Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 650 4499499 4400790 2026-06-09T10:33:27Z ~2026-33941-50 149347 4499499 wikitext text/x-wiki sergio es gay teto dictador viva el caucasico :'''Campos de la Física:''' :[[Astronomía|Astronomía y Astrofísica]] - [[Dinámica de fluyíos]] - [[Física atómica]] - [[Física computacional]] - [[Física lletrónica]] - [[Física del estáu sólidu]] - [[Física molecular]] - [[Física nuclear]] - [[Física de partícules]] - [[óptica|Óptica]] Tamién s'estrema ente Física Teórica y Física Esperimental, dependiendo si la Física ta más empobinada al desendolcu de teoríes o a la comprobación experimental de los resultaos predichos poles teoríes. == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Física| ]] rqbmygem9ngf1ozpfybs0i4hg8dni60 4499502 4499499 2026-06-09T11:04:03Z Limotecariu 735 Esfacer la revisión [[Special:Diff/4499499|4499499]] de [[Special:Contributions/~2026-33941-50|~2026-33941-50]] ([[User talk:~2026-33941-50|alderique]]) 4499502 wikitext text/x-wiki {{1000}}{{Ficha xenérica}}La '''física'''<ref>{{DALLA|física|25335}}</ref> (del [[griegu]]: ''phisis'', la [[ñatura]]) ye la [[ciencia]] de la ñatura nel sen más ampliu. Los físicos estudien les propidaes de la [[materia]], la [[enerxía]], el [[tiempu]], l'[[espaciu]] y les interacciones ente ellos usando les [[matemátiques]]. Les lleis de la física esprésense con fórmules [[matemátiques]] que deducen a partir de les observaciones y midíes de fenómenos na ñatura usando'l [[métodu científicu]]. :'''Principales teoríes:''' :[[Mecánica clásica]] - [[Termodinámica]] - [[Mecánica estadística]] - [[Lletromagnetismu]] - [[Relatividá especial]] - [[Relatividá xeneral]] - [[Mecánica cuántica]] - [[Mecánica cuántica relativista]] - [[Lletrodinámica cuántica]] - [[Cromodinámica cuántica]] :'''Teorías propuestes:''' :[[Teoría del too]] - [[Teoría de Gran Unificación]] - [[Teoría de les cuerdes]] - [[Crioxenia]] :'''Conceptos:''' :[[Materia]] - [[Antimateria]] - [[Física de partícules|Partícules]] - [[Masa]] - [[Enerxía]] - [[Momentu]] - [[Tiempu]] - [[Fuercia]] --[[Presión]] - [[Onda]] - [[Lletricidá]] - [[Magnetismu]] - [[Temperatura]] - [[Entropía]] - [[Sistemes d'unidaes]] - [[Constantes físiques]] :'''[[Fuercies fundamentales]]:''' :[[Interacción gravitatoria]] - [[Interacción electromagnética]] - [[Interacción nuclear débil]] -[[Interacción nuclear fuerte]] :'''Campos de la Física:''' :[[Astronomía|Astronomía y Astrofísica]] - [[Dinámica de fluyíos]] - [[Física atómica]] - [[Física computacional]] - [[Física lletrónica]] - [[Física del estáu sólidu]] - [[Física molecular]] - [[Física nuclear]] - [[Física de partícules]] - [[óptica|Óptica]] Tamién s'estrema ente Física Teórica y Física Esperimental, dependiendo si la Física ta más empobinada al desendolcu de teoríes o a la comprobación experimental de los resultaos predichos poles teoríes. == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Física| ]] g5bslxu1ztgroxl1cfwtoxonrsmvfo3 0 12739 4499413 4236204 2026-06-09T04:55:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499413 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210819220544}} {{ficha d'oxetu celeste}} '''91 Aegina''' ye l'[[asteroide]] númberu 91 de la serie, descubiertu por E. Stephan el [[4 de payares]] de [[1866]] dende [[Marsella]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.minorplanetobserver.com/pdolc/A91_2009.HTM Lightcurve plot of 91 Aegina], Palmer Divide Observatory, ''[[Brian D. Warner|B. D. Warner]]'' (2009) * [http://www.minorplanet.info/PHP/lcdbsummaryquery.php Asteroid Lightcurve Database (LCDB)], query form ([http://www.minorplanet.info/lightcurvedatabase.html info] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171216050541/http://www.minorplanet.info/lightcurvedatabase.html |date=2017-12-16 }}) * [https://books.google.com/books?id=aeAg1X7afOoC&pg Dictionary of Minor Planet Names], Google books * [http://obswww.unige.ch/~behrend/page_cou.html Asteroids and comets rotation curves, CdR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160729213840/http://obswww.unige.ch/~behrend/page_cou.html |date=2016-07-29 }} – Observatoire de Genève, Raoul Behrend * [https://www.minorplanetcenter.net/iau/lists/NumberedMPs000001.html Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets (1)-(5000)] – Minor Planet Center {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llistes d'asteroides]] ndcklgo1qoq6nmq03yp67edfud9t83s 0 43296 4499386 4171062 2026-06-08T15:04:14Z ~2026-33997-47 149312 4499386 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20210122171129}} {{1000}} {{Llocalidá}} '''Sydney''' (pronunciáu: ''sidni'') ye la ciudá más grande y poblada d'[[Australia]], con una población nel so área metropolitana cercana a los 4.034.000 d'habitantes (envaloraos en 2008). Ye la capital del estáu de Nueva Gales del Sur y foi l'asentamientu de la primer [[Imperiu británicu|colonia británica]] n'Australia. Foi fundada en 1788 por Arthur Phillip, almirante de la Primer Flota de [[Gran Bretaña]], y ye la ciudá más antigua del país. Ta asitiada al sureste d'Australia, a veres de l'amplia Badea de Jackson. Na ciudá destaca la Ópera de Sydney, la ponte del puertu de Sydney y les sos sableres. L'área metropolitana ta arrodiada de parques nacionales que contienen badees y ríos. La ciudá acoyó eventos internacionales deportivos como los Xuegos de la Mancomunidá de 1938, los [[Xuegos Olímpicos]] de Sydney 2000 y la final de la Copa Mundial de Rugby de 2003, ente otros. L'aeropuertu principal que sirve a Sydney ye l'Aeropuertu Internacional Kingsford Smith (comunmente conocíu como l'Aeropuertu de Sydney). Sydney ye una de les ciudaes más multiculturales del mundu, y refléxase nel so rol de principal destín pa inmigrantes d'Australia. Acordies con un estudiu de la consultora "Mercer" sobre'l costu de vida, Sydney resultó ser la urbe más cara d'Australia y la 15ª a nivel mundial. Sydney tamién lidera'l top 10 de les ciudaes con meyor calidá de vida del mundu, n'otru estudiu realizáu pola mesma empresa xunto col periódicu inglés "The Economist" 2029. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|es|Sídney}} {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'Australia]] 8sa16sk36hp3pw7nm7p7w0l5zeoh3nz 4499387 4499386 2026-06-08T15:13:19Z Der-Wir-Ing 34804 Undid edits by [[Special:Contribs/~2026-33997-47|~2026-33997-47]] ([[User talk:~2026-33997-47|talk]]) to last version by XabatuBot: test edits, please use the sandbox 4499387 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20210122171129}} {{1000}} {{Llocalidá}} '''Sydney''' (pronunciáu: ''sidni'') ye la ciudá más grande y poblada d'[[Australia]], con una población nel so área metropolitana cercana a los 4.034.000 d'habitantes (envaloraos en 2008). Ye la capital del estáu de Nueva Gales del Sur y foi l'asentamientu de la primer [[Imperiu británicu|colonia británica]] n'Australia. Foi fundada en 1788 por Arthur Phillip, almirante de la Primer Flota de [[Gran Bretaña]], y ye la ciudá más antigua del país. Ta asitiada al sureste d'Australia, a veres de l'amplia Badea de Jackson. Na ciudá destaca la Ópera de Sydney, la ponte del puertu de Sydney y les sos sableres. L'área metropolitana ta arrodiada de parques nacionales que contienen badees y ríos. La ciudá acoyó eventos internacionales deportivos como los Xuegos de la Mancomunidá de 1938, los [[Xuegos Olímpicos]] de Sydney 2000 y la final de la Copa Mundial de Rugby de 2003, ente otros. L'aeropuertu principal que sirve a Sydney ye l'Aeropuertu Internacional Kingsford Smith (comunmente conocíu como l'Aeropuertu de Sydney). Sydney ye una de les ciudaes más multiculturales del mundu, y refléxase nel so rol de principal destín pa inmigrantes d'Australia. Acordies con un estudiu de la consultora "Mercer" sobre'l costu de vida, Sydney resultó ser la urbe más cara d'Australia y la 15ª a nivel mundial. Sydney tamién lidera'l top 10 de les ciudaes con meyor calidá de vida del mundu, n'otru estudiu realizáu pola mesma empresa xunto col periódicu inglés "The Economist". == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|es|Sídney}} {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'Australia]] 90ii2exzn4a81b0pj0pn75nl16kqiz1 0 50846 4499441 4399962 2026-06-09T08:48:24Z Limotecariu 735 4499441 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Pteroptochos tarnii}} {{noaves}} {{Ficha de taxón | Hued-hued de gargüelu negru | image = Black-throated_Huet-huet.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Formicariidae]] | genus = ''[[Pteroptochos]]'' | species = '''''P. tarnii''''' | binomial = ''Pteroptochos tarnii'' | binomial_authority = ([[Phillip Parker King|King]], 1831) | synonyms = }} ''''''''Pteroptochos tarnii''''' llocalmente tamién llamáu '''hued-hued del sur''', '''hued-hued común''', ''gallereta'', ''tuta'', o ''huez-huez'' (en mapuche ''wëd-wëd''), ye una especie d'[[ave]] de la familia [[Formicariidae]], anque yera tratáu tradicionalmente como integrante de la familia [[Rhinocryptidae]], na cual los sos integrantes son conocíos popularmente como ''tapaculos''. Habita nel sur de [[Chile]]; amás nuna franxa fronteriza de l'[[Arxentina]]. == Distribución == * En [[Chile]] habita nel sur, dende'l [[ríu Bíu-Bíu]] nes provincies de [[provincia del Biobío|Biobío]], y [[provincia de Concepción (Chile)|Concepción]], na [[VIII Rexón del Biobío]], hasta la [[rexón de Magallanes]], nes mariñes de la canal Messier.<ref>{{Cita web |url=http://www.redobservadores.cl/pdf/12/ch_12_part3.pdf |títulu=Los dominios del hued-hued del sur. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160308024709/http://redobservadores.cl/pdf/12/ch_12_part3.pdf |fechaarchivu=2016-03-08 }}</ref> La so llende norte ta definíu a partir de la desaguada del ríu Bíu-Bíu, al este hasta'l so confluencia col [[ríu Llábanu]] y más escontra l'este, a lo llargo de la mariña norte del río Llábanu. Nesi país ye llamáu popularmente col nome de ''hued-hued del sur''. * N'[[Arxentina]] distribuyir nos valles montiegos del [[Cordal de los Andes|gordón andín]] de la [[patagonia arxentina]] dende'l [[pasu de Pinu Hachado]] nel oeste de la [[provincia del Neuquén]], hasta'l [[Parque Nacional Los Glaciares]], nel suroeste de la [[provincia de Santa Cruz]].<ref>Pearman,Mark y Grigoli, Alejandra Nueva información del hued-hued castañal (Pteroptochos castaneus) na Arxentina. Revista Les nueses Aves, 43: 17-18 Ed.Aves Arxentines, Bs.As.</ref> Nesi país ye llamáu popularmente col nome de ''hued-hued común''. == Hábitat == Esta ave ye carauterística del [[monte de Valdivia]], formaciones arbóreas con predominiu d'[[anxospermes]] [[perennifoliu|siempreverdes]], de fueyes anches y brilloses (laurifolias), y montes con diverses especies de ''[[Nothofagaceae|fayes del sur]]'' tanto perennes como [[caducifolia|caducifolies]]. La soviesca ta compuesta por distintes especies d'arbustos, a los que suel acompañar la ''[[Chusquea|caña colihue]]''.<ref>Pearman,Mark y Grigoli, Alejandra NUEVA INFORMACIÓN DEL HUET-HUET CASTAÑAL (Pteroptochos castaneus) NA ARXENTINA Revista Les nueses Aves, 43: 17-18 Ed.Aves Arxentines, Bs.As.</ref><ref>Juan Carlos Chebez, 2005. Guía de les reserves naturales de l'Arxentina.Patagonia Norte.</ref><ref>Laclau, P. 1997. Los ecosistemes forestales y l'home nel sur de Chile y Arxentina. Boletín Téunicu 31. Fundación Vida Silvestre Arxentina, World Wild Life Foundation. 110 p.</ref><ref>Correa, M. N. (ed.)1999. Flora patagónica. Buenos Aires: INTA – 7 v. Coleición científica; Parte 1.Introducción, clave xeneral de families, Pteridophyta y Gymnospermae</ref><ref>PEARMAN, Mark. 2000. NOTES ON A POPULATION OF CHESTNUT-THROATED HUET-HUET Pteroptochos castaneus IN NEUQUEN PROVINCE: A NEW RHINOCRYPTID FOR ARGENTINA Forneru 15: 145-150, Ed.Aves Arxentines, Bs.As.</ref> == Carauterístiques == El color ablondu del so plumaxe alcuéntrase nes supracaudales, na frente, corona, y banduyu. L'ablondu del abdome ye más claru, y amuesa pequeñes y fines rayes tresversales negres. La parte alta del pechu, el pescuezu, el gargüelu, el restu de la cabeza, y la mayor parte de les sos rexones dorsales tienen tonos que van del apizarrado al negru afumáu. Tamién destaquen una notable zona auricular abuxada. Les sos grandes pates son corites al igual que'l so picu.<ref>[http://www.avesdechile.cl/ Aves de Chile]</ref> == Nidificación == El nial construyir nuna corte de terrén bien vegetado, siempres cerca a un cursu d'agua; nesa paré natural esta ave cava una fonda cueva. Si nun llogra dar con dalguna fuécara fayadiza, allugar entós en dalgún sector trupu monte, debaxo d'un tueru cayíu, o so un gran raigañu. Nun refalga tampoco l'asitialo dientro de tueros buecos de dalgún árbol, inclusive a bastante altor del suelu. La cámara ye tapizada namái con camperes seques; deposita ellí dos güevos (raramente trés) de color blancu puru, con midíes permediu de 38 mm x 28. == Alimentación == El so alimentu constitúyenlo pequeños animales que prinda nel pisu del monte, revolviendo la foyarasca; al faelo, suel llevar la cola arguta. == Vocalizaciones == El hued-hued del sur emite tres tipos de cantares. El más conocíu ye'l compuestu por tonos baxos, que dio-y el so nome vulgar. Tien una segunda vocalización, na cual les notes van baxando una a una; finalmente'l terceru ye un estridente y potente berru. == Rellaciones col hued-hued castañal == El hued-hued del sur ye bien similar en nidificación, comportamientu, y vocalizaciones al ''[[Pteroptochos castaneus|hued-hued castañu]]'' del cual dixebrar fácilmente por tener ésti últimu'l gargüelu y pechu de color ablondu. Magar la castañal foi postuláu namái como una subespecie del hued-hued del sur el discutiniu sobre la so situación específica foi resuelta per aciu l'analís de les sos vocalizaciones,<ref>HOWELL,S.N.G. & WEBB, S. 1995 Species status of the Chestnut-throated Huet-huet Pteroptochus castaneus. Bull. B.O.C. ll5: 175-177.</ref> y la secuenciación de xenes del so ADN mitocondrial.<ref>CHESSER,T. 1999. Molecular systematics of the Rhinocryptid genus Pteroptochus. Condor 101: 439-446.</ref> Nel so geonemia de Chile, dambos hued-hued dixebrar pol calce del ríu Bíu-Bíu. Curiosamente, el llau chilenu del [[Pasu Pichachén]], llamáu'l triángulu del Llábanu Bíu-Bíu, ye grebu, estepario, y ensin montes, esto ye, esti hábitat ye-yos desfavorable a les dos especies de hued-hued, formando asina una barrera natural que redunda en que dambes distribuciones sían alopátricas. Dambes especies son alopátricas tamién nel llau arxentín, alloñaos por un hiatu de 209 km de pacionales esteparios con parches de montes de distinta composición arbórea, non aptos pa nenguna de les dos especies.<ref>PEARMAN, Mark. 2000. NOTES ON A POPULATION OF CHESTNUT-THROATED HUET-HUET Pteroptochos castaneus IN NEUQUEN PROVINCE: A NEW RHINOCRYPTID FOR ARGENTINA Forneru 15: 145-150, Ed.Aves Arxentines, Bs.As.</ref> == Caltenimientu == La [[UICN]] clasifica a esti hued-hued como de [[preocupación menor]].<ref name="IUCN">BirdLife International (2008)</ref> == Taxonomía de la familia == El hued-hued del sur, xunto colos otros ''tapaculos'' fueron asitiaos tradicionalmente nuna familia propia: [[Rhinocryptidae]], pero investigaciones recién<ref>Irestedt, Martin; Fjeldså, Jon; Johansson, Ulf S. & Ericson, Per G.P. (2002): Systematic relationships and biogeography of the tracheophone suboscines (Aves: Passeriformes). ''Molecular Phylogenetics and Evolution'' '''23'''(3): 499–512. <small>{{doi|10.1016/S1055-7903(02)00034-9}}</small></ref><ref>Rice, Nathan H. (2005a): Phylogenetic relationships of antpitta genera (Passeriformes: Formicariidae). ''[[Auk (revista)|Auk]]'' '''122'''(2): 673-683. [English with Spanish abstract] <small>[[Digital Object Identifier|DOI]]:10.1642/0004-8038(2005)122[0673:PROAGP]2.0.CO;2</small> [http://www.ansp.org/research/biodiv/ornithology/pdf/antpitta-phylogeny.pdf PDF fulltext] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100505071752/http://www.ansp.org/research/biodiv/ornithology/pdf/antpitta-phylogeny.pdf |date=2010-05-05 }}</ref><ref>Rice, Nathan H. (2005b): Further Evidence for Paraphyly of the Formicariidae (Passeriformes). ''[[Condor (journal)|Condor]]'' '''107'''(4): 910-915. [English with Spanish abstract] <small>{{DOI|10.1650/7696.1}}</small> [http://www.ansp.org/research/biodiv/ornithology/pdf/antbird-paraphyly.pdf PDF fulltext] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090304192101/http://www.ansp.org/research/biodiv/ornithology/pdf/antbird-paraphyly.pdf |date=2009-03-04 }}</ref> indiquen que según l'analís de secuencies d'ADN, ye meyor tratales namái como tribu Rhinocryptini de los [[Formicariidae]], o una subfamilia de Formicariinae ''sensu stricto'', que se llamaría Rhinocryptinae. == Referencies == {{llistaref}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aves de Chile]] [[Categoría:Aves d'Arxentina]] [[Categoría:Animales descritos en 1831| ]] [[Categoría:Pteroptochos]] [[Categoría:TBSpecies]] 5w8aoe2u9hr2dxfqtdjaijoudps0mmu 0 51019 4499427 4388518 2026-06-09T08:41:49Z Limotecariu 735 4499427 wikitext text/x-wiki {{noaves}} {{Ficha de taxón | Tapaculo chucao<ref name=delhoyo2003>del Hoyo, J. Elliott, A. & Christie, D. (2003) ''Handbook of the Birds of the World. Volume 8: Broadbills to Tapaculos''. Lynx Edicions. ISBN 84-87334-50-4.</ref> | status = LC | status_ref = <ref>{{IUCN |assessors=[[BirdLife International]] |version=2013.2 |añu=2012 |fechaaccesu=26 de payares de 2013}}</ref>| regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Rhinocryptidae]] | genus = ''[[Scelorchilus]]'' | species = S. rubecula | binomial = Scelorchilus rubecula | binomial_authority = [[Heinrich von Kittlitz|Kittlitz]], [[1830]] | subdivision_ranks = Subespecies | subdivision = * ''S. rubecula rubecula'' * ''S. rubecula mochae'' | synonyms = }} El '''tapaculo chucao''' ('''''Scelorchilus rubecula'''''), tamién conocíu como '''chucao''' o '''tricao''', ye una [[especie (bioloxía)|especie]] d'[[ave]] del [[cladu]] [[Rhinocryptidae]], [[Endemismu|endémica]] de los [[monte|montes]] templaos del centro-sur de [[Chile]], dende la [[rexón d'O'Higgins]] hasta la d'[[rexón de Aisén|Aisén]], y n'árees fronterices d'[[Arxentina]].<ref name=correa>{{cita publicación|apellíu=Correa, A. ''et al.''|títulu=La dieta del chucao (Scelorchilus rubecula), un Passeriforme terrícola [[Endemismu|endémica]] del monte templáu húmedu de Suramérica austral.|publicación=Revista Chilena d'Historia Natural|añu=1990|númberu=63|páxines=197-202}}</ref> Na [[isla Mocha]] (Chile) esiste una subespecie, el chucao de la Mocha, que se caracteriza por ser un pocu más grande.<ref name=delhoyo2003/> == Descripción == Ye una ave que vive na [[soviesca]] y muévese dando saltos o per aciu vuelos bien curtios. Mide 17 [[centímetru|cm]] aproximao. Nel llombu tien un color pardu escuru. Ceya y baberu ablondos. El banduyu presenta llinies tresversales blanques y negres. == Hábitat == Habita puramente na parte más trupa y húmeda del sur d'[[Arxentina]] y [[Chile]], nos montes subantárticos, na llamada "selva de Valdivia". == Dieta == El chucao ye [[omnívoru]], aliméntase d'inseutos de la familia [[Curculionidae]] (Coleoptera) y [[Formicidae]] (Hymenoptera), ente otros y tamién de frutos carnosos de ''[[Amomyrtus luma]]'', ''[[Myrteola|Myrteola numularia]]'' y ''[[Drimys winteri]]''.<ref name=correa /> == Na cultura popular == Na creencia popular, el so berru anuncia la suerte de quien lo escuche: pa dalgunos l'oyelo a la derecha ye señal de bona suerte y oyelo a la izquierda una mala señal; ente que para otros, anuncia mala suerte oyer el berru habitual ("huithreu", "huithrothroy") y un bon badagüeyu si oi'l berru menos frecuente ("chudec").<ref>{{Cita llibru| autor = Cavada, Francisco| títulu = Chiloé y los chilotes| añu = 1914|ubicación= Santiago|editorial=Imprenta Universitaria| id = 448 p.}}</ref><ref>{{Cita llibru| autor = Darwin, Charles|enllaceautor=Charles Darwin| capítulu = Capítulu XIII. Chiloé y les islles Chonos<!--Na versión orixinal n'inglés ye'l capítulu XV-->| títulu = Diariu del viaxe d'un naturalista alredor del mundu| añu = 2000 |ubicación=Madrid| editorial = Espasa |páxina=461}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://www.sib.gov.ar/ficha/ANIMALIA*scelorchilus*rubecula Ficha nel SIB (Sistema d'Información de Biodiversidá.] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Scelorchilus|rubecula]] [[Categoría:Aves d'Arxentina]] [[Categoría:Aves de Chile]] e7umok10qp1imn7c0bop8wv6u60ki32 0 63721 4499421 4464390 2026-06-09T07:20:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499421 wikitext text/x-wiki {{ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Malvales]] | familia = [[Malvaceae]] | genus = [[Abelmoschus]] | species = A. esculentus | binomial = Abelmoschus esculentus | binomial_authority = ([[L.]]) [[Conrad Moench|Moench]], 1794 }} [[Archivu:Okra flower 2.jpg|thumb|Flor, detalle.]] El '''quimbombó''', '''quingombó''', '''gombo''', '''molondrón''', '''ocra''', '''okra''' o '''bamia''', '''''Abelmoschus esculentus''''', ye una [[fanerógama]] [[trópicu|tropical]] de frutu comestible, orixinaria d'[[África]] y perteneciente a la familia de les [[Malvaceae|malvacees]]. En Méxicu llámase-y tamién '''abelmosco.'''<ref>{{Cita llibru |apellíu=Malaret |nome=Augusto |títulu=Lexicón de Fauna y Flora |idioma=castellanu |añu=1970 |editorial=Comisión Permanente de l'Asociación d'Academies de la Llingua Española |ubicación= Madrid |páxines=vii + 569}}</ref> == Descripción == Ye una planta añal o [[planta perenne|perenne]] de porte argutu. El so robezu [[tarmu]] central puede algamar los 1,75 m d'altor y hasta 3 m en zones tropicales. Xeneralmente desenvuelve [[caña|cañes]] que nacen de les axiles de les [[fueya|fueyes]] del tarmu central. Les fueyes son palmotiaes, pentalobulaes les cimeres, trilobulaes les entemedies y acorazonaes con hendidura na paré basal y cantu festoneáu les inferiores.El fexe presenta color verde escuru nes fueyes más adultes y verde claru nes nueves. El viesu puede ser verde claro nes variedaes de frutu verde, verde amarellentáu nes de frutu mariellu y d'un color granate pa les de frutu coloráu. Les [[flor|flores]], axilares, solitaries, pentámeras y con curtia [[peciolu]], son de color blancu-amarellentáu y con mácula color púrpura o malva na base de los [[pétalu|pétalos]]. El [[frutu]], erecto y pedunculáu, ye una [[Cápsula (frutu)|cápsula]] polilocular de forma cónica que puede llegar a algamar los 30 cm de llargor y los 3,5 cm de diámetru na so base. Pueden ser asurcaos o llisos, con dehiscencia llonxitudinal nel so maduror, de color verde, mariellu o colloráu según les variedaes. La [[grana]] madura ye de color gris escuru, de forma práuticamente esférica y unos 3 mm de diámetru.<ref>[http://www.magrama.gob.es/ministeriu/pags/biblioteca/hoja/hd_2007_2126a.pdf Cultivu de la okra n'España - Ministeriu d'Agricultura, Pesca y Alimentación, Fueyes divulgadores nᵘ2126HD, Madrid, 2007 - ISBN.:978-84-491-0]</ref> Los frutos tienen de collechase enantes de la so plena maduración, pos sinón pónense rápido fibrosos y endurecen. [[Archivu:Bucket of raw okra pods.jpg|thumb|Frutos, variedá verde.]] == Nomes vernáculos == El nome '''ocra/okra''' paez venir de la llingua Nvi del Oeste d'África, concretamente del vocablu “nkruman” y “okwuru” en llingua igbo de [[Nixeria]]. Úsase asina, con grafíes diverses, en munchos países, ente ellos [[Arxelia]], [[Tunicia]] (nestos dos últimos emplégase tamién el vocablu “gnawia”/“ganaouia”), [[Alemaña]], [[Estaos Xuníos]] - a partir d'una variante de Filipines (“okro”). El vocablu '''quingombó''', de procedencia tamién africana - a partir de “ki-ngombo” y les sos variantes na llingua [[Bantú]] d'[[Angola]], estendióse y deformó en munches rexones: [[Rusia]], talo como o como “Gombo”, [[Portugal]] y [[Brasil]] (“quiabo”), parte d'Estaos Xuníos, [[Francia]], [[Holanda]], [[Caribe (rexón)|Caribe]] hispanu con “quimbombó” o “quingombó”, “chimbombó” o “guigambó" ([[Venezuela]],<ref>{{Cita web |url=http://diccionariolibre.com/definition.php?word=chimbombo |títulu=''Chimbombo'', en Diccionariu Llibre |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305165706/http://diccionariolibre.com/definition.php?word=chimbombo |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> [[Cuba]], [[Puertu Ricu]],...). L'otru nome bien corriente ye '''bamia''', y la so variantes ortográfica “bamya”, usáu en [[Grecia]], [[Arabia]], [[Albania]], [[Turquía]] - onde empleguen igualmente'l vocablu “lalo” (esti postreru curiosamente usáu tamién en [[Mauriciu]]...), [[Bulgaria]] y [[Bosnia]]. Esisten munchos otros nomes más locales, por casu: “m'loukhyya” en [[Marruecos]], “therere” ([[Chichewa]]) y “derere” ([[idioma tumbuka|Tumbuka]]) en [[Malaui]], “ñajú” en [[Panamá]], “molondrón” na [[República Dominicana]], el nome [[hindi]]/[[urdú]] “bhendi”, “bhindi” o “bendai” n'[[India]], [[Paquistán]], [[Bangladex]], y de cutiu en [[Gran Bretaña]]. Na mariña caribe colombiana, recibe'l nome de “candia” y sirve como base d'un platu conocíu como “guisu de candias” el cual ye d'habitual preparación especialmente nos departamentos de Sucre, Córdoba y Madalena. A lo último otros vocablos ensin orixe y aplicación local particular: ají turcu, algalia, angelonia, yerba de culiebra, cuernu griegu, deos de señora, candia. == Gastronomía == Les granes madures, turraes, pueden utilizase pa preparar un [[sucedaneu]] del [[café (bébora)|café]], como se fai en [[Cantón de Nicoya|Nicoya]]. El frutu contién una sustancia mucilaginosa (de testura [[gelatina|xelatinosa]]) útil pa entestar [[sopa|sopes]] y [[ragú]]s. Encamiéntase escoyer gombos bien coloriaos de menos de 1 [[dm]] de llargu por que nun tean demasiáu duros. El gombo cómese crudu o cocíu y forma parte de los múltiples platos [[creole]]s. Utilízase especialmente na preparación del [[calalou]] o caralcu (en [[Cayena]]). {{Ficha de valor nutricional |semeya =Gombo al estilo de Luisiana.jpg |pie_foto =[[Gumbo|Gombo]] al estilu de [[Louisiana]] |nome = Ocra, cruda |kJ = 129 |carbohidratos = 7.03 g |almidón = |azúcar = 1.20 g |lactosa = |fibra = 3.2 g |grases = 0.10 g |grases_sat = 0.2 |grases_trans = |grases_monu = |grases_poli = 0.2 |grases_omega3 = |grases_omega6 = |proteínes = 2.0 g |agua = 90.17 g |alcohol = |cafeína = |vitA_ug = 132 |betacaroteno_ug = |vitB1_mg = 0.3 |vitB2_mg = 0.3 |vitB3_mg = 2.0 |vitB5_mg = |vitB6_mg = 0.1 |vitB9_ug = |vitB12_ug = 0 |vitC_mg = 31 |vitD_ug = |vitE_mg = 0.8 |vitK_ug = 122 |calciu_mg = |fierro_mg = |magnesiu_mg = |manganesu_mg = |fósforu_mg = |potasiu_mg = |sodiu_mg = |cinc_mg = |fonte_usda = 1 }} Combínase bien col [[tomate]], la [[cebolla]], el [[pimientu]], l'[[Dioscorea|ñame]], según col [[curry en polvu|curry]], el [[cilantro]], el [[oriéganu]], el [[Citrus × limon|llimón]] y el [[vinagre]]. Ye una verdura fráxil, que se caltién de dos a tres díes na [[nevera]] nuna bolsa de papel. Dacuando escaecíu nos restoranes d'[[Europa]], nun asocede lo mesmo n'[[América]] y [[Oriente]], onde'l so consumu ye masivu. Con mueyu de [[tomate]], ye un platu típicu en [[Grecia]]. === Producción === {| {{tablaguapa}} |----- ! colspan="2" | '''Producción en tonelaes. Cifres 2011'''<br /><small>Datos de FAOSTAT[http://faostat.fao.org/site/339/default.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110713020710/http://faostat.fao.org/site/339/default.aspx |date=2011-07-13 }} ([[Organización de les Naciones Xuníes pa l'Alimentación y l'Agricultura|FAO]])</small> |----- | [[India]]||5.784.000 |------ | [[Nixeria]]||1.060.620 |------ | [[Iraq]]||158.000 |------ | [[Costa de Marfil]]||129.374 |------ | [[Paquistán]]||102.577 |------ | [[Exiptu]]||89.081 |------ | [[Ghana]]||80.000 |------ | [[Camerún]]||65.800 |------ | Otros países ||317.881 |----- |} == Usos melecinales == Dada la so rica producción de [[mucílagu]], ye [[emoliente]] y [[pectoral]]. Pa tratar l'[[Amigdalitis|anxina]] y les [[afección|afecciones]] de [[gargüelu]], un remediu ye poner a remueyu les sos fueyes mientres una nueche n'agua fervida conteniendo la so mucílagu pa faer [[gargarismos]]. Pa curar l'[[ántrax (forunculosis)|ántrax]] (nun confundir col [[carbunclu]]), puede utilizase en [[cataplasma|cataplasmes]] y, contra'l [[resfriáu]] y la [[tos]], en [[fervinchu]]. Pa tratar les [[infeición|infeiciones]] por [[estafilococu|estafilococos]] nes uñes pueden utilizase, coles mesmes, cataplasmes coles sos fueyes y [[raigañu (botánica)|raigaños]]. == Ecoloxía == De les [[fueya|fueyes]] d'esta planta aliméntense les [[canesba|canesbes]] de la [[poliya]] ''[[Acontia nitidula]]''. == Taxonomía == ''Abelmoschus esculentus'' describióse primero por [[Carlos Linneo]] como ''Hibiscus esculentus'' en 1753 (''[[Species Plantarum]]'', vol, 2, p. 696[https://biodiversitylibrary.org/page/358717]) ya incluyida nel xéneru ''Abelmoschus'' por [[Conrad Moench]] y publicáu por él en ''[[Methodus Plantas Horti Botanici et Agri Marburgensis]] : a staminum situ describendi'', 2, p. 617 en 1794.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/19601060 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Abelmoschus bammia'' Webb * ''Abelmoschus longifolius'' (Willd.) Kostel. * ''Abelmoschus officinalis'' (DC.) Endl. * ''Abelmoschus praecox'' Sickenb. * ''Abelmoschus tuberculatus'' Pal & Singh * ''Abelmoschus tuberculatus'' var. ''deltoidefolius'' T.K.Paul & M.P.Nayar * ''Hibiscus esculentus'' L. [[basónimu]] * ''Hibiscus longifolius'' Willd.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2609574 ''{{PAGENAME}}'' en The Plant List]</ref> == Ver tamién == * [[Planta melecinal]] * [[Fitoterapia]] * [[Usos melecinales de los raigaños]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # AFPD, 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique. # CONABIO, 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. Cap. nat. Méxicu 1. # Correa A., M. D., C. Galdames & M. S. de Stapf 2004. Catálogo de las Plantas Vasculares de Panamá. Cat. Pl. Vasc. Panamá 1. # Flora of China Editorial Committee, 2007. Fl. China Vol. 12. # Standley, P. C. & J. A. Steyermark 1949. Malvaceae. In Standley, P.C. & Steyermark, J.A. (Eds), Flora of Guatemala - P art VI. Fieldiana, Bot. 24(6): 324–386. == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies|Abelmoschus esculentus}} * [http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=23877&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Oríxenes] * {{Enllaz rotu|1=Información de Abelmoschus esculentus (n'italianu) |2=http://www.luciolongo.it/semi%20y%20piante/rede%20okra%20abelmoschus%20esculentus.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * http://www.ville-ge.ch/musinfo/bd/cjb/africa/details.php?langue=an&id=166536 {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Condimentos]] [[Categoría:Abelmoschus|esculentus]] [[Categoría:Plantes de flor]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Verdures]] [[Categoría:Flora d'África]] [[Categoría:Plantes descrites en 1794]] [[Categoría:Plantes descrites por Moench]] 6lr82tgu0piapg09mt6lo7htrpj1erf 0 63741 4499443 4473180 2026-06-09T08:48:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499443 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Fabales]] | familia = [[Fabaceae]] | subfamilia = [[Mimosoideae]] | tribus = Acacieae | genus = ''[[Acacia]]'' | species = '''''A. decurrens''''' | binomial = '''''Acacia decurrens''''' | binomial_authority = ([[J.C.Wendl.]]) [[Willd.]] | synonyms = }} '''''Acacia decurrens''''' ye una [[especie (bioloxía)|especie botánica]] d'[[árbol]] [[perennifoliu|perenne]] o [[arbustu]] nativu de los Grandes Montes Azules, que ye un área protexida mundial nos [[Montes azules]] de [[Nueva Gales del Sur]], [[Australia]]. Tamién s'atopa n'[[África]], [[América]], [[Europa]], [[Nueva Zelanda]] & el [[Pacíficu]], l'[[océanu Índicu]], [[Xapón]]. [[Archivu:Acde 001 lhp.jpg|thumb|''Acacia decurrens'' ([[J.C.Wendl.]]) [[Willd.]] - granes]] [[File:Acacia-decurrens2.jpg|thumb|Ilustración]] == Descripción == Planta qu'algama un altor de 8-10 m, coles cañes finamente aterciopelaes. Fueyes adultes ramificaes y compuestes de numberosos folíolos (polo xeneral ente 30-40 pares), brillantes, separaes, abiertes y planes mientres el día, replegaes y cerraes pela nueche. Flores pequeñes. colos estames llibres de color mariellu vivu, abondo arumaes y aconceyaes en cabezueles subesféricas. == Toxicidá == Les especies del xéneru ''Acacia'' pueden contener derivaos de la [[dimetiltriptamina]] y [[glucósido cianogénico|glucósidos cianogénicos]] nes fueyes, les granes y la corteza, que la so ingestión puede suponer un riesgu pa la salú.<ref name=CompendiumEFSA>{{cita publicación |autor= European Food Safety Authority (EFSA) |títulu= Compendium of botanicals reported to contain naturally occuring substances of possible concern for human health when used in food and food supplements |añu= 2012 |publicación= EFSA Journal |volume= 10 |númberu= 5 |páxina=2663 |doi= 10.2903/j.efsa.2012.2663 |url= http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/scientific_output/files/main_documents/2663.pdf}}</ref> == Usos == El so usu inclúi productos químicos, manexu ambiental y maleces. Les flores son comestibles y utilícense en frituras. Una goma comestible rezume del tueru del árbol y puede ser utilizada como un sustitutu de menor calidá de la [[goma arábiga]], por casu na producción d'auriar de fruta. La corteza contién aproximao 37-40% de [[tanín]]. Les flores utilizar pa producir mariellu colorante y les vaines de les granes utilizar pa producir colorante verde.<ref>[http://www.pfaf.org/database/plants.php?Acacia+decurrens Plants for a Future Database]</ref> Un compuestu químicu orgánicu llamáu [[Kaempferol]] ye lo que-y da a les flores de ''Acacia decurrens'' el so color.<ref>[http://users.lycaeum.org/~mulga/acacia/phyto.html Lycaeum -- Phytochemistry Intro]</ref> == Taxonomía == ''Acacia decurrens'' describióse por ([[J.C.Wendl.]]) [[Willd.]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum. Editio quarta]]'' 4(2): 1072. 1806.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/13023843 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Acacia''''': nome xenéricu deriváu del [[idioma griegu|griegu]] ακακία (''akakia''), que foi dau pol [[botánicu]] [[Grecia|Griegu]] [[Dioscórides|Pedanius Dioscorides]] ([[e. C.]] 40-90) pal árbol melecinal ''[[Acacia nilotica|A. nilotica]]'' nel so llibru ''[[De Materia Medica]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.kew.org/plants-fungi/Acacia-nilotica.htm |títulu=''Acacia nilotica'' (acacia) |obra=Plants & Fungi |editorial=Royal Botanic Gardens, Kew |fechaaccesu=28 de xineru de 2010| urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100112043913/http://www.kew.org/plants-fungi/Acacia-nilotica.htm| fechaarchivu= 12 January 2010 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref> El nome deriva de la pallabra [[idioma griegu|griega]], ακις (''akis,'' '''escayos''').<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com/?id=esMPU5DHEGgC |nome=Umberto |apellíu=Quattrocchi |títulu=CRC World Dictionary of Plant Names |volume=1 A-C |añu=2000 |publicación=CRC Press |isbn=978-0-8493-2675-2 |páxina=6}}</ref> '''''decurrens''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "dir escontra baxo".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.75.html n'Epítetos Botánicos]</ref> ;Variedaes: *''[[Acacia decurrens var. normalis]]'' ([[Benth.]]) Maiden ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Acacia adenophora'' <small>[[Spreng.]] [[1826]]</small> * ''Acacia angulata'' <small>[[Desv.]]</small> * ''Acacia decurrens'' <small>[[Willd.]]</small> [[var.]] ''angulata'' <small>(Desv.) [[Benth.]]</small> * Acacia decurrens <small>[[Willd.]]</small> var. pauciglandulosa <small>[[F.Muell.]] ex [[Benth.]] [[1864]]</small> * ''Acacia lutea'' * ''Acacia moniliformis'' * ''Acacia molissima'' <small>[[Willd.]]</small> var. ''angulata'' <small>(Desv.)[[Walp.]]</small> * ''Mimosa angulata'' <small>(Desv.) [[Poir.]]</small> * ''Mimosa decurrens'' <small>[[Donn]]</small> * ''Mimosa decurrens'' <small>[[J.C.Wendl.]] [[1798]]</small> * ''Racosperma decurrens'' <small>(Willd.) [[Pedley]]<ref>[http://www.ildis.org/LegumeWeb/6.00/taxa/313.shtml ILDIS]</ref> [[1987]]</small> * ''Vachellia lutea'' {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.sib.gov.ar/fichas/flora.aspx?id=Acacia%20arume&accion=sinonimos |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/search?q=Acacia+decurrens ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Planta melecinal]] * [[Fitoterapia]] * [[Usos melecinales de los raigaños]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[https://web.archive.org/web/https://images.google.com/images?svnum=10&um=1&hl=en&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&gbv=1&q=%22Acacia+decurrens%27%27&btnG=Search+Images ''Acacia decurrens'' imagen Google] *[http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACDE USDA Plants Profile: ''Acacia decurrens''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130506122416/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACDE |date=2013-05-06 }} * [[:m:w:en:Acacia_decurrens|Wikipedia n'inglés]] * [http://fichas.infojardin.com/arboles/acacia-decurrens-acacia-verde-negra.htm ficha d'infojardin.com] *USDA, ARS, National Genetic Resources Program. GRIN. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?822 (20 dic 2007) {{wikispecies|Acacia decurrens}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes tintórees]] [[Categoría:Acacia|decurrens]] [[Categoría:Flora d'Australia]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Enteóxenos]] [[Categoría:Plantes descrites en 1806]] [[Categoría:Plantes descrites por J.C.Wendl.]] [[Categoría:Plantes descrites por Willdenow]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] huowxm5zk3fqdlx6vy5hmhee2pdla9k 0 63765 4499467 4490672 2026-06-09T09:22:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499467 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | ''Acanthospermum australe'' | image =Starr_050517-1547_Acanthospermum_australe.jpg | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Asteridae]] | ordo = [[Asterales]] | familia = [[Asteraceae]] | subfamilia = [[Asteroideae]] | tribus = [[Heliantheae]] | subtribus = | genus = [[Acanthospermum]] | species = '''''Acanthospermum australe''''' | binomial_authority = ([[Loefl.]]) [[Kuntze]] [[1891]] | synonyms = }} El '''tapekue, ihi kukae solluta''', ye una planta, que'l so [[nome binomial|nome científicu]] ye '''''Acanthospermum australe''''',<ref>[http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACAU2 ''Acanthospermum australe''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130502234510/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACAU2 |date=2013-05-02 }} at [http://plants.usda.gov/index.html USDA PLANTS Database] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101202091149/http://plants.usda.gov/index.html |date=2010-12-02 }}</ref><ref>{{ITIS | id=36445}}</ref> que tienen una escelente propiedá antiséptica y desinfestante.<ref>[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?316532 ''Acanthospermum australe''] at [http://www.ars.usda.gov/main/main.htm Germplasm Resources Information Network]</ref> == Descripción == Ye una [[planta yerbácea]] qu'algama un tamañu de 10-60 cm d'altor. Los tarmos ± procumbentes. Les llámines de les fueyes deltaes a ± rombu o ovaes, de 13-37 × 7-32 mm, glabrescentes, glanduloses. Frutes elipsoides a fusiformes , sele estruyíes, 9.7 + mm, 5-7-nervada, ensin escayos terminales, escayos ± uncinaes, na so mayoría a lo llargo de les costielles. Tien un númberu de [[cromosoma|cromosomes]] de 2 n = 22.<ref>[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=200023004 ''{{PAGENAME}}'' en Flora de Norteamérica]</ref> [[Archivu:Acanthospermum australe01.jpg|thumb|Ramines de tapekue.]] [[Archivu:Starr 070404-6643 Acanthospermum australe.jpg|thumb|Nel so hábitat]] [[Archivu:Acanthospermum australe 1.jpg|thumb|Fueyes]] [[Archivu:Starr 050517-1548 Acanthospermum australe.jpg|thumb|Inflorescencia]] == Distribución y hábitat == Floriamientu mientres tol añu, la mayoría en xunetu-agostu. Alcuéntrase en suelos venaos, de cutiu los sitios arenosos; a una altitú de 0-300 m; introducíu, [[Alabama]], [[Arkansas]], [[Florida]], [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]], [[Louisiana|Luisiana]], [[Massachusetts]], [[Mississippi]], [[Carolina del Norte]], [[Oregón|Oregon]], [[Pennsylvania]], [[Carolina del Sur]], [[Texas]], Virginia. .; [[América del Sur]], tamién s'introdució en [[Méxicu]], [[Antilles]], [[América Central]], [[Europa]], [[Asia]], [[África]], [[Islles del Océanu Pacíficu|Islles del Pacíficu]] [[Archipiélagu de Ḥawai]]). == Propiedaes == Del tapekue pueden realizase, xabones, fervinchos (30 [[gramu|g]] de tapekue pa un llitru d'agua), ente otres coses. Pa usu fácil, ye dicir esternu asitiar 70 g de la planta pa un llitru d'agua. Esta planta ye bien bono atópala, pueden reparase nos campos, estancies, granxes, espacios abiertos, etc. Ye una planta bien prautica porque ye antiséptica, antinflamatoria, cicatrizante y desinfestante. A esta yerba la nuesa xente cuasi nunca da importancia, especialmente por desconocimientu de los sos valores curatibles, que son dellos, aplicables non solamente pa una determinada enfermedá sinón pa combatir y curar dellos males y otros medios, ella siempres apurre les sos virtúes curatibles pa remediar seya cual fuera la enfermedá a ser tratada cola sustancia estrayida d'esta yerba. En primer términu, puede nomase'l paralís de resultes d'una hemorraxa o derrame qu'en mayoría de los casos ye aniciada pola presión alta del sangre, qu'afecta, una parte o totalmente el cuerpu, pa estos casos, el paciente tendrá de tomar 5 gramos de la yerba fervida mientres 5 minutos nun llitru d'agua, media taza cada trés hores. Les otres aplicaciones del zusmiu d'esta yerba ye diurética y depurativa del sangre, esanicia del organismu toa clase de sustancies dañibles y toxines que se topen atropaes en cualesquier de los órganos que son los causantes de les variaes enfermedaes; encamiéntase pos pa reumatismu polo xeneral, gota, artritis, afecciones de la piel polo xeneral, eczemas, llagues, supuraciones, amás pa mareos y xaqueques aniciaes pol mal funcionamientu del aparatu dixestivu. Nestos casos nun hai nada meyor que tomar dos veces a la selmana, acompañáu externamente con baños del zusmiu d'esta planta la parte afeutada. == Taxonomía == ''Acanthospermum australe'' describióse por ([[Loefl.]]) [[Kuntze]] y espublizóse en ''[[ Revisio Generum Plantarum]]'' 1: 303. 1891.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/2717091 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=17 d'agostu de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Acanthospermum''''': nome xenéricu compuestu que deriva de les pallabres [[idioma griegu|griegues]]: ''acantho'' = escayu y ''spermum'' = "grana". '''''australe''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "del sur, austral". ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: *''Acanthospermum brasilum'' Schrank *''Acanthospermum hirsutum'' DC. *''Acanthospermum xanthioides'' (Kunth) DC. *''Acanthospermum xanthioides var. obtusifolium'' DC. *''Centrospermum xanthioides'' Kunth *''Melampodium australe'' Loefl. [[basónimu]] *''Orcya adhaerens'' Vell. *''Orcya adhaerescens'' Vell.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/gcc-76043 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Planta melecinal]] * [[Fitoterapia]] * [[Usos melecinales de los raigaños]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Asteraceae#Descripción|Carauterístiques de les asteracees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Fl. China Unpaginated. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Flora of North America Editorial Committee, e. 2006. Magnoliophyta: Asteridae, part 8: Asteraceae, part 3. 21: i–xxii + 1–616. In Fl. N. Amer.. Oxford University Press, New York. # Forzza, R. C. & et al. 2010. 2010 Llista de espécies Flora do Brasil. http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100526002559/http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/ |date=2010-05-26 }}. # Foster, R. C. 1958. A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia. Contr. Gray Herb. 184: 1–223. # Funk, V. A., P. E. Berry, S. Alexander, T. H. Hollowell & C. L. Kelloff. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contr. U.S. Natl. Herb. 55: 1–584. # Gibbs Russell, G. E., W. G. Welman, E. Reitief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. v. Wyk & A. Nicholas. 1987. List of species of southern African plants. Mem. Bot. Surv. S. Africa 2(1–2): 1–152(pt. 1), 1–270(pt. 2). # Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York. # Gleason, H. A. & A. J. Cronquist. 1991. Man. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx. # Hind, D. J. N. & C. Jeffrey. 2001. A checklist of the Compositae of Vol. IV of Humboldt, Bonpland & Kunth's Nova Genera et Species Plantarum. Compositae Newslett. 37: i–iii,. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Acanthospermum|australe]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes yerbácees]] [[Categoría:Flora d'América del Sur]] [[Categoría:Plantes descrites en 1891]] [[Categoría:Plantes descrites por Loefling]] [[Categoría:Plantes descrites por Kuntze]] 0yuls1be8fvxvngahgpd4ftlusw6gv3 0 63782 4499495 4297703 2026-06-09T10:18:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499495 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | ''Acicarpha tribuloides'' | image = | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Asterales]] | familia = '''[[Calyceraceae]]''' | genus = [[Acicarpha]] | species = '''''Acicarpha tribuloides''''' | binomial_authority = [[Juss.]] [[1803]] | synonyms = }} '''''Acicarpha tribuloides''''' ye una [[especie (bioloxía)|especie botánica]] de [[planta añal]] [[yerbácea]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[Calyceraceae]]. Ye orixinaria de [[Sudamérica]]. == Descripción == Tien escayos arrexuntaos n'estrella. En medicina natural utilizar nel tratamientu de delles dolencies, como pa curar eczemas. == Hábitat == Ye una yerba común en suelos abandonaos, baldíos, vera de caminos. == Taxonomía == ''Acicarpha tribuloides'' describióse por [[Antoine-Laurent de Jussieu]] y espublizóse en ''[[Annales du Muséum National d'Histoire Naturelle]]'' 2: 348, pl. 58. 1803.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/5400020 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=22 de xunetu de 2014 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;Sinonimia: * ''Acicarpha laxa'' R.E.Fr. * ''Acicarpha obtusisepala'' Marchesi * ''Acicarpha pinnatifida'' Miers * ''Acicarpha tribuloides var. dentata'' Kuntze * ''Acicarpha tribuloides var. pinnatifida'' (Miers) Kuntze * ''Boopis tribuloides'' Spreng. * ''Cryptocarpha tribuloides'' Cass.<ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2617993 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=22 de xunetu de 2014}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Calyceraceae#Descripción|Carauterístiques de les caliceracees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Brako, L. & J. L. Zarucchi. (eds.) 1993. Catalogue of the Flowering Plants and Gymnosperms of Peru. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 45: i–xl, 1–1286. # Forzza, R. C. 2010. Llista de espécies Flora do Brasil http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010. Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. # Foster, R. C. 1958. A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia. Contr. Gray Herb. 184: 1–223. View in Biodiversity Heritage Library # Macbride, J. F. 1937. Calyceraceae. 13(6/2): 489–491. In J. F. Macbride (ed.) Fl. Peru. Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser.. Field Museum, Chicago. View in Biodiversity Heritage LibraryView in Biodiversity Heritage LibraryView in Biodiversity Heritage Library # Pontiroli, A. 1965. Plantaginaceae, Valerianaceae, Dipsacaceae, Calyceraceae in A. Cabrera. 4(5): 331–342; 380–385; 385–389; 413–419. In A. L. Cabrera (ed.) Fl. Prov. Buenos Aires. Institutu Nacional de Teunoloxía Agropecuaria, Buenos Aires. # Small, J. K. 1933. Man. S.E. Fl. i–xxii, 1–1554. Published by the Author, New York. View in BotanicusView in Biodiversity Heritage Library # Wunderlin, R. P. 1998. Guide Vasc. Pl. Florida i–x, 1–806. University Press of Florida, Gainesville. # Zuloaga, F. O., O. N. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1–3): i–xcvi, 1–3348. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACTR2 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130506133104/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACTR2 |date=2013-05-06 }} * http://beta.uniprot.org/taxonomy/49581 * http://zipcodezoo.com/Plants/A/Acicarpha_tribuloides.asp {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Acicarpha|tribuloides]] [[Categoría:Plantes yerbácees]] [[Categoría:Flora d'América del Sur]] [[Categoría:Plantes descrites en 1803]] [[Categoría:Plantes descrites por Jussieu]] [[Categoría:Plantes melecinales]] 6ej52es8vuhjzkdu6ebxlc5jrj5tti3 0 63792 4499498 4471860 2026-06-09T10:28:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499498 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | ''Acónito de Kusnezov'' | image = Dong bei zhi wu yao tu zhi (1959) (20807331619).jpg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Ranunculales]] | familia = [[Ranunculaceae]] | subfamilia = [[Ranunculoideae]] | tribus = [[Delphinieae]] | genus = ''[[Aconitum]]'' | species = '''''Aconitum kusnezoffii''''' | binomial_authority = [[Rchb.]] | synonyms = }} '''''Aconitum kusnezoffii''''', tamién conocíu como '''''Acónito de Kusnezov''''' ye una [[especie]] de [[planta]] de [[flor|flores]] perteneciente a la familia ([[Ranunculaceae]]). Nativu de [[China]], [[Corea]] y [[Mongolia]]. == Carauterístiques == Ye una planta [[yerbácea]] [[Planta perenne|perenne]] qu'algama los 70-150&nbsp;cm d'altor con [[caudex]] cónicu o en forma de [[cenahoria]], de 2,5 a 5 cm, 7 - 12 mm de diámetru. El tarmu, xeneralmente ramificáu, glabro, con fueyes igualmente dispuestes a lo llargo del tarmu. Les caulinarias proximales amostalgues na [[antesis]], les medies pocu a llargu peciolaes, con pecíolude 3 - 11 cm, glabres; La llámina ye pentagonal, de 9 - 16 × 10 - 20 cm, como de papel o subcoriacees y abaxialmente glabres, adaxialmente escasamente pubescentes, cola base cordada, el ápiz acumináu, estremáu o lobuláu. [[Inflorescencia]] terminal, con 9 a 22 flores; raquis y pedicelos glabros. Pedicelos proximales 1.8 - 3.5 (- 5) cm, con 2 bracteoles. [[Sépalu|Sépalos]] de color púrpura-azul. [[Pétalu|Pétalos]] de 3 a 4 mm d'anchu, llabiu 3 a 5 mm. Los frutos son [[folículu (botánica)|folículos]] erectos, (0,8 -) 1,2 - 2 cm. Granes de 2,5 mm. Fl. Xunetu-setiembre.<ref>[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=3&taxon_id=200007241 {{PAGENAME}} en Flora de China]</ref> ==Distribución y hábitat== Alcuéntrase en fasteres cubiertes de [[yerba]], [[pacional]]es, [[monte|montes]], márxenes de montes cerca de les corrientes, a una altitú de 2000 - 2400 [[msnm]], en [[Hebei]], [[Heilongjiang]], [[Jilin]], [[Liaoning]], [[Mongolia Interior]], [[Shanxi]], en [[China]] y en [[Corea]], [[Rusia]] ([[Siberia]]). == Propiedaes == * En [[Medicina tradicional china]] utilizóse la so [[raigañu (botánica)|raigañu]] pa los tratamientos de [[reumatismu]], [[ciática]], anestésicu y [[hemiplexía]]. == Taxonomía == ''Aconitum kusnezoffii'', describióse por [[Ludwig Reichenbach]] y espublizóse en ''[[Illustratio Specierum Aconiti Generis]]'' , pl. 21, nel añu 1823.<ref>[http://www.tropicos.org/Name/27101190 {{PAGENAME}} en Trópicos]</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Aconitum''''': nome xenéricu que remanez del [[griegu antiguu]] ''akòniton'' (= "planta venenosa"). Ello ye que la planta ye conocida pola so alta toxicidá dende l'antigüedá [[Homero|homérica]]. Esti nome probablemente indicaba una planta venenosa [[Endemismu|endémica]] que'l so hábitat yera común ente les roques serrapatoses en delles zones de [[Grecia]]. Hai dos raíz que s'atribúin al so nome: ''akone'' (= "piedra"), en referencia al so hábitat; y ''koné'' (= "matar"), obviamente faciendo referencia a la so toxicidá. Tamién foi utilizáu como un símbolu negativu (maldición o vengación) na mitoloxía de los pueblos mediterráneos. Según otres fontes ( [[Pliniu'l Vieyu]]<ref name=Efloras>{{cita web|url=http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=100300|títulu=eFloras - Flora of North America|fechaaccesu=29 settembre 2010}}</ref>) el nome '''''Aconitum''''' derivar d'un antiguu puertu nel [[Mar Negru]], llamáu "Aconis". El nome científicu anguaño aceptáu ( '''''Aconitum''''' ) foi propuestu por [[Carl von Linne]] (1707-1778), biólogu y escritor suecu, consideráu'l padre de la moderna clasificación científica de los organismos vivos, na publicación de ''[[Species Plantarum]]'' de 1753. '''''kusnezoffii''''': [[epítetu]] dau n'honor de ''Kusnexov''. ;[[Citoloxía]]: El númberu de [[cromosoma|cromosomes]] ye de: 2n = 32 ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: *''Aconitum pulcherrimum'' Nakai *''Aconitum pulcherrimum subsp. luferovii'' Vorosch. *''Aconitum pulcherrimum var. tenuisectum'' (Regel) Nakai *''Aconitum triphylloides'' Nakai *''Aconitum villosum'' Maxim. *''Aconitum volubile var. pulcherrimum'' (Nakai) O.C.La *''Aconitum yamatsutae'' Nakai<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2618937 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> ;''var. gibbiferum'' ([[Rchb.]]) [[Regel]] *'' Aconitum gibbiferum'' Rchb. *''Aconitum kusnezoffii var. gibbiferum'' (Rchb.) Regel<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2618940 ''var. gibbiferum'' en PlantList]</ref> ;''var. kusnezoffii *''Aconitum kusnezoffii var. tenuisectum'' Regel *''Aconitum pulcherrimum var. dissectum'' (Regel) Nakai<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/tro-50043138 ''var. kusnezoffii'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Planta melecinal]] * [[Fitoterapia]] * [[Usos melecinales de los raigaños]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Ranunculaceae#Descripción|Carauterístiques de les ranunculacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # Bailey, L. H. & E. Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York. # Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Fl. China Unpaginated. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. == Enllaces esternos == {{wikispecies}} * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACNO2 NRCS: USDA Plants Profile: ''Aconitum noveboracense''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130524050844/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACNO2 |date=2013-05-24 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes usaes na medicina tradicional china]] [[Categoría:Aconitum|kusnezoffii]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora d'Asia oriental]] [[Categoría:Plantes descrites en 1823]] [[Categoría:Plantes descrites por Reichenbach]] hmipaca27fgdky34amp2mktwb0jcldt 0 63800 4499500 4279658 2026-06-09T10:54:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499500 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | ''Actaea pachypoda'' | image = Actaea pachypoda1.jpg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Ranunculales]] | familia = [[Ranunculaceae]] | subfamilia = [[Ranunculoideae]] | tribus = [[Actaeeae]] | genus = ''[[Actaea (planta)|Actaea]]'' | species = '''''Actaea pachypoda''''' | binomial_authority = [[Stephen Elliott|Elliot]] | synonyms = * ''Actaea alba'' auct. non (L.) P. Mill. * [http://www.catalogueoflife.org/show_species_details.php?record_id=697344] }} '''''Actaea pachypoda''''' ye una [[especie]] de [[planta]] de [[flor|flores]] perteneciente a la familia [[Ranunculaceae]], nativa del este d'[[América del Norte]]. [[Archivu:Actaea-pachypoda.jpg|thumb|''Actaea pachypoda'' frutos.]] [[Archivu:Actaea pachypoda05.jpg|thumb|Inflorescencia]] == Descripción == Ye una planta [[yerbácea]] [[Planta perenne|perenne]] qu'algama los 50 cm d'altor. Les sos [[fueya|fueyes]] son compuestes [[Fueya bipinnada|bipinnaes]] y dentaes de 40 cm de llargor y 30 cm d'anchu. Les [[flor|flores]] de color blancu producir en mestos [[recímanu|recímanos]] d'unos 10 cm de llargor. El so [[frutu]] ye una [[drupa]] de 1 cm de diámetru de color blancu paecida al globu ocular polo que se-y da'l nome de "güeyu de muñeca". == Usos == Los frutos son altamente [[venenu|venenos]]os y tola planta ye considerada [[tóxica]] pa los seres humanos. El pueblu [[First Nations]] daba esta bébora en forma de té fechu colos raigaños d'esta planta a los neños al nacer.<br clear = left /> == Propiedaes == Ye usada tradicionalmente polos indíxenes pa combatir la [[Mordedura de culiebra|moderdura]] de la [[culiebra de cascabel]].<ref name = Lin>{{cita web |url=http://www.linneo.net/plut/index2.htm |títulu= ''Actaea alba''|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2009 |formatu= |obra= Plantes útiles: Linneo}}</ref> == Taxonomía == ''Actaea pachypoda'', describióse por [[Stephen Elliott]] y espublizóse en ''[[A Sketch of the Botany of South-Carolina and Georgia]]'' 2: 15, nel añu 1824[1821].<ref>[http://www.tropicos.org/Name/27100835 {{PAGENAME}} en Trópicos]</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Actaea''''': nome xenéricu que provién del [[idioma griegu|griegu]]: ''aktaía'', [[llatín|llatinizáu]] = ''actea'' que significa "costera''.<ref>[http://www.floravascular.com/index.php?xenero=Actaea En Flora Vascular]</ref> '''''pachypoda''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "con pie de tarmu gruesu".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.136.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: *''Actaea brachypetala var. coerulea'' DC. *''Actaea brachypetala var. microcarpa'' DC. *''Actaea pachypoda f. microcarpa'' (DC.) Fassett<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2620557 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Planta melecinal]] * [[Fitoterapia]] * [[Usos melecinales de los raigaños]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=233500023 Flora of North America: ''Actaea pachypoda''] * [http://www.missouriplants.com/Whitealt/Actaea_pachypoda_page.html Missouri Plants: ''Actaea pachypoda''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927172534/http://www.missouriplants.com/Whitealt/Actaea_pachypoda_page.html |date=2007-09-27 }} * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACPA USDA Plants Profile: ''Actaea pachypoda''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130508230615/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACPA |date=2013-05-08 }} * [http://www.cas.vanderbilt.edu/bioimages/species/frame/acpa.htm Bioimages: ''Actaea pachypoda''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080706180356/http://www.cas.vanderbilt.edu/bioimages/species/frame/acpa.htm |date=2008-07-06 }} * Karen Legasy, Shayna LaBelle-Beadman and Brenda Chambers. ''Forest Plants of Northeastern Ontario''. Lone Pine Publishing / Queen's Printer for Ontario, [[1995]]. {{wikispecies|Actaea}} {{commonscat|Actaea pachypoda}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1821]] [[Categoría:Actaea (planta)|pachypoda]] [[Categoría:Flora d'América del Norte]] [[Categoría:Plantes venenoses]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites por Elliott]] h697cp7514ga6mtby7wrnr4yokr7g2t 0 65495 4499431 4494197 2026-06-09T08:43:36Z Limotecariu 735 4499431 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lapageria rosea}} {{Ficha de taxón | Copihue | image_caption = Copihue de flores coloraes. | status = NE | status_text = [[UICN]]<ref name=eol>{{cita web |url=http://eol.org/pages/1003508/overview |títulu=Lapageria rosea - Overview |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |autor=[[Enciclopedia de la vida]] |fecha=s/f |editorial=eol.org |idioma=inglés}}</ref> | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Liliales]] | familia = [[Philesiaceae]] | genus = '''''Lapageria''''' | genus_authority=[[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón|Pav.]], 1802<ref name=ryp>{{cita llibru |autor=[[Hipólito Ruiz López|Ruiz, Hippolyto]], y [[José Antonio Pavón y Jiménez|Josepho Pavón]] |títulu=Flora peruviana, et chilensis, sive descriptiones, et icones plantarum peruvianarum, et chilensium, secundum systema linnaeanum digestae, cum characteribus plurium generum evulgatorum reformatis |url=http://bibdigital.rjb.csic.es/spa/Libro.php?Libro=333 |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |idioma=llatín |formatu=PHP |otros=vol. 3 |edición= |añu=1802 |editor= |editorial=Typis Gabrielis de Sancha |ubicación=Madrid |capítulu= |páxina=64-65, lám. 297}}</ref> | species = '''''Lapageria rosea''''' | binomial_authority = [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón y Jiménez|Pav.]], 1802<ref name=ryp/> | range_map = Lapageria rosea range map.png | range_map_caption = Área de distribución de ''Lapageria rosea'' | synonyms = <center>Vease [[Lapageria rosea#Sinonimia|el testu]] }} El '''copihue''' ('''''Lapageria rosea''''') ye una [[Plantae|planta]] [[Planta de guía|enredadera]] [[Perennifoliu|perennifolia]]<ref name=vbhrhcm>{{cita publicación |autor=Vergara, C.; D. von Baer, I. Hermosín, A. Ruiz, M. A. Hitschfeld, N. Castillo y C. Mardones |fecha=xunu de 2009 |títulu=Anthocyanins that confer characteristic color to rede copihue flowers (''Lapageria rosea'') |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-97072009000200023&script=sci_arttext |idioma=inglés |formatu=PHP |publicación=Journal of the Chilean Chemical Society |editorial= |allugamientu=Concepción |volume=54 |númberu=2 |páxines=194-197 |fechaaccesu=30 d'abril de 2014 |issn=0717-9707}}</ref> perteneciente al [[Orde (bioloxía)|orde]] [[Liliales]] ya integrante de la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Philesiaceae]],<ref name=lvh>{{cita publicación |autor=[[Louis Benoît Van Houtte|Van Houtte, Louis]], ed |fecha=1849 |títulu=Lapageria rosea. V. Pl. 491 |url=http://www.archive.org/stream/mobot31753002747282/mobot31753002747282_djvu.txt |idioma=francés |formatu= |publicación=[[Flore des Serres et des Jardins de l'Europe]] |editorial= |allugamientu=Gante |volume=5 |páxines=237 |fechaaccesu=20 d'abril de 2014}}</ref><ref name=alt>{{cita llibru |autor=[[Armén Tajtadzhián|Tajtadzhián, Armén Leónovich]] |títulu=Flowering Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=2009 |editor= |editorial=Springer |allugamientu=[Nueva York] |isbn=978-1-4020-9608-2 |capítulu= |páxina=643}}</ref><ref name=ewdm>{{cita llibru |autor=[[Ernesto Wilhelm de Moesbach|de Mösbach, Ernesto Wilhelm]] |títulu=[http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0027380.pdf Botánica indíxena de Chile] |formatu=PDF |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |otres ediciones=1ª |añu=1992 |editor= |editorial=Editorial Andrés Bello |allugamientu=Santiago, Chile |isbn=956-13-0970-9|capítulu=Copiu, Copihue |páxines=68|ignore-isbn-error= true}}</ref><ref name=jm>{{cita web |url=http://www.meemelink.com/prints_pages/prints.Philesiaceae.htm |títulu=Philesiaceae |fechaaccesu=20 d'abril de 2014 |formatu=HTM |autor=Meemelink, Jan |fecha=s/f |editorial=www.meemelink.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140421051313/http://www.meemelink.com/prints_pages/prints.Philesiaceae.htm |fechaarchivu=2014-04-21 }}</ref> conforme a la [[Cladística#Clasificación filoxenética|clasificación filoxenética]], o [[Smilacaceae]],<ref name=lvh/><ref name=cg>{{cita llibru |autor=[[Claudio Gay|Gay, Claudio]] |títulu=Historia física y política de Chile - Botánica |url=http://archive.org/stream/historiafisicaypb6gayc/historiafisicaypb6gayc_djvu.txt |fechaaccesu=20 d'abril de 2014 |otros=vol. 6 |edición=1ª |añu=1853 |editorial= |allugamientu=París |páxines=45-47}}</ref><ref name=ajc>{{cita llibru |autor=[[Arthur John Cronquist|Cronquist, Arthur John]] |títulu=An Integrated System of Classification of Flowering Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=1981 |editor= |editorial=Columbia University Press |allugamientu=Nueva York |isbn=0-231-03880-1 |capítulu= |páxina=1228}}</ref> según la [[Taxonomía|clasificación convencional]]. Esta [[especie]], la única del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] [[monotípicu]] '''''Lapageria''''',<ref name=vbhrhcm/><ref name=khw>{{cita web |url=http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2008/egh698d/doc/egh698d.pdf |títulu=Diversidad xenética en poblaciones de copihue (''Lapageria rosea Ruiz et Pav.'') determinada al traviés de marcadores moleculares |fechaaccesu=28 de xineru de 2014 |formatu=PDF |autor=Hoffens Wenzel, Karin |fecha=2008 |editorial=Facultá de Ciencies Agraries, [[Universidá Austral de Chile]]}}</ref><ref name=ng>{{cita web |url=http://www.roselandhouse.co.uk/climbers/lapageria/cultivars.htm |títulu=Lapageria - Cultivars |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |formatu=HTM |autor=Gieleghem, Noel |fecha=s/f |editorial=www.roselandhouse.co.uk |idioma=inglés}}</ref> describióse polos [[Botánica|botánicos]] [[España|españoles]] [[Hipólito Ruiz López|Hipólito Ruiz]] y [[José Antonio Pavón y Jiménez|José Pavón]] en 1802.<ref name=ryp/> Esta planta [[Liliopsida|monocotiledónea]]<ref name=khw/> ye [[Endemismu|endémica]] de [[Chile]],<ref name=ryp/><ref name=ewdm/><ref name=cg/><ref name=khw/><ref name=cvlfh>{{cita publicación |autor=Villagrán, Carolina, y Luis Felipe Hinojosa |añu=1997 |mes= |títulu=Historia de los montes del sur de Suramérica, II: Analís fitoxeográficu |url=http://rchn.biologiachile.cl/pdfs/1997/2/Villagran_&_Hinojosa_1997.pdf |formatu=PDF |publicación=[[Revista Chilena d'Historia Natural]] |editorial= |allugamientu= |volume= |númberu=70 |páxines=241-267 |fechaaccesu=28 de xineru de 2014 |cita=1) Elementu Reinal: El porcentaxe de xéneros reinales [...] ye bien alto (32 %), lo que suxer antigüedá del aislamientu xeográficu. [Ente los xéneros] reinales de los montes de Chile central-sur [cúntense, ente otros:] ''[...] Gomortega, Jubaea, Lapageria, Lardizabala, Latua [...]''}}</ref><ref name=amdalaca>{{cita llibru |autor=Marticorena, Alicia; Diego Alarcón, Lucía Abello y Cristian Atala |títulu=Guía de campu - Plantes trepadores, epífitas y parásites natives de Chile |url=http://issuu.com/chilebosque/docs/marticorena_alarcon_abello_atala.2010.plantes_trep/287 |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |otres ediciones=1ª |añu=2010 |editor= |editorial=Ediciones Corporación Chilena del Maderu |allugamientu=Concepción |isbn=978-956-8398-04-0 |capítulu= |páxina=30, 36-44, 134-135}}</ref> onde crez nos [[monte templáu húmedu|montes templaos húmedos]] de la [[Ecorrexón monte de Valdivia|selva de Valdivia]], y floria ente febreru y mayu.<ref name=ryp/><ref name=florachilena>{{cita web |url=http://www.florachilena.cl/especies.php?id=2241 |títulu=Lapageria rosea |fechaaccesu=23 d'avientu de 2010 |formatu=PHP |autor=Enciclopedia de la flora chilena |fecha=s/f |editorial=www.florachilena.cl}}</ref> Tien venticinco variedaes,<ref name=sag/> ente monteses y [[cultivar]]es, que les sos flores cubren la gama ente'l coloráu sangre intenso y el blancu inmaculáu;<ref name=ng/><ref name=lcs>{{cita web |url=http://www.roselandhouse.co.uk/climbers/lapageria/song.htm |títulu=Lapageria rosea, la flor nacional de Chile |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |formatu=HTM |autor=Song, Jr., Leo C. |fecha=''ca''. 1981 |editorial=www.roselandhouse.co.uk |idioma=inglés}}</ref> y estrémase principalmente pol so valor como [[planta ornamental]].<ref name=amdalaca/><ref name=kewjs>{{cita web |url=http://www.kew.org/heritage/people/smith_john.html |títulu=Kew, History & Heritage - People - John Smith (1798-1888) |fechaaccesu=15 de marzu de 2014 |formatu=HTML |autor=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |fecha=s/f |editorial=www.kew.org |idioma=inglés |cita=In 1847 ''the most beautiful flower in [...] Chile'', a woody climber with transluscent pink waxy flowers, the Chilean Bellflower (''Lapageria rosea'') was brought to England}}</ref><ref name=prga/><ref name=gsp/> Anque la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura|UICN]] nun evaluó la so [[estáu de caltenimientu]],<ref name=eol/> ''Lapageria rosea'' foi oficialmente declarada «en grave peligru d'estinción» pol [[Gobiernu de Chile|gobierno chilenu]] en 1971.<ref name=d129/> El copihue, qu'inspiró [[lleenda|lleendes]] [[mapuche]]s y foi celebráu tantu na [[Lliteratura de Chile|lliteratura]] como na [[Música de Chile|música]] chilenes,<ref name=vbhrhcm/><ref name=ewdm/><ref name=lcs/><ref name=eer>{{cita publicación |autor=Reed, Elbert Y. |fecha=xunetu de 1964 |títulu=The Chilean Bellflower, Copihue, Lapageria rosea |url=http://www.roselandhouse.co.uk/climbers/lapageria/reed.htm |idioma=inglés |formatu=HTM |publicación=California Horticultural Society Journal |otros=Owen Pearce, ed |volume=25 |númberu=3 |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011}}</ref><ref name=nvg>{{cita llibru |autor=[[Nicomedes Guzmán|Guzmán, Nicomedes]] |títulu=Autorretratu de Chile |edición=1ª |añu=1957 |editorial=Editorial Zig-Zag |ubicación=Chile |páxines=390}}</ref><ref name=op>{{cita llibru |autor=[[Oreste Plath|Plath, Oreste]] |títulu=Geografía del mitu y la lleenda chilenos |url=http://www.oresteplath.cl/antologia/geogmitos/geogmitoyleyenda11a.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |formatu=HTML |edición=1ª |añu=1973 |editorial=Editorial Nascimento |ubicación=Santiago |capítulu=El copihue coloráu (Provincia de Cautín) |páxines=249}}</ref> foi oficialmente declaráu «flor nacional de Chile» el 24 de febreru de 1977. == Etimoloxía == En [[Idioma mapuche|mapudungun]], la planta denominar ''kolkopiw''; la flor, ''kodkülla''; el frutu, ''kopiw'' o ''kopiwe'';<ref name=ewdm/> y l'enredadera, ''fokikopiwe''.<ref name=ahj>{{cita llibru |autor=[[Adriana Hoffmann Jacoby|Hoffmann Jacoby, Adriana]] |títulu=Flora silvestre de Chile: Zona araucana |fechaaccesu=23 d'avientu de 2010 |edición=4ª |añu=1982 |editorial=Ediciones Fundación Claudio Gay |ubicación=Santiago, Chile |isbn= }}</ref> El so [[nome común]], «copihue»,<ref name=ryp/> provién de ''kopiw'' o ''kopiwe'' —el nome del so frutu, informalmente conocíu como «pepinu» n'[[Idioma español|español]]—,<ref name=opbjlpt>{{cita llibru |autor=Pardo B., Oriana, y José Luis Pizarro T. |títulu=[https://es.scribd.com/doc/132822158/Especies-botanicas-consumíes-por-los-chilenos-prehispanicos-A-pdf Especies botániques consumíes polos chilenos prehispánicos] |url= |fechaaccesu=25 de xineru de 2014 |edición= |añu=2005 |editorial=Mare Nostrum Ltda |allugamientu= |isbn=956-8089-08-X |capítulu=Presentación de les especies - 5. Frutes |páxines=113}}</ref> que de la mesma s'anicia en ''kopün'', 'tar pámpana abaxo'.<ref name=ewdm/> El so nome común n'[[Idioma inglés|inglés]], «Chilean bellflower»<ref name=vbhrhcm/><ref name=kewjs/><ref name=eer/><ref name=rlh>{{cita web |url=http://www.roselandhouse.co.uk/climbers/lapageria/berkeley.htm |títulu=Lapageria rosea (Chilean Bellflower, Copihue): History, Cultivation and Propagation |fechaaccesu=25 d'abril de 2014 |formatu=HTM |autor= |fecha=s/f |editorial=www.roselandhouse.co.uk |idioma=inglés}}</ref> ('flor-campana chilena'), fai referencia tanto al orixe xeográficu d'esta especie como a la forma de les sos flores. El [[Nomenclatura binomial#Conceutu|nome del xéneru]] al que pertenez, ''Lapageria'', homenaxa a la primer esposa de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]], [[Xosefina de Beauharnais|Marie Josèphe Rose Tascher de la Pagerie]],<ref name=ryp/><ref name=vbhrhcm/><ref name=cg/><ref name=rlh/><ref>{{cita llibru |autor=Théis (barón de), Alexandre Étienne Guillaume |títulu=Spiegazione etimologica de'nomi generici delle piante |url=https://books.google.com/books?id=pz8AAAAAQAAJ&printsec=titlepage&hl=it#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=22 d'avientu de 2010 |idioma=italianu |otros= |edición= |añu=1815 |editor= |editorial=Tipografia Parise |allugamientu=Vicenza |isbn= |capítulu= |páxina=83-84}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Gledhill, D. |títulu=The Names of Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=2008 |editor= |editorial=Cambridge University Press |allugamientu=Cambridge, Nueva York |isbn=978-0-521-86645-3 |capítulu= |páxina=230}}</ref> quien se dedicó a la botánica nos sos xardinos del [[castiellu de Malmaison]]. En tantu, l'[[Nomenclatura binomial#Conceutu|epítetu específicu]], ''rosea''<ref name=ryp/> (forma femenina del axetivu [[Llatín|llatín]] ''rŏsĕus'', 'rosa, arrosáu, purpúreo, bermeyu, encarnáu'),<ref>{{cita llibru |autor= |títulu=Diccionariu llatino-español |fechaaccesu=3 de febreru de 2014 |edición= |añu=1981 |editorial=Ramón Sopena S.A |ubicación=Barcelona |isbn=84-303-0755-9 |páxines=430}}</ref> deber al color coloráu arrosáu que predomina nes flores de les variedaes monteses.<ref name=vbhrhcm/><ref name=ng/><ref name=pel>{{cita web |url=http://www.profesorenlinea.cl/flora/Copihue.htm |títulu=Copihue |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |formatu=HTM |autor= |fecha=s/f |editorial=www.profesorenlinea.cl}}</ref> == Ecoloxía == === Hábitat y distribución === ''Lapageria rosea'' ye una planta [[Liliopsida|monocotiledónea]]<ref name=khw/> [[Endemismu|endémica]] de [[Chile]].<ref name=ryp/><ref name=ewdm/><ref name=cg/><ref name=khw/><ref name=cvlfh/><ref name=amdalaca/> Ye orixinaria y carauterística de los [[monte|montes]] [[Monte esclerófilu|esclerófilu]],<ref name=khw/> [[Monte caducifoliu|caducifoliu]] y [[Monte laurifolio|laurifolio]]<ref name=florachilena/> del [[Zona Central de Chile|centro]] y centru-[[Zona Sur de Chile|sur]] de dichu país,<ref name=vbhrhcm/><ref name=eer/><ref>{{cita web |url=http://www.catalogueoflife.org/col/details/species/id/19136502 |títulu=Species details |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |autor=[[Catalogue of Life]] |fecha=26 de febreru de 2014 |editorial=www.catalogueoflife.org |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150929002406/http://www.catalogueoflife.org/col/details/species/id/19136502 |fechaarchivu=2015-09-29 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=280757 |títulu=World Checklist of Selected Plant Families - Lapageria rosea: Name Overview |fechaaccesu=25 d'abril de 2011 |formatu= |autor=Royal Botanic Gardens, Kew |fecha=s/f |editorial=apps.kew.org |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120307061726/http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=280757 |fechaarchivu=2012-03-07 }}</ref> onde coesiste con variaes especies [[Árbol|arbóreas]] —como'l [[Peumus boldus|boldo]], el [[Nothofagus dombeyi|coigüe]], el [[Colliguaja odorifera|colliguay]], el [[Laurelia sempervirens|lloréu]], el [[Persea lingue|lingue]], l'[[Aextoxicon punctatum|olivillo]], el [[Quillaja saponaria|quillay]], l'[[Eucryphia cordifolia|ulmo]] y delles [[Nothofagaceae|notofagacees]]—.<ref name=khw/> Crez en suelos húmedos con bon drenaxe, de [[pH]] acedu<ref name=gsp>{{cita llibru |autor=Saldías Peñafiel, M. Gabriela |títulu=Jardinería en Chile |url=http://issuu.com/jorgehernanmacayaberti/docs/jardineria_chilena/132 |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |otres ediciones=1ª |añu=2011 |editor= |editorial=Ediciones Universidad Central |allugamientu=Santiago |isbn=978-956-330-015-4 |capítulu= |páxina=95, 198-199}}</ref> o neutral y de tipu [[Magre|magrizu]] o [[Sable|arenosu]].<ref name=rhs>{{cita web |url=http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1113 |títulu=Lapageria rosea AGM |fechaaccesu=24 de xineru de 2014 |autor=[[Real Sociedá d'Horticultura]] |fecha=2011 |editorial=apps.rhs.org.uk |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131019093236/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1113 |fechaarchivu=2013-10-19 }}</ref> El so hábitat de desenvolvimientu ye la mariña y los cordales de [[Cordal de la Mariña (Pacíficu Sur)|la Mariña]] y d'[[Cordal de los Andes|andar]].<ref name=florachilena/> Según el [[naturalista]] [[Francia|francés]] [[Claudio Gay]], na primer metá del sieglu XIX atopábase «principalmente en [[Rexón de la Araucanía|la Araucanía]], y nel Norte algamando hasta los 34 graos de llatitú [sur] y non bien lloñe del [[Océanu Pacíficu|mar]]».<ref name=cg/> La so actual área de distribución toma dende la [[Rexón de Valparaíso]]<ref group=n>Hai delles poques plantes nel [[parque nacional Monte Frai Jorge]] ([[Rexón de Coquimbo]]), bien al norte y dafechu aisllaes del restu, que tienen semeyanza xenética con plantes del sur.</ref> hasta la de [[Rexón de Los Lagos|Los Lagos]],<ref name=khw/><ref name=amdalaca/><ref name=florachilena/> especialmente'l territoriu ente les ciudaes de [[Concepción (Chile)|Concepción]] y [[Temuco]].<ref name=turistel>{{cita llibru |autor= |títulu=Turistel-Guía Turística de Chile - Sur |edición=14ª |añu=1999 |editor=Turismu y Comunicaciones S.A. |editorial=Cochrane S.A |ubicación=Santiago, Chile |isbn=956-7264-45-7 |capítulu=Zona 9 Concepción y Sur del Biobío - Sector C Arauco |páxines=45}}</ref> == Bioloxía == === Floriamientu y polinización === Floria dende fines del branu hasta mediaos de la seronda australes; esto ye, ente febreru y mayu.<ref name=ryp/><ref name=florachilena/> Los sos [[polinizador]]es son los [[Trochilidae|colibríes]] —principalmente'l ''[[Sephanoides sephaniodes]]'', llamáu colibrí austral o picaflor chicu, y el ''[[Patagona gigas]]'' o picaflor xigante— y los [[ Bombus dahlbomii|babarones xigantes]].<ref>{{cita publicación |autor=Valdivia, Carlos E., ''et al''. |fecha=2006 |títulu=Depressed Pollination of Lapageria rosea Ruiz et Pav. (Philesiaceae) in the Fragmented Temperate Rainforest of Southern South America |idioma=inglés |publicación=Biodiversity and Conservation |editorial= |allugamientu= |volume=51 |númberu=5 |páxines=1845-1856 |doi=10.1007/s10531-004-6683-4}}</ref> == Xenética == Ye una especie [[diploide]] que presenta un [[cariotipo]] 2n=2x=30, con trés pares de [[cromosomes]] [[Centrómero#Metacéntrico|metacéntricos]], seis [[Centrómero#Submetacéntrico|submetacéntricos]] y seis [[Centrómero#Subtelocéntrico|subtelocéntricos]], amás d'un par de [[cromosomes B]]; el llargor total del cromosoma (2n) ye de 131,3 + 0,22&nbsp;[[Micrómetru (unidá de llargor)|µm]].<ref>{{cita publicación |autor=Jara Seguel, Pedro, y Cristina A. Zúñiga |añu=2004 |mes= |títulu=El cariotipo de ''Lapageria rosea'' Ruiz et Pav. (Liliales:Philesiaceae) |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-66432004000200007&script=sci_arttext |publicación=Gayana - Botánica |editorial= |ubicación=Concepción, Chile |volume=61 |númberu=2 |páxines=76-78 |fechaaccesu=25 d'abril de 2011 |ISSN=0717-6643}}</ref> == Taxonomía == Pertenez al [[Orde (bioloxía)|orde]] [[Liliales]] ya integra la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Philesiaceae]],<ref name=lvh/><ref name=alt/><ref name=ewdm/><ref name=jm/> conforme a la [[Cladística#Clasificación filoxenética|clasificación filoxenética]], o [[Smilacaceae]],<ref name=lvh/><ref name=cg/><ref name=ajc/> según la [[Taxonomía|clasificación biolóxica]]. D'alcuerdu al [[Sistema Integráu d'Información Taxonómica|ITIS]] y al [[Centru Nacional pa la Información Bioteunolóxica|NCBI]], la so clasificación taxonómica ye la siguiente, respeutivamente:<ref>{{cita web |url=http://eol.org/pages/1003508/hierarchy_entries/57182033/names |títulu=Lapageria rosea - Names (Taxonomic Information) |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |autor=Enciclopedia de la vida |fecha=s/f |editorial=eol.org |idioma=inglés}}</ref> {{Columnes}} {{cita|[[Plantae]] *[[Tracheophyta]] **[[Liliopsida]] ***[[Liliales]] ****[[Philesiaceae]] *****[[Lapageria]] ******''Lapageria rosea'' Ruiz & Pav.}} {{Nueva columna}} {{cita|Organismos celulares *[[Eukaryota]] **[[Viridiplantae]] ***[[Streptophyta]] ****[[Streptophytina]] *****[[Embryophyta]] ******[[Tracheophyta]] *******[[Euphyllophyta]] ********[[Spermatophyta]] *********[[Magnoliophyta]] **********[[Mesangiospermae]] ***********[[Liliopsida]] ************[[Petrosaviaceae|Petrosaviidae]] *************[[Liliales]] **************[[Smilacaceae]] ***************[[Lapageria]] ****************''Lapageria rosea''}} {{Final columnes}} El copihue rellaciónase estrechamente con un pequeñu arbustu llamáu «coicopihue» (''[[Philesia|Philesia magellanica]]''), única especie del xéneru monotípicu ''[[Philesia]]''.<ref name=ewdm/> Per otra parte, la ''Philageria veitchii'' ye un [[Híbridu (bioloxía)|híbridu]] creáu ente ''[[Philesia|Philesia buxifolia]]'' y ''Lapageria rosea'' nos [[viveru (xardinería)|viveros]] de la familia Veitch en [[Exeter]] ([[Inglaterra]]).<ref>{{cita publicación |autor=MacFarlane, J. Muirhead |fecha=xunu de 1891 |títulu=II. Comparison of Hybrid Structure with that of their Parents - (a) ''Philageria Veitchii'' |url=http://www.bulbnrose.org/Heredity/Macfarlane/Macfarlane01.html#A |publicación=XIV.- A Comparison of the Minute Structure of Plant Hybrids with that of their Parents, and its Bearing on Biological Problems |editorial= |allugamientu= |volume= |númberu= |páxines=207-220 |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |cita=[Philageria Veitchii] was raised in the nurseries of Messrs VEITCH at Exeter, by the crossing of Lapageria rosea with pollen of Philesia buxifolia |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120113125925/http://www.bulbnrose.org/Heredity/Macfarlane/Macfarlane01.html#A |archivedate=2012-01-13 }}</ref> === Sinonimia === {{Columnes}} * [[Sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]] heterotípica:<ref name=rbg>{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/synonomy.do?accepted_id=280757&repSynonym_id=-9998&name_id=280757&status=true |títulu=World Checklist of Selected Plant Families - Lapageria rosea: Synonyms |fechaaccesu=4 de xunu de 2010 |formatu= |autor=Royal Botanic Gardens, Kew |fecha=s/f |editorial=apps.kew.org |idioma=inglés}}</ref> ** ''Lapageria hookeri'' Bridges ex [[Hook.]], J. Bot. (Hooker) 1: 178 (1834). ** ''Lapageria alba'' [[Decne.]], Rev. Hort., IV, 1: 441 (1852). ** ''Lapageria rosea'' var. ''albiflora'' [[Hook.]], Bot. Mag. 82: t. 4892 (1856). ** ''Lapageria rosea'' var. ''rubra'' [[Schelle]] in L. Beissner, Y. Schelle & H. Zabel, Handb. Laubholzben.: 7 (1903). {{Nueva columna}} * Sinonimia homotípica:<ref name=rbg/> ** ''Philesia rosea'' ([[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón y Jiménez|Pav.]]) [[D.Dietr.]], Syn. Pl. 2: 1122 (1840). {{Final columnes}} == Morfoloxía == {{Imaxe múltiple |posición_tabla=derecha |direición=horizontal |testu=Detalles d'una flor y de un frutu, informalmente llamáu «pepinu». |semeya1=Lapageria rosea 04 ies.jpg |anchu1=221 |semeya2=Lapageria rosea berry in Temuco 01.JPG |anchu2=145}} ''Lapageria rosea'' ye una planta [[planta de guía|enredadera]] [[Perennifoliu|perennifolia]]<ref name=vbhrhcm/> qu'algama ente 3 y 10&nbsp;[[metru|m]] d'altor al engatar sobre arbusto y árboles.<ref name=chileflora>{{cita web |url=http://www.chileflora.com/Florachilena/FloraEnglish/HighResPages/EH0144.htm |títulu=Lapageria rosea: Description |fechaaccesu=25 d'abril de 2011 |autor=ChileFlora |fecha=s/f |editorial=chileflora.com |idioma=inglés}}</ref><ref name=src>{{cita llibru |autor=Chester, Sharon R. |títulu=A Wildlife Guide to Chile: Continental Chile, Chilean Antarctica, Easter Island, Juan Fernandez Archipelago |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=2008 |editorial=Princeton University Press |allugamientu=Princeton, N.J. |isbn=978-0-691-12976-1 |capítulu= |páxina=89}}</ref> * Los sos [[Raigañu (botánica)|raigaños]] nacen d'un [[tubérculu]]<ref name=turistel/> que tien ente 1 y 2&nbsp;[[cm]] de diámetru.<ref name=ahj/> * Los sos [[tarmu|tarmos]] son de color café claru, retorcigañaos, resistentes, maderizos, flexibles<ref name=jgcthec>{{cita llibru |autor=Conran, J. G., y T. H. Y. Clifford |títulu=The Families and Genera of Vascular Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros=vol. '''3''': Flowering Plants. Monocotyledons. Lilianae (except Orchidaceae). Klaus Kubitzki (ed.) |añu=1998 |editorial=Springer-Verlag |ubicación=Berlín Heidelberg |isbn=3-540-64060-6 |capítulu=Philesiaceae |páxines=409-411}}</ref> y ensin escayos.<ref name=florachilena/> * Les sos [[fueya|fueyes]] son alternes, [[coriácea|coriácees]], dures, [[llanceolada|llanceolaes]] y simples, col [[ápiz]] apiculáu.<ref name=jgcthec/> Tienen un llargor de 13&nbsp;cm,<ref name=src/> y tienen ente trés y cinco prominentes venes paraleles.<ref name=jgcthec/> Los sos [[Llimbu foliar|llámines]] son discoloras: de color verde escuru nel [[Fai (botánica)|fai]] y de un tonu más claru nel [[viesu]].<ref name=ahj/> * Les sos [[flor|flores]] péndulas son [[actinomorfa|actinomorfes]], [[pedunculada|pedunculaes]], solitaries y tubulares;<ref name=florachilena/> escarecen d'arume<ref name=lcs/> y algamen ente 8,75 y 10&nbsp;cm de llargu.<ref name=ahj/><ref name=src/> Componer de seis [[tépalu|tépalos]], trés esternos y trés internos, gruesos y cerosos; tienen forma de [[Campana (preséu)|campana]] y son [[hermafrodita|hermafrodites]]. El [[androcéu]] ta formáu por seis [[estame]]s; y el [[xinecéu]], por un [[Estilu (botánica)|estilu]] llargu coronáu por un [[Estigma (botánica)|estigma]] trilobuláu.<ref name=ahj/> * Los sos [[frutu|frutos]], unes [[Baga|bayes]] coloraes ovoides d'ente 3 y 6&nbsp;cm de llargu,<ref>{{cita publicación |autor=Henríquez, Carolina A. |fecha=marzu de 2004 |títulu=Efeutu de la fragmentación del hábitat sobre la calidá de les granes en ''Lapageria rosea'' |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-078X2004000100013&script=sci_arttext |publicación=Revista chilena d'historia natural |editorial= |allugamientu=Santiago, Chile |volume=77 |númberu=1 |páxines=177-184 |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |ISSN=0716-078X}}</ref> con una piel grueso que contién numberoses granes, maurecen ente marzu y mayu.<ref name=florachilena/> * Los sos [[grana|granes]] son pequeñes y café-amarellentáu,<ref name=jgcthec/> cubiertes por un [[arilo]] carnosu blancu, jugoso, duce y comestible.<ref name=ewdm/><ref name=sf>{{cita llibru |autor=Facciola, Stephen |títulu=Cornucopia: A Source Book of Edible Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu= |editor= |editorial=Kampong Publications |allugamientu=Vistu, California |isbn=978-0-9628087-0-8 |capítulu= |páxina=}}</ref><ref name=pfaf>{{cita web |url=http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Lapageria%20rosea |títulu=Lapageria rosea |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |autor= |fecha=s/f |editorial=pfaf.org |idioma=inglés}}</ref> == Floricultura == === Cultivo === Crez en suelos húmedos con bon drenaxe, de [[PH|pH]] acedu<ref name=gsp/> o neutral y de tipu [[magre|magrizu]] o [[sable|arenosu]].<ref name=rhs/> Reproducir por grana y les clases selectes, por [[serpollu]] y por [[frada]]. Demoranza ente trés y diez años en floriar y algama un altu valor comercial. El so cultivu n'[[Europa]] foi introducíu pol botánicu [[Cornualles|córnicu]] [[William Lobb]] (1809-1864), quien realizó una espedición de recoyida de plantes nos [[Monte templáu húmedu|montes templaos húmedos]] de la [[Ecorrexón monte de Valdivia|selva de Valdivia]] a partir de 1845;<ref name=ss>{{cita llibru |autor=Shephard, Sue |títulu=Seeds of Fortune - A Gardening Dynasty |idioma=inglés |añu=2003 |editorial=Bloomsbury Publishing |isbn=0-7475-6066-8 |páxines=100}}</ref> yá en 1847 la planta cultivar nel [[Real Xardín Botánicu de Kew]], [[Londres]].<ref name=kewjs/><ref name=ss/> === Variedaes === Esta especie tien venticinco [[variedá (bioloxía)|variedaes]].<ref name=sag>{{cita web |url=http://www.sag.gob.cl/noticies/copihues-de-la-araucania-se-venderan-como-productu-premium |títulu=Copihues de La Araucanía van vendese como productu premium |fechaaccesu=22 d'abril de 2014 |autor=[[Serviciu Agrícola y Ganaderu]] |fecha=29 de marzu de 2011 |editorial=www.sag.gob.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140424040426/http://www.sag.gob.cl/noticies/copihues-de-la-araucania-se-venderan-como-productu-premium |fechaarchivu=2014-04-24 }}</ref> Había catalogaes venti d'elles, ente monteses y [[cultivar]]es, nel viveru del llicéu agrícola «El Vergel» d'[[Angol]] hasta la década de 1980;<ref name=ng/><ref name=lcs/> anguaño caltiénense dieciocho.<ref name=acch>{{cita web |url=http://www.aldeacolonialchile.com/Mediu_Ambiente/Copihue.html |títulu=Copihues nos xardinos de Cobquecura |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |formatu=HTML |autor= |fecha=s/f |editorial=www.aldeacolonialchile.com}}</ref> Mientres el colloráu arrosáu predomina nes flores de les variedaes monteses,<ref name=vbhrhcm/><ref name=ng/><ref name=pel/> aquelles de cultivar tienen distintos colores —la gama cubre los matices ente'l coloráu sangre bien intensu y el blancu inmaculáu; tamién esisten variedaes de tonalidaes cremes y marfiles—;<ref name=ng/><ref name=lcs/> dalgunes amuesen manches clares sobre un fondu escuru o, más inusualmente, manches escures sobre un fondu claru; y otres, ribetes a lo llargo de los pétalos.<ref name=ng/> Toles variedaes tienden a camudar el tonu de la so flor según la temperatura ambiente y la intensidá de la lluz y, asina, o s'esclarien o s'escurecen.<ref name=ng/> Coles mesmes, les flores varien en tamañu, nel númberu d'elles por [[recímanu]] ya inclusive na cantidá de pétalos.<ref name=ng/> Les variedaes del copihue son les siguientes:<ref name=ng/><ref name=lcs/> {{Imaxe múltiple |posición_tabla=right |direición=vertical |testu= |anchu=240 |semeya1=Lapageria rosea - Copihue.jpg |semeya2=Lapageria rosea.jpg |semeya3=Lapageria rosea in Temuco 07.JPG}} ==== Variedaes chilenes ==== ;De color coloráu * ''Caupolicán''. Flores bien grandes de color intensu. * ''Colcopiu''. Flores con delles manches blanques. * ''Contulmo''. Flores de color sangre bien intensu y escuru o [[Granate (color)|bordó]] claro con poques manches. * ''Malleco''. Flores grandes de coloríu intensu, con fueyes grandes y brilloses.<ref name=khw group=n>Cultivar «Malleco» y «Raimilla» son xenéticamente los más distintos.</ref> * ''Quelipichún''. Flores con hasta nueve pétalos. ;De color rosado * ''Cheuguecura''. Flores grandes de matiz nidiu. * ''Colibrí''. Flores medianes y grueses de tonu pálidu. * ''El Vergel''. Flores de color rosáu carne nidio. * ''Ongol''. Flores bien grandes de color rosáu maciu anaranxáu. * ''Purén''. Flores de coloríu intensu. * ''Rayén''. Flores grandes y grueses de matiz nidiu. ;De color blancu * ''Aicapán''. Flores grandes más abiertes y de pétalos gruesos. * ''Cobquecura''. Flores tiñíes de [[Salmón (color)|salmón]] o durazno. * ''Colipán''. Flores colos cantos de los pétalos xaspiaos de pequeñes manches azules. * ''Collinge''. Flores daqué pequeñes xaspiaes de colloráu, con pétalos ribeteaos de colloráu y [[Violeta (color)|violeta]]. * ''Ligtromu''. Flores de pétalos bastante rizaos. * ''Nahuelbuta''. Flores colos pétalos interiores xaspiaos de violeta, con fueyes daqué rizaes. * ''Raimilla''. Flores de color blancu crema o marfil.<ref name=khw group=n/> * ''Relmutral''. Flores grandes con ribetes coloraos, cuantimás nos [[sépalu|sépalos]]. * ''Toqui''. Flores grandes y elongaes. ==== Variedaes ingleses ==== ;De color coloráu * ''Beatrix Anderson''. Flores con munches manches blanques nel esterior; cultivada a partir de granes monteses. * ''Nash Court''. Flores grandes; data de 1884. * ''Penheale''. Flores con xamasca muncho más llanceolada qu'otres variedaes. ;De color rosado * ''Flesh Pink''. Flores de tonu pálidu; cultivada a partir de granes d'una variedá montesa blanca. ;De color blancu * ''Wisley Picotie'' o ''Picotie''. * ''Wisley Spotted''. Dambes del [[Royal Horticultural Society's Garden, Wisley|xardín de la Real Sociedá d'Horticultura en Wisley]]; en realidá, tratar de les variedaes ''Collinge'' y ''Nahuelbuta'', respeutivamente.<ref name=ng/> == Importancia económica y uso == {{Imaxe múltiple |posición_tabla=derecha |direición=horizontal |testu=''Lapageria rosea'' nes revistes ''[[Flore des Serres et des Jardins de l'Europe]]'', [[litografía]] coloriada a mano por [[Charles Lemaire]], y ''Annales de la Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand''. |semeya1=Liliaceae Lapageria rosea.jpg |anchu1=120 |semeya2=Liliaceae Lapageria rosea 1.jpg |anchu2=117}} ''Lapageria rosea'' ye una especie «d'enforma apreciu pola fermosura de les sos flores y polos sos frutos».<ref name=cg/> Tres les introducción de la especie n'Europa, el naturalista Claudio Gay señaló que «ye de presumir que bien llueu va ser una de les plantes más buscaes polos horticultores y los aficionaos a los xardinos»;<ref name=cg/> dos tales [[litografía|litografíes]] coloriaes a mano de la especie apaecieron mientres la segunda metá del sieglu XIX nes [[Revista científica|revistes científiques]] ''[[Flore des Serres et des Jardins de l'Europe]]'' (1849),<ref name=lvh/> ''Annales de la Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand - Journal d'horticulture'' (1849), ''Maandschrift voor tuinbouw'' (''[[circa|ca]]''. 1852), ''La Belgique horticole, journal des jardins et des vergers'' (1853) y ''Revue de l'horticulture belge et étrangère'' (1882).<ref name=jm/> El copihue estrémase principalmente pol so valor como [[planta ornamental]].<ref name=amdalaca/><ref name=kewjs/><ref name=prga>{{cita llibru |autor=Riedemann, Paulina, y Gustavo Aldunate |títulu=Flora nativa de valor ornamental: Chile, zona sur |url= |fechaaccesu= |otros= |edición= |añu=2003 |editor= |editorial=Editorial Andrés Bello |allugamientu=Santiago |isbn=978-956-13-1827-4 |capítulu= |páxina=}}</ref><ref name=gsp/><ref name=pel/> En 2012 les carauterístiques de ''Lapageria rosea'' var. ''albiflora'' fueron reconocíes al traviés del premiu ''[[Award of Garden Merit]]'' (AGM),<ref name=rhs/><ref>{{cita web |url=http://apps.rhs.org.uk/agm/Award3.asp?ID=92730 |títulu=''Lapageria rosea'' var. ''albiflora'' Award of Merit ^(H3) 2012 |fechaaccesu=19 d'abril de 2014 |formatu=ASP |autor=Real Sociedá d'Horticultura |fecha=2011 |editorial=apps.rhs.org.uk |idioma=inglés}}</ref> concedíu pola [[Real Sociedá d'Horticultura]] del [[Reinu Xuníu]].<ref>{{cita web |url=http://www.rhs.org.uk/Plants/Plant-trials-and-awards/Plant-awards/Award-of-Garden-Merit-%28AGM%29 |títulu=Award of Garden Merit (AGM) |fechaaccesu=19 d'abril de 2014 |formatu=ASP |autor=Real Sociedá d'Horticultura |fecha=2011 |editorial=apps.rhs.org.uk |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091012055912/http://www.rhs.org.uk/Plants/Plant-trials-and-awards/Plant-awards/Award-of-Garden-Merit-%28AGM%29 |fechaarchivu=2009-10-12 }}</ref> Amás, los sos frutos son comestibles,<ref name=ewdm/><ref name=amdalaca/><ref name=sf/><ref name=pfaf/> «dulces, bien prestosos al cielu la boca y bien refrescantes».<ref name=cg/> Coles mesmes, la especie tien otros usos:<ref name=florachilena/> en [[fitoterapia]], o yerbolera, los sos raigaños emplegar contra enfermedaes como la [[Gota (enfermedá)|gota]], el [[reumatismu]] y ciertes [[infeiciones de tresmisión sexual]],<ref name=amdalaca/> ente que los sos tarmos usar en [[cestería]]<ref name=amdalaca/><ref name=ahj/> —por casu, na confección de [[chaihue]]s, un tipu de canastru usáu como colador—.<ref name=ewdm/> == Estáu de caltenimientu == En 1929 el direutor del llicéu agrícola «El Vergel», Elbert Y. Reed, visitó en [[Cobquecura]] a la familia Larenas y llogró d'ellos seis cultivares; darréu, tantu la casa como les plantes de los Larenas fueron destruyíes pol [[Terremotu de Chillán de 1939|terremotu de 1939]].<ref name=eer/><ref name=acch/> Botánicos y cultivadores aficionaos y profesionales intentaron rescatar les distintes variedaes y multiplicales col fin de caltener la so diversidá y, al empar, espublizales.<ref name=sag/><ref>{{cita publicación |autor=Rebolledo, Guido |fecha=8 de xineru de 2008 |títulu=Cuando'l copihue pasa a ser una pasión... |url=http://www.australtemuco.cl/prontus4_noticies/site/artic/20080108/pags/20080108010302.html |formatu=HTML |publicación=L'Austral |editorial=www.australtemuco.cl |allugamientu=Temuco |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011}}</ref> Anque la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura|UICN]] nun evaluó la so [[estáu de caltenimientu]],<ref name=eol/> en 1971 ''Lapageria rosea'' foi oficialmente declarada «en grave peligru d'estinción por cuenta de la estracción indiscriminada» pol [[Gobiernu de Chile|gobierno chilenu]] y prohibiéronse «l'arranque, la curtia total o parcial, el tresporte y la comercialización de [les sos] plantes y flores [según] la so tenencia en llugares de venta o na vía pública»; sicasí, fueron «dexaos el tresporte, la tenencia y comercialización de plantes y flores de Copihue que [provinieren] de viveros o criadorios de plantes rexistraos nel [[Serviciu Agrícola y Ganaderu]]» en 1985. En 2012 aprobóse'l Reglamentu pa la clasificación d'especies monteses según estáu de caltenimientu», que homologa les sos categoríes a les de la UICN. Anque'l copihue entá nun foi clasificáu,<ref>{{cita web |url=http://especies.mma.gob.cl/CNMWeb/Web/WebCiudadana/WebCiudadana_busquedaGrilla.aspx?especies=amenaciaes |títulu=Inventariu nacional d'especies - Búsqueda d'especies: Especies amenaciaes |fechaaccesu=15 de marzu de 2014 |formatu=ASPX |autor=Ministeriu del Mediu Ambiente |fecha=s/f |editorial=especies.mma.gob.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190919101833/http://especies.mma.gob.cl/CNMWeb/Web/WebCiudadana/WebCiudadana_busquedaGrilla.aspx?especies=amenaciaes |fechaarchivu=2019-09-19 }}</ref> na [[Rexón d'O'Higgins]] ta catalogáu como «en peligru» sol antiguu sistema de clasificación,<ref>{{cita web |url=http://www.librorojo.cl/72 |títulu=Estáu de caltenimientu de la flora nativa - Flora «en peligru» na Rexón d'O'Higgins |fechaaccesu=15 de marzu de 2014 |autor=[[Facultá de Ciencies de la Universidá de Chile]] |fecha=2007 |editorial=www.librorojo.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140316034908/http://www.librorojo.cl/72 |fechaarchivu=2014-03-16 }}</ref> publicáu por [[Corporación Nacional Forestal|Conaf]] nel llamáu «Llibru Coloráu». == Honores == El 24 de febreru de 1977, el copihue foi oficialmente declaráu «flor nacional de Chile» por aciu el decretu 62 del [[Ministeriu del Interior de Chile|Ministeriu del Interior]]: {{cita|Vistos: lo dispuesto nos decretos lleis N°s. 1 y 128 de 1973, y 527, de 1974, y<br /> Considerando:<br /> 1.- Que'l copihue, "Lapageria Rosea", foi considerada pola tradición tanto oral como escrita, la flor simbólica de la nacionalidá chilena, proyeutándose asina, inclusive, nel ámbitu internacional.<br /> 2.- La necesidá y conveniencia de que'l nuesu país oficialice tal tradición y constituya esta flor nuna espresión más de la nuesa unidá nacional,<br /> Decretu:<br /> 1.- Declárase al copihue, "Lapageria Rosea", flor nacional de Chile.<br /> Anótese, tómese razón, transcríbase al Ministeriu d'Agricultura y publicar nel Diariu Oficial.<br /> [[Augusto Pinochet Ugarte]], presidente de la República - [[César Benavides|Raúl Benavides Escobar]], ministru del Interior - Mario Mac-Kay Jaraquemada, ministru d'Agricultura.<ref name=d62/>|«Decretu 62 de 1977 del Ministeriu del Interior» (ortografía orixinal).}} == Aspeutos culturales == [[Ficheru:Lapageria rosea 00013a.jpg|thumb|240px|Copihues colloraos.]] La flor colorada de la variedá montesa inspiró [[lleenda|lleendes]] [[mapuche]]s y foi celebrada na [[Lliteratura de Chile|lliteratura]] y la [[Música de Chile|música]] chilenes.<ref name=vbhrhcm/><ref name=ewdm/><ref name=lcs/><ref name=eer/><ref name=nvg/><ref name=op/> === Lleendes === Una cuenta que, mientres la [[Guerra d'Arauco]], les muyeres de los guerreros engataben a los árboles más altos p'acolumbrar a los sobrevivientes de les batalles. Al dase cuenta de que namái reinaba la destrucción y que los sos compañeros xacíen muertos, elles baxaben arramando llárimes que se convertíen en flores de sangre; asina, los copihues coloraos recuerden a los espíritus de los muertos.<ref name=op/> Otra narra qu'esistía un [[Wekufe|xeniu malinu]] que vivía nos cumes y que baxaba a los valles pa robar el ''[[muday]]'' a los mapuches. Pa nun perdese al so regresu, asitiaba pequeñes campanes encendíes col fueu de los volcanes nes cañes de los árboles. Nuna de les sos incursiones, foi ganáu por [[Pillán|espíritus cimeros]] que lo desterraron. Magar que clamió poder llevase les pequeñes campanes p'allumar el so camín, los espíritus negar. De magar, los montes tán afataos coles flores del copihue coloráu, les antigües lluces del lladrón de ''muday''.<ref>{{cita llibru |títulu=Diccionariu mapuche |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |edición=5ª |añu=2003 |editor=Armayor, Óscar |editorial=Editorial Guadal |allugamientu=Buenos Aires, Arxentina |isbn=987-1134-51-7 |capítulu=Seres y animales mitolóxicos |páxines=286}}</ref> === Lliteratura === Foi protagonista de dellos testos, como'l poema «El copihue coloráu»,<ref>{{cita web |url=http://cienpoemaschilenosclaves.blogspot.com/2009/02/el-copihue-coloráu-ignacio-verdugu-cavada.html |títulu=Cien poemes chilenos claves: El copihue coloráu (Ignacio Verdugo Cavada, 1887-1970) |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2011 |formatu=HTML |autor=Martínez Fernández, José G. |fecha=12 de febreru de 2009}}</ref><ref group=n>Esti poema foi darréu musicalizáu por [[Arturo Arancibia|Arturo Arancibia Uribe]] y grabáu polos cantantes chilenos [[Ludovico Muzzio]], [[Rayén Quitral]] y [[Lucho Gatica]], ente otros.</ref> escritu en 1905 por [[Ignacio Verdugo Cavada]]<ref name=hac>{{cita web |url=http://chilecronicas.com/2009/10/el-copihue-coloráu.html |títulu=El copihue coloráu |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |formatu=HTML |autor=Alarcón Carrasco, Héctor |fecha=ochobre de 2009 |editorial=chilecronicas.com }}</ref> y publicáu nel so llibru ''L'alma de Chile'' (1961), y «Recáu sobre'l copihue chilenu», de la [[Premiu Nobel de Lliteratura|nobel]] [[Gabriela Mistral]]<ref name=hac/><ref>{{cita llibru |autor=[[Roque Esteban Scarpa|Scarpa, Roque Esteban]] |títulu=Gabriela Mistral - Aponderamientu de les coses de la tierra |url=https://books.google.es/books?id=XYnBrv_SonMC&printsec=frontcover&source=gbs_gue_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |edición=1ª |fecha=abril de 1979 |editorial=Ediorial Andrés Bello |allugamientu=Santiago |isbn= |capítulu=Recáu sobre'l copihue chilenu |páxines=50}}</ref> y espublizóse en ''[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]'' en setiembre de 1943;<ref>{{cita llibru |títulu=Gabriela Mistral: Poesía y prosa |añu=1993 |editor=[[Jaime Quezada|Quezada, Jaime]] |editorial=Biblioteca Ayacucho |ubicación=Santiago de Chile |isbn=980-276-228-8 |páxines=525}}</ref> y tamién foi citáu n'otros,<ref group=n>El copihue tamién foi mentáu por Neruda nel Poema XIV» de ''[[Venti poemes d'amor y un cantar desesperáu]]'' (1924): «Te voi traer de los montes [...] copihues».</ref> como ''Chile o una lloca xeografía'' (1940),<ref>{{cita llibru |autor=[[Benjamín Subercaseaux|Subercaseaux, Benjamín]] |títulu=Chile o una lloca xeografía |edición=10ª |añu=1954 [1940] |editorial=Ediciones Ercilla |ubicación=Santiago |capítulu=Onde se van ver munches coses xuntes que nun se podríen dixebrar |páxines=270}}</ref> de [[Benjamín Subercaseaux]], y les [[memories]] del nobel [[Pablo Neruda]] ''[[Confieso que viví]]'' (1973), onde se llee: {{cita|Nel altor, como gotes arteriales de la selva máxica, címblense los copihues coloraos (''Lapageria rosea'')... El copihue coloráu ye la flor del sangre, el copihue blancu ye la flor de la nieve...<ref>{{cita llibru |autor=[[Pablo Neruda|Neruda, Pablo]] |títulu=Confieso que viví |edición=1ª |añu=2005 |editorial=Imprenta Salesianos S.A |ubicación=Santiago, Chile |isbn=956-16-0396-9 |capítulu=El mozu provincianu |páxines=12}}</ref>|}} === Música === A principios del sieglu XX, el músicu [[Osmán Pérez Freire]] escribió'l cantar «Copihues coloraos»<ref>{{cita web |url=http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?op=Artista&id=1075 |títulu=Osmán Pérez Freire - Biografía |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |formatu=PHP |autor=Ponce, David |fecha=2012 |editorial=www.musicapopular.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131205132716/http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?op=Artista&id=1075 |fechaarchivu=2013-12-05 }}</ref> y, darréu, la musicóloga [[Clara Solovera]] compunxo la [[tonada]] «Chile llindu» (1948),<ref>{{cita web |url=http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?op=Artista&id=367 |títulu=Clara Solovera - Biografía |fechaaccesu=30 de xineru de 2014 |formatu=PHP |autor=Ponce, David |fecha=2012 |editorial=www.musicapopular.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090829073843/http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?op=Artista&id=367 |fechaarchivu=2009-08-29 }}</ref> onde s'escuchen referencies al copihue tantu na so primer estrofa como nel coru: {{Cita|Ayudar usté, compadre, pa' glayar una viva Chile!, la tierra de los malvises y de los colloraos copihues [...] Chile, Chile llindu, llindu como un sol, equí mismito te dexo fechu un copihue el mio corazón.<ref>{{cita web |url=http://www.nuestro.cl/biblioteca/texto/chilecantos4.htm |títulu=Chile llindu |fechaaccesu=30 de xineru de 2014 |formatu=HTM |fecha=s/f |editorial=www.nuestro.cl}}</ref>|}} La folclorista [[Violeta Parra]] incluyó «Florió'l copihue coloráu» nel so [[Álbum musical|álbum]] ''[[El folclor de Chile, vol. III – La cueca presentada por Violeta Parra]]'' (1958), una escoyeta de [[cueca|cueques]] populares y tradicionales del [[folclor chilenu]].<ref>{{cita web |url=http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?action=RGlzY28=&var=MTAwOA== |títulu=La cueca presentada por Violeta Parra... El folclor de Chile |fechaaccesu=15 d'abril de 2014 |formatu=PHP |fecha=2012 |editorial=www.musicapopular.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151001090742/http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?action=RGlzY28=&var=MTAwOA== |fechaarchivu=2015-10-01 }}</ref> === Otros === ==== Heráldica y vexiloloxía ==== En [[heráldica]], la flor d'esta especie represéntase frecuentemente «de tres pétalos (dos llaterales y unu central baxu) empobinaos escontra la punta del escudu, n'ocasiones hojáu y talláu o inclusive dientro de la so enredadera[, y] de [[gules]]».<ref name=bcv>{{cita web |url=http://heraldicadechile.wordpress.com/2013/10/22/el-copihue/ |títulu=Heráldica de Chile - El copihue |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |autor=Contreras Valenzuela, Bruno |fecha=22 d'ochobre de 2013 |editorial=heraldicadechile.wordpress.com}}</ref> Apaez nos escudos municipales de les [[Comuña de Chile|comuñes]] d'[[Arauco (Chile)|Arauco]], [[Hualqui]], [[Lebu]], [[Los Álamos (Chile)|Los Álamos]], [[Tirúa]] y [[Treguaco]] na [[Rexón del Biobío]], y [[Angol]], [[Los Sauces]], [[Pitrufquén]], [[Purén]], [[Renaico]], [[Temuco]] y [[Victoria (Chile)|Victoria]] na [[Rexón de la Araucanía]].<ref name=bcv/> D'esta postrera, tamién forma parte del escudu rexonal, constituyíu por dos cuarteles negru y colloráu, afataos con seis ''[[Gemil (mapuche)|guemiles]]'' blancos y un ''[[trapelacucha]]'' del mesmu color, arrodiaos d'una guirlanda de copihue y coronaos per un monte neváu escoltáu d'[[Araucaria araucana|araucarias]].<ref name=vm>{{cita web |url=http://www.vexilla-mundi.com/chile_divisions.html |títulu=Chile - Araucania |fechaaccesu=30 de mayu de 2014 |formatu=HTML |fecha=s/f |editorial=www.vexilla-mundi.com |idioma=inglés}}</ref><ref name=am>{{cita web |url=http://www.crwflags.com/fotw/flags/cl-09.html |títulu=Flags of the World - Araucanía region (Chile) |fechaaccesu=30 de mayu de 2014 |formatu=HTML |autor=Martins, António |fecha=30 de setiembre de 2006 |editorial=www.crwflags.com |idioma=inglés}}</ref> En [[vexiloloxía]], apaez nos dos versiones de la [[bandera de la Rexón de la Araucanía]]: la de la [[Intendente rexonal de Chile|intendencia rexonal]], formada pol escudu de la rexón sobre fondu blancu,<ref name=vm/> y aquella que nunca foi declarada oficial, col escudu rexonal sobre tres franxes azul (cimeru), blanca (media) y colorada (inferior).<ref name=am/> ==== Premios «Copihue d'Oru» ==== La flor d'esta especie ye'l símbolu de los premios «[[Copihue d'Oru]]» (2005),<ref name=l4a>{{cita web |url=http://lacuarta.cl/diariu/2005/12/06/06.32.4a.ESP.COPIHUE.html |títulu=El "Copihue d'oru" premió a los artistes pop más bacanes de Chilito |fechaaccesu=23 de febreru de 2012 |formatu=HTML |autor=''[[La Cuarta]]'' |fecha=6 d'avientu de 2005 |editorial=lacuarta.cl}}</ref> apurríos añalmente n'avientu pol diariu ''[[La Cuarta]]'' pa galardonar a los meyores del espectáculu chilenu.<ref name=l4a/><ref>{{cita web |url=http://www.lacuarta.cl/noticias/espectacular/2011/10/65-115766-9-angelica-castro-es-la-nueva-animadora-del-copihue.shtml |títulu=Angélica Castro es la nueva animadora del Copihue |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2011 |formatu=SHTML |autor=Bonifaz R., Francisco |fecha=11 d'ochobre de 2011 |editorial=www.lacuarta.cl}}</ref> == Ver tamién == * [[Flora de Chile]] * [[Árboles nativos de Chile]] == Notes == {{llistaref|2|group=n}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == {{llista de columnes|2| * {{cita llibru |autor=Bullard, A. J. |títulu=Master Gardener and grower of many species of fruit trees and vines including "Lapageria rosea" |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu= |editor= |editorial= |allugamientu= |isbn= |capítulu= |páxina=}} * {{cita llibru |autor=Crandall, Chuck, y Barbara Crandall |títulu=Flowering, Fruiting & Foliage Vines: A Gardener's Guide |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=1995 |editor= |editorial=Sterling Publishing Co. Inc |allugamientu=Nueva York |isbn=978-0-8069-0726-0 |capítulu= |páxina=}} * {{cita llibru |autor=[[Claudio Gay|Gay, Claudio]] |títulu=Historia física y política de Chile - Botánica |url=http://archive.org/stream/historiafisicaypb6gayc/historiafisicaypb6gayc_djvu.txt |fechaaccesu= |otros=vol. 6 |edición= |añu=1853 |editor= |editorial= |allugamientu=París |capítulu= |páxina=45-47}} * {{cita publicación |autor=Grez, Audrey A., Ramiro O. Bustamante, Javier A. Simonetti, y Lenore Fahrig |añu=1998 |títulu=Landscape Ecology, Deforestation, and Forest Fragmentation: The Case of the Ruil Forest in Chile |idioma=inglés |publicación=Landscape Ecology as a Tool for Sustainable Development in Latin America |editor=Salinas Sánchez, Eduardo, y John Middleton |editorial=Brock University, California |fechaaccesu=31 de xineru de 2015}} * {{cita llibru |autor=[[Klaus Kubitzki|Kubitzki, Klaus]] |títulu=The Families and Genera of Vascular Plants - Vol. III: Flowering Plants. Monocotyledons - Lilianae (except Orchidacheae) |url=https://books.google.cl/books?id=RSfrCAAAQBAJ&pg=PA433&dq=Tecophilaea+cyanocrocus&hl=en&sa=X&ei=DIR51VZD1DvKxsASzkYOYCw&ved=0CCUQ6AEwAg#v=onepage&q=Tecophilaea%20cyanocrocus&f=false |fechaaccesu=8 de xunu de 2015 |idioma=inglés |añu=2013 [1998] |editorial=Springer Science & Business Media |isbn=978-3-642-08377-8 |páxines=478}} * {{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/furtherInformation.do?name_id=280757 |títulu=World Checklist of Selected Plant Families - Lapageria rosea: Further Information |fechaaccesu=1 de payares de 2011 |formatu= |autor=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |fecha=s/f |editorial=apps.kew.org |idioma=inglés}} * {{cita llibru |autor=[[Hipólito Ruiz López|Ruiz, Hippolyto]], y [[José Antonio Pavón y Jiménez|Josepho Pavón]] |títulu=Flora peruviana, et chilensis, sive descriptiones, et icones plantarum peruvianarum, et chilensium, secundum systema linnaeanum digestae, cum characteribus plurium generum evulgatorum reformatis |url=http://bibdigital.rjb.csic.es/spa/Libro.php?Libro=333 |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |idioma=llatín |formatu=PHP |otros=vol. 3 |edición= |añu=1802 |editor= |editorial=Typis Gabrielis de Sancha |ubicación=Madrid |capítulu= |páxina=64-65, lám. 297}} }} == Enllaces esternos == {{wikcionariu|copihue}} {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://www.chilebosque.cl/epiv/lrose.html ''Lapageria rosea''] en Chilebosque. * [http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=537288-1 ''Lapageria rosea''] n'[[Índiz Internacional de Nomes de les Plantes|IPNI]] (n'inglés) * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/gquery/?term=Lapageria+rosea ''Lapageria rosea''] en [[Centru Nacional pa la Información Bioteunolóxica|NCBI]] (n'inglés) {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Flora de Chile]] [[Categoría:Philesiaceae]] [[Categoría:Plantes de clima templáu marítimu]] [[Categoría:Plantes descrites en 1802]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Símbolos de Chile]] [[Categoría:TBSpecies]] mt5tr1cs24ghk8ihawl4at3snoaosyh 0 67462 4499493 4489506 2026-06-09T09:59:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499493 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón |regnum = [[Plantae]] | divisio= [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Sapindales]] | familia = [[Sapindaceae]] | subfamilia = [[Hippocastanoideae]] | tribus = [[Acereae]] |genus = ''[[Acer (planta)|Acer]]'' |species = '''''Acer tataricum''''' |species_authority = [[Carlos Linneo|L.]] |}} '''''Acer tataricum''''' ye una [[especie]] [[botánica]] de [[pládanu]], orixinaria del centru y el sureste d'[[Europa]] y suroeste d'[[Asia]], dende [[Austria]] al este al suroeste de [[Rusia]] y el [[Cáucasu]], y al sur a [[Turquía]]. La [[Especie|especie]] recibe'l nome polos pueblos [[tártaros]] del sur de [[Rusia]].<ref name=rushforth>Rushforth, K. (1999). ''Trees of Britain and Europe''. Collins ISBN 0-00-220013-9.</ref><ref name=ecosystema>Ecosystema: [http://www.ecosystema.ru/08nature/trees/42.htm ''Acer tataricum''](en rusp;)</ref> == Descripción == [[Archivu:Acer tataricum1.jpg|240px|thumb|Xamasca.]] [[Archivu:20120828Acer tataricum1.jpg|thumb|240px|Vista del árbol.]] [[Archivu:Apis mellifera - Acer tataricum - Keila.jpg|thumb|240px|Flores.]] Ye un [[arbustu]] [[caducifoliu]] o pequeñu [[árbol]] que crez hasta 4-12 m d'altu, con un tueru curtiu d'hasta 20-50 cm de diámetru y cañes delgaes. La [[corteza]] ye delgada, parda clara, y nidia de primeres pero depués vase fisurando superficialmente nes plantes antigües. Les [[fueya|fueyes]] son opuestes y simples de forma ovada, 4,5-10 cm de llargu y 3-7 cm d'anchu, ensin lóbulos o con trés o cinco lóbulos pequeños, y verde percima; el cantu de la fueya ta dentada irregularmente; el pecíolude la fueya ye delgada, de cutiu tintada de rosa, de 2-5 cm de llargu. Les [[flor|flores]] son de verde blancuciu, 5-8 mm de diámetru, producíu en [[panícula|panícules]] que s'espanden en primavera conforme les fueyes ábrense. El [[frutu]] ye una [[sámara (frutu)|sámara]] acoloratada pareada, 10-12 mm de llongura con una ala de 2-3 cm, maureciendo a finales del branu hasta principios de seronda.<ref name=rushforth/><ref name=ecosystema/> Ta emparentáu con ''[[Acer ginnala]]'' (pládanu de Manchuria) del nordeste d'Asia; ta tratáu como una [[subespecie]] del ''Acer tataricum'' subsp. ''ginnala'' por dellos botánicos. Difieren marcadamente nes fueyes fondamente lobulaes y brillantes de ''A. ginnala'', en comparanza coles fueyes non lobulaes, o con lóbulos pocu marcaos, de ''A. tataricum''.<ref name=rushforth/> == Usos == ''Acer tataricum'' ye cultiváu dacuando como una [[planta ornamental]] nos xardinos de toa [[Europa]] y tamién n'[[América del Norte]]. En [[Rusia]], ye pervalible como [[Cortina rompeviento|petrina proteutora]] de les granxes.<ref name=ecosystema/> Se [[Naturalización (bioloxía)|naturaliza]] llocalmente nel este de Norteamérica.<ref name=rushforth/><ref name=usda>USDA Plant Profile: [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACTA80 ''Acer tataricum''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060926043856/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACTA80 |date=2006-09-26 }}</ref> == Taxonomía == ''Acer tataricum'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]] 2: 1054'', nel añu [[1753]].<ref>[http://www.tropicos.org/Name/200154 ''{{PAGENAME}}'' en Trópicos]</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Acer''''': nome xenéricu que procede del [[llatín]] ''ǎcěr, -ĕris'' = (afiláu), referíu a les puntes carauterístiques de les fueyes o a la durez de la madera que, supuestamente, utilizar pa fabricar llances. Yá citáu en, ente otros, [[Pliniu'l Vieyu]], ''16, XXVI/XXVII'', refiriéndose a unes cuantes especies de pládanu.<ref>[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/16*.html Testu Llatín de Pliniu'l Vieyu, Llibru 16 - En ''Pliny the Elder: the Natural History'', Chicago University, [[2006]]]</ref> '''''tataricum''''': [[epítetu]] xeográficu qu'alude a la so llocalización en [[Tartaria]]. ;Variedaes aceptaes: * ''[[Acer tataricum subsp. aidzuense]]'' ([[Franch.]]) [[P.C.DeJong]] * ''[[Acer tataricum subsp. ginnala]]'' ([[Maxim.]]) [[Wesm.]] * ''[[Acer tataricum subsp. semenovii]]'' ([[Regel]] & [[Herder]]) [[A.E.Murray]] * ''[[Acer tataricum subsp. theiferum]]'' ([[W.P.Fang]]) [[Y.S.Chen]] & P.C.de Jong ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Acer cordifolium'' Moench * ''Euacer tataricum'' (L.) [[Opiz]]<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2616524 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Sapindaceae#Descripción|Carauterístiques de les sapindacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == {{traducíu ref|en|Acer tataricum}} # Bailey, L. H. & E. Z. Bailey. [[1976]]. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York. == Enllaces esternos == {{Commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{Wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Acer|tataricum]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Flora d'Azerbaixán]] [[Categoría:Flora d'Armenia]] hbf424y7udjdgenyjdq25ri3ifnh9ic 0 68443 4499436 4385714 2026-06-09T08:47:04Z Limotecariu 735 4499436 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Tucu-tucu patagónico | status = LC | status_ref=<ref>{{IUCN |asesores=Bidau, C., Lessa, E. & Ojeda, R.|añu=2008|edición IUCN=2012.2|consultáu=25 de xunu de 2013}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Mammalia]] | ordo = [[Rodentia]] | subordo = [[Hystricomorpha]] | familia = [[Ctenomyidae]] | genus = ''[[Ctenomys]]'' | species = '''''C. haigi''''' | binomial = ''Ctenomys haigi'' | binomial_authority = [[Oldfield Thomas|Thomas]], [[1917]] | subdivision_ranks = [[Subespecie|Subespecies]] | subdivision = <center>''Ver testu''</center> }} El '''tucu-tucu patagónico''' ('''''Ctenomys haigi''''') ye una [[especie]] de [[royedor]] [[histricomorfo]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Ctenomyidae]] mesma de [[Suramérica]]. Como otros ''[[Ctenomys]]'' ye [[soterrañu]] y por eso pocu reparáu, salvu pol llamáu "tucu-tucu" de los [[machu|machos]] cerca de les salíes de les sos [[w:en:burrow|xoril]]s, especialmente a l'amanecida. Como la mayoría de les [[especie|especies]] del [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Ctenomys]]'', ''C. haigi'' ye solitariu, con un adultu por lluriga. Ye nativu d'[[Arxentina]] y de [[Chile]]. El so hábitat primariu ye la [[estepa]] patagónica, pero tamién la atopa nes [[ecorrexón|ecorrexones]] del "So Monte" y del "Monte templáu de Valdivia. ==Subespecies== Dellos autores reconocen 2 subespecies como válides:<ref>{{MSW3|id=13400309|heading=Ctenomys haigi}}</ref> *Ctenomys haigi haigi <small>[[Oldfield Thomas|Thomas]], [[1917]]</small> *Ctenomys haigi lentulus <small>[[Oldfield Thomas|Thomas]], [[1917]]</small> == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== {{wikispecies|Ctenomys haigi}} {{commonscat}} *{{ITIS|id=584752|taxón=Ctenomys haigi}} *{{Catalogue of Life|id}} *[http://www.worldwildlife.org/wildfinder/searchBySpecies.cfm?fClass=&fOrder=&fFamily=&fGenus=&fAdvancedSearch=closed&fSearchMode=simple&fIUCN=&fSpecies=ctenomys%20haigi&startIndex=1&orderBy=1&fWildCard=exact%20match&speciesID=17193 WWF Wildfinder Distribución de C. haigi] *[http://www.ufrgs.br/projetotucotuco/ Proyeutu tucu-tucu, en portugués] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ctenomyidae]] [[Categoría:Royedores d'Arxentina]] [[Categoría:Fauna de la Patagonia]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] pvnw4afxctlrfz1u7l65aon9gfogsrp 0 68893 4499429 4263082 2026-06-09T08:42:40Z Limotecariu 735 4499429 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Oligoryzomys longicaudatus}} {{Ficha de taxón | Mure colilargo | image =Raton_colilarga.jpg | status = LC | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Mammalia]] | ordo = [[Rodentia]] | familia = [[Cricetidae]] | subfamilia = [[Sigmodontinae]] | tribus = [[Oryzomyini]] | genus = [[Oligoryzomys]] | species = '''O. longicaudatus''' | binomial = '''''Oligoryzomys longicaudatus''''' | binomial_authority = [[Alfred William Bennett|Bennett]], [[1832]] | range_map = Oligoryzomys longicaudatus distribution.png }} El '''mure de cola llarga, lauchita de los espinos''', '''pericote'''<ref>[http://gef-educacion.ambiente.gov.ar/archivo/web/GEF_educacion/File/TDF/Fauna%20de%20Tierra%20d'el%20Fueu.pdf Fauna fueguina] Secretaría d'Ambiente y Desenvolvimientu Sustentable, Arxentina</ref> o '''colilargo''' ('''''Oligoryzomys longicaudatus''''') ye una [[especie]] de [[royedor]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Cricetidae]]. Ye un pequeñu royedor de pelame curtia y nidia, envés café claru a mariellu ocre y banduyu abuxáu. Llamáu "colilargo" o "de cola llarga"', yá que la so cola mide dos veces el so cuerpu. El cuerpu mide ente 6 y 8 cm, ente que la cola algama los 11 y 15 cm de llargor. Pesa ente 17 y 35 gramos. Vive en [[Chile]] y n'[[Arxentina]] a menos de 2000&nbsp;[[msnm]], en sectores precordilleranos, zones rurales y cerca de cursos d'agua. Ye nocherniegu anque tien periodos d'actividá crepuscular. Ye saltador, muévese dando saltos. Engata a los árboles, moviéndose pol dosel de la carba y árboles de poco altor, mientres la dómina reproductiva, lo que-y dexa construyir niales arbóreos o ocupar niales d'aves abandonaos. Come [[grana|granes]], frutos, pequeños [[artrópodu|artrópodos]] y fungos. Les femes reproducir a los pocos meses d'edá, y pueden tener hasta tres camaes al añu con cinco críes en permediu caúna. Un 5 per cientu de los exemplares d'esta especie ye portador del virus [[hantavirus]] y puede tresmitir a los humanos al traviés del contautu con fieces, orina, cuspia, mordedures o contautu direutu, tamién al esneldar aire contamináu con dalgunos de los medios anteriores, provocando una enfermedá denomada [[Síndrome pulmonar por hantavirus]] que tien alta mortalidá. Esti royedor xunto con otres especies xeneren un fenómenu denomináu "Ratada" que ye una gran proliferación de la población de royedores gracies a la gran bayura de granes producida depués del floriamientu masivu de la [[Chusquea culeou|caña colihue]]. Esta floriamientu produz cada 60 años polo que l'eventu ye pocu común.<ref>{{cita web|títulu=Report on a "ratada" occurring in 2011 in western Argentina|url=https://sites.google.com/site/rodentmanagement/feature-articles/reportonaratadaoccurringin2011inwesternargentina|fechaaccesu=27 d'agostu de 2011|fecha=Jul 20, 2011 6:24 PM|urlarchivu=http://archive.today/Ayd9|fechaarchivu=29 de xunu de 2012}}</ref> Especies del mesmu xéneru son ''[[Oligoryzomys magellanicus]]'' del sur d'Arxentina y Chile, ''[[Oligoryzomys flavescens]]'' d'Arxentina central ''[[Oligoryzomys chacoensis]]'' del norte d'Arxentina y [[Paraguái]], y ''[[Oligoryzomys microtis]]'' de [[Bolivia]] y [[Perú]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[https://sites.google.com/site/floracioncania/micromamiferos '''Ratada 2011'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201030223433/https://sites.google.com/site/floracioncania/micromamiferos |date=2020-10-30 }}, pequeños mamíferos de la selva de Valdivia arreyaos na ratada 2011, nel [[Parque Nacional Nahuel Huapi]] Arxentina. {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cricetidae]] [[Categoría:Royedores d'Arxentina]] [[Categoría:Animales descritos en 1832]] [[Categoría:TBSpecies]] ssif9591s3suyea5lxo41zz6pe0n8q5 0 73599 4499424 4476551 2026-06-09T08:32:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499424 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{personaxe}} '''Abrahán'''{{La Biblia en llingua asturiana}} (n'[[idioma hebréu|hebréu]]: אַבְרָהָם, ''Avraham''; n'[[idioma árabe|árabe]] ابراهيم, ''Ibrāhīm'') ye, pa la [[relixón xudía]], [[cristianismu|cristiana]] y [[islam|islámica]], el primeru de los [[patriarca|patriarques]] [[Diluviu universal|postdiluvianos]] del [[pueblu xudíu|pueblu d'Israel]] y del [[pueblu árabe]]. El so nome significa 'padre de munchos pueblos' y, según el rellatu del [[Xénesis]], Dios otorgar a un home llamáu '''Abram''', o '''Abrán''', nel momentu d'establecer un conveniu con él, qu'incluyía los so deséu de convertilo nel orixe d'un pueblu del que sería los so Dios y al que-y daría la tierra de [[Canaán]] como posesión perpetua.<ref>Küng, Hans. ''El xudaísmu. Pasáu, presente y futuru'', Barcelona: Círculu de Llectores, 1994, páxs. 26 y ss.</ref> Abrahán foi'l padre d'[[Ismael]] y [[Isaac]], considerándose-y según la tradición bíblica ser el fundador del [[xudaísmu]]. [[Xacob]], fíu d'[[Isaac]] y nietu de Abrahán, tuvo doce fíos que fundaron les [[Tribus d'Israel|doce tribus d'Israel]]. El [[pueblu xudíu]] considérase descendiente de [[Xudá (patriarca)|Xudá]] y [[Benjamín]], dambos bisnietos de Abrahán. De la llinia de [[Xudá (patriarca)|Xudá]] baxaron los reis [[David]] y [[Salomón]]. [[Pueblu xudíu|Xudíos]], [[Cristianismu|cristianos]] y [[Islam|musulmanes]] perciben en Abrahán al Padre de los Creyentes. == Rellatu bíblicu == La historia de Abrahán ye rellatada nel llibru de la Xénesis, dende 11:26 a 25:18.<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=G%C3%A9nesis+11&version=RVR1995 Xénesis 11] (Reina Valera 1995); [http://bibliaparalela.com/genesis/11-26.htm Xénesis 11:26] (Biblia Paralela).</ref> === Nacencia y vocación === [[Ficheru:Ur-Nassiriyah.jpg|thumb|left|Ruines de la ciudá d'Ur, col [[Zigurat]] caldéu restauráu al fondu.<ref>Imaxe tomada nes contornes de Nassiriyah.</ref>]] [[Ficheru:Tissot The Caravan of Abraham.jpg|thumb|170px|''La caravana de Abrahán''. Acuarela por Tissot, ''c''. 1900.]] Según el testu bíblicu, la familia de Abrahán alcuéntrase en "[[Ur Kaśdim]]" (אוּר כַּשְׂדִּים), frecuentemente referida como "Ur de los caldeos".<ref>[http://bibliaparalela.com/multi/genesis/11-28.htm Xénesis 11:28] (versión múltilingüe). El términu "Ur Kasdim " figura na [[Torá]] ([http://www.chabad.org/library/bible_cdo/aid/8175 Xénesis 28]). Basaes na [[Septuaginta]], qu'emplega "[http://bibliaparalela.com/sepd/genesis/11.htm país de los caldeos]", les subsecuentes versiones de la [[Biblia]] referir a "[http://bibliaparalela.com/multi/genesis/11-28.htm Ur de los caldeos]". Na Septuaginta (sieglos III-II e.C.), el términu "kasdim" ye acomuñáu colos caldeos, pero los vocable emplegaos pa referise a [[Caldea]] na Antigüedá presenten el raigañu k.'''l'''.d. (acadiu: ''Kaldo'', araméu: ''Kaldu'', griegu: ''Kaldía'') y ella non necesariamente ye sinónimu de k.'''s'''.d. En términos de precisión histórica, onde los setenta escribieron "país de los caldeos" acasu tendríen de traducir "país de los [[sumerios]]". "País de los caldeos" deber al momentu tardíu en que s'ellaboró la Septuaginta y a que quien la traducieron nun fueron historiadores nin xeógrafos, sinón persones cultes qu'escribieron a partir de la conocencia qu'entós disponíen. Con respectu al términu Ur entá esisten ciertes diverxencies tocantes a la so llocalización precisa. Llargamente mayoritaria ye la identificación del "Ur bíblicu" col [[Ur|Ur mesopotámicu]], siendo esta identificación tamién la más consensuada. Dientro de la tradición xudía (relixón ya investigación), dicha asociación ye hexemónica y el Ur mesopotámicu amás ye entendíu como llugar natal de Abrahán ([http://www.jewishencyclopedia.com/articles/360-abraham Jewish Encyclopedia: Abrahán]; ''The Jewish People'', Xerusalén: Keter, 1973, 1; M. Coogan, Y.L. Feinstein y P. Freedman, ''The Book of Religions'', Londres: Kindersley, 2013: "Abrahán, nacíu na ciudá estáu mesopotámica d'Ur"). H.W.F. Saggs (1979), Josephine Bacon y Martin Gilbert (1990), [[Karen Armstrong]] (1993), Hans Borger (1999) y Allan Millard (2001) identifiquen "Ur Kaśdim" con [[Ur]] (''Monde du judaïsme'', ed. Y. Kedourie, Londres y París: Thames & Hudson, 2003, p. 40; Bacon y Gilbert, ''Civilização xudaica'', Lisboa: Dinalivro, 2003, p. 10; Armstrong, ''A Story of God'', Nueva York: Ballantine, 1994, pp. ''vii'', 11; Borger, ''Uma história do povo judeu'', San Pablo: Séfer, 2008, tomu 1, p. 22; A.R. Millard, "[http://fontes.lstc.edu/~rklein/Documents/Ur.htm Where Was Abrahán's Ur?]", ''Biblical Archaeology Review'', mayu-xunu de 2001). Diverxente ye'l puntu de vista de Cyrus Gordon (''Journal of Near Eastern Studies'', 17, 1958, p. 28; "Abrahán of Ur", ''Hebrew and Semitic Studies'', Oxford: Clarendon, 1963, páxs. 77–84; H. Shanks, "Abrahán's Ur", ''BAR'' 26/1, xineru-febreru 2000; [http://cojs.org/cojswiki/index.php/Abrahán%E2%80%99s_Ur:_Is_the_Pope_Going_to_the_Wrong_Place%3F_Hershel_Shanks,_BAR_26:01,_Jan/Feb_2000. Center for Online Judaic Studies], consultáu 25 d'agostu de 2014).</ref> [[Taré]] yera de la décima xeneración descendiente de [[Noé]], al traviés de [[Sem]], y los sos fíos fueron Abrahán, [[Nacor]] y [[Van Faer]]. Esti postreru, que'l so fíu foi [[Lot (bíblicu)|Lot]], morrió na so ciudá natal (Ur). Depués Abrahán cásase con [[Sara]], la so media hermana, quien yera manera. Taré, el padre de Abrahán, colos sos fíos y families, colaron entós dende Ur a [[Canán]], asitiándose en Jarán, Mesopotamia, onde Taré morrió a los 205 d'edá.<ref>{{Biblia|Genesis|11:27-11:31|Xénesis}}. Jarán ye conocida tamién como Van Faer, Siria (Borger, p. 22).</ref> Tres la muerte de Taré, según rellata'l [[Xénesis]] capítulu 12, cuando Abrahán tenía 75 años, [[Yahvé|Dios]] ordenó-y salir de la so tierra y dir «al país que yo te voi indicar»,<ref>Según el testu bíblicu:<br /> {{cita|"Dexa la to tierra natal y la casa del to padre, y ve al país que yo te voi amosar. Yo voi faer de ti una gran nación y te voi bendicir; engrandeceré el to nome y vas ser una bendición. Voi Bendicir a los que te bendigan y voi arrenegar al que te arreniegue, y por ti bendirán tolos pueblos de la tierra".|Xénesis 12,1-3}}</ref> onde convertiría a Abrahán y los sos descendientes nun gran pueblu. De manera qu'Abrahán emigró dende Jarán, con Sarai y Lot, los sos siguidores, los sos fataos, y viaxaron hasta [[Canaán]], onde, nel encinar de [[Siquem]], el Señor dio-y tierra a él y la so posterioridá. Ellí Abrahán construyó un altar dedicáu al Señor y siguió viaxando escontra'l sur pol desiertu de [[Négueb]].<ref>{{Biblia|Genesis|12:1-9|Xénesis}}</ref> Coincide con esta dómina la migración de numberosos pueblos tribales dende'l sur d'[[El Cáucasu]] escontra'l [[llevante mediterraneu]] y l'[[Europa|esti européu]]. Según restos arqueolóxicos, yera habitual nesa dómina la manera de vida nómada, basáu na ganadería trashumante, tal como se describe la de Abrahán. Tamién son de la mesma dómina delles tradiciones descrites nel llibru del [[Xénesis]], capítulu 15, versículu 3, onde se fai referencia coles mesmes a delles lleis del códigu de [[Hammurabi]] ({{Biblia|Genesis|16:2-6|Xénesis}}). Nesa dómina, la Biblia rellata que se desamarra una gran fame sobre la cara de la tierra (Xen:12:10). === El faraón y Abimelec === [[Ficheru:Molnár Ábrahám kiköltözése 1850.jpg|thumb|Partida de Abrahán, según József Molnár.]] Abrahán baxa dende Négueb a [[Antiguu Exiptu|Exiptu]] (Gn 12: 10). Y ye equí onde aparentemente Abrahán dase cuenta de que la so esposa Sara ye formosa ante los güeyos de los homes. Una vegada ellí los príncipes d'Exiptu acobicien a Sara. Abrahán diz-y a Sara que diga que ye la so hermana pos de lo contrario podría ser asesináu (Xen 12: 10-20). El faraón toma a Sara y trata a Abrahán perbién por causa d'ella; diéronse-y oveyes, ganaos, pollinos, pollines, siervos, sierves y camellos. Pero'l faraón ye arrenegáu por Dios. Faraón reclámalu a Abrahán por despinta-y que Sara yera la so esposa y este ordena a los so homes que lu devolvieren a la frontera cola so muyer y tou lo suyo. Abrahán, Sara y el so séquitu salieron d'Exiptu. La segunda vegada, ye con [[Abimelec (rei de Gerar con Abrahán)|Abimelec]]. El gobernante en cuestión, Abimelec, siéntese atraíu pola esposa de Abrahán, Sarai/Sarah ya intenta casase con ella. Como na ocasión anterior, quien la pretenden son arrenegaos y descubiertos pol Señor y el gobernante termina dando a Abrahán gran riqueza en cuenta de que se retire.<ref>{{Biblia|Genesis|12:9-10|Xénesis}}</ref><ref>{{Biblia|Genesis|20|Xénesis}}</ref> Esti rellatu ye de [[tradición yavista]] ([[sieglu IX e.C.]]), tien paralelismu nuna tercer historia, d'[[Isaac]] y [[Rebeca (personaxe bíblicu)|Rebeca]], que se narra en Gn 26. L'esquema teolóxicu ye'l mesmu: l'astucia del personaxe bíblicu y la providencia de [[Yahvé]], siempres fiel a la so promesa, traen la prosperidá metanes les dificultaes. === Melquisedec === En Xénesis 14, [[Melquisedec]] ye rei de [[Xerusalén|Salem]] y Sumu Sacerdote. Nel [[Epístola a los hebreos|Llibru a los Hebreos]] posiblemente escritu pol apóstol [[Pablo de Tarsu|Pablo]], escláriase y afonda, que'l nuevu sacerdociu de los creyentes en [[Cristu]] va dexar de ser el xudíu (aarónico) y va ser al estilu simbólicu de Melquisedec, quién apaeciéndo-y Le a Abrahán (Hebreos 7:1,3) y participando del pan y del vinu naquel alcuentru trescendental (Xénesis 14:18), esti Melquisedec, rei de Salem, sacerdote de Dios Peraltu, salió a recibir a Abrahán que volvía de la derrota de los reis, y bendíxolu, a quien asina mesmu dio Abrahán los diezmos de too. Melquisedec significa de primeres Rei de xusticia, y tamién Rei de Salem, esto ye, Rei de paz; ensin padre, ensin madre, ensin xenealoxía; que nin tien principiu de díes, nin fin de vida, sinón fechu asemeyáu al Fíu de Dios, permanez sacerdote pa siempres. Ye de considerar, pos, qué grande yera ésti, Melquisedec, a quien entá Abrahán el patriarca dio diezmos del botín. Nel rellatu del llibru de Xénesis, Lot nun apaez nel alcuentru con Melquisedec. Con esta ministración, Abrahán refuerza la so rellación con Dios quien lu bendiz sobremanera. Delles persones creen que Melquisedec ye una [[Cristofanía]], pero'l llibru de los Hebreos, al paecer, fai una especie d'analoxía ente'l pan y el vinu que dio Melquisedec a Abrahán col ritual instituyíu por [[Xesús]] na [[última cena]]. A esto añader que'l [[cristianismu]] primitivu yera ayenu a les castes sacerdotales hebrees, quien lo veian como una [[herexía]], poro, los primeros sacerdotes cristianos nun podíen derivar de la casta sacerdotal hebrea, asina que nun teníen llinaxe (ensin padre nin madre como Melquisedec). Melquisedec ye vistu por delles versiones del [[cristianismu]], debíu al pan y al vinu que dio a Abrahán, como una especie de sacerdote profeta qu'executó per primer vegada'l mandatu del [[Mesíes]] que llegaría munchos sieglos dempués. So esta tradición, [[Melquisedec]] foi'l primer sacerdote cristianu, por ello'l sacerdociu cristianu recibe por nome [[Sacerdociu de Melquisedec]]. ====Malki-tsédek==== Melquisedec o Malki-tsédek nun ye un nome propiu. מַלְכִּי (malki) significa 'mio rei' y צֶדֶק (tsedek) significa 'xusticia'. Nun conocemos el so verdaderu nome namái'l so llamatu : Rei Xustu. Dellos comentaristes apunten a que l'apellativu de 'Tsedek' ye homófonu a Sedec, una deidá pagana adorada pola la tribu cananea de los xebuseos, antes de la conquista de Salem/Yerushalaim pol rei David. Otru exemplu similar ye'l d'otru rei cananéu de Jerusalén llamáu Adoni-sedec Naquellos tiempos dalgunos siguíen fieles a un cultu monolátrico a El-Elion, Dios Peraltu pero nun yeren monoteístes pos yera común rendír cultu a diverses divinidaes, pero reconociendo qu'había siempres una que yera cimera a les demás, daqué compatible cola posterior esistencia d'una trinidá cristiana con una divinidá cimera. ¿Quién invistió a Malki-tsédek como sacerdote d'El Elion? Él mesmu. Tal como faíen casi tolos reis de los pueblos paganos qu'exercíen roles de reis y sacerdotes de dalguna divinidá si ye qu'ellos mesmos non se endiosaben. Malki-tzédek asumió tal rol na vida, creyéndose dignu para tal fin. De nuevu, darréu va apaecer un personaxe qu'asume'l rol de ser fíu de dios, un xeitu de divinidá. Sobro la referencia de 'Pan y vino' el cristianismu ve en Melquisedec una figura del so cristu, el sumu sacerdote del nuevu pactu, cuando en realidá yera'l costume naquelles dómines ufiertar a los que veníen de la batalla estos dos elementos, pan y vinu. Y Avraham taba llegando victoriosu de la guerra. De tolo precedente, amás d'en el testu orixinal y los sos comentaristes, hai referencies tamién na Biblia Reina Valera, revisión de 1995; en ''Pagan Religions: A Handbook for Diversity Training'' de Kerr Cuhulain, Elyon ye'l dios de la secta edokita o saducea, n'oposición al dios de los levites ; y nel ''A God of Many Understandings?: The Gospel and a Theology of Religions'' Todd L. Miles pon n'evidencia a 'El-Elyon' como nome d'orixe paganu. === Mambré === {{VT|Sodoma|Lot (bíblicu)}} [[Ficheru:Angelsatmamre-trinity-rublev-1410.jpg|right|thumb| Los trés ánxeles que visiten a Abrahán como prefiguración de la Trinidá. Teofanía nel encinar de Mambré, por [[Andréi Rubliov]]. [[Galería Tretiakov]], [[Moscú]].]] [[Ficheru:Unterlinden-Chapiteau (1).jpg|thumb|Abrahán representáu como Padre de Munches Naciones y Padre de los Creyentes. Capitel románicu. [[Muséu d'Unterlinden]], [[Colmar]].]] [[Ficheru:The rock of the Dome of the Rock Corrected.jpg|thumb|160px| L'asina llamada "Roca Fundacional",<ref>Hebréu: אבן השתייה, ''Even Hashetiá''; árabe: صخرة, ''Sajrah''</ref> [[Xerusalén]], sitiu onde distintes relixones monoteístes sostienen tuvo llugar la prueba de la fe de Abrahán por aciu el sacrificiu del so fíu.<ref>Trátase d'una tradición d'importancia particularmente pal xudaísmu y l'islam. El xudaísmu y el cristianismu consideren que'l fíu de Abrahán que diba ser sacrificáu yera Isaac; l'islam considera que yera Ismael.</ref> Ellí precisamente tuvo otrora allugáu'l [[Sanctasanctórum (Dvir)|Sanctasanctórum]] del [[Templu de Xerusalén|Templu]] y alcuéntrase güei el [[Domo de la Roca]].]] Tres el periodu pasáu n'Exiptu, Abrahán, Sarai y el so sobrín Lot, tornaron a [[Hai]] en Canaán. Ellí vivieron mientres dalgún tiempu, amontándose los sos fataos, hasta que surdió la discordia ente los pastores de Abrahán y los de Lot. Abrahán entós propunxo a Lot que se dixebraren, dexando a Lot qu'escoyera en primer llugar. Lot escoyó la fértil tierra al este del [[ríu Xordán]] y cerca de [[Sodoma|Sodoma y Gomorra]], ente qu'Abrahán vivió en Canaán, treslladándose al encinar de [[Mambré]], cerca de [[Hebrón]], onde construyó un altar al Señor.<ref>{{Biblia|Genesis|13|Xénesis}}</ref> Dempués d'esto, una fuercia invasor dende la Mesopotamia septentrional, dirixida por Codorlaomor, rei d'[[Elam]], atacó y sometió a les [[Sodoma|ciudaes de la llanura]], forzándoles a pagar tributu. Dempués de doce años, estes ciudaes remontáronse. Al añu siguiente, Codorlaomor y los sos aliaos tornaron, ganando a les rebalbes y tomando munchos cautivos, ente ellos Lot. Abrahán axuntó a los sos homes y escorrió a los invasores, ganándolos cerca de [[Damascu]]. Al so regresu atopar col rei de [[Xerusalén|Salem]], [[Melquisedec]], quien lo bendiz. El rei de Sodoma ufiérta-y a Abrahán el diezmu de los bienes recuperaos como pagu, pero Abrahán refugar, de manera que'l rei de Sodoma nun pudiera dicir «Yo arriquecí a Abrahán».<ref>{{Biblia|Genesis|14|Xénesis}}</ref> Mientres esta dómina, Sarai, al ser maneru, ufiertó a la so esclava, [[Agar]] a Abrahán. Agar concibe llueu. Sarai, celosa, trata a Agar duramente, forzándola a fuxir. Cuando ta nel desiertu, el Señor apaecer a Agar (Gn 16:7) y diz-y: "Vuelve a la to señora y humíldate so la so mano", pero prometiéndo-y que'l so fíu tamién va ser el padre d'un ensame». El so fíu llamóse [[Ismael]],<ref>{{Biblia|Genesis|16|Xénesis}}</ref> consideráu'l padre de los ismaelitas ([[beduinos]] nómades). Cuando Abrahán tien noventa y nueve años d'edá, el Señor apaézse-y de nuevu y confirma el so pactu con él: Sarai va dar a lluz a un fíu que va ser llamáu Isaac y la casa de Abrahán va deber, a partir d'entós, [[circuncisión|circuncidarse]]. Entós diz-y que nun se llamará Abram sinón Abrahán y, dirixéndose a Sarai, diz-y que yá nun se va llamar asina más, sinón que'l so nome va ser [[Sara]].<ref name="Genesis 17">{{Biblia|Genesis|17|Xénesis}}</ref> Finalmente, y tocantes a Ismael, diz que va niciar doce príncipes, que se van convertir nuna gran nación. Nel capítulu 18 nárrase l'apaición en Mambré»: [[Yavé]] apaecer a Abrahán xunto al [[encina]]r de Mambré, acompañáu por dos [[ánxel]]es, los trés en forma humana. Acueye a estos güéspedes na so casa y na comida unu d'ellos repitir que Sara va tener un fíu d'ende nun añu. Colar d'ende en direición a [[Sodoma]], en compañía de Abrahán. Ésti intercede ante Yavé diciendo que nun destruya a tola ciudá por un puñáu de pecadores. Asina pide que nun la destruya si atopa primeru cincuenta, depués cuarenta y cinco, dempués cuarenta, trenta, venti y asina hasta diez homes xustos dientro de la ciudá. En caúna de les ocasiones, Yavé respuénde-y que si atopar, va perdonar a tol llugar en considerancia a ellos. Los dos ánxeles fueron a [[Sodoma]], onde los recibe [[Lot (bíblicu)|Lot]] na so casa. Llueu s'axunta un ensame alredor de la casa de Lot, esixéndo-y que-yos apurra a los dos homes de manera que puedan abusar d'ellos. Lot ufiérta-yos a los so fíes, pero los homes de la ciudá siguen primiéndolu hasta que los ánxeles mancar de [[ceguera]]. Pela mañana, dícen-y a Lot que fuxa y que nun mire escontra tres mientres les ciudaes son destruyíes. Sicasí, la so esposa desobedece y queda convertida nuna estatua de [[sal]].<ref>{{Biblia|Genesis|18-19|Xénesis}}</ref> Dempués d'estos acontecimientos, Abrahán, qu'habita como foresteru en [[Guerar]], fai un pactu col rei [[Abimelec (rei de Gerar con Abrahán)|Abimelec]].<ref>{{Biblia|Genesis|21:22-34|Xénesis}}</ref> Ye entós cuando naz [[Isaac]], de la so esposa Sara, estéril hasta avanzada edá, que ye consideráu l'únicu herederu (Cf. Gén. 17,19; 21,10-12), que foi padre d'[[Esaú]] y [[Xacob]] (Israel). === Conveniu Abrahámicu === Una traza recurrente de la historia de Abrahán son los convenios ente él y Dios, que se repiten y reafiten delles vegaes. Cuando a Abrahán dízse-y qu'abandone la ciudá d'[[Ur]] Casdim, el Señor promete «Yo voi faer de ti un gran pueblu».<ref>Gn, 12:1-7.</ref> Dempués de dixebrase de [[Lot (bíblicu)|Lot]], Dios apaez y promete da-y, a él y la so descendencia, «Tola tierra que tu ves» y que multiplicaría la so posteridá «como'l polvu de la tierra».<ref>Gn, 13:14-17.</ref> Dempués de la batalla nel valle de Sidim, el Señor apaez y confirma la promesa. Más tarde, profetízase que «los tos descendientes van morar como estranxeros nuna tierra estraña, na que van ser esclavos y van vese primíos mientres cuatrocientos años». Abrahán fai un sacrificiu y acepta el conveniu y Yahvé declara: «A la to descendencia doi [[Tierra d'Israel|esta tierra]], dende la riega d'[[Exiptu]] hasta'l gran ríu, el [[Éufrates]]; al quineo, al quineceo, al cadmoneo, al [[Hitites|jeveo]], al fereceo, a los [[refaim]], al [[amorreo]], al [[cananéu]], al guerguesco y al [[jebuseo]]».<ref>Gn, 15.</ref> Esti conveniu referir a la descendencia de Abrahán al traviés del so fíu [[Isaac]]. El pactu nun pasaría, sicasí, a tolos descendientes de Isaac, sinón que de Isaac el conveniu tresmitióse socesivamente a [[Xacob]],<ref>Gn, 27.</ref> [[José (patriarca)|José]]<ref>Gn, 48:3-4.</ref> y [[Efraím]],<ref>Gn, 48:17-19.</ref> de manera que mientres se profetizaba que'l [[Mesíes]] provendría de [[Xudá (patriarca)|Xudá]], fíu de Xacob, esto ye'l pueblu ''xudíu'', el derechu de nacencia de munches naciones permanecieron con Efraím, fíu de José.<ref>1ᵉʳ Llibru de les Cróniques, 5:1-2. Con tou, los efraimitas fueron ganaos polos [[asirios]] nel añu [[Años 720 e.C.|722 e.C.]] y tremaos por tol [[Imperiu Asiriu]], polo que la so identidá güei perdióse. Munchos grupos intentaron reclamar dicha identidá y la mayor parte d'estos grupos tán n'[[América]], [[Gran Bretaña]] y [[Australia]], esto ye, llugares que nun se correspuenden colos especificaos nel pactu con Abrahán. Vease [[Israelismo británicu]].</ref> Cuando Abrahán tenía noventa y nueve años d'edá, el Señor apaézse-y de nuevu pa confirmar el conveniu y diz-y que camude'l so nome de Abram pol de Abrahán. Ordena a Abrahán, amás, que circuncide a tolos homes de la so casa como señal del conveniu.<ref name="Genesis 17"/> === El sacrificiu de Isaac === El personaxe de Abrahán ye conocíu pol rellatu del [[sacrificiu humanu|sacrificiu]] del so fíu [[Isaac]] a Dios ({{Biblia|Genesis|22:1-19|Xénesis}}). Dalgún tiempu dempués de la nacencia de Isaac, el Señor ordenó a Abrahán que-y ufiertara al so fíu en sacrificiu na rexón de [[Monte Moriá|Moriah]]. Según la [[exéxesis]], esti rellatu paez xustificar o enfatizar l'abandonu de la práutica cananea de sacrificar al [[primoxénitu]]. Tiense la creencia de que Isaac yera un neñu cuando Dios pidió a Abrahán que sacrificara al so primoxénitu. Esto ye asina, una y bones la pallabra usada na Biblia pa rapazu ye נַעַר (''náar'') na Xénesis 22:12; que se refier a un rapazu na edá de la infancia o adolescencia. El patriarca viaxó mientres tres díes hasta qu'atopó'l túmulu que Dios amosólu. Ordenó al siervu qu'esperara ente qu'él y Isaac xubíen solos al monte, Isaac llevando la lleña na que sería sacrificáu. A lo llargo del camín, Isaac pregunta una y otra vez a Abrahán ónde taba l'animal pal [[Holocaustu (sacrificiu)|holocaustu]]. Abrahán respondía que'l Señor apurriría unu. Xusto cuando Abrahán diba sacrificar al so fíu, torgar un [[ánxel]] diciendo:"Nun estiendas la to mano contra'l neñu, nin-y faigas nada; pos agora conozo que yes medrosu de Dios" y nesi llugar dio-y un [[carneru]] que sacrificó en llugar del so fíu. Asina se diz, «El monte de Yavé aprove». Como compensa pola so obediencia recibió otra promesa d'una numberosa descendencia y prosperidá. Dempués d'esti acontecimientu, Abrahán nun volvió a [[Hebrón]], campamentu de [[Sara]], sinón que nel so llugar foi a [[Beerseba]], al campamentu de [[Quetura]] y ye a Beerseba a onde el siervu de Abrahán llevó a [[Rebeca (personaxe bíblicu)|Rebeca]], sobrina segunda de Isaac per parte de padre que se convirtió na so esposa.<ref>{{Biblia|Genesis|22|Xénesis}}</ref> === Últimos años === [[Sara]] morrió a los cientu ventisiete años d'edá y foi soterrada na [[Tumba de los Patriarques|covarón de los Patriarques]] cerca de [[Hebrón]], qu'Abrahán mercara a [[Efrón]] el [[Hitites|jeteo]], xunto col campu axacente. Abrahán, recordando por esti fechu, probablemente, la so propia ancianidad, y la consecuente incertidume de la so vida, procura asegurar una alianza ente Isaac y una caña femenina de la so propia familia. El so siervu (tradicionalmente identificáu con [[Eliezer]]) foi unviáu entós a [[Mesopotamia]], p'atopar ente la parentela de Abrahán a una muyer pal so fíu Isaac. Eliezer coló a realizar l'encargu con prudencia, y tornó con [[Rebeca (personaxe bíblicu)|Rebeca]], fía de [[Batuel]], nieta de [[Najor]], y, arriendes d'ello, sobrina-nieta de Abrahán y sobrina segunda de Isaac. Munchos comentaristes bíblicos creen que Rebeca yera entá una neña cuando se casó con Isaac, ente que Isaac tenía cuarenta años.<ref>{{Biblia|Genesis|23-24|Xénesis}}</ref> Abrahán vivió abondo tiempu dempués d'estos acontecimientos. Tres la muerte de Sara, tomó otra esposa llamada Cetura y tuvo con ella seis fíos, Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa.<ref>{{Biblia|Genesis|25:1-6|Xénesis}}</ref> Abrahán morrió a los cientu setenta y cinco años d'edá. Foi soterráu en [[Hebrón]] xunto cola so muyer y el restu de la so familia ([[Sara]], [[Isaac]], [[Xacob]], [[Rebeca (personaxe bíblicu)|Rebeca]] y [[Lea]]) no que se conoz como Balta de los Patriarques (Macpela); los restos del patriarca fueron depositaos al pie d'aquellos de la so amada Sara.<ref>{{Biblia|Genesis|25:9|Xénesis}} y {{Biblia|Genesis|23:19|Xénesis}}</ref> == Abrahán nel imaxinariu coleutivu == <gallery> Ficheru:The sacrifice of Isaac.jpg|El sacrificiu de Isaac. Mosaicu bizantín por Marianos y Janina. Sinagoga de Beit-Alfa, Israel, sieglu VI Ficheru:North North French Hebrew Miscellany folio 521b522a.l.jpg|Miscellánea hebréu-francesa, c. 1278-98. La páxina de la derecha, foliu 521b, presenta un medallón con Abrahán a puntu de sacrificar a Isaac y l'ánxel deteniéndolo. Archivu:Rembrandt Harmensz. van Rijn 035.jpg|Abrahán a puntu de sacrificar Isaac y la intervención del ánxel. Oleu por [[Rembrandt]] </gallery> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Bacon, Josephine, y Martin Gilbert. ''Civilização xudaica'', Lisboa: Dinalivro, 2003 * Borger, Hans. ''Uma história do povo judeu'', San Pablo: Séfer, 2008, tomu 1 * Dubnow, Simón. ''Manual de la historia xudía: dende los oríxenes hasta los nuesos díes'', Buenos Aires: Sigal, 1977 * Kedourie, Elie, ed. ''Monde du judaïsme'', Londres y París: Thames & Hudson, 2003 * Sei-Rajna, Gabrielle. ''L'abecedaire du Judaïsme'', París: Flammarion, 2000 == Enllaces esternos == {{commonscat|Abrahán}} * [https://web.archive.org/web/20130521025026/http://ec.aciprensa.com/a/abraham.htm Abrahán na Enciclopedia Católica] * [http://www.lds.org/scriptures/gs/abraham?lang=spa&letter=a Abrahán na GEE de la Ilesia SUD (mormona)] * [http://www.wdl.org/es/item/2890 "Viaxe y vida del patriarca Abrahán"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180712215357/https://www.wdl.org/es/item/2890/ |date=2018-07-12 }} ye un mapa que se remonta a 1590 {{Tradubot|Abrahán}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Personaxes del Tanak]] [[Categoría:Personaxes del Antiguu Testamentu]] [[Categoría:Santos y santes de la Ilesia católica]] [[Categoría:Xénesis]] [[Categoría:Babilonios]] 5h4xz6qpa2mythl1ckmru5utvqn7x1e 0 79421 4499404 4499241 2026-06-09T01:37:09Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499404 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P19 ?pob . ?pob wdt:P131* wd:Q25 . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob . BIND(YEAR(?dob) as ?yob) } OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod . BIND(YEAR(?dod) as ?yod) } . } |wdq=. |sort=569 |section=31 |columns=number:#,P18,label,description,?yob:Year of birth,?yod:Year of death,P19 }} == caballu == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 12313 | | ''[[:d:Q111462365|Glassalt]]'' | | 1891 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12758 | | ''[[:d:Q140131966|Gstaad]]'' | | 2023 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |} == human whose existence is disputed == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 2456 | [[Ficheru:01madog07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1883439|Madog ab Owain Gwynedd]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q2369922|Dolwyddelan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 10251 | | ''[[:d:Q13127568|Y Crythor Du]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |} == humanu == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1 | | ''[[:d:Q334627|Wyn Roberts, Baron Roberts of Conwy]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q13644942|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 2 | [[Ficheru:1stLordAberdare.png|center|128px]] | ''[[:d:Q335550|Henry Bruce, 1st Baron Aberdare]]'' | abogáu, Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda | 1815 | 1895 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Ficheru:Francis Wallace Grenfell c.1900 ver 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q335773|Francis Grenfell, 1st Baron Grenfell]]'' | | 1841 | 1925 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4 | [[Ficheru:Lord-justice-lawrence-at-nuremberg-72-867.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336459|Geoffrey Lawrence, 1st Baron Oaksey]]'' | | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 5 | [[Ficheru:Merlyn Rees appearing on "After Dark", 16 July 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336534|Merlyn Rees]]'' | políticu galés (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Ficheru:George, 1st Baron Jeffreys of Wem, by John Riley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336556|George Jeffreys, 1st Baron Jeffreys]]'' | xuez galés (1645–1689) | 1645 | 1689 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Ficheru:Bundesarchiv B 145 Bild-F021984-0013, Auswärtiges Amt, Staatsminister Großbritannien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336837|Alun Gwynne Jones, Baron Chalfont]]'' | políticu británicu | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8 | | ''[[:d:Q337590|Alan Williams]]'' | políticu galés (1930–2014) | 1930 | 2014 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9 | [[Ficheru:Vernon Hartshorn MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q337822|Vernon Hartshorn]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1872 | 1931 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 10 | | ''[[:d:Q338044|Denzil Davies]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Ficheru:James Henry Thomas (1874-1949) portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q338294|James Henry Thomas]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1874 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Ficheru:VCBernardArmitageWarburtonWarburton-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346518|Bernard Warburton-Lee]]'' | oficial naval galés (1895–1940) | 1895 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Ficheru:Map of Missouri River and Vicinity.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q348948|John Evans]]'' | esplorador galés (1770–1799) | 1770 | 1799 | [[Caernarfon]]<br/>''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 14 | | ''[[:d:Q351606|Walley Barnes]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1975 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 15 | | ''[[:d:Q351615|Dan Lewis]]'' | futbolista británicu (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 16 | [[Ficheru:St.David's Cathedral - Dreieinigkeitskapelle 5 Giraldus Cambrensis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357824|Gerald of Wales]]'' | | 1146 | 1220 | ''[[:d:Q1508342|Manorbier Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 17 | [[Ficheru:Finding of Taliesin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357835|Taliesin]]'' | | 534<br/>518 | 599 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Ficheru:Johnny Owen Merthyr Boxer by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q360522|Johnny Owen]]'' | boxeador galés (1956–1980) | 1956 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 19 | | ''[[:d:Q361128|Owen Tudor]]'' | | 1400 | 1461 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 20 | | ''[[:d:Q363711|John Penry]]'' | | 1563 | 1593 | ''[[:d:Q17740348|Cefn Brith]]'' |- | style='text-align:right'| 21 | [[Ficheru:David Edward Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366078|David Edward Hughes]]'' | | 1831 | 1900 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 22 | [[Ficheru:Motorhead-johngullo-photograph-sofajockey-com.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366807|Phil Campbell]]'' | | 1961 | 2026 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 23 | | ''[[:d:Q367554|John Gwilliam]]'' | xugador de rugbi union británicu (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 24 | [[Ficheru:Valentine Henry Baker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q369985|Valentine Baker]]'' | | 1888 | 1942 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 25 | [[Ficheru:William Jones, the Mathematician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q371877|William Jones]]'' | | 1675 | 1749 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 26 | | ''[[:d:Q377361|Fanny Parkes]]'' | | 1794 | 1875 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 27 | | ''[[:d:Q377872|Ivor Powell]]'' | futbolista británicu | 1916 | 2012 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 28 | | ''[[:d:Q380860|Derek Tapscott]]'' | futbolista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 29 | | ''[[:d:Q380912|Neil Aspinall]]'' | | 1941 | 2008 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 30 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q385839|Clive Sullivan]]'' | | 1943 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 31 | [[Ficheru:David Williams historian Screenshot 2024-03-05-14-51-53-91 965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q386316|David Williams]]'' | historiador británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 32 | | ''[[:d:Q387265|Vic Crowe]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 33 | | ''[[:d:Q390611|Paul Flynn]]'' | | 1935 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 34 | | ''[[:d:Q390825|Hywel Francis]]'' | | 1946 | 2021 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 35 | | ''[[:d:Q393069|Dai Llewellyn]]'' | | 1946 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 36 | [[Ficheru:Raymond Williams At Saffron Walden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q394628|Raymond Williams]]'' | | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q7130788|Pandy]]'' |- | style='text-align:right'| 37 | | ''[[:d:Q428905|Asser]]'' | | 900 | 909 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 38 | | ''[[:d:Q430968|Elwyn Hartley Edwards]]'' | | 1927 | 2007 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 39 | [[Ficheru:Martha M Hughes Cannon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q433736|Martha Hughes Cannon]]'' | | 1857 | 1932 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 40 | | ''[[:d:Q436394|Paula Yates]]'' | | 1959 | 2000 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 41 | [[Ficheru:Richey Edwards (7227817420).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436648|Richey Edwards]]'' | | 1967 | 2008 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 42 | [[Ficheru:Novello LCCN2014715473.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436693|Ivor Novello]]'' | | 1893 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 43 | [[Ficheru:Peggy Cummins. Promotion 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q441467|Peggy Cummins]]'' | actriz británica | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 44 | [[Ficheru:DWDavis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q442086|David William Davis]]'' | políticu galés (1873–1959) | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 45 | [[Ficheru:Billy meredith city.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q444611|Billy Meredith]]'' | futbolista británicu (1874–1958) | 1874 | 1958 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 46 | | ''[[:d:Q447945|Alun Hoddinott]]'' | compositor británicu (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 47 | | ''[[:d:Q447951|Alun Owen]]'' | guionista galés (1925–1994) | 1925 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 48 | | ''[[:d:Q447948|Alun Morgan]]'' | | 1928 | 2018 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 49 | | ''[[:d:Q448515|David Nash]]'' | | 1939 | 2016 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 50 | | ''[[:d:Q268875|Herbert Bowden, Baron Aylestone]]'' | políticu galés (1905–1994) | 1905 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 51 | [[Ficheru:Peter Lely (1618-1680) (attributed to) - Lucy Walter (c.1630–1658) - SCO.FA.Op.188 - Scolton Manor Museum.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272539|Lucy Walter]]'' | | 1630 | 1658 | ''[[:d:Q7353760|Roch Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 52 | | ''[[:d:Q272575|Ethel Lina White]]'' | | 1876 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 53 | [[Ficheru:Gwen John - Self-portrait (1900).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q274339|Gwen John]]'' | | 1876 | 1939 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 54 | [[Ficheru:Admiral Thomas Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278125|Thomas Mathews]]'' | | 1676 | 1751 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 55 | [[Ficheru:Evan John Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278385|Evan Roberts]]'' | clérigu británicu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 56 | | ''[[:d:Q282493|Edmund Mortimer, 3rd Earl of March]]'' | | 1352 | 1382 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 57 | [[Ficheru:Official portrait of Ann Clwyd crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q285249|Ann Clwyd]]'' | política británica | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 58 | | ''[[:d:Q287791|Gary Owen]]'' | xugador de snooker galés (1929–1995) | 1929 | 1995 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 59 | [[Ficheru:George Twyber Travers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q289332|George Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1945) | 1877 | 1945 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 60 | | ''[[:d:Q289342|Sylvia Sleigh]]'' | pintora d&#39;Estaos Xuníos (1916–2010) | 1916 | 2010 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 61 | [[Ficheru:Bp John Owen NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q290367|John Owen]]'' | sacerdote galés (1854–1926) | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 62 | [[Ficheru:Hester Thrale (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291322|Hester Thrale]]'' | | 1741 | 1821 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 63 | [[Ficheru:Hugh griffith publicity photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310934|Hugh Griffith]]'' | | 1912 | 1980 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 64 | [[Ficheru:John Charles, Wales versus Scotland, Ninian Park, 1954.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312404|John Charles]]'' | | 1931 | 2004 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 65 | [[Ficheru:Clive Granger by Olaf Storbeck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312575|Clive Granger]]'' | economista británicu | 1934 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 66 | [[Ficheru:Bartholomew Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q313430|Bartholomew Roberts]]'' | | 1682 | 1722 | ''[[:d:Q13126879|Little Newcastle]]'' |- | style='text-align:right'| 67 | | ''[[:d:Q314929|Dick Francis]]'' | | 1920 | 2010 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 68 | [[Ficheru:Owain Glyndŵr at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317279|Owain Glyndŵr]]'' | monarca galés (1359–1416) | 1354 | 1415 | ''[[:d:Q7659623|Sycharth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 69 | [[Ficheru:George Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317887|George Herbert]]'' | | 1593 | 1633 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 70 | [[Ficheru:Robert Recorde (uncropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q318192|Robert Recorde]]'' | | 1510 | 1558 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 71 | [[Ficheru:Thomas Barker, Barker of Bath - Self Portrait.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q321465|Thomas Barker]]'' | pintor galés (1769–1847) | 1769 | 1847 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 72 | [[Ficheru:Kim Simmonds 2002 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322303|Kim Simmonds]]'' | | 1947 | 2022 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 73 | [[Ficheru:Roy Jenkins 1977 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q323488|Roy Jenkins]]'' | historiador, Reinu Xuníu | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 74 | [[Ficheru:Aneurin Bevan (1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325403|Aneurin Bevan]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 75 | | ''[[:d:Q325417|Gareth Williams]]'' | xuez, Reinu Xuníu | 1941 | 2003 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 76 | | ''[[:d:Q325437|Vernon Watkins]]'' | | 1906 | 1967 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 77 | [[Ficheru:Hugh Llewellyn Glyn Hughes 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325881|Hugh Llewellyn Glyn Hughes]]'' | | 1892 | 1973 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 78 | | ''[[:d:Q327410|John Graham Chambers]]'' | | 1843 | 1883 | ''[[:d:Q6661303|Llanelly House]]'' |- | style='text-align:right'| 79 | [[Ficheru:1894. Portrait of John Hughes, founder of Hughesovka (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q328225|John Hughes]]'' | | 1814 | 1889 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 80 | | ''[[:d:Q328421|Ricky Valance]]'' | cantante galés | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 81 | [[Ficheru:Richard Roberts portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q329017|Richard Roberts]]'' | | 1789 | 1864 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 82 | [[Ficheru:Saint Non's Chapel - Fenster 5 St.David top.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q331697|Saint David]]'' | | 512 | 589 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 83 | [[Ficheru:Geoffrey Howe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332323|Geoffrey Howe]]'' | xurista, Reinu Xuníu | 1926 | 2015 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 84 | [[Ficheru:John Prescott official portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332393|John Prescott]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 85 | [[Ficheru:Francis Pym (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332759|Francis Pym]]'' | políticu galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 86 | [[Ficheru:Elwyn Jones in Romania (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332851|Elwyn Jones, Baron Elwyn-Jones]]'' | xuez, Reinu Xuníu | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 87 | [[Ficheru:Urdd National Eisteddfod, Lampeter 1959 (1467023) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333132|Gwynfor Evans]]'' | | 1912 | 2005 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 88 | [[Ficheru:Cropped image of Rhodri Morgan at The Celebration of the Mace 5840623762 b47ba98d73 o.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333141|Rhodri Morgan]]'' | políticu galés (1939–2017) | 1939 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 89 | | ''[[:d:Q333309|Ivor Richard, Baron Richard]]'' | diplomáticu, Reinu Xuníu | 1932 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 90 | [[Ficheru:Lord Macdonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333437|Gordon Macdonald, 1st Baron Macdonald of Gwaenysgor]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 91 | [[Ficheru:Peter Thomas MP, Secretary of State for Wales, opening Bryn y Neuadd Hospital, Llanfairfechan (1588098) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333616|Peter Thomas]]'' | políticu británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 92 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555539).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333639|Emlyn Hooson, Baron Hooson]]'' | | 1925 | 2012 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 93 | [[Ficheru:Cledwyn Hughes MP the Anglesey NFU (1532816) Crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333652|Cledwyn Hughes, Baron Cledwyn of Penrhos]]'' | políticu galés (1916–2001) | 1916 | 2001 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 94 | [[Ficheru:Gwilym Lloyd George cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q333823|Gwilym Lloyd George]]'' | políticu galés (1894–1967) | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 95 | | ''[[:d:Q333834|Jim Griffiths]]'' | políticu galés (1890–1975) | 1890 | 1975 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 96 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Elis-Thomas crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333841|Dafydd Elis-Thomas]]'' | políticu galés | 1946 | 2025 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 97 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Dame Cheryl Gillan MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333852|Cheryl Gillan]]'' | política británica | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 98 | [[Ficheru:Portrait of Mr. D. A. Thomas (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333863|Thomas, D. A.]]'' | | 1856 | 1918 | ''[[:d:Q8059773|Ysguborwen]]'' |- | style='text-align:right'| 99 | | ''[[:d:Q333876|Leo Abse]]'' | | 1917 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 100 | [[Ficheru:Richard Livsey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333882|Richard Livsey, Baron Livsey of Talgarth]]'' | políticu británicu (1935–2010) | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 101 | [[Ficheru:George Thomas (Lord Tonypandy) and his mother (1460789).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333919|George Thomas, 1st Viscount Tonypandy]]'' | políticu galés (1909–1997) | 1909 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 102 | | ''[[:d:Q333924|Elystan Morgan, Baron Elystan-Morgan]]'' | políticu británicu | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 103 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Morris of Aberavon crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333932|John Morris]]'' | políticu galés | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3404518|Capel Bangor]]'' |- | style='text-align:right'| 104 | | ''[[:d:Q449028|Bernice Rubens]]'' | | 1923 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 105 | [[Ficheru:Nina Hamnett by Roger Fry 1917.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449054|Nina Hamnett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 106 | | ''[[:d:Q449114|Laura Ashley]]'' | | 1925 | 1985 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 107 | [[Ficheru:Notable women authors of the day - Rhoda Broughton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449136|Rhoda Broughton]]'' | | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 108 | | ''[[:d:Q449142|Gwladus Ddu]]'' | | 1300 | 1251 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 109 | [[Ficheru:Elaine Morgan in 1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449734|Elaine Morgan]]'' | | 1920 | 2013 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 110 | [[Ficheru:IsabelaMarshall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449884|Isabel Marshal]]'' | | 1200 | 1240 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 111 | | ''[[:d:Q449926|Alwyn Williams]]'' | | 1921 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 112 | | ''[[:d:Q450826|Gwenllian ferch Gruffydd]]'' | monarca galesa (1097–1136) | 1097 | 1136 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 113 | [[Ficheru:Glen Kidston, vainqueurs des 24 Heures du Mans 1930 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q452696|Glen Kidston]]'' | pilotu d&#39;automovilismu británicu (1899–1931) | 1899 | 1931 | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 114 | [[Ficheru:Henry Somerset (1629–1699), 1st Duke of Beaufort, KG, PC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q456519|Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort]]'' | políticu galés (1629–1700) | 1629 | 1700 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 115 | [[Ficheru:Evans W.png|center|128px]] | ''[[:d:Q456905|William Davies Evans]]'' | | 1790 | 1872 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 116 | | ''[[:d:Q459155|Edward Youde]]'' | | 1924 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 117 | [[Ficheru:Penn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q459764|Jessie Penn-Lewis]]'' | | 1861 | 1927 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 118 | [[Ficheru:Duster Bennett 1970.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q460654|Duster Bennett]]'' | | 1946 | 1976 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 119 | [[Ficheru:Sandy Griffiths, Estadio, 1951-05-19 (418) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465029|Sandy Griffiths]]'' | árbitru de fútbol británicu (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 120 | [[Ficheru:Harold Lowe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466171|Harold Lowe]]'' | marineru galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q6661729|Llanrhos]]'' |- | style='text-align:right'| 121 | | ''[[:d:Q466632|Terry Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2025 | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 122 | [[Ficheru:Pen Llywelyn ab Iorwerth, Castell Criccieth.png|center|128px]] | ''[[:d:Q467685|Llywelyn ab Iorwerth]]'' | monarca galés (1173–1240) | 1173 | 1240 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 123 | | ''[[:d:Q467755|Ruth Ellis]]'' | modelu británica (1926–1955) | 1926 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 124 | | ''[[:d:Q468004|Margaret John]]'' | actriz británica | 1926 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 125 | | ''[[:d:Q468060|Helen Watts]]'' | cantante d&#39;ópera británica (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 126 | [[Ficheru:Saint Malo (engraving).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468195|Malo]]'' | sacerdote galés (487–565) | 520 | 621 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 127 | | ''[[:d:Q469952|Gwenllian of Wales]]'' | monxa galesa (1282–1337) | 1282 | 1337 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 128 | [[Ficheru:Mengs - Richard Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q471387|Richard Wilson]]'' | | 1713 | 1782 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 129 | | [[Richard Marquand]] | | 1937 | 1987 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 130 | [[Ficheru:SamEdwardsBetter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472382|Sam Edwards]]'' | | 1928 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 131 | [[Ficheru:Cyril-John-Radcliffe-1st-Viscount-Radcliffe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472691|Cyril Radcliffe, 1st Viscount Radcliffe]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 132 | [[Ficheru:Roger-Livesey-Storm-Over-Patsy-Stage-1937.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q490072|Roger Livesey]]'' | | 1906 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 133 | [[Ficheru:Sir Tannatt William Edgeworth David (1858-1934).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q498915|Edgeworth David]]'' | | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]''<br/>[[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 134 | | ''[[:d:Q503493|John Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1948–1986) | 1948 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 135 | [[Ficheru:George Strong Nares. Photograph. Wellcome V0026912.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504761|George Nares]]'' | | 1831 | 1915 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 136 | [[Ficheru:John James Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512413|J. J. Williams]]'' | | 1948 | 2020 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 137 | [[Ficheru:Kenneth Jeffrey Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q513201|Ken Jones]]'' | | 1921 | 2006 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 138 | [[Ficheru:Sir-john-meurig-thomas rare-book-room.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514935|John Meurig Thomas]]'' | | 1932 | 2020 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 139 | [[Ficheru:Dafydd ap Gwilym at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q517287|Dafydd ap Gwilym]]'' | | 1320 | 1370<br/>1380 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q29506026|Brogynin Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 140 | | ''[[:d:Q518175|Doris Hare]]'' | actriz británica | 1905 | 2000 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 141 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Hugh Evan-thomas Kcb Mvo- 1917 Art.IWMART1734.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q520341|Hugh Evan-Thomas]]'' | oficial británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 142 | [[Ficheru:Dewi Wyn o Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525803|David Owen]]'' | | 1784 | 1841 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 143 | | ''[[:d:Q528311|Owain Cyfeiliog]]'' | | 1130 | 1197 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 144 | [[Ficheru:Eve de Braose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q530524|Eva Marshal]]'' | | 1203 | 1246 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 145 | | ''[[:d:Q530921|Naunton Wayne]]'' | | 1901 | 1970 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 146 | | ''[[:d:Q533591|Hue de Rotelande]]'' | poeta galés (1150–1190) | 1150 | 1190 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 147 | [[Ficheru:Petroc-vit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q534049|Saint Petroc]]'' | monxu galés (450–564) | 450 | 564 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 148 | [[Ficheru:Gwendoline Davies Amgueddfa Genedlaethol Cymru - National Museum of Wales (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q539515|Gwendoline Davies]]'' | coleicionista d&#39;arte galesa (1882–1951) | 1882 | 1951 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 149 | | ''[[:d:Q539596|Tessie O'Shea]]'' | | 1913 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 150 | [[Ficheru:Arthur Machen - ImgID14891187.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q540166|Arthur Machen]]'' | | 1863 | 1947 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 151 | | ''[[:d:Q540181|Margaret Davies]]'' | comisaria d&#39;arte galesa (1884–1963) | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 152 | | ''[[:d:Q541502|Glyn Simon]]'' | sacerdote británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 153 | [[Ficheru:John Prichard, Welsh architect.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q541594|John Prichard]]'' | arquiteutu británicu | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 154 | [[Ficheru:AnneWarwick1483.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q543665|Anne de Beauchamp, 15th Countess of Warwick]]'' | política galesa (1444–1449) | 1444 | 1449 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 155 | | ''[[:d:Q544397|Angus Charles Graham]]'' | | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 156 | [[Ficheru:Brynle Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544524|Brynle Williams]]'' | | 1949 | 2011 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 157 | [[Ficheru:Daisy von Pless.jpg|center|128px]] | [[Daisy Cornwallis West]] | | 1873 | 1943 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 158 | [[Ficheru:Charles Warren carbon print portrait by Herbert Rose Barraud of London.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74338|Charles Warren]]'' | | 1840 | 1927 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 159 | [[Ficheru:Admiral Sir Erasmus Gower.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74563|Erasmus Gower]]'' | soldáu galés (1742–1814) | 1742 | 1814 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 160 | | ''[[:d:Q74605|W. F. Grimes]]'' | | 1905 | 1988 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 161 | | ''[[:d:Q75658|John Hefin]]'' | direutor de televisión británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q3405993|Tre-Taliesin]]'' |- | style='text-align:right'| 162 | [[Ficheru:Michael Bogdanov Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116496|Michael Bogdanov]]'' | | 1938 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 163 | [[Ficheru:Sir Thomas Picton by Sir Martin Archer Shee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121734|Thomas Picton]]'' | | 1758 | 1815 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 164 | [[Ficheru:Henry V Miniature.jpg|center|128px]] | [[Enrique V d'Inglaterra]] | políticu británicu (1386–1422) | 1386 | 1422 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 165 | | ''[[:d:Q132259|David Crighton]]'' | | 1942 | 2000 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 166 | [[Ficheru:Richard Burton - The Robe.jpg|center|128px]] | [[Richard Burton]] | | 1925 | 1984 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 167 | [[Ficheru:David Griffith (Clwydfardd, 1800-94) NLW3364606 retouched (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q152720|David Griffith]]'' | poeta galés (1800–1894) | 1800 | 1894 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 168 | [[Ficheru:Alfred-Russel-Wallace-c1895.jpg|center|128px]] | [[Alfred Russel Wallace]] | bc p to t Ty iin. we in mo I&#39;m oC | 1823 | 1913 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 169 | [[Ficheru:Terry Jones Monty Python O2 Arena (cropped) (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166159|Terry Jones]]'' | | 1942 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 170 | [[Ficheru:Presidente Abugattás recibió a Parlamentario Británico (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q168235|Tristan Garel-Jones]]'' | críticu taurín, Reinu Xuníu | 1941 | 2020 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 171 | [[Ficheru:Te lawrence.jpg|center|128px]] | [[Thomas Edward Lawrence]] | | 1888 | 1935 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 172 | [[Ficheru:Henry Morton Stanley 1.jpg|center|128px]] | [[Henry Morton Stanley]] | | 1841 | 1904 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 173 | | ''[[:d:Q172273|Alan Rees]]'' | pilotu de carreres británicu | 1938 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 174 | [[Ficheru:Tom Pryce 1975 Watkins Glen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q172835|Tom Pryce]]'' | | 1949 | 1977 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 175 | | ''[[:d:Q173689|Shane Summers]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés (1936–1961) | 1936 | 1961 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 176 | | ''[[:d:Q175294|Charles Robert Harington]]'' | químicu británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 177 | [[Ficheru:Clive Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q176596|Clive Rowlands]]'' | | 1938 | 2023 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 178 | [[Ficheru:Robert Owen by William Henry Brooke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q179374|Robert Owen]]'' | | 1771 | 1858 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 179 | [[Ficheru:Ray Milland by A. L. Whitey Schafer, 1947.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181774|Ray Milland]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 180 | [[Ficheru:Sir John Conroy, 1st Bt by Henry William Pickersgill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q185188|John Conroy]]'' | | 1786 | 1854 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 181 | [[Ficheru:Cotton Claudius B VII f.224 Merlin Vortigern.jpg|center|128px]] | [[Godofredo de Monmouth]] | | 1100 | 1155 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 182 | [[Ficheru:Dylan Thomas icon Blashford 1937.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q191023|Dylan Thomas]]'' | | 1914 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 183 | | ''[[:d:Q194621|Edith Austin]]'' | tenista británica (1867–1953) | 1867 | 1953 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 184 | [[Ficheru:Gary Speed 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q202153|Gary Speed]]'' | futbolista británicu | 1969 | 2011 | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 185 | [[Ficheru:Morgan,Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q215502|Henry Morgan]]'' | | 1631 | 1688 | ''[[:d:Q1403122|Llanrumney]]'' |- | style='text-align:right'| 186 | [[Ficheru:Andy Whitfield in 2010 by Gage Skidmore 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219700|Andy Whitfield]]'' | | 1971 | 2011 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 187 | [[Ficheru:Ernest Jones 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q221870|Ernest Jones]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 188 | [[Ficheru:Francis Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q223235|Francis Lewis]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1713–1803) | 1713 | 1802<br/>1803 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 189 | [[Ficheru:Portrait of Henry, Duke of Lancaster - William Bruges's Garter Book (c.1440-1450), f.8 - BL Stowe MS 594 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q225604|Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster]]'' | | 1310 | 1361 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 190 | [[Ficheru:Lilian of Sweden 1940s as Mrs. Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234171|Princess Lilian, Duchess of Halland]]'' | modelu sueca (1915–2013) | 1915 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 191 | [[Ficheru:Thomas Gainsborough 015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234746|Sarah Siddons]]'' | actriz británica (1755-1831) | 1755 | 1831 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 192 | | ''[[:d:Q251038|Peter George]]'' | | 1924 | 1966 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 193 | [[Ficheru:6702 Victor Spinetti.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253813|Victor Spinetti]]'' | | 1929 | 2012 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 194 | | ''[[:d:Q254781|Margaret Price]]'' | | 1941 | 2011 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 195 | [[Ficheru:Rachel Roberts.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q254828|Rachel Roberts]]'' | actriz británica (1927-1980) | 1927 | 1980 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 196 | [[Ficheru:NeudeBunny.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q257113|Barry Flanagan]]'' | escultor británicu | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 197 | | ''[[:d:Q258600|Barbara Margaret Trimble]]'' | escritora británica (1915–1995) | 1915 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 198 | [[Ficheru:23Zeruk Green-from sitebuilder 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259185|Peg Entwistle]]'' | | 1908 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 199 | | ''[[:d:Q259988|John Disley]]'' | atleta británicu (1928–2016) | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 200 | [[Ficheru:Violet Mary Firthova (1890 1946).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q260670|Dion Fortune]]'' | | 1890 | 1946 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 201 | [[Ficheru:Thomas Lewis (cardiologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262827|Thomas Lewis]]'' | | 1881 | 1945 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 202 | [[Ficheru:I. D. Hooson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264107|Isaac Daniel Hooson]]'' | escritor británicu | 1880 | 1948 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 203 | [[Ficheru:Tewdrig Sant.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1088014|Tewdrig]]'' | monarca galés | 550 | | ''[[:d:Q2253783|Kingdom of Glywysing]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 204 | | ''[[:d:Q1148624|Cyril Frank Colebrook]]'' | físicu británicu (1910–1997) | 1910 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 205 | | ''[[:d:Q1157152|Dafydd Llywelyn]]'' | | 1939 | 2013 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 206 | [[Ficheru:Beau-Nash.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q717787|Beau Nash]]'' | | 1674 | 1761 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 207 | [[Ficheru:BpThomasCoke.png|center|128px]] | ''[[:d:Q718439|Thomas Coke]]'' | | 1747 | 1814 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 208 | [[Ficheru:Walter Devereux, 1st Earl of Essex from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q719792|Walter Devereux, 1st Earl of Essex]]'' | militar galés (1541–1576) | 1541<br/>1539 | 1576 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 209 | [[Ficheru:Wingfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725054|Walter Clopton Wingfield]]'' | | 1833 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 210 | [[Ficheru:Charles Kemble (1775–1854) Henry Wyatt (1794–1840) Royal Shakespeare Theatre.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725104|Charles Kemble]]'' | actor de teatru galés (1775–1854) | 1775 | 1854 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 211 | [[Ficheru:J. P. R. Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725555|J. P. R. Williams]]'' | | 1949 | 2024 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 212 | | ''[[:d:Q725556|Roy Vernon]]'' | futbolista británicu (1937–1993) | 1937 | 1993 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 213 | | ''[[:d:Q725570|Byron Stevenson]]'' | futbolista británicu (1956–2007) | 1956 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 214 | [[Ficheru:Reverend R S Thomas being interviewed for 'Y Cymro' (1468612).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725745|R. S. Thomas]]'' | | 1913 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 215 | [[Ficheru:Edward Stafford 3rd Duke of Buckingham 1520.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q726243|Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham]]'' | duque galés (1478–1521) | 1478 | 1521 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 216 | [[Ficheru:GruffuddapLlywelyn historieofcambria.png|center|128px]] | ''[[:d:Q727897|Gruffydd ap Llywelyn]]'' | | 1000 | 1063 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 217 | | ''[[:d:Q730668|Lewys Glyn Cothi]]'' | poeta galés (1420–1490) | 1420 | 1490 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 218 | | ''[[:d:Q730721|Iolo Goch]]'' | | 1320 | 1398 | ''[[:d:Q7909529|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 219 | [[Ficheru:Jimmy Murphy statue.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q735062|Jimmy Murphy]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1989 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 220 | [[Ficheru:Notre-Dame des Fleurs Plouharnel Saint-Armel Droit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q737268|Armel]]'' | | 482 | 570 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 221 | | ''[[:d:Q740632|William Mathias]]'' | | 1934 | 1992 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 222 | [[Ficheru:Gareth-jones (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741120|Gareth Jones]]'' | periodista británicu (1905–1935) | 1905 | 1935 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 223 | | ''[[:d:Q741130|Michael Baxandall]]'' | | 1933 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 224 | [[Ficheru:Alfred George Edwards by Solomon J Solomon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741437|Alfred Edwards]]'' | sacerdote galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 225 | | ''[[:d:Q746920|Owen Thomas Jones]]'' | xeólogu británicu (1878–1967) | 1878 | 1967 | ''[[:d:Q3402099|Beulah]]'' |- | style='text-align:right'| 226 | | ''[[:d:Q747068|David Rees]]'' | | 1918 | 2013 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 227 | | ''[[:d:Q762958|Harry Secombe]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7595549|St Thomas]]'' |- | style='text-align:right'| 228 | | ''[[:d:Q763721|Haydn Tanner]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–2009) | 1917 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 229 | [[Ficheru:Saint Mellon.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q767764|Mellonius]]'' | sacerdote francés | 229 | 314 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 230 | [[Ficheru:Vannes - cathédrale, vitrail des saints Patern et Mériadec Detail Padarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q770633|Padarn]]'' | sacerdote católicu galés (500–510) | 500 | 510 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 231 | [[Ficheru:Anna Williams by Frances Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q772966|Anna Williams]]'' | | 1706 | 1783 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 232 | [[Ficheru:Barry John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q775742|Barry John]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | 2024 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 233 | | ''[[:d:Q776095|Joseph Pugsley]]'' | | 1885 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 234 | [[Ficheru:Sid Bevan rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q780557|Sid Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1933) | 1877 | 1933 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 235 | | ''[[:d:Q829262|Berwyn Jones]]'' | | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 236 | [[Ficheru:Timothy-Richard-at-34.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q837541|Timothy Richard]]'' | misioneru galés (1845–1919) | 1845 | 1919 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 237 | | ''[[:d:Q839022|Donald Houston]]'' | actor de cine británicu (1923–1991) | 1923 | 1991 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 238 | [[Ficheru:Ffefrynnau Cymraeg A Saesneg Stuart Burrows- Stuart Burrows Sings Welsh And English Favourites, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q847735|Stuart Burrows]]'' | | 1933 | 2025 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 239 | | ''[[:d:Q849718|Brinley Newton-John]]'' | | 1914 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 240 | | ''[[:d:Q862305|Bill Meilen]]'' | | 1932 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 241 | | ''[[:d:Q869503|Ted Vizard]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q5141073|Cogan]]'' |- | style='text-align:right'| 242 | | ''[[:d:Q869553|Billy Jennings]]'' | | 1893 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 243 | [[Ficheru:Bleddyn Williams 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q883404|Bleddyn Williams]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 244 | | ''[[:d:Q896857|Leighton Durham Reynolds]]'' | | 1930 | 1999 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 245 | [[Ficheru:William Hallowes Miller.png|center|128px]] | ''[[:d:Q908116|William Hallowes Miller]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 246 | | ''[[:d:Q910728|Dudley Lloyd-Evans]]'' | as de l&#39;aviación galés (1895–1972) | 1895 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 247 | | ''[[:d:Q912228|Brian Godding]]'' | | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 248 | | ''[[:d:Q912373|Brian Huggett]]'' | golfista galés | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 249 | | ''[[:d:Q913050|Brian Savegar]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 250 | | ''[[:d:Q919835|Eric Linklater]]'' | | 1899 | 1974 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 251 | [[Ficheru:Abraham Rees by James Lonsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922838|Abraham Rees]]'' | botánicu galés (1743–1825) | 1743 | 1825 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 252 | | ''[[:d:Q924074|Angus McBean]]'' | fotógrafu galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''<br/>''[[:d:Q11017004|Newbridge-on-Wye]]'' |- | style='text-align:right'| 253 | | ''[[:d:Q925761|Eric Griffiths]]'' | | 1940 | 2005 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 254 | [[Ficheru:Christopher Jones with Wales logo - England Olympic polo team 1920 Antwerp (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q927275|Christopher Jones]]'' | nadador galés (1886–1937) | 1886 | 1937 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 255 | | ''[[:d:Q928575|Derrick Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1930 | 1983 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 256 | [[Ficheru:Reginald Brooks-King.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929046|Reginald Brooks-King]]'' | arqueru británicu (1861–1938) | 1861 | 1938 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 257 | | ''[[:d:Q929691|Rupert Charles Barneby]]'' | | 1911 | 2000 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 258 | [[Ficheru:Isaac Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q934428|Isaac Roberts]]'' | | 1829 | 1904 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 259 | [[Ficheru:Jimmy Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935055|Jimmy Michael]]'' | | 1877 | 1904 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 260 | | ''[[:d:Q939952|Maud de Braose, Baroness Wigmore]]'' | | 1224 | 1301 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 261 | [[Ficheru:Fred Welsh LCCN2014697376 (3x4a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q942249|Freddie Welsh]]'' | boxeador británicu (1886–1927) | 1886 | 1927 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 262 | | ''[[:d:Q942385|Jack Kelsey]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 263 | [[Ficheru:Swansea Town Football Club (20740154461).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944231|Ivor Allchurch]]'' | futbolista británicu (1929–1997) | 1929 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 264 | [[Ficheru:Histoire des Jésuites II p130 Complot de William Parry par T Fragonard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944974|William Parry]]'' | | | 1585 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 265 | [[Ficheru:BartleFrere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950220|Henry Bartle Frere]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q17743864|Clydach House]]'' |- | style='text-align:right'| 266 | [[Ficheru:Hugh Hamshaw Thomas British Mycological Society 1913 a.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950806|Hugh Hamshaw Thomas]]'' | | 1885 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 267 | | ''[[:d:Q953078|Roger Mortimer, 4th Earl of March]]'' | militar galés (1374–1398) | 1374 | 1398 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 268 | [[Ficheru:J Conway Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958919|Conway Rees]]'' | | 1870 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 269 | | ''[[:d:Q967593|Jimmy Sangster]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q13125694|Kinmel Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 270 | | ''[[:d:Q968698|Thomas Tomkins]]'' | | 1572 | 1656 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 271 | [[Ficheru:Peter Carpenter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970171|Peter Carpenter]]'' | aviador británicu (1891–1971) | 1891 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 272 | [[Ficheru:James Ira Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970206|James Ira Thomas Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 273 | | ''[[:d:Q975285|Percy Mansell Jones]]'' | | 1889 | 1968 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 274 | | ''[[:d:Q977667|Noel Kinsey]]'' | futbolista británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 275 | | ''[[:d:Q979098|Craig Thomas]]'' | | 1942 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 276 | | ''[[:d:Q979163|Carwyn James]]'' | | 1929 | 1983 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 277 | [[Ficheru:John Dawes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979301|John Dawes]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1940 | 2021 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 278 | [[Ficheru:Edgar Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979325|Edgar Evans]]'' | | 1876 | 1912 | ''[[:d:Q2148317|Rhossili]]'' |- | style='text-align:right'| 279 | [[Ficheru:Sir Henry Jones (1852-1922) NLW3364587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979372|Henry Jones]]'' | filósofu galés (1852–1922) | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 280 | | ''[[:d:Q981494|John of Wales]]'' | | 1300 | 1285 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 281 | [[Ficheru:Ranulf de Blondeville.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984430|Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester]]'' | | 1170 | 1232 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 282 | [[Ficheru:William Henry Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q985138|W. H. Davies]]'' | | 1871 | 1940 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 283 | [[Ficheru:AnthonyLlewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q986620|Anthony Llewellyn]]'' | astronauta galés (1933–2013) | 1933 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 284 | | ''[[:d:Q1025409|Caerwyn Roderick]]'' | | 1927 | 2011 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 285 | [[Ficheru:CaesarJenkyns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1025420|Caesar Jenkyns]]'' | futbolista británicu (1866–1941) | 1866 | 1941 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 286 | | ''[[:d:Q1035345|Caradoc Freichfras]]'' | rei galés (470–500) | 470 | 500 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 287 | | ''[[:d:Q1063375|Madog ap Llywelyn]]'' | | | 1312 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 288 | [[Ficheru:Bp Charles Green NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1063535|Charles Green]]'' | sacerdote galés (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 289 | | ''[[:d:Q1064759|C. H. Dodd]]'' | | 1884 | 1973 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 290 | [[Ficheru:Thomas Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1065207|Tom Richards]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 291 | | ''[[:d:Q1088032|Llywelyn Bren]]'' | revolucionariu galés (1267–1318) | 1267 | 1318 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 292 | | ''[[:d:Q1101282|John Gow]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1930 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 293 | [[Ficheru:C.W. Nicol - Headshot in Afan Woodland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1102013|C. W. Nicol]]'' | | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 294 | | ''[[:d:Q1103370|Stuart Robbins]]'' | xugador de baloncestu británicu (1976–2010) | 1976 | 2010 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 295 | [[Ficheru:Terry Yorath, Wales Team, 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103503|Terry Yorath]]'' | futbolista británicu | 1950 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 296 | [[Ficheru:Sydenham Edwards1592.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1118055|Sydenham Edwards]]'' | | 1768 | 1819 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 297 | | ''[[:d:Q1125037|John Elsworthy]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q6964261|Nant-y-derry]]'' |- | style='text-align:right'| 298 | | ''[[:d:Q1129178|Leo Callaghan]]'' | árbitru de fútbol británicu (1924–1987) | 1924 | 1987 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 299 | | ''[[:d:Q1130154|Gwilym Jenkins]]'' | | 1932 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 300 | | ''[[:d:Q1130431|Grace Williams]]'' | compositora galesa (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 301 | | ''[[:d:Q1131742|Lorwerth Price Jones]]'' | | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 302 | | ''[[:d:Q5263436|Des Case]]'' | | 1918 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 303 | | ''[[:d:Q5263461|Des Harlock]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 304 | | ''[[:d:Q5263558|Des Tennant]]'' | futbolista británicu (1925–2009) | 1925 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 305 | | ''[[:d:Q5264803|Desmond Skirrow]]'' | | 1923 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 306 | [[Ficheru:David Roberts (Dewi Havhesp, 1831-84) NLW3361824.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5268239|David Roberts]]'' | | 1831 | 1884 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 307 | | ''[[:d:Q5268240|Dewi Morgan]]'' | | 1877 | 1971 | ''[[:d:Q5320352|Dôl-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 308 | | ''[[:d:Q5271247|Diana Morgan]]'' | | 1908 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 309 | [[Ficheru:Dic Aberdaron 1823.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272311|Dic Aberdaron]]'' | | 1780 | 1843 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 310 | [[Ficheru:Youngtaid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272316|Dic Goodman]]'' | poeta británicu (1920–2013) | 1920 | 2013 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 311 | | ''[[:d:Q5273043|Dick Huxtable]]'' | xugador de rugbi británicu (1890–1970) | 1890 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 312 | | ''[[:d:Q5273569|Dick Yates]]'' | futbolista británicu (1921–1976) | 1921 | 1976 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 313 | | ''[[:d:Q5273682|Dickie David]]'' | | 1879 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 314 | | ''[[:d:Q5273702|Dickie Morris]]'' | futbolista británicu | 1879 | 2000 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 315 | | ''[[:d:Q5273709|Dickie Williams]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 316 | | ''[[:d:Q5273850|Dicky Ralph]]'' | | 1908 | 1989 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 317 | | ''[[:d:Q5276963|Dillwyn Thomas]]'' | | 1905 | 1996 | ''[[:d:Q1973162|Neath Abbey]]'' |- | style='text-align:right'| 318 | | ''[[:d:Q5276961|Dillwyn Miles]]'' | | 1915 | 2007 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 319 | | ''[[:d:Q5277103|Dilwyn Lewis]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 320 | | ''[[:d:Q5277105|Dilys Breese]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 321 | | ''[[:d:Q5277110|Dilys Elwyn-Edwards]]'' | | 1918 | 2011 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 322 | | ''[[:d:Q5277723|Dimmy Franks]]'' | | 1876 | 1954 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 323 | | ''[[:d:Q5287114|Doc Sarpolis]]'' | | 1897 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 324 | | ''[[:d:Q5292506|Don Dearson]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 325 | | ''[[:d:Q5292513|Don Devereux]]'' | | 1932 | 1995 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 326 | | ''[[:d:Q5292576|Don Emery]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 327 | [[Ficheru:Don Hayward 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5292760|Don Hayward]]'' | | 1925 | 1999 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 328 | | ''[[:d:Q5293242|Don Oakes]]'' | futbolista británicu (1928–1977) | 1928 | 1977 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 329 | [[Ficheru:Don Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5293514|Don Shepherd]]'' | xugador de críquet galés (1927–2017) | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q7230620|Port Eynon]]'' |- | style='text-align:right'| 330 | | ''[[:d:Q5294021|Donald Baverstock]]'' | | 1924 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 331 | | ''[[:d:Q5294060|Donald Braithwaite]]'' | boxeador galés | 1937 | 2017 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 332 | | ''[[:d:Q5294183|Donald Coleman]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 333 | | ''[[:d:Q5294449|Donald Gullick]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 334 | | ''[[:d:Q5294516|Donald Holroyde Hey]]'' | químicu galés (1904–1987) | 1904 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 335 | | ''[[:d:Q5295244|Donald Vines]]'' | | 1932 | 1989 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 336 | | ''[[:d:Q5298404|Dorothy Edwards]]'' | novelista galesa (1902–1934) | 1902 | 1934 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 337 | | ''[[:d:Q5298551|Dorothy Miles]]'' | | 1931 | 1993 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 338 | | ''[[:d:Q5298607|Dorothy Rees]]'' | política galesa (1898–1987) | 1898 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 339 | | ''[[:d:Q5298632|Dorothy Simpson]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1933 | 2020 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 340 | | ''[[:d:Q5300818|Doug Phillips]]'' | | 1919 | 2000 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 341 | | ''[[:d:Q5300842|Doug Rees]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q5137115|Clyne]]'' |- | style='text-align:right'| 342 | | ''[[:d:Q5301021|Doug Witcomb]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1999 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 343 | [[Ficheru:Douglas Bassett.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5301238|Douglas Bassett]]'' | | 1927 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 344 | | ''[[:d:Q5301326|Douglas Chamberlain]]'' | | 1931 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 345 | | ''[[:d:Q5301413|Douglas Dickinson]]'' | militar británicu (1886–1949) | 1886 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 346 | | ''[[:d:Q5301668|Douglas Jones]]'' | futbolista británicu (1914–1997) | 1914 | 1997 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 347 | | ''[[:d:Q5301779|Douglas Marsden-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1893–1955) | 1893 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 348 | | ''[[:d:Q5311941|Dudley Peake]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 349 | | ''[[:d:Q5311954|Dudley Price]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 350 | | ''[[:d:Q5314279|Duncan Bush]]'' | poeta británicu | 1946 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 351 | | ''[[:d:Q5318721|Dylan Harris]]'' | | 1926 | 1988 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 352 | [[Ficheru:Eyre Burton Powell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5321739|E. B. Powell]]'' | | 1819 | 1904 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 353 | | ''[[:d:Q5321815|E. D. Jones]]'' | bibliotecariu galés (1903–1987) | 1903 | 1987 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 354 | [[Ficheru:Eben Fardd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5331737|Ebenezer Thomas]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 355 | | ''[[:d:Q5336169|Eddie Jones]]'' | | 1914 | 1984 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 356 | | ''[[:d:Q5336328|Eddie Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–1978) | 1913 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 357 | | ''[[:d:Q5336386|Eddie Parris]]'' | futbolista británicu (1911–1971) | 1911 | 1971 | ''[[:d:Q7262781|Pwllmeyric]]'' |- | style='text-align:right'| 358 | | ''[[:d:Q5336493|Eddie Smart]]'' | ciclista británicu (1946–2000) | 1946 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 359 | [[Ficheru:EddieThomasSculptureMerthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336533|Eddie Thomas]]'' | boxeador galés (1926–1997) | 1926 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 360 | | ''[[:d:Q5336559|Eddie Watkins]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 361 | | ''[[:d:Q5337183|Edgar Cooper]]'' | xugador de críquet galés (1891–1959) | 1891 | 1959 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 362 | | ''[[:d:Q5337227|Edgar Evans]]'' | | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q13127611|Cwrtnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 363 | | ''[[:d:Q5337317|Edgar Jones]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 364 | | ''[[:d:Q5337382|Edgar Montford]]'' | futbolista británicu (1865–1940) | 1865 | 1940 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 365 | | ''[[:d:Q5337386|Edgar Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1962) | 1882 | 1962 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 366 | | ''[[:d:Q5337384|Edgar Morgan]]'' | | 1896 | 1983 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 367 | [[Ficheru:Cyhoeddi Eisteddfod Genedlaethol 1962, Llanelli yn 1961 (1468338).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337422|Edgar Phillips]]'' | | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 368 | | ''[[:d:Q5337426|Edgar Purnell Hooley]]'' | inventor galés (1860–1942) | 1860 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 369 | | ''[[:d:Q5337424|Edgar Powell]]'' | futbolista británicu (1899–1955) | 1899 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 370 | [[Ficheru:Edgar-Jones-AS-Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337436|Edgar Rees Jones]]'' | | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 371 | [[Ficheru:Edith Hannah Gostick.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5338553|Edith Gostick]]'' | política canadiana (1894–1984) | 1894 | 1984 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 372 | | ''[[:d:Q5339515|Edmund Griffith]]'' | | 1570 | 1637 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 373 | [[Ficheru:Unknown artist - Edmund Meyricke (1636–1713) - PCF19 - Jesus College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339668|Edmund Meyrick]]'' | | 1636 | 1713 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 374 | [[Ficheru:Edmwnd Edmund Prys ar Gofeb Llanelwy, Sir Ddinbych Bible Translators' Memorial St Asaph 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339760|Edmund Prys]]'' | | 1544<br/>1541 | 1623<br/>1624 | ''[[:d:Q29484380|Gerddi Bluog]]'' |- | style='text-align:right'| 375 | [[Ficheru:EdmundWSamuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339891|Edmund W. Samuel]]'' | políticu galés (1857–1930) | 1857 | 1930 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 376 | | ''[[:d:Q5341722|Edward Baker]]'' | xugador de críquet galés (1892–1969) | 1892 | 1969 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 377 | [[Ficheru:Edward Bishop rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5341900|Edward Bishop]]'' | | 1864 | 1919 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 378 | | ''[[:d:Q5341916|Edward Blayney, 1st Baron Blayney]]'' | militar británicu (1570–1629) | 1570 | 1629 | ''[[:d:Q517587|Gregynog Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 379 | | ''[[:d:Q5342184|Edward Cadogan]]'' | remeru galés (1833–1890) | 1833 | 1890 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 380 | | ''[[:d:Q5342230|Edward Caswell]]'' | | 1895 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 381 | | ''[[:d:Q5342535|Edward Davies]]'' | | 1756 | 1831 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 382 | | ''[[:d:Q5342662|Edward Dumaresq]]'' | | 1802 | 1906 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 383 | | ''[[:d:Q5342738|Edward Edwards]]'' | | 1726 | 1783 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 384 | | ''[[:d:Q5342788|Edward Ernest Hughes]]'' | historiador británicu | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 385 | | ''[[:d:Q5342797|Edward Evans]]'' | | 1716 | 1798 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 386 | [[Ficheru:Edward Herbert, 2nd Earl of Powis, by Francis Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343428|Edward Herbert, Earl of Powis]]'' | | 1785 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 387 | | ''[[:d:Q5343522|Edward Howel Francis]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 388 | | ''[[:d:Q5343539|Edward Hughes]]'' | poeta británicu | 1772 | 1850 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 389 | | ''[[:d:Q5343621|Edward J. Blythin]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 390 | | ''[[:d:Q5343718|Edward James]]'' | xugador de críquet galés (1896–1975) | 1896 | 1975 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 391 | | ''[[:d:Q5343717|Edward James]]'' | | 1569 | 1610 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 392 | | ''[[:d:Q5343788|Edward John Lewis]]'' | | 1859 | 1925 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 393 | | ''[[:d:Q5343822|Edward Jones]]'' | xugador de críquet galés (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 394 | [[Ficheru:St Etheldreda, Ely Place, London EC1 - Nave statue - geograph.org.uk - 1613372.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343827|Edward Jones]]'' | | | 1590 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 395 | [[Ficheru:EdwardMorganLewis.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5344278|Edward M. Lewis]]'' | xugador de béisbol galés (1872–1936) | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 396 | | ''[[:d:Q5344507|Edward Moore]]'' | | 1835 | 1916 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 397 | [[Ficheru:Venerable-edward-morgan.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5344515|Edward Morgan]]'' | | | 1642 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 398 | [[Ficheru:Edward Owen AM (died 1807).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344711|Edward Owen]]'' | | 1728 | 1807 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 399 | | ''[[:d:Q545109|Huw Ceredig]]'' | actor británicu (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 400 | [[Ficheru:Thomas Pennant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545123|Thomas Pennant]]'' | | 1726 | 1798 | ''[[:d:Q5303195|Downing]]'' |- | style='text-align:right'| 401 | [[Ficheru:Ray Reardon 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545289|Ray Reardon]]'' | xugador de snooker británicu | 1932 | 2024 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 402 | | ''[[:d:Q545363|Henry Vaughan]]'' | | 1621 | 1695 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 403 | | ''[[:d:Q545471|Philip Madoc]]'' | | 1934 | 2012 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 404 | [[Ficheru:Richard Meade 1973.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547154|Richard Meade]]'' | | 1938 | 2015 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 405 | [[Ficheru:Portrait of Edward Williams, bardd braint a defod (4672175).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547716|Iolo Morganwg]]'' | | 1747 | 1826 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 406 | | ''[[:d:Q548671|Johnny Williams]]'' | boxeador galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 407 | [[Ficheru:Paul Radmilovic 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551257|Paul Radmilovic]]'' | | 1886 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 408 | [[Ficheru:E.E. Clive in The Little Princess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556552|E. E. Clive]]'' | | 1883<br/>1879 | 1940 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 409 | [[Ficheru:Dr Richard Price, DD, FRS - Benjamin West.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561101|Richard Price]]'' | | 1723 | 1791 | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 410 | [[Ficheru:William Robert Grove 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561117|William Robert Grove]]'' | | 1811 | 1896 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 411 | | ''[[:d:Q561168|Roy Clarke]]'' | futbolista británicu (1925–2006) | 1925 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 412 | | ''[[:d:Q561383|Brian Hibbard]]'' | | 1946 | 2012 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 413 | [[Ficheru:Augustus John by George Charles Beresford (1902) (NPG x13487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q562540|Augustus John]]'' | | 1878 | 1961 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 414 | | ''[[:d:Q564059|Annabel Schofield]]'' | | 1963 | 2026 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 415 | [[Ficheru:Tony Atkinson - Festival Economia 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q564905|Anthony Barnes Atkinson]]'' | economista británicu | 1944 | 2017 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 416 | [[Ficheru:Prof. Anne Rasa, Kalahari Trails, Red Dune Route, Northern Cape, South Africa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q565725|Anne Rasa]]'' | | 1940 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 417 | [[Ficheru:John Edward Jones, governor of Nevada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q567826|John Edward Jones]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1840–1896) | 1840 | 1896 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 418 | [[Ficheru:Anthony George Lyster, dock engineer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573284|Anthony George Lyster]]'' | arquiteutu británicu | 1852 | 1920 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 419 | [[Ficheru:Emrys Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q574920|Emrys Hughes]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 420 | | ''[[:d:Q581084|Robert d'Escourt Atkinson]]'' | | 1898 | 1982 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 421 | [[Ficheru:Emlyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q581262|Emlyn Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 422 | | ''[[:d:Q584317|Mervyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1946–2012) | 1946 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 423 | [[Ficheru:Jack Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q585747|Jack Williams]]'' | | 1882 | 1911 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 424 | [[Ficheru:Abraham Matthews (ca.1870).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q589424|Abraham Matthews]]'' | agricultor arxentín (1832–1899) | 1832 | 1899 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 425 | | ''[[:d:Q592561|Dafydd ap Gruffudd]]'' | | 1238 | 1283 | ''[[:d:Q21496553|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 426 | | ''[[:d:Q595372|Bob John]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 427 | [[Ficheru:Mrschippy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q599469|Perce Blackborow]]'' | | 1894 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 428 | [[Ficheru:Teddy Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q602404|Teddy Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1949) | 1880 | 1949 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 429 | [[Ficheru:Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere by Mary Martha Pearson (née Dutton).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q607265|Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere]]'' | | 1773 | 1865 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 430 | | ''[[:d:Q608262|George Vaughan Maddox]]'' | | 1802 | 1864 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 431 | [[Ficheru:Edward Wingfield Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q611441|Edward Wingfield Humphreys]]'' | | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 432 | [[Ficheru:Tommy Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q612027|Tommy Cooper]]'' | | 1921 | 1984 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 433 | [[Ficheru:Saint Beuno Window.png|center|128px]] | ''[[:d:Q612390|Beuno]]'' | santu patrón galés (501–640) | 570 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 434 | [[Ficheru:Dai Rees in 1936.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q613119|Dai Rees]]'' | golfista británicu (1913–1983) | 1913 | 1983 | ''[[:d:Q5465078|Font-y-Gary]]'' |- | style='text-align:right'| 435 | [[Ficheru:Gary Hocking (1961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q614845|Gary Hocking]]'' | | 1937 | 1962 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 436 | | ''[[:d:Q614928|Cliff Morgan]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 437 | | ''[[:d:Q626445|Llewelyn Davies]]'' | as de l&#39;aviación galés (1889–1918) | 1889 | 1918 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 438 | [[Ficheru:Ernest Norton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q626472|Ernest Norton]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1966) | 1893 | 1966 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 439 | [[Ficheru:Film actress Mary Glynne (SAYRE 2893).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q627588|Mary Glynne]]'' | actriz galesa (1895–1954) | 1895 | 1954 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 440 | | ''[[:d:Q628479|Terry Nation]]'' | | 1930 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 441 | | ''[[:d:Q632606|Francis Kitto]]'' | | 1897 | 1926 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 442 | | ''[[:d:Q633039|Richard Amerike]]'' | esplorador galés (1440–1503) | 1440 | 1503 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 443 | | ''[[:d:Q634238|Ewart Jones]]'' | químicu galés (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 444 | [[Ficheru:Saint-Pol-de-Léon - Chapelle Notre-Dame du Kreisker - Sept saints fondateurs bretons - St Pol.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q634405|Paul Aurelian]]'' | sacerdote galés (492–573) | 492 | 573 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 445 | | ''[[:d:Q634827|Caradoc of Llancarfan]]'' | haxógrafu galés (1150–1156) | 1150 | 1147<br/>1156 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 446 | [[Ficheru:Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q642090|Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort]]'' | | 1709 | 1756 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 447 | | ''[[:d:Q642630|Harry Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1907–2000) | 1907 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 448 | [[Ficheru:Harold Day.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q646592|Harold Day]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1918) | 1897 | 1918 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 449 | [[Ficheru:Phil Woosnam, NASL 1975 media guide page 4.png|center|128px]] | ''[[:d:Q646614|Phil Woosnam]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''<br/>''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 450 | | ''[[:d:Q655506|Mervyn Stockwood]]'' | | 1913 | 1995 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 451 | [[Ficheru:Max Horton 1943 IWM A 20789.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q657148|Max Kennedy Horton]]'' | | 1883 | 1951 | ''[[:d:Q7321494|Rhosneigr]]'' |- | style='text-align:right'| 452 | [[Ficheru:Statue of John Davies, Translators' Memorial, St Asaph 12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q661947|John Davies]]'' | | 1567 | 1644 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 453 | [[Ficheru:MatthewHenry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q663216|Matthew Henry]]'' | teólogu galés (1662–1714) | 1662 | 1714 | ''[[:d:Q6089564|Isycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 454 | [[Ficheru:Enrique VII de Inglaterra, por un artista anónimo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q675493|Henry VII of England]]'' | monarca galés (1457–1509) | 1457 | 1509 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 455 | | ''[[:d:Q676629|Kenneth Griffith]]'' | | 1921 | 2006 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 456 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 96.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q680538|Teilo]]'' | | 600 | 560 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 457 | [[Ficheru:JohnForstChartist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q686947|John Frost]]'' | | 1784 | 1877 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 458 | [[Ficheru:David Jacobs 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q690597|David Jacobs]]'' | velocista británicu (1888–1976) | 1888 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 459 | [[Ficheru:Bernard Fox Werner Klemperer Hogan's Heroes 1968.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q707734|Bernard Fox]]'' | | 1927 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 460 | | ''[[:d:Q709999|Arthur Herbert]]'' | | 1855 | 1921 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 461 | [[Ficheru:Donald Swann (1966 publicity photo).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q710220|Donald Swann]]'' | | 1923 | 1994 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 462 | | ''[[:d:Q710460|Arthur Loveridge]]'' | zoólogu británicu (1891–1980) | 1891 | 1980 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 463 | [[Ficheru:Arthur Symons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q711666|Arthur Symons]]'' | poeta británicu | 1865 | 1945 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 464 | [[Ficheru:Terry Griffith 1991 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q713009|Terry Griffiths]]'' | xugador de snooker británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 465 | [[Ficheru:Glyn Daniel at Tinkinswood.png|center|128px]] | ''[[:d:Q713440|Glyn Daniel]]'' | | 1914 | 1986 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 466 | | ''[[:d:Q713489|David Kelly]]'' | biólogu británicu (1944–2003) | 1944 | 2003 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 467 | [[Ficheru:Henry Stafford.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q714480|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham]]'' | políticu galés (1455–1483) | 1455 | 1483 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 468 | | ''[[:d:Q714976|Leon Pownall]]'' | actor británicu | 1943 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 469 | [[Ficheru:CecilGriffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q717007|Cecil Griffiths]]'' | atleta británicu (1900–1945) | 1900 | 1945 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 470 | [[Ficheru:Glyndwr Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404928|Glyndwr Michael]]'' | | 1909 | 1943 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 471 | | ''[[:d:Q3405552|W. J. Gruffydd]]'' | poeta galés (1916–2011) | 1916 | 2011 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 472 | [[Ficheru:Pepsitate GoM 2007.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3405562|Pepsi Tate]]'' | guitarrista galés (1965–2007) | 1965 | 2007 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 473 | | ''[[:d:Q3406018|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1918 | 1983 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 474 | | ''[[:d:Q3406160|Emyr Humphreys]]'' | | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 475 | | ''[[:d:Q3406223|Arthur Owens]]'' | | 1899 | 1957 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 476 | | ''[[:d:Q3420485|Ray Cale]]'' | | 1922 | 2006 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 477 | [[Ficheru:Rees Stephens 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423032|Rees Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–1998) | 1922 | 1998 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 478 | | ''[[:d:Q3423320|Reg Skrimshire]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1963) | 1878 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 479 | [[Ficheru:Reggie Gibbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423421|Reggie Gibbs]]'' | | 1882 | 1938 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 480 | [[Ficheru:Rex Willis 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3428841|Rex Willis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2000) | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 481 | [[Ficheru:Lewis Morris 1701-1765.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3398347|Lewis Morris]]'' | | 1701 | 1765 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 482 | [[Ficheru:Dic Tryfan (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398381|Richard Hughes Williams]]'' | | 1878 | 1919 | ''[[:d:Q3396925|Rhosgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 483 | [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398425|D. J. Williams]]'' | | 1885 | 1970 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 484 | [[Ficheru:Parch Lewis Valentine yn ifanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398434|Lewis Valentine]]'' | | 1893 | 1986 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 485 | [[Ficheru:Dyfnallt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398467|John Dyfnallt Owen]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 486 | | ''[[:d:Q3398669|Jon Lee]]'' | músicu galés (1968–2002) | 1968 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 487 | | ''[[:d:Q3398798|Richard I. Aaron]]'' | | 1901 | 1987 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 488 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449776).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398931|Euros Bowen]]'' | poeta británicu (1904–1988) | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 489 | [[Ficheru:Eisteddfod Rhuthun, 1973, at Rhuthun (1580971).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398951|Urien Wiliam]]'' | escritor galés (1929–2006) | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 490 | | ''[[:d:Q3399070|Llywarch y Nam]]'' | | 1150 | 1160 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 491 | | ''[[:d:Q3399200|April Jones]]'' | | 2007 | 2012 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 492 | [[Ficheru:William Roos - Christmas Evans (1835).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399253|Christmas Evans]]'' | | 1766 | 1838 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 493 | [[Ficheru:Rice Grug.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399280|Rhys Gryg]]'' | | 1160 | 1234 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 494 | | ''[[:d:Q3399335|D. Gwenallt Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 495 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 46.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399340|Cybi]]'' | sacerdote galés (483–555) | 483 | 555 | [[Cornualles]]<br/>''[[:d:Q7163120|Penmon]]'' |- | style='text-align:right'| 496 | [[Ficheru:John Parry (Bardd Alaw) The Welsh Harper (1848) 02.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399352|John Parry]]'' | | 1776 | 1851 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 497 | [[Ficheru:Eifion Wyn 01(dg).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399383|Eliseus Williams]]'' | poeta galés (1867–1926) | 1867 | 1926 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 498 | [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493170).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399427|Ifan ab Owen Edwards]]'' | historiador galés (1895–1970) | 1895 | 1970 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 499 | [[Ficheru:John Roberts (martyr).webp|center|128px]] | ''[[:d:Q3399552|John Roberts]]'' | sacerdote galés (1577–1610) | 1577<br/>1576 | 1610 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 500 | [[Ficheru:Portrait of Rowland Williams (4671222) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399695|Rowland Williams]]'' | | 1817 | 1870 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 501 | | ''[[:d:Q3399737|Wilf Wooller]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 502 | | ''[[:d:Q3399746|Rhys H. Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–1993) | 1930 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 503 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Gee (4672372).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399836|Thomas Gee]]'' | periodista británicu | 1815 | 1898 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 504 | [[Ficheru:Alun Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399847|Alun Lewis]]'' | | 1915 | 1944 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 505 | | ''[[:d:Q3399895|Dafydd ab Edmwnd]]'' | poeta galés (1450–1497) | 1450 | 1497 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 506 | | ''[[:d:Q3400194|William Evans]]'' | poeta galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 507 | [[Ficheru:Revd John Roberts (Ieuan Gwyllt) - cropped, retouched.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400203|John Roberts]]'' | | 1822 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 508 | | ''[[:d:Q3400343|Eluned Phillips]]'' | | 1914 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 509 | [[Ficheru:Memorial at Rhosddu Road Graveyard, Wrexham (1).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3400408|Morgan Llwyd]]'' | | 1619 | 1659 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 510 | | ''[[:d:Q3400435|Keidrych Rhys]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 511 | [[Ficheru:Portrait of Parch. Daniel Rowland, Llangeitho (4674724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400440|Daniel Rowland]]'' | pastor galés (1713–1790) | 1713 | 1790 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 512 | | ''[[:d:Q3400456|John Robert Jones]]'' | filósofu británicu | 1911 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 513 | | ''[[:d:Q3400520|Vavasor Powell]]'' | | 1617 | 1670 | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 514 | [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400599|Owen Edwards]]'' | mánager galés (1933–2010) | 1933 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 515 | | ''[[:d:Q3400605|Idris Davies]]'' | poeta galés (1905–1953) | 1905 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 516 | [[Ficheru:1952OG-Llewellyn-Foxhunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400624|Sir Harry Llewellyn, 3rd Baronet]]'' | | 1911 | 1999 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 517 | | ''[[:d:Q3400660|Rhygyfarch]]'' | | 1057<br/>1056 | 1099 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 518 | [[Ficheru:Thomas Stephens (1821–1875) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400718|Thomas Stephens]]'' | | 1821 | 1875 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 519 | [[Ficheru:Escutcheon of Elystan Glodrydd.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400896|Elystan Glodrydd]]'' | | 975 | 1010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 520 | | ''[[:d:Q3401013|Powys Thomas]]'' | actor británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 521 | [[Ficheru:Lewis Jones (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401048|Lewis Jones]]'' | periodista arxentín (1836–1904) | 1836 | 1904 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 522 | [[Ficheru:John-jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3401261|John Jones]]'' | monxu galés | | 1598 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 523 | [[Ficheru:Howard-Winstone-boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401313|Howard Winstone]]'' | boxeador galés (1939–2000) | 1939 | 2000 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 524 | | ''[[:d:Q3401348|Arwel Hughes]]'' | | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 525 | [[Ficheru:Rhys Gabe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401357|Rhys Gabe]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1967) | 1880 | 1967 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 526 | | ''[[:d:Q3401572|Robert ap Huw]]'' | poeta británicu (1580–1665) | 1580 | 1665 | ''[[:d:Q17742498|Plas Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 527 | [[Ficheru:Islwyn Ffowc Elis (1451056) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401615|Islwyn Ffowc Elis]]'' | | 1924 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 528 | [[Ficheru:Waldo Williams dim dyddiad gwella contrast crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401655|Waldo Williams]]'' | | 1904 | 1971 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 529 | | ''[[:d:Q3401662|Pennar Davies]]'' | poeta británicu (1911–1996) | 1911 | 1996 | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 530 | | ''[[:d:Q3401718|John Prise]]'' | | | 1555 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 531 | [[Ficheru:Emrys ap Iwan (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3401736|Emrys ap Iwan]]'' | escritor británicu | 1848 | 1906 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 532 | | ''[[:d:Q3401751|Irma Chilton]]'' | escritora galesa (1930–1990) | 1930 | 1990 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 533 | [[Ficheru:Grave of Dic Penderyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402075|Dic Penderyn]]'' | | 1808<br/>1807 | 1831 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 534 | [[Ficheru:John Jones (Jac Glanygors).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402110|John Jones]]'' | | 1766 | 1821 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 535 | [[Ficheru:Iorwerth C Peate gyda'i greadigaeth, Amgueddfa Werin Cymru yn Sain Ffagan (1465876).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402172|Iorwerth Peate]]'' | poeta galés (1901–1982) | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 536 | [[Ficheru:Twm Sion Cati - geograph.org.uk - 6025919 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402227|Twm Siôn Cati]]'' | | 1532<br/>1530 | 1608 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 537 | | ''[[:d:Q3402307|Gwyn Jones]]'' | escritor británicu | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 538 | [[Ficheru:Kate Roberts 1923.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402447|Kate Roberts]]'' | | 1891 | 1985 | ''[[:d:Q29499111|Cae'r Gors]]'' |- | style='text-align:right'| 539 | | ''[[:d:Q3402507|Gwynn ap Gwilym]]'' | | 1950 | 2016 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 540 | [[Ficheru:Rhys Davies 1921.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3402530|Rhys Davies]]'' | escritor galés (1901–1978) | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 541 | [[Ficheru:Charles Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402590|Charles Ashton]]'' | | 1848 | 1899 | ''[[:d:Q11130142|Llawryglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 542 | [[Ficheru:Love Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402767|Sir Love Jones-Parry, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1832–1891) | 1832 | 1891 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 543 | [[Ficheru:Vulcana1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402902|Vulcana]]'' | actriz galesa (1875–1946) | 1874 | 1946 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 544 | | ''[[:d:Q3403081|Allan Watkins]]'' | | 1922 | 2011 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 545 | | ''[[:d:Q3403131|Theophilus Evans]]'' | historiador | 1693 | 1767 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]''<br/>''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 546 | [[Ficheru:William Abraham - Mabon.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403145|William Abraham]]'' | | 1842 | 1922 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 547 | [[Ficheru:Leslie Thomas, John Kirkham, Henry Buckton 50796451733) (Thomas cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403159|Leslie Thomas]]'' | escritor galés (1931–2014) | 1931 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 548 | [[Ficheru:Portrait of Ann Griffiths (1776-1805).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403496|Ann Griffiths]]'' | | 1776 | 1805 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 549 | | ''[[:d:Q3403511|Llew Smith]]'' | políticu británicu | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 550 | | ''[[:d:Q3403520|Tom Ellis]]'' | políticu británicu (1924–2010) | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 551 | | ''[[:d:Q3403524|Eurig Wyn]]'' | | 1944 | 2019 | ''[[:d:Q5741986|Hermon]]'' |- | style='text-align:right'| 552 | | ''[[:d:Q3403530|Jack Jones]]'' | | 1884 | 1970 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 553 | [[Ficheru:Griffith Jenkins Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403537|Griffith J. Griffith]]'' | periodista galés (1850–1919) | 1850 | 1919 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 554 | [[Ficheru:Johndillwyn thoughful.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403542|John Dillwyn Llewelyn]]'' | | 1810 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 555 | [[Ficheru:John Thomas (Photographer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403561|John Thomas]]'' | fotógrafu galés (1838–1905) | 1838 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 556 | [[Ficheru:John Blackwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403756|John Blackwell]]'' | escritor británicu | 1797 | 1840 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 557 | [[Ficheru:Elizabeth Phillips Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404038|Elizabeth Phillips Hughes]]'' | pedagoga galesa (1851–1925) | 1851 | 1925 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 558 | [[Ficheru:James Dickson Innes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404191|James Dickson Innes]]'' | pintor galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 559 | [[Ficheru:Michael Daniel Jones (1822-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404290|Michael D. Jones]]'' | | 1822 | 1898 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 560 | [[Ficheru:David Davies, Esquire (5294050).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404390|David Davies, 1st Baron Davies]]'' | políticu británicu (1880–1944) | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 561 | | ''[[:d:Q3404451|George Fisher]]'' | | 1909 | 1970 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 562 | [[Ficheru:Canna (santez) Santes Canna Llangan disc-headed cross slab (cropped).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q3404543|Canna]]'' | monxa galesa (600–501) | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 563 | | ''[[:d:Q3404550|Elis Gruffydd]]'' | | 1490 | 1552 | ''[[:d:Q5623571|Gwespyr]]'' |- | style='text-align:right'| 564 | | ''[[:d:Q3404614|Dilys Cadwaladr]]'' | poeta británica | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 565 | | ''[[:d:Q3404816|Tudur Aled]]'' | | 1465 | 1525 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 566 | | ''[[:d:Q3404909|Ray Gravell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1951–2007) | 1951 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 567 | [[Ficheru:Tom Carpenter headshot.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4215697|Tom Carpenter]]'' | xugador de snooker galés | 1887 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 568 | | ''[[:d:Q4020156|William Squire]]'' | actor británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 569 | [[Ficheru:Portrait of Nimrod (4671244).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4068173|Charles James Apperley]]'' | | 1778 | 1843 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 570 | [[Ficheru:Frederick Birks VC AWM P02939.023.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4087034|Frederick Birks]]'' | militar galés (1894–1917) | 1894 | 1917 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 571 | | ''[[:d:Q4101408|Tommy Bamford]]'' | futbolista británicu | 1905 | 1967 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 572 | | ''[[:d:Q4111556|Greville Wynne]]'' | espía británicu (1919–1990) | 1919 | 1990 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 573 | | ''[[:d:Q4134498|Gwilym Ddu o Arfon]]'' | poeta galés (1250–1400) | 1250 | 1400 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 574 | | ''[[:d:Q4201328|Joseph Murray Ince]]'' | | 1806 | 1859 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 575 | | ''[[:d:Q4212534|Maud Cunnington]]'' | | 1869 | 1951 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 576 | | ''[[:d:Q4220725|Wiliam Cynwal]]'' | | | 1587 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 577 | | ''[[:d:Q4249810|John Richards]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1765–1850) | 1765 | 1850 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 578 | | ''[[:d:Q4252416|Elizabeth Howard]]'' | | 1497<br/>1494 | 1558<br/>1559 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 579 | [[Ficheru:The Most Reverend Francis Mostyn (5292133).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4304585|Francis Mostyn]]'' | sacerdote galés (1860–1939) | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q17743247|Talacre Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 580 | [[Ficheru:Newton Heath - Jack Powell - First Incarnation.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4347281|Jack Powell]]'' | futbolista británicu (1860–1947) | 1860 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 581 | | ''[[:d:Q4354797|Aubrey Powell]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2009 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 582 | [[Ficheru:Belle Moore, Jennie Fletcher, Annie Speirs, Irene Steer 1912.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4355198|Irene Steer]]'' | nadadora galesa (1889–1977) | 1889 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 583 | [[Ficheru:Lord Edmund Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4360990|Edmund Davies, Baron Edmund-Davies]]'' | | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 584 | [[Ficheru:David Powell Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4376401|David Price]]'' | militar galés (1790–1854) | 1790 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 585 | | ''[[:d:Q4470042|Cliff Wilson]]'' | xugador de snooker galés (1934–1994) | 1934 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 586 | | ''[[:d:Q4476244|Walter Watkins]]'' | futbolista británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 587 | | ''[[:d:Q4502691|William John Hewlett]]'' | sindicalista galés (1876–1921) | 1876 | 1921 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 588 | | ''[[:d:Q4505352|Arthen ap Seisyll]]'' | rei galés (750–807) | 750 | 807 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 589 | | ''[[:d:Q4529658|Clive Everton]]'' | xugador de snooker inglés | 1937 | 2024 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 590 | [[Ficheru:Griffith-John-China.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4569597|Griffith John]]'' | | 1831 | 1912 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 591 | | ''[[:d:Q4647963|A. J. R. Russell-Wood]]'' | historiador d&#39;Estaos Xuníos (1940–2010) | 1940<br/>1939 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 592 | | ''[[:d:Q4661931|Aaron Cook]]'' | futbolista británicu | 1979 | 2026 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 593 | | ''[[:d:Q4666174|Abdulrahim Abby Farah]]'' | | 1919 | 2018 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 594 | [[Ficheru:Abel Christmas Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4666550|Abel Davies]]'' | | 1861 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 595 | | ''[[:d:Q4666582|Abel J. Jones]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 596 | [[Ficheru:Abraham Garrod Thomas2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4668868|Abraham Garrod Thomas]]'' | políticu galés (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 597 | [[Ficheru:Adrian and Pat Dingle Wedding 1941-12-15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4684982|Adrian Dingle]]'' | | 1911 | 1974 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 598 | [[Ficheru:Adrian Street.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4685382|Adrian Street]]'' | lluchador profesional británicu | 1940 | 2023 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 599 | | ''[[:d:Q4706576|Alan Edwards]]'' | | 1943 | 1987 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 600 | | ''[[:d:Q4706594|Alan Evans]]'' | xugador de dardos galés (1949–1999) | 1949 | 1999 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 601 | | ''[[:d:Q4706644|Alan Fox]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 602 | | ''[[:d:Q4706822|Alan Harrington]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2019 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 603 | | ''[[:d:Q4706994|Alan Jones]]'' | futbolista británicu | 1945 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 604 | | ''[[:d:Q4707362|Alan Morgan]]'' | sacerdote británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 605 | | ''[[:d:Q4707517|Alan Petherbridge]]'' | yudoca galés | 1927 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 606 | | ''[[:d:Q4707597|Alan Rees]]'' | | 1938 | 2022 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 607 | | ''[[:d:Q4707674|Alan Rowlands]]'' | pianista británicu (1929–2012) | 1929 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 608 | [[Ficheru:AlanRudkin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4707682|Alan Rudkin]]'' | boxeador galés (1941–2010) | 1941 | 2010 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 609 | | ''[[:d:Q4707899|Alan Thompson]]'' | | 1963 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 610 | | ''[[:d:Q4708093|Alan Wood]]'' | | 1941 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 611 | | ''[[:d:Q4708724|Alastair Hetherington]]'' | periodista galés (1919–1999) | 1919 | 1999 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 612 | | ''[[:d:Q4709005|Alban Hill]]'' | médicu galés | | 1559 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 613 | | ''[[:d:Q4709696|Albert Barnes]]'' | boxeador británicu (1913–1990) | 1913 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 614 | [[Ficheru:Albert Bruntnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4709825|Albert Bruntnell]]'' | políticu australianu (1866–1929) | 1866 | 1929 | ''[[:d:Q6661614|Llanigon]]'' |- | style='text-align:right'| 615 | | ''[[:d:Q4709940|Clifford Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 616 | [[Ficheru:Cynan 1956 Aberdar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710162|Albert Evans-Jones]]'' | poeta galés (1895–2005) | 1895 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 617 | | ''[[:d:Q4710188|Albert Fear]]'' | | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 618 | | ''[[:d:Q4710243|Albert Freethy]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 619 | | ''[[:d:Q4710365|Albert Groves]]'' | | 1886 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 620 | | ''[[:d:Q4710369|Albert Gubay]]'' | | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 621 | | ''[[:d:Q4710405|Albert Hall]]'' | futbolista británicu (1918–1998) | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 622 | | ''[[:d:Q4710519|Albert Hybart]]'' | xugador de rugbi galés (1865–1945) | 1865 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 623 | [[Ficheru:Albertjenkinsrugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710573|Albert Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 624 | | ''[[:d:Q4710747|Albert Love]]'' | boxeador galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 625 | | ''[[:d:Q4711030|Albert Powell]]'' | xugador de críquet galés (1893–1979) | 1893 | 1979 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 626 | | ''[[:d:Q4711276|Albert Stitfall]]'' | | 1924 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 627 | | ''[[:d:Q4711277|Albert Stock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1969) | 1897 | 1969 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 628 | | ''[[:d:Q4711320|Albert Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1893–1965) | 1893 | 1965 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 629 | | ''[[:d:Q4711432|Albert Wardell]]'' | futbolista británicu | 1908 | 1987 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 630 | | ''[[:d:Q4711486|Albert Willis]]'' | políticu australianu (1876–1954) | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 631 | | ''[[:d:Q4711516|Albert Young]]'' | futbolista británicu (1917–2013) | 1917 | 2013 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 632 | | ''[[:d:Q4714175|Alec James]]'' | xugador de críquet australianu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 633 | | ''[[:d:Q4714181|Alec Jones]]'' | políticu británicu (1924–1983) | 1924 | 1983 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 634 | [[Ficheru:AlecTempleton.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714268|Alec Templeton]]'' | compositor británicu | 1910<br/>1909 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 635 | | ''[[:d:Q4714338|Aled Owen]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2022 | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 636 | | ''[[:d:Q4714343|Aled Williams]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 637 | | ''[[:d:Q4717057|Alex Givvons]]'' | | 1913 | 2002 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 638 | | ''[[:d:Q4717296|Alex Kersey-Brown]]'' | | 1942 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 639 | | ''[[:d:Q4718381|Alexander Bland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1866–1947) | 1866 | 1947 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 640 | | ''[[:d:Q4719014|Alexander Griffith]]'' | | 1601 | 1676 | ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 641 | | ''[[:d:Q4719968|Alexander Rolls]]'' | | 1818 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 642 | | ''[[:d:Q4721654|Alf Day]]'' | futbolista británicu (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 643 | [[Ficheru:Alf Morgans (1850-1933).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4721725|Alf Morgans]]'' | | 1850 | 1933 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 644 | | ''[[:d:Q4721734|Alf Pugh]]'' | futbolista británicu (1869–1942) | 1869 | 1942 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 645 | | ''[[:d:Q4721754|Alf Sherwood]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 646 | | ''[[:d:Q4721752|Alf Shea]]'' | xugador de críquet galés (1898–1969) | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 647 | | ''[[:d:Q4722523|Alfred Davies]]'' | futbolista británicu | 1850 | 1891 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 648 | [[Ficheru:Alfred Dillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4722542|Alfred Dillon]]'' | | 1847 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 649 | | ''[[:d:Q4722541|Alfred Dickinson]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1998 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 650 | | ''[[:d:Q4722679|Alfred Francis]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1885–1968) | 1885 | 1968 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 651 | | ''[[:d:Q4722738|Alfred Gooding]]'' | entamador galés (1932–2018) | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 652 | | ''[[:d:Q4722846|Alfred Higgs]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1904–1931) | 1904 | 1931 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 653 | | ''[[:d:Q4722948|Alfred Janes]]'' | | 1911 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 654 | [[Ficheru:Portrait of Sir Alfred Lewis Jones. Wellcome L0050182.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723069|Alfred Lewis Jones]]'' | armador galés (1845–1909) | 1845 | 1909 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 655 | [[Ficheru:Albert Agustus Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723134|Alfred Mathews]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1946) | 1864 | 1946 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 656 | | ''[[:d:Q4723318|Alfred Pullin]]'' | periodista galés (1860–1934) | 1860 | 1934 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 657 | [[Ficheru:1906 Sir Alfred Thomas MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723516|Alfred Thomas, 1st Baron Pontypridd]]'' | políticu británicu (1840–1927) | 1840 | 1927 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 658 | | ''[[:d:Q4724154|Algernon Islay de Courcy Lyons]]'' | fotógrafu galés (1922–1993) | 1922 | 1993 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 659 | | ''[[:d:Q4730737|Allan Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | 1993 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 660 | [[Ficheru:British Labour MEP Allan R. Rogers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4730947|Allan Rogers]]'' | políticu británicu | 1932 | 2023 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 661 | | ''[[:d:Q4731649|Allen Forward]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1994) | 1921 | 1994 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 662 | [[Ficheru:Allen Raine (1836–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q4731836|Allen Raine]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 663 | [[Ficheru:Alun Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737495|Alun Evans]]'' | deportista galés (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 664 | | ''[[:d:Q4737508|Alun Richards]]'' | novelista británicu (1929–2004) | 1929 | 2004 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 665 | [[Ficheru:Edward Pegge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344807|Edward Pegge]]'' | | 1864 | 1915 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 666 | | ''[[:d:Q5344829|Edward Perkins Alexander]]'' | | 1863 | 1931 | ''[[:d:Q7592977|St Donats]]'' |- | style='text-align:right'| 667 | | ''[[:d:Q5344893|Edward Powell]]'' | | 1478 | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 668 | | ''[[:d:Q5345094|Edward Roderick Davies]]'' | políticu galés (1915–1992) | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 669 | [[Ficheru:Edward Lyulph Stanley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345410|Edward Stanley, 4th Baron Stanley of Alderley]]'' | | 1839 | 1925 | ''[[:d:Q29502285|Grosvenor Court]]'' |- | style='text-align:right'| 670 | [[Ficheru:Revd Edward (Jones) Stephen (Tanymarian, 1822-85) NLW3362706.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345430|Edward Stephen]]'' | | 1822 | 1885 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 671 | | ''[[:d:Q5345588|Edward Thomas Chapman]]'' | militar galés (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 672 | | ''[[:d:Q5345705|Edward Vaughan]]'' | políticu galés | | 1683 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 673 | | ''[[:d:Q5345834|Edward Welch]]'' | arquiteutu británicu | 1806 | 1868 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 674 | | ''[[:d:Q5345919|Edward Williams]]'' | | 1890 | 1963 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 675 | | ''[[:d:Q5346009|Edward Wynne]]'' | abogáu galés (1681–1755) | 1681 | 1755 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 676 | | ''[[:d:Q5346324|Edwin Cross]]'' | futbolista británicu | 1859 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 677 | [[Ficheru:Balaclavaned.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346531|Edwin Hughes]]'' | militar galés (1830–1927) | 1830 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 678 | | ''[[:d:Q5346733|Edwin Pain]]'' | xugador de críquet galés (1891–1947) | 1891 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 679 | [[Ficheru:Edwin Thomas Maynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346868|Edwin Thomas Maynard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1961) | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 680 | | ''[[:d:Q5346920|Edwin Williams]]'' | | 1898 | 1983 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 681 | | ''[[:d:Q5348887|Eifion Jones]]'' | | 1925 | 2004 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 682 | | ''[[:d:Q5349538|Eiluned Lewis]]'' | | 1900 | 1979 | ''[[:d:Q20007204|Penstrowed]]'' |- | style='text-align:right'| 683 | | ''[[:d:Q5349883|Eirug Wyn]]'' | novelista galés (1950–2004) | 1950 | 2004 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 684 | | ''[[:d:Q5354271|Eleanor Evans]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 685 | [[Ficheru:Eleazar Roberts.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354460|Eleazar Roberts]]'' | | 1825 | 1912 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 686 | | ''[[:d:Q5359886|Elfed Morris]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2013 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 687 | | ''[[:d:Q5359884|Elfed Evans]]'' | futbolista británicu | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 688 | [[Ficheru:Elfyn Richards (2010).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5359949|Elfyn Richards]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 689 | [[Ficheru:Elias Owen Jr..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360574|Elias Owen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1888 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 690 | [[Ficheru:Elias Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360573|Elias Owen]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 691 | | ''[[:d:Q5360783|Eliezer Williams]]'' | | 1754 | 1820 | ''[[:d:Q107032868|Pibwr-lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 692 | | ''[[:d:Q5362301|Elizabeth Andrews]]'' | política galesa (1882–1960) | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 693 | | ''[[:d:Q5362547|Elizabeth Casson]]'' | médica galesa (1881–1954) | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 694 | | ''[[:d:Q5363245|Elizabeth Mortimer]]'' | | 1371 | 1417 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 695 | [[Ficheru:Elizabeth Randles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5363403|Elizabeth Randles]]'' | pianista galesa (1801–1829) | 1801 | 1829 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 696 | | ''[[:d:Q5363418|Elizabeth Harris Aitken]]'' | actriz británica | 1936 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 697 | | ''[[:d:Q5363690|Elizabeth Watkin-Jones]]'' | escritora galesa (1877–1966) | 1877 | 1966 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 698 | | ''[[:d:Q5365877|Ellis Evans]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 699 | | ''[[:d:Q5368039|Elvet Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1912–1989) | 1912 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 700 | | ''[[:d:Q5368267|Elvyn Bowen]]'' | xugador de críquet galés (1907–1965) | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 701 | | ''[[:d:Q5368370|Elwyn Gwyther]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 702 | | ''[[:d:Q5368372|Elwyn Jones]]'' | | 1923 | 1982 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 703 | | ''[[:d:Q5368405|Ely Devons]]'' | economista británicu | 1913 | 1967 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 704 | | ''[[:d:Q5372673|Emlyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–2016) | 1922 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 705 | | ''[[:d:Q5372676|Emlyn Gwynne]]'' | | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 706 | | ''[[:d:Q5372680|Emlyn Jenkins]]'' | | 1910 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 707 | | ''[[:d:Q5372687|Emlyn Watkins]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 708 | | ''[[:d:Q5372684|Emlyn Walters]]'' | | 1918 | 2001 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 709 | | ''[[:d:Q5372690|Emlyn Williams]]'' | | 1912 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 710 | [[Ficheru:Emrys George Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374802|Emrys G. Bowen]]'' | xeógrafu galés (1900–1983) | 1900 | 1983 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 711 | | ''[[:d:Q5374803|Emrys Hughes]]'' | | | 1980 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 712 | | ''[[:d:Q5374801|Emrys Evans]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 713 | | ''[[:d:Q5374807|Emrys Roberts]]'' | | 1910 | 1990 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 714 | | ''[[:d:Q5374804|Emrys James]]'' | actor británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 715 | [[Ficheru:Emrys Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374805|Emrys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 716 | | ''[[:d:Q5378861|Enid Charles]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 717 | | ''[[:d:Q5378877|Enid Luff]]'' | compositora británica | 1935 | 2022 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 718 | [[Ficheru:Enoch W. Bagshaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5379271|Enoch William Bagshaw]]'' | | 1884 | 1930 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 719 | | ''[[:d:Q5379295|Enoch Francis]]'' | | 1688 | 1740 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 720 | | ''[[:d:Q5384966|Erasmus Lewes]]'' | | 1663 | 1745 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 721 | | ''[[:d:Q5384974|Erasmus Saunders]]'' | | 1670 | 1724 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 722 | | ''[[:d:Q5386383|Eric Dolman]]'' | xugador de críquet galés (1903–1969) | 1903 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 723 | | ''[[:d:Q5386454|Eric Evans]]'' | | 1894 | 1955 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 724 | | ''[[:d:Q5386513|Eric Francis]]'' | arquiteutu galés (1887–1976) | 1887 | 1976 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 725 | | ''[[:d:Q5387133|Eric Morris]]'' | futbolista británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 726 | | ''[[:d:Q5392768|Ernest Basil Verney]]'' | | 1894 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 727 | [[Ficheru:Ernest Evans (5292082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5393040|Ernest Evans]]'' | | 1885 | 1965 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 728 | | ''[[:d:Q5393758|Ernest Rowland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1940) | 1864 | 1940 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 729 | | ''[[:d:Q5393924|Ernest Turner]]'' | futbolista británicu (1898–1951) | 1898 | 1951 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 730 | | ''[[:d:Q5394048|Ernest Zobole]]'' | pintor galés (1927–1999) | 1927 | 1999 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 731 | | ''[[:d:Q5394380|Ernie Bryan]]'' | futbolista británicu | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 732 | | ''[[:d:Q5394444|Ernie Curtis]]'' | futbolista británicu (1907–1992) | 1907 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 733 | | ''[[:d:Q5394472|Ernie Finch]]'' | xugador de rugbi union británicu (1899–1983) | 1899 | 1983 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 734 | | ''[[:d:Q5394482|Ernie George]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1952) | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 735 | | ''[[:d:Q5394513|Ernie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1919–1996) | 1919 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 736 | [[Ficheru:Ernie Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5394553|Ernie Jenkins]]'' | | 1880 | 1958 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 737 | | ''[[:d:Q5394565|Ernie Jones]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 738 | | ''[[:d:Q5394569|Ernie Jones]]'' | futbolista galés (1919–2011) | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 739 | | ''[[:d:Q5394780|Ernie Walley]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2025 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 740 | | ''[[:d:Q5395517|Errie Ball]]'' | golfista galés (1910–2014) | 1910 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 741 | | ''[[:d:Q5396271|Eryl Thomas]]'' | sacerdote británicu (1910–2001) | 1910 | 2001 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 742 | | ''[[:d:Q5413794|Euros Lewis]]'' | xugador de críquet galés (1942–2014) | 1942 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 743 | | ''[[:d:Q5414305|Eustace Hill]]'' | xugador de críquet galés (1869–1933) | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 744 | | ''[[:d:Q5415309|Evan Abraham]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 745 | | ''[[:d:Q5415360|Evan Davies]]'' | misioneru malasiu (1805–1864) | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 746 | | ''[[:d:Q5415380|Evan Evans]]'' | | 1804 | 1886 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 747 | | ''[[:d:Q5415381|Evan Evans]]'' | | 1731 | 1788<br/>1789 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 748 | | ''[[:d:Q5415404|Evan Griffiths]]'' | | 1795 | 1873 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 749 | | ''[[:d:Q5415434|Evan James]]'' | xugador de críquet galés (1918–1989) | 1918 | 1989 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 750 | [[Ficheru:Evan James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5415435|Evan James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1869–1901) | 1869 | 1901 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 751 | | ''[[:d:Q5415438|Evan Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1990 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 752 | | ''[[:d:Q5415457|Evan Lewis]]'' | | 1818 | 1901 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 753 | | ''[[:d:Q5415462|Evan Lloyd]]'' | | 1734 | 1776 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 754 | | ''[[:d:Q5415460|Evan Llewelyn]]'' | políticu australianu (1875–1967) | 1875 | 1967 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 755 | | ''[[:d:Q5415464|Evan Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1951) | 1871 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 756 | | ''[[:d:Q5415519|Evan Rees]]'' | | 1896 | 1978 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 757 | | ''[[:d:Q5415523|Evan Richards]]'' | | 1862 | 1931 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 758 | [[Ficheru:Evan Rees (Dyfed).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415524|Evan Rees]]'' | | 1850 | 1923 | ''[[:d:Q7259990|Puncheston]]'' |- | style='text-align:right'| 759 | [[Ficheru:Evan Roberts (rygbi Llanelli a Chymru).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5415528|Evan Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés (1861–1927) | 1861 | 1927 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 760 | [[Ficheru:Evan W Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415561|Evan W. Evans]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 761 | | ''[[:d:Q5415565|Evan Watkins]]'' | | 1882 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 762 | | ''[[:d:Q5415574|Evan Williams]]'' | | 1906 | 1976 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 763 | | ''[[:d:Q5415575|Evan Williams]]'' | jockey galés (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 764 | | ''[[:d:Q5416255|Eveline Willett Cunnington]]'' | escritora neozelandesa (1849–1916) | 1849 | 1916 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 765 | | ''[[:d:Q5418903|Ewan Davies]]'' | xugador de rugbi galés (1887–1979) | 1887 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 766 | [[Ficheru:Ewen Macintosh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5418983|Ewen MacIntosh]]'' | comediante galés | 1973 | 2024 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 767 | | ''[[:d:Q5422950|Eynon Evans]]'' | | 1903 | 1989 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 768 | | ''[[:d:Q5422952|Eynon Hawkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1920–2001) | 1920 | 2001 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 769 | | ''[[:d:Q5423242|Ezer Griffiths]]'' | físicu británicu (1888–1962) | 1888 | 1962 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 770 | | ''[[:d:Q5442307|Felix Powell]]'' | compositor británicu (1878–1942) | 1878 | 1942 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 771 | | ''[[:d:Q5454825|Fisher Morgan]]'' | | 1908 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 772 | [[Ficheru:W. Bramwell Booth & wife LCCN2014719301.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5460608|Florence Eleanor Soper]]'' | | 1861 | 1957 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 773 | [[Ficheru:Francis Dodd.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5480742|Francis Dodd]]'' | | 1874 | 1949 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 774 | | ''[[:d:Q5481174|Francis Gulston]]'' | remeru galés (1845–1917) | 1845 | 1917 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 775 | [[Ficheru:Bp Francis Jayne by Bassano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5481482|Francis Jayne]]'' | sacerdote británicu (1845–1921) | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 776 | | ''[[:d:Q5481533|Francis Jones]]'' | | 1908 | 1993 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 777 | | ''[[:d:Q5485025|Frank Andrews]]'' | | 1886 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 778 | | ''[[:d:Q5485358|Frank Blew]]'' | futbolista británicu (1902–1968) | 1902 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 779 | | ''[[:d:Q5486078|Frank Curtis]]'' | futbolista británicu (1890–1957) | 1890 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 780 | | ''[[:d:Q5486265|Frank Donovan]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2003 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 781 | | ''[[:d:Q5486506|Frank Evans]]'' | | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 782 | | ''[[:d:Q5487506|Frank Jackett]]'' | futbolista británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 783 | | ''[[:d:Q5488213|Frank Matson]]'' | futbolista británicu (1905–1985) | 1905 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 784 | | ''[[:d:Q5488823|Frank Osmond]]'' | | 1920 | 1973 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 785 | | ''[[:d:Q5488892|Frank Parkin]]'' | sociólogu galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 786 | | ''[[:d:Q5488986|Frank Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 787 | | ''[[:d:Q5489069|Frank Powell]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1946 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 788 | | ''[[:d:Q5489150|Frank Rankmore]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 789 | [[Ficheru:FrankShugars.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5489556|Frank Shugars]]'' | | 1875 | 1953 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 790 | | ''[[:d:Q5490110|Frank Vickery]]'' | dramaturgu británicu (1951–2018) | 1951 | 2018 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 791 | | ''[[:d:Q5490126|Frank Vining]]'' | | 1924 | 1989 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 792 | | ''[[:d:Q5490324|Frank Whitcombe]]'' | | 1913 | 1958 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 793 | | ''[[:d:Q5490382|Frank Williams]]'' | futbolista británicu (1906–1982) | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]'' |- | style='text-align:right'| 794 | | ''[[:d:Q5490423|Frank Wilson]]'' | | 1944 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 795 | | ''[[:d:Q5490537|Frank Young]]'' | | 1885 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 796 | | ''[[:d:Q5494458|Fred Andrews]]'' | xugador de rugbi británicu (1864–1929) | 1864 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 797 | | ''[[:d:Q5494638|Fred Birt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 798 | | ''[[:d:Q5495274|Fred Godfrey]]'' | compositor de cantares galés (1880–1953) | 1880 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 799 | | ''[[:d:Q5495313|Fred Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1873 | 1917 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 800 | | ''[[:d:Q5495365|Fred Hando]]'' | historiador galés (1888–1970) | 1888 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 801 | | ''[[:d:Q5495472|Fred Hole]]'' | diseñador de producción galés (1935–2011) | 1935 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 802 | [[Ficheru:Fred Hutchinson (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495530|Fred Hutchinson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1941) | 1867 | 1941 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 803 | | ''[[:d:Q5495593|Fred Jones]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 804 | | ''[[:d:Q5495604|Fred Jones]]'' | | 1938 | 2013 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 805 | | ''[[:d:Q5495622|Fred Jowett]]'' | | 1879 | 1939 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 806 | | ''[[:d:Q5495881|Fred Mathias]]'' | | 1898 | 1955 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 807 | | ''[[:d:Q5496060|Fred Perrett]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 808 | | ''[[:d:Q5496211|Fred Samuel]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 809 | [[Ficheru:Richard Garnons Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431329|Richard Garnons Williams]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q6662218|Llowes]]'' |- | style='text-align:right'| 810 | [[Ficheru:Rita Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3433248|Rita Morgan Williams]]'' | llingüista inglesa | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 811 | | ''[[:d:Q3436446|Ray Bennion]]'' | futbolista británicu | 1896 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 812 | | ''[[:d:Q3437797|Bertrand Turnbull]]'' | | 1887 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 813 | | ''[[:d:Q3438077|Robert Lyne]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1885–1957) | 1885 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 814 | | ''[[:d:Q3439676|Graham Dadds]]'' | xugador de ḥoquei galés (1911–1980) | 1911 | 1980 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 815 | | ''[[:d:Q3439724|William Griffiths]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 816 | | ''[[:d:Q3441369|Ron Burgess]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 817 | [[Ficheru:Rowe Harding (football) (joueur de rugby gallois), CNews - btv1b53156639n.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445568|Rowe Harding]]'' | | 1901 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 818 | | ''[[:d:Q3445577|Rowland Griffiths]]'' | | 1886 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 819 | | ''[[:d:Q3445664|Rowley Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1949) | 1864 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 820 | [[Ficheru:Rugby Roy Bish stadio Flaminio.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445745|Roy Bish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2006) | 1929 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 821 | | ''[[:d:Q3445756|Roy Burnett]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1998) | 1926 | 1998 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 822 | [[Ficheru:Ernest Raymond John 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445784|Roy John]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1981) | 1925 | 1981 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 823 | | ''[[:d:Q3445807|Roy Paul]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 824 | [[Ficheru:Tom -gt.jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3449512|Tom Parry Jones]]'' | químicu galés (1935–2013) | 1935 | 2013 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 825 | [[Ficheru:Gareth Miles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3462680|Gareth Miles]]'' | | 1938 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 826 | [[Ficheru:Sculpture of St Congar of Congresbury at the Museum of Somerset 4.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463717|Saint Congar]]'' | sacerdote galés (470–520) | 470 | 520 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 827 | [[Ficheru:San-Maglorio di Dol.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463964|Magloire]]'' | sacerdote galés (550–575) | 535 | 575 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 828 | [[Ficheru:Ninnoc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3464537|Ninnoc]]'' | | 450 | 467 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 829 | [[Ficheru:Sir Samuel Walker Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3471137|Samuel Griffith]]'' | políticu australianu | 1845 | 1920 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 830 | [[Ficheru:Selwyn Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3478230|Selwyn Biggs]]'' | | 1872 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 831 | [[Ficheru:Paul Chapman playing a gig with Dave Currey and Blake Foster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3497115|Paul Chapman]]'' | | 1954 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 832 | | ''[[:d:Q3498839|Steve Aizlewood]]'' | futbolista británicu (1952–2013) | 1952 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 833 | | ''[[:d:Q3499185|Steve Blackmore]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 834 | | ''[[:d:Q3499351|Steve Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2002) | 1924 | 2002 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 835 | | ''[[:d:Q3501939|Wilfred Abse]]'' | | 1915 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 836 | [[Ficheru:1846 SelfPortrait detail byJohnPlumbe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3512144|John Plumbe]]'' | | 1809 | 1857 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 837 | [[Ficheru:Terence Graham Price 1966.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518922|Terry Price]]'' | | 1945 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 838 | | ''[[:d:Q3524912|Thomas Bevan]]'' | | 1796 | 1819 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 839 | [[Ficheru:Thomas Foley2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525120|Thomas Foley]]'' | | 1757 | 1833 | ''[[:d:Q29485358|Ridgeway]]'' |- | style='text-align:right'| 840 | [[Ficheru:Sir Thomas Hanmer by Godfrey Kneller.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525188|Sir Thomas Hanmer]]'' | | 1677 | 1746 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 841 | [[Ficheru:Dr T J Pryce-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525255|Thomas Pryce-Jenkins]]'' | | 1862 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 842 | | ''[[:d:Q3526537|Gilbert Parkhouse]]'' | | 1925 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 843 | | ''[[:d:Q3526728|Hugh Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1963 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 844 | [[Ficheru:Cyril Walters 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3526811|Cyril Walters]]'' | xugador de críquet británicu (1905–1992) | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 845 | | ''[[:d:Q3526860|Maurice Turnbull]]'' | | 1906 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 846 | [[Ficheru:Timothy Richards Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529077|Timothy Richards Lewis]]'' | | 1841 | 1886 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 847 | | ''[[:d:Q3530718|Tom Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1955) | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 848 | | ''[[:d:Q3530807|Tom Morgan]]'' | | 1866 | 1899 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 849 | [[Ficheru:Tom Williams WRU.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530926|Tom Williams]]'' | | 1859 | 1913 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 850 | | ''[[:d:Q3538565|Trevor Brewer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–2018) | 1930 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 851 | [[Ficheru:Young vr portrait 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3555997|Vernon R. Young]]'' | bioquímicu británicu (1937–2004) | 1937 | 2004 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 852 | | ''[[:d:Q3561558|Vivian Jenkins]]'' | | 1911 | 2004 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 853 | [[Ficheru:Will Joseph (WRU).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568294|Will Joseph]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1959) | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 854 | [[Ficheru:Billy Bancroft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568414|Billy Bancroft]]'' | | 1871 | 1959 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 855 | [[Ficheru:William Bowen (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568451|William Bowen]]'' | | 1862 | 1925 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 856 | [[Ficheru:William Dowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568566|William Dowell]]'' | | 1885 | 1949 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 857 | | ''[[:d:Q3568591|William Edward de Winton]]'' | | 1856 | 1922 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 858 | [[Ficheru:William Ouseley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568860|William Ouseley]]'' | | 1767 | 1842 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 859 | [[Ficheru:Billy Trew 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569004|Billy Trew]]'' | | 1879 | 1926 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 860 | [[Ficheru:Willie Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569085|Willie Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1973) | 1878 | 1973 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 861 | | ''[[:d:Q3570190|Wyatt Gould]]'' | | 1879 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 862 | | ''[[:d:Q3611713|Alice de Lacy, 3rd Countess of Lincoln]]'' | aristócrata galesa (1281–1348) | 1281 | 1348 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 863 | [[Ficheru:Arthur E. Powell.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3624264|Arthur E. Powell]]'' | escritor galés (1882–1969) | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 864 | | ''[[:d:Q3634630|Barbara Sidney, Countess of Leicester]]'' | | 1563 | 1621 | ''[[:d:Q1107288|Coity Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 865 | [[Ficheru:Benjamin Piercy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3638260|Benjamin Piercy]]'' | | 1827 | 1888 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 866 | | ''[[:d:Q3646166|Brynley Allen]]'' | futbolista británicu (1921–2005) | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 867 | [[Ficheru:John Petherick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3656278|John Petherick]]'' | | 1813 | 1882 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 868 | | ''[[:d:Q3681914|Ruth Dunning]]'' | actriz británica (1911–1983) | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 869 | | ''[[:d:Q3682628|Colin Baker]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 870 | [[Ficheru:Constance Edwina, Duchess of Westminster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3687588|Constance Lewis]]'' | regatista británica (1876–1970) | 1876 | 1970 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 871 | | ''[[:d:Q3701618|Daniel Gooch]]'' | esplorador galés (1869–1926) | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 872 | [[Ficheru:Eddie Butler and Iqwal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3718921|Eddie Butler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 873 | | ''[[:d:Q3740753|Penelope Mortimer]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 874 | | ''[[:d:Q3743241|William Simons]]'' | actor galés (1940-2019) | 1940 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 875 | | ''[[:d:Q3751249|Henry Habberley Price]]'' | filósofu británicu | 1899 | 1984 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 876 | | ''[[:d:Q3751833|Frank Hauser]]'' | direutor de teatru galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 877 | | ''[[:d:Q3771885|Glan Letheren]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2024 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 878 | | ''[[:d:Q3773585|Goronwy Owen]]'' | poeta galés (1723–1769) | 1723 | 1769 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 879 | | ''[[:d:Q3774223|Graham Vearncombe]]'' | futbolista británicu (1934–1992) | 1934 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 880 | [[Ficheru:Michael Dahl (1656-1659-1743) - Henry Somerset (1684–1714), 2nd Duke of Beaufort, KG, in Ducal Robes - 1180909 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3784998|Henry Somerset, 2nd Duke of Beaufort]]'' | | 1684 | 1714 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 881 | [[Ficheru:Genoa 1893.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3787233|Howard Passadoro]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 882 | | ''[[:d:Q3791526|Russell Lloyd]]'' | montador galés (1916–2008) | 1916 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 883 | | ''[[:d:Q3806461|James Berkeley, 1st Baron Berkeley]]'' | | 1394 | 1463 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 884 | | ''[[:d:Q3814488|Ken Leek]]'' | futbolista británicu (1935–2007) | 1935 | 2007 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 885 | | ''[[:d:Q3814797|Kevin Bowring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2024 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 886 | [[Ficheru:Leigh Richmond Roose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3830019|Leigh Richmond Roose]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1916 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 887 | | ''[[:d:Q3852373|Maud Chaworth]]'' | | 1282 | 1322 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 888 | [[Ficheru:Portrait of D. Jones, Dolau Bach (4670288) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3896362|Dafydd Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 889 | | ''[[:d:Q3897540|Pat Glover]]'' | futbolista británicu (1910–1971) | 1910 | 1971 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 890 | | ''[[:d:Q3951052|Innes Lloyd]]'' | productor de televisión británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 891 | | ''[[:d:Q3960034|Sibyl de Neufmarché]]'' | | 1100 | 1143 | ''[[:d:Q15107961|Brecon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 892 | | ''[[:d:Q3990627|George Baker]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 893 | | ''[[:d:Q3992473|Tom Griffiths]]'' | futbolista británicu (1906–1981) | 1906 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 894 | | ''[[:d:Q3998498|Trevor Edwards]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 895 | | ''[[:d:Q4010127|Vernon Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2003) | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 896 | | ''[[:d:Q4020019|William George Trice]]'' | organista galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 897 | [[Ficheru:William Henry Gladstone, Vanity Fair, 1882-02-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4020043|William Henry Gladstone]]'' | | 1840 | 1891 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 898 | | ''[[:d:Q5585662|Gordon Pembery]]'' | futbolista británicu (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 899 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555513).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737514|Alun Williams]]'' | | 1920 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 900 | | ''[[:d:Q4737513|Alun Talfan Davies]]'' | | 1913 | 2000 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 901 | | ''[[:d:Q4737658|Alvan Williams]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2003 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 902 | | ''[[:d:Q4738519|Alwyn Harris]]'' | xugador de críquet galés (1936–2018) | 1936 | 2018 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 903 | | ''[[:d:Q4738533|Alwyn Rice Jones]]'' | | 1934 | 2007 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 904 | [[Ficheru:Alwyn Sheppard Fidler in 1952.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4738536|Alwyn Sheppard Fidler]]'' | arquiteutu británicu | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 905 | | ''[[:d:Q4741760|Ambrose Baker]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1976) | 1897 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 906 | | ''[[:d:Q4746125|Amice de Clare]]'' | | 1220 | 1284 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 907 | [[Ficheru:Harry and Amy Dillwyn (children of Lewis Llewelyn Dillwyn) by M. D. 1853 (3947813464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749165|Amy Dillwyn]]'' | | 1845 | 1935 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 908 | [[Ficheru:AmyEvans1911.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749176|Amy Evans]]'' | | 1884 | 1983 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 909 | | ''[[:d:Q4757162|Andrew Gray]]'' | antropólogu galés (1955–1999) | 1955 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 910 | | ''[[:d:Q4757535|Andrew Jones]]'' | | 1983 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 911 | | ''[[:d:Q4757840|Andrew MacLachlan]]'' | actor británicu | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q628633|Trearddur]]'' |- | style='text-align:right'| 912 | [[Ficheru:Andrew Richmond (Tyree, cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758389|Andrew Richmond]]'' | políticu neozelandés (1832–1880) | 1832 | 1880 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 913 | [[Ficheru:Andrew Vicari at the Celtic Manor (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758799|Andrew Vicari]]'' | pintor galés (1938–2016) | 1932 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 914 | | ''[[:d:Q4761606|Aneirin Talfan Davies]]'' | | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 915 | | ''[[:d:Q4761764|Aneurin Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1932) | 1858 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 916 | | ''[[:d:Q4761765|Aneurin Williams]]'' | políticu británicu | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 917 | | ''[[:d:Q4763159|Angharad James]]'' | | 1677 | 1749 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 918 | [[Ficheru:Portrait of Angharad Llwyd (4670528) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763157|Angharad Llwyd]]'' | anticuaria galesa (1780–1866) | 1780 | 1866 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 919 | [[Ficheru:Gwyneth Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766441|Ann Harriet Hughes]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 920 | [[Ficheru:Portrait of Ann Thomas (4674199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766531|Ann Maddocks]]'' | | 1704 | 1727 | ''[[:d:Q29489729|Cefn-ydfa]]'' |- | style='text-align:right'| 921 | | ''[[:d:Q4767193|Anna Laetitia Waring]]'' | | 1823 | 1910 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 922 | | ''[[:d:Q4767676|Annabel Giles]]'' | | 1959 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 923 | [[Ficheru:Anne Griffith-Jones01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768405|Anne Griffith-Jones]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 924 | [[Ficheru:Anne Johnston, Salute to Seniors Event 2003 (S2311 fl1573 it0019) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768477|Anne Johnston]]'' | política canadiana | 1932 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 925 | | ''[[:d:Q4769415|Annie Powell]]'' | política galesa (1906–1986) | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 926 | | ''[[:d:Q4772713|Anthony Hicks]]'' | musicólogu galés (1943–2010) | 1943 | 2010 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 927 | [[Ficheru:Anthony Howells.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4772751|Anthony Howells]]'' | políticu galés (1832–1915) | 1832 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 928 | | ''[[:d:Q4772758|Anthony Hulme]]'' | actor galés (1910–2007) | 1910 | 2007 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 929 | | ''[[:d:Q4772937|Anthony Leonard Harris]]'' | xeólogu británicu | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 930 | | ''[[:d:Q4772944|Anthony Ling]]'' | xugador de críquet galés (1910–1987) | 1910 | 1987 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 931 | | ''[[:d:Q4773224|Anthony Oliver]]'' | actor galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 932 | | ''[[:d:Q4773726|Anthony Windham Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1879–1959) | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 933 | [[Ficheru:Richard George William Pitt Booth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4782136|Richard Booth]]'' | | 1938 | 2019 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 934 | [[Ficheru:Arabella Elizabeth Roupell13.png|center|128px]] | [[Arabella Elizabeth Roupell]] | | 1817 | 1914 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 935 | | ''[[:d:Q4786506|Archibald Rowlands]]'' | | 1892 | 1953 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 936 | [[Ficheru:Portrait of One Evins a Welch man was lately comited to New Gate for saying hee was Christ (4670716) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4790887|Arise Evans]]'' | | 1607 | 1660 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 937 | | ''[[:d:Q4793810|Frances Hoggan]]'' | | 1843 | 1927 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 938 | | ''[[:d:Q4795190|F. Gwendolen Rees]]'' | zoóloga galesa (1906–1994) | 1906 | 1994 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 939 | | ''[[:d:Q4795256|Arnold Silverstone, Baron Ashdown]]'' | entamador galés (1911–1977) | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 940 | | ''[[:d:Q4797913|Arthur Banks]]'' | militar galés (1923–1944) | 1923 | 1944 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 941 | | ''[[:d:Q4797944|Arthur Bassett]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 942 | [[Ficheru:Arthur Brown Port Vale footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798110|Arthur Brown]]'' | futbolista británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 943 | | ''[[:d:Q4798124|Arthur Buckler]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1882–1921) | 1882 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 944 | | ''[[:d:Q4798130|Arthur Bulkeley]]'' | sacerdote galés (1445–1553) | 1445 | 1553 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 945 | | ''[[:d:Q4798338|Arthur Cornish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1948) | 1897 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 946 | | ''[[:d:Q4798355|Arthur Creber]]'' | xugador de críquet galés (1909–1966) | 1909 | 1966 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 947 | | ''[[:d:Q4798409|Arthur Daniels]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2001) | 1922 | 2001 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 948 | [[Ficheru:Arthur Edward Hardinge - retouched.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4798571|Arthur Edward Hardinge]]'' | | 1828 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 949 | | ''[[:d:Q4798875|Arthur Granville]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1987 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 950 | [[Ficheru:Portrait of Sir Arthur Griffith Boscawen Wellcome M0003100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798898|Arthur Griffith-Boscawen]]'' | políticu británicu (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q7838916|Trevalyn Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 951 | | ''[[:d:Q4798904|Arthur Griffiths]]'' | futbolista británicu (1908–1995) | 1908 | 1995 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 952 | | ''[[:d:Q4799042|Arthur Henry Williams]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 953 | | ''[[:d:Q4799063|Arthur Hickman]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 954 | | ''[[:d:Q4799128|Arthur Horner]]'' | sindicalista galés (1894–1968) | 1894 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 955 | [[Ficheru:Arthur James Mason by George Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799230|Arthur James Mason]]'' | | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 956 | [[Ficheru:General Sir Arthur Herbert KCB (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799229|Arthur James Herbert]]'' | | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q36789652|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 957 | | ''[[:d:Q4799265|Arthur John Ensor]]'' | pintor galés (1905–1995) | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 958 | [[Ficheru:Arthur John Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799273|Arthur John Williams]]'' | | 1834 | 1911 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 959 | | ''[[:d:Q4799341|Arthur Kelton]]'' | escritor británicu | | 1549<br/>1550 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 960 | | ''[[:d:Q4799469|Arthur Lea]]'' | futbolista británicu (1866–1945) | 1866 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 961 | | ''[[:d:Q4799486|Arthur Lemon]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1982) | 1905 | 1982 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 962 | | ''[[:d:Q4799506|Arthur Lever]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 963 | | ''[[:d:Q4799542|Arthur Lloyd]]'' | | | 1992 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 964 | | ''[[:d:Q4800100|Arthur Rees]]'' | | 1912 | 1998 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 965 | [[Ficheru:Arthur Rosser.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4800175|Arthur Rosser]]'' | | 1864 | 1954 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 966 | | ''[[:d:Q4800443|Arthur Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 967 | | ''[[:d:Q4800445|Arthur Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 968 | | ''[[:d:Q4800586|Arthur Wade-Evans]]'' | historiador británicu (1875–1964) | 1875 | 1964 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 969 | | ''[[:d:Q4800617|Arthur Waters]]'' | | 1888 | 1953 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 970 | | ''[[:d:Q4800631|Arthur Weare]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 971 | [[Ficheru:Artie Moore plaque - close up - geograph.org.uk - 7660451.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4800988|Artie Moore]]'' | | 1887 | 1949 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 972 | | ''[[:d:Q4812804|Atarah Ben-Tovim]]'' | música británica | 1940 | 2022 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 973 | | ''[[:d:Q4815657|Atholl Oakeley]]'' | | 1900 | 1987 | ''[[:d:Q3401042|Rhoscolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 974 | | ''[[:d:Q4819086|Aubrey Casewell]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 975 | | ''[[:d:Q4819096|Aubrey Davies]]'' | xugador de críquet galés (1915–1994) | 1915 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 976 | | ''[[:d:Q4819135|Aubrey Jones]]'' | | 1911 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 977 | | ''[[:d:Q4819183|Aubrey Richards]]'' | actor galés (1920–2000) | 1920 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 978 | | ''[[:d:Q4821153|Augustine Baker]]'' | escritor británicu | 1575 | 1641 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 979 | [[Ficheru:Augustus Anson VC IWM Q 80462.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4821369|Augustus Anson]]'' | | 1835 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 980 | | ''[[:d:Q4840761|Baden Powell]]'' | políticu australianu (1900–1955) | 1900 | 1955 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 981 | | ''[[:d:Q4846432|Frederick Bowley]]'' | xugador de críquet británicu (1873–1943) | 1873 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 982 | [[Ficheru:David Bailey Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4848345|Bailey Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 983 | [[Ficheru:Portrait of Brinley Richards, composer (4670494).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4850963|Henry Brinley Richards]]'' | | 1819 | 1885 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 984 | | ''[[:d:Q4858774|Barbara Brooke, Baroness Brooke of Ystradfellte]]'' | política galesa (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q6661867|Llanwern]]'' |- | style='text-align:right'| 985 | [[Ficheru:Barnett Janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4861635|Barnett Janner]]'' | políticu británicu (1892–1982) | 1892 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 986 | [[Ficheru:Barrie Hole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4863526|Barrie Hole]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 987 | | ''[[:d:Q4863573|Barrie Williams]]'' | | 1955<br/>1939 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 988 | | ''[[:d:Q4864430|Barry Livesey]]'' | | 1905 | 1959 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 989 | | ''[[:d:Q4864433|Barry Lloyd]]'' | xugador de críquet galés (1953–2016) | 1953 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 990 | | ''[[:d:Q4864878|Barry Watkins]]'' | futbolista británicu (1921–2004) | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 991 | [[Ficheru:Rhyl National Eisteddfod, 1985 (1512958) (Beata Brooks).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4877002|Beata Brookes]]'' | política británica (1931–2015) | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 992 | [[Ficheru:William Beddoe Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4879027|Beddoe Rees]]'' | políticu británicu (1877–1931) | 1877 | 1931 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 993 | [[Ficheru:Ben Beynon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885297|Ben Beynon]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 994 | [[Ficheru:Leadership, Paris - UNESCO - PHOTO0000003811 0001.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q4885324|Ben Bowen Thomas]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 995 | [[Ficheru:Ben Davies (1873-1930).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885512|Ben Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 996 | | ''[[:d:Q4885596|Ben Ellis]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1968 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 997 | | ''[[:d:Q4886365|Ben Roberts]]'' | | 1950 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 998 | [[Ficheru:Joseph Davies (1866-1954) portrait.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q6282502|Joseph Davies]]'' | políticu británicu (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 999 | | ''[[:d:Q6282851|Joseph Edward Crawshay Partridge]]'' | xugador de rugbi union sudafricanu (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1000 | [[Ficheru:Joseph Edwards (1814–1882) sculptor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282865|Joseph Edwards]]'' | | 1814 | 1882 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1001 | | ''[[:d:Q6283815|Joseph Harris]]'' | | 1704<br/>1702 | 1764 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 1002 | [[Ficheru:Portrait of Joseph Harris, 'Gomer' (4670840) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6283821|Joseph Harris]]'' | | 1773 | 1825 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''<br/>''[[:d:Q3460673|Wolf's Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1003 | [[Ficheru:Joseph Jenkins CC.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6284379|Joseph Jenkins]]'' | | 1818 | 1898 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1004 | | ''[[:d:Q6287209|Joseph Stone]]'' | médicu militar británicu (1903–1986) | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1005 | [[Ficheru:Joshua T Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290254|Joshua T. Owen]]'' | | 1821 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1006 | | ''[[:d:Q6290431|Josiah Boydell]]'' | pintor británicu (1752–1817) | 1752 | 1817 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1007 | [[Ficheru:JosiahDuaneHicks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290468|Josiah Duane Hicks]]'' | | 1844 | 1923 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 1008 | | ''[[:d:Q6290548|Josiah Lewis Morgan]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1982) | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1009 | | ''[[:d:Q6290605|Josiah Rees]]'' | | 1744 | 1804 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 1010 | [[Ficheru:Josiah Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290641|Josiah Towyn Jones]]'' | políticu galés (1858–1925) | 1858 | 1925 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 1011 | | ''[[:d:Q6297402|Joyce Bland]]'' | actriz británica | 1906 | 1963 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1012 | [[Ficheru:Julian Cayo-Evans, in 1963.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6307044|Julian Cayo-Evans]]'' | | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7514896|Silian]]'' |- | style='text-align:right'| 1013 | | ''[[:d:Q6307098|Julian Davies]]'' | | 1932 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1014 | [[Ficheru:Sir Julien Cahn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308663|Julien Cahn]]'' | xugador de críquet galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1015 | | ''[[:d:Q6312335|June Knox-Mawer]]'' | novelista galesa (1930–2006) | 1930 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1016 | | ''[[:d:Q6376387|Katherine Grant, 12th Countess of Dysart]]'' | política británica (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 1017 | [[Ficheru:Adriaen of Cronenburgh, Katheryn of Berain.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6376590|Katheryn of Berain]]'' | | 1534 | 1591 | ''[[:d:Q17738193|Berain]]'' |- | style='text-align:right'| 1018 | | ''[[:d:Q6376713|Kathleen Freeman]]'' | | 1897 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1019 | [[Ficheru:R.J.Berwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6382451|Richard Jones Berwyn]]'' | escritor arxentín (1838–1917) | 1838 | 1917 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''<br/>''[[:d:Q3406382|Glyndyfrdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1020 | | ''[[:d:Q6384028|Keith Barnes]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1934 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1021 | [[Ficheru:Paul Rogers-Keith Baxter in Sleuth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384037|Keith Baxter]]'' | actor británicu | 1933 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1022 | | ''[[:d:Q6384099|Keith Bradshaw]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2014) | 1939 | 2014 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 1023 | | ''[[:d:Q6384571|Keith Jones]]'' | futbolista británicu (1928–2007) | 1928 | 2007 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 1024 | | ''[[:d:Q6384891|Keith Pontin]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2020 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 1025 | | ''[[:d:Q6384900|Keith Pring]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1026 | | ''[[:d:Q6385127|Keith Todd]]'' | futbolista británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1027 | | ''[[:d:Q6385196|Keith Webber]]'' | futbolista británicu (1943–1983) | 1943 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1028 | | ''[[:d:Q6387293|Ken Barton]]'' | futbolista británicu (1937–1982) | 1937 | 1982 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1029 | | ''[[:d:Q6387568|Ken Ellis]]'' | | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1030 | | ''[[:d:Q6387817|Ken Hollyman]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1031 | | ''[[:d:Q6388362|Ken Richards]]'' | | 1934 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1032 | | ''[[:d:Q6388387|Ken Roberts]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1033 | | ''[[:d:Q6388417|Ken Rowlands]]'' | boxeador galés | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1034 | | ''[[:d:Q6388602|Ken Thomas]]'' | sindicalista galés (1927–2008) | 1927 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1035 | | ''[[:d:Q6388718|Ken Wookey]]'' | | 1922 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1036 | | ''[[:d:Q6388720|Ken Wookey]]'' | | 1946 | 1992 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1037 | [[Ficheru:LLwyd Ap Iwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6389658|Llwyd ap Iwan]]'' | esplorador arxentín (1862–1909) | 1862 | 1909 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 1038 | | ''[[:d:Q6389808|Kenneth Allott]]'' | poeta irlandés | 1912 | 1973 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1039 | | ''[[:d:Q6389993|Kenneth Cooper]]'' | militar británicu (1905–1981) | 1905 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1040 | [[Ficheru:Kenny Meadows by Lucy Bentley Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6391156|Kenny Meadows]]'' | | 1790 | 1874 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 1041 | | ''[[:d:Q6391211|Kenny Simpkins]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2023 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1042 | | ''[[:d:Q6392945|Kenyon Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 1043 | | ''[[:d:Q6413323|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2003) | 1935 | 2003 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1044 | [[Ficheru:Cerflun Kyffin Williams statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6450928|Kyffin Williams]]'' | pintor galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 1045 | | ''[[:d:Q6483606|Lancelot Bulkeley]]'' | | 1568 | 1650 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1046 | | ''[[:d:Q6501718|Laurie Sheffield]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1047 | [[Ficheru:Lawrence Langner portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6504303|Lawrence Langner]]'' | | 1890 | 1962 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1048 | | ''[[:d:Q6519766|Leighton James]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2024 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1049 | [[Ficheru:Leila Megane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519893|Leila Megane]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1891–1960) | 1891 | 1960 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1050 | | ''[[:d:Q6521654|Len Apsey]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 1051 | | ''[[:d:Q6521680|Len Beynon]]'' | boxeador galés (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1052 | | ''[[:d:Q6521686|Len Blyth]]'' | | 1920 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1053 | [[Ficheru:Davies, Len.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6521737|Len Davies]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1054 | | ''[[:d:Q6521762|Len Evans]]'' | futbolista británicu (1903–1977) | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1055 | | ''[[:d:Q6521816|Len Hill]]'' | | 1941 | 2007 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1056 | | ''[[:d:Q6522001|Len Trump]]'' | | 1887 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1057 | | ''[[:d:Q6522013|Len Weare]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1058 | [[Ficheru:Sir Leoline Jenkins by Herbert Tuer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6524435|Leoline Jenkins]]'' | | 1625 | 1685 | ''[[:d:Q6661804|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 1059 | [[Ficheru:Leonard Brockington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6525150|Leonard Brockington]]'' | abogáu galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1060 | | ''[[:d:Q6525189|Leonard Constance]]'' | | 1922 | 1990 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1061 | | ''[[:d:Q6525197|Leonard Cox]]'' | escritor británicu | 1495 | 1549 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1062 | | ''[[:d:Q6525258|Leonard Eastment]]'' | políticu australianu (1901–1956) | 1901 | 1956 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 1063 | | ''[[:d:Q6525823|Leonard Watkins]]'' | | 1859 | 1901 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1064 | | ''[[:d:Q6529155|Les Anthony]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q7320729|Rhiwfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1065 | | ''[[:d:Q6529820|Les Owen]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2020 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1066 | [[Ficheru:The Liberation of Bergen-belsen Concentration Camp, April 1945 BU4270.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6530869|Leslie Hardman]]'' | rabín británicu (1913–2008) | 1913 | 2008 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1067 | | ''[[:d:Q6530924|Leslie Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1898–1971) | 1898 | 1971 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1068 | | ''[[:d:Q6530940|Leslie Jones]]'' | futbolista británicu (1911–1981) | 1911 | 1981 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1069 | | ''[[:d:Q6530999|Leslie Manfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1070 | | [[Eleanor Mary Wynne-Edwards Reid]] | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1071 | | ''[[:d:Q6535418|Levi Gibbon]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 1072 | | ''[[:d:Q6535944|Lew Booth]]'' | futbolista británicu (1912–1984) | 1912 | 1984 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1073 | [[Ficheru:Captain Lewis Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536139|Lewes Roberts]]'' | | 1596 | 1641 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1074 | | ''[[:d:Q6536435|Lewis Cobden Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1075 | | ''[[:d:Q6536486|Lewis Davies]]'' | | 1913 | 2011 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1076 | [[Ficheru:Revd Dr Lewis Edwards (1809-87) NLW3363289.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536522|Lewis Edwards]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1077 | | ''[[:d:Q6536534|Lewis Evans]]'' | matemáticu galés (1755–1827) | 1755 | 1827 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]''<br/>[[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1078 | | ''[[:d:Q6536537|Lewis Evans]]'' | | 1700 | 1756 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 1079 | | ''[[:d:Q6536585|Lewis Gilbertson]]'' | | 1814 | 1896 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 1080 | | ''[[:d:Q6536746|Lewis Jones]]'' | escritor galés (1897–1939) | 1897 | 1939 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1081 | [[Ficheru:Lewis Llewelyn Dillwyn Vanity Fair 13 May 1882.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536798|Lewis Llewelyn Dillwyn]]'' | políticu británicu | 1814 | 1892 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1082 | | ''[[:d:Q6536796|Lewis Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1881–1931) | 1881 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1083 | | ''[[:d:Q6536806|Lewis Lougher]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1084 | [[Ficheru:Germany Under Allied Occupation BU8524.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536811|Lewis Lyne]]'' | | 1899 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1085 | [[Ficheru:Lewis Morris woodburytype.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6536902|Lewis Morris]]'' | | 1833 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1086 | | ''[[:d:Q6536981|Lewis Pugh Pugh]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 1087 | | ''[[:d:Q6537000|Lewis Rees]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1088 | | ''[[:d:Q6537243|Lewis Owen]]'' | | 1501 | 1555 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1089 | | ''[[:d:Q5496283|Fred Smallwood]]'' | futbolista británicu (1910–1965) | 1910 | 1965 | ''[[:d:Q16963321|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 1090 | | ''[[:d:Q5496333|Fred Stansfield]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1091 | | ''[[:d:Q5496506|Fred Warren]]'' | futbolista británicu (1907–1986) | 1907 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1092 | | ''[[:d:Q5496831|Freddie Williams]]'' | pilotu de motociclismu galés (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1093 | | ''[[:d:Q5496892|Freddy Morgan]]'' | boxeador galés (1908–1990) | 1908 | 1990 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 1094 | [[Ficheru:Frederick Barter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5497346|Frederick Barter]]'' | militar galés (1891–1952) | 1891 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1095 | | ''[[:d:Q5498030|Frederick Higginson]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1096 | | ''[[:d:Q5498073|Frederick Hughes]]'' | | | 1976 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1097 | | ''[[:d:Q5498286|Frederick Llewellyn-Jones]]'' | políticu galés (1866–1941) | 1866 | 1941 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1098 | | ''[[:d:Q5498353|Frederick Margrave]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1946) | 1858 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1099 | [[Ficheru:Engineer Frederick Palmer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5498509|Frederick Palmer]]'' | inxenieru británicu | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1100 | | ''[[:d:Q5498557|Frederick Phillips]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1948) | 1884 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1101 | [[Ficheru:Apr 95 Rosiers St Clement Danes cropsm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5498664|Frederick Rosier]]'' | militar galés (1915–1998) | 1915 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1102 | [[Ficheru:Frederick wilding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5499041|Frederick Wilding]]'' | xugador de críquet neozelandés (1852–1945) | 1852 | 1945 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 1103 | [[Ficheru:Gabriel Goodman by GP Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5515655|Gabriel Goodman]]'' | | 1528 | 1601 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1104 | | ''[[:d:Q5522758|Garel Rhys]]'' | escritor galés (1940–2017) | 1940 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1105 | | ''[[:d:Q5522779|Gareth Alban Davies]]'' | poeta británicu | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 1106 | | ''[[:d:Q5522852|Gareth Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1931–2016) | 1931 | 2016 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 1107 | [[Ficheru:Garethhughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522872|Gareth Hughes]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 1108 | | ''[[:d:Q5522889|Gareth Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1979–2008) | 1979 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1109 | | ''[[:d:Q5522939|Gareth Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2004) | 1935 | 2004 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 1110 | | ''[[:d:Q5522947|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1917–1992) | 1917 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1111 | | ''[[:d:Q5522960|Gareth Roberts]]'' | físicu galés (1940–2007) | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1112 | | ''[[:d:Q5522989|Gareth Walters]]'' | compositor británicu | 1928 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1113 | [[Ficheru:Geoff Charles self portrait, 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5534081|Geoff Charles]]'' | | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 1114 | | ''[[:d:Q5534202|Geoff Lewis]]'' | entrenador de caballos británicu | 1935 | 2025 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1115 | | ''[[:d:Q5534908|Geoffrey Somerset, 6th Baron Raglan]]'' | | 1932 | 2025 | ''[[:d:Q5057283|Cefntilla Court]]'' |- | style='text-align:right'| 1116 | | ''[[:d:Q5536260|George Andrews]]'' | | 1904 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1117 | | ''[[:d:Q5536664|George Ballsom]]'' | futbolista británicu (1912–1983) | 1912 | 1983 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 1118 | | ''[[:d:Q5536893|George Bennet]]'' | | 1913 | 1970 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 1119 | | ''[[:d:Q5536905|George Benson]]'' | actor británicu (1911–1983) | 1911 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1120 | | ''[[:d:Q5537937|George Clark Williams]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1121 | | ''[[:d:Q5538123|George Cording]]'' | xugador de críquet galés (1878–1946) | 1878 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1122 | [[Ficheru:George Dobson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5538555|George Dobson]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1917) | 1873 | 1917 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1123 | | ''[[:d:Q5538902|George Edwards]]'' | futbolista británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1124 | | ''[[:d:Q5539049|George Evans]]'' | futbolista británicu (1935–2000) | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 1125 | [[Ficheru:George Ewart Evans, Stowmarket.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5539058|George Ewart Evans]]'' | escritor británicu (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1126 | | ''[[:d:Q5539858|George Grant Francis]]'' | | 1814 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1127 | [[Ficheru:George Griffith DD, Bp of St Asaph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5539921|George Griffith]]'' | | 1601 | 1666 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 1128 | [[Ficheru:1906 George Hay Morgan MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540341|George Hay Morgan]]'' | políticu británicu (1866–1931) | 1866 | 1931 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 1129 | | ''[[:d:Q5540434|George Henry Challenger]]'' | | 1881 | 1947 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1130 | [[Ficheru:George Henry Hall 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540460|George Henry Hall, 1st Viscount Hall]]'' | políticu galés (1881–1965) | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1131 | | ''[[:d:Q5540799|George Howells]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1132 | [[Ficheru:George Latham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541549|George Latham]]'' | futbolista británicu | 1881 | 1939 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1133 | | ''[[:d:Q5541703|George Lewis]]'' | futbolista británicu | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1134 | | ''[[:d:Q5541706|George Lewis]]'' | | 1901 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1135 | | ''[[:d:Q5541768|George Littlewood Hirst]]'' | xugador de rugbi union galés (1890–1967) | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1136 | [[Ficheru:Bishop Lloyd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541776|George Lloyd]]'' | | 1560 | 1615 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1137 | [[Ficheru:George Lockwood Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541799|George Lockwood Morris]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1947) | 1859 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1138 | | ''[[:d:Q5541851|George Lowrie]]'' | futbolista británicu (1919–1989) | 1919 | 1989 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1139 | [[Ficheru:George Manning, 1938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5542118|George Manning]]'' | políticu neozelandés (1887–1976) | 1887 | 1976 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 1140 | | ''[[:d:Q5542707|George Murphy]]'' | futbolista británicu | 1915 | 1983 | ''[[:d:Q7975053|Wattsville]]'' |- | style='text-align:right'| 1141 | | ''[[:d:Q5543029|George Oliver]]'' | | 1891 | 1977 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1142 | | ''[[:d:Q5543080|George Owens]]'' | | 1894 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1143 | | ''[[:d:Q5543081|George Owen]]'' | naturalista galés (1552–1613) | 1552 | 1613 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 1144 | [[Ficheru:George Prowse VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543567|George Prowse]]'' | militar galés (1886–1918) | 1886 | 1918 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 1145 | | ''[[:d:Q5543769|George Reed]]'' | xugador de críquet galés (1906–1988) | 1906 | 1988 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 1146 | [[Ficheru:George Robert Wythen Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543939|George Robert Wythen Baxter]]'' | escritor británicu | 1814 | 1854 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1147 | | ''[[:d:Q5544086|George Rowles]]'' | | 1866 | 1922 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1148 | | ''[[:d:Q5544096|George Ruddick]]'' | | 1881 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1149 | | ''[[:d:Q5544476|George Shaw]]'' | xugador de críquet galés (1931–1984) | 1931 | 1984 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 1150 | | ''[[:d:Q5544970|George Sutton]]'' | boxeador galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1151 | | ''[[:d:Q5545143|George Thomas]]'' | | 1881 | 1916 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1152 | | ''[[:d:Q5545141|George Thomas]]'' | | 1930 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1153 | | ''[[:d:Q5545144|George Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1934) | 1857 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1154 | [[Ficheru:George-Morgan-Trefgarne-n-Garro-Jones-1st-Baron-Trefgarne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5545309|George Trefgarne, 1st Baron Trefgarne]]'' | políticu británicu (1894–1960) | 1894 | 1960 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1155 | | ''[[:d:Q5545378|George Tuxford]]'' | militar galés (1870–1942) | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 1156 | [[Ficheru:George Whitcombe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546209|George Whitcombe]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1157 | | ''[[:d:Q5546252|George Wightwick]]'' | | 1802 | 1872 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1158 | | ''[[:d:Q5546680|George de Cantilupe]]'' | | 1252 | 1273 | ''[[:d:Q4667087|Abergavenny Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1159 | | ''[[:d:Q5548806|Geraint Goodwin]]'' | escritor galés (1903–1942) | 1903 | 1942 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1160 | | ''[[:d:Q5548821|Geraint Morris]]'' | | 1941 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1161 | | ''[[:d:Q5549181|Gerald Gladstone]]'' | | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1162 | | ''[[:d:Q5549216|Gerald Hamer]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1163 | [[Ficheru:Chaired bard and crowned bard at Eisteddfod Criccieth, 1975 (1517631).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5549841|Gerallt Lloyd Owen]]'' | | 1944 | 2014 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 1164 | | ''[[:d:Q5554440|Gethin ap Gruffydd]]'' | políticu galés | 1946 | 2025 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1165 | | ''[[:d:Q5561126|Gilbert Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1908–1973) | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1166 | | ''[[:d:Q5563045|Ginger Jones]]'' | boxeador galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1167 | | ''[[:d:Q5563602|Giotto Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés (1864–1938) | 1864 | 1938 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1168 | [[Ficheru:(Le boxeur) Gibsy (i.e. Gipsy) Daniels - btv1b531593974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5564080|Gipsy Daniels]]'' | boxeador galés (1903–1967) | 1903 | 1967 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1169 | | ''[[:d:Q5566441|Gladys Morgan]]'' | comedianta galesa (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1170 | | ''[[:d:Q5566655|Glanville Williams]]'' | abogáu galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1171 | | ''[[:d:Q5567906|Glen Moody]]'' | boxeador galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1172 | | ''[[:d:Q5572834|Glyn Davidge]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2006) | 1933 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1173 | | ''[[:d:Q5572832|Glyn Berry]]'' | diplomáticu galés (1946–2006) | 1946 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1174 | | ''[[:d:Q5572857|Glyn Jones]]'' | | 1905 | 1995 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1175 | | ''[[:d:Q5572883|Glyn Samuel]]'' | xugador de críquet galés (1917–1985) | 1917 | 1985 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1176 | | ''[[:d:Q5572880|Glyn Prosser]]'' | | 1907 | 1972 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1177 | | ''[[:d:Q5572885|Glyn Shaw]]'' | | 1951 | 2022 | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 1178 | | ''[[:d:Q5572889|Glyn Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1179 | | ''[[:d:Q5572900|Glyn Williams]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1180 | | ''[[:d:Q5576447|Godfrey Goodman]]'' | | 1583<br/>1582 | 1656 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1181 | [[Ficheru:The Viscount Tredegar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5576507|Godfrey Morgan, 1st Viscount Tredegar]]'' | políticu británicu | 1831 | 1913 | ''[[:d:Q2970467|Ruperra Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1182 | | ''[[:d:Q5581158|Gomer Gunn]]'' | | 1885 | 1935 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1183 | | ''[[:d:Q5581165|Gomer Hughes]]'' | | 1910 | 1974 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1184 | | ''[[:d:Q5582130|Roy Booth]]'' | | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1185 | | ''[[:d:Q5584853|Gordon Bastian]]'' | | 1902 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1186 | | ''[[:d:Q5585440|Gordon Lang]]'' | políticu galés (1893–1981) | 1893 | 1981 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1187 | | ''[[:d:Q5585653|Gordon Parry, Baron Parry]]'' | | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 1188 | | ''[[:d:Q6537490|Lewys Dwnn]]'' | | 1550 | 1616 | ''[[:d:Q4898676|Bettws Cedewain]]'' |- | style='text-align:right'| 1189 | | ''[[:d:Q6537492|Lewys Morgannwg]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1190 | | ''[[:d:Q6541894|Martin Hinds]]'' | historiador británicu (1941–1988) | 1941 | 1988 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1191 | [[Ficheru:Lillie Goodisson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6548260|Lillie Goodisson]]'' | enfermera australiana (1860–1947) | 1859 | 1947 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 1192 | | ''[[:d:Q6555628|Lionel Emmitt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1930 | 2004 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1193 | [[Ficheru:Lionel Rees VC IWM Q 68027.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6555769|Lionel Rees]]'' | militar galés (1884–1955) | 1884 | 1955 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1194 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Jones, Llanllyfni (Swydd Gaernarfon) (4673763).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6661978|John Jones]]'' | | 1786 | 1863 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1195 | [[Ficheru:Earl of Denbigh Vanity Fair 23 August 1894.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7377413|Rudolph Feilding, 9th Earl of Denbigh]]'' | | 1859 | 1939 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 1196 | | ''[[:d:Q7380331|Rupert Morris]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1197 | | ''[[:d:Q7381435|Russell Coughlin]]'' | futbolista británicu (1960–2016) | 1960 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1198 | | ''[[:d:Q7381750|Russell Robins]]'' | | 1932 | 2019 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1199 | | ''[[:d:Q7381817|Russell Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1965) | 1914 | 1965 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1200 | | ''[[:d:Q7382906|Ruth Bidgood]]'' | | 1922 | 2022 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 1201 | [[Ficheru:Ffrindiau Ryan, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7384008|Ryan Davies]]'' | actor británicu | 1937 | 1977 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 1202 | | ''[[:d:Q7385154|Ryland Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1203 | | ''[[:d:Q7387186|S.G. Courteen]]'' | | 1864 | 1945 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1204 | | ''[[:d:Q7387421|Stephen Dewar Holden]]'' | inxenieru galés (1870–1918) | 1870 | 1918 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 1205 | [[Ficheru:S.O. Davies portrait 1490010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7387725|S. O. Davies]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 1206 | | ''[[:d:Q7401077|Saint Caradoc]]'' | | | 1124 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1207 | | [[Derfel Gadarn]] | | 566 | 660 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1208 | [[Ficheru:St Eigon, Llanigon - geograph.org.uk - 714248.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401197|Saint Eigen]]'' | | | 1 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 1209 | | ''[[:d:Q7405039|Sally Amis]]'' | | 1954 | 2000 | ''[[:d:Q7898360|Uplands]]'' |- | style='text-align:right'| 1210 | | ''[[:d:Q7407801|Sam Livesey]]'' | actor galés (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1211 | | ''[[:d:Q7407834|Sam Mainwaring]]'' | | 1841 | 1907 | ''[[:d:Q107032804|Penrhiwtyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1212 | | ''[[:d:Q7410805|Samuel Augustus Perry]]'' | | 1787 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1213 | | ''[[:d:Q7411260|Samuel Devons]]'' | físicu británicu (1914–2006) | 1914 | 2006 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1214 | [[Ficheru:SamuelGriffithPA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411541|Samuel Griffith]]'' | | 1816 | 1893 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1215 | [[Ficheru:Sienoch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411771|Samuel Ifor Enoch]]'' | | 1914 | 2001 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 1216 | [[Ficheru:Samuel Jagger (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411824|Samuel Jagger]]'' | xugador de críquet galés (1904–1964) | 1904 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1217 | | ''[[:d:Q7411872|Samuel Jones]]'' | | 1628 | 1697 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1218 | [[Ficheru:Samuel M Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7412071|Samuel M. Jones]]'' | políticu galés (1846–1904) | 1846 | 1904 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1219 | | ''[[:d:Q7412239|Samuel Moss]]'' | políticu británicu | 1858 | 1918 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 1220 | [[Ficheru:Samuel Pearse VC (AWM H06653).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412373|Samuel Pearse]]'' | militar galés (1897–1919) | 1897 | 1919 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1221 | [[Ficheru:Revd Samuel Roberts (SR, 1800-85) NLW3361790 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412490|Samuel Roberts]]'' | | 1800 | 1885 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1222 | | ''[[:d:Q7412628|Samuel Silkin, Baron Silkin of Dulwich]]'' | | 1918 | 1988 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1223 | [[Ficheru:The Times history of the war (1914) (14577874670).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412772|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 1224 | [[Ficheru:Samuel Warren by John Linnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412884|Samuel Warren]]'' | | 1807 | 1877 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1225 | | ''[[:d:Q7417391|Sandy Orford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1986) | 1911 | 1986 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1226 | [[Ficheru:Sarah Edith Wynne (Eos Cymru, 1842-97) NLW3362481 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7422270|Sarah Edith Wynne]]'' | | 1842 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1227 | | ''[[:d:Q7427449|Saunders Davies]]'' | sacerdote británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 1228 | | ''[[:d:Q7440197|Seaborne Davies]]'' | | 1904 | 1984 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 1229 | | ''[[:d:Q7448922|Selwyn Griffith]]'' | escritor británicu | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 1230 | | ''[[:d:Q7456519|Seth Joshua]]'' | | 1858 | 1925 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1231 | [[Ficheru:Baron Buckland by Goscombe John in Merthyr Tydfil.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7459132|Seymour Berry, 1st Baron Buckland]]'' | | 1877 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1232 | [[Ficheru:Seymour James Farmer 1932-1936.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7459191|Seymour J. Farmer]]'' | políticu canadianu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1233 | | ''[[:d:Q7459206|Seymour Morris]]'' | futbolista británicu (1913–1991) | 1913 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 1234 | | ''[[:d:Q7460864|Shadrach Pryce]]'' | | 1833 | 1914 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1235 | | ''[[:d:Q7500413|Shoni Sguborfawr]]'' | | 1811 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1236 | | ''[[:d:Q7507823|Sid Judd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1928–1959) | 1928 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1237 | | ''[[:d:Q7509163|Sidney Jerram]]'' | | 1891 | 1959 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1238 | | ''[[:d:Q7509422|Sidney Wilcox]]'' | xugador de críquet galés (1893–1973) | 1893 | 1973 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1239 | | ''[[:d:Q7515728|Silvanus Bevan]]'' | farmacéuticu galés (1691–1765) | 1691 | 1765 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1240 | [[Ficheru:Silyn 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7517201|R. Silyn Roberts]]'' | poeta galés (1871–1930) | 1871 | 1930 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 1241 | | ''[[:d:Q7518708|Simon Evans]]'' | | 1895 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1242 | [[Ficheru:Y Parch Simon Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519221|Simon Lloyd]]'' | | 1756 | 1836 | ''[[:d:Q29502896|Plas-yn-Dre]]'' |- | style='text-align:right'| 1243 | | ''[[:d:Q7526403|Sir David Llewellyn, 1st Baronet]]'' | | 1879 | 1940 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1244 | | ''[[:d:Q7526659|Sir Evan Davies Jones, 1st Baronet]]'' | | 1859 | 1949 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 1245 | [[Ficheru:1906 Francis Edwards MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526702|Sir Francis Edwards, 1st Baronet]]'' | | 1852 | 1927 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 1246 | [[Ficheru:British School - Admiral Sir Francis Geary (1709-1710–1796) - BHC2706 - Royal Museums Greenwich.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526707|Sir Francis Geary, 1st Baronet]]'' | oficial naval galés (1709–1796) | 1709 | 1796 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1247 | [[Ficheru:John Dillwyn-Llewelyn Vanity Fair 11 October 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527724|Sir John Dillwyn-Llewelyn, 1st Baronet]]'' | políticu británicu (1836–1927) | 1836 | 1927 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1248 | | ''[[:d:Q7527751|Sir John Edwards, 1st Baronet, of Garth]]'' | | 1770 | 1850 | ''[[:d:Q7201716|Plas Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1249 | [[Ficheru:John Nicholl Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527969|John Nicholl]]'' | políticu galés (1759–1838) | 1759 | 1838 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 1250 | [[Ficheru:Sir John Owen 1776 to 1861.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527984|Sir John Owen, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1776 | 1861 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1251 | [[Ficheru:Sir John Williams, 1st Baronet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528143|Sir John Williams, 1st Baronet, of the City of London]]'' | médicu galés (1840–1926) | 1840 | 1926 | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 1252 | [[Ficheru:John Wynn, 5th Bt, by English School of the 18th Century.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528163|Sir John Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1628 | 1718<br/>1719 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1253 | | ''[[:d:Q7528418|Owen Wynn]]'' | | 1592 | 1660 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1254 | | ''[[:d:Q7528532|Sir Rhys Llewellyn, 2nd Baronet]]'' | | 1910 | 1978 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1255 | [[Ficheru:Portrait of Sir Robert Williames Vaughan, Bart. M.P. for the County of Merioneth (4674639) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528861|Robert Williames Vaughan]]'' | | 1768 | 1843 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 1256 | [[Ficheru:Sir Stephen Glynne 01.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528986|Sir Stephen Glynne, 9th Baronet]]'' | políticu británicu | 1807 | 1874 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1257 | [[Ficheru:Major-General Sir Thomas Morgan 1604-1679.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7529216|Sir Thomas Morgan, 1st Baronet]]'' | | 1606<br/>1604 | 1679 | ''[[:d:Q6661439|Llangattock Lingoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1258 | [[Ficheru:Sir Thomas Salusbury and Family.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529259|Sir Thomas Salusbury, 2nd Baronet]]'' | | 1612 | 1643 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 1259 | [[Ficheru:Syr Walter Vaughan Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529393|Sir Walter Morgan, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1831 | 1916 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1260 | | ''[[:d:Q7529416|Sir Watkin Williams-Wynn, 10th Baronet]]'' | | 1904 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1261 | | ''[[:d:Q7529423|Sir Watkin Williams-Wynn, 11th Baronet]]'' | | 1940 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1262 | [[Ficheru:Portrait of R. W. Williams-Wynne (4671230).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529427|Sir Watkin Williams-Wynn, 9th Baronet]]'' | militar galés (1862–1951) | 1862 | 1951 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1263 | [[Ficheru:John Jackson (1778–1831) (by or after) - Sir Watkin Williams Wynn (1772–1840), 5th Bt - PCF200 - Denbighshire Heritage Service Store.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529424|Sir Watkin Williams-Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1772 | 1840 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1264 | [[Ficheru:Sir William James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529640|Sir William James, 1st Baronet]]'' | | 1720 | 1783 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1265 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Williams Bart (4672199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529825|Sir William Williams, 1st Baronet, of Gray's Inn]]'' | | 1634 | 1700 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1266 | | ''[[:d:Q7533472|Siân James]]'' | escritora británica | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 1267 | [[Ficheru:Ceinion Llenyddiaeth Cymreig Cyf I (Siôn Cent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533490|Siôn Cent]]'' | poeta galés (1367–1430) | 1367 | 1430 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 1268 | | ''[[:d:Q7576045|Spencer Evans]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1269 | [[Ficheru:Sir Spencer Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576189|Spencer Summers]]'' | políticu británicu (1902–1976) | 1902 | 1976 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1270 | | ''[[:d:Q7597536|Stan Awbery]]'' | | 1888 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1271 | | ''[[:d:Q7597565|Stan Bowsher]]'' | futbolista británicu (1899–1968) | 1899 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1272 | | ''[[:d:Q7597610|Stan Davies]]'' | futbolista británicu | 1898 | 1972 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1273 | | ''[[:d:Q7597761|Stan Leonard]]'' | futbolista británicu | 1924 | 1995 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1274 | | ''[[:d:Q7597805|Stan Morgan]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1971 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 1275 | | ''[[:d:Q7597821|Stan Owen]]'' | | 1932<br/>1929 | 2019 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1276 | | ''[[:d:Q7597848|Stan Richards]]'' | futbolista británicu (1917–1987) | 1917 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1277 | [[Ficheru:Stan Stennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597900|Stan Stennett]]'' | comediante galés (1925–2013) | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1278 | | ''[[:d:Q7599882|Stanley Powell]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1279 | [[Ficheru:Stanley Williams (rugby union).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7600045|Stanley Williams]]'' | | 1886 | 1936 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 1280 | | ''[[:d:Q7600051|Stanley Winmill]]'' | xugador de rugbi union galés (1889–1940) | 1889 | 1940 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1281 | | ''[[:d:Q7609455|Stephen Healey]]'' | futbolista británicu | 1982 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1282 | | ''[[:d:Q7609929|Stephen Maybery]]'' | novelista galés | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 1283 | | ''[[:d:Q7610673|Stephen Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1284 | | ''[[:d:Q7612324|Steve Curtis]]'' | boxeador galés (1948–1994) | 1948 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1285 | [[Ficheru:Steve Morris -Tom Parker 1922.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7613422|Steve Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1965) | 1896 | 1964<br/>1965 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1286 | | ''[[:d:Q7626565|Stuart Gallacher]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1287 | | ''[[:d:Q7626974|Stuart Prosser]]'' | | 1887 | 1939 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 1288 | | ''[[:d:Q7627026|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu | 1967 | 2023 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1289 | [[Ficheru:Plaque for Sulien, Llanbadarn Fawr - geograph.org.uk - 2104435.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7636261|Sulien]]'' | | 1012<br/>1011 | 1091 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1290 | | ''[[:d:Q7647604|Susan Bradshaw]]'' | pianista británica (1931–2005) | 1931 | 2005 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1291 | | ''[[:d:Q7651983|Sven Hansen]]'' | | 1876 | 1958 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 1292 | | ''[[:d:Q5729799|Henry Walter]]'' | | 1611 | 1678 | ''[[:d:Q7191844|Piercefield House]]'' |- | style='text-align:right'| 1293 | [[Ficheru:Henry Weale (1897–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5729939|Henry Weale]]'' | militar galés (1897–1959) | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 1294 | | ''[[:d:Q5585685|Gordon Pritchard]]'' | | 1974 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1295 | | ''[[:d:Q5585732|Gordon Richards]]'' | futbolista británicu (1933–1993) | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1296 | [[Ficheru:Goronwy Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5586826|Goronwy Roberts, Baron Goronwy-Roberts]]'' | políticu galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1297 | | ''[[:d:Q5592776|Graham Dixon-Lewis]]'' | | 1922 | 2010 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1298 | | ''[[:d:Q5593084|Graham Moore]]'' | futbolista británicu (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1299 | | ''[[:d:Q5593167|Graham Rathbone]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1300 | | ''[[:d:Q5593171|Graham Rees]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1936–1987) | 1936 | 1987 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1301 | | ''[[:d:Q5593294|Graham Sutton]]'' | | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1302 | | ''[[:d:Q5593359|Graham Williams]]'' | | 1936 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1303 | | ''[[:d:Q5593419|Grahame Hodgson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1304 | | ''[[:d:Q5596915|Granville James]]'' | | | 2008 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1305 | | ''[[:d:Q5596946|Granville Smith]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1306 | | ''[[:d:Q5607529|Grenville Millington]]'' | futbolista británicu | 1951 | 2025 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 1307 | | ''[[:d:Q5608863|Griffith Arthur Jones]]'' | | 1827 | 1906 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1308 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Davies, F.R.S. 1788-1855 (4671504) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608882|Griffith Davies]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1309 | [[Ficheru:Griffith Hartwell Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608888|Griffith Hartwell Jones]]'' | | 1859 | 1944 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1310 | | ''[[:d:Q5608910|Griffith Powell]]'' | filósofu británicu | 1561 | 1620 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1311 | [[Ficheru:GriffithRhysJonesCaradogAberdare.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608920|Griffith Rhys Jones]]'' | direutor d&#39;orquesta galés (1834–1897) | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1312 | | ''[[:d:Q5611974|Gruffudd Gryg]]'' | poeta galés (1310–1380) | 1310 | 1380 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1313 | | ''[[:d:Q5611979|Gruffudd ab Owain Glyndŵr]]'' | | 1375 | 1412 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1314 | | ''[[:d:Q5611977|Gruffudd Hiraethog]]'' | | | 1564 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1315 | | ''[[:d:Q5616240|Ormonde Maddock Dalton]]'' | | 1866 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1316 | [[Ficheru:T Witton Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5617820|Thomas Witton Davies]]'' | | 1851 | 1923 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 1317 | | ''[[:d:Q5620625|Gus Broughton]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 1318 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5620755|Gus Risman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1994) | 1911 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1319 | | ''[[:d:Q5621832|Guto'r Glyn]]'' | | 1430 | 1490 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1320 | | ''[[:d:Q5622295|Guy Griffiths]]'' | militar galés (1915–1999) | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 1321 | | ''[[:d:Q5622477|Guy Morgan]]'' | | 1907 | 1973 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1322 | [[Ficheru:Gwenlyn Parry at Caernarfon (1537229).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623526|Gwenlyn Parry]]'' | guionista galés (1932–1991) | 1932 | 1991 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 1323 | | ''[[:d:Q5623555|Gwerful Mechain]]'' | | 1460 | 1502 | ''[[:d:Q6804459|Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 1324 | | ''[[:d:Q5623556|Gwerful Fychan]]'' | | 1450 | 1490 | ''[[:d:Q7163095|Penllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1325 | [[Ficheru:Parchedig Gwilym Arthur Edwards, MA, DD, Athro yng Ngholeg y Bala (1929–1939), Prifathro yng Ngholeg Diwinyddol Aberystwyth (1939–1949) (gcf10121).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623621|Gwilym Edwards]]'' | | 1881 | 1963 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1326 | | ''[[:d:Q5623630|Gwilym Puw]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 1327 | | ''[[:d:Q5623632|Gwilym R. Jones]]'' | | 1903 | 1993 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1328 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449778).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623638|Gwilym Tilsley]]'' | | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 1329 | | ''[[:d:Q5623636|Gwilym Tew]]'' | | 1450 | 1401 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 1330 | | ''[[:d:Q5623767|Gwyn A. Williams]]'' | historiador galés (1925–1995) | 1925 | 1995 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1331 | | ''[[:d:Q5623765|Gwyn Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 1332 | | ''[[:d:Q5623771|Gwyn Francis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1987) | 1896 | 1987 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1333 | | ''[[:d:Q5623777|Gwyn Hughes]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1999 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1334 | | ''[[:d:Q5623786|Gwyn Jones]]'' | | 1917 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1335 | | ''[[:d:Q5623785|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1336 | | ''[[:d:Q5623788|Gwyn Manning]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1337 | | ''[[:d:Q5623794|Gwyn Richards]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q4980933|Bryncethin]]'' |- | style='text-align:right'| 1338 | | ''[[:d:Q5623795|Gwyn Richards]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | 2023 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1339 | | ''[[:d:Q5623807|Gwyn Thomas]]'' | | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1340 | | ''[[:d:Q5623808|Gwyn Thomas]]'' | escritor galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q5199740|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1341 | | ''[[:d:Q5623809|Gwyn Thomas]]'' | poeta británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 1342 | | ''[[:d:Q5623859|Gwynfor Davies]]'' | xugador de críquet galés (1908–1972) | 1908 | 1972 | ''[[:d:Q7417111|Sandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1343 | | ''[[:d:Q5623872|Gwynn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1915–2001) | 1915 | 2001 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 1344 | | ''[[:d:Q5623877|Gwynn Parry Jones]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1891–1963) | 1891 | 1963 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1345 | | ''[[:d:Q5638528|Hagan Evans]]'' | | | 1977 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1346 | [[Ficheru:Harold Bird-Wilson by Cuthbert Orde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5660102|Harold Bird-Wilson]]'' | as de l&#39;aviación galés (1919–2000) | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1347 | | ''[[:d:Q5660294|Harold Charles]]'' | | 1914 | 1987 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 1348 | | ''[[:d:Q5660453|Harold Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1976) | 1898 | 1976 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1349 | | ''[[:d:Q5660490|Harold Dickinson]]'' | xugador de críquet galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1350 | | ''[[:d:Q5660587|Harold Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1993) | 1909 | 1993 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1351 | | ''[[:d:Q5661301|Harold Jones]]'' | | 1907 | 1955 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1352 | | ''[[:d:Q5661519|Harold Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1984 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1353 | | ''[[:d:Q5662786|Harold Williams]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1354 | [[Ficheru:Harry Bowcott 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5667442|Harry Bowcott]]'' | xugador de rugbi galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1355 | | ''[[:d:Q5669252|Harry Greene]]'' | actor galés (1923–2013) | 1923 | 2013 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1356 | | ''[[:d:Q5669304|Harry Griffiths]]'' | | 1931 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1357 | [[Ficheru:Harry 3 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5669329|Harry Guest]]'' | poeta galés | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1358 | | ''[[:d:Q5669515|Harry Harris]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 1359 | | ''[[:d:Q5669781|Harry Holt]]'' | futbolista británicu (1889–1956) | 1889 | 1956 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1360 | | ''[[:d:Q5670114|Harry Jones]]'' | xugador de críquet galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 1361 | | ''[[:d:Q5670133|Harry Judge]]'' | académicu galés (1928–2019) | 1928 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1362 | | ''[[:d:Q5670978|Harry McDaniel]]'' | | | 1932 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1363 | [[Ficheru:Last Ministers UFO 1955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5671113|Harry Mills]]'' | políticu canadianu (1874–1959) | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1364 | | ''[[:d:Q5671513|Harry Peacock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1996) | 1909 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1365 | | ''[[:d:Q5671568|Harry Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 1366 | | ''[[:d:Q5671750|Harry Pugh]]'' | futbolista británicu (1875–1945) | 1875 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1367 | | ''[[:d:Q5672058|Harry Royal]]'' | xugador de rugbi galés | 1914 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1368 | | ''[[:d:Q5686436|Haydn Dackins]]'' | futbolista británicu (1912–1943) | 1912 | 1943 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1369 | | ''[[:d:Q5686444|Haydn Davies]]'' | xugador de críquet galés (1912–1993) | 1912 | 1993 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1370 | [[Ficheru:Algoma Blue - Haydn Llewellyn Davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5686464|Haydn Llewellyn Davies]]'' | escultor galés (1921–2008) | 1921 | 2008 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1371 | | ''[[:d:Q5686472|Haydn Price]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1964 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 1372 | | ''[[:d:Q5703235|Helen Sutermeister]]'' | historiadora canadiana | 1943 | 1979 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1373 | | ''[[:d:Q5717896|Henry Bayly]]'' | | 1769 | 1846 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1374 | [[Ficheru:Oswald Hornby Joseph Birley (1880–1952) - Henry Campbell Bruce (1851–1929), 2nd Baron Aberdare - NMW A 1705 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5718742|Henry Bruce, 2nd Baron Aberdare]]'' | | 1851 | 1929 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1375 | | ''[[:d:Q5720203|Henry Davies]]'' | xugador de críquet galés (1865–1934) | 1865 | 1934 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1376 | [[Ficheru:Henry Thomas Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5720773|Henry Edwards]]'' | | 1837 | 1884 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1377 | | ''[[:d:Q5720858|Henry English Fulford]]'' | diplomáticu galés (1859–1929) | 1859 | 1929 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1378 | [[Ficheru:Henry-Haydn-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722774|Henry Haydn Jones]]'' | políticu galés (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1379 | [[Ficheru:Henry Hicks (geologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722978|Henry Hicks]]'' | | 1837 | 1899 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 1380 | | ''[[:d:Q5724046|Henry Jones]]'' | chef galés (1812–1891) | 1812 | 1891 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1381 | | ''[[:d:Q5724643|Henry Lannigan]]'' | entrenador de baloncestu d&#39;Estaos Xuníos (1863–1930) | 1863 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1382 | | ''[[:d:Q5724892|Henry Lewis]]'' | | 1889 | 1968 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1383 | | ''[[:d:Q5724898|Henry Lewis Guy]]'' | inxenieru británicu | 1887 | 1956 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1384 | | ''[[:d:Q5725614|Henry Maurice]]'' | | 1634 | 1682 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1385 | | ''[[:d:Q5726020|Henry Morgan]]'' | | | 1560 | ''[[:d:Q5268253|Dewisland Hundred]]'' |- | style='text-align:right'| 1386 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Henry Owen, M.D (4671718) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726568|Henry Owen]]'' | matemáticu galés (1716–1795) | 1716 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1387 | [[Ficheru:Henry Paget, 1st Earl of Uxbridge Romney.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726649|Henry Paget]]'' | | 1744 | 1812 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 1388 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Henry Parry (4671746) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726737|Henry Parry]]'' | | 1766 | 1854 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1389 | [[Ficheru:Henry Richard Esq MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5727523|Henry Richard]]'' | | 1812 | 1888 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1390 | | ''[[:d:Q5727766|Henry Rowlands]]'' | | 1551 | 1616 | ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 1391 | | ''[[:d:Q1586858|Harry Thomas]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1392 | [[Ficheru:National Library of Ireland MS 700 f77v Raymond de Gros.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1670013|Raymond FitzGerald]]'' | militar galés (1200–1182) | 1200 | 1185 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1393 | [[Ficheru:DAVIS, JAMES. HONORABLE LCCN2016860969.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680613|James J. Davis]]'' | políticu galés (1873–1947) | 1873 | 1947 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1394 | | ''[[:d:Q1680829|James Miller]]'' | | 1968 | 2003 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1395 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Dafydd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157156|Dafydd ap Llywelyn]]'' | | 1215<br/>1208 | 1246 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1396 | | ''[[:d:Q1160939|Daniel Granville West, Baron Granville-West]]'' | políticu galés (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1397 | | ''[[:d:Q1161262|Daniel Jones]]'' | | 1912 | 1993 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1398 | [[Ficheru:Dannie Abse (2014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1164478|Dannie Abse]]'' | | 1923 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1399 | | ''[[:d:Q1173794|David Bowen]]'' | | 1924 | 2011 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 1400 | [[Ficheru:Saint David Lewis, engraving 1683.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1175222|David Lewis]]'' | sacerdote católicu galés (1616–1679) | 1616 | 1679 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1401 | [[Ficheru:Stanley Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1176710|David Stanley Evans]]'' | astrónomu galés (1916–2004) | 1916 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1402 | [[Ficheru:Lord Stoddart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1176748|David Stoddart, Baron Stoddart of Swindon]]'' | políticu británicu | 1926 | 2020 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1403 | [[Ficheru:Oxford univ afc 1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1179945|Frederick Green]]'' | futbolista británicu (1851–1928) | 1851 | 1928 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1404 | [[Ficheru:Deiniol Sant Cadeirlan Bangor Cathedral St Deiniol - geograph.org.uk - 593071.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1183310|Deiniol]]'' | sacerdote galés (530–584) | 530 | 584 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1405 | [[Ficheru:John Houghton High Wycombe 20050226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1193243|John Houghton]]'' | | 1931 | 2020 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 1406 | [[Ficheru:Aled Eames in an exhibition to publicise his book, Ships and Seamen of Anglesey (1551928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1195620|Aled Eames]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1407 | | ''[[:d:Q1209771|Dick Richardson]]'' | boxeador galés (1934–1999) | 1934 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1408 | | ''[[:d:Q1225513|Dill Jones]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1409 | | [[John Owen]] | | 1564 | 1622 | ''[[:d:Q29497284|Plas Du]]'' |- | style='text-align:right'| 1410 | [[Ficheru:William Cadogan (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1237175|William Cadogan]]'' | | 1711 | 1797 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1411 | | ''[[:d:Q1240231|Donald Peers]]'' | | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1412 | | ''[[:d:Q1240482|Donald Davies]]'' | | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1413 | [[Ficheru:Richard Maybery aviator.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1249040|Richard Maybery]]'' | militar galés (1895–1917) | 1895 | 1917 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1414 | | ''[[:d:Q1251830|Doug Mountjoy]]'' | xugador de snooker galés | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q105630108|Tir-y-berth]]'' |- | style='text-align:right'| 1415 | | ''[[:d:Q1255546|Samuel Parry]]'' | militar galés (1892–1918) | 1892 | 1918 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1416 | | ''[[:d:Q1258743|Wenna]]'' | | 500<br/>463 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1417 | [[Ficheru:Chapelle-saint-clair 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1269091|Samson of Dol]]'' | sacerdote galés (490–565) | 490<br/>485 | 565 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1418 | [[Ficheru:EbdAlone14012016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1273470|E. Brian Davies]]'' | matemáticu galés | 1944 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1419 | [[Ficheru:Saint Tugdual.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1281133|Tudwal]]'' | sacerdote galés (490–564) | 490 | 564 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1420 | | ''[[:d:Q1292893|Edward Lord]]'' | | 1781 | 1859 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1421 | [[Ficheru:Buste reliquaire de saint Suliac, Sizun, France.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293017|Tysilio]]'' | santu galés (550–640) | 550 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 1422 | | ''[[:d:Q1293238|George Noakes]]'' | sacerdote galés (1924–2008) | 1924 | 2008 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1423 | [[Ficheru:Edward V Robertson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293950|Edward V. Robertson]]'' | | 1881 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1424 | [[Ficheru:Karl Wallinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302516|Karl Wallinger]]'' | | 1957 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1425 | [[Ficheru:Stanley Baker visit Israel 1967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1306352|Stanley Baker]]'' | | 1928 | 1976 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1426 | [[Ficheru:Thomas Olivers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1320386|Thomas Olivers]]'' | | 1725 | 1799 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1427 | | ''[[:d:Q1320398|Thomas Reynolds]]'' | | 1934 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1428 | [[Ficheru:Elizabeth griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1331217|Elizabeth Griffith]]'' | | 1727 | 1793 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1429 | [[Ficheru:Emily Pfeiffer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1337615|Emily Pfeiffer]]'' | | 1827 | 1890 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1430 | [[Ficheru:Thomas Button.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1338420|Thomas Button]]'' | esplorador galés (1575–1634) | 1575<br/>1565 | 1634 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1431 | | ''[[:d:Q1351086|Eric Barnes]]'' | matemáticu australianu (1924–2000) | 1924 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1432 | [[Ficheru:Ernest Howard Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1356371|Ernest Howard Griffiths]]'' | físicu galés (1851–1932) | 1851 | 1932 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1433 | | ''[[:d:Q1360094|Terry Medwin]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1434 | [[Ficheru:The Strange and Dangerous Voyage (Thomas James, 1633) - 3 foldout map The Platt of Sayling - 2 The True Portraict.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1369409|Thomas James]]'' | | 1593 | 1635 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1435 | | ''[[:d:Q1379647|Evan Evans]]'' | científicu galés (1765–1844) | 1765 | 1844 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1436 | | ''[[:d:Q1379655|Evan James Williams]]'' | físicu galés (1903–1945) | 1903 | 1945 | ''[[:d:Q15987289|Cwmsychbant]]'' |- | style='text-align:right'| 1437 | [[Ficheru:Jimmy Wilde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1380989|Jimmy Wilde]]'' | boxeador británicu (1892–1969) | 1892 | 1969 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 1438 | | ''[[:d:Q1381003|Rhys ap Tewdwr]]'' | rei galés (997–1093) | | 1093 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1439 | [[Ficheru:Phil Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381032|Phil Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 1440 | [[Ficheru:Hedd Wyn 01(a-dg).JPG|center|128px]] | [[Hedd Wyn]] | poeta galés (1887–1917) | 1887 | 1917 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1441 | | ''[[:d:Q1397946|Lewis Bayly]]'' | | 1565 | 1631 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1442 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Gruffudd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1398384|Gruffudd ap Llywelyn ab Iorwerth]]'' | | 1200 | 1244 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 1443 | [[Ficheru:Arthur 'Monkey' Gould portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1403116|Arthur Gould]]'' | | 1864 | 1919 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1444 | | ''[[:d:Q1403137|Dewi Bebb]]'' | | 1938 | 1996 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1445 | | ''[[:d:Q1407412|Watcyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1446 | | ''[[:d:Q1410416|Jim Sullivan]]'' | | 1903 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1447 | [[Ficheru:Geraint Howells cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1418483|Geraint Howells]]'' | políticu británicu (1925–2004) | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1448 | | ''[[:d:Q1422009|Valerie Davies]]'' | nadadora galesa (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1449 | | ''[[:d:Q1432739|Roy Evans]]'' | | 1909 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1450 | | ''[[:d:Q1438867|T. G. Jones]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2004 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 1451 | | ''[[:d:Q1451848|Brian Godfrey]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2010 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1452 | | ''[[:d:Q1463642|Wallace Smart]]'' | militar galés (1898–1943) | 1898 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1453 | [[Ficheru:Georgecornwalliswest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1465068|George Cornwallis-West]]'' | | 1874 | 1951 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1454 | | ''[[:d:Q1492803|Nick Whitehead]]'' | atleta británicu (1933–2002) | 1933 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1455 | [[Ficheru:Pete ham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1493339|Pete Ham]]'' | | 1947 | 1975 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1456 | | ''[[:d:Q1502967|Geoffrey Eglinton]]'' | químicu británicu | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1457 | [[Ficheru:Portrait George Nevill, 5th Baron Bergavenny – Hans Holbein the Younger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1507985|George Nevill, 5th Baron Bergavenny]]'' | políticu galés (1469–1535) | 1469 | 1535 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1458 | | ''[[:d:Q1517534|John Rees]]'' | | 1927 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1459 | | ''[[:d:Q1523841|Gil Reece]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1460 | | ''[[:d:Q1528561|Ivor Bulmer-Thomas]]'' | periodista británicu | 1905 | 1993 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 1461 | | ''[[:d:Q1529691|Tom Burke]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1914 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1462 | | ''[[:d:Q1530769|Glen Garfield Williams]]'' | | 1923 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1463 | [[Ficheru:Captain Jenkins shows his ear to Robert Walpole cartoon, 1738 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1536332|Robert Jenkins]]'' | marineru británicu (1700–1745) | 1700 | 1745 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1464 | [[Ficheru:Richard Bell.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1536928|Richard Bell]]'' | | 1859 | 1930 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1465 | [[Ficheru:Howard Saint.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538550|Howard Saint]]'' | militar galés (1893–1976) | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1466 | [[Ficheru:Hubert Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538588|Hubert Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1890–1943) | 1890 | 1943 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1467 | | ''[[:d:Q1541902|Graham Bool]]'' | fotógrafu galés (1948–2010) | 1948 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1468 | | ''[[:d:Q1543275|Granville Beynon]]'' | | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 1469 | | ''[[:d:Q1545710|Grenville Morris]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 1470 | [[Ficheru:Lord janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1546121|Greville Janner, Baron Janner of Braunstone]]'' | políticu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1471 | [[Ficheru:Lordwilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1549580|Michael Williams]]'' | diplomáticu británicu (1949–2017) | 1949 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1472 | | ''[[:d:Q1557879|Gwilym Prys Prys-Davies, Baron Prys-Davies]]'' | políticu británicu (1923–2017) | 1923 | 2017 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 1473 | [[Ficheru:Internationale tenniskampioenschappen te Hilversum, G Battrick met beker, Bestanddeelnr 924-7801.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1565118|Gerald Battrick]]'' | tenista británicu (1947–1998) | 1947 | 1998 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1474 | | ''[[:d:Q1565612|George Henry Powell]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1475 | [[Ficheru:Portrait of Sir Harford Jones Brydges by Sir Thomas Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1585304|Sir Harford Jones-Brydges, 1st Baronet]]'' | | 1764 | 1847 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 1476 | | ''[[:d:Q1585788|Harold Carter]]'' | | 1925 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1477 | | ''[[:d:Q1586685|Harry Parry]]'' | | 1912 | 1956 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1478 | | ''[[:d:Q1587265|Tom Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1978) | 1899 | 1978 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1479 | | ''[[:d:Q1592323|Ronald Noel Walpole]]'' | | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1480 | | ''[[:d:Q1606988|Henry Lloyd]]'' | | 1720 | 1783 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1481 | [[Ficheru:Hilary Marquand.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1618119|Hilary Marquand]]'' | profesor universitariu, Reinu Xuníu | 1901 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1482 | | ''[[:d:Q1620977|Jeff Young]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2005) | 1942 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1483 | [[Ficheru:Dennis Howard Marks (2000).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q1631875|Howard Marks]]'' | | 1945 | 2016 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 1484 | | ''[[:d:Q1631915|Howard Spring]]'' | escritor galés (1889–1965) | 1889 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1485 | [[Ficheru:Hugh Owen Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1634494|Hugh Owen Thomas]]'' | ciruxanu galés (1834–1891) | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 1486 | | ''[[:d:Q1650964|Ron Stitfall]]'' | futbolista británicu (1925–2008) | 1925 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1487 | | ''[[:d:Q4886643|Ben Watts-Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1488 | | ''[[:d:Q4886702|Ben Williams]]'' | futbolista británicu (1900–1968) | 1900 | 1968 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1489 | | ''[[:d:Q4886701|Ben Williams]]'' | actor británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1490 | | ''[[:d:Q4887284|Benedict James]]'' | guionista británicu (1871–1957) | 1871 | 1957 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1491 | [[Ficheru:Benjamin Barker II, by Benjamin Barker II.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888246|Benjamin Barker]]'' | | 1776 | 1838 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1492 | [[Ficheru:Ben Davies as Geoffrey Wilder (Dorothy).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888470|Benjamin Davies]]'' | | 1858 | 1943 | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1493 | [[Ficheru:Benjamin Gronow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888734|Benjamin Gronow]]'' | | 1887 | 1967 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1494 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Hall, Esqr. M.P (4670824) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888758|Benjamin Hall]]'' | políticu británicu | 1777 | 1817 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1495 | | ''[[:d:Q4889295|Benjamin Thomas Williams]]'' | políticu británicu | 1832 | 1890 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 1496 | | ''[[:d:Q4889329|Benjamin Vaughan]]'' | | 1917 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 1497 | | ''[[:d:Q4891798|Beriah Moore]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1498 | | ''[[:d:Q4893182|Bernard Gould]]'' | | 1893 | 1965 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1499 | | ''[[:d:Q4893213|Bernard Hedges]]'' | xugador de críquet galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1500 | | ''[[:d:Q4893711|Bernard Turnbull]]'' | xugador de rugbi británicu (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1501 | | ''[[:d:Q4895054|Bert Evans]]'' | futbolista británicu (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1502 | | ''[[:d:Q4895128|Bert Hodgkinson]]'' | futbolista británicu (1884–1939) | 1884 | 1939 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 1503 | | ''[[:d:Q4895132|Bert Hollingdale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1504 | | ''[[:d:Q4895151|Bert Jenkins]]'' | | 1885 | 1943 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1505 | | ''[[:d:Q4895159|Bert Jones]]'' | | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1506 | [[Ficheru:Herbert Samuel ('Bert') Thomas from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4895337|Bert Thomas]]'' | humorista gráficu galés (1883–1966) | 1883 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1507 | [[Ficheru:Bert Turner, Estadio, 1955-01-22 (610).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4895348|Bert Turner]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 1508 | | ''[[:d:Q4895662|Bertie Perkins]]'' | xugador de críquet galés (1905–1992) | 1905 | 1992 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1509 | | ''[[:d:Q4895661|Bertie Williams]]'' | futbolista británicu | 1907 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1510 | | ''[[:d:Q4897594|Beth Morris]]'' | actriz británica (1949–2018) | 1949 | 2018 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1511 | [[Ficheru:Betsi Cadwaladr.JPG|center|128px]] | [[Betsi Cadwaladr]] | enfermera galesa (1789–1860) | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 1512 | | ''[[:d:Q4908703|Bill Davies]]'' | xugador de críquet galés (1906–1971) | 1906 | 1971 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1513 | | ''[[:d:Q4908899|Bill Emery]]'' | xugador de críquet galés (1897–1962) | 1897 | 1962 | ''[[:d:Q7165293|Pentrebach]]'' |- | style='text-align:right'| 1514 | | ''[[:d:Q4908928|Bill Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1935) | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1515 | | ''[[:d:Q4908933|Bill Everson]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1966) | 1906 | 1966 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 1516 | | ''[[:d:Q4909319|Bill Harris]]'' | futbolista británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1517 | | ''[[:d:Q4909481|Bill Hopkin]]'' | | 1914 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1518 | | ''[[:d:Q4910257|Bill Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1946) | 1869 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1519 | | ''[[:d:Q4910477|Bill Perry]]'' | | 1886 | 1970 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1520 | | ''[[:d:Q4910545|Bill Price]]'' | | 1909 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1521 | | ''[[:d:Q4910664|Bill Roberts]]'' | | 1908 | 1976 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 1522 | | ''[[:d:Q4910867|Bill Shortt]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1523 | | ''[[:d:Q4911257|Bill Waite]]'' | futbolista británicu (1917–1980) | 1917 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1524 | | ''[[:d:Q4911295|Bill Watkins]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1525 | | ''[[:d:Q4912140|Billy Baker]]'' | futbolista británicu (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1526 | | ''[[:d:Q4912156|Billy Bassett]]'' | futbolista británicu (1912–1977) | 1912 | 1977 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 1527 | | ''[[:d:Q4912241|Billy Bowen]]'' | | 1897 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1528 | [[Ficheru:W.C.Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912428|Billy Davies]]'' | futbolista británicu (1883–1960) | 1883 | 1960 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 1529 | [[Ficheru:Billy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912429|Billy Davies]]'' | políticu australianu (1884–1956) | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 1530 | | ''[[:d:Q4912481|Billy Douglas]]'' | | 1863 | 1943 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1531 | | ''[[:d:Q4912558|Billy Foulkes]]'' | futbolista británicu (1926–1979) | 1926 | 1979 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1532 | [[Ficheru:Billy Geen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912588|Billy Geen]]'' | | 1891 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1533 | | ''[[:d:Q4912622|Billy Gore]]'' | | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1534 | | ''[[:d:Q4912742|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1918–1981) | 1918 | 1981 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1535 | | ''[[:d:Q4912750|Billy Hullin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2012) | 1942 | 2012 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1536 | | ''[[:d:Q4912896|Billy Lewis]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1935 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1537 | | ''[[:d:Q4912914|Billy Lucas]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1538 | | ''[[:d:Q4912940|Billy Mainwaring]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | 2019 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1539 | | ''[[:d:Q4913055|Billy Moore]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7337446|River Garw]]'' |- | style='text-align:right'| 1540 | | ''[[:d:Q4913065|Billy Morris]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2002 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 1541 | | ''[[:d:Q4913219|Billy Reed]]'' | futbolista británicu | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1542 | | ''[[:d:Q4913221|Billy Rees]]'' | futbolista británicu (1924–1996) | 1924 | 1996 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 1543 | [[Ficheru:Billy Shergold - Newport County FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4913299|Billy Shergold]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1544 | | ''[[:d:Q4913312|Billy Slade]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1545 | | ''[[:d:Q4913355|Billy Tabram]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1992 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1546 | | ''[[:d:Q4913424|Billy Waith]]'' | boxeador galés | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1547 | | ''[[:d:Q4913438|Billy Watkins]]'' | | 1910 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1548 | | ''[[:d:Q4913472|Billy Williams]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 1549 | [[Ficheru:Blake Pelly in 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4924461|Blake Pelly]]'' | aviador australianu (1907–1990) | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1550 | | ''[[:d:Q4925840|Bleddyn Jones]]'' | | 1948 | 2021 | ''[[:d:Q6693348|Lower Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1551 | | ''[[:d:Q4932383|Bob Evans]]'' | futbolista británicu (1881–1962) | 1881 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1552 | | ''[[:d:Q4932881|Bob Humphrys]]'' | periodista galés (1952–2008) | 1952 | 2008 | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 1553 | | ''[[:d:Q4932960|Bob Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1944) | 1875 | 1944 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1554 | | ''[[:d:Q4933800|Bob Roberts]]'' | futbolista británicu (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1555 | | ''[[:d:Q4934724|Bobby Atherton]]'' | | 1876 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1556 | | ''[[:d:Q4934923|Bobby Delahay]]'' | xugador de rugbi union británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1557 | | ''[[:d:Q4935708|Bobby Weale]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1558 | | ''[[:d:Q4935805|Bobi Jones]]'' | | 1929 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1559 | | ''[[:d:Q4958557|Brayley Reynolds]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2023 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 1560 | [[Ficheru:Brendachamberlain.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4960646|Brenda Chamberlain]]'' | | 1912 | 1971 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1561 | | ''[[:d:Q4963078|Brian Bedford]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1562 | | ''[[:d:Q4963131|Brian Blears]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1563 | | ''[[:d:Q4963253|Brian Cairns]]'' | xugador de dardos británicu (1939–1993) | 1939 | 1993 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 1564 | | ''[[:d:Q4963491|Brian Curvis]]'' | boxeador galés (1937–2012) | 1937 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1565 | | ''[[:d:Q4963649|Brian Earnshaw]]'' | escritor de ciencia ficción británicu | 1929 | 2014 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1566 | | ''[[:d:Q4963686|Brian Evans]]'' | xugador de críquet británicu (1936–2011) | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1567 | | ''[[:d:Q4963687|Brian Evans]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1568 | | ''[[:d:Q4964112|Brian Hughes]]'' | futbolista británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1569 | | ''[[:d:Q4964204|Brian Jenkins]]'' | nadador británicu (1943–2017) | 1943 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1570 | | ''[[:d:Q4964251|Brian Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1935 | 2025 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1571 | | ''[[:d:Q4964714|Brian McGuinness]]'' | filósofu británicu | 1927 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1572 | | ''[[:d:Q4964811|Brian Morris, Baron Morris of Castle Morris]]'' | | 1930 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1573 | | ''[[:d:Q4964875|Brian Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1574 | | ''[[:d:Q4965053|Brian Plummer]]'' | | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1575 | | ''[[:d:Q4965080|Brian Purcell]]'' | futbolista británicu | 1938 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1576 | | ''[[:d:Q4965353|Brian Sparks]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 1577 | | ''[[:d:Q4965445|Ruth Manning-Sanders]]'' | | 1886 | 1988 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1578 | | ''[[:d:Q4965619|Brian Whitcombe]]'' | | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1579 | [[Ficheru:Madam Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4966702|Bridget Bevan]]'' | | 1698 | 1779 | ''[[:d:Q6661653|Llannewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1580 | | ''[[:d:Q4968450|Brinley Williams]]'' | | 1895 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1581 | [[Ficheru:Brinley Richards - cliché Clarkington - btv1b8424143z.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4968451|Brinley Richards]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q107032717|Nantyffyllon]]'' |- | style='text-align:right'| 1582 | [[Ficheru:BruceGeorge 21 Jan 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4977546|Bruce George]]'' | políticu galés | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1583 | | ''[[:d:Q4980282|Bryan Orritt]]'' | futbolista británicu (1937–2014) | 1937 | 2014 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1584 | | ''[[:d:Q6099383|Ivor Emmanuel]]'' | | 1927 | 2007 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1585 | | ''[[:d:Q6099393|Ivor Griffiths]]'' | futbolista británicu (1918–1993) | 1918 | 1993 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1586 | [[Ficheru:Ivor John Caradoc Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099414|Ivor Herbert, 1st Baron Treowen]]'' | políticu británicu (1851–1933) | 1851 | 1933 | ''[[:d:Q6661073|Llanarth Court]]'' |- | style='text-align:right'| 1587 | [[Ficheru:Ivor Jones 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099424|Ivor Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1982) | 1901 | 1982 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1588 | | ''[[:d:Q6099429|Ivor Jones]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1589 | | ''[[:d:Q4980848|Bryn Day]]'' | | 1919 | 1977 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1590 | | ''[[:d:Q4980857|Bryn Evans]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1970) | 1902 | 1970 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 1591 | [[Ficheru:Mr. J Herbert Lewis Y.H.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5734947|Herbert Lewis]]'' | políticu británicu (1858–1933) | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1592 | [[Ficheru:Isambard Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735196|Isambard Owen]]'' | | 1850 | 1927 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1593 | | ''[[:d:Q5735948|Herbert Wilson]]'' | físicu galés (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 1594 | [[Ficheru:Evans, Herbie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5736088|Herbie Evans]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1595 | | ''[[:d:Q5761498|Hilda Vaughan]]'' | | 1892 | 1985 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1596 | | ''[[:d:Q5800336|David Rowland]]'' | | 1568 | 1576 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1597 | | ''[[:d:Q5901548|Horace Blew]]'' | futbolista británicu (1878–1957) | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 1598 | | ''[[:d:Q5901653|Horace Cumner]]'' | futbolista británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1599 | | ''[[:d:Q5901709|Horace Evans, 1st Baron Evans]]'' | | 1903 | 1963 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1600 | | ''[[:d:Q5902209|Horace Viner]]'' | futbolista británicu | 1880 | 1955 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1601 | | ''[[:d:Q5907734|Ian Michael]]'' | | 1936 | 2020 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1602 | | ''[[:d:Q5919459|Howard Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–1987) | 1916 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1603 | | ''[[:d:Q5920440|Howard Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1931 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1604 | | ''[[:d:Q5920501|Howard Nicholls]]'' | xugador de rugbi union galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1605 | | ''[[:d:Q5920514|Howard Norris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1606 | | ''[[:d:Q5920696|Howard Radford]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1607 | [[Ficheru:Arfbais Syr Hywel y Fwyall.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5921646|Syr Hywel y Fwyall]]'' | condestable galés (1330–1381) | 1330 | 1381 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1608 | [[Ficheru:Howell Arthur Gwynne (1865–1950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5921673|Howell Arthur Gwynne]]'' | escritor británicu | 1865 | 1950 | ''[[:d:Q6408281|Kilvey Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 1609 | | ''[[:d:Q5921699|Howell Davies]]'' | | 1885 | 1961 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1610 | | ''[[:d:Q5921707|Howell Evans]]'' | actor galés (1928–2014) | 1928 | 2014 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1611 | [[Ficheru:Rev H Elvet Lewis (5185309).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921714|Howell Elvet Lewis]]'' | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1612 | | ''[[:d:Q5921716|Howell Glynne]]'' | | 1906 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1613 | [[Ficheru:Howel-Jones-NeathRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921747|Howell Jones]]'' | | 1882 | 1908 | ''[[:d:Q7228314|Pontneddfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 1614 | | ''[[:d:Q5921750|Howell Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1888–1971) | 1888 | 1971 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1615 | | ''[[:d:Q5925776|James Iliff]]'' | botánicu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1616 | | ''[[:d:Q5927246|Hubert Day]]'' | | 1908 | 1977 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 1617 | | ''[[:d:Q5927578|Hubert Rees]]'' | actor británicu (1928–2009) | 1928 | 2009 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1618 | | ''[[:d:Q5927583|Hubert Rhys]]'' | xugador de críquet galés (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1619 | [[Ficheru:Guggs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5927683|Hubert William Lewis]]'' | militar galés (1896–1977) | 1896 | 1977 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1620 | | ''[[:d:Q5927692|Hubert Winthrop Young]]'' | políticu galés (1885–1950) | 1885 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1621 | | ''[[:d:Q5930459|Hugh Cudlipp]]'' | periodista galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1622 | | ''[[:d:Q5930505|Hugh David]]'' | | 1925 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1623 | [[Ficheru:J-Hugh-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5930657|Hugh Edwards]]'' | | 1869 | 1945 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1624 | | ''[[:d:Q5930689|Hugh Evans]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1625 | | ''[[:d:Q5931218|Hugh Ingledew]]'' | xugador de críquet británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1626 | | ''[[:d:Q5931495|Hugh Lloyd-Davies]]'' | | 1926 | 1986 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1627 | | ''[[:d:Q5932035|Hugh Morris]]'' | futbolista británicu | 1872 | 1897 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1628 | [[Ficheru:Sir Hugh Myddelton, 1st Bt by Cornelius Johnson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932086|Hugh Myddelton]]'' | | 1560 | 1631 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1629 | [[Ficheru:Portrait of Sir Hugh Owen (4671720) Exposure.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932209|Hugh Owen]]'' | | 1804 | 1881 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 1630 | [[Ficheru:Hugh Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932383|Hugh Price]]'' | | 1495 | 1574 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1631 | [[Ficheru:Hugh Rowlands (1828–1909).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5932551|Hugh Rowlands]]'' | militar galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 1632 | | ''[[:d:Q5932957|Hugh Vincent]]'' | | 1862 | 1931 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1633 | [[Ficheru:Two boys with a stuffed cockatoo (3947812678) (cropped - John Traherne Moggridge).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932997|John Traherne Moggridge]]'' | | 1842 | 1874 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1634 | | ''[[:d:Q5941416|Humphrey Foulkes]]'' | | 1673 | 1737 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1635 | [[Ficheru:Bp Humphrey Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5941466|Humphrey Humphreys]]'' | sacerdote británicu (1648–1712) | 1648 | 1712 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1636 | | ''[[:d:Q5941475|Humphrey Jones]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1946 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1637 | [[Ficheru:Humphrey.Llwyd.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5941507|Humphrey Llwyd]]'' | | 1527 | 1568 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1638 | | ''[[:d:Q5941550|Humphrey Owen]]'' | | 1702 | 1768 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 1639 | | ''[[:d:Q5951270|Huw Morus]]'' | | 1622 | 1709 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1640 | | ''[[:d:Q5951279|Huw Menai]]'' | poeta galés (1886–1961) | 1888<br/>1886 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1641 | | ''[[:d:Q5951303|Huw T. Edwards]]'' | | 1892 | 1970 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 1642 | | ''[[:d:Q5962726|Hywel Bennett]]'' | actor británicu (1944–2017) | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1643 | | ''[[:d:Q5962743|Hywel Coetmor]]'' | | | 1440 | ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1644 | | ''[[:d:Q5962754|Hywel David Lewis‏]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1645 | [[Ficheru:Revd John Evans (I D Ffraid or Adda Jones, 1814-75) NLW3364082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5967953|John Evans]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1646 | | ''[[:d:Q5974169|Lewis Owen]]'' | | 1572 | 1629 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1647 | [[Ficheru:Parry Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5978031|John Godfrey Parry-Thomas]]'' | inxenieru galés (1884–1927) | 1884 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1648 | | ''[[:d:Q5978168|William Frost]]'' | científicu británicu (1848–1935) | 1848 | 1935 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 1649 | | ''[[:d:Q5981455|Ian Easton]]'' | | 1917 | 1989 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1650 | | ''[[:d:Q5981894|Ian Jenkins]]'' | médicu militar galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1651 | | ''[[:d:Q5983385|Ianto Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1946) | 1892 | 1946 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1652 | | ''[[:d:Q5989198|Idloes Owen]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1653 | | ''[[:d:Q5989587|Idris Cox]]'' | | 1899 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1654 | | ''[[:d:Q5989612|Idris Hopkins]]'' | futbolista británicu (1910–1994) | 1910 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1655 | | ''[[:d:Q5989657|Idris Jones]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1656 | | ''[[:d:Q5989707|Idris Towill]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1657 | | ''[[:d:Q5989861|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1658 | | ''[[:d:Q5989871|Idwal Fisher]]'' | | 1935 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1659 | | ''[[:d:Q5989872|Idwal Jones]]'' | escritor galés (1887–1964) | 1888 | 1964 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1660 | | ''[[:d:Q5989881|Idwal Pugh]]'' | | 1918 | 2010 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1661 | | ''[[:d:Q5989892|Idwal Jones]]'' | poeta británicu | 1895 | 1937 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 1662 | | ''[[:d:Q5990126|Ieuan Ddu ap Dafydd ab Owain]]'' | | 1440 | 1480 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1663 | | ''[[:d:Q5990154|Ieuan Rhys Williams]]'' | | 1909 | 1973 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1664 | | ''[[:d:Q5991239|Ifor Owen]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1665 | | ''[[:d:Q5991237|Ifor Davies]]'' | políticu británicu (1910–1982) | 1910 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 1666 | | ''[[:d:Q5991242|Ifor Leslie Evans]]'' | | 1897 | 1952 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1667 | | ''[[:d:Q5995606|Ike Fowler]]'' | | 1894 | 1981 | ''[[:d:Q7131949|Pantyffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 1668 | | ''[[:d:Q5995656|Ike Owens]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 1669 | | ''[[:d:Q6000246|Illtyd Buller Pole-Evans]]'' | | 1879 | 1968 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 1670 | | ''[[:d:Q6061783|Ioan Evans]]'' | políticu británicu (1927–1984) | 1927 | 1984 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1671 | | ''[[:d:Q6061870|John Jones]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 1672 | | ''[[:d:Q6063933|Iorrie Isaacs]]'' | | 1911 | 1966 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1673 | | ''[[:d:Q6063946|Iorwerth Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1985) | 1906 | 1985 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 1674 | | ''[[:d:Q6063954|Iorwerth Jones]]'' | | 1903 | 1983 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1675 | [[Ficheru:Iorwerth Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6063957|Iorwerth Thomas]]'' | políticu británicu (1895–1966) | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 1676 | | ''[[:d:Q6073462|Peter Penry-Jones]]'' | actor galés (1938–2009) | 1938 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1677 | | ''[[:d:Q6076157|Isaac Cohen]]'' | rabín israelín (1914–2007) | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1678 | | ''[[:d:Q6076220|Isaac Davis]]'' | | 1758 | 1810 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1679 | | ''[[:d:Q6076478|Isaac Hayward]]'' | políticu británicu | 1884 | 1976 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1680 | | ''[[:d:Q6084453|Islwyn Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1912–1997) | 1912 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1681 | | ''[[:d:Q6084457|Islwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1682 | | ''[[:d:Q6084469|Islwyn Morris]]'' | actor británicu (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1683 | [[Ficheru:Sir Ivor Atkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099316|Ivor Atkins]]'' | | 1869 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1684 | [[Ficheru:Sybil Burton Christopher.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7659507|Sybil Christopher]]'' | actriz británica | 1929 | 2013 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 1685 | | ''[[:d:Q7659509|Sybil Connolly]]'' | diseñadora de moda galesa (1921–1998) | 1921 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1686 | | ''[[:d:Q7659682|Syd Fursland]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 1687 | | ''[[:d:Q7659721|Syd Reid]]'' | futbolista británicu | 2000 | 1968 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1688 | | ''[[:d:Q7659740|Syd Worgan]]'' | boxeador galés | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 1689 | | ''[[:d:Q7659969|Sydney Hinam]]'' | | 1898 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1690 | | ''[[:d:Q7660223|Sydney Williams]]'' | | 1918 | 1976 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1691 | [[Ficheru:Tom Ellis 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7668222|T. E. Ellis]]'' | políticu galés (1859–1899) | 1859 | 1899 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1692 | [[Ficheru:Author T Glynne Davies (1553852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668266|T. Glynne Davies]]'' | | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 1693 | [[Ficheru:T. Gwynn Jones (1871–1949) (gcf02648).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668277|T. Gwynn Jones]]'' | | 1871 | 1949 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 1694 | | ''[[:d:Q7668315|T. Ifor Rees]]'' | diplomáticu galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q7321618|Rhydypennau]]'' |- | style='text-align:right'| 1695 | | ''[[:d:Q7668365|T. J. Morgan]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q5566489|Glais]]'' |- | style='text-align:right'| 1696 | | ''[[:d:Q7674966|Taffy O'Callaghan]]'' | futbolista británicu (1906–1946) | 1906 | 1946 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1697 | | ''[[:d:Q7674964|Taffy Davies]]'' | futbolista británicu (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1698 | | ''[[:d:Q7674969|Taffy Williams]]'' | mercenariu galés (1934–1996) | 1933 | 1996 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1699 | | ''[[:d:Q7678702|Tal Harris]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1963) | 1902 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1700 | | ''[[:d:Q7679434|Talfryn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1914–1944) | 1914 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1701 | | ''[[:d:Q7679435|Talfryn Thomas]]'' | actor galés (1922–1982) | 1922 | 1982 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1702 | [[Ficheru:John Jones, 'Talhaiarn'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7679452|John Jones]]'' | | 1810 | 1869 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1703 | [[Ficheru:Sir Tasker Watkins VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7687359|Tasker Watkins]]'' | xuez galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 1704 | [[Ficheru:Tecwyn Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7692926|Tecwyn Roberts]]'' | inxenieru galés (1925–1988) | 1925 | 1988 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 1705 | [[Ficheru:Ted Pooley.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7693615|Ted Pooley]]'' | xugador de críquet galés (1842–1907) | 1842 | 1907 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1706 | | ''[[:d:Q7693850|Ted Ward]]'' | | 1953 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1707 | | ''[[:d:Q7694070|Teddy Peers]]'' | futbolista británicu (1886–1935) | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 1708 | | ''[[:d:Q7701873|Terence Cook]]'' | | 1927 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 1709 | | ''[[:d:Q7703511|Terrence Robbins]]'' | | 1937 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1710 | | ''[[:d:Q7704285|Terry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 1711 | | ''[[:d:Q7704519|Terry Higgins]]'' | | 1945 | 1982 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1712 | | ''[[:d:Q7781956|Theodore Price]]'' | | 1570 | 1631 | ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1713 | [[Ficheru:Portrait of Thes. Jones (4672942) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782307|Theophilus Jones]]'' | historiador galés (1758–1812) | 1759 | 1812 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1714 | [[Ficheru:Theophilus Redwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782323|Theophilus Redwood]]'' | | 1806 | 1892 | ''[[:d:Q4950529|Boverton]]'' |- | style='text-align:right'| 1715 | | ''[[:d:Q7787281|Thomas Babington Jones]]'' | xugador de críquet galés (1851–1890) | 1851 | 1890 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1716 | | ''[[:d:Q7787333|Thomas Baker Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1862–1959) | 1862 | 1959 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1717 | | ''[[:d:Q7787443|Thomas Bartley]]'' | futbolista británicu (1874–1951) | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1718 | [[Ficheru:Thomas Brigstocke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7787897|Thomas Brigstocke]]'' | pintor galés (1809–1881) | 1809 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1719 | | ''[[:d:Q7787900|Thomas Briscoe]]'' | | 1813 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1720 | | ''[[:d:Q7788056|Thomas Burgoyne]]'' | | 1827 | 1920 | ''[[:d:Q5566244|Gladestry]]'' |- | style='text-align:right'| 1721 | [[Ficheru:Thomas Charles, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788335|Thomas Charles]]'' | clérigu galés (1755–1814) | 1755 | 1814 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1722 | [[Ficheru:Principal Thomas Charles Edwards (1837-1900) NLW3362721.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788342|Thomas Charles Edwards]]'' | | 1837 | 1900 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 1723 | [[Ficheru:Thomas Crofts 1722 Catalogue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788707|Thomas Crofts]]'' | esplorador galés (1722–1781) | 1722 | 1781 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1724 | | ''[[:d:Q7788864|Thomas David Frank Evans]]'' | oficial británicu (1917–1996) | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 1725 | | ''[[:d:Q7788876|Thomas Davies]]'' | futbolista británicu (1872–1950) | 1872 | 1950 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1726 | | ''[[:d:Q7789102|Thomas Duncombe Dee]]'' | empresariu d&#39;Estaos Xuníos (1844–1905) | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1727 | | ''[[:d:Q7789165|Thomas E. Heywood]]'' | | 1877 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1728 | | ''[[:d:Q7789203|Thomas E. Stephens]]'' | pintor d&#39;Estaos Xuníos (1884–1966) | 1884 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1729 | | ''[[:d:Q7789287|Thomas Edwards]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 1730 | | ''[[:d:Q7789292|Thomas Edwards]]'' | | 1652 | 1721 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 1731 | | ''[[:d:Q7789331|Thomas Ellis]]'' | | 1625 | 1673 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 1732 | | ''[[:d:Q7789332|Thomas Ellis]]'' | | 1711 | 1792 | ''[[:d:Q6812351|Meliden]]'' |- | style='text-align:right'| 1733 | | ''[[:d:Q7789396|Thomas Evans]]'' | soldáu galés (1824–1866) | 1824 | 1866 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1734 | | ''[[:d:Q7789400|Thomas Evans]]'' | | 1764 | 1833 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 1735 | [[Ficheru:John Bettes the Elder Sir Thomas Exmewe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789414|Thomas Exmewe]]'' | | 1450 | 1529 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1736 | | ''[[:d:Q7789686|Thomas Flynn]]'' | | 1898 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1737 | [[Ficheru:Dr T. F. Roberts (1860–1919), MA, LLD, Principal of University of Wales, Aberystwyth (1892–1919) (OP81).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789785|Thomas Francis Roberts]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 1738 | [[Ficheru:Tom-Griffiths-AS-Pont-y-pŵl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790214|Thomas Griffiths]]'' | | 1867 | 1955 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1739 | [[Ficheru:BG T Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790212|Thomas Griffiths]]'' | | 1865 | 1947 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 1740 | [[Ficheru:Tom Hollingdale 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790756|Thomas Hollingdale]]'' | | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1741 | [[Ficheru:G. H. Hall, Mardy-Jones, Grenfell (de d. à g.) - btv1b531623329.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7791002|Thomas Mardy Jones]]'' | | 1879 | 1970 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1742 | | ''[[:d:Q7791373|Thomas Jones]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1743 | | ''[[:d:Q7791377|Thomas Jones]]'' | futbolista británicu (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1744 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones (4673346).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7791382|Thomas Jones]]'' | misioneru galés (1810–1849) | 1810 | 1849 | ''[[:d:Q20600098|Tan-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1745 | | ''[[:d:Q7791381|Thomas Jones]]'' | bibliotecariu galés (1810–1875) | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 1746 | | ''[[:d:Q7791384|Thomas Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1895–1933) | 1895 | 1933 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1747 | | ''[[:d:Q7791392|Thomas Joseph-Watkin]]'' | | 1856 | 1915 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1748 | | ''[[:d:Q7791836|Thomas Lewis]]'' | | 1821 | 1897 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 1749 | | ''[[:d:Q7791887|Thomas Lloyd-Mostyn]]'' | | 1830 | 1861 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1750 | | ''[[:d:Q7791891|Thomas Lloyd]]'' | médicu galés (1640–1694) | 1640 | 1694 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1751 | | ''[[:d:Q7791892|Thomas Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1938) | 1882 | 1938 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1752 | [[Ficheru:Thomas Monaghan (1833–1895).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7792509|Thomas Monaghan]]'' | | 1833 | 1895 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1753 | | ''[[:d:Q7792550|Thomas Morgan]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1754 | | ''[[:d:Q7792552|Thomas Morgan]]'' | | 1542<br/>1540 | 1595 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1755 | | ''[[:d:Q7792716|Thomas Neville George]]'' | | 1904 | 1980 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1756 | | ''[[:d:Q7792777|Thomas Nowell]]'' | | 1730 | 1801 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1757 | | ''[[:d:Q7792907|Thomas Owen]]'' | | 1749 | 1812 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1758 | | ''[[:d:Q7793019|Thomas Parker]]'' | | 1901 | 1969 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1759 | [[Ficheru:Professor Thomas Parry on his appointment as Principal of Aberystwyth University College (1529363).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793031|Thomas Parry]]'' | bibliotecariu británicu (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q302496|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 1760 | [[Ficheru:Thomas Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793039|Thomas Parry]]'' | | 1768 | 1824 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1761 | | ''[[:d:Q7793099|Thomas Penson]]'' | | 1790 | 1859 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1762 | [[Ficheru:Portrait of Sir Thomas Phillips (4671785).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793148|Thomas Phillips]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1763 | [[Ficheru:Professor Thomas Powel (1845-1922) NLW3364243.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793237|Thomas Powel]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1764 | | ''[[:d:Q7793241|Thomas Powell]]'' | | 1608 | 1660 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>[[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1765 | [[Ficheru:Thomas Price (Australian politician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793275|Tom Price]]'' | políticu australianu | 1852 | 1909 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 1766 | [[Ficheru:Thomas Protheroe (1780-1853).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793310|Thomas Prothero]]'' | | 1780 | 1853 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1767 | | ''[[:d:Q7793450|Thomas Rees]]'' | | 1777 | 1864 | ''[[:d:Q107032579|Gelli-gron]]'' |- | style='text-align:right'| 1768 | | ''[[:d:Q7793451|Thomas Rees]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q3405168|Mynachlog-Ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 1769 | | ''[[:d:Q7793503|Thomas Richard Lloyd]]'' | | 1820 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1770 | | ''[[:d:Q7793510|Thomas Richards]]'' | | 1687 | 1760 | ''[[:d:Q3400212|Llanfarian]]'' |- | style='text-align:right'| 1771 | [[Ficheru:Thomas Richards 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7793509|Thomas Richards]]'' | | 1859 | 1931 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1772 | | ''[[:d:Q7793516|Thomas Richards]]'' | historiador británicu (1878–1962) | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 1773 | | ''[[:d:Q7793653|T. Rowland Hughes]]'' | | 1903 | 1949 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 1774 | [[Ficheru:Thomas Salisbury died 1586 by Moses Griffith 02198.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793755|Thomas Salisbury]]'' | políticu galés (1564–1586) | 1564 | 1586 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1775 | [[Ficheru:Thomas Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7794427|Thomas Thomas]]'' | boxeador galés (1880–1911) | 1880 | 1911 | ''[[:d:Q15221773|Glynarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 1776 | | ''[[:d:Q7794430|Thomas Thomas]]'' | | 1829 | 1913 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 1777 | [[Ficheru:Thomas Williams (Christadelphian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795183|Thomas Williams]]'' | carpinteru galés (1847–1913) | 1847 | 1913 | ''[[:d:Q15265478|Parkmill]]'' |- | style='text-align:right'| 1778 | | ''[[:d:Q7795190|Thomas Williams]]'' | xugador de críquet galés (1884–1954) | 1884 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1779 | | ''[[:d:Q7795189|Thomas Dominic Williams]]'' | sacerdote católicu galés (1660–1740) | 1660 | 1740 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1780 | | ''[[:d:Q7795195|Thomas Williams]]'' | | 1658 | 1726 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 1781 | | ''[[:d:Q6759465|Margaret Grey, Lady Bonville]]'' | | 1397 | | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1782 | | ''[[:d:Q6662032|Llew Ashcroft]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1783 | | ''[[:d:Q6662036|Llew Edwards]]'' | boxeador galés (1894–1965) | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1784 | | ''[[:d:Q6662070|Llewellyn Heycock, Baron Heycock]]'' | políticu británicu (1905–1990) | 1905 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1785 | [[Ficheru:Llewelyn David Bevan.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662097|Llewelyn David Bevan]]'' | | 1842 | 1918 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1786 | | ''[[:d:Q6662102|Llewelyn Davies]]'' | | 1881 | 1961 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1787 | [[Ficheru:Llewelyn kenrick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662110|Llewelyn Kenrick]]'' | | 1847 | 1933 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1788 | | ''[[:d:Q6662111|Llewelyn Traherne]]'' | | 1766 | 1842 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1789 | | ''[[:d:Q6662119|Llewelyn Wyn Griffith]]'' | novelista galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 1790 | | ''[[:d:Q6662381|Lloyd Davies]]'' | futbolista británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1791 | [[Ficheru:Lloyd Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662529|Lloyd Jones]]'' | escritor británicu | 1951 | 2026 | ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]'' |- | style='text-align:right'| 1792 | [[Ficheru:Lloyd Kenyon, 1st Baron Kenyon by William Davison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662537|Lloyd Kenyon]]'' | | 1732 | 1802 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1793 | | ''[[:d:Q6662819|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 1794 | | ''[[:d:Q6662817|Lloyd Williams]]'' | xugador de críquet galés (1925–2007) | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1795 | | ''[[:d:Q6662995|Llywelyn Siôn]]'' | | 1540 | 1615 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''<br/>''[[:d:Q39011804|Llangewydd Castle, Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 1796 | | ''[[:d:Q6674884|Lonza Bowdler]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1962) | 1901 | 1962 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 1797 | [[Ficheru:Louis Dyke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6687073|Louis Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1961) | 1888 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1798 | | ''[[:d:Q6688546|Louisa Nott-Bower]]'' | arquera británica (1861–1925) | 1861 | 1925 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 1799 | [[Ficheru:Mr. Lyn Harding LCCN2014692774 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708323|Lyn Harding]]'' | actor británicu (1867–1952) | 1867 | 1952 | ''[[:d:Q7587366|St Brides Wentloog]]'' |- | style='text-align:right'| 1800 | | ''[[:d:Q6708330|Lyn James]]'' | actriz británica (1935–2017) | 1929 | 2017 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1801 | | ''[[:d:Q6708817|Lynette Davies]]'' | actriz británica (1948–1993) | 1948 | 1993 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1802 | | ''[[:d:Q6709269|Lynn Ungoed-Thomas]]'' | | 1904 | 1972 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1803 | | ''[[:d:Q6709334|Lynne Carol]]'' | actriz galesa (1914–1990) | 1914 | 1990 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1804 | | ''[[:d:Q6728347|Madoline Thomas]]'' | actriz galesa (1890–1989) | 1890 | 1989 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1805 | | ''[[:d:Q6735137|Mai Jones]]'' | | 1899 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1806 | | ''[[:d:Q6740608|Mal Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1807 | | ''[[:d:Q6742252|Malcolm Collins]]'' | boxeador galés | 1935 | 2021 | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 1808 | | ''[[:d:Q6742267|Malcolm Davies]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q5197244|Cwmfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 1809 | | ''[[:d:Q6742531|Malcolm Nash]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1810 | | ''[[:d:Q6742570|Malcolm Price]]'' | | 1937 | 2024 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1811 | | ''[[:d:Q6742678|Malcolm Uphill]]'' | | 1935 | 1999 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 1812 | | ''[[:d:Q6742681|Malcolm Vaughan]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1813 | | ''[[:d:Q6742895|Maldwyn Evans]]'' | xugador de bolos británicu (1937–2009) | 1937 | 2009 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1814 | | ''[[:d:Q6742896|Maldwyn James]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1815 | [[Ficheru:Stephen Halden Beattie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6746179|Stephen Halden Beattie]]'' | militar galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1816 | | ''[[:d:Q6751586|Mansel Thomas]]'' | compositor británicu | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q7228404|Pontygwaith]]'' |- | style='text-align:right'| 1817 | | ''[[:d:Q6759490|Margaret Hanmer]]'' | | 1370 | 1420 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1818 | | ''[[:d:Q6759606|Margaret Lacey]]'' | actriz galesa (1910–1989) | 1911<br/>1910 | 1988<br/>1989 | [[Conwy]] |- | style='text-align:right'| 1819 | [[Ficheru:Margaret Lindsay Williams & painting of Warren G. Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6759645|Margaret Lindsay Williams]]'' | | 1888 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1820 | [[Ficheru:Marie Novello.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6762973|Marie Novello]]'' | pianista británica (1898–1928) | 1884 | 1928 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1821 | | ''[[:d:Q6768286|Mark Jones]]'' | | 1965 | 2025 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1822 | | ''[[:d:Q6768592|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1968) | 1889 | 1968 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1823 | | ''[[:d:Q6774469|Martha Llwyd]]'' | | 1766 | 1845 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 1824 | [[Ficheru:Edward Burne-Jones The Golden Stairs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6779642|Mary Gladstone]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1825 | | ''[[:d:Q6779667|Mary Grant Price]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 1826 | | ''[[:d:Q6779879|Mary Jane Innes]]'' | empresaria neozelandesa (1852–1941) | 1852 | 1941 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 1827 | [[Ficheru:Mary Charlotte Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780105|Mary Lloyd]]'' | escultora galesa (1819–1896) | 1819 | 1896 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 1828 | | ''[[:d:Q6780377|Mary Morgan]]'' | trabayadora doméstica galesa (1788–1805) | 1788 | 1805 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 1829 | [[Ficheru:Mary Sophia Allen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780744|Mary Sophia Allen]]'' | | 1878 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1830 | | ''[[:d:Q6780951|Mary White]]'' | | 1926 | 2013 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1831 | | ''[[:d:Q6790774|Matthew Keating]]'' | políticu británicu | 1869 | 1937 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 1832 | [[Ficheru:Mr. Vaughan Davies, M.P. for Cardiganshire (5236475).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6791359|Matthew Vaughan-Davies, 1st Baron Ystwyth]]'' | políticu británicu (1840–1935) | 1840 | 1935 | ''[[:d:Q29497855|Tanybwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 1833 | | ''[[:d:Q6792322|Maudie Edwards]]'' | | 1906 | 1991 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1834 | [[Ficheru:Maurice Edelman in 1947.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6793046|Maurice Edelman]]'' | políticu británicu (1911–1975) | 1911 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1835 | | ''[[:d:Q6793161|Maurice Griffith]]'' | sacerdote galés (1507–1558) | 1507 | 1558 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1836 | | ''[[:d:Q6793398|Maurice Orbach]]'' | políticu galés (1902–1979) | 1902 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1837 | | ''[[:d:Q6794260|Mavis Nicholson]]'' | periodista británica | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1838 | [[Ficheru:The capped tower of Eglwys Mechell Sant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6804706|Mechell]]'' | | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1839 | [[Ficheru:Meganlloydgeorge (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6808694|Megan Lloyd George]]'' | política británica (1902–1966) | 1902 | 1966 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 1840 | [[Ficheru:Michael Povey (1486562).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6809955|Meic Povey]]'' | actor británicu (1950–2017) | 1950 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1841 | | ''[[:d:Q6809953|Meic Stephens]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 1842 | | ''[[:d:Q6810308|Meirion Pennar]]'' | poeta galés (1944–2010) | 1944 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1843 | | ''[[:d:Q6810741|Mel James]]'' | | 1948 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1844 | | ''[[:d:Q6810830|Mel Rosser]]'' | | 1901 | 1988 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 1845 | | ''[[:d:Q6811900|Melbourne Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1966) | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 1846 | | ''[[:d:Q6811901|Melbourne Tierney]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1847 | | ''[[:d:Q6813870|Melville De Lloyd]]'' | | 1917 | 1985 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 1848 | | ''[[:d:Q6814128|Melvyn Ford]]'' | | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1849 | | ''[[:d:Q6814138|Melvyn Meek]]'' | | | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1850 | | ''[[:d:Q6817169|Menna Gallie]]'' | escritora galesa (1919–1990) | 1919 | 1990 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 1851 | [[Ficheru:Meredith Edwards in One Step Beyond (Justice).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6818922|Meredith Edwards]]'' | | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1852 | | ''[[:d:Q6819009|Meredydd Evans]]'' | | 1919 | 2015 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 1853 | | ''[[:d:Q6819086|Merfyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2016 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1854 | | ''[[:d:Q6820496|Merryl Wyn Davies]]'' | | 1948 | 2021 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1855 | | ''[[:d:Q6820867|Mervyn Bennett]]'' | boxeador galés (1960–1999) | 1960 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1856 | | ''[[:d:Q6820875|Mervyn Burtch]]'' | compositor galés (1929–2015) | 1929 | 2015 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 1857 | | ''[[:d:Q6820908|Mervyn Hill]]'' | xugador de críquet galés (1902–1948) | 1902 | 1948 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1858 | | ''[[:d:Q6820925|Mervyn Levy]]'' | historiador del arte británicu (1914–1996) | 1914 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1859 | | ''[[:d:Q6821110|Mesac Thomas]]'' | sacerdote galés (1816–1892) | 1816 | 1892 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1860 | | ''[[:d:Q6829403|Michael Condon]]'' | | 1919 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1861 | | ''[[:d:Q6831441|Michael J. Leahy]]'' | sindicalista británicu (1949–1979) | 1949 | 1979 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1862 | | ''[[:d:Q6831686|Michael Johnson]]'' | | 1941 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1863 | | ''[[:d:Q6832322|Michael Lort]]'' | | 1725 | 1790 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1864 | | ''[[:d:Q6833756|Michael Raven]]'' | | 1938 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1865 | | ''[[:d:Q6833909|Michael Roberts]]'' | políticu británicu (1927–1983) | 1927 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1866 | | ''[[:d:Q6838640|Mickey Gee]]'' | guitarrista galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1867 | | ''[[:d:Q6849220|Mike Watkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1952 | 2025 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 1868 | [[Ficheru:Miles Morgan by J. S. Hartley - Springfield, MA - DSC03231.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6851487|Miles Morgan]]'' | | 1616 | 1699 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1869 | | ''[[:d:Q6851560|Miles Thomas]]'' | mánager galés (1897–1980) | 1897 | 1980 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1870 | [[Ficheru:Milsom Rees 1931.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6860747|Milsom Rees]]'' | ciruxanu galés (1866–1952) | 1866 | 1952 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1871 | | ''[[:d:Q6860753|Milson Hunt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1926 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1872 | | ''[[:d:Q6890179|Moelwyn Hughes]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 1873 | [[Ficheru:Moelona1917.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6890185|Elizabeth Mary Jones]]'' | | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 1874 | | ''[[:d:Q6890208|Moelwyn Merchant]]'' | | 1913 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1875 | [[Ficheru:Molly Parkin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6896659|Molly Parkin]]'' | | 1932 | 2026 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 1876 | [[Ficheru:Archives of American Art - Monty Lewis - 2587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6906709|Monty Lewis]]'' | artista galés (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1877 | | ''[[:d:Q6909612|Mordecai Jones]]'' | | 1813 | 1880 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1878 | | ''[[:d:Q6911506|Morfydd Llwyn Owen]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 1879 | [[Ficheru:Morgan B. Williams (Pennsylvania Congressman).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911580|Morgan B. Williams]]'' | políticu galés (1831–1903) | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1880 | | ''[[:d:Q4980860|Bryn Goldswain]]'' | | 1922 | 1983 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1881 | | ''[[:d:Q4980875|Bryn Howells]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 1882 | | ''[[:d:Q4980876|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2025 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 1883 | | ''[[:d:Q4980877|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1931–1990) | 1931 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1884 | | ''[[:d:Q4980880|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1912–1985) | 1912 | 1985 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1885 | | ''[[:d:Q4980884|Bryn Lewis]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1886 | | ''[[:d:Q4980907|Bryn Merrick]]'' | guitarrista galés (1958–2015) | 1958 | 2015 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1887 | | ''[[:d:Q4980910|Bryn Phillips]]'' | | 1900 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1888 | | ''[[:d:Q4981007|Brynley F. Roberts]]'' | críticu lliterariu británicu | 1931 | 2023 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1889 | [[Ficheru:Lt-Col-W-Buckley-Roderick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4983367|Buckley Roderick]]'' | | 1862 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1890 | | ''[[:d:Q4984762|Buddug Williams]]'' | | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 1891 | | ''[[:d:Q5006278|C. Anne Wilson]]'' | historiadora social británica | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 1892 | [[Ficheru:C E Wynn Williams 1927.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5006423|C. E. Wynn-Williams]]'' | físicu galés (1903–1979) | 1903 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1893 | | ''[[:d:Q5006871|C. Stewart Sheppard]]'' | profesor galés (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1894 | | ''[[:d:Q5016641|Cadwaladr Bryner Jones]]'' | | 1872 | 1954 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1895 | | ''[[:d:Q5016647|Cadwgan of Llandyfai]]'' | | 1150 | 1241 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 1896 | | ''[[:d:Q5016650|Cadwgan ap Meurig]]'' | | | 1074 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 1897 | [[Ficheru:David brewster group.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5024269|Calvert Jones]]'' | | 1804 | 1877 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1898 | | ''[[:d:Q5026420|Cameron Wright]]'' | inxenieru galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1899 | | ''[[:d:Q5032084|Candy Evans]]'' | | 1903 | 1952 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 1900 | [[Ficheru:Capt J Treasure Jones, Queen Mary 1966.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5036445|John Treasure Jones]]'' | | 1905 | 1993 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1901 | [[Ficheru:Caradoc Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037598|Caradoc Evans]]'' | escritor galés (1878–1945) | 1878 | 1945 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 1902 | [[Ficheru:Caradog Roberts as Young Man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037600|Caradog Roberts]]'' | compositor galés (1878–1935) | 1878 | 1935 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1903 | [[Ficheru:Carey-Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5039201|Carey Morris]]'' | pintor galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1904 | [[Ficheru:Carl Sargeant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5040766|Carl Sargeant]]'' | políticu galés (1968–2017) | 1968 | 2017 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1905 | | ''[[:d:Q5040764|Carl Sargent]]'' | escritor británicu (1952–2018) | 1952 | 2018 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1906 | | ''[[:d:Q5044318|Carol Evans]]'' | | 1938 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1907 | | ''[[:d:Q5044730|Carole Seymour-Jones]]'' | | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1908 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Gladstone (4670770).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5052698|Catherine Gladstone]]'' | política galesa (1812–1900) | 1812 | 1900 | ''[[:d:Q370127|Hawarden Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1909 | | ''[[:d:Q5055956|Cecil Biggs]]'' | | 1881 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1910 | [[Ficheru:Cecil Raleigh (1856–1914).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5056292|Cecil Raleigh]]'' | | 1856 | 1914 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 1911 | | ''[[:d:Q5056310|Cecil Smith]]'' | futbolista británicu (1904–1977) | 1904 | 1977 | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 1912 | | ''[[:d:Q5056313|Cecil Spiller]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1913 | | ''[[:d:Q5056381|Cecil Woodham-Smith]]'' | | 1896 | 1977 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1914 | [[Ficheru:Cedric Morris, circa 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5057131|Cedric Morris]]'' | pintor británicu (1889–1982) | 1889 | 1982 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 1915 | | ''[[:d:Q5058868|Cennydd Traherne]]'' | hacendado galés (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]''<br/>''[[:d:Q7590820|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 1916 | | ''[[:d:Q5064236|Ceri Peach]]'' | xeógrafu británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1917 | | ''[[:d:Q5064237|Ceri Morgan]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1918 | | ''[[:d:Q5064241|Ceri Richards]]'' | pintor británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 1919 | [[Ficheru:Sir Charles Alexander Harris (1855-1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075044|Charles Alexander Harris]]'' | políticu canadianu (1855–1947) | 1855 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1920 | [[Ficheru:C A Duval.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075082|Charles Allen Duval]]'' | | 1810 | 1872 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1921 | [[Ficheru:US1047839-Figure 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5075534|Charles Benjamin Redrup]]'' | inxenieru británicu | 1878 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1922 | | ''[[:d:Q5076594|Charles Curran]]'' | políticu británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1923 | | ''[[:d:Q5076911|Charles Dolman]]'' | | 1807 | 1863 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1924 | | ''[[:d:Q5077255|Charles Edward Breese]]'' | políticu británicu (1867–1932) | 1867 | 1932 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 1925 | [[Ficheru:Sir Charles Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5077316|Charles Edwards]]'' | políticu británicu (1867–1954) | 1867 | 1954 | ''[[:d:Q60845686|Gravel]]'' |- | style='text-align:right'| 1926 | | ''[[:d:Q5077323|Charles Edwards]]'' | | 1628 | 1691 | ''[[:d:Q3402947|Rhydycroesau]]'' |- | style='text-align:right'| 1927 | [[Ficheru:Charles Lionel Gibbs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5078021|Charles Gibbs]]'' | | 1877 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1928 | [[Ficheru:Charles Gresford Edmondes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5078428|Charles Gresford Edmondes]]'' | | 1838 | 1893 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1929 | | ''[[:d:Q5079440|Charles James Jackson]]'' | | 1846 | 1923 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1930 | [[Ficheru:CJWatkinWilliamsAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5079461|Watkin Williams]]'' | | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 1931 | | ''[[:d:Q5081077|Charles Morgan]]'' | actor británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1932 | [[Ficheru:Octavius Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5081341|Octavius Morgan]]'' | políticu galés (1803–1888) | 1803 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1933 | | ''[[:d:Q5081561|Charles Peart]]'' | escultor galés (1759–1798) | 1759 | 1798 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1934 | | ''[[:d:Q5081757|Charles Prestwood Lucas]]'' | | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 1935 | | ''[[:d:Q5082587|Charles Spencer]]'' | xugador de críquet galés (1903–1941) | 1903 | 1941 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 1936 | | ''[[:d:Q5082610|Charles St John David]]'' | | 1855 | 1924 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1937 | [[Ficheru:Charles-Butt-Stanton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082639|Charles Stanton]]'' | | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1938 | [[Ficheru:Reverend Dr Charles Symmons, by William Beechey (1753-1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082797|Charles Symmons]]'' | | 1749 | 1826 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 1939 | | ''[[:d:Q5083599|Charles Williams]]'' | | 1807<br/>1804 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1940 | | ''[[:d:Q5083602|Charles Williams]]'' | | 1906 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1941 | | ''[[:d:Q5084581|Charli Britton]]'' | batería británicu | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1942 | | ''[[:d:Q5085086|Charlie Jones]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1943 | | ''[[:d:Q5085196|Charlie Martin]]'' | pilotu de carreres galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1944 | [[Ficheru:Parry 180395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085359|Charlie Parry]]'' | futbolista británicu | 1870 | 1922 | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 1945 | | ''[[:d:Q5085395|Charlie Phillips]]'' | futbolista británicu (1910–1969) | 1910 | 1969 | ''[[:d:Q7926510|Victoria]]'' |- | style='text-align:right'| 1946 | | ''[[:d:Q5085414|Charlie Pugh]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1951) | 1896 | 1951 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1947 | | ''[[:d:Q5085603|Charlie Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1948) | 1864 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1948 | | ''[[:d:Q5085718|Charlie Winslade]]'' | | 1931 | 1993 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1949 | [[Ficheru:Charlotte Godley sketch, 1877.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085957|Charlotte Godley]]'' | | 1821 | 1907 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 1950 | | ''[[:d:Q5086967|Charubel]]'' | | 1826 | 1908 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 1951 | | ''[[:d:Q5096125|Chick Jenkins]]'' | | 1882 | 1932 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1952 | | ''[[:d:Q5105819|Chris Barnard]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1953 | | ''[[:d:Q5107359|Chris Marustik]]'' | futbolista británicu (1961–2015) | 1961 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1954 | | ''[[:d:Q5107567|Chris Needs]]'' | músicu y llocutor de radio galés | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1955 | | ''[[:d:Q5111419|Christmas Samuel]]'' | | 1674 | 1764 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 1956 | | ''[[:d:Q5111917|Christopher Bassett]]'' | | 1752 | 1784 | ''[[:d:Q4667189|Aberthaw]]'' |- | style='text-align:right'| 1957 | | ''[[:d:Q5112292|Christopher Evans]]'' | | 1931 | 1979 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 1958 | [[Ficheru:Christopher J. Yorath.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5112621|Christopher J. Yorath]]'' | inxenieru canadianu | 1879 | 1932 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1959 | [[Ficheru:Christopher Rice Mansel Talbot by Alfred Count D'Orsay in 1834.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113133|Christopher Rice Mansel Talbot]]'' | | 1803 | 1890 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1960 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02743).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113432|Christopher Williams]]'' | pintor galés (1873–1934) | 1873 | 1934 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1961 | [[Ficheru:ClaraNovelloDavies.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q5126032|Clara Novello Davies]]'' | | 1861 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1962 | | ''[[:d:Q5129068|Claude Warner]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1963 | | ''[[:d:Q5131184|Clem Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1944) | 1890 | 1944 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1964 | [[Ficheru:Clement Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131308|Clement Davies]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 1965 | [[Ficheru:Clem-Edwards-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131317|Clement Edwards]]'' | | 1869 | 1938 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 1966 | | ''[[:d:Q5132540|Cliff Birch]]'' | futbolista británicu | 1928 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1967 | | ''[[:d:Q5132577|Cliff Curvis]]'' | boxeador galés (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1968 | | ''[[:d:Q5132650|Cliff Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1969 | | ''[[:d:Q5132743|Cliff Richards]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1964) | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q5638416|Hafodyrynys]]'' |- | style='text-align:right'| 1970 | | ''[[:d:Q5132760|Cliff Sear]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 1971 | | ''[[:d:Q5132796|Cliff Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1930) | 1898 | 1930 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 1972 | | ''[[:d:Q5132853|Clifford Allen, 1st Baron Allen of Hurtwood]]'' | políticu galés (1889–1939) | 1889 | 1939 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1973 | [[Ficheru:Clifford Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5132938|Clifford Evans]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1974 | | ''[[:d:Q5132939|Clifford Evans]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 1975 | | ''[[:d:Q5133076|Clifford Williams]]'' | | 1939 | 2014 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 1976 | | ''[[:d:Q5133077|Clifford Williams]]'' | | 1926 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1977 | | ''[[:d:Q5133081|Clifford Wright]]'' | sacerdote galés (1922–2014) | 1922 | 2014 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1978 | | ''[[:d:Q5134124|Clinton Greyn]]'' | actor británicu | 1936<br/>1933 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1979 | | ''[[:d:Q7167433|Percy Jones]]'' | | 1892 | 1922 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1980 | | ''[[:d:Q7167462|Percy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1959) | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1981 | | ''[[:d:Q7167493|Percy Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1905–1983) | 1905 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 1982 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Bayley Williams (4674737) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172638|Peter Bailey Williams]]'' | | 1763 | 1836 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 1983 | | ''[[:d:Q7173295|Peter Clarke]]'' | | 1948 | 2007 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1984 | | ''[[:d:Q7173568|Peter Davies]]'' | científicu galés | 1948 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1985 | | ''[[:d:Q5134498|Clive Best]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1986 | | ''[[:d:Q5134585|Clive Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1955 | 2022 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1987 | | ''[[:d:Q5134608|Clive Jenkins]]'' | sindicalista galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1988 | | ''[[:d:Q5134670|Clive Shell]]'' | xugador de rugbi union galés (1947–2012) | 1947 | 2012 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 1989 | | ''[[:d:Q5145044|Colin Dixon]]'' | | 1943 | 1993 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 1990 | | ''[[:d:Q5145075|Colin Evans]]'' | | 1936 | 1992 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1991 | | ''[[:d:Q5145089|Colin Fletcher]]'' | escritor galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1992 | | ''[[:d:Q5145124|Colin Gale]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1993 | | ''[[:d:Q5145170|Colin H. Williams]]'' | académicu británicu | 1950 | 2026 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1994 | | ''[[:d:Q5145200|Colin Hillman]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1995 | | ''[[:d:Q5145355|Colin McCormack]]'' | actor galés (1941–2004) | 1941 | 2004 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1996 | | ''[[:d:Q5145479|Colin Phipps]]'' | | 1934 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1997 | | ''[[:d:Q5157987|Con Murphy]]'' | | 1908 | 1964 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 1998 | | ''[[:d:Q5167027|Cooke Davies]]'' | políticu canadianu (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 1999 | | ''[[:d:Q5196810|Cuthbert Taylor]]'' | boxeador británicu (1909–1977) | 1909 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2000 | | ''[[:d:Q5200745|Cyril Gwynn]]'' | | 1897 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2001 | [[Ficheru:Cyril Lakin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200787|Cyril Lakin]]'' | | 1893 | 1948 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 2002 | | ''[[:d:Q5200865|Cyril Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 2003 | | ''[[:d:Q5200900|Cyril Trailor]]'' | futbolista británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2004 | | ''[[:d:Q5208339|Daffyd Dyvyr]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2005 | [[Ficheru:Eglwys Corpus Christi, Tremeirchion Sir Ddinbych Church Denbighshire, North Wales 35.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208379|Dafydd Ddu o Hiraddug]]'' | | 1350 | 1371<br/>1400 | ''[[:d:Q16068256|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2006 | | ''[[:d:Q5208382|Dafydd Gorlech]]'' | | 1410 | 1490 | ''[[:d:Q13125329|Abergorlech]]'' |- | style='text-align:right'| 2007 | | ''[[:d:Q5208385|Dafydd Nanmor]]'' | | 1420 | 1485 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 2008 | | ''[[:d:Q5208983|Dai Davies]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2009 | | ''[[:d:Q5208986|Dai Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | 2021 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 2010 | [[Ficheru:David Maldwyn Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208987|Dai Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 2011 | | ''[[:d:Q5208985|Dai Davies]]'' | | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2012 | | ''[[:d:Q5208990|Dai Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2013 | | ''[[:d:Q5208994|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1902–1951) | 1902 | 1951 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 2014 | [[Ficheru:Cymro front page, 2-10-55, showing a picture of Dai Dower, Abercynon, and his fiancé, Evelyn Trapp (1469059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208992|Dai Dower]]'' | boxeador galés (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2015 | | ''[[:d:Q5208993|Dai Evans]]'' | | 1872 | 1912 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 2016 | | ''[[:d:Q5209000|Dai Francis]]'' | | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 2017 | | ''[[:d:Q5209004|Dai Hiddlestone]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 2018 | | ''[[:d:Q5209014|Dai Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2019 | [[Ficheru:Dai Lewis (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209015|Dai Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1866–1943) | 1866 | 1943 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2020 | | ''[[:d:Q5209023|Dai Nicholas]]'' | futbolista británicu (1897–1982) | 1897 | 1982 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2021 | | ''[[:d:Q5209027|Dai Prosser]]'' | | 1912 | 1973 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2022 | [[Ficheru:Dai Parker 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209025|Dai Parker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1965) | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 2023 | | ''[[:d:Q5209035|Dai Royston Bevan]]'' | | 1928 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2024 | | ''[[:d:Q5209032|Dai Richards]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1969 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 2025 | | ''[[:d:Q5209039|Dai Thomas]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2026 | | ''[[:d:Q5209043|Dai Ward]]'' | futbolista británicu (1934–1996) | 1934 | 1996 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2027 | | ''[[:d:Q5209044|Dai Westacott]]'' | xugador de rugbi galés (1882–1917) | 1882 | 1917 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 2028 | [[Ficheru:Dan Beddoe facing left in 1918 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213131|Dan Beddoe]]'' | | 1863 | 1937 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2029 | | ''[[:d:Q5213612|Dan Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1936) | 1857 | 1936 | ''[[:d:Q5197243|Cwmduad]]'' |- | style='text-align:right'| 2030 | [[Ficheru:Daniel Ddu.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5217090|Daniel Evans]]'' | poeta británicu | 1792 | 1846 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2031 | | ''[[:d:Q5217091|Daniel Evans]]'' | | 1774 | 1835 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 2032 | | ''[[:d:Q5217665|Daniel James]]'' | poeta galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2033 | | ''[[:d:Q5217713|Daniel Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 2034 | | ''[[:d:Q5218391|Daniel Pascoe]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 2035 | [[Ficheru:Daniel Protheroe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5218493|Daniel Protheroe]]'' | | 1866 | 1934 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 2036 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Silvan Evans (4674117).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5218767|Daniel Silvan Evans]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2037 | [[Ficheru:Daniel Williams (1643-1716).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219099|Daniel Williams]]'' | teólogu galés (1643–1716) | 1643 | 1716 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2038 | | ''[[:d:Q5220206|Danny Canning]]'' | futbolista británicu (1926–2014) | 1926 | 2014 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 2039 | | ''[[:d:Q5220344|Danny Ferguson]]'' | | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2040 | | ''[[:d:Q5220457|Danny Hurcombe]]'' | | 1895 | 1965 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2041 | | ''[[:d:Q5220672|Danny Newall]]'' | futbolista británicu | 1991 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2042 | [[Ficheru:Dave Colclough.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5228567|Dave Colclough]]'' | | 1964 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2043 | | ''[[:d:Q5229055|Dave Jones]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2022 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2044 | | ''[[:d:Q5230110|Dave Williams]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2045 | | ''[[:d:Q5230426|David Davies]]'' | inxenieru británicu | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2046 | [[Ficheru:1906 Sir David Brynmor Jones MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231862|David Brynmor Jones]]'' | políticu británicu | 1852<br/>1851 | 1921 | [[Londres]]<br/>[[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2047 | [[Ficheru:Portrait of David Charles (4674418).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232309|David Charles]]'' | | 1762 | 1834 | ''[[:d:Q10987143|Llanfihangel Abercywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2048 | [[Ficheru:Revd David Charles Davies (1826-91) (1864) NLW3362033.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232316|David Charles Davies]]'' | | 1826 | 1891 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2049 | [[Ficheru:David Daniel (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232811|David Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés (1871–1948) | 1871 | 1948 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2050 | | ''[[:d:Q5232812|David Daniel Davis]]'' | | 1777 | 1841 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 2051 | | ''[[:d:Q5232850|David Davies]]'' | | 1742 | 1819 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2052 | | ''[[:d:Q5232851|David Davies]]'' | políticu galés (1870–1958) | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2053 | [[Ficheru:Trydedd gân David Davies, (Dai'r Cantwr) - yn gosod allan ei alar dwys a'i hiraeth am ei wlad enedigol, yn nghyd â rhybuddion i bawb ochelyd pechod - a dderbyniwyd mewn llythyr at gyfaill (IA wg35-2-181).pdf|center|128px]] | ''[[:d:Q5232848|David Davies]]'' | | 1812 | 1874 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2054 | | ''[[:d:Q5232854|David Davies]]'' | futbolista británicu (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2055 | | ''[[:d:Q5232858|David Davies]]'' | | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2056 | [[Ficheru:David Davies industrialist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232857|David Davies]]'' | | 1818 | 1890 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 2057 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Davis (4673253) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232862|David Davis]]'' | poeta galés (1745–1827) | 1745 | 1827 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 2058 | [[Ficheru:David R Edwards, Datblygu (3890950400).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233299|David Edwards]]'' | | 1964 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2059 | | ''[[:d:Q5233354|David Ellis]]'' | | 1736 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2060 | | ''[[:d:Q5233447|David Evans]]'' | sacerdote galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 2061 | | ''[[:d:Q5233450|David Evans]]'' | | 1705 | 1788 | ''[[:d:Q6661589|Llangynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 2062 | | ''[[:d:Q5233461|David Evans]]'' | compositor galés (1874–1948) | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2063 | | ''[[:d:Q5233851|David Freeman]]'' | | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2064 | [[Ficheru:David Fulker, geneticist headshot.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233893|David Fulker]]'' | xenetista galés (1937–1998) | 1937 | 1998 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2065 | | ''[[:d:Q5233969|David Gadsby]]'' | | 1947 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2066 | [[Ficheru:David Galloway2.1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5233996|David Galloway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1884–1913) | 1884 | 1913 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2067 | | ''[[:d:Q5234177|David Glyndwr Tudor Williams]]'' | | 1930 | 2009 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2068 | | ''[[:d:Q5234352|David Green]]'' | xugador de críquet galés (1939–2016) | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 2069 | [[Ficheru:David Grenfell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5234398|David Grenfell]]'' | políticu británicu (1881–1968) | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q7165418|Penyrheol]]'' |- | style='text-align:right'| 2070 | [[Ficheru:David Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5234415|David Griffiths]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2071 | | ''[[:d:Q5234490|Gwyn Williams]]'' | | 1904 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2072 | | ''[[:d:Q5234488|David Gwilym Morris Roberts]]'' | | 1925 | 2020 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 2073 | | ''[[:d:Q5234492|David Gwynn]]'' | | 1861 | 1910 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2074 | | ''[[:d:Q5234493|David Gwynne]]'' | xugador de críquet galés (1904–1934) | 1904 | 1934 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2075 | | ''[[:d:Q5234669|David Hamer]]'' | futbolista británicu | 1869<br/>1866 | 1948 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2076 | | ''[[:d:Q5234750|David Harris Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1877–1944) | 1877 | 1944 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 2077 | | ''[[:d:Q5234749|David Harris]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2078 | | ''[[:d:Q5235221|David Hughes]]'' | | 1785 | 1850 | ''[[:d:Q15963888|Trefilan]]'' |- | style='text-align:right'| 2079 | | ''[[:d:Q5235233|David Hughes Parry]]'' | | 1893 | 1973 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 2080 | | ''[[:d:Q5235562|David James]]'' | | 1906 | 1981 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 2081 | [[Ficheru:David James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5235561|David James]]'' | | 1866 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2082 | | ''[[:d:Q5235566|David James Davies]]'' | | 1893 | 1956 | ''[[:d:Q5043238|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 2083 | | ''[[:d:Q5235575|David James Jones]]'' | filósofu británicu (1886–1947) | 1886 | 1947 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 2084 | | ''[[:d:Q6911650|Morgan Edwards]]'' | | 1722 | 1795 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2085 | | ''[[:d:Q6911703|Morgan Hunt]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2012 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 2086 | | ''[[:d:Q6911720|Morgan John Rhys]]'' | | 1760 | 1804 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 2087 | [[Ficheru:Morgan-Lloyd-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911751|Morgan Lloyd]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2088 | | ''[[:d:Q6911804|Morgan Owen]]'' | | 1585 | 1645 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 2089 | | ''[[:d:Q6911815|Morgan Phillips]]'' | | 1902 | 1963 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2090 | | ''[[:d:Q6911824|Morgan Rhys]]'' | | 1716 | 1779 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2091 | | ''[[:d:Q6915147|Morus Dwyfech]]'' | escritor británicu | 1523 | 1590 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2092 | [[Ficheru:Clynnog by Moses Griffith 1782.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915789|Moses Griffith]]'' | | 1747 | 1819 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 2093 | [[Ficheru:Moses Russell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915930|Moses Russell]]'' | futbolista británicu (1888–1946) | 1888 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2094 | | ''[[:d:Q6917024|Mostyn Thomas]]'' | | 1896 | 1984 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2095 | | ''[[:d:Q6947452|Myfanwy Howell]]'' | presentadora de televisión británica | 1903 | 1988 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 2096 | [[Ficheru:Myfanwy Talog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6947457|Myfanwy Talog]]'' | actriz galesa (1944–1995) | 1944 | 1995 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2097 | | ''[[:d:Q6947663|Myles Davies]]'' | | 1662 | 1715 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 2098 | [[Ficheru:Myrddin Fardd NLW3362574.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6948163|John Jones]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 2099 | | ''[[:d:Q6948612|Myrtle Devenish]]'' | actriz galesa (1913–2007) | 1913 | 2007 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2100 | [[Ficheru:Mynytho's residents set about fundraising for the Urdd by using the theme 'Taste of the Ancient World' (1527347) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6964248|Nansi Richards]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2101 | [[Ficheru:A young W. Nantlais Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6964330|Nantlais Williams]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q15407742|Gwyddgrug]]'' |- | style='text-align:right'| 2102 | | ''[[:d:Q6969314|Nathan Rogers]]'' | escritor galés (1638–1708) | 1638 | 1708 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 2103 | | ''[[:d:Q6969312|Nathan Rocyn-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1902–1984) | 1902 | 1984 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2104 | [[Ficheru:Nathaniel Cynhafal Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969710|Nathaniel Jones]]'' | | 1832 | 1905 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 2105 | | ''[[:d:Q6969928|Nathaniel Williams]]'' | | 1742 | 1826 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 2106 | | ''[[:d:Q6986019|Ned Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 2107 | | ''[[:d:Q6986087|Ned Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1940) | 1867 | 1940 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2108 | | ''[[:d:Q6989019|Neil McPherson]]'' | xugador de rugbi union galés (1892–1957) | 1892 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2109 | [[Ficheru:NoahMMason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7002124|Noah Morgan Mason]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2110 | | ''[[:d:Q7025356|Nicholas Evans]]'' | pintor galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2111 | | ''[[:d:Q7025584|Nicholas Hunt]]'' | oficial naval galés (1930–2013) | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2112 | | ''[[:d:Q7026147|Nicholas Rudall]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2113 | | ''[[:d:Q7031408|Niel Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2114 | | ''[[:d:Q7032450|Nigel Heseltine]]'' | escritor británicu | 1916 | 1966<br/>1995<br/>1996 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2115 | | ''[[:d:Q7032732|Nigel Yates]]'' | archiveru británicu | 1944 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2116 | [[Ficheru:Daly (portrait du boxeur) - btv1b532217994.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7039571|Nipper Pat Daly]]'' | boxeador galés (1913–1988) | 1913 | 1988 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 2117 | | ''[[:d:Q7045349|Noah Ablett]]'' | sindicalista británicu (1883–1935) | 1883 | 1935 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2118 | [[Ficheru:Noel Humphreys.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7046945|Noel Forbes Humphreys]]'' | | 1890 | 1918 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 2119 | | ''[[:d:Q7047028|Noel Jones]]'' | | 1932 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2120 | | ''[[:d:Q7047242|Noel Trigg]]'' | boxeador galés | 1934 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2121 | | ''[[:d:Q7052107|Norman Coslett]]'' | | 1909 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2122 | | ''[[:d:Q7052209|Norman Fender]]'' | | 1910 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2123 | | ''[[:d:Q7052330|Norman Harris]]'' | | 1918 | 2007 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2124 | | ''[[:d:Q7052397|Norman Jacob]]'' | xugador de críquet galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2125 | | ''[[:d:Q7052739|Norman Riches]]'' | xugador de críquet galés (1883–1975) | 1883 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2126 | | ''[[:d:Q7053254|Norrie Alden]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2127 | | ''[[:d:Q7080312|Ogwyn Davies]]'' | artista británicu (1925–2015) | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 2128 | | ''[[:d:Q7087219|Olive Wheeler]]'' | psicóloga galesa (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2129 | | ''[[:d:Q7087668|Oliver Lloyd]]'' | | 1570 | 1625 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2130 | | ''[[:d:Q7087707|Oliver Morris]]'' | | 1916 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2131 | [[Ficheru:O.J.S. Piper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7087761|Oliver Piper]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1933) | 1884 | 1933 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2132 | | ''[[:d:Q7087796|Oliver Robert Gould]]'' | políticu canadianu (1874–1951) | 1874 | 1951 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2133 | | ''[[:d:Q7094141|Onllwyn Brace]]'' | xugador de rugbi union galés (1932–2013) | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 2134 | | ''[[:d:Q7102440|Orig Williams]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 2135 | | ''[[:d:Q7103444|Ormond Jones]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2136 | [[Ficheru:Osian Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7106681|Osian Ellis]]'' | | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 2137 | | ''[[:d:Q7106908|Michael Berry, Baron Hartwell]]'' | | 1911 | 2001 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2138 | | ''[[:d:Q7107483|Ossie Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2139 | | ''[[:d:Q7107485|Ossie Male]]'' | xugador de rugbi union británicu (1893–1975) | 1893 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2140 | | ''[[:d:Q7108121|Oswald Griffiths]]'' | | 1909 | 1989 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2141 | | ''[[:d:Q7114471|Owen Evans]]'' | | 1876 | 1945 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 2142 | | ''[[:d:Q7114531|Owen Jones]]'' | futbolista británicu (1871–1955) | 1871 | 1955 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2143 | [[Ficheru:Owen John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114528|Owen John Thomas]]'' | políticu galés (1939-2024) | 1939 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2144 | [[Ficheru:Portrait of Owain Jones, Myfyr (4670959) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114529|Owen Jones]]'' | | 1741 | 1814 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2145 | [[Ficheru:Owen Lewis Jones, 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114532|Owen Jones]]'' | políticu canadianu (1889–1964) | 1889 | 1964 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 2146 | | ''[[:d:Q7114543|Owen Lewis]]'' | | 1533 | 1595 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 2147 | [[Ficheru:Owen Morgan Edwards in 1916 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114583|Owen Morgan Edwards]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2148 | [[Ficheru:Portrait of E. Owen Phillips (4670553).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114599|Owen Phillips]]'' | | 1826 | 1897 | ''[[:d:Q13131980|Trecwn]]'' |- | style='text-align:right'| 2149 | | ''[[:d:Q7114710|Owen Wynne]]'' | | 1652 | 1700 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 2150 | [[Ficheru:Revd Owen Wynne Jones (Glasynys, 1828-70) NLW3365408 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114713|Owen Wynne Jones]]'' | | 1828 | 1870 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2151 | | ''[[:d:Q7119548|P. K. Thomas]]'' | | 1926 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2152 | | ''[[:d:Q7128230|Palmer Griffiths]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1973) | 1880 | 1973 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2153 | | ''[[:d:Q7138398|Parker Williams]]'' | políticu canadianu (1873–1958) | 1873 | 1958 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2154 | | ''[[:d:Q7143239|Pat Brain]]'' | | 1896 | 1945 | ''[[:d:Q5016880|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 2155 | | ''[[:d:Q7145521|Patricia Clarke]]'' | bioquímica galesa (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2156 | | ''[[:d:Q7145665|Patricia Kane]]'' | actriz británica | 1929 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2157 | | ''[[:d:Q7145670|Patricia Kern]]'' | | 1927 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2158 | | ''[[:d:Q7146558|Patrick Gibbs]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2159 | | ''[[:d:Q7146653|Patrick Hannan]]'' | | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2160 | [[Ficheru:Paul 'Legs' Barrett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7149243|Paul Barrett]]'' | | 1940 | 2019 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 2161 | | ''[[:d:Q7149548|Paul Brown]]'' | presentador de noticies galés (1950–1997) | 1950 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2162 | | ''[[:d:Q7150515|Paul Erickson]]'' | escritor británicu | 1920 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2163 | | ''[[:d:Q7150980|Paul Grant]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2164 | | ''[[:d:Q7152599|Paul Morgan]]'' | | 1974 | 2015 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2165 | | ''[[:d:Q7154348|Paul Whitsun-Jones]]'' | actor galés (1923–1974) | 1923 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2166 | | ''[[:d:Q7154476|Paul Woods]]'' | | 1950 | 2007 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 2167 | | ''[[:d:Q7155074|Pauline Peters]]'' | | 1896 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2168 | [[Ficheru:Percy Coldrick.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167285|Percy Coldrick]]'' | | 1888 | 1953 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2169 | | ''[[:d:Q7167294|Percy Cudlipp]]'' | | 1905 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2170 | [[Ficheru:Percy Egerton Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167325|Percy Herbert]]'' | políticu galés (1822–1876) | 1822 | 1876 | ''[[:d:Q1377263|Powis Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2171 | [[Ficheru:British (English) School - Sir Percy Herbert (c.1598–1667), 2nd Baron Powis - 1180923 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167388|Percy Herbert, 2nd Baron Powis]]'' | | 1598 | 1666 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2172 | | ''[[:d:Q7167435|Percy Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1969) | 1887 | 1969 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2173 | | ''[[:d:Q6114479|Jack Owen]]'' | futbolista británicu | 1866 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2174 | | ''[[:d:Q6209389|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1888–1943) | 1870<br/>1866<br/>1888 | 1943 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2175 | | ''[[:d:Q6210540|Joe Johns]]'' | boxeador galés (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2176 | [[Ficheru:Ivor Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099434|Ivor Lewis]]'' | escultor británicu (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2177 | | ''[[:d:Q6099547|Ivor Watts]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2006) | 1924 | 2006 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2178 | | ''[[:d:Q6100567|Iwan Edwards]]'' | | 1937 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2179 | | ''[[:d:Q6105857|J. Gwyn Griffiths]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2180 | | ''[[:d:Q6106368|J. Lloyd Williams]]'' | | 1854 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 2181 | [[Ficheru:Picture Portrait of John M. Llyod.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6106503|J. Meirion Lloyd]]'' | | 1913 | 1998 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 2182 | [[Ficheru:The Archivist at Work, J. S. Matthews, 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6107038|J. S. Matthews]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2183 | [[Ficheru:John Wallace Linton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6109742|John Wallace Linton]]'' | oficial galés (1905–1943) | 1905 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2184 | [[Ficheru:M. Jack Anthony (jockey) - btv1b53098957c.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111026|Jack Anthony]]'' | | 1890 | 1954 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2185 | [[Ficheru:Jack Bassett 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111191|Jack Bassett]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 2186 | | ''[[:d:Q6111207|Jack Beames]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 2187 | | ''[[:d:Q6111561|Jack Capper]]'' | futbolista británicu (1931–2009) | 1931 | 2009 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2188 | | ''[[:d:Q6111669|Jack Chilcott]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 2189 | | ''[[:d:Q6111849|Jack Court]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1975 | ''[[:d:Q7809064|Tir-Phil]]'' |- | style='text-align:right'| 2190 | | ''[[:d:Q6112296|Jack Edwards]]'' | militar galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2191 | | ''[[:d:Q6112306|Jack Edwards]]'' | | 1929 | 2014 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2192 | | ''[[:d:Q6112343|Jack Elwyn Evans]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2193 | | ''[[:d:Q6112380|Jack Evans]]'' | futbolista británicu (1889–1971) | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 2194 | | ''[[:d:Q6112390|Jack Evans]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1928–1996) | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2195 | | ''[[:d:Q6112394|Jack Evans]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2196 | | ''[[:d:Q6112392|Jack Evans]]'' | | 1922 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2197 | | ''[[:d:Q6112570|Jack Fowler]]'' | futbolista británicu (1899–1975) | 1899 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2198 | | ''[[:d:Q6112751|Jack Gore]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2199 | | ''[[:d:Q6113228|Jack Howells]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2200 | | ''[[:d:Q6113340|Jack Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2201 | | ''[[:d:Q6113547|Jack L. Jones]]'' | futbolista británicu | 1869 | 1931 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 2202 | [[Ficheru:Jack Morley 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114189|Jack Morley]]'' | | 1909 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2203 | | ''[[:d:Q6114314|Jack Newnes]]'' | futbolista británicu (1895–1969) | 1895 | 1969 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2204 | | ''[[:d:Q6114325|Jack Nicholls]]'' | futbolista británicu (1898–1970) | 1898 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2205 | | ''[[:d:Q6114593|Jack Petersen]]'' | boxeador galés (1911–1990) | 1911 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2206 | [[Ficheru:Jack Powell, rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114657|Jack Powell]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2207 | | ''[[:d:Q6114816|Jack Rhapps]]'' | | 1876 | 1950 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2208 | | ''[[:d:Q6114855|Jack Rippon]]'' | xugador de críquet galés (1918–1994) | 1918 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2209 | | ''[[:d:Q6115221|Jack Smith]]'' | | 1911 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2210 | | ''[[:d:Q6115670|Jack Warner]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2211 | | ''[[:d:Q6115734|Jack Wetter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1967) | 1887 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2212 | | ''[[:d:Q6115766|Jack Whitfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2213 | | ''[[:d:Q6115803|Jack Williams]]'' | | 1886 | 1953 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 2214 | | ''[[:d:Q6116226|Jackie Benyon]]'' | futbolista británicu (2000–1937) | 1909 | 1937 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2215 | | ''[[:d:Q6116246|Jackie Bowen]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2216 | | ''[[:d:Q6116543|Jackie Mittell]]'' | futbolista británicu (1906–1976) | 1906 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2217 | | ''[[:d:Q6116619|Jackie Roberts]]'' | futbolista británicu (1918–2001) | 1918 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2218 | | ''[[:d:Q6119347|Jacob Thomas]]'' | oficial galés (1833–1911) | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 2219 | [[Ficheru:Comte. S. J. Bynon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6120960|Santiago Jorge Bynnon]]'' | militar arxentín (1798–1883) | 1798 | 1883 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2220 | | ''[[:d:Q6128579|Jim Alford]]'' | mediofondista galés (1913–2004) | 1913 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2221 | | ''[[:d:Q6128991|James Augustus St. John]]'' | | 1795 | 1875 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 2222 | | ''[[:d:Q6131297|James Childs Gould]]'' | políticu británicu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2223 | | ''[[:d:Q6131667|James Conway Davies]]'' | historiador británicu | 1891 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2224 | [[Ficheru:James Davies Lewin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6132403|James Davies Lewin]]'' | políticu canadianu (1812–1900) | 1812 | 1900 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2225 | | ''[[:d:Q6135632|James Harrison]]'' | militar británicu (1880–1957) | 1880 | 1957 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2226 | [[Ficheru:James Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6136324|James Howell]]'' | | 1594 | 1666 | ''[[:d:Q6661427|Llangammarch]]'' |- | style='text-align:right'| 2227 | | ''[[:d:Q6136411|James Humphreys]]'' | | 1768 | 1830 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 2228 | | ''[[:d:Q6136538|James Idwal Jones]]'' | políticu británicu (1900–1982) | 1900 | 1982 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2229 | [[Ficheru:J Kitchener Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6137411|James Kitchener Davies]]'' | poeta galés (1902–1952) | 1902 | 1952 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2230 | | ''[[:d:Q6138128|James Llewellyn Davies]]'' | militar galés (1886–1917) | 1886 | 1917 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2231 | [[Ficheru:Portrait of James Milo Griffith (4670005).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6139826|James Milo Griffith]]'' | escultor galés (1843–1897) | 1843 | 1897 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 2232 | | ''[[:d:Q6140907|James Parfitt]]'' | xugador de críquet galés (1857–1926) | 1857 | 1926 | ''[[:d:Q5003693|Bwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 2233 | | ''[[:d:Q6141972|James Relly]]'' | | 1722 | 1778 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 2234 | | ''[[:d:Q6142239|James Roberts]]'' | | 1878 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2235 | | ''[[:d:Q6142792|James Sauvage]]'' | | 1849 | 1922 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2236 | | ''[[:d:Q6143570|James Stephens]]'' | sindicalista galés (1821–1889) | 1821 | 1889 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2237 | [[Ficheru:JamesTrow23.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6144426|James Trow]]'' | políticu canadianu (1826–1892) | 1826 | 1892 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2238 | [[Ficheru:James Wiegold.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6145491|James Wiegold]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q16897451|Trecenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2239 | | ''[[:d:Q6145614|James William Richards]]'' | políticu canadianu (1850–1915) | 1850 | 1915 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2240 | | ''[[:d:Q6145643|James Williams]]'' | | 1885<br/>1880 | 1916 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2241 | | ''[[:d:Q6145721|James Winstone]]'' | | 1863 | 1921 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2242 | | ''[[:d:Q6151119|Jane Arden]]'' | | 1927 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2243 | | ''[[:d:Q6151191|Jane Brereton]]'' | | 1685 | 1740 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2244 | | ''[[:d:Q6152242|Jane Freeman]]'' | actriz galesa (1921–2017) | 1921 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2245 | | ''[[:d:Q6172646|Jed Williams]]'' | | 1952 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2246 | | ''[[:d:Q6174369|Jeff Linton]]'' | xugador de críquet galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2247 | [[Ficheru:Flag of the British Union of Fascists.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176030|Jeffrey Hamm]]'' | | 1915 | 1994 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2248 | [[Ficheru:Jehoida Brewer Wyatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176481|Jehoiada Brewer]]'' | | 1752 | 1817 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2249 | | ''[[:d:Q6177041|Jem Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1867–1942) | 1867 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2250 | | ''[[:d:Q6177165|Jemima Nicholas]]'' | | 1750 | 1832 | ''[[:d:Q6661716|Llanrhian]]'' |- | style='text-align:right'| 2251 | | ''[[:d:Q6177538|Jenkin Alban Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1885–1976) | 1885 | 1976 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 2252 | [[Ficheru:Dr. Jenkin Lloyd Jones LCCN2014700500 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6177549|Jenkin Lloyd Jones]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2253 | | ''[[:d:Q6177967|Jennie Eirian Davies]]'' | periodista galesa (1925–1982) | 1925 | 1982 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 2254 | | ''[[:d:Q6178238|Jennifer Daniel]]'' | actriz británica | 1936 | 2017 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2255 | | ''[[:d:Q6178528|Jennifer Leak]]'' | actriz canadiana | 1947 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2256 | [[Ficheru:Jere Blake 2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6180635|Jere Blake]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1933) | 1875 | 1933 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2257 | | ''[[:d:Q6184422|Jerry Shea]]'' | | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2258 | | ''[[:d:Q6193473|Jim Bacon]]'' | | 1896 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2259 | | ''[[:d:Q6194264|Jim Cole]]'' | futbolista británicu (1925–1997) | 1925 | 1997 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2260 | | ''[[:d:Q6194552|Jim Davies]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2261 | | ''[[:d:Q6196282|Jim Lang]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1991) | 1909 | 1991 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2262 | | ''[[:d:Q6197427|Jim Pearce]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1909 | 1986 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2263 | | ''[[:d:Q6197530|Jim Pleass]]'' | xugador de críquet galés (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2264 | | ''[[:d:Q6197601|Jim Pressdee]]'' | xugador de críquet sudafricanu (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 2265 | [[Ficheru:Jimmy Austin baseball card.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6199547|Jimmy Austin]]'' | xugador de béisbol galés (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2266 | | ''[[:d:Q6199562|Jimmy Baker]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1979 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 2267 | | ''[[:d:Q6200082|Jimmy Evans]]'' | futbolista británicu (1894–1975) | 1894 | 1975 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2268 | | ''[[:d:Q6201287|Jimmy Singer]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2010 | ''[[:d:Q5057266|Cefn Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2269 | | ''[[:d:Q6204983|Joan Curran]]'' | | 1916 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2270 | | ''[[:d:Q6204998|Joan Davis]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2271 | [[Ficheru:Pettaugh window.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6205148|Joan Howson]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2272 | | ''[[:d:Q6209387|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2273 | [[Ficheru:Professor David Jenkins (1848–1915) (gcf02646).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235615|David Jenkins]]'' | | 1848 | 1915 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 2274 | [[Ficheru:JudgeDavidJenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235613|David Jenkins]]'' | xuez galés (1582–1663) | 1582 | 1663 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 2275 | | ''[[:d:Q5235616|David Jenkins]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2276 | | ''[[:d:Q5235622|David Jenkins]]'' | | 1904 | 1951 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2277 | | ''[[:d:Q5235621|David Jenkins]]'' | | 1914 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2278 | [[Ficheru:Dai Bowen 2013-10-04 23-18.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235657|David John Bowen]]'' | | 1891 | 1912 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2279 | | ''[[:d:Q5235664|David John Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés (1934–2003) | 1934 | 2003 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 2280 | | ''[[:d:Q5235681|David John Thomas]]'' | | 1879 | 1925 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 2281 | | ''[[:d:Q5235729|David Jones]]'' | | 1765 | 1816 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2282 | | ''[[:d:Q5235732|David Jones]]'' | xugador de dardos galés (1949–1995) | 1949 | 1995 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2283 | [[Ficheru:David Jones (1793-1873).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235741|David Jones]]'' | | 1793 | 1873 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2284 | | ''[[:d:Q5236556|David Lewis]]'' | clérigu galés (1760–1850) | 1762 | 1850 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 2285 | | ''[[:d:Q5236563|David Lewis]]'' | | 1520 | 1584 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2286 | | ''[[:d:Q5236567|David Lewis]]'' | | 1682 | 1760 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 2287 | | ''[[:d:Q5236568|David Lewis]]'' | sacerdote galés (1814–1884) | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2288 | | ''[[:d:Q5236686|David Llewellyn]]'' | políticu británicu (1916–1992) | 1916 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2289 | | ''[[:d:Q5236703|David Lloyd]]'' | | 1656 | 1731 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''<br/>''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 2290 | [[Ficheru:Y Caneuon Cynnar (1940-41), album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236710|David Lloyd]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q7838021|Trelogan]]'' |- | style='text-align:right'| 2291 | | ''[[:d:Q5237142|David Marquand]]'' | políticu galés | 1934 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2292 | | ''[[:d:Q5237240|David Maurice]]'' | | 1626 | 1702 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2293 | [[Ficheru:David McNaught.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237447|David McNaught]]'' | políticu canadianu (1839–1922) | 1839 | 1922 | ''[[:d:Q7164556|Pen-pont]]'' |- | style='text-align:right'| 2294 | [[Ficheru:David Morgan, Welsh rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237715|David Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1933) | 1872 | 1933 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2295 | | ''[[:d:Q5237721|David Morgan Evans]]'' | | 1911 | 1941 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2296 | | ''[[:d:Q5237724|David Morgan Jenkins]]'' | | 1901 | 1968 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 2297 | | ''[[:d:Q5237764|David Moses]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2298 | [[Ficheru:David Nicholl (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238012|David Nicholl]]'' | | 1871 | 1918 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 2299 | | ''[[:d:Q5238263|David Oswald Thomas]]'' | filósofu británicu (1924–2005) | 1924 | 2005 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 2300 | | ''[[:d:Q5238274|David Owen]]'' | | 1796 | 1866 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 2301 | | ''[[:d:Q5238279|David Owen]]'' | | 1712 | 1741 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 2302 | | ''[[:d:Q5238403|David Parry-Jones]]'' | | 1933 | 2017 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2303 | | ''[[:d:Q5238411|David Parry]]'' | | 1682 | 1714 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2304 | | ''[[:d:Q5238466|David Pearce]]'' | boxeador galés (1959–2000) | 1959 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2305 | | ''[[:d:Q5238564|David Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1936) | 1881 | 1936 | ''[[:d:Q7228398|Pontymoile]]'' |- | style='text-align:right'| 2306 | | ''[[:d:Q5238682|David Powell]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | ''[[:d:Q3399645|Dolgarrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2307 | | ''[[:d:Q5238710|David Price]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 2308 | | ''[[:d:Q5238746|David Pugh]]'' | | 1806 | 1890 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2309 | [[Ficheru:David Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238958|David Rees]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 2310 | [[Ficheru:Lord Ogmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238956|David Rees-Williams, 1st Baron Ogmore]]'' | | 1903 | 1976 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2311 | [[Ficheru:David Richards (Dafydd Ionawr, 1751-1827) (print) NLW3362443 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239033|David Richards]]'' | | 1751 | 1827 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2312 | | ''[[:d:Q5239157|David Rocyn-Jones]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2313 | [[Ficheru:David samwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239456|David Samwell]]'' | | 1751 | 1798 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2314 | | ''[[:d:Q5239892|David C. Smith]]'' | | 1930 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2315 | [[Ficheru:Photolithograph of Archdeacon D R Thomas, 1897..jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240335|David Thomas]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 2316 | | ''[[:d:Q5240339|David Thomas]]'' | políticu británicu (1892–1954) | 1892 | 1954 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2317 | [[Ficheru:Dewi Hefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240340|David Thomas]]'' | poeta galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 2318 | [[Ficheru:Portrait of The Editor of 'The Homilist' (4672059).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240346|David Thomas]]'' | | 1813 | 1894 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 2319 | | ''[[:d:Q5240350|David John Thomas]]'' | | 1881 | 1928 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2320 | | ''[[:d:Q5240355|David Thomas]]'' | misioneru galés (1829–1905) | 1829 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 2321 | [[Ficheru:Industrialist David Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5240352|David Thomas]]'' | metalúrxicu galés (1794–1882) | 1794 | 1882 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 2322 | | ''[[:d:Q5240743|David W. Spencer]]'' | | 1837 | 1920 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 2323 | | ''[[:d:Q5240883|David Watts]]'' | | 1886 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2324 | [[Ficheru:David Watts Morgan 1923.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240884|David Watts Morgan]]'' | | 1867 | 1933 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 2325 | | ''[[:d:Q5241114|David William Evans]]'' | | 1866 | 1926 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2326 | | ''[[:d:Q5241124|David William Thomas]]'' | | 1876 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2327 | | ''[[:d:Q5241128|David Williams]]'' | | 1709 | 1784 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2328 | [[Ficheru:David-Williams-Castell-Deudraeth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5241134|David Williams]]'' | | 1800<br/>1799 | 1869 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 2329 | | ''[[:d:Q5241137|David Williams]]'' | políticu británicu (1865–1941) | 1865 | 1941 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2330 | | ''[[:d:Q5241141|David Williams]]'' | escritor galés (1926–2003) | 1926 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2331 | | ''[[:d:Q5241167|David Willicombe]]'' | | 1951 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2332 | | ''[[:d:Q5241336|David Wynne]]'' | compositor británicu (1900–1983) | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2333 | | ''[[:d:Q5247441|Gareth Williams]]'' | matemáticu británicu (1978–2010) | 1978 | 2010 | ''[[:d:Q3400948|Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 2334 | | ''[[:d:Q5249315|Declan Affley]]'' | cantante australianu (1939–1985) | 1939 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2335 | [[Ficheru:Killag Church SE 2010 09 27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5249703|Decuman]]'' | médicu galés (700–706) | 700 | 706 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 2336 | | ''[[:d:Q5249730|Deddie Davies]]'' | actriz británica | 1938 | 2016 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2337 | [[Ficheru:Leonard 2015-09-12.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5252782|Deke Leonard]]'' | | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2338 | | ''[[:d:Q5254281|Delme Bryn-Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés (1934–2001) | 1934 | 2001 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2339 | | ''[[:d:Q5254967|Delwyn Williams]]'' | políticu británicu | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 2340 | | ''[[:d:Q5257247|Denis Galloway]]'' | | 1878 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2341 | | ''[[:d:Q5257297|Denis John Boocker]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu (1922–1987) | 1922 | 1987 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2342 | [[Ficheru:Deniseidrisjones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5257685|Denise Idris Jones]]'' | | 1950 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2343 | | ''[[:d:Q5258121|Dennis A'Court]]'' | xugador de críquet británicu | 1937 | 2021 | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 2344 | | ''[[:d:Q5258163|Dennis Avoth]]'' | boxeador galés | 1947 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2345 | | ''[[:d:Q5258237|Dennis Burgess]]'' | | 1926 | 1980 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2346 | | ''[[:d:Q5258574|Dennis John]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2347 | | ''[[:d:Q5258650|Dennis Lewis]]'' | futbolista británicu | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2348 | | ''[[:d:Q5258685|Dennis Madden]]'' | | 1913 | 1967 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2349 | | ''[[:d:Q5258940|Dennis Selby]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1969 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 2350 | | ''[[:d:Q5258949|Dennis Shea]]'' | xugador de críquet galés (1924–1982) | 1924 | 1982 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2351 | | ''[[:d:Q5259321|Densey Clyne]]'' | naturalista (1922–2019) | 1922 | 2019 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2352 | | ''[[:d:Q5259851|Denys Graham]]'' | actor británicu | 1926 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2353 | | ''[[:d:Q5259856|Denys Irving]]'' | cineasta galés (1944–1976) | 1944 | 1976 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2354 | | ''[[:d:Q5261835|Derek Brewer]]'' | oficial británicu (1923–2008) | 1923 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2355 | | ''[[:d:Q5261927|Derek Draper]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2356 | | ''[[:d:Q5262285|Derek Prag]]'' | políticu galés (1923–2010) | 1923 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2357 | | ''[[:d:Q5262465|Derek Williams]]'' | | 1924 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2358 | | ''[[:d:Q6242038|John Jones]]'' | futbolista británicu | 1848 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2359 | | ''[[:d:Q6210576|Joe Jones]]'' | futbolista británicu (1887–1941) | 1887 | 1941 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 2360 | | ''[[:d:Q6210580|Joe Jones]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2361 | [[Ficheru:Sir John Trevor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6215184|John Trevor]]'' | políticu británicu | 1637 | 1717 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2362 | [[Ficheru:John Alf Brown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6218655|John Alf Brown]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1936) | 1881 | 1936 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2363 | [[Ficheru:John Ballinger, S. K. Greenslade, Evan Davies Jones and Sir John Williams with the American Ambassador , the Hon. Whitelaw Reid (5449722).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6220486|John Ballinger]]'' | bibliotecariu galés (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2364 | | ''[[:d:Q6221041|John Basson Humffray]]'' | políticu galés (1824–1891) | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2365 | [[Ficheru:John Batchelor statue, The Hayes, Cardiff.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6221065|John Batchelor]]'' | políticu británicu | 1820 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2366 | [[Ficheru:John Breynton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6223123|John Breynton]]'' | misioneru galés (1719–1799) | 1719 | 1799 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2367 | | ''[[:d:Q6224066|John Bury]]'' | | 1925 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2368 | [[Ficheru:Revd John Cadvan Davies (Cadvan, 1846-1923) NLW3364602.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6224719|John Cadvan Davies]]'' | | 1846 | 1923 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2369 | | ''[[:d:Q6224716|John Cadogan]]'' | químicu galés | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 2370 | | ''[[:d:Q6225143|John Cargill Brough]]'' | | 1834 | 1872 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2371 | | ''[[:d:Q6225585|John Cayo Evans]]'' | matemáticu galés (1879–1958) | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2372 | [[Ficheru:John Challen c1895cr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6225635|John Challen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1937 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 2373 | | ''[[:d:Q6225689|John Chandless]]'' | xugador de críquet galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2374 | | ''[[:d:Q6225882|John Cheshire]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1933 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2375 | | ''[[:d:Q6226439|John Coates]]'' | inxenieru británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2376 | | ''[[:d:Q6226726|John Collins]]'' | futbolista británicu (1949-2020) | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2377 | | ''[[:d:Q6228033|John Cutt]]'' | políticu galés (1613–1681) | 1613 | 1681 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2378 | | ''[[:d:Q6228290|John D. Reese]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2379 | [[Ficheru:John Davies (historian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228759|John Davies]]'' | | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 2380 | | ''[[:d:Q6228764|John Davies]]'' | | 1941 | 1969 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2381 | | ''[[:d:Q6228770|John Davies]]'' | | 1625 | 1693 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2382 | | ''[[:d:Q6229241|John Derrick]]'' | xugador de críquet neozelandés (1963–2017) | 1963 | 2017 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2383 | | ''[[:d:Q6230602|John Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1960) | 1884 | 1960 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 2384 | [[Ficheru:JEDaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231293|John Edward Daniel]]'' | | 1902 | 1962 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2385 | | ''[[:d:Q6231366|John Edwards]]'' | | 1699 | 1776 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 2386 | | ''[[:d:Q6231368|John Edwards]]'' | | 1747 | 1792 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 2387 | | ''[[:d:Q6231378|John Edwards]]'' | llingüista galés (1605–1656) | 1605 | 1656 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 2388 | | ''[[:d:Q6231381|John Edwards]]'' | | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2389 | [[Ficheru:William Roos - John Elias (1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231573|John Elias]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 2390 | | ''[[:d:Q6231655|John Ellis]]'' | | 1674 | 1735 | ''[[:d:Q13644927|Llandegwning]]'' |- | style='text-align:right'| 2391 | | ''[[:d:Q6231675|John Ellis]]'' | | 1599<br/>1598 | 1665 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2392 | | ''[[:d:Q6231753|John Emlyn-Jones]]'' | políticu galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2393 | | ''[[:d:Q6231972|John Evan Thomas]]'' | escultor galés (1810–1873) | 1810 | 1873 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2394 | | ''[[:d:Q6231979|John Evans]]'' | relixosu galés (1767–1827) | 1767 | 1827 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2395 | | ''[[:d:Q6231977|John Evans]]'' | políticu canadianu (1816–1879) | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2396 | [[Ficheru:Rev. John Evans, Llwynfortun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231984|John Evans]]'' | | 1779 | 1847 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 2397 | | ''[[:d:Q6231990|John Evans]]'' | políticu canadianu (1867–1958) | 1867 | 1958 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2398 | [[Ficheru:Bp John Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231996|John Evans]]'' | | 1650 | 1724 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 2399 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, D.D (4673284).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232005|John Evans]]'' | | 1680 | 1730 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2400 | | ''[[:d:Q6232015|John Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2401 | [[Ficheru:John Evans, Careening, from the Pirates of the Spanish Main series (N19) for Allen & Ginter Cigarettes MET DP835003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232012|John Evans]]'' | pirata galés | | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2402 | | ''[[:d:Q6232013|John Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1940) | 1897 | 1940 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 2403 | | ''[[:d:Q6232017|John Evans]]'' | | 1756 | 1846 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 2404 | | ''[[:d:Q6232808|John Faull]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2405 | | ''[[:d:Q6233557|John Foley]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2406 | | ''[[:d:Q6234190|John Freeman]]'' | | 1934 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2407 | | ''[[:d:Q6234314|John Frowen]]'' | futbolista británicu (1931–2011) | 1931 | 2011 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 2408 | | ''[[:d:Q6235701|John Goodman]]'' | | | 1645 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2409 | | ''[[:d:Q6235888|John Goulstone Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1935) | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2410 | | ''[[:d:Q6236103|John Gray]]'' | diplomáticu galés (1936–2003) | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 2411 | [[Ficheru:Sir John Purser Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236372|John Griffith]]'' | | 1848 | 1938 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2412 | [[Ficheru:Portrait of John Griffiths (4672891).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236405|John Griffiths]]'' | | 1837 | 1918 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 2413 | | ''[[:d:Q6236409|John Griffiths]]'' | matemáticu galés (1837–1916) | 1837 | 1916 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2414 | [[Ficheru:J. Gwenogvryn Evans (1852–1930), MA, DLitt (gcf01707).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236665|John Gwenogvryn Evans]]'' | | 1852 | 1930 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 2415 | | ''[[:d:Q6236821|John H. Fisher]]'' | | 1837 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2416 | | ''[[:d:Q6237166|John Habakkuk]]'' | historiador británicu (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2417 | | ''[[:d:Q6237949|John Harris]]'' | | 1680 | 1738 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2418 | | ''[[:d:Q6238798|John Henry Evans]]'' | | 1872 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2419 | [[Ficheru:John Hinds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6239362|John Hinds]]'' | políticu británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2420 | | ''[[:d:Q6240302|John Hughes]]'' | | 1855 | 1914 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2421 | [[Ficheru:John Humphreys Davies (5292076).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240404|John Humphreys Davies]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 2422 | [[Ficheru:The House of Commons, 1833 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240740|John Iltyd Nicholl]]'' | | 1797 | 1853 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 2423 | | ''[[:d:Q6240907|John Islan Jones]]'' | escritor británicu | 1874 | 1968 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2424 | [[Ficheru:John James Williams (JJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241609|John James Williams]]'' | | 1869 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2425 | | ''[[:d:Q6241666|John Jarman]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2426 | | ''[[:d:Q6241779|John Jenkins]]'' | | 1770 | 1829 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 2427 | [[Ficheru:John Gwili Jenkins (5254851).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241777|John Jenkins]]'' | | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]''<br/>''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 2428 | | ''[[:d:Q6241786|John Jenkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2429 | [[Ficheru:Revd John Jones, Talysarn 1796-1857.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242001|John Jones]]'' | | 1796 | 1857 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 2430 | | ''[[:d:Q6242004|John Jones]]'' | | 1775 | 1834 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 2431 | | ''[[:d:Q6242009|John Jones]]'' | | 1812 | 1886 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2432 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Jones, Plymouth Dock (4673762).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242023|John Jones]]'' | | 1766 | 1827 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2433 | [[Ficheru:Llun johnjones bangor sas1923 tud272.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242024|John Jones]]'' | astrónomu galés (1818–1898) | 1818 | 1898 | ''[[:d:Q5318367|Dwyran]]'' |- | style='text-align:right'| 2434 | | ''[[:d:Q6242032|John Jones]]'' | | 1700 | 1770 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 2435 | | ''[[:d:Q6242042|John Jones]]'' | | 1895 | 1962 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2436 | | ''[[:d:Q6242046|John Jones]]'' | futbolista británicu (1916–1978) | 1916 | 1978 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2437 | | ''[[:d:Q6242044|John Jones]]'' | | 1773 | 1853 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2438 | [[Ficheru:Portrait of John Jones (4671536) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242062|John Jones]]'' | | 1597 | 1660 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2439 | [[Ficheru:Portrait of J. Jones (4674487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242066|John Jones]]'' | | 1777 | 1842 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2440 | | ''[[:d:Q6242070|John Jones]]'' | | 1578 | 1658 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 2441 | [[Ficheru:Sir J. J. Guest (?). Mezzotint by W. Walker, 1852, after R. Wellcome V0006515 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242277|John Josiah Guest]]'' | políticu galés (1785–1852) | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2442 | | ''[[:d:Q6242653|Daniel P Williams]]'' | | 1882 | 1947 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 2443 | [[Ficheru:J K Edwards & Dr Roberts (5254811) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242756|John Kelt Edwards]]'' | humorista gráficu galés (1875–1934) | 1875 | 1934 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 2444 | | ''[[:d:Q6243125|John King]]'' | | 1933 | 1982 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 2445 | | ''[[:d:Q6244024|John Lansdown]]'' | | 1929 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2446 | | ''[[:d:Q6244480|John Leighton Davies]]'' | | 1927 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 2447 | | ''[[:d:Q6244754|John Lewis]]'' | futbolista británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2448 | [[Ficheru:Portrait of The Reverend John Lloyd Rector of Caerwis (4671619).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245031|John Lloyd]]'' | | 1733 | 1793 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 2449 | [[Ficheru:Rev. John Lloyd 1780 by Moses Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245033|John Lloyd]]'' | | 1638 | 1687 | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 2450 | | ''[[:d:Q6245044|John Lloyd]]'' | | 1833 | 1915 | ''[[:d:Q29501531|Dinas]]'' |- | style='text-align:right'| 2451 | [[Ficheru:John Lloyd Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245058|John Lloyd Morgan]]'' | | 1861 | 1944 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2452 | | ''[[:d:Q6245362|John Love Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | 1913 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2453 | [[Ficheru:JP Lyons.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6245648|John Lyons]]'' | futbolista británicu (1956–1982) | 1956 | 1982 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2454 | | ''[[:d:Q6246101|John MacGregor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1885 | 1940 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2455 | | ''[[:d:Q6248386|John Meeson Parsons]]'' | | 1798 | 1870 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2457 | | ''[[:d:Q6253539|John Pullen]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2458 | | ''[[:d:Q7795196|Thomas Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2459 | | ''[[:d:Q1685695|Jean McFarlane, Baroness McFarlane of Llandaff]]'' | | 1926 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2460 | | ''[[:d:Q1686862|Thomas Young]]'' | | 1507 | 1568 | ''[[:d:Q19850630|Hodgeston]]'' |- | style='text-align:right'| 2461 | | ''[[:d:Q1691410|Joe Erskine]]'' | boxeador británicu (1934–1990) | 1934 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2462 | [[Ficheru:Joey Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1691828|Joey Jones]]'' | futbolista británicu | 1955 | 2025 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2463 | [[Ficheru:Butler, Ainsworth-Davis, Lindsay, Griffiths 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1699100|John Ainsworth-Davis]]'' | | 1895 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2464 | | ''[[:d:Q1699421|John Brooks, Baron Brooks of Tremorfa]]'' | políticu británicu (1927–2016) | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2465 | | ''[[:d:Q1700056|John Ffowcs Williams]]'' | | 1935 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2466 | [[Ficheru:John Gibson by Margaret Sarah Carpenter (née Geddes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700207|John Gibson]]'' | | 1790 | 1866 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2467 | | ''[[:d:Q1700863|John Llewellyn Rhys]]'' | | 1910 | 1940 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2468 | [[Ficheru:John Lort Stokes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700884|John Lort Stokes]]'' | | 1811 | 1885 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2469 | | ''[[:d:Q1700954|John Maddox]]'' | | 1925 | 2009 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 2470 | | ''[[:d:Q1701605|John Rogers Thomas]]'' | compositor galés (1830–1896) | 1830<br/>1829 | 1896 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2471 | | ''[[:d:Q1701635|John Ryan]]'' | xugador de rugbi union galés | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2472 | [[Ficheru:Portrait of John Thomas (4671480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701921|John Thomas]]'' | | 1826 | 1913 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2473 | [[Ficheru:Tudor Walters MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701969|Tudor Walters]]'' | políticu británicu (1868–1933) | 1866 | 1933 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2474 | | ''[[:d:Q1738621|Ken Jones]]'' | | 1936 | 2013 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2475 | [[Ficheru:Kenneth Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1738888|Kenneth Morris]]'' | escritor británicu | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2476 | | ''[[:d:Q1743733|Leslie Dilley]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2477 | [[Ficheru:Giuseppe Filippo Liberati Marchi (c.1735-1808) - Thomas Jones (1742–1803) - NMW A 82 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1743855|Thomas Jones]]'' | pintor galés (1742–1803) | 1742 | 1803 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2478 | [[Ficheru:Btv1b84489297-p099 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1748013|Tom Linton]]'' | | 1876 | 1914 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2479 | [[Ficheru:Roger Rees.jpg|center|128px]] | [[Roger Rees]] | | 1944 | 2015 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2480 | [[Ficheru:1stLordTrevethin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1756405|Alfred Lawrence]]'' | | 1843 | 1936 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2481 | [[Ficheru:Twm o'r Nant (4702939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1767904|Twm o'r Nant]]'' | | 1739 | 1810 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2482 | | ''[[:d:Q1768572|Mel Rees]]'' | futbolista británicu (1967–1993) | 1967 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2483 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Edwards Archt (4672851) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1773997|William Edwards]]'' | | 1719 | 1789 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2484 | | ''[[:d:Q1803014|Albert Gladstone]]'' | remeru británicu (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2485 | | ''[[:d:Q1811580|William Cowhig]]'' | ximnasta artísticu galés (1887–1964) | 1887 | 1964 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2486 | | ''[[:d:Q1815066|Leighton Rees]]'' | xugador de dardos galés (1940–2003) | 1940 | 2003 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 2487 | | ''[[:d:Q1842946|Gareth Wood]]'' | | 1950 | 2023 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2488 | [[Ficheru:Saint Cado.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1889720|Cadoc]]'' | monxu galés (600–580) | 497 | 580 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2489 | | ''[[:d:Q1894812|Margaret Delacourt-Smith, Baroness Delacourt-Smith of Alteryn]]'' | política galesa (1916–2010) | 1916 | 2010 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2490 | | ''[[:d:Q1900176|Mark Kendall]]'' | futbolista británicu (1958–2008) | 1958 | 2008 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 2491 | | ''[[:d:Q1900455|Mark Thomas]]'' | compositor británicu | 1956 | 2023 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 2492 | | ''[[:d:Q1921937|Merlyn Oliver Evans]]'' | pintor galés (1910–1973) | 1910 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2493 | [[Ficheru:1944TheHalfwayHouseMervynJohns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1922184|Mervyn Johns]]'' | actor británicu (1899–1992) | 1899 | 1992 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2494 | | ''[[:d:Q1933109|Mike Davies]]'' | | 1936 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2495 | | ''[[:d:Q1933327|Thomas James Powell]]'' | | 1897 | 1965 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2496 | | ''[[:d:Q1972440|Timothy Evans]]'' | camioneru británicu (1924–1950) | 1924 | 1950 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2497 | | ''[[:d:Q1974074|Ifor Williams]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2498 | | ''[[:d:Q1975116|Robert Tear]]'' | | 1939 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2499 | [[Ficheru:Fairs Cup final 1971, Causio, Bremner, Sprake, Juventus v Leeds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2000214|Gary Sprake]]'' | futbolista británicu (1945–2016) | 1945 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2500 | [[Ficheru:Steve Strange at Harrachov World Ski Championships.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2005601|Steve Strange]]'' | | 1959 | 2015 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2501 | | ''[[:d:Q2008671|Leslie Palmer]]'' | nadador británicu | 1910 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2502 | | ''[[:d:Q2027321|Len Allchurch]]'' | futbolista británicu (1933–2016) | 1933 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2503 | | ''[[:d:Q2039045|Wyn Morris]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 2504 | [[Ficheru:Sir John Perrot (c. 1527-1592) mezzotint after George Powle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2058500|John Perrot]]'' | políticu galés (1528–1592) | 1528 | 1592 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2505 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 98.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2062366|Tydfil]]'' | | | 480 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2506 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Walter Henry Cowan, Kcb, Mvo, Dso - 1920 Art.IWMART3143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2072451|Walter Cowan]]'' | oficial naval galés (1871–1956) | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 2507 | | ''[[:d:Q2078620|Peter Temple-Morris, Baron Temple-Morris]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2508 | [[Ficheru:Mike Peters of The Alarm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2084377|Mike Peters]]'' | | 1959 | 2025 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2509 | [[Ficheru:Philip Bruce White, microbiologist, 1891-1946.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2086073|Philip Bruce White]]'' | microbiólogu galés (1891–1949) | 1891 | 1949 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2510 | | ''[[:d:Q2086499|Philip Vaughan]]'' | | 1757 | 1824 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2511 | | ''[[:d:Q2133976|Ray Smith]]'' | | 1936 | 1991 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 2512 | [[Ficheru:William Henry Preece mca.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2140313|William Henry Preece]]'' | | 1834 | 1913 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2513 | [[Ficheru:Spencer Davis 08072006 NSU 01.JPG|center|128px]] | [[Spencer Davis]] | guitarrista británicu (1939-2020) | 1939 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2514 | [[Ficheru:Rhys Williams in Bonanza episode Bitter Water.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2148362|Rhys Williams]]'' | actor galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2515 | | ''[[:d:Q2149093|Richard Bond]]'' | pilotu de carreres británicu (2000–2011) | 2000 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2516 | | ''[[:d:Q2150376|Richard Pearson]]'' | | 1918 | 2011 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2517 | | ''[[:d:Q2159761|Robin Davies]]'' | | 1954 | 2010 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2518 | [[Ficheru:Elenor de clare.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2160835|Eleanor de Clare]]'' | | 1292 | 1337 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2519 | | ''[[:d:Q2165458|Ron Hewitt]]'' | futbolista británicu (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2520 | [[Ficheru:Robert Jones (1857–1898).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2186278|Robert Jones]]'' | soldáu galés (1857–1898) | 1857 | 1898 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 2521 | | ''[[:d:Q2187563|Alfred Hazledine]]'' | pintor belxicanu (1876–1957) | 1874 | 1957 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2522 | [[Ficheru:Trevor Ford (1959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2196018|Trevor Ford]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2523 | | ''[[:d:Q2271991|Walter Marshall, Baron Marshall of Goring]]'' | | 1932 | 1996 | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 2524 | | ''[[:d:Q2280729|Dai Astley]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2525 | [[Ficheru:General Carl Ap pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2282661|Carol Ap Rhys Pryce]]'' | militar galés (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2526 | [[Ficheru:View through the ruins of Saint Dwynwen's Church - geograph.org.uk - 5350254.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2287423|Dwynwen]]'' | | 450 | 460 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2527 | | ''[[:d:Q2293838|Gordon Thomas]]'' | | 1933 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2528 | [[Ficheru:Sparta-trainer Barry Hughes, Bestanddeelnr 930-9802 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2354151|Barry Hughes]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2019 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2529 | [[Ficheru:Stuart Cable4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2355882|Stuart Cable]]'' | batería galés (1970–2010) | 1970 | 2010 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2530 | | ''[[:d:Q2382658|Don Tarr]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1980) | 1910 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2531 | [[Ficheru:Gwynedd Museum and Art Gallery 2019 079.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2383305|T. H. Parry-Williams]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q1899529|Rhyd-ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 2532 | [[Ficheru:Ian Watkins (2010) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2386801|Ian Watkins]]'' | | 1977 | 2025 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2533 | [[Ficheru:Jim Driscoll 1910s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2393901|Jim Driscoll]]'' | | 1880 | 1925 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2534 | [[Ficheru:Brychan (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2398021|Brychan Brycheiniog]]'' | | 400 | 480 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2535 | | ''[[:d:Q2413249|Iris Gower]]'' | | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 2536 | | ''[[:d:Q2421698|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1942–2013) | 1942 | 2013 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2537 | | ''[[:d:Q2422650|Desmond Barrit]]'' | actor galés | 1944 | 2026 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2538 | | ''[[:d:Q2423674|George Parsons]]'' | | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2539 | | ''[[:d:Q2424156|Thomas Garnet Henry James]]'' | exiptólogu británicu (1923–2009) | 1923 | 2009 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2540 | [[Ficheru:Thomas Henry (1734-1816).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2424681|Thomas Henry]]'' | | 1734 | 1816 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2541 | | ''[[:d:Q2424831|James Cellan Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1931-2019) | 1931 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2542 | | ''[[:d:Q2426055|Thomas McKenny Hughes]]'' | | 1832 | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2543 | [[Ficheru:Elizabeth from Rhuddlan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2435894|Elizabeth of Rhuddlan]]'' | | 1282 | 1316 | ''[[:d:Q1585938|Rhuddlan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2544 | [[Ficheru:Tommyfarr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2440993|Tommy Farr]]'' | boxeador británicu (1913–1986) | 1913 | 1986 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2545 | | ''[[:d:Q2454625|Jack Parry]]'' | | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2546 | | ''[[:d:Q2457794|David Van de Woestijne]]'' | | 1915 | 1979 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 2547 | | ''[[:d:Q2471118|Colin Webster]]'' | futbolista británicu (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2548 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Christophorus Love (4671633).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476024|Christopher Love]]'' | | 1618 | 1651 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2549 | [[Ficheru:015 Plonivel Saint Brieuc.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2476943|Brioc]]'' | sacerdote católicu galés (460–502) | 409 | 502 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2550 | | ''[[:d:Q2480212|Stuart Williams]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2551 | [[Ficheru:William Boyd Dawkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2484394|William Boyd Dawkins]]'' | | 1837 | 1929 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2552 | [[Ficheru:Dirinon (31) Chapelle Sainte-Nonne.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2487289|Non]]'' | monxa galesa (500–600) | 500 | 600 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 2553 | | ''[[:d:Q7972932|Wat Jones]]'' | xugador de críquet galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 2554 | | ''[[:d:Q7976043|Wayne Bickerton]]'' | | 1941 | 2015 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2555 | | ''[[:d:Q7976202|Wayne Edwards]]'' | militar galés (1966–1993) | 1966 | 1993 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2556 | | ''[[:d:Q2487332|Mel Charles]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2557 | | ''[[:d:Q2488951|Cynog ap Brychan]]'' | | 500 | 492 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 2558 | [[Ficheru:Victoria Cross Winners- Pre 1914 Q88647.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2492966|John Williams]]'' | soldáu galés (1857–1932) | 1857 | 1932 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2559 | [[Ficheru:Saint Aaron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2501319|Aaron of Aleth]]'' | | 550 | 552 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2560 | | ''[[:d:Q2523705|Richard Maldwyn Price]]'' | | 1890 | 1952 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2561 | [[Ficheru:Thomas Williams of Llanidan.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795206|Thomas Williams of Llanidan]]'' | | 1737 | 1802 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 2562 | | ''[[:d:Q7795363|Thomas Wynne]]'' | | 1627 | 1692 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2563 | [[Ficheru:The War in the Far East- the Burma Campaign 1941-1945 SE3257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795360|Thomas Wynford Rees]]'' | militar galés (1898–1959) | 1898 | 1959 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2564 | | ''[[:d:Q7795391|Thomas Zacharias]]'' | xugador de béisbol d&#39;Estaos Xuníos (1860–1892) | 1860 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2565 | | ''[[:d:Q7795526|Thomas of Monmouth]]'' | monxu galés | 1200 | 1172 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2566 | [[Ficheru:Tich Gwilym (Aberystwyth, November 1985)-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7800585|Tich Gwilym]]'' | músicu galés (1950–2005) | 1950 | 2005 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 2567 | | ''[[:d:Q7803430|Tim Dinsdale]]'' | | 1924 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2568 | | ''[[:d:Q7804257|Tim Selwood]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2569 | | ''[[:d:Q7807530|Timothy Stamps]]'' | políticu zimbabuanu (1936–2017) | 1936 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2570 | | ''[[:d:Q7808784|Tip Williams]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 2571 | | ''[[:d:Q7810316|Titus Lewis]]'' | | 1773 | 1811 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 2572 | [[Ficheru:Tom Arthur 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7814803|Tom Arthur]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1986) | 1906 | 1986 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2573 | | ''[[:d:Q7815366|Tom Collings]]'' | sacerdote galés (1938–2014) | 1938 | 2014 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2574 | | ''[[:d:Q7815371|Tom Collins]]'' | | 1895 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2575 | | ''[[:d:Q7815542|Tom Day]]'' | xugador de rugbi británicu (1907–1980) | 1907 | 1980 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 2576 | [[Ficheru:Tom Deacon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815552|Tom Deacon]]'' | | 1868 | 1921 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2577 | | ''[[:d:Q7815721|Tom Emanuel]]'' | futbolista británicu (1915–1997) | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2578 | | ''[[:d:Q7815737|Tom Evans]]'' | futbolista galés (1907–1993) | 1907 | 1993 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 2579 | | ''[[:d:Q7816227|Tom Hooson]]'' | políticu británicu (1933–1985) | 1933 | 1985 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2580 | | ''[[:d:Q7816231|Tom Horabin]]'' | políticu británicu (1896–1956) | 1896 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2581 | | ''[[:d:Q7816281|Tom Hurry Riches]]'' | | 1846 | 1911 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2582 | | ''[[:d:Q7816308|Tom Jackson]]'' | xugador de rugbi galés (1870–1952) | 1870 | 1952 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2583 | | ''[[:d:Q7816351|Tom Johnson]]'' | xugador de rugbi galés (1893–1948) | 1893 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2584 | | ''[[:d:Q7816369|Tom Jones]]'' | xugador de críquet británicu (1901–1935) | 1901 | 1935 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2585 | | ''[[:d:Q7816582|Tom Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1994) | 1904 | 1994 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 2586 | [[Ficheru:Tommaynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816749|Tom Maynard]]'' | xugador de críquet galés (1989–2012) | 1989 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2587 | [[Ficheru:Tom Parker.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817160|Tom Parker]]'' | xugador de rugbi británicu (1891–1967) | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 2588 | | ''[[:d:Q7817340|Tom Reason]]'' | | 1890 | 1935 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 2589 | | ''[[:d:Q7817394|Tom Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2590 | | ''[[:d:Q7817785|Tom Taylor]]'' | xugador de críquet galés (1911–1970) | 1911 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2591 | | ''[[:d:Q7817986|Tom Walters]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1968 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 2592 | | ''[[:d:Q7818044|Tom Whittington]]'' | xugador de críquet galés (1881–1944) | 1881 | 1944 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2593 | | ''[[:d:Q7819187|Tommy Astbury]]'' | futbolista británicu (1920–1993) | 1920 | 1993 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2594 | | ''[[:d:Q7819227|Tommy Best]]'' | futbolista británicu (1920–2018) | 1920 | 2018 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2595 | | ''[[:d:Q7819339|Tommy Davies]]'' | boxeador galés (1920–1988) | 1920 | 1988 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 2596 | | ''[[:d:Q7819500|Tommy Harris]]'' | | 1927 | 2006 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 2597 | [[Ficheru:Tommy Jones-Davies 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819577|Tommy Jones-Davies]]'' | | 1906 | 1960 | ''[[:d:Q6964312|Nantgaredig]]'' |- | style='text-align:right'| 2598 | | ''[[:d:Q7819747|Tommy Nutter]]'' | diseñador de moda galés (1943–1992) | 1943 | 1992 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 2599 | | ''[[:d:Q7819800|Tommy Rees]]'' | | 1904 | 1968 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 2600 | | ''[[:d:Q7819839|Tommy Scourfield]]'' | | 1909 | 1976 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2601 | [[Ficheru:Tommy Vile.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819968|Tommy Vile]]'' | | 1882 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2602 | | ''[[:d:Q7819994|Tommy Weale]]'' | | 1910 | 1971 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2603 | [[Ficheru:Tomos Prys portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7820312|Tomos Prys]]'' | | 1564 | 1634 | ''[[:d:Q20591139|Plas Iolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2604 | | ''[[:d:Q7821745|Tony Adams]]'' | actor galés | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2605 | | ''[[:d:Q7822985|Tony Millington]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2606 | | ''[[:d:Q7823053|Tony Nelson]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2607 | | ''[[:d:Q7823270|Tony Ridler]]'' | xugador de dardos británicu (1954–2015) | 1954 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2608 | | ''[[:d:Q7823324|Tony Rowley]]'' | | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 2609 | | ''[[:d:Q7823625|Tony Villars]]'' | futbolista británicu | 1952 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2610 | | ''[[:d:Q7827600|Tosh Powell]]'' | | 1908 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2611 | [[Ficheru:Trefor Jenkins00.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7837812|Trefor Jenkins]]'' | xenetista sudafricanu | 1932 | 2025 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2612 | | ''[[:d:Q7838982|Trevil Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1907–1976) | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2613 | | ''[[:d:Q7839033|Trevor Arnott]]'' | xugador de críquet galés (1902–1975) | 1902 | 1975 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2614 | | ''[[:d:Q7839139|Trevor Every]]'' | xugador de críquet galés (1909–1990) | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2615 | | ''[[:d:Q7839152|Trevor Foster]]'' | | 1914 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2616 | | ''[[:d:Q7839165|Trevor Gardner]]'' | | 1915 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2617 | | ''[[:d:Q7839243|Trevor Jones]]'' | políticu británicu (1926–2016) | 1926 | 2016 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 2618 | | ''[[:d:Q7839282|Trevor Llewellyn]]'' | boxeador galés | 1898 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2619 | | ''[[:d:Q7839287|Trevor Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2015) | 1924 | 2015 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 2620 | | ''[[:d:Q7839340|Trevor Morris]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q5586893|Gorslas]]'' |- | style='text-align:right'| 2621 | | ''[[:d:Q7839382|Trevor Preece]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2622 | | ''[[:d:Q7839401|Trevor Roberts]]'' | | 1942 | 1972 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2623 | | ''[[:d:Q7839460|Trevor Thomas]]'' | | 1909 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2624 | | ''[[:d:Q7839477|Trevor Walters]]'' | futbolista británicu | 1916 | 1989 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2625 | | ''[[:d:Q7851276|Tudor Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1892–1958) | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2626 | | ''[[:d:Q7851330|Tudor Watkins, Baron Watkins]]'' | políticu británicu (1903–1983) | 1903 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 2627 | [[Ficheru:Tyrone OSullivan by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7861628|Tyrone O'Sullivan]]'' | sindicalista galés | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2628 | | ''[[:d:Q7899835|Urban]]'' | | | 1134 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2629 | [[Ficheru:Val Feld.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7909090|Val Feld]]'' | política galesa (1947–2001) | 1947 | 2001 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2630 | [[Ficheru:Vernon Hill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7922142|Vernon Hill]]'' | xugador de críquet galés (1871–1932) | 1871 | 1932 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2631 | | ''[[:d:Q7922194|Vernon Morris]]'' | xugador de críquet galés (1894–1973) | 1894 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2632 | | ''[[:d:Q7925889|Victor Erle Nash-Williams]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q56087668|Fleur-de-Lys]]'' |- | style='text-align:right'| 2633 | | ''[[:d:Q7931505|Vince Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1967) | 1901 | 1967 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2634 | | ''[[:d:Q7931909|Vincent Lloyd-Jones]]'' | xuez galés (1901–1986) | 1901 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2635 | | ''[[:d:Q7937419|Viv Huzzey]]'' | | 1876 | 1929 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 2636 | | ''[[:d:Q7937718|Vivian Harrison]]'' | | 1921 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2637 | | ''[[:d:Q7937766|Vivian Ridler]]'' | editor británicu (1913–2009) | 1913 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2638 | [[Ficheru:W. Llewelyn Williams (5254833) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945802|William Llewelyn Williams]]'' | | 1867 | 1922 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 2639 | [[Ficheru:W S Gwynn Williams, Llangollen (1544595).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945968|W. S. Gwynn Williams]]'' | compositor británicu (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2640 | [[Ficheru:Portrayal of Wil Sam (W S Jones), the Llanystumdwy dramatist (1552990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945972|W. S. Jones]]'' | escritor británicu | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2641 | | ''[[:d:Q7955445|WR Parry]]'' | | 1890 | 1955 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2642 | | ''[[:d:Q7964582|Walter Coffin]]'' | | 1784 | 1867 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2643 | | ''[[:d:Q7964611|Walter Cradock]]'' | | 1606 | 1659 | ''[[:d:Q6661540|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2644 | | ''[[:d:Q7964653|Walter Davis]]'' | futbolista británicu (1888–1937) | 1888 | 1937 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2645 | [[Ficheru:Walter E Rees.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7964728|Walter E. Rees]]'' | secretariu galés (1863–1949) | 1863 | 1949 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2646 | | ''[[:d:Q7964785|Walter Evans]]'' | | 1867 | 1897 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 2647 | [[Ficheru:StateLibQld 1 110840 Honourable Walter Horatio Wilson 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965162|Walter Horatio Wilson]]'' | políticu australianu (1839–1902) | 1839 | 1902 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 2648 | [[Ficheru:Professor Walter Jenkin Evans (1856–1927), Carmarthen Presbyterian College (gcf02731).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965269|Walter Jenkin Evans]]'' | historiador británicu | 1856 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2649 | | ''[[:d:Q7965470|Walter Lloyd]]'' | | 1580 | 1662 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 2650 | | ''[[:d:Q7965658|Walter Monslow, Baron Monslow]]'' | | 1895 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2651 | | ''[[:d:Q7965863|Walter Powell]]'' | | 1842 | 1881 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2652 | | ''[[:d:Q7965960|Walter Rice Evans]]'' | | 1863 | 1909 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2653 | | ''[[:d:Q7965980|Walter Robbins]]'' | futbolista británicu (1910–1979) | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2654 | | ''[[:d:Q7966122|Walter Shaw Sparrow]]'' | | 1862 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2655 | | ''[[:d:Q7966361|Walter W. Thomas]]'' | arquiteutu galés (1849–1912) | 1849 | 1912 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2656 | | ''[[:d:Q6248405|John Meirion Morris]]'' | escultor galés (1936–2020) | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2657 | | ''[[:d:Q6248513|John Meredith]]'' | | 1863 | 1920 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 2658 | | ''[[:d:Q6248845|John Mills]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1982 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 2659 | | ''[[:d:Q6249221|John Montgomery Traherne]]'' | | 1788 | 1860 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2660 | | ''[[:d:Q6249387|John Morgan]]'' | sacerdote galés (1886–1957) | 1886 | 1957 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2661 | | ''[[:d:Q6249396|John Morgan]]'' | | 1855 | 1937 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 2662 | | ''[[:d:Q6249412|John Morgan]]'' | | 1688 | 1733 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 2663 | [[Ficheru:Sir John Morris-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6249473|John Morris-Jones]]'' | poeta galés (1864–1929) | 1864 | 1929 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2664 | | ''[[:d:Q6250035|John Myles]]'' | ministru galés (1621–1683) | 1621 | 1683 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q3400273|Clifford]]'' |- | style='text-align:right'| 2665 | | ''[[:d:Q6251311|John Ormond]]'' | poeta británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 2666 | | ''[[:d:Q6251352|John Osborn Williams]]'' | empresariu galés (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2667 | [[Ficheru:Colonel Sir John Owen of Clenenney, Knt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251441|John Owen]]'' | | 1600 | 1666 | ''[[:d:Q13127132|Clenennau]]'' |- | style='text-align:right'| 2668 | | ''[[:d:Q6251444|John Owen]]'' | | 1698 | 1755 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 2669 | [[Ficheru:Ap Ffarmwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251454|John Owen Jones]]'' | periodista británicu | 1861 | 1899 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2670 | [[Ficheru:John Parry (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251980|John Parry]]'' | direutor d&#39;orquesta d&#39;Estaos Xuníos (1789–1868) | 1789 | 1868 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2671 | [[Ficheru:John Parry, harpist.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251987|John Parry Ddall]]'' | | 1710 | 1782 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 2672 | [[Ficheru:SirJohnPowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253276|John Powell]]'' | | 1633 | 1696 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 2673 | | ''[[:d:Q6253393|John Price]]'' | | | 1584 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2674 | [[Ficheru:Portrait of J. Price, B.D., F.S.A (4673426).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253407|John Price]]'' | | 1735 | 1813 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]''<br/>[[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2675 | | ''[[:d:Q6253405|John Price]]'' | | 1854 | 1907 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2676 | | ''[[:d:Q6253409|John Price Davies]]'' | futbolista británicu (1862–1955) | 1862 | 1955 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2677 | | ''[[:d:Q6253502|John Pryce]]'' | | 1828 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2678 | | ''[[:d:Q6253643|John Quantick]]'' | futbolista británicu (1909–1972) | 1909 | 1972 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2679 | | ''[[:d:Q6254476|John Rees]]'' | | 1857 | 1949 | ''[[:d:Q20598284|Cwmgiedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2680 | [[Ficheru:Dad toxedo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6254706|John Rhys Evans]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q5900757|Hopkinstown]]'' |- | style='text-align:right'| 2681 | [[Ficheru:Tryfanwy 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6254763|Tryfanwy]]'' | | 1867 | 1924 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2682 | | ''[[:d:Q6255172|John Roberts]]'' | | 1880 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 2683 | | ''[[:d:Q6255179|John Roberts]]'' | | 1775 | 1829 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2684 | [[Ficheru:John Roberts (missionary).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255191|John Roberts]]'' | | 1853 | 1949 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 2685 | [[Ficheru:John Robins rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255264|John Robins]]'' | xugador de rugbi galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2686 | [[Ficheru:John Ross.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255691|John Ross]]'' | esplorador galés (1817–1903) | 1817 | 1903 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2687 | | ''[[:d:Q6255826|John Rowland]]'' | | 1936 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2688 | | ''[[:d:Q6255842|John Rowlands]]'' | escritor británicu (1938–2015) | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2689 | | ''[[:d:Q6255974|John Russell]]'' | médicu militar galés (1893–1917) | 1893 | 1917 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2690 | [[Ficheru:JOHN SALUSBURY BY ZOFFANY (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6256555|John Salusbury]]'' | | 1707 | 1762 | ''[[:d:Q13125684|Bachegraig]]''<br/>''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 2691 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6256556|John Salusbury]]'' | | 1565 | 1612<br/>1613 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2692 | [[Ficheru:Sir-John-Henry-Philipps-Scourfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6257135|Sir John Scourfield, 1st Baronet]]'' | | 1808 | 1876 | ''[[:d:Q123520891|Williamston]]'' |- | style='text-align:right'| 2693 | [[Ficheru:John Chick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258851|John Stanley Chick]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1960) | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2694 | [[Ficheru:J Strand-Jones-1901.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259367|John Strand-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1958) | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 2695 | [[Ficheru:Reverend John Sylvester John Gardiner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259875|John Sylvester John Gardiner]]'' | sacerdote d&#39;Estaos Xuníos (1765–1830) | 1765 | 1830 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2696 | [[Ficheru:John T. Pritchard (1883-1965) (8276639652).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260079|John T. Pritchard]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1883 | 1965 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2697 | | ''[[:d:Q6260494|John Thomas]]'' | | | 1920 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2698 | | ''[[:d:Q6260506|John Thomas]]'' | clérigu galés (1736–1769) | 1736 | 1769 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2699 | [[Ficheru:John Thomas Job.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260584|John Thomas Job]]'' | | 1867 | 1938 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 2700 | | ''[[:d:Q6260713|John Thorley]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2701 | [[Ficheru:JAPT Karsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261173|John Treasure]]'' | | 1924 | 2004 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2702 | | ''[[:d:Q6261246|John Trevor]]'' | | | 1357 | ''[[:d:Q7839020|Trevor]]'' |- | style='text-align:right'| 2703 | | ''[[:d:Q6261280|John Tripp]]'' | poeta británicu | 1927 | 1986 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 2704 | | ''[[:d:Q6261637|John Uzzell Edwards]]'' | pintor galés (1934–2014) | 1934 | 2014 | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 2705 | | ''[[:d:Q6261849|John Vaughan, 1st Viscount Lisburne]]'' | políticu galés (1667–1721) | 1667 | 1720<br/>1721 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2706 | [[Ficheru:John Vaughan (1603-1674), follower of John Michael Wright.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261871|John Vaughan]]'' | | 1603 | 1674 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2707 | [[Ficheru:John Viriamu Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6262037|John Viriamu Jones]]'' | | 1856 | 1901 | ''[[:d:Q13130712|Pentre Poeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2708 | [[Ficheru:Wisconsin politician John W. Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6262574|John W. Thomas]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1846–1925) | 1846 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2709 | | ''[[:d:Q6262923|John Walter Jones]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]'' |- | style='text-align:right'| 2710 | | ''[[:d:Q6262936|John Walters]]'' | | 1760 | 1789 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2711 | [[Ficheru:Portrait of Effigies of the White's in Tenby Church (4672150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6263796|John White]]'' | | 1590 | 1645 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 2712 | | ''[[:d:Q6264119|John William Best]]'' | | 1912 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2713 | | ''[[:d:Q6264149|John William Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1947) | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2714 | [[Ficheru:Jwgreene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6264172|John William Greene]]'' | políticu galés (1876–1959) | 1876 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2715 | | ''[[:d:Q6264334|John Williams]]'' | | 1757 | 1810 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2716 | | ''[[:d:Q6264332|John Williams]]'' | | | 1613 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2717 | | ''[[:d:Q6264353|John Williams]]'' | | 1762 | 1802 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 2718 | | ''[[:d:Q6264359|John Williams]]'' | | 1626 | 1673 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2719 | | ''[[:d:Q6264378|John Williams]]'' | | 1760 | 1826 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 2720 | | ''[[:d:Q6265051|John Wynne]]'' | | 1650 | 1714 | ''[[:d:Q16934171|Tegeingl]]''<br/>''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2721 | | ''[[:d:Q6265540|John de Ferrers, 1st Baron Ferrers of Chartley]]'' | | 1271 | 1324 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2722 | [[Ficheru:John de Vere, 15th Earl of Oxford cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6265659|John de Vere, 15th Earl of Oxford]]'' | poeta galés (1488–1540) | 1488 | 1540 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2723 | | ''[[:d:Q6265805|John of Monmouth]]'' | militar galés (1182–1248) | 1184<br/>1182 | 1248 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2724 | | ''[[:d:Q6266053|Johnnie Clay]]'' | xugador de críquet británicu (1898–1973) | 1898 | 1973 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 2725 | [[Ficheru:Johnny Basham 1914.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266298|Johnny Basham]]'' | boxeador galés (1890–1947) | 1890 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2726 | | ''[[:d:Q6266931|Johnny Houlston]]'' | boxeador galés (1917–1962) | 1917 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2727 | [[Ficheru:Johnny Jenkins (1875–1945).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266963|Johnny Jenkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2728 | | ''[[:d:Q6267335|Johnny Morris]]'' | presentador de televisión galés (1916–1999) | 1916 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2729 | | ''[[:d:Q6267578|Johnny Ring]]'' | | 1900 | 1984 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2730 | | ''[[:d:Q6267780|Johnny Thomas]]'' | | 1880 | 1954 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 2731 | [[Ficheru:Jon Manchip White171.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6271197|Jon Manchip White]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2732 | | ''[[:d:Q6271440|Jon Raven]]'' | | 2000 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2733 | | ''[[:d:Q6273019|Jonathan Edwards]]'' | | 1629 | 1712 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2734 | | ''[[:d:Q6273443|Jonathan Hughes]]'' | | 1721 | 1805 | ''[[:d:Q29481655|Pengwern Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2735 | [[Ficheru:Jonathan Rogers GC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6274260|Jonathan Rogers]]'' | militar galés (1920–1964) | 1920 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2736 | | ''[[:d:Q6274785|Jonathan Williams]]'' | | 1754<br/>1752 | 1829 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2737 | | ''[[:d:Q6281609|Joseph Booth]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1958) | 1873 | 1958 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2738 | | ''[[:d:Q6282275|Joseph Corsi]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1894–1959) | 1894 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2739 | [[Ficheru:Portrait of J. D. Jones (4671538).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282491|Joseph David Jones]]'' | | 1827 | 1870 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 2740 | [[Ficheru:Edward Wienholt - Queensland politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19665319|Edward Wienholt]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 2741 | [[Ficheru:Edward David Miles - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19667602|Edward David Miles]]'' | políticu galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2742 | | ''[[:d:Q2575163|Cadell Ddyrnllwg]]'' | soberanu galés | 430 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2743 | | ''[[:d:Q18783770|John Rhydderch]]'' | | 1673 | 1735 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 2744 | [[Ficheru:Revd John Roberts (J.R., 1804-84) NLW3365386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783790|John Roberts]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 2745 | | ''[[:d:Q18783788|John Roberts]]'' | | 1767 | 1834 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 2746 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Roberts, M.A (4671108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783892|Peter Roberts]]'' | | 1760 | 1819 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2747 | | ''[[:d:Q18783922|Richard Roberts]]'' | | 1809 | 1883 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 2748 | | ''[[:d:Q18783951|Robert of Shrewsbury]]'' | | | 1168 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2749 | | ''[[:d:Q18784000|Thomas Redmond]]'' | | 1745 | 1785 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2750 | | ''[[:d:Q18808855|Len Newcombe]]'' | | 1931 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2751 | [[Ficheru:Medieval wall paintings and Norman window in the church of St. Thomas a Becket - geograph.org.uk - 1795359.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18810707|Ernest Tristram]]'' | historiador del arte galés (1882–1952) | 1882 | 1952 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2752 | | ''[[:d:Q18810922|John Salisbury]]'' | | 1575 | 1626 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2753 | | ''[[:d:Q18811029|Lucy Thomas]]'' | | 1781 | 1847 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2754 | | ''[[:d:Q18811065|Evan Evans]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 2755 | | ''[[:d:Q18811222|Rose Davies]]'' | profesora galesa (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2756 | | ''[[:d:Q18813249|John Roberts]]'' | | 1749 | 1817 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2757 | | ''[[:d:Q18819465|Guildhaume Myrddin-Evans]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2758 | [[Ficheru:Canon Evan Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18875883|Evan Daniel]]'' | | 1837 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2759 | | ''[[:d:Q18879144|John Thomas]]'' | | 1795 | 1871 | ''[[:d:Q29488481|Pibwr Lwyd Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 2760 | [[Ficheru:Revd Dr John Thomas, Liverpool (1821-92) (1882) NLW3362411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18879165|John Thomas]]'' | | 1821 | 1892 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2761 | | ''[[:d:Q18880142|Mildred Riddelsdell]]'' | | 1913 | 2006 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2762 | [[Ficheru:Sir Noah Thomas (1720-92).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880149|Noah Thomas]]'' | médicu galés (1720–1792) | 1720 | 1792 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2763 | [[Ficheru:Dr Owen Thomas (1812-91) NLW3362711.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880154|Owen Thomas]]'' | | 1812 | 1891 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2764 | | ''[[:d:Q18880164|Pendrill Varrier Jones]]'' | | 1883 | 1941 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 2765 | | ''[[:d:Q18910300|Edith Sophia Hooper]]'' | sufraxista galesa (1868–1926) | 1868 | 1926 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 2766 | | ''[[:d:Q18910435|Edward Edwards]]'' | | 1870 | 1944 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2767 | | ''[[:d:Q18911657|Robert Warden Lee]]'' | | 1868 | 1958 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 2768 | [[Ficheru:Revd William Williams, Swansea (1817-1900) NLW3365189.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18911858|William Rees Williams]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2769 | | ''[[:d:Q18912095|Herbert Millingchamp Vaughan]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 2770 | | ''[[:d:Q18913039|John Howard Purnell]]'' | | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2771 | | ''[[:d:Q18913097|Elis Roberts]]'' | | 1712 | 1789 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 2772 | [[Ficheru:John William Watson Stephens. Photograph. Wellcome V0027757.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18913337|John William Watson Stephens]]'' | profesor galés (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 2773 | | ''[[:d:Q18914801|Alis Wen]]'' | | 1520 | 1501 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2774 | | ''[[:d:Q18914804|Gwen ferch Ellis]]'' | | 1550 | 1594 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 2775 | | ''[[:d:Q18917139|Abram Wood]]'' | | 1699 | 1799 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2776 | | ''[[:d:Q18917172|Norman Allen]]'' | | 1903 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2777 | [[Ficheru:Y Parch Peter Williams o Gaerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18917233|Peter Williams]]'' | | 1723 | 1796 | ''[[:d:Q13129668|Llansadyrnin]]'' |- | style='text-align:right'| 2778 | | ''[[:d:Q18917385|John Harris]]'' | | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q7162831|Penhow]]'' |- | style='text-align:right'| 2779 | | ''[[:d:Q18917541|Emlyn Williams]]'' | | 1921 | 1995 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2780 | | ''[[:d:Q18917654|Lawrence Jenkins]]'' | | 1857 | 1928 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2781 | | ''[[:d:Q18917778|Zachariah Williams]]'' | | 1673 | 1755 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 2782 | | ''[[:d:Q18920464|Roscoe Howells]]'' | escritor galés (1919–2014) | 1919 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 2783 | | ''[[:d:Q18922056|Anne Griffith]]'' | | 1734 | 1821 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2784 | [[Ficheru:Dan Davies, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18922147|Daniel Davies]]'' | | 1859 | 1930 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2785 | | ''[[:d:Q18922178|Percy Watkins]]'' | | 1871 | 1946 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 2786 | | ''[[:d:Q18922208|Richard Davis]]'' | | 1658 | 1714 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 2787 | | ''[[:d:Q18922225|Evan Evans]]'' | empresariu galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q14508465|Betws Lleucu]]'' |- | style='text-align:right'| 2788 | | ''[[:d:Q18934912|Donald Emrys Strong]]'' | | 1927 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 2789 | [[Ficheru:Portrait of Tho. Jones (4674170) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18936277|Thomas Jones]]'' | | 1648 | 1713 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 2790 | | ''[[:d:Q18954073|Arthur Lloyd James]]'' | llingüista británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 2791 | | ''[[:d:Q18954136|David Oliver]]'' | | 1863 | 1947 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2792 | | ''[[:d:Q18954309|John Bailey]]'' | | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q25169445|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 2793 | [[Ficheru:Portrait of Rev. John Hughes (4670920).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18954350|John Hughes]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q13127175|Cnwch Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 2794 | [[Ficheru:Photograph of William Ick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18962084|William Ick]]'' | | 1800 | 1844 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2795 | | ''[[:d:Q19039146|David Owen]]'' | | 1904 | 1970 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2796 | | ''[[:d:Q19040140|Ezekiel Hughes]]'' | | 1766 | 1849 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 2797 | | ''[[:d:Q19040262|Frances Hughes]]'' | | 1855 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2798 | | ''[[:d:Q19042104|Ivor Broom]]'' | militar galés (1920–2003) | 1920 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2799 | | ''[[:d:Q19043535|Robert Jones]]'' | | 1560 | 1615 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2800 | | ''[[:d:Q19043766|William Evans]]'' | | 1864 | 1934 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 2801 | | ''[[:d:Q19324971|Morland Lewis]]'' | pintor británicu (1903–1943) | 1903 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2802 | [[Ficheru:Mrs Amy Brook (born Bulley) by Mary Florence Monkhouse.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19324995|Amy Bulley]]'' | activista galesa (1852–1939) | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q15261963|New Brighton]]'' |- | style='text-align:right'| 2803 | | ''[[:d:Q19325030|Oliver Thomas]]'' | | 1598 | 1653 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2804 | | ''[[:d:Q19325183|Rhondda Williams]]'' | ministru británicu (1860–1945) | 1860 | 1945 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2805 | | ''[[:d:Q19325185|Betty Johnston]]'' | | 1916 | 1994 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2806 | | ''[[:d:Q19325211|Richard Hughes]]'' | poeta galés (1565–1619) | 1565 | 1619 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2807 | | ''[[:d:Q19325318|Clara Deniz]]'' | pianista británica (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2808 | | ''[[:d:Q19325401|David Thomas]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 2809 | [[Ficheru:Rosina Davies (1863–1949) (gcf02725).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325414|Rosina Davies]]'' | misionera galesa (1863–1949) | 1863 | 1949 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2810 | | ''[[:d:Q19325608|Thomas Hughes]]'' | | 1853 | 1927 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2811 | | ''[[:d:Q19325627|Ethel Trew]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 2812 | [[Ficheru:Cofeb Tom Nefyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325687|Thomas Williams]]'' | | 1895 | 1958 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 2813 | | ''[[:d:Q19326557|Samuel Evans]]'' | | 1762 | 1835 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2814 | [[Ficheru:John Aneurin Grey Griffith, c1980 (4322172360).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19335498|John Aneurin Grey Griffith]]'' | xurista británicu | 1918 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2815 | [[Ficheru:Representative John D. Jones, 1971.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19360550|John D. Jones]]'' | políticu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2816 | | ''[[:d:Q19360836|Roger Cecil]]'' | pintor galés (1942–2015) | 1942 | 2015 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2817 | | ''[[:d:Q19364441|Gwynne Edwards]]'' | violista galés (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 2818 | [[Ficheru:Revd John Williams, 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19367438|John Williams]]'' | | 1745 | 1818 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 2819 | | ''[[:d:Q19368760|William Davies]]'' | escultor galés (1826–1901) | 1826 | 1901 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2820 | | ''[[:d:Q19396015|Paul Brown]]'' | | 1960 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2821 | | ''[[:d:Q19407331|Maureen Guy]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1932–2015) | 1932 | 2015 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 2822 | | ''[[:d:Q19513574|Owain Dwnn]]'' | | 1400 | 1460 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2823 | | ''[[:d:Q19518672|Geoffrey Glyn]]'' | | | 1557 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2824 | | ''[[:d:Q19518932|John Goodwin]]'' | tirador británicu (1859–1938) | 1859 | 1938 | ''[[:d:Q6394440|Kerry]]'' |- | style='text-align:right'| 2825 | | ''[[:d:Q19560432|Glyn England]]'' | inxenieru galés (1921–2013) | 1921 | 2013 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 2826 | | ''[[:d:Q19560889|David Bevan Jones]]'' | | 1807 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 2827 | | ''[[:d:Q19560894|Mary Jones]]'' | actriz galesa (1896–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2828 | | ''[[:d:Q19578248|Les Wilkins]]'' | | 1907 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2829 | | ''[[:d:Q19578256|Ralph Williams]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2830 | | ''[[:d:Q19594785|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2831 | | ''[[:d:Q19599159|John Jones]]'' | | 1786 | 1865 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 2832 | [[Ficheru:Thomas Rees, 1904.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19599359|Thomas Rees]]'' | políticu galés (1844–1921) | 1844 | 1921 | ''[[:d:Q6707738|Lydstep Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 2833 | | ''[[:d:Q19605143|Owen Thomas]]'' | | 1858 | 1923 | ''[[:d:Q16246155|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2834 | [[Ficheru:Winifred Phillips Hathaway (1870?-1954) (5494411890).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19613712|Winifred Phillips Hathaway]]'' | oftalmóloga d&#39;Estaos Xuníos (1870–1954) | 1871 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2835 | | ''[[:d:Q19628748|Cledwyn Hughes]]'' | | 1920 | 1978 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2836 | [[Ficheru:Edward Davies (Iolo Trefaldwyn, 1819-87) NLW3364542.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19635477|Edward Davies]]'' | | 1819 | 1887 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 2837 | | ''[[:d:Q19650439|Angus McDermid]]'' | | 1921 | 1988 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2838 | | ''[[:d:Q19661342|Jeffery Rowthorn]]'' | sacerdote galés | 1934 | 2025 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2839 | | ''[[:d:Q19662041|Saint Austell]]'' | monxu galés (500–600) | 500 | 600 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 2840 | [[Ficheru:Howel-Gwyn-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19664611|Howel Gwyn]]'' | | 1806 | 1888 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2841 | [[Ficheru:Fred Parfitt (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086926|Fred Parfitt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1953) | 1869 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2842 | [[Ficheru:Fred Scrine.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086951|Fred Scrine]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1962) | 1877 | 1962 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2843 | | ''[[:d:Q2526575|Vincent Cronin]]'' | | 1924 | 2011 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2844 | [[Ficheru:W. Aubrey Thomas 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2536632|W. Aubrey Thomas]]'' | | 1866 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2845 | [[Ficheru:Dic Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2537433|Dic Jones]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 2846 | [[Ficheru:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre - Intérieur - Procession des saints de Bretagne - Saint Austol et Méen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2565483|Méen]]'' | | 540 | 617 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2847 | | ''[[:d:Q2575137|Cynan Garwyn]]'' | soberanu galés (545–613) | 545 | 613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2848 | [[Ficheru:John Deffett Francis (1815-1901) - General Sir William Nott (1782–1845) - NMW A 3928 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2580155|William Nott]]'' | soldáu galés (1782–1845) | 1782 | 1845 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2849 | [[Ficheru:Wirth Dr W.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2591794|Wolfgang Wirth]]'' | | 1898 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2850 | | ''[[:d:Q2614469|Cadwgan ap Bleddyn]]'' | | 1051 | 1111 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2851 | [[Ficheru:BpWilliamMorgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2624753|William Morgan]]'' | | 1547 | 1604 | ''[[:d:Q14478006|Tŷ Mawr Wybrnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2852 | | ''[[:d:Q2641401|Alex Jones]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1988 | 2019 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2853 | | ''[[:d:Q2662059|Harold Thomas]]'' | | 1914 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2854 | | ''[[:d:Q2663877|Mel Hopkins]]'' | futbolista británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2855 | | ''[[:d:Q2663895|Rosemarie Frankland]]'' | | 1943 | 2000 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2856 | | ''[[:d:Q2670636|Meilyr Brydydd]]'' | | 1050 | 1137 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2857 | | ''[[:d:Q2682630|Jet Naessens]]'' | actriz belxicana (1915–2010) | 1915 | 2010 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2858 | | ''[[:d:Q2699091|Hywel Teifi Edwards]]'' | historiador británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2859 | [[Ficheru:Christopher Dawson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2707044|Christopher Dawson]]'' | historiador británicu | 1889 | 1970 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 2860 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Glynebwy, 1958.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2717838|T. Llew Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q3400302|Pentrecwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 2861 | | ''[[:d:Q2717918|Arthur Jenkins]]'' | | 1882 | 1946 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 2862 | [[Ficheru:Major Lord Henry Arthur George Somerset (1851-1926), - Vanity fair nov 19 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2737983|Lord Arthur Somerset]]'' | | 1851 | 1926 | ''[[:d:Q1324473|Troy House]]'' |- | style='text-align:right'| 2863 | [[Ficheru:Tegla.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2741543|Edward Tegla Davies]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]'' |- | style='text-align:right'| 2864 | | ''[[:d:Q2745169|Llywelyn Goch ap Meurig Hen]]'' | | 1335 | 1390 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2865 | [[Ficheru:Anna Maria Bennett portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2827000|Anna Maria Bennett]]'' | | 1746 | 1808 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2866 | | ''[[:d:Q2840543|Alun Pask]]'' | xugador de rugbi union británicu (1937–1995) | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 2867 | | ''[[:d:Q2840540|Alun Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1991) | 1926 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2868 | | ''[[:d:Q2865205|Arthur Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2026 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2869 | [[Ficheru:Augusta Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2870954|Augusta Hall Llanover]]'' | periodista galesa (1802–1896) | 1802 | 1896 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2870 | [[Ficheru:Portret van Phillipus Evans, RP-P-1921-1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2884061|Philip Evans]]'' | misioneru galés (1645–1679) | 1645 | 1679 | [[Trefynwy]]<br/>''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2871 | | ''[[:d:Q2898051|Ray Daniel]]'' | | 1928 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2872 | [[Ficheru:G H Bert Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2899186|Bert Gould]]'' | | 1870 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2873 | [[Ficheru:Bert Dauncey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2899185|Bert Dauncey]]'' | | 1871 | 1955 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2874 | | ''[[:d:Q2900084|Charlie Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2875 | | ''[[:d:Q2903163|Bill Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2007) | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2876 | | ''[[:d:Q2903257|Bill James]]'' | escritor británicu | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2877 | | ''[[:d:Q2903371|Bill Tamplin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2878 | [[Ficheru:Billy Cleaver 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903616|Billy Cleaver]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 2879 | [[Ficheru:William McCutcheon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903678|William McCutcheon]]'' | | 1870 | 1949 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2880 | [[Ficheru:Billy O'Neill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903688|Billy O'Neill]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1878–1955) | 1878 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2881 | | ''[[:d:Q2903719|Billy Spiller]]'' | | 1886 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2882 | | ''[[:d:Q2903745|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1921 | 2002 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 2883 | | ''[[:d:Q2903748|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2013) | 1929 | 2013 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2884 | [[Ficheru:Robert Thomas Evans 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2907653|Bob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 2885 | [[Ficheru:Robert Bob Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2907680|Bob Gould]]'' | xugador de rugbi union británicu (1863–1931) | 1863 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2886 | [[Ficheru:Charles Nicholl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2910477|Charles Nicholl]]'' | xugador de rugbi union británicu (1870–1939) | 1870 | 1939 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2887 | [[Ficheru:Thomas jones at cambridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2911997|Thomas Jones]]'' | matemáticu galés (1756–1807) | 1756 | 1807 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 2888 | | ''[[:d:Q2913257|John Roberts]]'' | | 1946 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2889 | [[Ficheru:Brian Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2924982|Brian Price]]'' | | 1937 | 2023 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 2890 | | ''[[:d:Q2925023|Brian Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1940–2012) | 1940 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2891 | [[Ficheru:William Henry Alexander.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2928014|William Henry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2892 | [[Ficheru:Buller stadden.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928012|William Stadden]]'' | | 1861 | 1906 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2893 | | ''[[:d:Q2928233|Bunner Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2894 | [[Ficheru:Burke Shelley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928498|Burke Shelley]]'' | | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2895 | [[Ficheru:Burnett Bolloten 1980.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q2928553|Burnett Bolloten]]'' | historiador galés (1909–1987) | 1909 | 1987 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2896 | [[Ficheru:Richard Valentine Pitchford magician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2938073|Richard Valentine Pitchford]]'' | magu británicu (1895–1973) | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 2897 | | ''[[:d:Q2959086|Charles Foweraker]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 2898 | | ''[[:d:Q2959651|Charles Lewis]]'' | | 1852 | 1923 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2899 | [[Ficheru:Charles Henry Newman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2959898|Charlie Newman]]'' | | 1857 | 1922 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2900 | [[Ficheru:C. G. Taylor.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2960293|Charles Taylor]]'' | | 1863 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2901 | | ''[[:d:Q2960849|Charlie Faulkner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2902 | [[Ficheru:Charlie Pritchard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2960878|Charlie Pritchard]]'' | | 1882 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2903 | [[Ficheru:Charlotte Mason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2961003|Charlotte Mason]]'' | | 1842 | 1923 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2904 | | ''[[:d:Q2976625|Claude Davey]]'' | xugador de rugbi union británicu (1908–2001) | 1908 | 2001 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2905 | | ''[[:d:Q2978800|Clem Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–1996) | 1929 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2906 | [[Ficheru:Clifford Alfred Bowen (1875–1929).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2979039|Cliff Bowen]]'' | | 1875 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2907 | [[Ficheru:Cliff Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979047|Cliff Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1919–1967) | 1919 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2908 | [[Ficheru:Wales Rugby1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979063|Cliff Pritchard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2909 | [[Ficheru:HowellDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989294|Howell Davis]]'' | | 1690 | 1719 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2910 | | ''[[:d:Q3001503|Courtney Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1926 | 2024 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2911 | | ''[[:d:Q3002796|Crispin Nash-Williams]]'' | matemáticu galés (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2912 | | ''[[:d:Q3008718|Cynan ab Iago]]'' | | 1014 | 1063 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 2913 | [[Ficheru:Dai Fitzgerald (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012007|Dai Fitzgerald]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1872–1951) | 1872 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2914 | | ''[[:d:Q3012010|Dai Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–2000) | 1916 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2915 | [[Ficheru:Dai Tarw Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012009|David Jones]]'' | | 1881 | 1933 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2916 | | ''[[:d:Q3017152|W. J. A. Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1967) | 1890 | 1967 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2917 | [[Ficheru:Missionary David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018170|David Jones]]'' | | 1796 | 1841 | ''[[:d:Q15987529|Pen-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 2918 | | ''[[:d:Q3018755|David Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1943) | 1869 | 1943 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2919 | | ''[[:d:Q3018959|David Watkins]]'' | | 1942 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2920 | [[Ficheru:John Hoppner (1758-1810) (attributed to) - Reverend David Williams (1738–1816) - NMW A 5397 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018998|David Williams]]'' | | 1738 | 1816 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 2921 | | ''[[:d:Q3025590|Dewi Zephaniah Phillips]]'' | | 1934 | 2006 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2922 | | ''[[:d:Q3026625|Dick Richards]]'' | futbolista británicu (1890–1934) | 1890 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 2923 | | ''[[:d:Q3026630|Dick Thomas]]'' | | 1881<br/>1880 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2924 | | ''[[:d:Q3026655|Dickie Garrett]]'' | | 1865 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2925 | [[Ficheru:Dicky Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3026670|Dicky Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1932) | 1876 | 1932 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2926 | | ''[[:d:Q3033499|Wilf Cude]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1910–1968) | 1910 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2927 | | ''[[:d:Q3037194|Dorothy Squires]]'' | cantante británica (1915–1998) | 1915 | 1998 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 2928 | | ''[[:d:Q3038019|Douglas McKie]]'' | químicu británicu (1896–1967) | 1896 | 1967 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2929 | | ''[[:d:Q3038045|Douglas Vaughan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2930 | | ''[[:d:Q3039882|Hugh Percy Wilkins]]'' | | 1896 | 1960 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2931 | | ''[[:d:Q3048504|Edward Edwards]]'' | | 1803 | 1879 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 2932 | [[Ficheru:Edward George Bowen at Parkes Observatory, c. 1961.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048530|Edward George Bowen]]'' | físicu británicu (1911–1991) | 1911 | 1991 | ''[[:d:Q5139596|Cockett]]'' |- | style='text-align:right'| 2933 | [[Ficheru:Bardd y Brenin, Edward Jones (1752–1824) (gcf10063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048577|Edward Jones]]'' | | 1752 | 1824 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 2934 | [[Ficheru:Edward Ravenscroft Esqr (BM 1860,1013.73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048652|Edward Ravenscroft]]'' | | 1654 | 1707 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2935 | [[Ficheru:Dr Edward Llewellyn Treharne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048696|Edward Treharne]]'' | | 1862 | 1904 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 2936 | [[Ficheru:The Right Hon. Sir John Rhŷs, P.C., M.A., D.Litt (5227644) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050565|John, Sir Rhys]]'' | | 1840 | 1915 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2937 | [[Ficheru:Portrait of Evan James (4670936) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3061325|Evan James]]'' | | 1809 | 1878 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2938 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Goscombe John by Simon Harmon Vedder.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3069617|William Goscombe John]]'' | escultor galés (1860–1952) | 1860 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2939 | [[Ficheru:Frank Hill (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3082655|Frank Hill]]'' | | 1866 | 1927 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2940 | | ''[[:d:Q8012638|William Hughes]]'' | futbolista británicu | 1865 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2941 | | ''[[:d:Q7976216|Wayne Evans]]'' | futbolista británicu | 1971 | 2023 | ''[[:d:Q3404980|Abermule]]'' |- | style='text-align:right'| 2942 | | ''[[:d:Q7990708|Wharton Davies]]'' | | 1873 | 1961 | ''[[:d:Q3403708|St Ishmael's]]'' |- | style='text-align:right'| 2943 | | ''[[:d:Q7998393|Wickham Powell]]'' | | 1892 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2944 | | ''[[:d:Q8001663|Wilf Hughes]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2945 | | ''[[:d:Q8001666|Wilf Lewis]]'' | | 1903 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2946 | | ''[[:d:Q8001693|Wilf Walsh]]'' | | 1917 | 1977 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2947 | | ''[[:d:Q8001810|Wilfred Hodder]]'' | | 1896 | 1957 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 2948 | [[Ficheru:Llun o Wilfred Mitford Davies (1451201).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8001847|Wilfred Mitford Davies]]'' | pintor británicu | 1895 | 1966 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 2949 | | ''[[:d:Q8001858|Wilfred Pallott]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1957) | 1884 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2950 | | ''[[:d:Q8001891|Wilfred Trubshaw]]'' | | 1870 | 1944 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2951 | | ''[[:d:Q8002410|Wiliam Midleton]]'' | | 1550 | 1600 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2952 | | ''[[:d:Q8002780|Will Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1975) | 1906 | 1975 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 2953 | | ''[[:d:Q8002998|Will Osborne]]'' | | 1875 | 1942 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2954 | | ''[[:d:Q8003009|Will Parker]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2955 | [[Ficheru:Will Paynter, the newly elected miners' leader (1453859).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8003012|Will Paynter]]'' | | 1903 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2956 | | ''[[:d:Q8003042|Will Roberts]]'' | pintor galés (1907–2000) | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2957 | | ''[[:d:Q8004161|William Addams Williams]]'' | | 1787 | 1861 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 2958 | | ''[[:d:Q8004223|William Albert Jenkins]]'' | | 1878 | 1968 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2959 | | ''[[:d:Q8004251|William Alexander]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1937) | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2960 | [[Ficheru:WilliamAubrey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8004673|William Aubrey]]'' | | 1529 | 1595 | ''[[:d:Q52158053|Cantref]]'' |- | style='text-align:right'| 2961 | | ''[[:d:Q8005020|William Banks]]'' | | 1925 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2962 | | ''[[:d:Q8005220|William Baxter]]'' | | 1650 | 1723 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 2963 | | ''[[:d:Q8005312|William Bedloe]]'' | | 1650 | 1680 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2964 | [[Ficheru:Sir Wm. Berry LCCN2014715089.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005480|William Berry, 1st Viscount Camrose]]'' | | 1879 | 1954 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2965 | | ''[[:d:Q8005633|William Blethyn]]'' | | 1501 | 1591 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2966 | [[Ficheru:William Bloomfield Douglas.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005643|William Bloomfield Douglas]]'' | | 1822 | 1906 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2967 | [[Ficheru:William Brace.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8005819|William Brace]]'' | | 1865 | 1947 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2968 | [[Ficheru:William Bradshaw by Enoch Seeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005843|William Bradshaw]]'' | | 1671 | 1732 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2969 | | ''[[:d:Q8006111|William Bulkeley]]'' | | 1691 | 1760 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 2970 | | ''[[:d:Q8006477|William Camden Edwards]]'' | | 1777 | 1855 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2971 | [[Ficheru:Lance Corporal Fuller VC. Welsh Regiment.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8006723|William Charles Fuller]]'' | militar galés (1884–1974) | 1884 | 1974 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 2972 | [[Ficheru:Lord Cope.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007106|William Cope, 1st Baron Cope]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 2973 | | ''[[:d:Q8007183|William Cove]]'' | políticu británicu (1888–1963) | 1888 | 1963 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2974 | [[Ficheru:William Crawshay II (1788–1867).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007280|William Crawshay II]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 2975 | | ''[[:d:Q8007618|William David Phillips]]'' | | 1855 | 1918 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2976 | | ''[[:d:Q8007617|William David Owen]]'' | escritor británicu | 1874 | 1925 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 2977 | [[Ficheru:Syr-William-Davies-AS-Sir-Benfro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007633|William Davies]]'' | | 1821 | 1895 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2978 | | ''[[:d:Q8007637|William Davies]]'' | futbolista británicu (1882–1966) | 1882 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2979 | | ''[[:d:Q8007642|William Davies]]'' | | | 1593 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2980 | | ''[[:d:Q8007641|William Davies]]'' | | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2981 | | ''[[:d:Q8008479|William Edwards]]'' | | 1851 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2982 | | ''[[:d:Q8008480|William Edwards]]'' | | 1938 | 2007 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2983 | | ''[[:d:Q8008498|William Egan]]'' | futbolista británicu (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2984 | | ''[[:d:Q8008562|William Ellis Bailiff]]'' | | 1882 | 1972 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2985 | | ''[[:d:Q8008626|William Erbery]]'' | | 1604 | 1654 | ''[[:d:Q39011988|Roath Dogfield]]'' |- | style='text-align:right'| 2986 | | ''[[:d:Q8008690|William Evans]]'' | cardiólogu galés (1895–1988) | 1895 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2987 | | ''[[:d:Q8008691|William Evans]]'' | | 1853 | 1919 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2988 | [[Ficheru:William George Evans (1883 – 1946).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8008698|William Evans]]'' | | 1883 | 1946 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 2989 | | ''[[:d:Q8009059|William Finney]]'' | xugador de críquet galés (1866–1927) | 1866 | 1927 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2990 | | ''[[:d:Q8009287|William Foxwist]]'' | | 1610 | 1673 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2991 | | ''[[:d:Q8009291|William Frame]]'' | arquiteutu galés (1848–1906) | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2992 | [[Ficheru:William Gilbert Rees, July 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8009876|William Gilbert Rees]]'' | xugador de críquet australianu (1827–1898) | 1827 | 1898 | ''[[:d:Q18160141|Haroldston St. Issell's]]'' |- | style='text-align:right'| 2993 | [[Ficheru:Gwynn William.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8010301|William Gwynn]]'' | | 1856 | 1897 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2994 | | ''[[:d:Q8010926|William Harris]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2995 | [[Ficheru:Bishop Havard by Evan Walters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8011018|William Havard]]'' | | 1889 | 1956 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 2996 | | ''[[:d:Q8012147|William Henry Scourfield]]'' | políticu británicu | 1776 | 1843 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 2997 | [[Ficheru:WHSeager.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8012148|William Henry Seager]]'' | políticu británicu (1862–1941) | 1862 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2998 | [[Ficheru:William Herbert Waring (1885–1918).png|center|128px]] | ''[[:d:Q8012259|William Herbert Waring]]'' | militar galés (1885–1918) | 1885 | 1918 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2999 | | ''[[:d:Q8012504|William Hopper]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3000 | | ''[[:d:Q8013054|Gerry Humphreys]]'' | | 1931 | 2006 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 3001 | | ''[[:d:Q8013397|William Jackson]]'' | | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 3002 | | ''[[:d:Q8013423|William James]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 3003 | [[Ficheru:W. J. Gruffydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013623|William John Gruffydd]]'' | | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 3004 | [[Ficheru:WJParry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013655|William John Parry]]'' | | 1842 | 1927 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3005 | | ''[[:d:Q8013687|William Johnson]]'' | xugador de rugbi galés | | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3006 | [[Ficheru:William Lloyd Jones - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013723|William Jones]]'' | | 1809 | 1873 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3007 | | ''[[:d:Q8013720|William Jones]]'' | | 1755 | 1821 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3008 | [[Ficheru:William Jones AS Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013725|William Jones]]'' | políticu galés (1859–1915) | 1859 | 1915 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3009 | | ''[[:d:Q8013731|William Jones]]'' | direutor galés (1676–1725) | 1676 | 1725 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 3010 | | ''[[:d:Q8013728|William Jones]]'' | | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 3011 | [[Ficheru:William Jones (1726-1795).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013729|William Jones]]'' | | 1726 | 1795 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 3012 | [[Ficheru:William Lewis, 1st Baron Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8014533|Lewis, W. T.]]'' | industrial galés (1837–1914) | 1837 | 1914 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3013 | | ''[[:d:Q8014542|William Lewis]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q13129674|Llanwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 3014 | | ''[[:d:Q8014552|William Lewis Thomas]]'' | | 1913 | 1995 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3015 | | ''[[:d:Q8014626|William Llewellyn Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1960) | 1884 | 1960 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3016 | | ''[[:d:Q8014627|William Llewellyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1943) | 1872 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3017 | | ''[[:d:Q8014630|William Llewelyn Davies]]'' | | 1887 | 1952 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 3018 | | ''[[:d:Q8014638|William Lloyd]]'' | | 1782 | 1857 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3019 | | ''[[:d:Q8014765|William Lucas Collins]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 3020 | | ''[[:d:Q8015052|William Mainwaring]]'' | | 1884 | 1971 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 3021 | [[Ficheru:WilliamLortMansel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015101|William Mansel]]'' | | 1753 | 1820 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3022 | | ''[[:d:Q8015535|William Meggitt]]'' | as de l&#39;aviación galés (1894–1927) | 1894 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3023 | [[Ficheru:William M James the judge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015629|William Milbourne James]]'' | xuez galés (1807–1881) | 1807 | 1881 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3024 | | ''[[:d:Q8015715|William Molloy, Baron Molloy]]'' | | 1918 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3025 | [[Ficheru:Thomas Lawrence - Portrait of William Morgan (1750-1833).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015809|William Morgan]]'' | | 1750 | 1833 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3026 | | ''[[:d:Q8016046|William Nathaniel Jones]]'' | políticu británicu (1858–1934) | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 3027 | | ''[[:d:Q8016190|William Norton]]'' | xugador de rugbi union galés (1862–1898) | 1862 | 1898 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3028 | [[Ficheru:William Osborne Smith -Past masters, St Paul's Lodge, 374, ERmontage of 36 photographs (HS85-10-25525) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016385|William Osborne Smith]]'' | militar canadianu (1833–1887) | 1833 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3029 | [[Ficheru:William Owen Pughe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016424|William Owen Pughe]]'' | | 1759 | 1835 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 3030 | | ''[[:d:Q8016742|William Penfro Rowlands]]'' | compositor británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q18160658|Llys-y-frân]]'' |- | style='text-align:right'| 3031 | | ''[[:d:Q8017032|William Powell]]'' | políticu galés | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 3032 | [[Ficheru:William Price painting (2).jpg|center|128px]] | [[William Price (médicu)|William Price]] | | 1800 | 1893 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 3033 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551147).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017260|William R. P. George]]'' | | 1912 | 2006 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 3034 | [[Ficheru:Dr William Rees (Gwilym Hiraethog, 1802-83) (1870) NLW3364252 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017443|William Rees]]'' | | 1802 | 1883 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 3035 | [[Ficheru:William Rees-Davies.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8017448|William Rees Morgan Davies]]'' | | 1863 | 1939 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 3036 | | ''[[:d:Q8017467|William Reid Clanny]]'' | | 1776 | 1850 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3037 | [[Ficheru:Rhys Herbert headshot.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017514|William Rhys-Herbert]]'' | compositor d&#39;Estaos Xuníos (1868–1921) | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 3038 | | ''[[:d:Q8017521|William Richard Arnold]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 3039 | [[Ficheru:William Richards minister.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017538|William Richards]]'' | escritor galés (1749–1818) | 1749 | 1818 | ''[[:d:Q16898205|Penrydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3040 | [[Ficheru:John Hughes editor 1985.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15453135|John Hughes]]'' | | 1930 | 2022 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3041 | [[Ficheru:John Bowen (bishop).png|center|128px]] | ''[[:d:Q15453626|John Bowen]]'' | | 1815 | 1859 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 3042 | | ''[[:d:Q15453717|Charles Wynford Parsons]]'' | zoólogu galés (1901–1950) | 1901 | 1950 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3043 | | ''[[:d:Q15453874|Paul Ferris]]'' | biógrafu británicu (1929–2018) | 1929 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3044 | | ''[[:d:Q15453944|Terence Rees]]'' | historiador británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3045 | [[Ficheru:Sarah jacob.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131210|Sarah Jacob]]'' | | 1857 | 1869 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 3046 | [[Ficheru:Sassie Rees, Caernarfon, cantores gyda'r BBC (1476258).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131218|Sassie Rees]]'' | cantante británica (1916–2013) | 1916 | 2013 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 3047 | | ''[[:d:Q13131449|Sian Owen]]'' | | 1965 | 2013 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3048 | | ''[[:d:Q13131459|Simon B. Jones]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3049 | | ''[[:d:Q13131617|Stephen J. Williams]]'' | | 1896 | 1992 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3050 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1984, Llanbedr Pont Steffan a'r Fro (1586573) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131715|Sulwyn Thomas]]'' | periodista | 1943 | 2025 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3051 | | ''[[:d:Q13131712|Sue Noake]]'' | profesora británica | 1952 | 2004 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3052 | [[Ficheru:Thomas Jacob Thomas (Sarnicol).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131848|Thomas Jacob Thomas]]'' | | 1873 | 1945 | ''[[:d:Q11054093|Capel Cynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3053 | | ''[[:d:Q13131854|Thomas Evans]]'' | | 1840 | 1865 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3054 | | ''[[:d:Q13131852|Thomas Hudson-Williams]]'' | profesor universitariu d&#39;Estaos Xuníos | 1873 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3055 | | ''[[:d:Q13131853|Thomas James Jenkin]]'' | botánicu galés (1885–1965) | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]''<br/>''[[:d:Q29505758|Budloy]]'' |- | style='text-align:right'| 3056 | [[Ficheru:Thomas Iorwerth Ellis (5236476).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131858|Thomas Iorwerth Ellis]]'' | | 1899 | 1970 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3057 | [[Ficheru:Tudno 00.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131856|Thomas Jones]]'' | | 1844 | 1895 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3058 | [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131857|Thomas Evan Nicholas]]'' | poeta galés (1879–1971) | 1879 | 1971 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 3059 | [[Ficheru:Gwilym Morganwg, bard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131866|Thomas Williams]]'' | poeta galés (1778–1835) | 1778 | 1835 | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 3060 | | ''[[:d:Q13131864|Thomas Williams]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3061 | | ''[[:d:Q13131865|Thomas Williams]]'' | | 1769 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3062 | [[Ficheru:Glan Alun.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131882|Thomas Jones]]'' | | 1811 | 1866 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3063 | | ''[[:d:Q13131944|Tom Parri Jones]]'' | | 1905 | 1980 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3064 | | ''[[:d:Q13131982|Trebor Lloyd Evans]]'' | | 1909 | 1979 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3065 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555519).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132174|Vaughan Hughes]]'' | periodista británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3066 | | ''[[:d:Q13132190|William Rhys Nicholas]]'' | poeta británicu | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3067 | | ''[[:d:Q13132358|William John Griffith]]'' | | 1875 | 1931 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 3068 | [[Ficheru:Llanrwst Poets (1876) (8363305937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132359|William John Roberts]]'' | | 1828 | 1904 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3069 | [[Ficheru:Portrait of William Williams, 'Gwilym Cyfeiliog' (4672196) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132362|William Williams]]'' | | 1801 | 1876 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3070 | | ''[[:d:Q13132363|William Morris]]'' | botánicu galés (1705–1763) | 1705 | 1763 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3071 | | ''[[:d:Q13132360|William Jones]]'' | poeta británicu (1896–1961) | 1896 | 1961 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3072 | | ''[[:d:Q13132361|William Jones]]'' | | 1764 | 1822 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3073 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Wm. Rowlands, 'Gwilym Lleyn' (4671153).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132366|William Rowlands]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 3074 | | ''[[:d:Q13132364|William Spurrell]]'' | | 1813 | 1889 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3075 | [[Ficheru:Portrait of Hon. W. O. Stanley, M.P (4673027).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132369|William Owen Stanley]]'' | políticu británicu | 1802 | 1884 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3076 | | ''[[:d:Q13157407|Henry Harries]]'' | | 1821 | 1849<br/>1862 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 3077 | | ''[[:d:Q13157452|J. E. Caerwyn Williams]]'' | eruditu galés (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3078 | | ''[[:d:Q13218562|David Griffiths]]'' | botánicu galés (1867–1935) | 1867 | 1935 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3079 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Isaac Williams (4671204).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13341457|Isaac Williams]]'' | | 1802 | 1865 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3080 | [[Ficheru:Advertising various books and records (1574760) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405589|Iris Williams]]'' | | 1946 | 2025 | ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]''<br/>[[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3081 | [[Ficheru:Mary Dillwyn M.D. 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13406331|Mary Dillwyn]]'' | | 1816 | 1906 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3082 | | ''[[:d:Q13415127|James Holmes-Siedle]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3083 | | ''[[:d:Q13423692|Mary Letitia Green]]'' | | 1886 | 1978 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3084 | | ''[[:d:Q13445386|Gordon Rowlands]]'' | xugador de bádminton británicu | 1929 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3085 | | ''[[:d:Q13522455|Ian Buckett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | 2024 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3086 | [[Ficheru:Judge John Rice Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13522489|John Rice Jones]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3087 | | ''[[:d:Q13530049|John Stradling Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q1067991|Dyfed]]'' |- | style='text-align:right'| 3088 | [[Ficheru:Hugh Price Hughes2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13583800|Hugh Price Hughes]]'' | teólogu galés (1847–1902) | 1847 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3089 | [[Ficheru:E.Morgan Humphreys 002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13584022|Edward Morgan Humphreys]]'' | | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3090 | [[Ficheru:JohnLewis01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13616740|John T. Lewis]]'' | | 1932 | 2004 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3091 | [[Ficheru:EdwynCynrigRoberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634239|Edwin Cynrig Roberts]]'' | | 1837 | 1893 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 3092 | [[Ficheru:Ellis Wynne plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634263|Ellis Wynne]]'' | | 1671 | 1734 | ''[[:d:Q29484377|Y Lasynys Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3093 | [[Ficheru:Walter Davies (Gwallter Mechain).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13635559|Gwallter Mechain]]'' | | 1761 | 1849 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 3094 | [[Ficheru:Portrait of John Ceiriog Hughes (4674472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13639581|John Ceiriog Hughes]]'' | poeta galés (1832–1887) | 1832 | 1887 | ''[[:d:Q13129603|Llanarmon Dyffryn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3095 | | ''[[:d:Q13643306|Leslie Norris]]'' | escritor británicu | 1921 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3096 | | ''[[:d:Q13643406|Lewys Daron]]'' | poeta galés (1600–1530) | 1600 | 1530 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3097 | | ''[[:d:Q13703019|Haydn Morris]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 3098 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thos Jones, Dynbych .. NLW3364382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476852|Thomas Jones]]'' | | 1756 | 1820 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3099 | [[Ficheru:Revd Williams Ambrose (1813-73) NLW3362510.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14480365|William Ambrose]]'' | poeta galés (1813–1873) | 1813 | 1873 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3100 | | ''[[:d:Q14480438|William Glyn]]'' | | 1504 | 1558 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3101 | | ''[[:d:Q14508516|Humphrey Lloyd]]'' | | 1610 | 1689 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3102 | | ''[[:d:Q14508527|John Jones]]'' | | 1904 | 1956 | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 3103 | | ''[[:d:Q14593035|Isaac D. Seyburn]]'' | oficial galés (1824–1895) | 1824 | 1895 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3104 | | [[Eleanor Vachell]] | botánica británica (1879–1948) | 1879 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3105 | | ''[[:d:Q14918258|John Lloyd]]'' | | 1649 | 1679 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3106 | [[Ficheru:Richard John Lloyd Price of Rhiwlas, Vanity Fair, 1885-10-10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945454|Richard John Lloyd Price]]'' | | 1843 | 1923 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3107 | | ''[[:d:Q14945647|Arthur Evanson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1859–1934) | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q11029875|Llansoy]]'' |- | style='text-align:right'| 3108 | [[Ficheru:St Grwst.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945657|Hugh Jones]]'' | | 1816 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3109 | | ''[[:d:Q14945665|John Mason]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3110 | | ''[[:d:Q14945674|Emlyn Rhoderick]]'' | físicu galés (1920–2007) | 1920 | 2007 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3111 | [[Ficheru:Owen Owen (arolygydd ysgolion).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945672|Owen Owen]]'' | | 1850 | 1920 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3112 | | ''[[:d:Q14945676|William Bowen Rowlands]]'' | políticu británicu | 1837 | 1906 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3113 | | ''[[:d:Q14945684|Hugh Williams]]'' | | 1722 | 1779 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 3114 | | ''[[:d:Q14949186|Hilary Tann]]'' | compositora británica | 1947 | 2023 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 3115 | | ''[[:d:Q14949184|Clement Price Thomas]]'' | | 1893 | 1973 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 3116 | | ''[[:d:Q14982023|John Walters]]'' | | 1721 | 1797 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 3117 | [[Ficheru:Daniel Lleufer Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15049074|Daniel Lleufer Thomas]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 3118 | | ''[[:d:Q15050659|Leo McAuliffe]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3119 | [[Ficheru:H. W. W. C. Dunnico (5349052).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15052587|Herbert Dunnico]]'' | políticu británicu (1876–1953) | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3120 | | ''[[:d:Q15054657|John Lasarus Williams]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3121 | [[Ficheru:Watcyn Wyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15074921|Watkin Hezekiah Williams]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3122 | | ''[[:d:Q15109553|Jim Ede]]'' | | 1895 | 1990 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3123 | [[Ficheru:Illingworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15109565|Leslie Gilbert Illingworth]]'' | | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3124 | [[Ficheru:Gutyn Peris.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15244394|Griffith Williams]]'' | poeta galés (1769–1838) | 1769 | 1838 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3125 | | ''[[:d:Q15378630|Thomas Davis]]'' | | 1837 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3126 | | ''[[:d:Q15378639|Phil Clift]]'' | | 1918 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 3127 | [[Ficheru:Joseph Davis 1865 public domain USGov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15378641|Joseph Davis]]'' | soldáu galés | 1838 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3128 | | ''[[:d:Q15427153|Patricia Llewellyn]]'' | direutora de televisión británica (1962–2017) | 1962 | 2017 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3129 | | ''[[:d:Q15428895|Richard Britnell]]'' | historiador británicu (1944–2013) | 1944 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3130 | [[Ficheru:Reverend Benjamin Evans (Telynfab) (1845–1900) (gcf10105).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15429196|Benjamin Evans]]'' | | 1844 | 1900 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3131 | | ''[[:d:Q15429403|John Vaughan]]'' | | 1871 | 1956 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3132 | | ''[[:d:Q15434762|Jack Livesey]]'' | actor galés (1901–1961) | 1901 | 1961 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3133 | | ''[[:d:Q15435915|Bernard Lloyd]]'' | | 1934 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3134 | | ''[[:d:Q15438714|W. D. Davies]]'' | teólogu británicu (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 3135 | | ''[[:d:Q15440925|Philip R. Davies]]'' | arqueólogu británicu (1945–2018) | 1945 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3136 | | ''[[:d:Q15452420|Louis Barnett Abrahams]]'' | profesor galés (1839–1918) | 1839 | 1918 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3137 | | ''[[:d:Q15453116|Michael Shepherd]]'' | | 1923 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3138 | | ''[[:d:Q7326090|Richard Griffiths]]'' | | 1756 | 1826 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 3139 | | ''[[:d:Q7326420|Richard Herbert]]'' | xugador de dardos galés (1972–2012) | 1972 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3140 | | ''[[:d:Q7326925|Richard Jones]]'' | | 1603 | 1650 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3141 | | ''[[:d:Q7174347|Peter Gray]]'' | químicu galés (1926–2012) | 1926 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3142 | | ''[[:d:Q7174491|Peter Halliday]]'' | actor británicu (1924–2012) | 1924 | 2012 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3143 | [[Ficheru:Peterlaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7175376|Peter Law]]'' | políticu galés (1948–2006) | 1948 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3144 | | ''[[:d:Q7175951|Peter Morris]]'' | xugador de béisbol galés (1854–1884) | 1854 | 1884 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 3145 | | ''[[:d:Q7176382|Peter Philp]]'' | dramaturgu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3146 | | ''[[:d:Q7176440|Peter Prendergast]]'' | pintor británicu (1946–2007) | 1946 | 2007 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 3147 | | ''[[:d:Q7176642|Peter Rodon]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3148 | [[Ficheru:Psr99.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7176650|Peter Rogers]]'' | políticu galés | 1940 | 2025 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3149 | | ''[[:d:Q7177088|Peter Stead]]'' | escritor británicu | 1943 | 2026 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3150 | | ''[[:d:Q7179526|Peveril William-Powlett]]'' | xugador de rugbi union galés (1898–1985) | 1898 | 1985 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3151 | [[Ficheru:Phil Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7181939|Phil Griffiths]]'' | futbolista británicu (1905–1978) | 1905 | 1978 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3152 | [[Ficheru:Phil Kerslake MNZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182080|Phil Kerslake]]'' | presentador de televisión neozelandés | 1959 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3153 | | ''[[:d:Q7182365|Phil Ryan]]'' | | 1946 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3154 | | ''[[:d:Q7182476|Phil Thomas]]'' | | 1877 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3155 | | ''[[:d:Q7182544|Phil Whitlock]]'' | futbolista británicu (1930–2009) | 1930 | 2009 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3156 | [[Ficheru:Phil Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7182555|Phil Williams]]'' | | 1939 | 2003 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3157 | [[Ficheru:Philip Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183190|Philip Baxter]]'' | inxenieru británicu (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3158 | [[Ficheru:Portrait of Colonel Philip Jones (1618–1674).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183865|Philip Jones of Fonmon]]'' | | 1618<br/>1617 | 1674 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3159 | | ''[[:d:Q7184141|Philip Nicholas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1952) | 1876 | 1952 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3160 | [[Ficheru:Portrait of Father Philip Powel (4672675) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184229|Philip Powell]]'' | | 1594 | 1646 | ''[[:d:Q7833102|Trallong]]'' |- | style='text-align:right'| 3161 | | ''[[:d:Q7184351|Philip Sayer]]'' | | 1946 | 1989 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3162 | [[Ficheru:Thomas Gainsborough (1727-1788) - Philip Yorke I (1743–1804), MP - 1151302 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184597|Philip Yorke]]'' | políticu galés (1743–1804) | 1743 | 1804 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 3163 | | ''[[:d:Q7184733|Philippa Roles]]'' | | 1978 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3164 | | ''[[:d:Q7186356|Phineas John]]'' | boxeador galés (1910–1985) | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3165 | [[Ficheru:Phoebe Davies 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7186662|Phoebe Davies]]'' | | 1864 | 1912 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3166 | | ''[[:d:Q7192602|Piers Griffith]]'' | | 1568 | 1628 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 3167 | | ''[[:d:Q7199739|Pixie O'Harris]]'' | | 1903 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3168 | [[Ficheru:Joshua Pritchard Hughes by Elliott & Fry circa 1910s NPG x159177.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7245941|Pritchard Hughes]]'' | sacerdote galés (1847–1938) | 1847 | 1938 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3169 | [[Ficheru:Pryce Pryce-Jones.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7253236|Pryce Pryce-Jones]]'' | políticu galés (1834–1920) | 1834 | 1920 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3170 | | ''[[:d:Q7273649|R. Geraint Gruffydd]]'' | críticu lliterariu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3402540|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 3171 | | ''[[:d:Q7274067|R. Tudur Jones]]'' | teólogu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 3172 | [[Ficheru:R. Williams Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7274124|R. Williams Parry]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3173 | | [[Rachael Bland]] | | 1978 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3174 | [[Ficheru:720.Rahel o Fon photo portrait web.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7279216|Rachel Davies]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3175 | | ''[[:d:Q7279427|Rachel Thomas]]'' | actriz británica | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3176 | [[Ficheru:Ralph Champneys Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287329|Ralph Champneys Williams]]'' | | 1848 | 1927 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3177 | [[Ficheru:Hancock FRHS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287596|Ralph Hancock]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1893–1950) | 1893 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3178 | | ''[[:d:Q7287883|Ralph Morgan]]'' | | 1920 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3179 | | ''[[:d:Q7297448|Ray Elliott]]'' | futbolista británicu | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 3180 | | ''[[:d:Q7297530|Ray Glastonbury]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1938 | 2026 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3181 | | ''[[:d:Q7297562|Ray Gunter]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3182 | | ''[[:d:Q7297733|Ray Lambert]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3183 | | ''[[:d:Q7297839|Ray Mielczarek]]'' | futbolista británicu (1946–2013) | 1946 | 2013 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3184 | | ''[[:d:Q7297975|Ray Powell]]'' | políticu galés (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3185 | | ''[[:d:Q7297992|Ray Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1927 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3186 | | ''[[:d:Q7298291|Ray Wilcox]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2003 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3187 | | ''[[:d:Q7298300|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–2014) | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 3188 | | ''[[:d:Q7298707|Raymond Davies Hughes]]'' | | 1923 | 1999 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3189 | | ''[[:d:Q7298803|Raymond Glendenning]]'' | comentarista deportivu británicu (1907–1974) | 1907 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3190 | [[Ficheru:Raymond Gower in 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298808|Raymond Gower]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3191 | | ''[[:d:Q7299084|Raymond Price]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3192 | | ''[[:d:Q7299161|Raymond Steed]]'' | militar galés (1928–1943) | 1928 | 1943 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 3193 | | ''[[:d:Q7306435|Redvers Sangoe]]'' | boxeador galés (1936–1964) | 1936 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3194 | | ''[[:d:Q7306966|Rees Davies]]'' | historiador galés (1938–2005) | 1938 | 2005 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3195 | [[Ficheru:Rees G Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306965|Rees G. Richards]]'' | | 1842 | 1917 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3196 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Gronow (4670809).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306968|Rees Howell Gronow]]'' | políticu británicu | 1794 | 1865 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3197 | | ''[[:d:Q7306969|Rees Howells]]'' | misioneru galés (1879–1950) | 1879 | 1950 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3198 | | ''[[:d:Q7306974|Rees Williams]]'' | futbolista británicu | 1900 | 1963 | ''[[:d:Q3306663|Merthyr Tydfil County Borough]]'' |- | style='text-align:right'| 3199 | | ''[[:d:Q7306975|Rees Thomas]]'' | | 1882 | 1926 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 3200 | | ''[[:d:Q7306973|Rees Thomas]]'' | | 1926 | 1984 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3201 | | ''[[:d:Q7307724|Reg Anderson]]'' | | 1914 | 1972 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 3202 | | ''[[:d:Q7307734|Reg Blakemore]]'' | | 1924 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3203 | | ''[[:d:Q7307740|Reg Braddick]]'' | ciclista galés (1913–1999) | 1913 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3204 | | ''[[:d:Q7307755|Reg Cudlipp]]'' | editor de periódicu británicu (1910–2005) | 1910 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3205 | | ''[[:d:Q7307759|Reg Davies]]'' | futbolista británicu (1929–2009) | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q5199742|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3206 | | ''[[:d:Q7307835|Reg Parker]]'' | futbolista británicu (1921–1997) | 1921 | 1997 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 3207 | [[Ficheru:Reg Plummer (rugby player).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7307840|Reg Plummer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3208 | | ''[[:d:Q7307846|Reg Pugh]]'' | futbolista británicu | 1917 | 1981 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3209 | | ''[[:d:Q7307859|Reg Spencer]]'' | futbolista británicu | 1908 | 1981 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 3210 | [[Ficheru:Reginald Thomas 1929.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7307870|Reg Thomas]]'' | mediofondista galés (1907–1946) | 1907 | 1946 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3211 | | ''[[:d:Q7308838|Reginald Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1897–1963) | 1897 | 1963 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3212 | | ''[[:d:Q7308884|Reginald Sutcliffe]]'' | | 1904 | 1991 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3213 | | ''[[:d:Q7319298|Rex Richards]]'' | | 1934 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3214 | | ''[[:d:Q7321764|Rhys Cadwaladr]]'' | | 1666 | 1690 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3215 | | ''[[:d:Q7321781|Rhys Gethin]]'' | | 1350 | 1405 | ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3216 | | ''[[:d:Q7321796|Rhys Jones]]'' | | 1941 | 2001 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3217 | | ''[[:d:Q7321821|Rhys Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2021 | ''[[:d:Q7570735|Southerndown]]'' |- | style='text-align:right'| 3218 | | ''[[:d:Q7321830|Rhys Prichard]]'' | poeta galés (1579–1644) | 1579 | 1644 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3219 | | ''[[:d:Q7321835|Rhys Rhys-Williams]]'' | | 1865 | 1955 | ''[[:d:Q6875781|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 3220 | [[Ficheru:Portrait of Sir Rhys ab Thomas, Knight Banneret & K-G (4672073).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321859|Rhys ap Thomas]]'' | | 1449 | 1525 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3221 | | ''[[:d:Q7323024|Rice Mansel]]'' | | 1487 | 1559 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 3222 | | ''[[:d:Q7323907|Richard Bagnall-Oakeley]]'' | arqueru galés (1865–1947) | 1865 | 1947 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3223 | | ''[[:d:Q7324005|Richard Bassett]]'' | | 1777 | 1852 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 3224 | | ''[[:d:Q7324011|Richard Bates]]'' | | 1829 | 1889 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3225 | | ''[[:d:Q7324421|Richard Bryn Williams]]'' | | 1902 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3226 | [[Ficheru:Sir Richard Clough by Moses Griffith 02188.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324802|Richard Clough]]'' | | 1539<br/>1530 | 1570 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3227 | | ''[[:d:Q7324958|Richard Crawley]]'' | | 1840 | 1893 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 3228 | [[Ficheru:Richard-Davies-AS-Môn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325106|Richard Davies]]'' | políticu galés (1818–1896) | 1818 | 1896 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3229 | [[Ficheru:Richard Davies Esgob Llanelwy a Thyddewi Bishp of St Davids, Wales (d. 1581) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325110|Richard Davies]]'' | | 1505<br/>1501 | 1581 | ''[[:d:Q13128908|Gyffin]]'' |- | style='text-align:right'| 3230 | [[Ficheru:Richard Davies, Llanbryn-mair (Mynyddog, 1833-77) NLW3364536.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325108|Richard Davies]]'' | poeta galés (1833–1877) | 1833 | 1877 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3231 | | ''[[:d:Q7325109|Richard Davies]]'' | actor galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3232 | [[Ficheru:Richard Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325458|Richard Edwards]]'' | políticu australianu | 1842 | 1915 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3233 | [[Ficheru:Richard Ellis (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325487|Richard Ellis]]'' | | 1865 | 1928 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3234 | | ''[[:d:Q7325626|Richard Farrington]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 3235 | [[Ficheru:Samuel Woodforde (1763-1817) - Richard Fenton (1746–1821) - 732230 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325647|Richard Fenton]]'' | | 1746 | 1821 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3236 | [[Ficheru:Pfeninger, R. E.; R. Glynn Vivian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325950|Richard Glynn Vivian]]'' | | 1835 | 1910 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3237 | | ''[[:d:Q20603878|Hugh Abercrombie]]'' | políticu sudafricanu (1872–1955) | 1872 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3238 | | ''[[:d:Q20627091|Morris ap Rhisiart]]'' | | 1674 | 1763 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 3239 | [[Ficheru:Denise Goddard 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631120|Denise Goddard]]'' | deportista galesa | 1945 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3240 | [[Ficheru:Gwenllian Morgan Mayor of Brecon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631337|Gwenllian Elizabeth Fanny Morgan]]'' | | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 3241 | | ''[[:d:Q20631844|R. K. Penson]]'' | | 1815 | 1885 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 3242 | | ''[[:d:Q20639681|Bert Williams]]'' | | 1905 | 1974 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 3243 | | ''[[:d:Q19667907|Elias Wynne Cemlyn-Jones]]'' | escritor galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3244 | | ''[[:d:Q19668413|Glyn Owen]]'' | xugador de críquet galés (1909–1978) | 1909 | 1978 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3245 | | ''[[:d:Q19694162|Anthony Sweeting]]'' | profesor universitariu galés (1938–2008) | 1938 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3246 | | ''[[:d:Q19760229|Leofric Temple]]'' | abogáu galés (1819–1891) | 1819 | 1891 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 3247 | | ''[[:d:Q19790482|John James Hughes]]'' | | 1842 | 1875 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 3248 | | ''[[:d:Q19799260|Hugh James]]'' | aviador galés (1922–2015) | 1922 | 2015 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3249 | | ''[[:d:Q19801208|Mari Ellis]]'' | | 1913 | 2015 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 3250 | | ''[[:d:Q19819921|David Randell]]'' | | 1854 | 1912 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3251 | [[Ficheru:William Tudor Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19819945|William Tudor Howell]]'' | | 1862 | 1911 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 3252 | | ''[[:d:Q19819955|P. Ellis Eyton]]'' | | 1827 | 1878 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 3253 | | ''[[:d:Q19820213|Mia Arnesby Brown]]'' | | 1867<br/>1866 | 1931 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 3254 | | ''[[:d:Q19822503|Amy Parry-Williams]]'' | | 1910 | 1988 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 3255 | | ''[[:d:Q19829084|Arthur Lewis]]'' | fotógrafu galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3256 | [[Ficheru:Gwyn Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19829092|Gwyn Martin]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 3257 | | ''[[:d:Q19831778|Robert Lambert Gapper]]'' | | 1897 | 1984 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 3258 | [[Ficheru:Portrait of J. Deffett Francis as 'Lord of the Isles' (4670730).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19842165|John Deffett Francis]]'' | | 1815 | 1901 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3259 | | ''[[:d:Q19843134|Ray Elton]]'' | direutor de fotografía galés (1914–1994) | 1914 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3260 | | ''[[:d:Q19844389|Fred Perry]]'' | boxeador británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3261 | | ''[[:d:Q19845132|Glyn Davies]]'' | | 1932 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3262 | | ''[[:d:Q19873079|Gwyn Evans]]'' | | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3263 | | ''[[:d:Q19874433|Mike Hughes]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3264 | [[Ficheru:Thomas Llewellyn Jones, 1941.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19874741|Thomas Llewellyn Jones]]'' | políticu galés (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3265 | [[Ficheru:Henry Llewelyn - Queensland Politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19875292|Henry Llewellyn]]'' | políticu galés (1855–1933) | 1855 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3266 | [[Ficheru:Ernest Purnell, 1938.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19877328|Ernest Purnell]]'' | políticu galés (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3267 | [[Ficheru:H. H. Tilbrook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19880007|H. H. Tilbrook]]'' | fotógrafu galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3268 | [[Ficheru:John Murray Thomas, Y Wladfa, 1894.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19888021|John Murray Thomas]]'' | comerciante galés (1847–1924) | 1847 | 1924 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 3269 | | ''[[:d:Q19894339|Ralph Bingley]]'' | | 1570 | 1627 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 3270 | | ''[[:d:Q19904222|Bert Hodson]]'' | golfista galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 3271 | | ''[[:d:Q19915198|David Thomas Gwynne-Vaughan]]'' | botánicu galés (1871–1915) | 1871 | 1915 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3272 | | ''[[:d:Q19921507|John Wheatley]]'' | | 1892 | 1955 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3273 | | ''[[:d:Q19959822|Henry Dwnn]]'' | | 1340 | 1416 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3274 | | ''[[:d:Q19959987|Thomas Jones]]'' | | 1554 | 1604 | ''[[:d:Q20170606|Abermarlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3275 | [[Ficheru:John parry portrait arms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974211|John Parry]]'' | | 1724 | 1797 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3276 | [[Ficheru:The Right Reverend Benjamin Price .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974372|Benjamin Price]]'' | | 1804 | 1896 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 3277 | [[Ficheru:Thomas Hughes Jones (of Blaenpennal) (5292090).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974769|Thomas Hughes Jones]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 3278 | | ''[[:d:Q19975142|Fred Robson]]'' | golfista galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 3279 | | ''[[:d:Q19975438|William Napier Bruce]]'' | funcionariu galés (1858–1936) | 1858 | 1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3280 | | ''[[:d:Q19997515|Frederick Norman Pryce]]'' | conservador de muséu británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3281 | | ''[[:d:Q20031104|Charles Woolley]]'' | | 1893 | 1981 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3282 | [[Ficheru:Portrait of vaudeville team George Auger and Ernest Rommel (SAYRE 12097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20039025|William George Auger]]'' | | 1882<br/>1881 | 1922 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3283 | [[Ficheru:Albert de Belleroche by Sargent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20051236|Albert de Belleroche]]'' | | 1864 | 1944 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3284 | | ''[[:d:Q20054436|Gwilym Prichard]]'' | artista galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3285 | [[Ficheru:Sarah Edwards (1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20109574|Sarah Edwards]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q5573009|Glyntraian]]'' |- | style='text-align:right'| 3286 | | ''[[:d:Q20109704|Oscar Arthur Rackham]]'' | filósofu británicu (1912–1997) | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3287 | | ''[[:d:Q20128816|Jack Whitford]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1924 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3288 | | ''[[:d:Q20160474|Hefina Headon]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 3289 | | ''[[:d:Q20201367|Hawys Gadarn]]'' | | 1291 | 1353 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 3290 | [[Ficheru:Robert Everett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20202170|Robert Everett]]'' | | 1791 | 1875 | ''[[:d:Q5610201|Gronant]]'' |- | style='text-align:right'| 3291 | [[Ficheru:Edgar L Chappell.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20252475|Edgar Chappell]]'' | | 1879 | 1949 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 3292 | [[Ficheru:John Jones (Idris Vychan, 1825-87) NLW3364537 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20256068|John Jones]]'' | | 1825 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3293 | [[Ficheru:Castle - Statue of Judge Gwilym Williams of Miskin - 20230926170326.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20263530|Gwilym Williams]]'' | xuez galés (1839–1906) | 1839 | 1906 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3294 | | ''[[:d:Q20266669|Moc Morgan]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 3295 | | ''[[:d:Q20277834|Hafina Clwyd]]'' | | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 3296 | | ''[[:d:Q20354071|John Langford]]'' | escritor galés (1640–1715) | 1640 | 1715 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3297 | | ''[[:d:Q20476511|Evan Tom Davies]]'' | | 1904 | 1973 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 3298 | | ''[[:d:Q20555787|Siôn Llewelyn]]'' | | 1690 | 1776 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3299 | | ''[[:d:Q20557508|Abiah Roderick]]'' | poeta galés (1898–1978) | 1898 | 1977 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3300 | [[Ficheru:Cymro 'pop' records by Teldisc for the Christmas market (1528985) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558265|Aled Lloyd Davies]]'' | | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 3301 | | ''[[:d:Q20558361|Alun 'Sbardun' Huws]]'' | | 1948 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3302 | [[Ficheru:St Gallgo's Church, Llanallgo - geograph.org.uk - 38557.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558584|Allgo]]'' | santu galés (600–660) | 600 | 660 | ''[[:d:Q6661065|Llanallgo]]'' |- | style='text-align:right'| 3303 | | ''[[:d:Q20558676|Andras Millward]]'' | escritor galés (1966–2016) | 1966 | 2016 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3304 | | ''[[:d:Q20558732|Aneurin Jenkins Jones]]'' | | 1925 | 1981 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3305 | | ''[[:d:Q20559798|William Griffith]]'' | | 1849 | 1890 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]''<br/>''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3306 | | ''[[:d:Q20559811|William Milton Aubrey]]'' | | 1861 | 1889 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 3307 | | ''[[:d:Q20560416|Beti Rhys]]'' | escritora británica (1907–2003) | 1907 | 2003 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3308 | | ''[[:d:Q20560502|Bethan Phillips]]'' | escritora británica | 1934 | 2019 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3309 | [[Ficheru:Portrait of Andreas o Vôn (4674316) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20561073|Andrew Jones Brereton]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3310 | [[Ficheru:John Davies (Ossian Gwent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20564443|John Davies]]'' | | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3311 | | ''[[:d:Q20564458|Richard Owen Davies]]'' | químicu galés (1894–1962) | 1894 | 1962 | ''[[:d:Q3398868|Ganllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3312 | [[Ficheru:Meiriadog at the Powys Eisteddfod (1892) NLW3362573.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20565356|John Edwards]]'' | | 1813 | 1906 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3313 | | ''[[:d:Q20566517|Hugh Hughes]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3314 | | ''[[:d:Q20566554|Richard Huws]]'' | | 1902 | 1980 | ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 3315 | | ''[[:d:Q20566881|Edith Nepean]]'' | escritora galesa (1876–1960) | 1876 | 1960 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3316 | [[Ficheru:John Tudor Jones (John Eilien).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20567187|John Tudor Jones]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 3317 | [[Ficheru:David R.Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567243|David Richard Jones]]'' | | 1832 | 1916 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 3318 | | ''[[:d:Q20567253|Emyr Jones]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3319 | [[Ficheru:Owen Gethin Jones (Gethin, 1816-83) NLW3364544.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567274|Owen Gethin Jones]]'' | | 1816 | 1883 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 3320 | | ''[[:d:Q20567285|Robert Lloyd Jones]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 3321 | | ''[[:d:Q20567331|Joseph Seth Jones]]'' | | 1845 | 1912 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3322 | | ''[[:d:Q20567576|Timothy Lewis]]'' | | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q13128090|Efail-wen]]'' |- | style='text-align:right'| 3323 | | ''[[:d:Q20567614|Wyn Lodwick]]'' | músicu galés | 1927 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3324 | [[Ficheru:David Lyn young man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567671|David Lyn]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3325 | | ''[[:d:Q20567746|Dafydd Orwig]]'' | | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3326 | | ''[[:d:Q20567936|Hugh Owen]]'' | | 1835 | 1892 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 3327 | [[Ficheru:Parchg William Theophilus Thomas (Gwilym Gwenffrwd, 1824-99) NLW3364216 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568221|William Theophilus Thomas]]'' | | 1824 | 1899 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3328 | [[Ficheru:Revd. Richard Parry (Gwalchmai, 1803-97) NLW3364065.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568247|Richard Parry]]'' | poeta galés (1803–1897) | 1803 | 1897 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 3329 | | ''[[:d:Q20568728|Jac Lewis Williams]]'' | | 1918 | 1977 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3330 | [[Ficheru:William Williams (Creuddynfab, 1814-69) NLW3364533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568736|William Williams]]'' | | 1814 | 1869 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 3331 | [[Ficheru:John Williams (Ioan Madog, 1812-78) NLW3362407 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568748|John Williams]]'' | | 1812 | 1878 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3332 | [[Ficheru:John Prydderch Williams (Rhydderch o Fcircon, 1830-68) NLW3364196 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568757|John Prydderch Williams]]'' | | 1830 | 1868 | ''[[:d:Q6661152|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 3333 | | ''[[:d:Q20568941|John Pritchard]]'' | | 1837 | 1898 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3334 | [[Ficheru:Rees Arthur Rees (Rhys Dyfed, 1837-66) (ambrotype) NLW3364105.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569280|Rees Arthur Rees]]'' | | 1837 | 1866 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3335 | | ''[[:d:Q3324139|Y Prydydd Bychan]]'' | | 1205 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3336 | [[Ficheru:Philip Hopkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3379022|Phil Hopkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1966) | 1880 | 1966 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3337 | | ''[[:d:Q3379099|Philip Wood]]'' | médicu galés (1928–2008) | 1928 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3338 | [[Ficheru:Philip Jones Griffiths in Bali, Fall, 2000AD.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395389|Philip Jones Griffiths]]'' | | 1936 | 2008 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 3339 | [[Ficheru:Storïau o Hanes Cymru cyf I (Daniel Owen).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395446|Daniel Owen]]'' | escritor galés (1836–1895) | 1836 | 1895 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3340 | [[Ficheru:Dr Joseph Parry (Pencerdd America, 1841-1903) NLW3364255 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395608|Joseph Parry]]'' | compositor galés (1841–1903) | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q23540859|Joseph Parry's Cottage]]''<br/>[[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3341 | | ''[[:d:Q3395749|Robert Morton Nance]]'' | | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3342 | [[Ficheru:Carnhuanawc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395909|Thomas Price]]'' | | 1787 | 1848 | ''[[:d:Q56099430|Llanfihangel Bryn Pabuan]]'' |- | style='text-align:right'| 3343 | | ''[[:d:Q3396307|Eileen Beasley]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3344 | [[Ficheru:Castell Llanymddyfri Sir Gaerfyrddin gyda cherflun o - LLywelyn ap Gruffydd Fychan 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3396721|Llywelyn ap Gruffydd Fychan]]'' | | 1341 | 1401 | ''[[:d:Q20586538|Caeo]]'' |- | style='text-align:right'| 3345 | | ''[[:d:Q3396852|Geraint Bowen]]'' | | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3346 | [[Ficheru:William Ambrose Bebb (5236463) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396876|Ambrose Bebb]]'' | historiador británicu | 1894 | 1955 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 3347 | | ''[[:d:Q3397209|Thomas Vaughan]]'' | | 1621 | 1666 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3348 | [[Ficheru:Richard Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397314|Richard Gwyn]]'' | poeta galés (1537–1584) | 1537 | 1584 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3349 | | ''[[:d:Q3397327|Glanmor Williams]]'' | historiador galés (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3350 | [[Ficheru:John Dyer Dalziel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397435|John Dyer]]'' | poeta galés (1699–1757) | 1699 | 1757 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3351 | [[Ficheru:Portrait of Parch. William Williams, Pant-y-Celyn (4674719) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397600|William Williams Pantycelyn]]'' | | 1717 | 1791 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3352 | [[Ficheru:Howell harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397651|Howell Harris]]'' | predicador galés (1714–1773) | 1714 | 1773 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3353 | [[Ficheru:Owain Owain Traeth Coch circa 1966 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398027|Owain Owain]]'' | | 1929 | 1993 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 3354 | | ''[[:d:Q3090747|Fulke Walwyn]]'' | entrenador de caballos británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3355 | | ''[[:d:Q3098302|Gareth Gwenlan]]'' | | 1937 | 2016 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3356 | | ''[[:d:Q3098315|Gareth Williams]]'' | batería galés (1953–2001) | 1953 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3357 | | ''[[:d:Q3098316|Gareth Powell Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1954–2018) | 1954 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3358 | | ''[[:d:Q3098336|Garfield Owen]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 3359 | | ''[[:d:Q3101064|Geoff Wheel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3360 | | ''[[:d:Q3101068|Geoffrey Conway]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–2000) | 1897 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3361 | [[Ficheru:George Boots.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101430|George Boots]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1928) | 1874 | 1928 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 3362 | | ''[[:d:Q3101435|George Bowen]]'' | | 1863 | 1919 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3363 | [[Ficheru:George Davies, Rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101517|George Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3364 | | ''[[:d:Q3101615|George Guest]]'' | | 1924 | 2002 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3365 | [[Ficheru:George Hayward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3101635|George Hayward]]'' | | 1886 | 1946 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3366 | [[Ficheru:Geraint Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3103853|Geraint Evans]]'' | | 1922 | 1992 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3367 | | ''[[:d:Q3104447|Gerwyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2009) | 1924 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3368 | | ''[[:d:Q3108690|Glen Renfrew]]'' | empresariu australianu (1928–2006) | 1928 | 2006 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 3369 | | ''[[:d:Q3109363|Glyn Loosmore]]'' | espía británicu (1923–2007) | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3370 | | ''[[:d:Q3109367|Glyn Moses]]'' | | 1928 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3371 | | ''[[:d:Q3109364|Glyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–1976) | 1927 | 1976 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 3372 | | ''[[:d:Q3109365|Glyn Houston]]'' | | 1925 | 2019 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 3373 | | ''[[:d:Q3113252|Graham Jenkins]]'' | | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 3374 | | ''[[:d:Q3116627|Griffith Hughes]]'' | naturalista galés (1707–1758) | 1707 | 1758<br/>1779 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3375 | [[Ficheru:Gwladys Yvonne McKeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3122587|Gwladys Yvonne McKeon]]'' | bióloga marina británica (1897–1979) | 1897 | 1979 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3376 | | ''[[:d:Q3127737|Harri Webb]]'' | | 1920 | 1994 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 3377 | [[Ficheru:Harry bowen, rugby union player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127791|Harry Bowen]]'' | | 1864 | 1913 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3378 | [[Ficheru:Harry Day (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127809|Harry Day]]'' | | 1863 | 1911 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3379 | [[Ficheru:Harry Jarman.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3127841|Harry Jarman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1928) | 1883 | 1928 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 3380 | | ''[[:d:Q3127937|Harry Vaughan Watkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3381 | | ''[[:d:Q3128848|Haydn Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2018) | 1936 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3382 | | ''[[:d:Q3129078|Heather Dohollau]]'' | | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 3383 | | ''[[:d:Q3129631|Helen Morgan]]'' | xugadora de ḥoquei galesa | 1966 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 3384 | | ''[[:d:Q3133040|Geoff Thomas]]'' | | 1948 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3385 | | ''[[:d:Q3133452|Herbert Godwin]]'' | xugador de rugbi union galés (1935–2006) | 1935 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3386 | [[Ficheru:Horace Lyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3140461|Horace Lyne]]'' | | 1860 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3387 | | ''[[:d:Q3142269|Hugh Iorys Hughes]]'' | | 1902 | 1977 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3388 | | ''[[:d:Q3147943|Idwal Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3389 | | ''[[:d:Q3148103|Ifor Jenkins]]'' | | 1906 | 1972 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 3390 | | ''[[:d:Q3156345|Ivor Barry]]'' | actor británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3391 | [[Ficheru:Ivor Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3156348|Ivor Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3392 | [[Ficheru:Jack bancroft rugby union.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157121|Jack Bancroft]]'' | | 1879 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3393 | [[Ficheru:Jack Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3157222|Jack Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1951) | 1886 | 1951 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3394 | [[Ficheru:Jack Matthews rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157267|Jack Matthews]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3395 | | ''[[:d:Q3160120|Jacques Vaillant de Guélis]]'' | | 1907 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3396 | [[Ficheru:James James composer of the music of 'Hen wlad fy nhadau' (5292122) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3161184|James James]]'' | | 1832 | 1902 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3397 | [[Ficheru:Jehoida Hodges.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3176811|Jehoida Hodges]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1930) | 1876 | 1930 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 3398 | [[Ficheru:Jim Hannan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3178817|Jim Hannan]]'' | | 1864 | 1905 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3399 | | ''[[:d:Q3180936|John Arthur Jones]]'' | | 1856 | 1919 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3400 | | ''[[:d:Q3181171|John Callis]]'' | | | 1576 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3401 | [[Ficheru:John Gwyn Jeffreys cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181658|John Gwyn Jeffreys]]'' | | 1809 | 1885 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3402 | | ''[[:d:Q3181859|John Kendall-Carpenter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1990) | 1925 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3403 | | ''[[:d:Q3181992|John Mantle]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1942–2018) | 1942 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3404 | | ''[[:d:Q3182121|John Morgan]]'' | | 1930 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3405 | | ''[[:d:Q3182297|John Phillips]]'' | zoólogu británicu (1933–1987) | 1933 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3406 | | ''[[:d:Q3182417|John Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3407 | | ''[[:d:Q3182436|John Savage]]'' | políticu canadianu (1932–2003) | 1932 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3408 | [[Ficheru:Archbishop John Williams 1582 - 1650 portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182765|John Williams]]'' | | 1582 | 1650 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3409 | [[Ficheru:Johnnie Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182987|Johnny Williams]]'' | | 1882 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3410 | [[Ficheru:Josiah Tucker, Dean of Gloucester 02259.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3186047|Josiah Tucker]]'' | | 1713 | 1799 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 3411 | | ''[[:d:Q3195050|Ken Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q1351146|Cross Hands]]'' |- | style='text-align:right'| 3412 | | ''[[:d:Q3236188|Leslie Williams]]'' | | 1922 | 2006 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3413 | [[Ficheru:Benjamin Lewis Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3237297|Lewis Jones]]'' | | 1931 | 2024 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 3414 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1566017).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3250688|Caradog Prichard]]'' | escritor británicu | 1904 | 1980 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3415 | | ''[[:d:Q3251003|Tom Macdonald]]'' | periodista galés (1900–1980) | 1900 | 1980 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 3416 | [[Ficheru:Llewellyn Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257496|Llewellyn Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3417 | [[Ficheru:Lou Phillips 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3262891|Lou Phillips]]'' | | 1878 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3418 | | ''[[:d:Q3270230|Goronwy Rees]]'' | | 1909 | 1979 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3419 | [[Ficheru:Dorothea Minola Alice Bate.jpg|center|128px]] | [[Dorothea Bate]] | | 1878 | 1951 | ''[[:d:Q29488358|Napier House]]'' |- | style='text-align:right'| 3420 | [[Ficheru:Malcolm Campbell Thomas 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3281723|Malcolm Thomas]]'' | | 1929 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3421 | | ''[[:d:Q3296186|Mary Katherine Herbert]]'' | | 1903 | 1983 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 3422 | | ''[[:d:Q3299818|Matthew Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3423 | [[Ficheru:David Brunt in 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3300771|David Brunt]]'' | meteorólogu galés (1886–1965) | 1886 | 1965 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 3424 | [[Ficheru:Mel Baker.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3304839|Mel Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1885–2000) | 1885 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3425 | | ''[[:d:Q3308132|Michael David]]'' | actor de cine británicu | 1930 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3426 | | ''[[:d:Q3309503|Cy Thomas]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu d&#39;Estaos Xuníos (1926–2009) | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3427 | [[Ficheru:Mike gibbins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3313332|Mike Gibbins]]'' | | 1949 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3428 | | ''[[:d:Q3324117|Llywarch ap Llywelyn]]'' | | 1150 | 1220 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3429 | | ''[[:d:Q3330999|Gwgon ap Meurig]]'' | soberanu galés (808–871) | 808 | 872 | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 3430 | | ''[[:d:Q3331114|Goronwy Foel]]'' | poeta galés | | 1201 | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3431 | | ''[[:d:Q3331132|Phylip Brydydd]]'' | | 1200 | 1225 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3432 | | ''[[:d:Q3331138|Bleddyn Fardd]]'' | | 1258 | 1284 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3433 | | ''[[:d:Q3331168|Dafydd Benfras]]'' | poeta galés (1230–1260) | 1230 | 1260 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3434 | | ''[[:d:Q3331180|Llywelyn Fardd I]]'' | poeta galés (1125–1200) | 1125 | 1200 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3435 | | ''[[:d:Q3340532|Nicolas Lloyd]]'' | | 1630 | 1680 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3436 | [[Ficheru:Norman Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343747|Norman Biggs]]'' | | 1870 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3437 | | ''[[:d:Q3343775|Norman Gale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2005) | 1939 | 2005 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 3438 | | ''[[:d:Q3357354|Ossie Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1988) | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3439 | [[Ficheru:Owen Badger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3358989|Owen Badger]]'' | | 1871 | 1939 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3440 | | ''[[:d:Q3366739|James Williams]]'' | xugador de ḥoquei galés (1878–1929) | 1878 | 1929 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3441 | | ''[[:d:Q3367043|Edwin Richards]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3442 | | ''[[:d:Q3367054|Philip Turnbull]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3443 | [[Ficheru:WLA lacma Smibert Scotland portrait of Paul Mascarene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3371796|Paul Mascarene]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3444 | | ''[[:d:Q3373812|Kevin Beurle]]'' | | 1956 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3445 | [[Ficheru:Percy Bush 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3375183|Percy Bush]]'' | xugador de críquet británicu (1879–1955) | 1879 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3446 | | ''[[:d:Q3375217|Percy Phillips]]'' | | 1869 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3447 | | ''[[:d:Q3376765|Peter Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | 2024 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 3448 | [[Ficheru:Phil Dwyer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3378770|Phil Dwyer]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3449 | | ''[[:d:Q3378979|Philip Burton]]'' | | 1904 | 1995 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 3450 | | ''[[:d:Q20734459|Thomas Hughes]]'' | | 1814 | 1884 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 3451 | | ''[[:d:Q20734456|Thomas Gruffydd Jones]]'' | | 1832 | 1898 | ''[[:d:Q7162069|Pen-y-cae-mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3452 | | ''[[:d:Q20734457|Thomas Harris]]'' | | 1705 | 1782 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3453 | | ''[[:d:Q20734460|Thomas Hughes]]'' | | 1854 | 1928 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 3454 | | ''[[:d:Q20734461|Thomas Hughes]]'' | | 1803 | 1898 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3455 | | ''[[:d:Q20734466|Thomas Hywel Hughes]]'' | | 1875 | 1945 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 3456 | | ''[[:d:Q20734467|Thomas Isfryn Hughes]]'' | | 1865 | 1942 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3457 | | ''[[:d:Q20734464|Thomas Huws Davies]]'' | secretariu galés (1882–1940) | 1882 | 1940 | ''[[:d:Q7165358|Penuwch]]'' |- | style='text-align:right'| 3458 | | ''[[:d:Q20734465|Thomas Huxley]]'' | | 1738 | 1792 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3459 | [[Ficheru:Portrait of Thomas James M.A (4673953).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734470|Thomas James]]'' | | 1834 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3460 | | ''[[:d:Q20734471|Thomas James]]'' | | 1817 | 1879 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 3461 | | ''[[:d:Q20734475|Thomas John Evans]]'' | | 1894 | 1965 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3462 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jerman Jones and his family (4670364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734472|Thomas Jerman Jones]]'' | | 1833 | 1890 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 3463 | | ''[[:d:Q20734473|Thomas John]]'' | | 1816 | 1862 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 3464 | | ''[[:d:Q20734482|Thomas Jones]]'' | | 1777 | 1847 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3465 | | ''[[:d:Q20734480|Thomas Jones]]'' | | 1761 | 1831 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 3466 | | ''[[:d:Q20734486|Thomas Jones]]'' | | 1860 | 1932 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3467 | | ''[[:d:Q20734487|Thomas Jones]]'' | | 1871 | 1938 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 3468 | | ''[[:d:Q20734490|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1904 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 3469 | | ''[[:d:Q20734491|Thomas Jones Hughes]]'' | | 1822 | 1891 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3470 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones 'Taliesin o Eifion' (4670540) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734488|Thomas Jones]]'' | poeta galés (1820–1876) | 1820 | 1876 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3471 | | ''[[:d:Q20734489|Thomas Jones]]'' | | 1822 | 1854 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3472 | [[Ficheru:Thomas Jones Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734492|Thomas Jones Humphreys]]'' | ministru británicu (1841–1934) | 1841 | 1934 | ''[[:d:Q20589268|Darowen]]'' |- | style='text-align:right'| 3473 | | ''[[:d:Q20734498|Thomas Lewis]]'' | | 1837 | 1892 | ''[[:d:Q13130294|Mydroilyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3474 | | ''[[:d:Q20734499|Thomas Lewis]]'' | misioneru británicu (1859–1929) | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 3475 | | ''[[:d:Q20734496|Thomas Lewis]]'' | | 1759 | 1842 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 3476 | | ''[[:d:Q20734497|Thomas Lewis]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 3477 | | ''[[:d:Q20734503|Thomas Lloyd Williams]]'' | | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3478 | | ''[[:d:Q20734501|Thomas Lloyd]]'' | | 1765 | 1789 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3479 | | ''[[:d:Q20734506|Thomas Morgan]]'' | | | 1833 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 3480 | | ''[[:d:Q20734507|Thomas Morgan]]'' | | 1720 | 1799 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 3481 | | ''[[:d:Q20734508|Thomas Morgan]]'' | | 1737 | 1813 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 3482 | | ''[[:d:Q20734509|Thomas Morris]]'' | | 1786 | 1846 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3483 | | ''[[:d:Q20734518|Thomas Powell]]'' | | 1781 | 1842 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 3484 | | ''[[:d:Q20734519|Thomas Price]]'' | | 1809 | 1892 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 3485 | [[Ficheru:Portrait of Parch Thos. Phillips D. D (4673602).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734516|Thomas Phillips]]'' | | 1806 | 1870 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3486 | [[Ficheru:Reverend Thomas Rees (1825–1908) (gcf10118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734523|Thomas Rees]]'' | | 1825 | 1908 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 3487 | | ''[[:d:Q20734520|Thomas Prichard]]'' | | 1764 | 1843 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3488 | | ''[[:d:Q20734521|Thomas Pryce]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 3489 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thomas Richards, Abergwaen .. NLW3364476.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734526|Thomas Richard]]'' | | 1783 | 1856 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 3490 | | ''[[:d:Q20734527|Thomas Rocyn Jones]]'' | | 1822 | 1877 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 3491 | | ''[[:d:Q20734524|Thomas Rees Morgan]]'' | | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 3492 | | ''[[:d:Q20734525|Thomas Rhys Davies]]'' | | 1790 | 1859 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 3493 | | ''[[:d:Q20734528|Thomas Saunders]]'' | | 1732 | 1790 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3494 | | ''[[:d:Q20734529|Thomas Sheen]]'' | | 1718 | 1790 | ''[[:d:Q13128654|Glascwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3495 | | ''[[:d:Q20734535|Thomas Twynog Jeffries]]'' | | 1844 | 1911 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 3496 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Thomas Thomas, D.D (4672354).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734533|Thomas Thomas]]'' | | 1776 | 1847 | ''[[:d:Q16248463|Tre-Wen]]'' |- | style='text-align:right'| 3497 | | ''[[:d:Q20734539|Thomas William Barker]]'' | | 1861 | 1912 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3498 | | ''[[:d:Q20734536|Thomas Wallace Fagan]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3499 | | ''[[:d:Q20734537|Thomas Waterhouse]]'' | | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3500 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Jenkyn, D.D (4673322) (cropped 3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734540|Thomas William Jenkyn]]'' | | 1794 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3501 | | ''[[:d:Q20734547|Tom Eirug Davies]]'' | | 1892 | 1951 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 3502 | [[Ficheru:Timothy Eynon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734544|Timothy Eynon Davies]]'' | ministru (1854–1935) | 1854 | 1935 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3503 | | ''[[:d:Q20734545|Titus Evans]]'' | | 1809 | 1864 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3504 | | ''[[:d:Q20734550|Trefor Richard Morgan]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 3505 | | ''[[:d:Q20734548|Tom Pugh Williams]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3506 | | ''[[:d:Q20734552|Vaughan Lloyd]]'' | | 1736 | 1817 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 3507 | | ''[[:d:Q20734556|Walter David Jeremy]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3508 | | ''[[:d:Q20734562|Watcyn Clywedog]]'' | | | 1650 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3509 | | ''[[:d:Q20734563|Watkin Jones]]'' | | 1882 | 1967 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3510 | | ''[[:d:Q20734561|Walter Phillips John]]'' | | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q5561755|Gilfach]]'' |- | style='text-align:right'| 3511 | | ''[[:d:Q20734564|Watkin William Price]]'' | | 1873 | 1967 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3512 | | ''[[:d:Q20734565|John Webber]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3513 | | ''[[:d:Q20734570|Robert William]]'' | | 1744 | 1815 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3514 | [[Ficheru:Bust of William Adams, National Museum Cardiff 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734571|William Adams]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 3515 | | ''[[:d:Q20734575|William Beynon]]'' | | 1884 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3516 | [[Ficheru:William Alonzo Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734572|William Alonzo Griffiths]]'' | | 1842 | 1893 | ''[[:d:Q7227989|Pont-ar-Gothi]]'' |- | style='text-align:right'| 3517 | [[Ficheru:William Cadwaladr Davies (1849-1905) NLW3364074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734579|William Cadwaladr Davies]]'' | pedagogu galés (1849–1905) | 1849 | 1905 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3518 | | ''[[:d:Q20734583|William Daniel Davies]]'' | | 1838 | 1900 | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 3519 | [[Ficheru:Portrait of William Davies (4674071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734586|William Davies]]'' | | 1785 | 1851 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 3520 | [[Ficheru:William Davies, Ffrwd-y-fâl (1805-1859).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734587|William Davies]]'' | | 1805 | 1859 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3521 | | ''[[:d:Q20734584|William Davies]]'' | | 1729 | 1787 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3522 | | ''[[:d:Q20734591|William Dykins]]'' | | 1831 | 1872 | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 3523 | | ''[[:d:Q20734588|William Davies]]'' | | 1820 | 1875 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3524 | | ''[[:d:Q20734595|William Edward Cecil Tregoning]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3525 | | ''[[:d:Q20734593|William Edmunds]]'' | | 1827 | 1875 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3526 | | ''[[:d:Q20734598|William Edwards]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3527 | | ''[[:d:Q20734603|William Elias]]'' | | 1708 | 1787 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3528 | | ''[[:d:Q20734600|William Edwards Davies]]'' | | 1851 | 1927 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3529 | | ''[[:d:Q20734601|William Eilir Evans]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3530 | | ''[[:d:Q20734607|William Evans]]'' | | 1716 | 1770 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3531 | | ''[[:d:Q20734604|William Ellis]]'' | | 1752 | 1810 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 3532 | [[Ficheru:Portrait of The Reverend William Evans (4670714).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734610|William Evans]]'' | | 1795 | 1891 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 3533 | [[Ficheru:Canon William Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734611|William Evans]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 3534 | | ''[[:d:Q20734608|William Evans]]'' | | 1734 | 1805 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3535 | | ''[[:d:Q20734609|William Evans]]'' | | 1779 | 1854 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3536 | | ''[[:d:Q20734614|William Evans]]'' | | 1808 | 1860 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3537 | | ''[[:d:Q20734615|William Evans]]'' | músicu galés (1836–1900) | 1836 | 1900 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 3538 | | ''[[:d:Q20734613|William Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 3539 | | ''[[:d:Q20734616|William Frederick Frost]]'' | | 1846 | 1891 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3540 | | ''[[:d:Q20734620|William Griffith]]'' | | 1719 | 1782 | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 3541 | [[Ficheru:Portrait of W. Griffith, Caergybi (4672889).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734621|William Griffith]]'' | | 1801 | 1881 | ''[[:d:Q3100159|Llanfaglan]]'' |- | style='text-align:right'| 3542 | [[Ficheru:William Griffiths, Pontypridd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734626|William Griffiths]]'' | | 1859 | 1940 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 3543 | | ''[[:d:Q20734627|William Griffiths]]'' | músicu galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 3544 | | ''[[:d:Q20734624|William Griffiths]]'' | | 1777 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 3545 | [[Ficheru:Portrait of William Griffiths (4672537).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734625|William Griffiths]]'' | | 1788 | 1861 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 3546 | | ''[[:d:Q20734630|William Henry Roberts]]'' | | 1907 | 1982 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 3547 | [[Ficheru:Parch William Hobley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734631|William Hobley]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 3548 | | ''[[:d:Q20734628|William Haines]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q20713979|Penpergwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3549 | | ''[[:d:Q8017668|William Robertson]]'' | | 1874<br/>1873 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3550 | | ''[[:d:Q8020391|William Williams]]'' | futbolista británicu | 1856 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3551 | | ''[[:d:Q8020396|William Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3552 | | ''[[:d:Q10495488|Jack Lewis]]'' | | 1902 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3553 | | ''[[:d:Q10517262|David Davies]]'' | futbolista británicu | 1888 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 3554 | | ''[[:d:Q20641049|Tecwyn Jones]]'' | | 1930 | 2008 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3555 | | ''[[:d:Q20641305|Bill Pendergast]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2001 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 3556 | | ''[[:d:Q20641359|Arthur Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3557 | | ''[[:d:Q20641646|Laurence Woodward]]'' | | 1918 | 1997 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 3558 | [[Ficheru:Evan William Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20656901|Evan William Evans]]'' | | 1827 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 3559 | [[Ficheru:Charles Orme.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685042|Charles Orme]]'' | productor de cine galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3560 | [[Ficheru:Revd Lot Hughes (W) NLW3362907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685186|Lot Hughes]]'' | | 1787 | 1873 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 3561 | [[Ficheru:Revd Robert Llugwy Owen (1836-1906) (1867) NLW3362143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685424|Robert Llugwy Owen]]'' | | 1836 | 1906 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 3562 | [[Ficheru:David Jones (Dewi Arfon, 1833-1869) NLW3365388.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20687891|D. H. Jones]]'' | | 1833 | 1869 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3563 | [[Ficheru:Revd John Hugh Evans (Cynfaen, 1833-86) NLW3364076.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20688633|John Hugh Evans]]'' | | 1833 | 1886 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 3564 | | ''[[:d:Q20712662|John Rae]]'' | futbolista británicu | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 3565 | | ''[[:d:Q20713538|P. D. G. Thomas]]'' | | 1930 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3566 | | ''[[:d:Q20713729|Philip Rodgers]]'' | | 1891 | 1966 | ''[[:d:Q13131201|Sandycroft]]'' |- | style='text-align:right'| 3567 | | ''[[:d:Q20724707|Sydney Chappell]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3568 | | ''[[:d:Q20732606|Lemuel John Hopkin James]]'' | | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3569 | | ''[[:d:Q20732611|Abel Jones Parry]]'' | | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3570 | | ''[[:d:Q20732615|Alcwyn Caryni Evans]]'' | anticuariu galés (1828–1902) | 1828 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3571 | | ''[[:d:Q20732612|Frederick John Alban]]'' | | 1882 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3572 | | ''[[:d:Q20732613|Albert Owen Evans]]'' | | 1864 | 1937 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3573 | [[Ficheru:Professor Alfred W. Hughes, 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20732617|Alfred William Hughes]]'' | | 1861 | 1900 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 3574 | | ''[[:d:Q20732623|Aneurin Jones]]'' | | 1822 | 1904 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 3575 | | ''[[:d:Q20732620|Alun Herbert Davies]]'' | direutor británicu (1927–2005) | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q6661745|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 3576 | | ''[[:d:Q20732626|Annie Foulkes]]'' | editora galesa (1877–1962) | 1877 | 1962 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3577 | | ''[[:d:Q20732625|Annie Davies]]'' | | 1910 | 1970 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3578 | | ''[[:d:Q20732628|Arthur ap Gwynn]]'' | bibliotecariu galés (1902–1987) | 1902 | 1987 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3579 | | ''[[:d:Q20732629|Arthur Evans]]'' | | 1755 | 1837 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 3580 | | ''[[:d:Q20732634|Arthur Leonard Leach]]'' | | 1869 | 1957 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3581 | | ''[[:d:Q20732635|Arthur Tudor Edwards]]'' | | 1890 | 1946 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3582 | [[Ficheru:Arthur Jones, Congregationalist minister, Bangor 1776-1860.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732633|Arthur Jones]]'' | | 1776 | 1860 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3583 | | ''[[:d:Q20732636|Athelstan Owen]]'' | | 1676 | 1731 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3584 | [[Ficheru:Ben Davies (Capel Iwan).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732643|Ben Davies]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3585 | | ''[[:d:Q20732645|Ben Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 3586 | | ''[[:d:Q20732650|Benjamin Evans]]'' | | 1816 | 1886 | ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 3587 | | ''[[:d:Q20732651|Benjamin Humphreys]]'' | | 1856 | 1934 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 3588 | | ''[[:d:Q20732649|Benjamin Davies]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 3589 | | ''[[:d:Q20732655|Benjamin Maelor Jones]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3590 | | ''[[:d:Q20732652|Benjamin Jones]]'' | | 1756 | 1823 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 3591 | | ''[[:d:Q20732653|Benjamin Jones]]'' | | 1788 | 1841 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3592 | | ''[[:d:Q20732658|Benjamin Morris Williams]]'' | | 1832 | 1903 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3593 | | ''[[:d:Q20732656|Benjamin Meredith]]'' | | 1700 | 1749 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3594 | | ''[[:d:Q20732657|Benjamin Millingchamp]]'' | | 1756 | 1829 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3595 | [[Ficheru:Benjamin William Chidlaw (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732661|Benjamin William Chidlaw]]'' | | 1811 | 1892 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3596 | | ''[[:d:Q20732671|Evan Breeze]]'' | | 1798 | 1855 | ''[[:d:Q29504090|Dol-Hywel]]'' |- | style='text-align:right'| 3597 | | ''[[:d:Q20732679|Cadwaladr Evans]]'' | | 1664 | 1745 | ''[[:d:Q3359368|Frongoch]]'' |- | style='text-align:right'| 3598 | | ''[[:d:Q20732676|Fanny Mary Katherine Bulkeley-Owen]]'' | escritora galesa (1845–1927) | 1845 | 1927 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3599 | [[Ficheru:Portrait of Cadwaladr Jones (4671525).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732680|Cadwaladr Jones]]'' | | 1783 | 1867 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3600 | | ''[[:d:Q20732681|Cadwaladr Jones]]'' | | 1794 | 1883 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3601 | | ''[[:d:Q20732686|Caleb Rees]]'' | | 1883 | 1970 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 3602 | [[Ficheru:Portrait of Caleb Morris (4672653) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732685|Caleb Morris]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 3603 | | ''[[:d:Q20732690|Ceinwen Rowlands]]'' | cantante galesa (1905–1983) | 1905 | 1983 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3604 | | ''[[:d:Q20732691|Charles Conway]]'' | | 1820 | 1884 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3605 | | ''[[:d:Q20732689|Caradog Fynach]]'' | monxu galés (1100–1124) | 1100 | 1124 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 3606 | | ''[[:d:Q20732695|Charles Hassall]]'' | | 1754 | 1814 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3607 | [[Ficheru:Portrait of Charles Davies (4673058).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732692|Charles Davies]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 3608 | | ''[[:d:Q20732696|Charles Hughes]]'' | editor galés (1823–1886) | 1823 | 1886 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3609 | | ''[[:d:Q20732697|Charles James]]'' | | 1820 | 1890 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 3610 | | ''[[:d:Q20732703|Charles Thomas Edward Hinde]]'' | | 1820 | 1870 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3611 | | ''[[:d:Q20732707|Christopher Mends]]'' | | 1724 | 1799 | ''[[:d:Q5678821|Hasguard]]'' |- | style='text-align:right'| 3612 | | ''[[:d:Q20732705|Charles Winter]]'' | | 1700 | 1773 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3613 | | ''[[:d:Q20732714|Cradock Glascott]]'' | | 1743<br/>1742 | 1831 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3614 | [[Ficheru:Cosslett Cosslett (Carnelian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732712|Coslett Coslett]]'' | | 1834 | 1910 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 3615 | | ''[[:d:Q20732737|Dafydd Cadwaladr]]'' | | 1752 | 1834 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3616 | | ''[[:d:Q20732746|Dafydd Jones]]'' | | 1743 | 1831 | ''[[:d:Q3396822|Llandanwg]]'' |- | style='text-align:right'| 3617 | | ''[[:d:Q20732748|Dafydd Llwyd]]'' | poeta galés | | 1469 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3618 | | ''[[:d:Q20732759|Dafydd Rhys ap Thomas]]'' | biblista británicu (1912–2011) | 1912 | 2011 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 3619 | | ''[[:d:Q20732760|Dafydd Siencyn Morgan]]'' | músicu galés (1752–1844) | 1752 | 1844 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 3620 | | ''[[:d:Q20732767|Daniel Davies]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3621 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Evans 'Eos Dâr' (4673945).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732770|Daniel Evans]]'' | | 1846 | 1915 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3622 | [[Ficheru:Dr Daniel Davies, Swansea (1797-1876) NLW3361967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732768|Daniel Davies]]'' | ministru galés (1797–1876) | 1797 | 1876 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3623 | | ''[[:d:Q20732774|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1771–1810) | 1771 | 1810 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 3624 | | ''[[:d:Q20732775|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1788–1862) | 1788 | 1862 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3625 | | ''[[:d:Q20732772|Daniel Jones]]'' | poeta galés (1725–1806) | 1725 | 1806 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3626 | | ''[[:d:Q20732773|Daniel Jones]]'' | clérigu galés (1757–1821) | 1757 | 1821 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 3627 | | ''[[:d:Q20732778|Daniel Lewis Moses]]'' | | 1822 | 1893 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3628 | [[Ficheru:Dan Jones (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732776|Daniel Jones]]'' | | 1811 | 1861 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 3629 | | ''[[:d:Q20732777|Daniel Jones]]'' | | 1813 | 1846 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 3630 | [[Ficheru:D Rowlands NLW3361839.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732782|Daniel Rowlands]]'' | | 1827 | 1917 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3631 | | ''[[:d:Q20732783|Daniel Williams]]'' | | 1878 | 1968 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 3632 | | ''[[:d:Q20732780|Daniel Owen Jones]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 3633 | | ''[[:d:Q20732786|David Alban Davies]]'' | | 1873 | 1951 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 3634 | | ''[[:d:Q20732787|David Bowen]]'' | | 1874 | 1955 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3635 | [[Ficheru:Parch. D. Adams, B.A., Lerpwl (5349031).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732785|David Adams]]'' | ministru galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 3636 | | ''[[:d:Q20732790|David Davies]]'' | | 1764 | 1828 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3637 | | ''[[:d:Q20732788|David David Williams]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 3638 | | ''[[:d:Q20732794|David Davies]]'' | | 1791 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3639 | | ''[[:d:Q20732795|David Davies]]'' | | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 3640 | [[Ficheru:Portrait of David Davies, Swansea (4669729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732793|David Davies]]'' | | 1763 | 1816 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 3641 | | ''[[:d:Q20732798|David Davies]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 3642 | | ''[[:d:Q20732799|David Davies Evans]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3643 | | ''[[:d:Q20732796|David Davies]]'' | | 1817 | 1855 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 3644 | | ''[[:d:Q20732797|David Davies]]'' | | 1849 | 1926 | ''[[:d:Q7321597|Rhydargaeau]]'' |- | style='text-align:right'| 3645 | | ''[[:d:Q20732805|David Eirwyn Morgan]]'' | | 1918 | 1982 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 3646 | | ''[[:d:Q20732811|David Evans]]'' | | 1793 | 1861 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3647 | | ''[[:d:Q20732809|David Evans]]'' | | 1740 | 1790 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 3648 | [[Ficheru:David Evans, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732815|David Evans]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3649 | | ''[[:d:Q20732812|David Evans]]'' | | 1814 | 1847 | ''[[:d:Q4666801|Abercegir]]'' |- | style='text-align:right'| 3650 | | ''[[:d:Q12813930|Clive Kingston]]'' | | 1915 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3651 | | ''[[:d:Q12859012|Margaret Purves]]'' | | 1935 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3652 | | ''[[:d:Q20734633|William Hope]]'' | | | | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3653 | | ''[[:d:Q15454409|Myfanwy Haycock]]'' | | 1913 | 1963 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3654 | [[Ficheru:Portrait of W. Williams (4673914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456236|William Williams]]'' | políticu galés (1788–1865) | 1788 | 1865 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 3655 | [[Ficheru:Peter Reynolds Korea (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15458784|Peter Reynolds]]'' | compositor galés (1958–2016) | 1958 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3656 | | ''[[:d:Q15459489|John James]]'' | poeta británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3657 | | ''[[:d:Q15460120|T. Harri Jones]]'' | poeta británicu | 1921 | 1965 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3658 | [[Ficheru:Sion Trevor - John Trevor (1563–1630) memorial St Cynfarch Ch, Hope, Flintshire Cymru Wales 08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15460645|John Trevor]]'' | políticu galés (1563–1630) | 1563 | 1630 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 3659 | [[Ficheru:William Ifor Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15491437|William Ifor Jones]]'' | | 1900 | 1988 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3660 | | ''[[:d:Q15493820|Howard Thomas]]'' | productor de radio galés (1909–1986) | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3661 | [[Ficheru:Retrato de C. W. King (1847) - Visconde de Meneses.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15523834|Charles William King]]'' | escritor británicu | 1818 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3662 | | ''[[:d:Q15619225|William Glynne-Jones]]'' | | 1907 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3663 | [[Ficheru:Bardd Cocos 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15624399|John Evans]]'' | | 1826 | 1888 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 3664 | | ''[[:d:Q15637773|Kenneth "Ken" Davies]]'' | | 1916 | 1984 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 3665 | | ''[[:d:Q15637838|John Cooke]]'' | oficial galés (1922–2011) | 1922 | 2011 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3666 | [[Ficheru:Marendaz (CN) - btv1b53238255h.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15806311|Donald Marcus Kelway Marendaz]]'' | | 1897 | 1988 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 3667 | | ''[[:d:Q15954198|Hans Busk]]'' | poeta británicu | 1772 | 1862 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3668 | | ''[[:d:Q15967265|Sir John Beynon, 1st Baronet]]'' | empresariu británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q5050623|Castleton]]'' |- | style='text-align:right'| 3669 | | ''[[:d:Q15967282|Thomas Dalton-Morgan]]'' | aviador galés (1917–2004) | 1917 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3670 | [[Ficheru:Denis Crowley-Milling, 1940.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15967649|Denis Crowley-Milling]]'' | | 1919 | 1996 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3671 | [[Ficheru:Air Vice-Marshal Meredith Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15969655|Meredith Thomas]]'' | militar galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 3672 | | ''[[:d:Q15971211|Wilfrith Green]]'' | | 1872 | 1937 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3673 | [[Ficheru:Nathaniel Edward Yorke-Davies Vanity Fair 1900-04-12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15983646|N. E. Yorke Davis]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3674 | | ''[[:d:Q15983878|Francis James Burgoyne]]'' | | 1858 | 1913 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 3675 | | ''[[:d:Q15983891|William Retlaw Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q4666761|Aberclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3676 | [[Ficheru:Leonard Llewelyn Bulkeley Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15987407|Leonard Llewelyn Bulkeley Williams]]'' | | 1861 | 1939 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3677 | | ''[[:d:Q15989799|James Allen]]'' | | 1802 | 1897 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 3678 | | ''[[:d:Q15990059|William Hughes]]'' | | 1535 | 1600 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3679 | | ''[[:d:Q15990317|Horace Thomas]]'' | | 1890 | 1916 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3680 | | ''[[:d:Q15990363|Thomas Williams]]'' | sacerdote galés (1725–1770) | 1725 | 1770 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3681 | | ''[[:d:Q15991633|Robert Williams]]'' | políticu galés (1695–1763) | 1695 | 1763 | ''[[:d:Q5385173|Erbistock]]'' |- | style='text-align:right'| 3682 | | ''[[:d:Q15992732|John Thomas Burton Wollaston]]'' | clérigu galés (1841–1911) | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3683 | | ''[[:d:Q15993118|Huw Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1944–2013) | 1944 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3684 | | ''[[:d:Q15993548|Tony Summers]]'' | nadador galés (1924–2013) | 1924 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3685 | | ''[[:d:Q15994396|William Davies]]'' | paleontólogu galés (1814–1891) | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3686 | | ''[[:d:Q15994452|George Phillips Bevan]]'' | | 1830 | 1889 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 3687 | | ''[[:d:Q15994588|John Lloyd]]'' | | 1750<br/>1749 | 1815 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3688 | [[Ficheru:Thomas Richard Owen, SWGA president 1966-1968.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15994666|Thomas Richard Owen]]'' | | 1918 | 1990 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3689 | | ''[[:d:Q15994689|William Phillips]]'' | | 1822 | 1905 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 3690 | | ''[[:d:Q15994726|Harry Morrey Salmon]]'' | | 1892<br/>1890 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3691 | | ''[[:d:Q15996134|Gus Merry]]'' | | 1888 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3692 | [[Ficheru:The disillusionment of Idris like a cork out of a soda-water bottle! (5236536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15996281|Thomas Howell Williams Idris]]'' | políticu británicu (1842–1942) | 1842 | 1925 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 3693 | | ''[[:d:Q15997566|Herbert Charles Tippet]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1892–1947) | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3694 | [[Ficheru:James John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15997564|James John Thomas]]'' | políticu galés (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3695 | | ''[[:d:Q15997578|Job Wilding]]'' | futbolista británicu (1862–1947) | 1862 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3696 | | ''[[:d:Q15998021|Phil Tanner]]'' | cantante galés (1862–1950) | 1862 | 1950 | ''[[:d:Q6661467|Llangennith]]'' |- | style='text-align:right'| 3697 | | ''[[:d:Q15998730|Joe Pullman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3698 | | ''[[:d:Q15998907|Nathaniel Walters]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1956) | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3699 | | ''[[:d:Q15999154|Edgar Long]]'' | xugador de rugbi union galés (1907–1958) | 1907 | 1958 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 3700 | | ''[[:d:Q15999184|Gilbert Rattenbury]]'' | xugador de críquet galés (1878–1958) | 1878 | 1958 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3701 | | ''[[:d:Q15999292|Dick Duckfield]]'' | xugador de críquet galés (1907–1959) | 1907 | 1959 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3702 | | ''[[:d:Q15999402|Frank Williams]]'' | xugador de rugbi británicu (1910–1959) | 1910 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3703 | | ''[[:d:Q15999400|Sir Evan Williams, 1st Baronet]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 3704 | | ''[[:d:Q15999467|Joseph Jones]]'' | | 1899 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3705 | [[Ficheru:Percy Holland Latham c1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15999888|Percy Latham]]'' | | 1873 | 1922 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3706 | [[Ficheru:Lewis Pugh Evans VC IWM HU 93411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16000236|Lewis Pugh Evans]]'' | militar galés (1881–1962) | 1881 | 1962 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3707 | [[Ficheru:Young Allsopp, boxer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16003649|Young Allsopp]]'' | | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 3708 | | ''[[:d:Q16003708|James Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1964) | 1883 | 1964 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3709 | | ''[[:d:Q16003922|Billy Tudor]]'' | futbolista británicu (1918–1965) | 1918 | 1965 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 3710 | [[Ficheru:MalcolmMcColm1956.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004072|Malcolm McColm]]'' | | 1914 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3711 | [[Ficheru:Howard Poole 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004090|Howard Poole]]'' | | 1905 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3712 | | ''[[:d:Q16005766|Edward Benson]]'' | xugador de críquet galés (1907–1967) | 1907 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3713 | | ''[[:d:Q16005824|Colin Jones]]'' | | 1928 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3714 | | ''[[:d:Q16005835|Ronald Lewis]]'' | | 1916 | 1967 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 3715 | [[Ficheru:Ivor Rees VC IWM Q 70903.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16005869|Ivor Rees]]'' | militar galés (1893–1967) | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 3716 | | ''[[:d:Q16005912|Bobbie Williams]]'' | xugador de rugbi galés (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3717 | | ''[[:d:Q16006585|Herbert Huntingdon]]'' | xugador d&#39;esgrima británicu (1898–1969) | 1898 | 1968 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3718 | | ''[[:d:Q16007439|Albert Mays]]'' | | 1929 | 1973 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 3719 | | ''[[:d:Q16007473|Wick Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1905–1973) | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 3720 | | ''[[:d:Q16007476|Kenneth Raikes]]'' | | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 3721 | | ''[[:d:Q16007482|Trevor Rowlands]]'' | futbolista británicu (1922–1973) | 1922 | 1973 | ''[[:d:Q7975052|Wattstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3722 | | ''[[:d:Q16007521|Morris Meredith Williams]]'' | | 1881 | 1973 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3723 | | ''[[:d:Q16007647|Bessie Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 3724 | | ''[[:d:Q16007792|Trevor Edmunds]]'' | | 1903 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3725 | | ''[[:d:Q16007849|Tom Morgan]]'' | | 1893 | 1975 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3726 | | ''[[:d:Q16007857|R. Ifor Parry]]'' | | 1908 | 1975 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3727 | | ''[[:d:Q16008200|Glyn Gething]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1977) | 1892 | 1977 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3728 | | ''[[:d:Q16008355|Owen Davies]]'' | | 1914 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3729 | | ''[[:d:Q16008415|William Marsh]]'' | xugador de críquet galés (1917–1978) | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3730 | | ''[[:d:Q16008683|Harold Finch]]'' | políticu británicu (1898–1979) | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3731 | | ''[[:d:Q16008703|Tyssul Griffiths]]'' | | 1919 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3732 | | ''[[:d:Q16008819|Jackie Williams]]'' | | 1911 | 1987 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3733 | | ''[[:d:Q16009241|Thomas Danter]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–1980) | 1922 | 1980 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3734 | | ''[[:d:Q16009948|George Crisp]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3735 | | ''[[:d:Q16010271|Len Attewell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1983) | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q6966749|Nash]]'' |- | style='text-align:right'| 3736 | | ''[[:d:Q16011255|Leslie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1915–1985) | 1915 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3737 | | ''[[:d:Q16011565|Howard Ford]]'' | atleta galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 3738 | | ''[[:d:Q16011583|Bert Hodges]]'' | xugador de críquet galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3739 | | ''[[:d:Q16011855|Ernie Carless]]'' | | 1912 | 1987 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 3740 | | ''[[:d:Q16011912|Jimmy Jewell]]'' | montañeru británicu (1953–1987) | 1953 | 1987 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 3741 | | ''[[:d:Q16012094|David Jones]]'' | | 1914 | 1988 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 3742 | | ''[[:d:Q16012333|Wynne Samuel]]'' | | 1911 | 1989 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 3743 | | ''[[:d:Q16012454|David Jones]]'' | xugador de críquet galés (1920–1990) | 1920 | 1990 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 3744 | | ''[[:d:Q16012809|Roderick Jones]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 3745 | [[Ficheru:Boxing - Dennis Powell v Mel Brown (USA).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16013064|Dennis Powell]]'' | boxeador galés (1924–1993) | 1924 | 1993 | ''[[:d:Q6661162|Llanddewi Skirrid]]'' |- | style='text-align:right'| 3746 | | ''[[:d:Q16013604|Thomas Nathaniel Davies]]'' | | 1922 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3747 | | ''[[:d:Q16013662|Willie Jones]]'' | | 1916 | 1996 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3748 | | ''[[:d:Q16013737|John Roberts]]'' | xugador de críquet galés (1913–1996) | 1913 | 1996 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3749 | | ''[[:d:Q16015013|Walter Vickery]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3750 | [[Ficheru:National Eisteddfod 1972, Haverfordwest (1580227).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16015267|Dafydd Rowlands]]'' | | 1931 | 2001 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3751 | | ''[[:d:Q16015315|David Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3752 | | ''[[:d:Q20734634|William Hopkyn Rees]]'' | | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 3753 | [[Ficheru:Gwyllt y Mynydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734638|William Hugh Evans]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 3754 | | ''[[:d:Q20734639|William Hughes]]'' | | 1757 | 1846 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 3755 | | ''[[:d:Q20734636|William Howells]]'' | clérigu galés (1818–1888) | 1818 | 1888 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3756 | | ''[[:d:Q20734637|William Hubert Davies]]'' | | 1893 | 1965 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 3757 | | ''[[:d:Q20734642|William Hughes]]'' | | 1849 | 1920 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3758 | | ''[[:d:Q20734643|William Jacob]]'' | | 1777 | 1845 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3759 | | ''[[:d:Q20734640|William Hughes]]'' | | 1798 | 1866 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 3760 | [[Ficheru:William Hughes, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734641|William Hughes]]'' | | 1838 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3761 | | ''[[:d:Q20734646|William James]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 3762 | [[Ficheru:Revd William James, Aberdar (1848-1907) (U) NLW3365166.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734647|William James]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3763 | [[Ficheru:Revd William James, Manchester (1833-1905) NLW3361817.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734645|William James]]'' | | 1833 | 1905 | ''[[:d:Q29496512|Ty'n Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 3764 | | ''[[:d:Q20734650|William John Hughes]]'' | | 1833 | 1879 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3765 | | ''[[:d:Q20734651|William John Hughes]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 3766 | [[Ficheru:Parch William Jenkin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734648|William Jenkin Davies]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3767 | | ''[[:d:Q20734649|William John Evans]]'' | | 1866 | 1947 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3768 | | ''[[:d:Q20734654|William John Roberts]]'' | ministru británicu (1904–1967) | 1904 | 1967 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3769 | [[Ficheru:William John Nicholson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734652|William John Nicholson]]'' | ministru británicu (1866–1943) | 1866 | 1943 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3770 | | ''[[:d:Q20734657|William Jones]]'' | | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 3771 | | ''[[:d:Q20734662|William Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 3772 | | ''[[:d:Q20734663|William Jones]]'' | | 1806 | 1873 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 3773 | | ''[[:d:Q20734661|William Jones]]'' | | 1784 | 1847 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3774 | | ''[[:d:Q20734666|William Jones]]'' | ministru británicu (1851–1931) | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3775 | [[Ficheru:William Jones (Bleddyn, 1829?-1903) (1876) NLW3362448.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734667|William Jones]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 3776 | [[Ficheru:William Jones, Abergwaun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734665|William Jones]]'' | | 1834 | 1895 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 3777 | | ''[[:d:Q20734669|William Joseph Rhys]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 3778 | | ''[[:d:Q20734674|William Llewelyn]]'' | | 1735 | 1803 | ''[[:d:Q5141668|Coity]]'' |- | style='text-align:right'| 3779 | | ''[[:d:Q20734675|William Lloyd]]'' | | 1717 | 1777 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 3780 | [[Ficheru:Portrait of Rev. William Meirion Evans (4670715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734678|William Meirion Evans]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3781 | | ''[[:d:Q20734676|William Lloyd]]'' | | 1901 | 1967 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 3782 | | ''[[:d:Q20734677|William Matthews Williams]]'' | | 1885 | 1972 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 3783 | [[Ficheru:Portrait of W. Mortimer Lewis (4670575).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734682|William Mortimer Lewis]]'' | | 1840 | 1880 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 3784 | [[Ficheru:Parch. William Morgan D.D. (1801-1872).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734680|William Morgan]]'' | | 1801 | 1872 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 3785 | | ''[[:d:Q20734681|William Morgan]]'' | | 1818 | 1884 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3786 | [[Ficheru:William Nicholson (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734684|William Nicholson]]'' | | 1844 | 1885 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3787 | | ''[[:d:Q20734685|William Ogwen Williams]]'' | | 1924 | 1969 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 3788 | | ''[[:d:Q20734691|William Owen Jones]]'' | ministru británicu (1861–1937) | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 3789 | | ''[[:d:Q20734688|William Owen]]'' | | 1785 | 1864 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 3790 | [[Ficheru:William Pari Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734694|William Pari Huws]]'' | | 1853 | 1936 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3791 | | ''[[:d:Q20734695|William Philip Jones]]'' | | 1878 | 1955 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 3792 | | ''[[:d:Q20734692|William Owen Jones]]'' | | 1868 | 1928 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 3793 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Pryderch, Nantcaredig (4670464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734699|William Prytherch]]'' | ministru galés (1804–1888) | 1804 | 1888 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 3794 | [[Ficheru:William Richard Jones (Goleufryn 1840-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734702|William Richard Jones]]'' | | 1840 | 1898 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 3795 | [[Ficheru:William Pugh of Brynllywarch, Kerry, D.L., M.A., J.P born 1783 and died 1842 (5236498).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734700|William Pugh]]'' | | 1783 | 1842 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 3796 | | ''[[:d:Q20734701|William Reginald Herbert]]'' | | 1841 | 1929 | ''[[:d:Q5137178|Clytha]]'' |- | style='text-align:right'| 3797 | | ''[[:d:Q20734706|William Roger Hughes]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 3798 | | ''[[:d:Q20734704|William Robert Ambrose]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 3799 | | ''[[:d:Q20734705|William Robert Edwards]]'' | | 1858 | 1921 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3800 | [[Ficheru:William Thomas, Hendy-Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734708|William Thomas]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 3801 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Samuel (4670518).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734709|William Thomas Samuel]]'' | | 1852 | 1917 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3802 | | ''[[:d:Q20734716|John Clough Williams-Ellis]]'' | | 1833 | 1913 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3803 | | ''[[:d:Q20737453|Bill Bower]]'' | futbolista británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3804 | | ''[[:d:Q20737482|Eric Corbett]]'' | militar galés (1917–2002) | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q6864241|Minera]]'' |- | style='text-align:right'| 3805 | | ''[[:d:Q20737583|Ingy Norman]]'' | | 1911 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3806 | | ''[[:d:Q20738016|Alun Davies]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 3807 | | ''[[:d:Q20738017|Anthony Powel]]'' | | 1560 | 1618 | ''[[:d:Q17738583|Llwydarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3808 | | ''[[:d:Q20738023|Dafydd Roberts]]'' | | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3809 | [[Ficheru:David Brazell (5294002) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738026|David Brazell]]'' | | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3810 | | ''[[:d:Q20738024|David Bowen]]'' | ministru galés (1774–1853) | 1774 | 1853 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 3811 | | ''[[:d:Q20738031|David Emrys Lewis]]'' | | 1887 | 1954 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3812 | | ''[[:d:Q20738028|David Caxton Davies]]'' | impresor galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3813 | | ''[[:d:Q20738035|David Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 3814 | | ''[[:d:Q20738033|David Francis Roberts]]'' | | 1882 | 1945 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3815 | | ''[[:d:Q20738036|David Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 3816 | | ''[[:d:Q20738043|Daniel Thomas Davies]]'' | médicu británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 3817 | | ''[[:d:Q20738041|David Samuel Owen]]'' | | 1887 | 1959 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3818 | | ''[[:d:Q20738051|Edward Jones]]'' | | 1838 | 1930 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3819 | | ''[[:d:Q20738055|Edward Pritchard]]'' | | 1839 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3820 | | ''[[:d:Q20738063|Evan Williams]]'' | | 1724 | 1758 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3821 | | ''[[:d:Q20738070|George Williams]]'' | | 1879 | 1951 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3822 | | ''[[:d:Q20738071|Griffith Harris]]'' | | 1811 | 1892 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3823 | | ''[[:d:Q20738079|Harry Farr]]'' | | 1874 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3824 | | ''[[:d:Q20738076|Gwilym Richard Jones]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3825 | | ''[[:d:Q20738082|Hugh Humphreys]]'' | | 1817 | 1896 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3826 | | ''[[:d:Q20738081|Hugh Gordon Roberts]]'' | | 1885 | 1961 | ''[[:d:Q29487242|Dolenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3827 | [[Ficheru:John Taihirion Davies (5348979).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738095|John Davies]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 3828 | [[Ficheru:John Bowen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738092|John Bowen Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3829 | [[Ficheru:John Davies (Siôn Gymro).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738093|John Davies]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3830 | | ''[[:d:Q20738098|John Edwards]]'' | | 1806 | 1887 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3831 | | ''[[:d:Q20738096|John Edwards]]'' | | 1606 | 1660 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3832 | | ''[[:d:Q20738102|John Evans]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 3833 | | ''[[:d:Q20738105|John James]]'' | | 1815 | 1869 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 3834 | | ''[[:d:Q20738110|John Parry]]'' | | 1770 | 1820 | ''[[:d:Q13129619|Llanelian-yn-Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 3835 | | ''[[:d:Q20738118|John Thomas Pritchard]]'' | | 1859 | 1890 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3836 | | ''[[:d:Q20738119|John Williams]]'' | | 1806 | 1856 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3837 | | ''[[:d:Q20738116|John Rowland]]'' | | 1816 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3838 | | ''[[:d:Q20738134|Michael Roberts]]'' | | 1780 | 1849 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 3839 | | ''[[:d:Q20738135|Morgan John Lewis]]'' | | 1711 | 1771 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 3840 | [[Ficheru:Miss Margaret Jones (Y Gymraes o Gaanan, -1902) NLW3364267 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738132|Margaret Jones]]'' | escritora galesa (1842–1902) | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 3841 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Jones, Treluach i.e. Trelech, Carmarthenshire (4674166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738137|Morgan Jones]]'' | | 1768 | 1835 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 3842 | | ''[[:d:Q20738143|Richard Lloyd]]'' | | 1771 | 1834 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 3843 | | ''[[:d:Q20738141|Richard Humphreys Evans]]'' | | 1904 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3844 | | ''[[:d:Q20738146|Richard Prichard]]'' | | 1811 | 1882 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3845 | | ''[[:d:Q20738145|Richard Newell]]'' | | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q4667113|Aberhafesp]]'' |- | style='text-align:right'| 3846 | | ''[[:d:Q20738151|Robert Gruffydd]]'' | | 1832 | 1863 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 3847 | | ''[[:d:Q20738148|Richard Roberts Morris]]'' | | 1852 | 1935 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 3848 | | ''[[:d:Q20738149|Richard Thomas Evans]]'' | sacerdote galés (1892–1962) | 1892 | 1962 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 3849 | [[Ficheru:Robert Oliver Hughes (Elfyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738154|Robert Owen Hughes]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3850 | [[Ficheru:Y Parch. R. Jones, (Trebor Aled), Llansannan (5349003).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738153|Robert Jones]]'' | | 1866 | 1917 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 3851 | | ''[[:d:Q12881301|Betty Bartlett-Ambatielos]]'' | periodista británica (1917–2011) | 1917 | 2011 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3852 | | ''[[:d:Q12899847|Evan Evans Bevan]]'' | | 1855 | 1929 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 3853 | | ''[[:d:Q12977437|Kay Green]]'' | | 1927 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3854 | [[Ficheru:Jones Hewson (1874–1902) as Luiz in The Gondoliers.png|center|128px]] | ''[[:d:Q13107212|Jones Hewson]]'' | | 1874 | 1902 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3855 | | ''[[:d:Q13125440|Aled Rhys Wiliam]]'' | | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3856 | | ''[[:d:Q13125471|Alun Llywelyn-Williams]]'' | poeta británicu (1913–1988) | 1913 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3857 | | ''[[:d:Q13125672|Benjamin Thomas Hopkins]]'' | | 1897 | 1981 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 3858 | [[Ficheru:Ben Davies, Pant-teg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125957|Ben Davies]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 3859 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. Benjamin Francis, A.M (4670733) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125985|Benjamin Francis]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3860 | [[Ficheru:Yr actores Beryl Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125995|Beryl Williams]]'' | actriz galesa (1937–2004) | 1937 | 2004 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3861 | | ''[[:d:Q13126247|Brinley Rees]]'' | | 1919 | 2004 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 3862 | | ''[[:d:Q13126322|Bryan Martin Davies]]'' | | 1933 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3863 | | ''[[:d:Q13126457|Cadwallon ap Gruffydd]]'' | | 1090 | 1132 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3864 | | ''[[:d:Q13126875|Cassie Jane Davies]]'' | profesora británica | 1898 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3865 | | ''[[:d:Q13127753|D. J. Davies]]'' | | 1885 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3866 | | ''[[:d:Q13127766|Dafydd Nicolas]]'' | | 1705 | 1774 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3867 | [[Ficheru:Portrait of Dan Isaac Davies (4669990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127784|Dan Isaac Davies]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3868 | | ''[[:d:Q13127794|D. Simon Evans]]'' | eruditu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3869 | [[Ficheru:Daniel Rees (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127792|Daniel Rees]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3870 | [[Ficheru:Portrait of David (Dewi Emlyn) Davies (4673062) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127810|David Davies]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3871 | [[Ficheru:David Ffrangcon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127814|David Ffrangcon-Davies]]'' | | 1855 | 1918 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3872 | | ''[[:d:Q13127818|David Mathew Williams]]'' | | 1900 | 1970 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 3873 | [[Ficheru:Revd David Rowlands (Dewi Mon, 1836-1907) NLW3361826.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127816|David Rowlands]]'' | | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 3874 | | ''[[:d:Q13127822|David Myrddin Lloyd]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 3875 | [[Ficheru:David-Miall-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127823|David Miall Edwards]]'' | | 1873 | 1941 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 3876 | | ''[[:d:Q13127821|David Tecwyn Lloyd]]'' | | 1914 | 1992 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3877 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1948, Bridgend (1585533).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127867|Dewi Emrys]]'' | poeta británicu (1881–1952) | 1881 | 1952 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 3878 | | ''[[:d:Q13127871|Dewi Nantbrân]]'' | escritor británicu | 1750 | 1781 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3879 | [[Ficheru:Ras yr Iaith dau ddraig a Dewi Pws 2016 Cei Newydd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127868|Dewi 'Pws' Morris]]'' | | 1948 | 2024 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3880 | [[Ficheru:Dyfnallt Morgan after visiting Klogenfurt in Holland where he worked with refugees in 1945 (1557527).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128018|Dyfnallt Morgan]]'' | poeta galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3881 | | ''[[:d:Q13128086|Edward David Hughes]]'' | | 1906 | 1963 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 3882 | | ''[[:d:Q13128085|Edward Charles]]'' | | 1757 | 1828 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3883 | | ''[[:d:Q13128122|Eigra Lewis Roberts]]'' | | 1939 | 2026 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3884 | [[Ficheru:Fl 1938 corwen elena puw morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128224|Elena Puw Morgan]]'' | | 1900 | 1973 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 3885 | | ''[[:d:Q13128258|Emyr Daniel]]'' | | 1948 | 2012 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3886 | [[Ficheru:Hugh Emyr Davies (Emyr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128262|Emyr Davies]]'' | poeta británicu (1878–1950) | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3887 | | ''[[:d:Q13128283|Enid Pierce Roberts]]'' | | 1917 | 2010 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 3888 | [[Ficheru:Evan Jones (Ieuan Gwynedd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128322|Evan Jones]]'' | | 1820 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3889 | | ''[[:d:Q13128321|Evan Thomas Davies]]'' | | 1878 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3890 | | ''[[:d:Q13128327|Evan Jones]]'' | | 1787 | 1859 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3891 | [[Ficheru:Portrait of Evan Davies (4672729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128324|Evan Davies]]'' | | 1801 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3892 | [[Ficheru:E Keri Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128330|Evan Keri Evans]]'' | escritor británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q16247790|Pont Ceri]]'' |- | style='text-align:right'| 3893 | [[Ficheru:Ieuan Glan Geirionydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13128331|Evan Evans]]'' | | 1795 | 1855 | ''[[:d:Q29483107|Tan-y-Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3894 | | ''[[:d:Q13128333|Evan Jenkin Evans]]'' | físicu galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3895 | [[Ficheru:Gareth Wynn Jones, Ffilmiau'r Tŷ Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128566|Gareth Wynn Jones]]'' | | 1937 | 2007 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3896 | | ''[[:d:Q13128611|George Lewis]]'' | | 1763 | 1822 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 3897 | [[Ficheru:GeraintJarman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128619|Geraint Jarman]]'' | | 1950 | 2025 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3898 | | ''[[:d:Q13128662|Glyn M. Ashton]]'' | | 1910 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3899 | | ''[[:d:Q13128702|Goronwy ap Heilin]]'' | | | 1283 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 3900 | | ''[[:d:Q13128779|Gruffudd Llwyd]]'' | | 1250 | 1335 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3901 | | ''[[:d:Q13128786|Gruffudd ab Ieuan ap Llywelyn Fychan]]'' | | 1485 | 1553 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3902 | | ''[[:d:Q13128784|Gruffydd Young]]'' | sacerdote galés (1370–1435) | 1370 | 1435 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3903 | | ''[[:d:Q13128794|Gruffudd ap Nicolas]]'' | mecenes galés | 1450<br/>1385 | 1461 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3904 | | ''[[:d:Q13128800|Gruffydd Robert]]'' | | 1527 | 1598 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3905 | | ''[[:d:Q13128857|Gwilym Owen]]'' | | 1880 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3906 | | ''[[:d:Q13128861|Gwilym Thomas Hughes]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3907 | | ''[[:d:Q13129135|Horace Charles Jones]]'' | poeta británicu (1906–1998) | 1906 | 1998 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3908 | | ''[[:d:Q13129158|Hugh Bevan]]'' | | 1911 | 1979 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 3909 | [[Ficheru:Hugh Evans Cwm eithin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129159|Hugh Evans]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3910 | | ''[[:d:Q13129160|Hugh Brython Hughes]]'' | | 1848 | 1913 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3911 | | ''[[:d:Q13129166|Hugh Jones]]'' | | 1749 | 1825 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3912 | [[Ficheru:Hugh Hughes (Hugh Tegai, 1805-64) (print) NLW3361210.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129165|Hugh Hughes]]'' | | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 3913 | | ''[[:d:Q13129169|Hugh Hughes]]'' | | 1693 | 1776 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 3914 | | ''[[:d:Q13129177|Hugh Hughes]]'' | | 1824 | 1898 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3915 | | ''[[:d:Q13129194|Hugh Jones]]'' | | 1700 | 1782 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3916 | | ''[[:d:Q13129200|Huw Llwyd]]'' | | 1568 | 1630 | ''[[:d:Q29484382|Cynfal-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3917 | | ''[[:d:Q13129207|Hydwedd Boyer]]'' | | 1912 | 1970 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3918 | | ''[[:d:Q13129235|Idwal Jones]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3919 | [[Ficheru:Three prominent Welshmen, Ernest Roberts, Sir Idris Foster and the folk-singer Elfed Lewis (1544715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129237|Idris Foster]]'' | | 1911 | 1984 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3920 | | ''[[:d:Q13129262|Ioan Bowen Rees]]'' | abogáu británicu (1929–1999) | 1929 | 1999 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3921 | [[Ficheru:Iolo Ceredig Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129267|Iolo Ceredig Jones]]'' | axedrecista galés | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3922 | | ''[[:d:Q13129264|Ioan Siencyn]]'' | | 1716 | 1796 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 3923 | | ''[[:d:Q13129276|Isaac Carter]]'' | | | 1741 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3924 | | ''[[:d:Q13129280|Isaac Hughes]]'' | | 1852 | 1928 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 3925 | [[Ficheru:Mr. Isaac Foulkes (Llyfrbryf) ganwyd Tachwedd 9fed, 1836 ; bu farw Tachwedd 2il, 1904 (5294020).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129281|Isaac Foulkes]]'' | | 1836 | 1904 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3926 | | ''[[:d:Q13129291|J. Brynach Davies]]'' | | 1873 | 1923 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 3927 | | ''[[:d:Q13129292|Iwan Llwyd]]'' | poeta (1957–2010) | 1957 | 2010 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 3928 | | ''[[:d:Q13129299|Jane Hughes]]'' | | 1811 | 1878 | ''[[:d:Q3403463|Pontrobert]]'' |- | style='text-align:right'| 3929 | [[Ficheru:James Spinther James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129296|James Spinther James]]'' | | 1837 | 1914 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 3930 | | ''[[:d:Q13129297|James Nicholas]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3931 | [[Ficheru:Jane Cave from her book.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129300|Jane Cave]]'' | | 1754 | 1813 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3932 | | ''[[:d:Q13129307|Jenkin Morgan Edwards]]'' | poeta británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 3933 | [[Ficheru:John Ambrose Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129318|John Ambrose Lloyd]]'' | | 1815 | 1874 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3934 | | ''[[:d:Q13129319|John Dafydd]]'' | | 1727 | 1783 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3935 | [[Ficheru:John Elwyn Jones (1939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129322|John Elwyn Jones]]'' | traductor británicu (1921–2008) | 1921 | 2008 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3936 | [[Ficheru:John-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129321|John Barnard Jenkins]]'' | | 1933 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3937 | [[Ficheru:John Griffith Williams, the author and carpenter from Cricieth (1511536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129327|John Griffith Williams]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 3938 | | ''[[:d:Q13129328|John Geraint Jenkins]]'' | | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 3939 | | ''[[:d:Q8017648|William Roberts]]'' | | 1585 | 1665 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 3940 | [[Ficheru:William Roberts (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017657|William Roberts]]'' | | 1830 | 1899 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 3941 | | ''[[:d:Q8017750|William Roos]]'' | | 1808 | 1878 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 3942 | | ''[[:d:Q8017810|William Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1904–1942) | 1904 | 1942 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 3943 | [[Ficheru:William Salesbury on the Translator's Memorial; Llanelwy - St Asaph, Cymru 07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8018052|William Salesbury]]'' | | 1520 | 1584 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 3944 | | ''[[:d:Q8018108|William Sandham]]'' | | 1879 | 1961 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3945 | | ''[[:d:Q8018129|William Sarvis]]'' | | 1898 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3946 | [[Ficheru:William Tecumseh Davies (1831–1912), Lieutenant Governor of Pennsylvania from 1887–91.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019049|William T. Davies]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1831 | 1912 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3947 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas, 'Islwyn' (4671182).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019287|William Thomas]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 3948 | [[Ficheru:Revd William Thomas (Gwilym Marles, 1834-79) (U) NLW3364226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019284|William Thomas]]'' | | 1834 | 1879 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 3949 | | ''[[:d:Q8019290|William Thomas]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 3950 | | ''[[:d:Q8019295|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3951 | [[Ficheru:Portrait of William Watkin Edward Wynne (4674672) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020060|William Watkin Edward Wynne]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3952 | [[Ficheru:VCWilliamWilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020386|William Williams]]'' | militar galés (1890–1965) | 1890 | 1965 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3953 | [[Ficheru:William-Williams-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020385|William Williams]]'' | | 1840 | 1904 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 3954 | | ''[[:d:Q8020395|William Williams]]'' | | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 3955 | | ''[[:d:Q8020392|William Williams]]'' | misioneru galés (1859–1892) | 1859 | 1892 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 3956 | | ''[[:d:Q8020402|William Williams]]'' | inxenieru canadianu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 3957 | [[Ficheru:Revd William Williams (1781-1840) (print) NLW3365416.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020407|William Williams of Wern]]'' | | 1781 | 1840 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 3958 | [[Ficheru:1882 MHRs William Wynn-Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020624|William Wynn-Williams]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 3959 | | ''[[:d:Q8020631|William Wynter]]'' | políticu galés (1521–1589) | 1521 | 1589 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3960 | | ''[[:d:Q8020629|William Wynne]]'' | | 1671 | 1704 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 3961 | | ''[[:d:Q8021458|Willie Davies]]'' | futbolista británicu (1900–1953) | 1900 | 1953 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 3962 | | ''[[:d:Q8021457|Willie Davies]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 3963 | [[Ficheru:Willie Thomas (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8021846|Willie Thomas]]'' | | 1866 | 1921 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 3964 | [[Ficheru:1946 AIK-Birmingham ity FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8023109|Wilson Jones]]'' | | 1914 | 1986 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3965 | [[Ficheru:Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8025410|Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale]]'' | | 1672 | 1749 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3966 | | ''[[:d:Q8040064|Wyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2025 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3967 | [[Ficheru:Wyn Calvin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040069|Wyn Calvin]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 3968 | | ''[[:d:Q8040109|Wyndham Emery]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3969 | [[Ficheru:Answering You- the Production of a Bbc Radio Programme For the United States of America, 1941 D4577.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040155|Wynford Vaughan-Thomas]]'' | | 1908 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3970 | [[Ficheru:Zephaniah Williams - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8069294|Zephaniah Williams]]'' | artista galés (1795–1874) | 1795 | 1874 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3971 | | ''[[:d:Q9275390|Graham Harcourt]]'' | deportista británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3972 | | ''[[:d:Q9346589|Evan Jenkins]]'' | | 1895 | 1959 | ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 3973 | [[Ficheru:Teresa Helena Higginson Servant of God.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9357296|Teresa Helena Higginson]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3974 | [[Ficheru:Lot Jones Footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10382040|Lot Jones]]'' | futbolista británicu (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3975 | | ''[[:d:Q10391964|Billy Thomas]]'' | | 1903 | 1992 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3976 | | ''[[:d:Q10395857|Ivor Perry]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 3977 | | ''[[:d:Q10409543|Dudley Lewis]]'' | futbolista británicu | 1962 | 2025 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3978 | | ''[[:d:Q10416121|Horace Williams]]'' | | 1900 | 1960 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3979 | [[Ficheru:Harry Beadles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10449958|Harry Beadles]]'' | | 1897 | 1958 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3980 | | ''[[:d:Q10499403|Robert Roberts]]'' | | 1865 | 1945 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 3981 | [[Ficheru:James Trainer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10501113|James Trainer]]'' | | 1863 | 1915 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3982 | | ''[[:d:Q10510315|Frank Hoddinott]]'' | | 1894 | 1980 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3983 | | ''[[:d:Q10510353|Tony James]]'' | | 1919 | 1981 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3984 | | ''[[:d:Q10511916|Harry Montford]]'' | futbolista británicu (1859–1942) | 1859 | 1942 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 3985 | | ''[[:d:Q10519662|John Pugsley]]'' | | 1900 | 1976 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 3986 | | ''[[:d:Q10524861|Bert Gray]]'' | futbolista británicu (1900–1969) | 1900 | 1969 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3987 | | ''[[:d:Q10525511|Bill Roberts]]'' | futbolista británicu (1859–1945) | 1859 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3988 | | ''[[:d:Q10527809|Idwal Davies]]'' | futbolista británicu (1899–1980) | 1899 | 1980 | ''[[:d:Q3401129|Ewloe]]'' |- | style='text-align:right'| 3989 | | ''[[:d:Q10546480|Harry Hanford]]'' | futbolista británicu (1907–1996) | 1907 | 1996 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 3990 | | ''[[:d:Q10555802|Roy Finch]]'' | futbolista británicu (1922–2007) | 1922 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3991 | [[Ficheru:Desmond Brayley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10567797|Desmond Brayley, Baron Brayley]]'' | políticu galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3992 | | ''[[:d:Q10969182|Gwyn Griffiths]]'' | | 1941 | 2018 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 3993 | | ''[[:d:Q10970620|Nigel Jenkins]]'' | poeta galés (1949–2014) | 1949 | 2014 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 3994 | | ''[[:d:Q10978349|Edward Richard]]'' | | 1714 | 1777 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 3995 | | ''[[:d:Q10982897|William Williams]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q23727092|Bontnewydd]]''<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3996 | | ''[[:d:Q10994531|Marged ferch Ifan]]'' | strongwoman galesa (1696–1793) | 1768<br/>1699 | 1788 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 3997 | | ''[[:d:Q10995139|Afan Ferddig]]'' | poeta galés (700–800) | 700 | 800 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3998 | | ''[[:d:Q10997050|Dyddgu Owen]]'' | escritora británica (1906–1992) | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3999 | [[Ficheru:William Crwys Williams (Crwys).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11003861|William Williams]]'' | poeta británicu (1875–1968) | 1875 | 1968 | ''[[:d:Q5180813|Craig Cefn Parc]]'' |- | style='text-align:right'| 4000 | | ''[[:d:Q11005077|Rhiannon Davies Jones]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 4001 | | ''[[:d:Q11017673|Humphrey Owen Jones]]'' | | 1878 | 1912 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 4002 | | ''[[:d:Q11024973|John Harries]]'' | | 1785 | 1839 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 4003 | | ''[[:d:Q11063761|Dafydd Huws]]'' | | 1949 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4004 | | ''[[:d:Q11129881|Ernest Willows]]'' | aviador galés (1886–1926) | 1886 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4005 | | ''[[:d:Q11161686|Idwal Robling]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4006 | [[Ficheru:ThomasTudor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11208643|Thomas Tudor]]'' | pintor galés (1785–1885) | 1785 | 1885 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4007 | | ''[[:d:Q11246040|Ralph Hancock]]'' | xugador de críquet galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 4008 | [[Ficheru:BGE Diwygwyr Cymru (Cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11280238|Beriah Gwynfe Evans]]'' | periodista galés (1848–1927) | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 4009 | | ''[[:d:Q11288719|Walter Gibb]]'' | pilotu de pruebes británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4010 | [[Ficheru:Captain Archibald Dickson Uniform cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11679925|Archibald Dickson]]'' | | 1892 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4011 | [[Ficheru:John Daniel Evans (1862-1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11685171|John Daniel Evans]]'' | esplorador arxentín (1862–1943) | 1862 | 1943 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4012 | | ''[[:d:Q11685219|John Stone]]'' | actor británicu (1924–2007) | 1924 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4013 | | ''[[:d:Q11722962|Ness Edwards]]'' | políticu británicu (1897–1968) | 1897 | 1968 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4014 | | ''[[:d:Q11738693|Ken Buffin]]'' | deportista británicu (1923–1972) | 1923 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4015 | [[Ficheru:Portrait of a Man in Black, Follower of Hans Holbein the Younger, c. 1600.png|center|128px]] | ''[[:d:Q11801889|Richard Williams]]'' | | 1510 | 1544 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 4016 | | ''[[:d:Q11866743|John George Williams]]'' | ornitólogu británicu (1913–1997) | 1913 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4017 | [[Ficheru:Esyllt T. Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11921104|Esyllt T. Lawrence]]'' | escritora española (1917–1995) | 1917 | 1995 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 4018 | | ''[[:d:Q11935381|Maredudd ap Rhys Gryg]]'' | | 1250 | 1271 | ''[[:d:Q3401324|Dryslwyn Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 4019 | | ''[[:d:Q11964288|Cyril Jenkins]]'' | compositor galés (1889–1978) | 1889<br/>1885 | 1978 | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 4020 | [[Ficheru:Portrait of Penry Williams (4671215).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12065586|Penry Williams]]'' | | 1802 | 1885 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4021 | [[Ficheru:Henry Hussey Vivian, Vanity Fair, 1886-06-05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072266|Henry Vivian, 1st Baron Swansea]]'' | políticu galés (1821–1894) | 1821 | 1894 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4022 | [[Ficheru:Morgan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072959|Morgan Williams]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4023 | | ''[[:d:Q12346622|Douglas B. Gregor]]'' | esperantista británicu (1909–1995) | 1909 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4024 | | ''[[:d:Q12407875|Hugh Holland]]'' | poeta galés (1569–1633) | 1569 | 1633 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4025 | [[Ficheru:OP050 Shelagh ROBERTS 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12740776|Shelagh Roberts]]'' | política británica (1924–1992) | 1924 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4026 | | ''[[:d:Q12784125|Albert Edward Nash]]'' | militar canadianu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4027 | | ''[[:d:Q12794838|Lewis Henry Owain Pugh]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 4028 | | ''[[:d:Q12795056|Llewellyn Isaac Gethin Morgan-Owen]]'' | militar galés (1879–1960) | 1879 | 1960 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 4029 | | ''[[:d:Q13129334|John Humphreys Parry]]'' | | 1786 | 1825 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4030 | [[Ficheru:John Griffith (Y Gohebydd, 1821-77) NLW3365401.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129335|John Griffith]]'' | | 1821 | 1877 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 4031 | | ''[[:d:Q13129332|John Gruffydd Moelwyn Hughes]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 4032 | | ''[[:d:Q13129338|John Lloyd]]'' | | 1797 | 1875 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4033 | [[Ficheru:Dr John Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129342|John Parry]]'' | | 1812 | 1874 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4034 | | ''[[:d:Q13129341|John Lloyd-Jones]]'' | | 1885 | 1956 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4035 | | ''[[:d:Q13129347|John Owen Griffith]]'' | | 1828 | 1881 | [[Caernarfon]]<br/>[[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4036 | | ''[[:d:Q13129344|John Robert Pryse]]'' | poeta galés (1840–1862) | 1840 | 1862 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 4037 | | ''[[:d:Q13129345|John Roberts Evans]]'' | escritor británicu (1914–1982) | 1914 | 1982 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4038 | | ''[[:d:Q13129355|John Williams]]'' | | 1728 | 1806 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4039 | [[Ficheru:Reverend John Williams (1853–1921) (gcf10374).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129358|John Williams]]'' | | 1854<br/>1853 | 1921 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 4040 | [[Ficheru:Portrait of Y bardd yn ei wely (4674271).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129356|John Thomas]]'' | | 1786 | 1859 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 4041 | | ''[[:d:Q13129357|John Roderick Rees]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 4042 | [[Ficheru:Portrait of Joshua Thomas (4673043) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129363|Joshua Thomas]]'' | | 1719 | 1797 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4043 | | ''[[:d:Q13129360|John Rowlands]]'' | militar galés (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4044 | | ''[[:d:Q13129361|John Williams]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 4045 | | ''[[:d:Q13129368|Josiah Jones]]'' | escritor d&#39;Estaos Xuníos (1807–1887) | 1807 | 1887 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4046 | | ''[[:d:Q13129369|Josiah Thomas Jones]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 4047 | | ''[[:d:Q13129508|Leah Owen]]'' | cantante británica | 1953 | 2024 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4048 | [[Ficheru:Lewis William Lewis (Llew Llwyfo, 1831-1901) NLW3364260.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129535|Llew Llwyfo]]'' | | 1831 | 1901 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 4049 | | ''[[:d:Q13129533|Lewis Davies]]'' | escritor de lliteratura infantil galés (1863–1951) | 1863 | 1951 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 4050 | | ''[[:d:Q13129538|Lewis Hopkin]]'' | | 1708 | 1771 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4051 | | ''[[:d:Q13129541|Lewis Holme Lewis]]'' | | 1866 | 1955 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 4052 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551282).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130248|Moses Glyn Jones]]'' | | 1913 | 1994 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 4053 | | ''[[:d:Q13130254|Morys Clynnog]]'' | | 1525 | 1581 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4054 | | ''[[:d:Q13130283|Muriel Drinkwater]]'' | | 1933 | 1946 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4055 | | ''[[:d:Q13130336|Myron Wyn Evans]]'' | químicu galés | 1950 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4056 | | ''[[:d:Q13130346|Nans Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q22673780|Penrhosgarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 4057 | | ''[[:d:Q13130551|Owain Meirion]]'' | | 1803 | 1868 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4058 | [[Ficheru:Portrait of Owen Jones, 'Meudwy Môn' (4670352) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130554|Owen Jones]]'' | | 1806 | 1889 | ''[[:d:Q10987925|Llanfihangel Ysgeifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4059 | [[Ficheru:Owen Gruffydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13130555|Owen Gruffydd]]'' | poeta galés (1643–1730) | 1643 | 1730 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4060 | | ''[[:d:Q13130558|Owen Owen]]'' | | 1847 | 1910 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4061 | [[Ficheru:Owen Williams (Owain Gwyrfai, 1790-1874) NLW3362699.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130556|Owen Williams]]'' | poeta galés (1790–1874) | 1790 | 1874 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4062 | [[Ficheru:Portrait of Paul Panton Esqre. and his chestnut gelding 'The Marquiss' (4670430).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130596|Paul Panton]]'' | | 1727 | 1797 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 4063 | [[Ficheru:Portrait of Peter Jones, Bard, Llynlleifiad (4672939) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130737|Peter Jones]]'' | poeta galés (1775–1845) | 1775 | 1845 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 4064 | | ''[[:d:Q13130915|R. Gerallt Jones]]'' | | 1934 | 1999 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 4065 | | ''[[:d:Q13130916|Ronald Lockley]]'' | ornitólogu neozelandés (1903–2000) | 1903 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4066 | | ''[[:d:Q13131044|Rhosier Smyth]]'' | | 1541 | 1625 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4067 | | ''[[:d:Q13131071|Rhydwen Williams]]'' | poeta británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 4068 | | ''[[:d:Q13131078|Rhys Jones]]'' | músicu británicu (1927–2015) | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4069 | | ''[[:d:Q13131094|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1865 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4070 | | ''[[:d:Q13131102|Robert Alun Roberts]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 4071 | | ''[[:d:Q13131111|Robert Williams]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4072 | | ''[[:d:Q13131118|Robyn Léwis]]'' | | 1929 | 2019 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 4073 | [[Ficheru:Rev Robin Williams advising on renovations at Capel Gorphwysa, Penrhyndeudraeth (1492299).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131119|Robin Williams]]'' | escritor galés (1923–2004) | 1923 | 2004 | ''[[:d:Q14508708|Rhoslan]]'' |- | style='text-align:right'| 4074 | | ''[[:d:Q16015743|Leslie James Bennett]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4075 | | ''[[:d:Q16015797|Graham Davies]]'' | futbolista británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4076 | | ''[[:d:Q16015856|Norah Isaac]]'' | escritora británica (1914–2003) | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 4077 | | ''[[:d:Q16015862|Michael John]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4078 | | ''[[:d:Q16017367|Aubrey Darmody]]'' | futbolista británicu (1921–2006) | 1921 | 2006 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4079 | | ''[[:d:Q16017775|Clive Graham]]'' | actor galés (1937–2007) | 1937 | 2007 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4080 | | ''[[:d:Q16017871|Geoffrey Olsen]]'' | | 1943 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4081 | | ''[[:d:Q16018255|Graham Reynolds]]'' | xugador de críquet galés (1937–2008) | 1937 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4082 | [[Ficheru:Jim Davies 1951.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16018720|Jim Davies]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4083 | | ''[[:d:Q16018799|Denzil Jones]]'' | | 1926 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4084 | | ''[[:d:Q16018796|Katrina Jacks]]'' | remera británica (1980–2010) | 1986 | 2010 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4085 | | ''[[:d:Q16019700|Jocelyn Hay]]'' | periodista galesa (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4086 | [[Ficheru:Major-general James Frederick Noel Birch, Cb Art.IWMART1784.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16022834|Noel Birch]]'' | militar británicu (1865–1939) | 1865 | 1939 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 4087 | | ''[[:d:Q16022941|Edwin Rowlands]]'' | misioneru galés (1867–1939) | 1867 | 1939 | ''[[:d:Q775880|Pensarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4088 | [[Ficheru:J Aeron Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16026297|John Aeron Thomas]]'' | | 1850 | 1935 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4089 | | ''[[:d:Q16026316|William Arthur Evelyn]]'' | historiador británicu | 1860 | 1935 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 4090 | [[Ficheru:James Watts (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029271|James Watts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1933) | 1878 | 1933 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4091 | | ''[[:d:Q16029495|John Jones]]'' | | 1854 | 1913 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4092 | [[Ficheru:Edward John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029927|Edward Thomas John]]'' | políticu británicu (1857–1931) | 1857 | 1931 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4093 | | ''[[:d:Q16030023|David Davies]]'' | sacerdote galés (1820–1930) | 1858 | 1930 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4094 | | ''[[:d:Q16030060|Huw Robert Jones]]'' | | 1894 | 1930 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4095 | | ''[[:d:Q16030073|Bobby Lloyd]]'' | | 1888 | 1930 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 4096 | | ''[[:d:Q16030266|David Morgan]]'' | | 1840 | 1900 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4097 | [[Ficheru:Arthur Osmond Williams, Vanity Fair, 1909-12-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030721|Sir Osmond Williams, 1st Baronet]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q10989234|Llanfihangel-y-traethau]]'' |- | style='text-align:right'| 4098 | [[Ficheru:Llawdden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030806|David Howell]]'' | | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 4099 | | ''[[:d:Q16030858|Eliezer Pugh]]'' | | 1815 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4100 | | ''[[:d:Q16031163|James Bevan Bowen]]'' | políticu galés (1828–1905) | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4101 | [[Ficheru:John Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16031849|John Williams]]'' | | 1861 | 1922 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4102 | [[Ficheru:Hopkin Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037803|Hopkin Maddock]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1921) | 1881 | 1921 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 4103 | [[Ficheru:Owen Morgan, Morien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037844|Owen Morgan]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4104 | | ''[[:d:Q16041125|Lyndon Sims]]'' | pilotu de rally británicu (1917–1999) | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 4105 | [[Ficheru:Richard Watkins Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16043610|Richard Watkins Richards]]'' | políticu australianu (1863–1920) | 1863 | 1920 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4106 | [[Ficheru:JohnStevens.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16043621|John Stevens]]'' | inventor galés (1840–1920) | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4107 | [[Ficheru:HenryBracyAustralia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059274|Henry Bracy]]'' | | 1846 | 1917 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4108 | | ''[[:d:Q16059441|William Creese]]'' | | 1870 | 1918 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 4109 | | ''[[:d:Q16059767|David Edwards]]'' | | 1841 | 1897 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4110 | [[Ficheru:Archddeacon John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059778|John Griffiths]]'' | clérigu galés (1820–1897) | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4111 | | ''[[:d:Q16060029|David Davies]]'' | políticu australianu (1840–1894) | 1840 | 1894 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 4112 | [[Ficheru:Eleanor Bufton-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062191|Eleanor Bufton]]'' | actriz galesa (1840–1893) | 1840 | 1893 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4113 | | ''[[:d:Q16062277|Robert J. Davies]]'' | políticu británicu | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4114 | | ''[[:d:Q16062575|Enoch Salisbury]]'' | | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 4115 | | ''[[:d:Q16062627|Samuel Goldsworthy]]'' | | 1855 | 1889 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4116 | [[Ficheru:Reverend J R Kilsby Jones 1813-89.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062637|James Rhys Jones]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4117 | | ''[[:d:Q16062664|Thomas Purnell]]'' | | 1834 | 1889 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4118 | [[Ficheru:StateLibQld 1 131563 Portrait Honourable Henry R. Beor, ca. 1880.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16063361|Henry Beor]]'' | políticu galés (1846–1880) | 1846 | 1880 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4119 | | ''[[:d:Q16065475|John Mills]]'' | | 1812 | 1873 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4120 | | ''[[:d:Q16065541|Evan Jones]]'' | misioneru | 1788 | 1872 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4121 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Lloyd V. Watkins, M.P (4674634) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16065913|John Lloyd Vaughan Watkins]]'' | políticu británicu | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4122 | [[Ficheru:John Williams 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16066202|John Williams]]'' | | 1792 | 1858 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 4123 | | ''[[:d:Q16066761|Dai St. John]]'' | boxeador sudafricanu (1871–1899) | 1871 | 1899 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 4124 | [[Ficheru:Dan Jones 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16073356|David Jones]]'' | | 1901 | 1968 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4125 | | ''[[:d:Q16087651|Jackie Sutton]]'' | boxeador galés | 1920 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4126 | | ''[[:d:Q16089619|Archie Lamb]]'' | diplomáticu británicu | 1921 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4127 | | ''[[:d:Q16090378|Robert Morris]]'' | xugador de críquet galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4128 | | ''[[:d:Q16090862|Haydn Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4129 | | ''[[:d:Q16091470|Owen Harries]]'' | | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4130 | | ''[[:d:Q16091496|Les Jones]]'' | futbolista británicu (1930–2016) | 1930 | 2016 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4131 | | ''[[:d:Q16091540|Edward Millward]]'' | | 1930 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4132 | | ''[[:d:Q16091844|Ted Grace]]'' | políticu australianu | 1931 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4133 | [[Ficheru:Jeffrey-steele-10-2-2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16092037|Jeffrey Steele]]'' | artista británicu | 1931 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4134 | | ''[[:d:Q16092619|Hugh Davies]]'' | | 1932 | 2017 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4135 | | ''[[:d:Q16097086|Robert Alwyn Hughes]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4136 | | ''[[:d:Q16104421|Billy Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | 2022 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4137 | | ''[[:d:Q16104440|Valerie Ganz]]'' | | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 4138 | | ''[[:d:Q16104808|Juliet Ace]]'' | dramaturga británica | 1938 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4139 | [[Ficheru:Judith-lumley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16105688|Judith M. Lumley]]'' | xinecóloga galesa (1941–2018) | 1941 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4140 | | ''[[:d:Q16106989|Neville Hughes]]'' | actor británicu (1945–2015) | 1945 | 2015 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 4141 | | ''[[:d:Q16107553|Lawrence Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | 2023 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4142 | | ''[[:d:Q16148758|Nick Griffiths]]'' | políticu australianu | 1951 | 2025 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4143 | [[Ficheru:PhilipBounds2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16190199|Philip Bounds]]'' | historiador británicu | 1950 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4144 | | ''[[:d:Q16190509|Helen Griffin]]'' | | 1958 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4145 | | ''[[:d:Q16191353|Thomas Thomas]]'' | políticu canadianu (1899–1980) | 1899 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4146 | | ''[[:d:Q16198194|Lew Baker]]'' | policía galés | 1825 | 1870 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4147 | | ''[[:d:Q16199534|Ian Lloyd]]'' | | | 1989 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 4148 | | ''[[:d:Q16199645|Jesse Meredith]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 4149 | | ''[[:d:Q16200395|Rees Hopkin Rhys]]'' | | 1819 | 1899 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4150 | [[Ficheru:CharletStraton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16203457|Emmeline Lewis Lloyd]]'' | guía de monte galesa (1827–1913) | 1827 | 1913 | ''[[:d:Q1324865|Elan Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 4151 | [[Ficheru:William lathan bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205567|William Latham Bevan]]'' | | 1821 | 1908 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 4152 | | ''[[:d:Q16205780|Howell de Francis]]'' | | | 1966 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 4153 | | ''[[:d:Q16205902|Thomas Grey]]'' | | | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4154 | | ''[[:d:Q16206141|Tom Llewellyn]]'' | | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 4155 | | ''[[:d:Q16206326|William Rees]]'' | | 1899 | 1968 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4156 | | ''[[:d:Q16206367|Johnny Rogers]]'' | | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 4157 | | ''[[:d:Q16206879|Hugh Lloyd]]'' | | 1586 | 1667 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4158 | | ''[[:d:Q16210390|Louisa Henrietta Sheridan]]'' | | 1810 | 1842 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4159 | | ''[[:d:Q16228121|Brian Radford]]'' | | 1926 | 2007 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 4160 | | ''[[:d:Q16230200|Thomas Chapman]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1929 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 4161 | | ''[[:d:Q16237410|Wynford Evans]]'' | cantante galés (1946–2009) | 1946 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4162 | | ''[[:d:Q16240303|Oliver Lloyd]]'' | | 1520 | 1589 | ''[[:d:Q20600968|Leighton]]'' |- | style='text-align:right'| 4163 | [[Ficheru:Sarah Gwynne Wesley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16258569|Sarah Wesley]]'' | | 1726 | 1822 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>''[[:d:Q5524325|Garth]]'' |- | style='text-align:right'| 4164 | | ''[[:d:Q16266578|Ray Henwood]]'' | actor neozelandés | 1937 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4165 | | ''[[:d:Q16325363|Frank Spiller Locke]]'' | escritor galés (1866–1949) | 1866 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4166 | | ''[[:d:Q16522550|Robert Ernest Smith]]'' | | 1917 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4167 | | ''[[:d:Q16524116|Isabella Gifford]]'' | | 1825 | 1891 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4168 | [[Ficheru:Edward Owen's photography 'Arrived at Chubut in 1874' (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16559378|Edward Maes Llaned Owen]]'' | inxenieru galés (1846–1931) | 1846 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 4169 | | ''[[:d:Q16591980|Owen Roberts]]'' | | 1939 | 2012 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 4170 | | ''[[:d:Q16623283|William Peart]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4171 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1956, Aberdare (1464449).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16658494|Mathonwy Hughes]]'' | | 1901 | 1999 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4172 | | ''[[:d:Q16658495|Edward Prosser Rhys]]'' | | 1901 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4173 | [[Ficheru:John Ellis Williams, the author, at his desk (1540166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16658496|J. Ellis Williams]]'' | | 1901 | 1975 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 4174 | | ''[[:d:Q7326929|Richard Jones]]'' | | 1757 | 1814 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 4175 | [[Ficheru:Richard Llwyd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327422|Richard Llwyd]]'' | | 1752 | 1835 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4176 | | ''[[:d:Q7327487|Richard Lucas]]'' | | 1648 | 1715 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 4177 | | ''[[:d:Q7327908|Richard Morris]]'' | | 1703 | 1779 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 4178 | [[Ficheru:Richard Mullock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327948|Richard Mullock]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés (1851–1920) | 1851 | 1920 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4179 | | ''[[:d:Q7328001|Richard Nanney]]'' | | 1691 | 1767 | ''[[:d:Q17744296|Cefndeuddwr Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 4180 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Richard Owen, (y diwygiwr enwog) (4671728) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328216|Richard Owen]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 4181 | | ''[[:d:Q7328276|Richard Parkhouse]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4182 | [[Ficheru:Professor Richard Parry-Jones CBE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328285|Richard Parry-Jones]]'' | | 1951 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4183 | [[Ficheru:Richard Pennant Thomson 1790s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328358|Richard Pennant, 1st Baron Penrhyn]]'' | políticu británicu | 1737 | 1808 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 4184 | [[Ficheru:Richard Perryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328379|Richard Perryn]]'' | | 1723 | 1803 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4185 | | ''[[:d:Q7328491|Richard Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4186 | | ''[[:d:Q7328531|Richard Pryse]]'' | | 1501 | 1623 | ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]'' |- | style='text-align:right'| 4187 | | ''[[:d:Q7328693|Richard Roberts]]'' | | 1884 | 1970 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4188 | | ''[[:d:Q7329296|Richard Summers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4189 | | ''[[:d:Q7329418|Richard Tecwyn Williams]]'' | bioquímicu galés (1900–1979) | 1909 | 1979 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4190 | | ''[[:d:Q7329440|Richard Thomas]]'' | oficial británicu (1932–1998) | 1932 | 1998 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4191 | | ''[[:d:Q7329445|Richard Thomas]]'' | | 1753 | 1780 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4192 | [[Ficheru:Richard Trefor (1558 - 1638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329554|Richard Trevor]]'' | políticu galés (1558–1638) | 1558 | 1638 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 4193 | [[Ficheru:Portrait of Ricardvs Vavghanvs (4672123).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329644|Richard Vaughan]]'' | sacerdote británicu (1550–1607) | 1550 | 1607 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 4194 | | ''[[:d:Q7329946|Richard Whitford]]'' | | 1495 | 1543 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 4195 | | ''[[:d:Q7329983|Richard William Allen]]'' | | 1867 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4196 | [[Ficheru:Richard William Leslie Wain (1896–1917).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7329992|Richard William Leslie Wain]]'' | militar galés (1896–1917) | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4197 | | ''[[:d:Q7330013|Richard Williams Morgan]]'' | | 1815 | 1889 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4198 | [[Ficheru:Robbie James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7340921|Robbie James]]'' | futbolista británicu (1957–1998) | 1957 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4199 | [[Ficheru:Robert Armstrong-Jones 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7341588|Robert Armstrong-Jones]]'' | psiquiatra británicu | 1857 | 1943 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4200 | | ''[[:d:Q7342182|Robert Blythe]]'' | actor galés (1947–2018) | 1947 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4201 | [[Ficheru:Mr. R. Bryan (5292071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342477|Robert Bryan]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4202 | [[Ficheru:Robert Bye VC IWM Q 114616.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342553|Robert Bye]]'' | soldáu galés (1889–1962) | 1889 | 1962 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4203 | | ''[[:d:Q7342900|Robert Chester]]'' | | 1566 | 1640 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4204 | | ''[[:d:Q7343089|Robert Cooke]]'' | políticu británicu (1930–1987) | 1930 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4205 | [[Ficheru:Robert Daniell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7343389|Robert Daniell]]'' | políticu galés (1646–1718) | 1646 | 1718 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4206 | | ''[[:d:Q7343426|Robert Davies]]'' | futbolista británicu (1869–1930) | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 4207 | | ''[[:d:Q7343516|Robert Dewi Williams]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 4208 | | ''[[:d:Q7343531|Robert Dickie]]'' | boxeador galés (1964–2010) | 1964 | 2010 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 4209 | [[Ficheru:Revd Robert Ellis (Cynddelw, 1812-75) NLW3364283.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7344015|Robert Ellis]]'' | | 1812 | 1875 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4210 | | ''[[:d:Q7344034|Robert Ellis]]'' | | 1898 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4211 | [[Ficheru:Robert Harris, C.M.G., R.C.A. (I0007812).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345286|Robert Harris]]'' | pintor canadianu | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 4212 | | ''[[:d:Q7345469|Robert Herring]]'' | poeta británicu | 1903 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4213 | [[Ficheru:Robert Jermain Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346107|Robert Jermain Thomas]]'' | misioneru galés (1840–1866) | 1840 | 1866 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 4214 | | ''[[:d:Q7346173|Robert Jones]]'' | futbolista británicu (1868–1939) | 1868 | 1939 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4215 | [[Ficheru:Robert Jones (surgeon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346178|Robert Jones]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4216 | | ''[[:d:Q7346179|Robert Jones]]'' | | 1809 | 1879 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4217 | [[Ficheru:Robert Jones Derfel (1824-1905) NLW3364553.jpg|center|128px]] | [[Robert Jones Derfel]] | | 1824 | 1905 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 4218 | | ''[[:d:Q7346820|Robert Lee Roberts]]'' | futbolista británicu (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4219 | | ''[[:d:Q7346876|Robert Lewis-Lloyd]]'' | remeru galés (1836–1915) | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4220 | | ''[[:d:Q7347000|Robert Lougher]]'' | | 1530 | 1585 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4221 | [[Ficheru:Mansell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347323|Robert Mansell]]'' | | 1573 | 1656 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4222 | | ''[[:d:Q7347624|Robert Mends]]'' | militar galés (1767–1823) | 1767 | 1823 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4223 | [[Ficheru:Preston north end art (Mills-Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347692|Robert Mills-Roberts]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1935 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4224 | [[Ficheru:Robert Morgan, Bishop of Bangor (1608-73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347797|Robert Morgan]]'' | | 1608 | 1673 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 4225 | | ''[[:d:Q7348182|Robert Owen]]'' | | 1820 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4226 | | ''[[:d:Q7348749|Robert Parry]]'' | | 1563 | 1613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4227 | [[Ficheru:Eos Morlais.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7349208|Robert Rees]]'' | cantante galés (1841–1892) | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4228 | | ''[[:d:Q7349268|Robert Richards]]'' | | 1884 | 1954 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4229 | [[Ficheru:Robert Richardson-Gardner Vanity Fair 1877-02-17.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349272|Robert Richardson-Gardner]]'' | | 1827 | 1898 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4230 | | ''[[:d:Q7349314|Robert Roberts]]'' | | 1864 | 1932 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 4231 | [[Ficheru:Portrait of Robert Shields (4670523) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349760|Robert Shields]]'' | militar galés (1827–1864) | 1827 | 1864 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4232 | [[Ficheru:Robert Thomas South Australian Register.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350340|Robert Thomas]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 4233 | [[Ficheru:Thefamily-sculpture-robert-thomas-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350341|Robert Thomas]]'' | escultor galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 4234 | | ''[[:d:Q7350584|Robert Vaughan]]'' | | 1592 | 1667 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 4235 | [[Ficheru:Robert Vaughn - Montana pioneer - 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350590|Robert Vaughn]]'' | ganaderu galés (1836–1918) | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4236 | [[Ficheru:ONL (1887) 1.066 - Alderman Waithman, from an authentic portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350786|Robert Waithman]]'' | | 1764 | 1833 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4237 | | ''[[:d:Q7350851|Robert Wanbon]]'' | | 1943 | 2022 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4238 | [[Ficheru:RWGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351086|Robert William Griffiths]]'' | agricultor galés (1896–1962) | 1896 | 1962 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4239 | [[Ficheru:Robert Williams (Trebor Mai, 1830-77) NLW3364532.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351121|Robert Williams]]'' | poeta galés (1830–1877) | 1830 | 1877 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4240 | [[Ficheru:Rodrogers1999.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356340|Rod Richards]]'' | políticu galés | 1947 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4241 | [[Ficheru:Rod de'Ath cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356419|Rod de'Ath]]'' | músicu galés (1950–2014) | 1950 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 4242 | | ''[[:d:Q7356486|Roddy Hughes]]'' | | 1891 | 1970 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4243 | | ''[[:d:Q7356568|Roderic Bowen]]'' | | 1913 | 2001 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4244 | | ''[[:d:Q7357782|Roger Addison]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2010) | 1945 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4245 | [[Ficheru:Portrait of Roger Edwards (4674356) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7358146|Roger Edwards]]'' | | 1811 | 1886 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4246 | | ''[[:d:Q7358144|Roger Edgeworth]]'' | | 1485 | 1560 | ''[[:d:Q5884534|Holt Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 4247 | | ''[[:d:Q7358753|Roger Owen]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4248 | | ''[[:d:Q7359001|Roger Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1994) | 1925 | 1994 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4249 | | ''[[:d:Q7360342|Roland Mathias]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q7680426|Tal-y-bont on Usk]]'' |- | style='text-align:right'| 4250 | | ''[[:d:Q7360675|Roley Williams]]'' | futbolista británicu | 1927 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4251 | | ''[[:d:Q7363525|Ron Berry]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1997 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4252 | | ''[[:d:Q7363679|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1932–2007) | 1932 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4253 | [[Ficheru:Ron davies thumbnail.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7363680|Ron Davies]]'' | | 1921 | 2013 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4254 | | ''[[:d:Q7363838|Ron Gostick]]'' | políticu canadianu (1918–2005) | 1918 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4255 | | ''[[:d:Q7363946|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 4256 | | ''[[:d:Q7363949|Ron Hughes]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2019 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4257 | | ''[[:d:Q7363996|Ronald Jones]]'' | velocista galés | 1934 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4258 | | ''[[:d:Q7364275|Ron Powell]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 4259 | | ''[[:d:Q7364322|Ron Roberts]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2026 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4260 | | ''[[:d:Q7364652|Ronald Atkins]]'' | políticu británicu | 1916 | 2020 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4261 | | ''[[:d:Q7364676|Ronald Bell]]'' | | 1914 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4262 | | ''[[:d:Q7364729|Ronald Cass]]'' | escritor británicu | 1923 | 2006 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4263 | | ''[[:d:Q7365011|Ronald Karslake Starr Wood]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4264 | | ''[[:d:Q7365062|Ronald Lewis]]'' | actor británicu (1928–1982) | 1928 | 1982 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4265 | | ''[[:d:Q7365384|Ronald Waterhouse]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4266 | | ''[[:d:Q7365803|Ronnie Boon]]'' | | 1909 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4267 | | ''[[:d:Q7365892|Ronnie James]]'' | boxeador galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4268 | | ''[[:d:Q7365964|Ronnie Rees]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 4269 | | ''[[:d:Q7368892|Rosie Harris]]'' | novelista galesa | 1925 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4270 | | ''[[:d:Q7371713|Rovi]]'' | | 1919 | 1996 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4271 | | ''[[:d:Q7372122|Rowland Ellis]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1650–1731) | 1650 | 1731 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4272 | | ''[[:d:Q7372121|Rowland Ellis]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4273 | | ''[[:d:Q7372152|Rowland Jones]]'' | llingüista británicu | 1722 | 1774 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 4274 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Langhorne (4673350) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372156|Rowland Laugharne]]'' | | 1607 | 1675 | ''[[:d:Q7592714|St Brides]]'' |- | style='text-align:right'| 4275 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Pritchard (4670459).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372176|Rowland Prichard]]'' | | 1812 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 4276 | [[Ficheru:Caer Gai, Llanuwchllyn, Plasty o'r 17g y tu fewn i gaer Rhufeinig; a grade II* important mid C17 gentry house withing a Roman fort (Caer Gai); Eryri National Park 10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372196|Rowland Vaughan]]'' | | 1590 | 1667 | ''[[:d:Q123060428|Caer Gai]]'' |- | style='text-align:right'| 4277 | [[Ficheru:Revd Rowland Williams (Hwfa Mon, 1823-1905) NLW3361827 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372206|Rowland Williams]]'' | poeta galés (1823–1905) | 1823 | 1905 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4278 | | ''[[:d:Q7372204|Rowland Williams]]'' | | 1779 | 1854 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4279 | | ''[[:d:Q7372734|Roy Davies]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4280 | | ''[[:d:Q7372783|Roy Evans]]'' | futbolista británicu (1943–1969) | 1943 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4281 | | ''[[:d:Q7372819|Roy Francis]]'' | | 1919 | 1989 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4282 | | ''[[:d:Q7372899|Roy Harris]]'' | inxenieru británicu (1902–1973) | 1902 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4283 | | ''[[:d:Q7373003|Roy John]]'' | futbolista británicu (1911–1973) | 1911 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4284 | | ''[[:d:Q20738159|Ronald Cavill Mathias]]'' | | 1912 | 1968 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 4285 | | ''[[:d:Q20738162|Thomas Howells]]'' | | 1839 | 1905 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 4286 | | ''[[:d:Q20738164|Thomas Jesse Jones]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 4287 | | ''[[:d:Q20738170|Thomas Stephen]]'' | | 1856 | 1906 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4288 | | ''[[:d:Q20738174|Watcyn Samuel Jones]]'' | | 1877 | 1964 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4289 | | ''[[:d:Q20738175|William Anthony Davies]]'' | | 1886 | 1962 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4290 | | ''[[:d:Q20738178|Willam Howell Lewis]]'' | | 1793 | 1868 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4291 | [[Ficheru:Dr. William Bevan-Lewis Medical Director West Riding Asylum, Wakefield 1884-1910 (5294030).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738177|William Bevan Lewis]]'' | alienista galés (1847–1929) | 1847 | 1929 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4292 | | ''[[:d:Q20738183|William Lewes]]'' | | 1652 | 1722 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4293 | | ''[[:d:Q20738180|William James]]'' | | 1761 | 1845 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 4294 | | ''[[:d:Q20738190|William Rees]]'' | | 1808 | 1873 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4295 | | ''[[:d:Q20738194|William Thomas]]'' | | 1891 | 1958 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4296 | | ''[[:d:Q20738195|William Williams]]'' | | 1625 | 1684 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4297 | | ''[[:d:Q20738197|Zecharias Thomas]]'' | | 1727 | 1816 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4298 | | ''[[:d:Q20738563|John Evan Thomas]]'' | | 1884 | 1941 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4299 | | ''[[:d:Q20741167|William Lewis]]'' | políticu australianu | 1818 | 1895 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4300 | | ''[[:d:Q20746754|Alfred William Sheen]]'' | | 1869 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4301 | | ''[[:d:Q20746755|Alun Ogwen Williams]]'' | | 1904 | 1970 | ''[[:d:Q52083626|Gerlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4302 | | ''[[:d:Q20746759|Benjamin Waldo Lewis]]'' | | 1877 | 1953 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4303 | | ''[[:d:Q20746756|Arthur Wynn Williams]]'' | | 1819 | 1886 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4304 | | ''[[:d:Q20746761|Cliff Prothero]]'' | | 1898 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 4305 | | ''[[:d:Q20746767|David Pugh]]'' | | 1739 | 1816 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4306 | | ''[[:d:Q20746764|Daniel Jenkins]]'' | | 1856 | 1946 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 4307 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ebenezer Richard, Tregaron, Cardiganshire (4671915).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746770|Ebenezer Richard]]'' | | 1781 | 1837 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 4308 | | ''[[:d:Q20746769|David Salmon]]'' | | 1852 | 1944 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4309 | | ''[[:d:Q20746775|Eliseus Howells]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 4310 | | ''[[:d:Q20746779|Evan Phillips]]'' | | 1829 | 1912 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4311 | | ''[[:d:Q20746777|Evan Hopkins]]'' | | 1801 | 1867<br/>1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4312 | | ''[[:d:Q20746782|Francis Wynn Jones]]'' | | 1898 | 1970 | ''[[:d:Q29481220|Branas Lodge]]'' |- | style='text-align:right'| 4313 | | ''[[:d:Q20746783|George Daniel Jones]]'' | impresor galés (1877–1955) | 1877 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4314 | [[Ficheru:Laura Evans-Williams (Musical Advance, 1924).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20746780|Laura Evans-Williams]]'' | cantante galesa (1883–1944) | 1883 | 1944 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4315 | | ''[[:d:Q20746781|Francis Green]]'' | | 1854 | 1942 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4316 | | ''[[:d:Q20746785|George Henry Parcell]]'' | | 1895 | 1967 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 4317 | | ''[[:d:Q20746788|Ebenezer Griffith-Jones]]'' | | 1860 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4318 | | ''[[:d:Q20746789|William Griffith-Jones]]'' | ministru británicu (1895–1961) | 1895 | 1961 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4319 | [[Ficheru:Self portrait by Hugh Jerman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746794|Hugh Jerman]]'' | | 1836 | 1895 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4320 | | ''[[:d:Q20746795|Hugh Pugh]]'' | | 1779 | 1809 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 4321 | | ''[[:d:Q20746792|Howell Powell]]'' | | 1819 | 1875 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 4322 | [[Ficheru:Revd Hugh Pugh (1803-68) NLW3365418.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746796|Hugh Pugh]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4323 | | ''[[:d:Q20746802|Isaac Price]]'' | | 1735 | 1805 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4324 | | ''[[:d:Q20746803|Isaac Thomas]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 4325 | | ''[[:d:Q20746800|Idris Lewis]]'' | compositor galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q4915735|Birchgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 4326 | | ''[[:d:Q20746806|James Meyler]]'' | | 1761 | 1825 | ''[[:d:Q29491175|Penysgwarne]]'' |- | style='text-align:right'| 4327 | [[Ficheru:Ivor Llewelyn Foster (1870–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20746804|Ivor Llewelyn Foster]]'' | | 1870 | 1959 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4328 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (John Penry cenhadwr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746814|John Penry]]'' | | 1854 | 1883 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 4329 | | ''[[:d:Q20746812|John Evans]]'' | | 1858 | 1963 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 4330 | | ''[[:d:Q20746818|Henry Jones-Davies]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 4331 | | ''[[:d:Q20746823|Leslie Alun Page]]'' | | 1920 | 1990 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4332 | | ''[[:d:Q20746821|Kathryn Jenkins]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 4333 | [[Ficheru:Ieuan Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746826|Ieuan Maddock]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 4334 | | ''[[:d:Q20746827|Maria James]]'' | | 1793 | 1868 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4335 | [[Ficheru:Portrait of Lewis Powell, Caerdydd (4673160).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746824|Lewis Powell]]'' | | 1788 | 1869 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4336 | | ''[[:d:Q20746831|Morgan Watkin]]'' | | 1878 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4337 | | ''[[:d:Q20746829|Meirion Jones]]'' | pedagogu galés (1907–1970) | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q285412|Llithfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 4338 | | ''[[:d:Q20746834|Owen Prys]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q15987594|Pen-llwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4339 | | ''[[:d:Q20746839|Robert Piercy]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4340 | | ''[[:d:Q20746842|Sampson Thomas]]'' | ministru galés (1739–1807) | 1739 | 1807 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 4341 | | ''[[:d:Q20746843|Llewellyn Thomas Gordon Soulsby]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4342 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (Roger Price).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746840|Roger Price]]'' | | 1834 | 1900 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4343 | | ''[[:d:Q20746841|Rolant Eames]]'' | músicu galés (1750–1825) | 1750 | 1825 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4344 | | ''[[:d:Q20746846|Thomas William]]'' | | 1697 | 1778 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 4345 | | ''[[:d:Q20746844|Thomas John Jehu]]'' | | 1871 | 1943 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 4346 | | ''[[:d:Q20746845|Thomas Price]]'' | músicu británicu (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7679221|Talerddig]]'' |- | style='text-align:right'| 4347 | | ''[[:d:Q20748814|Daniel Thomas Phillips]]'' | | 1842 | 1905 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4348 | | ''[[:d:Q20748815|David James]]'' | autor galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6540364|Libanus]]'' |- | style='text-align:right'| 4349 | | ''[[:d:Q20748812|Abraham Williams]]'' | ministru galés (1720–1783) | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 4350 | [[Ficheru:Professor Bleddyn Jones Roberts (1554584).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748813|Bleddyn Jones Roberts]]'' | eruditu galés (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 4351 | | ''[[:d:Q20748816|David John Snell]]'' | | 1880 | 1957 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4352 | [[Ficheru:Ellen Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748822|Ellen Evans]]'' | direutora d&#39;escuela galesa (1891–1953) | 1891 | 1953 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4353 | [[Ficheru:Y Parch Evan Richardson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748826|Evan Richardson]]'' | ministru galés (1759–1824) | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 4354 | | ''[[:d:Q20748824|Evan Moses]]'' | predicador galés (1726–1805) | 1726 | 1805 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4355 | [[Ficheru:Griffith William Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748831|Griffith William Hughes]]'' | | 1861 | 1941 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4356 | | ''[[:d:Q20748828|Evan Williams]]'' | | 1749 | 1835 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 4357 | | ''[[:d:Q20748835|Henry Thomas Paine]]'' | | 1759 | 1832 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 4358 | | ''[[:d:Q20748832|Gwilym Cleaton Jones]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 4359 | | ''[[:d:Q20748833|Gwilym Gwalchmai Jones]]'' | músicu galés (1921–1970) | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4360 | | ''[[:d:Q20748838|Idris Frederick Parry]]'' | | 1916 | 2008 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4361 | | ''[[:d:Q20748839|Isaac John Williams]]'' | conservador de muséu galés (1874–1939) | 1874 | 1939 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4362 | | ''[[:d:Q20748843|James Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4363 | | ''[[:d:Q20748841|Iwan James Morgan]]'' | | 1904 | 1966 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 4364 | [[Ficheru:Ysgrifau (John Breese Davies) (page 8 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748847|John Breese Davies]]'' | | 1893 | 1940 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4365 | | ''[[:d:Q20748845|John Alwyn Charles]]'' | | 1924 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4366 | | ''[[:d:Q20748848|John Daniel Vernon Lewis]]'' | | 1879 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4367 | | ''[[:d:Q20748849|John David Lewis]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4368 | | ''[[:d:Q20748854|Joshua Watkins]]'' | | 1769 | 1841 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 4369 | | ''[[:d:Q20748862|Morgan Williams]]'' | | 1808 | 1883 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4370 | | ''[[:d:Q20748860|Micah Thomas]]'' | ministru galés (1778–1853) | 1778 | 1853 | ''[[:d:Q7996795|Whitson]]'' |- | style='text-align:right'| 4371 | | ''[[:d:Q20748866|Owen Rees]]'' | ministru galés (1717–1768) | 1717 | 1768 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4372 | | ''[[:d:Q20748864|Owen Davies Tudor]]'' | escritor galés (1818–1887) | 1818 | 1887 | ''[[:d:Q17738143|Garth Isaf]]'' |- | style='text-align:right'| 4373 | | ''[[:d:Q20748865|Owen Herbert Williams]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 4374 | | ''[[:d:Q20748868|Richard Powel]]'' | | 1769 | 1795 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4375 | [[Ficheru:Thomas J Wheldon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748879|Thomas Jones Wheldon]]'' | | 1841 | 1916 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4376 | | ''[[:d:Q20748882|Thomas Phillips]]'' | | 1772 | 1842 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 4377 | [[Ficheru:Thomas Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748883|Thomas Phillips]]'' | ministru británicu (1868–1936) | 1868 | 1936 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 4378 | | ''[[:d:Q20748881|Thomas Mordaf Pierce]]'' | | 1867 | 1919 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 4379 | | ''[[:d:Q20748898|William Eifion Powell]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 4380 | [[Ficheru:William Charles Roberts (1832–1903).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20748896|William Charles Roberts]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q13129659|Llanllwchhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4381 | | ''[[:d:Q20748897|William Craven Llewelyn]]'' | | 1892 | 1966 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4382 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Evans, D.D., Cefnmawr (4673713) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732998|Ellis Evans]]'' | | 1786 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4383 | | ''[[:d:Q20733002|Ellis Thomas Davies]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4384 | [[Ficheru:Ellis Owen Ellis (Ellis Bryn Coch) (print) NLW3363652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733000|Ellis Owen Ellis]]'' | artista galés (1813–1861) | 1813 | 1861 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 4385 | | ''[[:d:Q20733006|Lewis Evan]]'' | | 1720 | 1792 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4386 | | ''[[:d:Q20733007|Evan Bevan]]'' | | 1803 | 1866 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4387 | | ''[[:d:Q20733011|Evan Davies]]'' | | 1694 | 1770 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4388 | | ''[[:d:Q20733013|Evan Davies]]'' | | 1826 | 1872 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4389 | | ''[[:d:Q20733018|Evan Edward Morgan]]'' | | 1855 | 1927 | ''[[:d:Q3309494|Bronllys]]'' |- | style='text-align:right'| 4390 | | ''[[:d:Q20733019|Evan Edwards]]'' | | 1734 | 1766 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 4391 | [[Ficheru:Evan Davies (Eta Delta).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733016|Evan Davies]]'' | | 1794 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4392 | | ''[[:d:Q20733022|Evan Evans]]'' | | 1773 | 1827 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 4393 | | ''[[:d:Q20733023|Evan Griffiths]]'' | | 1778 | 1839 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 4394 | | ''[[:d:Q20733021|Evan Evans]]'' | | 1758 | 1828 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4395 | | ''[[:d:Q20733026|Evan Jenkins]]'' | | 1799 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4396 | | ''[[:d:Q20733027|Evan John Evans]]'' | | 1827 | 1891 | ''[[:d:Q5184878|Cribarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4397 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Evan Jones (Caernarfon) (4670300) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733030|Evan Jones]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4398 | | ''[[:d:Q20733031|Evan Jones]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q39006543|Moel-y-crio]]'' |- | style='text-align:right'| 4399 | | ''[[:d:Q20733028|Evan Jones]]'' | | 1777 | 1819 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4400 | | ''[[:d:Q20733034|Evan Jones]]'' | | 1850 | 1928 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4401 | | ''[[:d:Q20733032|Evan Jones]]'' | | 1793 | 1855 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 4402 | [[Ficheru:Evan Gurnos Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733033|Evan Jones]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 4403 | | ''[[:d:Q20733038|Evan Morgan]]'' | | 1809 | 1853 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4404 | | ''[[:d:Q20733039|Evan Robert Thomas]]'' | | 1891 | 1964 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 4405 | | ''[[:d:Q20733036|Evan Lloyd]]'' | | 1728 | 1801 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4406 | | ''[[:d:Q20733037|Evan Lloyd]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 4407 | [[Ficheru:Evan-William-Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733046|Evan William Evans]]'' | | 1860 | 1925 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4408 | | ''[[:d:Q20733047|Evan William Pearce]]'' | | 1870 | 1957 | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 4409 | [[Ficheru:Revd Canon Evan Thomas Davies, Saint David's Church, Liverpool (Dyfrig, 1847-1927) NLW3363074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733044|Evan Thomas Davies]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 4410 | | ''[[:d:Q20733050|Griffith Humphrey Pugh Evans]]'' | | 1840 | 1902 | ''[[:d:Q29503858|Lovesgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 4411 | | ''[[:d:Q20733048|Evan Williams]]'' | | 1719 | 1748 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 4412 | | ''[[:d:Q20733049|David Treharne Evans]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4413 | | ''[[:d:Q20733055|Thomas Foulkes]]'' | | 1731 | 1802 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 4414 | | ''[[:d:Q20733052|Fanny Winifred Edwards]]'' | | 1876 | 1959 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4415 | | ''[[:d:Q20733058|Francis Pugh]]'' | | 1720 | 1811 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4416 | | ''[[:d:Q20733059|Frank Vivian Emery]]'' | xeógrafu galés (1930–1987) | 1930 | 1987 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 4417 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Francis Hiley, Llanwenarth (4674791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733057|Francis Hiley]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4418 | | ''[[:d:Q20733063|Gabriel Rees]]'' | | 1757 | 1807 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4419 | | ''[[:d:Q20733060|Thomas Mansel Franklen]]'' | | 1840 | 1928 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4420 | [[Ficheru:Fred Evans (Ednyfed) Gweinidog y Bedyddwyr Cymreig yn yr Unol Daleithiau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733061|Frederick Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4421 | | ''[[:d:Q20733066|George Humphreys]]'' | | 1747 | 1813 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4422 | | ''[[:d:Q20733064|George Ethelbert Sayce]]'' | | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q6661521|Llangua]]'' |- | style='text-align:right'| 4423 | | ''[[:d:Q20733068|George Lewis]]'' | | 1640 | 1709 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 4424 | | ''[[:d:Q20733069|George Lewis]]'' | | 1826 | 1858 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4425 | | ''[[:d:Q20733074|George Rees]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4426 | [[Ficheru:Gethin Davies, Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733075|Gethin Davies]]'' | ministru galés (1846–1896) | 1846 | 1896 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 4427 | | ''[[:d:Q20733072|George Prichard Evans]]'' | | 1820 | 1874 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4428 | | ''[[:d:Q20733078|Gomer Morgan Roberts]]'' | | 1904 | 1993 | ''[[:d:Q3402396|Llanfihangel Aberbythych]]'' |- | style='text-align:right'| 4429 | | ''[[:d:Q20733079|Grace Wynne Griffith]]'' | novelista galesa (1888–1963) | 1888 | 1963 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 4430 | [[Ficheru:Revd Griffith Ellis, Bootle (CM) NLW3365255 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733087|Griffith Ellis]]'' | | 1844 | 1913 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 4431 | | ''[[:d:Q20733084|Griffith Anthony]]'' | | 1846 | 1897 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4432 | [[Ficheru:Griffith Edwards (Gutyn Padarn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733085|Griffith Edwards]]'' | | 1812 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4433 | | ''[[:d:Q20733090|Griffith Griffiths]]'' | | 1799 | 1845 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 4434 | | ''[[:d:Q20733091|Griffith Hugh Jones]]'' | | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4435 | | ''[[:d:Q20733088|Griffith Francis]]'' | | 1876 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 4436 | | ''[[:d:Q20733094|Griffith John Roberts]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q4689301|Afonwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4437 | [[Ficheru:Griffith John Williams (5254831).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733095|Griffith John Williams]]'' | | 1854 | 1933 | ''[[:d:Q13131033|Rhiwbryfdir]]'' |- | style='text-align:right'| 4438 | [[Ficheru:Griffith Hughes (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733092|Griffith Hughes]]'' | | 1775 | 1839 | ''[[:d:Q20598309|Cwmifor]]'' |- | style='text-align:right'| 4439 | [[Ficheru:Revd Griffith Parry (1827-1901) NLW3361807 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733098|Griffith Parry]]'' | | 1827 | 1901 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4440 | [[Ficheru:Griffith Pennar Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733099|Griffith Pennar Griffiths]]'' | | 1860 | 1918 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4441 | | ''[[:d:Q20733097|Griffith Jones]]'' | | 1836 | 1906 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 4442 | | ''[[:d:Q20733100|Griffith Wynn]]'' | | 1669 | 1736 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4443 | | ''[[:d:Q20733114|Gruffydd Evans]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4444 | | ''[[:d:Q20733115|Gruffydd Thomas Lewis]]'' | | 1873 | 1964 | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 4445 | | ''[[:d:Q20733119|Gwenfron Moss]]'' | | 1898 | 1991 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4446 | | ''[[:d:Q20733122|Gwilym Howell]]'' | | 1705 | 1775 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 4447 | | ''[[:d:Q20733123|Gwilym Ieuan Williams]]'' | | 1879 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4448 | | ''[[:d:Q20733120|Gwilym Bowyer]]'' | | 1906 | 1965 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 4449 | [[Ficheru:Gwilym Eirwyn Jones, HYFRYD IAWN.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q20733121|Eirwyn Pontshân]]'' | | 1922 | 1994 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 4450 | | ''[[:d:Q20733124|John Gwyn]]'' | | | 1574 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4451 | | ''[[:d:Q20733128|Gwynne Henton Davies]]'' | | 1906 | 1998 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4452 | | ''[[:d:Q20733135|John Harries]]'' | | 1722 | 1788 | ''[[:d:Q4741541|Ambleston]]'' |- | style='text-align:right'| 4453 | | ''[[:d:Q20733132|John Dorney Harding]]'' | | 1809 | 1868 | ''[[:d:Q6470937|Rockfield]]'' |- | style='text-align:right'| 4454 | | ''[[:d:Q20733139|Henry Charles]]'' | | 1778 | 1840 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 4455 | | ''[[:d:Q20733137|Henry Bailey Hughes]]'' | | 1833 | 1887 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4456 | | ''[[:d:Q20733141|Henry Davies]]'' | | 1753 | 1825 | ''[[:d:Q6533801|Letterston]]'' |- | style='text-align:right'| 4457 | [[Ficheru:Portrait of Henry Griffiths (4669768).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733146|Henry Griffiths]]'' | | 1812 | 1891 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 4458 | [[Ficheru:ApHefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733151|Henry Lloyd]]'' | | 1870 | 1946 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4459 | [[Ficheru:Capel Soar Bryncir - geograph.org.uk - 603091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733149|Henry Hughes]]'' | | 1841 | 1924 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4460 | [[Ficheru:Henry Owen (5449771).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733154|Henry Owen]]'' | | 1844 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4461 | | ''[[:d:Q20733158|Henry Rees Davies]]'' | | 1861 | 1940 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 4462 | | ''[[:d:Q20733159|Henry Samuel Hayden]]'' | | 1805 | 1860 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4463 | | ''[[:d:Q20733156|Henry Phillips]]'' | | 1703 | 1783 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 4464 | | ''[[:d:Q20733163|Henry, Or Harri Sion John]]'' | | 1664 | 1754 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 4465 | [[Ficheru:Henry Tobit Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733161|Henry Tobit Evans]]'' | | 1844 | 1908 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4466 | | ''[[:d:Q20733167|Herbert Benjamin Winfield]]'' | | 1879 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4467 | | ''[[:d:Q20733170|Herman Jones]]'' | | 1915 | 1964 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4468 | | ''[[:d:Q20733168|Herbert Jenkins]]'' | | 1721 | 1772 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4469 | [[Ficheru:The Rev. Herbert Morgan M.A (5349013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733169|Herbert Morgan]]'' | | 1875 | 1946 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4470 | | ''[[:d:Q20733178|Hopkin Bevan]]'' | | 1765 | 1839 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 4471 | | ''[[:d:Q20733179|Howel Davies]]'' | | 1716 | 1770 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4472 | | ''[[:d:Q20733182|Howell Powell]]'' | | | 1716 | ''[[:d:Q13129883|Maescar]]'' |- | style='text-align:right'| 4473 | | ''[[:d:Q20733181|Howell Howells]]'' | | 1750 | 1842 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 4474 | | ''[[:d:Q20733186|Hugh Davies]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4475 | | ''[[:d:Q20733185|Hugh Carter]]'' | | 1784 | 1855 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4476 | | ''[[:d:Q20733189|Hugh Evans]]'' | | 1790 | 1853 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 4477 | [[Ficheru:Parch Hugh Jones (EF).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733195|Hugh Jones]]'' | | 1837 | 1919 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4478 | | ''[[:d:Q20733192|Hugh Hughes]]'' | | 1778 | 1855 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 4479 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Jones ('Erfyl') (4670306).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733196|Hugh Jones]]'' | | 1789 | 1858 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4480 | [[Ficheru:Hugh Jones, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733197|Hugh Jones]]'' | | 1800 | 1872 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 4481 | | ''[[:d:Q56174632|John Burrell]]'' | | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4482 | | ''[[:d:Q56174713|David Arthur Callard]]'' | | 1949 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4483 | | ''[[:d:Q56174916|Gerard Casey]]'' | | 1918 | 2000 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4484 | | ''[[:d:Q56175058|Sarah Charles]]'' | | 1753 | 1814 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4485 | | ''[[:d:Q56175082|Charles Charman]]'' | | 1914 | 1999 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4486 | | ''[[:d:Q56175321|Alfred Butler Clough]]'' | | 1797 | 1870 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4487 | | ''[[:d:Q56175456|Athelstan Maurice Corbet]]'' | | 1788 | 1835 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4488 | [[Ficheru:Cranogwen (5292147).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56175528|Sarah Jane Rees]]'' | poeta británica | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 4489 | | ''[[:d:Q56175743|Thomas Dalton]]'' | | 1798 | 1878 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4490 | | ''[[:d:Q56175777|Evan David]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4491 | | ''[[:d:Q56175831|Arthur Stanley Davies]]'' | | 1889 | 1951 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4492 | | ''[[:d:Q56175842|Benjamin Davies]]'' | científicu británicu (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 4493 | | ''[[:d:Q56175850|David Griffith Davies]]'' | | 1845 | 1899 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4494 | | ''[[:d:Q56175852|David Oswald Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q7321602|Rhydcymerau]]'' |- | style='text-align:right'| 4495 | | ''[[:d:Q56175860|Daniel Davies]]'' | | 1780 | 1867 | ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 4496 | | ''[[:d:Q56175866|David Evan Davies]]'' | | 1843 | 1914 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 4497 | | ''[[:d:Q56175868|David Rees Davies]]'' | | 1824 | 1916 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 4498 | | ''[[:d:Q56175873|David Davies]]'' | | 1793 | 1864 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4499 | | ''[[:d:Q56175876|David Davies]]'' | | 1799 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 4500 | | ''[[:d:Q56175916|Edward Davies]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4501 | | ''[[:d:Q56175931|Frances Davies]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 4502 | | ''[[:d:Q56175961|Humphrey Jones Davies]]'' | | 1877 | 1966 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4503 | | ''[[:d:Q56175968|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 4504 | | ''[[:d:Q56176004|John Davies]]'' | | 1722 | 1799 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 4505 | | ''[[:d:Q56176026|Kate Davies]]'' | | 1892 | 1980 | ''[[:d:Q15987474|Pren-gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4506 | | ''[[:d:Q56176024|Jonathan Davies]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 4507 | | ''[[:d:Q56176082|Samuel Davies]]'' | | 1829 | 1904 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4508 | | ''[[:d:Q56176086|Thomas George Davies]]'' | | 1900 | 1977 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 4509 | | ''[[:d:Q56176089|Thomas Davies]]'' | | 1802 | 1861 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4510 | | ''[[:d:Q56176101|Walter Cecil Davies]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4511 | | ''[[:d:Q56176152|Rhys Lewis Davis]]'' | | 1828 | 1916 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4512 | | ''[[:d:Q56176183|Wilfred Seymour De Winton]]'' | | 1856 | 1929 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4513 | | ''[[:d:Q56176227|David J. Owen]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4514 | | ''[[:d:Q56176497|Edward Edwards]]'' | | 1865 | 1933 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4515 | | ''[[:d:Q56176621|Siôn Eirian]]'' | | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 4516 | | ''[[:d:Q56176675|Richard Elias]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 4517 | [[Ficheru:Annie Jane Hughes-Griffiths (5227587).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176704|Annie Jane Ellis]]'' | | 1873 | 1942 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4518 | | ''[[:d:Q56176713|Hugh Ellis]]'' | | 1857 | 1931 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 4519 | | ''[[:d:Q56176894|David Arthen Evans]]'' | | 1878 | 1936 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 4520 | | ''[[:d:Q56176898|David Evans]]'' | | 1860 | 1950 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4521 | | ''[[:d:Q56176902|David Evans]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4522 | | ''[[:d:Q56176909|David Evans]]'' | | 1875 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4523 | [[Ficheru:Revd Ebenezer Evans (Bodedern, CM?) NLW3365083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176920|Ebenezer Evans]]'' | | 1815 | 1897 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 4524 | [[Ficheru:Er cof am y Parch Foulk Evans, Machynlleth.. NLW3365216.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176943|Foulk Evans]]'' | | 1783 | 1866 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4525 | | ''[[:d:Q56176950|Thomas Evans Griffith]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3402480|Rhydyclafdy]]'' |- | style='text-align:right'| 4526 | | ''[[:d:Q56176960|William Howell Evans]]'' | | 1835 | 1892 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4527 | | ''[[:d:Q56176970|John Owain Evans]]'' | | 1875 | 1943 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 4528 | | ''[[:d:Q56176995|Josiah Daniel Evans]]'' | | 1827 | 1905 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4529 | | ''[[:d:Q56176992|Jonah Bowen Evans]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 4530 | | ''[[:d:Q56176998|Lewis Evans]]'' | | 1767 | 1835 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4531 | | ''[[:d:Q56177000|Mali Evans]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4532 | | ''[[:d:Q56177009|Olwen Caradoc Evans]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 4533 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56177012|Olwen Carey, Lady Evans]]'' | | 1892 | 1990 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 4534 | | ''[[:d:Q56177037|Simon Evans]]'' | | 1824 | 1885 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 4535 | | ''[[:d:Q56177069|William Evans]]'' | | 1876 | 1952 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4536 | | ''[[:d:Q56177096|Hope Wynne Eyton]]'' | | 1754 | 1824 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4537 | | ''[[:d:Q56177160|John Jocelyn Ffoulkes]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 4538 | | ''[[:d:Q56177351|Richard Garnons]]'' | | 1773 | 1841 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4539 | | ''[[:d:Q56177409|William George]]'' | | 1865 | 1920 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4540 | | ''[[:d:Q56177484|William Glasnant Jones]]'' | | 1869 | 1951 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4541 | | ''[[:d:Q56177501|Evan Williams]]'' | | 1866 | 1937 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 4542 | | ''[[:d:Q56177812|George Griffith]]'' | | 1790 | 1877 | ''[[:d:Q17741595|Garn]]'' |- | style='text-align:right'| 4543 | | ''[[:d:Q56177827|John Griffith]]'' | | 1654 | 1698 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4544 | | ''[[:d:Q56177836|John Griffith]]'' | | 1843 | 1864 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4545 | | ''[[:d:Q56177851|R.E. Griffith]]'' | | 1911 | 1975 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4546 | | ''[[:d:Q56177887|William Griffith]]'' | | 1730 | 1766 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4547 | | ''[[:d:Q56178037|David Thomas Guy]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 4548 | [[Ficheru:Mather Brown (1761-1831) - The Reverend Alban Thomas Gwynne (1751–1819) - 864495 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56178145|Alban Thomas Jones Gwynne]]'' | | 1751 | 1819 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4549 | | ''[[:d:Q56178177|Benjamin Hall]]'' | | 1742 | 1825 | ''[[:d:Q5618124|Gumfreston]]'' |- | style='text-align:right'| 4550 | | ''[[:d:Q56178195|Florrie Hamer]]'' | | 1903 | 1994 | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 4551 | | ''[[:d:Q56178202|Victor Hampson-Jones]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 4552 | | ''[[:d:Q56178200|Nina Hammett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4553 | | ''[[:d:Q56178351|Mary Elizabeth Hedley]]'' | | 1854 | 1925 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4554 | | ''[[:d:Q56178357|Pete Hellings]]'' | | 1921 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4555 | | ''[[:d:Q56178468|Isaac Herriman]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 4556 | | ''[[:d:Q56178498|Elizabeth Lady Hills-Johnes]]'' | | 1834 | 1927 | ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]'' |- | style='text-align:right'| 4557 | | ''[[:d:Q56178642|Robert Howard]]'' | | 1692 | 1776 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4558 | | ''[[:d:Q56178666|Abraham Howell]]'' | | 1810 | 1893 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4559 | | ''[[:d:Q56178704|William Howell]]'' | | 1777 | 1845 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4560 | | ''[[:d:Q56178705|William Howell]]'' | | 1804 | 1826 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4561 | | ''[[:d:Q56178760|Benjamin Hughes]]'' | | 1821 | 1913 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4562 | | ''[[:d:Q56178790|Harold Rhys Hughes]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4563 | | ''[[:d:Q56178805|John Henry Hughes]]'' | | 1862 | 1893 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 4564 | | ''[[:d:Q56178865|Roderick Humphreys]]'' | | 1816 | 1895 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4565 | | ''[[:d:Q56178885|David Hussey]]'' | | 1852 | 1930 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4566 | | ''[[:d:Q56179080|John Jayne]]'' | | 1805 | 1873 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 4567 | | ''[[:d:Q56179107|Anne Jenkins]]'' | | 1864 | 1948 | ''[[:d:Q29495975|Trecefel]]'' |- | style='text-align:right'| 4568 | | ''[[:d:Q56179139|Richard Iwan Jenkyn]]'' | | 1857 | 1893 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4569 | | ''[[:d:Q56179144|Herbert Noel Jerman]]'' | | 1909 | 1994 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4570 | | ''[[:d:Q56179197|Edwin William John]]'' | | 1847 | 1938 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4571 | | ''[[:d:Q56179219|Charlotte Anna Maria Johnes]]'' | | 1825 | 1911 | ''[[:d:Q5561752|Gileston]]'' |- | style='text-align:right'| 4572 | | ''[[:d:Q56179386|Charles Jones]]'' | | 1831 | 1917 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 4573 | | ''[[:d:Q56179396|David Elwyn Jones]]'' | | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4574 | | ''[[:d:Q56179400|David Rhys Jones]]'' | | 1845 | 1926 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 4575 | | ''[[:d:Q56179414|Daniel Jones]]'' | | 1770 | 1821 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 4576 | | ''[[:d:Q56179423|David Samuel Jones]]'' | | 1852 | 1898 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 4577 | [[Ficheru:David Ivon Jones 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179420|David Ivon Jones]]'' | | 1882 | 1924 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4578 | | ''[[:d:Q56179431|David Jones]]'' | | 1893 | 1916 | ''[[:d:Q101170463|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4579 | | ''[[:d:Q56179463|Edward Jones]]'' | | 1780 | 1820 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4580 | [[Ficheru:Dewi Haran (David Evans) (1812–1885) (gcf10113).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732818|David Evans]]'' | | 1812 | 1885 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 4581 | [[Ficheru:Portrait of David Evans 'Dewi Dawel' (4674375).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732819|David Evans]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4582 | | ''[[:d:Q20732816|David Evans]]'' | | 1879 | 1965 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4583 | | ''[[:d:Q20732817|David Evans]]'' | ministru galés (1778–1866) | 1778 | 1866 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 4584 | | ''[[:d:Q20732822|David Griffiths]]'' | | 1756 | 1834 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4585 | | ''[[:d:Q20732820|David Gravell]]'' | | 1787 | 1872 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 4586 | [[Ficheru:David Griffith, Bethel, Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732821|David Griffith]]'' | | 1792 | 1873 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4587 | | ''[[:d:Q20732826|David Herbert]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q29495299|Rhiwbren Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4588 | [[Ficheru:D Howells (print) NLW3361223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732827|David Howell]]'' | sacerdote galés (1797–1873) | 1797 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4589 | | ''[[:d:Q20732824|David Harries]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q5197239|Cwmdauddwr]]'' |- | style='text-align:right'| 4590 | | ''[[:d:Q20732830|David James]]'' | | 1787 | 1862 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4591 | | ''[[:d:Q20732835|David Jehu]]'' | | 1812 | 1840 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 4592 | [[Ficheru:David James Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732833|David James Williams]]'' | | 1870 | 1951 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4593 | | ''[[:d:Q20732838|David John Tawe Jones]]'' | | 1885 | 1949 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4594 | | ''[[:d:Q20732839|David John Williams]]'' | | 1886 | 1950 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 4595 | | ''[[:d:Q20732842|David Jones]]'' | | 1789 | 1841 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4596 | | ''[[:d:Q20732847|David Jones]]'' | | 1788 | 1859 | ''[[:d:Q50811580|Llanfihangel-Cilfargan]]'' |- | style='text-align:right'| 4597 | | ''[[:d:Q20732844|David Jones]]'' | | 1741 | 1792 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4598 | [[Ficheru:Portrait of David Jones, Holywell, Flintshire (4673329) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732845|David Jones]]'' | | 1770 | 1831 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4599 | | ''[[:d:Q20732850|David Jones]]'' | | 1732 | 1782 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4600 | | ''[[:d:Q20732851|David Joshua Davies]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4601 | | ''[[:d:Q20732848|David Jones]]'' | | 1793 | 1825 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 4602 | [[Ficheru:Portrait of Rev. David Jones, Treborth (4670294).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732849|David Jones]]'' | | 1805 | 1868 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4603 | | ''[[:d:Q20732854|David Lewis Evans]]'' | | 1813 | 1902 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4604 | | ''[[:d:Q20732855|David Lewis Jones]]'' | | 1788 | 1830 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4605 | | ''[[:d:Q20732852|David Lewis]]'' | | 1828 | 1908 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4606 | [[Ficheru:Barnwr (Judge) David Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732853|David Lewis]]'' | | 1848 | 1897 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4607 | | ''[[:d:Q20732859|David Lloyd]]'' | | 1724 | 1779 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4608 | | ''[[:d:Q20732856|David Lewis Jones]]'' | | 1945 | 2010 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4609 | | ''[[:d:Q20732857|David Lewis Wooding]]'' | | 1828 | 1891 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4610 | | ''[[:d:Q20732862|David Lloyd Isaac]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4611 | | ''[[:d:Q20732863|David Lloyd Jenkins]]'' | | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 4612 | | ''[[:d:Q20732860|David Lloyd Davies]]'' | | 1832 | 1881 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4613 | | ''[[:d:Q20732861|David Lloyd Evans]]'' | | 1861 | 1912 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4614 | | ''[[:d:Q20732866|David Manuel]]'' | | 1625 | 1726 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4615 | | ''[[:d:Q20732867|David Marks]]'' | | 1788 | 1871 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4616 | [[Ficheru:Portrait of D. Morgan, Machynlleth (4669852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732870|David Morgan]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4617 | | ''[[:d:Q20732868|David Mervyn Himbury]]'' | | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 4618 | | ''[[:d:Q20732874|David Morris]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4619 | | ''[[:d:Q20732872|Lewis, D. Morgan]]'' | | 1851 | 1937 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 4620 | | ''[[:d:Q20732878|David Parry]]'' | | 1760 | 1821 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4621 | [[Ficheru:Parch D Onllwyn Brace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732876|David Onllwyn Brace]]'' | | 1848 | 1891 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4622 | | ''[[:d:Q20732882|David Pugh Evans]]'' | músicu galés (1866–1897) | 1866 | 1897 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 4623 | | ''[[:d:Q20732880|David Philips]]'' | | 1751 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 4624 | [[Ficheru:Reverend David Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732881|David Phillips]]'' | | 1812 | 1904 | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 4625 | | ''[[:d:Q20732886|David Richards]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q20585238|Brynberian]]'' |- | style='text-align:right'| 4626 | [[Ficheru:D R Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732887|David Robert Daniel]]'' | | 1859 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 4627 | | ''[[:d:Q20732884|David Rhys Phillips]]'' | | 1868<br/>1862 | 1952 | ''[[:d:Q107032888|Pontwalby]]'' |- | style='text-align:right'| 4628 | | ''[[:d:Q20732891|David Thomas]]'' | | 1739 | 1788 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4629 | | ''[[:d:Q20732888|David Stephen Davies]]'' | | 1841 | 1898 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 4630 | | ''[[:d:Q20732889|David Tecwyn Evans]]'' | | 1876 | 1957 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4631 | | ''[[:d:Q20732894|David Tyssil Evans]]'' | | 1853 | 1918 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4632 | [[Ficheru:D Tudor Evans (ap Tudor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732893|David Tudor Evans]]'' | | 1822 | 1896 | ''[[:d:Q29502578|Cilgynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4633 | [[Ficheru:Portrait of David Williams, Troedwhiwdalar (4672170).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732898|David Williams]]'' | | 1779 | 1874 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4634 | | ''[[:d:Q20732899|David Wyre Lewis]]'' | | 1872 | 1966 | ''[[:d:Q29488538|Felin Ganol]]'' |- | style='text-align:right'| 4635 | | ''[[:d:Q20732896|David William Lewis]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4636 | [[Ficheru:William Davies (Western Mail).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732903|William Davies]]'' | | 1863 | 1935 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 4637 | | ''[[:d:Q20732900|David Charles]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4638 | | ''[[:d:Q20732911|Ebenezer Gwyn Evans]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4639 | [[Ficheru:Portrait of Ebenzr. Morris late of Cardiganshire (4669857).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732914|Ebenezer Morris]]'' | | 1790 | 1867 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 4640 | [[Ficheru:Ebenezer Rees (1848-1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732915|Ebenezer Rees]]'' | | 1848 | 1908 | ''[[:d:Q7530204|Sirhowy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 4641 | [[Ficheru:Edmund David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732919|Edmund David Jones]]'' | | 1869 | 1941 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4642 | | ''[[:d:Q20732916|Edgar Jones]]'' | | 1912 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4643 | | ''[[:d:Q20732917|Edgar William Jones]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4644 | | ''[[:d:Q20732922|Edmund Osborne Jones]]'' | | 1858 | 1931 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 4645 | | ''[[:d:Q20732926|Edward Barnes]]'' | | | 1795 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4646 | [[Ficheru:Edward Anwyl (1786-1852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732925|Edward Anwyl]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4647 | | ''[[:d:Q20732930|Edward Cynolwyn Pugh]]'' | | 1883 | 1962 | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4648 | | ''[[:d:Q20732931|Edward David Rowlands]]'' | | 1880 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4649 | | ''[[:d:Q20732928|Edward Carnes]]'' | | 1772 | 1828 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4650 | | ''[[:d:Q20732934|Edward Eddie Thomas]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q5731588|Heolgerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 4651 | | ''[[:d:Q20732935|Edward Edwards]]'' | | 1741 | 1820 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4652 | | ''[[:d:Q20732939|Edward Gittins]]'' | | 1843 | 1884 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 4653 | [[Ficheru:Edward Edwards (Pencerdd Ceredigion, 1816-97) NLW3364548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732936|Edward Edwards]]'' | músicu galés (1816–1897) | 1816 | 1897 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4654 | | ''[[:d:Q20732937|Edward Ellis]]'' | | 1842 | 1892 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4655 | | ''[[:d:Q20732942|Edward Hamer]]'' | | 1840 | 1911 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4656 | | ''[[:d:Q20732943|Edward Harker]]'' | | 1866 | 1969 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4657 | [[Ficheru:Edward Griffith, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732940|Edward Griffith]]'' | | 1832 | 1918 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 4658 | | ''[[:d:Q20732944|Edward Harri]]'' | | 1752 | 1837 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4659 | | ''[[:d:Q20732955|Edward Jones]]'' | | 1790 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 4660 | | ''[[:d:Q20732952|Edward Jones]]'' | | 1768 | 1813 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4661 | | ''[[:d:Q20732959|Edward Jones]]'' | | 1782 | 1855 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 4662 | [[Ficheru:Revd Edward Matthews (1813-92) NLW3365363.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732962|Edward Matthews]]'' | | 1813 | 1892 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 4663 | | ''[[:d:Q20732963|Edward Meredith Price]]'' | | 1816 | 1898 | ''[[:d:Q20602447|Pant-y-dŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 4664 | | ''[[:d:Q20732960|Edward Jones]]'' | | 1824 | 1880 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4665 | | ''[[:d:Q20732961|Edward Laws]]'' | | 1837 | 1913 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 4666 | | ''[[:d:Q20732966|Edward Morgan]]'' | | 1783 | 1869 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 4667 | [[Ficheru:Rev. Edward Morgan, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732967|Edward Morgan]]'' | | 1817 | 1871 | ''[[:d:Q20598267|Cwmbelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4668 | | ''[[:d:Q20732965|Edward Mills]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4669 | | ''[[:d:Q20732970|Edward Parry]]'' | | 1723 | 1786 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 4670 | | ''[[:d:Q20732971|Edward Parry]]'' | | 1798 | 1854 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4671 | | ''[[:d:Q20732968|Edward Oliver]]'' | | 1720 | 1777 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4672 | | ''[[:d:Q20732969|Edward Owen Davies]]'' | | 1864 | 1936 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 4673 | | ''[[:d:Q20732975|Edward Stanton Roberts]]'' | | 1878 | 1938 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4674 | | ''[[:d:Q20732972|Edward Randles]]'' | | 1763 | 1820 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4675 | | ''[[:d:Q20732973|Edward Roberts]]'' | | 1886 | 1975 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4676 | | ''[[:d:Q20732979|William Rice Edwards]]'' | ciruxanu galés (1862–1923) | 1862 | 1923 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4677 | [[Ficheru:Edwin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732982|Edwin Davies]]'' | | 1859 | 1919 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4678 | | ''[[:d:Q20732990|Elizabeth Jane Louis Jones]]'' | erudita galesa (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 4679 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Edwards (4674351) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732996|Ellis Edwards]]'' | | 1844 | 1915 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4680 | | ''[[:d:Q20748899|William Emrys Evans]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q20594649|Y Foel]]'' |- | style='text-align:right'| 4681 | [[Ficheru:William Meloch Hughes (1860-1926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748902|William Meloch Hughes]]'' | | 1860 | 1926 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 4682 | [[Ficheru:Revd. William Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748903|William Morris]]'' | ministru galés (1783–1861) | 1783 | 1861 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 4683 | | ''[[:d:Q20748900|William Evans]]'' | escritor d&#39;himnos galés (1800–1880) | 1800 | 1880 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 4684 | | ''[[:d:Q20748901|William Lewis Davies]]'' | | 1896 | 1941 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4685 | | ''[[:d:Q20748906|William Roberts]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4686 | | ''[[:d:Q20748908|William Thomas]]'' | | 1723 | 1811 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4687 | | ''[[:d:Q20748909|William Thomas]]'' | | 1727 | 1795 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 4688 | | ''[[:d:Q20748912|William Tudor Jones]]'' | | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 4689 | | ''[[:d:Q20751795|Alan Trevor Jones]]'' | altu cargu galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 4690 | | ''[[:d:Q20751798|David Tegan Davies]]'' | ministru galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4691 | | ''[[:d:Q20751796|Benjamin Haydn Williams]]'' | pedagogu galés (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 4692 | | ''[[:d:Q20751797|David Glyn Bowen]]'' | | 1933 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4693 | | ''[[:d:Q20751802|Edwin Stephen Griffiths]]'' | | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 4694 | | ''[[:d:Q20751803|Ewart Stanley John]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 4695 | | ''[[:d:Q20751807|James Jubilee Young]]'' | ministru galés (1887–1962) | 1887 | 1962 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 4696 | | ''[[:d:Q20751810|John Emrys Jones]]'' | | 1914 | 1991 | ''[[:d:Q1077377|Cynon Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 4697 | | ''[[:d:Q20751811|John Hugh Michael]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q3398922|Y Felinheli]]'' |- | style='text-align:right'| 4698 | | ''[[:d:Q20751809|John Daniel Davies]]'' | | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4699 | | ''[[:d:Q20751812|John James Morgan]]'' | | 1870 | 1954 | ''[[:d:Q3406117|Ysbyty Ystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 4700 | | ''[[:d:Q20751813|John Owen]]'' | | 1864 | 1953 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 4701 | | ''[[:d:Q20751817|Morris Thomas]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4702 | | ''[[:d:Q20751823|William Rowland]]'' | | 1887 | 1979 | ''[[:d:Q6661331|Llanfaelrhys]]'' |- | style='text-align:right'| 4703 | [[Ficheru:Owain Llew Owain.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20751820|Owain Llewelyn Owain]]'' | | 1877 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4704 | | ''[[:d:Q20751821|Thomas Perrot]]'' | | | 1733 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 4705 | | ''[[:d:Q20751826|Stephen Owen Tudor]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 4706 | | ''[[:d:Q20751827|Susannah Jane Rankin]]'' | | 1897 | 1989 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4707 | | ''[[:d:Q20751828|Thomas Arwyn Watkins]]'' | | 1924 | 2003 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 4708 | | ''[[:d:Q20751829|Thomas Richards]]'' | periodista australianu | 1800 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4709 | | ''[[:d:Q20751834|William Jones]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4710 | | ''[[:d:Q20751835|William Leslie Richards]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 4711 | | ''[[:d:Q20751832|Trevor Owen Davies]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 4712 | [[Ficheru:William Roberts, athrofa Aberhonddu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20751837|William Roberts]]'' | | 1828 | 1872 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4713 | | ''[[:d:Q20751841|William Thomas Edwards]]'' | | 1821 | 1915 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4714 | | ''[[:d:Q20755087|Helen Thomas]]'' | | 1966 | 1989 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4715 | | ''[[:d:Q20758210|Thomas Williams]]'' | | 1761 | 1844 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 4716 | | ''[[:d:Q20804657|Mary Jane Evans]]'' | dramaturga galesa (1888–1922) | 1888 | 1922 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4717 | | ''[[:d:Q20804660|Alfred Phillips Morgan]]'' | | 1857 | 1942 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 4718 | | ''[[:d:Q20804661|Benjamin Jones]]'' | | 1865 | 1953 | ''[[:d:Q6864597|Minffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 4719 | [[Ficheru:David Christmas Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804670|David Christmas Williams]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4720 | | ''[[:d:Q20804671|David Ffrangcon Thomas]]'' | | 1910 | 1963 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 4721 | | ''[[:d:Q20804668|Daniel Evan Jones]]'' | | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4722 | | ''[[:d:Q20804669|Daniel Phillips]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4723 | | ''[[:d:Q20804675|Richards, D. M.]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 4724 | | ''[[:d:Q20804673|David John Lewis]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 4725 | | ''[[:d:Q20804678|David Rees]]'' | | 1751 | 1818 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4726 | | ''[[:d:Q20804679|David Robert Griffiths]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4727 | | ''[[:d:Q20804676|David Morris Jones]]'' | ministru británicu (1887–1957) | 1887 | 1957 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 4728 | [[Ficheru:Portrait of David Saunders (4670522).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804682|David Saunders]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4729 | [[Ficheru:David Stanley Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804683|David Stanley Jones]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4730 | [[Ficheru:David Rogers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804680|David Rogers]]'' | | 1783 | 1824 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4731 | | ''[[:d:Q20804681|David Rowland]]'' | | 1795 | 1862 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4732 | | ''[[:d:Q20804686|David Williams]]'' | | 1793 | 1845 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 4733 | | ''[[:d:Q20804685|David Vaughan Thomas]]'' | | 1873 | 1934 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4734 | | ''[[:d:Q20804691|Dewi Aled Eirug Davies]]'' | | 1922 | 1997 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 4735 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Young (4671085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804688|David Young]]'' | | 1844 | 1913 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4736 | [[Ficheru:Portrait of Edward Price, Bangor (4670450).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804693|Edward Price]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4737 | | ''[[:d:Q20804698|Evan Evans]]'' | | 1671 | 1721 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 4738 | | ''[[:d:Q20804699|Evan Owen Allen]]'' | | 1805 | 1852 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4739 | | ''[[:d:Q20804696|Edward William Thomas]]'' | | 1814 | 1892 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4740 | | ''[[:d:Q20804703|George Roberts]]'' | ministru d&#39;Estaos Xuníos (1769–1853) | 1769 | 1853 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 4741 | | ''[[:d:Q20804701|Evan Williams]]'' | | 1816 | 1878 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 4742 | | ''[[:d:Q20804706|Glanville Rees Jeffreys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1923–1996) | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 4743 | | ''[[:d:Q20804707|Griffith Davies]]'' | | 1868 | 1962 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4744 | [[Ficheru:Revd Griffith Williams, Talsarnau (1824-81) NLW3360979.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804709|Griffith Williams]]'' | | 1824 | 1881 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4745 | | ''[[:d:Q20804714|Jenkin James]]'' | | 1875 | 1949 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4746 | [[Ficheru:John Cox, died 1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804715|John Cox]]'' | | 1800 | 1870 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4747 | | ''[[:d:Q20804712|Henry Thomas Jacob]]'' | | 1864 | 1957 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4748 | | ''[[:d:Q20804713|James James]]'' | | 1818 | 1843 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4749 | [[Ficheru:John Davies, Fronheulog, Llandderfel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804716|John Davies]]'' | | 1781 | 1848 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4750 | | ''[[:d:Q20804717|John Edward Hughes]]'' | | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 4751 | | ''[[:d:Q20804722|John Price]]'' | | 1857 | 1930 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 4752 | | ''[[:d:Q20804723|John Price Roberts]]'' | | 1854 | 1905 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 4753 | | ''[[:d:Q20804720|John Powell]]'' | | 1708 | 1795 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4754 | [[Ficheru:John Roberts Llangwm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804726|John Roberts]]'' | | 1753 | 1834 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 4755 | | ''[[:d:Q20804724|John Pugh]]'' | | 1744 | 1799 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4756 | [[Ficheru:John Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804725|John Pugh]]'' | | 1846 | 1907 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 4757 | | ''[[:d:Q20804731|John Sparks]]'' | | 1726 | 1769 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4758 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4670509).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804728|John Roberts]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4759 | | ''[[:d:Q20804734|John Young Evans]]'' | | 1865 | 1941 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4760 | | ''[[:d:Q20804735|Joseph Jones]]'' | | 1799 | 1871 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4761 | | ''[[:d:Q20804733|John Williams Hughes]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4762 | [[Ficheru:Portrait of Mary Owen (4670421) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804739|Mary Owen]]'' | escritora d&#39;himnos galesa (1796–1875) | 1796 | 1875 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4763 | [[Ficheru:L. J. Roberts, Esq., M.A. (Oxon) (5236459) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804737|Lewis Jones Roberts]]'' | | 1866 | 1931 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4764 | | ''[[:d:Q20804742|Owen Owens Roberts]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 4765 | | ''[[:d:Q20804743|Owen Picton Davies]]'' | | 1882 | 1970 | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 4766 | | ''[[:d:Q20804750|Richard Davies]]'' | | 1887 | 1947 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 4767 | | ''[[:d:Q20804751|Richard Roberts]]'' | | 1796 | 1855 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4768 | | ''[[:d:Q20804748|Rhys Thomas]]'' | | 1720 | 1790 | No/unknown value<br/>[[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4769 | | ''[[:d:Q20804749|John Richard]]'' | | 1720 | 1764 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4770 | | ''[[:d:Q20804754|Richard Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4771 | | ''[[:d:Q20804755|Robert Ellis Vaughan Roberts]]'' | | 1888 | 1962 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4772 | | ''[[:d:Q20804752|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1888 | 1952 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4773 | | ''[[:d:Q20804753|Richard Thomas]]'' | | 1718 | 1807 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 4774 | [[Ficheru:Portrait of Yr eiddoch yn diffuant Robert Roberts (4673015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804759|Robert Roberts]]'' | | 1774 | 1849 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4775 | | ''[[:d:Q20804756|Robert Gwilym Hughes]]'' | | 1910 | 1997 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4776 | [[Ficheru:Robert Henry Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804757|Robert Henry Roberts]]'' | | 1838 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4777 | | ''[[:d:Q20804760|Robert Roberts]]'' | | 1777 | 1836 | No/unknown value<br/>[[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4778 | | ''[[:d:Q20804761|Robert Roberts]]'' | | 1840 | 1871 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4779 | | ''[[:d:Q20733198|Hugh Maurice]]'' | | 1775 | 1825 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 4780 | [[Ficheru:Hugh Michael Hughes.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20733199|Hugh Michael Hughes]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 4781 | | ''[[:d:Q20733203|Hugh Owen]]'' | | 1832 | 1897 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4782 | | ''[[:d:Q20733201|Hugh Owen of Gwenynog]]'' | | 1575 | 1642 | ''[[:d:Q16033793|Llanfflewyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4783 | | ''[[:d:Q20733206|Hugh Roberts]]'' | | 1644 | 1702 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4784 | | ''[[:d:Q20733204|Hugh Owen]]'' | | 1880 | 1953 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 4785 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Robert Hughes (of Kinmel and Dinorben, Denbighshire) (4674698).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733205|Hugh Robert Hughes]]'' | | 1827 | 1911 | ''[[:d:Q6413987|Kinmel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4786 | | ''[[:d:Q20733211|Humphrey Bromley]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4787 | [[Ficheru:Hugh Tudwal Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733208|Hugh Tudwal Davies]]'' | | 1847 | 1915 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4788 | | ''[[:d:Q20733209|Hugh William Jones]]'' | | 1802 | 1873 | ''[[:d:Q7164577|Penrhyn-coch]]'' |- | style='text-align:right'| 4789 | | ''[[:d:Q20733214|Humphrey Gwalchmai]]'' | | 1788 | 1847 | ''[[:d:Q29495708|Dolgar]]'' |- | style='text-align:right'| 4790 | [[Ficheru:Humphrey Jones (Bryfdir).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733215|Humphrey Jones]]'' | | 1867 | 1947 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 4791 | | ''[[:d:Q20733213|Humphrey Edwards]]'' | | 1730 | 1788 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 4792 | | ''[[:d:Q20733216|Humphrey Parry]]'' | | 1772 | 1809 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4793 | | ''[[:d:Q20733222|Huw Arwystli]]'' | poeta galés (1542–1578) | 1542 | 1578 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4794 | | ''[[:d:Q20733227|Huw Ellis]]'' | | 1714 | 1774 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4795 | | ''[[:d:Q20733248|Hywel David Emanuel]]'' | | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 4796 | | ''[[:d:Q20733249|Hywel Davies]]'' | broadcaster británicu (1919–1965) | 1919 | 1965 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4797 | | ''[[:d:Q20733254|Idwal Jones]]'' | | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 4798 | | ''[[:d:Q20733255|Iestyn Rhys Williams]]'' | direutor galés (1892–1955) | 1892 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4799 | | ''[[:d:Q20733253|Idris Thomas]]'' | ministru británicu (1889–1962) | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4800 | | ''[[:d:Q20733268|Ieuan Brechfa]]'' | | 1430 | 1500 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4801 | | ''[[:d:Q20733278|Ieuan Samuel Jones]]'' | ministru británicu (1918–2004) | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q17743639|Felin Geri]]'' |- | style='text-align:right'| 4802 | | ''[[:d:Q20733282|Ifan Gruffudd]]'' | | 1655 | 1734 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 4803 | | ''[[:d:Q20733286|Ifor Thomas]]'' | | 1877 | 1918 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4804 | | ''[[:d:Q20733290|Isaac James]]'' | | 1766 | 1840 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4805 | [[Ficheru:Portrait of Isaac Jenkins (4672921).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733291|Isaac Jenkins]]'' | | 1812 | 1877 | ''[[:d:Q3398476|Aberffrwd]]'' |- | style='text-align:right'| 4806 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ishmael Jones (4672932).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733294|Ishmael Jones]]'' | | 1794 | 1876 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 4807 | | ''[[:d:Q20733295|Ivor Bowen]]'' | xuez galés (1862–1934) | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4808 | | ''[[:d:Q20733293|Isaac Samuel Lloyd]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4809 | | ''[[:d:Q20733296|Ivor James]]'' | | 1840 | 1909 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4810 | | ''[[:d:Q20733297|Jabez Edmund Jenkins]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4811 | | ''[[:d:Q20733303|James Bilsland Hughes]]'' | | 1831 | 1878 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 4812 | | ''[[:d:Q20733306|James Conway Brown]]'' | | 1838 | 1908 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 4813 | | ''[[:d:Q20733310|James Davies]]'' | | 1648 | 1722 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4814 | | ''[[:d:Q20733311|James Davies]]'' | | 1800 | 1869 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4815 | [[Ficheru:Portrait of James Davies (4674063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733309|James Davies]]'' | | 1765 | 1849 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 4816 | | ''[[:d:Q20733314|James Evan]]'' | | 1814 | 1842 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 4817 | | ''[[:d:Q20733315|James Evans]]'' | | 1866 | 1931 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4818 | | ''[[:d:Q20733318|James Henry Howard]]'' | | 1876 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4819 | [[Ficheru:Ifano Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733319|James Ifano Jones]]'' | | 1865 | 1955 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4820 | | ''[[:d:Q20733316|James Griffiths]]'' | | 1782 | 1858 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 4821 | | ''[[:d:Q20733322|James Jardine]]'' | | | 1737 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 4822 | | ''[[:d:Q20733321|James James]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q4667057|Aberedw]]'' |- | style='text-align:right'| 4823 | | ''[[:d:Q20733326|James Mansel John]]'' | | 1910 | 1975 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 4824 | | ''[[:d:Q20733325|James Lewis]]'' | | 1674 | 1747 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4825 | | ''[[:d:Q20733330|James Nicholas]]'' | | 1877 | 1963 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 4826 | | ''[[:d:Q20733328|James Morgan Gibbon]]'' | ministru británicu (1855–1932) | 1855 | 1932 | ''[[:d:Q4666839|Abercych]]'' |- | style='text-align:right'| 4827 | | ''[[:d:Q20733329|James Morris]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 4828 | | ''[[:d:Q20733334|James Rees]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4829 | | ''[[:d:Q20733335|James Thomas Evans]]'' | | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 4830 | | ''[[:d:Q20733338|Jehoiada Hodges]]'' | | 1877 | 1930 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4831 | | ''[[:d:Q20733339|Jenkin Davies]]'' | | 1798 | 1842 | ''[[:d:Q13129613|Llandysiliogogo]]'' |- | style='text-align:right'| 4832 | | ''[[:d:Q20733342|Jenkin Lewis]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 4833 | | ''[[:d:Q20733340|Jenkin Evans]]'' | | 1674 | 1709 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4834 | | ''[[:d:Q20733341|Jenkin Howell]]'' | | 1836 | 1902 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4835 | | ''[[:d:Q20733346|Jethro Gough]]'' | | 1903 | 1979 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 4836 | | ''[[:d:Q20733347|Job David]]'' | | 1746 | 1812 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 4837 | | ''[[:d:Q20733350|John Arthur Sandbrook]]'' | | 1876 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4838 | | ''[[:d:Q20733351|John Ashton]]'' | | 1830 | 1896 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4839 | [[Ficheru:Revd John Emlyn Jones (Ioan Emlyn, 1820-73) NLW3364395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733348|John Emlyn Jones]]'' | | 1818 | 1873 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4840 | | ''[[:d:Q20733349|John Abel]]'' | | 1770 | 1819 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 4841 | | ''[[:d:Q20733355|John Bickerton Morgan]]'' | | 1859 | 1894 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4842 | | ''[[:d:Q20733353|John Bancroft Willans]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4843 | [[Ficheru:Portrait of John Bryan (4671299) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733358|John Bryan]]'' | | 1775 | 1856 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4844 | | ''[[:d:Q20733359|John Bryant]]'' | | 1832 | 1926 | ''[[:d:Q5049689|Castellau]]'' |- | style='text-align:right'| 4845 | | ''[[:d:Q20733356|John Bird]]'' | pintor galés (1768–1829) | 1768 | 1829 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4846 | | ''[[:d:Q20733357|John Breese]]'' | ministru galés (1789–1842) | 1789 | 1842 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4847 | | ''[[:d:Q20733362|John Daniel]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4848 | | ''[[:d:Q20733363|John David]]'' | | 1701 | 1756 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4849 | | ''[[:d:Q20733361|John Ceredig Evans]]'' | | 1855 | 1936 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 4850 | | ''[[:d:Q20733367|John Davies]]'' | | 1750 | 1821 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4851 | | ''[[:d:Q20733364|John David Davies]]'' | | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 4852 | | ''[[:d:Q20733365|John David Rheinallt Jones]]'' | | 1884 | 1953 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 4853 | | ''[[:d:Q20733370|John Davies]]'' | | 1737 | 1821 | ''[[:d:Q6661636|Llanllawddog]]'' |- | style='text-align:right'| 4854 | [[Ficheru:Rev. John Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733371|John Davies]]'' | | 1760 | 1843 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4855 | | ''[[:d:Q20733368|John Davies]]'' | | 1652 | 1716 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 4856 | | ''[[:d:Q20733374|John Davies]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 4857 | | ''[[:d:Q20733372|John Davies]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4858 | | ''[[:d:Q20733378|John Davies]]'' | | 1803 | 1854 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4859 | [[Ficheru:Reverend John Davies, Cardiff, 1823-1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733379|John Davies]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4860 | | ''[[:d:Q20733377|John Davies]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 4861 | | ''[[:d:Q20733382|John Davies]]'' | autor británicu (1868–1940) | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 4862 | | ''[[:d:Q20733380|John Davies]]'' | | 1843 | 1917 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 4863 | | ''[[:d:Q20733381|John Davies]]'' | | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4864 | [[Ficheru:John Davies (Gwyneddon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733386|John Davies]]'' | | 1832 | 1904 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4865 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Davies, Narcwys (4672732).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733384|John Davies]]'' | | 1799 | 1879 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4866 | | ''[[:d:Q20733390|John Edward Jones]]'' | | 1801 | 1866 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4867 | [[Ficheru:John Davies (Taliesin Hiraethog, 1841-94) NLW3364595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733388|John Davies]]'' | | 1841 | 1894 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 4868 | | ''[[:d:Q20733394|John Edward Tomley]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 4869 | | ''[[:d:Q20733395|John Edwards]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q29483994|Ereiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4870 | | ''[[:d:Q20733398|John Edwards]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 4871 | | ''[[:d:Q20733402|John Edward Griffith]]'' | | 1843 | 1933 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4872 | | ''[[:d:Q20733403|John Elias Davies]]'' | | 1847 | 1883 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4873 | | ''[[:d:Q20733406|John Emrys Evans]]'' | banqueru sudafricanu (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q82523917|Bron-y-Berllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4874 | | ''[[:d:Q20733407|John Evan Davies]]'' | | 1850 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4875 | | ''[[:d:Q20733404|John Ellis]]'' | | 1760 | 1839 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4876 | | ''[[:d:Q20733405|John Ellis Meredith]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4877 | | ''[[:d:Q20733410|John Evans]]'' | | 1737 | 1784 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4878 | | ''[[:d:Q20733408|John Evan Hughes]]'' | | 1865 | 1932 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4879 | [[Ficheru:Mr John Evans, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733414|John Evans]]'' | | 1723 | 1817 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4880 | [[Ficheru:John Evans, Abermeurig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733418|John Evans]]'' | | 1830 | 1917 | ''[[:d:Q15987294|Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 4881 | [[Ficheru:Evans Jones, Yr Herald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733419|John Evans Jones]]'' | | 1839 | 1893 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 4882 | | ''[[:d:Q20733416|John Evans]]'' | | 1770 | 1851 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4883 | [[Ficheru:John Evans, Aberystwyth (5348990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733417|John Evans]]'' | | 1796 | 1861 | ''[[:d:Q10963324|Blaenplwyf]]'' |- | style='text-align:right'| 4884 | | ''[[:d:Q20733422|John Francis]]'' | | 1789 | 1843 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4885 | | ''[[:d:Q20733420|John Fisher]]'' | | 1862 | 1930 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4886 | | ''[[:d:Q20733421|John Foulkes Jones]]'' | | 1826 | 1880 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4887 | | ''[[:d:Q20733426|John Griffith]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 4888 | | ''[[:d:Q20733427|John Griffith Davies]]'' | | 1836 | 1861 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 4889 | [[Ficheru:John Gwynoro Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733430|John Gwynoro Davies]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4890 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchedig John Harris Jones, M.A., Ph.D (4670334).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733434|John Harris Jones]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4891 | | ''[[:d:Q20733439|John Henry Hughes]]'' | | 1814 | 1893 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4892 | | ''[[:d:Q20733437|John Henry]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4893 | | ''[[:d:Q20733441|John Herbert Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 4894 | | ''[[:d:Q20733444|John Herring]]'' | | 1789 | 1832 | ''[[:d:Q11138230|Trallwn]]'' |- | style='text-align:right'| 4895 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchg. John Hughes, Pont Robert (4670916).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733450|John Hughes]]'' | | 1775 | 1854 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4896 | [[Ficheru:Portrait of John Hughes (4670278) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733455|John Hughes]]'' | | 1827 | 1893 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4897 | | ''[[:d:Q20733459|John Humphreys]]'' | | 1767 | 1829 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 4898 | | ''[[:d:Q20733457|John Hughes]]'' | | 1850 | 1932 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4899 | | ''[[:d:Q20733461|John Idris Davies]]'' | | 1821 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4900 | | ''[[:d:Q20733467|John James]]'' | | 1779 | 1864 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4901 | [[Ficheru:Portrait of John James (4673313).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733465|John James]]'' | | 1777 | 1848 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4902 | | ''[[:d:Q20733475|John Jenkins]]'' | | 1656 | 1733 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4903 | | ''[[:d:Q20733473|John Jeffreys]]'' | | 1718 | 1798 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 4904 | | ''[[:d:Q20733478|John Jenkins]]'' | | 1779 | 1853 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 4905 | | ''[[:d:Q20733482|John Jenkins]]'' | | 1821 | 1896 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4906 | | ''[[:d:Q20733480|John Jenkins]]'' | | 1808 | 1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4907 | | ''[[:d:Q20733486|John John Evans]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4908 | | ''[[:d:Q20733484|John Jeremy]]'' | | 1782 | 1860 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4909 | [[Ficheru:Portrait of John Johnes (4673754).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733488|John Johnes]]'' | | 1800 | 1876 | ''[[:d:Q5288871|Dolaucothi Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 4910 | | ''[[:d:Q20733494|John Jones]]'' | | 1731 | 1813 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 4911 | | ''[[:d:Q20733492|John Jones]]'' | | 1650 | 1727 | ''[[:d:Q17742605|Plas Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4912 | | ''[[:d:Q20733498|John Jones]]'' | | 1776 | 1857 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4913 | | ''[[:d:Q20733496|John Jones]]'' | | 1761 | 1822 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4914 | | ''[[:d:Q20733502|John Jones]]'' | | 1801 | 1856 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 4915 | [[Ficheru:Mr John Jones, L'pool. printer, preacher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733500|John Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4916 | | ''[[:d:Q20733506|John Jones]]'' | impresor galés (1807–1875) | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 4917 | | ''[[:d:Q20733504|John Jones]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4918 | | ''[[:d:Q20733510|John Jones]]'' | | 1820 | 1907 | ''[[:d:Q29488174|Lower Trelowgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4919 | [[Ficheru:Revd. John Jones, Blaenannerch (1807-1875) NLW3362409.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733508|John Jones]]'' | | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 4920 | [[Ficheru:Reverend Dr John Cynddylan Jones (1841–1930) (gcf10082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733513|John Jones]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q5035231|Capel Dewi]]'' |- | style='text-align:right'| 4921 | [[Ficheru:Revd John Jones (Humilis, 1818-69) NLW3361063.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733518|John Jones]]'' | | 1818 | 1869 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4922 | | ''[[:d:Q20733516|John Jones]]'' | | 1800 | 1826 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4923 | [[Ficheru:Revd John Jones (Vulcan, 1825-89) NLW3363082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733522|John Jones]]'' | ministru galés (1825–1889) | 1825 | 1889 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4924 | [[Ficheru:John Jones (Ivon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733520|John Jones]]'' | | 1820 | 1898 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 4925 | | ''[[:d:Q20733527|John Jones]]'' | | 1850 | 1926 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4926 | | ''[[:d:Q20733525|John Jones]]'' | | 1831 | 1899 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4927 | | ''[[:d:Q20733529|John Jones]]'' | | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 4928 | | ''[[:d:Q20733539|John Lewis]]'' | | 1793 | 1816 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4929 | | ''[[:d:Q20733543|John Lewis]]'' | | 1836 | 1892 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4930 | | ''[[:d:Q20733541|John Lewis]]'' | | 1844 | 1914 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4931 | | ''[[:d:Q20733551|John Lloyd Davies]]'' | | 1801 | 1860 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4932 | | ''[[:d:Q20733549|John Lloyd]]'' | | 1792 | 1834 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 4933 | | ''[[:d:Q20733555|John Luther Thomas]]'' | ministru británicu (1881–1970) | 1881 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4934 | | ''[[:d:Q20733553|John Lloyd James]]'' | | 1835 | 1919 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 4935 | [[Ficheru:Portrait of John Matthews Esq. (4670402).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733557|John Matthews]]'' | | 1773 | 1848 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4936 | | ''[[:d:Q20733563|John Morgan]]'' | | 1827 | 1903 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4937 | | ''[[:d:Q20733561|John Morgan]]'' | | 1743 | 1801 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4938 | | ''[[:d:Q20733566|John Morgan Jones]]'' | | 1861 | 1935 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4939 | [[Ficheru:Parchedig John Morgan Jones (1838–1921), Caerdydd (gcf06911).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733565|John Morgan Jones]]'' | | 1838 | 1921 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 4940 | [[Ficheru:Rev John Morris, DD, 1813-96.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733571|John Morris]]'' | | 1813 | 1896 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4941 | | ''[[:d:Q20733569|John Morgan Jones]]'' | ministru británicu (1873–1946) | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4942 | [[Ficheru:J Ossian Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733579|John Ossian Davies]]'' | | 1851 | 1916 | ''[[:d:Q15987524|Pen-dre]]'' |- | style='text-align:right'| 4943 | | ''[[:d:Q20733577|John Oliver Stephens]]'' | | 1880 | 1957 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4944 | | ''[[:d:Q20733581|John Owen]]'' | | | 1759 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4945 | | ''[[:d:Q20733586|John Owen]]'' | | 1757 | 1829 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4946 | | ''[[:d:Q20733584|John Owen]]'' | | 1733 | 1776 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4947 | | ''[[:d:Q20733590|John Owen]]'' | | 1833 | 1896 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4948 | | ''[[:d:Q20733588|John Owen]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 4949 | | ''[[:d:Q20733593|John Owen]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 4950 | | ''[[:d:Q20733598|John Owen Jones]]'' | cantante británicu (1884–1972) | 1884 | 1972 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4951 | [[Ficheru:John Owen Jones (1857-1906).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733596|John Owen Jones]]'' | | 1857 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4952 | | ''[[:d:Q20733602|John Park Davies]]'' | | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4953 | | ''[[:d:Q20733605|John Parry]]'' | | 1835 | 1897 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4954 | [[Ficheru:John Propert. Photograph, 1855 (?). Wellcome V0027046.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733615|John Propert]]'' | | 1793 | 1867 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 4955 | [[Ficheru:Portrait of John Prichard (4672994) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733613|John Prichard]]'' | | 1821 | 1889 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4956 | | ''[[:d:Q20733619|John Pryse]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 4957 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. John Rees (4669902).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733624|John Rees]]'' | | 1770 | 1833 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4958 | [[Ficheru:Revd Hughes, Tredegar (copy) NLW3362433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733630|John Richard Hughes]]'' | | 1828 | 1893 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4959 | | ''[[:d:Q20733636|John Richards Evans]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 4960 | | ''[[:d:Q20733640|John Robert Jones]]'' | | 1800 | 1881 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4961 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4671886).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733645|John Roberts]]'' | | 1806 | 1879 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4962 | [[Ficheru:John Roberts (1842 - 1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733649|John Roberts]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5173016|Corris Uchaf]]'' |- | style='text-align:right'| 4963 | | ''[[:d:Q20733655|John Rowland Thomas]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4964 | | ''[[:d:Q20733659|John Stuart Corbett]]'' | | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 4965 | | ''[[:d:Q20733661|John Thomas]]'' | | 1646 | 1695 | ''[[:d:Q13130689|Pennant Melangell]]'' |- | style='text-align:right'| 4966 | | ''[[:d:Q20733667|John Thomas]]'' | | 1757 | 1835 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 4967 | | ''[[:d:Q20733665|John Thomas]]'' | | 1730 | 1804 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 4968 | | ''[[:d:Q20733671|John Thomas]]'' | | 1857 | 1944 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4969 | | ''[[:d:Q20733675|John Thomas Griffiths]]'' | inxenieru de mines d&#39;Estaos Xuníos (1824–1895) | 1824 | 1895 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4970 | | ''[[:d:Q20733678|John William Hughes]]'' | | 1817 | 1849 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 4971 | | ''[[:d:Q20733679|John William Jones]]'' | editor de periódicu d&#39;Estaos Xuníos (1827–1884) | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4972 | [[Ficheru:Portrait of W. E. Jones. Cawrdaf (4671562) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18327524|William Ellis Jones]]'' | | 1795 | 1848 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 4973 | | ''[[:d:Q18346805|Azariah Shadrach]]'' | | 1774 | 1844 | ''[[:d:Q51713201|Llanfair Nant y Gôf]]'' |- | style='text-align:right'| 4974 | | ''[[:d:Q18385261|Arnold Williams]]'' | xugador de críquet neozelandés (1870–1929) | 1870 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4975 | [[Ficheru:Portrait of Arthur Radclyffe Dugmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18385268|Arthur Radclyffe Dugmore]]'' | | 1870 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4976 | [[Ficheru:Samuel Tomkinson.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18391923|Samuel Tomkinson]]'' | | 1816 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4977 | | ''[[:d:Q18440082|Mathau Goch]]'' | | 1390 | 1450 | ''[[:d:Q1770499|Maelor]]'' |- | style='text-align:right'| 4978 | | ''[[:d:Q18509163|William Charles Evans]]'' | bioquímicu galés (1911–1988) | 1911 | 1988 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 4979 | | ''[[:d:Q18510202|Alfred Owen Hughes Jarman]]'' | | 1911 | 1998 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4980 | | ''[[:d:Q56183522|Thomas Richards]]'' | | 1785 | 1855 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4981 | | ''[[:d:Q56183529|Peter Rickards]]'' | | 1716 | 1780 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 4982 | | ''[[:d:Q56183569|Charles Benson Roberts]]'' | | 1896 | 1992 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4983 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru rehearsing Pros Kairon, the Aberafan National Eisteddfod of Wales' commissioned play (1523505).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56183572|Clive Roberts]]'' | actor de televisión británicu (1944–2020) | 1944 | 2020 | ''[[:d:Q3395616|Trefor]]'' |- | style='text-align:right'| 4984 | | ''[[:d:Q25206988|Ralph Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4985 | | ''[[:d:Q25207077|Thomas Vaughan]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4986 | | ''[[:d:Q18126117|Billy Hough]]'' | | 1908 | | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 4987 | | ''[[:d:Q16707733|Harry Goodwin]]'' | xugador de críquet galés (1870–1955) | 1870 | 1955 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4988 | | ''[[:d:Q16734442|John Peter]]'' | | 1938 | 2020 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4989 | [[Ficheru:Aled Roberts (6324905377).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16735288|Aled Roberts]]'' | políticu británicu | 1962 | 2022 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 4990 | [[Ficheru:Revd Robert Thomas (Ap Vychan, 1809-80) NLW3362405 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737330|Robert Thomas]]'' | | 1809 | 1880 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4991 | | ''[[:d:Q16737328|John William Thomas]]'' | | 1805 | 1840 | ''[[:d:Q11012111|Pentir]]'' |- | style='text-align:right'| 4992 | [[Ficheru:Revd William Williams (Caledfryn, 1801-69) NLW3362700.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737332|William Williams]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4993 | | ''[[:d:Q16737333|John Williams]]'' | | 1801 | 1859 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4994 | [[Ficheru:George-lawrence-en-la-imprenta.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16738650|George Lawrence Davis]]'' | misioneru galés (1830–1894) | 1830 | 1894 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4995 | | ''[[:d:Q16744933|John Bulloch]]'' | periodista británicu (1928–2010) | 1928 | 2010 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4996 | [[Ficheru:Danny Winter (1947).png|center|128px]] | ''[[:d:Q16745080|Danny Winter]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 4997 | | ''[[:d:Q16822099|Preston Austin]]'' | | 1827 | 1908 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4998 | | ''[[:d:Q16839740|Hugh Foulkes]]'' | futbolista británicu (1909–1981) | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 4999 | | ''[[:d:Q16840644|Marmaduke Gwynne]]'' | | 1691 | 1769 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5000 | [[Ficheru:The Trial of Queen Caroline 1820 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16842663|Henry Devereux, 14th Viscount Hereford]]'' | | 1777 | 1843 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 5001 | [[Ficheru:Hugh Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16845399|Hugh Hughes]]'' | pintor británicu | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5002 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16846411|John Salusbury]]'' | | 1520 | 1578 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5003 | | ''[[:d:Q16848905|Ehud Rogers]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1996 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5004 | [[Ficheru:Bishop John Wynne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16849924|John Wynne]]'' | sacerdote galés (1667–1743) | 1667 | 1743 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5005 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch D Jones, Llangan .. NLW3365112.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16850823|David Jones]]'' | | 1736 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 5006 | | ''[[:d:Q16851896|William Jones]]'' | | 1762 | 1846 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 5007 | | ''[[:d:Q16853914|Edward Jones]]'' | | 1741 | 1806 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5008 | | ''[[:d:Q16854017|Joshua Parry]]'' | | 1719 | 1776 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 5009 | | ''[[:d:Q16855987|D. Geraint James]]'' | | 1922 | 2010 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 5010 | | ''[[:d:Q16856736|Albert Purchas]]'' | arquiteutu australianu (1825–1909) | 1825 | 1909 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 5011 | [[Ficheru:William Jenkins Rees Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16858267|William Jenkins Rees]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q20593537|Llandingad]]'' |- | style='text-align:right'| 5012 | [[Ficheru:Sir John Waters by William Salter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16859200|John Waters]]'' | líder militar galés (1774–1842) | 1774 | 1842 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 5013 | | ''[[:d:Q16859746|Hugh Lloyd]]'' | | 1546 | 1601 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 5014 | | ''[[:d:Q16859745|David Lloyd]]'' | biógrafu galés (1635–1692) | 1635 | 1692 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5015 | | ''[[:d:Q16863488|Ellis Price]]'' | políticu galés (1505–1594) | 1505 | 1594 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5016 | | ''[[:d:Q16863621|Walter Rumsey]]'' | | 1584 | 1660 | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 5017 | | ''[[:d:Q16863901|David Davies]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5018 | | ''[[:d:Q16885562|Richard Price]]'' | | 1773 | 1861 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 5019 | | ''[[:d:Q16933947|Martin Lluelyn]]'' | | 1616 | 1682 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5020 | [[Ficheru:Rosemary Moravec 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16937524|Rosemary Dorothy Moravec]]'' | | 1946 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5021 | | ''[[:d:Q16943691|Edward Alfred Jones]]'' | | 1872 | 1943 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 5022 | | ''[[:d:Q16943702|Laurence Bedford Potter]]'' | ganaderu canadianu (1883–1943) | 1883 | 1943 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5023 | [[Ficheru:British School - David Davis (1797–1866), of Blaengarn - NMW A 3806 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16973311|David Davis, Blaengwawr]]'' | | 1797 | 1866 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 5024 | | ''[[:d:Q16973316|David Williams]]'' | industrial galés (1809–1863) | 1809 | 1863 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 5025 | | ''[[:d:Q16991664|Evan Edwards]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 5026 | | ''[[:d:Q17002888|Ewart Lewis]]'' | | 1914 | 1963 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 5027 | | ''[[:d:Q17006607|Frances Williams]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5028 | [[Ficheru:Rev Thomas Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17014441|Thomas Price]]'' | | 1820 | 1888 | ''[[:d:Q6661585|Llanhamlach]]'' |- | style='text-align:right'| 5029 | [[Ficheru:Major William Henry Skinner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17020455|William Henry Skinner]]'' | arquiteutu neozelandés (1838–1915) | 1838 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5030 | | ''[[:d:Q17027823|Chris Williams]]'' | | 1963 | 2024 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 5031 | [[Ficheru:Idris Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17029028|Idris Williams]]'' | | 1836 | 1894 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 5032 | [[Ficheru:J.E. Vincent in WT Pike Biographies Berks Bucks & Beds (29).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17029694|James Edmund Vincent]]'' | periodista británicu | 1857 | 1909 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5033 | [[Ficheru:The Rev. William Morris D.D., Treorchy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17053621|William Morris]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5034 | | ''[[:d:Q17141872|Jennette Fothergill]]'' | escritora galesa (1821–1921) | 1821 | 1921 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 5035 | [[Ficheru:Tom Rees 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17152128|Tom Rees]]'' | | 1895 | 1916 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 5036 | | ''[[:d:Q17161194|Anthony Charles]]'' | lluchador profesional xaponés (1936–2015) | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5037 | [[Ficheru:Tony Orchard Univ portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17199130|Tony Orchard]]'' | químicu galés (1941–2005) | 1941 | 2005 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5038 | | ''[[:d:Q17233261|Ray Desmond]]'' | | 1925 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5039 | | ''[[:d:Q17307366|Robert Hughes]]'' | poeta galés (1744–1785) | 1744 | 1785 | ''[[:d:Q3400990|Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5040 | [[Ficheru:Bankes JE Vanity Fair 1906-03-29.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17308772|John Eldon Bankes]]'' | | 1854 | 1946<br/>1947 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 5041 | [[Ficheru:Arthur D. Houghton, botanist and politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17309155|Arthur D. Houghton]]'' | botánicu galés (1870–1938) | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5042 | | ''[[:d:Q17309163|John Hughes]]'' | | 1873 | 1932 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5043 | | ''[[:d:Q17309161|John Hughes]]'' | | 1872 | 1914 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 5044 | [[Ficheru:Joseph Munitiz in Oxford in 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17318796|Joseph A. Munitiz]]'' | | 1931 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5045 | | ''[[:d:Q17353645|Catherine Davies]]'' | | 1773 | 1841 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 5046 | | ''[[:d:Q17385896|Jeff Evans]]'' | | 1954 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5047 | | ''[[:d:Q17421625|Lumley Jones]]'' | militar galés (1887–1918) | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 5048 | [[Ficheru:WHPowell.png|center|128px]] | ''[[:d:Q17421719|William Henry Powell]]'' | | 1825 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5049 | | ''[[:d:Q17423834|William Williams]]'' | | 1738 | 1817 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5050 | | ''[[:d:Q17427011|Huw D. Edwards]]'' | físicu galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5051 | | ''[[:d:Q17435926|Merfyn Turner]]'' | | 1915 | 1991 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 5052 | | ''[[:d:Q17442758|Rae Jenkins]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5053 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 47.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479540|Cyngar ap Geraint]]'' | monxu galés (490–501) | 490 | 501 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5054 | | ''[[:d:Q17479637|Jack Austin]]'' | | 1917 | 1993 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 5055 | | ''[[:d:Q17484243|Shaun Pickering]]'' | atleta británicu | 1961 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 5056 | | ''[[:d:Q17626716|Archie Hughes]]'' | futbolista británicu (1919–1992) | 1919 | 1992 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 5057 | | ''[[:d:Q17627000|William Pierce Owen]]'' | futbolista británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5058 | | ''[[:d:Q17984517|Gerard H. L. Fitzwilliams]]'' | espía galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 5059 | | ''[[:d:Q18068338|Clifton Penn-Hughes]]'' | | 1905 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5060 | [[Ficheru:John Jones (Mathetes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18084617|John Jones]]'' | | 1821 | 1878 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5061 | [[Ficheru:T Marchant Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18087866|T. Marchant Williams]]'' | | 1845 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5062 | [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4674647).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18114832|Robert Williams]]'' | | 1766 | 1850 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''<br/>''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5063 | | ''[[:d:Q18123555|Griffith John Williams]]'' | | 1892 | 1963 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 5064 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Davids, Colchester (4669724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18129502|Thomas William Davids]]'' | | 1816 | 1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5065 | [[Ficheru:RichardEdwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18148391|Richard Edwards]]'' | | 1822 | 1908 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 5066 | | ''[[:d:Q18159992|Isaac Clarke]]'' | | 1824 | 1875 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5067 | | ''[[:d:Q18160397|Arthur James Johnes]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q20596548|Garthmyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5068 | | ''[[:d:Q18162074|Edmund Stonelake]]'' | | 1873 | 1960 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5069 | [[Ficheru:Charles Davies MLC.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18164639|Charles Davies]]'' | | 1813 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5070 | | ''[[:d:Q18200042|Edward Pugh]]'' | | 1761 | 1813 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5071 | | ''[[:d:Q18201527|John Gwilym Jones]]'' | | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 5072 | | ''[[:d:Q18223030|John Callan James Metford]]'' | | 1916 | 2007 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5073 | | ''[[:d:Q18325032|Siôn Dafydd Rhys]]'' | | 1534 | 1620 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 5074 | | ''[[:d:Q18325685|James Birch]]'' | | 1725 | 1800 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 5075 | [[Ficheru:The home of Robert Davies (Bardd Nantglyn, 1769-1835) NLW3363888.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18325718|Robert Davies]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5076 | | ''[[:d:Q20733681|John Williams]]'' | | 1762 | 1823 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 5077 | | ''[[:d:Q20733691|Jonathan Jones]]'' | | 1745 | 1832 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 5078 | | ''[[:d:Q20733693|Jonathan Powell]]'' | | 1764 | 1823 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5079 | | ''[[:d:Q20733709|Joseph E. Davies]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 5080 | | ''[[:d:Q56179473|Edwin Jones]]'' | | 1842 | 1932 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5081 | | ''[[:d:Q56179489|Esther Anne Davies]]'' | | 1883 | 1940 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5082 | | ''[[:d:Q56179498|Francis Ernest Llewellyn Jones]]'' | | 1883 | 1982 | ''[[:d:Q20599925|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5083 | | ''[[:d:Q56179504|Griffith Jones]]'' | | 1820 | 1875 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5084 | [[Ficheru:Portrait of Mother of John Jones, 'Talhaiarn' (4670569).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179510|Gwen Jones]]'' | | 1777 | 1857 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5085 | | ''[[:d:Q56179519|Henry Francis Jones]]'' | | 1874 | 1949 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5086 | | ''[[:d:Q56179526|Henry Jones]]'' | | 1824 | 1852 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 5087 | | ''[[:d:Q56179538|Hugh Jones]]'' | | | 1799 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5088 | [[Ficheru:Humphrey Jones a Diwygiad 1859 (page 57 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179544|Humphrey Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 5089 | | ''[[:d:Q56179545|Humphrey Jones]]'' | | | 1690 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5090 | | ''[[:d:Q56179551|Edward Iorwerth Jones]]'' | | 1852 | 1931 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5091 | | ''[[:d:Q56179548|Ifor Ceredig Jones]]'' | | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 5092 | | ''[[:d:Q56179555|James Celty Jones]]'' | | 1843 | 1912 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 5093 | | ''[[:d:Q56179559|John David Jones]]'' | | 1868 | 1929 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5094 | | ''[[:d:Q56179562|J. Meredith, Wrexham Correspondence Jones]]'' | | | 1855 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5095 | | ''[[:d:Q56179587|John David Jones]]'' | | 1871 | 1931 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 5096 | | ''[[:d:Q56179591|John Griffith Jones]]'' | | 1843 | 1864 | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 5097 | | ''[[:d:Q56179593|John Henry Jones]]'' | | 1909 | 1985 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5098 | | ''[[:d:Q56179598|John Washington Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5099 | | ''[[:d:Q56179596|John Morris Jones]]'' | | 1892 | 1984 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5100 | | ''[[:d:Q56179597|John Reginald Jones]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 5101 | | ''[[:d:Q56179623|John Jones]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5102 | [[Ficheru:Lewis Jones, Rhyl (5349002).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179660|Lewis Jones]]'' | | 1850 | 1932 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5103 | | ''[[:d:Q56179677|Margaret Mostyn Jones]]'' | | 1841 | 1935 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5104 | | ''[[:d:Q56179689|Mary Jones]]'' | | 1831 | 1861 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 5105 | | ''[[:d:Q56179702|Morris Jones]]'' | | 1819 | 1875 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5106 | | ''[[:d:Q56179703|Morris Jones]]'' | | 1783 | 1862 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 5107 | | ''[[:d:Q56179705|Moses Jones]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 5108 | | ''[[:d:Q56179714|Owen Evan Jones]]'' | | 1834 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5109 | | ''[[:d:Q56179728|Rhys Bevan Jones]]'' | | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5110 | | ''[[:d:Q56179739|Richard Jones]]'' | | 1863 | 1942 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 5111 | | ''[[:d:Q56179770|Selwyn Jones]]'' | | 1906 | 1981 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5112 | [[Ficheru:Thomas Jones, Ysw., Y. H., Brynmelyn (5293984).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179794|Thomas Jones]]'' | | 1837 | 1906 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5113 | | ''[[:d:Q56179793|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1897 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 5114 | | ''[[:d:Q56179845|Walter Sylvanus Jones]]'' | | 1883 | 1932 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 5115 | | ''[[:d:Q56179865|William Jones]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5116 | | ''[[:d:Q56179904|Thomas Mann Keene]]'' | | 1868 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5117 | | ''[[:d:Q56180082|John Leach]]'' | | 1826 | 1876 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5118 | | ''[[:d:Q56180095|Henry Herbert Lee]]'' | | 1838 | 1920 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 5119 | | ''[[:d:Q56180201|Daniel Lewis]]'' | | 1841 | 1922 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 5120 | | ''[[:d:Q56180238|Lewis Lewis]]'' | | 1837 | 1906 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5121 | | ''[[:d:Q56180457|John Meredith Lloyd Jones]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5122 | | ''[[:d:Q56180589|David Francis Lloyd]]'' | | 1866 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5123 | | ''[[:d:Q56180621|George Evan Lloyd]]'' | | 1855 | 1900 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 5124 | [[Ficheru:Revd T Lloyd, Abergele (a copy) NLW3364132.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56180686|Thomas Lloyd]]'' | | 1776 | 1848 | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 5125 | | ''[[:d:Q56180685|Thomas Lloyd]]'' | | 1732 | 1788 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 5126 | | ''[[:d:Q56180917|Roderick Lumley]]'' | | 1838 | 1895 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5127 | | ''[[:d:Q56180942|Mary Lyttelton]]'' | | 1813 | 1857 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5128 | | ''[[:d:Q56181019|Charles Salusbury Mainwaring]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q6757046|Marchwiel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5129 | [[Ficheru:Thomas Edmund Marsh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181099|Thomas Edmund Marsh]]'' | | 1803 | 1861 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5130 | [[Ficheru:Rev. William Maurice, Tal y Waun (5294031) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181177|William Maurice]]'' | | 1850 | 1925 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 5131 | [[Ficheru:AP IWAN Mihagel HJ61 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181275|Mihangel ap Iwan]]'' | | 1863 | 1944 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5132 | | ''[[:d:Q56181301|Caradoc Mills]]'' | | 1883 | 1950 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5133 | [[Ficheru:William Morgan(?), vicar of Llandderfel NLW3363792.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181404|William Morgan]]'' | | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 5134 | | ''[[:d:Q56181427|Rhys Morgan]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5135 | | ''[[:d:Q56181484|Hugh Morris]]'' | | 1830 | 1908 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5136 | | ''[[:d:Q56181485|Hugh Morris]]'' | | 1869 | 1940 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5137 | | ''[[:d:Q56181525|Robert Owen Morris]]'' | | 1859 | 1943 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5138 | | ''[[:d:Q56181644|Cynric Mytton-Davies]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 5139 | | ''[[:d:Q56181657|Robert Richards Nancarrow]]'' | | 1884 | 1964 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5140 | | ''[[:d:Q56181981|Ann Corbet]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q10948653|Ynysmaengwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5141 | | ''[[:d:Q56181991|Bryn Owen]]'' | | 1928 | 1999 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5142 | | ''[[:d:Q56181995|Dillwyn Owen]]'' | | 1922 | 1999 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5143 | | ''[[:d:Q56182000|Elizabeth Glaslyn Owen]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5144 | | ''[[:d:Q56182032|John Owen]]'' | | 1712 | 1800 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5145 | | ''[[:d:Q56182063|Morris Owen]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 5146 | | ''[[:d:Q56182074|Richard Owen]]'' | | 1880 | 1963 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5147 | | ''[[:d:Q56182092|Thomas Owen]]'' | | 1872 | 1956 | ''[[:d:Q29501660|Cwm Hesgyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5148 | | ''[[:d:Q56182104|William Washington Owen]]'' | | 1889 | 1969 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5149 | | ''[[:d:Q56182206|Thomas Parker]]'' | | 1761 | 1818 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5150 | | ''[[:d:Q56182218|John Parry de Winton]]'' | | 1778 | 1864 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5151 | | ''[[:d:Q56182245|John Parry]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5152 | | ''[[:d:Q56182500|Griffith Phillips]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5153 | | ''[[:d:Q56182741|Gomer Powell]]'' | | 1834 | 1871 | ''[[:d:Q1985810|Hope]]'' |- | style='text-align:right'| 5154 | [[Ficheru:R. W. Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56182952|Richard Watkin Price]]'' | | 1780 | 1860 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 5155 | | ''[[:d:Q56182975|Thomas Lewis Prichard]]'' | | 1880 | 1914 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 5156 | | ''[[:d:Q56182977|Thomas Prichard]]'' | | 1619 | 1690 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5157 | | ''[[:d:Q56182995|Christine Pritchard]]'' | actriz galesa (1943–2023) | 1943 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5158 | | ''[[:d:Q56183029|Gwynydd Pryce]]'' | | 1876 | 1909 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5159 | | ''[[:d:Q56183042|Absalom Prys]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5160 | | ''[[:d:Q56183051|Arthur Glyn Prys-Jones]]'' | | 1888 | 1987 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5161 | | ''[[:d:Q56183083|Arthur Pugh]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5162 | | ''[[:d:Q56183088|Idwal Pugh]]'' | | 1919 | 1981 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5163 | | ''[[:d:Q56183099|David William Pughe]]'' | | 1821 | 1862 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5164 | | ''[[:d:Q56183116|William Pughe]]'' | | 1765 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5165 | | ''[[:d:Q56183241|Benjamin George Rees]]'' | | 1910 | 1948 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 5166 | | ''[[:d:Q56183249|Enoch Howell Rees]]'' | | 1888 | 1969 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5167 | | ''[[:d:Q56183264|John Rees]]'' | | 1819 | 1900 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 5168 | | ''[[:d:Q56183286|Richard Rees]]'' | | 1851 | 1927 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5169 | | ''[[:d:Q56183300|William Rees]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 5170 | | ''[[:d:Q56183306|William Rees]]'' | | 1839 | 1919 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5171 | | ''[[:d:Q56183416|Glyn Rhys]]'' | | | 2015 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 5172 | | ''[[:d:Q56183496|Jacob Richards]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5173 | | ''[[:d:Q56183503|John Lloyd Richards]]'' | | 1790 | 1854 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5174 | | ''[[:d:Q56183501|John Dyer Richards]]'' | | 1876 | 1927 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 5175 | | ''[[:d:Q56183513|Owen Richards]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 5176 | | ''[[:d:Q26696072|John Evans]]'' | | 1795 | 1864 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5177 | | ''[[:d:Q26702229|Cecily Mackworth]]'' | escritora británica (1911–2006) | 1911 | 2006 | ''[[:d:Q6661799|Llantilio Pertholey]]'' |- | style='text-align:right'| 5178 | | ''[[:d:Q20734261|Rice Pryce Buckley Williames]]'' | | 1802 | 1871 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 5179 | | ''[[:d:Q20734270|Richard Davies Griffith]]'' | | 1813 | 1856 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5180 | [[Ficheru:Portrait of Richard (Tafolog) Davies (4673089).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734269|Richard Davies]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5181 | | ''[[:d:Q20734273|Richard Ellis]]'' | | 1775 | 1855 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5182 | | ''[[:d:Q24007300|Tom Evans]]'' | | 1903 | 1990 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5183 | | ''[[:d:Q24007311|Alan Jarvis]]'' | | 1943 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5184 | [[Ficheru:Screenshot 20220606-130821 Gallery.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007314|Jimmy Jones]]'' | | 1895 | 1966 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5185 | | ''[[:d:Q24007312|David Jones]]'' | | 1910 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5186 | | ''[[:d:Q24007316|Richard Jones]]'' | | 1878 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5187 | | ''[[:d:Q24007429|Billy Richards]]'' | | 1905 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5188 | [[Ficheru:Billy Rogers (footballer).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24007432|Billy Rogers]]'' | | 1905 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5189 | | ''[[:d:Q24007439|Dai Thomas]]'' | | 1926 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5190 | | ''[[:d:Q24007448|Ephraim Williams]]'' | | 1877 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5191 | | ''[[:d:Q24007449|Jesse Williams]]'' | | 1903 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5192 | | ''[[:d:Q24033907|James Davies]]'' | | 1845 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5193 | [[Ficheru:Rosa Mabel Lee while working in Lowestoft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24034988|Rosa Lee]]'' | | 1884 | 1976 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5194 | | ''[[:d:Q24036579|John Rogers Rees]]'' | banqueru galés (1856–1923) | 1856 | 1923 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 5195 | [[Ficheru:Hefin David AM (28170811245).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24040034|Hefin David]]'' | políticu galés | 1977 | 2025 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 5196 | | ''[[:d:Q24069516|Marwood Marchant]]'' | | 1922 | 1972 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 5197 | | ''[[:d:Q24080983|Francis Xavier Gaffney]]'' | | 1877 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5198 | | ''[[:d:Q24175038|Geoffrey Dhenin]]'' | médicu galés (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5199 | | ''[[:d:Q24181959|David James]]'' | futbolista británicu (1917-1981) | 1917 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5200 | [[Ficheru:MargaretBevanGealy1916.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24183311|Margaret Bevan]]'' | | 1894 | 1953 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 5201 | | ''[[:d:Q24183384|Watkin George]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 5202 | | ''[[:d:Q24183454|Arthur Drabble]]'' | xugador de críquet galés (1864–1931) | 1864 | 1931 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5203 | | ''[[:d:Q24195073|William Bridge]]'' | | 1808 | 1886 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5204 | | ''[[:d:Q24203440|Reese J. Llewellyn]]'' | empresariu galés (1862–1936) | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5205 | | ''[[:d:Q24203499|Owen Daniel]]'' | políticu galés (1875–1936) | 1875 | 1936 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5206 | | ''[[:d:Q24218750|Charlie Oliver]]'' | | 1901 | 1990 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5207 | [[Ficheru:Muriel Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24234002|Muriel Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5208 | | ''[[:d:Q24249604|D. LL. Lewis]]'' | | 1816 | 1893 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5209 | | ''[[:d:Q24250356|Edward David Williams]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5210 | | ''[[:d:Q24250594|May Marsden]]'' | | 1876 | 1968 | ''[[:d:Q5116688|Churchstoke]]'' |- | style='text-align:right'| 5211 | | ''[[:d:Q24250749|William Jones]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 5212 | | ''[[:d:Q24266615|William Waters]]'' | impresor galés (1843–1910) | 1843 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5213 | | ''[[:d:Q24287035|Sian Pari Huws]]'' | | 1960 | 2015 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5214 | | ''[[:d:Q24287039|Derec Williams]]'' | | 1949 | 2014 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5215 | | ''[[:d:Q24287037|Dafydd Parri]]'' | novelista galés (1926–2001) | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 5216 | | ''[[:d:Q24287040|Alvis Richards]]'' | | 1935 | 2006 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 5217 | [[Ficheru:Mr Owen NLW3364287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24287250|Richard Owen]]'' | arquiteutu galés (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]'' |- | style='text-align:right'| 5218 | | ''[[:d:Q24292009|Sir James Hamlyn-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1790 | 1861 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5219 | | ''[[:d:Q24300868|Ellis Powell Jones]]'' | | 1826 | 1881 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5220 | | ''[[:d:Q24334379|Thomas Aneurin Roberts]]'' | | 1824 | 1892 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5221 | | ''[[:d:Q24339521|Mark Ormrod]]'' | historiador británicu | 1957 | 2020 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5222 | [[Ficheru:Steffan Lewis AM (27555190473).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405255|Steffan Lewis]]'' | políticu británicu | 1984 | 2019 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 5223 | | ''[[:d:Q24565981|George Poland]]'' | | 1913 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5224 | | ''[[:d:Q24566004|D. Jacob Davies]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q16248491|Tregroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5225 | | ''[[:d:Q24573112|David Lewis]]'' | | 1797 | 1872 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5226 | | ''[[:d:Q24578824|William Leonard Baker]]'' | políticu galés (1831–1893) | 1831 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5227 | | ''[[:d:Q24579303|Trevor Grierson]]'' | xugador de críquet galés (1849–1913) | 1849 | 1913 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5228 | | ''[[:d:Q24635388|Gwen ferch Cynyr]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5229 | | ''[[:d:Q24716959|Charlotte Louisa Traherne]]'' | | 1798 | 1880 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 5230 | | ''[[:d:Q24718677|James William Webb-Jones]]'' | | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5231 | | ''[[:d:Q24735292|Judith Ann Tucker]]'' | investigadora | 1960 | 2023 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5232 | | ''[[:d:Q24845234|Thora Craig]]'' | política británica (1910–1999) | 1910 | 1999 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5233 | | ''[[:d:Q24845632|William Owen]]'' | | 1860 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5234 | | ''[[:d:Q24845633|Bill Parry]]'' | | 1873 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5235 | | ''[[:d:Q24845756|John Williams]]'' | políticu australianu (1926–1997) | 1926 | 1997 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 5236 | [[Ficheru:Thomas Foley - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24845844|Thomas Foley]]'' | políticu galés (1853–1920) | 1853 | 1920 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5237 | | ''[[:d:Q24845876|John Fowke]]'' | xugador de críquet galés (1858–1938) | 1858 | 1938 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 5238 | | ''[[:d:Q24963158|Sydney Darvell]]'' | | 1874 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5239 | | ''[[:d:Q24963161|Llewelyn Griffiths]]'' | | 1877 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5240 | | ''[[:d:Q25138514|Johnny Baynham]]'' | | 1918 | 1995 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 5241 | | ''[[:d:Q25171822|John Roberts]]'' | | 1857 | 1900 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 5242 | | ''[[:d:Q25171969|David Evans]]'' | políticu australianu (1924-2019) | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 5243 | | ''[[:d:Q25184178|William Hughes]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5244 | | ''[[:d:Q25206942|William Butler]]'' | | 1872 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5245 | | ''[[:d:Q25206940|Arthur Davies]]'' | | 1886 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5246 | | ''[[:d:Q25206941|Jack Butler]]'' | | 1868 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5247 | | ''[[:d:Q25206956|Edward Evelyn]]'' | | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5248 | [[Ficheru:GeorgeGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25206962|George Griffiths]]'' | | 1865 | 1918 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 5249 | | ''[[:d:Q25206961|William Green]]'' | | 1881 | 1966 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5250 | | ''[[:d:Q25206970|John Hughes]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5251 | | ''[[:d:Q25206973|Jack Jenkins]]'' | | 1892 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5252 | | ''[[:d:Q25206987|Gordon Jones]]'' | | 1886 | 1977 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5253 | | ''[[:d:Q25207019|Arthur Lloyd]]'' | | 1868 | 1942 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5254 | | ''[[:d:Q25207027|Billy Matthews]]'' | | 1883 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5255 | | ''[[:d:Q25207038|John Neal]]'' | | 1899 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5256 | | ''[[:d:Q25207082|George Williams]]'' | | 1879 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5257 | | ''[[:d:Q25207081|Edwin Williams]]'' | | 1868 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5258 | | ''[[:d:Q25209820|Thomas Lynch]]'' | | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5259 | | ''[[:d:Q25342380|Mitch Fenner]]'' | | 1946 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5260 | | ''[[:d:Q25353794|Henry Folland]]'' | | 1878 | 1926 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5261 | | ''[[:d:Q25558258|R. Alun Evans]]'' | | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5262 | | ''[[:d:Q25558366|Owen Jones Ellis Nanney]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q11051258|Bryncir]]'' |- | style='text-align:right'| 5263 | | ''[[:d:Q25558390|Thomas Pryse]]'' | | | 1623 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 5264 | | ''[[:d:Q25558389|Dafydd ap Llewelyn Llwyd]]'' | | 1522 | 1559 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5265 | [[Ficheru:Portrait of Richard Richards (4674581) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25559009|Richard Richards]]'' | | 1787 | 1860 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5266 | | ''[[:d:Q25559026|Tony Lewis]]'' | orfebre galés (1937–2005) | 1937 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 5267 | | ''[[:d:Q25559048|Richard Vaughan]]'' | | 1665 | 1734 | ''[[:d:Q17744231|Cors y Gedol Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5268 | | ''[[:d:Q25753062|Reginald Wynn Owen]]'' | arquiteutu galés (1876–1950) | 1876 | 1950 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 5269 | [[Ficheru:P1040167 crop (cropped) - John S. Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25824295|John S. Davies]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 5270 | [[Ficheru:Edward-Pryce-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26000446|Sir Edward Pryce-Jones, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1861–1926) | 1861 | 1926 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5271 | | ''[[:d:Q26156061|Tecwyn Ellis]]'' | | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5272 | [[Ficheru:Evan Mathew Richards AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26208288|Evan Richards]]'' | | 1821 | 1880 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5273 | | ''[[:d:Q26213540|Sioned James]]'' | | 1974 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5274 | | ''[[:d:Q26265397|David Morris]]'' | | 1800 | 1864 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5275 | | ''[[:d:Q26271764|William Morris]]'' | | 1811 | 1877 | ''[[:d:Q6661525|Llangunnor]]'' |- | style='text-align:right'| 5276 | | ''[[:d:Q26289884|James Gwynne-Holford]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 5277 | | ''[[:d:Q20733718|Joseph Hughes]]'' | | 1803 | 1863 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 5278 | | ''[[:d:Q20733716|Joseph Evans]]'' | | 1832 | 1909 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5279 | | ''[[:d:Q20733722|Joseph Jenkins]]'' | | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 5280 | | ''[[:d:Q20733726|Joseph Jones]]'' | | 1787 | 1856 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5281 | | ''[[:d:Q20733724|Joseph Jenkins]]'' | | 1886 | 1962 | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 5282 | | ''[[:d:Q20733730|Joseph Rhys Lewis]]'' | | 1860 | 1920 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5283 | | ''[[:d:Q20733728|Joseph Jones]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 5284 | | ''[[:d:Q20733739|Joseph William Thomas]]'' | | 1846 | 1914 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 5285 | [[Ficheru:Portrait of Master Hughes and his brothers (4672622).jpg|center|128px]] | [[Joseph Hughes]] | | 1827 | 1841 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5286 | [[Ficheru:Josiah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733750|Josiah Jones]]'' | | 1830 | 1915 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 5287 | | ''[[:d:Q20733752|Judith Godwin]]'' | | | 1746 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5288 | | ''[[:d:Q20733758|Leonard Owen]]'' | | 1890 | 1965 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5289 | | ''[[:d:Q20733766|Henry Lewis]]'' | | 1847 | 1923 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 5290 | [[Ficheru:Llew Tegid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733774|Lewis Davies Jones]]'' | profesor galés (1851–1928) | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 5291 | | ''[[:d:Q20733776|Lewis Ellis]]'' | | 1761 | 1823 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5292 | | ''[[:d:Q20733785|Lewis Jones]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5293 | | ''[[:d:Q20733791|Lewis Jones]]'' | | 1835 | 1915 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5294 | | ''[[:d:Q20733789|Lewis Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 5295 | [[Ficheru:Eden Upton Eddis (1812-1901) - Lewis Lloyd (1767–1858) - No.5 - Harris Manchester College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733795|Lewis Loyd]]'' | | 1767 | 1858 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 5296 | | ''[[:d:Q20733797|Lewis Morris]]'' | | 1760 | 1855 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 5297 | | ''[[:d:Q20733801|Lewis Rees]]'' | | 1710 | 1800 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5298 | | ''[[:d:Q20733807|Lewis Thomas]]'' | cantante británicu (1877–1955) | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 5299 | | ''[[:d:Q20733815|Lleision ap Thomas]]'' | abá galés (1513–1541) | 1513 | 1541 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5300 | | ''[[:d:Q20733819|Llewelyn David Howell]]'' | | 1812 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5301 | | ''[[:d:Q20733821|Llewelyn Jenkins]]'' | | 1810 | 1878 | No/unknown value<br/>''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5302 | | ''[[:d:Q20733839|Robert Lloyd]]'' | | 1716 | 1792 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 5303 | | ''[[:d:Q20733837|Margaret Lloyd]]'' | | 1709 | 1762 | ''[[:d:Q6661592|Llangystennin]]'' |- | style='text-align:right'| 5304 | | ''[[:d:Q20733843|William Lloyd]]'' | | 1741 | 1808 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 5305 | | ''[[:d:Q20733869|John Lynn-Thomas]]'' | | 1861 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5306 | [[Ficheru:Yr athrawes o ddifrif (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733879|Mary Anne Edmunds]]'' | profesora galesa (1813–1858) | 1813 | 1858 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5307 | [[Ficheru:Mair-Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733881|Mary Davies]]'' | | 1846 | 1882 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5308 | | ''[[:d:Q20733889|Mathew Lewis]]'' | | 1817 | 1860 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5309 | | ''[[:d:Q20733895|Mathias Maurice]]'' | | 1684 | 1738 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 5310 | | ''[[:d:Q20733899|Matthew Williams]]'' | | 1760 | 1801 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5311 | | ''[[:d:Q20733903|Megan Watts Hughes]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5312 | | ''[[:d:Q20733901|Maurice Evans]]'' | | 1765 | 1831 | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 5313 | | ''[[:d:Q20733905|Meirion Williams]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''<br/>''[[:d:Q29507069|Glanywern]]'' |- | style='text-align:right'| 5314 | | ''[[:d:Q20733911|Herbert Merrett]]'' | | 1886 | 1959 | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 5315 | | ''[[:d:Q20733915|Meurig Dafydd]]'' | | 1510 | 1595 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 5316 | | ''[[:d:Q20733923|Michael Pritchard]]'' | | 1709 | 1733 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5317 | [[Ficheru:Michael Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733921|Michael Jones]]'' | | 1787 | 1853 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5318 | | ''[[:d:Q20733927|Miles Edwards]]'' | | 1743 | 1808 | ''[[:d:Q5590210|Goytre]]'' |- | style='text-align:right'| 5319 | | ''[[:d:Q20733929|Miles Harry]]'' | | 1700 | 1776 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5320 | | ''[[:d:Q20733935|Morgan Albert Ellis]]'' | | 1832 | 1901 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5321 | | ''[[:d:Q20733939|Morgan Evans]]'' | | 1777 | 1843 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 5322 | | ''[[:d:Q20733946|Morgan Hugh Jones]]'' | historiador británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 5323 | | ''[[:d:Q20733948|Morgan Jones]]'' | | 1717 | 1780 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5324 | | ''[[:d:Q20733949|Morgan Parry Morgan]]'' | | 1876 | 1964 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 5325 | | ''[[:d:Q20733955|Morien Mon Huws]]'' | | 1856 | 1932 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5326 | | ''[[:d:Q20733957|Daniel Morris]]'' | botánicu británicu | 1844 | 1933 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 5327 | | ''[[:d:Q20733963|Morris Charles Jones]]'' | | 1819 | 1893 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5328 | [[Ficheru:Morris Davies (Meurig Ebrill).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733967|Morris Davies]]'' | | 1780 | 1861 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 5329 | [[Ficheru:Portrait of Morris Davies (4672735) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733965|Morris Davies]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5330 | | ''[[:d:Q20733969|Eddie Evans Morris]]'' | | 1890 | 1984 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5331 | | ''[[:d:Q20733975|Morris Griffiths]]'' | | 1721 | 1769 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 5332 | [[Ficheru:Portrait of Morris Roberts (4669920) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733983|Morris Roberts]]'' | | 1799 | 1878 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5333 | | ''[[:d:Q20733996|Moses Davies]]'' | | 1799 | 1866 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5334 | [[Ficheru:Moses Owen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734002|Moses Owen Jones]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 5335 | | ''[[:d:Q20734008|David Ellis Nanney]]'' | | 1759 | 1819 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5336 | [[Ficheru:Nicholas Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734018|Nicholas Bennett]]'' | | 1823 | 1899 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5337 | | ''[[:d:Q20734028|Harri William]]'' | | 1763 | 1844 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5338 | | ''[[:d:Q20734044|Owen Davies]]'' | | 1719 | 1792 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 5339 | [[Ficheru:Owen Davies (Caernarfon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734050|Owen Davies]]'' | ministru británicu (1840–1929) | 1840 | 1929 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5340 | | ''[[:d:Q20734054|Owen Evans]]'' | | 1808 | 1865 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5341 | [[Ficheru:Parch Dr Owen Evans DD, Fetter Lane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734057|Owen Evans]]'' | | 1829 | 1920 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5342 | [[Ficheru:Owen Griffith (Giraldus 1832 - 1896).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734066|Owen Griffith]]'' | | 1832 | 1896 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5343 | [[Ficheru:Eryr Eryri.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734070|Owen Griffith]]'' | | 1839 | 1903 | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 5344 | | ''[[:d:Q20734079|Owen Humphrey Davies]]'' | | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5345 | | ''[[:d:Q20734076|Owen Hughes]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q13127599|Cwm Prysor]]'' |- | style='text-align:right'| 5346 | [[Ficheru:Revd Owen Jones, Llanfair Caereinion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734082|Owen Jones]]'' | | 1787 | 1828 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5347 | | ''[[:d:Q20734086|Owen Jones]]'' | | 1825 | 1900 | ''[[:d:Q26270901|Pontruffydd Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5348 | [[Ficheru:Owen Jones, Chatham Street, Lerpwl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734088|Owen Jones]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5349 | | ''[[:d:Q20734093|Owen Jones]]'' | | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 5350 | | ''[[:d:Q20734099|Owen Owen]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5351 | [[Ficheru:Owen Madoc Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734096|Owen Madoc Roberts]]'' | | 1867 | 1948 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5352 | | ''[[:d:Q20734102|Owen Owen Roberts]]'' | | 1793 | 1866 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5353 | | ''[[:d:Q20734105|Owen Owens]]'' | | 1792 | 1862 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5354 | | ''[[:d:Q20734112|Owen Rice]]'' | | 1719 | 1788 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5355 | | ''[[:d:Q20734127|D. E. Parry-Williams]]'' | | 1900 | 1996 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5356 | [[Ficheru:Peter Hughes Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734133|Peter Hughes Griffiths]]'' | | 1871 | 1937 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 5357 | [[Ficheru:Portrait of diweddar Mr. Peter Maelor Evans (4673285).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734137|Peter Maelor Evans]]'' | | 1817 | 1878 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5358 | | ''[[:d:Q20734153|Philip Esmonde Phillips]]'' | | 1888 | 1960 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 5359 | | ''[[:d:Q20734156|Philip James]]'' | | 1664 | 1748 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5360 | | ''[[:d:Q20734166|Grismond Picton Phillips]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q13127604|Cwmgwili]]'' |- | style='text-align:right'| 5361 | | ''[[:d:Q20734182|Ieuan Rees-Davies]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5362 | | ''[[:d:Q20734189|Rees Cribin Jones]]'' | | 1841 | 1927 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5363 | | ''[[:d:Q20734206|Rees Lewis]]'' | | 1828 | 1880 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5364 | | ''[[:d:Q20734208|Rees Morgan]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 5365 | | ''[[:d:Q20734218|Reuben Davies]]'' | | 1808 | 1833 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5366 | | ''[[:d:Q20734229|Rhisiart Parry]]'' | | 1665 | 1749 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 5367 | | ''[[:d:Q20734240|Rhys Davies]]'' | | 1772 | 1847 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5368 | [[Ficheru:Rhys Jones Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734250|Rhys Jones Huws]]'' | | 1862 | 1917 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 5369 | | ''[[:d:Q20734248|Rhys Gwesyn Jones]]'' | | 1826 | 1901 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5370 | | ''[[:d:Q20734255|Rhys Price]]'' | | 1807 | 1869 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 5371 | | ''[[:d:Q20734256|Rhys Prydderch]]'' | | 1620 | 1699 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5372 | | ''[[:d:Q20734263|Richard Bennett]]'' | | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5373 | | ''[[:d:Q18535773|Roger Lort]]'' | | 1608 | 1664 | ''[[:d:Q7595986|Stackpole Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 5374 | | ''[[:d:Q18535782|Robert Lloyd]]'' | escritor galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5375 | | ''[[:d:Q18535784|John Selwyn Lloyd]]'' | escritor británicu | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5376 | | ''[[:d:Q18535799|Mari'r Fantell Wen]]'' | santa galesa galesa (1735–1789) | 1735 | 1789 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5377 | | ''[[:d:Q18535821|Dafydd Morris]]'' | escritor galés (1744–1791) | 1744 | 1791 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 5378 | [[Ficheru:Bob Owen, Croesor, with his wife and some of his books (8469901287).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535845|Bob Owen, Croesor]]'' | | 1885 | 1962 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 5379 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch John Parry (Caer) .. NLW3364386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535853|John Parry]]'' | | 1775 | 1846 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5380 | | ''[[:d:Q18535874|Stafford Prys]]'' | | 1732 | 1784 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5381 | | ''[[:d:Q18524054|Isaac Jones]]'' | | 1804 | 1850 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5382 | | ''[[:d:Q18526294|Ada Vachell]]'' | activista galesa (1866–1923) | 1866 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5383 | | ''[[:d:Q18526331|Agnes Mason]]'' | monxa galesa (1849–1941) | 1849 | 1941 | ''[[:d:Q6498065|Laugharne Township]]'' |- | style='text-align:right'| 5384 | | ''[[:d:Q18526437|Alun Oldfield Davies]]'' | | 1905 | 1988 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5385 | [[Ficheru:Arthur Whitford (1928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526570|Arthur Whitford]]'' | ximnasta británicu (1908–1996) | 1908 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5386 | | ''[[:d:Q18526694|Cadwaladr Cesail]]'' | | 1614 | 1626 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5387 | | ''[[:d:Q18526861|Richard Pendrill Llewelyn]]'' | | 1813 | 1891 | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 5388 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, Eglwysbach (4674386).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526878|John Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5389 | | ''[[:d:Q18527125|John Jones]]'' | | 1788 | 1858 | ''[[:d:Q6661080|Llanasa]]'' |- | style='text-align:right'| 5390 | | ''[[:d:Q18527386|David Jones]]'' | | 1703 | 1785 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 5391 | | ''[[:d:Q18527701|Dinah Williams]]'' | | 1911 | 2009 | ''[[:d:Q17743941|Crugiau]]'' |- | style='text-align:right'| 5392 | | ''[[:d:Q18527726|Ruby Levick]]'' | escultora galesa (1871–1940) | 1871 | 1940 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 5393 | | ''[[:d:Q18527879|Jose Deniz]]'' | | 1913 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5394 | | ''[[:d:Q18527918|Samuel Evans]]'' | pintor galés (1829–1904) | 1829 | 1904 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5395 | | ''[[:d:Q18527967|Gruffydd Phylip]]'' | | 1650 | 1666 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5396 | | ''[[:d:Q18528236|Sheila Collins]]'' | | 1921 | 2009 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5397 | | ''[[:d:Q18528438|Laurence Deniz]]'' | | 1924 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5398 | | ''[[:d:Q18528453|Eirlys Roberts]]'' | | 1911 | 2008 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 5399 | [[Ficheru:Lewis Probert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18528597|Lewis Probert]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5400 | | ''[[:d:Q18528756|Enid Wyn Jones]]'' | asistenta social galesa (1909–1967) | 1909 | 1967 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5401 | | ''[[:d:Q18528939|Evan Walters]]'' | pintor galés (1892–1951) | 1893 | 1951 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5402 | | ''[[:d:Q18529126|Mary Bridges-Adams]]'' | activista británica | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5403 | [[Ficheru:Mary Pendrill Llewelyn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529229|Mary Catherine Pendrill Llewelyn]]'' | traductora galesa (1811–1874) | 1811 | 1874 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 5404 | [[Ficheru:Jacob Owen, Principal Architect and Engineer, Department of Public Works, Ireland.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529257|Jacob Owen]]'' | | 1778 | 1870 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5405 | | ''[[:d:Q18529853|James Edwards]]'' | | 1828 | 1896 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5406 | | ''[[:d:Q18530096|John ap John]]'' | | 1625 | 1697 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5407 | [[Ficheru:Mother aka Pamela Shepherd and brolly.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18530551|Pamela Shepherd]]'' | | 1836 | 1930 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 5408 | | ''[[:d:Q18530852|Thomas Powell]]'' | | 1779 | 1863 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5409 | | ''[[:d:Q18530965|Walter Churchey]]'' | | 1747 | 1805 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5410 | | ''[[:d:Q18531443|William Morgan Kinsey]]'' | | 1788 | 1851 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5411 | | ''[[:d:Q18534114|Abel Morgan]]'' | | 1673<br/>1637 | 1722 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5412 | [[Ficheru:Portrait of James Hughes, (Iago Trichrug) Jewin Street, Llundain (4672617) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18534191|James Hughes]]'' | | 1779 | 1844 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 5413 | | ''[[:d:Q18534775|Benjamin Phelps Gibbon]]'' | | 1802 | 1851 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 5414 | | ''[[:d:Q18535464|R. G. Berry]]'' | | 1869 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5415 | | ''[[:d:Q18535474|Roger Boore]]'' | escritor galés | 1938 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5416 | [[Ficheru:Edward Breese.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535478|Edward Breese]]'' | | 1835 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5417 | [[Ficheru:David Thomas, 'Dafydd Ddu Eryri'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535548|David Thomas]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q17739482|St Michael's Church, Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5418 | | ''[[:d:Q18535562|William John Davies]]'' | | 1888 | 1957 | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 5419 | | ''[[:d:Q18535563|D. T. Davies]]'' | dramaturgu británicu (1876–1962) | 1876 | 1962 | ''[[:d:Q20644361|Llandyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 5420 | | ''[[:d:Q18535561|John Davies]]'' | | 1784 | 1864 | ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]'' |- | style='text-align:right'| 5421 | | ''[[:d:Q18535570|Jonathan Ceredig Davies]]'' | | 1859 | 1932 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 5422 | | ''[[:d:Q18535571|Lewis Davies]]'' | | 1777 | 1828 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5423 | | ''[[:d:Q18535569|John Davies]]'' | | 1783 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5424 | [[Ficheru:Hugh Derfel Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535575|Huw Derfel]]'' | | 1816 | 1890 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5425 | | ''[[:d:Q18535572|Rhisiart Morgan Davies]]'' | físicu galés (1903–1958) | 1903 | 1958 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 5426 | | ''[[:d:Q18535573|William Davies]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5427 | [[Ficheru:William Thomas Edwards (Gwilym Deudraeth).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535594|William Thomas Edwards]]'' | | 1863 | 1940 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5428 | | ''[[:d:Q18535598|William Edwards]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5429 | | ''[[:d:Q18535596|Alun R. Edwards]]'' | bibliotecariu británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5430 | | ''[[:d:Q18535602|Eirwen Davies]]'' | | 1925 | 2014 | ''[[:d:Q5456119|Five Roads]]'' |- | style='text-align:right'| 5431 | [[Ficheru:(The poet Robert Evans (Cybi), outside his home, Bryn Eithin, Llangybi) (6347476638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535612|Robert Evans]]'' | | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 5432 | [[Ficheru:Iolo Morganwg (Cadrawd) (page 18 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535618|Thomas Christopher Evans]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5433 | | ''[[:d:Q18535623|J. O. Francis]]'' | | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5434 | | ''[[:d:Q18535631|William Gambold]]'' | | 1672 | 1728 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5435 | | ''[[:d:Q18535642|Bruce Griffiths]]'' | | 1924 | 1999 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5436 | [[Ficheru:Robert Arthur Griffith (Elphin).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535641|Robert Arthur Griffith]]'' | | 1860 | 1936 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5437 | | ''[[:d:Q18535652|Gruffudd de la Pole]]'' | | | 1309 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 5438 | | ''[[:d:Q18535657|Ifan Gruffydd]]'' | escritor galés (1896–1971) | 1896 | 1971 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 5439 | | ''[[:d:Q18535694|William Hughes]]'' | | | 1794 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5440 | [[Ficheru:Hywel Hughes, Bogota (1452212).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535692|Hywel Hughes]]'' | ganaderu galés (1886–1970) | 1886 | 1970 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5441 | | ''[[:d:Q18535693|Trajan Hughes]]'' | | 1670<br/>1669 | 1743<br/>1779 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 5442 | | ''[[:d:Q18535697|Huw Cae Llwyd]]'' | poeta galés (1431–1500) | 1431 | 1500 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5443 | | ''[[:d:Q18535714|Ifor Rees]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 5444 | | ''[[:d:Q18535719|Eldra Jarman]]'' | | 1917 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5445 | [[Ficheru:Robert Isaac Jones (1813 - 1905), Dictionary of Welsh Biography.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535726|Robert Isaac Jones]]'' | | 1813 | 1905 | ''[[:d:Q13130719|Pentrefelin]]'' |- | style='text-align:right'| 5446 | | ''[[:d:Q18535727|Rees Jones]]'' | poeta galés (1797–1844) | 1797 | 1844 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5447 | [[Ficheru:Portrait of David Watkin Jones, 'Dafydd Morganwg' (4670538) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535730|David Watkin Jones]]'' | | 1832 | 1905 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5448 | [[Ficheru:Ehedydd Iâl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535731|William Jones]]'' | | 1815 | 1899 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5449 | [[Ficheru:Edward Jones, Bathafarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535728|Edward Jones]]'' | | 1778 | 1837 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5450 | [[Ficheru:RJRhoslan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535734|Robert Jones]]'' | | 1745 | 1829 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5451 | [[Ficheru:Abel Jones (Y Bardd Crwst).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535735|Abel Jones]]'' | poeta galés (1829–1901) | 1830<br/>1829 | 1901 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5452 | | ''[[:d:Q18535732|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1810 | 1834 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5453 | | ''[[:d:Q18535733|Dafydd Jones]]'' | | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 5454 | | ''[[:d:Q18535738|Dafydd Jones]]'' | | 1711 | 1777 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 5455 | | ''[[:d:Q18535739|Edward Jones]]'' | | 1761 | 1836 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 5456 | | ''[[:d:Q18535736|Aneurin Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5457 | | ''[[:d:Q18535743|Gerallt Jones]]'' | poeta galés (1907–1984) | 1907 | 1984 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5458 | [[Ficheru:Evan Pan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535741|Evan Pan Jones]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5459 | | ''[[:d:Q18535747|J. Tywi Jones]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5460 | [[Ficheru:Puleston Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535748|John Puleston Jones]]'' | | 1862 | 1925 | ''[[:d:Q6661101|Llanbedr-Dyffryn-Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5461 | | ''[[:d:Q18535749|John Richard Jones]]'' | | 1765 | 1822 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5462 | | ''[[:d:Q18535754|Mei Jones]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q3402690|Llanddona]]'' |- | style='text-align:right'| 5463 | [[Ficheru:John Williams Jones (Andronicus).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535752|John William Jones]]'' | autor galés (1842–1895) | 1842 | 1895 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5464 | | ''[[:d:Q18535753|Kenneth Glyn Jones]]'' | astrónomu galés (1915–1995) | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5465 | | ''[[:d:Q18535758|Thomas Jones]]'' | | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5466 | [[Ficheru:Nesta Wyn Jones (1546023).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535756|Nesta Wyn Jones]]'' | | 1946 | 2025 | ''[[:d:Q4667097|Abergeirw]]'' |- | style='text-align:right'| 5467 | | ''[[:d:Q18535757|Rhydderch Jones]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 5468 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Levi (4670546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535765|Thomas Levi]]'' | | 1825 | 1916 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5469 | | ''[[:d:Q18535771|Lewis Haydn Lewis]]'' | | 1903 | 1985 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 5470 | | ''[[:d:Q26702755|Richard Squance]]'' | | 1880 | 1948 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5471 | | ''[[:d:Q26727497|Olwen Brogan]]'' | arqueóloga provincial romanu británica (1900–1989) | 1900 | 1989 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5472 | | ''[[:d:Q26736713|Owain Rhys Davies]]'' | | 1982 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5473 | | ''[[:d:Q26754461|Arthur Davies]]'' | políticu británicu (1872–1942) | 1872 | 1942 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5474 | | ''[[:d:Q26769421|John Henry Williams]]'' | economista d&#39;Estaos Xuníos (1887–1980) | 1887 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5475 | [[Ficheru:Pryce Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26809927|Pryce Lewis]]'' | espía galés (1831–1911) | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q7020033|Newton]]'' |- | style='text-align:right'| 5476 | | ''[[:d:Q26818595|Gwenllian Davies]]'' | actriz británica | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 5477 | | ''[[:d:Q26838630|David Baynham]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1974 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5478 | | ''[[:d:Q26882238|Peter Edwards]]'' | | 1947 | 2016 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5479 | | ''[[:d:Q26970843|William Trevor Anthony]]'' | | 1912 | 1984 | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5480 | | ''[[:d:Q26985252|Frederick Kynaston Barnes]]'' | constructor naval galés (1828–1908) | 1828 | 1908 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5481 | | ''[[:d:Q27044313|Samuel Jones]]'' | broadcaster galés (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5482 | | ''[[:d:Q27062496|Audrey Williams]]'' | arqueóloga galesa (1902–1978) | 1902 | 1978 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 5483 | | ''[[:d:Q27064081|Phyllis Linton]]'' | nadadora británica | 1929 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5484 | [[Ficheru:Gerard Storm (1974).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27106535|Gerard Storm]]'' | políticu belxicanu | 1918 | 2002 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5485 | | ''[[:d:Q27460689|Cyril Percival]]'' | actor galés (1889–1948) | 1889 | 1948 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5486 | | ''[[:d:Q27491504|T. Rees Thomas]]'' | | 1910 | 1993 | ''[[:d:Q24674338|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5487 | [[Ficheru:Elen Roger Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27553597|Elen Roger Jones]]'' | | 1908 | 1999 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 5488 | | ''[[:d:Q27661910|Harry Toft]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1951) | 1881 | 1951 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5489 | | ''[[:d:Q27824216|Thomas Buckland]]'' | | 1870 | 1932 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5490 | | ''[[:d:Q27825483|Sir Richard Price Puleston, 1st Baronet]]'' | | 1765 | 1840 | ''[[:d:Q26213230|Bryn y Pys Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5491 | [[Ficheru:Gareth Powell, British-born Australian publisher, journalist, author, and editor, 1967.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27861839|Gareth Powell]]'' | | 1934 | 2016 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5492 | | ''[[:d:Q27861969|Henry Morris Pryce-Jones]]'' | soldáu galés (1878–1952) | 1878 | 1952 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5493 | | ''[[:d:Q27876622|Frances Môn Jones]]'' | | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 5494 | | ''[[:d:Q27876643|Dora Herbert Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 5495 | | ''[[:d:Q27922155|Ernest William Jones]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5496 | | ''[[:d:Q27922515|Michael Forrest]]'' | actor de televisión galés (1932–2004) | 1932 | 2004 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5497 | [[Ficheru:Nefydd (William Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27967959|William Roberts]]'' | ministru galés (1813–1872) | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5498 | | ''[[:d:Q27970129|Owen John Owen]]'' | | 1867 | 1960 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5499 | | ''[[:d:Q27971201|John Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5500 | | ''[[:d:Q27971230|John Pugh]]'' | | 1783 | 1839 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 5501 | [[Ficheru:Portrait of Cadfan (4671203).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27972098|Hugh Williams]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5502 | | ''[[:d:Q27972899|Roger Howells]]'' | futbolista británicu (1931–1975) | 1931 | 1975 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5503 | | ''[[:d:Q27972897|Rosemary Barrow]]'' | historiadora del arte británica (1968–2016) | 1968 | 2016 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 5504 | | ''[[:d:Q27982248|Billy James]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5505 | | ''[[:d:Q27995652|Philip Archibald Gibbs]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 5506 | [[Ficheru:Betty Campbell head 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28003067|Betty Campbell]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 5507 | | ''[[:d:Q28011841|John Ralph Michell]]'' | | 1861 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5508 | [[Ficheru:Jack Price BC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28024777|John Price]]'' | | 1883 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5509 | | ''[[:d:Q28026597|John Roberts]]'' | | 1731 | 1806 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 5510 | | ''[[:d:Q28028557|Paul Panton]]'' | | 1758 | 1822 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 5511 | | ''[[:d:Q28035448|Cecil Smith]]'' | entrenador galés (1936–2016) | 1936 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5512 | | ''[[:d:Q28043251|Rachel Owen]]'' | | 1968 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5513 | | ''[[:d:Q28044426|Mary Grierson]]'' | ilustradora botánica británica (1912–2012) | 1912 | 2012 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5514 | | ''[[:d:Q28045011|Terry James]]'' | | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5515 | | ''[[:d:Q28047860|Harry Gould]]'' | | 1914 | 2000 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5516 | | ''[[:d:Q28065152|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1935–2014) | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 5517 | | ''[[:d:Q28091599|Trefor Beasley]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5518 | | ''[[:d:Q28115294|Ellis Stanbury]]'' | | 1931 | 2007 | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5519 | | ''[[:d:Q28160608|Ivor Hughes]]'' | | 1939 | 1966 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5520 | | ''[[:d:Q28308507|John Haydn Davies]]'' | | 1905 | 1991 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5521 | | ''[[:d:Q28312981|Joseph Davies]]'' | | 1880 | 1954 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5522 | | ''[[:d:Q28354969|Stewart Williams]]'' | | 1925 | 2011 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 5523 | | ''[[:d:Q28354972|R. Elwyn Hughes]]'' | bioquímicu británicu (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 5524 | | ''[[:d:Q28356929|Ted Breeze Jones]]'' | | 1929 | 1997 | ''[[:d:Q20597403|Manod]]'' |- | style='text-align:right'| 5525 | | ''[[:d:Q28360693|Thomas Redvers Llewellyn]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 5526 | | ''[[:d:Q28360696|Eric Sunderland]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5527 | | ''[[:d:Q28360706|William (John) Morgan]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 5528 | | ''[[:d:Q28360712|Thomas Evan Watkins]]'' | | 1801 | 1889 | ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]'' |- | style='text-align:right'| 5529 | | ''[[:d:Q28360713|John Jenkyn Morgan]]'' | | 1875 | 1961 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5530 | | ''[[:d:Q28360720|Henry John Randall]]'' | | 1877 | 1964 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5531 | | ''[[:d:Q28360726|David Roberts]]'' | | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5532 | | ''[[:d:Q28360731|David John Roberts]]'' | | 1883 | 1956 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5533 | [[Ficheru:Bob Roberts, Tai'r Felin, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360736|Robert Roberts]]'' | | 1870 | 1951 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5534 | | ''[[:d:Q28360740|George Isaac Thomas]]'' | | 1895 | 1941 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 5535 | | ''[[:d:Q28360744|William Phillip Thomas]]'' | | 1861 | 1954 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5536 | | ''[[:d:Q28360754|Thomas Glyn Walters]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 5537 | | ''[[:d:Q28360757|John Williams]]'' | | 1872 | 1944 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5538 | | ''[[:d:Q28360762|Robert John Williams]]'' | | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5539 | | ''[[:d:Q28360793|Alice Matilda Langland Williams]]'' | | 1867 | 1950 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 5540 | | ''[[:d:Q28360830|Thomas Oswald Williams]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5541 | | ''[[:d:Q28360838|William Owen]]'' | | 1762 | 1853 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 5542 | | ''[[:d:Q28360844|Edward Walter Rees]]'' | | 1881 | 1940 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5543 | | ''[[:d:Q28360848|Howell Roberts]]'' | | 1840 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5544 | [[Ficheru:Rev. Peter Williams (Pedr Hir), Liverpool (5293994).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360853|Peter Williams]]'' | | 1847 | 1922 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 5545 | [[Ficheru:Wynebddalen Hanes Bywyd Thomas Williams, Capelulo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360856|Thomas Williams]]'' | | | 1855 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5546 | | ''[[:d:Q28360862|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1924 | ''[[:d:Q5201424|Abercywarch]]'' |- | style='text-align:right'| 5547 | | ''[[:d:Q28360860|John Roberts]]'' | | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5548 | | ''[[:d:Q28360874|Lewis Meredith]]'' | | 1826 | 1891 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5549 | | ''[[:d:Q28360879|David Michael]]'' | | 1842 | 1913 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5550 | | ''[[:d:Q28360881|Evan Morgan]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q6911498|Morfa Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 5551 | [[Ficheru:Portrait of John Rhys Morgan, D.D (4670414).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360885|John Rhys Morgan]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q6647290|Lisvane]]'' |- | style='text-align:right'| 5552 | | ''[[:d:Q28360890|William Morgan]]'' | | 1819 | 1878 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5553 | | ''[[:d:Q28360900|William Moses]]'' | | 1742 | 1824 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5554 | [[Ficheru:Owen Griffith Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360904|Owen Griffith Owen]]'' | | 1847 | 1916 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 5555 | [[Ficheru:Richard Jones Owen, 'Glaslyn' (5449759) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360913|Richard Jones Owen]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 5556 | | ''[[:d:Q28360918|William Owen]]'' | | 1788 | 1838 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5557 | [[Ficheru:Robert Owen (Eyron Gwyllt Walia).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360916|Robert Owen]]'' | | 1803 | 1870 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5558 | | ''[[:d:Q28360923|William Owen]]'' | | 1789 | 1841 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5559 | [[Ficheru:Portrait of W. Owen Prysgol (4670429).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361196|William Owen]]'' | | 1813 | 1893 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5560 | | ''[[:d:Q28361200|David Parry]]'' | | 1835 | 1870 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5561 | | ''[[:d:Q28361205|Harri Parri]]'' | | 1709 | 1800 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5562 | [[Ficheru:Portrait of Robert Parry neu Robyn Ddu Eryri (4673403).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361334|Robert Parry]]'' | | 1804 | 1892 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5563 | | ''[[:d:Q28361336|Thomas Parry]]'' | | | 1874 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 5564 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Price Cymro Bach (4671821).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361346|Benjamin Price]]'' | | 1792 | 1854 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5565 | | ''[[:d:Q56183595|Evan Roberts]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 5566 | [[Ficheru:Evan Roberts, Llandderfel, in his library (1504783).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56183593|Evan Roberts]]'' | | 1877 | 1977 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5567 | | ''[[:d:Q56183607|Gwen Rees Roberts]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5568 | | ''[[:d:Q56183604|Griffith Roberts]]'' | | 1768 | 1815 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5569 | | ''[[:d:Q56183655|Peter Roberts]]'' | | 1835 | 1912 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 5570 | | ''[[:d:Q56183688|Wilbert Lloyd Roberts]]'' | | 1926 | 1996 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5571 | | ''[[:d:Q56183769|John Rowland]]'' | | 1735 | 1815 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 5572 | [[Ficheru:RM Ruck standing.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56183866|Richard Ruck]]'' | | 1852 | 1935 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5573 | | ''[[:d:Q56183864|Mary Anne Ruck]]'' | | 1822 | 1905 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5574 | | ''[[:d:Q56183978|Roderick Urwick Sayce]]'' | | 1890 | 1970 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5575 | | ''[[:d:Q56184140|Percy Eynon Smart]]'' | | 1912 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5576 | | ''[[:d:Q56184269|Walter Spurrell]]'' | | 1858 | 1934 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5577 | | ''[[:d:Q56184489|Henry Studt]]'' | | 1853 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5578 | | ''[[:d:Q56184657|Dora Thatcher]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5579 | | ''[[:d:Q56184743|Benjamin F. Thomas]]'' | | 1845 | 1892 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 5580 | | ''[[:d:Q56184779|David Thomas]]'' | | 1866 | 1940 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 5581 | | ''[[:d:Q56184788|Eddie Thomas]]'' | | | 1936 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 5582 | | ''[[:d:Q56184810|Hugh Thomas]]'' | | 1664 | 1688 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 5583 | | ''[[:d:Q56184827|John Thomas]]'' | | 1733 | 1784 | ''[[:d:Q13132004|Tremain]]'' |- | style='text-align:right'| 5584 | | ''[[:d:Q56184830|John Thomas]]'' | | 1751 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 5585 | | ''[[:d:Q56184856|Nancy Thomas]]'' | | 1906 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5586 | | ''[[:d:Q56184865|Philip Thomas]]'' | | 1857 | 1938 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5587 | | ''[[:d:Q56184886|Thomas Thomas]]'' | | 1741 | 1826 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5588 | | ''[[:d:Q56184888|Thomas Thomas]]'' | | 1808 | 1886 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5589 | | ''[[:d:Q56184894|William Gwynne Stedman Thomas]]'' | | 1822<br/>1821 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5590 | | ''[[:d:Q56185032|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1903 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5591 | | ''[[:d:Q56185117|Evan Ungoed-Thomas]]'' | | 1860 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5592 | [[Ficheru:Robert Williams Vaughan (1803–1859), Bt (gcf070601).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56185314|Robert Williams Vaughan]]'' | | 1803 | 1859 | ''[[:d:Q17743944|Nannau]]'' |- | style='text-align:right'| 5593 | | ''[[:d:Q56185359|Henry James Vincent]]'' | | 1799 | 1865 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5594 | | ''[[:d:Q56185440|Daniel Walters]]'' | | 1762 | 1787 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 5595 | | ''[[:d:Q56185447|Moses Walters]]'' | | 1869 | 1934 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 5596 | | ''[[:d:Q56185516|Sarah Watkins]]'' | | 1876 | 1975 | ''[[:d:Q17485280|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 5597 | | ''[[:d:Q56185761|Thomas Wigley]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5598 | | ''[[:d:Q56185924|David Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q37761359|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5599 | | ''[[:d:Q56186093|Henry Rumsey Williams]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5600 | | ''[[:d:Q56186102|Henry Williams]]'' | | 1831 | 1910 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5601 | | ''[[:d:Q56186119|Isaac Williams]]'' | | 1840 | 1840 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5602 | | ''[[:d:Q56186125|John Digain Williams]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5603 | | ''[[:d:Q56186139|John Rhosydd Williams]]'' | | 1885 | 1957 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5604 | | ''[[:d:Q56186155|John Williams]]'' | | 1761 | 1830 | ''[[:d:Q2968597|Castiellu Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 5605 | | ''[[:d:Q56186166|Lewis Ambrose Williams]]'' | | 1814 | 1873 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5606 | | ''[[:d:Q56186189|Morris Thomas Williams]]'' | | 1900 | 1946 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 5607 | | ''[[:d:Q20821157|John Edward Jones]]'' | | 1886 | 1934 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5608 | | ''[[:d:Q20821163|John James]]'' | | 1815 | 1851 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 5609 | | ''[[:d:Q20821161|John Ithel Jones]]'' | | 1911 | 1980 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5610 | | ''[[:d:Q20821166|John Jones Owen]]'' | músicu británicu (1876–1947) | 1876 | 1947 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5611 | | ''[[:d:Q20821167|John Lloyd]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 5612 | | ''[[:d:Q20821164|John James Jones]]'' | | 1892 | 1957 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5613 | | ''[[:d:Q20821165|John John Williams]]'' | | 1884 | 1950 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5614 | [[Ficheru:Robert Thomas, Llidiardau (1796-1866) NLW3365202.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804764|Robert Thomas]]'' | predicador galés (1796–1866) | 1796 | 1866 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 5615 | | ''[[:d:Q20804765|Robert William Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5616 | | ''[[:d:Q20804771|Samuel Thomas]]'' | | 1692 | 1766 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5617 | | ''[[:d:Q20804768|Benjamin Rowland]]'' | | 1722 | 1763 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5618 | | ''[[:d:Q20804769|Ellis Rowland]]'' | | 1621 | 1691 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 5619 | | ''[[:d:Q20804775|Joseph Simmons]]'' | | 1694 | 1774 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 5620 | | ''[[:d:Q20804790|Thomas Griffiths Jones]]'' | | 1834 | 1884 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5621 | | ''[[:d:Q20804788|Thomas Bevan Phillips]]'' | | 1898 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5622 | | ''[[:d:Q20804794|Thomas Jones]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q16033773|Pen-Lôn]]'' |- | style='text-align:right'| 5623 | | ''[[:d:Q20804795|Thomas Michaeliones]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5624 | | ''[[:d:Q20804792|Thomas James Rees]]'' | | 1875 | 1957 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5625 | | ''[[:d:Q20804796|Thomas Morgan Thomas]]'' | | 1828 | 1884 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 5626 | [[Ficheru:Tom Price, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804797|Thomas Price]]'' | | 1857 | 1925 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5627 | | ''[[:d:Q20804801|Thomas Roberts]]'' | imprentador galés (1735–1804) | 1735 | 1804 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5628 | | ''[[:d:Q20804806|Thomas Thomas]]'' | | 1839 | 1888 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5629 | | ''[[:d:Q20804807|Thomas Walters]]'' | | 1729 | 1794 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5630 | | ''[[:d:Q20804804|Thomas Rowland]]'' | | 1824 | 1884 | ''[[:d:Q10990404|Llanfor]]'' |- | style='text-align:right'| 5631 | | ''[[:d:Q20804810|Tom Bryant]]'' | | 1882 | 1946 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5632 | | ''[[:d:Q20804808|Timothy Thomas]]'' | | 1694 | 1751 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5633 | | ''[[:d:Q20804809|Timothy Thomas]]'' | | 1721 | 1768 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 5634 | | ''[[:d:Q20804819|William Arthur Jones]]'' | | 1892 | 1970 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5635 | | ''[[:d:Q20804822|William Emyr Williams]]'' | | 1889 | 1958 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5636 | | ''[[:d:Q20804826|William Gilbert Williams]]'' | | 1874 | 1966 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5637 | [[Ficheru:William George-brawd DLlG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804824|William George]]'' | | 1865 | 1967 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5638 | | ''[[:d:Q20804830|William Morgan Roberts]]'' | | 1853 | 1923 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 5639 | [[Ficheru:William Morris Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804831|William Morris Lewis]]'' | | 1839 | 1917 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5640 | | ''[[:d:Q20804828|William Griffiths]]'' | llibreru galés (1898–1962) | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 5641 | | ''[[:d:Q20804834|William Saunders]]'' | | 1871 | 1950 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5642 | | ''[[:d:Q20804835|William Richard Williams]]'' | | 1879 | 1961 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5643 | | ''[[:d:Q20804832|William Rhys Watkin]]'' | | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q8054082|Ynystawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5644 | [[Ficheru:Revd William Roberts, Utica (1809-87) NLW3361775.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804833|William Roberts]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 5645 | | ''[[:d:Q20804838|Winifred Mair Griffiths]]'' | | 1916 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5646 | | ''[[:d:Q20807044|Sammy Brett]]'' | | 1879 | 1939 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5647 | | ''[[:d:Q20810495|Silvanus Bevan]]'' | | 1661 | 1725 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5648 | | ''[[:d:Q20811066|Richard Lewis Jenkins]]'' | | 1815 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5649 | | ''[[:d:Q20811173|Thomas Lewis]]'' | | 1821 | 1897 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5650 | | ''[[:d:Q20811188|Lewis Lloyd]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 5651 | | ''[[:d:Q20821090|Bertie George Charles]]'' | archiveru galés (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 5652 | | ''[[:d:Q20821089|Arthur Hughes]]'' | escritor galés (1878–1965) | 1878 | 1965 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5653 | | ''[[:d:Q20821095|Daniel Howell Williams]]'' | | 1894 | 1963 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5654 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (Bowen Rees).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821092|Bowen Rees]]'' | | 1857 | 1929 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 5655 | | ''[[:d:Q20821093|Clifford Phillips]]'' | | 1914 | 1984 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5656 | | ''[[:d:Q20821098|David Christopher Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5657 | | ''[[:d:Q20821099|David Cledlyn Evans]]'' | | 1858 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5658 | | ''[[:d:Q20821097|David Brynmor Anthony]]'' | | 1886 | 1966 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5659 | | ''[[:d:Q20821102|David Griffith]]'' | | 1841 | 1910 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5660 | | ''[[:d:Q20821103|David Hughes]]'' | | 1794 | 1862 | ''[[:d:Q12834837|Bryneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5661 | [[Ficheru:Rev. D. Delta Evans editor of The christian life. (5449744) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821100|David Delta Evans]]'' | | 1866 | 1948 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 5662 | | ''[[:d:Q20821101|David Evans]]'' | | 1886 | 1968 | ''[[:d:Q4923809|Blaenffos]]'' |- | style='text-align:right'| 5663 | [[Ficheru:David Owen Jones (1856-1903).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821106|David Owen Jones]]'' | | 1856 | 1903 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 5664 | | ''[[:d:Q20821107|David Owen Roberts]]'' | pedagogu británicu (1888–1958) | 1888 | 1958 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 5665 | | ''[[:d:Q20821104|David Hughes]]'' | | 1800 | 1849 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5666 | | ''[[:d:Q20821105|David Jones]]'' | | 1834 | 1890 | ''[[:d:Q13129633|Llanblethian]]'' |- | style='text-align:right'| 5667 | | ''[[:d:Q20821110|David Rowland Hughes]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q6729299|Maesglas]]'' |- | style='text-align:right'| 5668 | | ''[[:d:Q20821109|David Phillips]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5669 | | ''[[:d:Q20821112|David Thomas Glyndŵr Richards]]'' | | 1879 | 1956 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5670 | | ''[[:d:Q20821113|David Williams]]'' | encuadernador galés (1702–1779) | 1702 | 1779 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5671 | [[Ficheru:Dr Edward Jones Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821119|Edward Jones]]'' | | 1834 | 1900 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5672 | | ''[[:d:Q20821117|Edmund Evans]]'' | | 1791 | 1864 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5673 | | ''[[:d:Q20821122|Edward Owen Humphreys]]'' | | 1899 | 1959 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5674 | | ''[[:d:Q20821123|Edward Williams]]'' | | 1818 | 1880 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 5675 | | ''[[:d:Q20821120|Edward Lewis Ellis]]'' | | 1922 | 2008 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5676 | | ''[[:d:Q20821121|Edward Owen]]'' | | 1853 | 1943 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 5677 | | ''[[:d:Q20821127|Eurys Rolant]]'' | | 1926 | 2006 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5678 | | ''[[:d:Q20821124|Edward Williams]]'' | maestru forxador británicu | 1826 | 1886 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5679 | | ''[[:d:Q20821130|Evan Lewis]]'' | | 1788 | 1864 | ''[[:d:Q55869864|Cwm Gwanas]]'' |- | style='text-align:right'| 5680 | | ''[[:d:Q20821131|Evan Lloyd]]'' | | 1800 | 1879 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5681 | | ''[[:d:Q20821129|Evan Jenkins]]'' | | 1781 | 1863 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 5682 | | ''[[:d:Q20821135|Frank Treharne James]]'' | | 1861 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5683 | | ''[[:d:Q20821132|Evan Roberts]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 5684 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Rowlands Esqr (4669928) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821138|Griffith Rowlands]]'' | | 1761 | 1828 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 5685 | | ''[[:d:Q20821136|Garfield Hopkin Hughes]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 5686 | | ''[[:d:Q20821142|Henry Morgan Stafford Thomas]]'' | | 1896 | 1968 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 5687 | | ''[[:d:Q20821143|Howel Harris Hughes]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 5688 | | ''[[:d:Q20821141|Henry Gethin Lewis]]'' | | 1872 | 1945 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5689 | [[Ficheru:Revd Hugh Jones, Liverpool (1830-1911) NLW3361796.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821146|Hugh Jones]]'' | ministru galés (1830–1911) | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 5690 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Hugh Jones (of Llangollen) (4670596).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821147|Hugh Jones]]'' | | 1831 | 1883 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 5691 | [[Ficheru:Howell T. Evans fishing in the Aeron river (5449712).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821144|Howell Evans]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 5692 | | ''[[:d:Q20821145|Hugh John Owen]]'' | | 1880 | 1961 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5693 | | ''[[:d:Q20821150|Hugh Williams]]'' | | 1796 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5694 | | ''[[:d:Q20821151|Hugh Williams]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 5695 | | ''[[:d:Q20821148|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1891 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 5696 | | ''[[:d:Q20821149|Hugh Thomas Davies]]'' | | 1881 | 1969 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5697 | | ''[[:d:Q20821154|James Cornelius Morrice]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5698 | | ''[[:d:Q20821155|T. I. Jeffreys Jones]]'' | | 1909 | 1967 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5699 | | ''[[:d:Q20821152|Humphrey Rowland Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5700 | | ''[[:d:Q20821153|Irwyn Ranald Walters]]'' | | 1902 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5701 | | ''[[:d:Q20821158|John Eiddon Jones]]'' | | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 5702 | [[Ficheru:John Evans, Archddiacon Meirionnydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821159|John Evans]]'' | | 1815 | 1891 | ''[[:d:Q3402179|Llanfair]]'' |- | style='text-align:right'| 5703 | | ''[[:d:Q20821156|John Davies]]'' | | 1882 | 1937 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5704 | | ''[[:d:Q20734274|Richard Ellis]]'' | | 1784 | 1824 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5705 | [[Ficheru:Risiart Ddu o Wynedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734275|Richard Foulkes Edwards]]'' | | 1836 | 1870 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5706 | | ''[[:d:Q20734282|Richard Humphreys Morgan]]'' | | 1850 | 1899 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5707 | [[Ficheru:Portrait of Richard Jones, Llwyngwril (4673766) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734283|Richard Jones]]'' | | 1780 | 1853 | ''[[:d:Q6662914|Llwyngwril]]'' |- | style='text-align:right'| 5708 | | ''[[:d:Q20734280|Richard Hughes]]'' | | 1794 | 1871 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5709 | [[Ficheru:Richd. Humphreys, Dyffryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734281|Richard Humphreys]]'' | | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5710 | | ''[[:d:Q20734284|Richard Jones]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 5711 | [[Ficheru:Rhamant Bywyd Lloyd George (page 70 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734290|Richard Lloyd]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5712 | | ''[[:d:Q20734291|Richard Lowe]]'' | | 1810 | 1853 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5713 | | ''[[:d:Q20734288|Richard Lewis]]'' | | 1817 | 1865 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5714 | [[Ficheru:Portrait of R Lumley (4673791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734292|Richard Lumley]]'' | | 1810 | 1884 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5715 | | ''[[:d:Q20734298|Richard Morris Lewis]]'' | | 1847 | 1918 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5716 | [[Ficheru:Portrait of Richard Newcome (4674540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734299|Richard Newcome]]'' | | 1779 | 1857 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 5717 | | ''[[:d:Q20734296|Richard Morgan]]'' | | 1743 | 1805 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5718 | | ''[[:d:Q20734297|Richard Morgan]]'' | | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5719 | | ''[[:d:Q20734303|Richard Rees]]'' | ministru galés (1707–1749) | 1707 | 1749 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5720 | [[Ficheru:Richard Roberts profile.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20734304|Richard Roberts]]'' | | 1874 | 1945 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5721 | | ''[[:d:Q20734305|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1855 | 1893 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5722 | | ''[[:d:Q20734311|Robert Albert Jones]]'' | | 1851 | 1892 | ''[[:d:Q7165394|Penybryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5723 | [[Ficheru:Richard Williams, 'Celynog' (5254841).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734308|Richard Williams]]'' | | 1835 | 1906 | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5724 | [[Ficheru:Robert Dafydd, Brynengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734314|Robert Dafydd]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 5725 | | ''[[:d:Q20734313|Robert Baugh]]'' | | 1748 | 1832 | ''[[:d:Q6661275|Llandysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 5726 | | ''[[:d:Q20734318|Robert Davies]]'' | | 1790 | 1841 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5727 | [[Ficheru:Revd Robert David Roberts, Llwynhendy (1820-93) NLW3364306.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734316|Robert David Roberts]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 5728 | | ''[[:d:Q20734320|Robert Davies]]'' | | 1814 | 1867 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 5729 | | ''[[:d:Q20734321|Robert Davies]]'' | | 1834 | 1858 | ''[[:d:Q13126857|Carneddi]]'' |- | style='text-align:right'| 5730 | [[Ficheru:Robert Ellis, Ysgoldy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734326|Robert Ellis]]'' | | 1808 | 1881 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5731 | | ''[[:d:Q20734325|Robert Edwards]]'' | | 1775 | 1805 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5732 | | ''[[:d:Q20734331|Robert Foulkes]]'' | | 1743 | 1841 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5733 | [[Ficheru:Portrait of Robert Griffiths (4670251).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734334|Robert Griffiths]]'' | | 1824 | 1903 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5734 | | ''[[:d:Q20734335|Robert Gruffydd]]'' | | 1753 | 1820 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 5735 | [[Ficheru:Robert Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734332|Robert Griffith]]'' | | 1847 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5736 | | ''[[:d:Q20734333|Robert Griffith Roberts]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5737 | | ''[[:d:Q20734339|Robert James]]'' | | 1825 | 1879 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5738 | [[Ficheru:Self portrait (4703026).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734336|Robert Hughes]]'' | | 1811 | 1892 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 5739 | | ''[[:d:Q20734337|Robert Humphreys]]'' | | 1779 | 1832 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 5740 | [[Ficheru:Robert Jones, Llanllyfni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734342|Robert Jones]]'' | | 1806 | 1896 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5741 | | ''[[:d:Q20734343|Robert Jones]]'' | | 1891 | 1962 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5742 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Robert G. Jones (4672941).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734341|Robert Jones]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 5743 | | ''[[:d:Q20734346|Robert Llwyd]]'' | | 1565 | 1655 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5744 | | ''[[:d:Q20734344|Robert Jones]]'' | músicu británicu (1862–1929) | 1862 | 1929 | ''[[:d:Q3396790|Arthog]]'' |- | style='text-align:right'| 5745 | | ''[[:d:Q20734348|Robert Meredith]]'' | | 1823 | 1893 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5746 | | ''[[:d:Q20734349|Robert Morgan]]'' | | 1621 | 1710 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5747 | [[Ficheru:Robert Owen, Pennal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734354|Robert Owen]]'' | | 1834 | 1899 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5748 | [[Ficheru:Robert Owen (Bardd y Môr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734355|Robert Owen]]'' | | 1858 | 1885 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 5749 | | ''[[:d:Q20734352|Robert Oliver Rees]]'' | | 1818 | 1881 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5750 | | ''[[:d:Q20734362|Robert Roberts]]'' | | 1762 | 1802 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 5751 | | ''[[:d:Q20734363|Robert Roberts]]'' | | 1800 | 1878 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 5752 | [[Ficheru:Robert Pugh Rowlands. Photograph by Lafayette Ltd. Wellcome V0027109.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734360|Robert Pugh Rowlands]]'' | | 1874 | 1933 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5753 | | ''[[:d:Q20734361|Robert Richard Hughes]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5754 | [[Ficheru:Portrait of Robert Roberts, Y Sgolor Mawr (4671120).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734365|Robert Roberts]]'' | | 1834 | 1885 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5755 | | ''[[:d:Q20734368|Robert Williams]]'' | | 1782 | 1818 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 5756 | | ''[[:d:Q20734374|Rolant Huw]]'' | | 1714 | 1802 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 5757 | | ''[[:d:Q20734375|Ronald James Tree]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 5758 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Rowland Hughes, Wesleyan Minister (4670927) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734378|Rowland Hughes]]'' | | 1811 | 1861 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5759 | | ''[[:d:Q20734376|Rosser Beynon]]'' | | 1810 | 1876 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5760 | | ''[[:d:Q20734383|Samuel Davies]]'' | | 1788 | 1854 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 5761 | [[Ficheru:Samuel Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734381|Samuel Bowen]]'' | | 1799 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5762 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Evans, Zoar, Merthyr Tydfil, South Wales (4674125).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734386|Samuel Evans]]'' | | 1777 | 1833 | ''[[:d:Q5136816|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5763 | [[Ficheru:Dr. Samuel Evans (5349058) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734387|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5764 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Davies (4673074).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734384|Samuel Davies]]'' | | 1818 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5765 | | ''[[:d:Q20734385|Samuel Ellis]]'' | | 1803 | 1852 | ''[[:d:Q20598999|Cyfronydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5766 | | ''[[:d:Q20734390|Samuel James Evans]]'' | | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5767 | | ''[[:d:Q20734388|Samuel Evans]]'' | | 1793 | 1856 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 5768 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig Samuel Griffiths, Horeb Llandysul 1855 (4670806).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734389|Samuel Griffiths]]'' | | 1783 | 1860 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 5769 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Morris Jones (4674452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734392|Samuel Maurice Jones]]'' | pintor galés (1853–1932) | 1853 | 1932 | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 5770 | [[Ficheru:Winnie Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734393|Sarah Winifred Parry]]'' | escritora galesa (1870–1953) | 1870 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5771 | | ''[[:d:Q20734396|Siencyn Thomas]]'' | | 1690 | 1762 | ''[[:d:Q15987464|Brongwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5772 | [[Ficheru:Prifathro Silas Morris, Coleg y Bedyddwyr, Bangor (5254799).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734397|Silas Morris]]'' | | 1862 | 1923 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 5773 | | ''[[:d:Q20734403|Thomas David Slingsby-Jenkins]]'' | | 1872 | 1955 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5774 | | ''[[:d:Q20734407|Stanley Howard Hedley Perry]]'' | | 1911 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5775 | | ''[[:d:Q20734404|Solomon Harris]]'' | | 1726 | 1785 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 5776 | | ''[[:d:Q20734405|Sorobabel Davies]]'' | | 1806 | 1877 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5777 | | ''[[:d:Q20734410|Stephen Davies]]'' | | 1790 | 1858 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5778 | [[Ficheru:William Oliver (1823-1901) - Stephen Evans, Esq. (1818–1905), JP - OP76 - Aberystwyth University, School of Art Museum and Galleries.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734411|Stephen Evans]]'' | | 1818 | 1905 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5779 | | ''[[:d:Q20734408|Stanley Bligh]]'' | | 1870 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5780 | | ''[[:d:Q20734414|Thomas (Jeremy) Griffiths]]'' | | 1797 | 1871 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 5781 | | ''[[:d:Q20734412|Stephen Llwyd]]'' | | 1794 | 1854 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 5782 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Aubrey (4674307).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734417|Thomas Aubrey]]'' | | 1808 | 1867 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5783 | | ''[[:d:Q20734420|Thomas Beynon]]'' | | 1745 | 1833 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5784 | [[Ficheru:Unknown artist - Thomas David Llewelyn (1828–1879) - OP00304 - Bangor University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734427|Thomas David Llewelyn]]'' | | 1828 | 1879 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5785 | [[Ficheru:Thomas Davies, Llandeilo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734430|Thomas Davies]]'' | | 1820 | 1873 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5786 | [[Ficheru:Revd Thomas Davies, Llanelli (1823-98) (Cong) NLW3364508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734431|Thomas Davies]]'' | | 1823 | 1898 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5787 | | ''[[:d:Q20734429|Thomas Davies]]'' | | 1812 | 1895 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 5788 | | ''[[:d:Q20734432|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1892 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 5789 | | ''[[:d:Q20734433|Thomas Davies]]'' | | 1810 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5790 | | ''[[:d:Q20734438|Thomas Edwards]]'' | | 1844 | 1924 | ''[[:d:Q5566992|Glasinfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5791 | [[Ficheru:Portrait of Cynonfardd (4673939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734439|Thomas Edwards]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 5792 | | ''[[:d:Q20734446|Thomas Evans]]'' | | 1714 | 1779 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5793 | | ''[[:d:Q20734447|Thomas Evans]]'' | | 1625 | 1688 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5794 | | ''[[:d:Q20734450|Thomas Frimston]]'' | | 1854 | 1930 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5795 | | ''[[:d:Q20734449|Thomas Evans]]'' | | 1897 | 1963 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5796 | | ''[[:d:Q20734455|Thomas Griffiths]]'' | | 1645 | 1725 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 5797 | | ''[[:d:Q20734453|Thomas Grey]]'' | | 1733 | 1810 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5798 | | ''[[:d:Q20734458|Thomas Hughes]]'' | | 1758 | 1828 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5799 | | ''[[:d:Q20734338|Robert Humphreys]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q25556302|Rhagatt Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5800 | | ''[[:d:Q57293437|Charles Henry Pugh]]'' | | 1840 | 1901 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5801 | | ''[[:d:Q56186223|Richard Williams]]'' | | 1796 | 1856 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5802 | | ''[[:d:Q56186220|Rhys Williams]]'' | | 1841 | 1867 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5803 | | ''[[:d:Q56186231|Robert Williams]]'' | | 1842 | 1913 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5804 | | ''[[:d:Q56186265|Thomas Wiliems]]'' | | 1545 | 1622 | ''[[:d:Q13125597|Arllechwedd Isaf]]''<br/>''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 5805 | | ''[[:d:Q56186282|William Sylvanus Williams]]'' | | 1829 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5806 | | ''[[:d:Q56186351|Owen Williamson]]'' | | 1840 | 1910 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 5807 | | ''[[:d:Q56186374|Margaret Wingfield]]'' | | 1779 | 1835 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5808 | | ''[[:d:Q56186690|William Rhys Jones]]'' | | 1868 | 1937 | ''[[:d:Q29499819|Bron Ceris]]'' |- | style='text-align:right'| 5809 | | ''[[:d:Q56186692|Myfanwy Williams Parry]]'' | | 1898 | 1971 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5810 | | ''[[:d:Q56186718|Siân Williams]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q17320940|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5811 | | ''[[:d:Q56186735|John Pugh]]'' | | 1861 | 1942 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5812 | | ''[[:d:Q56186754|Tydfor Jones]]'' | | 1934 | 1983 | ''[[:d:Q27056926|Cwmtydu]]'' |- | style='text-align:right'| 5813 | | ''[[:d:Q56186763|Owen Owen]]'' | | 1786 | 1867 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5814 | | ''[[:d:Q56186791|Dai Williams]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5815 | | ''[[:d:Q56186795|John Williams]]'' | | 1826 | 1898 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5816 | | ''[[:d:Q56186801|Iorwerth Hughes Jones]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5817 | | ''[[:d:Q56186828|John Buckland Thomas]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q107032535|Fforddygyfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 5818 | | ''[[:d:Q56186834|Giraldus Jones]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5819 | | ''[[:d:Q56186848|Rachel Mary Davies]]'' | | 1911 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5820 | [[Ficheru:Dr Robert Roberts (Isallt 1839-1914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186852|Robert Roberts]]'' | | 1839 | 1914 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5821 | | ''[[:d:Q56186886|Morris Peat]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5822 | | ''[[:d:Q56186920|Griffith Williams]]'' | | 1927 | 1977 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5823 | | ''[[:d:Q56186942|Haydn Jones]]'' | | 1920 | 1984 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5824 | | ''[[:d:Q56186987|William Cosslett]]'' | | 1831 | 1904 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 5825 | | ''[[:d:Q56186985|Thomas James Davies]]'' | | 1919 | 2007 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5826 | | ''[[:d:Q56187014|Islwyn Jones]]'' | | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5827 | | ''[[:d:Q56187067|Elizabeth Elen Roberts]]'' | | 1891 | 1979 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5828 | | ''[[:d:Q56187082|Brinley Jenkins]]'' | | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5829 | | ''[[:d:Q56187112|Richard Ellis Williams]]'' | | 1862 | 1926 | ''[[:d:Q107032857|Pen-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5830 | | ''[[:d:Q56187113|Thomas Llewellyn Stephens]]'' | | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5831 | | ''[[:d:Q56187126|Evan John Williams]]'' | | | 1993 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 5832 | | ''[[:d:Q56187127|Ffowc Williams]]'' | | 1897 | 1995 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5833 | | ''[[:d:Q56187139|Harri Samuel]]'' | | | 1985 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 5834 | | ''[[:d:Q56187142|Hugh Roberts]]'' | | 1832 | 1907 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5835 | | ''[[:d:Q56187149|Sion Phylip]]'' | | | 1961 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5836 | | ''[[:d:Q56187160|Cassie Simon]]'' | | 1898 | 1989 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 5837 | | ''[[:d:Q56187161|Tom Williams]]'' | | 1899 | 1986 | ''[[:d:Q13131789|Temple Bar]]'' |- | style='text-align:right'| 5838 | | ''[[:d:Q56187176|David Cynddelw Williams]]'' | | 1870 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5839 | | ''[[:d:Q56187190|Annie Julian Parry]]'' | | 1889 | 1972 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5840 | | ''[[:d:Q56187231|David Peate]]'' | | 1831 | 1896 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5841 | | ''[[:d:Q56187241|Mattie Adele Gwynne Evans]]'' | | 1908 | 1994 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 5842 | | ''[[:d:Q56187272|Glyn Williams]]'' | | 1927 | 1982 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5843 | | ''[[:d:Q56187280|Mati Rees]]'' | | 1902 | 1989 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5844 | | ''[[:d:Q56187291|David Thomas]]'' | | 1861 | 1933 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5845 | | ''[[:d:Q56187302|William Jones]]'' | | 1852 | 1914 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 5846 | | ''[[:d:Q56187325|Robert D. Edwards]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5847 | | ''[[:d:Q56187369|Caleb, Brechfa Verses in praise of Chivers]]'' | | 1819 | 1872 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5848 | | ''[[:d:Q56187381|John Davies]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 5849 | | ''[[:d:Q56187415|Daniel Evans]]'' | | 1803 | 1858 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 5850 | | ''[[:d:Q56187420|John Thomas Evans]]'' | | 1869 | 1940 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5851 | | ''[[:d:Q56187424|Joseph Evans]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5852 | | ''[[:d:Q56187471|Ethel Dora Heins]]'' | | 1886 | 1933 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5853 | | ''[[:d:Q56187527|Evan Jones]]'' | | 1809 | 1855 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5854 | | ''[[:d:Q56187543|John Jones]]'' | | 1782 | 1859 | ''[[:d:Q29504273|Ty Poeth Cottage]]'' |- | style='text-align:right'| 5855 | | ''[[:d:Q56187572|William, Llysnewydd Testimonial certificate Lewes]]'' | | 1746 | 1828 | ''[[:d:Q108464343|Llysnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5856 | | ''[[:d:Q56187576|H. Isgaer Lewis]]'' | | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5857 | | ''[[:d:Q56187626|Job Miles]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q25172113|St Brides-super-Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 5858 | | ''[[:d:Q56187643|Benjamin Joseph Morse]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 5859 | | ''[[:d:Q56187671|Hugh T. Owen]]'' | | 1837 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5860 | | ''[[:d:Q56187675|Robert Owen]]'' | | 1796 | 1883 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 5861 | [[Ficheru:Portrait of Dr. David Roberts, 'Dewi Ogwen', of Wrexham (4670497).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56187742|David Roberts]]'' | | 1818 | 1897 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5862 | | ''[[:d:Q56187751|Roberts, T. Gwynedd]]'' | | 1840 | 1920 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5863 | | ''[[:d:Q56187761|Lewis Christmas, Rev. Simons]]'' | | 1885 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5864 | | ''[[:d:Q56187789|Richard Tibbott]]'' | | 1719 | 1798 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5865 | | ''[[:d:Q56187818|Elizabeth Phillipps Williams]]'' | | 1825 | 1872 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5866 | | ''[[:d:Q56187928|William Wynn]]'' | | 1704 | 1761 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 5867 | | ''[[:d:Q56226224|Steve Kenworthy]]'' | | 1959 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5868 | | ''[[:d:Q56248408|Glyn Hughes]]'' | | 1931 | 1995 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5869 | | ''[[:d:Q56248566|George Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5870 | | ''[[:d:Q56254513|Dennis Griffiths]]'' | | 1935 | 2005 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5871 | | ''[[:d:Q56254683|Joe Lloyd]]'' | | 1910 | 1996 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5872 | | ''[[:d:Q56291966|Peter Maurice]]'' | | | 1759 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 5873 | | ''[[:d:Q56374089|James Alfred Vanes]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5874 | | ''[[:d:Q56423618|J. Spurgeon]]'' | | 1934 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5875 | [[Ficheru:Kenneth Bowen (tenor).png|center|128px]] | ''[[:d:Q56448683|Kenneth Bowen]]'' | | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5876 | [[Ficheru:Alice Bunting (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56517052|Alice Bunting]]'' | | 1881 | 1964 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5877 | [[Ficheru:Benjamin Roos, Parys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56569685|Benjamin Roose]]'' | | 1820 | 1879 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5878 | [[Ficheru:Wynne Brownlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56596108|Brownlow Wynne Cumming]]'' | | 1815 | 1882 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5879 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Esq (4671474).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56597407|Griffith Thomas]]'' | | 1797 | 1873 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5880 | [[Ficheru:Portrait of Richard Roberts Esq (4670515).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56598139|Richard Roberts]]'' | | 1819 | 1876 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5881 | | ''[[:d:Q56599693|Eddie Beynon]]'' | | 1924 | 2002 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5882 | | ''[[:d:Q56611801|John Henry Davies]]'' | | 1850 | 1893 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 5883 | [[Ficheru:Catherine Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56650872|Catherine Lewis]]'' | | 1570 | 1615 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 5884 | [[Ficheru:Catherine Owen, daughter Lewis Anwyl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651111|Catherine Anwyl]]'' | | 1628 | 1685 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5885 | [[Ficheru:Charles Martin Strick Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651238|Charles Martin Strick Humphreys]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5886 | [[Ficheru:Ebenezer Cooper, Llangollen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651639|Ebenezer Cooper]]'' | | 1800 | 1863 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 5887 | | ''[[:d:Q56663821|Howell Gwynne]]'' | | 1668 | 1708 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5888 | [[Ficheru:Lady M.E. Hamlyn Williams & Sir H. Drummond.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56676566|Mary Eleanor Hamlyn-Williams]]'' | | 1825 | 1872 | ''[[:d:Q13131061|Edwinsford]]'' |- | style='text-align:right'| 5889 | [[Ficheru:Margaret Wynne (1722 -).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56685080|Margaret Wynne]]'' | | 1722 | 1761 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 5890 | [[Ficheru:Revd John Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56739671|John Wilson]]'' | | 1682 | 1728 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5891 | [[Ficheru:Thos Williams, JP, Gwaelodygarth 1823-03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56753204|Thomas Williams]]'' | | 1823 | 1903 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5892 | | ''[[:d:Q56798470|Gareth Crwys-Williams]]'' | | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5893 | | ''[[:d:Q56809237|Charlie Kelsall]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2019 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5894 | | ''[[:d:Q56811976|Gib Bellis]]'' | | 1919 | 2000 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5895 | | ''[[:d:Q56849322|James Lawton]]'' | | 1943 | 2018 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5896 | | ''[[:d:Q56868240|Isaac Jones]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 5897 | | ''[[:d:Q56885702|William James Orville-Thomas]]'' | | 1921 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5898 | | ''[[:d:Q57156069|William Bernard Ready]]'' | bibliotecariu canadianu (1914–1981) | 1914 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5899 | | ''[[:d:Q57239164|Trevor Peck]]'' | | 1938 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5900 | | ''[[:d:Q20821170|John Rhaiadore Evans]]'' | | 1790 | 1850 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 5901 | | ''[[:d:Q20821171|John Roberts]]'' | | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5902 | | ''[[:d:Q20821168|John Mather Jones]]'' | | 1826 | 1874 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5903 | | ''[[:d:Q20821169|John Pierce]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5904 | | ''[[:d:Q20821178|John Victor Evans]]'' | | 1895 | 1957 | ''[[:d:Q5197238|Cwmdare]]'' |- | style='text-align:right'| 5905 | | ''[[:d:Q20821177|John Thomas]]'' | | 1886 | 1933 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 5906 | | ''[[:d:Q20821182|John Williams]]'' | | 1747 | 1831 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 5907 | | ''[[:d:Q20821183|John Williams]]'' | ministru d&#39;Estaos Xuníos (1768–1825) | 1768 | 1825 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5908 | [[Ficheru:Y Fainc Sglodion (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821180|John William Jones]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 5909 | | ''[[:d:Q20821186|William Jones]]'' | políticu galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q5530467|Gellifor]]'' |- | style='text-align:right'| 5910 | | ''[[:d:Q20821185|John Williams]]'' | | 1856 | 1917 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5911 | | ''[[:d:Q20821191|Richard Martin]]'' | | 1843 | 1922 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5912 | | ''[[:d:Q20821189|Lewis John Thomas]]'' | | 1883 | 1970 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5913 | | ''[[:d:Q20821194|Owen Williams]]'' | | 1774 | 1839 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 5914 | | ''[[:d:Q20821195|Owen Williams]]'' | | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6661549|Llangwyllog]]'' |- | style='text-align:right'| 5915 | | ''[[:d:Q20821192|Morris Davies]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5916 | | ''[[:d:Q20821199|Peter Edwards]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5917 | | ''[[:d:Q20821200|Peter Price]]'' | | 1864 | 1940 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5918 | [[Ficheru:Gilbert Baldry (1876-1928) - Simon Yorke IV (1903–1966), and Philip Yorke III (1905–1978), as Children - 1151358 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821201|Philip Scott Yorke]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 5919 | | ''[[:d:Q20821206|Richard Jones]]'' | | 1838 | 1925 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5920 | | ''[[:d:Q20821204|Richard Jenkin Rees]]'' | | 1868 | 1963 | ''[[:d:Q7162075|Pen-y-garn]]'' |- | style='text-align:right'| 5921 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Richard Roberts (London) (4670533) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821208|Richard Roberts]]'' | | 1823 | 1909 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5922 | | ''[[:d:Q20821209|Richard Samuel Rogers]]'' | | 1882 | 1950 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5923 | | ''[[:d:Q20821214|Robert Stephen]]'' | | 1878 | 1966 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5924 | | ''[[:d:Q20821215|George Fossett Roberts]]'' | | 1870 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5925 | | ''[[:d:Q20821212|Robert Meirion Roberts]]'' | | 1906 | 1967 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 5926 | | ''[[:d:Q20821213|Robert Rolfe Williams]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 5927 | | ''[[:d:Q20821218|Roger Thomas]]'' | | 1886 | 1960 | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5928 | | ''[[:d:Q20821219|Thomas Carrington]]'' | | 1881 | 1961 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5929 | | ''[[:d:Q20821216|John Rowland]]'' | | 1877 | 1941 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5930 | | ''[[:d:Q20821217|Samuel James Leeke]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5931 | | ''[[:d:Q20821222|Thomas Davies James]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 5932 | | ''[[:d:Q20821223|Thomas Ivor Jones]]'' | | 1896 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5933 | | ''[[:d:Q20821221|Thomas Arthur Levi]]'' | | 1874 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5934 | | ''[[:d:Q20821225|Thomas Lewis]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5935 | | ''[[:d:Q20821230|Tom Ellis Jones]]'' | | 1900 | 1975 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5936 | | ''[[:d:Q20821229|Thomas Williams Chance]]'' | | 1872 | 1954 | ''[[:d:Q5396240|Erwood]]'' |- | style='text-align:right'| 5937 | | ''[[:d:Q20821234|William Ewart Williams]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 5938 | | ''[[:d:Q20821235|William Gareth Evans]]'' | | 1941 | 2000 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5939 | | ''[[:d:Q20821233|William Davies]]'' | historiador galés (1874–1949) | 1874 | 1949 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5940 | | ''[[:d:Q20821238|William Hugh Owen]]'' | | 1886 | 1957 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5941 | | ''[[:d:Q20821239|William Hughes]]'' | | 1779 | 1836 | ''[[:d:Q7162070|Pen-y-clawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5942 | | ''[[:d:Q20821237|William Hubert Vaughan]]'' | | 1894 | 1959 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 5943 | | ''[[:d:Q20821242|William Lloyd]]'' | | 1786 | 1852 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5944 | | ''[[:d:Q20821243|William Morris Williams]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 5945 | | ''[[:d:Q20821241|William Jones Williams]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 5946 | | ''[[:d:Q20821246|William Robert Hughes]]'' | | 1798 | 1879 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 5947 | | ''[[:d:Q20821244|William Prichard Williams]]'' | | 1848 | 1916 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5948 | | ''[[:d:Q20821245|William Richard Owen]]'' | | 1906 | 1982 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5949 | | ''[[:d:Q20821250|William Williams]]'' | | 1748 | 1820 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5950 | | ''[[:d:Q20821251|William Wyn Williams]]'' | | 1876 | 1936 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5951 | | ''[[:d:Q20821248|William Thomas]]'' | | 1856 | 1932 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5952 | | ''[[:d:Q20821249|William Williams]]'' | | 1732 | 1799 | ''[[:d:Q20007214|Llanfair-Nant-Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5953 | | ''[[:d:Q20821415|David Jenkins Morgan]]'' | | 1884 | 1949 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 5954 | | ''[[:d:Q20821418|David Jones]]'' | | 1836 | 1878 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5955 | | ''[[:d:Q20821416|David John Evans]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q14508473|Capel Seion]]'' |- | style='text-align:right'| 5956 | | ''[[:d:Q20821417|David John Lloyd]]'' | | 1886 | 1951 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5957 | | ''[[:d:Q20821422|Edward Arthur Lewis]]'' | historiador británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 5958 | | ''[[:d:Q20821423|Evan Thomas]]'' | | 1733 | 1814 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 5959 | [[Ficheru:Revd. Principal David Lloyd M.A., Ll.D.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821420|David Lloyd]]'' | | 1805 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5960 | | ''[[:d:Q20821421|David William Richards]]'' | | 1893 | 1949 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 5961 | | ''[[:d:Q20821426|Griffith Richard Maethlu Lloyd]]'' | | 1902 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5962 | | ''[[:d:Q20821424|Evan Thomas Griffiths]]'' | | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 5963 | | ''[[:d:Q20821425|George John]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 5964 | | ''[[:d:Q20821428|John Castell Evans]]'' | | 1844 | 1909 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5965 | | ''[[:d:Q20821434|John Morgan Lloyd]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 5966 | | ''[[:d:Q20821435|John Powell Griffiths]]'' | | 1875 | 1944 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 5967 | | ''[[:d:Q20821438|John Williams]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5968 | | ''[[:d:Q20821439|Matthew W. Davies]]'' | | 1882 | 1947 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5969 | | ''[[:d:Q20821437|John Williams]]'' | | 1754 | 1828 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5970 | | ''[[:d:Q20821443|Robert Evan Jones]]'' | | 1869 | 1956 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5971 | | ''[[:d:Q20821440|Richard Arthur Roberts]]'' | | 1851 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5972 | | ''[[:d:Q20821441|Richard Thomas]]'' | | 1871 | 1950 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5973 | | ''[[:d:Q20821446|William James Thomas]]'' | | 1867 | 1945 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 5974 | | ''[[:d:Q20821447|Thomas Hopkin Evans]]'' | | 1879 | 1940 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 5975 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Bethesda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821450|Thomas Roberts]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5976 | | ''[[:d:Q20821451|Thomas William]]'' | | 1717 | 1765 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 5977 | [[Ficheru:T. Llechid Jones (5236454).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821448|Thomas Llechid Jones]]'' | | 1867 | 1946 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5978 | | ''[[:d:Q20821449|Thomas Robert Jones]]'' | | 1802 | 1856 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5979 | | ''[[:d:Q20821458|William Thomas]]'' | | 1749 | 1809 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5980 | | ''[[:d:Q20821456|William Saunders]]'' | | 1806 | 1851 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 5981 | | ''[[:d:Q20824262|John Thomas Jones]]'' | misioneru británicu (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 5982 | | ''[[:d:Q20859130|Jill Tomlinson]]'' | autora británica (1931–1976) | 1931 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5983 | | ''[[:d:Q20860216|Roger Jones]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 5984 | | ''[[:d:Q20865154|Derek Williams]]'' | | 1942 | 2007 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5985 | | ''[[:d:Q20878173|Marcus Owen]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5986 | | ''[[:d:Q20878227|Roy Andrewartha]]'' | | 1938 | 2020 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5987 | [[Ficheru:Morgan Maddox Morgan-Owen from G ouafc 1899 1 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20888934|Morgan Maddox Morgan-Owen]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5988 | | ''[[:d:Q20888933|Owen Morris Roberts]]'' | | 1906 | 1999 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5989 | | ''[[:d:Q20890211|Robert John Pryse]]'' | escritor galés (1807–1889) | 1807 | 1889 | ''[[:d:Q3402694|Llanbadrig]]'' |- | style='text-align:right'| 5990 | [[Ficheru:Catherine Prichard (Buddug).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20890214|Catherine Prichard]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 5991 | | ''[[:d:Q20942797|Ken Jones]]'' | | 1930 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5992 | | ''[[:d:Q20949588|J. Elwyn Hughes]]'' | | 1940 | 2023 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5993 | | ''[[:d:Q20962418|Arnold Wienholt]]'' | | 1826 | 1895 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 5994 | | ''[[:d:Q20985688|Alan Rees]]'' | | 1941 | 2005 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5995 | | ''[[:d:Q20988974|Jack Norman]]'' | | 1909 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5996 | | ''[[:d:Q21000502|Geraint Stanley Jones]]'' | | 1936 | 2015 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5997 | | ''[[:d:Q21030575|Charles Gough Howell]]'' | | 1894 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5998 | | ''[[:d:Q21030591|Gwenan Jones]]'' | | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5999 | | ''[[:d:Q21030640|Owen Harris]]'' | políticu galés (1837–1905) | 1837 | 1905 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 6000 | | ''[[:d:Q18719690|Mark James Elgar Coode]]'' | botánicu galés | 1937 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6001 | | ''[[:d:Q18729823|Trystan Edwards]]'' | | 1884 | 1973 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6002 | | ''[[:d:Q18729849|E. M. Bruce Vaughan]]'' | arquiteutu galés (1856–1919) | 1856 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6003 | [[Ficheru:Revd. John Phillips, Bangor (1810-67) NLW3362029.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535878|John Phillips]]'' | | 1810 | 1867 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 6004 | [[Ficheru:T-Mardy-Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535890|Thomas Mardy Rees]]'' | | 1871 | 1953 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6005 | [[Ficheru:Thomas Rees Bala-Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535888|Thomas Rees]]'' | | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 6006 | [[Ficheru:Parch. Henry Rees, Lerpwl, 1798-1869.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535889|Henry Rees]]'' | | 1798 | 1869 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6007 | [[Ficheru:Professor Melville Richards beginning a series of articles on Welsh place names in Y Cymro (1508965).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535894|Melville Richards]]'' | | 1910 | 1973 | ''[[:d:Q5446198|Ffairfach]]'' |- | style='text-align:right'| 6008 | | ''[[:d:Q18535898|Absalom Roberts]]'' | poeta galés (1780–1864) | 1780 | 1864 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 6009 | [[Ficheru:Portrait of 'Ellis Wyn o Wyrfai' (4670499) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535896|Ellis Roberts]]'' | | 1827 | 1895 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6010 | | ''[[:d:Q18535908|Wynne Roberts]]'' | hipnotizador británicu (1943–2009) | 1942 | 2009 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6011 | | ''[[:d:Q18535916|Robert John Rowlands]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6012 | | ''[[:d:Q18535939|Edward Samuel]]'' | | 1674 | 1748 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 6013 | | ''[[:d:Q18535942|Thomas Shankland]]'' | | 1858 | 1927 | ''[[:d:Q6661566|Llangynin]]'' |- | style='text-align:right'| 6014 | | ''[[:d:Q18535948|Siôn Dafydd Las]]'' | poeta galesa (1650–1694) | 1650 | 1694 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6015 | | ''[[:d:Q18535980|Gwilym Tudur]]'' | | 1941 | 2024 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 6016 | | ''[[:d:Q18535994|Richard Vaughan]]'' | | 1904 | 1983 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 6017 | | ''[[:d:Q18535993|William Thomas]]'' | | 1843 | 1890 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 6018 | | ''[[:d:Q18536007|Gareth F. Williams]]'' | escritor galés (1955–2016) | 1955 | 2016 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6019 | | ''[[:d:Q18536009|Ifor Wyn Williams]]'' | autor británicu | 1923 | 1999 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6020 | [[Ficheru:John Roberts Williams, Editor of 'Y Cymro' (1457926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536013|John Roberts Williams]]'' | | 1914 | 2004 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 6021 | | ''[[:d:Q18536016|William Morgan Williams]]'' | | 1832 | 1877 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6022 | | ''[[:d:Q18536031|Tom Beynon]]'' | | 1886 | 1961 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''<br/>''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 6023 | [[Ficheru:Ben Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536056|Ben Bowen]]'' | poeta galés (1878–1903) | 1878 | 1903 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 6024 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Evans (1835-1935) Wellcome L0002989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536061|Griffith Evans]]'' | bacteriólogu galés (1835–1935) | 1835 | 1935 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6025 | | ''[[:d:Q18546110|Arthur Roberts]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6026 | [[Ficheru:Portrait of D. Emlyn Evans (4673959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18546445|David Emlyn Evans]]'' | | 1843 | 1913 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6027 | | ''[[:d:Q18546621|John Roland Phillips]]'' | | 1844 | 1887 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 6028 | | ''[[:d:Q18546647|John Williams]]'' | | 1727 | 1798 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6029 | | ''[[:d:Q18559339|Valerie Gearon]]'' | actriz británica (1937–2003) | 1937 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6030 | [[Ficheru:Benjamin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18559698|Benjamin Davies]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 6031 | | ''[[:d:Q18559723|Edward Le Davis]]'' | | 1640 | 1684 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6032 | | ''[[:d:Q18559733|Frederick Brundrett]]'' | | 1894 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 6033 | | ''[[:d:Q18559825|Marmaduke Matthews]]'' | | 1606 | 1683 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6034 | | ''[[:d:Q18559856|Robert Davies]]'' | | 1816 | 1905 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 6035 | | ''[[:d:Q18559864|Sarah Matthews]]'' | | 1846 | 1929 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6036 | | ''[[:d:Q18559909|William Davis]]'' | | 1627 | 1690 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6037 | | ''[[:d:Q18572211|Alice Williams]]'' | artista galesa (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6038 | | ''[[:d:Q18572230|Ann Davies]]'' | traductora británica | 1914 | 1954 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6039 | | ''[[:d:Q18572258|Anne Penny]]'' | | 1729 | 1784 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6040 | [[Ficheru:Kathleen Lloyd Jones by unknown in 1920s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576619|Kathleen Lloyd Jones]]'' | | 1898 | 1978 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 6041 | | ''[[:d:Q18576682|Margaret Davies]]'' | | 1700 | 1785 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6042 | | ''[[:d:Q18576757|Michael Williams]]'' | | 1935 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6043 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Harry, Banbury, Oxfordshire (4674767).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576797|Nun Morgan Harry]]'' | ministru galés (1800–1842) | 1800 | 1842 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 6044 | [[Ficheru:Thomas Gruffydd (1815 - 30 Awst 1887) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18577073|Thomas Gruffydd]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 6045 | | ''[[:d:Q18588991|Henry Stanhope Sloman]]'' | oficial galés (1861–1945) | 1861 | 1945 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 6046 | | ''[[:d:Q18593184|Jenkin Jones]]'' | | 1700 | 1742 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6047 | | ''[[:d:Q18603715|Bedo Hafesb]]'' | poeta galés (1568–1585) | 1568 | 1585 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 6048 | [[Ficheru:Tudor Owen in Perils of the Jungle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18627269|Tudor Owen]]'' | | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6049 | | ''[[:d:Q18638518|David Morrell]]'' | actor británicu (1926–1974) | 1926 | 1974 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6050 | [[Ficheru:Sharon Norman and Gwyn Parry preparing for Cwmni Theatr Cymru's performance of Persi Rygarug (1530487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18638752|Gwyn Parry]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q3396843|Rachub]]'' |- | style='text-align:right'| 6051 | | ''[[:d:Q18640326|Les Boulter]]'' | futbolista británicu (1913–1974) | 1913 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 6052 | [[Ficheru:TH Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18640419|Thomas Henry Thomas]]'' | | 1839 | 1915 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6053 | | ''[[:d:Q18641449|Dick Hall]]'' | xugador galés de fútbol australianu (1872–1906) | 1872 | 1906 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6054 | | ''[[:d:Q18641986|Edward Abel]]'' | químicu galés | 1931 | 2021 | ''[[:d:Q1191288|Mid Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6055 | | ''[[:d:Q18645677|Edwin Bickerstaff]]'' | | 1920 | 2007 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6056 | | ''[[:d:Q18646016|Herbert Buckler]]'' | | 1878 | 1957 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6057 | | ''[[:d:Q18658485|David Erwyd Jenkins]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 6058 | | ''[[:d:Q18670941|Dafydd William]]'' | | 1720 | 1794 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 6059 | [[Ficheru:Portrait of D. Hughes, B.A., Tredegar (4672914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670974|David Hughes]]'' | | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 6060 | [[Ficheru:David Johns, Madagasgar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670980|David Johns]]'' | | 1794 | 1843 | ''[[:d:Q27056347|Llanina]]'' |- | style='text-align:right'| 6061 | | ''[[:d:Q18670987|David Lloyd]]'' | | 1597 | 1663 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6062 | | ''[[:d:Q18670989|David Lloyd]]'' | | 1752 | 1838 | ''[[:d:Q13129609|Llanbister]]'' |- | style='text-align:right'| 6063 | | ''[[:d:Q18671020|Edmund Jones]]'' | | 1702 | 1793 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 6064 | | ''[[:d:Q18671358|Griffith Owen]]'' | | 1647<br/>1646 | 1717<br/>1718 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6065 | | ''[[:d:Q18671495|Hugh Owen]]'' | | 1784 | 1861 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6066 | | ''[[:d:Q18671555|James Gooden]]'' | | 1670 | 1730 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6067 | | ''[[:d:Q18671762|John Griffiths]]'' | | 1731 | 1811 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6068 | | ''[[:d:Q18671795|John Harris]]'' | | 1802 | 1823 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6069 | | ''[[:d:Q18671846|John Howell]]'' | | 1774 | 1830 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 6070 | [[Ficheru:John Hughes (1876-1843).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671850|John Hughes]]'' | | 1776 | 1843 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6071 | [[Ficheru:Venble John Hughes, Archdeacon of Cardigan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671851|John Hughes]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 6072 | [[Ficheru:Rev. John Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671852|John Hughes]]'' | | 1796 | 1860 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6073 | | ''[[:d:Q18671895|John Jones]]'' | | 1772 | 1837 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6074 | | ''[[:d:Q18671893|John Jones]]'' | | 1575 | 1635 | ''[[:d:Q6661382|Llanfrynach]]'' |- | style='text-align:right'| 6075 | | ''[[:d:Q18671898|John Jones]]'' | | 1804 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6076 | | ''[[:d:Q18671990|John Lloyd]]'' | músicu galés (1475–1523) | 1475 | 1523 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6077 | | ''[[:d:Q18671991|John Lloyd]]'' | | 1558 | 1603 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6078 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Richardi Lloyd (4673365).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672119|Richard Lloyd]]'' | | 1595 | 1659 | ''[[:d:Q17742315|Henblas]]'' |- | style='text-align:right'| 6079 | | ''[[:d:Q18672131|Richard Mills]]'' | | 1809 | 1844 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6080 | | ''[[:d:Q18672164|Robert Griffiths]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6081 | | ''[[:d:Q18672183|Robert Holland]]'' | | 1557 | 1622 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6082 | [[Ficheru:Henry Roger Ashwell Pocock (1865–1941).png|center|128px]] | ''[[:d:Q18672266|Roger Pocock]]'' | | 1865 | 1941 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6083 | | ''[[:d:Q18672558|Thomas Jones]]'' | | 1768 | 1828 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6084 | | ''[[:d:Q18672598|Thomas Llewelyn]]'' | | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 6085 | | ''[[:d:Q18672685|Trevor Evans]]'' | | 1902 | 1981 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 6086 | | ''[[:d:Q18672826|William Holland]]'' | | 1711 | 1761 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6087 | | ''[[:d:Q18672832|William Hopkins]]'' | | 1706 | 1786 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6088 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. William Howels (4670914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672840|William Howels]]'' | | 1778 | 1832 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 6089 | | ''[[:d:Q18672847|William Hughes]]'' | | 1856 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6090 | | ''[[:d:Q18672856|William Johns]]'' | | 1771 | 1845 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6091 | | ''[[:d:Q18674052|Julines Herring]]'' | | 1582 | 1644 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6092 | | ''[[:d:Q18674094|Lewis Lewis]]'' | | 1793 | 1847 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6093 | | ''[[:d:Q18674333|Peter Williams]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 6094 | [[Ficheru:Rachel Barrett - Suffragette.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18674355|Rachel Barrett]]'' | | 1874 | 1953 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6095 | | ''[[:d:Q18674374|Rhys Jones]]'' | | 1713 | 1801 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6096 | | ''[[:d:Q18715771|Enoch Jenkins]]'' | tirador galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6097 | | ''[[:d:Q18715898|William Davies]]'' | tirador canadianu (1881–1942) | 1881 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6098 | | ''[[:d:Q18716154|David Griffiths]]'' | tirador galés (1874–1931) | 1874 | 1931 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6099 | [[Ficheru:Sint Gertrudiskerk grafmonument Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18730079|Charles Morgan]]'' | soldáu galés (1576–1643) | 1576 | 1643 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6100 | | ''[[:d:Q18730434|Henry Salesbury]]'' | | 1561 | 1637 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 6101 | | ''[[:d:Q18734926|Thomas Ellis]]'' | | 1873 | 1936 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6102 | | ''[[:d:Q18735322|Thomas Nicholas]]'' | | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 6103 | | ''[[:d:Q18736094|William Morgan]]'' | | 1623 | 1689 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 6104 | | ''[[:d:Q18737039|Jack Phillips]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6105 | | ''[[:d:Q18737121|David Eastwood]]'' | militar británicu (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6106 | | ''[[:d:Q18737198|Mair Russell-Jones]]'' | criptoanalista galesa (1917–2013) | 1917 | 2013 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 6107 | [[Ficheru:Ceridwen Peris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756580|Alice Jones]]'' | | 1852 | 1943 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6108 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Peter, Carmarthen (4671774).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756644|David Peter]]'' | | 1765 | 1837 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6109 | | ''[[:d:Q18756688|Emma Maitland]]'' | sufraxista galesa (1844–1923) | 1844 | 1923 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6110 | | ''[[:d:Q18756705|Francisco Deniz]]'' | | 1912 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6111 | | ''[[:d:Q18756798|James Owen]]'' | | 1654 | 1706 | ''[[:d:Q4667135|Abernant]]'' |- | style='text-align:right'| 6112 | | ''[[:d:Q18756803|James Parke]]'' | | 1636 | 1696 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6113 | | ''[[:d:Q18756845|John Oliver]]'' | poeta galés (1838–1866) | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6114 | | ''[[:d:Q18756964|Mary Nicol]]'' | | 1747 | 1820 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6115 | | ''[[:d:Q18757104|Robert Wycherley]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6116 | | ''[[:d:Q18757146|Thomas Owen]]'' | | 1764 | 1814 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6117 | | ''[[:d:Q18757228|William Parry]]'' | | 1754 | 1819 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6118 | | ''[[:d:Q18759414|Thomas Powell]]'' | | 1572 | 1635 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 6119 | | ''[[:d:Q18761925|Clifford Darby]]'' | | 1909 | 1992 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 6120 | | ''[[:d:Q18761942|Ellis Pugh]]'' | | 1656 | 1718 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6121 | | ''[[:d:Q18762054|Philip Pugh]]'' | | 1679 | 1760 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 6122 | | ''[[:d:Q18762129|William Price]]'' | políticu galés | | 1596 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6123 | | ''[[:d:Q18762132|William Probert]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q7124909|Painscastle]]'' |- | style='text-align:right'| 6124 | | ''[[:d:Q18763709|Peter Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2014) | 1924 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6125 | | ''[[:d:Q22018632|Job Harris]]'' | | 1840 | 1882 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6126 | [[Ficheru:William Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22019199|William Owen]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6127 | | ''[[:d:Q22038991|Sampson Lloyd]]'' | | 1664 | 1725 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6128 | | ''[[:d:Q22098316|John Thomas]]'' | xugador de críquet australianu (1852–1915) | 1852 | 1915 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6129 | | ''[[:d:Q21034024|Lewis Davis]]'' | | 1829 | 1888 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 6130 | | ''[[:d:Q21035496|William Jones]]'' | empresariu galés (1874–1936) | 1874 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6131 | | ''[[:d:Q21038704|Illtyd Harrington]]'' | políticu galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6132 | | ''[[:d:Q21061998|Meredith Etherington-Smith]]'' | periodista galesa | 1946 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6133 | [[Ficheru:David James MHA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21069708|David James]]'' | políticu australianu | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 6134 | | ''[[:d:Q21078463|Eddie Dowdall]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1968) | 1901 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6135 | | ''[[:d:Q21078465|Edward Enoch Jenkins]]'' | xuez galés (1895–1960) | 1895 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6136 | | ''[[:d:Q21079008|Doug Morgan]]'' | | 1886 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6137 | | ''[[:d:Q21104246|Peter Molan]]'' | científicu neozelandés (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6138 | | ''[[:d:Q21155105|Charles Cullum]]'' | actor galés (1899–1979) | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 6139 | | ''[[:d:Q21165076|Hubert Rees]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 6140 | [[Ficheru:Anthony Trafford James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21165253|Anthony Trafford James]]'' | | 1922 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6141 | | ''[[:d:Q21165886|John Herbert Beynon]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 6142 | | ''[[:d:Q21165890|David Roger Jones Owen]]'' | | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q5004154|Bynea]]'' |- | style='text-align:right'| 6143 | | ''[[:d:Q21166454|Trevor Evans]]'' | físicu británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 6144 | | ''[[:d:Q21176250|Les Pearce]]'' | deportista galés (1923–2018) | 1923 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6145 | | ''[[:d:Q21176559|Reg Davies]]'' | | 1909 | 1987 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 6146 | | ''[[:d:Q21176942|Richard Methuen Greaves]]'' | | 1852 | 1942 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6147 | | ''[[:d:Q21246048|Sarah Savage]]'' | | 1664 | 1752 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6148 | [[Ficheru:John Evans, astrologer 02354.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21296968|John Evans]]'' | | 1595 | 1659 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6149 | | ''[[:d:Q21338129|Everard Baldwin Britton]]'' | entomólogu británicu (1912–2004) | 1912 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6150 | | ''[[:d:Q21345541|Jack Godderis]]'' | pintor belxicanu (1916–1971) | 1916 | 1971 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6151 | | ''[[:d:Q21387484|David Allen Lewis Davies]]'' | entomólogu galés (1923–2003) | 1923 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 6152 | | ''[[:d:Q21389901|Stanley John Hughes]]'' | micólogu (1918–2019) | 1918 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6153 | | ''[[:d:Q21452756|A. H. Morgan-Hall]]'' | | 1900 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6154 | | ''[[:d:Q21454369|Howard J. Morgan]]'' | pintor británicu | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6155 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02842).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21454373|Howard Lloyd Roberts]]'' | | 1879 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 6156 | | ''[[:d:Q21454550|Hugh Douglas Williams]]'' | | 1917 | 1969 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6157 | | ''[[:d:Q21455047|Rose Dempster Bonnor]]'' | | 1875 | 1967 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6158 | | ''[[:d:Q21455263|Alfred Oliver]]'' | pintor galés (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6159 | | ''[[:d:Q21455741|Iwan Gwyn Parry]]'' | pintor británicu | 1970 | 2025 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6160 | [[Ficheru:James Flewitt Mullock (1818-1892) - Self Portrait - LOAN.1995.232 - Newport Museum and Art Gallery.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21456839|James Flewitt Mullock]]'' | pintor galés (1818–1892) | 1818 | 1892 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6161 | | ''[[:d:Q21457022|Elis Gwyn Jones]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6162 | | ''[[:d:Q21457633|Elwyn Thomas]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6163 | [[Ficheru:Ap Caledfryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21458149|William Williams]]'' | | 1837 | 1915 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6164 | | ''[[:d:Q21458256|Archie Rhys Griffiths]]'' | | 1902 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6165 | | ''[[:d:Q21458479|Arthur C. Michael]]'' | pintor británicu (1881–1965) | 1881 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6166 | | ''[[:d:Q21458708|Esther Grainger]]'' | | 1912 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6167 | | ''[[:d:Q21458912|Arthur Trevethin Nowell]]'' | pintor británicu (1862–1940) | 1862 | 1940 | ''[[:d:Q5523593|Garndiffaith]]'' |- | style='text-align:right'| 6168 | | ''[[:d:Q21459585|Joan Baker]]'' | pintora galesa (1922–2017) | 1922 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6169 | | ''[[:d:Q21459667|Joan Oxland]]'' | | 1920 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6170 | | ''[[:d:Q21460388|Nerys Ann Johnson]]'' | | 1942 | 2001 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6171 | | ''[[:d:Q21460680|John Cambrian Rowland]]'' | pintor galés (1819–1890) | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 6172 | | ''[[:d:Q21460963|John Dafydd Evans]]'' | | 1900 | 1984 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6173 | [[Ficheru:JE painting RM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21461259|John Elwyn]]'' | pintor británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q3400150|Adpar]]'' |- | style='text-align:right'| 6174 | | ''[[:d:Q21462370|Vera Bassett]]'' | | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q13132482|Fforest]]'' |- | style='text-align:right'| 6175 | | ''[[:d:Q21462512|Charles Byrd]]'' | pintor británicu | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 6176 | | ''[[:d:Q21462817|Vincent Evans]]'' | pintor galés (1896–1976) | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 6177 | | ''[[:d:Q21463303|George Little]]'' | | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q56175744|Dan y Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 6178 | | ''[[:d:Q21463897|Wil Jones]]'' | | 1960 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6179 | | ''[[:d:Q21463908|Wilf Roberts]]'' | pintor galés (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 6180 | | ''[[:d:Q21464054|Peter Markey]]'' | | 1930 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6181 | | ''[[:d:Q21464720|William Edward Jones]]'' | | 1825 | 1877 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6182 | | ''[[:d:Q21464853|Glyn Baines]]'' | | 1930 | 2023 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6183 | | ''[[:d:Q21464876|Glyn Morgan]]'' | pintor británicu | 1926 | 2015 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6184 | | ''[[:d:Q21464885|Phillida Nicholson]]'' | pintora británica | 1924 | 2021 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 6185 | | ''[[:d:Q21465300|Graham Bevan]]'' | pintor británicu (1935–2006) | 1935 | 2006 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6186 | | ''[[:d:Q21465817|Gwenny Griffiths]]'' | | 1867 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6187 | | ''[[:d:Q21465999|Reginald Edgar James Bush]]'' | pintor británicu | 1869 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6188 | | ''[[:d:Q21466560|Harry Hughes Williams]]'' | | 1892 | 1953 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6189 | | ''[[:d:Q21467261|David Mainwaring]]'' | | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 6190 | [[Ficheru:Edward Boulden 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21469892|Edward Boulden]]'' | actor d&#39;Estaos Xuníos (1879-1937) | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 6191 | | ''[[:d:Q21470102|Frank Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6192 | | ''[[:d:Q21470103|Fred Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6193 | | ''[[:d:Q21479992|Edwin Tanner]]'' | | 1920 | 1980 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 6194 | [[Ficheru:John Pughe (1815-1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21480955|John Pughe]]'' | médicu galés (1814–1874) | 1814 | 1874 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6195 | | ''[[:d:Q21513430|Graham C. D. Griffiths]]'' | | 1937 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6196 | | ''[[:d:Q21516459|Richard Henry Roberts]]'' | | 1910 | 2003 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 6197 | | ''[[:d:Q21516789|William Edwyn Isaac]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 6198 | | ''[[:d:Q21524435|John F. C. Richards]]'' | | 1897 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6199 | | ''[[:d:Q21524668|Peter K. Marshall]]'' | | 1934 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6200 | [[Ficheru:Lady Margaret Jane Gordon (1880-1962), singer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21536459|Margaret Jane Gordon]]'' | cantante galesa (1880–1962) | 1880 | 1962 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6201 | | ''[[:d:Q21544278|Thomas Howell]]'' | filántropu galés | | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6202 | | ''[[:d:Q21548870|Wilson Jones]]'' | | 1795 | 1864 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6203 | | ''[[:d:Q21597973|Ray Jessel]]'' | | 1929 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6204 | | ''[[:d:Q21598040|Ray Weigh]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6205 | | ''[[:d:Q21604647|Helen Johnson Houghton]]'' | | 1910 | 2012 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6206 | | ''[[:d:Q21605189|Lloyd Robinson]]'' | xugador de críquet galés (1912–1996) | 1912 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6207 | [[Ficheru:Albert Howard Trow (2c).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21610975|Albert Howard Trow]]'' | | 1863 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6208 | | ''[[:d:Q21612711|Caroline Catharine Wilkinson]]'' | | 1822 | 1881 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6209 | | ''[[:d:Q21664555|Edwin Hughes]]'' | futbolista británicu (1885–1949) | 1885 | 1949 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6210 | | ''[[:d:Q21686810|Mick McLaughlin]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6211 | [[Ficheru:Crucifiction found in the wall of the old church at Halkin, c.1795.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21727807|John Ingleby]]'' | | 1749 | 1808 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6212 | | ''[[:d:Q21745459|Ernest Vaughan, 7th Earl of Lisburne]]'' | aristócrata británicu (1892–1965) | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6213 | | ''[[:d:Q21751004|Hadyn Ellis]]'' | psicólogu galés (1945–2006) | 1945 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6214 | | ''[[:d:Q21856725|Edward Stanley]]'' | | 1513 | 1564 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6215 | | ''[[:d:Q21997796|Ida Gaskin]]'' | | 1919 | 2016 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 6216 | [[Ficheru:Arthur Davies (tenor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21998348|Arthur Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1941–2018) | 1950<br/>1941 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6217 | | ''[[:d:Q21999647|Ivor Davies]]'' | xugador de rugbi británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6218 | | ''[[:d:Q21999673|Jack Hurrell]]'' | | 1933 | 2003 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6219 | | ''[[:d:Q21999704|Trefor Owen]]'' | | 1933 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6220 | | ''[[:d:Q21999728|Hugh Roberts]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6221 | | ''[[:d:Q22003001|William Dyke]]'' | | 1813 | 1880 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6222 | | ''[[:d:Q22018134|Gertrude Eaton]]'' | | 1863<br/>1861 | 1939 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6223 | | ''[[:d:Q30609027|W.E. Williams]]'' | | 1881 | 1962 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6224 | | ''[[:d:Q30609165|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1920-1995) | 1920 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6225 | | ''[[:d:Q30609386|Tom Green]]'' | | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6226 | | ''[[:d:Q28361349|David Price]]'' | | 1804 | 1874 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 6227 | | ''[[:d:Q28361353|Thomas Walter Price]]'' | | 1829 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6228 | | ''[[:d:Q28361357|John Price]]'' | | 1803 | 1887 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6229 | | ''[[:d:Q28361361|John William Prichard]]'' | | 1749 | 1829 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 6230 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Rees, 'Alaw Ddu' (4670485).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361371|William Thomas Rees]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q20592884|Pwll-y-glaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6231 | | ''[[:d:Q28361374|Jonathan Owain Reynolds]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 6232 | | ''[[:d:Q28361384|John Richards]]'' | | 1843 | 1901 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6233 | | ''[[:d:Q28361388|Griffith Roberts]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]'' |- | style='text-align:right'| 6234 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts, harpist, of Newtown (4670503) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361398|John Roberts]]'' | | 1816 | 1894 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 6235 | [[Ficheru:Iolo Caernarfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361402|John John Roberts]]'' | | 1840 | 1914 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6236 | | ''[[:d:Q28361407|Richard Roberts]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6237 | | ''[[:d:Q28361405|Lewis Roberts]]'' | | 1756 | 1844 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6238 | [[Ficheru:Thomas Rowland Roberts (Asaph).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361414|Thomas Rowland Roberts]]'' | | 1857 | 1940 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6239 | [[Ficheru:Richard Gwylfa Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361412|Richard Roberts]]'' | | 1871 | 1935 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6240 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Scorpion (4974950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q28361417|Thomas Roberts]]'' | | 1816 | 1887 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6241 | | ''[[:d:Q28361425|David Rowland]]'' | | 1782 | 1820 | ''[[:d:Q5446229|Ffos-y-ffin]]'' |- | style='text-align:right'| 6242 | | ''[[:d:Q28361431|Henry Rowlands]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 6243 | [[Ficheru:David Samuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361434|David Samuel]]'' | | 1856 | 1921 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6244 | | ''[[:d:Q28361438|David Saunders]]'' | | 1769 | 1840 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6245 | [[Ficheru:Portrait of D. Rhys Stephen (4672025) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361446|David Rhys Stephen]]'' | | 1807 | 1852 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6246 | [[Ficheru:Portrait of R. D. Thomas (4672710).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361448|Robert David Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6247 | | ''[[:d:Q28361459|Thomas Emlyn Thomas]]'' | | 1822 | 1846 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6248 | [[Ficheru:Cochfarf.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361456|Edward Thomas]]'' | | 1853 | 1912 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 6249 | | ''[[:d:Q28361462|Evan Thomas]]'' | | 1795 | 1867 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6250 | | ''[[:d:Q28361464|Hugh Evan Thomas]]'' | | 1830 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6251 | | ''[[:d:Q28361471|Jenkin Thomas]]'' | | 1746 | 1807 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 6252 | | ''[[:d:Q28361468|Francis Thomas]]'' | | 1726 | 1796 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6253 | | ''[[:d:Q28361479|John Thomas]]'' | | 1813 | 1866 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6254 | | ''[[:d:Q28361476|John Thomas]]'' | | 1742 | 1818 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 6255 | | ''[[:d:Q28361482|John Thomas]]'' | | 1839 | 1921 | ''[[:d:Q13126078|Blaenannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 6256 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Thomas (Eifionydd) (4671487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361486|John Thomas]]'' | | 1848 | 1922 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 6257 | | ''[[:d:Q28361492|Arthur Simon Thomas]]'' | | 1865 | 1935 | ''[[:d:Q5189931|Crugybar]]'' |- | style='text-align:right'| 6258 | | ''[[:d:Q28361498|Rowland Walter]]'' | | 1819 | 1884 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6259 | | ''[[:d:Q28361501|Abraham Williams]]'' | | 1755 | 1828 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6260 | [[Ficheru:Robert Arthur Williams (Berw).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361504|Robert Arthur Williams]]'' | | 1854 | 1926 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6261 | [[Ficheru:John Williams (Ceulanydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361511|John Ceulanydd Williams]]'' | | 1851 | 1899 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 6262 | [[Ficheru:Portrait of 'Gwynionydd' (4672166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361508|Benjamin Williams]]'' | | 1821 | 1891 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6263 | | ''[[:d:Q28361514|David Williams]]'' | | 1796 | 1823 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 6264 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Williams, Menai Bridge (Corfanydd) (4671218).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361519|Robert Herbert Williams]]'' | | 1805 | 1876 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6265 | [[Ficheru:H Cernyw Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361522|Hugh Williams]]'' | | 1843 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6266 | | ''[[:d:Q28361531|John Williams]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 6267 | | ''[[:d:Q28361528|John Williams]]'' | | 1811 | 1891 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6268 | | ''[[:d:Q28361538|John Williams]]'' | | 1800 | 1871 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 6269 | [[Ficheru:John Williams (Gorfyniawc o Arfon, 1814-78) NLW3362955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361542|John Williams]]'' | | 1814 | 1878 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 6270 | [[Ficheru:Lewis William.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361547|Lewis William]]'' | | 1774 | 1862 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 6271 | [[Ficheru:Dafydd Rhys Williams (Index).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361685|Dafydd Rhys Williams]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 6272 | | ''[[:d:Q28361688|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1839 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6273 | | ''[[:d:Q28361695|Foulk Robert Williams]]'' | | 1774 | 1870 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6274 | | ''[[:d:Q28361692|Richard Williams]]'' | | 1842 | 1917 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 6275 | | ''[[:d:Q28361697|Robert Williamson]]'' | | 1807 | 1852 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6276 | | ''[[:d:Q28361707|Thomas Williams]]'' | | 1807 | 1894 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6277 | | ''[[:d:Q28361705|Thomas Williams]]'' | | 1774 | 1814 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6278 | | ''[[:d:Q28361711|Daniel Thomas Williams]]'' | | 1820 | 1876 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6279 | | ''[[:d:Q28361719|William Williams]]'' | | 1768 | 1836 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6280 | | ''[[:d:Q28361717|Thomas Williams]]'' | | 1821 | 1855 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 6281 | | ''[[:d:Q28361723|William Williams]]'' | | 1769 | 1847 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6282 | | ''[[:d:Q28361726|William Williams]]'' | | 1800 | 1868 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 6283 | | ''[[:d:Q28416510|William Warrington]]'' | | 1735 | 1824 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6284 | | ''[[:d:Q28509045|Charles Evans]]'' | futbolista británicu | 1897 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6285 | | ''[[:d:Q28523296|David Dilwyn John]]'' | zoólogu galés (1901–1995) | 1901 | 1995 | ''[[:d:Q16249962|St Brides Major community]]'' |- | style='text-align:right'| 6286 | | ''[[:d:Q28528581|Arthur Gimblett]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6287 | | ''[[:d:Q28531012|William Price]]'' | | 1869 | 1937 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 6288 | | ''[[:d:Q28531231|Samuel Elliott]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6289 | [[Ficheru:Mary Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28600790|Mary Williams]]'' | académica británica (1883–1977) | 1887<br/>1883 | 1977 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6290 | [[Ficheru:Sion Trefor (m. 1589) Gresffordd. John Trevor (d. 1589) Gresford Church, Cymru Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28731295|Sion Trevor]]'' | soldáu galés | | 1589 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 6291 | | ''[[:d:Q28741101|Cyril Lewis]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1999 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6292 | | ''[[:d:Q28748041|David Collier]]'' | futbolista británicu | 1957 | 2021 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6293 | | ''[[:d:Q28752872|Doreen Vermeulen-Cranch]]'' | profesora universitaria galesa (1915–2011) | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6294 | | ''[[:d:Q28777314|André Hue]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6295 | | ''[[:d:Q28823400|Huw O. Pritchard]]'' | químicu canadianu | 1928 | 2019 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6296 | | ''[[:d:Q28867978|Frank Squires]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1988 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6297 | | ''[[:d:Q28868083|Robert Jones]]'' | | 1803 | 1850 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 6298 | | ''[[:d:Q28870737|Louis Ford]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6299 | | ''[[:d:Q28922150|Wyn Thomas]]'' | | 1928 | 2017 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 6300 | | ''[[:d:Q28935566|Leonora Brito]]'' | | 1954 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6301 | | ''[[:d:Q28972086|John Audland]]'' | xugador de críquet británicu (1852–1931) | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q2243491|Tintern]]'' |- | style='text-align:right'| 6302 | | ''[[:d:Q29021227|Selina Rushbrook]]'' | | 1880 | 1907 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6303 | | ''[[:d:Q29029634|John Puleston]]'' | | 1401 | 1551 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6304 | [[Ficheru:Jenkins, Roger 1981-06-20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29034214|Roger Jenkins]]'' | pilotu de carreres británicu | 1940 | 2021 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6305 | | ''[[:d:Q29447102|Randall Baker]]'' | | 1944 | 2020 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6306 | | ''[[:d:Q29578277|John Huw Lewis]]'' | | 1931 | 2008 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6307 | | ''[[:d:Q29642353|Beverley Beech]]'' | | 1944 | 2023 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6308 | | ''[[:d:Q29643012|Jack Howell]]'' | médicu galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6309 | | ''[[:d:Q29643019|Jeff Hughes]]'' | | 1965 | 2018 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 6310 | | ''[[:d:Q29643376|Michael Oliver]]'' | | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q894252|Borth]]''<br/>[[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6311 | | ''[[:d:Q29643800|Martin Williams]]'' | | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 6312 | | ''[[:d:Q29869245|Dafydd Dafis]]'' | | 1958 | 2017 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 6313 | | ''[[:d:Q29904560|John Potter]]'' | impresor galés (1830–1868) | 1830 | 1868 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6314 | | ''[[:d:Q29948275|Rosalind Rusbridge]]'' | | 1915 | 2004 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6315 | | ''[[:d:Q29956338|Douglas F. Brewer]]'' | físicu galés (1925–2018) | 1925 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6316 | | ''[[:d:Q29966512|Edith Downing]]'' | | 1857 | 1931 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6317 | | ''[[:d:Q30105096|John Thomas]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6318 | | ''[[:d:Q30110173|Jack Windsor Lewis]]'' | | 1926 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6319 | | ''[[:d:Q30122806|Albert Derrick]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6320 | | ''[[:d:Q30344574|Geraint Dyfnallt Owen]]'' | | 1908 | 1993 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6321 | [[Ficheru:Shipyard Sally Pic.png|center|128px]] | ''[[:d:Q30500638|Joan Cowick]]'' | | 1912 | 2004 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6322 | | ''[[:d:Q30605435|Brinley Rees]]'' | | 1916 | 2001 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 6323 | | ''[[:d:Q105077276|Evan Prosser]]'' | | 1836 | 1896 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6324 | | ''[[:d:Q105134303|Alan Wynne-Thomas]]'' | regatista británicu (1941–2008) | 1941 | 2008 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6325 | | ''[[:d:Q105155076|David Graham Jenkins]]'' | | 1933 | 1995 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 6326 | | ''[[:d:Q105295044|Henry Troadec]]'' | | 1915 | 2017 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6327 | | ''[[:d:Q105302139|Richard Nicklin Hall]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6328 | | ''[[:d:Q105344677|Rowland James Williams]]'' | | 1919 | 2005 | ''[[:d:Q13130114|Merthyr]]'' |- | style='text-align:right'| 6329 | [[Ficheru:C. R. Jones, Ysw., Y.H., Llanfyllin (5236452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105514757|C. R. Jones]]'' | | 1828 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6330 | | ''[[:d:Q105549362|Michael Roberts]]'' | | 1943 | 2014 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6331 | | ''[[:d:Q105554307|Harry Thomas Owen, Quaker]]'' | | 1630 | 1686 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 6332 | | ''[[:d:Q105803185|Donald Hoskins]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6333 | | ''[[:d:Q105824928|Ivan Dale Owen]]'' | | 1924 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6334 | | ''[[:d:Q105883342|Cyril Glyndwr Williams]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 6335 | | ''[[:d:Q105887434|Cliff Tamplin]]'' | | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6336 | | ''[[:d:Q105946804|William Henry Davies]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6337 | | ''[[:d:Q105993903|William George Conley]]'' | | 1842 | 1924 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6338 | | ''[[:d:Q106166812|Vernon Stanley Jones]]'' | | 1875 | 1955 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 6339 | | ''[[:d:Q106193079|Byron Wozencraft]]'' | xugador de dardos galés (1951–1998) | 1951 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6340 | | ''[[:d:Q106193220|Dyfri Jones]]'' | xugador de dardos galés (1943–2011) | 1943 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6341 | | ''[[:d:Q106204551|Kenneth Crook]]'' | | 1949 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6342 | | ''[[:d:Q106243608|Arthur Walter Powell]]'' | fotógrafu neozelandés (1893–1970) | 1893 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6343 | [[Ficheru:EleanorDaniels1914.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q106369503|Eleanor Daniels]]'' | | 1886 | 1994 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 6344 | [[Ficheru:Amy Noel Morfydd Ballinger (5449693).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106393535|Amy Noel Morfydd Ballinger]]'' | | 1907 | 1950 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 6345 | [[Ficheru:James Hughes (Glanrheidol) first Mayor reformed corporation of Aberystwyth, A.D. 1836 (5349083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418087|James Hughes]]'' | | 1788 | 1858 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6346 | [[Ficheru:William Jones, 'Monfa' (of Bootle) (5349085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418333|William Jones]]'' | | 1840 | 1918 | ''[[:d:Q13126121|Bodwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6347 | [[Ficheru:The late J. Lloyd Griffith Esq., M.A (5348993).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418847|John Lloyd Griffith]]'' | | 1839 | 1902 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6348 | | ''[[:d:Q106421024|Dai Games]]'' | químicu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 6349 | [[Ficheru:Rev. Cornelius Griffiths born Feb 25th 1829 ; died Nov 6th 1905 (5293977).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465233|Cornelius Griffiths]]'' | | 1829 | 1905 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6350 | [[Ficheru:Miss May John (5294079) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465424|May John]]'' | | 1874 | 1962 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 6351 | [[Ficheru:David Charles Davies at Palm Beach, Florida, 1908 (5449735).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106467715|David Charles Davies]]'' | | 1866 | 1928 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6352 | [[Ficheru:Miss Salusbury (daughter of the late Major Salusbury, owner of the Bachygraig Estate) (5449764) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106468578|Rosamund Victoria Salusbury]]'' | | 1885 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6353 | [[Ficheru:Catherine Miriam Anwyl (5449774) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106472293|Catherine Miriam Anwyl]]'' | | 1871 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6354 | | ''[[:d:Q106501654|Chris Riley]]'' | futbolista británicu | 1939 | 1983 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6355 | | ''[[:d:Q106518337|Rachel Howell-Evans]]'' | | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6356 | | ''[[:d:Q106574374|Hugh Harrison]]'' | | 1875 | 1912 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 6357 | | ''[[:d:Q106588660|Kenneth Davies]]'' | | 1928<br/>1925 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6358 | | ''[[:d:Q106602538|Joan M. Eyles]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6359 | | ''[[:d:Q106635128|Benjamin Thomas]]'' | | 1838 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6360 | [[Ficheru:Reverend Owen Ellis Evans, director of the new translation of the Welsh Bible from 1974 to 1977 (1548083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106636382|Owen E. Evans]]'' | | 1920 | 2018 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 6361 | | ''[[:d:Q106637558|Frank Robinson Brown]]'' | | 1910 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6362 | | ''[[:d:Q106638464|Alwyn Owens]]'' | profesor universitariu británicu | 1931 | 2023 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6363 | | ''[[:d:Q106669233|Herbert Forsdike]]'' | xinecólogu británicu (1875–1942) | 1875 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6364 | | ''[[:d:Q106697312|Patricia Bellotti]]'' | | 1931 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6365 | [[Ficheru:Mrs Packe c1875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106705757|Emma Packe]]'' | | 1840 | 1914 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6366 | | ''[[:d:Q106716134|Caroline Orr]]'' | | 1862 | 1945 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6367 | | ''[[:d:Q106763028|Mervyn Davies]]'' | xuez británicu (1918–2015) | 1918 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6368 | | ''[[:d:Q106823039|Gwynfryn Morgan Daniel]]'' | | 1904 | 1960 | ''[[:d:Q4980820|Bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6369 | | ''[[:d:Q106827606|Geoffrey Jones]]'' | xuez británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 6370 | | ''[[:d:Q106959770|Samuel Islwyn Evans]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6371 | | ''[[:d:Q107127836|Nick Laughland]]'' | | 1951 | 2020 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6372 | | ''[[:d:Q107182198|Frederick George Albert Stuckey]]'' | | 1870 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6373 | | ''[[:d:Q107182592|Elizabeth Jones-Sifford]]'' | | 1861 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6374 | [[Ficheru:Gerald Williams, nai Hedd Wyn, y tu allan i'r Ysgwrn (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107207795|Gerald Williams]]'' | agricultor galés (1928–2021) | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q10959753|Yr Ysgwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 6375 | | ''[[:d:Q107220523|Philip Harrhy Jones]]'' | | 1931 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6376 | | ''[[:d:Q107242293|John T. Davies]]'' | | 1881 | 1938 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6377 | | ''[[:d:Q107341053|Morris Baron Cohen]]'' | | 1900 | 1972 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6378 | | ''[[:d:Q107363545|Wyndham Edwards]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6379 | [[Ficheru:Evan Pierce. Mezzotint by S. W. Reynolds, junior, 1849, afte Wellcome V0006595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107366865|Evan Pierce]]'' | | | 1895 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6380 | | ''[[:d:Q107368806|Percy Baker]]'' | | 1880 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6381 | | ''[[:d:Q107370884|Wyn Jones]]'' | | 1959 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6382 | | ''[[:d:Q107394161|Daniel Tudor]]'' | | 1866 | 1928 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6383 | | ''[[:d:Q107407076|William Lloyd Phillips]]'' | | 1881 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6384 | | ''[[:d:Q107411765|Albert Hawkins]]'' | | 1886 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6385 | | ''[[:d:Q107464879|Billy Poyntz]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6386 | | ''[[:d:Q107485959|Edward Robarts]]'' | marineru galés (1770–1832) | 1770 | 1832 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 6387 | | ''[[:d:Q107500567|Douglas C. Fox]]'' | | 1906 | 1979 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 6388 | | ''[[:d:Q107504366|Gordon K. Lewis]]'' | historiador británicu | 1919 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6389 | | ''[[:d:Q107582050|George Brinley Evans]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q5318603|Dyffryn Cellwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6390 | | ''[[:d:Q107661809|Sir David Nicholas]]'' | periodista británicu (1930–2022) | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6391 | | ''[[:d:Q107691517|Taffy Owen]]'' | | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6392 | | ''[[:d:Q107697068|Richard Jones]]'' | | 1955 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6393 | | ''[[:d:Q108114994|Benjamin Baynton]]'' | | 1789 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6394 | | ''[[:d:Q108136770|Robert Roberts]]'' | | 1674 | 1728 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6395 | | ''[[:d:Q108217230|David Vaughan Davies]]'' | anatomista británicu (1911–1969) | 1911 | 1969 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6396 | [[Ficheru:Profile Portrait of Henry Foxall.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108224262|Henry Foxall]]'' | | 1758 | 1823 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6397 | | ''[[:d:Q108243277|Ezzelina Jones]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6398 | | ''[[:d:Q108300147|Derrick Pritchard Webley]]'' | | 1922 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6399 | | ''[[:d:Q108308472|Garnet Rees]]'' | | 1912 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6400 | | ''[[:d:Q108386688|Doris Lindner]]'' | | 1896 | 1979 | ''[[:d:Q2742075|Llanyre]]'' |- | style='text-align:right'| 6401 | [[Ficheru:John Fletcher Owen (4050606421).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108416183|John Fletcher Owen]]'' | | 1839 | 1924 | ''[[:d:Q6661098|Llanbedr-y-Cennin]]'' |- | style='text-align:right'| 6402 | | ''[[:d:Q108525988|John Charles McLean]]'' | | 1875 | 1952 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6403 | | ''[[:d:Q108531511|Alun Gibbard]]'' | | 1960 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6404 | | ''[[:d:Q108601753|David Rogers Jones]]'' | puyador británicu (1942–2022) | 1942 | 2022 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6405 | [[Ficheru:Florrie Evans missionary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108610241|Annie Florence Evans]]'' | | 1884 | 1967 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6406 | [[Ficheru:Thomas William Jones.webp|center|128px]] | ''[[:d:Q108678888|Thomas William Jones]]'' | marineru galés (1877–1967) | 1877 | 1967 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6407 | | ''[[:d:Q108686833|Thomas Gruffydd Davies]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 6408 | | ''[[:d:Q108753145|Robert Morris Evans]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6409 | | ''[[:d:Q108753677|Judith Hockaday]]'' | | 1929 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6410 | | ''[[:d:Q108753852|John Glyn Penrhyn Jones]]'' | | 1921 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6411 | | ''[[:d:Q108754117|Hywel Geoffrey Lloyd Lloyd-Thomas]]'' | | 1924 | 2011 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6412 | | ''[[:d:Q108754201|Arthur Griffith Maitland-Jones]]'' | | 1890 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6413 | | ''[[:d:Q108754941|Eirwyn Norman Rowlands]]'' | | 1915 | 2003 | ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]'' |- | style='text-align:right'| 6414 | | ''[[:d:Q108755272|Reginald Norman Tattersall]]'' | | 1914 | 1974 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6415 | | ''[[:d:Q108885058|Evan Cambria Thomas]]'' | | 1867 | 1930 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6416 | | ''[[:d:Q109037476|George Bowen]]'' | | 1745 | 1814 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6417 | | ''[[:d:Q109062193|Ann Griffiths]]'' | | 1934 | 2020 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6418 | | ''[[:d:Q109276106|Helen Mackay]]'' | | 1897 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6419 | | ''[[:d:Q109278982|Dewi Arwel Hughes]]'' | | 1947 | 2017 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 6420 | | ''[[:d:Q109479931|David Morgan]]'' | | 1833 | 1919 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6421 | | ''[[:d:Q109606512|David Roberts Sr.]]'' | | 1810 | 1881 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6422 | | ''[[:d:Q109615124|William H. Griffiths]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 6423 | | ''[[:d:Q109630143|Edward Williams]]'' | | 1850 | 1934 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6424 | | ''[[:d:Q109630370|J Gwyndud Jones]]'' | | 1831 | 1926 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6425 | [[Ficheru:Edmund J. Baillie.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109654305|Edmund J. Baillie]]'' | | 1851 | 1897 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6426 | | ''[[:d:Q109669301|Rowland Thomas]]'' | | 1789 | 1856 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6427 | | ''[[:d:Q109669500|Edward Foulkes]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6428 | | ''[[:d:Q109676105|David Hooson]]'' | | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2745164|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6429 | | ''[[:d:Q109681025|Arthur Beacham]]'' | | 1913 | 2012 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 6430 | | ''[[:d:Q109700497|Tim Wilkinson]]'' | | 1947 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6431 | | ''[[:d:Q109732636|Peter A. Griffiths]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6432 | | ''[[:d:Q109735696|Frances Althea Trevor]]'' | | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 6433 | | ''[[:d:Q109769748|Robert Gwyneddon Davies]]'' | | 1870 | 1928 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6434 | | ''[[:d:Q109811832|Edgar Williams Parry]]'' | | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]'' |- | style='text-align:right'| 6435 | [[Ficheru:Portrait of Garibaldi Tyler ca. 1907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109824414|Garibaldi Tyler]]'' | | 1866 | 1953 | ''[[:d:Q672693|Carmarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 6436 | | ''[[:d:Q109859950|John Richards]]'' | | 1745 | 1836 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6437 | | ''[[:d:Q109894727|Edward Williams]]'' | | 1715 | 1795 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 6438 | | ''[[:d:Q110086719|Dafydd Gwilym Davies]]'' | | 1922 | 2017 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6439 | [[Ficheru:"Elwedd" (Rev. D Edmondes-Owen as Elwedd) (4541053364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110103399|David Edmondes Owen]]'' | | 1866 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6440 | | ''[[:d:Q110107533|Ignatius Williams]]'' | | 1835 | 1905 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6441 | | ''[[:d:Q110160973|Islwyn Morgan Lake]]'' | | 1925 | 2018 | ''[[:d:Q6661884|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 6442 | | ''[[:d:Q110182617|Rosalie Gertrude Bray]]'' | | 1846 | 1938 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6443 | | ''[[:d:Q110183271|Winifred Marian Chambers]]'' | | 1888 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6444 | | ''[[:d:Q110214233|Cyril Hodges]]'' | | 1915 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6445 | | ''[[:d:Q110214251|Llew Morgan]]'' | | 1885 | 1960 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6446 | [[Ficheru:Y Parch. D. Silyn Evans (5292108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110214277|David Silyn Evans]]'' | | 1850 | 1930 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 6447 | | ''[[:d:Q110214284|John Owen Williams]]'' | | 1892 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6448 | | ''[[:d:Q110214288|Leslie Wynne Evans]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6449 | | ''[[:d:Q110214393|Leonard Charles Evetts]]'' | | 1909 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6450 | | ''[[:d:Q110292435|Frank Davies]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6451 | | ''[[:d:Q110323565|John Timothy Lewis]]'' | | 1845 | 1923 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6452 | | ''[[:d:Q110424746|Owen Jones]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6453 | [[Ficheru:Donald Alister Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q110437612|Donald Alister Griffiths]]'' | zoólogu británicu (1927–2018) | 1927 | 2018 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6454 | | ''[[:d:Q110439012|Helene Elizabeth Leach]]'' | | 1831 | 1910 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6455 | | ''[[:d:Q110439382|John Maddocks]]'' | | 1601 | 1662 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 6456 | | ''[[:d:Q110442060|William Jones]]'' | | 1867 | 1915 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 6457 | | ''[[:d:Q110442214|Baldwyn Lloyd Roberts]]'' | | 1892 | 1945 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6458 | | ''[[:d:Q110458257|Samuel Williams]]'' | | | 1876 | ''[[:d:Q3399408|Pontllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6459 | | ''[[:d:Q110458597|Ivan Thomas Davies]]'' | | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6460 | | ''[[:d:Q110476831|Ian Price]]'' | actor británicu | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6461 | | ''[[:d:Q110621082|Taliesin Rees]]'' | | 1883 | 1963 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 6462 | | ''[[:d:Q110621616|Thomas Lewis Old]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6463 | | ''[[:d:Q110621944|John Mortimer Green]]'' | | 1844 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6464 | [[Ficheru:Ben Morus, of Lampeter (5349014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110626749|Ben Morus]]'' | | 1881 | 1913 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 6465 | [[Ficheru:David Owen Thomas (1852–1925).png|center|128px]] | ''[[:d:Q110627723|David Owen Thomas]]'' | | 1852 | 1925 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 6466 | | ''[[:d:Q110627807|Evan Penllyn Jones]]'' | | 1839 | 1902 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6467 | | ''[[:d:Q110628094|William Saunders Davies]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 6468 | | ''[[:d:Q110636999|William Pierce Elwy Jones]]'' | | 1875 | 1926 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6469 | | ''[[:d:Q110654328|Jabez Evans]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 6470 | | ''[[:d:Q110663533|William Lewes]]'' | | 1878 | 1952 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6471 | | ''[[:d:Q110663635|John Lias Davies]]'' | | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 6472 | | ''[[:d:Q110722956|John Lewis]]'' | | 1815 | 1873 | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6473 | [[Ficheru:Thomas David Evans (Gwernogle 1853-1940).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110724403|Thomas Gwernogle Evans]]'' | | 1853 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6474 | | ''[[:d:Q110726419|Elizabeth Giffard]]'' | | 1766 | 1842 | ''[[:d:Q17737897|Nerquis Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6475 | | ''[[:d:Q110767143|Arthur Foulkes-Roberts]]'' | | 1864 | 1941 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6476 | | ''[[:d:Q110767602|James Ronald Williams]]'' | | 1899 | 1969 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6477 | | ''[[:d:Q62468253|Samuel Bevan]]'' | | 1816 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6478 | | ''[[:d:Q109339963|Gerard Dynevor]]'' | | 1931 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6479 | | ''[[:d:Q109381288|Shirley Dynevor]]'' | actriz británica | 1933 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6480 | [[Ficheru:Portrait of NX17395 Warrant-Officer Thomas Fisher, Official Photographer with the Military History and Information Section.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109479497|Thomas Fisher]]'' | fotógrafu de guerra australianu (1908–1942) | 1908 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6481 | [[Ficheru:Fruits of the Lima Market Folding Watercolor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62514794|Dorothea Eliza Smith]]'' | | 1804 | 1864 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6482 | | ''[[:d:Q62567115|Reg Turnell]]'' | | | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6483 | | ''[[:d:Q62588463|Stan Weaver]]'' | | 1890 | 1973 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6484 | | ''[[:d:Q57342401|Dennis Callan]]'' | | 1932 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6485 | [[Ficheru:Dr Thomas Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57342446|Thomas Eyton-Jones]]'' | | 1832 | 1893 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 6486 | [[Ficheru:Duncan, John William (1903 cricket first X1 team photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57418933|John William Duncan]]'' | | 1885 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6487 | | ''[[:d:Q57449691|Benjamin Parry]]'' | | 1835 | 1910 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6488 | | ''[[:d:Q57498379|Joseph Williams]]'' | | | 1903 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 6489 | | ''[[:d:Q57541918|Robin Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6490 | | ''[[:d:Q57579739|Brian S. Osborne]]'' | | 1938 | 2026 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 6491 | | ''[[:d:Q57725826|Ted Gorin]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6492 | | ''[[:d:Q57725863|Stan Griffiths]]'' | | 1911 | 2003 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 6493 | | ''[[:d:Q57725868|Wyn Griffiths]]'' | | 1919 | 2006 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 6494 | | ''[[:d:Q57729457|Noel Phillips]]'' | | 1883 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6495 | | ''[[:d:Q58174217|Joe Hillier]]'' | | 1907 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6496 | | ''[[:d:Q58174859|Emlyn John]]'' | futbolista galés (1907–1962) | 1907 | 1962 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6497 | | ''[[:d:Q58241482|Wyndraeth Morris-Jones]]'' | politólogu británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6498 | | ''[[:d:Q58331721|Margaret Roberts]]'' | | 1833 | 1919 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 6499 | | ''[[:d:Q58365710|Frank Arthur Morgan]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 6500 | | ''[[:d:Q58456635|Dave Ridley]]'' | | 1916 | 1998 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6501 | | ''[[:d:Q58483511|George G. Bywater]]'' | clérigu d&#39;Estaos Xuníos (1828–1898) | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6502 | | ''[[:d:Q58689968|Thomas Salusbury]]'' | | 1625<br/>1620 | 1665 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6503 | | ''[[:d:Q58756929|Thelma Rodgers]]'' | | 1947 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6504 | | ''[[:d:Q58815528|Idris Miles]]'' | | 1908 | 1983 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6505 | | ''[[:d:Q58815533|Ivor Llewellyn Brace]]'' | | 1898 | 1952 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6506 | | ''[[:d:Q58830228|Gwyneth Alva Challis]]'' | | 1930 | 2010 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6507 | [[Ficheru:Worrall 1899.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q58892217|Thomas Frederick Worrall]]'' | | 1872 | 1957 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6508 | | ''[[:d:Q58894968|Jim Atherton]]'' | | 1923 | 2010 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 6509 | | ''[[:d:Q58895039|Griff Norman]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6510 | | ''[[:d:Q58895046|Ken Oakley]]'' | | 1929 | 2017 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 6511 | | ''[[:d:Q58928487|Tommy Paget]]'' | | 1909 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6512 | | ''[[:d:Q58973187|Terry Gooding]]'' | | 1931 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6513 | | ''[[:d:Q59132436|Harry Parfitt]]'' | | 1929 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6514 | | ''[[:d:Q59180819|Tony Pickrell]]'' | | 1942 | 2015 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6515 | | ''[[:d:Q59205109|Cecil Pritchard]]'' | | 1902 | 1966 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6516 | | ''[[:d:Q59305320|Flora Forster]]'' | profesora británica (1896–1981) | 1896 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6517 | [[Ficheru:Mary Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59347218|Mary Bevan]]'' | | | 1819 | ''[[:d:Q13128012|Dyffryn Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 6518 | | ''[[:d:Q59463318|Owen Francis]]'' | | 1879 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 6519 | | ''[[:d:Q59529059|Pamela Bacarisse]]'' | | 1934 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6520 | | ''[[:d:Q59588469|William Mars-Jones]]'' | | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6521 | | ''[[:d:Q59588707|Len Richards]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6522 | | ''[[:d:Q59588770|Bernard Ross]]'' | | 1924 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6523 | | ''[[:d:Q59628016|George Lawson Pickard]]'' | | 1913 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6524 | | ''[[:d:Q59629779|Arthur Cecil Bining]]'' | | 1893 | 1957 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6525 | | ''[[:d:Q59656412|Len Edwards]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6526 | | ''[[:d:Q59781515|John Jenkins]]'' | | 1807 | 1872 | ''[[:d:Q20597908|Cwm Crawnon]]'' |- | style='text-align:right'| 6527 | | ''[[:d:Q60050765|Terry Parsons]]'' | xugador de snooker galés (1935–1999) | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6528 | | ''[[:d:Q60198015|David Gwynne-James]]'' | | 1937 | 2012 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6529 | | ''[[:d:Q60429542|Olivia Frances Tonge]]'' | | 1858 | 1949 | ''[[:d:Q62029921|Gwenfain]]'' |- | style='text-align:right'| 6530 | | ''[[:d:Q60429570|Eric Richards]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 6531 | [[Ficheru:Portrait of Mr. James Parry (4671748).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60580685|James Parry]]'' | | 1712 | 1770 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6532 | | ''[[:d:Q60632790|Thyrza Anne Leyshon]]'' | | 1892 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6533 | | ''[[:d:Q60663044|Len Hewitt]]'' | | 1920 | 1979 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6534 | | ''[[:d:Q60684771|Dave Griffiths]]'' | | 1963 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6535 | | ''[[:d:Q60684870|Bryn Davies]]'' | | 1917 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6536 | | ''[[:d:Q60685583|Vince Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6537 | | ''[[:d:Q60685999|Billy Morris]]'' | | 1920 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6538 | | ''[[:d:Q60686009|Jerry Murphy]]'' | | 1907 | 1992 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6539 | | ''[[:d:Q60686073|Cecil Price]]'' | | 1919 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6540 | | ''[[:d:Q60693753|Rees Thomas]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q7165426|Penywaun]]'' |- | style='text-align:right'| 6541 | | ''[[:d:Q60693826|Dave Campbell]]'' | | 1947 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6542 | | ''[[:d:Q60694079|Ray Williams]]'' | | 1931 | 2015 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6543 | | ''[[:d:Q60694076|Billy Lewis]]'' | | 1923 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6544 | | ''[[:d:Q60694141|Ted Morris]]'' | | 1921 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6545 | [[Ficheru:MOMA exhibition.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60733888|Peter Bishop]]'' | | 1953 | 2022 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6546 | | ''[[:d:Q60734943|Danny McCarthy]]'' | | 1942 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6547 | | ''[[:d:Q60744121|Roger Ashton]]'' | futbolista galés (1921–1985) | 1921 | 1985 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6548 | | ''[[:d:Q60746170|William Morgan]]'' | | 1862 | 1914 | ''[[:d:Q13130355|Nantgarw]]'' |- | style='text-align:right'| 6549 | | ''[[:d:Q60750706|Charlie Hill]]'' | | 1918 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6550 | | ''[[:d:Q60752582|Lyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6551 | | ''[[:d:Q60761614|William John Philpin Jones]]'' | | 1913 | 1992 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 6552 | | ''[[:d:Q60764058|Harold Jenkins]]'' | | 1902 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6553 | | ''[[:d:Q60764297|Edward Phillips]]'' | | 1883 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6554 | | ''[[:d:Q60842075|Grace Roberts]]'' | médica d&#39;Estaos Xuníos (1843–1899) | 1843 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6555 | | ''[[:d:Q61107860|Andrew Thomas]]'' | llocutor radiofónicu británicu (1967–2020) | 1967 | 2020 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6556 | | ''[[:d:Q61107892|O. M. Lloyd]]'' | | 1910 | 1980 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6557 | | ''[[:d:Q61107977|Guto Roberts]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6558 | [[Ficheru:Corffddelw - effigy of Meurig ap Ynyr Fychan, Nannau 14.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61107990|Meurig ap Ynyr Fechan]]'' | | 1315 | 1347 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6559 | | ''[[:d:Q61122449|Henry Baird]]'' | | 1878 | 1950 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6560 | | ''[[:d:Q61341106|Joseph Herbert Morcom]]'' | | 1871 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6561 | | ''[[:d:Q61473813|John David Spillane]]'' | | 1909 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6562 | | ''[[:d:Q61595023|Haydn Jones]]'' | | 1946 | 2010 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6563 | | ''[[:d:Q61607699|Morgan Nicholas]]'' | | 1895 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6564 | | ''[[:d:Q61697219|Helena Jones]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6565 | | ''[[:d:Q61698489|Denys Jones]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2003 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6566 | | ''[[:d:Q61739647|Ian Sutherland]]'' | | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6567 | | ''[[:d:Q61742592|Joe Price]]'' | | 1928 | 1992 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6568 | | ''[[:d:Q61781833|David Brian Barrett]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6569 | | ''[[:d:Q61842520|Llewellyn Morgan]]'' | | 1909<br/>1905 | 1979 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6570 | | ''[[:d:Q61855944|William Dickinson]]'' | | 1889 | 1948 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6571 | | ''[[:d:Q61857237|Jimmy Jones]]'' | | 1919 | 1976 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6572 | | ''[[:d:Q61868466|Ruth Price]]'' | | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 6573 | | ''[[:d:Q61882790|Herbert Jones]]'' | futbolista británicu (1929-) | 1929 | 2020 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6574 | | ''[[:d:Q61890333|Arthur Hawkins]]'' | | 1883 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6575 | | ''[[:d:Q61964521|Denis John Williams]]'' | | 1908 | 1990 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6576 | | ''[[:d:Q62006906|Selwyn Pemberton]]'' | futbolista galés (1928–2005) | 1928 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6577 | | ''[[:d:Q62084118|Irving Davies]]'' | | 1926 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6578 | | ''[[:d:Q62102936|Pryce Hughes]]'' | | 1687 | 1715 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 6579 | | ''[[:d:Q62359670|David Edwards]]'' | futbolista galés (1925–2001) | 1925 | 2001 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6580 | | ''[[:d:Q24004675|John Jones]]'' | | 1860 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6581 | | ''[[:d:Q24004673|Jeffrey Jones]]'' | | 1886 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6582 | | ''[[:d:Q24004678|Tom Williams]]'' | | 1887 | 1927 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 6583 | | ''[[:d:Q24004679|Harold Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1883–1947) | 1883 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6584 | | ''[[:d:Q24004676|Billy Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6585 | | ''[[:d:Q24004680|William Evans]]'' | | 1892 | 1979 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6586 | | ''[[:d:Q24004694|Oliver Taylor]]'' | | 1869 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6587 | | ''[[:d:Q24004695|Charles Thomas]]'' | | 1876 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6588 | [[Ficheru:George Richards (Welsh Footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004693|George Richards]]'' | | 1874 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6589 | | ''[[:d:Q24004698|Ronnie Williams]]'' | | 1907 | 1987 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6590 | | ''[[:d:Q24004699|William Wynn]]'' | | 1876 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6591 | | ''[[:d:Q24004697|John Vaughan]]'' | | 1856 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6592 | [[Ficheru:Walter Neumann 1973 (portion B).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005345|Walter Neumann]]'' | | 1946 | 2024 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 6593 | | ''[[:d:Q24007287|Hywel Davies]]'' | | 1902 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6594 | | ''[[:d:Q24007285|Wynne Crompton]]'' | | 1907 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6595 | | ''[[:d:Q24007295|Tom Edwards]]'' | | 1906 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6596 | | ''[[:d:Q24007296|Emrys Ellis]]'' | | 1904 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6597 | | ''[[:d:Q24007303|George Green]]'' | | 1912 | 1994 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 6598 | | ''[[:d:Q110961740|Ted Regan]]'' | | 1900 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 6599 | | ''[[:d:Q22117202|Margaret Tisdale]]'' | viróloga galesa (1951–2015) | 1951 | 2015 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6600 | | ''[[:d:Q22234320|Mary Dilys Glynne]]'' | científica galesa (1895–1991) | 1895 | 1991 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6601 | | ''[[:d:Q22271913|James Murphy]]'' | políticu australianu | 1801 | 1883 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6602 | | ''[[:d:Q22278271|Dafydd Hywel]]'' | | 1945 | 2023 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6603 | | ''[[:d:Q22280472|Kingsley Whiffen]]'' | | 1950 | 2006 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6604 | [[Ficheru:Alfred Daniell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22312863|Alfred Daniell]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6605 | | ''[[:d:Q22443210|Ruth Frankenberg]]'' | | 1957 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6606 | | ''[[:d:Q22583546|Margaret Courtenay]]'' | | 1923 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6607 | [[Ficheru:Tomos Efans (Cyndelyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22683128|Tomos Efans]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6608 | [[Ficheru:Revd Thomas, Landore, Swansea NLW3365348.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22687967|Thomas Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 6609 | | ''[[:d:Q22696572|Owen John]]'' | escritor galés (1918–1995) | 1918 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6610 | [[Ficheru:Rehersals for the pantomime Madog (1544855).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22696579|Gari Williams]]'' | | 1946 | 1990 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6611 | | ''[[:d:Q22696576|Harriet Lewis]]'' | | 1911 | 1999 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 6612 | | ''[[:d:Q22950515|Eirian Llwyd]]'' | | 1950 | 2014 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 6613 | | ''[[:d:Q22958000|Lily Tobias]]'' | | 1887 | 1984 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6614 | [[Ficheru:DV307 no.12 On board the Prince Frederick William, Ostend to Dover 25 Aug 1858 detail.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22962608|Frances Elizabeth Wynne]]'' | artista galesa (1835–1907) | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q17738626|Voelas]]'' |- | style='text-align:right'| 6615 | [[Ficheru:Thereza Dillwyn Llewelyn wearing a Bernese (Swiss) Peasant dress (4032154032).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23001673|Thereza Dillwyn Llewelyn]]'' | fotógrafa galesa (1834–1926) | 1834 | 1926 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 6616 | | ''[[:d:Q23002068|Louie Myfanwy Thomas]]'' | novelista galesa (1908–1968) | 1908 | 1968 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6617 | | ''[[:d:Q23020660|David Thomas]]'' | | 1942 | 2017 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6618 | | ''[[:d:Q23022369|Barbara Hardy]]'' | | 1924 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6619 | [[Ficheru:Ursula Masson, International Women's Day 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23023009|Ursula Masson]]'' | | 1945 | 2008 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6620 | | ''[[:d:Q23047441|Hugh Morgan-Owen]]'' | futbolista británicu | 1882 | 1953 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6621 | | ''[[:d:Q23296584|Michael Farmer]]'' | | 1944 | 2011 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6622 | | ''[[:d:Q23511510|Catherine Glyn Davies]]'' | | 1926 | 2007 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6623 | [[Ficheru:J. W. Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23582802|John William Bowen]]'' | | 1876 | 1965 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 6624 | | ''[[:d:Q23615727|William Field Lloyd]]'' | políticu galés (1873–1965) | 1873 | 1965 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6625 | [[Ficheru:Llewela Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23681098|Llewela Davies]]'' | | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6626 | | ''[[:d:Q23681122|Mary Wynne Warner]]'' | matemática galesa (1932–1998) | 1932 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6627 | | ''[[:d:Q23691969|Louis Hunt]]'' | xugador de críquet galés (1908–2002) | 1908 | 2002 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6628 | | ''[[:d:Q23708558|Elen Egryn]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6629 | [[Ficheru:John Rowlands (Giraldus).png|center|128px]] | ''[[:d:Q23752368|John Rowlands]]'' | | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6630 | [[Ficheru:THE SCOTTISH WOMEN'S HOSPITALS IN THE MACEDONIAN CAMPAIGN, 1915-1918 Q108186.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23766046|Mary Elizabeth Phillips]]'' | | 1875 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6631 | | ''[[:d:Q23806561|Mary Penry]]'' | | 1735 | 1804 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6632 | | ''[[:d:Q23806567|Robert Francis Jenner]]'' | | 1802 | 1860 | ''[[:d:Q7983058|Wenvoe Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6633 | [[Ficheru:Gwilym Gwent, aka William Aubrey Williams.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23806569|Gwilym Gwent]]'' | | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6634 | | ''[[:d:Q23822310|Jane Helen Rowlands]]'' | | 1891 | 1955 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 6635 | | ''[[:d:Q23822716|William Bassett]]'' | | 1507 | 1586 | ''[[:d:Q7083449|Old Beaupre Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6636 | | ''[[:d:Q23833023|Lowri Gwilym]]'' | | 1954 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6637 | | ''[[:d:Q23856670|Ellis Pierce]]'' | | 1841 | 1912 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 6638 | [[Ficheru:Miss Ellen Hughes, Llanengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23900939|Ellen Hughes]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 6639 | [[Ficheru:Emilia Baeyertz.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23900940|Emilia Baeyertz]]'' | misionera galesa (1842–1926) | 1842 | 1926 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6640 | [[Ficheru:TaliEsenMorgan.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23901617|Tali Esen Morgan]]'' | músicu galés (1858–1941) | 1858 | 1941 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6641 | | ''[[:d:Q23913585|Joseph Arthur Hamilton Beresford]]'' | | 1861 | 1952 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 6642 | | ''[[:d:Q23924666|Thomas Roberts]]'' | pastor galés (1902–1983) | 1902 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6643 | | ''[[:d:Q23945387|Brian Andrew Hills]]'' | fisiólogu galés (1934–2006) | 1934 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6644 | | ''[[:d:Q23948107|Richard James Thomas]]'' | | 1908 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6645 | | ''[[:d:Q23948108|George Percival Spooner]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 6646 | [[Ficheru:Alfred Week Szlumper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23988324|Alfred Weeks Szlumper]]'' | inxenieru galés (1858–1934) | 1858 | 1934 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 6647 | | ''[[:d:Q23988325|Sara Maria Saunders]]'' | | 1864 | 1939 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6648 | | ''[[:d:Q23988345|Margaret Townsend Jenkins]]'' | | 1843 | 1923 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6649 | | ''[[:d:Q23988354|Richard Hersee]]'' | | 1867 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6650 | | ''[[:d:Q23988353|John Edward Davies]]'' | | 1862 | 1912 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6651 | | ''[[:d:Q23988358|William Roberts Jones]]'' | | 1870 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6652 | | ''[[:d:Q23988356|Richard Owen Jones]]'' | | 1867 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6653 | | ''[[:d:Q23988357|William P. Jones]]'' | | 1870 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6654 | [[Ficheru:Anne Ceridwen Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23988363|Anne Ceridwen Rees]]'' | | 1874 | 1905 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6655 | | ''[[:d:Q23988364|David Morral Lewis]]'' | | 1864 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6656 | | ''[[:d:Q23988390|John Owen Vaughan]]'' | | 1863 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6657 | | ''[[:d:Q23988391|Price White]]'' | | 1873 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6658 | | ''[[:d:Q23988388|Joseph Hudson Turner]]'' | | 1872 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6659 | | ''[[:d:Q23991131|Elvet Collins]]'' | | 1902 | 1977 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6660 | | ''[[:d:Q23991128|Dai Collier]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 6661 | [[Ficheru:Dr John Arthur Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991142|John Arthur Eyton-Jones]]'' | | 1860 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6662 | | ''[[:d:Q23991140|Fred Dewey]]'' | | 1898 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6663 | | ''[[:d:Q23991147|George Godding]]'' | | 1896 | 1960 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6664 | | ''[[:d:Q23991144|William Tanat Foulkes]]'' | | 1863 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6665 | | ''[[:d:Q23991152|Uriah Goodwin]]'' | | 1859 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6666 | | ''[[:d:Q23991172|Abel Hayes]]'' | | 1866 | 1941 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6667 | | ''[[:d:Q23991193|Malcolm Hersee]]'' | | 1864 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6668 | | ''[[:d:Q23991269|Billy Hole]]'' | | 1897 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6669 | [[Ficheru:Abel-hughes-1894.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991334|Abel Hughes]]'' | | 1869 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6670 | | ''[[:d:Q23991354|Iorwerth Hughes]]'' | | 1925 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6671 | | ''[[:d:Q23991373|John Iorweth Hughes]]'' | | 1913 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6672 | | ''[[:d:Q23991396|Jack Humphreys]]'' | | 1920 | 1954 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6673 | | ''[[:d:Q23991430|Reuben Humphreys]]'' | | 1866 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6674 | | ''[[:d:Q23991651|Mal Lucas]]'' | | 1938 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6675 | | ''[[:d:Q23991663|Tudor Martin]]'' | | 1904 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6676 | | ''[[:d:Q23991660|Bert Lumberg]]'' | | 1901 | 1986 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6677 | | ''[[:d:Q23991670|Ernie Morley]]'' | | 1901 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6678 | | ''[[:d:Q23991668|Harry Millership]]'' | | 1889 | 1959 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6679 | | ''[[:d:Q23991674|Albert Pryce-Jones]]'' | | 1870 | 1946 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6680 | [[Ficheru:W E Pryce-Jones Newtown 1895.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991675|William Pryce-Jones]]'' | | 1867 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6681 | | ''[[:d:Q23991682|Herbert Sisson]]'' | | 1862 | 1891 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6682 | | ''[[:d:Q23991683|Sid Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6683 | | ''[[:d:Q23991681|Frank Scrine]]'' | | 1925 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6684 | [[Ficheru:Harry Trainer in 1896.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991687|Harry Trainer]]'' | | 1873 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6685 | | ''[[:d:Q23991688|Jim Vaughan]]'' | | 1868 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6686 | | ''[[:d:Q23991689|Alfred Ernest Watkins]]'' | futbolista británicu | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 6687 | | ''[[:d:Q23991695|George Woosnam]]'' | | 1860 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6688 | | ''[[:d:Q24004546|Wendy Williams]]'' | | 1942 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6689 | [[Ficheru:Margaret Phillips in Tales of Tomorrow (The Evil Within).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004608|Margaret Phillips]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q4923811|Blaengwrach]]'' |- | style='text-align:right'| 6690 | | ''[[:d:Q24004662|Fred Cook]]'' | | 1902 | 1966 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6691 | | ''[[:d:Q24004663|Charles Edwards]]'' | | 1854 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6692 | | ''[[:d:Q24004660|Edward Bowen]]'' | | 1858 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6693 | | ''[[:d:Q24004664|Henry Edwards]]'' | | 1856 | 1913 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6694 | | ''[[:d:Q24004671|Albert Jones]]'' | | 1883 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6695 | [[Ficheru:Tom Hewitt Wales International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004668|Tom Hewitt]]'' | | 1889 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6696 | | ''[[:d:Q24004669|Arthur Hughes]]'' | | 1884 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6697 | | ''[[:d:Q110768012|David Thomas Salathiel]]'' | | 1872 | 1947 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6698 | | ''[[:d:Q110768355|William Evans Jones]]'' | | 1854 | 1938 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6699 | | ''[[:d:Q110802439|Benjamin Menai Francis]]'' | | 1864 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6700 | | ''[[:d:Q110805638|John Williams]]'' | | 1795 | 1856 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6701 | | ''[[:d:Q110812845|Thomas Bowen]]'' | | 1792 | 1869 | ''[[:d:Q5047586|Carway]]'' |- | style='text-align:right'| 6702 | | ''[[:d:Q110827530|John Tudor]]'' | | 1877 | 1952 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6703 | [[Ficheru:Jennifer Toye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110863526|Jennifer Toye]]'' | | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6704 | | ''[[:d:Q110897698|George Holmes]]'' | funcionariu británicu | 1926 | 2025 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6705 | | ''[[:d:Q110935652|Robert Williams]]'' | | 1848 | 1918 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 6706 | | ''[[:d:Q110952047|John Daniel Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6707 | | ''[[:d:Q110952071|Peter Felix]]'' | | 1792 | 1861 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6708 | | ''[[:d:Q110952124|John Lewis Butler]]'' | | 1791 | 1861 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 6709 | | ''[[:d:Q110962956|Robert J. Jones]]'' | | 1899 | 1962 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6710 | | ''[[:d:Q110979469|John Evans]]'' | | 1835 | 1888 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 6711 | | ''[[:d:Q110979531|Hugh Charles Howells]]'' | | 1825 | 1880 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6712 | | ''[[:d:Q110979757|David Thomas]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6713 | | ''[[:d:Q110979932|Richard Rhys Hughes]]'' | | 1873 | 1952 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 6714 | [[Ficheru:Gutyn Ebrill (Griffith Griffiths) (1828-1909).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111016369|Griffith Griffiths]]'' | | 1828 | 1909 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6715 | | ''[[:d:Q111016496|Isaac Cheshire]]'' | | 1830 | 1882 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 6716 | | ''[[:d:Q111022163|Mary Ann Finn]]'' | | 1858 | 1885 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6717 | | ''[[:d:Q111040774|Elizabeth Myrtle Evans]]'' | | | 2004 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6718 | | ''[[:d:Q111088055|John Hughes Williams]]'' | | 1796 | 1868 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6719 | | ''[[:d:Q111103618|Helen Muscat]]'' | enfermera británica | | 2013 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6720 | | ''[[:d:Q111137021|William Thomas Parry]]'' | | 1837 | 1896 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6721 | | ''[[:d:Q111177108|Charles Evans]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 6722 | | ''[[:d:Q111226701|Thomas M. Pugh]]'' | | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6723 | | ''[[:d:Q111227982|Daniel T. Davies]]'' | | 1851 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6724 | | ''[[:d:Q111228164|Richard Hamer]]'' | | 1858 | 1931 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6725 | | ''[[:d:Q111228303|David C. Evans]]'' | | 1820 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6726 | | ''[[:d:Q111230005|Owen Morris]]'' | | 1858 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6727 | | ''[[:d:Q111230239|Richard Wigley]]'' | | 1833 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6728 | | ''[[:d:Q111272370|Gomer Llewellyn Jones]]'' | | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 6729 | | ''[[:d:Q111272947|David John Jones]]'' | | 1906 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6730 | | ''[[:d:Q111273858|Mary Tharesa Talbot]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q16855574|Penrice]]'' |- | style='text-align:right'| 6731 | | ''[[:d:Q111274052|Evan Festin Jones]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6732 | | ''[[:d:Q111311358|David Hancock]]'' | | 1946 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6733 | | ''[[:d:Q111425052|Florence Hannah Williams]]'' | | 1882 | 1958 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6734 | [[Ficheru:WH Allen Portrait by CH Parker 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111540079|William Henry Allen]]'' | | 1844 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6735 | [[Ficheru:George Stephen Evans (5292083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111577701|George Stephen Evans]]'' | | 1880 | 1936 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 6736 | | ''[[:d:Q111586572|Rees Powell]]'' | | 1782 | 1865 | ''[[:d:Q6661441|Llangathen]]'' |- | style='text-align:right'| 6737 | | ''[[:d:Q111589348|Gwilym Thomas Jones]]'' | | 1908 | 1956 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6738 | | ''[[:d:Q111593054|Owen Morris Williams]]'' | | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 6739 | | ''[[:d:Q111594316|Griffith Robert Pierce]]'' | | 1841 | 1915 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6740 | | ''[[:d:Q111604675|Daniel Steinhauer]]'' | | 1785 | 1852 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6741 | | ''[[:d:Q111718598|Rhys Davies]]'' | | 1795 | 1838 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 6742 | | ''[[:d:Q111721885|Francis Llewelyn Lowther]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6743 | | ''[[:d:Q111722158|Rees Jones]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 6744 | | ''[[:d:Q111722537|Roland Thorne]]'' | | 1939 | 2019 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 6745 | | ''[[:d:Q111737125|Thomas William Llynfi Davies]]'' | | 1876 | 1937 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6746 | | ''[[:d:Q111746342|Thomas Davies]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6747 | | ''[[:d:Q111746468|Timothy Thomas]]'' | | 1811 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6748 | | ''[[:d:Q111746490|William Harris]]'' | | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 6749 | | ''[[:d:Q111746832|David Bateman]]'' | | 1807 | 1886 | ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 6750 | | ''[[:d:Q111746897|Thomas Edwardes]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6751 | | ''[[:d:Q111747123|Lewis Thomas Rowland]]'' | | 1836 | 1891 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6752 | | ''[[:d:Q111747463|Richard Abbott Jones]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6753 | | ''[[:d:Q111751380|Peter Gordon Watson]]'' | | 1930 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6754 | [[Ficheru:J Gwyddno Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111819745|John Gwyddno Williams]]'' | | 1861 | 1950 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6755 | | ''[[:d:Q111832054|Morgan Rice James]]'' | | 1792 | 1855 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 6756 | | ''[[:d:Q111832613|Eliphaz Watkin Morgan]]'' | | 1870 | 1944 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6757 | | ''[[:d:Q111832695|Effie Spurrell]]'' | | 1849 | 1929 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6758 | | ''[[:d:Q111859674|Andrew Bond Phipson]]'' | | 1821 | 1903 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6759 | | ''[[:d:Q111869544|Robert Jones]]'' | | 1845 | 1906 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6760 | | ''[[:d:Q111912514|Edward David James]]'' | | 1904 | 1934 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 6761 | | ''[[:d:Q111913876|John Albert Alexander Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 6762 | | ''[[:d:Q111914446|Laura Parry]]'' | | 1835 | 1936 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 6763 | | ''[[:d:Q111916128|John Evans]]'' | | 1806 | 1872 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6764 | | ''[[:d:Q111916310|Morgan Lewis]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 6765 | | ''[[:d:Q111936538|Thomas Woodward]]'' | futbolista británicu (1900–1981) | 1900 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 6766 | | ''[[:d:Q111956292|Jude Howell]]'' | | 1956 | 2022 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6767 | | ''[[:d:Q111972996|William Wynn Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6768 | | ''[[:d:Q111974082|Edward Rumsey Williams]]'' | | 1802 | 1886 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 6769 | | ''[[:d:Q111975531|John Hathren Davies]]'' | | 1855 | 1910 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6770 | | ''[[:d:Q111975864|John Bevan Jones]]'' | | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6771 | | ''[[:d:Q111976039|William Pugh]]'' | | 1750 | 1845 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6772 | | ''[[:d:Q111976622|Charles Lloyd]]'' | | 1698 | 1767 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6773 | | ''[[:d:Q111983251|John Jenkins]]'' | | 1864 | 1934 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 6774 | | ''[[:d:Q111983824|F. W. Dunning]]'' | | 1928 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6775 | | ''[[:d:Q111985983|Thomas Hevin Williams]]'' | | 1905 | 1984 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6776 | | ''[[:d:Q111986142|Henry Wynne Jones]]'' | | 1815 | 1892 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 6777 | | ''[[:d:Q111986753|William Rees]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q4667218|Aberyscir]]'' |- | style='text-align:right'| 6778 | | ''[[:d:Q111995663|Francis Gordon Baker]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6779 | | ''[[:d:Q112041592|David Goronwy Griffiths]]'' | | 1882 | 1958 | ''[[:d:Q13127595|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 6780 | | ''[[:d:Q112041644|David Thomas]]'' | | | 1866 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6781 | | ''[[:d:Q112063783|David Henry Williams]]'' | | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 6782 | | ''[[:d:Q112064153|Morgan Evans Davies]]'' | | 1882 | 1944 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6783 | | ''[[:d:Q112064238|Thomas Hubert John Rees]]'' | | 1904 | 1932 | ''[[:d:Q7593398|St Ishmael]]'' |- | style='text-align:right'| 6784 | | ''[[:d:Q112065060|William Hibbs Bevan]]'' | | 1788 | 1846 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6785 | | ''[[:d:Q112065107|Griffith Williams Jones]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 6786 | | ''[[:d:Q112074369|Gwilym Pugh]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6787 | | ''[[:d:Q112078599|John Owen]]'' | | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 6788 | | ''[[:d:Q112079324|Lewis Griffith Roberts]]'' | | 1916 | 1986 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6789 | | ''[[:d:Q112080083|John Lloyd Nuttall]]'' | | 1858 | 1929 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6790 | | ''[[:d:Q112080160|Oswald Rees Owen]]'' | | 1907 | 1980 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6791 | | ''[[:d:Q112080183|Owen Davies Thomas]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 6792 | | ''[[:d:Q112080194|John Davies]]'' | | 1846 | 1924 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6793 | | ''[[:d:Q112080260|David Hughes]]'' | | 1839 | 1923 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 6794 | | ''[[:d:Q112115299|Arthur Rhys Roberts]]'' | | 1872 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6795 | | ''[[:d:Q112116356|George Baker]]'' | | 1902 | 1982 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6796 | | ''[[:d:Q112119470|John Williams]]'' | | 1870 | 1929 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 6797 | | ''[[:d:Q112119851|Abel Edmunds]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 6798 | | ''[[:d:Q112126488|Caradog Tegid Rowlands]]'' | | 1891 | 1968 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6799 | | ''[[:d:Q112127551|William Jones]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6800 | | ''[[:d:Q112127710|Robert Cadwaladr Evans]]'' | | 1857 | 1922 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6801 | | ''[[:d:Q112127814|Hugh Edwards]]'' | | 1871 | 1941 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6802 | | ''[[:d:Q112127857|Abednego Jenkin]]'' | | 1819 | 1888 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 6803 | | ''[[:d:Q112128015|William Caradog Evans]]'' | | 1848 | 1878 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 6804 | | ''[[:d:Q112128209|John Saunders]]'' | | 1798 | 1871 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 6805 | | ''[[:d:Q112132303|Walter Hugh James]]'' | | 1845 | 1937 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 6806 | | ''[[:d:Q112132334|David William Bateman]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6807 | | ''[[:d:Q112132378|Job Richards]]'' | | 1830 | 1890 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6808 | | ''[[:d:Q112132441|Henry Howard Evans]]'' | | 1865 | 1935<br/>1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6809 | | ''[[:d:Q112132478|Evan Isaac Thomas]]'' | | 1824 | 1903 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6810 | | ''[[:d:Q112132605|David Davies]]'' | | | 1901 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 6811 | | ''[[:d:Q112135582|Dyfrig Evans]]'' | | 1978 | 2022 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6812 | | ''[[:d:Q112147144|Thomas John Williams]]'' | | 1869 | 1944 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6813 | | ''[[:d:Q112224866|Abram Owen Thomas]]'' | | 1876 | 1931 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6814 | | ''[[:d:Q112355680|Huw Roland Jones]]'' | xeógrafu británicu (1937–2023) | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6815 | | ''[[:d:Q112359830|Mark Sproule-Jones]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 6816 | | ''[[:d:Q112384154|Peter Lowe]]'' | historiador británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6817 | | ''[[:d:Q112471825|Clifford Naunton Morgan]]'' | | 1901 | 1986 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6818 | | ''[[:d:Q112474545|Robin Okey]]'' | | 1942 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6819 | | ''[[:d:Q112518439|Jeffrey Huw Williams]]'' | | 1956 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6820 | | ''[[:d:Q112519032|John C. Rodda]]'' | | 1934 | 2024 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6821 | | ''[[:d:Q112552665|David Burns Moffat]]'' | | 1921 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6822 | [[Ficheru:Gwilym Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112615363|Gwilym Roberts]]'' | | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6823 | | ''[[:d:Q112672989|Evan Jenkins]]'' | | 1794 | 1849 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6824 | | ''[[:d:Q112686378|Hugh Beaver Roberts]]'' | | 1820 | 1903 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 6825 | | ''[[:d:Q112947395|William M. Protheroe]]'' | | 1925 | 2012 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6826 | | ''[[:d:Q112961957|T. W. Allen]]'' | mánager británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6827 | | ''[[:d:Q113026138|John Davies Thomas]]'' | | 1844 | 1893 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6828 | [[Ficheru:Rosalindmorris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113112197|M. Rosalind Morris]]'' | | 1920 | 2022 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6829 | | ''[[:d:Q113137714|Harry Owen Roe]]'' | | 1885 | 1962 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 6830 | | ''[[:d:Q113459737|Howard Johns]]'' | | 1892 | 1964 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6831 | | ''[[:d:Q113510481|Kathleen Mary Williams]]'' | | 1919 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6832 | [[Ficheru:Portrait of John Prytherch (4672676).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113551771|John Prytherch]]'' | ministru galés (1774–1864) | 1774 | 1864 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 6833 | | ''[[:d:Q113587569|Arnold Stanley Meara]]'' | | 1914 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6834 | | ''[[:d:Q113660811|John Malcom Cherrett]]'' | | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 6835 | | ''[[:d:Q113680486|John Morgan Edwards]]'' | | 1868 | 1924 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6836 | [[Ficheru:Thomas Morton (1829-1887).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113724684|Thomas Morton]]'' | | 1829 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6837 | | ''[[:d:Q113805746|Dervis Ward]]'' | | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6838 | | ''[[:d:Q113808080|Colin Cross]]'' | | 1928 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6839 | [[Ficheru:John Davies Bryan from O'r Aifft.png|center|128px]] | ''[[:d:Q113861465|John Davies Bryan]]'' | | 1857 | 1888 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 6840 | | ''[[:d:Q114261259|Ceridwen Lloyd Davies]]'' | | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6841 | | ''[[:d:Q114458166|Rowland Rowland]]'' | | 1812 | 1882 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6842 | [[Ficheru:William Newzam Prior Nicholson - Canadian Headquarters Staff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114529460|Percival Edward Thacker]]'' | oficial canadianu (1873–1945) | 1873 | 1945 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6843 | | ''[[:d:Q114571030|Amy Laugharne]]'' | cocinera británica (1879–1950) | 1879 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6844 | [[Ficheru:Griff Vaughan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114608980|Griffith Vaughan Williams]]'' | | 1940 | 2010 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6845 | [[Ficheru:Beatrice Green (Bruley).png|center|128px]] | ''[[:d:Q114866371|Beatrice Green]]'' | | 1894 | 1927 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6846 | | ''[[:d:Q115254921|Alun G. Jones]]'' | profesor británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6847 | | ''[[:d:Q115256986|Edgar Hitchman]]'' | | 1915 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6848 | [[Ficheru:(Portrait du coureur cycliste gallois Syd) Jenkins - btv1b53217294r.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115257191|Sydney Jenkins]]'' | ciclista británicu (1873–1947) | 1873 | 1947 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6849 | | ''[[:d:Q115381177|Eric Hywel Roberts]]'' | | 1930 | 2016 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6850 | | ''[[:d:Q115616673|Elizabeth May Watkin Jones]]'' | | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6851 | | ''[[:d:Q115652166|David Bevan]]'' | | 1829 | 1913 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6852 | [[Ficheru:The Chief Constable (5236540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115662147|Steven Jones]]'' | | 1875 | 1938 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6853 | | ''[[:d:Q115687459|William Evan Williams]]'' | | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 6854 | | ''[[:d:Q115687922|Frances Williams]]'' | | 1760 | 1801 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 6855 | | ''[[:d:Q115688322|Geoffrey Bilson]]'' | | 1938 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6856 | | ''[[:d:Q115747841|Alec Allen]]'' | | 1895 | 1972 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6857 | | ''[[:d:Q115780417|Bryn Thomas]]'' | | 1912 | 2005 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6858 | [[Ficheru:Brian Woodward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115803662|Brian Woodward]]'' | | 1952 | 2022 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6859 | | ''[[:d:Q115830694|James Horgan]]'' | | 1867 | 1946 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6860 | | ''[[:d:Q115839842|Mary Goff Lloyd]]'' | | 1815 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6861 | | ''[[:d:Q115926343|Geraint Vaughan-Jones]]'' | | 1929 | 2002 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6862 | | ''[[:d:Q115930521|William Henry Hughes]]'' | poeta arxentín (1856–1926) | 1856 | 1926 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6863 | | ''[[:d:Q116199583|Helena Braithwaite]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6864 | | ''[[:d:Q116451856|W. Gwyn Thomas]]'' | | 1928 | 1994 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6865 | | ''[[:d:Q116739631|James Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6866 | | ''[[:d:Q116768200|J. Kerry Thomas]]'' | químicu británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6867 | | ''[[:d:Q116770788|Thomas Prichard]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6868 | | ''[[:d:Q116783944|Edward Hamilton Acton]]'' | | 1862 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6869 | | ''[[:d:Q116785463|Paul Gyngell]]'' | | 1959 | 2010 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6870 | [[Ficheru:David R. Davies 1927-2016 (32199158336).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116880496|David R. Davies]]'' | | 1927 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6871 | | ''[[:d:Q116883186|David Elias]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 6872 | | ''[[:d:Q116922937|Mary Knibb]]'' | | 1798 | 1866 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6873 | | ''[[:d:Q116994784|Eileen Mary Rees]]'' | | 1912 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6874 | | ''[[:d:Q117251092|George Brown Naysmith]]'' | | 1866 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6875 | | ''[[:d:Q117286666|Arnold Alonzo Sheppard]]'' | | 1908 | 1979 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 6876 | | ''[[:d:Q117286914|Morgan Rice Morgan]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 6877 | | ''[[:d:Q117286952|David Rhagfyr Jones]]'' | | 1858 | 1915 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6878 | | ''[[:d:Q117286967|Abraham Williams]]'' | | 1816 | 1882 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 6879 | | ''[[:d:Q117287364|Charles Henry Glascodine]]'' | | 1843 | 1928 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6880 | [[Ficheru:British School - Gawen Goodman of Ruthin (1526–1604) - NMW A 3453 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117306933|Gawen Goodman]]'' | | 1526 | 1604 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6881 | | ''[[:d:Q117313621|Ellis Owen Roberts]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6882 | | ''[[:d:Q117313781|John Watkin Jones]]'' | | 1835 | 1874 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6883 | [[Ficheru:Portrait of David Davies (4672726).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117314501|David Davies]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6884 | | ''[[:d:Q117314527|William Leigh Morgan]]'' | | 1809 | 1899 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 6885 | | ''[[:d:Q117383847|John Thomas]]'' | | 1720 | 1811 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6886 | | ''[[:d:Q117465300|Nicola Heywood-Thomas]]'' | | 1955 | 2023 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6887 | | ''[[:d:Q117600065|Gustavus Charles Edward Jones]]'' | | 1912 | 1988 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6888 | | ''[[:d:Q117600963|Henry Inglis Wynne Williams]]'' | | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 6889 | | ''[[:d:Q117760287|William Headley]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6890 | | ''[[:d:Q117760674|Alice Jane Jones]]'' | | 1908 | 1971 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 6891 | | ''[[:d:Q117804037|Sarah Williams]]'' | | 1859 | 1920 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6892 | | ''[[:d:Q117804079|Mary Williams]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6893 | | ''[[:d:Q117804180|Morvydd Monica Williams]]'' | | 1902 | 1915 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6894 | | ''[[:d:Q139373509|Hilda Mary Smyth]]'' | | 1891 | 1978 | ''[[:d:Q6661088|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6895 | | ''[[:d:Q139597332|Alicia Graciana Jones]]'' | | 1787 | 1865 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 6896 | | ''[[:d:Q139618604|William Warlow]]'' | | 1765 | 1846 | ''[[:d:Q1939162|Camrose]]'' |- | style='text-align:right'| 6897 | | ''[[:d:Q139618744|Alicia Gratiana Gower Jones]]'' | | 1860 | 1932 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6898 | | ''[[:d:Q139618987|Timothy Richard Morgan]]'' | | 1862 | 1943 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 6899 | | ''[[:d:Q139661873|Edward Wynne Lloyd-Jones]]'' | | 1888 | 1915 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 6900 | | ''[[:d:Q139665474|Isaac Hopkins]]'' | | 1844 | 1920 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6901 | | ''[[:d:Q139670585|Dafydd Jones]]'' | | 1907 | 1991 | ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 6902 | | ''[[:d:Q139672188|Thomas Glasfryn Jones]]'' | | 1884 | 1917 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6903 | | ''[[:d:Q139672435|Mary Ellen Hume Humphreys]]'' | | | 1923 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6904 | | ''[[:d:Q139678406|William Jones Penny]]'' | | 1873 | 1955 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6905 | | ''[[:d:Q139678416|Jane Penny]]'' | | 1880 | 1932 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6906 | | ''[[:d:Q139679389|Dorothy Hermon Hughes]]'' | | 1897 | 1982 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6907 | | ''[[:d:Q139679452|John Hughes]]'' | | 1851 | 1916 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 6908 | | ''[[:d:Q139679486|John Hywel Parry]]'' | | 1850 | 1925 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 6909 | | ''[[:d:Q139691537|Peter Bremmer Loveday]]'' | | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6910 | [[Ficheru:Portrait of Anthony Montonnier Hawkins Esqre. M.D (4672294).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139710015|Anthony Montonnier Hawkins]]'' | | 1771 | 1833 | ''[[:d:Q7735598|The Gaer House]]'' |- | style='text-align:right'| 6911 | [[Ficheru:Portrait of Robt. Thos. Carreg, Esqr (4672236).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139710214|Robert Thomas Carreg]]'' | | | 1842 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6912 | | ''[[:d:Q139710500|Daniel Leonard Jones]]'' | | 1865 | 1935 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6913 | | ''[[:d:Q139711000|Charles Frederick Haycock]]'' | | 1834 | 1896 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6914 | | ''[[:d:Q139711028|Edward Haycock]]'' | | 1813 | 1893 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 6915 | | ''[[:d:Q139711160|Edward Hugh Millward]]'' | | 1855 | 1939 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6916 | | ''[[:d:Q139711212|Evan Lewis]]'' | | 1821 | 1902 | ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]'' |- | style='text-align:right'| 6917 | | ''[[:d:Q139711468|Mary Ann Howells]]'' | | 1863 | 1923 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6918 | | ''[[:d:Q139713545|Hopcyn Howe]]'' | | | 1894 | ''[[:d:Q5171583|Cornelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6919 | [[Ficheru:Revd Edward Hughes, Aberystwyth (1867) NLW3365208.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139713632|Edward Hughes]]'' | | 1785 | 1880 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 6920 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts Esq (4670510).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718048|John Roberts]]'' | | 1782 | 1868 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6921 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Ellis Roberts (from Bala) (4670500).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718153|Ellis Roberts]]'' | | 1818 | 1881 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6922 | [[Ficheru:Benjamin Marshall (1768-1835) - Griffith Owen (1750–1833), Harpist to the Corbet Family of Ynysymaengwyn - NMW A 14301 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718599|Griffith Owen]]'' | | 1750 | 1833 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 6923 | [[Ficheru:Portrait of Gwladis Gwendoline Miers at 15 weeks (4670407).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139719070|Gwladys Gwendoline Miers]]'' | | 1861 | 1905 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6924 | | ''[[:d:Q139739724|Joan Swan]]'' | | 1931 | 1962 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6925 | [[Ficheru:Parch W. S. Roberts Gweinidog Saron, Bodedern, Ynys Môn (5292148).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139744446|William Samuel Roberts]]'' | | 1838 | 1910 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6926 | [[Ficheru:David Watkins (of Aberystwyth) (5292149).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139745666|David Watkins]]'' | | 1827 | 1907 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6927 | | ''[[:d:Q139749560|David Richards]]'' | | 1858 | 1904 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 6928 | [[Ficheru:Deio Ajax, Blaencothi (5293995).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139750110|David Ajax]]'' | | 1823 | 1916 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 6929 | | ''[[:d:Q139755129|John Hampson]]'' | | 1828 | 1905 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6930 | [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755242|Joseph Wickland]]'' | | 1836 | 1909 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6931 | [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755323|George Ratford Woods]]'' | | 1838 | 1924 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6932 | [[Ficheru:Portrait of John Hunter Humphreys (4669839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139765491|John Hunter Humphreys]]'' | | | 1852 | ''[[:d:Q6777286|Martletwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6933 | [[Ficheru:Portrait of John Edward Poundley, Black Hall, Kerry Montgomeryshire (4671811).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139782245|John Edward Poundley]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q6394440|Kerry]]'' |- | style='text-align:right'| 6934 | [[Ficheru:Portrait of James Rowlands (4669929).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139782970|James Rowland]]'' | | 1804 | 1872 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 6935 | [[Ficheru:Portrait of James Rowe, Fishguard, Pembrokeshire (4673458).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139795794|James Rowe]]'' | | 1810 | 1907 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 6936 | | ''[[:d:Q139796630|Mary Griffith Cox]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6937 | | ''[[:d:Q139796683|Daniel Pryse Jones]]'' | | 1863 | 1931 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 6938 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Capel Hanbury Williams (4672177).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139796869|Ferdinand Capel Hanbury-Williams]]'' | | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q25944985|Coldbrook House]]'' |- | style='text-align:right'| 6939 | [[Ficheru:Y Parch. R. Thomas Glandwr (5349026).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831760|Robert Thomas]]'' | | 1843 | 1912 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 6940 | [[Ficheru:Thomas Ffoulkes (5349062).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139832229|Thomas Foulkes]]'' | | | 1909 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6941 | [[Ficheru:Portrait of Colonel William Gwynne Hughes, D.L., J.P (4674475).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139833585|William Gwynne Hughes]]'' | | 1841 | 1920 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 6942 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Picton-Jones Esq (4674486).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139834546|Griffith Thomas Picton-Jones]]'' | | 1837 | 1877 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 6943 | | ''[[:d:Q139835893|John Jones]]'' | | 1829 | 1901 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 6944 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Morris D. Jones (Bethlehem, Aberpennar) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139836076|Morris D. Jones]]'' | | 1848 | 1911 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6945 | [[Ficheru:Portrait of Jane Evans, Bala (4673948).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139836518|Jane Evans]]'' | | 1780 | 1882 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6946 | | ''[[:d:Q139847217|John Johnes]]'' | | 1768 | 1815 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6947 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Griffith Williams, London (4673908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139847442|Griffith Walter Williams]]'' | | 1755 | 1826 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 6948 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Elias 'Kelso Villa', Grosvenor Rd., Wrexham (4673942).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139847917|Harriet Elias]]'' | | 1813 | 1897 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6949 | [[Ficheru:Portrait of David Davies (4671445).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139849904|David Davies]]'' | | 1807 | 1879 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 6950 | | ''[[:d:Q139850170|Aaron Francis]]'' | | 1814 | 1882 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6951 | [[Ficheru:Portrait of Edward Samuel (4670191) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850415|Edward Samuel]]'' | | 1763 | 1848 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6952 | [[Ficheru:Portrait of Dafydd Philip (4670548).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850601|David Phillips]]'' | | 1788 | 1873 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6953 | [[Ficheru:Portrait of W. Lloyd Roberts (4671132).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850972|William Lloyd Roberts]]'' | | 1844 | 1870 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6954 | [[Ficheru:Portrait of Gwilym Eden, Trawsfynydd, 1825-1893 (4670253).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851317|William Williams]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6955 | [[Ficheru:Portrait of Mary Nicholl (4671466).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851767|Mary Nicholl]]'' | | 1811 | 1894 | ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6956 | [[Ficheru:Rev. John Williams, Brynmawr (5349138).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858650|John Williams]]'' | | 1850 | 1909 | ''[[:d:Q20593085|Llangloffan]]'' |- | style='text-align:right'| 6957 | [[Ficheru:Yr eiddoch yn gywir, T. Eli Evans (5348991).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858829|Thomas Eli Evans]]'' | | 1871 | 1943 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 6958 | | ''[[:d:Q139858883|Herbert Peel]]'' | | 1841 | 1918 | ''[[:d:Q17735821|Plas Taliaris]]'' |- | style='text-align:right'| 6959 | [[Ficheru:Daniel & John Evans (5294019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139859194|John Evans]]'' | | 1844 | 1913 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6960 | | ''[[:d:Q139859351|Richard Roberts]]'' | | 1838 | 1917 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6961 | | ''[[:d:Q139859854|John Davies]]'' | | 1770 | 1853 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 6962 | | ''[[:d:Q139860057|Susanah Hughes]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q135670552|Plas Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 6963 | | ''[[:d:Q139860828|Jane Powell]]'' | | 1763 | 1840 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 6964 | | ''[[:d:Q139860900|Annette Fountayne Puleston]]'' | | 1855 | 1899 | ''[[:d:Q108394112|Emral Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6965 | | ''[[:d:Q139860986|Henry Hicks Davies]]'' | | 1862 | 1943 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6966 | | ''[[:d:Q139861003|Henry Evered Davies]]'' | | 1889 | 1964 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6967 | | ''[[:d:Q139861154|Ffestin Davies]]'' | | 1870 | 1944 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6968 | [[Ficheru:Johnny Ray, vaudeville comedian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139864927|Johnny Ray]]'' | | 1858 | 1927 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6969 | [[Ficheru:Portrait of John Pugh Vaughan Pryse Esqre. J.P., D.L., Bwlchbychan, Llanybyther(4674568).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139882247|John Pugh Vaughan Pryse]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]'' |- | style='text-align:right'| 6970 | | ''[[:d:Q139882542|Henry Lewis]]'' | | 1774 | 1838 | ''[[:d:Q6661628|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 6971 | [[Ficheru:Portrait of Colonel Henry Lewis, D.L., J.P (4674509).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139882552|Henry Lewis]]'' | | 1815 | 1881 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 6972 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Eliezer Jones, Ipswich (4673337).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884078|Eliezer Jones]]'' | | 1807 | 1883 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6973 | [[Ficheru:Portrait of Morris Jones (of Bryncelynog, Trawsfynydd) (4671104).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884598|Morris Jones]]'' | | 1840 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6974 | [[Ficheru:Portrait of Philip Williams, Bridge Street Aberystwyth (4671216).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884670|Philip Williams]]'' | | 1817 | 1887 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6975 | [[Ficheru:Portrait of Mrs Frances Eleanor Thomas of Llanthomas (4671177).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884809|Frances Eleanor Jane Thomas]]'' | | 1853 | 1928 | ''[[:d:Q139884843|Llanthomas]]'' |- | style='text-align:right'| 6976 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Evans, Shaftesbury (4673286).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885290|Thomas Evans]]'' | | 1794 | 1869 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6977 | [[Ficheru:Portrait of Edwin Truscott (4671188).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885498|Edwin Sabine Truscott]]'' | | 1849 | 1922 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6978 | | ''[[:d:Q139888200|Mary Godsal]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6979 | | ''[[:d:Q139892277|John Roberts]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6980 | | ''[[:d:Q139918274|Henry Michael Jenkins]]'' | | 1841 | 1886 | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 6981 | | ''[[:d:Q139998186|Mary Lewis]]'' | | | 1896 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6982 | [[Ficheru:King Edward II of England.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236|Edward II of England]]'' | aristócrata galés (1284–1327) | 1284 | 1327 | ''[[:d:Q275128|Caernarfon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6983 | [[Ficheru:Elmer Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8287|Elmer Gethin Rees]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6984 | [[Ficheru:Edward and Tsuneko Gauntlett in 1949 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22742|George Edward Luckman Gauntlett]]'' | esperantista británicu (1868–1956) | 1868 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6985 | [[Ficheru:Roald Dahl.jpg|center|128px]] | [[Roald Dahl]] | | 1916 | 1990 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 6986 | [[Ficheru:Hugh Dalton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q26207|Hugh Dalton]]'' | economista, Reinu Xuníu | 1887 | 1962 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6987 | [[Ficheru:Desmond Llewelyn 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29092|Desmond Llewelyn]]'' | | 1914 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6988 | | ''[[:d:Q29738|Rod Thomas]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2025 | ''[[:d:Q5572916|Glyncorrwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6989 | [[Ficheru:Fred Keenor statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30518|Fred Keenor]]'' | futbolista británicu (1894–1972) | 1894 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6990 | | ''[[:d:Q31362|Martyn Lloyd-Jones]]'' | teólogu galés (1899–1981) | 1899 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6991 | [[Ficheru:Bertrand Russell photo.jpg|center|128px]] | [[Bertrand Russell]] | matemáticu, Reinu Xuníu | 1872 | 1970 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 6992 | [[Ficheru:Y botanegwr Hugh Davies (1739 – 1821) Welsh botanist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56170|Hugh Davies]]'' | | 1739 | 1821 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 6993 | | ''[[:d:Q58331|Kenny Morgans]]'' | futbolista británicu (1939–2012) | 1939 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6994 | | ''[[:d:Q140051064|Lena Gwendoline Morgan]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 6995 | | ''[[:d:Q37770200|William James Morgan]]'' | | 1831 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6996 | | ''[[:d:Q30612083|John Davies]]'' | | | 1694 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6997 | | ''[[:d:Q31358714|Hywel Sele]]'' | | 1345 | 1402 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6998 | | ''[[:d:Q32062166|G. W. Hemans]]'' | | 1814 | 1885 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6999 | | ''[[:d:Q32131488|Jane Anne Lloyd]]'' | | 1870 | 1933 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7000 | | ''[[:d:Q33083014|John Cedric Griffiths]]'' | xeólogu británicu (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7001 | | ''[[:d:Q33634794|Alfie Clarke]]'' | | 1914 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7002 | | ''[[:d:Q33712219|Tommy Wolfe]]'' | | 1900 | 1954 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7003 | | ''[[:d:Q33818814|Estyn Griffths]]'' | | 1927 | 2017 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7004 | | ''[[:d:Q33821432|Keith Huntley]]'' | futbolista británicu | 1931 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7005 | | ''[[:d:Q33825302|Les Orphan]]'' | | 1923 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7006 | [[Ficheru:John Francon Williams 1854-1911 Commemorative Plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35160552|John Francon Williams]]'' | | 1854 | 1911 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 7007 | | ''[[:d:Q35695307|Enoch Rowland Jones]]'' | músicu galés (1912–1978) | 1912 | 1978 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7008 | | ''[[:d:Q37347750|David Humphrey Jones]]'' | impresor galés (1842–1904) | 1842 | 1904 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7009 | | ''[[:d:Q37509560|David Rice Rees]]'' | | 1787 | 1856 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7010 | | ''[[:d:Q37663328|John Bird]]'' | | 1761 | 1840 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7011 | | ''[[:d:Q37725178|Gary Roach]]'' | | 1933 | 2012 | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 7012 | | ''[[:d:Q37804072|Evan Jones]]'' | | 1830 | 1918 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 7013 | | ''[[:d:Q37826665|Josiah Thomas]]'' | | 1830 | 1905 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7014 | | ''[[:d:Q37892401|Henry Hughes]]'' | | 1808 | 1892 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7015 | | ''[[:d:Q38009527|David O'Brien Owen]]'' | | 1855 | 1920 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7016 | | ''[[:d:Q38170780|William Watkin Davies]]'' | | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 7017 | [[Ficheru:Yr Athro Noel Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38209921|Noel Lloyd]]'' | | 1946 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7018 | | ''[[:d:Q38216587|Marie Trevelyan]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 7019 | | ''[[:d:Q38606122|Emily Davis]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1900–1966) | 1900 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7020 | | ''[[:d:Q38686224|Alison Bielski]]'' | | 1925 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7021 | | ''[[:d:Q38898929|Paul Dickson]]'' | realizador galés (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7022 | | ''[[:d:Q39039624|Billy Moore]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 7023 | | ''[[:d:Q39039625|Derek Williams]]'' | | 1934 | 2014 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7024 | | ''[[:d:Q39040013|Peter Elias Jones]]'' | | 1943 | 2010 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 7025 | | ''[[:d:Q39040026|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7026 | | ''[[:d:Q39078711|Albert Derrick]]'' | futbolista galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7027 | | ''[[:d:Q39078898|Sam Davies]]'' | | 1894 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7028 | | ''[[:d:Q39078897|Glyn Davies]]'' | | 1909 | 1985 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7029 | | ''[[:d:Q39078904|Roy McDonald]]'' | | 1896 | 1970 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7030 | | ''[[:d:Q39078905|George Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7031 | | ''[[:d:Q39078914|Peter Davies]]'' | futbolista galés | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7032 | | ''[[:d:Q39078917|Les Jones]]'' | | 1922 | 1983 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 7033 | | ''[[:d:Q39295246|Sir Edmund Buckley, 2nd Baronet]]'' | | 1861 | 1919 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7034 | | ''[[:d:Q40889067|Basil Cottle]]'' | | 1917 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7035 | | ''[[:d:Q41019354|Mary Collins-Powell]]'' | direutora d&#39;orquesta galesa (1928–1997) | 1928 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7036 | | ''[[:d:Q41198636|John Wilkes Poundley]]'' | | 1807 | 1872 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 7037 | | ''[[:d:Q41701277|John Wynne Jones]]'' | | 1803 | 1888 | ''[[:d:Q24671090|Aber]]'' |- | style='text-align:right'| 7038 | | ''[[:d:Q41767537|Christopher Vaughan Edwards]]'' | militar galés (1875–1955) | 1875 | 1955 | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 7039 | | ''[[:d:Q42186286|William Powell]]'' | diáconu galés (1705–1780) | 1705 | 1780 | ''[[:d:Q6964304|Nanteos]]'' |- | style='text-align:right'| 7040 | | ''[[:d:Q42434789|Archie Ridley]]'' | xugador de críquet neozelandés (1869–1950) | 1869 | 1950 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7041 | | ''[[:d:Q42774158|Colin St Clair Oakes]]'' | arquiteutu británicu | 1908 | 1971 | ''[[:d:Q16901177|Tanyfron]]'' |- | style='text-align:right'| 7042 | | ''[[:d:Q43127454|Irwin John David Bevan]]'' | artista británicu (1852–1940) | 1852 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7043 | | ''[[:d:Q43132155|Charles Jones]]'' | | 1836 | 1892 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7044 | | ''[[:d:Q43260453|Tony O'Connor]]'' | | 1934 | 2015 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7045 | | ''[[:d:Q43304180|Philip Henry Egerton]]'' | | 1824 | 1893 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 7046 | [[Ficheru:Mary De la Beche Nicholl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43371054|Mary De la Beche Nicholl]]'' | | 1839 | 1922 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7047 | | ''[[:d:Q43538963|Wenna]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7048 | [[Ficheru:Cpl William Dempster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43580958|William Dempster]]'' | | 1876 | 1964 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7049 | | ''[[:d:Q43761704|M.P. Harris]]'' | ornitólogu británicu | 1939 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7050 | | ''[[:d:Q44633113|Fred Condrey]]'' | futbolista galés (1883–1952) | 1883 | 1952 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7051 | | ''[[:d:Q44691153|William Powell]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7052 | [[Ficheru:Dewi Cynon (David Davies 1853-1937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45048920|Dewi Cynon]]'' | músicu galés | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7053 | | ''[[:d:Q45300946|J. Gwynn Williams]]'' | | 1924 | 2017 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 7054 | | ''[[:d:Q45831939|Arthur Watkyn]]'' | | 1907 | 1965 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7055 | | ''[[:d:Q45972376|Mary Thomas]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1932 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7056 | | ''[[:d:Q46194169|Charles Henry Clements]]'' | músicu galés (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7057 | | ''[[:d:Q46231570|Samuel Homfray]]'' | | 1795 | 1883 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 7058 | | ''[[:d:Q47015455|Francis Huntly Griffith]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7059 | | ''[[:d:Q47116012|J. Aelwyn Roberts]]'' | | 1918 | 2018 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7060 | | ''[[:d:Q47120646|Ena Thomas]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 7061 | | ''[[:d:Q47120904|Heulwen Hâf]]'' | | 1944 | 2018 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 7062 | [[Ficheru:R Gwynn Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47121066|R. Gwynn Davies]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7063 | | ''[[:d:Q47121085|T. Ceiri Griffith]]'' | | 1925 | 2016 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 7064 | | ''[[:d:Q47121249|Cledwyn Jones]]'' | | 1923 | 2022 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7065 | | ''[[:d:Q47121859|Nansi Selwood]]'' | | 1921 | 2017 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7066 | | ''[[:d:Q47122648|Gwyn Erfyl]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7067 | [[Ficheru:Dwy Goron Eirwyn .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47122741|Eirwyn George]]'' | poeta británicu | 1936 | 2026 | ''[[:d:Q20007221|Tufton]]'' |- | style='text-align:right'| 7068 | | ''[[:d:Q47123094|Emyr Wyn Jones]]'' | | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7069 | | ''[[:d:Q47123304|Idris Charles]]'' | | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 7070 | | ''[[:d:Q47123476|Gilmor Griffiths]]'' | | 1917 | 1985 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7071 | | ''[[:d:Q47124236|Mair Garnon]]'' | | 1928 | 2022 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 7072 | | ''[[:d:Q47124259|Anthony Packer]]'' | | 1940 | 2014 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7073 | | ''[[:d:Q47124788|Emyr Hywel]]'' | | | 2018 | ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]'' |- | style='text-align:right'| 7074 | [[Ficheru:Dafydd Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125330|Dafydd Owen]]'' | | 1919 | 2002 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 7075 | [[Ficheru:S. Minwel Tibbott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125612|S. Minwel Tibbott]]'' | | 1936 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7076 | | ''[[:d:Q47125622|Ieuan Gwynedd Jones]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7077 | | ''[[:d:Q47125703|Gwynedd O. Pierce]]'' | | 1921 | 2022 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7078 | | ''[[:d:Q47125779|John Owen Huws]]'' | | 1951 | 2001 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7079 | | ''[[:d:Q47126028|Merfyn Jones]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7080 | | ''[[:d:Q47126053|Islwyn Williams]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 7081 | | ''[[:d:Q47126652|Angharad Jones]]'' | | 1962 | 2010 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7082 | [[Ficheru:J. Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47127197|J. Towyn Jones]]'' | | 1942 | 2019 | ''[[:d:Q13126548|Capel Iwan]]''<br/>''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 7083 | | ''[[:d:Q47127962|G. Melvyn Howe]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 7084 | | ''[[:d:Q47128817|Vivian Jones]]'' | | | 2021 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7085 | | ''[[:d:Q47129647|Patti Flynn]]'' | | 1937 | 2020 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 7086 | | ''[[:d:Q47129851|Teleri Bevan]]'' | | 1931 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7087 | | ''[[:d:Q47129879|Dai Rees Davies]]'' | | | 2020 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 7088 | | ''[[:d:Q47130540|Morfydd E. Owen]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q8564160|Fochriw]]'' |- | style='text-align:right'| 7089 | | ''[[:d:Q47179942|Llwchaiarn]]'' | monxu galés (580–640) | 580 | 640 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7090 | | ''[[:d:Q47309379|Hugh Thomas]]'' | | 1964 | 2022 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7091 | | ''[[:d:Q47458804|Gary Pickford-Hopkins]]'' | | 1948 | 2013 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7092 | [[Ficheru:Paula Gellibrand.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47459774|Paula Gellibrand]]'' | | 1898 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7093 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47460742|Thomas Carey-Evans]]'' | | 1884 | 1947 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7094 | | ''[[:d:Q47467076|Horace Debenham]]'' | remeru británicu (1903–1993) | 1903 | 1993 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7095 | | ''[[:d:Q65923146|Charles H. Williams]]'' | | 1822 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7096 | | ''[[:d:Q62648180|David Roberts]]'' | | 1820 | 1872 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 7097 | | ''[[:d:Q62655912|Harry Hollis]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 7098 | | ''[[:d:Q62689812|Donald Webley]]'' | | 1916 | 1990 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7099 | | ''[[:d:Q62847549|Mal Rees]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2003 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7100 | | ''[[:d:Q62857954|David Lambert]]'' | | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7101 | | ''[[:d:Q62923789|Margarette "Peggy" Golding]]'' | | 1881 | 1939 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7102 | | ''[[:d:Q63036264|David Arthur Davies]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7103 | | ''[[:d:Q63041675|Howell Moore-Gwyn]]'' | | 1886 | 1956 | ''[[:d:Q5318606|Dyffryn Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 7104 | | ''[[:d:Q63155536|Samuel Aston]]'' | | 1792 | 1848 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7105 | | ''[[:d:Q63160970|Alfred Ernest Owen]]'' | | 1869 | 1929 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7106 | [[Ficheru:Hugh Mortimer Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63242185|Hugh Eyton-Jones]]'' | | 1863 | 1943 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7107 | | ''[[:d:Q63341983|Nancie Colling]]'' | | 1919 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 7108 | | ''[[:d:Q63351722|John Blatchly]]'' | | 1932 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7109 | | ''[[:d:Q63376732|Graham J. Durant]]'' | inventor d&#39;Estaos Xuníos (1934–2009) | 1934 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7110 | [[Ficheru:Konfirmasjonsbilde av Agnes Gude - Theodor Schuhmann & Sohn - Gudesamlingen - Norsk Folkemuseum - NF.27080-051.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63384576|Agnes Charlotte Gude]]'' | dibuxante noruega | 1863 | 1929 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 7111 | | ''[[:d:Q63827261|Mari Griffith]]'' | | 1940 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7112 | | ''[[:d:Q63869654|Allan Watson]]'' | | 1944 | 2024 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 7113 | | ''[[:d:Q63871177|Mably Owen]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q13635744|Heath]]'' |- | style='text-align:right'| 7114 | [[Ficheru:Kate Williams Evans c1890.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64005542|Kate Williams Evans]]'' | | 1866 | 1961 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 7115 | | ''[[:d:Q64006439|Ronald Niebour]]'' | | 1903 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7116 | | ''[[:d:Q64374426|Jimmy Ithell]]'' | | 1959 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7117 | | ''[[:d:Q64485247|William Davies]]'' | | 1820 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7118 | | ''[[:d:Q64624167|Ray Williams]]'' | | 1951 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 7119 | | ''[[:d:Q64685572|Josephine Elizabeth Campbell]]'' | | 1860 | 1921 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7120 | | ''[[:d:Q64685648|Naunton Wingfield Davies]]'' | | 1851 | 1925 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7121 | | ''[[:d:Q64685707|Clotworthy Gillmor]]'' | | 1818 | 1886 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7122 | [[Ficheru:Caroline-Gifford-Phillipson-ne-Lethbridge-Mrs-CG-Phillipson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64685864|Caroline Gifford Phillipson]]'' | | 1823 | 1893 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7123 | | ''[[:d:Q64685882|Daisy Hugh Pryce]]'' | | 1862 | 1921 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7124 | | ''[[:d:Q64685883|Gwendolen Pryce]]'' | | 1868 | 1934 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7125 | | ''[[:d:Q64685888|Catherine Emily Blanche Randolph]]'' | | 1839 | 1884 | ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7126 | | ''[[:d:Q64685923|Henry George Sturkey]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 7127 | | ''[[:d:Q64685943|John Montmorency Tucker]]'' | | 1780 | 1852 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7128 | | ''[[:d:Q64705104|Ifan Prys Edwards]]'' | | 1942 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7129 | [[Ficheru:George William Harris (1872-1964) in 1918.png|center|128px]] | ''[[:d:Q64795912|George William Harris]]'' | | 1872 | 1964 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7130 | | ''[[:d:Q64814802|Barbara M. Middlehurst]]'' | | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7131 | | ''[[:d:Q64876104|Percy James]]'' | | 1917 | 1993 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 7132 | | ''[[:d:Q64919712|George Brooke]]'' | | 1913 | 1993 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7133 | | ''[[:d:Q64986130|Chris Reynolds]]'' | | 1960 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7134 | | ''[[:d:Q65031279|Keith Matthews]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2008 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7135 | [[Ficheru:Final 1mb Robert for book mayor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65041352|Robert Stanley]]'' | | 1828 | 1911 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7136 | | ''[[:d:Q65044903|Charles Jones]]'' | | 1893 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7137 | | ''[[:d:Q65058631|Richard Davies]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7138 | | ''[[:d:Q65122752|William Ingram]]'' | escritor británicu | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 7139 | | ''[[:d:Q65295002|Tim Morgan]]'' | arqueólogu británicu | 1949 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7140 | [[Ficheru:Portrait of Ioan Pedr (4670577).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65297132|John Peter]]'' | | 1833 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7141 | | ''[[:d:Q65517696|Gwilym Owen]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7142 | | ''[[:d:Q65550443|James Crisp]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7143 | | ''[[:d:Q65557110|Edgar Watkins]]'' | | 1887 | 1960 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 7144 | | ''[[:d:Q65593860|Stanley Leigh]]'' | | 1901 | 1986 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7145 | | ''[[:d:Q65642051|Ernest Leigh]]'' | | 1895 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7146 | | ''[[:d:Q65705995|Jackie Pottinger]]'' | | 1913 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7147 | | ''[[:d:Q65735824|Ivor Vice]]'' | | 1929 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7148 | | ''[[:d:Q65735847|Glyn Hopkins]]'' | | 1928 | 2023 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7149 | | ''[[:d:Q65745228|Percy May]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1927 | 1977 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7150 | | ''[[:d:Q65786419|Cissy Davies]]'' | | 1932 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7151 | | ''[[:d:Q65786800|Pat Evans]]'' | ximnasta artística británica | 1926 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7152 | | ''[[:d:Q65920326|Bruce Godfrey Hyde]]'' | | 1925 | 2014 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 7153 | | ''[[:d:Q65929278|Lew Evans]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 7154 | | ''[[:d:Q65929299|Joseph Barnett]]'' | llevantador de peses británicu (1920–1999) | 1920 | 1999 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7155 | | ''[[:d:Q65948591|Agnes Davies]]'' | xugadora de snooker galesa (1920–2011) | 1920 | 2011 | ''[[:d:Q13131207|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 7156 | | ''[[:d:Q65969957|John Mulhall]]'' | | 1938 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7157 | | ''[[:d:Q66023521|Pat Perks]]'' | | 1940 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7158 | | ''[[:d:Q66108081|Andrew Marvell]]'' | | 1896 | 1985 | ''[[:d:Q13128380|Felin-gwm]]'' |- | style='text-align:right'| 7159 | | ''[[:d:Q66124299|Edith Parnell]]'' | | 1913 | 1938 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7160 | | ''[[:d:Q66125144|Ossie Evans]]'' | | 1916 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7161 | | ''[[:d:Q66133297|Agnes Twiston Hughes]]'' | | 1895 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7162 | | ''[[:d:Q66198004|Graham Bent]]'' | | 1945 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7163 | | ''[[:d:Q66289592|Edward Battiscombe]]'' | | 1874 | 1970 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7164 | | ''[[:d:Q66305732|Ron Wynn]]'' | | 1923 | 1983 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7165 | | ''[[:d:Q66310007|Ifor Morris Thomas]]'' | | 1909 | 1985 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7166 | | ''[[:d:Q66311283|Ethel Mary Hartland]]'' | | 1875 | 1964 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7167 | [[Ficheru:Maysie Burlingham 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66317458|Mrs Pender Chalmers]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7168 | | ''[[:d:Q66360802|Michael Lea Thomas]]'' | | 1927 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7169 | | ''[[:d:Q66360907|William James Rees]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 7170 | | ''[[:d:Q66441769|Esmé Dodderidge]]'' | escritora británica | 1916 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7171 | | ''[[:d:Q66606917|Willie Llewelyn]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7172 | | ''[[:d:Q66660980|Veronica Milligan]]'' | | 1926 | 1989 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7173 | | ''[[:d:Q66692898|William Collins]]'' | | 1848 | 1932 | ''[[:d:Q13127047|Cheriton]]'' |- | style='text-align:right'| 7174 | [[Ficheru:Nora M. Finn (1866-1898) circa 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q66694580|Nora M. Finn]]'' | | 1865 | 1898 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7175 | | ''[[:d:Q66738023|Cyril Jones]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1995 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 7176 | | ''[[:d:Q66779535|Emyr Currie-Jones]]'' | | 1917 | 2008 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7177 | | ''[[:d:Q66819461|O. E. Roberts]]'' | | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7178 | [[Ficheru:RuPaul with All Stars 7 Contestants at LA DragCon 2022 by dvsross (crop - The Vivienne).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67185184|The Vivienne]]'' | | 1992 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7179 | | ''[[:d:Q67198301|Enid Layard]]'' | escritora británica | 1843 | 1912 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7180 | | ''[[:d:Q67454699|Beaumont Wilson Bowen Dixie]]'' | | 1819 | 1898 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7181 | | ''[[:d:Q67651447|William Jones]]'' | | 1757 | 1830 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 7182 | | ''[[:d:Q67656962|Tom Jenkins]]'' | | 1920 | 2012 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7183 | | ''[[:d:Q67782102|John Richard Williams]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q3401123|Llandudno Junction]]'' |- | style='text-align:right'| 7184 | | ''[[:d:Q67907384|Betty Davies]]'' | | 1917 | 2018 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7185 | | ''[[:d:Q69998002|Austin Savage]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7186 | | ''[[:d:Q70022333|Wyn George]]'' | pintor británicu | 1917<br/>1910 | 1985 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7187 | | ''[[:d:Q70111934|Keith Morris]]'' | fotógrafu británicu (1958-2019) | 1958 | 2019 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7188 | | ''[[:d:Q70430408|David Morgan]]'' | | 1937 | 2019 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7189 | | ''[[:d:Q70623703|Florence Tunks]]'' | | 1891 | 1985 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7190 | | ''[[:d:Q71334330|John Cule]]'' | | 1920 | 2015 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 7191 | | ''[[:d:Q72342996|Baroness Matilda von Lachmann]]'' | | 1821 | 1895 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7192 | | ''[[:d:Q73276230|David Thomas]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1927 | 2024 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7193 | | ''[[:d:Q117804269|David Dalis Davies]]'' | | 1864 | 1936 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7194 | | ''[[:d:Q117815356|Bramwell James Leonard Pearce]]'' | | 1961 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7195 | | ''[[:d:Q117832601|Thomas Fanning-Evans]]'' | | 1838 | 1890 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7196 | | ''[[:d:Q117834659|William Williams]]'' | | 1867 | 1920 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7197 | | ''[[:d:Q117834694|John Jones]]'' | | 1850 | 1912 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7198 | | ''[[:d:Q117834799|Geoffrey Woolley]]'' | | 1915 | 2010 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7199 | | ''[[:d:Q117945973|Morris Jones]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 7200 | | ''[[:d:Q118067079|Fannie Margaret Thomas]]'' | | 1868 | 1953 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7201 | | ''[[:d:Q118109189|John Owen]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 7202 | | ''[[:d:Q118164946|David William Jones]]'' | | 1832 | 1900 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7203 | | ''[[:d:Q118169494|John Mayor]]'' | | 1755 | 1826 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7204 | | ''[[:d:Q118258969|Jen Wilson]]'' | | 1944 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7205 | | ''[[:d:Q118383328|Arthur Jones]]'' | | 1916 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 7206 | | ''[[:d:Q118399149|John Raymond Williams]]'' | | 1928 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7207 | | ''[[:d:Q118399238|John Naish]]'' | | 1923 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7208 | | ''[[:d:Q118430298|Louisa Traherne]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q7593371|St Hilary]]'' |- | style='text-align:right'| 7209 | | ''[[:d:Q118727707|Alwen Hughes]]'' | | 1931 | 2024 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7210 | | ''[[:d:Q118869337|Benjamin Evans]]'' | | 1745 | 1834 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7211 | | ''[[:d:Q118900764|Evan Evans]]'' | | 1850 | 1933 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7212 | | ''[[:d:Q118903180|William Griffith]]'' | | 1597 | 1648 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7213 | [[Ficheru:W.T. Pike Contemporary Biographies N & E Ridings of Yorkshire 1903 (43aa).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q119521816|David Evans]]'' | | 1841 | 1905 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7214 | | ''[[:d:Q119997064|Desmond Healy]]'' | profesor británicu (1930–2021) | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q107032187|Bancffosfelen]]'' |- | style='text-align:right'| 7215 | | ''[[:d:Q120069320|Huldah Charles Bassett]]'' | | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q11029741|Penparc]]'' |- | style='text-align:right'| 7216 | | ''[[:d:Q120135075|David Aitken]]'' | | 1926 | 2021 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7217 | | ''[[:d:Q120164850|Arthur Robinson]]'' | | 1814 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7218 | | ''[[:d:Q120394226|Alan Williams]]'' | | 1934 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7219 | [[Ficheru:Stella Musulin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q120538514|Stella Musulin]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3012283|Dale]]'' |- | style='text-align:right'| 7220 | | ''[[:d:Q120754310|John Brown]]'' | | 1932 | 2008 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7221 | | ''[[:d:Q120835093|Erica M. Frank]]'' | | 1921 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7222 | | ''[[:d:Q120854861|Gainor Hughes]]'' | | 1745 | 1780 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 7223 | | ''[[:d:Q121092322|Robert Brinley Jones]]'' | | 1929 | 2025 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 7224 | | ''[[:d:Q121918481|Thomas Hutchinson]]'' | | 1815 | 1903 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 7225 | | ''[[:d:Q122750045|Clara Thomas]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q26212261|Pencerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 7226 | | ''[[:d:Q122831816|Glanmor Griffiths]]'' | | 1939 | 2023 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7227 | | ''[[:d:Q122900265|Jenny James]]'' | | 1927 | 2014 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7228 | | ''[[:d:Q122932453|David John Lewis]]'' | | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 7229 | | ''[[:d:Q123004882|John McLaggan]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 7230 | | ''[[:d:Q123018814|Charles Dawe]]'' | | 1886 | 1958 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 7231 | | ''[[:d:Q123118389|Marion Welchman]]'' | | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7232 | | ''[[:d:Q123197640|Alun Carter]]'' | | 1964 | 2024 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 7233 | | ''[[:d:Q123236090|Chris Boss]]'' | | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7234 | | ''[[:d:Q123252729|Henry Tristram]]'' | | 1881 | 1955 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7235 | | ''[[:d:Q123415348|Graham Drury]]'' | | 1952 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7236 | | ''[[:d:Q123643783|Richard Flower]]'' | | 1567 | 1588 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7237 | | ''[[:d:Q123689931|Syd Griffiths]]'' | | 1905 | 1940 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7238 | | ''[[:d:Q123735311|Charles Sargeant]]'' | | 1925 | 2023 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7239 | | ''[[:d:Q123743053|Louisa M. Spooner]]'' | | 1820 | 1886 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7240 | | ''[[:d:Q123744657|Don Evans]]'' | | 1939 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7241 | | ''[[:d:Q123762847|Carol Byrne Jones]]'' | | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7242 | | ''[[:d:Q123974804|Marie Hutcheson]]'' | | 1854 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7243 | | ''[[:d:Q124063038|Frederick Tymms]]'' | | 1889 | 1987 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7244 | | ''[[:d:Q124219459|Leonard Bailey]]'' | | 1910 | 1997 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7245 | | ''[[:d:Q124311563|Thomas John Rhys Jones]]'' | | 1916 | 1997 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7246 | | ''[[:d:Q124316906|Gerald Jones]]'' | profesor universitariu canadianu | 1936 | 2026 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 7247 | | ''[[:d:Q124351152|Terry Adams]]'' | | 1938 | 2019 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7248 | | ''[[:d:Q124372795|George Francis Evans]]'' | | 1809 | 1895 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7249 | | ''[[:d:Q124424654|Joshua Philip Turner]]'' | | 1897 | 1949 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 7250 | | ''[[:d:Q124515975|Louisa Beatrice Simmonds]]'' | | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7251 | [[Ficheru:Dewi Myrddin Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124729090|Dewi Myrddin Hughes]]'' | | 1941 | 2026 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 7252 | [[Ficheru:Cecil Day 1925.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124784741|Sir Cecil Day]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7253 | | ''[[:d:Q124851999|Lyn Léwis Dafis]]'' | | 1960 | 2022 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 7254 | [[Ficheru:C. W. Jones portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q124855174|Charles William Jones]]'' | | 1836 | 1908 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7255 | | ''[[:d:Q124864171|John Belle]]'' | | 1932 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7256 | | ''[[:d:Q124986479|John David Francis Jones]]'' | | 1939 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7257 | | ''[[:d:Q125025293|Thomas D. Evans]]'' | | 1844 | 1903 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7258 | [[Ficheru:Lieut Sydney Kingston GORE, 1st Bn Royal West Kent Regiment - geograph.org.uk - 5252748.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125121773|Sydney Kingston Gore]]'' | | 1889 | 1914 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7259 | | ''[[:d:Q125145904|Thomas George John]]'' | | 1880 | 1946 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 7260 | | ''[[:d:Q125324061|George Rudd Thompson]]'' | | 1868 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7261 | | ''[[:d:Q125398598|Austin Anthony]]'' | | 1908 | 1965 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7262 | | ''[[:d:Q125510592|Diana Edwards-Jones]]'' | | 1932 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7263 | | ''[[:d:Q125536673|Elizabeth Rhŷs]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7264 | | ''[[:d:Q125575112|Edgar Spooner]]'' | | 1908 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7265 | | ''[[:d:Q125581918|Myra Evans]]'' | | 1883 | 1972 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 7266 | | ''[[:d:Q125593574|Eirian Short]]'' | | 1924 | 2021 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 7267 | | ''[[:d:Q125620979|Muriel Lavender]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 7268 | | ''[[:d:Q125621885|Iris Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7269 | | ''[[:d:Q125622230|J. H. Matthews]]'' | | 1930 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7270 | | ''[[:d:Q125662553|Dave Thomas]]'' | | 1941 | 2017 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 7271 | | ''[[:d:Q125792254|Elvira Gwenllian Payne]]'' | | 1917 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7272 | | ''[[:d:Q125792255|Cyril George Cupid]]'' | | 1908 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7273 | | ''[[:d:Q125792258|John Darwin Hinds]]'' | | 1922 | 1981 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7274 | | ''[[:d:Q125792263|Ernest Burton]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7275 | | ''[[:d:Q125792267|Myer Cohen]]'' | | 1904 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7276 | | ''[[:d:Q125792264|Neil Sinclair]]'' | | 1944 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7277 | | ''[[:d:Q125792270|Montague Black]]'' | | 1917 | 1986 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7278 | | ''[[:d:Q125792273|Gene Latter]]'' | | 1942 | 2004 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 7279 | | ''[[:d:Q125792287|James Sapoe John Mannay]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 7280 | | ''[[:d:Q125792284|Robert Owen Pugh]]'' | | 1846 | 1922 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 7281 | | ''[[:d:Q125792285|David Rosser-Owen]]'' | | 1943 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7282 | | ''[[:d:Q125792294|Olwen Watkins]]'' | | 1935 | 2018 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 7283 | | ''[[:d:Q125792292|Harold Smart]]'' | | 1899 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7284 | | ''[[:d:Q125792297|Henry Joseph Ernest]]'' | | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7285 | | ''[[:d:Q125792302|Jane Leonard]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7286 | | ''[[:d:Q125792310|Eliza Pughe]]'' | | 1826 | 1847 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 7287 | | ''[[:d:Q125792314|Manikam Susheela Lourie]]'' | | 1941 | 2023 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 7288 | | ''[[:d:Q125792318|Thomas Charles Jacobsen]]'' | | 1921 | 1973 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 7289 | | ''[[:d:Q125792320|Mavis Llewellyn]]'' | | 1908 | 1978 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7290 | | ''[[:d:Q125792321|Ceridwen Brown]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7291 | | ''[[:d:Q125792325|Caroline Elizabeth Williams]]'' | | 1823 | 1908 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7292 | | ''[[:d:Q125948678|David Davies]]'' | | 1837 | 1867 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 7293 | | ''[[:d:Q86970456|Rakel Harbitz]]'' | | 1887 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7294 | | ''[[:d:Q87344165|Henry Price]]'' | | 1872 | 1922 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7295 | | ''[[:d:Q87455769|Andy Pollitt]]'' | | 1963 | 2019 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7296 | | ''[[:d:Q87474632|Evan Roberts]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 7297 | | ''[[:d:Q73516034|Margaret Auld]]'' | | 1932 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7298 | | ''[[:d:Q73700067|Thomas Gronow]]'' | | 1797 | 1870 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7299 | | ''[[:d:Q73855381|Hazel Walford Davies]]'' | | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7300 | [[Ficheru:Sir D. Broughton LCCN2014718668.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75253752|Vera Edyth Griffith-Boscawen]]'' | fotógrafa británica (1894–1968) | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 7301 | [[Ficheru:John Michael Wright (1617-1694) - Lady Anne Somerset (1631–1662), Lady Howard - 1180957 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75257649|Lady Anne Somerset]]'' | | 1631 | 1662 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7302 | | ''[[:d:Q75259915|Walter de Winton]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7303 | [[Ficheru:Morgan Lindsay (IWM).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75262431|Morgan Lindsay]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q7837474|Tredegar Park]]'' |- | style='text-align:right'| 7304 | | ''[[:d:Q75267643|Capel Hanbury-Leigh]]'' | | 1776 | 1861 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 7305 | | ''[[:d:Q75296912|Morys Lloyd-Mostyn]]'' | | 1887 | 1968 | ''[[:d:Q4937022|Bodysgallen Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7306 | | ''[[:d:Q75297073|Eva Douglas-Pennant]]'' | | 1852 | 1934 | ''[[:d:Q3402621|Penrhyn Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7307 | | ''[[:d:Q75303015|Robert Charles Herbert]]'' | | 1827 | 1902 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7308 | | ''[[:d:Q75312234|Daniel Radcliffe]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 7309 | | ''[[:d:Q75315040|Edward Wynne-Finch]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 7310 | | ''[[:d:Q75316050|Eryl Smith]]'' | | 1893 | 1930 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7311 | [[Ficheru:Carys Davies in the video 'Carys Davies - Éclaircie'.png|center|128px]] | ''[[:d:Q75341884|Carys Davies]]'' | | | 1990 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 7312 | | ''[[:d:Q75358236|Robert Michael FitzHugh]]'' | | 1910 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7313 | | ''[[:d:Q75386990|Lady Emily Cadogan]]'' | | 1773 | 1839 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7314 | | ''[[:d:Q75418359|Hugh Maurice Carstairs Jones-Mortimer]]'' | | 1908 | 1980 | ''[[:d:Q29480804|Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7315 | | ''[[:d:Q75420061|George Brooke Meares]]'' | | 1838 | 1894 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7316 | [[Ficheru:Elaine Bathurst, Lady Bledisloe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75442343|Elaine Bathurst, Lady Bledisloe]]'' | estadista galesa (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 7317 | | ''[[:d:Q75445238|Wilberforce Ernest Hazell]]'' | | 1871 | 1953 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7318 | | ''[[:d:Q75514713|John Sibbering]]'' | | 1829 | 1906 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7319 | | ''[[:d:Q75544284|Edward Robert Wood]]'' | | 1819 | 1876 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7320 | | ''[[:d:Q75569765|Richard Owen]]'' | | 1824 | 1902 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7321 | | ''[[:d:Q75597041|George Prothero]]'' | | 1818 | 1894 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7322 | | ''[[:d:Q75613587|E. Hanbury Williams]]'' | | 1760 | 1810 | ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]'' |- | style='text-align:right'| 7323 | | ''[[:d:Q75616092|John Hubert Emlyn Jones]]'' | | 1915 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7324 | | ''[[:d:Q75616428|Francis Henry Wolryche-Whitmore]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7325 | | ''[[:d:Q75651054|Jeffrey O'Riordan]]'' | | 1931 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7326 | | ''[[:d:Q75758932|Harriet Anne Jones]]'' | | 1817 | 1928 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7327 | | ''[[:d:Q75817873|Archibald Bellairs Higgon]]'' | | 1880 | 1915 | ''[[:d:Q7434321|Scolton Manor]]'' |- | style='text-align:right'| 7328 | | ''[[:d:Q75844853|Seán Sáirséal Ó hÉigeartaigh]]'' | | 1917 | 1967 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7329 | | ''[[:d:Q75846128|William Quick]]'' | | 1902 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7330 | | ''[[:d:Q75903180|John Lloyd]]'' | | 1844 | 1910 | ''[[:d:Q15242566|Llanmerewig]]'' |- | style='text-align:right'| 7331 | | ''[[:d:Q75924261|John Naylor]]'' | | 1856 | 1906 | ''[[:d:Q6519756|Leighton Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7332 | | ''[[:d:Q75933413|Richard Quintin Hoare]]'' | banqueru británicu (1943–2020) | 1943 | 2020 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7333 | | ''[[:d:Q75946239|Sir Richard Puleston, 2nd Bt.]]'' | | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7334 | | ''[[:d:Q75947093|Dorothy Glynne]]'' | | 1680 | 1731 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7335 | | ''[[:d:Q75976071|George Leader Owen]]'' | | 1838 | 1905 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7336 | | ''[[:d:Q75981979|Cecil Aspinall]]'' | | 1878 | 1959 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7337 | | ''[[:d:Q76002585|R. D. Evans]]'' | | 1856 | 1924 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7338 | [[Ficheru:Grosvenor Basil Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76004065|Basil Grosvenor Williams]]'' | | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]'' |- | style='text-align:right'| 7339 | | ''[[:d:Q76025828|John Awbrey]]'' | | 1623 | 1692 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7340 | | ''[[:d:Q76082157|Essex Lloyd-Mostyn]]'' | | 1834 | 1916 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 7341 | | ''[[:d:Q76082884|John Homfray]]'' | | 1793 | 1877 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 7342 | | ''[[:d:Q76104067|Rees Lloyd-Jones]]'' | xineco-obstetra británicu (1925–2011) | 1925 | 2011 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7343 | | ''[[:d:Q76104674|George Frederick Hamer]]'' | | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7344 | | ''[[:d:Q76152669|Laetitia Trelawny]]'' | | 1847 | 1938 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 7345 | | ''[[:d:Q76163827|Richard Bowen Woosnam]]'' | | 1881 | 1915 | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7346 | | ''[[:d:Q76175070|Elizabeth Owen]]'' | | 1655 | 1692 | ''[[:d:Q123519917|Wepre]]'' |- | style='text-align:right'| 7347 | | ''[[:d:Q76178241|R. W. Brigstocke]]'' | | 1838 | 1919 | ''[[:d:Q3565968|Walwyn's Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7348 | | ''[[:d:Q76188083|Owen Putland Meyrick]]'' | | 1752 | 1825 | ''[[:d:Q3400978|Bodorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7349 | | ''[[:d:Q76188379|Thomas Gee]]'' | | 1848 | 1923 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7350 | | ''[[:d:Q76198610|Nadolig Ximenes Gwynne]]'' | | 1832 | 1920 | ''[[:d:Q26219505|Glanbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7351 | | ''[[:d:Q76201785|Thomas Fanning-Evans]]'' | | 1869 | 1944 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7352 | | ''[[:d:Q76214792|William Wynne]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7353 | | ''[[:d:Q76228063|Edward Arthur Bonnor-Maurice]]'' | | 1849<br/>1848 | 1921 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 7354 | | ''[[:d:Q76341833|David Harrison-Allen]]'' | | 1907 | 1976 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7355 | | ''[[:d:Q76365516|Thomas Morgan Llewellin]]'' | | 1816 | 1891 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 7356 | | ''[[:d:Q76439584|James James]]'' | | 1800 | 1879 | ''[[:d:Q3402056|Betws Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 7357 | | ''[[:d:Q76449783|Michael T. Ridout]]'' | | 1955 | 2019 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 7358 | | ''[[:d:Q76537664|John C. Waymouth]]'' | | 1821 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7359 | [[Ficheru:Parchedig David Edwardes (1836–1916), MA (gcf03776).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76836405|David Edwardes]]'' | | 1836 | 1916 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 7360 | [[Ficheru:Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen (1876–1928) (gcf06357).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76837507|Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen]]'' | | 1876 | 1928 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 7361 | | ''[[:d:Q77719226|Nigel W. John]]'' | | 1963 | 2023 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 7362 | | ''[[:d:Q78674851|Henry Landor]]'' | | 1816 | 1877 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7363 | | ''[[:d:Q78902170|Robert Stanley Gorrell Dent]]'' | | 1909<br/>1908 | 1984<br/>1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7364 | | ''[[:d:Q79478098|Eveline Annie Jenkins]]'' | | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7365 | [[Ficheru:Edward Keynes Purchase in WT Pike London (83a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q79765222|Edward Keynes Purchase]]'' | arquiteutu británicu | 1862 | 1923 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7366 | | ''[[:d:Q79843548|Doug Curtin]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7367 | | ''[[:d:Q80314802|Ioan Roberts]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 7368 | | ''[[:d:Q80358433|Caroline Lowder Downing]]'' | | 1855 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7369 | | ''[[:d:Q80478275|Ruth van Heyningen]]'' | | 1917 | 2019 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7370 | | ''[[:d:Q80549688|Lillian Griffith]]'' | | 1877 | 1972 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 7371 | | ''[[:d:Q80832360|Terry Perdue]]'' | | 1940 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7372 | | ''[[:d:Q81145749|Charles Evan-Thomas]]'' | militar británicu | 1897 | 1953 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7373 | | ''[[:d:Q82201529|Edith Lovell Andrews]]'' | | 1886 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7374 | | ''[[:d:Q82211696|Elizabeth Everett]]'' | profesora d&#39;Estaos Xuníos | 1797 | 1878 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7375 | | ''[[:d:Q83744439|Ieuan Rees]]'' | canteru británicu | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7376 | | ''[[:d:Q83986618|Ralph Granger Watkin]]'' | | 1873 | 1953 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7377 | | ''[[:d:Q84320766|Tom Whittington]]'' | | 1848 | 1919 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 7378 | | ''[[:d:Q84436572|Ted Robbins]]'' | | 1877 | 1946 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7379 | | ''[[:d:Q84592655|Charles Lloyd]]'' | | 1613 | 1657 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7380 | [[Ficheru:Percy Elizabeth Flora Thomas (1846-1922) - Colwyn Edward Vulliamy (1886–1971) - NMW A 5081 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q85411541|Colwyn Edward Vulliamy]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7381 | | ''[[:d:Q85431450|Ron Ainge]]'' | | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7382 | | ''[[:d:Q85689895|Edward Loyd]]'' | | 1780 | 1863 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 7383 | | ''[[:d:Q85764603|Griffith Griffith]]'' | | 1823 | 1889 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7384 | | ''[[:d:Q85771711|John Rea]]'' | futbolista británicu (1868–1944) | 1868 | 1944 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 7385 | | ''[[:d:Q85796162|Ray Powell]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7386 | | ''[[:d:Q85810650|Trevor Lewis]]'' | | 1919 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7387 | | ''[[:d:Q85815681|William Hudson]]'' | | 1928 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7388 | | ''[[:d:Q85815731|William Randall]]'' | | 1888 | 1965 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7389 | | ''[[:d:Q85841208|William Glynn Williams]]'' | direutor d&#39;escuela británicu (1851–1938) | 1851 | 1938 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7390 | | ''[[:d:Q85859937|Arthur William Davies]]'' | | 1875 | 1928 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7391 | | ''[[:d:Q85951426|Simon Warr]]'' | | 1953 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7392 | | ''[[:d:Q47476985|Frank Williams]]'' | | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 7393 | | ''[[:d:Q47541497|Walter Morgan]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7394 | | ''[[:d:Q48794179|Honor Arundel]]'' | novelista británica (1919–1973) | 1919 | 1973 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7395 | | ''[[:d:Q48817063|Albert Gower-Rees]]'' | | 1880 | 1956 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7396 | | ''[[:d:Q49679357|Cyril Mossford]]'' | | 1903 | 1968 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7397 | | ''[[:d:Q49995733|Catherine Lynch]]'' | | 1880 | 1908 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7398 | | ''[[:d:Q50015148|John Walford McLean]]'' | odontólogu británicu (1925–2009) | 1925 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7399 | | ''[[:d:Q50131942|Trefor Selway]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 7400 | | ''[[:d:Q50136388|Howard Sheppeard]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 7401 | | ''[[:d:Q50169885|Thomas Price]]'' | fotógrafu neozelandés | 1838 | 1928 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7402 | | ''[[:d:Q50276520|Lily Argent]]'' | | 1886 | 1916 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7403 | | ''[[:d:Q50298099|Islwyn Williams]]'' | | 1903 | 1957 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 7404 | | ''[[:d:Q50309032|Timothy Davis]]'' | | 1779 | 1860 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 7405 | | ''[[:d:Q50322911|Bray Wilkins]]'' | | 1610 | 1702 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7406 | | ''[[:d:Q50365977|Brian Jenkins]]'' | | 1935 | 2021 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 7407 | | ''[[:d:Q50528961|Trevor Jones]]'' | | 1923 | 1983 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7408 | | ''[[:d:Q50528968|Tommy Edwards]]'' | futbolista británicu (1923–2000) | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7409 | | ''[[:d:Q50580585|Audrey Bates]]'' | | 1922 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7410 | | ''[[:d:Q50580877|Audrey Coombs]]'' | deportista británica (1928–2016) | 1928 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7411 | | ''[[:d:Q50581145|Betty Gray]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 7412 | | ''[[:d:Q50591265|Ivor Edward David]]'' | | 1875 | 1913 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7413 | [[Ficheru:Emma Sarah Hutchinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51051504|Emma Hutchinson]]'' | | 1820 | 1905 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7414 | | ''[[:d:Q51218990|Len Attley]]'' | | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7415 | | ''[[:d:Q51221808|Enoch Mort]]'' | futbolista británicu (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 7416 | | ''[[:d:Q51537516|Anthony Robert Alwyn Hobson]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7417 | | ''[[:d:Q51537525|Ann Mercy Hunt]]'' | | 1938 | 2014 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7418 | | ''[[:d:Q51683462|Charles John Ribton-Turner]]'' | | 1839 | 1895 | ''[[:d:Q17740804|Bryntirion]]'' |- | style='text-align:right'| 7419 | | ''[[:d:Q51705802|Mihangel Jones]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7420 | | ''[[:d:Q51799848|Alex Beckett]]'' | actor británicu (1982–2018) | 1982 | 2018 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7421 | | ''[[:d:Q51844029|Gomer Lloyd]]'' | | 1947 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7422 | | ''[[:d:Q51954536|Cenhedlon ach Briafael]]'' | | | 700 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7423 | | ''[[:d:Q52099094|David Evans, Jr.]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1848 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7424 | [[Ficheru:John Edwal ac Angharad Williams; tad a mam Waldo Williams (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52153538|J. Edwal Williams]]'' | poeta británicu (1863–1934) | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7425 | [[Ficheru:Lady Williams-Wynn and her Children.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52154446|Frances Williams Wynn]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 7426 | | ''[[:d:Q52156361|Ralph Joseph Horner]]'' | | 1848 | 1926 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7427 | | ''[[:d:Q52157138|Keith Winter]]'' | | 1906 | 1983 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7428 | [[Ficheru:Charles Williams, the comedian and actor from Bodffordd, visiting his home region (1561472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52160410|Charles Williams]]'' | actor británicu (1915–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 7429 | | ''[[:d:Q52191516|Euryn Ogwen Williams]]'' | | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7430 | | ''[[:d:Q52231233|Ebenezer Morgan]]'' | | 1820 | 1906 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 7431 | [[Ficheru:Marged Esli yn Sigaret? 1991.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52231975|Marged Esli]]'' | | 1949 | 2025 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7432 | [[Ficheru:Portrait of Watkin B. Joseph, 'Y Myfyr' (4670369).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52293977|Watkin B Joseph]]'' | | 1832 | 1883 | ''[[:d:Q6661962|Llechfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7433 | [[Ficheru:Annie brewer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q52455681|Annie Brewer]]'' | | 1874 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7434 | | ''[[:d:Q52496375|Huw Llewelyn Williams]]'' | | 1904 | 1979 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7435 | | ''[[:d:Q52604716|Reg Phillips]]'' | futbolista británicu (1921–1972) | 1921 | 1972 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7436 | [[Ficheru:Jack Edwards (5292077).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52911912|Jack Edwards]]'' | | 1853 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7437 | | ''[[:d:Q53428221|David Edward Williams]]'' | | 1910 | 1994 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7438 | [[Ficheru:Harvard LCCN2014711368.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q53598867|Sue Harvard]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1888–1967) | 1888 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7439 | | ''[[:d:Q53868716|John Bevan]]'' | xugador de críquet australianu (1846–1918) | 1846 | 1918 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7440 | | ''[[:d:Q53870939|Gwyn Morgans]]'' | | 1932 | 2023 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7441 | | ''[[:d:Q54005453|Wally Roberts]]'' | | 1917 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7442 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Trygarn Griffith ; Mrs. Trygarn Griffith (4671009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54670107|Richard Trygarn Griffith]]'' | | 1788 | 1866 | ''[[:d:Q29483393|Carreg Llwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7443 | [[Ficheru:Portrait of Henry Evans (born 1606) (4674118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54800979|Henry Evans]]'' | | 1606 | 1710 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7444 | | ''[[:d:Q54869232|Rees Alfred Davis]]'' | | 1856 | 1940 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7445 | | ''[[:d:Q54957569|Ray Davies]]'' | | 1927 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7446 | | ''[[:d:Q54982366|Neil Jones]]'' | | 1948 | 2018 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 7447 | | ''[[:d:Q55048184|Melville Hocken]]'' | | 1887 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7448 | | ''[[:d:Q55232067|Beverley Collins]]'' | | 1938 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7449 | | ''[[:d:Q55237277|Terry Dyddgen-Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | ''[[:d:Q13127572|Crwbin]]'' |- | style='text-align:right'| 7450 | | ''[[:d:Q55310397|Bridget Chetwynd]]'' | escritora británica (1910–1970) | 1910 | 1970 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7451 | | ''[[:d:Q55350891|Les Speed]]'' | | 1923 | 2012 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 7452 | | ''[[:d:Q55363774|Stan Roberts]]'' | | 1921 | 1995 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7453 | | ''[[:d:Q55363992|Ken Morgan]]'' | deportista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7454 | [[Ficheru:Thomas Merthyr Guest Vanity Fair 1897-11-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55587858|Thomas Merthyr Guest]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7455 | | ''[[:d:Q55607911|Colin Hudson]]'' | | 1935 | 2005 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7456 | | ''[[:d:Q55610492|Eddie Jenkins]]'' | futbolista británicu (1909–2005) | 1909 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7457 | [[Ficheru:William Williams on a railway jigger, rabbit hunting in Otago, ca 1900 (3056669963) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55618848|William Williams]]'' | fotógrafu neozelandés (1859–1948) | 1859 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7458 | | ''[[:d:Q55618934|William Williams]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q13626046|Aberpergwm House]]'' |- | style='text-align:right'| 7459 | | ''[[:d:Q55642700|William Hughes]]'' | actor británicu (1998–2018) | 1998 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7460 | | ''[[:d:Q55683438|Jimmy Mesene]]'' | | 1908 | 1969 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7461 | | ''[[:d:Q55713686|Helena Jones]]'' | profesora británica (1916–2018) | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 7462 | [[Ficheru:Abram Reese (1829–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q55721395|Abram Reese]]'' | | 1829 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7463 | | ''[[:d:Q55739150|Arnold Hill Payne]]'' | | 1877 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7464 | | ''[[:d:Q55767256|David James Llewelfryn Davies]]'' | | 1903 | 1981 | ''[[:d:Q3405982|Llanfihangel Rhos-y-Corn]]'' |- | style='text-align:right'| 7465 | | ''[[:d:Q55825490|Jack Jones]]'' | | 1921 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7466 | | ''[[:d:Q55825492|Brian Jarvis]]'' | | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 7467 | | ''[[:d:Q55978975|Neil O'Halloran]]'' | futbolista británicu | 1933 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7468 | | ''[[:d:Q55979165|Iorwerth Herbert]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 7469 | | ''[[:d:Q56000479|Peter Bailey]]'' | | 1944 | 2005 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7470 | | ''[[:d:Q56173874|Rose Mabel Durham]]'' | | 1853 | 1928 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7471 | | ''[[:d:Q56173890|Rees Arthur]]'' | | 1821 | 1894 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7472 | | ''[[:d:Q56173931|Ivor Astle]]'' | | 1882 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7473 | | ''[[:d:Q56173975|Elizabeth Mabel Bailey]]'' | | 1862 | 1952 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 7474 | | ''[[:d:Q56174075|William Barrow]]'' | | 1798 | 1886 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7475 | | ''[[:d:Q56174123|Edward Bebb]]'' | | 1768 | 1840 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7476 | | ''[[:d:Q56174136|Jane Belk]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7477 | | ''[[:d:Q56174215|George Bettiss]]'' | | 1775 | 1839 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7478 | | ''[[:d:Q56174242|John Thomas Beynon]]'' | | 1807 | 1873 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 7479 | | ''[[:d:Q56174350|John George William Bonsall]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7480 | | ''[[:d:Q56174397|Gwynne Vaughan Bowen]]'' | | 1829 | 1889 | ''[[:d:Q13132008|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 7481 | | ''[[:d:Q56174521|Arthur Brook]]'' | | 1886 | 1957 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7482 | | ''[[:d:Q56174569|James Brynker]]'' | | 1668 | 1740 | ''[[:d:Q29501940|Brynkir]]'' |- | style='text-align:right'| 7483 | [[Ficheru:Revd Rhys Harries, Narberth NLW3364519.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134370749|Rhys Harries]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7484 | [[Ficheru:Revd David Daniel Walters (Gwallter Ddu, 1862-1934)(Cong) NLW3362429.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134371396|David Daniel Walters]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 7485 | [[Ficheru:Revd Noah Stephens, Liverpool NLW3362440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373523|Noah Stephens]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7486 | | ''[[:d:Q126010568|Richard Jenkin Ellis]]'' | | 1888 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7487 | | ''[[:d:Q126011056|June Gruffydd]]'' | | 1929 | 1989 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 7488 | | ''[[:d:Q126083187|Hugh Royston Jenkins]]'' | | 1933 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7489 | | ''[[:d:Q126947966|Elined Prys]]'' | | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 7490 | | ''[[:d:Q126993139|John Powell]]'' | | | 1743 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7491 | | ''[[:d:Q126993374|John Powell]]'' | | 1720 | 1766 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7492 | | ''[[:d:Q127684880|David Read]]'' | | 1933 | 2024 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7493 | | ''[[:d:Q128506365|Oliver Thomas]]'' | | 1987 | 2014 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 7494 | | ''[[:d:Q128847459|Anita Bronson]]'' | | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7495 | | ''[[:d:Q128934347|Hugh Trollope]]'' | | 1925 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7496 | | ''[[:d:Q128995758|Lilian Jane Mason]]'' | | 1874 | 1953 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7497 | | ''[[:d:Q129312859|Huw Roberts]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7498 | | ''[[:d:Q129400724|Ian Hamilton Burton]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 7499 | | ''[[:d:Q130238909|Charles Herbert George Martin]]'' | | 1881 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7500 | | ''[[:d:Q130259502|Elias Phillips Jones]]'' | | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 7501 | | ''[[:d:Q130259511|Edith Frances Hopkins]]'' | | 1880 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7502 | [[Ficheru:Sir Alfred Bankart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130321930|Alfred Seymour Bankart]]'' | | 1870 | 1933 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 7503 | | ''[[:d:Q130327532|Mary Jordan]]'' | | 1879 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7504 | [[Ficheru:John Sutherland ONZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130355895|John Sutherland]]'' | | 1933 | 2022 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7505 | | ''[[:d:Q130367283|Edward Davies]]'' | | 1618 | 1680 | ''[[:d:Q111328993|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 7506 | [[Ficheru:Portrait of Dame Brettell (4672793).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130367508|Mary Brittill]]'' | | 1717 | 1821 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7507 | | ''[[:d:Q130409503|Thomas Foulkes]]'' | | 1826<br/>1825 | 1900<br/>1901 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7508 | | ''[[:d:Q130453759|Claude Isaac Lewis]]'' | | 1880 | 1924 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7509 | | ''[[:d:Q130736389|Josey Pillon]]'' | | 1876 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7510 | | ''[[:d:Q130743648|Moss Williams]]'' | | 1859 | 1944 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7511 | | ''[[:d:Q130921889|Thomas Dempster Jones]]'' | | 1914 | 1989 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 7512 | | ''[[:d:Q130994182|Verlie Blanch George]]'' | | 1907 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7513 | | ''[[:d:Q130994444|John Charles]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 7514 | | ''[[:d:Q131142307|Rakhi Singh]]'' | | | 1982 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7515 | | ''[[:d:Q131154389|Ifor Bowen Griffith]]'' | | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7516 | | ''[[:d:Q131278513|James Arthur Davies]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 7517 | | ''[[:d:Q131288412|Eleanor Dwyryd]]'' | | 1915 | 1978 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7518 | | ''[[:d:Q131310255|Arthur John]]'' | | 1900 | 1929 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 7519 | | ''[[:d:Q131323970|Aaron Rees]]'' | | 1886 | 1950 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7520 | | ''[[:d:Q131323971|Bill Morris]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q3405637|Cwmtillery]]'' |- | style='text-align:right'| 7521 | | ''[[:d:Q131323969|Trevor Nicholas]]'' | | 1894 | 1979 | ''[[:d:Q10967145|Sudbrook]]'' |- | style='text-align:right'| 7522 | | ''[[:d:Q131327721|Jim Jones]]'' | | 1893 | 1934 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7523 | | ''[[:d:Q131342512|Thomas Stanley Thomas]]'' | | 1917 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7524 | | ''[[:d:Q131358247|Diane Tammes]]'' | | 1942 | 2020 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7525 | [[Ficheru:Caniadau Barlwydon Llyfr 1 (page 4 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131444573|Robert John Davies]]'' | | 1853 | 1930 | ''[[:d:Q24182555|Llidiardau]]'' |- | style='text-align:right'| 7526 | | ''[[:d:Q131538921|Laurie Webb]]'' | | 1924 | 2026 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7527 | | ''[[:d:Q131546145|Mary Keir]]'' | | 1912 | 2024 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 7528 | [[Ficheru:Harry Douglass Blessley (3a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131628715|Harry Douglas Blessley]]'' | | 1873 | 1928 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7529 | [[Ficheru:Edward Jenkin Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131631312|Edward Jenkin Williams]]'' | | 1864 | 1910 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7530 | | ''[[:d:Q131685576|Joseph Eaton]]'' | | 1679 | 1748 | ''[[:d:Q13130353|Nantmel]]'' |- | style='text-align:right'| 7531 | | ''[[:d:Q131700949|Alice Margaret Evans]]'' | | 1927 | 1981 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7532 | | ''[[:d:Q131740105|George Ellis]]'' | | 1837 | 1928 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7533 | | ''[[:d:Q131749206|Walter Vaughan]]'' | | 1865 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7534 | | ''[[:d:Q131915214|John Matthew Jones]]'' | | 1828 | 1888 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 7535 | | ''[[:d:Q131915215|Zoe Hunter]]'' | | 1940 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7536 | | ''[[:d:Q132052207|Sylvia Gyde]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7537 | | ''[[:d:Q132175478|Roger Hopkins]]'' | | 1775 | 1847 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7538 | | ''[[:d:Q132179728|Ainsleigh Davies]]'' | | 1944 | 2002 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7539 | | ''[[:d:Q132467967|Thomas J. Egan]]'' | | 1842 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7540 | | ''[[:d:Q133056096|Hirwen Jones]]'' | | 1857 | 1928 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7541 | | ''[[:d:Q133215137|William P. Hutchins]]'' | | 1883 | 1941 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7542 | [[Ficheru:Selwyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133269721|Selwyn Williams]]'' | | 1945 | 2025 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 7543 | | ''[[:d:Q133289691|Maggie Eisner]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7544 | | ''[[:d:Q133460164|Lucy Dickenson]]'' | | 1980 | 2012 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7545 | | ''[[:d:Q133592243|Charles Stuart Murrell]]'' | | 1912 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7546 | | ''[[:d:Q133771731|Timothy Lewis]]'' | | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7547 | | ''[[:d:Q133836929|Joseph Abraham Douglas]]'' | | 1797 | 1866 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7548 | | ''[[:d:Q133932953|John Evans]]'' | | 1830 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7549 | [[Ficheru:Revd David Jones (Druisyn, 1840-1902) NLW3363086.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133933489|David Jones]]'' | | 1840 | 1902 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 7550 | | ''[[:d:Q133933910|Methuselah Thomas]]'' | | 1803 | 1875 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7551 | | ''[[:d:Q134008614|Edith Penissa Wills]]'' | | 1913 | 1994 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 7552 | | ''[[:d:Q134028629|Jonah Roberts]]'' | | 1827 | 1905 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7553 | [[Ficheru:Revd R Mawddwy Jones NLW3365332.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134028852|Richard Mawddwy Jones]]'' | | 1839 | 1922 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7554 | [[Ficheru:Revd Hugh James, Llansanffraid-ym-Mechain (1809-75) NLW3365290.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029200|Hugh James]]'' | | 1809 | 1875 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7555 | [[Ficheru:Revd Cadfwlch Davies, St Clears NLW3365286.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029286|David Cadfwlch Davies]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 7556 | [[Ficheru:Revd S Edwards, Machynlleth (1867) NLW3365285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134041160|Samuel Edwards]]'' | | 1814 | 1872 | ''[[:d:Q20597374|Glandŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 7557 | [[Ficheru:Revd D Oliver, Twrgwyn (CM) NLW3365257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134043914|David Oliver]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7558 | [[Ficheru:Revd J C Evans, Lampeter (CM) NLW3365256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134045431|John Charles Evans]]'' | | 1858 | 1924 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 7559 | [[Ficheru:Revd H Morgans, Sammah (Cwmlline, A) NLW3365073.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134046625|Hugh Morgans]]'' | | 1799 | 1880 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7560 | [[Ficheru:Mrs Morgans, Sammah (Cwmlline) NLW3365072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134049818|Rebeccah Morgans]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7561 | [[Ficheru:John Elias, Tre'r-gof NLW3364434.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134060407|John Elias]]'' | | 1800 | 1875 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 7562 | [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364240.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061511|Robert Hughes]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7563 | [[Ficheru:Revd David C Harris (Caeronwy, 1846-85) NLW3364223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061758|David C Harris]]'' | | 1844 | 1885 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 7564 | [[Ficheru:John Davies (Einion Ddu, 1819-1906) NLW3364236.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134062771|John Davies]]'' | | 1819 | 1906 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7565 | [[Ficheru:William Jones (Ffestinfab, fl 1872-1915) NLW3364230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134063673|William Jones]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7566 | [[Ficheru:Ab Madoc (William Tudor ap Madock, 1844?-1916) NLW3364225.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134065079|William Tudor ap Madock]]'' | | 1844 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7567 | [[Ficheru:Dr Walker, Corwen NLW3364175.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066009|James Richard Walker]]'' | | 1824 | 1890 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7568 | [[Ficheru:Henry Jones Williams (Plenydd, 1844-1926) NLW3364264.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066578|Henry Jones Williams]]'' | | 1844 | 1926 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 7569 | [[Ficheru:Portrait of John Williams, 'Llenor o'r Llwyni' (4671208).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086517|John Williams]]'' | | 1826 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7570 | [[Ficheru:Revd Selwyn Davies, Swansea NLW3365250.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100282|William Selwyn Davies]]'' | | 1846 | 1884 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7571 | [[Ficheru:In memory of the Rev John Lewis, Birmingham.. NLW3365213.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100413|John Lewis]]'' | | 1821 | 1871 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7572 | [[Ficheru:Revd Evan Peter, Y Bala (MC) NLW3360974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100492|Evan Peter]]'' | | 1821 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 7573 | [[Ficheru:Revd Briwnant Evans, Llangurig (CM) NLW3365158.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100779|Thomas Briwnant Evans]]'' | | 1854 | 1892 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7574 | [[Ficheru:Lydia Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134103132|Lydia Jones]]'' | | 1797 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7575 | | ''[[:d:Q134308667|Janet Richardson Armstrong]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7576 | | ''[[:d:Q134308678|Charlotte Bacon]]'' | | 1884 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7577 | [[Ficheru:Mr Pengwern Jones NLW3363693.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346679|John Pengwern Jones]]'' | | 1860 | 1927 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 7578 | [[Ficheru:Miss Powell (later Mrs Pengwern Jones) NLW3363695.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346718|Jane Powell]]'' | | 1866 | 1888 | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 7579 | [[Ficheru:Revd J H Symond, Tywyn (CM) NLW3365104.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134354116|John Hughes Symonds]]'' | | 1832 | 1921 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7580 | [[Ficheru:Revd Roberts, Pentrefoelas NLW3365059.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134355524|Richard William Roberts]]'' | | 1821 | 1889 | ''[[:d:Q15242552|Llanddyfnan]]'' |- | style='text-align:right'| 7581 | | ''[[:d:Q98917019|Samuel Jones]]'' | | 1735 | 1814 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7582 | | ''[[:d:Q98926499|Vashon Baker]]'' | | 1811 | 1878 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7583 | | ''[[:d:Q98926785|Joseph Baker]]'' | | 1817 | 1893 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7584 | [[Ficheru:Brian Bluck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98930729|Brian Bluck]]'' | | 1935 | 2015 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 7585 | | ''[[:d:Q87499051|Frances Anne Jane Collier]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q7983059|Wenvoe]]'' |- | style='text-align:right'| 7586 | | ''[[:d:Q87617078|Thomas Henry Blythe]]'' | | 1822 | 1883 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7587 | | ''[[:d:Q87748575|Lady James]]'' | | 1869 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7588 | | ''[[:d:Q87758340|David Archard Williams]]'' | | 1796 | 1879 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7589 | | ''[[:d:Q87758558|Francis Evelyn]]'' | | 1859 | 1910 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7590 | | ''[[:d:Q87855425|Henry Bowen]]'' | | 1633 | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7591 | | ''[[:d:Q87894273|John Stevenson]]'' | | 1951 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7592 | | ''[[:d:Q88468482|Abby Meehan]]'' | | 1853 | 1931 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7593 | | ''[[:d:Q88471261|Martha Whiteside Williams]]'' | | 1831 | 1894 | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 7594 | [[Ficheru:Daniel Jarett Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q89688629|Daniel Jarrett]]'' | actor d&#39;Estaos Xuníos | 1854 | 1917 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7595 | | ''[[:d:Q89839749|Robert Knight]]'' | | 1858 | 1938 | ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]'' |- | style='text-align:right'| 7596 | | ''[[:d:Q89842872|Morgan Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7597 | | ''[[:d:Q89891226|John Downing]]'' | fotoperiodista británicu (1940–2020) | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7598 | | ''[[:d:Q90688233|Keith Harrhy Ruddock]]'' | | 1939 | 1996 | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 7599 | | ''[[:d:Q90908939|Marjorie Mallik]]'' | | 1925 | 1998 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 7600 | | ''[[:d:Q91350809|Gwyn Rowley]]'' | xeógrafu británicu (1938–2023) | 1938 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7601 | | ''[[:d:Q92026186|John Hughes (Idanfryn)]]'' | | 1832 | 1876 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 7602 | | ''[[:d:Q93130781|Percy Farrant]]'' | | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7603 | | ''[[:d:Q93148214|Barrie Rees]]'' | | 1944 | 1965 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7604 | | ''[[:d:Q93231829|J. Heywood Thomas]]'' | | 1926 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7605 | | ''[[:d:Q93232204|James Stanley McQuade]]'' | | 1929 | 2019 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7606 | | ''[[:d:Q93372127|Martin J. Haigh]]'' | | 1950 | 2022 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7607 | | ''[[:d:Q93413854|Glyn O. Phillips]]'' | | 1927 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7608 | | ''[[:d:Q93450444|George A. Jeffrey]]'' | químicu británicu (1915–2000) | 1915 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7609 | | ''[[:d:Q93462296|Benjamin Watkins]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661129|Llancayo]]'' |- | style='text-align:right'| 7610 | | ''[[:d:Q94102329|Valerie Miles]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 7611 | [[Ficheru:Keith Lyons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q94349890|Keith Lyons]]'' | | 1952 | 2020 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 7612 | | ''[[:d:Q94379750|Edith Massey]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7613 | | ''[[:d:Q94379751|Gwenddolen Massey]]'' | | 1864 | 1960 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7614 | | ''[[:d:Q94407795|Ivor Griffith]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 7615 | | ''[[:d:Q94502283|Caradoc Jones]]'' | | 1875 | 1969 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7616 | | ''[[:d:Q94518563|W. Evans Darby]]'' | ministru británicu (1844–1922) | 1844 | 1922 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 7617 | | ''[[:d:Q94534761|Fred Jones]]'' | | 1877 | 1948 | ''[[:d:Q15987467|Blaen Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7618 | | ''[[:d:Q94641829|David Edwards]]'' | | 1934 | 2021 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 7619 | | ''[[:d:Q94665402|William Cooper Howells]]'' | | 1807 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7620 | | ''[[:d:Q94813036|Thomas Job]]'' | | 1901 | 1947 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7621 | | ''[[:d:Q94831390|Wilhelm Körner]]'' | | 1898 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7622 | | ''[[:d:Q95000156|Eliza Harris]]'' | enfermera d&#39;Estaos Xuníos (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 7623 | | ''[[:d:Q95466885|Sadie Allen]]'' | artista británica | 1930 | 2017 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7624 | [[Ficheru:Cen Williams (Dylunydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95636791|Cen Williams]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 7625 | | ''[[:d:Q95676245|Myriel Irfona Davies]]'' | | 1920 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7626 | | ''[[:d:Q95778606|Ernest Walter]]'' | | 1919 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7627 | | ''[[:d:Q95838349|J. M. W. Bean]]'' | historiador británicu (1928–2012) | 1928 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7628 | | ''[[:d:Q95850874|Timothy Moores]]'' | | 1942 | 2024 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7629 | [[Ficheru:Elizabeth Stack nee Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96004521|Elizabeth Stack]]'' | | 1829 | 1919 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7630 | | ''[[:d:Q96016290|Humphrey Stanley Herbert Jones]]'' | | 1817 | 1902 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7631 | [[Ficheru:'Jack Scarrott' Boxing promoter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96021277|John Scarrott]]'' | | 1870 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7632 | [[Ficheru:Stephen James Carkeek c 1865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96050319|Stephen Carkeek]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7633 | | ''[[:d:Q96064938|Eric Sixsmith]]'' | | 1904 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7634 | | ''[[:d:Q96066729|Leslie Shepherd]]'' | físicu británicu | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 7635 | | ''[[:d:Q96083035|Richard Morris]]'' | | 1616 | 1672 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7636 | | ''[[:d:Q96196503|Thomas Craven]]'' | | 1844 | 1919 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7637 | | ''[[:d:Q96199382|Griffith Bowen]]'' | | 1600 | 1675 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7638 | | ''[[:d:Q96202788|Thomas Bowen Rees]]'' | | 1826 | 1899 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 7639 | [[Ficheru:William Thomas statue, Swansea.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q96204787|William Thomas]]'' | | 1816 | 1909 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7640 | | ''[[:d:Q96244279|Captain Thomas Yale]]'' | | 1616 | 1683 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7641 | | ''[[:d:Q96349090|Ethel Saxon]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7642 | | ''[[:d:Q96603547|John Cadwalader]]'' | | 1677 | 1734 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7643 | [[Ficheru:Llun MJ.png|center|128px]] | ''[[:d:Q96655359|Myrddin John]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 7644 | | ''[[:d:Q96686922|Cyril Edward Hughes Davies]]'' | | 1890 | 1922 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7645 | | ''[[:d:Q96754122|Martha Griffith Tallman]]'' | | 1859 | 1930 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7646 | [[Ficheru:Ian Willmore portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96886219|Ian Willmore]]'' | activista británicu | 1958 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7647 | [[Ficheru:Jeannette Lowrie, stage and vaudeville actress (SAYRE 5507) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97002354|Jeannette Lowrie]]'' | | 1880 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7648 | | ''[[:d:Q97047137|David A. Evans]]'' | | 1893 | 1966 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7649 | | ''[[:d:Q97065347|Garth Lean]]'' | | 1912 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7650 | | ''[[:d:Q97066423|Watkin Lewis Griffies-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1800 | 1877 | ''[[:d:Q2281176|Llwynywermod]]'' |- | style='text-align:right'| 7651 | | ''[[:d:Q97192335|James Williams]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q7514896|Silian]]'' |- | style='text-align:right'| 7652 | | ''[[:d:Q97302253|John Edward Walker]]'' | | 1880 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7653 | | ''[[:d:Q97307833|Paul Grist]]'' | | 1939 | 2026 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7654 | | ''[[:d:Q97361474|Reginald Ford]]'' | | 1889 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7655 | | ''[[:d:Q97453097|Derek Boote]]'' | | 1942 | 1974 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7656 | | ''[[:d:Q97453295|William Thomas David]]'' | | 1886 | 1948 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 7657 | | ''[[:d:Q97500250|Ralph Turner]]'' | | 1936 | 2017 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7658 | [[Ficheru:William Henry Sedley-Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97515198|William Henry Smith]]'' | | 1806 | 1872 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7659 | | ''[[:d:Q97516507|Paul du Feu]]'' | | 1935 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7660 | | ''[[:d:Q97531979|Mary Bowen]]'' | | 1635 | 1707 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7661 | | ''[[:d:Q97564245|Dafydd Gruffydd]]'' | | 1911 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7662 | | ''[[:d:Q97579262|Peter Hope Jones]]'' | naturalista británicu (1935–2020) | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7663 | | ''[[:d:Q97628029|Jacob Rees]]'' | arquiteutu británicu | 1844 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7664 | | ''[[:d:Q97657068|Albert Powell]]'' | | 1908 | 1940 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 7665 | | ''[[:d:Q97657108|Fred Jones]]'' | | 1909 | 1994 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7666 | | ''[[:d:Q97696565|John Rhys Williams]]'' | entomólogu británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7667 | | ''[[:d:Q97817249|H. Harford Williams]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 7668 | | ''[[:d:Q97837328|Rhys Williams]]'' | | 1921 | 2020 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7669 | | ''[[:d:Q97860783|Charlie Smith]]'' | | 1915 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7670 | | ''[[:d:Q97949525|Rod Williams]]'' | | 1909 | 1987 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7671 | [[Ficheru:Hilda Wilson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q98078703|Hilda Wilson]]'' | | 1860 | 1918 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 7672 | | ''[[:d:Q98185610|Richard Charles]]'' | | 1823 | 1883 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7673 | | ''[[:d:Q98208516|Gwyn Jones Francis]]'' | | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7674 | | ''[[:d:Q98380225|Claire Robertson]]'' | | 1975 | 2017 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7675 | | ''[[:d:Q98399836|Rebecca Owen]]'' | | | 1697 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7676 | | ''[[:d:Q98479345|John Crandon Gridley]]'' | | 1904 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7677 | | ''[[:d:Q98707343|R. Mansell Prothero]]'' | xeógrafu británicu | 1924 | 2013 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7678 | [[Ficheru:Emrys Jones aboard 'Canadusa' at Waterways -- Jones INS-331 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98803946|Emrys Jones]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7679 | | ''[[:d:Q98831323|Michael Mullett]]'' | historiador británicu | 1943 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7680 | [[Ficheru:Revd Francis Jones, Abergele NLW3363287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373878|Francis Jones]]'' | | 1834 | 1913 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 7681 | [[Ficheru:Revd Newton, Eglwys-bach (W) NLW3362938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134385487|George Talalun Newton]]'' | | 1853 | 1907 | ''[[:d:Q5623565|Gwernymynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7682 | [[Ficheru:Revd Ellis Hughes, Pen-maen (Cong) NLW3364489.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134394942|Ellis Hughes]]'' | | 1811 | 1881 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7683 | [[Ficheru:Revd William Rees Williams, vicar of Gyffylliog and family NLW3364466.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395364|William Rees Williams]]'' | | 1815 | 1900 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7684 | [[Ficheru:Revd William George Jenkins, vicar of Llandysul (Cer) NLW3364456.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395517|William George Jenkins]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7685 | [[Ficheru:Revd J Robinson, Llansilin NLW3364364.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395634|John Robinson]]'' | | 1814 | 1886 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7686 | [[Ficheru:Revd H Gwerfyl James (Spinther's brother) NLW3364319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395716|Humphrey Gwerfyl James]]'' | | 1839 | 1909 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 7687 | [[Ficheru:Revd Myfenydd Morgan, Llandudoch NLW3364094.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395805|John Myfenydd Morgan]]'' | | 1852 | 1916 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7688 | [[Ficheru:My mother (sitting) Shan y Lliwdy and Bontfaen maid (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444485|Jane Thomas]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 7689 | [[Ficheru:Revd John Matthews, Neath NLW3364302.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444853|John Mathews]]'' | | 1810 | 1880 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7690 | [[Ficheru:Revd H Ellis (1868) (Llangwm, Cong?) NLW3364083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444947|Humphrey Ellis]]'' | | 1811 | 1893 | ''[[:d:Q107033050|Tŷ-nant]]'' |- | style='text-align:right'| 7691 | [[Ficheru:Revd Ishmael Evans (W) NLW3362932.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445081|Ishmael Evans]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q13129662|Llannerch-y-môr]]'' |- | style='text-align:right'| 7692 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch R Bonner .. NLW3362875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445102|Richard Bonner]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661367|Llanferres]]'' |- | style='text-align:right'| 7693 | [[Ficheru:Rev R T Owen (W) NLW3362941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445155|Robert Thomas Owen]]'' | | 1842 | 1871 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 7694 | [[Ficheru:Revd W Emlyn Jones (Cong) (?) NLW3364048.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476090|William Emlyn Jones]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7695 | [[Ficheru:Revd John Bartley (W) NLW3362841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134477425|John Bartley]]'' | | 1805 | 1884 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 7696 | | ''[[:d:Q134481562|John Wyndham Lewis]]'' | | 1837 | 1895 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 7697 | | ''[[:d:Q134481728|James Donne]]'' | | 1822 | 1908 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7698 | [[Ficheru:Revd. Daniel Jenkyns (1815?-1884), Capel y Babell, Cwmfelinfach NLW3362548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487387|Daniel Jenkyns]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 7699 | [[Ficheru:Revd Abel Green (copy) NLW3362180.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487580|Abel Green]]'' | | 1816 | 1874 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7700 | [[Ficheru:Revd William Morris, Rhuddlan (CM) NLW3361068.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134488243|William Morris]]'' | | 1803 | 1879 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 7701 | [[Ficheru:William J Richards, Glandyfi (1901-1951).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134644535|William J Richards]]'' | | 1901 | 1951 | ''[[:d:Q4667115|Aberhosan]]'' |- | style='text-align:right'| 7702 | | ''[[:d:Q134649880|Valmai Jones]]'' | | 1910 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7703 | | ''[[:d:Q134706818|Katherine Charis Davies]]'' | | 1875 | 1949 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7704 | | ''[[:d:Q134706819|Laura Katharine Davies]]'' | | 1876 | 1967 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7705 | | ''[[:d:Q134709314|John Penry Hyde 'Luxor' Price]]'' | | 1874 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7706 | | ''[[:d:Q134713674|Islwyn Beynon]]'' | | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 7707 | | ''[[:d:Q134786484|John Jones]]'' | | 1753 | 1823 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 7708 | | ''[[:d:Q134808292|Ebenezer Curig Davies]]'' | | 1895 | 1981 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 7709 | | ''[[:d:Q134958650|Florence Margaret Sarah Price]]'' | | 1880 | 1957 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 7710 | | ''[[:d:Q134958653|Laura Williams Pugh]]'' | | 1875 | 1926 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7711 | | ''[[:d:Q134958658|Myfanwy Dyfed Rees]]'' | | 1883 | 1951 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7712 | | ''[[:d:Q134959079|Frances Edwards]]'' | | 1838 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7713 | | ''[[:d:Q134972267|Jane Jones]]'' | | 1828 | 1878 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7714 | | ''[[:d:Q134978997|Morgan Davies]]'' | | 1804 | 1867 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7715 | | ''[[:d:Q135000709|Linda Llewellyn]]'' | | 1912 | 1943 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7716 | | ''[[:d:Q135000917|Mary Enid Williams]]'' | | 1903 | 1971 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7717 | | ''[[:d:Q135001041|Levi Williams]]'' | | 1870 | 1937 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7718 | | ''[[:d:Q135001989|William Davies]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7719 | | ''[[:d:Q135002486|Abel Evans]]'' | | 1812 | 1866 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7720 | | ''[[:d:Q135012658|William Grey Hughes]]'' | | 1792 | 1824 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 7721 | | ''[[:d:Q135012693|John Hughes]]'' | | 1760 | 1813 | ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]'' |- | style='text-align:right'| 7722 | | ''[[:d:Q135016810|John David Jenkins]]'' | | 1868 | 1948 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7723 | | ''[[:d:Q135034025|William Thomas]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 7724 | | ''[[:d:Q135209813|David Wilfred Lloyd]]'' | | 1898 | 1959 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7725 | | ''[[:d:Q135255806|Colin Allen]]'' | | 1927 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7726 | | ''[[:d:Q135255805|Frank Alford]]'' | | 1896 | 1962 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7727 | | ''[[:d:Q135255809|Charles Vivian Appleton]]'' | | 1903 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7728 | | ''[[:d:Q135255827|Thomas Boydell]]'' | | 1729 | 1796 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 7729 | | ''[[:d:Q135255825|Richard Emrys Bonsall]]'' | | 1908 | 1982 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7730 | | ''[[:d:Q135255850|Ronald Cour]]'' | | 1914 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7731 | | ''[[:d:Q135255858|David Davies]]'' | | 1755 | 1828 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7732 | | ''[[:d:Q135255861|Dudley Garnet Davies]]'' | | 1891 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7733 | | ''[[:d:Q135255866|Haydn Wyn Davies]]'' | | 1928 | 1990 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7734 | | ''[[:d:Q135255875|Arthur Lewis Davies]]'' | | 1855 | 1955 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7735 | | ''[[:d:Q135255872|John Davies]]'' | | 1840 | 1933 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 7736 | | ''[[:d:Q135255887|William Davies]]'' | | 1851 | 1939 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 7737 | | ''[[:d:Q135255895|Lewis Edmunds]]'' | | 1814 | 1903 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 7738 | | ''[[:d:Q135255912|David Llewelyn Jones]]'' | | 1898 | 1973 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7739 | | ''[[:d:Q135255923|Henry Jones]]'' | | 1841 | 1936 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 7740 | | ''[[:d:Q135255926|John Jones]]'' | | 1761 | 1809 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 7741 | | ''[[:d:Q135255924|Humphrey Bradley Jones]]'' | | 1840 | 1904 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 7742 | | ''[[:d:Q135255931|John Maethlu Jones]]'' | | 1839 | 1866 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 7743 | | ''[[:d:Q135255958|Thomas Lewis]]'' | | 1898 | 1950 | ''[[:d:Q29490717|Castle Mill,Feidr Felin]]'' |- | style='text-align:right'| 7744 | | ''[[:d:Q135255956|Jenkin Lewis]]'' | | 1749 | 1805 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7745 | | ''[[:d:Q135255963|Guy Ynyr Llewelyn Lloyd]]'' | | 1887 | 1944 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7746 | | ''[[:d:Q135255967|Robert Lloyd]]'' | | 1732 | 1768 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7747 | | ''[[:d:Q135255982|John Morgan]]'' | | 1830 | 1930 | ''[[:d:Q21999685|Llantrithyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7748 | | ''[[:d:Q135255987|Edward Edwards]]'' | | 1839 | 1921 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 7749 | | ''[[:d:Q135256023|Michael Tillert]]'' | | 1572 | 1574 | ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]'' |- | style='text-align:right'| 7750 | | ''[[:d:Q135256024|Albert Leslie Tusler]]'' | | 1910 | 1989 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7751 | | ''[[:d:Q135256045|Robert Arthur Williams]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 7752 | | ''[[:d:Q135256066|William Williams]]'' | | 1835 | 1868 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7753 | | ''[[:d:Q135256064|William Williams]]'' | | 1825 | 1879 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7754 | | ''[[:d:Q135256091|Ellis Henry Ellis]]'' | | 1848 | 1882 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7755 | | ''[[:d:Q135256094|William Ellis]]'' | | 1789 | 1856 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7756 | | ''[[:d:Q135256092|Henry Ellis]]'' | | 1815 | 1869 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7757 | | ''[[:d:Q135256100|Edward Evans]]'' | | 1786 | 1853 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 7758 | | ''[[:d:Q135256107|John Caradoc Evans]]'' | | 1898 | 1985 | ''[[:d:Q5197204|Cwm Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7759 | | ''[[:d:Q135256114|William Downing Evans]]'' | | 1811 | 1897 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7760 | | ''[[:d:Q135256118|John Kyrle Fletcher]]'' | | 1872 | 1942 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7761 | | ''[[:d:Q135256134|David Griffiths]]'' | | 1832 | 1894 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7762 | | ''[[:d:Q135256133|John Griffith]]'' | | 1860 | 1952 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7763 | | ''[[:d:Q135256156|Richard Llewelyn Headley]]'' | | 1862 | 1955 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7764 | | ''[[:d:Q135256180|Alexandra Octavia Jenkins]]'' | | 1864 | 1904 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7765 | | ''[[:d:Q135256198|Richard David Jenkins]]'' | | 1815 | 1885 | ''[[:d:Q108368810|Cilbronnau]]'' |- | style='text-align:right'| 7766 | | ''[[:d:Q135256223|Dorothy Taunton Raikes]]'' | | 1888 | 1976 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7767 | | ''[[:d:Q135256246|Mary Silyn Roberts]]'' | | 1877 | 1972 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7768 | | ''[[:d:Q135256268|George Henry Strick]]'' | | 1854 | 1940 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7769 | | ''[[:d:Q135256272|Francis Taynton]]'' | | 1799 | 1870 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 7770 | | ''[[:d:Q135256288|Richard Waklein]]'' | | 1921 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7771 | | ''[[:d:Q135436691|Thomas Evan Jones]]'' | | 1922 | 1985 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7772 | | ''[[:d:Q135485976|Dorothy Shelagh Leighton Garland]]'' | | 1913 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7773 | | ''[[:d:Q135524659|Thomas Ellis]]'' | | 1625 | 1688 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7774 | | ''[[:d:Q135524690|Richard Thomas]]'' | | 1630 | 1683 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7775 | | ''[[:d:Q135642490|Nesta Dorrance]]'' | | 1925 | 1999 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7776 | | ''[[:d:Q135736786|Martha Sealy]]'' | | 1720 | 1760 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7777 | | ''[[:d:Q135757395|Frank Owen]]'' | | | 1937 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7778 | | ''[[:d:Q135854981|Tom Earley]]'' | | 1911 | 1998 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 7779 | | ''[[:d:Q135903811|Lady Paula Howard]]'' | | 1912 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7780 | | ''[[:d:Q99308880|Stewart Buckle Carne Ross]]'' | | 1876 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7781 | | ''[[:d:Q99335237|Stephen Banister]]'' | | 1918 | 2006 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7782 | | ''[[:d:Q100285075|W. H. Sherwood Roberts]]'' | historiador neozelandés (1834–1917) | 1834 | 1917 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7783 | | ''[[:d:Q100396308|Ken Messer]]'' | pintor británicu | 1931 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7784 | | ''[[:d:Q100605823|Harry Ridley]]'' | | 1868 | 1949 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7785 | | ''[[:d:Q100805872|Allen Phillips Griffiths]]'' | | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7786 | | ''[[:d:Q100809426|Archibald Sparke]]'' | historiador británicu | 1871 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7787 | [[Ficheru:Robert William Evans mayor of Rockhampton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q100998829|Robert William Evans]]'' | | 1872<br/>1862 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7788 | | ''[[:d:Q101079978|Thomas North]]'' | xugador de críquet neozelandés (1858–1942) | 1858 | 1942 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7789 | | ''[[:d:Q101417476|Eric Roberts]]'' | | 1945 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7790 | | ''[[:d:Q101443431|Thomas Morgan]]'' | | 1742 | 1815 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7791 | [[Ficheru:Rosa Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q102079613|Rosa M. Morris]]'' | | 1914 | 2011 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 7792 | | ''[[:d:Q102114729|Peter W. M. John]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 7793 | | ''[[:d:Q102161876|Henry Chapman]]'' | xugador de críquet australianu (1868–1942) | 1868 | 1942 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7794 | | ''[[:d:Q102182387|Arthur John Capel]]'' | | 1894 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7795 | | ''[[:d:Q102184605|Harold Horton]]'' | escritor d&#39;himnos británicu (1881–1969) | 1881 | 1969 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7796 | | ''[[:d:Q102188216|Paul Harry Roberts]]'' | | 1929 | 2022 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7797 | [[Ficheru:Mr. Cadwaladr Roberts arweinydd adnabyddus Cor Meibion y Moelwyn a Chor Mawr Ffestiniog (5449681).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102247988|Cadwaladr Roberts]]'' | | 1854 | 1915 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 7798 | | ''[[:d:Q102304689|Barrie Vernon-Roberts]]'' | | | 2015 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7799 | | ''[[:d:Q102331169|John James]]'' | | 1872 | 1932 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 7800 | | ''[[:d:Q102432298|Robert Owen Jones]]'' | cartógrafu británicu (1837–1926) | 1837 | 1926 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 7801 | | ''[[:d:Q102819062|Ivor John Thomas]]'' | | 1873 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7802 | | ''[[:d:Q103811325|Owen Vaughan Jones]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 7803 | | ''[[:d:Q103976474|Anne Briar Riddall]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 7804 | | ''[[:d:Q103996099|Tom Broster]]'' | | 1878 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7805 | | ''[[:d:Q104094371|Winston Jenkins]]'' | | 1912 | 1982 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7806 | | ''[[:d:Q104234346|David McKinley Williams]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7807 | | ''[[:d:Q104286266|Albert Edward Ashcroft]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q24663457|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 7808 | | ''[[:d:Q104286274|James Daniel Baird]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7809 | | ''[[:d:Q104286445|Charles Davy]]'' | | 1825 | 1914 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7810 | | ''[[:d:Q104286719|William Charles Kensington]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 7811 | | ''[[:d:Q104286775|Thomas Snow Miller]]'' | | 1859 | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7812 | | ''[[:d:Q104369841|Edwin Davy]]'' | | 1826 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7813 | | ''[[:d:Q104544505|Eric Williams]]'' | | 1927 | 2009 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7814 | | ''[[:d:Q104586821|John Bale]]'' | | 1940 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7815 | | ''[[:d:Q104758912|Kelvin Thomas]]'' | músicu británicu | 1919 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7816 | | ''[[:d:Q104761592|Nansi Williams]]'' | | 1922 | 1966 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 7817 | | ''[[:d:Q104821881|Charles Lewis]]'' | | 1828 | 1913 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 7818 | | ''[[:d:Q104839512|Mirain Llwyd Owen]]'' | | 1973 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7819 | | ''[[:d:Q104945292|Adelaide Eyre]]'' | | 1826 | 1905 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 7820 | | ''[[:d:Q105047935|John Howell]]'' | | 1871 | 1945 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 7821 | | ''[[:d:Q135916709|Trader Hughes]]'' | | 1630 | 1709 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 7822 | | ''[[:d:Q135921464|Eddie Wilcox]]'' | | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 7823 | [[Ficheru:Yr actor Noel Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135942883|Noel Williams]]'' | | 1927 | 2022 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7824 | | ''[[:d:Q136027925|David Miles]]'' | | 1735 | 1806 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 7825 | | ''[[:d:Q136032765|Islwyn Winwaeloc Jones]]'' | | 1902 | 1973 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7826 | | ''[[:d:Q136084148|Beryl Hall]]'' | | 1927 | 2021 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7827 | | ''[[:d:Q136140612|J. T. Jones]]'' | | 1894 | 1975 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7828 | [[Ficheru:Edward David Darelan Davis. Portrait, 1904. Wellcome V0029071 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136159835|Edward David Darelan Davis]]'' | | 1880 | 1976 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 7829 | | ''[[:d:Q136165406|Kathleen Thomas]]'' | | 1906 | 1997 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7830 | | ''[[:d:Q136296816|Howell John Thomas]]'' | | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q5180639|Crai]]'' |- | style='text-align:right'| 7831 | | ''[[:d:Q136307309|Nicholas John Dunn]]'' | | 1821 | 1894 | ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]'' |- | style='text-align:right'| 7832 | | ''[[:d:Q136316026|Olive Salaman]]'' | | 1921 | 2007 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7833 | | ''[[:d:Q136340252|Huw Davies]]'' | | 1910 | 1994 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7834 | | ''[[:d:Q136340660|Lyn Evans]]'' | | 1914 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7835 | | ''[[:d:Q136360348|John Forsyth]]'' | | | 1878 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7836 | | ''[[:d:Q136369298|John Francis]]'' | | 1810 | 1872 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7837 | | ''[[:d:Q136408528|Ivor Wynne]]'' | | 1918 | 1970 | ''[[:d:Q5318598|Dyffryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7838 | | ''[[:d:Q136433221|Rhys Davies]]'' | | 1879 | 1927 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7839 | | ''[[:d:Q136444533|Elwyn Wilson Jones]]'' | | 1938 | 2017 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7840 | | ''[[:d:Q136444591|Gari Melville]]'' | | 1955 | 2025 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7841 | | ''[[:d:Q136461525|Gareth Lloyd Williams]]'' | | 1941 | 2004 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]'' |- | style='text-align:right'| 7842 | [[Ficheru:Parch. W. J. OWEN (Afallon),Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136487593|William John Owen]]'' | | 1865 | 1941 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7843 | | ''[[:d:Q136536183|Robert Jones]]'' | | 1841 | 1883 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7844 | | ''[[:d:Q136553598|Suzanne Chapman]]'' | | 1918 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7845 | | ''[[:d:Q136555236|Pamela Duncan]]'' | | 1917 | 2000 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 7846 | | ''[[:d:Q136562470|Edward Ash]]'' | | 1882 | 1946 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7847 | | ''[[:d:Q136564872|Evan Morris]]'' | | 1838 | 1885 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7848 | | ''[[:d:Q136565128|Thomas Myddfai Jones]]'' | | 1846 | 1924 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 7849 | | ''[[:d:Q136604281|John Cledan Davies]]'' | | 1843 | 1902 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7850 | | ''[[:d:Q136644376|Edward Rees]]'' | | 1904 | 2000 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7851 | | ''[[:d:Q136644413|D. W. Morgan]]'' | | 1877 | 1957 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7852 | | ''[[:d:Q136646119|David Thomas]]'' | | | 1906 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7853 | | ''[[:d:Q136651407|Jennie Williams]]'' | | 1875 | 1919 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7854 | | ''[[:d:Q136664120|Katherine Susan Wolf]]'' | | 1961 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7855 | | ''[[:d:Q136689395|Maisie Hurley]]'' | | 1887 | 1964 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7856 | | ''[[:d:Q136698893|Rowland Hugh Jones (Rolant o Fôn)]]'' | | 1909 | 1962 | ''[[:d:Q2913637|Rhostrehwfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7857 | | ''[[:d:Q136914153|Emrys Cleaver]]'' | | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q6729364|Maesybont]]'' |- | style='text-align:right'| 7858 | | ''[[:d:Q136914169|Owen Huw Roberts]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7859 | | ''[[:d:Q136914180|J. O. Jones (actor)]]'' | | 1931 | 2011 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7860 | | ''[[:d:Q136914249|Elin Mair Jones]]'' | | 1950 | 2002 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7861 | | ''[[:d:Q136914260|Richard Morris (Hogia'r Wyddfa)]]'' | | 1936 | 2000 | ''[[:d:Q3402570|Caeathro]]'' |- | style='text-align:right'| 7862 | | ''[[:d:Q136914380|Alan Clayton]]'' | | 1941 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7863 | | ''[[:d:Q136914468|Dilys Price (actores)]]'' | | 1934 | 2001 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7864 | | ''[[:d:Q136914501|Ernest Evans (actor)]]'' | | 1923 | 2011 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7865 | | ''[[:d:Q136914544|William David Williams (W. D. Williams)]]'' | | 1900 | 1985 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 7866 | | ''[[:d:Q137039486|Wyn Jones (actor)]]'' | | 1936 | 1966 | ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]'' |- | style='text-align:right'| 7867 | | ''[[:d:Q137040619|Geraint Owen (actor)]]'' | | 1966 | 2009 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 7868 | | ''[[:d:Q137040632|Morien Philips]]'' | | 1930 | 2009 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7869 | | ''[[:d:Q137040714|Gwynne D. Evans]]'' | | 1908 | 1988 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 7870 | | ''[[:d:Q137040720|Edwin williams]]'' | | 1918 | 2003 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7871 | | ''[[:d:Q137040734|Morris Jones (actor a chyfarwyddwr)]]'' | | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 7872 | | ''[[:d:Q137166061|Llewellyn Gordon Owen]]'' | | 1885 | 1947 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 7873 | | ''[[:d:Q137451439|Jack Griffith]]'' | | 1902 | 1977 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 7874 | | ''[[:d:Q137601569|Frank Llewellyn-Jones]]'' | | 1907 | 1997 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 7875 | [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364239.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137631785|Robert Hughes (Glan Collen)]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7876 | | ''[[:d:Q137719956|Ernest Howard Harris]]'' | | 1876 | 1961 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7877 | [[Ficheru:Portrayal of Aloma and Tony Jones ,the popular duet Tony and Aloma (1539576).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137973089|Tony Jones]]'' | | 1939 | 2026 | ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 7878 | | ''[[:d:Q138028809|Mabel Perowne]]'' | | 1886 | 1967 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7879 | | ''[[:d:Q138047039|Elizabeth Kent]]'' | | 1915 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7880 | | ''[[:d:Q138189165|Robert Perry]]'' | | 1679 | 1738 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7881 | | ''[[:d:Q138189219|Leah Morris]]'' | | 1679 | 1741 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7882 | | ''[[:d:Q138338362|John Idris Jones]]'' | | 1938 | 2020 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7883 | | ''[[:d:Q138338735|Ivor Eustis]]'' | | 1897 | 1920 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7884 | | ''[[:d:Q138339199|Marian Ann Goronwy-Roberts]]'' | | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q107033010|Robertstown]]'' |- | style='text-align:right'| 7885 | | ''[[:d:Q138349362|Samuel Evans]]'' | | 1817 | 1902 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 7886 | [[Ficheru:The Newark Star (1909-05-07). John D. Marsh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138448286|John Daniel Marsh]]'' | | 1873 | 1965 | ''[[:d:Q13635560|Gwehelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7887 | | ''[[:d:Q138456592|Martyn Butler]]'' | | 1954 | 2026 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7888 | | ''[[:d:Q138458247|Guy Rawson Trafford]]'' | | | 1930 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7889 | [[Ficheru:John Humphreys (Wmffra Cyfeiliog).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138535331|John Humphreys]]'' | | 1861 | 1944 | ''[[:d:Q5152606|Commins Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 7890 | | ''[[:d:Q138701765|Edward Jones]]'' | | | 1738 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7891 | | ''[[:d:Q138702006|Gweno Lewis]]'' | | 1913 | 2005 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7892 | | ''[[:d:Q138702031|Gwladys Elizabeth Lewis]]'' | | 1885 | 1979 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 7893 | | ''[[:d:Q138708501|Sianed Elin Jones]]'' | | 1959 | 2022 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7894 | | ''[[:d:Q138779988|John Williams]]'' | | 1922 | 2001 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7895 | | ''[[:d:Q139071081|Thomas Joseph Morris]]'' | | 1846 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7896 | | ''[[:d:Q139071102|William Ross Hughes]]'' | | 1857 | 1935 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7897 | | ''[[:d:Q139071191|John C. Roberts]]'' | | | 1911 | ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7898 | | ''[[:d:Q139071284|John Richard Roberts]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7899 | [[Ficheru:Portrait of Brass of Edward Goodman in Ruthin Church, Denbighshire (4670777).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139088980|Edward Goodman]]'' | | 1476 | 1560 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7900 | [[Ficheru:Portrait of Abel Anthony Gower, Esquire, of Glandovan, County of Pembroke (4670781).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139089502|Abel Anthony Gower]]'' | | 1768 | 1837 | ''[[:d:Q17741711|Glandovan]]'' |- | style='text-align:right'| 7901 | | ''[[:d:Q139104913|William Owen]]'' | | 1791 | 1883 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7902 | | ''[[:d:Q139178689|Trevor Evans]]'' | | 1902 | 1981 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7903 | | ''[[:d:Q139178994|John Warnaby]]'' | | 1942 | 2007 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7904 | | ''[[:d:Q139190014|Eric Roberts]]'' | | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7905 | | ''[[:d:Q139197773|Bruce Dargavel]]'' | | 1905 | 1985 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7906 | | ''[[:d:Q139198124|William Vaughan Lewis]]'' | | 1907 | 1961 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7907 | [[Ficheru:Walter Young Armstrong in WT Pike Biographies Berks Bucks & Beds (32a) (6).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139255770|Walter Young Armstrong]]'' | | 1851 | 1934 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7908 | | ''[[:d:Q139256119|George Albert Ash]]'' | | 1911 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7909 | | ''[[:d:Q139256146|George Hugh Ash]]'' | | 1942 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7910 | | ''[[:d:Q139305674|Thomas Owen]]'' | | 1598 | 1672 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7911 | | ''[[:d:Q139308619|William Owen II]]'' | | 1584 | 1674 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7912 | [[Ficheru:Anthony Hopkins Red Sea Festival 2025 Portrait.jpg|center|128px]] | [[Anthony Hopkins]] | actor británicu | 1937 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7913 | [[Ficheru:Ben Davies in Austria vs. Wales 2016-10-06 (118) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93555|Ben Davies]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7914 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Morgan crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93657|Kenneth O. Morgan]]'' | | 1934 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7915 | [[Ficheru:Easter at Bristol Rovers in October 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93828|Jermaine Easter]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7916 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Jones of Penybont crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111840|Carwyn Jones]]'' | barrister, Reinu Xuníu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7917 | | [[Sally Hodge]] | ciclista británica | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7918 | [[Ficheru:Gwenda Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117720|Gwenda Thomas]]'' | política británica | 1942 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7919 | [[Ficheru:Petter Solberg - 2009 Cyprus Rally 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117756|Phil Mills]]'' | copilotu británicu | 1963 | | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7920 | | ''[[:d:Q118542|Nicholas A'Hern]]'' | atleta australianu | 1969 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7921 | | ''[[:d:Q122122|Karl Johnson]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7922 | [[Ficheru:2015-03-02 Carl Robinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126360|Carl Robinson]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 7923 | [[Ficheru:David Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126444|David Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 7924 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138839|Wayne Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7925 | [[Ficheru:Julian Hodgson 2001 Solingen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q142319|Julian Hodgson]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7926 | [[Ficheru:Michael sadler saga2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q143120|Michael Sadler]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7927 | [[Ficheru:2016 Bonnie Tyler - by 2eight - DSC8647.jpg|center|128px]] | [[Bonnie Tyler]] | cantante británica | 1951 | | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 7928 | [[Ficheru:James Collins 2023 (cropped).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q158980|James Collins]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7929 | | ''[[:d:Q163452|Tom James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 7930 | [[Ficheru:Lucy Cohen-Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166910|Lucy Owen]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7931 | [[Ficheru:Sir Tom Jones at The Queen's Birthday Party (cropped-2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q180850|Tom Jones]]'' | | 1940 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7932 | [[Ficheru:Brian Josephson, March 2004.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181363|Brian David Josephson]]'' | físicu, Reinu Xuníu | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7933 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (32) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Gareth Bale]] | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7934 | [[Ficheru:Craig Bellamy 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q190515|Craig Bellamy]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7935 | [[Ficheru:Duffy 2010 erdoedy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q192587|Duffy]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7936 | | ''[[:d:Q204537|Justin Kerrigan]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7937 | [[Ficheru:Ken Follett official.jpg|center|128px]] | [[Ken Follett]] | novelista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7938 | [[Ficheru:Aaron Ramsey 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q213427|Aaron Ramsey]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 7939 | [[Ficheru:1 mark hughes 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q214513|Mark Hughes]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7940 | [[Ficheru:Rhys Ifans 2011 cropped.jpg|center|128px]] | [[Rhys Ifans]] | | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7941 | [[Ficheru:Deep Purple - MN Gredos - 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q216700|Roger Glover]]'' | | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7942 | | ''[[:d:Q218245|Siwan Morris]]'' | actriz británica | 1976 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7943 | [[Ficheru:Ian Rush in Singapore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219354|Ian Rush]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''<br/>''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 7944 | | ''[[:d:Q221876|Chris Bell]]'' | | 1960 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7945 | [[Ficheru:Mary Hopkin 1969.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q230594|Mary Hopkin]]'' | | 1950 | | [[Ystradgynlais]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7946 | [[Ficheru:Nicole Cooke Geelong World Cup 2007 podium 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q230996|Nicole Cooke]]'' | ciclista británica | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7947 | [[Ficheru:Charlotte Church by Law Keven.jpg|center|128px]] | [[Charlotte Church]] | | 1986 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7948 | [[Ficheru:Marina Diamandis (14091068631) (cropped) at Fendi close crop.jpg|center|128px]] | [[Marina and the Diamonds]] | cantante británica | 1985 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7949 | [[Ficheru:Shirley Bassey (1971).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234754|Shirley Bassey]]'' | cantante británica | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7950 | [[Ficheru:Dawn French 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q236309|Dawn French]]'' | | 1957 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7951 | [[Ficheru:Jem Walking 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237182|Jem]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7952 | [[Ficheru:Sarah Waters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237555|Sarah Waters]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 7953 | [[Ficheru:Siân Phillips 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237778|Siân Phillips]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7954 | [[Ficheru:Mark Delaney in 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q246379|Mark Delaney]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7955 | [[Ficheru:Gary Jones stargate cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q248414|Gary Jones]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7956 | | ''[[:d:Q251436|Michael White]]'' | futbolista neozelandés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7957 | [[Ficheru:Shefali Chowdhury.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253495|Shefali Chowdhury]]'' | actriz británica | 1988 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7958 | [[Ficheru:Eve Myles 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q254876|Eve Myles]]'' | | 1978 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7959 | [[Ficheru:Official portrait of Stuart Andrew crop 2, 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259707|Stuart Andrew]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7960 | [[Ficheru:Official portrait of Guto Bebb crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q260772|Guto Bebb]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7961 | | ''[[:d:Q261477|Gareth Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7962 | [[Ficheru:Gwyneth Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q261571|Gwyneth Jones]]'' | | 1936 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7963 | [[Ficheru:Colin Pascoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262177|Colin Pascoe]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7964 | [[Ficheru:Robert Walter, president European security and Defence Assembly. Session 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q263532|Robert Walter]]'' | políticu británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7965 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Brennan of Canton crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264964|Kevin Brennan]]'' | políticu galés | 1959 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7966 | | ''[[:d:Q266062|Gareth John Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7967 | [[Ficheru:Chris Bryant MP July 2024 Official portrait 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266146|Chris Bryant]]'' | guionista, Reinu Xuníu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7968 | [[Ficheru:Official portrait of Hywel Williams crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266189|Hywel Williams]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7969 | [[Ficheru:Roger Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266434|Roger Williams]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7970 | [[Ficheru:Stephen Williams MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266548|Stephen Williams]]'' | políticu galés | 1966 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 7971 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Alun Cairns MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q268030|Alun Cairns]]'' | blogueru, Reinu Xuníu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7972 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Robert Buckland MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q269853|Robert Buckland]]'' | políticu galés | 1968 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7973 | [[Ficheru:Evans, Jill-1665.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272522|Jill Evans]]'' | política británica | 1959 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7974 | [[Ficheru:Jade Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272570|Jade Jones]]'' | taekwondista británica | 1993 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 7975 | [[Ficheru:Donna Lewis (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272578|Donna Lewis]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7976 | [[Ficheru:Katherine Jenkins in 2022 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272581|Katherine Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7977 | | ''[[:d:Q272592|Aimee-Ffion Edwards]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7978 | | ''[[:d:Q275421|Emma]]'' | cantante británica | 1974 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7979 | | ''[[:d:Q285258|Ron Waldron]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7980 | | ''[[:d:Q287292|Andrew Selby]]'' | boxeador británicu | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7981 | [[Ficheru:Cerys Matthews Glastonbury 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291300|Cerys Matthews]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7982 | | ''[[:d:Q291686|Lindy Hemming]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7983 | [[Ficheru:Ioan Gruffudd at the 2011 Comic-Con International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q295974|Ioan Gruffudd]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7984 | [[Ficheru:Official portrait of Wayne David MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296716|Wayne David]]'' | políticu galés | 1957 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7985 | [[Ficheru:Glyn Davies (Welsh Politician) profile photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296920|Glyn Davies]]'' | | 1944 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7986 | [[Ficheru:Michael Sheen crop n2 Good Omens panel at NYCC (61104).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q298276|Michael Sheen]]'' | | 1969 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7987 | [[Ficheru:Official portrait of Jonathan Edwards crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q302892|Jonathan Edwards]]'' | políticu británicu | 1976 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7988 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303577|Chris Evans]]'' | políticu británicu | 1977 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 7989 | [[Ficheru:Evans, Jonathan (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303716|Jonathan Evans]]'' | políticu galés | 1950 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7990 | [[Ficheru:Official portrait of Mr Nigel Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303814|Nigel Evans]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7991 | [[Ficheru:Simon Davies Wales October 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310733|Simon Davies]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7992 | [[Ficheru:Athletissima 2012 - Colin Jackson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q311300|Colin Jackson]]'' | atleta británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7993 | [[Ficheru:Danny Gabbidon 04052025 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312067|Danny Gabbidon]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7994 | [[Ficheru:Jonathan Pryce 2016 (28577280662) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312702|Jonathan Pryce]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5043241|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 7995 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (135) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313250|Joe Allen]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7996 | [[Ficheru:Mason Ryan Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q314920|Mason Ryan]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7997 | | ''[[:d:Q316155|John Holloway]]'' | | 1948 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7998 | [[Ficheru:Start campagne voor Europese verkiezingen van PvdA (Rotterdam) Neal Kinnoch , k, Bestanddeelnr 932-9811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317258|Neil Kinnock]]'' | políticu galés | 1942 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7999 | [[Ficheru:MarkWilliams2025Masters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317265|Mark Williams]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8000 | [[Ficheru:John Weathers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322031|John Weathers]]'' | ornitólogu galés | 1947 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8001 | [[Ficheru:Bryn Terfel in Stockholm 2013-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322211|Bryn Terfel]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 8002 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Howard of Lympne crop 2, 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325381|Michael Howard]]'' | abogáu, Reinu Xuníu | 1941 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8003 | | ''[[:d:Q327187|Mark Pembridge]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8004 | [[Ficheru:Lord Heseltine, Deputy Prime Minister, UK (1995-97) (10559130986).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332314|Michael Heseltine]]'' | autobiógrafu, Reinu Xuníu | 1933 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8005 | [[Ficheru:Karl Jenkins - St David Awards 2017.png|center|128px]] | ''[[:d:Q333168|Karl Jenkins]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 8006 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Baker of Dorking 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333390|Kenneth Baker, Baron Baker of Dorking]]'' | políticu galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8007 | [[Ficheru:Elfyn Llwyd MP in 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333590|Elfyn Llwyd]]'' | | 1951 | | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 8008 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Murphy of Torfaen 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333828|Paul Murphy]]'' | políticu galés | 1948 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 8009 | [[Ficheru:Rondavies1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333869|Ron Davies]]'' | políticu galés | 1946 | | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 8010 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Touhig crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334278|Don Touhig]]'' | periodista, Reinu Xuníu | 1947 | | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 8011 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Anderson of Swansea crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334411|Donald Anderson]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8012 | [[Ficheru:Tony pulis 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334541|Tony Pulis]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8013 | [[Ficheru:Official portrait of Eluned Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336521|Eluned Morgan]]'' | política británica | 1967 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 8014 | [[Ficheru:Official portrait of Lord German crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336526|Mike German, Baron German]]'' | políticu galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8015 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Grey-Thompson crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336543|Tanni Grey-Thompson]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8016 | [[Ficheru:Chico Slimani May 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q339786|Chico Slimani]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8017 | [[Ficheru:Matthew Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342784|Matthew Rhys]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8018 | [[Ficheru:John Toshack 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342989|John Toshack]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8019 | [[Ficheru:Dave Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346480|Dave Evans]]'' | cantante australianu | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8020 | [[Ficheru:Chris Slade.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q348704|Chris Slade]]'' | batería galés | 1946 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8021 | [[Ficheru:Adam Matthews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350383|Adam Matthews]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8022 | [[Ficheru:Adam Jones (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350686|Adam Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 8023 | [[Ficheru:RobbieSavage01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q350799|Robbie Savage]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8024 | [[Ficheru:Beady Eye Andy Bell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q353388|Andy Bell]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8025 | | ''[[:d:Q355049|Owain Yeoman]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8026 | | ''[[:d:Q356091|Max Boyce]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 8027 | [[Ficheru:Rhodri Meilir 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356108|Rhodri Meilir]]'' | | 1978 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8028 | [[Ficheru:Geraint Thomas 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356327|Geraint Thomas]]'' | | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8029 | [[Ficheru:Hartson, John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356392|John Hartson]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8030 | | ''[[:d:Q361465|Gerran Howell]]'' | actor británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8031 | [[Ficheru:Owen Teale 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361536|Owen Teale]]'' | | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8032 | [[Ficheru:Russell T. Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361981|Russell T Davies]]'' | | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8033 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (172).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q370527|Joe Ledley]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8034 | [[Ficheru:Adrian Goldsworthy-2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q373061|Adrian Goldsworthy]]'' | historiador militar galés | 1969 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8035 | [[Ficheru:Sophie Dee 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q378678|Sophie Dee]]'' | actriz pornográfica británica | 1984 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8036 | [[Ficheru:Robert Partridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380859|Rob Partridge]]'' | ciclista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8037 | [[Ficheru:Alastair Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380869|Alastair Reynolds]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8038 | | ''[[:d:Q381649|Gareth Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8039 | [[Ficheru:Stuttgart 2023 -Comic Con Germany- Vincent Regan- by-RaBoe 023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381664|Vincent Regan]]'' | | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8040 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381769|Chris Coleman]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8041 | [[Ficheru:John Greaves (musician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q382676|John Greaves]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8042 | | ''[[:d:Q382731|John Warlow]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8043 | [[Ficheru:St-jacut.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390440|Jacut]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8044 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Smith MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390760|Nick Smith]]'' | políticu británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8045 | [[Ficheru:Official portrait of Damian Green crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q391960|Damian Green]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8046 | [[Ficheru:Ryan Day at Snooker German Masters (DerHexer) 2015-02-05 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q402985|Ryan Day]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 8047 | | ''[[:d:Q434154|Henry Spinetti]]'' | músicu británicu | 1951 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8048 | [[Ficheru:Marilyn Strathern speaking at SOAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q435411|Marilyn Strathern]]'' | antropóloga británica | 1941 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8049 | [[Ficheru:NevilleSouthall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436650|Neville Southall]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8050 | [[Ficheru:Jo Walton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438330|Jo Walton]]'' | | 1964 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8051 | | ''[[:d:Q438506|John Yapp]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8052 | | ''[[:d:Q438515|Dafydd Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8053 | [[Ficheru:Michael Jones (Fête de la musique, Vitrolles, Bouches-du-Rhône, France).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438832|Michael Jones]]'' | | 1952 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 8054 | [[Ficheru:Honeysuckle weeks november 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440206|Honeysuckle Weeks]]'' | actriz británica | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8055 | [[Ficheru:Amanda Levete.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440786|Amanda Levete]]'' | arquiteuta galesa | 1959<br/>1955 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8056 | | ''[[:d:Q444638|Sharon Maguire]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8057 | | ''[[:d:Q446140|Jon Brown]]'' | maratonista canadianu | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8058 | | ''[[:d:Q446789|Dai Young]]'' | | 1967 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8059 | | ''[[:d:Q447949|Bryn Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1930 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8060 | [[Ficheru:Alun Wyn Jones 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q447961|Alun Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8061 | | ''[[:d:Q448212|Bobby Windsor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8062 | [[Ficheru:Jamie Roberts cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449012|Jamie Roberts]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8063 | [[Ficheru:Rebecca James 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449100|Rebecca James]]'' | ciclista galesa | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8064 | [[Ficheru:Barry Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449108|Barry Morgan]]'' | | 1947 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8065 | | ''[[:d:Q455094|Hayley Tullett]]'' | mediofondista británica | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8066 | | ''[[:d:Q456444|G. E. R. Lloyd]]'' | | 1933 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8067 | [[Ficheru:Sam Warburton cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460627|Sam Warburton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8068 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–138.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460672|Mark Webster]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8069 | [[Ficheru:David Greene Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460929|Dai Greene]]'' | atleta británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8070 | | ''[[:d:Q460934|Morgan Stoddart]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 8071 | [[Ficheru:Jon Lilygreen ESC 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q463870|Jon Lilygreen]]'' | cantante galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8072 | [[Ficheru:Kelle Marie at 2006 AEE Friday 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465457|Kelle Marie]]'' | actriz británica | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8073 | [[Ficheru:EM Finale 4x400m München 2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465547|Matthew Elias]]'' | atleta británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8074 | | ''[[:d:Q466837|Hywel Lloyd]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1985 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 8075 | [[Ficheru:Kelly Sotherton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466878|Kelly Sotherton]]'' | atleta británica | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8076 | | ''[[:d:Q467749|Joanna Page]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8077 | [[Ficheru:Swinburne, Kay-2652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468023|Kay Swinburne]]'' | política británica | 1967 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8078 | [[Ficheru:Chrisgunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q470751|Chris Gunter]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8079 | [[Ficheru:Wales and British and Irish Lions Hooker, Matthew Rees. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q474788|Matthew Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 8080 | | ''[[:d:Q478565|Dai Havard]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8081 | [[Ficheru:Joan Ruddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479115|Joan Ruddock]]'' | política británica | 1943 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8082 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Ruane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479188|Chris Ruane]]'' | políticu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8083 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120075.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q503776|Andrew Bishop]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8084 | [[Ficheru:Andrew Davies (writer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504430|Andrew Davies]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 8085 | | ''[[:d:Q505190|Andrew Hourmont]]'' | empresariu galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8086 | [[Ficheru:Andrew Pagett PHC 2011-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q506650|Andrew Pagett]]'' | xugador de snooker galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8087 | | ''[[:d:Q511364|Rosemary Joshua]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8088 | [[Ficheru:LauraFord.ChinaCats.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512659|Laura Ford]]'' | escultora galesa | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8089 | [[Ficheru:Lyn Evans - pictures donated by CERN-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514831|Lyn Evans]]'' | físicu galés | 1945 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8090 | | ''[[:d:Q515207|Perdita Weeks]]'' | actriz británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8091 | | ''[[:d:Q518290|Kelly Morgan]]'' | xugadora de bádminton británica | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8092 | [[Ficheru:Mike Phillips 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q519589|Mike Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8093 | | ''[[:d:Q522134|Stuart Urban]]'' | | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8094 | [[Ficheru:Matt Ryan At Wales Comic-Con Homecoming Wrexham 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q522373|Matt Ryan]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8095 | [[Ficheru:Richard Deacon II (2017).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q523810|Richard Deacon]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8096 | [[Ficheru:Andy Fairweather-Low, July 02 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525714|Andy Fairweather Low]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8097 | [[Ficheru:Shane Williams 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525873|Shane Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8098 | | ''[[:d:Q526714|Andy Melville]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8099 | [[Ficheru:Andy Powell zoonabar london wasps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527084|Andy Powell]]'' | | 1981 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8100 | [[Ficheru:Andy Scott - Wacken Open Air 2018 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527532|Andy Scott]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8101 | | ''[[:d:Q530256|Edwin Regan]]'' | | 1935 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8102 | | ''[[:d:Q531221|Emyr Wyn Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8103 | | ''[[:d:Q531350|Bethan Huws]]'' | artista británica | 1961 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8104 | [[Ficheru:Jayne Ludlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q533245|Jayne Ludlow]]'' | futbolista británica | 1979 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8105 | | ''[[:d:Q533743|Owain Tudur Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8106 | [[Ficheru:Michael White PHC 2016-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q537531|Michael White]]'' | xugador de snooker británicu | 1991 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8107 | [[Ficheru:High Contrast AKA Lincoln Barrett.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q538289|High Contrast]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8108 | | ''[[:d:Q539583|Rachel Rice]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 8109 | [[Ficheru:Sandra Gidley, September 2009 1 rotated and cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544101|Sandra Gidley]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 8110 | [[Ficheru:DaveEdmunds1980crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545186|Dave Edmunds]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8111 | | ''[[:d:Q545198|Julian Winn]]'' | ciclista británicu | 1972 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8112 | [[Ficheru:Samuel Harrison TA 2013 (Cropping).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545242|Sam Harrison]]'' | ciclista británicu | 1992 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 8113 | [[Ficheru:Saunders, Dean 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545303|Dean Saunders]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8114 | | ''[[:d:Q545328|Tom Ward]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8115 | | ''[[:d:Q546364|Della Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 8116 | [[Ficheru:Jak Jones PHC 2016-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q549519|Jak Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8117 | [[Ficheru:Matthew Stevens PHC 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551261|Matthew Stevens]]'' | xugador de snooker británicu | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8118 | | ''[[:d:Q552881|Les Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8119 | [[Ficheru:Jason Koumas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q553549|Jason Koumas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8120 | [[Ficheru:Sashaspooky (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556024|Sasha]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8121 | | ''[[:d:Q561356|Kevin Allen]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8122 | [[Ficheru:Christian Malcolm Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561374|Christian Malcolm]]'' | velocista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8123 | [[Ficheru:Portrait of Ross Lovegrove.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573143|Ross Lovegrove]]'' | diseñador galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8124 | [[Ficheru:Official portrait of Albert Owen crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q576121|Albert Owen]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8125 | [[Ficheru:Snooker German Masters (DerHexer) 2013-02-03 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q578107|Paul Collier]]'' | árbitru galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8126 | | ''[[:d:Q579550|Peter Biziou]]'' | direutor de fotografía británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8127 | [[Ficheru:Up percy jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q587649|Percy Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8128 | [[Ficheru:Jamie Jones PHC 2015-2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q590142|Jamie Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8129 | | ''[[:d:Q618515|Aphrodite]]'' | | 1968 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8130 | [[Ficheru:Nicky Grist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q631339|Nicky Grist]]'' | pilotu de rally británicu | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8131 | [[Ficheru:Richard Duffy.png|center|128px]] | ''[[:d:Q642981|Richard Duffy]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8132 | [[Ficheru:Tighpaul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q648341|Thighpaulsandra]]'' | músicu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8133 | | ''[[:d:Q662951|Roy Mathias]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8134 | | ''[[:d:Q685402|Gavin Williams]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8135 | [[Ficheru:Huw Irranca-Davies official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q691388|Huw Irranca-Davies]]'' | políticu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 8136 | [[Ficheru:Anne Main (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q694996|Anne Main]]'' | política galesa | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8137 | [[Ficheru:Alan Woods RCP 2nd Congress May 2025 DSCF2406 (54532185577) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q704897|Alan Woods]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8138 | | ''[[:d:Q713720|Kevin Sheedy]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 8139 | [[Ficheru:Jeffrey Weeks by Mark McNestry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q718057|Jeffrey Weeks]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8140 | [[Ficheru:Steve Jones Boston 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720491|Steve Jones]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8141 | [[Ficheru:DavidLangford.01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720787|David Langford]]'' | escritor británicu | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8142 | | ''[[:d:Q721273|Richard Ian Cox]]'' | actor canadianu | 1973 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8143 | [[Ficheru:Luke Evans in 2018 (cropped 4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q722001|Luke Evans]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8144 | [[Ficheru:Lynn Davies 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725365|Lynn Davies]]'' | atleta británicu | 1942 | | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 8145 | [[Ficheru:Kieth Allen (7323203024) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725519|Keith Allen]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8146 | [[Ficheru:Kelly jones cardiff 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725516|Kelly Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8147 | [[Ficheru:Rob Terry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725567|Rob Terry]]'' | lluchador profesional británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8148 | [[Ficheru:Bradley Dredge KLM Open 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q725572|Bradley Dredge]]'' | golfista galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8149 | [[Ficheru:Siân James at Canal Parade Amsterdam - EuroPride 2016 - PvdA (28225698514) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q727410|Siân James]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8150 | | ''[[:d:Q727494|Terry Williams]]'' | batería británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8151 | | ''[[:d:Q730648|Steve Upton]]'' | batería galés | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8152 | | ''[[:d:Q731353|Ian Flanagan]]'' | tenista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8153 | [[Ficheru:Kim Howells 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q736160|Kim Howells]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8154 | | ''[[:d:Q736226|Clive Thomas]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1936 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 8155 | [[Ficheru:Ieuan Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741112|Ieuan Evans]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8156 | | ''[[:d:Q746440|Saint Wethoc]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8157 | | ''[[:d:Q747672|Mark Titley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8158 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Julian Lewis crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q749612|Julian Lewis]]'' | políticu británicu | 1951 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8159 | [[Ficheru:Official portrait of Susan Elan Jones crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q750381|Susan Elan Jones]]'' | política británica | 1968 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 8160 | | ''[[:d:Q751510|Lloyd Burns]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 8161 | | ''[[:d:Q761573|Catherine Fisher]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8162 | [[Ficheru:JAMES WILSON BRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q771149|James Wilson]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8163 | | ''[[:d:Q780432|John Bach]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8164 | [[Ficheru:Ian Gough 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q781211|Ian Gough]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8165 | [[Ficheru:USO - ASM - 20150905 - Nicky Robinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q786362|Nicky Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8166 | [[Ficheru:Miss Wales 08 Chloe Morgan.jpg|center|128px]] | [[Chloe-Beth Morgan]] | | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8167 | [[Ficheru:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-4319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q855207|Matthew Tuck]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8168 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q863024|Billy Boston]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8169 | [[Ficheru:BlueWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q885939|Blue Weaver]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8170 | | ''[[:d:Q888143|Bob Morgan]]'' | saltador galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8171 | [[Ficheru:Alex Thomson VG2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q892605|Alex Thomson]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8172 | | ''[[:d:Q897007|Bradley Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8173 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551217).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q901131|Dafydd Ifans]]'' | escritor galés | 1949 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8174 | [[Ficheru:Justin Tipuric. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q914227|Justin Tipuric]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8175 | [[Ficheru:Gwilym Simcock IBK.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q919013|Gwilym Simcock]]'' | | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8176 | [[Ficheru:The Who Philadelphia PA Oct. 26, 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922252|Pino Palladino]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8177 | [[Ficheru:Enzo Maccarinelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q928194|Enzo Maccarinelli]]'' | boxeador británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8178 | [[Ficheru:Richard Barrett in June 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929476|Richard Barrett]]'' | compositor británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8179 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120009.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q930461|Duncan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8180 | [[Ficheru:Jonathan Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934120|Jonathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 8181 | [[Ficheru:Gareth David-Lloyd by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934461|Gareth David-Lloyd]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q4898677|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 8182 | [[Ficheru:Dwayne Peel (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934472|Dwayne Peel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8183 | | ''[[:d:Q934488|Fred Evans]]'' | boxeador británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8184 | [[Ficheru:Martyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934531|Martyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8185 | | ''[[:d:Q934587|Mark Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 8186 | [[Ficheru:Gethin Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934631|Gethin Jenkins]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 8187 | [[Ficheru:Huw Bennett - Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934769|Huw Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8188 | [[Ficheru:Simon Richardson London 2012 Paralympic Games torch relay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935347|Simon Richardson]]'' | ciclista británicu (1966-) | 1966 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8189 | | ''[[:d:Q945352|Richie Collins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8190 | [[Ficheru:Gareth Thomas (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q949204|Gareth Thomas]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q7424317|Sarn]]'' |- | style='text-align:right'| 8191 | | ''[[:d:Q953257|Robert Pugh]]'' | actor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8192 | | ''[[:d:Q955586|Matt Rees]]'' | escritor británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8193 | [[Ficheru:Isabel Ice adjusted.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958043|Isabel Ice]]'' | actriz pornográfica galesa | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8194 | | ''[[:d:Q965304|Gareth Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]]<br/>[[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8195 | [[Ficheru:Daniel Wells at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970221|Daniel Wells]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8196 | [[Ficheru:David Cotterill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q971539|David Cotterill]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8197 | [[Ficheru:Neal Eardley BCFC 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q975917|Neal Eardley]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8198 | | ''[[:d:Q976254|Paul Davies]]'' | xugador de snooker galés | 1970 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 8199 | [[Ficheru:Shakin' Stevens.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q978793|Shakin' Stevens]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8200 | [[Ficheru:Paul Rhys coat crop'24.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979114|Paul Rhys]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8201 | | ''[[:d:Q979204|Gerald Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 8202 | | ''[[:d:Q979276|Jason Hughes]]'' | actor británicu | 1971 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8203 | [[Ficheru:Delme Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979336|Delme Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8204 | [[Ficheru:Grace Coddington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981330|Grace Coddington]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8205 | | ''[[:d:Q981527|Nick Evans]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8206 | [[Ficheru:Ryan Bevington. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981688|Ryan Bevington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8207 | [[Ficheru:Robert Howley Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981948|Rob Howley]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8208 | [[Ficheru:Sir Howard Stringer Shankbone Metropolitan Opera 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q983336|Howard Stringer]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8209 | [[Ficheru:Nathan Walker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984365|Nathan Walker]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8210 | [[Ficheru:EduWiki 2013 Day 1 (57).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q994769|Robin Llwyd ab Owain]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8211 | [[Ficheru:Bryony Worthington, Baroness Worthington (born 1971) at World Economic Forum Davos 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q995315|Bryony Worthington, Baroness Worthington]]'' | política galesa | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8212 | | ''[[:d:Q1003578|Franklin Saunders]]'' | | 1891 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8213 | | ''[[:d:Q1029131|Camille Butcher]]'' | | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8214 | | ''[[:d:Q1036305|Carissa Turner]]'' | xugadora de bádminton británica | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8215 | [[Ficheru:David Sullivan co-owner West Ham United F.C..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1046824|David Sullivan]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8216 | | ''[[:d:Q1055273|Cerith Wyn Evans]]'' | escultor galés | 1958 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8217 | | ''[[:d:Q1056022|Howard King]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8218 | [[Ficheru:Jessica Sula (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1058973|Jessica Sula]]'' | actriz británica | 1994 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8219 | | ''[[:d:Q1061908|Michael Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8220 | [[Ficheru:Chris Bartley2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1076979|Chris Bartley]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8221 | | ''[[:d:Q1077147|Chris Czekaj]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8222 | | ''[[:d:Q1077808|Chris Type]]'' | corredor de skeleton británicu | 1981 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8223 | [[Ficheru:Peter Wingfield 20100701 Japan Expo 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1082835|Peter Wingfield]]'' | actor galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8224 | [[Ficheru:Christopher Timothy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1087011|Christopher Timothy]]'' | actor británicu | 1940 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8225 | | [[Mark Bowen]] | futbolista británicu | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8226 | [[Ficheru:Clayton Blackmore juli 1991.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1099281|Clayton Blackmore]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8227 | [[Ficheru:Cliff Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1101163|Cliff Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8228 | [[Ficheru:Gareth Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103587|Gareth Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8229 | | ''[[:d:Q1106063|Keith Cooper]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8230 | | ''[[:d:Q1106064|Keith Burge]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8231 | | ''[[:d:Q1115849|Jonathan Davies]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 8232 | | ''[[:d:Q1118742|James Brewerton]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8233 | | ''[[:d:Q1138615|Craig Mitchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8234 | [[Ficheru:Iwan Rheon by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1148937|Iwan Rheon]]'' | | 1985 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8235 | [[Ficheru:Richard Ellis recipient of the 2023 Gruber Cosmology Prize (iau2302).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1153445|Richard Ellis]]'' | astrónomu británicu | 1950 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8236 | | ''[[:d:Q1153763|Robin McBryde]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8237 | [[Ficheru:Dafydd Iwan from Emynau album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157150|Dafydd Iwan]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8238 | [[Ficheru:Dale Appleby - Sachsentour.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157833|Dale Appleby]]'' | ciclista británicu | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8239 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Campbell-Savours crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157836|Dale Campbell-Savours]]'' | políticu británicu | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8240 | [[Ficheru:Dan Biggar 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1158997|Dan Biggar]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8241 | [[Ficheru:Darren Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1166651|Darren Morgan]]'' | xugador de snooker británicu | 1966 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8242 | | ''[[:d:Q1173795|David Bower]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8243 | | ''[[:d:Q1174338|David Emanuel]]'' | diseñador de moda galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8244 | | ''[[:d:Q1176766|David Broucher]]'' | diplomáticu británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8245 | [[Ficheru:David Williams (mathematician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1177203|David Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8246 | [[Ficheru:Rob Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1179039|Rob Jones]]'' | | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8247 | | ''[[:d:Q1181577|Deborah Kay Davies]]'' | | 2000 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8248 | | ''[[:d:Q1183309|Deiniol Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8249 | [[Ficheru:James Fox.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1189996|James Fox]]'' | cantante británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8250 | [[Ficheru:Neil Taylor vs Arsenal (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1191188|Neil Taylor]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8251 | [[Ficheru:Visit of Derek Vaughan to the European Commission - 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1200134|Derek Vaughan]]'' | políticu galés | 1961 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 8252 | | ''[[:d:Q1247700|Clive Merrison]]'' | actor galés | 1945 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8253 | [[Ficheru:Mark Rowlands at National Book Festival 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1257097|Mark Rowlands]]'' | filósofu galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8254 | [[Ficheru:Gwyneth Glyn5638.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1267203|Gwyneth Glyn]]'' | | 2007 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8255 | | ''[[:d:Q1282921|Eddie Niedzwiecki]]'' | futbolista polacu | 1959 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8257 | [[Ficheru:Eifion Lewis Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302969|Eifion Lewis-Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8258 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Wilson of Dinton crop 2, 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310059|Richard Wilson, Baron Wilson of Dinton]]'' | políticu británicu | 1942 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8259 | [[Ficheru:Eirian Williams at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310576|Eirian Williams]]'' | árbitru británicu | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8260 | [[Ficheru:UCI Track World Championships 2020 154.jpg|center|128px]] | [[Elinor Barker]] | ciclista británica | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8261 | | ''[[:d:Q1331208|Elizabeth Grünbaum]]'' | profesora británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8262 | [[Ficheru:N. J. A. Sloane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1333178|Neil Sloane]]'' | matemáticu británicu | 1939 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 8263 | [[Ficheru:Paul Whitehouse in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343140|Paul Whitehouse]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7600082|Stanleytown]]'' |- | style='text-align:right'| 8264 | [[Ficheru:Tom Ellis - IGN Live 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343564|Tom Ellis]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8265 | [[Ficheru:Taylor, Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1361619|Rhys Taylor]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8266 | | ''[[:d:Q1368597|David Taylor]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8267 | [[Ficheru:Lunar Festival - Julian Cope (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1371735|Julian Cope]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 8268 | | ''[[:d:Q1380259|Lee Byrne]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8269 | [[Ficheru:Stephen Jones 2014.jpg|center|128px]] | [[Stephen Jones]] | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8270 | [[Ficheru:John Bufton UKIP MEP for Wales.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1380953|John Bufton]]'' | políticu galés | 1962 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8271 | [[Ficheru:Gareth Edwards 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381089|Gareth Edwards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8272 | [[Ficheru:Tom James MBE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381114|Tom James]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8273 | [[Ficheru:Neil Jenkins. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381233|Neil Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1971 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8274 | | ''[[:d:Q1381454|Gomer Edwin Evans]]'' | compositor de cantares galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8275 | [[Ficheru:Ryan Jones. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1386825|Ryan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8276 | [[Ficheru:Steve Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1391397|Steve Jones]]'' | | 1944 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8277 | | ''[[:d:Q1396040|Sue Jones-Davies]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8278 | [[Ficheru:Rhys Williams 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1397897|Rhys Williams]]'' | atleta británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8279 | [[Ficheru:Leigh Halfpenny. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Leigh Halfpenny. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1398346|Leigh Halfpenny]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8280 | | ''[[:d:Q1403150|Derek Quinnell]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8281 | | ''[[:d:Q1404569|Gareth Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8282 | | ''[[:d:Q1404576|Mike Ruddock]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 8283 | [[Ficheru:Jamie Oliver - Lostprophets in Pontypridd, 2007 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405258|Jamie Oliver]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8284 | [[Ficheru:Robert Griffiths, Britain Needs Socialism, 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405477|Robert Griffiths]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8285 | [[Ficheru:Stu Richardson - Lostprophets (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1407544|Stuart Richardson]]'' | músicu galés | 1973 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8286 | | ''[[:d:Q1423384|Matt Crowell]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8287 | | ''[[:d:Q1423984|Lee Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8288 | [[Ficheru:Kai Owen Fedcon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1427818|Kai Owen]]'' | actor británicu | 1975 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8289 | | ''[[:d:Q1428289|Steve Speirs]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 8290 | | ''[[:d:Q1428717|Matthew Rowe]]'' | ciclista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8291 | | ''[[:d:Q1475708|Michael Kerstgens]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8292 | [[Ficheru:Mika Chunuonsee 20180316.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1494329|Mika Chunuonsee]]'' | futbolista tailandés | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8293 | [[Ficheru:Gavin Henson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1496438|Gavin Henson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8294 | | ''[[:d:Q1507413|Mary Fulbrook]]'' | historiadora británica | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8295 | | ''[[:d:Q1533250|Jonathan Neil Morgan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8296 | [[Ficheru:Griff Rhys Jones 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1546589|Griff Rhys Jones]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8297 | | ''[[:d:Q1555434|Kevin Ratcliffe]]'' | futbolista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 8298 | [[Ficheru:Gwyn Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1557923|Gwyn Ashton]]'' | músicu australianu | 1961<br/>1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8299 | | ''[[:d:Q1557927|Gwyn Prosser]]'' | políticu galés | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8300 | [[Ficheru:Paul James. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1558855|Paul James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8301 | | ''[[:d:Q1562304|Tony Cowell]]'' | escritor británicu | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8302 | | ''[[:d:Q1601789|Heledd ferch Cyndrwyn]]'' | | | | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8303 | [[Ficheru:Darcy Blake Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1633006|Darcy Blake]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8304 | | ''[[:d:Q1637205|Rachel Trezise]]'' | escritora galesa | 1978 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8305 | [[Ficheru:Huw warren high res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1639396|Huw Warren]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8306 | | ''[[:d:Q1645638|Lyndon Williams]]'' | xugador de bádminton británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8307 | [[Ficheru:Williams, Matthew.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1646990|Matthew Williams]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8308 | | ''[[:d:Q1649429|Owen Morris]]'' | | 1968 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8309 | [[Ficheru:Ian Hislop - 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655550|Ian Hislop]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 8310 | [[Ficheru:Ian simmonds 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655630|Ian Simmonds]]'' | músicu de jazz galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8311 | | ''[[:d:Q1655632|Ian Shaw]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8312 | [[Ficheru:Stuttgart 2024 - ComicCon - Ian Whyte - by-RaBoe 007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655682|Ian Whyte]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8313 | [[Ficheru:Roger Roberts at Bournemouth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1663616|Roger Roberts, Baron Roberts of Llandudno]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 8314 | [[Ficheru:2015 UEC Track Elite European Championships 174.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1665252|Lewis Oliva]]'' | ciclista británicu | 1992 | | ''[[:d:Q5266612|Devauden]]'' |- | style='text-align:right'| 8315 | [[Ficheru:Nathan Cleverly.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1677227|Nathan Cleverly]]'' | boxeador británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8316 | [[Ficheru:Manic Street Preachers in London2005-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680270|James Dean Bradfield]]'' | | 1969 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8317 | [[Ficheru:Rugby World Cup 2007 James Hook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680577|James Hook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8318 | [[Ficheru:Kosheen Sian Evans Wien2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686156|Sian Evans]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8319 | [[Ficheru:Passio 2010 (5340704340) (Jeffrey John cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686451|Jeffrey John]]'' | sacerdote británicu | 1953 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 8320 | | ''[[:d:Q1700866|John Lloyd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 8321 | [[Ficheru:John Parsons..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701334|John Parsons]]'' | | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8322 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Clement-Jones crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1706931|Timothy Clement-Jones, Baron Clement-Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8323 | | ''[[:d:Q1720081|Scott Quinnell]]'' | | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8324 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Carlile of Berriew crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1739190|Alex Carlile, Baron Carlile of Berriew]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 8325 | [[Ficheru:Tim Wright aka CoLD SToRAGE Circa 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1757629|Tim Wright]]'' | | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8326 | [[Ficheru:Christian Ribeiro 28-02-2015 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770354|Christian Ribeiro]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8327 | [[Ficheru:JohnHumphrys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770803|John Humphrys]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 8328 | [[Ficheru:Morgan, Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1771428|Craig Morgan]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8329 | | ''[[:d:Q1778676|Rhys Day]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8330 | [[Ficheru:MichaelThomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1799438|Michael Thomas]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8331 | [[Ficheru:Julie Gardner at Comic Con 2008.jpg|center|128px]] | [[Julie Gardner]] | | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8332 | | ''[[:d:Q1801939|Gary Taylor]]'' | | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8333 | [[Ficheru:2021-02-13 IBSF World Championships Bobsleigh and Skeleton Altenberg 1DX 4145 by Stepro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1807733|Laura Deas]]'' | | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8334 | | ''[[:d:Q1807932|Lauren Francis]]'' | cantante galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8335 | [[Ficheru:2009 Women's British Open - Becky Brewerton (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1808384|Becky Brewerton]]'' | golfista galesa | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8336 | [[Ficheru:Mark Lewis Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820758|Mark Lewis Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 8337 | [[Ficheru:The Reverend the Lord Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820785|Leslie Griffiths]]'' | ministru británicu | 1942 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8338 | [[Ficheru:Lisa Palfrey, Tanjimei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1827777|Lisa Palfrey]]'' | actriz británica | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8339 | | ''[[:d:Q1849841|Rhydian Roberts]]'' | | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8340 | [[Ficheru:Aled Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1849861|Aled Jones]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8341 | [[Ficheru:Richard Brake Comic Con Brussels 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Richard Brake]] | | 1964 | | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 8342 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Golding crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1866867|Llin Golding, Baroness Golding]]'' | política galesa | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8343 | | ''[[:d:Q1871528|Rhodri Giggs]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8344 | [[Ficheru:Luke Rowe - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1877075|Luke Rowe]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8345 | [[Ficheru:Ben Johnson Liverpool.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1886336|Ben Johnson]]'' | pintor galés | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8346 | [[Ficheru:Mal (singer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1886591|Mal Ryder]]'' | cantante galés | 1944 | | ''[[:d:Q3835725|Llanfrechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 8347 | [[Ficheru:Marc Evans at JDIFF 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1892607|Marc Evans]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8348 | | ''[[:d:Q1903320|Martin Allen]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8349 | | ''[[:d:Q1904830|Martin Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8350 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Gresford crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1905135|Martin Thomas, Baron Thomas of Gresford]]'' | | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8351 | | ''[[:d:Q1905841|Martyn Lewis]]'' | xugador de bádminton británicu | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8352 | [[Ficheru:MatthewHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1909528|Matthew Hughes]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8353 | | ''[[:d:Q1914627|Richie Burnett]]'' | xugador de dardos galés | 1967 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 8354 | | ''[[:d:Q1918215|M. J. Trow]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 8355 | | ''[[:d:Q1931375|Mickey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 8356 | | ''[[:d:Q1933580|Mike Walker]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8357 | | ''[[:d:Q1933591|Mike Zaworotko]]'' | químicu británicu | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8358 | [[Ficheru:Stuart Manley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1950162|Stuart Manley]]'' | golfista galés | 1979 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 8359 | | ''[[:d:Q1969415|Timothy Benjamin]]'' | velocista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8360 | | ''[[:d:Q1974867|Neil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8361 | [[Ficheru:Nick Reilly 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1985492|Nick Reilly]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8362 | [[Ficheru:Peredur ap Gwynedd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q1987718|Peredur ap Gwynedd]]'' | músicu galés | 1975 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8363 | [[Ficheru:Shaun MacDonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1996125|Shaun MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8364 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Triathlon Elite Women by Sandro Halank–291.jpg|center|128px]] | [[Non Stanford]] | triatleta británica | 1989 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8365 | [[Ficheru:NC Courage vs Angel City (Oct 2024) 062.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1997219|Eleri Earnshaw]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8366 | | ''[[:d:Q1999688|Norman Solomon]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8367 | [[Ficheru:Kyron Sullivan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2020469|Kyron Sullivan]]'' | golfista galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8368 | [[Ficheru:Steph Elwood & Lewis Robling at Avatar fire and ash premiere London 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2047547|Lewis Robling]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8369 | [[Ficheru:Matthew Pritchard 2015 -2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2047865|Mathew Pritchard]]'' | | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8370 | [[Ficheru:Garry Houston.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2048628|Garry Houston]]'' | golfista galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8371 | [[Ficheru:Patrick Jones, Welsh Poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2057711|Patrick Jones]]'' | poeta británicu | 1965 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8372 | | ''[[:d:Q2064266|Baruc]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8373 | [[Ficheru:Lee Walker PHC 2015-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2070562|Lee Walker]]'' | xugador de snooker británicu | 1976 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 8374 | | ''[[:d:Q2086251|Philip Jenkins]]'' | historiador británicu | 1952 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8375 | | ''[[:d:Q2086471|Philip Sutton]]'' | xugador de bádminton británicu | 1960 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8376 | [[Ficheru:Mike Lewis (Welsh musician) Lostprophets in Pontypridd, 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2099688|Mike Lewis]]'' | guitarrista galés | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8377 | | ''[[:d:Q2102183|Ritchie Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8378 | | ''[[:d:Q2114948|Alex Gough]]'' | xugador de squash británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8379 | | ''[[:d:Q2116510|Malcolm Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8380 | [[Ficheru:Jeffrey Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2120207|Jeffrey Thomas]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8381 | [[Ficheru:James Donaldson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2133288|Jamie Donaldson]]'' | golfista británicu | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8382 | | ''[[:d:Q2135567|Barrie Bates]]'' | xugador de dardos galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8383 | | ''[[:d:Q2142612|Martin Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8384 | [[Ficheru:USO-Gloucester Rugby - 20141025 - Richard Hibbard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2149806|Richard Hibbard]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8385 | | ''[[:d:Q2150807|Richard Vaughan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8386 | [[Ficheru:Rob Wainwright cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2156106|Rob Wainwright]]'' | criminalista galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8387 | | ''[[:d:Q2159914|Robin Sowden-Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8388 | | ''[[:d:Q2163367|Jan Robbins]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 8389 | [[Ficheru:Badfinger 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2165437|Ron Griffiths]]'' | cantante británicu | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8390 | | ''[[:d:Q2183770|Marc Lloyd Williams]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8391 | | ''[[:d:Q2210169|Marshall James]]'' | xugador de dardos galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8392 | | ''[[:d:Q2223400|Imogen Thomas]]'' | modelu galesa | 1982 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8393 | | ''[[:d:Q2224511|Sarah Thomas]]'' | xugadora de bádminton británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8394 | | ''[[:d:Q2227475|Saul David]]'' | | 1966 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 8395 | | ''[[:d:Q2235810|Evin Crowley]]'' | actriz de cine británica | 1945 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8396 | | ''[[:d:Q2245403|Paul Jones]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 8397 | [[Ficheru:PSV tegen Go Ahead 1-1, Nick Deacy scoort langs doelman Van Zoghel, Bestanddeelnr 929-5477.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2250384|Nick Deacy]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8398 | [[Ficheru:Chaz Daytona 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2251359|Chaz Davies]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1987 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 8399 | [[Ficheru:Sean Moore 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2255749|Sean Moore]]'' | | 1968 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8400 | [[Ficheru:9.24.13WaitingForGodot-NoMansLandPressJunketByLuigiNovi4.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2262221|Sean Mathias]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8401 | | ''[[:d:Q2265631|David Barry]]'' | actor galés | 1943 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8402 | | ''[[:d:Q2276821|Shane Clash]]'' | | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8403 | | ''[[:d:Q2979449|Clive Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8404 | | ''[[:d:Q2982642|Colin Noon]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8405 | [[Ficheru:Shaheen Jafargholi 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989336|Shaheen Jafargholi]]'' | actor británicu | 1997 | | [[Abertawe]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8406 | | ''[[:d:Q2993447|Connell Rawlinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8407 | [[Ficheru:Quimper 12 Cathédrale Saint Conogan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2993516|Conogan]]'' | preláu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8408 | | ''[[:d:Q3002042|Craig Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8409 | | ''[[:d:Q3002041|Craig Moses]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8410 | | ''[[:d:Q3002051|Craig Quinnell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8411 | | ''[[:d:Q3012016|Dai Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 8412 | [[Ficheru:Daniel Evans Ospreys 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3014013|Daniel Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8413 | [[Ficheru:Danny Coyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3015228|Danny Coyne]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8414 | | ''[[:d:Q3016531|Darren Moss]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8415 | [[Ficheru:Darren.Morris.Rugby.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3016529|Darren Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8416 | [[Ficheru:David Pipe 12-05-2012 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018627|David Pipe]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8417 | | ''[[:d:Q3018684|David Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 8418 | | ''[[:d:Q3023438|Denzil Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8419 | | ''[[:d:Q3023702|Derek Bevan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8420 | | ''[[:d:Q3025583|Dewi Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 8421 | | ''[[:d:Q3026609|Dick Moriarty]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8422 | [[Ficheru:Dorian West - Northampton Saints vs Sale October 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3037029|Dorian West]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8423 | | ''[[:d:Q3048724|Edward Wynne]]'' | políticu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8424 | [[Ficheru:Elaine Morgan & Dan Ar Braz.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3050399|Elaine Morgan]]'' | cantante galesa | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8425 | [[Ficheru:Gwenno Saunders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050580|Gwenno Saunders]]'' | | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8426 | [[Ficheru:Turning Tides Festival Gruffest Rhys (48292037606).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050590|Gruff Rhys]]'' | cantante británicu | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8427 | | ''[[:d:Q3050840|Elgan Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8428 | | ''[[:d:Q3053432|Emyr Lewis]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8429 | [[Ficheru:Euros Childs 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3060850|Euros Childs]]'' | | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8430 | [[Ficheru:2011 Cup of China Lloyd Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3065503|Lloyd Jones]]'' | | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8431 | | ''[[:d:Q3072247|Filthy Pedro]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8432 | [[Ficheru:Finbarr O'Reilly par Claude Truong-Ngoc septembre 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3072545|Finbarr O'Reilly]]'' | fotógrafu canadianu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8433 | | ''[[:d:Q3079096|Frances Thomas]]'' | | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8434 | [[Ficheru:Gavin Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3080918|Gavin Rees]]'' | boxeador galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8435 | | ''[[:d:Q3095279|Garan Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 8436 | [[Ficheru:Gareth Davies 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098294|Gareth Davies]]'' | | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8437 | [[Ficheru:Garethdelve.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098295|Gareth Delve]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8438 | | ''[[:d:Q3098303|Gareth Myles]]'' | | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8439 | | ''[[:d:Q3098300|Gareth Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8440 | | ''[[:d:Q3098305|Gareth Prothero]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8441 | | ''[[:d:Q3098308|Gareth Morgan]]'' | sociólogu canadianu | 1943 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8442 | | ''[[:d:Q3098309|Gareth Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8443 | | ''[[:d:Q3098384|Garin Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1966 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8444 | | ''[[:d:Q3099581|Gavin Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8445 | | ''[[:d:Q3101049|Geoff Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942-) | 1942 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8446 | [[Ficheru:Haypresent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3104663|Gethin Jones]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8447 | | ''[[:d:Q3122557|Gwennan Harries]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8448 | | ''[[:d:Q3122593|Gwynne Walters]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés | 1928 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 8449 | | ''[[:d:Q3122600|Gwynne Howell]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8450 | [[Ficheru:Michael Moritz 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3124567|Michael Moritz]]'' | informáticu teóricu británicu | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 8451 | | ''[[:d:Q3129370|Hefin O'Hare]]'' | | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8452 | | ''[[:d:Q3135573|Hilary Summers]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8453 | | ''[[:d:Q3147258|Ian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 8454 | | ''[[:d:Q3147273|Ian Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 8455 | | ''[[:d:Q3147329|Ian Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8456 | | ''[[:d:Q3147332|Ian Walsh]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 8457 | | ''[[:d:Q3147333|Ian Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8458 | [[Ficheru:Iestyn thomas scarlets.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3148028|Iestyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8459 | | ''[[:d:Q3161527|Jamie Corsi]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8460 | | ''[[:d:Q3162903|Jason Bowen]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8461 | | ''[[:d:Q3162947|Jason Hobson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8462 | | ''[[:d:Q3176589|Jeff Squire]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8463 | | ''[[:d:Q3178941|Jim Shanklin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 8464 | | ''[[:d:Q3181054|John Bevan]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8465 | | ''[[:d:Q3181079|John Bloomfield]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8466 | [[Ficheru:John Devereux.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181347|John Devereux]]'' | | 1966 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8467 | | ''[[:d:Q3183202|Jon Jones]]'' | | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8468 | | ''[[:d:Q3183687|Jordan Follows]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8469 | [[Ficheru:JulianRichards(director).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3189104|Julian Richards]]'' | | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8470 | [[Ficheru:Keith Jarrett 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3194743|Keith Jarrett]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8471 | | ''[[:d:Q3194950|Kel Coslett]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8472 | [[Ficheru:Ken Owens. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3195079|Ken Owens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8473 | | ''[[:d:Q3195435|Keri Collins]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8474 | | ''[[:d:Q3195767|Kevin Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8475 | | ''[[:d:Q3195786|Kevin Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8476 | | ''[[:d:Q3199733|Kris Thomas]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8477 | | ''[[:d:Q3228894|Lee Kendall]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8478 | | ''[[:d:Q3228892|Lee Jarvis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8479 | | ''[[:d:Q3228944|Lee Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8480 | | ''[[:d:Q3242418|Lisa Lazarus]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8481 | | ''[[:d:Q3242440|Lisa Rogers]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8482 | [[Ficheru:Lloyd Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257547|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8483 | [[Ficheru:Llyr Ifans, Terry Waite ar Asid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257561|Llŷr Ifans]]'' | | 1968 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8484 | | ''[[:d:Q3269512|Lyndon Mustoe]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8485 | [[Ficheru:Mac Adams circa 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3273906|Mac Adams]]'' | pintor británicu | 1943 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8486 | [[Ficheru:Marc limbert (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3288217|Marc Limbert]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 8487 | | ''[[:d:Q3294221|Mark Ring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8488 | | ''[[:d:Q3294253|Mark Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8489 | | ''[[:d:Q3296143|Mary Balogh]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8490 | [[Ficheru:Matthew Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3299493|Matt Jones]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8491 | | ''[[:d:Q3299663|Matthew Bancroft]]'' | actor galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8492 | | ''[[:d:Q3299703|Matthew Dent]]'' | diseñador gráficu galés | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8493 | | ''[[:d:Q3299747|Matthew Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8494 | | ''[[:d:Q3299763|Matthew Myers]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8495 | | ''[[:d:Q3301335|Maurice Richards]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 8496 | [[Ficheru:Mefin Davies Rugby Union Player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3304186|Mefin Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8497 | | ''[[:d:Q3308279|Michael Jones]]'' | historiador británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8498 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3308429|Michael Paget]]'' | | 1979<br/>1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8499 | [[Ficheru:Iwan Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3309601|Iwan Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8500 | | ''[[:d:Q3313351|Mike Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8501 | | ''[[:d:Q3313349|Mike Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 8502 | | ''[[:d:Q3313516|Mike Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8503 | | ''[[:d:Q3323734|Alexandra Roach]]'' | actriz británica | 1987 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8504 | | ''[[:d:Q3324109|Einion ap Gwgon]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8505 | | ''[[:d:Q3324142|Peryf ap Cedifor]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8506 | | ''[[:d:Q3331107|Hywel Foel ap Griffri ap Pwyll Wyddel]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8507 | [[Ficheru:Mererid Hopwood, Cadeirydd y cyfarfod Dyfodol i’r Iaith, Yr Egin, Caerfyrddin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3331118|Mererid Hopwood]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8508 | | ''[[:d:Q3331143|Iorwerth Fychan]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8509 | | ''[[:d:Q3331150|Gwilym Rhyfel]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8510 | | ''[[:d:Q3332440|Beirdd y Tywysogion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8511 | | ''[[:d:Q3334867|Nadia Chambers]]'' | actriz de cine británica | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8512 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3962.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3336457|Natasha Harding]]'' | futbolista británica | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8513 | [[Ficheru:Neil Hamilton (politician), March 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3337819|Neil Hamilton]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8514 | | ''[[:d:Q3339853|Nick Ward]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8515 | | ''[[:d:Q3341363|Nigel Redman]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8516 | | ''[[:d:Q3341371|Nigel Williams]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8517 | [[Ficheru:Non Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343310|Non Evans]]'' | | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8518 | | ''[[:d:Q3350202|Tony Lewis]]'' | | 1938 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8519 | | ''[[:d:Q3370513|Paul Arnold]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8520 | | ''[[:d:Q3371870|Paul Moriarty]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8521 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Kinnock MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3377178|Stephen Kinnock]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8522 | | ''[[:d:Q3378756|Phil Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1963 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 8523 | | ''[[:d:Q3390705|Laurence Eaves]]'' | físicu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8524 | [[Ficheru:Daniel Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3391364|Daniel Evans]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8525 | [[Ficheru:Tim Vincent in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395436|Tim Vincent]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 8526 | [[Ficheru:Ieuan Wyn Jones 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396810|Ieuan Wyn Jones]]'' | abogáu, Reinu Xuníu | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8527 | | ''[[:d:Q3397705|Eifion Williams]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8528 | | ''[[:d:Q3398074|Mihangel Morgan]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8529 | [[Ficheru:Catrinfinch-anoriant2008.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3398131|Catrin Finch]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 8530 | [[Ficheru:Eglwys Tudno.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3398315|Tudno]]'' | Abá galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8531 | | ''[[:d:Q3398331|Siôn Aled Owen]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8532 | [[Ficheru:Meic Stevens 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398374|Meic Stevens]]'' | cantautor galés | 1942 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 8533 | | ''[[:d:Q3398492|Emily Huws]]'' | | 1942 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8534 | [[Ficheru:Jeremy Bowen at City University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398769|Jeremy Bowen]]'' | periodista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8535 | [[Ficheru:Ian 'H' Watkins at a Steps in-store album signing, 19th August 2022, HMV Manchester.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399667|Ian "H" Watkins]]'' | cantante galés | 1976 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8536 | | ''[[:d:Q3399714|Tavis Knoyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8537 | [[Ficheru:Scott Williams 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399819|Scott Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8538 | [[Ficheru:Craig Roberts at the Moet BIFA British Independent Film Awards 2014 (15356308524).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400399|Craig Roberts]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 8539 | [[Ficheru:Nina Davies 2008MarathonChamps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400672|Nina Davies]]'' | ciclista galesa | 1974 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8540 | [[Ficheru:Jon Ronson (27846097432) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400803|Jon Ronson]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8541 | [[Ficheru:Gwyneth Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400851|Gwyneth Lewis]]'' | poeta británica | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8542 | [[Ficheru:Talynau A Chan - Folk Songs & Harps, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400917|Elinor Bennett]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8543 | [[Ficheru:Simon Weston cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401584|Simon Weston]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8544 | [[Ficheru:Llangynllo Church - geograph.org.uk - 722642.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401592|Cynllo]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8545 | [[Ficheru:Llanberis Eglwys Sant Padarn - Church of St Padarn, Llanberis, Gwynedd, Wales 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401988|Peris]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8546 | [[Ficheru:Doctor Who Symphonic Spectacular (Leeds 2015) (17603021913).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402000|Elin Manahan Thomas]]'' | | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8547 | [[Ficheru:Angharad Tomos.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3402032|Angharad Tomos]]'' | escritora galesa | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8548 | | ''[[:d:Q3402381|Anneliese Heard]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8549 | | ''[[:d:Q3402674|Seren Gibson]]'' | modelu galesa | 1988 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8550 | | ''[[:d:Q3402724|Sian Adey-Jones]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 8551 | [[Ficheru:Robert Croft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403069|Robert Croft]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8552 | | ''[[:d:Q3403153|Tiggy Legge-Bourke]]'' | nana británica | 1965 | | ''[[:d:Q5566651|Glanusk Park]]'' |- | style='text-align:right'| 8553 | | ''[[:d:Q3403217|Primel]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8554 | | ''[[:d:Q3403412|Carys Parry]]'' | atleta británica | 1981 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8555 | | ''[[:d:Q3403718|Sara Sugarman]]'' | actriz británica | 1962 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8556 | [[Ficheru:Rhys Priestland. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Rhys Priestland. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403741|Rhys Priestland]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8557 | | ''[[:d:Q3403967|David Cornell]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8558 | | ''[[:d:Q3404022|Pete Fowler]]'' | ilustrador galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8559 | | ''[[:d:Q3404358|Julien Macdonald]]'' | diseñador de moda galés | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8560 | [[Ficheru:Adam Price official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405033|Adam Price]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8561 | [[Ficheru:Cynog Dafis yn annerch y dorf Climate Strike, Aberystwyth (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405113|Cynog Dafis]]'' | políticu galés | 1938 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8562 | | ''[[:d:Q3405264|Angharad Price]]'' | escritora galesa | 1972 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8563 | [[Ficheru:John Owen-Jones as Jean Valjean.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405572|John Owen-Jones]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8564 | [[Ficheru:Alun Ffred Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405595|Alun Ffred Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8565 | | ''[[:d:Q3405919|Jac Jones]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 8566 | | ''[[:d:Q3406214|Gruffudd ap Dafydd ap Tudur]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8567 | | ''[[:d:Q3420523|Ray Hopkins]]'' | | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8568 | | ''[[:d:Q3429880|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8569 | [[Ficheru:Nova2013 Stereophonics Richard Jones 0001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3430918|Richard Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8570 | [[Ficheru:Richard Parks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431101|Richard Parks]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8571 | | ''[[:d:Q3431321|Richard Webster]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8572 | [[Ficheru:Rob Ackerman 2013, watching the St Pat's Silverstream 2nd XV beat Wellington College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3434143|Robert Ackerman]]'' | | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8573 | | ''[[:d:Q3435545|Robert Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8574 | | ''[[:d:Q3436303|Robert Sidoli]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8575 | | ''[[:d:Q3436554|Robert Wilfort]]'' | actor británicu | 1977 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8576 | | ''[[:d:Q3463769|Saint Enéour]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8577 | | ''[[:d:Q3463819|Saint Guirec]]'' | monxu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8578 | | ''[[:d:Q3476218|Scott Gibbs]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8579 | | ''[[:d:Q3476277|Scott Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8580 | | ''[[:d:Q3477940|Seisyll ap Clydog]]'' | monarca galés (665–730) | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8581 | | ''[[:d:Q3484297|Simon Halliday]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8582 | | ''[[:d:Q3484454|Simon Spender]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8583 | | ''[[:d:Q3485111|Sion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8584 | | ''[[:d:Q3498851|Steve Bates]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8585 | | ''[[:d:Q3498920|Steve Evans]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8586 | | ''[[:d:Q3498924|Steve Fenwick]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8587 | [[Ficheru:Steve Jenkins October 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3498965|Steve Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8588 | | ''[[:d:Q3498970|Steve Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8589 | [[Ficheru:Andrew Howard 2016.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3499384|Andrew Howard]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8590 | | ''[[:d:Q3500815|Stuart Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8591 | | ''[[:d:Q3500816|Stuart Lane]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8592 | [[Ficheru:Stuart Watkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3500845|Stuart Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8593 | | ''[[:d:Q3506759|Ray Phillips]]'' | músicu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8594 | | ''[[:d:Q3506825|Steve Williams]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8595 | | ''[[:d:Q3507204|Tony Bourge]]'' | guitarrista galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8596 | | ''[[:d:Q3518894|Terry Cobner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8597 | | ''[[:d:Q3518904|Terry Holmes]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8598 | | ''[[:d:Q3525028|Tom David]]'' | | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8599 | [[Ficheru:Thomas Rhys Thomas 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525517|T. Rhys Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8600 | [[Ficheru:Tom Prydie 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530852|Tom Prydie]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8601 | | ''[[:d:Q3531420|Tomos Roberts]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8602 | | ''[[:d:Q3531720|Tony Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8603 | | ''[[:d:Q3555478|Venetia Dearden]]'' | fotógrafa británica | 1975 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8604 | | ''[[:d:Q3555990|Vernon Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8605 | | ''[[:d:Q3566386|Warren Fury]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8606 | | ''[[:d:Q3566853|Wayne Proctor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8607 | | ''[[:d:Q3570213|Wyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8608 | | ''[[:d:Q3603082|Aaron Morris]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8609 | | ''[[:d:Q3604991|Adam M. Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8610 | [[Ficheru:Alexander Vlahos 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3610807|Alexander Vlahos]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8611 | | ''[[:d:Q3614735|Amy Charles]]'' | cantante galesa | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8612 | | ''[[:d:Q3614741|Amy Guy]]'' | | 1983 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8613 | | ''[[:d:Q3616280|Andrew Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8614 | | ''[[:d:Q3624265|Arthur Emyr]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8615 | | ''[[:d:Q3644380|Brett Morse]]'' | atleta galés | 1989 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8616 | | ''[[:d:Q3648334|Mark Anthony]]'' | actor pornográficu galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8617 | | ''[[:d:Q3661738|Casey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8618 | | ''[[:d:Q3666366|Charles Cook]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8619 | [[Ficheru:Chris Maxwell Wrexham FC at Wembley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3675531|Chris Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8620 | [[Ficheru:Bronze portrait of Constantinus I in the Musei Capitolini.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3699742|Cystennin Fawr]]'' | | 361 | | ''[[:d:Q1309657|Segontium]]'' |- | style='text-align:right'| 8621 | | ''[[:d:Q3701545|Daniel Alfei]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8622 | | ''[[:d:Q3703268|David Morgan]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8623 | | ''[[:d:Q3758994|Gavin Quinnell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8624 | [[Ficheru:Hwe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3786307|Holly Hale]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8625 | [[Ficheru:CopyofTT072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3791483|Ian Lougher]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8626 | | ''[[:d:Q3806739|James Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8627 | | ''[[:d:Q3807026|Janet Price]]'' | | 1941<br/>1938 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8628 | | ''[[:d:Q3809621|John Sloman]]'' | cantante galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8629 | | ''[[:d:Q3809908|Jonathan Brown]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8630 | [[Ficheru:2025-10-19 Aitor Arino by mroptimax.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3809936|Aitor Ariño]]'' | xugador de balonmano galés | 1992 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8631 | | ''[[:d:Q3815276|Kim Ashfield]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 8632 | [[Ficheru:Lee Lucas 08-02-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3829377|Lee Lucas]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8633 | | ''[[:d:Q3830023|Leighton Phillips]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8634 | | ''[[:d:Q3857385|Mike England]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 8635 | | ''[[:d:Q3885328|Ralph Evans]]'' | boxeador británicu | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8636 | | ''[[:d:Q3898091|Paul James]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8637 | | ''[[:d:Q3899285|Penvhyn Llewellyn Neville]]'' | futbolista británicu | 1872 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8638 | [[Ficheru:Peterkarrie.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q3900874|Peter Karrie]]'' | cantante galés | 1946 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8639 | | ''[[:d:Q3940078|Roger Freestone]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8640 | | ''[[:d:Q3943059|Ryan Doble]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8641 | | ''[[:d:Q3945649|Sally El Hosaini]]'' | guionista exipciana | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8642 | [[Ficheru:Nicole Scherzinger & the Phantoms - 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3961106|Simon Bowman]]'' | actor británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8643 | [[Ficheru:Quaregnon - Le Samyn des Dames & Le Samyn, 2 mars 2016, départ (B107).JPG|center|128px]] | [[Amy Roberts]] | ciclista británica | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8645 | | ''[[:d:Q4009682|Venissa Head]]'' | atleta galesa | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8646 | | ''[[:d:Q4026445|Julie Gore]]'' | xugadora de dardos galesa | 1958 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8647 | [[Ficheru:St Afan's Church, Llanafan-Fawr - geograph.org.uk - 1468440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4072521|Afan]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 8648 | | ''[[:d:Q4083831|Mark Bennett]]'' | xugador de snooker galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8649 | [[Ficheru:Monaghan Saint Macartan's Cathedral Window Clogher Saints II Detail Saint Dobheóg of Lough Derg 2013 09 21.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4086821|Dabheog]]'' | | 400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8650 | [[Ficheru:David John PHC 2016-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4160395|David John]]'' | xugador de snooker británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8651 | | ''[[:d:Q4160419|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 8652 | | ''[[:d:Q4161903|Dingad of Llandingat]]'' | | | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 8653 | | ''[[:d:Q4172032|Anthony Davies]]'' | xugador de snooker británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8654 | [[Ficheru:Gareth Evans2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207234|Gareth Evans]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 8655 | [[Ficheru:Steve Jones (presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207586|Steve Jones]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8656 | [[Ficheru:St Keyne's Well - geograph.org.uk - 1556016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4218975|Keyne]]'' | | 425 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8657 | | ''[[:d:Q4219999|Cywair]]'' | | 600<br/>455 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8658 | | ''[[:d:Q4232388|Gareth Coppack]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8659 | [[Ficheru:Eglwys St Cristiolus Church, Llangristiolus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4241293|Cristiolus]]'' | monxu galés | 550 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8660 | | ''[[:d:Q4328347|Steve Newbury]]'' | xugador de snooker galés | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8661 | [[Ficheru:Ian Preece PHC 2017-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4379087|Ian Preece]]'' | xugador de snooker británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8662 | [[Ficheru:Emyr Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4385607|Emyr Jones Parry]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8663 | [[Ficheru:Sant Trillo St Trillo Betws yn Rhos Conwy Gogledd Cymru North Wales 16.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4411544|Elian]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8664 | | ''[[:d:Q4457143|Tutglud ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8665 | | ''[[:d:Q4470106|Philip Williams]]'' | xugador de snooker galés | 1967 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8666 | | ''[[:d:Q4482653|Mark Fenton]]'' | xugador de snooker galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8667 | [[Ficheru:Eluned (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4530046|Eluned]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8668 | [[Ficheru:Erin Richards filming on Penarth Pier January 2016 (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4539315|Erin Richards]]'' | actriz galesa | 1986 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8669 | | ''[[:d:Q4575731|Geraint Williams]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 8670 | | ''[[:d:Q4648124|A. M. Esmonde]]'' | novelista galés | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8671 | | ''[[:d:Q4661867|Aaron Bramwell]]'' | | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8672 | | ''[[:d:Q4661935|Aaron Coundley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8673 | | ''[[:d:Q4663748|Abbas Farid]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8674 | | [[Abi Morgan]] | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8675 | | ''[[:d:Q4678792|Adam Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8676 | | ''[[:d:Q4678942|Adam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8677 | | ''[[:d:Q4679184|Adam Harding]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8678 | | ''[[:d:Q4679194|Adam Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8679 | | ''[[:d:Q4679263|Adam Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8680 | | ''[[:d:Q4679561|Adam O'Brian]]'' | actor galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8681 | | ''[[:d:Q4679574|Adam Owen]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8682 | [[Ficheru:Adam Phillips. Photogr. by Bracha L. Ettinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4679608|Adam Phillips]]'' | escritor galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8683 | | ''[[:d:Q4679626|Adam Powell]]'' | | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8684 | | ''[[:d:Q4679892|Adam Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8685 | | ''[[:d:Q4679946|Adam Warren]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8686 | | ''[[:d:Q4684916|Adrian Cambriani]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8687 | | ''[[:d:Q4684968|Adrian Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8688 | | ''[[:d:Q4685066|Adrian Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8689 | | ''[[:d:Q4685114|Adrian Holmes]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8690 | | ''[[:d:Q4685181|Adrian Lewis Morgan]]'' | actor galés | 1973 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 8691 | | ''[[:d:Q4685352|Adrian Shaw]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8692 | | ''[[:d:Q4685401|Adrian Tucker]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8693 | | ''[[:d:Q4704294|Al Lewis]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 8694 | | ''[[:d:Q4706157|Alan Beer]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8695 | | ''[[:d:Q4706343|Alan Caughter]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8696 | | ''[[:d:Q4706459|Alan Curtis]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8697 | [[Ficheru:Ched Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2277114|Ched Evans]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8698 | [[Ficheru:KLM 2009 Mark Mouland.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2279901|Mark Mouland]]'' | golfista galés | 1961 | | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 8699 | | ''[[:d:Q2304861|Rhys Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8700 | [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 032.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2318784|Jess Fishlock]]'' | futbolista británica | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8701 | [[Ficheru:Brydon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2322261|Rob Brydon]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 8702 | [[Ficheru:Stephen Dodd (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2344657|Stephen Dodd]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8703 | | ''[[:d:Q2346871|Steve Brace]]'' | maratonista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8704 | [[Ficheru:Parry, Paul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2353120|Paul Parry]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8705 | | ''[[:d:Q2421928|Geraint Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8706 | | ''[[:d:Q2429227|Sion Bebb]]'' | golfista galés | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 8707 | | ''[[:d:Q2442492|Tony Chappel]]'' | xugador de snooker galés | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8708 | [[Ficheru:Nicky Wire in Budapest in 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2446658|Nicky Wire]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 8709 | [[Ficheru:St Gwladus in Gwladus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2449206|Gwladys]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8710 | | ''[[:d:Q2458875|Tim Wylton]]'' | actor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 8711 | [[Ficheru:Jazz Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2463858|Jazz Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8712 | [[Ficheru:Harry Wilson 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476368|Harry Wilson]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8714 | [[Ficheru:Rhodri Morgan and David Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2487274|David Davies]]'' | nadador británicu | 1985 | | [[Cárdif]]<br/>''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8715 | [[Ficheru:Saint Morwenna of Morwenstow. Fresco in Saint Morwenna of Morwenstow church, England.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2500792|Morwenna]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8716 | | ''[[:d:Q2523538|Marc Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8717 | [[Ficheru:Laurence Cottle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2527728|Laurence Cottle]]'' | | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8718 | | ''[[:d:Q2530628|Hywel Simons]]'' | actor británicu | 1970 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8719 | | ''[[:d:Q2545239|Alan Durban]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8721 | [[Ficheru:Statue de saint Lunaire.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2563910|Saint Lunaire]]'' | | 509 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8722 | [[Ficheru:John Williams (snooker referee) 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2567288|John Williams]]'' | árbitru galés | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8723 | [[Ficheru:Valentine, Ryan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2587487|Ryan Valentine]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8724 | | ''[[:d:Q2596210|Carl Harris]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8725 | | ''[[:d:Q2596530|Tara Bethan]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 8726 | [[Ficheru:Yanto Barker 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2599561|Yanto Barker]]'' | ciclista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8727 | | ''[[:d:Q2603027|Iwan Roberts]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8728 | | ''[[:d:Q2603439|Alan Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1948 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8729 | | ''[[:d:Q2605051|Brian Flynn]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8730 | | ''[[:d:Q2605207|Paulinus]]'' | santu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8731 | [[Ficheru:Nigel Owens Pro 12 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2609520|Nigel Owens]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8732 | [[Ficheru:Jay-bfmv.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2631222|Jason James]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8733 | [[Ficheru:Euros Lyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2663889|Euros Lyn]]'' | direutor de televisión británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8734 | [[Ficheru:KLM 2009 Phillip Price.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2693197|Phillip Price]]'' | golfista galés | 1966 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8735 | | ''[[:d:Q2696817|Peter Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8736 | [[Ficheru:Grant Nicholas performing with Feeder 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2706947|Grant Nicholas]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8737 | [[Ficheru:Jongroom.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2736121|Jon Groom]]'' | | 1953 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8738 | [[Ficheru:Andy Secombe (7283016042).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2742666|Andy Secombe]]'' | actor británicu | 1953 | | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 8739 | [[Ficheru:Jim Burns 2005.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2745954|Jim Burns]]'' | pintor galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8740 | | ''[[:d:Q2755519|Nigel Walker]]'' | atleta británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8741 | | ''[[:d:Q2756320|Trezza Azzopardi]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8742 | [[Ficheru:Statue of St Carannog, Llangrannog, Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2758802|Carantoc]]'' | Abá galés | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8743 | | ''[[:d:Q2780562|Amy Jenkins]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8744 | [[Ficheru:Nottingham Pride MMB 11c Lisa Scott-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2782424|Lisa Scott-Lee]]'' | cantante galesa | 1976<br/>1975 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8745 | | ''[[:d:Q2792014|Jamie Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8746 | | ''[[:d:Q2825023|Adrian Durston]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8747 | | ''[[:d:Q2825031|Adrian Hadley]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8748 | | ''[[:d:Q2825645|Aeron Edwards]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8749 | [[Ficheru:Alan Doss close.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830489|Alan Doss]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8750 | [[Ficheru:Celebrating Alan Llwyd's double win victory in winning the chair and crown at Eisteddfod Rhuthun, 1973 (1526176).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830554|Alan Llwyd]]'' | | 1948 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8751 | | ''[[:d:Q2830572|Alan Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8752 | [[Ficheru:Aled Brew 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2832399|Aled Brew]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8753 | | ''[[:d:Q2832925|Alex Darlington]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8754 | | ''[[:d:Q2833520|Eric Burden]]'' | xugador de dardos galés | 1945 | | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 8755 | | ''[[:d:Q2837292|Alix Popham]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8756 | | ''[[:d:Q2837676|Allan Bateman]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 8757 | | ''[[:d:Q2837744|Allan Martin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8758 | | ''[[:d:Q2846618|Andrew Grieve]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8759 | | ''[[:d:Q2846634|Andrew House]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8760 | | ''[[:d:Q2849138|Andy Legg]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8761 | | ''[[:d:Q2849189|Andy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8762 | | ''[[:d:Q2852820|Anthony Buchanan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1955 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 8763 | [[Ficheru:Paul Amos Animate Florida 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2857635|Paul Amos]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8764 | | ''[[:d:Q2866086|Arwel Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8765 | | ''[[:d:Q2866538|Ashley Evans]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8766 | | ''[[:d:Q2866548|Ashley Morris]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8767 | | ''[[:d:Q2866557|Ashley Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8768 | | ''[[:d:Q2867035|Paul Bodin]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8769 | | ''[[:d:Q2885721|Barry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8770 | | ''[[:d:Q2885748|Barry Horne]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8771 | | ''[[:d:Q2885757|Barry Jones]]'' | boxeador galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8772 | | ''[[:d:Q2885809|Barry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8773 | | ''[[:d:Q2899803|Berwyn Price]]'' | atleta galés | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8774 | | ''[[:d:Q2903706|Billy Raybould]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8775 | | ''[[:d:Q2907786|Bob Norster]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8776 | | ''[[:d:Q2913295|David Evans]]'' | xugador de squash galés | 1974 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8777 | | ''[[:d:Q2927242|Elvira Out]]'' | actriz neerlandesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8778 | | ''[[:d:Q2946643|Ceri Sherlock]]'' | direutor de cine británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8779 | | ''[[:d:Q2946640|Ceri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8780 | | ''[[:d:Q2946644|Ceri Sweeney]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8781 | | ''[[:d:Q2946682|Cerith Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8782 | [[Ficheru:Chris Addison cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2964639|Chris Addison]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8783 | | ''[[:d:Q2964643|Chris Anthony]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8784 | | ''[[:d:Q2964739|Chris Holloway]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8785 | | ''[[:d:Q2964749|Chris Jones]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8786 | | ''[[:d:Q2964792|Chris Marriott]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8787 | | ''[[:d:Q2964844|Chris Roberts]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8788 | | ''[[:d:Q2964900|Chris Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8789 | | ''[[:d:Q2965430|Christian Loader]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8790 | | ''[[:d:Q2966604|Chris Jenkins]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8791 | [[Ficheru:Christopher Pugsley (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2966638|Christopher Pugsley]]'' | historiador neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8792 | | ''[[:d:Q2978734|Clayton Thomas]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1950 | | ''[[:d:Q13126340|Bryncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 8793 | | ''[[:d:Q2979442|Clive Williams]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8794 | | ''[[:d:Q4706473|Alan David]]'' | actor británicu | 1941 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8795 | | ''[[:d:Q4706991|Alan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1957 | | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8796 | | ''[[:d:Q4706993|Alan Jones]]'' | xugador de críquet australianu | 1938 | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 8797 | | ''[[:d:Q4707361|Alan Morgan]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8798 | | ''[[:d:Q4707769|Alan Simons]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8799 | | ''[[:d:Q4707782|Alan Smith]]'' | | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8800 | | ''[[:d:Q4708055|Alan Wilkins]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 8801 | | ''[[:d:Q4708112|Alan Wynne Williams]]'' | políticu británicu | 1945 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8802 | | ''[[:d:Q4708700|Alastair Dalton]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8803 | | ''[[:d:Q4708997|Alban Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8804 | | ''[[:d:Q4709611|Albert Alan Owen]]'' | compositor británicu | 1948 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8805 | | ''[[:d:Q4710021|Albert Day]]'' | futbolista británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8806 | | ''[[:d:Q4710353|Albert Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8807 | | ''[[:d:Q4711325|Albert Thompson]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 8808 | | ''[[:d:Q4714179|Alec Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8809 | [[Ficheru:Aled Davies (29997772112).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714330|Aled Davies]]'' | atleta galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8810 | | ''[[:d:Q4714328|Aled Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8811 | [[Ficheru:Aled James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714333|Aled James]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8812 | | ''[[:d:Q4714342|Aled Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8813 | [[Ficheru:Aledhaydnjones11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714340|Aled Haydn Jones]]'' | | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8814 | [[Ficheru:Erwau'r Daith, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714348|Aled Wyn Davies]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 8815 | | ''[[:d:Q4716965|Alex Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 8816 | | ''[[:d:Q4717093|Alex Greenfield]]'' | ciclista británica | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8817 | | ''[[:d:Q4717250|Alex Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8818 | [[Ficheru:Alex Jones 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717255|Alex Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1977 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8819 | [[Ficheru:Alex Lawless 24-09-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717348|Alex Lawless]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8820 | | ''[[:d:Q4717889|Alex Titchiner]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8821 | | ''[[:d:Q4717948|Alex Walker]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8822 | | ''[[:d:Q4717998|Alex Winters]]'' | presentador de televisión galés | 1977 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8823 | | ''[[:d:Q4720591|Alexandra Boyd]]'' | actriz galesa | 2000 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8824 | [[Ficheru:Alison portret april 26, 1989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4727193|Alison Statton]]'' | cantante galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8825 | | ''[[:d:Q4730784|Allan Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8826 | | ''[[:d:Q4732812|Allison Pearson]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8827 | | ''[[:d:Q4737488|Alun Davies]]'' | | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8828 | [[Ficheru:Alun Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737493|Alun Davies]]'' | políticu galés | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8829 | | ''[[:d:Q4737502|Alun Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8830 | [[Ficheru:Alun Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737506|Alun Pugh]]'' | políticu galés | 1955 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8831 | | ''[[:d:Q4737505|Alun Owen]]'' | ciclista británicu | | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8832 | | ''[[:d:Q4738526|Alwyn Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8833 | | ''[[:d:Q4749104|Amy Beth Hayes]]'' | | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8834 | | ''[[:d:Q4756448|Andrew Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8835 | | ''[[:d:Q4756669|Andrew Coombs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8836 | [[Ficheru:AndrewDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756770|Andrew Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8837 | [[Ficheru:Andrew Dilnot 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756812|Andrew Dilnot]]'' | economista británicu | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8838 | | ''[[:d:Q4757241|Andrew Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8839 | [[Ficheru:TMR Andy John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4757506|Andrew John]]'' | sacerdote británicu | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8840 | | ''[[:d:Q4757532|Andrew Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8841 | | ''[[:d:Q4757992|Andrew McNeillie]]'' | poeta británicu | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8842 | | ''[[:d:Q4758034|Andrew Millward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8843 | | ''[[:d:Q4758081|Andrew Mumford]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8844 | [[Ficheru:Andrew Phillip Smith.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758266|Andrew Phillip Smith]]'' | escritor británicu | 1966 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8845 | [[Ficheru:Andrew RT Davies official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758350|Andrew R. T. Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8846 | | ''[[:d:Q4758493|Andrew Salter]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8847 | | ''[[:d:Q4760358|Andy Allen]]'' | xugador de rugbi galés | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8848 | | ''[[:d:Q4760525|Andy Clement]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8849 | [[Ficheru:Dibble, Andy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4760597|Andy Dibble]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8850 | | ''[[:d:Q4760648|Andy Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8851 | | ''[[:d:Q4760660|Andy Fenby]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8852 | | ''[[:d:Q4760715|Andy Goddard]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 8853 | | ''[[:d:Q4760823|Andy Holden]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 8854 | | ''[[:d:Q4760820|Andy Hockley]]'' | actor británicu | 1959 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8855 | | ''[[:d:Q4760865|Andy Jones]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8856 | | ''[[:d:Q4760958|Andy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8857 | | ''[[:d:Q4760995|Andy Martin]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8858 | | ''[[:d:Q4761069|Andy Moule]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8859 | | ''[[:d:Q4761195|Andy Puddle]]'' | xugador de críquet galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8860 | | ''[[:d:Q4761292|Andy Scott-Lee]]'' | cantautor británicu | 1980 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8861 | | ''[[:d:Q4761436|Andy Vine]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8862 | | ''[[:d:Q4761470|Andy White]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8863 | [[Ficheru:Aneirin Hughes 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4761604|Aneirin Hughes]]'' | actor galés | 1958 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8864 | | ''[[:d:Q4761761|Aneurin Norman]]'' | xugador de críquet galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8865 | | ''[[:d:Q4762459|Angela Hazeldine]]'' | actriz británica | 1981 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8866 | [[Ficheru:20150922 1827 W AUT WAL 3989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763155|Angharad James]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8867 | | ''[[:d:Q4763163|Angharad ferch Meurig]]'' | | 801 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8868 | | ''[[:d:Q4763160|Angharad Mason]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8869 | [[Ficheru:Ann Lesley Cotton From Poverty to Prosperity- Engaging the Next Generation (5579338412) (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766340|Ann Cotton]]'' | entamadora galesa | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8870 | [[Ficheru:Ann Keen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766483|Ann Keen]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 8871 | [[Ficheru:Ann Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766480|Ann Jones]]'' | política galesa | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8872 | [[Ficheru:AnnekaRice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768946|Anneka Rice]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 8873 | [[Ficheru:Anthony Blackwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4772117|Anthony Blackwood]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8874 | | ''[[:d:Q4772997|Anthony Malarczyk]]'' | ciclista británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8875 | | ''[[:d:Q4773210|Anthony O'Donnell]]'' | actor galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8876 | | ''[[:d:Q4773354|Anthony Reynolds]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8877 | | ''[[:d:Q4773723|Anthony Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8878 | [[Ficheru:Tony Williams, ACS Spring, 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4777220|Antony John Williams]]'' | químicu británicu | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8879 | [[Ficheru:Arash Amel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4784337|Arash Amel]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8880 | | ''[[:d:Q4786631|Archie Brown]]'' | | 1894 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 8881 | | ''[[:d:Q4789156|Arfon Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8882 | [[Ficheru:ArronDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4796062|Arron Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8883 | | ''[[:d:Q4798596|Arthur Ellis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8884 | | ''[[:d:Q4798724|Arthur Francis]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8885 | [[Ficheru:ArwelRichardsJune2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4802552|Arwel Richards]]'' | columnista galés | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8886 | | ''[[:d:Q4805363|Ashley Bateman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8887 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120074.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4805364|Ashley Beck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8888 | | ''[[:d:Q4805629|Ashley Way]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8889 | | ''[[:d:Q4860676|Bari Morgan]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8890 | | ''[[:d:Q4863529|Barrie Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8891 | [[Ficheru:Barry Elsby (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4864199|Barry Elsby]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8892 | | ''[[:d:Q4864507|Barry Metcalf]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 8893 | | ''[[:d:Q4864914|Barry Wright]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8894 | [[Ficheru:2013 Women's British Open - Becky Morgan (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4878858|Becky Morgan]]'' | golfista galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8895 | | ''[[:d:Q4879327|Bedo Aeddren]]'' | | 1505 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8896 | | ''[[:d:Q4879480|Bedwyr Williams]]'' | artista galés | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8897 | | ''[[:d:Q4885193|Ben Addis]]'' | actor galés | | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8898 | | ''[[:d:Q4885611|Ben Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8899 | [[Ficheru:Ben Evans London Broncos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885613|Ben Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8900 | [[Ficheru:Ben Flower.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4885643|Ben Flower]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8901 | | ''[[:d:Q4885931|Ben John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8902 | | ''[[:d:Q4885953|Ben Jones]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8903 | | ''[[:d:Q4886058|Ben Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8904 | | ''[[:d:Q4886292|Ben Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8905 | | ''[[:d:Q4886472|Ben Slade]]'' | presentador de televisión británicu | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8906 | [[Ficheru:Ben Swallow 18-02-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4886530|Ben Swallow]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8907 | [[Ficheru:Skindred - Elbriot 2018 20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4889528|Benji Webbe]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8908 | | ''[[:d:Q4889664|Bennett Arron]]'' | | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8909 | | ''[[:d:Q4893143|Bernard Frederick]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8910 | | ''[[:d:Q4893330|Bernard Knight]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8911 | | ''[[:d:Q4893436|Bernard McNally]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8912 | | ''[[:d:Q4894429|Bernie Lewis]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8913 | | ''[[:d:Q4897683|Bethan Elfyn]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8914 | [[Ficheru:Bethan Jenkins 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4897688|Bethan Jenkins]]'' | | 1981 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8915 | [[Ficheru:Betsan Powys 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4898223|Betsan Powys]]'' | periodista británica | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8916 | | ''[[:d:Q4899014|Betty Williams]]'' | política galesa | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8917 | | ''[[:d:Q4899417|Beverley Jones]]'' | atleta galesa | 1974 | | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 8918 | [[Ficheru:Billy Butler 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912305|Billy Butler]]'' | llocutor de radio galés | 1942 | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 8919 | | ''[[:d:Q4912779|Billy James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8920 | | ''[[:d:Q4925838|Bleddyn Bowen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 8921 | | ''[[:d:Q4925842|Bleddyn Taylor]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8922 | | ''[[:d:Q4932039|Bob Catley]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8923 | | ''[[:d:Q4932261|Bob Delgado]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8924 | | ''[[:d:Q4932323|Bob Dudley-Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8925 | [[Ficheru:Bob Franklin 1, 2011, jjron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4932463|Bob Franklin]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8926 | | ''[[:d:Q4933076|Bob Kucera]]'' | políticu australianu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8927 | | ''[[:d:Q4933698|Bob Pugh]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8928 | | ''[[:d:Q4934328|Bob Weaver]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 8929 | | ''[[:d:Q4943807|Claire Curtis-Thomas]]'' | | 1958 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8930 | [[Ficheru:Bradley Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4955010|Bradley Pryce]]'' | boxeador galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8931 | | ''[[:d:Q4955057|Bradley Wadlan]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8932 | | ''[[:d:Q4963005|Brian Attley]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8933 | | ''[[:d:Q4963178|Brian Bowditch]]'' | matemáticu británicu | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8934 | | ''[[:d:Q4963235|Brian Butler]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8935 | | ''[[:d:Q4963315|Brian Caswell]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q5623557|Gwernaffield]]'' |- | style='text-align:right'| 8936 | | ''[[:d:Q4963529|Sarah Loosemore]]'' | tenista británica | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8937 | | ''[[:d:Q4963897|Brian Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1933 | | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 8938 | [[Ficheru:Brian Hancock.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4963931|Brian Hancock]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8939 | [[Ficheru:Brian Jenkins 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4964202|Brian Jenkins]]'' | políticu galés | 1942 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8940 | | ''[[:d:Q4964262|Brian Juliff]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 8941 | | ''[[:d:Q4964454|Brian Law]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8942 | | ''[[:d:Q4964513|Brian Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8943 | [[Ficheru:Rod Thomas Trickledown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4967443|Bright Light Bright Light]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8944 | | ''[[:d:Q4980861|Bryn Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8945 | | ''[[:d:Q4980879|Bryn Jones]]'' | | 1948 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 8946 | | ''[[:d:Q4980919|Bryn Williams]]'' | chef británicu | 1977 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8947 | | ''[[:d:Q4981006|Brynley Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8948 | | ''[[:d:Q4981021|Brynmor Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8949 | | ''[[:d:Q4984759|Buddug Verona James]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8950 | [[Ficheru:Phil Kite.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004293|Byron Anthony]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8951 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Davies of Gower crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004338|Byron Davies]]'' | políticu galés | 1952 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 8952 | | ''[[:d:Q5004379|Byron Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8953 | | ''[[:d:Q5017482|Cai Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8954 | | ''[[:d:Q5022959|Callum Hart]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8955 | | ''[[:d:Q5026396|Cameron Toshack]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8956 | [[Ficheru:Captain Beany - geograph.org.uk - 6822015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5036555|Captain Beany]]'' | políticu británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8957 | | ''[[:d:Q5037322|Cara Readle]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8958 | | ''[[:d:Q5037601|Caradog Jones]]'' | esplorador galés | 1962 | | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 8959 | | ''[[:d:Q5040015|Carl Dale]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8960 | | ''[[:d:Q5040714|Carl Roberts]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8961 | | ''[[:d:Q5045217|Caroline Sheen]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8962 | [[Ficheru:Caryshawkins glory.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5047746|Carys Hawkins]]'' | futbolista británica | 1989<br/>1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8963 | [[Ficheru:Cate Le Bon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5051783|Cate Le Bon]]'' | cantante galesa | 1983 | | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 8964 | | ''[[:d:Q5053946|Catrin Edwards]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8965 | [[Ficheru:Catrin Stewart.jpg|center|128px]] | [[Catrin Stewart]] | actriz británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8966 | | ''[[:d:Q5053949|Catrin Thomas]]'' | | 1964 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8967 | | ''[[:d:Q5057382|Ceiri Torjussen]]'' | compositor galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8968 | | ''[[:d:Q5057386|Ceiron Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8969 | | ''[[:d:Q5057975|Celia Barlow]]'' | política galesa | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8970 | [[Ficheru:LLangennith church.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5063221|Cenydd]]'' | ermitañu galés | | | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 8971 | | ''[[:d:Q5064233|Ceri Hughes]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8972 | | ''[[:d:Q5064239|Ceri Phillips]]'' | actor galés | 1987 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8973 | [[Ficheru:Chad Bond.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5066169|Chad Bond]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8974 | | ''[[:d:Q5074191|Chard Hayward]]'' | actor australianu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8975 | | ''[[:d:Q5076682|Charles Dale]]'' | actor británicu | 1963 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8976 | | ''[[:d:Q5080412|Charles Lynn Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1929 | | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 8977 | | ''[[:d:Q5081973|Charles Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8978 | | ''[[:d:Q5082319|Charles Sage]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8979 | | ''[[:d:Q5082619|Charles Staines]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8980 | | ''[[:d:Q5085136|Charlie Landsborough]]'' | cantante británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8981 | | ''[[:d:Q5092334|Cherry Dee]]'' | modelu galesa | 1987 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 8982 | [[Ficheru:Cheryl Foster 20181101.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5092726|Cheryl Foster]]'' | futbolista británica | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8983 | | ''[[:d:Q5105905|Chris Birch]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8984 | | ''[[:d:Q5106346|Chris Dale]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8985 | | ''[[:d:Q5106362|Chris Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8986 | | ''[[:d:Q5106395|Chris Dicomidis]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8987 | | ''[[:d:Q5106513|Chris Evans]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8988 | | ''[[:d:Q5106601|Chris Fry]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8989 | | ''[[:d:Q5106660|Chris Giles]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8990 | [[Ficheru:Chrisjenkinsbodypower.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5107007|Chris Jenkins]]'' | llevantador de potencia galés | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8991 | | ''[[:d:Q5107005|Chris Jenkins]]'' | actor británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8992 | | ''[[:d:Q5107015|Chris Johns]]'' | xugador de dardos galés | 1958 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8993 | | ''[[:d:Q5107037|Chris Jones]]'' | futbolista galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8994 | [[Ficheru:Chris Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5107253|Chris Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8995 | | ''[[:d:Q5107713|Chris Pearce]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8996 | | ''[[:d:Q5107766|Chris Pike]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8997 | | ''[[:d:Q5107913|Chris Rodon]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8998 | | ''[[:d:Q5108280|Chris Todd]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8999 | | ''[[:d:Q5108299|Chris Townsend]]'' | futbolista británicu | 1966 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 9000 | | ''[[:d:Q5109563|Christian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9001 | | ''[[:d:Q5110078|Christian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9002 | [[Ficheru:Christine Chapman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5110965|Christine Chapman]]'' | política galesa | 1956 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9003 | [[Ficheru:Christinegwyther.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111036|Christine Gwyther]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 9004 | [[Ficheru:Christine James Cyn-Archdderwydd Awst 2018 7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111062|Christine James]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9005 | | ''[[:d:Q5112290|Christopher Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9006 | | ''[[:d:Q5112291|Christopher Evans]]'' | empresariu británicu | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9007 | | ''[[:d:Q5112865|Christopher Meredith]]'' | poeta galés | 1954 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9008 | | ''[[:d:Q5112896|Christopher Monger]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 9009 | | ''[[:d:Q5112979|Christopher O'Brien]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7020578|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 9010 | [[Ficheru:Christopher Salmon PCC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113189|Christopher Salmon]]'' | | 1978 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 9011 | | ''[[:d:Q5113212|Christopher Seldon]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q5572913|Glyncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 9012 | [[Ficheru:Cian Ciaran Summersonic 2008 crop&lighten.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5119067|Cian Ciaran]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9013 | | ''[[:d:Q5119143|Ciaran Jenkins]]'' | | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9014 | | ''[[:d:Q5119144|Ciaran Joyce]]'' | actor galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9015 | | ''[[:d:Q5125191|Claire Evans]]'' | | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9016 | [[Ficheru:Claire Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5125320|Claire Summers]]'' | presentadora de televisión galesa | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9017 | | ''[[:d:Q5125351|Claire Williams]]'' | atleta galesa | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9018 | | ''[[:d:Q5126175|Clare Greenwood]]'' | ciclista británica | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9019 | | ''[[:d:Q5134507|Clive Branson]]'' | deportista galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9020 | | ''[[:d:Q5134504|Clive Bowen]]'' | | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9021 | | ''[[:d:Q5134542|Clive Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9022 | | ''[[:d:Q5134586|Clive Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9023 | | ''[[:d:Q5134598|Clive Hill]]'' | actor británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9024 | | ''[[:d:Q5134610|Clive Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9025 | | ''[[:d:Q5134640|Clive Norling]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9026 | | ''[[:d:Q5144947|Colin Campbell, 7th Earl Cawdor]]'' | arquiteutu británicu | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9027 | | ''[[:d:Q5144972|Colin Casemore]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9028 | | ''[[:d:Q5145156|Colin Green]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 9029 | | ''[[:d:Q5145239|Colin Jeavons]]'' | actor galés | 1929 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9030 | | ''[[:d:Q5145249|Colin Jones]]'' | boxeador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9031 | [[Ficheru:ColinLeys-2016-SOAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5145287|Colin Leys]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9032 | | ''[[:d:Q5145499|Colin Randell]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9033 | | ''[[:d:Q5145585|Colin Standing]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9034 | [[Ficheru:Cory Allen at The Arms Park 2013-10-21 17-55.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5173537|Cory Allen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9035 | | ''[[:d:Q5180912|Craig Draper]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9036 | | ''[[:d:Q5180944|Craig Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9037 | | ''[[:d:Q5180983|Craig Gallivan]]'' | actor británicu | 1984 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9038 | | ''[[:d:Q5180995|Craig Goodwin]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9039 | | ''[[:d:Q5181010|Craig Handley]]'' | direutor de cine galés | 1977 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9040 | | ''[[:d:Q5181044|Craig Hill]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9041 | | ''[[:d:Q5181147|Craig Lawton]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9042 | | ''[[:d:Q5181341|Craig Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9043 | | ''[[:d:Q5181370|Craig Richards]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9044 | | ''[[:d:Q5181496|Craig Stiens]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9045 | | ''[[:d:Q5195826|Curtis McDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9046 | | ''[[:d:Q5200682|Cyril Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9047 | [[Ficheru:Cyril Lea (1978).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200789|Cyril Lea]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9048 | | ''[[:d:Q5200894|Cyril Tamplin]]'' | xugador de críquet indiu | 1921 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9049 | | ''[[:d:Q5208377|Dafydd Carter]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9050 | | ''[[:d:Q5208383|Dafydd Ieuan]]'' | batería galés | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9051 | | ''[[:d:Q5208381|Dafydd Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9052 | | ''[[:d:Q5208384|Dafydd Lockyer]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9053 | | ''[[:d:Q5208977|Dai Bevan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9054 | [[Ficheru:David Davies c215f5bacb.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208989|Dai Davies]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9055 | | ''[[:d:Q5209010|Dai Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9056 | | ''[[:d:Q5209031|Dai Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 9057 | | ''[[:d:Q5209028|Dai Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9058 | | ''[[:d:Q5209029|Dai Rees]]'' | | | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 9059 | | ''[[:d:Q5209037|Dai Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1909 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9060 | | ''[[:d:Q5209040|Dai Thomas]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9061 | | ''[[:d:Q5210441|Dale Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9062 | | ''[[:d:Q5210694|Dale Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9063 | [[Ficheru:Dalton Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5211687|Dalton Grant]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9064 | | ''[[:d:Q5212277|Damian Keyes]]'' | profesor de música británicu | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9065 | | ''[[:d:Q5212328|Damian Shirazi]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9066 | | ''[[:d:Q5212452|Damien Hudd]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9067 | [[Ficheru:Damon Searle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5212879|Damon Searle]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9068 | | ''[[:d:Q5213252|Dan Cherry]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9069 | [[Ficheru:Dan Fish.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213482|Dan Fish]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9070 | | ''[[:d:Q5213554|Dan George]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9071 | | ''[[:d:Q5213878|Dan Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9072 | [[Ficheru:Dan-thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5214493|Dan Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9073 | | ''[[:d:Q5216926|Daniel Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9074 | | ''[[:d:Q5217351|Daniel Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9075 | | ''[[:d:Q5217448|Daniel Hawksford]]'' | actor británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9076 | [[Ficheru:Dan Lloyd a Mr Pinc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5217957|Daniel Lloyd]]'' | cantautor galés | 1982 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 9077 | | ''[[:d:Q5218257|Daniel Newton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9078 | [[Ficheru:Daniel Sperber.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5218813|Daniel Sperber]]'' | rabín israelín | 1940 | | ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 9079 | [[Ficheru:DanielleLineker2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219402|Danielle Lineker]]'' | modelu galesa | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9080 | | ''[[:d:Q5220422|Danny Harris]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9081 | [[Ficheru:Danny Parslow 2017-08-28 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5220721|Danny Parslow]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9082 | | ''[[:d:Q5220880|Danny Thomas]]'' | futbolista británicu (1975-) | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9083 | | ''[[:d:Q5220937|Danny Williams]]'' | futbolista británicu (1979-) | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9084 | | ''[[:d:Q5220946|Danny Wilson]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9085 | | ''[[:d:Q5222071|Daral Pugh]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 9086 | | ''[[:d:Q5222678|Dari Taylor]]'' | política galesa | 1944 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9087 | [[Ficheru:Darren Allinson 2 crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5224748|Darren Allinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9088 | | ''[[:d:Q5224871|Darren Davies]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9089 | | ''[[:d:Q5224868|Darren Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 9090 | | ''[[:d:Q5224901|Darren Edwards]]'' | xugador de rugbi union galés | 1974 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9091 | | ''[[:d:Q5224966|Darren Heyes]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9092 | | ''[[:d:Q5224988|Darren Jeffries]]'' | actor británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9093 | [[Ficheru:Darrenjones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5224996|Darren Jones]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9094 | | ''[[:d:Q5225131|Darran Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9095 | | ''[[:d:Q5225192|Darren Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9096 | | ''[[:d:Q5225199|Darren Tinson]]'' | futbolista británicu | 1969 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9097 | | ''[[:d:Q5225221|Darren Waters]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 9098 | | ''[[:d:Q5225252|Darren Wynne]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 9099 | | ''[[:d:Q5228468|Dave Cameron]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9100 | | ''[[:d:Q5228883|Dave Gwyther]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9101 | | ''[[:d:Q5228986|Dave Hollins]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9102 | | ''[[:d:Q5229167|Dave Lee]]'' | xugador de dardos inglés | 1956 | | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 9103 | [[Ficheru:Dave newsham silverstone2012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5229464|Dave Newsham]]'' | pilotu de carreres galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9104 | | ''[[:d:Q5230584|David Abruzzese]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9105 | [[Ficheru:David Anthony and William Groulx at the 2012 Summer Paralympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5230801|David Anthony]]'' | | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9106 | [[Ficheru:Dr D.Ben Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231301|David Benjamin Rees]]'' | historiador británicu | 1937 | | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 9107 | | ''[[:d:Q5231397|David Beynon]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9108 | | ''[[:d:Q5231425|David Bishop]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9109 | | ''[[:d:Q5231897|David Burcher]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9110 | | ''[[:d:Q5232685|David Crouch]]'' | historiador galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9111 | | ''[[:d:Q5232755|David D'Auria]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9112 | | ''[[:d:Q5232859|David Davies]]'' | | 1915 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9113 | | ''[[:d:Q5232856|David Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9114 | | ''[[:d:Q5232874|David Dawson]]'' | | 1960 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9115 | | ''[[:d:Q5233287|David Edwards]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9116 | | ''[[:d:Q5233468|David Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9117 | | ''[[:d:Q5233602|David Felgate]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9118 | | ''[[:d:Q5234131|David Giles]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9119 | | ''[[:d:Q5234759|David Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9120 | | ''[[:d:Q5235226|David Hughes]]'' | futbolista británicu (1943-) | 1943 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9121 | | ''[[:d:Q5235229|David Hughes]]'' | | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9122 | | ''[[:d:Q5235563|David James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9123 | [[Ficheru:Dai John, Salford Rugby League player.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5235651|David John]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9124 | | ''[[:d:Q5235746|David Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9125 | | ''[[:d:Q5235758|David Joseph Miller]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9126 | | ''[[:d:Q5236569|David Lewis]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9127 | | ''[[:d:Q5236575|David Ley]]'' | xeógrafu británicu | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9128 | [[Ficheru:David Llewellin, 1993 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236683|David Llewellin]]'' | pilotu de rally británicu | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9129 | | ''[[:d:Q5236691|David Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 9130 | [[Ficheru:Dai Lloyd AM (28170816265).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236695|David Lloyd]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9131 | | ''[[:d:Q5236811|David Luckes]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9132 | | ''[[:d:Q5237047|David Maidment]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9133 | [[Ficheru:David Melding AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237493|David Melding]]'' | políticu galés | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9134 | | ''[[:d:Q5237740|David Morrell]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9135 | | ''[[:d:Q5238549|David Petersen]]'' | escultor galés | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9136 | | ''[[:d:Q5238554|David Phelps]]'' | tirador galés | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9137 | | ''[[:d:Q5238568|David Pickering]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 9138 | [[Ficheru:David Probert 2009 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238724|David Probert]]'' | | 1988 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 9139 | [[Ficheru:David Roberts (swimmer) 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239120|David Roberts]]'' | nadador galés | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 9140 | [[Ficheru:David-ryder-prangley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239330|David Ryder Prangley]]'' | músicu galés | | | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 9141 | | ''[[:d:Q5240329|David Thaxton]]'' | cantante galés | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9142 | | ''[[:d:Q5240342|David Thomas]]'' | políticu británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9143 | | ''[[:d:Q5240358|David Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9144 | | ''[[:d:Q5241135|David Williams]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9145 | [[Ficheru:Air Marshall Julian Young with Dawn McCafferty and Carol Vorderman (McCafferty cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5242467|Dawn McCafferty]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9146 | [[Ficheru:Declan John 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5249348|Declan John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9147 | | ''[[:d:Q5252401|Deian Hopkin]]'' | historiador galés | 1944 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9148 | [[Ficheru:Delyth Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5254977|Delyth Evans]]'' | política galesa | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9149 | | ''[[:d:Q5255333|Demi Holborn]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9150 | | ''[[:d:Q5257677|Denise Gyngell]]'' | actriz británica | 1961 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9151 | | ''[[:d:Q5258234|Dennis Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9152 | | ''[[:d:Q5258320|Dennis Curling]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9153 | | ''[[:d:Q5258496|Dennis Hawkins]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9154 | | ''[[:d:Q5258538|Dennis Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9155 | [[Ficheru:Caro Mio Ben, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5258810|Dennis O'Neill]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9156 | | ''[[:d:Q5260010|Deon Saffery]]'' | xugadora de squash británica | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9157 | | ''[[:d:Q5261840|Derek Brockway]]'' | presentador de televisión galés | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9158 | | ''[[:d:Q5262063|Derek Howes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1913 | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 9159 | [[Ficheru:Sir derek jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5262090|Derek Jones]]'' | funcionariu galés | 1952 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 9160 | | ''[[:d:Q5262353|Derek Showers]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9161 | | ''[[:d:Q5262848|Dermot Tynan]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9162 | | ''[[:d:Q5263378|Derwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9163 | [[Ficheru:Deryn Brace2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5263401|Deryn Brace]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9164 | | ''[[:d:Q5263425|Desmond Barry]]'' | novelista galés | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9165 | | ''[[:d:Q5264804|Desmond Star]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q6984487|Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 9166 | | ''[[:d:Q5270024|Di Botcher]]'' | | 1959 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9167 | | ''[[:d:Q5271679|Dianne Edwards]]'' | | 1942 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9168 | | ''[[:d:Q5273112|Dick Krzywicki]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 9169 | | ''[[:d:Q5273289|Dick Power]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 9170 | | ''[[:d:Q5273450|Dick Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9171 | | ''[[:d:Q5277104|Dilwyn John]]'' | futbolista británicu | 1944 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9172 | | ''[[:d:Q5290516|Dominic Day]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9173 | | ''[[:d:Q5293533|Don Skene]]'' | ciclista británicu | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9174 | | ''[[:d:Q5295437|Donato Nardiello]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9175 | | ''[[:d:Q5296340|Donna Edwards]]'' | | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9176 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Thornhill crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298657|Dorothy Thornhill]]'' | política galesa | 1955 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9177 | [[Ficheru:Rhian O'Sullivan at the Dutch Open 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298825|Rhian Edwards]]'' | xugadora de dardos galesa | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9178 | | ''[[:d:Q5303665|Dowster]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9179 | | ''[[:d:Q5318595|Dyfed Wyn-Evans]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9180 | | ''[[:d:Q5318593|Dyfan Dwyfor]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9181 | | ''[[:d:Q5318618|Dyfodwg]]'' | | | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 9182 | [[Ficheru:A713 Dylan Jones Evans 1x1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5318732|Dylan Jones-Evans]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9183 | [[Ficheru:EbenUpton.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5331614|Eben Upton]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9184 | [[Ficheru:Edshervingtonpic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5335402|Ed Shervington]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9185 | | ''[[:d:Q5335828|Eddie Avoth]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9186 | | ''[[:d:Q5336579|Eddie Woods]]'' | futbolista británicu | 1951 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 9187 | [[Ficheru:Eddie temple morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336695|Eddy Temple-Morris]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9188 | | ''[[:d:Q5343829|Edward Jones]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9189 | | ''[[:d:Q5344713|Edward Owen]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 9190 | [[Ficheru:TedRelph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345025|Edward Relph]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9191 | | ''[[:d:Q5345328|Edward Siggery]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9192 | | ''[[:d:Q5345587|Edward Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9193 | | ''[[:d:Q5346268|Edwin Brooks]]'' | políticu británicu | 1929 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9194 | [[Ficheru:Edwina Hart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346948|Edwina Hart]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1957 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 9195 | | ''[[:d:Q5349876|Eirlys Bellin]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 9196 | [[Ficheru:Elan Closs Stephens (1506997).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5353384|Elan Closs Stephens]]'' | profesora universitaria galesa | 1948 | | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9197 | [[Ficheru:Democracy Day in Ysgol Dyffryn Nantlle, Penygroes, Gwynedd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354231|Eleanor Burnham]]'' | política galesa | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9198 | | ''[[:d:Q5354362|Eleanor Pilgrim]]'' | golfista galesa | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9199 | [[Ficheru:Rhydian-Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5356565|Rhydian Vaughan]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9200 | | ''[[:d:Q5359947|Elfyn Edwards]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9201 | [[Ficheru:WRC Central European Rallye 2023 Elfyn Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5359948|Elfyn Evans]]'' | pilotu de rally galés | 1988 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9202 | | ''[[:d:Q5360201|Eli Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9203 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120076.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5360339|Eli Walker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9204 | [[Ficheru:Dim Gair, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361081|Elin Fflur]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9205 | [[Ficheru:Elin Jones official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361084|Elin Jones]]'' | política galesa | 1966 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9206 | [[Ficheru:Eliot Richards 2014-01-18 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361252|Eliot Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9207 | [[Ficheru:Elis James (41363128095) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361330|Elis James]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9208 | [[Ficheru:Elizabethfritsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5362806|Elizabeth Fritsch]]'' | ceramista galesa | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9209 | | ''[[:d:Q5363240|Elizabeth Morgan]]'' | actriz wales | 1930 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9210 | | ''[[:d:Q5364567|Ella Smith]]'' | actriz británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9211 | | ''[[:d:Q5364886|Ellen Hunter]]'' | ciclista británica | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9212 | [[Ficheru:Elliot Kear.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5365501|Elliot Kear]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9213 | | ''[[:d:Q5365664|Elliott Hewitt]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9214 | [[Ficheru:Ellis warming up for Bristol Rovers in 2015.PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q5365899|Ellis Harrison]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9215 | [[Ficheru:Eluned Parrott (6324905297).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5367919|Eluned Parrott]]'' | política galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9216 | | ''[[:d:Q5372681|Emlyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1907 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9217 | | ''[[:d:Q5372689|Emlyn Williams]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9218 | | ''[[:d:Q5372866|Emma Jones]]'' | periodista galesa | 1975 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9219 | [[Ficheru:Emma jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372864|Emma Jones]]'' | futbolista británica | 1982 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9220 | [[Ficheru:Lewes Ladies 1 QPR Ladies 2 28 02 2016-7651 (24789317084).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372925|Emma Plewa]]'' | futbolista británica | 1990 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9221 | | ''[[:d:Q5372963|Emma Stansfield]]'' | actriz galesa | 1978 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 9222 | | ''[[:d:Q5374087|Empire ISIS]]'' | cantante canadiana | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9223 | [[Ficheru:Emyr Huws 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374906|Emyr Huws]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9224 | [[Ficheru:Scarlets.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374908|Emyr Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 9225 | [[Ficheru:Dilyn Y Graen, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5375924|Endaf Emlyn]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9226 | [[Ficheru:Eos Chater - Metrocentre 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5381878|Eos Counsell]]'' | música australiana | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9227 | [[Ficheru:Eric Jones (solo climber).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5386843|Eric Jones]]'' | montañeru británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9228 | | ''[[:d:Q5387714|Eric Weaver]]'' | futbolista británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 9229 | | ''[[:d:Q5389230|Erin Vaughan]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9230 | | ''[[:d:Q5393664|Ernest Peake]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9231 | [[Ficheru:Eryl Margaret McNally MEP 1994.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5396272|Eryl McNally]]'' | política galesa | 1942 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9232 | [[Ficheru:Eufryl ap Gwilym, Senedd 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5411301|Eurfyl ap Gwilym]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9233 | | ''[[:d:Q5415361|Evan Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 9234 | | ''[[:d:Q5415513|Evan Price]]'' | políticu británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9235 | | ''[[:d:Q5415557|Evan Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9236 | | ''[[:d:Q5446220|Fflur Dafydd]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 9237 | [[Ficheru:Children of Blaenau Ffestiniog calling for a social centre after a Welsh Language Campaign (1532298).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5446237|Ffred Ffransis]]'' | llingüista galés | 1948 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9238 | | ''[[:d:Q5451046|Fiona Fox]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9239 | | ''[[:d:Q5462444|Floyd Havard]]'' | boxeador galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9240 | | ''[[:d:Q5488912|Philip Caveney]]'' | escritor británicu | 1951 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9241 | | ''[[:d:Q5490389|Frank Williams]]'' | | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9242 | | ''[[:d:Q5490493|Frank Wrentmore]]'' | | 1884 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9243 | | ''[[:d:Q5491049|Frankie Prince]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9244 | | ''[[:d:Q5494964|Fred Davies]]'' | futbolista británicu | 1871 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9245 | [[Ficheru:Fred Dyer - Welsh boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495031|Fred Dyer]]'' | | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9246 | | ''[[:d:Q5496251|Fred Sheldon]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9247 | | ''[[:d:Q5497427|Frederick Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9248 | | ''[[:d:Q5498740|Frederick Smart]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 9249 | | ''[[:d:Q5498823|Frederick Talbot]]'' | | 1908 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9250 | | ''[[:d:Q5499127|Frederick Willis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9251 | [[Ficheru:Gai Toms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5516960|Gai Toms]]'' | cantautor galés | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9252 | | ''[[:d:Q5522777|Gareth Abraham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9253 | | ''[[:d:Q5522783|Gareth Armstrong]]'' | actor galés | 1948 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9254 | [[Ficheru:Gareth Baber 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522787|Gareth Baber]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9255 | | ''[[:d:Q5522798|Gareth Chapman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9256 | | ''[[:d:Q5522815|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1949-) | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9257 | | ''[[:d:Q5522812|Gareth Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9258 | | ''[[:d:Q5522819|Gareth Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9259 | | ''[[:d:Q5522816|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9260 | | ''[[:d:Q5522821|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9261 | | ''[[:d:Q5522825|Gareth Dean]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 9262 | | ''[[:d:Q5522829|Gareth Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9263 | | ''[[:d:Q5522834|Gareth Evans]]'' | futbolista británicu (1987-) | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9264 | [[Ficheru:Gareth2011small.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522851|Gareth Glyn]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 9265 | | ''[[:d:Q5522855|Gareth Gwynn]]'' | escritor británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9266 | | ''[[:d:Q5522867|Gareth Holgate]]'' | xugador de rugbi union filipín | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9267 | | ''[[:d:Q5522878|Gareth Jelleyman]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 9268 | [[Ficheru:Gareth Jones (53964509022) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522883|Gareth Jones]]'' | políticu galés | 1939 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9269 | | ''[[:d:Q5522880|Gareth Jewell]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9270 | | ''[[:d:Q5522905|Gareth Maule]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9271 | | ''[[:d:Q5522934|Gareth Owen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9272 | | ''[[:d:Q5522946|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9273 | | ''[[:d:Q5522951|Gareth Rees]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9274 | [[Ficheru:Gareth Pierce 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522948|Gareth Pierce]]'' | actor galés | 1981 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9275 | | ''[[:d:Q5522966|Gareth Salisbury]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9276 | [[Ficheru:Gareth Thomas Clwyd and Aberconwy Count National Assembly Election 2016.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5522982|Gareth Thomas]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9277 | | ''[[:d:Q5523005|Gareth Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9278 | [[Ficheru:Garnon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5523710|Garnon Davies]]'' | actor galés | 1983<br/>1982 | | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 9279 | | ''[[:d:Q5524223|Garry Shephard]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9280 | | ''[[:d:Q5524777|Gary Buckland]]'' | boxeador galés | 1986 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 9281 | | ''[[:d:Q5525024|Gary Emmanuel]]'' | futbolista británicu | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9282 | | ''[[:d:Q5525472|Gary Ley]]'' | escritor galés | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9283 | | ''[[:d:Q5525478|Gary Lockett]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9284 | | ''[[:d:Q5525700|Gary Owen]]'' | | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9285 | | ''[[:d:Q5525727|Gary Pearce]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 9286 | | ''[[:d:Q5525779|Gary Powell]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9287 | | ''[[:d:Q5525836|Gary Roberts]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9288 | | ''[[:d:Q5526231|Garyn Preen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9289 | | ''[[:d:Q5526232|Garyn Lucas]]'' | xugador de rugbi union galés | 2000 | | ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 9290 | | ''[[:d:Q5528098|Gavin Cattle]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9291 | | ''[[:d:Q5534127|Geoff Ellis]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9292 | [[Ficheru:Geoffholderlibrary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5534167|Geoff Holder]]'' | escritor galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9293 | | ''[[:d:Q5534703|Geoffrey James]]'' | fotógrafu galés | 1942 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9294 | | ''[[:d:Q5534927|Geoffrey Thomas]]'' | profesor galés | 1941 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9295 | | ''[[:d:Q5537002|George Bishop]]'' | futbolista británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9296 | | ''[[:d:Q5539968|George Gummer]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9297 | | ''[[:d:Q5543824|George Reynolds]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9298 | | ''[[:d:Q5545871|George Warburton]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9299 | | ''[[:d:Q5546236|George Whitney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9300 | | ''[[:d:Q5546607|George Young]]'' | | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9301 | [[Ficheru:First Sea Lord Admiral Sir George Zambellas KCB DSC ADC MOD 45155508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546629|George Zambellas]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9302 | | ''[[:d:Q5547526|Georgia Henshaw]]'' | actriz británica | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9303 | [[Ficheru:Geraint Davies.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548803|Geraint Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9304 | [[Ficheru:2012-09-17 Prof Geraint Lewis Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5548804|Geraint F. Lewis]]'' | astrónomu galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9305 | [[Ficheru:Geraint Davies (Rhondda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5548808|Geraint Davies]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9306 | | ''[[:d:Q5548819|Geraint Lloyd Owen]]'' | poeta británicu | 1941 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 9307 | | ''[[:d:Q5548820|Geraint Lövgreen]]'' | cantante británicu | 1955 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 9308 | [[Ficheru:Geraint Wyn Davies 2004.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548829|Geraint Wyn Davies]]'' | | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9309 | | ''[[:d:Q5549028|Gerald Cordle]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9310 | | ''[[:d:Q5553517|Gerwyn Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 9311 | | ''[[:d:Q5554439|Gethin Jones]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9312 | | ''[[:d:Q5554442|Gethin Robinson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9313 | [[Ficheru:ComScoreFulgoni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5558035|Gian M. Fulgoni]]'' | | 1948 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9314 | | ''[[:d:Q5562222|Gillian Clarke]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9315 | | ''[[:d:Q5562229|Gillian Elisa]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9316 | | ''[[:d:Q5568095|Glen Webbe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9317 | | ''[[:d:Q5569151|Glenn Tolley]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 9318 | [[Ficheru:Glyn Garner.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5572840|Glyn Garner]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9319 | | ''[[:d:Q5572845|Glyn James]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 9320 | | ''[[:d:Q5572850|Glyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1959<br/>1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9321 | | ''[[:d:Q5572853|Glyn Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9322 | | ''[[:d:Q5572861|Glyn Mathias]]'' | presentador de televisión galés | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9323 | | ''[[:d:Q5572864|Glyn Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9324 | [[Ficheru:GlynTaylor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572892|Glyn Taylor]]'' | pilotu de motociclismu australianu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9325 | [[Ficheru:Glyn Turner WRU Cap Presentaton 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572896|Glyn Turner]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 9326 | | ''[[:d:Q5576469|Godfrey John]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9327 | | ''[[:d:Q5584971|Gordon Child]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 9328 | [[Ficheru:Gordon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5585060|Gordon Davies]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9329 | | ''[[:d:Q5585456|Gordon Lewis]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 9330 | | ''[[:d:Q5585687|Gordon Pritchard]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9331 | [[Ficheru:Grace McCleen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5591287|Grace McCleen]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9332 | | ''[[:d:Q5592729|Graham Coldrick]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9333 | | ''[[:d:Q5592968|Graham Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9334 | | ''[[:d:Q5592985|Graham Kingston]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9335 | | ''[[:d:Q5593332|Graham Walters]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9336 | | ''[[:d:Q5593360|Graham Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 9337 | [[Ficheru:Grant Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5596323|Grant Llewellyn]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9338 | [[Ficheru:Green Gartside 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5602580|Green Gartside]]'' | | 1956<br/>1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9339 | [[Ficheru:GregDavies-byPhilipRomano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5605472|Greg Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9340 | | ''[[:d:Q5606341|Greg Thomas]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1960 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 9341 | | ''[[:d:Q5606517|Gregg Coombes]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9342 | [[Ficheru:Gregory-Cameron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5606843|Gregory Cameron]]'' | sacerdote galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9343 | | ''[[:d:Q5610965|Howard Collins]]'' | karateka galés | 1949 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9344 | | ''[[:d:Q5615933|Lee Dainton]]'' | | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9345 | [[Ficheru:Guto Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621838|Guto Pryce]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9346 | [[Ficheru:Guto Harri at SXSW London 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621836|Guto Harri]]'' | periodista y ex asesor políticu galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9347 | | ''[[:d:Q5623379|Gwawr Edwards]]'' | cantante galesa | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9348 | [[Ficheru:Gwenan Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623469|Gwenan Edwards]]'' | periodista británica | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9349 | | ''[[:d:Q5623522|Gwenllwyfo]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9350 | | ''[[:d:Q5623524|Gwenllian Lansdown]]'' | política galesa | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9351 | | ''[[:d:Q5623534|Gwenno Teifi]]'' | activista británica | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9352 | [[Ficheru:GwionEdwardsBntIps1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623678|Gwion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9353 | | ''[[:d:Q5623679|Gwion Hallam]]'' | escritor británicu | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9354 | | ''[[:d:Q5623770|Gwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9355 | | ''[[:d:Q5623776|Gwyn Hughes]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9356 | | ''[[:d:Q5623783|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu (1912-) | 1912 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 9357 | | ''[[:d:Q5623791|Gwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9358 | | ''[[:d:Q5623796|Gwyn Morgan]]'' | poeta británicu | 1954 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9359 | | ''[[:d:Q5623802|Gwyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9360 | | ''[[:d:Q5623810|Gwyn Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9361 | [[Ficheru:Gwyndaf Evans Sanremo 1990.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623812|Gwyndaf Evans]]'' | pilotu de rally británicu | 1959 | | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9362 | | ''[[:d:Q5623843|Gwyneth Keyworth]]'' | actriz británica | 1990 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9363 | | ''[[:d:Q5623862|Gwynfor Williams]]'' | | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9364 | | ''[[:d:Q5623887|Gwynne Williams]]'' | | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9365 | | ''[[:d:Q5638525|Hagan Bayley]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9366 | | ''[[:d:Q5648869|Hannah Keryakoplis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2752670|Penyffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 9367 | | ''[[:d:Q5648940|Hannah Rich]]'' | ciclista británica | 1991 | | ''[[:d:Q7884080|Undy]]'' |- | style='text-align:right'| 9368 | | ''[[:d:Q5671894|Harry Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9369 | | ''[[:d:Q5671999|Harry Robinson]]'' | xugador de rugbi británicu | 1993 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 9370 | | ''[[:d:Q5701785|Helen Adams]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9371 | [[Ficheru:Helen Lederer in 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5702657|Helen Lederer]]'' | | 1954 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9372 | [[Ficheru:Douglas Foley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735218|Douglas Foley]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9373 | | ''[[:d:Q5736164|Herbie Williams]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9374 | | ''[[:d:Q5739697|Michael Francis]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1979<br/>1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9375 | | ''[[:d:Q5800067|Christopher Bale]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9376 | | ''[[:d:Q5875568|Hockey Driscoll]]'' | | 1876 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9377 | | ''[[:d:Q5882068|Holly Holyoake]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9378 | | ''[[:d:Q5920650|Howard Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9379 | | ''[[:d:Q5930990|Hugh Gustafson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9380 | [[Ficheru:HuwBunford1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951215|Huw Bunford]]'' | compositor británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9381 | [[Ficheru:Huw Dixon 1992 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951222|Huw Dixon]]'' | economista galés | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9382 | | ''[[:d:Q5951232|Huw Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9383 | [[Ficheru:Huw Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951262|Huw Lewis]]'' | blogueru, Reinu Xuníu | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9384 | | ''[[:d:Q5951282|Huw Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9385 | | ''[[:d:Q5951297|Huw Waters]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9386 | | ''[[:d:Q5951307|Huw Watkins]]'' | | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9387 | | ''[[:d:Q5959734|Kim Lawrence]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9388 | [[Ficheru:Michael "Pancho" Locke 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5962128|Michael Locke]]'' | comediante galés | 1979 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9389 | | ''[[:d:Q5962763|Hywel Gwynfryn]]'' | actor británicu | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9390 | [[Ficheru:Iain Sinclair cheltenham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5980623|Iain Sinclair]]'' | escritor británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9391 | | ''[[:d:Q5980849|Ian Barker]]'' | regatista galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9392 | | ''[[:d:Q5980981|Ian Bray]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9393 | | ''[[:d:Q5981133|Ian Capon]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9394 | | ''[[:d:Q5981808|Ian Hillier]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9395 | | ''[[:d:Q5981839|Ian Howat]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9396 | | ''[[:d:Q5981847|Ian Hughes]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9397 | | ''[[:d:Q5981864|Ian Hutchinson]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9398 | [[Ficheru:Ian Puleston-Davies in Midnight Man 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5982646|Ian Puleston-Davies]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9399 | | ''[[:d:Q5990139|Ieuan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9400 | | ''[[:d:Q5990144|Ieuan Lloyd]]'' | nadador británicu | 1993 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9401 | [[Ficheru:Ieuan Head Shots 2009 116 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5990159|Ieuan Rhys]]'' | actor galés | 1961 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 9402 | | ''[[:d:Q5990172|Ieuan ap Tudur Penllyn]]'' | poeta galés | 1500 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 9403 | [[Ficheru:Imad Wasim during a media talk in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6001994|Imad Wasim]]'' | xugador de críquet paquistanín | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9404 | | ''[[:d:Q6063518|Iona Jones]]'' | | | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9405 | | ''[[:d:Q6097409|Ivan Sansom]]'' | paleontólogu galés | 2000 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9406 | | ''[[:d:Q6099370|Ivor Davies]]'' | pintor galés | 1935 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 9407 | | ''[[:d:Q6100562|Iwan Brown]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9408 | [[Ficheru:Iwan Griffiths The Automatic Tear The Signs Down.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6100571|Iwan Griffiths]]'' | batería británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9409 | | ''[[:d:Q6109438|Robert East]]'' | actor galés | 1943 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 9410 | | ''[[:d:Q6111756|Jack Compton]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9411 | | ''[[:d:Q6112030|Jack Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 9412 | [[Ficheru:Jack Dixon 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6112111|Jack Dixon]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9413 | | ''[[:d:Q6112960|Jack Harris]]'' | cantautor galés | 1986 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 9414 | | ''[[:d:Q6113370|Jack Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 9415 | | ''[[:d:Q6113680|Jack Lewis]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9416 | | ''[[:d:Q6114683|Jack Pring]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9417 | | ''[[:d:Q6116417|Jackie Hughes]]'' | boxeador galés | 1923 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9418 | | ''[[:d:Q6124605|Jake Cassidy]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9419 | | ''[[:d:Q6127543|Jamal Easter]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9420 | | ''[[:d:Q6129470|James Bater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9421 | | ''[[:d:Q6132803|James Down]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9422 | | ''[[:d:Q6134726|James Goode]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9423 | [[Ficheru:James Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6135615|James Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9424 | | ''[[:d:Q6136198|James Honeyben]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9425 | | ''[[:d:Q6137766|James Langworth]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9426 | | ''[[:d:Q6137887|James Leadbeater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 9427 | | ''[[:d:Q6138035|James Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9428 | | ''[[:d:Q6140710|James Owen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9429 | | ''[[:d:Q6141939|James Regan]]'' | xugador de rugbi union galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9430 | | ''[[:d:Q6142242|James Roberts]]'' | | 1891 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9431 | | ''[[:d:Q6143405|James Sommerin]]'' | chef británicu | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9432 | | ''[[:d:Q6144142|James Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9433 | | ''[[:d:Q6145639|James Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9434 | [[Ficheru:Jamie Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6146625|Jamie Bevan]]'' | | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9435 | | ''[[:d:Q6146982|Jamie Harris]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9436 | | ''[[:d:Q6147109|Jamie Lewis]]'' | xugador de dardos galés | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9437 | | ''[[:d:Q6147282|Jamie Murphy]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9438 | | ''[[:d:Q6147322|Jamie Owen]]'' | periodista británicu | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9439 | | ''[[:d:Q6147393|Jamie Ringer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9440 | | ''[[:d:Q6147533|Jamie Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9441 | | ''[[:d:Q6148467|Jan Anderson]]'' | actriz galesa | 1974 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9442 | [[Ficheru:JanetDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153289|Janet Davies]]'' | política galesa | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9443 | [[Ficheru:Janet Finch-Saunders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153343|Janet Finch-Saunders]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9444 | [[Ficheru:Janice Gregory.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6154241|Janice Gregory]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 9445 | | ''[[:d:Q6161756|Jasmine Cresswell]]'' | novelista galesa | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9446 | | ''[[:d:Q6162253|Jason Cook]]'' | boxeador galés | 1975 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9447 | [[Ficheru:Footballer Jason Andrew jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6162809|Jason Jones]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9448 | [[Ficheru:2012-03-19 Jason Mohammad at Wales Grand Slam Celebrations.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163128|Jason Mohammad]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9449 | | ''[[:d:Q6163246|Jason Perry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9450 | [[Ficheru:Jason Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163292|Jason Price]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9451 | | ''[[:d:Q6163322|Jason Rees]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9452 | | ''[[:d:Q6163565|Jason Strange]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9453 | | ''[[:d:Q6163640|Jason Tovey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9454 | [[Ficheru:Jay Curtis Headshot3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6166525|Jay Curtis]]'' | actor galés | 1984 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9455 | [[Ficheru:DSC 0061-Edit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167716|Jayce Lewis]]'' | músicu galés | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9456 | [[Ficheru:Jayne Pierson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167907|Jayne Pierson]]'' | diseñadora de moda galesa | 1975<br/>1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9457 | | ''[[:d:Q6171595|Jean Thomas]]'' | bioquímica galesa | 1942 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 9458 | [[Ficheru:Jeff Banks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6173293|Jeff Banks]]'' | diseñador de moda galés | 1943 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9459 | | ''[[:d:Q6173783|Jeff Evans]]'' | periodista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9460 | | ''[[:d:Q6174089|Jeff Hopkins]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9461 | | ''[[:d:Q6174175|Jeff Johnson]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9462 | | ''[[:d:Q6174186|Jeff Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 9463 | | ''[[:d:Q6174649|Jeff Parton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9464 | | ''[[:d:Q6175116|Jeff T. Thomas]]'' | direutor de televisión británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9465 | | ''[[:d:Q6175154|Jeff Thomas]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9466 | | ''[[:d:Q6175261|Jeff Whitefoot]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 9467 | | ''[[:d:Q6176386|Jeffris Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9468 | | ''[[:d:Q6177546|Jenkin Jones]]'' | | 1639 | | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 9469 | | ''[[:d:Q6178864|Jennifer Sullivan]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9470 | | ''[[:d:Q6181214|Jeremy Charles]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9471 | | ''[[:d:Q6181512|Jeremy Huw Williams]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9472 | | ''[[:d:Q6181975|Jeremy Treglown]]'' | escritor británicu | 1946 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9473 | | ''[[:d:Q6196963|Jim Mills]]'' | | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9474 | | ''[[:d:Q6197932|Jim Ryan]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9475 | | ''[[:d:Q6198340|Jim Stewart]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 9476 | [[Ficheru:Jo Caulfield @ The Late Show 2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6204177|Jo Caulfield]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9477 | [[Ficheru:Jocelyn Davies 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207115|Jocelyn Davies]]'' | política galesa | 1959 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 9478 | [[Ficheru:Jodie Marie (53355801223) (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207972|Jodie Marie]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9479 | [[Ficheru:JoeBlackman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208659|Joe Blackman]]'' | empresariu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9480 | [[Ficheru:Joe Burke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208866|Joe Burke]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9481 | [[Ficheru:Joe Jacobson 25-04-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6210509|Joe Jacobson]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9482 | | ''[[:d:Q6211974|Joe Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9483 | | ''[[:d:Q6219807|John Avon]]'' | ilustrador galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9484 | | ''[[:d:Q6221241|John Beard]]'' | pintor australianu | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9485 | | ''[[:d:Q6221954|John Bird]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9486 | | ''[[:d:Q6228636|John David]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9487 | [[Ficheru:Welsh-bishops (John Davies cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228737|John Davies]]'' | sacerdote galés | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9488 | | ''[[:d:Q6228768|John Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9489 | | ''[[:d:Q6228804|John Davis]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9490 | | ''[[:d:Q6231731|John Emanuel]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9491 | [[Ficheru:Johnbocha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232022|John Evans]]'' | | 1960 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9492 | | ''[[:d:Q6235537|John Glover]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9493 | | ''[[:d:Q6235655|John Golightly]]'' | actor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9494 | | ''[[:d:Q6236398|John Griffiths]]'' | militar galés | 1835 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9495 | [[Ficheru:John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236400|John Griffiths]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9496 | | ''[[:d:Q6238674|John Hennessey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9497 | [[Ficheru:John Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240277|John Hughes]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9498 | | ''[[:d:Q6240280|John Hughes]]'' | futbolista canadianu | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9499 | | ''[[:d:Q6240307|John Hughes]]'' | | 1880 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9500 | [[Ficheru:John James (musician) on stage at Greenwich, U.K., 1982.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241487|John James]]'' | músicu de jazz galés | 1943 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9501 | | ''[[:d:Q6244759|John Lewis]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9502 | | ''[[:d:Q6245037|John Lloyd]]'' | clérigu galés | 1754 | | ''[[:d:Q13644944|Llansteffan]]'' |- | style='text-align:right'| 9503 | | ''[[:d:Q6245047|John Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9504 | | ''[[:d:Q6247450|John McCarthy]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9505 | | ''[[:d:Q6248571|John Metcalf]]'' | compositor galés | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9506 | | ''[[:d:Q6249398|John Morgan]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9507 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru's production of Saunders Lewis' new drama, Cymru Fydd, at Bala Eisteddfod (1451485).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251165|John Ogwen]]'' | | 1944 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 9508 | | ''[[:d:Q6251370|John Osmond]]'' | escritor británicu | 1946 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9509 | | ''[[:d:Q6251994|John Parsons]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9510 | | ''[[:d:Q6253147|John Pook]]'' | poeta galés | 1942 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9511 | | ''[[:d:Q6253403|John Price]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9512 | [[Ficheru:John Smith MP 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258296|John Smith]]'' | políticu galés | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9513 | | ''[[:d:Q6258580|John Sparkes]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9514 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Cwmgiedd crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260516|John Thomas]]'' | | 1947 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9515 | [[Ficheru:JTWilliams1976.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261362|John Tudno Williams]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9516 | | ''[[:d:Q6263231|John Watson]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 9517 | | ''[[:d:Q6263798|John G. White]]'' | científicu galés | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9518 | | ''[[:d:Q6264368|John Williams]]'' | | 1907 | | ''[[:d:Q7321458|Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 9519 | | ''[[:d:Q6265973|Johnathan Edwards]]'' | | 1984 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9520 | | ''[[:d:Q6270436|Jon Breakingbury]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9521 | | ''[[:d:Q6271045|Jon Kenworthy]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9522 | [[Ficheru:Langford.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q6271100|Jon Langford]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9523 | | ''[[:d:Q6271262|Jon Moore]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9524 | [[Ficheru:Jon Mould (Edinburgh).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271270|Jonathan Mould]]'' | ciclista británicu | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9525 | | ''[[:d:Q6271344|Jon Owen Jones]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9526 | [[Ficheru:Jonathan Shanklin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271551|Jon Shanklin]]'' | científicu galés | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9527 | | ''[[:d:Q6272670|Jonathan Bryant]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9528 | | ''[[:d:Q6272774|Jonathan Clark]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9529 | | ''[[:d:Q6272787|Jonathan Coates]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9530 | [[Ficheru:Jonathan Elphick -Boquer Valley -Mallorca -31May2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273042|Jonathan Elphick]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9531 | | ''[[:d:Q6273065|Jonathan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9532 | | ''[[:d:Q6273235|Jonathan Goodwin]]'' | especialista de cine galés | 1980 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9533 | | ''[[:d:Q6273277|Jonathan Griffiths]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9534 | | ''[[:d:Q6273441|Jonathan Humphreys]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9535 | | ''[[:d:Q6273500|Jonathan Jones]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9536 | | ''[[:d:Q6273665|Jonathan Legard]]'' | periodista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9537 | [[Ficheru:Meades and Barcham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273874|Jonathan Meades]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9538 | | ''[[:d:Q6273991|Jonathan Myerson]]'' | guionista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9539 | | ''[[:d:Q6274141|Jonathan Phillips]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9540 | | ''[[:d:Q6275805|Jonny Owen]]'' | | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9541 | | ''[[:d:Q6275834|Jonny Vaughton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9542 | | ''[[:d:Q6276627|Jordan Howe]]'' | atleta británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9543 | | ''[[:d:Q6285232|Joseph Mahoney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9544 | [[Ficheru:Josh Navidi.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6289200|Josh Navidi]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9545 | [[Ficheru:Josh Turnbull 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6289460|Josh Turnbull]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9546 | [[Ficheru:Josie d'Arby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290786|Josie d'Arby]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9547 | [[Ficheru:Joyce Watson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6297656|Joyce Watson]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]'' |- | style='text-align:right'| 9548 | [[Ficheru:JulesWilliamsWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6306064|Jules Williams]]'' | direutor de televisión galés | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9549 | | ''[[:d:Q6306356|Julia Davis]]'' | xugadora d&#39;esgrima galesa | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9550 | | ''[[:d:Q6307356|Julian Lewis Jones]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9551 | [[Ficheru:Julie James - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308284|Julie James]]'' | política galesa | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9552 | [[Ficheru:Julie Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308404|Julie Morgan]]'' | política galesa | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9553 | | ''[[:d:Q6317431|Justin Burnell]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9554 | [[Ficheru:Jyninejamesbw001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6319360|Jynine James]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9555 | | ''[[:d:Q6369590|Karen Davies]]'' | golfista d&#39;Estaos Xuníos | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9556 | | ''[[:d:Q6369945|Karen Paullada]]'' | actriz galesa | 2000 | | ''[[:d:Q7054913|North Cornelly]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9557 | [[Ficheru:Karen Sinclair.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6370035|Karen Sinclair]]'' | política galesa | 1952 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9558 | [[Ficheru:Karl Francis, 2014 (wedi'i gropio).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6371796|Karl Francis]]'' | | 1943<br/>1942 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 9559 | | ''[[:d:Q6371908|Karl Hocking]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9560 | | ''[[:d:Q6372187|Karl Ready]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9561 | | ''[[:d:Q6375562|Kate Jarman]]'' | actriz galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9562 | [[Ficheru:Kate McGill 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6375640|Kate McGill]]'' | cantante galesa | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9563 | | ''[[:d:Q6377256|Kathy Lloyd]]'' | modelu galesa | 1967 | | ''[[:d:Q737888|Portmeirion]]'' |- | style='text-align:right'| 9564 | [[Ficheru:Katie Prankerd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6377422|Katie Curtis]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9565 | | ''[[:d:Q6377553|Katie Sherwood]]'' | futbolista británica | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9566 | | ''[[:d:Q6377585|Katie Williams]]'' | futbolista británica | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9567 | | ''[[:d:Q6378533|Katy Wix]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9568 | [[Ficheru:Kayne McLaggon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6380641|Kayne McLaggon]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9569 | | ''[[:d:Q6383819|Keiron Self]]'' | actor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9570 | | ''[[:d:Q6383816|Keiron Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9571 | [[Ficheru:KeithBurnettDec08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384144|Keith Burnett]]'' | físicu galés | 1953 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 9572 | [[Ficheru:Keith Davies - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384255|Keith Davies]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 9573 | [[Ficheru:Keith Haynes of Picture Frame Seduction.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384474|Keith Haynes]]'' | escritor galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9574 | | ''[[:d:Q6384761|Keith Miles]]'' | escritor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9575 | | ''[[:d:Q6384884|Keith Peters]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 9576 | | ''[[:d:Q6385114|Keith Thomas]]'' | historiador galés | 1933 | | ''[[:d:Q3400611|Wick]]'' |- | style='text-align:right'| 9577 | [[Ficheru:Ken Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6387901|Ken Jones]]'' | policía australianu | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9578 | | ''[[:d:Q6388051|Ken MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9579 | [[Ficheru:Ken Skates MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6388501|Ken Skates]]'' | políticu británicu | 1976 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9581 | | ''[[:d:Q6391344|Kenrick Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1885 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9582 | | ''[[:d:Q6393868|Keri Davies]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9583 | | ''[[:d:Q6393873|Keri Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9584 | | ''[[:d:Q6394594|Kerry Morgan]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9585 | | ''[[:d:Q6395702|Kevin Aherne-Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9586 | [[Ficheru:Kevin Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6396226|Kevin Ellis]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9587 | [[Ficheru:Kevin Gall York City v. Ebbsfleet United 14-11-09.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6396343|Kevin Gall]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9588 | | ''[[:d:Q6396787|Kevin Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 9589 | | ''[[:d:Q6397382|Kevin Rogers]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9590 | | ''[[:d:Q6398588|Kezia Burrows]]'' | actriz británica | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9591 | | ''[[:d:Q6404453|Kid Chaos]]'' | músicu galés | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9592 | | ''[[:d:Q6405352|Kieran Crawford]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9593 | [[Ficheru:European Kira GEIL Tobias EISENBAUER.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414752|Kira Geil]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9594 | [[Ficheru:Kirby Myhill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414951|Kirby Myhill]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 9595 | | ''[[:d:Q6416168|Kirsty Jones]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 9597 | | ''[[:d:Q6437879|Kristian Bell]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9598 | | ''[[:d:Q6437885|Kristian Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9599 | | ''[[:d:Q6437967|Kristian O'Leary]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9600 | | ''[[:d:Q6437973|Kristian Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9601 | | ''[[:d:Q6446940|Kurt Nogan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9602 | [[Ficheru:Kyle Letheren 2017-03-04 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6451266|Kyle Letheren]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9603 | | ''[[:d:Q6451479|Kyle Tudge]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9604 | [[Ficheru:Kyron Duke - Our Greatest Team Parade (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6452565|Kyron Duke]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9605 | [[Ficheru:LauraEvans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6498889|Laura Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9606 | | ''[[:d:Q6500336|Lauren Phillips]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9607 | | ''[[:d:Q6503979|Lawrence Davies]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9608 | | ''[[:d:Q6504240|Lawrence Jones]]'' | empresariu galés | 1968 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 9609 | | ''[[:d:Q6513002|Lee Baddeley]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9610 | | ''[[:d:Q6513047|Lee Beach]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9611 | [[Ficheru:Lee Fowler 07-04-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6513621|Lee Fowler]]'' | futbolista británicu (1983-) | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9612 | | ''[[:d:Q6514132|Lee Jarman]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9613 | | ''[[:d:Q6514139|Lee Jenkins]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9614 | | ''[[:d:Q6514183|Lee Jones]]'' | futbolista británicu (1970-) | 1970 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9615 | | ''[[:d:Q6514659|Lee Nogan]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9616 | | ''[[:d:Q6514721|Lee Phillips]]'' | | 1979 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9617 | | ''[[:d:Q6514744|Lee Powell]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9618 | [[Ficheru:Lee Selby 2015 (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6514983|Lee Selby]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9619 | [[Ficheru:Lee Williams Celtic Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6515526|Lee Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1988 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9620 | | ''[[:d:Q6515531|Lee Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 9621 | | ''[[:d:Q6519569|Leigh Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9622 | | ''[[:d:Q6519628|Leigh Loveday]]'' | escritor de videoxuegu galés | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9623 | [[Ficheru:Leighton Andrews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519732|Leighton Andrews]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9624 | | ''[[:d:Q6519760|Leighton Hodges]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9625 | | ''[[:d:Q6523015|Lenny Woodard]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 9626 | | ''[[:d:Q6524712|Leon Jeanne]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9627 | | ''[[:d:Q6530036|Les Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9628 | [[Ficheru:Cmglee Cambridge graduation Leszek Borysiewicz.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6532137|Leszek Borysiewicz]]'' | inmunólogu galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9629 | | ''[[:d:Q6536535|Lewis Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9630 | | ''[[:d:Q6536889|Lewis Mills]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9631 | [[Ficheru:Lewis Reece.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536998|Lewis Reece]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9632 | | ''[[:d:Q6538148|Leyton Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9633 | | ''[[:d:Q6539548|Liam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9634 | [[Ficheru:Liam Williams 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6539846|Liam Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9635 | | ''[[:d:Q6548532|Lily Matthews]]'' | ciclista británica | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9636 | [[Ficheru:Lindsay Whittle MS AS (54876759279) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6552839|Lindsay Whittle]]'' | políticu galés | 1953 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9637 | | ''[[:d:Q6557938|Lisa Diveney]]'' | actriz galesa | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9638 | | ''[[:d:Q6558184|Lisa Lee Dark]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9639 | [[Ficheru:Hayley jones stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6572944|Hayley Jones]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9640 | [[Ficheru:Shooter - Movie premiere (439610088) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6660144|Liz Fuller]]'' | | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9641 | | ''[[:d:Q6660196|Liz Johnson]]'' | nadadora galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9642 | | ''[[:d:Q6662082|Llewellyn Treharne]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9643 | | ''[[:d:Q6662167|Llion Iwan]]'' | escritor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9644 | | ''[[:d:Q6662169|Llinor ap Gwynedd]]'' | actriz británica | 1974 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 9645 | [[Ficheru:Ospreys - Warm-up - 2012-12-08 - 24.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662689|Lloyd Peers]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9646 | [[Ficheru:Lloyd White Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662812|Lloyd White]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9647 | | ''[[:d:Q6685709|Lou Reed]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 9648 | | ''[[:d:Q6694820|Lu Corfield]]'' | actriz británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9649 | | ''[[:d:Q6701976|Luke Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9650 | [[Ficheru:Luke Hamilton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6702019|Luke Hamilton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 9651 | | ''[[:d:Q6708312|Lyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9652 | | ''[[:d:Q6708332|Lyn Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9653 | | ''[[:d:Q6708718|Lyndon Bateman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9654 | | ''[[:d:Q6708735|Lyndon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9655 | [[Ficheru:Warrant Officer Lindsey Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708773|Lyndsay Hugh Morgan]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9656 | | ''[[:d:Q6708943|Lynn Bowles]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9657 | [[Ficheru:Lynn Howells 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6709072|Lynn Howells]]'' | xugador de rugbi union galés | 1950 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9658 | [[Ficheru:Lynne Neagle official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6709399|Lynne Neagle]]'' | política galesa | 1968 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9659 | [[Ficheru:Macauley Cook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6722772|Macauley Cook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9660 | | ''[[:d:Q6740639|Mal Pope]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 9661 | | ''[[:d:Q6742263|Malcolm Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9662 | | ''[[:d:Q6742298|Malcolm Edwards]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9663 | [[Ficheru:Malcolm Johnson - WSIS Forum 2018 (28097516059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6742407|Malcolm Johnson]]'' | funcionariu galés | 1947 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9664 | | ''[[:d:Q6742541|Malcolm Page]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 9666 | [[Ficheru:Mali Harries in 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6743287|Mali Harries]]'' | actriz galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9667 | | ''[[:d:Q6755417|Marc Breeze]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9668 | | ''[[:d:Q6755651|Marc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9669 | | ''[[:d:Q6755915|Marc Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9670 | | ''[[:d:Q6755964|Marc Williams]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9671 | | ''[[:d:Q6758141|Marcus Ebdon]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9672 | | ''[[:d:Q6766497|Mark Aizlewood]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9673 | [[Ficheru:A portrait of Mark Bowden by Raphaël Neal, London 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766803|Mark Bowden]]'' | compositor británicu | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9674 | [[Ficheru:Mark Brake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766824|Mark Brake]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9675 | | ''[[:d:Q6767108|Mark Colbourne]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9676 | | ''[[:d:Q6767282|Mark Davies]]'' | | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9677 | | ''[[:d:Q6767281|Mark Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9678 | [[Ficheru:Mark Davies Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767286|Mark Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9679 | [[Ficheru:Mark Drakeford (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767407|Mark Drakeford]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9680 | | ''[[:d:Q6767505|Mark Elliott]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9681 | | ''[[:d:Q6767547|Mark Evans]]'' | actor galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9682 | | ''[[:d:Q6768134|Mark Hughes]]'' | futbolista galés (1962-) | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9683 | | ''[[:d:Q6768278|Mark Jones]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9684 | | ''[[:d:Q6768280|Mark Jones]]'' | futbolista británicu (1984-) | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9685 | | ''[[:d:Q6768584|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9686 | | ''[[:d:Q6768819|Mark McJennett]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9687 | | ''[[:d:Q6769161|Mark Parry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9688 | | ''[[:d:Q6769232|Mark Peters]]'' | futbolista galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9689 | | ''[[:d:Q6769267|Mark Pilkington]]'' | golfista galés | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9690 | | ''[[:d:Q6769338|Mark Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9691 | | ''[[:d:Q6769569|Mark Salmon]]'' | xugador de dardos galés | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9692 | | ''[[:d:Q6769646|Mark Sconce]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9693 | [[Ficheru:Mark Serwotka 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6769678|Mark Serwotka]]'' | sindicalista galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9694 | | ''[[:d:Q6769814|Mark Stacey]]'' | | 1964 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9695 | | ''[[:d:Q6770200|Mark Wallace]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9696 | | ''[[:d:Q6770218|Mark Walton]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9697 | | ''[[:d:Q6770423|Mark Wool]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9698 | | ''[[:d:Q6770449|Mark Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 9699 | [[Ficheru:Martin Harley performing at Bromley blues club.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6775622|Martin Harley]]'' | cantautor galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9700 | | ''[[:d:Q6775799|Martin Jarvis]]'' | | 1951 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9701 | | ''[[:d:Q6776739|Martin Thomas]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 9702 | [[Ficheru:Martyn Ashton at the HUB Festival.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777595|Martyn Ashton]]'' | ciclista galés | 1974 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9703 | | ''[[:d:Q6777631|Martyn Giles]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9704 | | ''[[:d:Q6777642|Martyn Jones]]'' | políticu galés | 1947 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9705 | [[Ficheru:Martyn Joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777647|Martyn Joseph]]'' | compositor de cantares galés | 1960 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9706 | [[Ficheru:Martyn Jones 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777644|Martyn Jones]]'' | pintor galés | 1955 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9707 | [[Ficheru:Martyn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777655|Martyn Lewis]]'' | periodista galés | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9708 | [[Ficheru:Martyn Margetson in 2008.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6777659|Martyn Margetson]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9709 | | ''[[:d:Q6777660|Martyn Madden]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9710 | | ''[[:d:Q6777683|Martyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9711 | | ''[[:d:Q6777681|Martyn Sprague]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 9712 | | ''[[:d:Q6777688|Martyn Woodroffe]]'' | nadador británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9713 | | ''[[:d:Q6786991|Mathew Bevan]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9714 | [[Ficheru:Matt Johnson 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6788852|Matt Johnson]]'' | presentador de televisión galés | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9715 | | ''[[:d:Q6789197|Matt Postle]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9716 | | ''[[:d:Q6789223|Matt Rees]]'' | comediante galés | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9717 | | ''[[:d:Q6790320|Matthew Collins]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9718 | | ''[[:d:Q6790325|Matthew Compton]]'' | xugador de críquet galés | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9719 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120027.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6790439|Matthew Dwyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9720 | | ''[[:d:Q6790586|Matthew Gravelle]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9721 | | ''[[:d:Q6790741|Matthew Jarvis]]'' | xugador de rugbi galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9722 | | ''[[:d:Q6790752|Matthew Jones]]'' | | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9723 | | ''[[:d:Q6790988|Matthew Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9724 | | ''[[:d:Q6791026|Matthew Nuthall]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9725 | | ''[[:d:Q6791076|Matthew Pewtner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9726 | | ''[[:d:Q6791116|Matthew Rees]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9727 | | ''[[:d:Q6791147|Matthew Robinson]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9728 | | ''[[:d:Q6791226|Matthew Silva]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 9729 | | ''[[:d:Q6791328|Matthew Tipton]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9730 | [[Ficheru:Maureen Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6792674|Maureen Evans]]'' | cantante galesa | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9731 | [[Ficheru:MaxWideman2000R2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6795379|Max Wideman]]'' | | 1927 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9732 | | ''[[:d:Q6795965|Maxine Evans]]'' | | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9733 | | ''[[:d:Q6802996|Me One]]'' | cantante galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9734 | | ''[[:d:Q6805202|Meddy Ford]]'' | modelu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9735 | | ''[[:d:Q6807451|Medwyn Williams]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9736 | | ''[[:d:Q6807980|Meg Elis]]'' | | 1950 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9737 | | ''[[:d:Q6810800|Mel Nurse]]'' | futbolista británicu | 1937 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9738 | | ''[[:d:Q6811342|Melanie Roberts]]'' | ximnasta artística galesa | 1988 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 9739 | | ''[[:d:Q6811374|Melanie Walters]]'' | actriz galesa | 1962 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 9740 | | ''[[:d:Q6817164|Menna Richards]]'' | periodista británica | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9741 | | ''[[:d:Q6819012|Meredydd Hughes]]'' | policía galés | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9742 | [[Ficheru:Meri Huws (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6819154|Meri Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9743 | | ''[[:d:Q6820803|Merv Hicks]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 9744 | | ''[[:d:Q6828351|Michael Baer]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9745 | | ''[[:d:Q6829746|Michael Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9746 | | ''[[:d:Q6830117|Michael Elwyn]]'' | | 1942 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9747 | | ''[[:d:Q6830352|Michael Flynn]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9748 | [[Ficheru:Michael Gustavius Payne (2011).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6830845|Michael Gustavius Payne]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9749 | [[Ficheru:Mm portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6831465|Michael J. Morgan]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9750 | | ''[[:d:Q6833053|Michael Newbold]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9751 | | ''[[:d:Q6833845|Michael Richards]]'' | nadador galés | 1952<br/>1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9752 | | ''[[:d:Q6834952|Michael Tremellen]]'' | xugador de críquet galés | 1965 | | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 9753 | [[Ficheru:Michelle Green.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6837058|Michelle Green]]'' | futbolista británica | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9754 | | ''[[:d:Q6838178|Mick Flynn]]'' | militar galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9755 | | ''[[:d:Q6838620|Mickey Evans]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 9756 | | ''[[:d:Q6846242|Mike Cann]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9757 | | ''[[:d:Q6846612|Mike Dowler]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 9758 | | ''[[:d:Q6846689|Mike Elliott]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9759 | [[Ficheru:Mike Gwilym.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847105|Mike Gwilym]]'' | actor británicu | 1949 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9760 | [[Ficheru:Mike Hedges MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847187|Mike Hedges]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9761 | | ''[[:d:Q6847304|Mike Hook]]'' | | 1982 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9762 | [[Ficheru:Mike Jenkins, Welsh poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847395|Mike Jenkins]]'' | poeta galés | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9763 | | ''[[:d:Q6847692|Mike Llewellyn]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 9764 | | ''[[:d:Q6847868|Mike McBurney]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9765 | | ''[[:d:Q6848187|Mike Nicholas]]'' | | 1942 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9766 | | ''[[:d:Q6848254|Mike O'Shea]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9767 | | ''[[:d:Q6848353|Mike Pearson]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9768 | | ''[[:d:Q6848419|Mike Poole]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9769 | | ''[[:d:Q6848445|Mike Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9770 | | ''[[:d:Q6848516|Mike Rayer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9771 | | ''[[:d:Q6849180|Mike Voyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9772 | | ''[[:d:Q6849198|Mike Walker]]'' | tenista galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9773 | | ''[[:d:Q6849279|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9774 | | ''[[:d:Q6849282|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1986-) | 1986 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9775 | | ''[[:d:Q6849355|Mike Young]]'' | empresariu galés | 1945 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9776 | | ''[[:d:Q6865038|Mini Grey]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9777 | | ''[[:d:Q6911577|Morgan Allen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9778 | | ''[[:d:Q6962803|Nancy Lee]]'' | novelista canadiana | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9779 | | ''[[:d:Q6968475|Natasha Marsh]]'' | | 1975 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9780 | | ''[[:d:Q6968486|Natasha Perdue]]'' | llevantadora de peses galesa | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9781 | | ''[[:d:Q6968912|Nathan Blake]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9782 | | ''[[:d:Q6968916|Nathan Bonner-Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9783 | | ''[[:d:Q6968940|Nathan Buck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9784 | | ''[[:d:Q6968941|Nathan Budgett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9785 | | ''[[:d:Q6968996|Nathan Craig]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9786 | | ''[[:d:Q6969374|Nathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9787 | [[Ficheru:NathanWyburn-inStudio-C.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969436|Nathan Wyburn]]'' | artista galés | 1989 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9788 | [[Ficheru:Jarvis, Nathaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969699|Nathaniel Jarvis]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9789 | | ''[[:d:Q6983198|Naz Ball]]'' | | 1962 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9790 | | ''[[:d:Q6988305|Neil Boobyer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9791 | | ''[[:d:Q6988465|Neil Davies]]'' | | 1980 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9792 | | ''[[:d:Q6988618|Neil Gibson]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9793 | | ''[[:d:Q6988674|Neil Haddock]]'' | boxeador galés | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9794 | | ''[[:d:Q6989128|Neil Patel]]'' | diseñador galés | 1964 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9795 | | ''[[:d:Q6989319|Neil Slatter]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9796 | [[Ficheru:Nerys Evans official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6997045|Nerys Evans]]'' | política galesa | 1980 | | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 9797 | | ''[[:d:Q7004817|Neville Powell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9798 | | ''[[:d:Q7023480|Nia Caron]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 9799 | [[Ficheru:OIFF 2015-07-17 143447 - Nia Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7023504|Nia Roberts]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9800 | | ''[[:d:Q7024261|Nic Cudd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9801 | [[Ficheru:Nic Parry Tachwedd 2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7024310|Nic Parry]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9802 | | ''[[:d:Q7025678|Nicholas Jones]]'' | | 1942 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9803 | | ''[[:d:Q7027072|Nick Ellis]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9804 | | ''[[:d:Q7027121|Nick Fletcher]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9805 | | ''[[:d:Q7027494|Nick Macleod]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9806 | [[Ficheru:Nick Ramsay 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7027777|Nick Ramsay]]'' | políticu galés | 1975 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9807 | | ''[[:d:Q7028008|Nick Swetman]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9808 | | ''[[:d:Q7028665|Nicky Piper]]'' | boxeador galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9809 | | ''[[:d:Q7032258|Nigel Boulton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9810 | | ''[[:d:Q7032329|Nigel Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9811 | | ''[[:d:Q7032604|Nigel Pulsford]]'' | músicu galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9812 | | ''[[:d:Q7032608|Nigel Rees]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9813 | | ''[[:d:Q7032660|Nigel Stevenson]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9814 | | ''[[:d:Q7032689|Nigel Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9815 | [[Ficheru:Noel Performing 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7047187|Noel Richards]]'' | escritor d&#39;himnos galés | 1955 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 9816 | | ''[[:d:Q7047219|Noel Sullivan]]'' | cantante galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9817 | | ''[[:d:Q7051658|Norma Curtis]]'' | escritora galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9818 | | ''[[:d:Q7071254|Nyree Kindred]]'' | nadadora galesa | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9819 | | ''[[:d:Q7087625|Oliver James]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9820 | | ''[[:d:Q7087790|Oliver Reynolds]]'' | poeta británicu | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9821 | | ''[[:d:Q7087873|Oliver Thornton]]'' | actor galés | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9822 | | ''[[:d:Q7088315|Ollie Burton]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 9823 | | ''[[:d:Q7088359|Ollie Olds]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9824 | | ''[[:d:Q7114239|Owain Arwel Hughes]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9825 | [[Ficheru:Owain Fôn Williams playing for Wales vs Austria 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114242|Owain Fôn Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9826 | | ''[[:d:Q7114245|Owain Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9827 | | ''[[:d:Q7114249|Owain Warlow]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9828 | [[Ficheru:Owen Edwards & Louise Walden GBR.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7114467|Owen Edwards]]'' | baillarín sobre xelu galés | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9829 | | ''[[:d:Q7114472|Owen Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9830 | | ''[[:d:Q7114580|Owen Money]]'' | cantante británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9831 | | ''[[:d:Q7114598|Owen Phillips]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9832 | | ''[[:d:Q7114657|Owen Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1953 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9833 | | ''[[:d:Q7114698|Owen Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9834 | | ''[[:d:Q7114699|Owen Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9835 | [[Ficheru:Owen Williams 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114700|Owen Williams]]'' | | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9836 | | ''[[:d:Q7143662|Pat Leach]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9837 | | ''[[:d:Q7143720|Pat McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9838 | [[Ficheru:Pat Mountain 11042026 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7143810|Pat Mountain]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9839 | | ''[[:d:Q7143923|Pat Pocock]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9840 | | ''[[:d:Q7147445|Patrick Palmer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9841 | | ''[[:d:Q7149015|Paul Affleck]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9842 | | ''[[:d:Q7149081|Paul Anthony]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9843 | | ''[[:d:Q7149356|Paul Beynon-Davies]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9844 | | ''[[:d:Q7149394|Paul Blackwell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9845 | | ''[[:d:Q7149821|Paul Child]]'' | cantante galés | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9846 | [[Ficheru:Paul Davies MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150146|Paul Davies]]'' | políticu galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9847 | | ''[[:d:Q7150147|Paul Davies]]'' | futbolista británicu | 1952 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 9848 | [[Ficheru:DAVIES Paul (GBR).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150149|Paul Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9849 | | ''[[:d:Q7150527|Paul Esposti]]'' | ciclista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9850 | | ''[[:d:Q7150900|Paul Giles]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9851 | | ''[[:d:Q7151019|Paul Griffiths]]'' | escritor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9852 | [[Ficheru:Paul Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7151017|Paul Griffiths]]'' | direutor de teatru galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9853 | | ''[[:d:Q7151248|Paul Henry]]'' | poeta británicu | 1959 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9854 | | ''[[:d:Q7151549|Paul James Wheeler]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9855 | | ''[[:d:Q7152147|Paul Maddy]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9856 | [[Ficheru:Paulmealorphoto.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7152438|Paul Mealor]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9857 | | ''[[:d:Q7153006|Paul Prendiville]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9858 | | ''[[:d:Q7154096|Paul Turner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9859 | | ''[[:d:Q7155038|Pauline Jarman]]'' | política galesa | 1945 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9860 | [[Ficheru:Peredur Lynch ym Mangor, Medi 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7167764|Peredur Lynch]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9861 | | ''[[:d:Q7172097|Pete Lee-Wilson]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9862 | [[Ficheru:Pete Price at Superhero Skyfall 2018-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172205|Pete Price]]'' | llocutor de radio británicu | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9863 | | ''[[:d:Q7172477|Peter Aitken]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9864 | | ''[[:d:Q7172726|Peter Baynham]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9865 | [[Ficheru:Pf John Briggs Nov 2018 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7173980|Peter Finch]]'' | escritor galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9866 | | ''[[:d:Q7174079|Peter Fraser]]'' | fotógrafu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9867 | | ''[[:d:Q7174185|Peter Gatehouse]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9868 | | ''[[:d:Q7174237|Peter Gill]]'' | direutor de teatru galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9869 | | ''[[:d:Q7174549|Peter Harris]]'' | boxeador galés | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9870 | | ''[[:d:Q7175499|Peter Locke]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9871 | | ''[[:d:Q7175943|Peter Moore]]'' | criminal británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''<br/>[[Saint Helens (Merseyside)|Saint Helens]] |- | style='text-align:right'| 9872 | | ''[[:d:Q7176193|Peter O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9873 | | ''[[:d:Q7176450|Peter Price]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9874 | | ''[[:d:Q7176554|Peter Rees]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 9875 | | ''[[:d:Q7176583|Peter Richards]]'' | fotógrafu británicu | 1970 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 9876 | | ''[[:d:Q7176643|Peter Rodrigues]]'' | futbolista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9877 | | ''[[:d:Q7176685|Peter Rowe]]'' | | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9878 | | ''[[:d:Q7176768|Peter Sanders]]'' | futbolista británicu | 1942 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9879 | | ''[[:d:Q7176791|Peter Sayer]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9880 | | ''[[:d:Q7176927|Peter Shreeves]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9881 | | ''[[:d:Q7176932|Peter Sidoli]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9882 | | ''[[:d:Q7176999|Peter Smith]]'' | futbolista británicu (1978-) | 1978 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9883 | | ''[[:d:Q7177126|Peter Stimpson]]'' | xugador de críquet galés | 1947 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 9884 | | ''[[:d:Q7177186|Peter Sunman]]'' | profesor de música australianu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9885 | | ''[[:d:Q7177481|Peter Vaughan]]'' | policía galés | 2000 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 9886 | | ''[[:d:Q7181686|Phil Bater]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9887 | | ''[[:d:Q7181762|Phil Carradice]]'' | escritor británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9888 | | ''[[:d:Q7181840|Phil Dollman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9889 | | ''[[:d:Q7181880|Phil Evans]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9890 | | ''[[:d:Q7181889|Phil Ford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9891 | | ''[[:d:Q7181976|Phil Harrington]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9892 | | ''[[:d:Q7182004|Phil Hill]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9893 | | ''[[:d:Q7182043|Phil John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9894 | [[Ficheru:Phil Morris speedway rider.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182197|Phil Morris]]'' | | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9895 | | ''[[:d:Q7182228|Phil North]]'' | xugador de críquet británicu | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9896 | | ''[[:d:Q7182292|Phil Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9897 | | ''[[:d:Q7182339|Phil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9898 | | ''[[:d:Q7182507|Phil Vance]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9899 | | ''[[:d:Q7182554|Phil Williams]]'' | | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9900 | [[Ficheru:Professor Philip Conrad Donoghue FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183455|Philip Donoghue]]'' | paleontólogu galés | 1971 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9901 | | ''[[:d:Q7183607|Philip George]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9902 | | ''[[:d:Q7184059|Philip McGough]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9903 | | ''[[:d:Q7184104|Philip Morgan]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9904 | [[Ficheru:Philip Palmer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184189|Philip Palmer]]'' | | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9905 | | ''[[:d:Q7184201|Philip Pedlar]]'' | futbolista británicu | 1899 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9906 | | ''[[:d:Q7184350|Philip Sayce]]'' | guitarrista canadianu | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9907 | | ''[[:d:Q7185718|Phillip Joll]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9908 | | ''[[:d:Q7228390|Ponty Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9909 | | ''[[:d:Q7228389|Ponty Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9910 | | ''[[:d:Q7253279|Prys Morgan]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9911 | | ''[[:d:Q7279095|Rachael Solomon]]'' | llocutora británica | 1974 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9912 | | ''[[:d:Q7286596|Rakesh Aggarwal]]'' | empresariu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9913 | | ''[[:d:Q7293962|Raphael Gray]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 9914 | | ''[[:d:Q7297200|Ray Bishop]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9915 | | ''[[:d:Q7297551|Ray Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1931 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9916 | | ''[[:d:Q7297994|Ray Pulis]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 9917 | [[Ficheru:Ray williams weightlifter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298301|Ray Williams]]'' | llevantador de peses galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 9918 | | ''[[:d:Q7298964|Raymond Llewellyn]]'' | actor británicu | 1928 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9919 | | ''[[:d:Q7299231|Raymond Wilkins]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9920 | | ''[[:d:Q7301732|Rebecca Evans]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9921 | [[Ficheru:Rebecca Evans AM (27555062324) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7301733|Rebecca Evans]]'' | política galesa | 1976 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9922 | | ''[[:d:Q7301790|Rebecca John]]'' | periodista británica | 1970 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9923 | | ''[[:d:Q7301813|Rebecca Llewellyn]]'' | tenista galesa | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9924 | | ''[[:d:Q7306428|Redvern Edmunds]]'' | futbolista británicu | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9925 | | ''[[:d:Q7306970|Rees Richards]]'' | | 1886 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9926 | | ''[[:d:Q7307801|Reg Hunter]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9927 | | ''[[:d:Q7308736|Reginald Hathway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1907 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9928 | | ''[[:d:Q7308776|Reginald Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9929 | | ''[[:d:Q7308794|Reginald Lloyd]]'' | | 1917 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9930 | | ''[[:d:Q7320502|Rhian Davies]]'' | futbolista australiana | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9931 | | ''[[:d:Q7320507|Rhian Samuel]]'' | compositora británica | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9932 | | ''[[:d:Q7320505|Rhian Pugh]]'' | ximnasta artística galesa | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9933 | | ''[[:d:Q7320519|Rhidian Brook]]'' | guionista británicu | 1964 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9934 | | ''[[:d:Q7320717|Rhisiart ap Rhys]]'' | | | | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 9935 | [[Ficheru:Rhod Gilbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7320826|Rhod Gilbert]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9936 | | ''[[:d:Q7321238|Rhodri Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9937 | [[Ficheru:Rhodri glyn thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321239|Rhodri Glyn Thomas]]'' | políticu británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9938 | | ''[[:d:Q7321237|Rhodri Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9939 | | ''[[:d:Q7321243|Rhodri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9940 | [[Ficheru:CDF Glos Dragons 09 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321241|Rhodri Gomer-Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9941 | | ''[[:d:Q7321247|Rhodri Owen]]'' | periodista galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9942 | | ''[[:d:Q7321244|Rhodri McAtee]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9943 | | ''[[:d:Q7321251|Rhodri Williams]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9944 | [[Ficheru:Rhodri Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321249|Rhodri Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9945 | | ''[[:d:Q7321762|Rhys Brydydd]]'' | poeta británicu | | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 9946 | | ''[[:d:Q7321763|Rhys Buckley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9947 | [[Ficheru:Rhys Gill 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321779|Rhys Gill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9948 | [[Ficheru:RhysEvans0811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321776|Rhys Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9949 | | ''[[:d:Q7321794|Rhys Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9950 | | ''[[:d:Q7321793|Rhys Hughes]]'' | escritor de ciencia ficción galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9951 | | ''[[:d:Q7321799|Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9952 | [[Ficheru:Rhys Jones - Great Britain Paralympic sprinter 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321797|Rhys Jones]]'' | atleta galés | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9953 | [[Ficheru:Rhys Meirion 2011 llai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321814|Rhys Meirion]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1966 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 9954 | [[Ficheru:Rhys Patchell 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321829|Rhys Patchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 9955 | | ''[[:d:Q7321834|Rhys Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9956 | | ''[[:d:Q7321838|Rhys Shellard]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9957 | [[Ficheru:Rhys Williams Warrington.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7321847|Rhys Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1989 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 9958 | [[Ficheru:Rhys Webb. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321844|Rhys Webb]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9959 | | ''[[:d:Q7321850|Rhys Wilmot]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9960 | | ''[[:d:Q7321848|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9961 | | ''[[:d:Q7321849|Rhys Williams]]'' | | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9962 | | ''[[:d:Q7322910|Riccardo Gabbiadini]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9963 | [[Ficheru:Carwardine july2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324655|Richard Carwardine]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9964 | [[Ficheru:Richard Edwards, former Labour AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325461|Richard Edwards]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9965 | | ''[[:d:Q7325548|Richard Evans]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9966 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120089.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7325812|Richard Fussell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 9967 | | ''[[:d:Q7326022|Richard Grant]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9968 | [[Ficheru:RGwyn 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326127|Richard Gwyn]]'' | escritor británicu | 1956 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9969 | | ''[[:d:Q7326205|Richard Haig]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9970 | | ''[[:d:Q7326280|Richard Harrington]]'' | actor galés | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9971 | [[Ficheru:Richard James at the ICA - 3315264865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326809|Richard James]]'' | | 1975 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9972 | | ''[[:d:Q7326900|Richard Johnson]]'' | golfista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9973 | | ''[[:d:Q7326904|Richard Johnson]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9974 | | ''[[:d:Q7327041|Richard Kelly]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9975 | | ''[[:d:Q7327515|Richard Lynch]]'' | actor galés | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9976 | | ''[[:d:Q7327965|Richard Mustoe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9977 | | ''[[:d:Q7327975|Richard Mylan]]'' | actor galés | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9978 | | ''[[:d:Q7328258|Richard Page]]'' | políticu galés | 1941 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9979 | | ''[[:d:Q7328490|Richard Powell]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9980 | | ''[[:d:Q7329060|Richard Singleton]]'' | pilotu de carreres galés | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9981 | | ''[[:d:Q7329076|Richard Skone]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9982 | | ''[[:d:Q7329117|Richard Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9983 | | ''[[:d:Q7329960|Richard Wiegold]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9984 | | ''[[:d:Q7330502|Richie Gendall]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9985 | | ''[[:d:Q7330545|Richie Morgan]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9986 | | ''[[:d:Q7330560|Richie Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9987 | | ''[[:d:Q7330564|Richie Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9988 | | ''[[:d:Q7330585|Richie Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1942 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9989 | | ''[[:d:Q7331266|Rick Brookes]]'' | humorista gráficu galés | 1948 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9990 | | ''[[:d:Q7332065|Ricky Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q319672|Aberporth]]'' |- | style='text-align:right'| 9991 | | ''[[:d:Q7339945|Rob Appleyard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9992 | | ''[[:d:Q7340065|Rob Davies]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9993 | | ''[[:d:Q7340119|Rob Evans]]'' | dramaturgu británicu | 1978 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9994 | | ''[[:d:Q7340132|Rob Folland]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9995 | | ''[[:d:Q7340204|Rob Higgitt]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9996 | | ''[[:d:Q7340357|Rob McCusker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9997 | | ''[[:d:Q7340465|Rob Piercy]]'' | | 1949<br/>1946 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 9998 | | ''[[:d:Q7340978|Robbie Regan]]'' | boxeador galés | 1968 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9999 | | ''[[:d:Q7342978|Robert Clift]]'' | xugador de ḥoquei galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10000 | | ''[[:d:Q7343424|Robert Davies]]'' | | 1861 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10001 | | ''[[:d:Q7343425|Robert Davies]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10002 | | ''[[:d:Q7343672|Robert Duffy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10003 | | ''[[:d:Q7344030|Robert Ellis]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10004 | | ''[[:d:Q7344461|Robert Fountain]]'' | escritor británicu | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10005 | | ''[[:d:Q7345014|Robert Gwilym]]'' | actor galés | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10006 | | ''[[:d:Q7345142|Robert Hadley]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10007 | | ''[[:d:Q7345683|Robert Hughes]]'' | xugador de dardos galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10008 | [[Ficheru:Robert Huw Morgan Stanford October 2019 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345746|Robert Huw Morgan]]'' | músicu d&#39;Estaos Xuníos | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10009 | | ''[[:d:Q7346880|Robert Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10010 | [[Ficheru:Robert Minhinnick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347710|Robert Minhinnick]]'' | poeta británicu | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10011 | | ''[[:d:Q7347796|Robert Morgan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10012 | | ''[[:d:Q7348762|Robert Paterson]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10013 | | ''[[:d:Q7348841|Robert Perkins]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10014 | | ''[[:d:Q7349052|Robert Prosser]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10015 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Lisvane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349356|Robert Rogers]]'' | funcionariu británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10016 | | ''[[:d:Q7349408|Robert Rowthorn]]'' | economista galés | 1939 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10017 | | ''[[:d:Q7352623|Robin Llywelyn]]'' | escritor británicu | 1958 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10018 | | ''[[:d:Q7352873|Robin Williams]]'' | entrenador de remu británicu | 1959 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10019 | | ''[[:d:Q7356255|Rod Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q7320728|Rhiwderin]]'' |- | style='text-align:right'| 10020 | | ''[[:d:Q7356492|Roddy Llewellyn]]'' | horticultor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10021 | | ''[[:d:Q7356724|Rodger Gifford]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 10022 | | ''[[:d:Q7358079|Roger Davis]]'' | xugador de críquet británicu | 1946 | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 10023 | | ''[[:d:Q7358254|Roger Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10024 | | ''[[:d:Q7358800|Roger Pratt]]'' | ciclista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10025 | | ''[[:d:Q7358860|Roger Royle]]'' | presentador de televisión galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10026 | | ''[[:d:Q7364707|Ronald Burge]]'' | | 1932 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10027 | | ''[[:d:Q7364983|Ronald James]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10028 | | ''[[:d:Q7366940|Rory Pitman]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10029 | | ''[[:d:Q7366962|Rory Watts-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 10030 | | ''[[:d:Q7368928|Rosie Thomas]]'' | novelista galesa | 1947 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10031 | | ''[[:d:Q7369277|Ross Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q17317956|Trinant]]'' |- | style='text-align:right'| 10032 | | ''[[:d:Q7369288|Ross Divorty]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10033 | [[Ficheru:Ross Jamison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7369430|Ross Jamison]]'' | pilotu de carreres chinu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10034 | | ''[[:d:Q7369438|Ross Johnson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10035 | | ''[[:d:Q7369441|Ross Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10036 | | ''[[:d:Q7369602|Ross Reid]]'' | ciclista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q6661600|Llanharry]]'' |- | style='text-align:right'| 10037 | | ''[[:d:Q7369697|Ross Wardle]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10038 | | ''[[:d:Q7369797|Rosser Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1867 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 10039 | | ''[[:d:Q7372175|Rowland Phillips]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10040 | | ''[[:d:Q7372572|Roy Bergiers]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1950 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10041 | | ''[[:d:Q7373056|Roy Lambert]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10042 | [[Ficheru:RoyNobleAberdareBlog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7373216|Roy Noble]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 10043 | | ''[[:d:Q7375253|Royston Evans]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 10044 | [[Ficheru:Russell George.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381514|Russell George]]'' | políticu británicu | 1974 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10045 | | ''[[:d:Q7381526|Russell Goodway]]'' | políticu británicu | 1955 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10046 | | ''[[:d:Q7381608|Russell Jones]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10047 | [[Ficheru:Professor Russell Morris FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381697|Russell Morris]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10048 | [[Ficheru:Ruth Goodman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383015|Ruth Goodman]]'' | historiadora británica | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10049 | [[Ficheru:Ruth Jones Little Britain Gavin and Stacey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383058|Ruth Jones]]'' | actriz británica | 1966 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10050 | | ''[[:d:Q7383062|Ruth Jên]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10051 | | ''[[:d:Q7384100|Ryan Green]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10052 | | ''[[:d:Q7384121|Ryan Harford]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 10053 | | ''[[:d:Q7384374|Ryan Nicholls]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10054 | | ''[[:d:Q7384446|Ryan Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10055 | | ''[[:d:Q7384568|Ryan Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10056 | | ''[[:d:Q7384624|Ryan Watkins]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10057 | [[Ficheru:Eglwys St Fflewin Church, Llanfflewin, Mynydd Mechell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401235|Saint Flewyn]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10058 | | ''[[:d:Q7401288|Gelert]]'' | | 601 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10059 | | ''[[:d:Q7407398|Sam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10060 | | ''[[:d:Q7407397|Sam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10061 | | ''[[:d:Q7407611|Sam Hobbs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10062 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120025.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7407791|Sam Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10063 | [[Ficheru:Sam Parry 20250419 152653.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7408004|Sam Parry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10064 | | ''[[:d:Q7408265|Sam Turner]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10065 | | ''[[:d:Q7408625|Samantha Bowen]]'' | xugadora de voleibol galesa | 1986 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10066 | | ''[[:d:Q7410381|Samson Lee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10067 | [[Ficheru:Sandy Mewies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7417378|Sandy Mewies]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 10068 | [[Ficheru:Sara Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421612|Sara Edwards]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10069 | | ''[[:d:Q7421643|Sara Gregory]]'' | actriz británica | 1986 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10070 | [[Ficheru:Sara Head (GBR) (6925416825).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421653|Sara Head]]'' | tenista de mesa galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10071 | | ''[[:d:Q7422514|Sarah Lark]]'' | actriz británica | 1983 | | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 10072 | | ''[[:d:Q7428669|Sawnder Sion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10073 | | ''[[:d:Q7435895|Scott Andrews]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10074 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7435941|Scott Baldwin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10075 | | ''[[:d:Q7436380|Scott Gammer]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 10076 | [[Ficheru:Scott Young.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7437554|Scott Young]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10077 | | ''[[:d:Q7441218|Sean McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10078 | | ''[[:d:Q7441234|Sean McGoldrick]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10079 | | ''[[:d:Q7704251|Terry Cooper]]'' | futbolista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 10080 | | ''[[:d:Q7704351|Terry Evans]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10081 | | ''[[:d:Q7704540|Terry Hubbard]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10082 | | ''[[:d:Q7704747|Terry Matthews]]'' | | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10083 | [[Ficheru:Terry Morris and Dame Shirley Bassey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7704824|Terry Morris]]'' | fotógrafu británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10084 | | ''[[:d:Q7705046|Terry Stephens]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10085 | [[Ficheru:Theo Wharton 2017-08-05 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7781507|Theo Wharton]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10086 | | ''[[:d:Q7790073|Thomas Glyn Watkin]]'' | abogáu británicu | 1952 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 10087 | | ''[[:d:Q7790335|Thomas Haffield]]'' | nadador galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10088 | | ''[[:d:Q7791847|Thomas Leyson]]'' | | 1549 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10089 | | ''[[:d:Q7792960|Thomas Paddison]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1883 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10090 | | ''[[:d:Q7795299|Thomas Woods]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10091 | | ''[[:d:Q7795382|Thomas Young]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10092 | [[Ficheru:Tim Rhys-Evans conducting at the AMIS Honor Choir 2019 in Beijing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7804161|Tim Rhys-Evans]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10093 | [[Ficheru:Timothy Everest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7807185|Timothy Everest]]'' | diseñador de moda galés | 1961 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10094 | | ''[[:d:Q7811780|Toby Charles]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10095 | [[Ficheru:Tom Cave, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815245|Tom Cave]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 10096 | | ''[[:d:Q7815265|Tom Cheeseman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10097 | [[Ficheru:Tom Cullen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815481|Tom Cullen]]'' | actor británicu | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10098 | | ''[[:d:Q7815982|Tom Grabham]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10099 | | ''[[:d:Q7816039|Tom Habberfield]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10100 | | ''[[:d:Q7816060|Tom Hallett]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10101 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120001.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7816300|Tom Isaacs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10102 | | ''[[:d:Q7816335|Tom John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10103 | [[Ficheru:Tom Lockyer in action for Wales v Croatia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816609|Tom Lockyer]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10104 | | ''[[:d:Q7817055|Tom Norris]]'' | | | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 10105 | [[Ficheru:Tom Ramasut 05042025 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817323|Tom Ramasut]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10106 | | ''[[:d:Q7817387|Tom Riley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q5593460|Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 10107 | | ''[[:d:Q7817808|Tom Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 10108 | | ''[[:d:Q7817972|Tom Walley]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10109 | [[Ficheru:Tom Whittaker at Malmstrom-cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7818042|Tom Whittaker]]'' | montañeru galés | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10110 | | ''[[:d:Q7818067|Tom Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10111 | [[Ficheru:Tommy Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819582|Tommy Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10112 | [[Ficheru:Tommy O'Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819760|Tommy O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10113 | | ''[[:d:Q7821903|Tony Bird]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10114 | | ''[[:d:Q7822067|Tony Clark]]'' | xugador de dardos galés | 1955 | | ''[[:d:Q5623567|Gwersyllt]]'' |- | style='text-align:right'| 10115 | | ''[[:d:Q7822122|Tony Cottey]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10116 | | ''[[:d:Q7822155|Tony Curtis]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10117 | | ''[[:d:Q7822341|Tony Fisher]]'' | | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10118 | [[Ficheru:Tony James Hereford United.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7822639|Tony James]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10119 | | ''[[:d:Q7823064|Tony Norman]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 10120 | [[Ficheru:Tony Pennock.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7823155|Tony Pennock]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10121 | | ''[[:d:Q7823245|Tony Rees]]'' | | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10122 | [[Ficheru:Roberts, Tony.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7823281|Tony Roberts]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 10123 | | ''[[:d:Q7823414|Tony Simmons]]'' | | 1948 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10124 | | ''[[:d:Q7823432|Tony Skuse]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10125 | [[Ficheru:Tracey Corderoy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7831207|Tracey Corderoy]]'' | escritora galesa | 1965 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10126 | | ''[[:d:Q7831231|Tracey Hinton]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10127 | | ''[[:d:Q7831254|Tracey Moberly]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10128 | [[Ficheru:Hannah Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7836739|Hannah Mills]]'' | patrona de barcu galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10129 | [[Ficheru:Trish Law AM 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7843996|Trish Law]]'' | política galesa | 1954 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10130 | | ''[[:d:Q7848821|Trystan Gravelle]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 10131 | | ''[[:d:Q7851307|Tudor Parfitt]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 10132 | | ''[[:d:Q7861631|Tyrone Powell]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1953 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 10133 | [[Ficheru:Val Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7909111|Val Lloyd]]'' | política británica | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10134 | | ''[[:d:Q7917296|Vaughan Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 10135 | [[Ficheru:HunterAllenMotttheHoople.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7921085|Verden Allen]]'' | compositor de cantares británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10136 | | ''[[:d:Q7924902|Vic Rouse]]'' | | 1936 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10137 | | ''[[:d:Q7927089|Victoria Thornley]]'' | remera británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10138 | | ''[[:d:Q7970188|Warren Feeney, Sr.]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10139 | | ''[[:d:Q7976022|Wayne Atwood]]'' | xugador de dardos galés | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10140 | | ''[[:d:Q7976218|Wayne Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10141 | | ''[[:d:Q7976374|Wayne Jones]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 10142 | | ''[[:d:Q7976416|Wayne Law]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10143 | | ''[[:d:Q7976425|Wayne Lock]]'' | xugador de dardos británicu | 1956 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10144 | | ''[[:d:Q7976496|Wayne Mumford]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 10145 | | ''[[:d:Q7976534|Wayne Phillips]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10146 | | ''[[:d:Q7976580|Wayne Russell]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10147 | | ''[[:d:Q7976757|Wayne Warren]]'' | xugador de dardos galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10148 | | ''[[:d:Q7982581|Wendy Albiston]]'' | actriz británica | 1969 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10149 | | ''[[:d:Q7982737|Wendy Mulford]]'' | | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10150 | [[Ficheru:Wes Burns 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7983858|Wesley Burns]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10151 | | ''[[:d:Q8002411|William Owen Roberts]]'' | escritor galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10152 | | ''[[:d:Q8002713|Will Bragg]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10153 | | ''[[:d:Q8002779|Will Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10154 | | ''[[:d:Q8002851|Will Harries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10155 | | ''[[:d:Q8002875|Will Hopkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10156 | | ''[[:d:Q8003002|Will Owen]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10157 | | ''[[:d:Q8003041|Will Roberts]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10158 | | ''[[:d:Q8003141|Will Taylor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10159 | | ''[[:d:Q8005289|William Beck]]'' | actor galés | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10160 | | ''[[:d:Q8007644|William Davies]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 10161 | | ''[[:d:Q8008695|William Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 10162 | [[Ficheru:William Graham - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8010078|William Graham]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10163 | | ''[[:d:Q8012322|William Higgins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10164 | | ''[[:d:Q8012598|William Howell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1863 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10165 | | ''[[:d:Q8015812|William Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10166 | [[Ficheru:William Powell - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017036|William Powell]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10167 | | ''[[:d:Q8017511|William Rhodes]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10168 | | ''[[:d:Q8017537|William Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10169 | | ''[[:d:Q8017651|William Roberts]]'' | | 1859 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 10170 | | ''[[:d:Q8017653|William Roberts]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10171 | | ''[[:d:Q8019294|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1885 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10172 | | ''[[:d:Q8019440|William Todd-Jones]]'' | titiriteru británicu | 1958 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10173 | | ''[[:d:Q8021889|Willie Whitehill]]'' | xugador de críquet galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10174 | | ''[[:d:Q8026122|Winston Roddick]]'' | | 1940 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10175 | [[Ficheru:Wyn Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040067|Wyn Davies]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1952 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10176 | [[Ficheru:Wyn Williams.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8040073|Wyn Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10177 | | ''[[:d:Q8040147|Wynford Dore]]'' | empresariu galés | 1949 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10178 | | ''[[:d:Q8040203|Wynne Hooper]]'' | | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10179 | [[Ficheru:A Song In My Heart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040207|Wynne Evans]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10180 | | ''[[:d:Q8049836|Yasmin Yusoff]]'' | participante en concursos de belleza malasia | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10181 | [[Ficheru:Zoe Lyons Cigar Wink High Res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8073285|Zoe Lyons]]'' | comedianta británica | 1971 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10182 | | ''[[:d:Q8451565|Robert Wade]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10183 | | ''[[:d:Q8784090|Nathan Craze]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10184 | [[Ficheru:L.Ryees DBay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9218440|Lyndon Rees]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10185 | | ''[[:d:Q9371662|Wayne Cegielski]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 10186 | | ''[[:d:Q10314880|Kyle Redmond-Jones]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10187 | | ''[[:d:Q10379452|Lee Jones]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10188 | [[Ficheru:Nathan Jones (Welsh footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10387537|Nathan Jones]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10189 | | ''[[:d:Q10388322|Malcolm Allen]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 10190 | | ''[[:d:Q10392508|John Mahoney]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10191 | | ''[[:d:Q10396757|Neil Edwards]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10192 | [[Ficheru:Kaid Mohamed 16-08-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10407045|Kaid Mohamed]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 10193 | | ''[[:d:Q10409906|Bernard Purdie]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10194 | | ''[[:d:Q10413935|Karl Elsey]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10195 | | ''[[:d:Q10427199|Nigel Edwards]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10196 | | ''[[:d:Q10428766|Jason Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10197 | | ''[[:d:Q10429555|Linden Jones]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10198 | | ''[[:d:Q10433007|Paul Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10199 | | ''[[:d:Q10441659|Richard Jones]]'' | | 1969 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 10200 | | ''[[:d:Q10455270|John Hughes]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10201 | [[Ficheru:Edward "Ted" Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10459260|Ted Hughes]]'' | futbolista británicu | 1876 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10202 | | ''[[:d:Q10477308|Richard Hurlin]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10203 | | ''[[:d:Q10480632|Milly Durrant]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10204 | | ''[[:d:Q10488853|Morrys Scott]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10205 | | ''[[:d:Q10493312|Steve Gammon]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10206 | | ''[[:d:Q10513359|Nicola Davies]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10207 | | ''[[:d:Q10513486|Zac Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 10208 | [[Ficheru:Loren Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10514110|Loren Dykes]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10209 | | ''[[:d:Q10514727|Wyndham Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10210 | [[Ficheru:Farah, Ibrahim.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10518079|Ibrahim Farah]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10211 | | ''[[:d:Q10521309|David Summerhayes]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10212 | | ''[[:d:Q10538955|Percy Roberts]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10213 | | ''[[:d:Q10548006|Les Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10214 | | ''[[:d:Q10548318|Harvey Jones]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10215 | | ''[[:d:Q10554425|Alan Halsall]]'' | | 1940 | | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 10216 | | ''[[:d:Q10555958|Carl Slee]]'' | | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10217 | | ''[[:d:Q10556877|Robert Speakman]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10218 | | ''[[:d:Q10556901|Micky Bloor]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10219 | | ''[[:d:Q10965002|Gwladus ferch Senana]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10220 | | ''[[:d:Q10976448|Hannah Stone]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10221 | | ''[[:d:Q11001414|Huw Garmon]]'' | actor galés | 1966 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 10222 | | ''[[:d:Q11010724|Sion Jones]]'' | ciclista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10223 | | ''[[:d:Q11025719|Jane Edwards]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 10224 | | ''[[:d:Q11026121|Llŷr Williams]]'' | pianista británicu | 1976 | | ''[[:d:Q7165288|Pentre Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 10225 | [[Ficheru:Goreuon, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11155368|Tecwyn Ifan]]'' | | 1952 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10226 | [[Ficheru:Jonathan-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11162843|Jonathan Morgan]]'' | políticu galés | 1974 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10227 | [[Ficheru:Rowenahill01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11193133|Rowena Hill]]'' | | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10228 | [[Ficheru:Lorna Morgan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q11351025|Lorna Morgan]]'' | modelu galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10229 | | ''[[:d:Q11833942|Rebecca Rowe]]'' | remera británica | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10230 | | ''[[:d:Q11891034|Robert Prys-Jones]]'' | ornitólogu británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10231 | | ''[[:d:Q11963604|Chris Twiddy]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10232 | [[Ficheru:Joe Dunthorne 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q12025739|Joe Dunthorne]]'' | escritor británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10233 | | ''[[:d:Q12162082|Darran Smith]]'' | guitarrista galés | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10234 | [[Ficheru:Adrian Hughes by Christian Ursilva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12300610|Adrian Lloyd Hughes]]'' | periodista danés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10235 | | ''[[:d:Q12386943|Daniel ap Llosgwrn Mew]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10236 | | ''[[:d:Q12390330|Gwernen ap Clyddno]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10237 | | ''[[:d:Q12988572|Lynne Thomas]]'' | xugadora de críquet galesa | 1939 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10238 | [[Ficheru:AledPugh2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125438|Aled Pugh]]'' | actor galés | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10239 | [[Ficheru:Aled Rhys Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125439|Aled Rhys Hughes]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 10240 | | ''[[:d:Q13125469|Alun Jones]]'' | | 1946 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 10241 | | ''[[:d:Q13125540|Annes Glynn]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10242 | | ''[[:d:Q13125546|Anthony Campbell]]'' | bioquímicu galés | 1945 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10243 | | ''[[:d:Q13125580|Arfon Gwilym]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 10244 | | ''[[:d:Q13125586|Arfon Wyn]]'' | cantante galés | 1952 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 10245 | | ''[[:d:Q13125608|Arthur Howard Williams]]'' | axedrecista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 10246 | | ''[[:d:Q13125609|Arthur of Bardsey]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10247 | [[Ficheru:Llen Natur Conference May 2017 26.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126293|Bruce Griffiths]]'' | | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10248 | | ''[[:d:Q13126878|Caryl Lewis]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q746718|Birkenhead]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 10249 | [[Ficheru:Catrin Dafydd Bardd y Goron Awst 2018 cropped 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126947|Catrin Dafydd]]'' | | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10250 | | ''[[:d:Q13127291|Crach Ffinnant]]'' | | 1350 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 10252 | | ''[[:d:Q13127762|Dafydd Benwyn]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 10253 | | ''[[:d:Q13127765|Dafydd Alaw]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10254 | | ''[[:d:Q13127787|Damian Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10255 | | ''[[:d:Q13127791|Daniel Morden]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10256 | | ''[[:d:Q13127839|Deiniolen]]'' | | 600 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10257 | | ''[[:d:Q13127844|Deio ab Ieuan Du]]'' | | | | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10258 | | ''[[:d:Q13127926|Dona]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10259 | [[Ficheru:Church of St Dwywe, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128004|Dwywe]]'' | | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10260 | | ''[[:d:Q13128010|Dyfan Roberts]]'' | | 1949 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10261 | | ''[[:d:Q13128017|Dyfrig Wynn Jones]]'' | | 1977 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10262 | | ''[[:d:Q13128080|Edward Dafydd]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10263 | | ''[[:d:Q13128095|Efa ferch Madog]]'' | | 1200 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 10264 | | ''[[:d:Q13128265|Emyr Wyn]]'' | | 1952 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10265 | [[Ficheru:The Llanynghenedl Standing Stone, Anglesey. - geograph.org.uk - 110758.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128270|Enghenedl]]'' | monxa galesa | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10266 | | ''[[:d:Q13128575|Garry Owen]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10267 | | ''[[:d:Q13128587|Gary Slaymaker]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q5197224|Cwmann]]'' |- | style='text-align:right'| 10268 | [[Ficheru:Band Trefor carol singing around the village as was traditional in the last century (1587451).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128623|Geraint Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10269 | | ''[[:d:Q13128625|Geraint Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 10270 | | ''[[:d:Q13128670|Glyn Wise]]'' | | 1988 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10271 | | ''[[:d:Q13128682|Golyddan Fardd]]'' | poeta galés | 650 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10272 | | ''[[:d:Q13128777|Gronw Ddu o Fôn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10273 | | ''[[:d:Q13128780|Gronw Ddu]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10274 | | ''[[:d:Q13128795|Gruffudd ap Llywelyn Lwyd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10275 | | ''[[:d:Q13128796|Gruffydd Sion Pritchard]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10276 | | ''[[:d:Q13128891|Gwyn Elfyn]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10277 | | ''[[:d:Q13128896|Gwynhoedl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10278 | | ''[[:d:Q13128901|Gwynin]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10279 | | ''[[:d:Q13129026|Heledd Cynwal]]'' | presentadora de televisión galesa | 1975 | | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 10280 | | ''[[:d:Q13129028|Hywel Heilyn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 10281 | | ''[[:d:Q13129090|Hilma Lloyd Edwards]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10282 | | ''[[:d:Q13129092|Hillyn]]'' | | 1250 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10283 | | ''[[:d:Q13129132|Hopcyn ap Tomas]]'' | | 1335 | | ''[[:d:Q1767482|Ynysforgan]]'' |- | style='text-align:right'| 10284 | [[Ficheru:Huw Chiswell - 4492516889.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129190|Huw Chiswell]]'' | | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10285 | | ''[[:d:Q13129199|Huw Llywelyn Davies]]'' | | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10286 | [[Ficheru:Huw Edwards (James Tamim crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129201|Huw Edwards]]'' | periodista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10287 | [[Ficheru:Meltdown Festival Sunday Surprises Huw Stephens (41075747240).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129206|Huw Stephens]]'' | llocutor radiofónicu galés | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10288 | | ''[[:d:Q13129204|Huw Pritchard]]'' | ciclista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10289 | | ''[[:d:Q13129225|Ian Cottrell]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10290 | | ''[[:d:Q13129239|Iestyn Garlick]]'' | | 1952 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10291 | | ''[[:d:Q13129236|Idris Caffrey]]'' | | | | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 10292 | | ''[[:d:Q13129240|Ifan Morgan Jones]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10293 | | ''[[:d:Q13129265|Iorwerth ab y Cyriog]]'' | poeta galés | 1400 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10294 | | ''[[:d:Q13129287|Iwan Rhys]]'' | poeta | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10295 | [[Ficheru:Iwan Bala (2009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129288|Iwan Bala]]'' | pintor británicu | 1956 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 10296 | | ''[[:d:Q13129308|Jenny Ogwen]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 10297 | [[Ficheru:Y Prifardd Jim Parc Nest (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13129316|T. James Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10298 | | ''[[:d:Q13129329|John Gwilym Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10299 | | ''[[:d:Q13129346|John Pierce Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 10300 | | ''[[:d:Q13129373|Kate Crockett]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10301 | [[Ficheru:Laura Anne Jones MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129493|Laura Anne Jones]]'' | política galesa | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10302 | | ''[[:d:Q13129536|Lewis Caerleon]]'' | | 1500 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10303 | [[Ficheru:Llanllechid Church - geograph.org.uk - 110331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129679|Llechid]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10304 | | ''[[:d:Q13129698|Lleucu Llwyd]]'' | | | | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 10305 | | ''[[:d:Q13129915|Manon Rhys]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 10306 | [[Ficheru:Margaret Williams, the Anglesey songstress, Charles Williams, and other singers (1460340).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129942|Margaret Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10307 | | ''[[:d:Q13129949|Mari Lövgreen]]'' | presentadora de televisión británica | 1983 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10308 | | ''[[:d:Q13129962|Martin Davis]]'' | escritor galés | 1957 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10309 | | ''[[:d:Q13129976|Maureen Rhys]]'' | actriz británica | | | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 10310 | | ''[[:d:Q13130138|Mici Plwm]]'' | actor | 1944 | | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10311 | | ''[[:d:Q13130360|Nerys Hughes]]'' | actriz galesa | 1941 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10312 | [[Ficheru:Llanbeblig Hours (f. 3v.) A bishop, possibly St. Peblig, blessing and wearing a mitre, and holding a crosier.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130598|Peblig]]'' | santu galés | 380 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10313 | | ''[[:d:Q13130599|Paul Sheppard]]'' | ciclista británicu | 1978 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 10314 | | ''[[:d:Q13131021|Rhiannon Wyn]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 10315 | | ''[[:d:Q13131075|Rhys Iorwerth]]'' | | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10316 | | ''[[:d:Q13131073|Rhys Mwyn]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10317 | | ''[[:d:Q13131076|Rhys Hartley]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10318 | | ''[[:d:Q13131184|Samantha Wynne Rhydderch]]'' | poeta británica | 1966 | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10319 | | ''[[:d:Q13131904|Tim Jones]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 10320 | [[Ficheru:Tudur Dylan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132053|Tudur Dylan Jones]]'' | poeta galés | 1965 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10321 | [[Ficheru:Entrance to Llandybie Parish Church - geograph.org.uk - 4445311.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132095|Santa Tybie]]'' | santa galesa | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10322 | [[Ficheru:St Tyfaelog's Church, Pontlottyn - geograph.org.uk - 1152586.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132101|Tyfaelog]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10323 | | ''[[:d:Q13132175|Vaughan Roderick]]'' | periodista galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10324 | | ''[[:d:Q13132177|Vernon Jones]]'' | poeta galés | 2000 | | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 10325 | | ''[[:d:Q13132185|W. Gareth Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10326 | | [[Jaime Gareth Flórez]] | políticu asturianu | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10327 | | ''[[:d:Q13231953|Neil A. Oakman]]'' | | 1962 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10328 | [[Ficheru:Bryn Fon gan Dogfael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405418|Bryn Fôn]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10329 | | ''[[:d:Q13405416|Einir Dafydd]]'' | cantante galesa | 1989 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10330 | [[Ficheru:Mark joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405478|Mark Joseph]]'' | | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10331 | [[Ficheru:Catrin Collier - colour.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13416998|Catrin Collier]]'' | escritora británica | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10332 | | ''[[:d:Q13522522|Hugh Schofield]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10333 | | ''[[:d:Q13563004|Gillian Gill]]'' | escritora galesa | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10334 | | ''[[:d:Q13581065|Jamie Jones]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10335 | | ''[[:d:Q13635446|Grahame Davies]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10336 | | ''[[:d:Q13637417|Ian Jeremiah]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10337 | [[Ficheru:Iolo Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13638382|Iolo Williams]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10338 | | ''[[:d:Q13645303|Lucy Christopher]]'' | escritora australiana | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10339 | [[Ficheru:Mark Donovan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13646991|Mark Donovan]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10340 | | ''[[:d:Q14095064|Mark Whitby]]'' | | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10341 | | ''[[:d:Q14159639|Heather Jones]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10342 | [[Ficheru:Rhun Ap Iorwerth official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14420732|Rhun ap Iorwerth]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q7821690|Tonteg]]'' |- | style='text-align:right'| 10343 | [[Ficheru:Terwyn davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476341|Terwyn Davies]]'' | presentador de televisión galés | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10344 | | ''[[:d:Q14508446|Aled Jones Williams]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 10345 | | ''[[:d:Q14508501|Gruffudd Fychan ap Gruffudd ab Ednyfed]]'' | | 1335 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10346 | [[Ficheru:Myrddin ap Dafydd, Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14508658|Myrddin ap Dafydd]]'' | poeta galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10347 | [[Ficheru:David davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945645|J. D. Davies]]'' | historiador galés | 1957 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10348 | | ''[[:d:Q14945659|John Lewis]]'' | | 1580 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10349 | | ''[[:d:Q14946841|Mark Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10350 | [[Ficheru:Paul Atherton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14949171|Paul Atherton]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10351 | | ''[[:d:Q15008212|Dafydd Bullock]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1953 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10352 | | ''[[:d:Q15052584|Martin Daunton]]'' | historiador galés | 1949 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10353 | | ''[[:d:Q15052605|Richard Evans]]'' | | 1968 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10354 | | ''[[:d:Q15062913|Matt Parry]]'' | pilotu de carreres británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10355 | [[Ficheru:Trebor Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15077570|Trebor Edwards]]'' | cantante británicu | 1939 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10356 | [[Ficheru:Hungarian National Circus 2014 Richter József Jr. 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15148558|József Richter]]'' | | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10357 | | ''[[:d:Q15149236|Jonathan Jones]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10358 | [[Ficheru:Owain Doull - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15285212|Owain Doull]]'' | ciclista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10359 | | ''[[:d:Q15378581|Peter Thomas]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 10360 | | ''[[:d:Q15401784|Simon Cox]]'' | golfista británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10361 | | ''[[:d:Q15428968|Dean Gratton]]'' | escritor galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10362 | | ''[[:d:Q15433564|Stephen Knight]]'' | escritor británicu | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10363 | [[Ficheru:Ian Hamilton, Author image 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15446774|Ian Hamilton]]'' | | 1946 | | [[Toronto]]<br/>[[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 10364 | | ''[[:d:Q15447289|Christopher Hann]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10365 | [[Ficheru:Mival and Barrie 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456259|Eric Mival]]'' | direutor de cine británicu | 1939 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10366 | | ''[[:d:Q15460527|Paul Carey Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10367 | | ''[[:d:Q15498606|Larry Goves]]'' | compositor británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10368 | [[Ficheru:Mark Sampson, England Ladies v Montenegro 5 4 2014 1058.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15631605|Mark Sampson]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5184032|Creigiau]]'' |- | style='text-align:right'| 10369 | | ''[[:d:Q15710759|Neil Thomas]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1968 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 10370 | | ''[[:d:Q15712409|Nic Strange]]'' | xugador de bádminton británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10371 | | ''[[:d:Q15831079|Raj Popat]]'' | xugador de bádminton británicu | 1986 | | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 10372 | | ''[[:d:Q15831077|Daniel Font]]'' | xugador de bádminton británicu | 1993 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10373 | | ''[[:d:Q15840050|Peter Creed]]'' | xugador de squash británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10374 | [[Ficheru:Sir Robert Fry - Self Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15967923|Robert Fry]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10375 | | ''[[:d:Q15991307|Charlotte Voake]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10376 | | ''[[:d:Q15994361|Maureen Elizabeth Church]]'' | | 1930 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10377 | [[Ficheru:Sarah Cruddas (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15994385|Sarah Cruddas]]'' | meteoróloga británica | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10378 | | ''[[:d:Q15994548|Carl Jones]]'' | biólogu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 10379 | | ''[[:d:Q16223980|Ross Stephens]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 10380 | [[Ficheru:JoeThomas2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16224261|Joe Thomas]]'' | atleta galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10381 | | ''[[:d:Q16224682|William Griffin]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10382 | | ''[[:d:Q16224740|David Lloyd]]'' | xugador de críquet británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10383 | | ''[[:d:Q16224744|Hannah Lloyd]]'' | xugadora de críquet galesa | 1979 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10384 | | ''[[:d:Q16226076|Nia Roberts]]'' | conductora radiofónica británica | 1964 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10385 | [[Ficheru:Chris Jenkins, Welsh light-Welterweight boxer 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16226895|Chris Jenkins]]'' | boxeador galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10386 | | ''[[:d:Q16230676|Howard Giles]]'' | llingüista d&#39;Estaos Xuníos | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10387 | | ''[[:d:Q16231553|Jonathan Spratt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10388 | | ''[[:d:Q16231561|Hywel Stoddart]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10389 | | ''[[:d:Q16231957|Richard Smith]]'' | | 1987 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10390 | | ''[[:d:Q16231982|Bruce Tasker]]'' | pilotu de bobsleigh galés | 1987 | | ''[[:d:Q6504834|Lawrenny]]'' |- | style='text-align:right'| 10391 | | ''[[:d:Q16232132|Jevon Groves]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10392 | | ''[[:d:Q16232219|Iwan Lewis]]'' | actor galés | 1988 | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 10393 | [[Ficheru:Darragh Mortell Directing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16232794|Darragh Mortell]]'' | actor galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10394 | | ''[[:d:Q16232878|Nic Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10395 | [[Ficheru:Gareth Davies 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16233083|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10396 | | ''[[:d:Q16233186|Harri Greville]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10397 | | ''[[:d:Q16233500|Lloyd Read]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10398 | | ''[[:d:Q16233638|Josh Tyler]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10399 | [[Ficheru:Monte-Carlo Squash Classic 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234541|Tesni Evans]]'' | xugadora de squash británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10400 | [[Ficheru:Cory Hill 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234630|Cory Hill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]''<br/>[[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10401 | [[Ficheru:Andrew Hughes 26-04-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234640|Andrew Hughes]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10402 | | ''[[:d:Q16234958|Rob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10403 | [[Ficheru:Matthew Screech 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235000|Matthew Screech]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10404 | [[Ficheru:Joe Walsh Crawley Town 1 November 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235144|Joe Walsh]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10405 | | ''[[:d:Q16235445|Aaron Amadi-Holloway]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10406 | | ''[[:d:Q16235485|Alex Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10407 | [[Ficheru:Rhodri Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235579|Rhodri Lloyd]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 10408 | | ''[[:d:Q16235894|Luke Thomas]]'' | chef galés | 1993 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10409 | [[Ficheru:Jordan Williams (2012).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235976|Jordan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10410 | | ''[[:d:Q16236079|Elliot Dee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10411 | [[Ficheru:Lee Evans (Wolves).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236125|Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10412 | [[Ficheru:DanielGossetBangorFC2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236166|Danny Gosset]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10413 | | ''[[:d:Q16236193|Cameron Herring]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10414 | | ''[[:d:Q16236232|Luc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10415 | [[Ficheru:Tom Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236289|Tom Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10416 | | ''[[:d:Q16236306|James Loveridge]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10417 | | ''[[:d:Q16236782|Dafydd Howells]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10418 | | ''[[:d:Q16236924|Seb Morris]]'' | pilotu de carreres británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10419 | | ''[[:d:Q16237062|Leona Kate Vaughan]]'' | actriz británica | 1995 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 10420 | | ''[[:d:Q16239323|Ian Saynor]]'' | actor británicu | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10421 | | ''[[:d:Q16239399|Geraint Todd]]'' | | 1980 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10422 | | ''[[:d:Q16239500|Jennifer Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10423 | | ''[[:d:Q16240285|Chris Lilygreen]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10424 | | ''[[:d:Q16255748|Julia Watson]]'' | actriz galesa | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10425 | [[Ficheru:2016 Nazareth - Carl Sentance - by 2eight - DSC2639.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16318727|Carl Sentance]]'' | cantante galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10426 | | ''[[:d:Q16527618|Alex Morgan]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10427 | | ''[[:d:Q16561032|Andrew Matthews]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10428 | | ''[[:d:Q16564560|Ian Thomas]]'' | batería galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10429 | | ''[[:d:Q16610733|Tim Davies]]'' | | 1950 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 10430 | | ''[[:d:Q16727629|Cara Braia]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10431 | | ''[[:d:Q16728064|Claire Jones]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10432 | [[Ficheru:Rachel K Collier General Press Pic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16728146|Rachel K Collier]]'' | cantante galesa | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10433 | | ''[[:d:Q16729053|John Forrester-Clack]]'' | pintor australianu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10434 | | ''[[:d:Q16729677|Tom Harrison]]'' | músicu de jazz galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10435 | | ''[[:d:Q16729774|Rhiannon Henry]]'' | ciclista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10436 | | ''[[:d:Q16731153|Eddie Ladd]]'' | baillarina británica | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 10437 | [[Ficheru:Kate Lambert - Kato (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16731199|Kate Lambert]]'' | modelu galesa | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10438 | | ''[[:d:Q16731446|Flex Lewis]]'' | deportista galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10439 | | ''[[:d:Q16731984|Marco Marenghi]]'' | | 1901 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10440 | | ''[[:d:Q16734502|Phlegm]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10441 | | ''[[:d:Q16735285|Beth Robert]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 10442 | [[Ficheru:ProfessorElaineTreharne-4.16.19.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16740079|Elaine Treharne]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10443 | | ''[[:d:Q16743899|Huw Jenkins]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6184895|Jersey Marine]]'' |- | style='text-align:right'| 10444 | | ''[[:d:Q16745471|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10445 | | ''[[:d:Q16762663|Calum Antell]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10446 | | ''[[:d:Q16848132|James Richards]]'' | videoartista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10447 | [[Ficheru:Lauren Price in 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16863591|Lauren Price]]'' | boxeadora galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10448 | [[Ficheru:Dave Smith NRL.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16885739|David Smith]]'' | | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10449 | | ''[[:d:Q16898435|Annabelle Despard]]'' | poeta noruega | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10450 | | ''[[:d:Q16931125|Emma Manners, Duchess of Rutland]]'' | agricultora galesa | 1963 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10451 | | ''[[:d:Q16976371|Benjamin Davies]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10452 | | ''[[:d:Q16982750|Griffith George]]'' | | 1847 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10453 | [[Ficheru:Caleb McDuff - Deaf Go Kart Racer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16985888|Caleb McDuff]]'' | pilotu de carreres británicu | 2008 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10454 | | ''[[:d:Q16988006|Christopher Painter]]'' | compositor británicu | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10455 | [[Ficheru:Archbishop of Canterbury with military chaplains (Jonathan Woodhouse cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16988285|Jonathan Woodhouse]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10456 | | ''[[:d:Q17016985|Patricia Wiltshire]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1376956|Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 10457 | | ''[[:d:Q17020826|Simon Williams]]'' | historietista galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10458 | [[Ficheru:Brynmor Evans (MDG).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17058143|Brynmor Evans]]'' | políticu noruegu | 1972 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10459 | | ''[[:d:Q17130218|Toni Murray]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10460 | [[Ficheru:Georgia Ruth (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17151106|Georgia Ruth]]'' | cantante británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10461 | | ''[[:d:Q17159675|Celyn Jones]]'' | actor británicu | 1979 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10462 | | ''[[:d:Q17198217|John Bryan Evans]]'' | | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10463 | | ''[[:d:Q17198796|Kevin Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10464 | | ''[[:d:Q17306402|Michael Price]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10465 | | ''[[:d:Q17361343|Alan James]]'' | | 1933 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10466 | [[Ficheru:Eglwys y Santes Julitta St Julitta's Church, Capel Curig 32.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17377054|Curig]]'' | sacerdote galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10467 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–167.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17386578|Gerwyn Price]]'' | xugador de dardos galés | 1985 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 10468 | [[Ficheru:Deanofbreconshackerley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17402905|Paul Shackerley]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10469 | [[Ficheru:2019 Tour of Austria – 3rd stage 20190608 (02).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403332|Scott Davies]]'' | ciclista británicu | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10470 | [[Ficheru:Jamie Lucas at Bristol Rovers in 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403531|Jamie Lucas]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10471 | | ''[[:d:Q17418382|Phil Basey]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10472 | | ''[[:d:Q17418759|Calum Jarvis]]'' | nadador británicu | 1992 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 10473 | | ''[[:d:Q17449785|Angel Romaeo]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10474 | | ''[[:d:Q17449824|Raer Theaker]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10475 | [[Ficheru:Eglwys Sant Dogfan, Church of St Dogfan, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Powys 23.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479557|Dogfan]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10476 | | ''[[:d:Q17479587|Gwrddelw]]'' | | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10477 | | ''[[:d:Q17492322|Ashley Williams]]'' | boxeador galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10478 | | ''[[:d:Q17496545|Dyddgu Hywel]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10479 | [[Ficheru:Penmachno Parish Church - geograph.org.uk - 756583.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17509327|Tudclyd]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10480 | | ''[[:d:Q17517040|Daniel Kyriakides]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10481 | [[Ficheru:Maria Leijerstam.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q17578075|Maria Leijerstam]]'' | | 1978 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10482 | [[Ficheru:Rachel-musson DSC08626.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17591287|Rachel Musson]]'' | saxofonista británica | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10483 | | ''[[:d:Q17612657|Sophie Moulds]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10484 | | ''[[:d:Q17661439|Mali Morris]]'' | artista británica | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10485 | | ''[[:d:Q17715103|Lloyd Handley]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10486 | | ''[[:d:Q17984369|Aerdeyrn]]'' | | 600 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 10487 | [[Ficheru:Well, Ffynnon Gwynydd, Glasbury - geograph.org.uk - 61678.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17984465|Cynidr]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10488 | | ''[[:d:Q18003113|Rhisiart Tal-e-bot]]'' | | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10489 | [[Ficheru:Amelia Womack, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18016151|Amelia Womack]]'' | política galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10490 | | ''[[:d:Q18043654|James Benjamin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10491 | [[Ficheru:Thomas James 26122024 (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18044237|Thomas James]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10492 | | ''[[:d:Q18044286|Dorian Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10493 | | ''[[:d:Q18044288|Joe Jones]]'' | ciclista canadianu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10494 | | ''[[:d:Q18044791|Scott Matthews]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10495 | | ''[[:d:Q18045036|Tyler Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10496 | | ''[[:d:Q18045213|Angus O'Brien]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10497 | | ''[[:d:Q18045430|Rhys Pugsley]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10498 | | ''[[:d:Q18062133|Ashton Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10499 | [[Ficheru:Caryl Parry Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18108230|Caryl Parry Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 10500 | | ''[[:d:Q18109251|Jack Thomas]]'' | nadador británicu | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10501 | [[Ficheru:Jordan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18122000|Jordan Williams]]'' | futbolista británicu (1995-) | 1995 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10502 | [[Ficheru:Aaron Collins Bristol Rovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125441|Aaron Collins]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10503 | [[Ficheru:ChristianDoidge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125528|Christian Doidge]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10504 | | ''[[:d:Q18127948|Josh Sheehan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10505 | | ''[[:d:Q18129138|Jim Williams]]'' | xugador de dardos galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10506 | | ''[[:d:Q18162186|Scott Tancock]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10507 | | ''[[:d:Q18162727|Mike Williams]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10508 | | ''[[:d:Q18166244|Brenda Wilson]]'' | | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10509 | | ''[[:d:Q18169400|Regan Poole]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10510 | [[Ficheru:Dan Hanford 19-09-2015 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18206315|Dan Hanford]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10511 | | ''[[:d:Q18217120|Natalie Powell]]'' | yudoca galesa | 1990 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10512 | | ''[[:d:Q18221060|Robert D. Anderson]]'' | historiador británicu | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10513 | [[Ficheru:Joe Cordina (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18330912|Joe Cordina]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10514 | | ''[[:d:Q18331849|Nathan Thorley]]'' | boxeador galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10515 | [[Ficheru:Leigh jones hong kong rugby head coach 20170506.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18340098|Leigh Jones]]'' | entrenador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10516 | | ''[[:d:Q18341833|Kyle Rees]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10517 | | ''[[:d:Q18350944|Aled Richards]]'' | batería galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10518 | | ''[[:d:Q18352539|Marc Wyatt]]'' | deportista galés | 1977 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10519 | [[Ficheru:Nicky Smith 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18353250|Nicky Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10520 | | ''[[:d:Q18358867|James Thomas]]'' | | 1918 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10521 | | ''[[:d:Q18385698|Jonathan Tomlinson]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10522 | | ''[[:d:Q18387151|Paul Taylor]]'' | deportista galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10523 | | ''[[:d:Q18526703|Caradog ab Iestyn]]'' | hacendado galés | 1050 | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 10524 | | ''[[:d:Q18535410|Aled Islwyn]]'' | traductor galés | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10525 | | ''[[:d:Q18535435|Angharad Rhiannon Davies]]'' | llocutora radiofónica británica | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10526 | | ''[[:d:Q18535440|Alistair James]]'' | músicu galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10527 | | ''[[:d:Q18535445|Dafydd Andrews]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10528 | | ''[[:d:Q18535453|Aled ap Dafydd]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10529 | | ''[[:d:Q18535458|Menna Baines]]'' | | 1965 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10530 | | ''[[:d:Q18535489|Siôn Cadwaladr]]'' | poeta galés | 1800 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 10531 | | ''[[:d:Q18535497|Toni Caroll]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 10532 | [[Ficheru:Eglwys Llangelynnin Conwy 31.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535501|Celynnin]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10533 | | ''[[:d:Q18535514|Clydog]]'' | santu galés | 800 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10534 | | ''[[:d:Q18535527|Ceri Cunnington]]'' | | 1976 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10535 | [[Ficheru:St Cynhafal's Church - geograph.org.uk - 135338.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535538|Cynhafal]]'' | | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10536 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cynhaiarn St Cynhaearn's Church, Ynyscynhaearn, Gwynedd North Wales 05.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535539|Cynhaiarn]]'' | | 700 | | ''[[:d:Q19871789|Caereinion]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10537 | | ''[[:d:Q18535553|Siân Melangell Dafydd]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10538 | | ''[[:d:Q18535558|Nicholas Daniels]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 10539 | | ''[[:d:Q18535567|Jason Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10540 | | ''[[:d:Q18535565|Glan Davies]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 10541 | | ''[[:d:Q18535590|Lyn Ebenezer]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 10542 | | ''[[:d:Q18535597|Sonia Edwards]]'' | escritora galesa | 1961 | | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 10543 | | ''[[:d:Q18535610|Tony Etoria]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10544 | | ''[[:d:Q18535609|John Emyr]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 10545 | | ''[[:d:Q18535617|Meirion Evans]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 10546 | [[Ficheru:Heledd Fychan AS-MS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535625|Heledd Fychan]]'' | política galesa | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10547 | | ''[[:d:Q18535630|Ffion Dafis]]'' | actriz británica | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10548 | | ''[[:d:Q18535635|Beti George]]'' | periodista galesa | 1939 | | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 10549 | [[Ficheru:Hywel Griffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535643|Hywel Griffiths]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q18378847|Glangwili General Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 10550 | [[Ficheru:Eglwys Fihangel Sant Saint Michaels Church Betws-y-Coed Conwy Gwynedd Cymru Wales 42.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535647|Gruffudd ap Dafydd Goch]]'' | | 1400 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10551 | | ''[[:d:Q18535656|Robat Gruffudd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10552 | | ''[[:d:Q18535665|Gwenfaen]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10553 | | ''[[:d:Q18535672|Gwyddelan]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10554 | | ''[[:d:Q18535681|Rheinallt ap Gwynedd]]'' | | 1975 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10555 | | ''[[:d:Q18535686|Helen Aileen Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10556 | | ''[[:d:Q18535701|Meirion MacIntyre Huws]]'' | | 1963 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10557 | | ''[[:d:Q18535713|Ifan Huw Dafydd]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 10558 | | ''[[:d:Q18535718|Meleri Wyn James]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 10559 | | ''[[:d:Q18535746|Hefin Jones]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 10560 | | ''[[:d:Q18535763|Lee Haven-Jones]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10561 | | ''[[:d:Q18535760|Aneirin Karadog]]'' | poeta galés | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10562 | | ''[[:d:Q18535769|Doreen Lewis]]'' | | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10563 | [[Ficheru:Dewi Llwyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535785|Dewi Llwyd]]'' | periodista británicu | 1954 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10564 | | ''[[:d:Q18535794|John-Paul Macleod]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10565 | | ''[[:d:Q18535807|Dyl Mei]]'' | | | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10566 | | ''[[:d:Q18535808|Meinir Jones]]'' | presentadora de televisión británica | 1985 | | ''[[:d:Q13126547|Capel Isaac]]'' |- | style='text-align:right'| 10567 | | ''[[:d:Q18535819|Lowri Morgan]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10568 | | ''[[:d:Q18535817|Elin Llwyd Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q17323496|Cefn-bryn-brain]]'' |- | style='text-align:right'| 10569 | | ''[[:d:Q18535825|Mr Huw]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10570 | | ''[[:d:Q18535858|Gerallt Pennant]]'' | llocutor radiofónicu galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10571 | | ''[[:d:Q18535866|Arwel Gruffydd]]'' | actor galés | 1967 | | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 10572 | | ''[[:d:Q18535875|Dewi Prysor]]'' | | 1967 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10573 | [[Ficheru:Golygathon Wicipop Prifysgol Bangor Wicipop Editathon 2017 04.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535877|Pwyll ap Siôn]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10574 | | ''[[:d:Q18535900|Bethan Rhys Roberts]]'' | periodista británica | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10575 | | ''[[:d:Q18535901|Cefin Roberts]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10576 | | ''[[:d:Q15999899|Martin Davies]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10577 | | ''[[:d:Q15999960|Gary Richards]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10578 | | ''[[:d:Q16037727|Thomas Humphreys]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10579 | | ''[[:d:Q16066973|Joe Moran]]'' | futbolista británicu | 1880 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10580 | | ''[[:d:Q16069708|Lydia Hall]]'' | golfista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10581 | | ''[[:d:Q16079066|Len Orchard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1912 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10582 | | ''[[:d:Q16089618|Robert Jones]]'' | | 1921 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10583 | | ''[[:d:Q16089913|Glenys Cour]]'' | pintora británica | 1924 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 10584 | | ''[[:d:Q16095921|Don Ward]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 10585 | | ''[[:d:Q16097119|Vincent Kane]]'' | periodista británicu | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10586 | | ''[[:d:Q16104409|Frank Clarke]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10587 | | ''[[:d:Q16104431|Phil Edwards]]'' | boxeador galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10588 | | ''[[:d:Q16104637|Fenton Coles]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1937 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 10589 | | ''[[:d:Q16105402|David Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10590 | [[Ficheru:Howard.cole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16106220|Howard Cole]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10591 | | ''[[:d:Q16106245|Pete Drummond]]'' | disc-jockey británicu | 1943 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10592 | | ''[[:d:Q16106590|John Cooper]]'' | | 1944 | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 10593 | | ''[[:d:Q16106615|Ken Elias]]'' | pintor galés | 1944 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10594 | | ''[[:d:Q16106933|Hywel Evans]]'' | patinador artísticu sobre xelu galés | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10595 | | ''[[:d:Q16106974|John Harris]]'' | atleta galés | 1945 | | ''[[:d:Q7442720|Sebastopol]]'' |- | style='text-align:right'| 10596 | | ''[[:d:Q16106997|John Jeffery]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q3404041|Oakdale]]'' |- | style='text-align:right'| 10597 | | ''[[:d:Q16107026|Brian Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10598 | | ''[[:d:Q16107406|Kevin Lyons]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10599 | | ''[[:d:Q16107436|Ian Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10600 | | ''[[:d:Q16116092|Pat Murphy]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10601 | [[Ficheru:David Nott addressing the Keep Her Safe conference in 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16123852|David Nott]]'' | ciruxanu galés | 1956 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10602 | | ''[[:d:Q16135575|Hilary Boyd]]'' | novelista británica | 1949 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10603 | [[Ficheru:Lorraine Barrett AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16144618|Lorraine Barrett]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 10604 | | ''[[:d:Q16145283|Michael Hollingsworth]]'' | escritor canadianu | 1950 | | [[Abertawe]]<br/>[[Canadá]] |- | style='text-align:right'| 10605 | | ''[[:d:Q16146280|Dan Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10606 | | ''[[:d:Q16146480|Martin J. Ball]]'' | llingüista galés | 1951 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10607 | | ''[[:d:Q16148201|Paul Chapman]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10608 | | ''[[:d:Q16148893|Clive Hicks-Jenkins]]'' | pintor británicu | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10609 | | ''[[:d:Q16150175|Roger Argente]]'' | | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10610 | [[Ficheru:Nicky Stevens.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16150554|Nicky Stevens]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10611 | | ''[[:d:Q16152009|Barry Tucker]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10612 | | ''[[:d:Q16154488|Rakie Ayola]]'' | actriz galesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10613 | | ''[[:d:Q16156023|Kieran Evans]]'' | guionista galés | 1969 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10614 | | ''[[:d:Q16185522|Marc Phillips]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10615 | [[Ficheru:Keith Griffiths at TEDx Nov2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16186256|Keith Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10616 | | ''[[:d:Q16186314|Les Keen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10617 | [[Ficheru:Photograph of British Actor and Photographer, James Coombes, taken in 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16187020|James Coombes]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10618 | | ''[[:d:Q16188850|Roger Blake]]'' | actor galés | 1957 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10619 | [[Ficheru:David Rees (5804396479).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16191114|David Rees]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10620 | [[Ficheru:Installing 846.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16192714|David Garner]]'' | artista británicu | 1958 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10621 | [[Ficheru:Dr Roger Highfield.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16192753|Roger Highfield]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10622 | | ''[[:d:Q16193115|Stephen Garlick]]'' | | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10623 | | ''[[:d:Q16193706|Peter Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10624 | | ''[[:d:Q16193861|Kelvin Smart]]'' | boxeador galés | 1960 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10625 | [[Ficheru:Violet Berlin and Gareth Jones (Gareth Jones).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16194126|Gareth Jones]]'' | presentador de televisión galés | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10626 | | ''[[:d:Q16194528|Mark Evans]]'' | futbolista d&#39;Estaos Xuníos | 1962 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10627 | | ''[[:d:Q16195606|David Martyn Jones]]'' | | 1964 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10628 | | ''[[:d:Q16195738|Kerry Peers]]'' | actriz galesa | 1964 | | ''[[:d:Q2622469|Northop Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 10629 | | ''[[:d:Q16195819|Alia Syed]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10630 | [[Ficheru:Gary Dobbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16195981|Gary M Dobbs]]'' | actor galés | 1965 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 10631 | | ''[[:d:Q16197935|Albert Bumford]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10632 | | ''[[:d:Q16198144|Dan Rees]]'' | pintor británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10633 | | ''[[:d:Q16199209|Justin Chaston]]'' | atleta galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10634 | [[Ficheru:Osian Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16199536|Osian Roberts]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10635 | | ''[[:d:Q16199881|Norman Pugh]]'' | | 1911 | | ''[[:d:Q13128677|Godre'r Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 10636 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Hunt of Bethnal Green crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205127|Ruth Hunt]]'' | activista LGBT galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10637 | | ''[[:d:Q16205582|Gavin Dacey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10638 | | ''[[:d:Q16206111|Hywel Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10639 | | ''[[:d:Q16206117|Jennifer Davies]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10640 | | ''[[:d:Q16206127|Jonathan Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10641 | [[Ficheru:Rob Davies 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16206142|Rob Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10642 | | ''[[:d:Q16207211|Richard Elis]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10643 | [[Ficheru:Hannah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16207950|Hannah Jones]]'' | xugadora de snooker británica | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10644 | | ''[[:d:Q16208301|Gareth Duke]]'' | nadador británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10645 | | ''[[:d:Q16208797|Russell Gomer]]'' | actor galés | | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 10646 | | ''[[:d:Q16210221|Glyn Meredith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10647 | | ''[[:d:Q16211037|Dominic Evans]]'' | deportista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10648 | | ''[[:d:Q16212127|Ness Flowers]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10649 | [[Ficheru:Amy hill stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212417|Amy Hill]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10650 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 228.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212823|Rachel James]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10651 | | ''[[:d:Q16213085|Nathan Stephens]]'' | atleta galés | 1988 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 10652 | | ''[[:d:Q16213713|Toby Radford]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10653 | | ''[[:d:Q16213798|Neil Swain]]'' | boxeador galés | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10654 | | ''[[:d:Q16213945|Steve Evans]]'' | xugador de dardos galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10655 | | ''[[:d:Q16213995|Mark Hill]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10656 | [[Ficheru:Leigh Phillips (2024).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16214561|Leigh Phillips]]'' | compositor británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10657 | | ''[[:d:Q16214892|Richard Huxtable]]'' | profesor británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10658 | | ''[[:d:Q16215062|Nicola Reynolds]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10659 | | ''[[:d:Q16215512|Jimmy Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10660 | | ''[[:d:Q16216112|Nathan Strong]]'' | | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10661 | | ''[[:d:Q16216574|James Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10662 | | ''[[:d:Q16216635|Damien Lacey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10663 | | ''[[:d:Q16221709|Nathan Brew]]'' | xugador de rugbi galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10664 | | ''[[:d:Q16222166|Ifan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10665 | | ''[[:d:Q16222332|Kate Alicia Morgan]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10666 | | ''[[:d:Q16222538|Nathan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10667 | | ''[[:d:Q16223279|James Merriman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10668 | [[Ficheru:USO-Sale Sharks - 20131205 - Jonathan Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16223286|Jonathan Mills]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10669 | | ''[[:d:Q16223405|Scott Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10670 | | ''[[:d:Q16223639|Nicky Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10671 | | ''[[:d:Q16223817|James Morgan]]'' | actor galés | 1985 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10672 | | ''[[:d:Q18535906|Lleucu Roberts]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10673 | [[Ficheru:Manon Steffan Ros (33218890640) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535914|Manon Steffan Ros]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q20593646|Llanddeiniol]]'' |- | style='text-align:right'| 10674 | | ''[[:d:Q18535925|Rhuddlad]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 10675 | | ''[[:d:Q18535979|Emily Tucker]]'' | actriz galesa | 1991 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 10676 | | ''[[:d:Q18536008|Hugh Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10677 | | ''[[:d:Q18536012|John Ellis Williams]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10678 | | ''[[:d:Q18536058|Cadfarch]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10679 | [[Ficheru:Professor Laura McAllister (8552094408) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18545621|Laura McAllister]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10680 | | ''[[:d:Q18576042|Dorcas Erbery]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10681 | | ''[[:d:Q18588247|Bryan Parry]]'' | actor británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10682 | [[Ficheru:Saint Aelhaiarn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18593818|Aelhaearn]]'' | santu patrón galés | | | [[Reinu de Powys]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10683 | | ''[[:d:Q18601440|Merlin James]]'' | | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10684 | | ''[[:d:Q18612371|Judith Phillips]]'' | académica galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10685 | | ''[[:d:Q18624411|Gavin Jones]]'' | xugador de squash británicu | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10686 | [[Ficheru:Robert Jones (Welsh composer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18630239|Robert Jones]]'' | | 1945 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 10687 | | ''[[:d:Q18637292|Joe Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10688 | | ''[[:d:Q18637509|Emily Kagan]]'' | lluchadora d&#39;artes marciales mestes galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10689 | | ''[[:d:Q18637863|Dewi Penrhyn Jones]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10690 | | ''[[:d:Q18640327|Gerry Humphreys]]'' | futbolista británicu | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10691 | | ''[[:d:Q18646602|Wendell Morgan]]'' | futbolista británicu | 1935 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 10692 | [[Ficheru:Daniel Hickey.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18657319|Daniel Hickey]]'' | | 1869 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10693 | [[Ficheru:Alize Mounter (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18683953|Alize Lily Mounter]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10694 | | ''[[:d:Q18688008|Iori Jenkins]]'' | | 1959 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10695 | [[Ficheru:Sant Ilar (st ilar) ('St Hilary's Church' is NEVER used), Llanilar, Aberystwyth, Ceredigion, Cymru 68.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18691847|Saint Ilar]]'' | monxu galés | 600 | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10696 | | ''[[:d:Q18719315|Michael Brown]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10697 | | ''[[:d:Q18719387|Jonathan Edwards]]'' | | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10698 | | ''[[:d:Q18730245|Efa ferch Maredudd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10699 | | ''[[:d:Q18737042|David Pugh]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 10700 | [[Ficheru:Mark Andrews at Smash Nov 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18763812|Mark Andrews]]'' | lluchador británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10701 | | ''[[:d:Q18763900|Kieran Bull]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10702 | [[Ficheru:1 19 Aneurin Donald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18764018|Aneurin Donald]]'' | xugador de críquet galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10703 | | ''[[:d:Q18764163|John Price]]'' | comentarista deportivu británicu | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10704 | | ''[[:d:Q18815948|Arthur Isaac]]'' | | 1902 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10705 | | ''[[:d:Q18921907|Gavin Hitchings]]'' | artista neozelandés | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10706 | | ''[[:d:Q19202498|Bob Shaw]]'' | vallista galés | 1932 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 10707 | | ''[[:d:Q19276832|Keith Palmer]]'' | empresariu británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10708 | [[Ficheru:Danny Ward 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19281946|Danny Ward]]'' | futbolista británicu (1993-) | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10709 | | ''[[:d:Q19282249|Catherine Williamson]]'' | ciclista británica | 1982 | | [[Gran Bretaña]]<br/>''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10710 | | ''[[:d:Q19518803|Bethan Witcomb]]'' | actriz galesa | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10711 | | ''[[:d:Q19519776|Nigel Williams]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10712 | | ''[[:d:Q19519831|Max Clark]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10713 | | ''[[:d:Q19519921|Jenny Hawkins]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10714 | | ''[[:d:Q19560518|Natalie Fryde]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10715 | | ''[[:d:Q19560780|Harold Hughes]]'' | | 1902 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10716 | | ''[[:d:Q19578070|Laura Thomas]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10717 | | ''[[:d:Q19578254|Liam Williams]]'' | boxeador galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10718 | | ''[[:d:Q19578296|Viv Woodward]]'' | futbolista británicu | 1914 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 10719 | [[Ficheru:Nigel Haworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19585743|Nigel Haworth]]'' | políticu galés | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10720 | | ''[[:d:Q19600732|Clydai ach Brychan]]'' | santa galesa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10721 | | ''[[:d:Q19629034|Simon Armstrong]]'' | actor británicu | 2000 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10722 | | ''[[:d:Q19630379|Glynn Croudace]]'' | escritora de ficción de detectives galesa | 1917 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 10723 | [[Ficheru:Frances Donovan 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19650365|Frances Donovan]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10724 | | ''[[:d:Q19661146|Wynne Richards]]'' | | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10725 | | ''[[:d:Q19662539|Sue Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10726 | | ''[[:d:Q19663103|Greg Hill]]'' | poeta británicu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10727 | | ''[[:d:Q19664267|Rachel Johncock]]'' | atleta británica | 1993 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10728 | | ''[[:d:Q19665598|Alex Jeffries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10729 | | ''[[:d:Q19665984|Gyllian Raby]]'' | novelista canadiana | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10730 | [[Ficheru:Business of Software - Rory Sutherland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19666293|Rory Sutherland]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6661096|Llanbadoc]]'' |- | style='text-align:right'| 10731 | | ''[[:d:Q19666470|Nicky Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10732 | | ''[[:d:Q19666871|Kevin Moseley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10733 | | ''[[:d:Q19668085|Liam Shephard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10734 | [[Ficheru:Nick Salapatas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19668376|Nick Salapatas]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10735 | | ''[[:d:Q19840274|Rhodri Jones]]'' | fotógrafu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10736 | | ''[[:d:Q19848670|Chalkie Davies]]'' | fotógrafu galés | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10737 | | ''[[:d:Q19870710|Alun Anderson]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10738 | | ''[[:d:Q19872799|Rod Duncan]]'' | escritor galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10739 | | ''[[:d:Q19873847|Ian Hamer]]'' | atleta galés | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10740 | [[Ficheru:Owain Jones footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19874739|Owain Jones]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10741 | | ''[[:d:Q19895893|Betsan Llwyd]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 10742 | [[Ficheru:Ross at Wakles Comic Con 2015.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q19899726|Ross O'Hennessy]]'' | actor británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10743 | | ''[[:d:Q19903914|Cynan Jones]]'' | | 1975 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 10744 | [[Ficheru:Sian Gibson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19904075|Sian Gibson]]'' | | 1976 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10745 | | ''[[:d:Q19904139|Jason Greenslade]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10746 | | ''[[:d:Q19945904|Bryn Markham-Jones]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10747 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Davies crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957299|Chris Davies]]'' | políticu galés | 1967 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10748 | [[Ficheru:Official portrait of Dr James Davies MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957303|James Davies]]'' | políticu galés | 1980 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10749 | [[Ficheru:Official portrait of Carolyn Harris MP, 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958026|Carolyn Harris]]'' | política británica | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10750 | [[Ficheru:Janet Owart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958045|Janet Haworth]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10751 | [[Ficheru:Official portrait of Simon Hoare (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958093|Simon Hoare]]'' | políticu británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10752 | [[Ficheru:Lateysha Grace at the National Television Awards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19968719|Lateysha Grace]]'' | cantante galesa | 1992 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10753 | | ''[[:d:Q20007832|Leondre Devries]]'' | cantante británicu | 2000 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10754 | | ''[[:d:Q20022443|Mark Bennett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10755 | | ''[[:d:Q20022497|Simon Hill]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10756 | | ''[[:d:Q20055587|Sioned Wiliam]]'' | | 1961 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10757 | | ''[[:d:Q20089033|David Braid]]'' | compositor galés | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10758 | [[Ficheru:Gareth Allen PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20090102|Gareth Allen]]'' | xugador de snooker galés | 1988 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 10759 | [[Ficheru:Shift Exhibition pic.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q20090668|Chris Tally Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10760 | | ''[[:d:Q20090820|Ollie Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10761 | | ''[[:d:Q20109582|Penelope Evans]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1959 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10762 | | ''[[:d:Q20127986|Kyle Patten]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10763 | [[Ficheru:Official portrait of Jo Stevens MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20128115|Jo Stevens]]'' | política galesa | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10764 | | ''[[:d:Q20497707|Emlyn Rees]]'' | escritor británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10765 | [[Ficheru:Elinor Crawley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20534916|Elinor Crawley]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10766 | | ''[[:d:Q20558011|Aeryn Jones]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 10767 | | ''[[:d:Q20558076|Angharad Llwyd-Jones]]'' | escritora británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10768 | | ''[[:d:Q20558096|Angharad Puw Davies]]'' | autora británica | | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10769 | | ''[[:d:Q20558342|Alice E. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10770 | | ''[[:d:Q7441342|Sean Palfrey]]'' | xugador de dardos británicu | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10771 | | ''[[:d:Q7441351|Sean Parrish]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10772 | | ''[[:d:Q7459474|Seán Burke]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10773 | | ''[[:d:Q7488043|Shane Dix]]'' | | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10774 | | ''[[:d:Q7489879|Sharla Passariello]]'' | futbolista británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10775 | | ''[[:d:Q7490161|Sharon Morgan]]'' | actriz galesa | 1949 | | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 10776 | | ''[[:d:Q7490820|Shaun Connor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 10777 | | ''[[:d:Q7490884|Shaun Hopkins]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 10778 | | ''[[:d:Q7493819|Shelley Rees]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10779 | [[Ficheru:Shoni (William John) Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7500411|Shoni Jones]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10780 | [[Ficheru:ShânCothi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7506042|Shân Cothi]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5446199|Ffarmers]]'' |- | style='text-align:right'| 10781 | [[Ficheru:Siân Lloyd (news presenter).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7506792|Sian Lloyd]]'' | | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10782 | | ''[[:d:Q7506799|Sian Reese-Williams]]'' | actriz galesa | 1981 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10783 | | ''[[:d:Q7518575|Simon Davey]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10784 | | ''[[:d:Q7518821|Simon Gardiner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10785 | | ''[[:d:Q7518852|Simon Goddard]]'' | periodista británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10786 | | ''[[:d:Q7518929|Simon Haworth]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10787 | [[Ficheru:Simon Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519069|Simon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10788 | | ''[[:d:Q7519190|Simon Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10789 | | ''[[:d:Q7519203|Simon Lewis]]'' | escritor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10790 | | ''[[:d:Q7519575|Simon Price]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10791 | [[Ficheru:Simon van booy 5187641.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519948|Simon Van Booy]]'' | | 1975 | | [[Nueva York]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10792 | | ''[[:d:Q7519973|Simon Wallace]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10793 | [[Ficheru:Siobhan Flynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7525296|Siobhan Flynn]]'' | actriz galesa | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10794 | | ''[[:d:Q7525303|Siobhan Owen]]'' | | 1993 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 10795 | | ''[[:d:Q7525362|Sion Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10796 | | ''[[:d:Q7525365|Sion Russell Jones]]'' | cantante británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10797 | | ''[[:d:Q7530227|Siri Neal]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10798 | [[Ficheru:SiwHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7532512|Siw Hughes]]'' | actriz británica | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10799 | [[Ficheru:Siân Lloyd (weather presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533474|Siân Lloyd]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10800 | [[Ficheru:Sophie Evans 2013 (10005216415).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7562994|Sophie Evans]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10801 | | ''[[:d:Q7563011|Sophie Ingle]]'' | futbolista británica | 1991 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 10802 | | ''[[:d:Q7563068|Sophie Stanton]]'' | actriz británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10803 | [[Ficheru:Spencer Wilding at the Pan Premiere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576224|Spencer Wilding]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10804 | | ''[[:d:Q7596554|Staff Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 10805 | [[Ficheru:Stan Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597866|Stan Rowlands]]'' | futbolista británicu | 1889 | | ''[[:d:Q13125767|Bausley with Criggion]]'' |- | style='text-align:right'| 10806 | | ''[[:d:Q7599810|Stanley Mountain]]'' | | 1909 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10807 | | ''[[:d:Q7606146|Stefan Jenkins]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10808 | | ''[[:d:Q7606231|Stefan Pejic]]'' | comediante galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10809 | | ''[[:d:Q7606592|Steffan Cook]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10810 | | ''[[:d:Q7606593|Steffan Cravos]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10811 | | ''[[:d:Q7606598|Steffan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10812 | | ''[[:d:Q7606597|Steffan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10813 | | ''[[:d:Q7606601|Steffan Rhodri]]'' | actor británicu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10814 | [[Ficheru:Steph davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7608097|Steph Davies]]'' | xugadora de críquet galesa | 1987 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10815 | | ''[[:d:Q7608105|Steph Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10816 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Doughty MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7609085|Stephen Doughty]]'' | políticu galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10817 | | ''[[:d:Q7609158|Stephen Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10818 | | ''[[:d:Q7609157|Stephen Evans]]'' | actor galés | 1970 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 10819 | | ''[[:d:Q7610382|Stephen Roberts]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10820 | [[Ficheru:Stephen Volk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7610762|Stephen Volk]]'' | | 1954 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10821 | | ''[[:d:Q7611777|Steve Alker]]'' | xugador de dardos británicu | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10822 | [[Ficheru:Steve Andrews, promotional image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7611798|Steve Andrews]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 10823 | | ''[[:d:Q7611858|Steve Balsamo]]'' | | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10824 | | ''[[:d:Q7611877|Steve Barry]]'' | atleta galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10825 | | ''[[:d:Q7611884|Steve Barwick]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10826 | | ''[[:d:Q7611899|Steve Bayliss]]'' | | 1960 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 10827 | | ''[[:d:Q7612376|Steve Derrett]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10828 | | ''[[:d:Q7612423|Steve Doyle]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10829 | | ''[[:d:Q7612487|Steve Emery]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 10830 | | ''[[:d:Q7612568|Steve Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10831 | | ''[[:d:Q7613191|Steve Lowndes]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10832 | | ''[[:d:Q7613188|Steve Lovell]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10833 | | ''[[:d:Q7613494|Steve O'Shaughnessy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10834 | | ''[[:d:Q7613555|Steve Parry]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10835 | | ''[[:d:Q7613556|Steve Parry]]'' | | 1958 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10836 | | ''[[:d:Q7613567|Steve Paulding]]'' | ciclista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10837 | | ''[[:d:Q7613700|Steve Ray]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1906 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10838 | | ''[[:d:Q7613774|Steve Robinson]]'' | boxeador galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10839 | | ''[[:d:Q7613812|Steve Rowland]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10840 | | ''[[:d:Q7613936|Steve Sims]]'' | boxeador galés | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10841 | | ''[[:d:Q7614093|Steve Tandy]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q7821564|Tonmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10842 | | ''[[:d:Q7614247|Steve Watkin]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10843 | | ''[[:d:Q7614248|Steve Watkin]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10844 | | ''[[:d:Q7614314|Steve Williams]]'' | futbolista británicu (1974-) | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10845 | [[Ficheru:181117--steve williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7614316|Steve Williams]]'' | músicu galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10846 | | ''[[:d:Q7615049|Steven Meo]]'' | actor galés | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10847 | | ''[[:d:Q7615264|Steven Shingler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10848 | | ''[[:d:Q7615593|Stevie Lyle]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10849 | [[Ficheru:Stormie Mills (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7620234|Stormie Mills]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10850 | | ''[[:d:Q7626453|Stuart Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10851 | | ''[[:d:Q7626511|Stuart Evans]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10852 | | ''[[:d:Q7626525|Stuart Ferguson]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10853 | | ''[[:d:Q7626628|Stuart Harrison]]'' | xugador de críquet británicu | 1951 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10854 | | ''[[:d:Q7626870|Stuart Morgan]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10855 | | ''[[:d:Q7626948|Stuart Phelps]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10856 | | ''[[:d:Q7627025|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu (1980-) | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10857 | | ''[[:d:Q7634158|Sue Jones]]'' | actriz australiana | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10858 | [[Ficheru:Suzanne Packer at the Chsiwick Book Festival (51449023075) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7650929|Suzanne Packer]]'' | actriz galesa | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10859 | [[Ficheru:Suzy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7651414|Suzy Davies]]'' | política galesa | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10860 | | ''[[:d:Q7655213|Sweet Baboo]]'' | cantante galés | 1986 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 10861 | | ''[[:d:Q7659702|Syd Jenkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10862 | | ''[[:d:Q7660931|Sylvia Heal]]'' | política galesa | 1942 | | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 10863 | | ''[[:d:Q7678716|Tal Selley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 10864 | | ''[[:d:Q7681592|Tammy Jones]]'' | cantante británica | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10865 | [[Ficheru:Tanwg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7683954|Tanwg]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10866 | | ''[[:d:Q7686269|Tarki Micallef]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10867 | | ''[[:d:Q7692924|Tecwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10868 | | ''[[:d:Q7704135|Terry Boyle]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10869 | | ''[[:d:Q7704246|Terry Cooke]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10870 | | ''[[:d:Q21464870|Glyn Jones]]'' | pintor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q62429|Tynewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10871 | | ''[[:d:Q21465832|Gwyn Evans]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10872 | | ''[[:d:Q21466186|D. Alun Evans]]'' | | 1945 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10873 | | ''[[:d:Q21466631|Keith Bowen]]'' | pintor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10874 | | ''[[:d:Q21466820|Richard O'Connell]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 10875 | | ''[[:d:Q21466996|Wynn Jones]]'' | pintor británicu | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10876 | | ''[[:d:Q21474189|Dafydd Hellard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10877 | | ''[[:d:Q21481534|John Williams]]'' | novelista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10878 | | ''[[:d:Q21521789|John Neilson]]'' | músicu galés | 1959 | | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 10879 | [[Ficheru:Parêd Gŵyl Dewi Aberystwyth 2023 - Wynne Melville Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21521815|Wynne Melville Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 10880 | [[Ficheru:Simple Minds - 2018173231123 2018-06-22 Rock the Ring - 1D X MK II - 2684 - B70I0818.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21585387|The Anchoress]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10881 | [[Ficheru:Adam Beard 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21620859|Adam Beard]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10882 | | ''[[:d:Q21620926|Will Boyde]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 10883 | | ''[[:d:Q21621069|Jack Condy]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 10884 | | ''[[:d:Q21621139|James Davies]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10885 | | ''[[:d:Q21621193|Dion Donohue]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 10886 | [[Ficheru:20260314 184512 Ryan Elias 2026 Six Nations Wales vs Italy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621239|Ryan Elias]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10887 | [[Ficheru:Jarrod Evans 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621263|Jarrod Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10888 | | ''[[:d:Q21621266|Steffan Evans]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10889 | | ''[[:d:Q21621265|Lloyd Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10890 | [[Ficheru:Wyn Jones March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621405|Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 10891 | | ''[[:d:Q21621506|Steffan Hughes]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10892 | | ''[[:d:Q21621505|Rhodri Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10893 | | ''[[:d:Q21621582|Ellis Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10894 | | ''[[:d:Q21621583|Owen Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 10895 | | ''[[:d:Q21621580|Aled Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10896 | | ''[[:d:Q21621611|Dan Jones]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10897 | | ''[[:d:Q21621827|Ethan Lewis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10898 | [[Ficheru:Dillon Lewis 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621825|Dillon Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10899 | | ''[[:d:Q21621829|Josh Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10900 | | ''[[:d:Q21622160|Torin Myhill]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 10901 | | ''[[:d:Q21622199|Ioan Nicholas]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 10902 | | ''[[:d:Q21622291|Scott Otten]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10903 | | ''[[:d:Q21622371|Tom Phillips]]'' | | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10904 | | ''[[:d:Q21622500|Lewis Rawlins]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10905 | | ''[[:d:Q21622920|Garyn Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10906 | | ''[[:d:Q21622991|Aled Summerhill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10907 | | ''[[:d:Q21622998|Dan Suter]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10908 | [[Ficheru:Gareth Thomas (ospreys) 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623095|Gareth Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10909 | [[Ficheru:Owen Watkin RWC 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623285|Owen Watkin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10910 | [[Ficheru:Tomos Williams 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623324|Tomos Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 10911 | | ''[[:d:Q21642411|Hannah Daniel]]'' | actriz galesa | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10912 | [[Ficheru:Gem Hallett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21642535|Gemma Hallett]]'' | | 1981 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10913 | [[Ficheru:Jordan Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21716254|Jordan Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10914 | | ''[[:d:Q21754193|Jacob Ifan]]'' | actor británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10915 | | ''[[:d:Q21857916|Roger Hackney]]'' | deportista galés | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10916 | [[Ficheru:Stephen Williams, 2023 Paris-Nice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21899385|Stephen Williams]]'' | ciclista británicu | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10917 | | ''[[:d:Q21932066|Dean Reynolds]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10918 | | ''[[:d:Q21933272|Alex Lynch]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 10919 | | ''[[:d:Q21954811|Morgan Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10920 | [[Ficheru:Anwen Butten.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q21964342|Anwen Butten]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10921 | | ''[[:d:Q21964937|Sean Holley]]'' | | 1970 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10922 | | ''[[:d:Q21999572|Robert Nisbet]]'' | escritor galés | 1941 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10923 | | ''[[:d:Q21999672|Kevin Hopkins]]'' | entrenador de rugbi a 15 galés | 1961 | | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 10924 | | ''[[:d:Q21999689|Carl Llewellyn]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10925 | | ''[[:d:Q21999695|Nigel Meek]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 10926 | | ''[[:d:Q21999708|Joseph Owens]]'' | | 1878 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10927 | | ''[[:d:Q21999727|Dick Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10928 | | ''[[:d:Q21999735|Cyril Smith]]'' | | 1893 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10929 | | ''[[:d:Q22007406|John Pettigrew]]'' | | 1968 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10930 | [[Ficheru:Richard Lewis in 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22097933|Richard Lewis]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10931 | | ''[[:d:Q22097945|Darril Williams]]'' | | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10932 | | ''[[:d:Q22098319|Justin Thomas]]'' | | 1973 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10933 | | ''[[:d:Q22098343|Georgia Evans]]'' | futbolista británica | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10934 | | ''[[:d:Q22113503|John S. Noyes]]'' | entomólogu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10935 | [[Ficheru:Ellie Curson - Yeovil Ladies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22137015|Ellie Curson]]'' | futbolista galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10936 | | ''[[:d:Q22277003|Remy Beasley]]'' | actriz galesa | | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 10937 | | ''[[:d:Q22277869|Daniel Gammond]]'' | actor galés | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10938 | | ''[[:d:Q22277934|Oncle Gilbert]]'' | compositor de cantares galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10939 | | ''[[:d:Q22278255|Edwin Humphreys]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]'' |- | style='text-align:right'| 10940 | [[Ficheru:Tim Killeen and Tom Vilsack.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22278601|Timothy Killeen]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10941 | | ''[[:d:Q22279195|Maisie Methuen]]'' | ximnasta artística británica | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10942 | | ''[[:d:Q22695859|Brian Davies]]'' | actor galés | 1938 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10943 | | ''[[:d:Q22703903|Eirlys Britton]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10944 | | ''[[:d:Q22704062|Rebecca Harries]]'' | actriz galesa | 1966 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 10945 | | ''[[:d:Q22704087|Ioan Hefin]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 10946 | [[Ficheru:Daniel Pearson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22774613|Daniel Pearson]]'' | ciclista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10947 | | ''[[:d:Q22815213|Marged ferch Tomos]]'' | | 1340 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10948 | | ''[[:d:Q22941875|Jess Davies]]'' | modelu galesa | 1993 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10949 | [[Ficheru:Nicola Cousins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22957455|Nicola Cousins]]'' | futbolista galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10950 | | ''[[:d:Q22957701|Claire Skinner]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10951 | | ''[[:d:Q22957757|Laura May Walkley]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10952 | [[Ficheru:Ffion Hague.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22997454|Ffion Jenkins]]'' | conductora radiofónica británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10953 | | ''[[:d:Q23000846|Trystan Llŷr Griffiths]]'' | cantante galés | 1987 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 10954 | | ''[[:d:Q23013170|Eleri Mills]]'' | artista galesa | 1955 | | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 10955 | | ''[[:d:Q23210319|Meilyr Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10956 | | ''[[:d:Q23304355|David Smallman]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10957 | | ''[[:d:Q23309977|Kathy Jones]]'' | sacerdotisa galesa | 1968 | | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 10958 | [[Ficheru:Beth Reeks on Institute of Physics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23419103|Beth Reekles]]'' | novelista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10959 | | ''[[:d:Q23463073|James Bird]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10960 | | ''[[:d:Q23542620|Scott Andrews]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10961 | | ''[[:d:Q23664137|Fiona Bennett]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10962 | | ''[[:d:Q23664153|Luke Francis]]'' | pilotu de carreres británicu | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10963 | | ''[[:d:Q23665729|Stephen Malik]]'' | empresariu d&#39;Estaos Xuníos | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10964 | | ''[[:d:Q23696663|Lee Gaze]]'' | músicu galés | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10965 | | ''[[:d:Q23721875|Shelley Miranda Barrett]]'' | actriz galesa | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10966 | | ''[[:d:Q23731514|Elen Rhys]]'' | actriz galesa | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10967 | | ''[[:d:Q23731532|Kate Lamb]]'' | actriz galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10968 | | ''[[:d:Q23762604|Tyler Rees]]'' | xugador de snooker galés | 1999 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10969 | | ''[[:d:Q23770381|Luke Garrett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10970 | | ''[[:d:Q20558419|Alun Guy]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10971 | | ''[[:d:Q20558440|Alun Ifans]]'' | | | | ''[[:d:Q107032917|Sarn-bach]]'' |- | style='text-align:right'| 10972 | | ''[[:d:Q20558530|Alwyn Humphreys]]'' | escritor británicu | 1944 | | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 10973 | | ''[[:d:Q20559469|Dyfnwal ap Arthwyr]]'' | | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10974 | | ''[[:d:Q20560367|Androw Bennett]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10975 | | ''[[:d:Q20560477|Bethan Marlow]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 10976 | | ''[[:d:Q20560688|Bleddyn Owen Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 10977 | | ''[[:d:Q20562825|Eurig Salisbury]]'' | poeta británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10978 | | ''[[:d:Q20562948|Lleuwen Steffan]]'' | cantante británica | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10979 | | ''[[:d:Q20564992|Ceri Dupree]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 10980 | | ''[[:d:Q20567154|John Rowlands]]'' | políticu británicu | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10981 | | ''[[:d:Q20567225|Ann Pierce Jones]]'' | autora británica | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 10982 | | ''[[:d:Q20568764|Beryl Stafford Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10983 | [[Ficheru:Celtic Knot Conference, July 2017 (14) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569630|Gareth Morlais]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 10984 | [[Ficheru:Siân Gwenllian AM (28092344141).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20570139|Sian Gwenllian]]'' | política británica | 1956 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10985 | | ''[[:d:Q20630509|Anthony Lyn]]'' | direutor de teatru galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10986 | [[Ficheru:H. Hawkline.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20638115|H. Hawkline]]'' | actor galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10987 | | ''[[:d:Q20638154|Rhisiart Iorwerth]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 10988 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20641048|Nia Jones]]'' | futbolista galesa | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10989 | | ''[[:d:Q20641505|George Smith]]'' | futbolista británicu | 1910 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10990 | [[Ficheru:Official portrait of Gerald Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647531|Gerald Jones]]'' | políticu galés | 1970 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10991 | [[Ficheru:Official portrait of Craig Williams MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647978|Craig Williams]]'' | políticu británicu | 1985 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10992 | [[Ficheru:Official portrait of Christina Rees crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648332|Christina Rees]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10993 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Thomas-Symonds MP (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648913|Nick Thomas-Symonds]]'' | políticu británicu | 1980 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 10994 | | ''[[:d:Q20651182|David Morris]]'' | | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10995 | | ''[[:d:Q20684269|Terry Jones]]'' | | 1945 | | [[Northampton]]<br/>[[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10996 | | ''[[:d:Q20707550|Jack Murphy]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10997 | | ''[[:d:Q20707929|Jeremy Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10998 | [[Ficheru:Duane Jones PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20713162|Duane Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10999 | | ''[[:d:Q20713565|Rory Thornton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11000 | | ''[[:d:Q20714025|Javan Sebastian]]'' | | 1994 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11001 | | ''[[:d:Q20732632|Arthur Jones]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 11002 | | ''[[:d:Q20732663|William Birchinshaw]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11003 | | ''[[:d:Q20732678|Cadwaladr Davies]]'' | | 1704 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11004 | | ''[[:d:Q20732683|Cadwgan Delynor]]'' | | 1400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11005 | | ''[[:d:Q20732684|Cadwgan Ffôl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11006 | | ''[[:d:Q20732734|Dafydd ap Phylip ap Rhys]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11007 | | ''[[:d:Q20732732|Dafydd ap Maredudd ap Tudur]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11008 | | ''[[:d:Q20732927|Edward Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11009 | | ''[[:d:Q20732994|Ellis Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11010 | | ''[[:d:Q20732999|Ellis Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q20595287|Llwyn-Gwern]]'' |- | style='text-align:right'| 11011 | | ''[[:d:Q20733184|Hugh Bulkeley]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11012 | | ''[[:d:Q20733219|Huw ap Morus]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11013 | | ''[[:d:Q20733217|Huw ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11014 | | ''[[:d:Q20733220|Huw ap Rhisiart ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11015 | | ''[[:d:Q20734421|Thomas Blayney]]'' | | 1785 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11016 | | ''[[:d:Q20734505|Thomas Meredith]]'' | | | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11017 | | ''[[:d:Q20740720|Jamie Clarke]]'' | xugador de snooker británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11018 | [[Ficheru:Composer Julian Philips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20744651|Julian Philips]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11019 | | ''[[:d:Q20746350|Sarah Vine]]'' | periodista galesa | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11020 | | ''[[:d:Q20748859|Margaret Thomas]]'' | escritora d&#39;himnos galesa | 1779 | | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11021 | | ''[[:d:Q20751801|Edward Evans]]'' | | 1582 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 11022 | | ''[[:d:Q20796502|John Doyle]]'' | | 1968 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 11023 | | ''[[:d:Q20804702|Evan Williams]]'' | | 1706 | | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 11024 | [[Ficheru:Scott barrow york city 2021-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20806930|Scott Barrow]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11025 | | ''[[:d:Q20858102|John McGrath]]'' | direutor artísticu galés | 1962 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 11026 | | ''[[:d:Q20864810|Richard Rees]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11027 | | ''[[:d:Q20871825|Joseph Devries]]'' | cantante británicu | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11028 | | ''[[:d:Q20876607|David Carpanini]]'' | | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11029 | | ''[[:d:Q20878085|Ryan Broom]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11030 | | ''[[:d:Q20878155|Dafydd Jones]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11031 | [[Ficheru:Connor Roberts (footballer, born 1995), cropped image, Turkey vs Wales EURO 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878221|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11032 | [[Ficheru:Rick Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878239|Rick Smith]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11033 | [[Ficheru:Josh Yorwerth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878285|Josh Yorwerth]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11034 | | ''[[:d:Q20900626|Drew Sherman]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11035 | | ''[[:d:Q20949696|Cynon]]'' | | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11036 | | ''[[:d:Q20955871|Huw M.]]'' | compositor galés | 1953 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11037 | | ''[[:d:Q20979145|Alex Samuel]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11038 | | ''[[:d:Q21004948|Lewis Bamford]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11039 | | ''[[:d:Q21005409|Colin Roscoe]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11040 | | ''[[:d:Q21005591|Anne Denholm]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11041 | | ''[[:d:Q21005762|Rob Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11042 | [[Ficheru:Dylan Wiliam LISE2006 podium.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030583|Dylan Wiliam]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11043 | [[Ficheru:Alexa Davies on MTV International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030581|Alexa Davies]]'' | actriz británica | 1995 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11044 | [[Ficheru:Richard Owain Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21030612|Richard Owain Roberts]]'' | escritor británicu | 1982 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11045 | [[Ficheru:2 02 Phil Salt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030613|Philip Salt]]'' | xugador de críquet británicu | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 11046 | | ''[[:d:Q21030620|Stephen Thomas]]'' | regatista galés | 1977 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 11047 | | ''[[:d:Q21032001|Peter Rudeforth]]'' | trompetista galés | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11048 | [[Ficheru:Professor Roger Matthews in October 2019, a workshop in Sulaymaniyah, Iraq.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21062381|Roger Matthews]]'' | profesor universitariu galés | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 11049 | [[Ficheru:ProtheroeMatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21064622|Matt Protheroe]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11050 | | ''[[:d:Q21066421|Lara Stephen]]'' | | 1993 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 11051 | | ''[[:d:Q21165576|John Aggleton]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11052 | | ''[[:d:Q21181195|Nicholas Harrhy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11053 | [[Ficheru:Tal dan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284652|Tal Dunne]]'' | xugador de baloncestu israelín | 1987 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11054 | [[Ficheru:Paul Emanuelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284929|Paul Emanuelli]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11055 | | ''[[:d:Q21285653|Geraint Walsh]]'' | deportista galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11056 | | ''[[:d:Q21294997|Hayley Smith]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11057 | | ''[[:d:Q21453970|Liam Hanley]]'' | pintor británicu | 1933 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 11058 | | ''[[:d:Q21455479|Roy Slade]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 11059 | [[Ficheru:Manon Awst portrait 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21455692|Manon Awst]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11060 | | ''[[:d:Q21455918|Sally Moore]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11061 | | ''[[:d:Q21456698|Andrzej Jackowski]]'' | pintor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 11062 | | ''[[:d:Q21457000|Elinor Evans]]'' | pintora galesa | 1982 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11063 | | ''[[:d:Q21457350|James Malcolm Rielly]]'' | pintor galés | 1956 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11064 | | ''[[:d:Q21457627|Elwyn Ioan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q16007333|Pen-bont-rhyd-y-beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 11065 | | ''[[:d:Q21458001|Emrys Parry]]'' | | 1941 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11066 | | ''[[:d:Q21461712|John Harvey]]'' | pintor galés | 1959 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 11067 | | ''[[:d:Q21462444|Paul Brewer]]'' | pintor británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11068 | | ''[[:d:Q21464075|Cherry Pickles]]'' | pintora británica | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11069 | [[Ficheru:Owain Arthur at World Premiere London, The Rings of Power 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23770470|Owain Arthur]]'' | actor británicu | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11070 | | ''[[:d:Q23812726|Rhian Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11071 | | ''[[:d:Q23883547|Leigh De-Vulgt]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11072 | [[Ficheru:CINvBST 2017-05-20 - Josh Heard (33997230723) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23883851|Josh Heard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11073 | [[Ficheru:Kayleigh Green (46934063632) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23887822|Kayleigh Green]]'' | futbolista británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11074 | | ''[[:d:Q23888209|Alastair Cavenagh]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11075 | [[Ficheru:Eglwys S Aelrhiw a Rheithordy Rhiw St Aelrhiw's and Rectory - geograph.org.uk - 568285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23892568|Aelrhiw]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11076 | [[Ficheru:All Saints, Cellan - geograph.org.uk - 49752.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23927294|Callwen]]'' | líder relixosa galesa | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 11077 | | ''[[:d:Q23927301|Gwenfyl]]'' | | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 11078 | | ''[[:d:Q23991119|Thomas Boden]]'' | | 1860 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11079 | | ''[[:d:Q23991117|Matt Whatley]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11080 | | ''[[:d:Q23991127|Les Cartwright]]'' | | 1952 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11081 | | ''[[:d:Q23991125|Samuel Brookes]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11082 | | ''[[:d:Q23991134|Alfred Owen Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11083 | | ''[[:d:Q23991135|Oswald Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11084 | | ''[[:d:Q23991132|Charles Conde]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11085 | | ''[[:d:Q23991143|Dick Finnigan]]'' | | 1904 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11086 | | ''[[:d:Q23991231|Harry Hibbott]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11087 | | ''[[:d:Q23991291|Edmund Howell]]'' | | 1867 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11088 | | ''[[:d:Q23991313|Ron Hugh]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11089 | | ''[[:d:Q23991471|Wilf James]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11090 | | ''[[:d:Q23991510|Eddie Jenkins]]'' | | 1895 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11091 | | ''[[:d:Q23991548|Charles Ketley]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11092 | | ''[[:d:Q23991587|Sid Lawrence]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11093 | | ''[[:d:Q23991610|Patrick Leary]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11094 | | ''[[:d:Q23991667|Tommy Matthias]]'' | | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11095 | | ''[[:d:Q23991664|Jack Mates]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11096 | | ''[[:d:Q23991672|John Moulsdale]]'' | | 1899 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11097 | | ''[[:d:Q23991673|William Nock]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11098 | | ''[[:d:Q23991676|Walter Hugh Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11099 | | ''[[:d:Q23991685|Thomas John Thomas]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11100 | | ''[[:d:Q23991692|Dick Wilcock]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11101 | | ''[[:d:Q23991693|Richard Parry Williams]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11102 | [[Ficheru:Josh Adams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005337|Josh Adams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11103 | | ''[[:d:Q24005525|David Harrison]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11104 | | ''[[:d:Q24006201|Jane Aaron]]'' | escritora galesa | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11105 | [[Ficheru:Novo Amor at Prinzen Bar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007014|Novo Amor]]'' | cantautor galés | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11106 | | ''[[:d:Q24007087|Cerys Hale]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11107 | | ''[[:d:Q24007150|Rebecca De Filippo]]'' | | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11108 | | ''[[:d:Q24007174|Shona Powell Hughes]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11109 | | ''[[:d:Q24007306|Megan York]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11110 | | ''[[:d:Q24007313|David Jones]]'' | | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11111 | | ''[[:d:Q24007358|Eddie Lawrence]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11112 | | ''[[:d:Q24007359|Dai Lewis]]'' | | 1912 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11113 | | ''[[:d:Q24007372|Tommy Mills]]'' | | 1911 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11114 | | ''[[:d:Q24007383|Elen Evans]]'' | | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11115 | | ''[[:d:Q24007428|Aneurin Richards]]'' | | 1902 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11116 | [[Ficheru:Sian Williams Rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007436|Sian Williams]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11117 | | ''[[:d:Q24007470|Bethan Dainton]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11118 | | ''[[:d:Q24007472|Ffion Bowen]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11119 | [[Ficheru:Lee Waters AM (28066509142).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24039661|Lee Waters]]'' | políticu galés | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11120 | [[Ficheru:Neil McEvoy AM (28092346611).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24041564|Neil McEvoy]]'' | políticu galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11121 | [[Ficheru:Vikki Howells official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24045680|Vikki Howells]]'' | política galesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11122 | [[Ficheru:Jayne Bryant AM (28092339351).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24050178|Jayne Bryant]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q7374246|Royal Gwent Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 11123 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Elmore MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24053857|Chris Elmore]]'' | políticu británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11124 | | ''[[:d:Q24073707|David Powell]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11125 | | ''[[:d:Q24182168|Aled Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11126 | | ''[[:d:Q24182511|Greg Prosser]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11127 | | ''[[:d:Q24183405|Darran Harris]]'' | | 1992 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11128 | [[Ficheru:Steve Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24183505|Steve Cooper]]'' | | 1979 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11129 | | ''[[:d:Q24206353|Des Palmer]]'' | | 1931 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11130 | | ''[[:d:Q24206440|Henry Phoenix]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11131 | | ''[[:d:Q24229287|Кішан Хірані]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11132 | | ''[[:d:Q24250050|Tudor Jones]]'' | físicu británicu | 1934 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 11133 | [[Ficheru:David Rowlands AM (28092341381).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405234|David Rowlands]]'' | políticu británicu | 1948 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11134 | [[Ficheru:Gareth Bennett AM.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24405244|Gareth Bennett]]'' | políticu galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11135 | | ''[[:d:Q24450426|Rheon James]]'' | | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11136 | | ''[[:d:Q24450793|Chloe Tutton]]'' | nadadora británica | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11137 | | ''[[:d:Q24548833|Chris Knight]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11138 | | ''[[:d:Q24571914|Martyn Davies]]'' | meteorólogu galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11139 | | ''[[:d:Q24702621|Tom Doran]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11140 | [[Ficheru:Jeremy Miles official portrait (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24706040|Jeremy Miles]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 11141 | | ''[[:d:Q24708157|Branwen Niclas]]'' | | 1969 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11142 | | ''[[:d:Q24809662|Ted Parry]]'' | | 1892 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11143 | | ''[[:d:Q24809752|Abdullah Izzidien]]'' | ximnasta de trampolín galés | 1993 | | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 11144 | | ''[[:d:Q24827868|Trevor Owen]]'' | | 1873 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11145 | | ''[[:d:Q24963103|Iestyn George]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11146 | [[Ficheru:NellieEvansPackard.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q24996661|Nellie Evans Packard]]'' | cantante d&#39;Estaos Xuníos | | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 11147 | | ''[[:d:Q25171277|Richard Parfitt]]'' | músicu británicu | | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11148 | | ''[[:d:Q25171703|Steve Hamer]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 11149 | [[Ficheru:Jack Jones.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q25189322|Jack Jones]]'' | escritor galés | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11150 | | ''[[:d:Q25206945|John Davies]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11151 | | ''[[:d:Q25206950|Walter Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11152 | | ''[[:d:Q25206949|Jack Edwards]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11153 | | ''[[:d:Q25206954|Jack Garner]]'' | | 1872 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11154 | | ''[[:d:Q25206953|Maurice Evans]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11155 | | ''[[:d:Q25206957|Roger Evans]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11156 | | ''[[:d:Q25206960|Peter Griffiths]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11157 | | ''[[:d:Q25206972|Edwin James]]'' | | 1869 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11158 | | ''[[:d:Q25206982|Frederick Jones]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11159 | | ''[[:d:Q25206980|Thomas Jenkins]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11160 | | ''[[:d:Q25206981|Evan Jones]]'' | | 1888 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11161 | | ''[[:d:Q25206986|Hugh Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11162 | | ''[[:d:Q25206995|Richard Jones]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11163 | | ''[[:d:Q25206999|Samuel Jones]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11164 | | ''[[:d:Q25206996|Richard Jones]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11165 | | ''[[:d:Q25206997|Samuel Jones]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11166 | | ''[[:d:Q25207017|Thomas Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11167 | | ''[[:d:Q25207022|Thomas McCarthy]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11168 | | ''[[:d:Q25207020|James Lloyd]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11169 | | ''[[:d:Q25207026|John Matthias]]'' | | 1878 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11170 | | ''[[:d:Q25207035|Robert Morris]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11171 | | ''[[:d:Q25207045|Thomas Owen]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11172 | | ''[[:d:Q25207059|John Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11173 | | ''[[:d:Q25207062|Joseph Rogers]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11174 | | ''[[:d:Q25207070|John Taylor]]'' | | 1874 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11175 | | ''[[:d:Q25207068|George Thomas]]'' | | 1857 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11176 | | ''[[:d:Q25207076|Dick Turner]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11177 | | ''[[:d:Q25207083|George Williams]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11178 | | ''[[:d:Q25207080|Billy Williams]]'' | | 1896 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11179 | [[Ficheru:Lauren Williams after the Tokyo Olympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25414715|Lauren Williams]]'' | taekwondista británica | 1999 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 11180 | | ''[[:d:Q25485241|Ammar Alfian]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11181 | | ''[[:d:Q25558093|Jennifer Vaughan Jones]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11182 | | ''[[:d:Q25558134|Alex Harries]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11183 | | ''[[:d:Q25558142|Arwel Davies]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11184 | | ''[[:d:Q25558144|Eiry Palfrey]]'' | actriz galesa | 1939 | | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11185 | | ''[[:d:Q25558156|Alice Hooker-Stroud]]'' | política galesa | 1984 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11186 | | ''[[:d:Q25558240|Eiry Thomas]]'' | actriz británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11187 | | ''[[:d:Q25558290|Cath Aran]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11188 | | ''[[:d:Q25558317|Nesdi Jones]]'' | cantautora británica | 1992 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11189 | | ''[[:d:Q25558966|Rhys James]]'' | | | | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11190 | | ''[[:d:Q25559011|Ifan Gruffydd]]'' | | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11191 | | ''[[:d:Q25756678|Owen Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11192 | [[Ficheru:Scott Ellaway filming OpusYou in 2016 (Photo by Clive Barda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25858076|Scott Ellaway]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11193 | | ''[[:d:Q25906323|Joel Makin]]'' | xugador de squash británicu | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11194 | | ''[[:d:Q25927690|Chris Barber]]'' | autor galés | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11195 | | ''[[:d:Q25938069|Adrian Davies]]'' | xugador de squash británicu | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11196 | [[Ficheru:3 37 Kiran Carlson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26132127|Kiran Carlson]]'' | xugador de críquet galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11197 | | ''[[:d:Q26132784|Nigel Hurley]]'' | pianista galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11198 | | ''[[:d:Q26208520|Gruffudd Lewis]]'' | ciclista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11199 | | ''[[:d:Q26210728|Jonathan Worsley]]'' | deportista galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11200 | | ''[[:d:Q26219700|Jasmine Joyce]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1995 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 11201 | | ''[[:d:Q26220911|Sam Cross]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11202 | [[Ficheru:David Morgan (swimmer, 2017, cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26250588|David Morgan]]'' | nadador australianu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11203 | | ''[[:d:Q26251785|Lukas Carey]]'' | xugador de críquet galés | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11204 | | ''[[:d:Q26253823|Einir Jones]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11205 | | ''[[:d:Q26253829|Arthur Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11206 | | ''[[:d:Q26293080|Elfed Roberts]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 11207 | | ''[[:d:Q26405093|George Nott]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 11208 | | ''[[:d:Q26689655|Stephen Morris]]'' | deportista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11209 | | ''[[:d:Q26704328|Michael Bonacini]]'' | | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11210 | | ''[[:d:Q26704697|Diana Darke]]'' | periodista británica | 1956 | | [[Londres]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11211 | | ''[[:d:Q26775230|Jack Roberts]]'' | deportista galés | 1991 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11212 | | ''[[:d:Q26837633|Liam Angel]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11213 | | ''[[:d:Q26837649|Kyle Copp]]'' | | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11214 | | ''[[:d:Q26838543|Sean Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11215 | [[Ficheru:Harrison Keddie 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923806|Harrison Keddie]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 11216 | | ''[[:d:Q26923804|Brad Thyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11217 | [[Ficheru:Regan Grace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923859|Regan Grace]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1996 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11218 | | ''[[:d:Q26923857|Calvin Wellington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11219 | | ''[[:d:Q26924699|Kevin Courtney]]'' | | 1959 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11220 | | ''[[:d:Q26973563|Haf Llewelyn]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5197202|Cwm Nantcol]]'' |- | style='text-align:right'| 11221 | | ''[[:d:Q26985026|Aimee Moran]]'' | xugadora de bádminton británica | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11222 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cwyfan, Aberffraw, Ynys Môn - St Cwyfan's Church near Aberffraw, Anglesey, Wales 60.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27036912|Cwyfan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11223 | | ''[[:d:Q27048861|Josh Helps]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 11224 | | ''[[:d:Q27048869|Dafydd Hughes]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11225 | | ''[[:d:Q27048999|Keelan Giles]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11226 | | ''[[:d:Q27049185|Connor Farrer]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11227 | [[Ficheru:2026-03-26 Premier League Darts – Night 8 – Berlin 2026 by Sandro Halank–028.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27057756|Jonny Clayton]]'' | deportista galés | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11228 | [[Ficheru:Stephen Goss.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27058417|Stephen Goss]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11229 | [[Ficheru:St Hychan's Church, Eglwys Llanychan, Rhuthun, Sir Ddinbych, Cymru, Wales 09.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27067380|Hychan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11230 | [[Ficheru:James Ball (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27068512|James Ball]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q7228203|Ponthir]]'' |- | style='text-align:right'| 11231 | | ''[[:d:Q27070262|Greg Holmes]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11232 | [[Ficheru:Broadcaster, Gwyn Llywelyn (1522882).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27074279|Gwyn Llewelyn]]'' | | 1942 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11233 | | ''[[:d:Q27140407|Siân Eirian Rees Davies]]'' | escritora galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11234 | | ''[[:d:Q27140454|Siân Lewis]]'' | escritora británica | 1945 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11235 | | ''[[:d:Q27206071|Sam Jones]]'' | disc-jockey galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11236 | [[Ficheru:Y Naturiaethwr Twm Elias yn Rhuthun Ebrill 2017 RO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27230339|Twm Elias]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11237 | [[Ficheru:Richards, Dave.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27306153|Dave Richards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11238 | [[Ficheru:Manon Lloyd - 2017 Tour Series (Motherwell, pre-race).jpg|center|128px]] | [[Manon Lloyd]] | ciclista británica | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11239 | | ''[[:d:Q27517561|Gruffydd Aled Williams]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5278387|Dinmael]]'' |- | style='text-align:right'| 11240 | | ''[[:d:Q27567889|Steve Gully]]'' | xugador de bádminton británicu | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11241 | | ''[[:d:Q27579892|John Cooper]]'' | axedrecista británicu | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11242 | | ''[[:d:Q27588652|Lisa Forey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11243 | | ''[[:d:Q27628129|Jackson Page]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11244 | | ''[[:d:Q27636890|Marion Purcell]]'' | | 1960 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11245 | | ''[[:d:Q27655866|Caroline Taylor]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11246 | | ''[[:d:Q27655874|Hannah Smith]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11247 | | ''[[:d:Q27663652|Richard Lancaster]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11248 | | ''[[:d:Q27666574|Ruth Martin-Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11249 | | ''[[:d:Q27671285|Howard Davies]]'' | velocista galés | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11250 | [[Ficheru:Canu'r Cymru, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27681006|Gwyn Hughes Jones]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q6661107|Llanbedrgoch]]'' |- | style='text-align:right'| 11251 | | ''[[:d:Q27733807|Jed Davies]]'' | entrenador de fútbol galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11252 | | ''[[:d:Q27734045|Finlay Wood]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11253 | | ''[[:d:Q27793332|Jordan Hart]]'' | xugadora de bádminton británica | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11254 | | ''[[:d:Q27824219|Richard Jarrett]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11255 | [[Ficheru:Ben Whitehouse 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27825230|Ben Whitehouse]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 11256 | | ''[[:d:Q27827594|Henry Robins]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11257 | | ''[[:d:Q27830996|Courtney Davies]]'' | xugador de fútbol americanu galés | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11258 | | ''[[:d:Q27838011|Andrew Davies]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 11259 | | ''[[:d:Q27863975|Ed Thomas]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 11260 | [[Ficheru:Penelope Fillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27898910|Penelope Fillon]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 11261 | [[Ficheru:Yr Eglwys Wen Dinbych St Marcella 06.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924032|Marchell]]'' | santa galesa | 610 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 11262 | [[Ficheru:Bellignies - Grand Prix des Marbriers, 25 août 2015 (A074).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924815|Edward Laverack]]'' | ciclista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11263 | | ''[[:d:Q27947670|Annemarie Lewis Thomas]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11264 | | ''[[:d:Q27969093|Wendy Price]]'' | | 1972 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 11265 | | ''[[:d:Q27981378|Jonny Duddle]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11266 | [[Ficheru:Tori James with Rhodri Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27995602|Tori James]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11267 | | ''[[:d:Q27998774|Izaak Duffy]]'' | | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11268 | | ''[[:d:Q28018188|Betty Morgan]]'' | | 1942 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 11269 | | ''[[:d:Q28037263|Amanda James]]'' | nadadora británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11270 | | ''[[:d:Q28037345|Anne Adams]]'' | nadadora británica | 1960 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11271 | | ''[[:d:Q28039165|Michael Dear]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11272 | [[Ficheru:Luke Price 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28047804|Luke Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11273 | | ''[[:d:Q28059338|Jermaine Asare]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11274 | [[Ficheru:Jason Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086082|Jason Shepherd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11275 | [[Ficheru:Peter Anthony Freeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086085|Peter Anthony Freeman]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11276 | | ''[[:d:Q28105546|John K. Davies]]'' | profesor universitariu galés | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11277 | | ''[[:d:Q28124208|Chris Blake]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11278 | | ''[[:d:Q28151696|Rhian Griffiths]]'' | xugadora de dardos galesa | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11279 | [[Ficheru:Sparky Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28151842|Mark Harris]]'' | | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11280 | | ''[[:d:Q28180374|Russell P. Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11281 | | ''[[:d:Q28312659|Ilan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11282 | | ''[[:d:Q28407622|Edla Griffiths]]'' | | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11283 | [[Ficheru:Nick Kenny 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28421887|Nick Kenny]]'' | | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11284 | | ''[[:d:Q28472304|Alfred Oliver]]'' | | 1882 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11285 | | ''[[:d:Q28474403|Billy McBryde]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11286 | | ''[[:d:Q28510956|Richard Bowen]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11287 | [[Ficheru:Lucie Jones Red Carpet Kyiv 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28533369|Lucie Jones]]'' | cantante galesa | 1991 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 11288 | | ''[[:d:Q28549773|Joe Hughes]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11289 | | ''[[:d:Q28560642|Morgan Morgans, Engineer]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 11290 | | ''[[:d:Q28600252|Wayne Curtis]]'' | futbolista galés | 1967 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11291 | [[Ficheru:SHIMMER Volume 88 - Nixon Newell 01 (cropped2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28648730|Nixon Newell]]'' | lluchadora profesional británica | 1994 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 11292 | | ''[[:d:Q28710231|Dewi Humphreys]]'' | | 1947 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11293 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 234.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28736423|Joe Holt]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11294 | | ''[[:d:Q28756399|Matthew Aubrey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11295 | | ''[[:d:Q28784496|Charley Edge]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11296 | | ''[[:d:Q28853738|Ifan Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11297 | | ''[[:d:Q28861574|Ryan Conbeer]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 11298 | | ''[[:d:Q28867970|Declan Smith]]'' | | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11299 | | ''[[:d:Q28870673|Jay Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11300 | [[Ficheru:Leek Town v Workington, 12 April 2025 05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28870726|Billy Reeves]]'' | futbolista galés | 1996 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11301 | [[Ficheru:Peter Rawlinson (46522523975).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28873696|Peter Rawlinson]]'' | inxenieru británicu | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11302 | | ''[[:d:Q28911822|Jason Gummer]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11303 | [[Ficheru:El Jones Halifax poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28935078|El Jones]]'' | | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11304 | [[Ficheru:Stefan Leyshon portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28952252|Stefan Leyshon]]'' | direutor artísticu francés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11305 | [[Ficheru:Don Punch at farm.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28968013|Don Punch]]'' | | 1956 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11306 | | ''[[:d:Q28980561|Tony Day]]'' | nadador británicu | 1965 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11307 | [[Ficheru:Brychan Llyr, Jess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29023727|Brychan Llŷr]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11308 | [[Ficheru:Luke Pearce Italy 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29048134|Luke Pearce]]'' | | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11309 | | ''[[:d:Q29052058|Oliver Pike]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11310 | | ''[[:d:Q29052057|Connor Brown]]'' | xugador de críquet británicu | 1997 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11311 | | ''[[:d:Q29530855|Julie Keeble]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11312 | | ''[[:d:Q29545039|Michael J. Lewis]]'' | compositor galés | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11313 | | ''[[:d:Q29625620|Rebecca Trehearn]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11314 | | ''[[:d:Q29907467|Seb Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11315 | | ''[[:d:Q29907504|Rhun Williams]]'' | deportista galés | 1997 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11316 | [[Ficheru:Stephen Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29919894|Stephen Williams]]'' | decorador galés | 1963 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11317 | | ''[[:d:Q29952260|Brett Johns]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11318 | | ''[[:d:Q29959653|Tom Wrigley]]'' | | 1992 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 11319 | | ''[[:d:Q30005191|Sioned Harries]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1989 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11320 | | ''[[:d:Q30052727|Rachel Taylor]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11321 | | ''[[:d:Q30069347|G. M. Heal]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11322 | | ''[[:d:Q30069829|Roger Moore]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 11323 | | ''[[:d:Q30118010|Rhodri Lovett]]'' | direutor de cine galés | 1982 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11324 | | ''[[:d:Q30121081|Morwyn Brebner]]'' | traductora canadiana | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11325 | | ''[[:d:Q30122028|Rhys Thomas]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 11326 | | ''[[:d:Q30122062|Tom Davies]]'' | | 1993 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11327 | | ''[[:d:Q30122379|Leon Brown]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11328 | [[Ficheru:Michael Lieber.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30122913|Michael Lieber]]'' | actor galés | 1988 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11329 | | ''[[:d:Q30157831|Gwyn Harries-Jenkins]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 11330 | [[Ficheru:Official portrait of Anna McMorrin MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30164279|Anna McMorrin]]'' | política británica | 1971 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11331 | [[Ficheru:Official portrait of Tonia Antoniazzi crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30165536|Tonia Antoniazzi]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11332 | [[Ficheru:Official portrait of Ben Lake crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30172752|Ben Lake]]'' | políticu británicu | 1993 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11333 | | ''[[:d:Q30219424|Chris Mottershead]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 11334 | | ''[[:d:Q30303313|Martin Conway]]'' | historiador británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11335 | | ''[[:d:Q30321004|Robert Childs]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 11336 | [[Ficheru:Scott Barley, 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30323317|Scott Barley]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11337 | | ''[[:d:Q30323462|Carl Hopgood]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11338 | [[Ficheru:Jack Marshman at UFC 230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30502234|Jack Marshman]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1989 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11339 | [[Ficheru:Manon Williams Croeso Cymru.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q31358720|Manon Antoniazzi]]'' | funcionaria galesa | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11340 | | ''[[:d:Q31358731|Mared Lenny]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11341 | | ''[[:d:Q31358728|Ryan Kift]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 11342 | | ''[[:d:Q31358769|Myfyr Isaac]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 11343 | | ''[[:d:Q31358792|Wil Tân]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11344 | | ''[[:d:Q31358808|Hefin Huws]]'' | | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11345 | | ''[[:d:Q31358836|Iestyn Jones]]'' | | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11346 | | ''[[:d:Q31359017|John Wayne Griffith]]'' | | 1783 | | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11347 | | ''[[:d:Q31359493|Arwel Lloyd Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 11348 | | ''[[:d:Q31886221|Donald Roy]]'' | | 1930 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11349 | | ''[[:d:Q32308031|Hywel Davies]]'' | jockey galés | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11350 | | ''[[:d:Q32859631|Peter Francis]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11351 | | ''[[:d:Q33125100|Kelvyn Jones]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11352 | | ''[[:d:Q33812797|Terry Cotton]]'' | futbolista galés | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11353 | | ''[[:d:Q33820175|Phil Holme]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11354 | | ''[[:d:Q33824044|Alan McIntosh]]'' | futbolista británicu | 1939 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11355 | | ''[[:d:Q34007837|Daniel Jervis]]'' | nadador británicu | 1996 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11356 | | ''[[:d:Q34980052|Keston Davies]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11357 | [[Ficheru:David Annwn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35488635|David Annwn Jones]]'' | | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11358 | | ''[[:d:Q35850145|Jay Foulston]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11359 | [[Ficheru:PG Morgan.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q36419796|P. G. Morgan]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11360 | | ''[[:d:Q36697214|Tom Rhys Harries]]'' | actor británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11361 | | ''[[:d:Q37269398|Jonathan Evans-Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11362 | | ''[[:d:Q37649676|Anita Thapar]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11363 | [[Ficheru:Cameron Coxe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37763071|Cameron Coxe]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11364 | [[Ficheru:Jon Worth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37996916|Jon Worth]]'' | profesor galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11365 | [[Ficheru:Andrew Brace 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38094908|Andrew Brace]]'' | violinista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11366 | | ''[[:d:Q38138534|Ashley Sweet]]'' | | 1989 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11367 | | ''[[:d:Q38138540|Ellis Shipp]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11368 | | ''[[:d:Q47126724|Huw M. Edwards]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11369 | | ''[[:d:Q47126897|Pegi Lloyd-Williams]]'' | | 1923 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11370 | | ''[[:d:Q47126908|Robert Rhys]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q13644935|Llangyndeyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 11371 | | ''[[:d:Q47126926|R. Iestyn Hughes]]'' | | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11372 | | ''[[:d:Q47126982|John Alwyn Griffiths]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11373 | | ''[[:d:Q47127009|Paul Joyner]]'' | | 1954 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11374 | | ''[[:d:Q47127065|Erwyd Howells]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11375 | | ''[[:d:Q47127360|E. Wyn James]]'' | | | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11376 | | ''[[:d:Q47127557|Mair Roberts]]'' | | | | ''[[:d:Q3460719|Old Colwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11377 | | ''[[:d:Q47127623|Mair Evans]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11378 | | ''[[:d:Q47127951|Martin Huws]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11379 | | ''[[:d:Q47128057|Marlyn Samuel]]'' | | 1965 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11380 | | ''[[:d:Q47128294|Sêra Moore-Williams]]'' | | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11381 | [[Ficheru:Gareth Ffowc Roberts (cropped) Feb 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47128461|Gareth Ffowc Roberts]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 11382 | | ''[[:d:Q47128519|Daniel Davies]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11383 | | ''[[:d:Q47128679|Walford L. Gealy]]'' | | | | ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 11384 | | ''[[:d:Q47129834|Dylan Llewelyn]]'' | | | | ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]'' |- | style='text-align:right'| 11385 | | ''[[:d:Q47129889|John Barnie]]'' | | 1941 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11386 | | ''[[:d:Q47130219|Janet Aethwy]]'' | | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11387 | | ''[[:d:Q47130226|Mari Rhian Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11388 | | ''[[:d:Q47130527|R. Arwel Jones]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 11389 | | ''[[:d:Q47228357|Jon Norris]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11390 | [[Ficheru:Evans-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47263904|Connor Lemonheigh-Evans]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11391 | | ''[[:d:Q47436459|Zak Lee-Green]]'' | remeru británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11392 | | ''[[:d:Q47453910|Kacie Oliver]]'' | futbolista d&#39;Estaos Xuníos | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11393 | | ''[[:d:Q47460430|Nathan Foy]]'' | xugador de críquet británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11394 | | ''[[:d:Q47467184|Katherine McNicol]]'' | remera británica | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11395 | | ''[[:d:Q47476891|Richie Edwards]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11396 | | ''[[:d:Q47476950|Chris Harris]]'' | | 1977 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11397 | | ''[[:d:Q47477003|Bob Griffiths]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11398 | | ''[[:d:Q47482445|Michael Harris]]'' | remeru británicu | 1969 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11399 | | ''[[:d:Q47490670|Ross Owen]]'' | | 1994 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11400 | [[Ficheru:Aaron Wainwright 20250419 173900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47490703|Aaron Wainwright]]'' | | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11401 | | ''[[:d:Q47490719|Jared Rosser]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11402 | | ''[[:d:Q47490721|Arwel Robson]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11403 | | ''[[:d:Q47490745|Anna Hursey]]'' | | 2006 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11404 | | ''[[:d:Q47492896|Doug Perkins]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11405 | [[Ficheru:Saint-Amand-les-Eaux - Paris-Roubaix juniors, 9 avril 2017, départ (A38).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q47517355|Rhys Britton]]'' | ciclista británicu | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11406 | | ''[[:d:Q47542010|Jason Evans]]'' | | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11407 | | ''[[:d:Q47542123|Frances Mackenzie, Countess of Seaforth]]'' | | 1659 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11408 | | ''[[:d:Q47542236|Nicola Tustain]]'' | | 1977 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 11409 | | ''[[:d:Q47656094|Alan Phillips]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11410 | [[Ficheru:Wales-Switzerland match at Euro 2020 in Baku 5 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47658470|Joe Rodon]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11411 | | ''[[:d:Q47671584|Ben Hingeley]]'' | pilotu d&#39;automovilismu británicu | 1997 | | ''[[:d:Q5566710|Glascoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11412 | [[Ficheru:Jack Sargeant AM (40900021582).png|center|128px]] | ''[[:d:Q47995095|Jack Sargeant]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 11413 | [[Ficheru:John Phillips at UFC Fight Night 160 in Copenhagen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q48468627|John Phillips]]'' | | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11414 | | ''[[:d:Q48778144|John Welch]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11415 | | ''[[:d:Q48801730|Julian Atterton]]'' | | | | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 11416 | | ''[[:d:Q48805514|Alexia Pnevmatikos]]'' | ilustradora británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11417 | | ''[[:d:Q48816698|Rose Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11418 | | ''[[:d:Q48816696|Sarah Jones]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11419 | | ''[[:d:Q48844024|Janusz Hryniewicz]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 11420 | | ''[[:d:Q48868869|Danny Hughes]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11421 | | ''[[:d:Q48868982|Sarah Connolly]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11422 | | ''[[:d:Q48977772|Dewi Cross]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11423 | [[Ficheru:Elise Hughes Blackburn (50452093546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50078331|Elise Hughes]]'' | futbolista galesa | 2001 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11424 | | ''[[:d:Q50173768|Chris Goss]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 11425 | | ''[[:d:Q50179243|Rob Sutherland]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11426 | | ''[[:d:Q50217554|Sean Wharton]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11427 | | ''[[:d:Q50296393|Neil Salathiel]]'' | | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11428 | [[Ficheru:Francesca Rhydderch large.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50326432|Francesca Rhydderch]]'' | | 1969 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11429 | [[Ficheru:Lexi Lowe - AVN Expo & AVN Awards (8394303962).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50332139|Lexi Lowe]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11430 | | ''[[:d:Q50345115|Aled Miles]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11431 | | ''[[:d:Q50345381|Paul Whitfield]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11432 | | ''[[:d:Q50365542|Sam Moore]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11433 | | ''[[:d:Q50379493|Chelsea Lewis]]'' | deportista galesa | 1993 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11434 | | ''[[:d:Q50404210|Geraldine Norman]]'' | matemática británica | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11435 | [[Ficheru:Banita Sandhu graces the special screening of October (01).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50413334|Banita Sandhu]]'' | actriz británica | 1997 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 11436 | | ''[[:d:Q50676480|Hayley Parsons]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11437 | | ''[[:d:Q50900421|Emyr Evans]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11438 | | ''[[:d:Q50947577|Ifan G Hughes]]'' | investigador | 1968 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 11439 | | ''[[:d:Q51214742|Sam Pearce]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11440 | | ''[[:d:Q51220615|Islwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11441 | | ''[[:d:Q51260242|Alan Couch]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11442 | | ''[[:d:Q51287556|Dino Fetscher]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11443 | | ''[[:d:Q51364729|Sam Fenwick]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11444 | | ''[[:d:Q51573468|Morgan Morris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11445 | [[Ficheru:RAF India 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51611000|Roger A Falconer]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11446 | | ''[[:d:Q51645970|Bethan Davies]]'' | marchadora atlética británica | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11447 | | ''[[:d:Q51754219|Liam Hutchinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11448 | | ''[[:d:Q51759514|Bill Sweet]]'' | | 1947 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11449 | [[Ficheru:20241006-Gemma Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51876187|Gemma Evans]]'' | futbolista británica | 1996 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11450 | | ''[[:d:Q51879759|Graham Sweet]]'' | | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11451 | | ''[[:d:Q51879898|Jackie Price]]'' | | 1950 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11452 | | ''[[:d:Q51879916|Christopher Frank]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11453 | | ''[[:d:Q51905701|Owen James]]'' | ciclista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 11454 | | ''[[:d:Q51908481|Saint Bilo]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11455 | | ''[[:d:Q51954783|Cynheiddon ach Brychan]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11456 | | ''[[:d:Q51996869|Danielle Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11457 | | ''[[:d:Q52002304|Dilig]]'' | | | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 11458 | | ''[[:d:Q52061534|Eurfyl ach Padarn]]'' | | | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 11459 | | ''[[:d:Q52079677|Nathan Wigg]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11460 | | ''[[:d:Q52083916|Eurgain ach Maelgwn Gwynedd]]'' | | 510 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11461 | | ''[[:d:Q52084553|Kieran Williams]]'' | | 1997 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11462 | | ''[[:d:Q52084831|James Ratti]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11463 | [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 162336 Dewi Lake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52084834|Dewi Lake]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11464 | | ''[[:d:Q52084835|Tiaan Thomas-Wheeler]]'' | | 1999 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11465 | [[Ficheru:Judith Ablett-Kerr (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52107245|Judith Ablett-Kerr]]'' | abogada neozelandesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11466 | | ''[[:d:Q52120536|Gwenhaf]]'' | | 480 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11467 | | ''[[:d:Q52157525|Gwenonwy ach Meurig]]'' | | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11468 | [[Ficheru:BillySassDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38185495|Billy Sass-Davies]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11469 | | ''[[:d:Q38190133|Corey Domachowski]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11470 | | ''[[:d:Q38190147|Kieron Assirratti]]'' | | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11471 | | ''[[:d:Q38190446|Harri Millard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11472 | | ''[[:d:Q38190462|Shane Lewis-Hughes]]'' | | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11473 | | ''[[:d:Q38383577|Reuben Morgan-Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11474 | | ''[[:d:Q39074703|John Rawlins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11475 | [[Ficheru:Robert Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q39074894|Robert Owen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 11476 | | ''[[:d:Q39078916|Peter Davies]]'' | futbolista británicu (1942-) | 1942 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11477 | | ''[[:d:Q39078938|Sam Jones]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11478 | | ''[[:d:Q39257430|Rollin Menayese]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11479 | | ''[[:d:Q39299873|Kurt Parry]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q8040096|Wyndham]]'' |- | style='text-align:right'| 11480 | | ''[[:d:Q39388876|Дориан Дарч]]'' | | 1984 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11481 | | ''[[:d:Q39640868|Betsy]]'' | cantante británica | 2000 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11482 | | ''[[:d:Q40265813|Elizabeth Vaughan]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1937 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11483 | | ''[[:d:Q40745599|Mags Harries]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11484 | | ''[[:d:Q40766069|Freddie Hill]]'' | futbolista galés | 1914 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11485 | | ''[[:d:Q41234642|Helen Molyneux]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11486 | | ''[[:d:Q41247240|Hannah Grace]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11487 | | ''[[:d:Q41249260|Owen Evans]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11488 | [[Ficheru:Megan Jones POTM 2021 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41446728|Megan Jones]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11489 | | ''[[:d:Q41530142|Robson Blake]]'' | | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11490 | [[Ficheru:Siwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41693923|Siwan Davies]]'' | académica británica | 2000 | | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 11491 | | ''[[:d:Q41693935|Deirdre Beddoe]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11492 | | ''[[:d:Q41787459|Derek Jenkins]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11493 | | ''[[:d:Q41949778|Jackie E. Kendrick]]'' | investigador | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11494 | | ''[[:d:Q42211621|Cerith Flinn]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11495 | | ''[[:d:Q42291096|Michael J. Ingleson]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11496 | | ''[[:d:Q42313714|Tegau Eurfron]]'' | | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11497 | [[Ficheru:Laura O'Sullivan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42314072|Laura O'Sullivan]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11498 | | ''[[:d:Q42375487|Paul Meek]]'' | autor galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11499 | [[Ficheru:Amy Dowden - 2023 (52720307368) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42431221|Amy Dowden]]'' | baillarina británica | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11500 | [[Ficheru:Dilanroberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42520174|Dylan Roberts]]'' | | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11501 | | ''[[:d:Q42583341|Hannah Miles]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11502 | | ''[[:d:Q42845798|Evan Press]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11503 | [[Ficheru:Jane Dodds official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42846969|Jane Dodds]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11504 | | ''[[:d:Q42852267|Wayne Hughes]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11505 | | ''[[:d:Q42886882|Owen Taylor]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11506 | | ''[[:d:Q42889463|Lewis Collins]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11507 | | ''[[:d:Q43151279|Ceri Phillips]]'' | | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11508 | | ''[[:d:Q43170848|David Walsh]]'' | futbolista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11509 | | ''[[:d:Q43178378|Taylor Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11510 | | ''[[:d:Q43178639|Rhys Fawcett]]'' | | 1996 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11511 | | ''[[:d:Q43260423|Ben Jones]]'' | | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11512 | | ''[[:d:Q43289293|David J. Tozer]]'' | | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11513 | | ''[[:d:Q43374061|Jethro Binns]]'' | xugador de squash galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11514 | | ''[[:d:Q43380801|Toni Evans]]'' | actriz pornográfica británica | 1972 | | [[Cárdif]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11515 | | ''[[:d:Q43472159|Nicki McNelly]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11516 | | ''[[:d:Q43847981|Owen Lane]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11517 | | ''[[:d:Q44070372|Morgan Williams]]'' | | 1995 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11518 | | ''[[:d:Q44481398|Rowan Jenkins]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11519 | | ''[[:d:Q44490509|Catherine Smaill]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11520 | | ''[[:d:Q44711039|Dane Blacker]]'' | | 1998 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11521 | | ''[[:d:Q44742025|Joe Thomas]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11522 | | ''[[:d:Q44742037|Will Jones]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 11523 | [[Ficheru:Nathan Broadhead (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q44963860|Nathan Broadhead]]'' | | 1998 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11524 | [[Ficheru:Shaun Evans 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45189110|Shaun Evans]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11525 | | ''[[:d:Q45298761|Nicholas Tee]]'' | remeru británicu | 1949 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11526 | | ''[[:d:Q45319455|Ashley Griffiths]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11527 | | ''[[:d:Q45776704|Ray Giles]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 11528 | | ''[[:d:Q45985290|Colin Lake]]'' | | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11529 | [[Ficheru:David Paul Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q46271067|David P Mills]]'' | químicu británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11530 | | ''[[:d:Q46586061|Steve Sutton]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11531 | | ''[[:d:Q47035203|Nikara Jenkins]]'' | ximnasta británica | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11532 | | ''[[:d:Q47073063|Megan Chard]]'' | ciclista galesa | 1998 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11533 | | ''[[:d:Q47120611|Ion Thomas]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11534 | | ''[[:d:Q47120737|Cathryn Charnell-White]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11535 | | ''[[:d:Q47120836|Meilyr Siôn]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11536 | | ''[[:d:Q47120923|Mared Llwyd]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11537 | | ''[[:d:Q47121102|Mari Gwilym]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q7198529|Pistyll]]'' |- | style='text-align:right'| 11538 | | ''[[:d:Q47121493|Ruth Morgan]]'' | | 1966 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11539 | | ''[[:d:Q47121781|Mari George]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11540 | | ''[[:d:Q47121825|Gwen Redvers Jones]]'' | | 1930 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11541 | | ''[[:d:Q47122031|Emlyn Richards]]'' | | | | ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 11542 | | ''[[:d:Q47122142|Derfel Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11543 | | ''[[:d:Q47122487|Gruff Roberts]]'' | | | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 11544 | | ''[[:d:Q47123290|Eirian Jones]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 11545 | | ''[[:d:Q47123511|Morgan Tomos]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11546 | | ''[[:d:Q47123629|Robin Gwyndaf]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11547 | | ''[[:d:Q47123796|Bedwyr Rees]]'' | | | | ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]'' |- | style='text-align:right'| 11548 | | ''[[:d:Q47124178|Dulais Rhys]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11549 | | ''[[:d:Q47124189|Martyn Geraint]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 11550 | | ''[[:d:Q47124323|Adrian Reynolds]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11551 | | ''[[:d:Q47124529|Arwel Vittle]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11552 | | ''[[:d:Q47124631|Arfon Haines Davies]]'' | llocutor británicu | 1948 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11553 | | ''[[:d:Q47124993|Margiad Roberts]]'' | | | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 11554 | | ''[[:d:Q47125185|Eurgain Haf]]'' | | | | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 11555 | | ''[[:d:Q47125531|Cris Dafis]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11556 | | ''[[:d:Q47125698|Sioned Lleinau]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11557 | | ''[[:d:Q47125789|Marlis Jones]]'' | | 1938 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 11558 | [[Ficheru:Heather M Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125847|Heather Williams]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11559 | | ''[[:d:Q47126006|Ceridwen Lloyd-Morgan]]'' | | 1950 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11560 | | ''[[:d:Q47126099|Mari Emlyn]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11561 | | ''[[:d:Q47126113|Geoffrey R. Orrin]]'' | | | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 11562 | | ''[[:d:Q47126182|Gwilym H. Jones]]'' | | 1930 | | ''[[:d:Q2148274|Rhos-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11563 | | ''[[:d:Q47126264|Llion Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11564 | | ''[[:d:Q47126436|William R. Lewis]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 11565 | | ''[[:d:Q47126701|Heini Gruffudd]]'' | | 1946 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11566 | | ''[[:d:Q47126713|Euron Griffith]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11567 | | ''[[:d:Q52470702|Dafydd Tomos]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11568 | | ''[[:d:Q52557168|Llŷr Forwen]]'' | santa galesa | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11569 | | ''[[:d:Q52716006|Tudor Evans]]'' | políticu británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11570 | | ''[[:d:Q52722880|Amy Evans]]'' | xugadora de rugbi británica | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11571 | | ''[[:d:Q52724507|Ash Baker]]'' | futbolista británicu | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11572 | | ''[[:d:Q52823870|Daniel Jefferies]]'' | futbolista galés | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11573 | | ''[[:d:Q53086736|Kelvin Thomas]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11574 | | ''[[:d:Q53191106|Meleri]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11575 | | ''[[:d:Q53570396|Nefyn ach Brychan]]'' | | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11576 | | ''[[:d:Q53573757|Nwyalen ach Selyf]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11577 | | ''[[:d:Q53718889|Tangwystl ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11578 | | ''[[:d:Q54087307|Alfred Ross Pring]]'' | | 1827 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11579 | [[Ficheru:Kishan Hirani PHC 2014-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54556080|Kishan Hirani]]'' | xugador de snooker británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11580 | [[Ficheru:Noelcrymych.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54591108|Noel James]]'' | comediante en direuto británicu | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11581 | | ''[[:d:Q54594287|Marcus Piggott]]'' | | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11582 | | ''[[:d:Q54598807|Philip Welch]]'' | matemáticu británicu | 1954 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11583 | | ''[[:d:Q54861310|Taine Basham]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11584 | | ''[[:d:Q54861308|Dan Babos]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11585 | [[Ficheru:The History of Apple Pie - Kelly Lee Owens (2013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55006228|Kelly Lee Owens]]'' | cantante británica | 1988 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 11586 | | ''[[:d:Q55069173|Dianne Rees]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11587 | | ''[[:d:Q55080950|Joel Bennett Ringer]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11588 | | ''[[:d:Q55114646|Prem Sisodiya]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11589 | | ''[[:d:Q55235984|Jessica Warboys]]'' | | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11590 | | ''[[:d:Q55314922|Caryl Thomas]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11591 | | ''[[:d:Q55363791|Paul Roberts]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11592 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55364071|Jessica Roberts]]'' | ciclista británica | 1999 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11593 | | ''[[:d:Q55369925|Chris Sander]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11594 | | ''[[:d:Q55375359|Frank Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11595 | | ''[[:d:Q55391506|Curtis Dodge]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11596 | | ''[[:d:Q55413128|Gwyn Vaughan Jones]]'' | actor galés | 1958 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11597 | [[Ficheru:WelshWhisperer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55462126|Andrew Walton]]'' | | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11598 | | ''[[:d:Q55584143|Kieran Hardy]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11599 | [[Ficheru:Jason Harries 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584141|Jason Harries]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11600 | [[Ficheru:Rio Dyer 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584550|Rio Dyer]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11601 | | ''[[:d:Q55584573|Lennon Greggains]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11602 | | ''[[:d:Q55584576|Connor Edwards]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11603 | | ''[[:d:Q55584580|Joe Goodchild]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11604 | | ''[[:d:Q55605198|Ben Murphy]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11605 | | ''[[:d:Q55607561|Christian Coleman]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11606 | | ''[[:d:Q55615146|John Cockrill]]'' | | 1745 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11607 | | ''[[:d:Q55631619|Rhodri Davies]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 11608 | | ''[[:d:Q55632115|Russell Lewis]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 11609 | | ''[[:d:Q55652337|Gwrgon]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11610 | | ''[[:d:Q55652826|Ceindrych]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11611 | | ''[[:d:Q55720569|Sue Roderick]]'' | actriz británica | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11612 | | ''[[:d:Q55759986|Morgan Webster]]'' | lluchador profesional galés | 1990 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11613 | | ''[[:d:Q55760861|Sophie Mackintosh]]'' | escritora británica | 1988 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11614 | | ''[[:d:Q55824347|W. Ray Stephens]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11615 | | ''[[:d:Q55844555|Latalia Bevan]]'' | ximnasta galesa | 2001 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11616 | | ''[[:d:Q55938193|Peter Read]]'' | | | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11617 | | ''[[:d:Q56009287|Meinir Lloyd]]'' | cantante británica | 1945 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 11618 | [[Ficheru:Rhodri ap Dyfrig (Nwdls, S4C) yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018 - at the National Eisteddfod, Cardiff 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56051667|Rhodri ap Dyfrig]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11619 | | ''[[:d:Q56062566|Abbie Trayler-Smith]]'' | fotógrafa británica | 1977 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11620 | | ''[[:d:Q56118747|Ann Rosalie David]]'' | exiptóloga británica | 1946 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 11621 | | ''[[:d:Q56174090|Derek Baskerville]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 11622 | | ''[[:d:Q56174216|Mary Bettiss]]'' | | 1788 | | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 11623 | | ''[[:d:Q56174390|Evan Bowen]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11624 | | ''[[:d:Q56174596|Robert Bulkeley]]'' | | 1615 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11625 | | ''[[:d:Q56175740|Don Dale-Jones]]'' | | 1935 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 11626 | | ''[[:d:Q56175882|David Davies]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q3401171|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 11627 | | ''[[:d:Q56175946|Gladys Davies]]'' | | 1885 | | ''[[:d:Q6661851|Llanvihangel Crucorney]]'' |- | style='text-align:right'| 11628 | | ''[[:d:Q56176003|John Richard Davies]]'' | | 1826 | | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11629 | | ''[[:d:Q56176053|Price Davies]]'' | | 1732 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11630 | | ''[[:d:Q56176500|Elizabeth Ann Davies]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 11631 | | ''[[:d:Q56176529|Llewelyn Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11632 | | ''[[:d:Q56176718|Robert Ellis]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11633 | | ''[[:d:Q56176777|Elizabeth Enoch]]'' | | 1801 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11634 | | ''[[:d:Q56176912|Dic Evans]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11635 | | ''[[:d:Q56177842|Robert John Griffith]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 11636 | | ''[[:d:Q56178156|Elliw Haf]]'' | | 1953 | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 11637 | | ''[[:d:Q56178193|Frederick Edward Hamer]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11638 | | ''[[:d:Q56178627|Douglas Houston]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11639 | | ''[[:d:Q56178688|David Howell]]'' | | 1817 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11640 | | ''[[:d:Q56178692|Edward Howell]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11641 | | ''[[:d:Q56178698|Lewis Howell]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11642 | | ''[[:d:Q56178696|Evan Howell]]'' | | 1806 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11643 | | ''[[:d:Q56178703|Samuel Howell]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 11644 | | ''[[:d:Q56178756|Ann Jones]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11645 | | ''[[:d:Q56178842|Thomas Hughes]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11646 | | ''[[:d:Q56178925|Glyn Ifans]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11647 | | ''[[:d:Q56179243|W. Jones Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11648 | | ''[[:d:Q56179374|Brynmor Pierce Jones]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11649 | | ''[[:d:Q56179448|Dedwydd Jones]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11650 | | ''[[:d:Q56179475|Elinor Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1946 | | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 11651 | | ''[[:d:Q56179492|Evan W. Jones]]'' | | 1876 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 11652 | | ''[[:d:Q56179743|Richard Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 11653 | | ''[[:d:Q56179740|Richard Jones]]'' | | 1799 | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 11654 | | ''[[:d:Q56179787|Thomas Zaccheus Jones]]'' | | 1853 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 11655 | | ''[[:d:Q56179800|Thomas Jones]]'' | | 1821 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11656 | | ''[[:d:Q56179862|William Jones]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q16103619|Llanfair-y-Cwmwd]]'' |- | style='text-align:right'| 11657 | | ''[[:d:Q56180075|Henry Leach]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11658 | | ''[[:d:Q56180094|Godfrey Lee]]'' | | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11659 | | ''[[:d:Q56180262|Rees Lewis]]'' | | 1804 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11660 | | ''[[:d:Q56180667|Posthumus Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11661 | | ''[[:d:Q56181414|Kevin Morgan]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 11662 | | ''[[:d:Q56181426|Rhian Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 11663 | | ''[[:d:Q56181432|Thomas Morgan]]'' | | 1453 | | ''[[:d:Q6661646|Llanmartin]]'' |- | style='text-align:right'| 11664 | | ''[[:d:Q56182025|John Caleb Owen]]'' | | 1859 | | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 11665 | | ''[[:d:Q56182632|Victoria Plucknett]]'' | actriz británica | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11666 | | ''[[:d:Q56182984|Emrys Pride]]'' | | 1904 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 11667 | | ''[[:d:Q56183197|Mary Louisa Williams]]'' | | 1825 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 11668 | | ''[[:d:Q56183252|Ivor Thomas Rees]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11669 | | ''[[:d:Q56183482|David Richards]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11670 | | ''[[:d:Q56183495|John Morgan Richards]]'' | | 1856 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 11671 | | ''[[:d:Q56183620|Jane Roberts]]'' | | 1828 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11672 | | ''[[:d:Q56183689|William David Roberts]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11673 | | ''[[:d:Q56183782|David Rowlands]]'' | | 1778 | | ''[[:d:Q18160619|Llanfihangel Penbedw]]'' |- | style='text-align:right'| 11674 | | ''[[:d:Q56183975|Dafydd Savage]]'' | | 1809 | | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 11675 | | ''[[:d:Q56184094|Delwyn Sion]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11676 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru, presentation of Under Milk Wood by Dylan Thomas (1549401).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56184787|Dyfed Thomas]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11677 | | ''[[:d:Q56184797|Gwilym Ivor Thomas]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 11678 | | ''[[:d:Q56184842|Mary Thomas]]'' | | 1857 | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11679 | [[Ficheru:William Thorne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56184909|William Thorne]]'' | | | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 11680 | | ''[[:d:Q56185504|Dorothy Watkins]]'' | | 1909 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 11681 | | ''[[:d:Q56185758|David Wigley]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11682 | | ''[[:d:Q56185945|Elizabeth Williams]]'' | | 1836 | | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11683 | | ''[[:d:Q56186193|Nathaniel Williams]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 11684 | | ''[[:d:Q56186247|Thomas Eurwedd Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 11685 | | ''[[:d:Q56186304|Ynyr Williams]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11686 | | ''[[:d:Q56186745|William Griffith]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 11687 | [[Ficheru:Beryl Williams and Huw Tudor (1498860).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186785|Huw Tudor]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 11688 | [[Ficheru:Actress Elisabeth Miles, and a performance of Cwmni THeatr Cymru's 'Byd o Amser' (1545111).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186936|Lisabeth Miles]]'' | | 1940 | | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11689 | | ''[[:d:Q56187086|Eric Roberts]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11690 | | ''[[:d:Q56187197|Dafydd Glyn Hughes]]'' | | 1921 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11691 | [[Ficheru:Wrexham versus Bradford (1471559).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56224169|Earl Godding]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11692 | | ''[[:d:Q56240178|Carlos Uzal]]'' | xugador de baloncestu d&#39;Estaos Xuníos | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11693 | [[Ficheru:Eifion Lloyd Jones, HTV, presenting a Chopper bicycle (1519623).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56243394|Eifion Lloyd Jones]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q13128401|Felinfach]]'' |- | style='text-align:right'| 11694 | | ''[[:d:Q56248345|Billy Waters]]'' | | 1931 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11695 | | ''[[:d:Q56248414|Alan Jones]]'' | | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11696 | | ''[[:d:Q56248428|David Jones]]'' | | 1936 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 11697 | | ''[[:d:Q56248472|Ken Jones]]'' | futbolista británicu (1937-) | 1937 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11698 | | ''[[:d:Q56254074|Geoff Lloyd]]'' | | 1942 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11699 | | ''[[:d:Q56254201|Steve Morgan]]'' | | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11700 | | ''[[:d:Q56254266|Ian Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11701 | [[Ficheru:Hughes, Ken.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56254267|Ken Hughes]]'' | | 1966 | | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 11702 | | ''[[:d:Q56254679|Steve Jones]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11703 | [[Ficheru:Brandon Cooper 26122024 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56290679|Brandon Cooper]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11704 | | ''[[:d:Q56291963|Thomas Lloyd]]'' | | 1709 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11705 | | ''[[:d:Q56292794|Liam Cullen]]'' | | 1999 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11706 | | ''[[:d:Q56299224|Tudur Hallam]]'' | académicu británicu | 1975 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11707 | | ''[[:d:Q56412441|Rico Zulkarnain]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11708 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2279.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56416973|Jamie Mathias]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q4667213|Abertysswg]]'' |- | style='text-align:right'| 11709 | | ''[[:d:Q56434529|Richard Winpenny]]'' | | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11710 | | ''[[:d:Q56452474|Kathryn Gray]]'' | poeta galesa | 1973 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11711 | | ''[[:d:Q56486681|Ryan Sears]]'' | futbolista británicu | 1998 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11712 | [[Ficheru:Mr Phormula yn ystod yr Eisteddfod 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56514940|Ed Holden]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11713 | | ''[[:d:Q56557885|Elizabeth Jane De La Hoyde]]'' | | 1854 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11714 | [[Ficheru:Portrait of John Watkins Esq (4671464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56597934|John Watkins]]'' | | 1848 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11715 | [[Ficheru:Revd W E Watkins, Amlwch (B) NLW3362009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56598255|W E Watkins]]'' | | 1840 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11716 | | ''[[:d:Q56612499|J. Bryan Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11717 | [[Ficheru:Connor Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56630953|Connor Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11718 | | ''[[:d:Q56641621|Rhys Carre]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11719 | | ''[[:d:Q56670370|Christopher J. Spiers]]'' | investigador británicu | 1953 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11720 | | ''[[:d:Q56678161|Liza Burgess]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11721 | [[Ficheru:Official portrait of Nickie Aiken MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56709363|Nickie Aiken]]'' | política británica | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11722 | [[Ficheru:Huw Thomas official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56709415|Huw Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11723 | | ''[[:d:Q56752753|Alex Koukouravas]]'' | xugador de baloncestu galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11724 | | ''[[:d:Q56753470|Peter Tate]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11725 | | ''[[:d:Q56811910|Dai James]]'' | | 1899 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11726 | | ''[[:d:Q56868055|Greg Fitzgerald]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11727 | | ''[[:d:Q57053098|Aaron Lewis]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11728 | | ''[[:d:Q57059048|Aimee Watson]]'' | futbolista | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11729 | | ''[[:d:Q57242836|Jon Morgan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11730 | | ''[[:d:Q57313836|Stephen Pugh]]'' | | 1973 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11731 | | ''[[:d:Q57313938|Nathan Cadette]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11732 | [[Ficheru:Isaak Davies 04052025 (4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57395537|Isaak Davies]]'' | futbolista galés | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11733 | [[Ficheru:Anne-Boden-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57515716|Anne Boden]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11734 | [[Ficheru:Ash Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57549384|Ash Dykes]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11735 | | ''[[:d:Q57586301|Cai Evans]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11736 | [[Ficheru:Tommy Reffell 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57587669|Tommy Reffell]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11737 | | ''[[:d:Q57603694|Peter Francombe]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11738 | | ''[[:d:Q57710838|Hugh Llewelyn]]'' | fotógrafu británicu | | | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 11739 | | ''[[:d:Q57731118|Evan Pughe]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11740 | [[Ficheru:J. Barclay Jenkins (5292158).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57741929|Joseph Barclay Jenkins]]'' | | | | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 11741 | | ''[[:d:Q57833991|Matthew Hedges]]'' | | 1973 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11742 | | ''[[:d:Q57908543|Gillian Turner]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11743 | [[Ficheru:2020 Fleche Wallonne Tibco LeahDixon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57983939|Leah Dixon]]'' | ciclista británica | 1991 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11744 | | ''[[:d:Q58007986|Eddie Dennis]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11745 | | ''[[:d:Q58008163|Andy Gorman]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11746 | | ''[[:d:Q58010516|Nick Hencher]]'' | | 1961 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11747 | | ''[[:d:Q58176051|Alec Lucas]]'' | | 1945 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11748 | | ''[[:d:Q58303142|Ian Love]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11749 | | ''[[:d:Q58435926|Sarah Lianne Lewis]]'' | compositora británica | 1988 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 11750 | | ''[[:d:Q58494672|Wayne Matthews]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11751 | | ''[[:d:Q58494918|Kelly Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11752 | | ''[[:d:Q58494927|Kerry Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11753 | | ''[[:d:Q58755703|Mark Layton]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11754 | | ''[[:d:Q58882693|Steffan Alun]]'' | comediante en direuto británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11755 | | ''[[:d:Q58898759|Esyllt Sears]]'' | | 1981 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11756 | | ''[[:d:Q58987694|Christopher Jones]]'' | futbolista galés | 1909 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11757 | [[Ficheru:Dan Thomas, comediwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59140084|Dan Thomas]]'' | comediante en direuto británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11758 | | ''[[:d:Q59179585|Luke Jephcott]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11759 | | ''[[:d:Q59202196|Iwan Arwel Griffith]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11760 | [[Ficheru:Eleri Morgan comedi crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59262901|Eleri Morgan]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11761 | | ''[[:d:Q59263349|Hywel Pitts]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11762 | | ''[[:d:Q59263556|Sarah Breese]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11763 | [[Ficheru:Mandy Payne Artist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59268327|Mandy Payne]]'' | pintora británica | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11764 | | ''[[:d:Q59548506|Ken Waters]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11765 | | ''[[:d:Q59622229|Benjamin Saunders]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11766 | | ''[[:d:Q59655839|Harold Friend]]'' | | 1909 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11767 | | ''[[:d:Q59655851|Jack McJennett]]'' | | 1906 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11768 | | ''[[:d:Q59655868|Harry Perks]]'' | | 1912 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11769 | | ''[[:d:Q59655874|Doug Redwood]]'' | | 1918 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11770 | | ''[[:d:Q59656121|Medwyn Evans]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 11771 | | ''[[:d:Q59656154|Allen Price]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 11772 | | ''[[:d:Q59656415|Steve Mackreth]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 11773 | [[Ficheru:Callum Sheedy LQ 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60194679|Callum Sheedy]]'' | | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11774 | | ''[[:d:Q60544850|Albert L. Harris]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11775 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 083 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60581700|Megan Barker]]'' | ciclista británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11776 | | ''[[:d:Q60589082|Mab Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11777 | [[Ficheru:Delyth Jewell official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60658323|Delyth Jewell]]'' | política británica | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11778 | | ''[[:d:Q60685958|Maurice O'Sullivan]]'' | boxeador británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11779 | | ''[[:d:Q60686093|Percy Richards]]'' | | 1906 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11780 | | ''[[:d:Q60733920|Andy Edwards]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11781 | | ''[[:d:Q60733948|Dan Davis]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11782 | | ''[[:d:Q60733994|Ben Williams]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11783 | [[Ficheru:Sion Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734014|Sion Jones]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11784 | | ''[[:d:Q60734062|Luke Morgan]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11785 | [[Ficheru:Curtis Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734191|Curtis Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11786 | | ''[[:d:Q60734266|Scott Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11787 | | ''[[:d:Q60734311|Allan Lewis]]'' | | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11788 | | ''[[:d:Q60734320|John Smith]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11789 | | ''[[:d:Q60734360|Harri Morgan]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11790 | | ''[[:d:Q60734441|John Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 11791 | | ''[[:d:Q60734448|Kevin Jones]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11792 | | ''[[:d:Q60734511|Joe Adams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11793 | | ''[[:d:Q60734513|Martin Goldsmith]]'' | | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11794 | | ''[[:d:Q60734569|Alan Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 11795 | | ''[[:d:Q60734690|Mike Keen]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11796 | | ''[[:d:Q60734744|Chris Ingram]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11797 | | ''[[:d:Q60735001|Brad Evans]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11798 | | ''[[:d:Q60735037|Peter Morgan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11799 | | ''[[:d:Q60735114|Steve Scott]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11800 | | ''[[:d:Q60735120|Neil Robinson]]'' | | | | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 11801 | [[Ficheru:Steve Bray, Stop Brexit Man (48794896706).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60735575|Steve Bray]]'' | | 1969 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11802 | | ''[[:d:Q60735660|Jon Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11803 | | ''[[:d:Q60735930|Will Griffiths]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11804 | | ''[[:d:Q60736661|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1934-) | 1934 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11805 | | ''[[:d:Q60763309|Lew Bowen]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11806 | | ''[[:d:Q60791067|Fred Castle]]'' | | 1902 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 11807 | | ''[[:d:Q60791136|Albert Evans]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11808 | | ''[[:d:Q60791390|Ernest Lewis]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11809 | | ''[[:d:Q60791526|Albert Miles]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11810 | | ''[[:d:Q60791589|Eric Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11811 | | ''[[:d:Q60959205|Paul Lamford]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11812 | | ''[[:d:Q61014919|James Wharton]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11813 | | ''[[:d:Q61107154|Mike Crowley]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11814 | | ''[[:d:Q61107392|Gary Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11815 | | ''[[:d:Q61107438|Owen Evans]]'' | | 1968 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11816 | [[Ficheru:Tal Garth, Garth Madrun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61107823|Santes Marchell o Dalgarth]]'' | líder relixosa galesa | 375 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11817 | | ''[[:d:Q61107833|Lleucu]]'' | monxa galesa | 500 | | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 11818 | | ''[[:d:Q61107844|Anhun de Gwrthyfer]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11819 | | ''[[:d:Q61107961|Betsan Moses]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 11820 | | ''[[:d:Q61107968|Gareth Bonello]]'' | | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11821 | | ''[[:d:Q61107987|Meurig Fychan ap Hywel Sele]]'' | | 1400 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11822 | | ''[[:d:Q61119025|Griffiths Alison]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11823 | | ''[[:d:Q61450736|Jim Botham]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11824 | | ''[[:d:Q61675797|Liv Hill]]'' | actriz británica | 2000 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11825 | [[Ficheru:Alys Williams (cantores; Welsh singer) 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61707036|Alys Williams]]'' | cantante británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11826 | | ''[[:d:Q61731675|Kylie Nolan]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11827 | | ''[[:d:Q61780191|Cassia Pike]]'' | futbolista británica | 2000 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11828 | | ''[[:d:Q61828492|Josh Reynolds]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11829 | | ''[[:d:Q61828617|Will Kelly]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11830 | [[Ficheru:Benjamin Fry 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61828912|Benjamin Fry]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11831 | [[Ficheru:Owain Wyn Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61983407|Owain Wyn Evans]]'' | periodista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11832 | | ''[[:d:Q62024163|Dennis Lambourne]]'' | | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11833 | | ''[[:d:Q62198596|Daniel Sumner]]'' | | | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11834 | | ''[[:d:Q62388891|Roger Mostyn]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11835 | | ''[[:d:Q62513133|Andy Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11836 | | ''[[:d:Q62513940|Alana Spencer]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11837 | [[Ficheru:Official portrait of Ruth Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62764975|Ruth Jones]]'' | política británica | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11838 | | ''[[:d:Q62768570|Arthur Smith]]'' | | | | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 11839 | | ''[[:d:Q62769837|Chris Summers]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11840 | | ''[[:d:Q62858588|Dick Williams]]'' | | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11841 | | ''[[:d:Q63165862|Paul Karabardak]]'' | tenista de mesa británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11842 | [[Ficheru:Shellyann Evans - 53369865382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63184794|Shellyann Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11843 | | ''[[:d:Q63228559|Lilian Nicholas]]'' | | 1909 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11844 | | ''[[:d:Q63248308|Geraint Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 11845 | | ''[[:d:Q63313185|Edwin Rees]]'' | | 1899 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 11846 | | ''[[:d:Q63341276|Graham Jones]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11847 | | ''[[:d:Q63391841|Eric Styles]]'' | direutor de cine británicu | 1967 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11848 | [[Ficheru:Prano Bailey-Bond 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63432097|Prano Bailey-Bond]]'' | | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11849 | | ''[[:d:Q63614875|Jaime Gareth Flórez Barreales]]'' | | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11850 | [[Ficheru:Southam, Macauley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63699006|Macauley Southam-Hales]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11851 | | ''[[:d:Q63699954|Stuart Webber]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11852 | | ''[[:d:Q63874313|Ray Lawrence]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11853 | [[Ficheru:Official portrait of Fay Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63929463|Fay Alicia Jones]]'' | política británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11854 | | ''[[:d:Q63953173|Seirian Sumner]]'' | | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11855 | | ''[[:d:Q63993767|Dewi Griffiths]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11856 | | ''[[:d:Q64009025|Felicity Dahl]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 11857 | | ''[[:d:Q64009303|Roman Walker]]'' | | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11858 | [[Ficheru:Tom Booth Amos 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64010406|Tom Booth-Amos]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11859 | [[Ficheru:Ella Powell Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-75 (50234968972) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64214523|Ella Powell]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11860 | | ''[[:d:Q64358828|Alan Reynolds]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q7008960|New Inn]]'' |- | style='text-align:right'| 11861 | | ''[[:d:Q64414789|Ruth King]]'' | | | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11862 | | ''[[:d:Q64685172|Sîan Reynolds]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11863 | | ''[[:d:Q64736714|Ben Cambriani]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11864 | [[Ficheru:Citizenship cairn newton evans-cropped 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64738481|Cairn Newton-Evans]]'' | policía británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11865 | | ''[[:d:Q64747491|Tomi Lewis]]'' | | 1999 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11866 | [[Ficheru:Annabel Jones on MTV UK.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64748740|Annabel Jones]]'' | | | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 11867 | | ''[[:d:Q64853341|Shaun Chapple]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11868 | [[Ficheru:Alice Griffiths Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-137 (50234760281).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64995849|Alice Griffiths]]'' | futbolista británica | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11869 | | ''[[:d:Q65029330|Tom Rogers]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11870 | [[Ficheru:2024-12-22 Dresdner Eislöwen gegen ESV Kaufbeuren (DEL2) by Sandro Halank–090.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65030266|Joseph Lewis]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11871 | | ''[[:d:Q65030475|David Rees]]'' | esquiador de fondu británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11872 | | ''[[:d:Q65030489|Peter Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11873 | | ''[[:d:Q65030620|Jack Fairweather]]'' | | 1978 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11874 | | ''[[:d:Q65062011|Harry Davies]]'' | | 1888 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11875 | | ''[[:d:Q65178482|Joris Collier]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11876 | | ''[[:d:Q65294945|Carolyn Hitt]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 11877 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65367867|Alice Evans]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11878 | | ''[[:d:Q65551884|Peter Turnbull]]'' | | 1989 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11879 | | ''[[:d:Q65555292|Emma Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11880 | | ''[[:d:Q65624959|Ian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11881 | | ''[[:d:Q65665802|Rhian Nokes]]'' | futbolista galesa | 1989 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11882 | | ''[[:d:Q65946181|Valerie Mullins]]'' | | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11883 | | ''[[:d:Q65946185|Margaret Thomas-Neale]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11884 | | ''[[:d:Q65946188|Gwynedd Lewis-Lingard]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11885 | | ''[[:d:Q66023017|Dorothy Summers]]'' | | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11886 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3084.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66049720|Jo Price]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 11887 | | ''[[:d:Q66105403|Elizabeth Baines]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11888 | | ''[[:d:Q66147583|Guto Dafydd]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11889 | | ''[[:d:Q66241174|Stavros Ambizas]]'' | políticu xipriota | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11890 | | ''[[:d:Q66295328|Pamela Hopkins]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11891 | | ''[[:d:Q66309772|Patrick Killian]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11892 | | ''[[:d:Q66335445|Callum Taylor]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11893 | | ''[[:d:Q66360557|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1956-) | 1956 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11894 | [[Ficheru:Drew Parker 20.02.27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66364666|Drew Parker]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11895 | | ''[[:d:Q66384840|William Smale]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11896 | | ''[[:d:Q66398333|Andrew Morris]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11897 | [[Ficheru:Ben Cabango playing for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66428065|Ben Cabango]]'' | futbolista británicu | 2001<br/>2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11898 | | ''[[:d:Q66604836|Sonia Lawrence]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11899 | [[Ficheru:Jason Evans Wikimedian 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66689127|Jason Evans]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11900 | | ''[[:d:Q66712828|Jamie Slater]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11901 | [[Ficheru:Lewis Thomas 11042026 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66732355|Lewis Thomas]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11902 | | ''[[:d:Q66732400|Lee Harris]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11903 | | ''[[:d:Q66734203|Richard Benyon]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11904 | | ''[[:d:Q66737792|Ben Gwalchmai]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q4787855|Arddleen]]'' |- | style='text-align:right'| 11905 | | ''[[:d:Q66762454|Elin Harlow]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11906 | | ''[[:d:Q66823499|Carrie Jones]]'' | futbolista británica | 2003 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11907 | | ''[[:d:Q66841012|Chloe Chivers]]'' | futbolista galesa | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11908 | [[Ficheru:Ffion-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66841084|Ffion Morgan]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11909 | | ''[[:d:Q66844101|Jack Evans]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11910 | [[Ficheru:Jarry Lee Oscar Blandi 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q67019082|Jarry Lee]]'' | | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11911 | [[Ficheru:LHooleBRovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67117129|Luca Hoole]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11912 | [[Ficheru:Dom Jefferies, Brentford F.C. footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67146942|Dom Jefferies]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11913 | | ''[[:d:Q67146943|Elis Watts]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11914 | | ''[[:d:Q67201474|Clive Davis]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11915 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Wilcox of Newport crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222729|Debbie Wilcox]]'' | política británica | 1957 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11916 | [[Ficheru:Hilary Greaves (20613169345).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222739|Hilary Greaves]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11917 | | ''[[:d:Q67390619|Gandhi S]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11918 | | ''[[:d:Q67599358|Ray Booth]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11919 | | ''[[:d:Q67641500|John Trevelyan]]'' | axedrecista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11920 | | ''[[:d:Q67641543|David John Sully]]'' | axedrecista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11921 | | ''[[:d:Q67790654|Adrian Masters]]'' | | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11922 | | ''[[:d:Q67802439|Cyndeyrn]]'' | | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11923 | | ''[[:d:Q67886292|Geoffrey Cutter]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11924 | | ''[[:d:Q67921919|Tôpher Mills]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11925 | | ''[[:d:Q68065250|Ryan Hillier]]'' | futbolista británicu | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11926 | | ''[[:d:Q68217203|Bob Evans]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11927 | [[Ficheru:John B. Trumper 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q68585432|John Bassett Trumper]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11928 | | ''[[:d:Q69060453|Tomi Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''<br/>''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 11929 | [[Ficheru:Dr Sabrina Cohen-Hatton-London Fire Brigade, UK.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q69158102|Sabrina Cohen-Hatton]]'' | | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11930 | | ''[[:d:Q70170755|Jacob Draper]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1998 | | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11931 | | ''[[:d:Q70473832|Niki Pilkington]]'' | | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 11932 | | ''[[:d:Q70602412|Malvin Mortimer]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 11933 | | ''[[:d:Q71128886|Eloise Laity]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11934 | | ''[[:d:Q71496189|Phoebe Richards]]'' | | 1993 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 11935 | | ''[[:d:Q72097669|Geraint Vaughan Jones]]'' | escritor galés | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11936 | | ''[[:d:Q72591827|Ria Jones]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11942 | | ''[[:d:Q72835607|Mari Berllan Biter]]'' | | | | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11943 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (24) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q72921909|Neco Williams]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11944 | | ''[[:d:Q72973962|John Hartley]]'' | escritor australianu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11945 | | ''[[:d:Q73211440|Louis Gray]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11946 | | ''[[:d:Q73276307|Terry Monaghan]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 11947 | | ''[[:d:Q73632769|Jacquie Barnbrook]]'' | actriz británica | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11948 | | ''[[:d:Q73855338|Christine Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11949 | | ''[[:d:Q73855341|Dawn Williams]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11950 | | ''[[:d:Q73855347|Dilys Thomas]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11951 | | ''[[:d:Q73855354|Eiry Miles]]'' | | | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11952 | | ''[[:d:Q73855378|Lowri Cynan]]'' | | | | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 11953 | | ''[[:d:Q73855387|Jane Ellis]]'' | | 1779 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11954 | | ''[[:d:Q73855407|Leusa Fflur Llewelyn]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11955 | | ''[[:d:Q73855404|Laura Sheldon]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11956 | | ''[[:d:Q73855417|Lowri Haf Cooke]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11957 | | ''[[:d:Q73855422|Luned Aaron]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11958 | | ''[[:d:Q73855463|Sheelagh Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11959 | | ''[[:d:Q74050176|Tom Cutler]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11960 | [[Ficheru:Ioan Lloyd EPCR 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74185530|Ioan Lloyd]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11961 | | ''[[:d:Q74817155|Callum Jones]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11962 | | ''[[:d:Q74817195|Joe Woodiwiss]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11963 | | ''[[:d:Q75574815|Samuel James Laurance Mattock]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 11964 | | ''[[:d:Q75682717|Sion Wiggin]]'' | xugador de squash británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11965 | | ''[[:d:Q75817575|Alexander Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11966 | | ''[[:d:Q75817581|Alice Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11967 | | ''[[:d:Q75866941|William Parry Crawley]]'' | | | | ''[[:d:Q11129506|Bryngwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11968 | | ''[[:d:Q76025826|Henry Awbrey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11969 | | ''[[:d:Q76086417|George Grant Francis]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11970 | | ''[[:d:Q76214693|Iris Lambert Williams]]'' | | 1919 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 11971 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Jamie Wallis MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363017|Katie Wallis]]'' | políticu británicu | 1984 | | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 11972 | [[Ficheru:Official portrait of Scott Benton MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363105|Scott Benton]]'' | | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11973 | [[Ficheru:Official portrait of Beth Winter MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363918|Beth Winter]]'' | política británica | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11974 | [[Ficheru:Official portrait of Alex Davies-Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76364874|Alex Davies-Jones]]'' | política británica | 1989 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 11975 | [[Ficheru:Official portrait of Robin Millar MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76450637|Robin Millar]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11976 | | ''[[:d:Q76613834|Prydwen Elfed-Owens]]'' | escritora y inspeutora d&#39;enseñu galesa | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11977 | | ''[[:d:Q76615306|N. A. Pett]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11978 | | ''[[:d:Q76615429|Owen Glyn Roberts]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11979 | | ''[[:d:Q76615797|Neil Trevor Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11980 | | ''[[:d:Q76616291|Michael Tibbott]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11981 | | ''[[:d:Q76616645|Meurig Thomas]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11982 | [[Ficheru:Dylan Levitt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76700917|Dylan Levitt]]'' | futbolista británicu | 2000 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11983 | | ''[[:d:Q77215517|James Jones]]'' | | 1695 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11984 | | ''[[:d:Q77359183|Jessica Hemmings]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11985 | [[Ficheru:LU MRD G O Osborne chromatograph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q77364621|Graham Oliver Osborne]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11986 | [[Ficheru:Chem Campbell 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q78155720|Chem Campbell]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11987 | | ''[[:d:Q78828774|Morgan Boyes]]'' | futbolista británicu | 2001 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11988 | | ''[[:d:Q79322942|Terry Vaughan]]'' | | 1938 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11989 | [[Ficheru:Louis Rees-Zammit March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q79329132|Louis Rees-Zammit]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11990 | | ''[[:d:Q79359895|Anne Burns]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11991 | | ''[[:d:Q79459553|Colin Treharne]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11992 | | ''[[:d:Q79856442|Annes Elwy]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11993 | [[Ficheru:Helen Sullivan (born 1966) in the video Rethinking the Future of Australian Defence Industry Policy.png|center|128px]] | ''[[:d:Q80388263|Helen Sullivan]]'' | | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11994 | | ''[[:d:Q80863365|Ian Davies]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11995 | [[Ficheru:Jac Morgan 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q81052834|Jac Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11996 | | ''[[:d:Q81052941|Alun Lawrence]]'' | | 1998 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11997 | | ''[[:d:Q81087079|Ieuan Owen]]'' | | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11998 | | ''[[:d:Q81147173|David Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11999 | | ''[[:d:Q81191668|Geraint Frowen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12000 | | ''[[:d:Q81713322|Tweli Griffiths]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 12001 | | ''[[:d:Q81749728|Wendy White]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12002 | | ''[[:d:Q81750352|Griff Rowland]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12003 | | ''[[:d:Q82026018|Rupert Shipperley]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12004 | | ''[[:d:Q82736987|Connagh Howard]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12005 | [[Ficheru:Ben Thomas 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83222996|Ben Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12006 | | ''[[:d:Q83289553|Llŷr Titus]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 12007 | | ''[[:d:Q83559707|Patrick Harrington]]'' | abogáu británicu | 1949 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12008 | | ''[[:d:Q83739297|Sam Costelow]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12009 | | ''[[:d:Q83864687|Carwyn Penny]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12010 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83875033|Ella Barnwell]]'' | | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12011 | [[Ficheru:Stephen Varney 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84048212|Stephen Varney]]'' | xugador de rugbi union italianu | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12012 | [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 016 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84078989|Lily Woodham]]'' | futbolista británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12013 | | ''[[:d:Q84763454|John Elfed Jones]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12014 | | ''[[:d:Q84893687|James McCarthy]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12015 | | ''[[:d:Q85220401|Emyr Huws Jones]]'' | | 1950 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 12016 | | ''[[:d:Q85771463|John Davidson]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12017 | | ''[[:d:Q85792913|Peter Arthur]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12018 | | ''[[:d:Q85828658|Chris Klefenz]]'' | | | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12019 | | ''[[:d:Q85851754|Richard Barnes]]'' | | 1975 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12020 | | ''[[:d:Q85851980|Steve Jones]]'' | | 1964 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12021 | | ''[[:d:Q85874731|Michael Beckett]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 12022 | | ''[[:d:Q85984763|Giancarlo Gemin]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12023 | | ''[[:d:Q86445222|Jane Stanness]]'' | | | | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 12024 | | ''[[:d:Q87296575|Ellie Coster]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12025 | | ''[[:d:Q87355238|Tracy Rees]]'' | | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12026 | | ''[[:d:Q87474480|Donal Anthony Foley]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12027 | | ''[[:d:Q87740471|Caine Woolerton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12028 | | ''[[:d:Q87740637|Ioan Davies]]'' | | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12029 | | ''[[:d:Q87905789|Albert Clifton Kelway]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q15222581|Hakin]]'' |- | style='text-align:right'| 12030 | [[Ficheru:Ruth May CNO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q88074967|Ruth May]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12031 | | ''[[:d:Q88289718|Phil Parry]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12032 | | ''[[:d:Q88360982|Steffan Cennydd]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12033 | | ''[[:d:Q88509572|Rhys Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12034 | | ''[[:d:Q88527143|Paul Barrow]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12035 | | ''[[:d:Q88590650|Rhodri Thomas]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12036 | | ''[[:d:Q88886811|Denise Hampson]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12037 | | ''[[:d:Q89579900|Dewi Rhys Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 12038 | | ''[[:d:Q89891143|Andrew Teilo]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12039 | | ''[[:d:Q89916448|Dannii Harwood]]'' | modelu erótica británica | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12040 | | ''[[:d:Q90023497|Amy Boulden]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12041 | [[Ficheru:LloydWarburton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q91615685|Lloyd Warburton]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12042 | | ''[[:d:Q92311589|Debbie Johnsey]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12043 | | ''[[:d:Q92438583|Norman van de Vater]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 12044 | | ''[[:d:Q93605036|Leon Stanfield]]'' | | 1934 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12045 | | ''[[:d:Q94005165|Hywel Griffith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12046 | | ''[[:d:Q94134193|Beryl Baigent]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 12047 | | ''[[:d:Q94139976|Colin Palfrey]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12048 | | ''[[:d:Q94579608|Edwina McGrail]]'' | | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12049 | | ''[[:d:Q94696644|Mandi Haswell]]'' | saltadora británica | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12050 | | ''[[:d:Q94823364|Christine Jones]]'' | ceramista británica | 1955 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12051 | | ''[[:d:Q94997935|Graham Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12052 | | ''[[:d:Q95188939|Nia Dryhurst]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12053 | | ''[[:d:Q95208143|Eirian James]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12054 | | ''[[:d:Q95230858|Raymond Crompton]]'' | | 1936 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12055 | | ''[[:d:Q95236346|Richard Idwal Hopwood]]'' | | 1884 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12056 | | ''[[:d:Q95287152|Thomas Arthur Rowett Hyndman]]'' | | 1911 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12057 | | ''[[:d:Q95304925|David Kingdon]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12058 | | ''[[:d:Q95335719|Maldwyn Davies]]'' | | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12059 | | ''[[:d:Q95563204|John Cording]]'' | actor británicu | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12060 | [[Ficheru:Idles - Haldern Pop Festival 2017 - Alexander Kellner - 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95698426|Joe Talbot]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12061 | | ''[[:d:Q95785749|Ioan Meredith]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12062 | | ''[[:d:Q95826771|Aaron Fuller]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12063 | | ''[[:d:Q96154651|Gareth Brenton]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12064 | | ''[[:d:Q96186370|James Waite]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12065 | | ''[[:d:Q105893541|Howard A Barnes]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12066 | [[Ficheru:Gwen CS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105946397|Gwenan Davies]]'' | | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12067 | | ''[[:d:Q105959279|Ali Kent]]'' | política australiana | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12068 | | ''[[:d:Q105972198|Hugh Jones]]'' | políticu australianu | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12069 | [[Ficheru:Peter Elliott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105973425|Peter Elliott]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12070 | [[Ficheru:Najla Mangoush-Headshot-e1645841738656-332x332.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105977287|Najla Mangoush]]'' | abogáu, Libia | 1973 | | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q24342199|Cardiff]]'' |- | style='text-align:right'| 12071 | [[Ficheru:One Woman Walks - Ursula Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105981798|Ursula Martin]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12072 | | ''[[:d:Q106096160|Alex Griffiths]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12073 | | ''[[:d:Q106097840|Claire Nicholas]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12074 | | ''[[:d:Q106097845|Lauren Parfitt]]'' | | 1994 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12075 | | ''[[:d:Q106104065|Phil Obbard]]'' | xugador de dardos galés | 1949 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12076 | [[Ficheru:Owen Smith 2019 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106141816|Owen Smith]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q7659625|Sychdyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12077 | | ''[[:d:Q106193204|John Corfe]]'' | xugador de dardos galés | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12078 | | ''[[:d:Q106193430|John Assiratti]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 12079 | | ''[[:d:Q106193530|Paul Linwood]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12080 | | ''[[:d:Q106193983|Terry James]]'' | xugador de dardos galés | 1946 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12081 | | ''[[:d:Q106194128|Liam Meek]]'' | Dardos galés | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12082 | | ''[[:d:Q106201505|Cavan Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12083 | | ''[[:d:Q106201762|Justin Smith]]'' | xugador de dardos galés | 1997 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12084 | | ''[[:d:Q106204495|Brian Lashbrook]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12085 | [[Ficheru:Gwenllian Evans (5236480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106254832|Gwenllian Howells]]'' | | | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 12086 | [[Ficheru:Angela hui 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106270402|Angela Hui]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 12087 | | ''[[:d:Q106314366|Rosie Andrews]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12088 | | ''[[:d:Q106351904|Adi Taviner]]'' | | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12089 | | ''[[:d:Q106364026|Kerin Lake]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12090 | | ''[[:d:Q106452516|Ren]]'' | raperu británicu | 1990 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12091 | [[Ficheru:Jack Shore at CAGE Warrior 100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106459264|Jack Shore]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 12092 | | ''[[:d:Q106465167|Alisha Butchers]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12093 | [[Ficheru:The Great Welsh Revival Mr. Sam Jenkins-- the Sankey of Wales. (5294015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465379|Sam Jenkins]]'' | | 1882 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12094 | | ''[[:d:Q106492696|Gwenllian Pyrs]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12095 | | ''[[:d:Q106496101|Robyn Wilkins]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12096 | [[Ficheru:Amber Davies in 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106540639|Amber Davies]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''<br/>''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12097 | [[Ficheru:Jamie Miller 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q106604082|Jamie Miller]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12098 | [[Ficheru:Immanuel Feyi-Waboso LQ Feb 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106614747|Immanuel Feyi-Waboso]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12099 | [[Ficheru:Annparryowen02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106629768|Ann Parry Owen]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12100 | | ''[[:d:Q106629794|Johanna Waters]]'' | xeógrafa británica | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12101 | | ''[[:d:Q106645035|Shaquille Wynter-Coles]]'' | futbolista galés | 2000 | | [[Gales]]<br/>[[Inglaterra]] |- | style='text-align:right'| 12102 | | ''[[:d:Q106687698|Timothy Jones]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12103 | | ''[[:d:Q106687742|James Roscoe]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12104 | [[Ficheru:GarethDaviesMS-Castle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106754536|Gareth Davies]]'' | políticu británicu | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12105 | [[Ficheru:Buffy-williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106761230|Buffy Williams]]'' | política británica | 1976 | | ''[[:d:Q8021291|Williamstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12106 | [[Ficheru:James Evans official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106762245|James Evans]]'' | políticu británicu | 1991 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12107 | [[Ficheru:Cefin Campbell MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106766510|Cefin Campbell]]'' | | 1950 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 12108 | | ''[[:d:Q106808905|Lawrie Hooper]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12109 | | ''[[:d:Q106812083|Lisa Neumann]]'' | | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12110 | [[Ficheru:Luke-fletcher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106814756|Luke Fletcher]]'' | | | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12111 | | ''[[:d:Q106908968|Barbara Cooper]]'' | | 1929 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12112 | | ''[[:d:Q106935335|Joe Roberts]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12113 | | ''[[:d:Q106940566|Mike Prosser]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12114 | | ''[[:d:Q107012530|Harriet Jones]]'' | nadadora británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12115 | | ''[[:d:Q107021806|Mark Harding]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12116 | | ''[[:d:Q107031300|Mared Jarman]]'' | actriz galesa | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12117 | | ''[[:d:Q107033474|Hanna Jarman]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12118 | | ''[[:d:Q107062398|Noel Kennedy]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12119 | [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4672192).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107093371|Robert Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12120 | | ''[[:d:Q107094503|Christopher Williams]]'' | | 1972 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12121 | | ''[[:d:Q107126154|Ntazana Mayembe]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12122 | | ''[[:d:Q107212477|Megan Davies]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12123 | | ''[[:d:Q107244824|Gavin Bilton]]'' | forzudu galés | 1988 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12124 | [[Ficheru:Official portrait of Sarah Green MP crop 2, 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107284337|Sarah Green]]'' | política británica | 1982 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 12125 | [[Ficheru:Crop 1500 metres men final Tampere 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107355375|Jake Heyward]]'' | atleta británicu | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12126 | [[Ficheru:2022-08-21 European Championships 2022 – Men's 4 x 100 Metres by Sandro Halank–014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107479464|Jeremiah Azu]]'' | atleta británicu | 2001 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 12127 | | ''[[:d:Q107521039|Hannah Brier]]'' | atleta británica | 1998 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12128 | | ''[[:d:Q107559900|Morfudd Strange]]'' | | | | ''[[:d:Q107032849|Pen-y-cefn]]'' |- | style='text-align:right'| 12129 | | ''[[:d:Q107579601|Eric Griffiths]]'' | | 1927 | | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12130 | | ''[[:d:Q107580139|Andrew York]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 12131 | | ''[[:d:Q107583041|Miggs Wynne Morris]]'' | | 1938 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12132 | | ''[[:d:Q107613302|Connor Marshall]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12133 | [[Ficheru:Paula Craig MBE British former detective (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107631283|Paula Craig]]'' | | 1963 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 12134 | [[Ficheru:Team GB Hector Pardoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107820965|Hector Pardoe]]'' | nadador británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12136 | | ''[[:d:Q108115703|Hefin Elis]]'' | | 1950 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12137 | | ''[[:d:Q108155320|Thomas Davies]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12138 | | ''[[:d:Q108183826|Ian Parri]]'' | | | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12139 | | ''[[:d:Q108187231|M. A. Oliver-Semenov]]'' | | | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 12140 | | ''[[:d:Q108192429|Trefor Prest]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12141 | | ''[[:d:Q108194762|David Foster-Morgan]]'' | | | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12142 | | ''[[:d:Q108219735|Daniel Williams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12143 | | ''[[:d:Q108284983|Georgia Wilson]]'' | | 1995 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12144 | | ''[[:d:Q108306292|Cathrin Williams]]'' | | 1937 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12145 | | ''[[:d:Q108313299|Gaynor Madoc Leonard]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12146 | | ''[[:d:Q108314008|Meirion Jordan]]'' | | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12147 | | ''[[:d:Q108323729|Harri Jenkins]]'' | deportista británicu | 1996 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12148 | | ''[[:d:Q108354160|Zack Maher]]'' | | 2002 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12149 | [[Ficheru:2022 - Fourth Estate SAM 9975 (52472936660) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108373707|Omid Scobie]]'' | | 1981 | | [[Gales]]<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 12150 | | ''[[:d:Q108485535|Jack Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 12151 | | ''[[:d:Q108485546|Noel Edwards]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12152 | | ''[[:d:Q108485747|Sam Bowen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12153 | | ''[[:d:Q108493570|Waseem Abbas]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12154 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 278.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108524848|Josh Tarling]]'' | ciclista británicu | 2004 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 12155 | | ''[[:d:Q108532305|Thomas Matthews]]'' | | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12156 | | ''[[:d:Q108536009|Kieron Evans]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 12157 | | ''[[:d:Q108545267|Patrick Corcoran]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12158 | | ''[[:d:Q108550800|Iestyn Evans]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12159 | | ''[[:d:Q108560477|A.M.C. Nicholl]]'' | | 1879 | | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 12160 | | ''[[:d:Q108566666|J.A. Speed]]'' | | 1888 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12161 | | ''[[:d:Q108736988|Siân Thomas]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 12162 | | ''[[:d:Q108828382|Owain Llŷr]]'' | | | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12163 | | ''[[:d:Q96313660|Layla Saad]]'' | escritora británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12164 | | ''[[:d:Q96384682|John Tudor]]'' | | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12165 | | ''[[:d:Q96385713|Kevin James]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12166 | | ''[[:d:Q96398942|Peter Isaac]]'' | | 1931 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12167 | [[Ficheru:Rhys Davies 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96401739|Rhys Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12168 | | ''[[:d:Q96401737|Rhys Davies]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12169 | | ''[[:d:Q96402446|Roger Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12170 | | ''[[:d:Q96406533|Steve Hill]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12171 | | ''[[:d:Q96483757|Roger Yeoman]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12172 | [[Ficheru:Sally Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96484421|Sally Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 12173 | [[Ficheru:Amanda Blanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97010729|Amanda Blanc]]'' | xefa d&#39;empresa británica | 1967 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 12174 | | ''[[:d:Q97365110|Freddie John]]'' | | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12175 | | ''[[:d:Q97452589|Harry Fry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12176 | | ''[[:d:Q97452647|Matthew Taylor]]'' | | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12177 | | ''[[:d:Q97467288|Andy Roberton]]'' | pilotu de motocross británicu | 1948 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 12178 | | ''[[:d:Q97486769|Jack Vale]]'' | | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12179 | | ''[[:d:Q97579239|Ahmed Yasine Ali]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12180 | | ''[[:d:Q97732453|Eluned Gramich]]'' | | 1989 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12181 | [[Ficheru:Lewes FC Women 2 Liverpool Women 2 01 11 2020-242 (50557034961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741582|Rhian Cleverly]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12182 | [[Ficheru:Ellie Leek Blackburn Rovers Women 2021 (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741605|Ellie Leek]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12183 | | ''[[:d:Q98019030|Rhydian Richards]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12184 | | ''[[:d:Q98076937|Jonathan Denning]]'' | | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12185 | | ''[[:d:Q98088454|Harrison Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12186 | | ''[[:d:Q98098855|Scott Phillips]]'' | | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12187 | | ''[[:d:Q98104064|Ieuan Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 12188 | | ''[[:d:Q98188056|Reuben de Maid]]'' | productor de televisión británicu | 2005 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12189 | | ''[[:d:Q98761657|Ronald Clifford Bateman]]'' | artista plásticu británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12190 | | ''[[:d:Q98886407|Dafydd Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q4897692|Bethania]]'' |- | style='text-align:right'| 12191 | [[Ficheru:Natasha Asghar official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98968495|Natasha Asghar]]'' | política británica | | | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Casnewydd]]<br/>''[[:d:Q16998897|Newport Built-up area]]'' |- | style='text-align:right'| 12192 | | ''[[:d:Q98970349|Sonny Lewis]]'' | | 2005 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12193 | | ''[[:d:Q98971974|Lewys Twamley]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12194 | [[Ficheru:CDawgVA at SMASH 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q99479049|CDawgVA]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12195 | | ''[[:d:Q99540803|John Woolley]]'' | cantante belxicanu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12196 | [[Ficheru:Casi Wyn in Capel Moriah 03.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q100144360|Casi Wyn]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12197 | | ''[[:d:Q100235419|Robert Albert Jones]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12198 | | ''[[:d:Q100243553|Charlie Hulson]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12199 | | ''[[:d:Q100596005|Sarah J. Lloyd]]'' | | 1896 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 12200 | | ''[[:d:Q100634638|Jalisa Andrews]]'' | | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12201 | [[Ficheru:Official portrait of Llinos Medi MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100741889|Llinos Medi Huws]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 12202 | | ''[[:d:Q100929975|Jamie Hill]]'' | | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12203 | | ''[[:d:Q100942348|Dai Powell]]'' | | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12204 | [[Ficheru:Emily Maltman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100951828|Emily Maltman]]'' | diplomática británica | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12205 | | ''[[:d:Q101054639|Paul Merchant]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12206 | | ''[[:d:Q101090855|Callum Carson]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12207 | | ''[[:d:Q101103863|Reilly Featherstone]]'' | actor británicu | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12208 | [[Ficheru:Joe Hawkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101130033|Joe Hawkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12209 | | ''[[:d:Q101221023|Arianwen]]'' | | 401 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12210 | | ''[[:d:Q101223178|Leighton Alfred]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12211 | | ''[[:d:Q101417848|Jac Price]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12212 | | ''[[:d:Q101513237|Rhys Jenkins]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12213 | | ''[[:d:Q101553967|Russell L. Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 12214 | [[Ficheru:2019 UCI Juniors Track World Championships 092.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101915918|Eluned King]]'' | ciclista británica | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12215 | | ''[[:d:Q102036559|Harrison Bright]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 12216 | | ''[[:d:Q102036561|Callum Brain]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12217 | | ''[[:d:Q102036566|Aneurin Livermore]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12218 | | ''[[:d:Q102036570|Callum Ryan-Phillip]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 12219 | [[Ficheru:Teddy Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102046790|Teddy Williams]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12220 | | ''[[:d:Q102183413|Richard Evans]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 12221 | | ''[[:d:Q102229381|A. Thomas Fuller]]'' | | 1924 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12222 | | ''[[:d:Q102245338|Gwilym Bradley]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12223 | | ''[[:d:Q102245350|Iestyn Harris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12224 | | ''[[:d:Q102289268|Ash Randall]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12225 | | ''[[:d:Q102359203|Stuart Cornes]]'' | | 1960 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 12226 | | ''[[:d:Q102428219|James Beaumont]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12227 | [[Ficheru:Mason Grady u20 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102735094|Mason Grady]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12228 | [[Ficheru:Taine Plumtree 20250419 174612.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q103716744|Taine Plumtree]]'' | xugador de rugbi union neozelandés | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12229 | [[Ficheru:Scott McGlynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104057253|Scott McGlynn]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12230 | | ''[[:d:Q104175572|Luke Yendle]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12231 | | ''[[:d:Q104224598|Charlotte Carey]]'' | | 1996 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12232 | [[Ficheru:Pedr ap Llwyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104415876|Pedr Ap Llwyd]]'' | bibliotecariu británicu | 1957 | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12233 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 043.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104531559|Zoe Bäckstedt]]'' | ciclista británica | 2004 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12234 | | ''[[:d:Q104545709|Ian Williams]]'' | | 1931 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12235 | | ''[[:d:Q104590335|Ruben Chorlton-Owen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12236 | | ''[[:d:Q104655980|Denise Sommers]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12237 | | ''[[:d:Q104719149|Alun Jones]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12238 | | ''[[:d:Q104761963|Cameron Evans]]'' | | 2001 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12239 | | ''[[:d:Q104765398|Matilda Devries]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12240 | [[Ficheru:Kemsley Mathias 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104768094|Kemsley Mathias]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12241 | | ''[[:d:Q104839524|James Jones]]'' | | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12242 | | ''[[:d:Q104906897|Lyndon Simmonds]]'' | | 1966 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12243 | | ''[[:d:Q104907464|Charlie Caton]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12244 | | ''[[:d:Q105070508|Callum Scott Howells]]'' | | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12245 | [[Ficheru:Ffion Davies OF 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105080581|Ffion Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12246 | | ''[[:d:Q105140904|Rufus Wells]]'' | zoólogu neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12247 | | ''[[:d:Q105155401|Carwyn Tuipulotu]]'' | | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12248 | [[Ficheru:Richard Hermer Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105188058|Richard Hermer]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 12249 | | ''[[:d:Q105199556|Dan Hawkins]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12250 | [[Ficheru:Jill nalder 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105298835|Jill Nalder]]'' | | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12251 | | ''[[:d:Q105305836|Steffan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12252 | [[Ficheru:Alex George at the British Library.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105319846|Alex George]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12253 | | ''[[:d:Q105388992|Rhian Nest James]]'' | ilustradora británica | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12254 | [[Ficheru:Joshua Milton 2, 2015 Wimbledon Qualifying - Diliff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105437716|Joshua Milton]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12255 | [[Ficheru:Rubin Colwill 05042025 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105480896|Rubin Colwill]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12256 | | ''[[:d:Q105560094|Lewy Williams]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12257 | | ''[[:d:Q105753094|Huw Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 12258 | [[Ficheru:1918 John Mahoney Massachusetts House of Representatives.png|center|128px]] | ''[[:d:Q105810383|John P. Mahoney]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12259 | | ''[[:d:Q105812487|Sam Pearson]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12260 | | ''[[:d:Q105821038|Cai Tomos]]'' | artista galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12261 | | ''[[:d:Q108837354|Dylan Emery]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12262 | | ''[[:d:Q108874754|Matt Sargent]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12263 | | ''[[:d:Q109015181|James Rowberry]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12264 | [[Ficheru:Owen Beck.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109296921|Owen Beck]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12265 | | ''[[:d:Q109442672|Grahame Fox]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12266 | | ''[[:d:Q109567506|Scott Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12267 | [[Ficheru:Kidsgrove Athletic v Crewe Alexandra - 5 July 2025 - Zac Williams 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109604218|Zac Williams]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12268 | | ''[[:d:Q109733043|Margaret Ellen James]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q20007216|Monington]]'' |- | style='text-align:right'| 12269 | [[Ficheru:Shirley Jones artist 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109768829|Shirley Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 12270 | | ''[[:d:Q109780504|Andreas Christodoulidis]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12271 | | ''[[:d:Q109849817|Pete Williams]]'' | | 1954 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12272 | | ''[[:d:Q109993471|Maureen Rees]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12273 | | ''[[:d:Q110114874|MADDOX]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12274 | [[Ficheru:Cameron Winnett 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110185703|Cameron Winnett]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12275 | | ''[[:d:Q110220872|Paul Bowen]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12276 | | ''[[:d:Q110221104|Lex Lamprey]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12277 | [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 161654 Alex Mann.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110298824|Alex Mann]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12278 | | ''[[:d:Q110400063|Carolina Collet]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12279 | | ''[[:d:Q110440473|David Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 12280 | | ''[[:d:Q110622080|Emrys Hughes]]'' | | | | ''[[:d:Q25558292|Borth-y-Gest]]'' |- | style='text-align:right'| 12281 | | ''[[:d:Q110646313|Carys Eleri]]'' | | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12282 | | ''[[:d:Q110656057|Harri Deaves]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12283 | | ''[[:d:Q110664358|Grace Ellis]]'' | | 1860 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12284 | | ''[[:d:Q110689275|Richard Thomas]]'' | músicu británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12285 | | ''[[:d:Q110724360|Gwilym Howell Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 12286 | | ''[[:d:Q110726191|Evan Thomas]]'' | | 1829 | | ''[[:d:Q2913555|Llanfair-yng-Nghornwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12287 | [[Ficheru:Efan Daniel 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110748385|Efan Daniel]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12288 | | ''[[:d:Q110760139|Calum Kavanagh]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12289 | | ''[[:d:Q110802391|John Ellis Jones]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 12290 | | ''[[:d:Q110844810|Beneticta Jane Keene]]'' | | 1866 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 12291 | [[Ficheru:Dafydd Jenkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110859735|Dafydd Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12292 | | ''[[:d:Q110918111|Malcolm Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12293 | | ''[[:d:Q110918134|Pamela Field]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12294 | | ''[[:d:Q110939874|David R. Abram]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12295 | | ''[[:d:Q110951897|Robert Rowlands]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12296 | | ''[[:d:Q110952825|Elizabeth Herbert]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 12297 | | ''[[:d:Q110987557|Robert Evans]]'' | | 1960<br/>1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12298 | | ''[[:d:Q111016512|John Cheshire]]'' | | 1828 | | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 12299 | | ''[[:d:Q111088099|Anna Eliza Pridham]]'' | | 1789 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12300 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111134348|Rhian Edmunds]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12301 | | ''[[:d:Q111170402|Edward Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 12302 | [[Ficheru:Cameron Congreve.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111206274|Cameron Congreve]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 12303 | | ''[[:d:Q111228239|John N. Jones]]'' | | 1850 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12304 | | ''[[:d:Q111228248|William P. Jones]]'' | | 1828 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12305 | | ''[[:d:Q111228249|William R. Jones]]'' | | 1827 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12306 | | ''[[:d:Q111228454|Robert H. Hughes]]'' | | 1832 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12307 | | ''[[:d:Q111229039|Richard Lewis]]'' | | 1833 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12308 | | ''[[:d:Q111229993|Evan Morgan]]'' | | 1805 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12309 | | ''[[:d:Q111230003|Evan R. Morris]]'' | | 1842 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12310 | | ''[[:d:Q111230638|John T. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12311 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111433491|Emma Finucane]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12312 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111441867|Lowri Thomas]]'' | | 1999 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12314 | | ''[[:d:Q111496845|Liam Davies]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 12315 | | ''[[:d:Q111635551|Mark McGreal]]'' | | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12316 | | ''[[:d:Q111692498|Amy Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12317 | | ''[[:d:Q111699970|Salvia]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 12318 | | ''[[:d:Q111729269|Margaret Williams]]'' | | 1782 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12319 | | ''[[:d:Q111747294|David Williams]]'' | | 1824 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12320 | | ''[[:d:Q111802911|Lowri Roberts]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12321 | | ''[[:d:Q111805253|Jeanne Le Bars]]'' | | 1942 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12322 | | ''[[:d:Q111843049|Robert Reed]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12323 | | ''[[:d:Q111901957|Tom Sparrow]]'' | futbolista británicu | 2003<br/>2002 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 12324 | | ''[[:d:Q111902619|Luke Mariette]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12325 | | ''[[:d:Q111907087|Philip Gwynne Jones]]'' | escritor británicu | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12326 | | ''[[:d:Q111941150|David Hart]]'' | poeta británicu | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12327 | | ''[[:d:Q111975178|Susannah Owen]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 12328 | | ''[[:d:Q111983112|Robert Jones Edwards]]'' | | 1849 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 12329 | | ''[[:d:Q112035006|Gina Wilson]]'' | poeta británica | 1943 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12330 | | ''[[:d:Q112042004|David Marks Jones]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12331 | | ''[[:d:Q112063701|Benjamin Williams]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12332 | | ''[[:d:Q112064480|William Dyfed Parry]]'' | | 1893 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 12333 | [[Ficheru:Xu WMQ22 (14) (52191114756).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112080351|Mimi Xu]]'' | tenista británica | 2007 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12334 | | ''[[:d:Q112108323|William Bracewell]]'' | baillarín de balé británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12335 | [[Ficheru:Petrus François Smith 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112108953|Franco Smith]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12336 | | ''[[:d:Q112117297|Arwen Banning]]'' | | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12337 | | ''[[:d:Q112128245|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q13130702|Penrhiw-llan]]'' |- | style='text-align:right'| 12338 | | ''[[:d:Q112169408|Ioan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12339 | | ''[[:d:Q112180788|Garan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12340 | | ''[[:d:Q112222252|Tony Luigi Leopoldo Lenza]]'' | inxenieru mecánicu británicu | 1962 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12341 | | ''[[:d:Q112224804|Jordan Davies]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12342 | | ''[[:d:Q112334557|Rhuanedd Richards]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12343 | | ''[[:d:Q112371425|David Greenslade]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 12344 | | ''[[:d:Q112376926|Keith Bayliss]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12345 | | ''[[:d:Q112440218|Gareth Calway]]'' | | 1956 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 12346 | | ''[[:d:Q112525506|Emma Glass]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12347 | | ''[[:d:Q112532075|Roger Branfill-Cook]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12348 | | ''[[:d:Q112583717|Ben Barlow]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12349 | [[Ficheru:Peter Lodwick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112630388|Peter Lodwick]]'' | | 1944 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12350 | [[Ficheru:Megan Carter Davies GBR.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112829353|Megan Carter Davies]]'' | orientadora británica | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12351 | | ''[[:d:Q112893294|Vivienne Soan]]'' | | 1955 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 12352 | | ''[[:d:Q112968170|Ben Thompson]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12353 | | ''[[:d:Q113006051|Eric Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 12354 | | ''[[:d:Q113230729|Alison Cross]]'' | diplomática británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12355 | | ''[[:d:Q113290489|Carly-Sophia Davies]]'' | | 1995 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12356 | | ''[[:d:Q113384254|Medi Harris]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 12357 | | ''[[:d:Q113451866|Jasmine Hacker-Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12358 | [[Ficheru:Ryan Astley.png|center|128px]] | ''[[:d:Q113462988|Ryan Astley]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 12359 | | ''[[:d:Q113551285|Esyllt Maelor]]'' | | | | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 12360 | | ''[[:d:Q113566900|Tino Belli]]'' | | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12361 | | ''[[:d:Q113675788|Emlyn Williams]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12362 | | ''[[:d:Q113782878|Subhamati]]'' | | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12363 | | ''[[:d:Q113845815|Frank Cranmer]]'' | teólogu británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12364 | | ''[[:d:Q113845816|Celia Kenny]]'' | pastora británica | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12365 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Emily Philipps Sport Climbing Women's Boulder by Sandro Halank–097.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113882702|Emily Phillips]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12366 | | ''[[:d:Q113955291|Elkka]]'' | | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12367 | | ''[[:d:Q114212000|Sisilia Tuipulotu]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12368 | | ''[[:d:Q114212177|Meg Webb]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2001 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12369 | | ''[[:d:Q114341648|Nathan Stoneman]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12370 | [[Ficheru:Lucy Packer 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114560082|Lucy Packer]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2000 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12371 | | ''[[:d:Q114589891|Peter Collins]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 12372 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 081.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114663477|Anna Morris]]'' | ciclista de pista británica | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12373 | | ''[[:d:Q114724934|Siôn Daniel Young]]'' | | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12374 | | ''[[:d:Q114872525|Max Deeds]]'' | actor pornográficu británicu | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12375 | | ''[[:d:Q115049023|Stephen Nigel Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12376 | | ''[[:d:Q115097654|Joe Low]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12377 | | ''[[:d:Q115124980|Abbie Hern]]'' | actriz británica | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12378 | | ''[[:d:Q115130314|Brendan G. C. Smith]]'' | | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12379 | | ''[[:d:Q115482387|James Fender]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12380 | | ''[[:d:Q115492510|Tako Taal]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12381 | | ''[[:d:Q115526483|Rachel Dawson]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12382 | | ''[[:d:Q115676843|Richard Gwyn]]'' | | 1918 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 12383 | [[Ficheru:Professor Iain Martin (Deakin University Vice-Chancellor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115794521|Iain Martin]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12384 | | ''[[:d:Q115796734|Tim Davies]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12385 | | ''[[:d:Q115929783|Connor Morgans]]'' | | 1999 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12386 | [[Ficheru:Aleighcia Scott (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115931070|Aleighcia Scott]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12387 | | ''[[:d:Q116178708|Carl Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12388 | | ''[[:d:Q116717924|Jude Brigley]]'' | | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 12389 | | ''[[:d:Q116717968|Gwyn Briwnant-Jones]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12390 | [[Ficheru:Llen Natur Wicipedia conference15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116792293|Gareth Haulfryn Williams]]'' | archiveru galés | 1944 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 12391 | | ''[[:d:Q116933504|M. Peter Middleton]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12392 | | ''[[:d:Q116979530|Stacey Lacey]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12393 | [[Ficheru:Eddie James 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116980442|Eddie James]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12394 | | ''[[:d:Q117187572|Josh Hathaway]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12395 | | ''[[:d:Q117290164|Fflyn Edwards]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12396 | | ''[[:d:Q117611477|Scott Oates]]'' | xugador de bádminton | 1998 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12397 | | ''[[:d:Q117611484|Andrew Oates]]'' | xugador de bádminton | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12398 | | ''[[:d:Q117846310|Jean Ross]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12399 | [[Ficheru:Ryan Woodman 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q118203177|Ryan Woodman]]'' | | 2004 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12400 | | ''[[:d:Q118256271|John Jones]]'' | | 1871 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 12401 | | ''[[:d:Q118267620|Mai Jones]]'' | | 1897 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12402 | | ''[[:d:Q118268597|Lewis Williams]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 12403 | | ''[[:d:Q118397835|Robert Gwilym Jones]]'' | | 1888 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12404 | | ''[[:d:Q119175309|Hana Lili]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 12405 | | ''[[:d:Q119545091|Christina Sewell]]'' | | 1923 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12406 | | ''[[:d:Q119983255|Chelsea Dickenson]]'' | | 1990 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12407 | | ''[[:d:Q120608062|Jo Thomas]]'' | | 1972 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12408 | | ''[[:d:Q120617036|Sophie Anderson]]'' | | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12409 | | ''[[:d:Q120684883|Robert Williams]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12410 | | ''[[:d:Q120692026|Angharad Penrhyn Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12411 | | ''[[:d:Q120801136|Iona Boggie]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12412 | | ''[[:d:Q120801137|Andy Boggie]]'' | | | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12413 | | ''[[:d:Q121139527|Nathan Sussex]]'' | | 1975 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12414 | [[Ficheru:Eileen Demes 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121759228|Eileen Demes]]'' | vallista alemana | 1997 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12415 | [[Ficheru:Wild Boar wrestler.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122051699|Wild Boar]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 12416 | [[Ficheru:Art School Girlfriend 2023 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122131298|Art School Girlfriend]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12417 | | ''[[:d:Q122173702|Kenton Morgan]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12418 | | ''[[:d:Q122228095|Timothy Francis Lee]]'' | raperu británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12419 | | ''[[:d:Q122577954|Alun ap Brinley]]'' | | 1961 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12420 | | ''[[:d:Q122583506|Catrin Arwel]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12421 | | ''[[:d:Q122583808|Rhys Ap William]]'' | | | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 12422 | | ''[[:d:Q122927360|Rosie Hughes]]'' | | 1995 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12423 | | ''[[:d:Q122973319|Andrew Lamerton]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12424 | | ''[[:d:Q123055219|Noha Kaiss]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12425 | | ''[[:d:Q123110921|Edie Bens]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12426 | | ''[[:d:Q123219567|Darcie Davies]]'' | | 2005 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12427 | | ''[[:d:Q123238082|Mark Douglas]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12428 | | ''[[:d:Q123272735|Ian Parry-Jones]]'' | políticu noruegu | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12429 | [[Ficheru:Jetset Andy onboard Qatar Airways' A380.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123347939|Jetset Andy]]'' | | | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 12430 | | ''[[:d:Q123416849|Emily Bridges]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12431 | | ''[[:d:Q123706189|Molly Reardon]]'' | | 2003 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12432 | | ''[[:d:Q123706787|Rosie Carr]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12433 | | ''[[:d:Q123908302|Evie Rees]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12434 | [[Ficheru:Lauren drew 2022 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123943417|Lauren Drew]]'' | | 1993 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12435 | [[Ficheru:Mackenzie Martin 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123943566|Mackenzie Martin]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12436 | | ''[[:d:Q124023518|Hannah Grae]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12437 | [[Ficheru:Morgan Morse 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124093276|Morgan Morse]]'' | | 2005 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12438 | | ''[[:d:Q124251718|Iwan Teifion Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12439 | [[Ficheru:GGwynfil2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124258738|Gwern Gwynfil]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q22338221|Bronglais Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 12440 | [[Ficheru:Dan Edwards LQ 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124344804|Dan Edwards]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12441 | | ''[[:d:Q124355125|Therese Squires]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12442 | | ''[[:d:Q124357694|Evan Lloyd]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12443 | [[Ficheru:Elin Maher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124369042|Elin Maher]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 12444 | [[Ficheru:Siân Rhiannon Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124393203|Siân Rhiannon Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 12445 | [[Ficheru:Official portrait of Ann Davies MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124433180|Ann Davies]]'' | política galesa | 1962 | | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 12446 | | ''[[:d:Q124535331|Nel Metcalfe]]'' | | 2004 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12447 | | ''[[:d:Q124658214|James Crole]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12448 | | ''[[:d:Q124684373|Kate Williams]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12449 | | ''[[:d:Q124697774|Thomas Johnson]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12450 | [[Ficheru:2024 UEC Track Jun & U23 European Championships 074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124830321|Sam Fisher]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12451 | | ''[[:d:Q124850599|Jonathan Sergison]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12452 | [[Ficheru:Aimsey in 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q125015402|aimsey]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12453 | | ''[[:d:Q125191138|Anya Paintsil]]'' | | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12454 | | ''[[:d:Q125216731|Drew Pritchard]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12455 | | ''[[:d:Q125307823|Ronald Barraud]]'' | | 1906 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12456 | | ''[[:d:Q125324831|Henry Edwards]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12457 | [[Ficheru:30 Medi 2012 - Dirprwy Lywydd yn Nant Gwrtheyrn 30 September 2012 - Deputy Presiding Officer at Nant Gwrtheyrn (8070076064) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125525882|Edward Morus Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12458 | | ''[[:d:Q125543942|Charlie Crew]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12459 | | ''[[:d:Q125635746|Peter Rees]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 12460 | | ''[[:d:Q125792432|Mahala Davis]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12461 | [[Ficheru:Ursula Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125908048|Ursula Huws]]'' | | 1947 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12462 | | ''[[:d:Q126484833|Sabrina Lee]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12463 | | ''[[:d:Q126501230|Ken Caswell]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12464 | [[Ficheru:Official portrait of Claire Hughes MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126847730|Claire Hughes]]'' | | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12465 | [[Ficheru:Official portrait of Alex Barros-Curtis MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126848493|Alex Barros-Curtis]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12466 | [[Ficheru:Official portrait of Becky Gittins MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126848741|Becky Gittins]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12467 | | ''[[:d:Q127377863|Lili Jones]]'' | | 2005 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12468 | | ''[[:d:Q127416552|Rhys Thomas]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12469 | | ''[[:d:Q127548319|Catherine George]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12470 | | ''[[:d:Q127592033|Huw Rowlands]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12471 | | ''[[:d:Q129075710|Helen Prosser]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12472 | | ''[[:d:Q129257059|Axel Rudakubana]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12473 | | ''[[:d:Q129485359|Martin Ace]]'' | | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12474 | | ''[[:d:Q129485603|Dafydd Emyr]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 12475 | [[Ficheru:Siân Lewis 2018, Llanelwedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q129914267|Siân Lewis]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12476 | | ''[[:d:Q129920146|Macs Page]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 12477 | | ''[[:d:Q130218515|Jane Maurice]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q129979095|Tyddyn-Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 12478 | [[Ficheru:Llion Jones, author of Attention is All You Need, at CIC Tokyo speaking about sakana.ai (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130238722|Llion Jones]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12479 | | ''[[:d:Q130254772|Dominic Chennell]]'' | | | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 12480 | | ''[[:d:Q130259565|Lewis Hopkins]]'' | | 1836 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12482 | | ''[[:d:Q130319607|Julian Webber]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12483 | | ''[[:d:Q130340125|Christopher Edwards]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12484 | | ''[[:d:Q130377526|Morfudd Hughes]]'' | | 1961 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 12485 | | ''[[:d:Q130402747|Adam Sylvester]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 12486 | | ''[[:d:Q130447044|Jack Can Karadoğan]]'' | | 2004 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12487 | | ''[[:d:Q130458780|Brodie Coghlan]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 12488 | | ''[[:d:Q130469355|Tonya Smith]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12489 | [[Ficheru:Ella Lloyd Singapore 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130536171|Ella Lloyd]]'' | | 2005 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12490 | | ''[[:d:Q130547278|Deborah Humble]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12491 | | ''[[:d:Q130707271|Dewi Wyn Williams]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12492 | | ''[[:d:Q130750866|Maredudd ap Huw]]'' | | 1972 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12493 | | ''[[:d:Q130778036|David Hieatt]]'' | | | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12494 | | ''[[:d:Q131171335|Jenni Hall]]'' | | 1939 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12495 | | ''[[:d:Q131304634|Hywel Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12496 | | ''[[:d:Q131336737|Joe Thomas]]'' | | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12497 | | ''[[:d:Q131587589|Ronan Kpakio]]'' | | 2007 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12498 | | ''[[:d:Q131598778|Maisie Davies]]'' | | 2005 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12499 | | ''[[:d:Q131629835|Helen Giza]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12500 | | ''[[:d:Q131772384|Vicky Franzinetti]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12501 | | ''[[:d:Q131775524|Adam Gorb]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12502 | | ''[[:d:Q131911160|Oliver Bradley]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12503 | | ''[[:d:Q131993923|Ian Hughes]]'' | | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12504 | | ''[[:d:Q132159245|Sam Scott]]'' | | 2005 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12505 | | ''[[:d:Q132178548|Ben Warren]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12506 | | ''[[:d:Q132184460|John Michael]]'' | | 1774 | | ''[[:d:Q3398504|Newchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 12507 | | ''[[:d:Q132190490|Griffith Jones]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12508 | | ''[[:d:Q132797313|Shea Pita]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 12509 | | ''[[:d:Q132858636|Huw Carrod]]'' | | | | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12510 | | ''[[:d:Q132862482|Dylan Lawlor]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12511 | | ''[[:d:Q133095940|Phillip Manley]]'' | | 1989 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12512 | | ''[[:d:Q133097679|Mika Watkins]]'' | | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12513 | | ''[[:d:Q133133006|Hayley Roberts]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12514 | | ''[[:d:Q133189642|Meinir Mathias]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 12515 | [[Ficheru:Tegwen Morris yn Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133201015|Tegwen Morris]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q5446196|Ffaldybrenin]]'' |- | style='text-align:right'| 12516 | | ''[[:d:Q133266038|Mair Tomos Ifans]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12517 | | ''[[:d:Q133324047|Jonathan Bedford]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12518 | | ''[[:d:Q133333315|Ranjith Viswanathan]]'' | | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12519 | | ''[[:d:Q133420125|Emma Phillips]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12520 | | ''[[:d:Q133423116|Doreen Cunningham]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12521 | | ''[[:d:Q133473135|Jenni Scoble]]'' | | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12522 | | ''[[:d:Q133473306|Gwennan Hopkins]]'' | | 2004 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12523 | | ''[[:d:Q133473427|Sian Jones]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12524 | | ''[[:d:Q133584530|Michael Witts]]'' | | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12525 | | ''[[:d:Q133599218|Phil Knight]]'' | | 1965 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12526 | | ''[[:d:Q133607403|Owen Griffith]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12527 | | ''[[:d:Q133616206|Jeffrey Lloyd-Roberts]]'' | | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12528 | | ''[[:d:Q133630658|Margaret Simons]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12529 | | ''[[:d:Q133634939|Ifor Ap Gwilym]]'' | | 1951 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12530 | | ''[[:d:Q133638417|Brian Earnshaw]]'' | | 1929 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12531 | | ''[[:d:Q133646647|Joan Davies]]'' | | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12532 | | ''[[:d:Q133656235|Thomas Goddard]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12533 | | ''[[:d:Q133657213|Judy Taylor]]'' | | 1932 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12534 | | ''[[:d:Q133659331|Eleanor Goldsmith]]'' | | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12535 | | ''[[:d:Q133673407|Jonathan Lichtenstein]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12536 | | ''[[:d:Q133687251|Tako Taal]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12537 | | ''[[:d:Q133697488|Malcolm Carrick]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12538 | | ''[[:d:Q133702951|Richard Cottle]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12539 | | ''[[:d:Q133705306|Neal Davies]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12540 | | ''[[:d:Q133710497|Pete Davis]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12541 | | ''[[:d:Q133738864|David Peterson]]'' | | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12542 | | ''[[:d:Q133800806|Brian Minchin]]'' | | 1978 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12543 | | ''[[:d:Q133821219|Siôn Tomos Owen]]'' | | 1984 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12544 | | ''[[:d:Q133822117|Sara Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 12545 | [[Ficheru:W O Thomas, author of "Dwywaith o amgylch y byd" NLW3364433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134058120|William Owen Thomas]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12546 | [[Ficheru:Revd Richrad Winter, Llangollen (CM) (1870) NLW3361841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086321|Richard Winter]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 12547 | | ''[[:d:Q134087004|Hugh Lloyd]]'' | | 1858 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12548 | [[Ficheru:Revd Ezra Jones, Prestatyn NLW3365168.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100727|Ezra Jones]]'' | | 1848 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 12549 | | ''[[:d:Q134113094|Aaron Tamme]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12550 | | ''[[:d:Q134251817|Emyr Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 12551 | | ''[[:d:Q134318713|Gareth Noel Williams]]'' | | 1970 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 12552 | | ''[[:d:Q134404200|Danielle St James]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1770146|Barry Island]]'' |- | style='text-align:right'| 12553 | | ''[[:d:Q134437016|Anna Fiteni]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12554 | [[Ficheru:The mother of John Jones (Myrddin Fardd, 1836-1921) NLW3363215.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476408|Ann Owen]]'' | | 1808 | | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 12555 | | ''[[:d:Q134580585|Ted Goddard]]'' | | 1941 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 12556 | | ''[[:d:Q134582819|Jonathan Phillip Hicks]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12557 | | ''[[:d:Q134591661|Abigail Bergstrom]]'' | | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12558 | | ''[[:d:Q134619929|Marilyn Jenkins]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12559 | | ''[[:d:Q134620192|Steve Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q24674792|Holyhead]]'' |- | style='text-align:right'| 12560 | | ''[[:d:Q134716062|David Jandrell]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12561 | | ''[[:d:Q134727478|Niels McDonald]]'' | | 2008 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12562 | | ''[[:d:Q134959889|James Rourke]]'' | | | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12563 | | ''[[:d:Q134963596|David Conway]]'' | | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12564 | | ''[[:d:Q134965930|John Vaughan]]'' | | 1615 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12565 | | ''[[:d:Q134980816|Elizabeth Mary Williams]]'' | | 1915 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12566 | [[Ficheru:Lee David Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135001613|Lee David Bowen]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12567 | | ''[[:d:Q135012716|Letitia Grey]]'' | | 1767 | | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 12568 | [[Ficheru:Sam Locke (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135112405|Sam Locke]]'' | | 2001 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12569 | | ''[[:d:Q135256033|David Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 12570 | | ''[[:d:Q135350169|Andrew Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12571 | | ''[[:d:Q135443626|Jonathan Nefydd]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12572 | | ''[[:d:Q135493598|Joe Jones]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12573 | | ''[[:d:Q135525890|Jessica Blackler]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12574 | | ''[[:d:Q135671920|Seth Strong]]'' | | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12575 | | ''[[:d:Q135750503|Megan Purvis]]'' | | 1994 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12576 | | ''[[:d:Q135778232|Dewi Bryn Jones]]'' | | | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 12577 | | ''[[:d:Q135889461|Shelagh Williams]]'' | | | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 12578 | | ''[[:d:Q135909088|Christine Mills]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 12579 | [[Ficheru:Alun Jones, editor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135912144|Alun Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 12580 | | ''[[:d:Q135962788|Grey Evans]]'' | | 1942 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12581 | | ''[[:d:Q135987473|Jackie Williams]]'' | | | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 12582 | [[Ficheru:Enid Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136030278|Enid R Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12583 | | ''[[:d:Q136092737|Huw Derfel]]'' | | 1971 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12584 | | ''[[:d:Q136093036|Mirain Haf Roberts]]'' | | 1982 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12585 | | ''[[:d:Q136101442|Emyr Wyn Jones]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12586 | | ''[[:d:Q136101766|Bethan Jones]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 12587 | | ''[[:d:Q136154260|Priya Hall]]'' | | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12588 | | ''[[:d:Q136164691|Buddug James Jones]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12589 | [[Ficheru:Rev. D.B. Richard (5349019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136168123|David Bowen Richards]]'' | | 1853 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12590 | | ''[[:d:Q136193245|J. Glyndwr Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q15999254|Bont Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 12591 | | ''[[:d:Q136205133|Francesca Reece]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 12592 | | ''[[:d:Q136311634|Chris Tandy]]'' | | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12593 | | ''[[:d:Q136312229|Emlyn Gomer]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12594 | | ''[[:d:Q136341005|Mair James McGeever]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12595 | | ''[[:d:Q136350387|Aled Rheon]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12596 | | ''[[:d:Q136350576|Amanda Prothero Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12597 | | ''[[:d:Q136350952|Catherine Ayers]]'' | | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12598 | [[Ficheru:Efa Gruffudd Jones, Comisiynydd y Gymraeg 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136357375|Efa Gruffudd Jones]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 12599 | | ''[[:d:Q136357821|Geraint Cynan]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 12600 | | ''[[:d:Q136358080|Huw Ynyr Evans]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12601 | | ''[[:d:Q136358406|Ioan Lord]]'' | | 1998 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12602 | | ''[[:d:Q136360233|Dafydd Cadwgan]]'' | | | | ''[[:d:Q85801358|Sirhowy]]'' |- | style='text-align:right'| 12603 | | ''[[:d:Q136375395|Joy Cornock]]'' | | | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 12604 | | ''[[:d:Q136375625|Deian Gwynne]]'' | | 2006 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12605 | | ''[[:d:Q136375749|Luned Emyr]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12606 | | ''[[:d:Q136375869|Mari Grug]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 12607 | | ''[[:d:Q136379771|Nansi Rhys Adams]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12608 | | ''[[:d:Q136379851|Neville Hughes]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12609 | | ''[[:d:Q136399829|Rhian Blythe]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12610 | | ''[[:d:Q136399909|Rhydian Bowen Phillips]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12611 | | ''[[:d:Q136399950|Rhydian Wilson]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12612 | | ''[[:d:Q136399969|Rhys Ap Hywel]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12613 | | ''[[:d:Q136400060|Ywain Myfyr]]'' | | 1955 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12614 | | ''[[:d:Q136413814|Michael J. Webber]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12615 | | ''[[:d:Q136441673|Owain Gwilym]]'' | | 1970 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 12616 | | ''[[:d:Q136444225|Alun Harries]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12617 | | ''[[:d:Q136444313|Catrin Aur]]'' | | | | ''[[:d:Q3402099|Beulah]]'' |- | style='text-align:right'| 12618 | | ''[[:d:Q136444357|Dafydd Pierce]]'' | | | | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 12619 | | ''[[:d:Q136444392|David Kempster]]'' | | | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 12620 | | ''[[:d:Q136444409|Derec Brown]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12621 | | ''[[:d:Q136444471|Edwin Humphreys]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]'' |- | style='text-align:right'| 12622 | | ''[[:d:Q136444492|Eirian Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12623 | | ''[[:d:Q136444599|Geraint Davies]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12624 | | ''[[:d:Q136444602|Geraint Pickard]]'' | | | | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 12625 | | ''[[:d:Q136444620|Griff Lynch]]'' | | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12626 | | ''[[:d:Q136444634|Gwawr Edwards]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12627 | | ''[[:d:Q136444713|John Eifion]]'' | | | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12628 | | ''[[:d:Q136444824|Mark Llewelyn Evans]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12629 | | ''[[:d:Q136444967|Robin Eiddior]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12630 | | ''[[:d:Q136444977|Rosalind Owen]]'' | | 1947 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 12631 | | ''[[:d:Q136461430|Ben Bawden]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12632 | | ''[[:d:Q136461514|Euros Lyn]]'' | | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12633 | | ''[[:d:Q136461531|Geraint Morgan]]'' | | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12634 | | ''[[:d:Q136461634|Michele Ryan]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12635 | | ''[[:d:Q136562835|Karimah Hassan]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12636 | | ''[[:d:Q136633223|Jeremy Huw Williams]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12637 | | ''[[:d:Q136635090|Nick Arden]]'' | | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12638 | | ''[[:d:Q136640514|Dennis Byron]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12639 | | ''[[:d:Q136651428|Morris Williams]]'' | | 1871 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12640 | | ''[[:d:Q136670448|Jeremy Salt]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12641 | | ''[[:d:Q136673985|Cadfan Roberts]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12642 | | ''[[:d:Q136674057|John Owen (Rhuthun)]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12643 | | ''[[:d:Q136722653|Dilwyn Young-Jones]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12644 | | ''[[:d:Q136854360|Rebecca Gibbon]]'' | | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12645 | | ''[[:d:Q136913002|Siân Owen]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 12646 | | ''[[:d:Q136913153|Ian Rowlands]]'' | | | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 12647 | | ''[[:d:Q136914190|David Welch (actor)]]'' | | | | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 12648 | | ''[[:d:Q136914197|William Owen (Gwilym Gwyrfai)]]'' | | 1891 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12649 | | ''[[:d:Q136914204|Nansi Pritchard]]'' | | | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12650 | | ''[[:d:Q136914236|Arwel Jones (Hogia'r Wyddfa)]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12651 | | ''[[:d:Q136914283|Judith Roberts (cyfarwyddydd)]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12652 | | ''[[:d:Q136914288|Iwan Llewelyn-Jones (cerddor)]]'' | | 1959 | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 12653 | | ''[[:d:Q136914302|Rhodri Evan]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 12654 | | ''[[:d:Q136914489|Menna Trussler]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 12655 | | ''[[:d:Q136914510|Maldwyn John]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 12656 | | ''[[:d:Q136914525|Siôn Probert]]'' | | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12657 | | ''[[:d:Q136914537|Buddug Povey]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12658 | | ''[[:d:Q136914569|Geraint Jones (dramodydd)]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12659 | [[Ficheru:Timothy Dalton 1987.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41233|Timothy Dalton]]'' | | 1946 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12660 | [[Ficheru:Julia Gillard.jpg|center|128px]] | [[Julia Gillard]] | abogáu, Reinu Xuníu | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12661 | [[Ficheru:Christian Bale-7837.jpg|center|128px]] | [[Christian Bale]] | actor británicu | 1974 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12662 | [[Ficheru:John-cale.jpg|center|128px]] | [[John Cale]] | cantante y escritor de rock británicu | 1942 | | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 12663 | [[Ficheru:Catherine Zeta-Jones VF 2012 Shankbone.jpg|center|128px]] | [[Catherine Zeta-Jones]] | | 1969 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12664 | | ''[[:d:Q48009|Anna Ryder Richardson]]'' | modelu malasia | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12665 | [[Ficheru:Rowan Williams -001b.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q49615|Rowan Williams]]'' | | 1950 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12666 | [[Ficheru:Peter Greenaway in 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55282|Peter Greenaway]]'' | | 1942 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12667 | | ''[[:d:Q136987900|Irene Li Krauß]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12668 | | ''[[:d:Q137011833|Gwion Lynch]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 12669 | | ''[[:d:Q137015394|William Owen (dramodydd)]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 12670 | | ''[[:d:Q137040483|Danny Grehan]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12671 | | ''[[:d:Q137040496|Marion Fenner]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 12672 | | ''[[:d:Q137040646|Lindsay Evans (actor)]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 12673 | | ''[[:d:Q137090049|Vanessa Gebbie]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12674 | | ''[[:d:Q137109867|Perry Gauci]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12675 | | ''[[:d:Q137116576|Zēnōnas Tzepras]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12676 | | ''[[:d:Q137120466|Nick Gammon]]'' | | 1958 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 12677 | | ''[[:d:Q137154045|John Margetts]]'' | | 1937 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12679 | | ''[[:d:Q137163156|Carwyn Leggatt-Jones]]'' | | 2007 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12680 | | ''[[:d:Q137163585|Joe Mitchell]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12681 | | ''[[:d:Q137184255|Ynyr Fychan ap Ynyr]]'' | | 1285 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12682 | | ''[[:d:Q137184279|Meurig Llwyd]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12683 | | ''[[:d:Q137266780|Georgie Grasso]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12684 | [[Ficheru:Jay Joshua (left) and Connor Mills (right); 2025 (cropped) (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137427377|Jay Joshua]]'' | | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12685 | | ''[[:d:Q137439130|Lowri-Ann Richards]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 12686 | | ''[[:d:Q137593941|Gwawr]]'' | | 400 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 12687 | | ''[[:d:Q137599597|Elis Price]]'' | | 2005 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12689 | | ''[[:d:Q138135153|DovelyTom Tom Davies]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12690 | | ''[[:d:Q138335527|Lucy Rees]]'' | | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12691 | | ''[[:d:Q138338094|Alan Jobbins]]'' | | 1940 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12692 | | ''[[:d:Q138338530|Gabriel Eustis]]'' | | 1895 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12693 | | ''[[:d:Q138547140|Iain Quinn]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12694 | | ''[[:d:Q138610790|Leonora Burton]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12695 | | ''[[:d:Q138637323|Jane Moore (1952)]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12696 | | ''[[:d:Q138913503|Delyth Angharad]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12697 | | ''[[:d:Q138999700|Marina Diamandis]]'' | | 1985 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12698 | | ''[[:d:Q139000984|Christopher Williams]]'' | | 1972 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12699 | | ''[[:d:Q139045679|Joseph Davies]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12700 | | ''[[:d:Q139070467|David John Edwards]]'' | | 1883 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12701 | | ''[[:d:Q139070495|Thomas Humphrey Edwards]]'' | | 1887 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12702 | | ''[[:d:Q139104381|Robert Humphrey Morris]]'' | | 1829 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 12703 | | ''[[:d:Q139105757|William Lewis Roberts]]'' | | 1864 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12704 | | ''[[:d:Q139189270|Iain Quinn]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12705 | | ''[[:d:Q139205101|Meirion Bowen]]'' | | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12706 | | ''[[:d:Q139305697|William Owen]]'' | | 1684 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12707 | | ''[[:d:Q139310624|Llewelyn Owen]]'' | | 1838 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12708 | | ''[[:d:Q139372798|James Hugh Ash]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12709 | | ''[[:d:Q139373372|Michelle Louise Ash]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12710 | | ''[[:d:Q139505935|Tom Clarke]]'' | | 1994 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12711 | | ''[[:d:Q139567732|Myles Kamwendo]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12712 | | ''[[:d:Q139672363|Thomas Parcell]]'' | | 1832 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12713 | | ''[[:d:Q139673862|Love Parry]]'' | | 1696 | | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12714 | | ''[[:d:Q139674766|David Rees]]'' | | 1875 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12715 | | ''[[:d:Q139678615|Elizabeth McKenzie]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12716 | | ''[[:d:Q139679423|John Hughes]]'' | | | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12717 | | ''[[:d:Q139679506|Jay James Picton]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 12718 | | ''[[:d:Q139679558|John Griffiths]]'' | | 1855 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 12719 | | ''[[:d:Q139679595|Adam Robert Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12720 | | ''[[:d:Q139679715|John Jones]]'' | | 1897 | | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12721 | | ''[[:d:Q139691513|Mary Ellen Ellis]]'' | | 1862 | | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 12722 | | ''[[:d:Q139692008|Daniel Anthony]]'' | | 1821 | | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 12723 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Davies Treorci & sister Mrs. David Evans, Penllwyn (4672740).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139694048|Thomas Davies]]'' | | 1842 | | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12724 | | ''[[:d:Q139711679|Peter Jones]]'' | | 1848 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12725 | | ''[[:d:Q139712423|Thomas William Hughes]]'' | | 1862 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 12726 | | ''[[:d:Q139713038|Catherine Levi]]'' | | 1877 | | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12727 | | ''[[:d:Q139713902|Mary Hughes]]'' | | 1854 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12728 | [[Ficheru:Portrait of Dr. John Roberts, Caer (4670504).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139713959|John Roberts]]'' | | 1843 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12729 | [[Ficheru:Portrait of Mary Wynne-Jones (4670563).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718198|Mary Jane Wynne Jones]]'' | | 1854 | | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 12730 | | ''[[:d:Q139718719|J W Lewis]]'' | | 1853 | | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 12731 | [[Ficheru:Portrait of William Deudraeth Jones (of Caegwyn, Penrhyndeudraeth) with Eisteddfod Chair (4670367).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718742|William Jones]]'' | | 1856 | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12732 | [[Ficheru:Portrait of Lydia Parry of Penhafodlas, Llanrug (4670440).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139719041|Lydia Parry]]'' | | 1798 | | ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]'' |- | style='text-align:right'| 12733 | | ''[[:d:Q139730940|Lewis Leigh]]'' | | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12734 | [[Ficheru:Y Parch. J. Hawen Rees Adroddiad Blynyddol Egwlys Gynulleidfaol Marsh Lane Bootle am y flwyddyn 1902 (5293990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139748929|John Hawen Rees]]'' | | 1870 | | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 12735 | [[Ficheru:John Davis (Hywel) (5293973).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139750590|John Davis]]'' | | 1823 | | ''[[:d:Q14508463|Betws Bledrws]]'' |- | style='text-align:right'| 12736 | [[Ficheru:David Davies (5294004).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755006|David Davies]]'' | | 1847 | | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 12737 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Hugh Parry, Llanarmon (4671747).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139781933|Hugh Parry]]'' | | 1793 | | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 12738 | | ''[[:d:Q139796321|Edward S. Jones]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 12739 | | ''[[:d:Q139796414|Eleanor Bond]]'' | | | | ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12740 | [[Ficheru:Dr. Peter Macaulay Owen (5349080).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831689|Peter Macaulay Owen]]'' | | 1907 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12741 | [[Ficheru:Mrs. Anne Davies (5349039).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831811|Anne Davies]]'' | | 1837 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 12742 | [[Ficheru:Daniel Rhys Davies (5349041).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139832115|Daniel Rhys Davies]]'' | | 1858 | | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 12743 | | ''[[:d:Q139847251|Jane Johnes]]'' | | 1804 | | ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]'' |- | style='text-align:right'| 12744 | [[Ficheru:Portrait of Ann Elizabeth Davies (4669989).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850112|Ann Elizabeth Frances]]'' | | 1844 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 12745 | | ''[[:d:Q139850760|Elizabeth Jones]]'' | | 1804 | | ''[[:d:Q3396360|Leeswood]]'' |- | style='text-align:right'| 12746 | [[Ficheru:Portrait of Ann Jones (Caegwyn, Penrhyndeudraeth) (4670287) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851689|Ann Jones]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 12747 | [[Ficheru:Portrait of Mr John Thomas Chemist Machynlleth (4671483).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858033|John Thomas]]'' | | 1846 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12748 | [[Ficheru:Portrait of Mrs John Thomas Chemist Machynlleth (nee Miss V Morris) (4671484).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858085|Margaret Morris]]'' | | 1846 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12749 | [[Ficheru:Daniel & John Evans (5294019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139859178|Daniel Evans]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12750 | | ''[[:d:Q139860600|William Terry]]'' | | 1866 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 12751 | | ''[[:d:Q139861202|Isaac George]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 12752 | | ''[[:d:Q139861259|David Morgan Davies]]'' | | 1873 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12753 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Elizabeth Thomas (4671178).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885371|Elizabeth Jones]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 12754 | | ''[[:d:Q139900209|Luned Rhys Parri]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12755 | | ''[[:d:Q139980630|Andrew Isidoro]]'' | | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12756 | | ''[[:d:Q140033247|Arthur Tregelles]]'' | | 1835 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12757 | | ''[[:d:Q140051473|John Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 12759 | [[Ficheru:Ryan Giggs in 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10524|Ryan Giggs]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12760 | [[Ficheru:Page, Robert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10552|Robert Page]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12761 | [[Ficheru:Leanne Wood AM (27555056394).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10694|Leanne Wood]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12762 | [[Ficheru:(John Rhys-Davies) 2018-02-11 15-35-40 ILCE-6500 DSC07150 (31235662177) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16455|John Rhys-Davies]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12763 | [[Ficheru:AlunMichael crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19397|Alun Michael]]'' | políticu británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401558|Bryngwran]]'' |- | style='text-align:right'| 12764 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Jones of Whitchurch crop 2, 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29732|Maggie Jones, Baroness Jones of Whitchurch]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12765 | [[Ficheru:David Broome.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q34784|David Broome]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12766 | | ''[[:d:Q40005|Sarah Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1981 | | [[Aberdâr]] |} == personaxe del folclore == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 11937 | | ''[[:d:Q72699024|Canthrig Bwt]]'' | bruxa galesa | | | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 11938 | | ''[[:d:Q72823385|Beti'r Bont]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11939 | | ''[[:d:Q72824249|Gwen Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11940 | | ''[[:d:Q72826181|Peggy Abercamles]]'' | | | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 11941 | | ''[[:d:Q72828361|Sali Minffordd]]'' | | | | [[Powys]] |} == personaxe humanu de ficción == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 8256 | | ''[[:d:Q1283396|Myrddin Wyllt]]'' | | 540 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8644 | [[Ficheru:TheWolfManLobbyCardCropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4006190|Larry Talbot]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9665 | | ''[[:d:Q6742717|Malcolm Wynn-Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 12678 | | ''[[:d:Q137161507|Iwen Słonina]]'' | | 1382 | | [[Bangor (Gales)]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 8713 | | ''[[:d:Q2483726|Cadfael]]'' | | 1080 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 8720 | | ''[[:d:Q2560424|Pixie]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9580 | | ''[[:d:Q6389447|Kenmare Sorceress]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9596 | | ''[[:d:Q6426771|Edward Kenway]]'' | | 1693 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12135 | | ''[[:d:Q107860434|Trafford, Guy Rawson]]'' | | | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12481 | [[Ficheru:Cennard Davies pen ac ysgwydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130282161|Cennard Davies]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 12688 | | ''[[:d:Q137630848|John Hughes (Glan Collen)]]'' | | | | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} di06j1ycd324kvvouojmf1xhnkgqf0e 0 86301 4499447 4326560 2026-06-09T08:52:15Z Limotecariu 735 4499447 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Fernando Gabriel Amorebieta Mardaras''' {{nym}} ye un [[xugador de fútbol|futbolista]] [[España|hispano]][[Venezuela|venezolanu]] que xuega como [[Defensa (fútbol)|defensa]] nel [[Club Cerro Porteño]] de [[Paraguái]]. == Clubes == {{clubes |club1 =Club Deportivo Basconia |país1 =España |añu1 =2003-2004 |club2 =Bilbao Athletic |país2 =España |añu2 =2004-2005 |club3 =Athletic Club |país3 =España |añu3 =2005-2013 |club4 =Fulham Football Club |país4 =Inglaterra |añu4 =2013-2015 |club5 =Middlesbrough Football Club |país5 =Inglaterra |añu5 =2015-2016 |club6 =Fulham Football Club |país6 =Inglaterra |añu6 =2016 |club7 =Real Sporting de Xixón |país7 =España |añu7 =2016-2017 |club8 =Club Atlético Independiente |país8 =Arxentina |añu8 =2017-2018 |club9=Club Cerro Porteño |país9=Paraguái |añu9=2019- }} == Estadístiques == [[Archivu:Soccerball current event.svg|20px|]] <small>''Actualizáu a 30 de mayu de 2014.''</small> {|style="text-align: center;" border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=2 style="background: #F9F9F9; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;" |- style="background:#DDDDDD" !rowspan="2" width=150px|Club !rowspan="2" width=30px|Div !rowspan="2"|Temporada !colspan="2"|[[Primer División d'España|Liga]] !colspan="2"|[[Copa del Rei de Fútbol|Copa]] !colspan="2"|[[Supercopa d'España de Fútbol|Supercopa]] !colspan="2"|[[UEFA#Club|Europa]] !colspan="2"|Total |- style="background:#DDDDDD" !width=30px|Part. !width=30px|Goles !width=30px|Part. !width=30px|Goles !width=30px|Part. !width=30px|Goles !width=30px|Part. !width=30px|Goles !width=30px|Part. !width=30px|Goles |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[CD Baskonia]]'''<br /><small>{{ESP}}</small> |[[Tercer División d'España|3ª]] |2003/04 | 26 || 1 || - || - || - || - || - || - || 26 || 1 |- style="text-align: center;" bgcolor="#DDDDDD" !colspan=2| Total club !! 26 !! 1 !! - !! - !! - !! - !! - !! - !! 26 !! 1 |- style="text-align: center;" |rowspan=3 valign="center"|'''[[Bilbao Athletic]]'''<br /><small>{{ESP}}</small> |[[Segunda División B d'España|2ªB]] |2004/05 |24 |1 | - | - | - | - | - | - !24 !1 |- style="text-align: center;" |[[Segunda División B d'España|2ªB]] |2005/06 |align="center"|11 |align="center"|0 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- !11 !0 |- style="text-align: center;" bgcolor="#DDDDDD" !colspan=2| Total club !!35!!1!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!35!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="9" valign="center"|'''[[Athletic Club]]'''<br /><small>{{ESP}}</small> |[[Primer División d'España|1ª]] |[[Primer División d'España 2005/06|2005/06]] |align="center"|15 |align="center"|0 |align="center"|2 |align="center"|0 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|2 |align="center"|0 !19 !0 |- style="text-align: center;" |[[Primer División d'España|1ª]] |[[Primer División d'España 2006/07|2006/07]] |align="center"|27 |align="center"|0 |align="center"|1 |align="center"|0 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- !28 !0 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" |[[Primer División d'España|1ª]] |[[Primer División d'España 2007/08|2007/08]] |align="center"|34 |align="center"|0 |align="center"|6 |align="center"|1 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- !40 !1 |- style="text-align: center;" |[[Primer División d'España|1ª]] |[[Primer División d'España 2008/09|2008/09]] |align="center"|29 |align="center"|0 |align="center"|7 |align="center"|0 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- !36 !0 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" |[[Primer División d'España|1ª]] |[[Primer División d'España 2009/10|2009/10]] |align="center"|34 |align="center"|0 |align="center"|2 |align="center"|0 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|11 |align="center"|0 !47 !0 |- style="text-align: center;" |[[Primer División d'España|1ª]] |[[Primer División d'España 2010/11|2010/11]] |align="center"|17 |align="center"|0 |align="center"|2 |align="center"|0 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- !19 !0 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" |[[Primer División d'España|1ª]] |[[Primer División d'España 2011/12|2011/12]] |align="center"|28 |align="center"|3 |align="center"|8 |align="center"|0 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|14 |align="center"|0 !46 !3 |- style="text-align: center;" |[[Primer División d'España|1ª]] |[[Primer División d'España 2012/13|2012/13]] |align="center"|11 |align="center"|0 |align="center"|2 |align="center"|0 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|4 |align="center"|- !17 !0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD;" !colspan=2| Total club !! 195 !! 3 !! 30 !! 1 !! - !! - !! 31 !! 0 !! 252 !! 4 |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Fulham Football Club|Fulham]]'''<br /><small>{{ENG}}</small> |[[Premier League|1ª]] |[[Premier League 2013/14|2013/14]] | 23 || 1 || 4 || 0 || - || - || - || - || 27 || 1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD;" !colspan=2| Total club !! 23 !! 0 !! 4 !! 0 !! - !! - !! - !! - !! 27 !! 1 |-align=center bgcolor=000000 style="color: white;" |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Middlesbrough FC]]'''<br /><small>{{ENG}}</small> |[[Premier League|2ª]] |[[Premier League 2014/15|2014/15]] | - || - || - || - || - || - || - || - || - || - |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD;" !colspan=2| Total club !! - !! 0 !! - !! 0 !! - !! - !! - !! - !! - !! - |-align=center bgcolor=000000 style="color: white;" !colspan="3" valign="center"|'''Total carrera''' !279!!5!!34!!1!!0!!0!!31!!0!!340!!12 |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|1985||Amorebieta, Fernando}} [[Categoría:Futbolistes de Venezuela]] [[Categoría:Futbolistes d'España]] q0ubxns7pan0b6j9dmbx7fpowmawou4 0 91595 4499494 4350406 2026-06-09T10:12:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499494 wikitext text/x-wiki {{ficha de taxón |regnum = [[Plantae]] |unranked_divisio = [[Angiosperms]] |unranked_classis = [[Monocots]] |unranked_ordo = [[Commelinids]] |ordo = [[Poales]] |familia = [[Poaceae]] |subfamilia = [[Pooideae]] | tribus = [[Stipeae]] |genus = '''''Achnatherum''''' |genus_authority = [[Palisot de Beauvois|P. Beauv.]] |subdivision_ranks = Especies |subdivision = <center>Ver testu</center> |synonyms = * ''Aristella'' [[Bertol.]] * ''Eriocoma'' [[Nutt.]] * ''Fendleria'' [[Steud.]] * ''Lasiagrostis'' [[Venceyu]] * ''Macrochloa'' [[Kunth]] * ''Orthoraphium'' [[Nees]] * ''Patios'' [[Ohwi]] * ''Timouria'' [[Roshev.]] * ''Trichosantha'' [[Steud.]]<ref name = Delta /> }} '''''Achnatherum''''' ye un [[genus|xéneru]] de plantes qu'inclúi delles [[especie|especies]] de [[yerbes]] perteneciente a la familia de les [[poáceas]].<ref name = Delta>{{cita web|url=http://delta-intkey.com/grass/www/achnathe.htm |títulu=The grass genera of the world: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval; including synonyms, morphology, anatomy, physiology, phytochemistry, cytology, classification, pathogens, world and local distribution, and references |fechaaccesu=19 d'agostu de 2009 |autor=Watson L, Dallwitz MJ. |fecha=2008 |obra=The Grass Genera of the World }}</ref> Delles especies fueron camudaes ente ''Achnatherum'' y el xéneru ''[[Stipa]]''; La taxonomía ente los dos xéneros, estrechamente rellacionaos, ye entá incierta. Entiende 99 [[especie|especies]] descrites y d'estes, solo 3 aceptaes.<ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/browse/A/Poaceae/Achnatherum/ |títulu= ''Achnatherum''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2014}}</ref> ''Achnatherum hymenoides'' ye útil como una fonte d'alimentu pa los nativos americanos. ''Achnatherum brachychaetum'' ye conocida como una meruxa nociva. == Taxonomía == El xéneru foi descritu por [[Palisot de Beauvois]] y publicáu en ''[[Essai d'une Nouvelle Agrostographie]]'' 19, 146, pl. 6, f. 7. 1812.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/40030487 |títulu= ''Achnatherum''|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2014 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> La [[especie tipu]] ye: '' Achnatherum calamagrostis'' (L.) P. Beauv. ;[[Etimoloxía]]: '''''Achnatherum''''': nome xenéricu que deriva de les pallabres [[idioma griegu|griegues]]: "achne'' = "gluma" y ''ather'' = "tarmu, llingüeta" n'alusión al lema.<ref>[http://www.calflora.net/botanicalnames/pageAB-AM.html En Nomes Botánicos]</ref> == Especies aceptaes == De siguío bríndase un llistáu de les [[especie|especies]] del xéneru ''Achnatherum'' aceptaes hasta ochobre de [[2014]], ordenaes alfabéticamente. Pa caúna indica'l [[nome binomial]] siguíu del [[autor de nome científicu|autor]], embrivíu según les convenciones y usos. * ''[[Achnatherum arnowiae]]'' (S.L. Welsh & N.D. Atwood) Barkworth * ''[[Achnatherum inebrians]]'' (Hance) Keng * ''[[Achnatherum longiaristatum]]'' (Boiss. & Hausskn.) Keng & P.C. Kuo == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Poaceae#Descripción|Carauterístiques de les poáceas]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACHNA USDA Plants Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130430105015/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ACHNA |date=2013-04-30 }} * [http://herbarium.usu.edu/webmanual/info2.asp?name=Achnatherum&type=treatment Genus key] * [http://data.gbif.org/search/Achnatherum Global Biodiversity Information Facility] * Clayton, W.D., Harman, K.T. and Williamson, H. (2006 d'equí p'arriba). [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp10047.htm ''Achnatherum'']. En: [http://www.kew.org/data/grasses-db.html GrassBase - The Online World Grass Flora]. (consultáu'l 8 de marzu de 2010) (n'inglés) {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Achnatherum]] 100ymua9kmg90m6tgk7c8r2wxv7twru 0 92395 4499430 4474330 2026-06-09T08:43:03Z Limotecariu 735 4499430 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Forest on Barro Colorado.png|thumb|Selva macrotérmica de la [[zona intertropical]] en Barru Coloriáu, [[Canal de Panamá]]. Reparar la estraordinaria biodiversidá que se manifiesta nel distintu floriamientu y dómines de la mesma, de les especies vexetales.]] [[Ficheru:800px-tropical wet forests.png|thumb|Distribución xeneral de les selves de la zona intertropical.]] Llámase '''selva''', '''xungla''' o '''monte lluviosu tropical''' a los [[monte|montes]] trupos con gran diversidá biolóxica, vexetación de fueya ancha (tipu [[frondosa]]) y, polo xeneral, con [[Dosel arboreu|dosel]] zarráu, [[soviesca]] biodiversa y dellos pisos”, “estratos” o “niveles” de vexetación: dende árboles que pueden superar los 400 metros nos pisos altos hasta los [[mofos]] y [[felechu|felechos]] al ras del suelu, al cual difícilmente llega la lluz solar (por esti motivu tamién abonden los [[fungu|fungos]]), con bayura de [[bejuco|liana]]s y [[epifita|epifites]]. Estes condiciones suelen dase nes árees templáu y lluviosu [[Zoaa Intertropical|intertropicales]] de la Tierra, típiques de los climes templaos (macrotérmicos) identificaos cola lletra A na [[clasificación climática de Köppen|clasificación de Köppen]]; por tal motivu na actualidá, cuando se fala de selva lo más avezáu ye que s'aluda a les llamaes ''[[selves tropicales]]'', perriques en [[biodiversidá]] y grandes retenedoras d'[[agua duce]], yá sía pola so [[clima tropical húmedu]] por cuenta de la solombra y al efeutu esponxa” de les trupes vexetaciones o yá sía pel agua mesma que contién la enorme masa vexetal de les selves tropicales. Una selva tropical ye un [[bioma]] de la [[zona intertropical]] con [[vexetación]] exuberante, en rexones de clima isotermo con abondosos [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitaciones]] y con una estraordinaria [[biodiversidá]]. Hai munches especies vexetales distintes, pero con pocos exemplares de cada especie en cada unidá de superficie. Esti tipu de bioma dar en [[climes tropicales]], especialmente na [[Zona Ecuatorial|franxa ecuatorial]], y delles vegaes nes rexones subtropicales, nesti últimu casu, en condiciones bien específiques y favorables. El nome de [[selva tropical]] ye d'usu bien estendíu y el nome de [[selva ecuatorial]] ye en realidá equivalente pero definíu dende'l puntu de vista de la so llocalización llatitudinal. Les selves son l'hábitat de ⅔ partes de tola biodiversidá de [[fauna]] y [[flora]] del planeta. Entá queden por afayar millones d'especies de plantes, [[inseutu|inseutos]] y microorganismos. Les selves tropicales suélense llamar “la mayor farmacia mundial” por cuenta de la gran cantidá de medicines naturales que provienen d'elles. Según dellos científicos, la cura de munches enfermedaes actuales, va consiguir nel futuru gracies a la riqueza de sustancies químiques vexetales esistentes nestos [[ecosistema|ecosistemes]]. == Términos selva, xungla y monte == '''Selva''' provién del llatín ''silva'' que significa terrenal arboláu,<ref>[http://es.freelang.net/enlinea/latin.php FREELANG - Diccionariu en llinia Llatín-Español y Español-Llatín]</ref> [[monte]] vien del alemán ''busch'' que significa arbustu y por estensión monte d'árboles; y '''xungla''' vien del sánscritu ''jangala'' que ye un terrén montés y por estensión los montes indostánicos. De dalguna manera estos términos tienen un orixe similar y el so significáu emprestar a ambigüedá; inclusive puede constatase que la segunda acepción d'estos mesmos trés términos ye la mesma: “gran desorde, tracamundiu, asuntu complexu”. Dacuando una redolada urbana pue ser llamáu una selva o una xungla de cementu” o “de formigón” refiriéndose a los edificios. El términu “La llei de la selva” ye tamién orixinariamente usáu nesti tipu de contestu, na novela ''[[El llibru de la selva]]'' (''The Jungle Book'') de [[Rudyard Kipling]] —onde la sociedá humana y animal tienen fregaos ente sigo—. === Selva y monte === Nun hai un criteriu unánime pa definir les llendes de les rexones consideraes como selva. Los diccionarios definen a la selva como un ''terrén montés bien pobláu d'árboles'',<ref>[http://buscon.rae.es/drae/?type=3&val=resultaos%20d'el%20exame%20de%20admision%20d'el%20tegnologico%20nor%20oriental%20de%20la%20selva&val_aux=&orixe=REDRAE Selva] nel DRAE</ref> condición que se da comúnmente nes rexones tropicales bien lluvioses. Sicasí monte defínese como un llugar con árboles y arbustos, polo que ye natural que na fala popular esista una clara diferencia ente lo que ye selva de lo que ye monte, asina pos a la ''selva'' considérase-y una floresta trupa, biodiversa, de xamasca frondoso, de fueya ancha, siempres verde, con dosel zarráu, [[epífita|epífites]] y soviesca complexa. Sicasí úsase ''monte'' na floresta rala o semidensa, con dosel abiertu, soviesca simple, [[fueya caduca]] y según el clima puede ser xerófilo, espinosu o subcaducifolio si'l clima ye secu, o ser caducifoliu o de fueya acicular (de coníferes) si'l clima ye fríu. Esta aparente claridá qu'estremaría a la selva del monte, nun la atopamos fácilmente n'otros idiomes; asina pos los estudios más importantes usen el términu ''forest'', que nes fontes redactaes nel nuesu idioma haise universalizado como monte y evitóse en gran midida usar el términu selva, pasando ésta hai considerar se un monte tropical o lluviosu”. El problema apinar colos rexonalismos, yá qu'en Méxicu'l términu selva estender a tolos montes tropicales de frondosas, anque estos sían bien secos; y per otru llau en Chile llámase comúnmente selva a les florestas bien húmedes de les llatitúes templaes ya inclusive subpolares, sobre lo cual podríamos añader que con daqué de razón, si tomamos en cuenta'l significáu de selva como “terrenal bien arboláu”. === Xungla === [[Ficheru:South American Jungle SG.jpg|thumb|La Xungla, selva virxe de Suramérica, na frontera amazónica de Perú con Bolivia.]] '''Xungla''' ye un términu que se refier usualmente a la selva trupa y impenetrable, d'un clima tropical templáu y lluviosu. Alredor del 6&nbsp;% de la superficie continental de la [[Tierra]] son ecosistemes que podríen clasificase como xungla, según l'usu común del términu. Alredor del 57&nbsp;% de toles especies viven en redolaes selváticos. La pallabra “xungla” ye un anglicismu que provién del [[sánscritu]] ज۬गल (''jangala'' = 'terrén ensin cultivar'). Ye usáu en munchos idiomes del subcontinente indiu, referir a cualquier tierra selvaxe (sánscritu), paisaxes de monte (urdú) y selva enrevesosa (interpretación anglo-india). El términu nun ye usáu nun contestu téunicu, pero puede describir la selva tropical como [[bioma]] forestal, un monte carauterizáu por una estensa biodiversidá y densamente pobláu, incluyendo maleza, árboles nuevos, enredaderes y lianas, y plantes yerbácees. Como un bioma forestal, les xungles tán presentes en dambes zones climátiques templaes, y tán acomuñaes con fases preclímax de la selva. Por esta razón, la xungla podría estremase de la selva tropical, una y bones la primera ye un marayu profusa de arbustos tropicales, enredaderes y árboles pequeños que crecen n'árees fora de la copa de bloquéu de lluz d'una selva tropical, ente que na selva los árboles tienen de sobrevivir buscando la lluz solar (que nun ta presente por cuenta de la trupa vexetación). Poro, la xungla ta delles vegaes asitiada nos cantos de les verdaderes selves, onde l'actividá humana puede amontase cuanta más lluz solar tea disponible. Nel usu común, non toles rexones llamaes xungles pueden calificase como selves lluvioses, como nel casu de los montes tropicales del norte de [[Tailandia]] o del sur de [[Guangdong]] en China. Científicamente, éstos son [[monzón|bosque monzónicos]] o montes tropicales de fueya caduca o selves seques, pero non selves lluvioses. [[Upton Sinclair]] dio'l títulu ''La Xungla'' al so llibru sobre la vida de los trabayadores nes corrolades de Chicago, pa suxerir qu'ellos taben siendo despiadadamente esplotaos. Nun mayor grau de discutiniu, [[Ehud Barak]] —ex primer ministru y anguaño ministru de Defensa— comparó Israel como «una aldega na xungla».{{ensin referencies}} Los oponentes del Movimientu Israelín sobre la Paz acusaron a Barak de comparar a los vecinos de los israelites (específicamente a los palestinos) con «besties o selvaxes, colos que nun hai posibilidá de comunicase, averase, dar a conocer o reconciliase».{{ensin referencies}} == Carauterístiques de les selves == Podríamos resumir les carauterístiques de la vexetación de selva como: * '''Clima''': [[Clima tropical húmedu]] o Af na nomenclatura de Köppen pa la selva tropical lluviosa, [[clima monzónicu]] o Am si ye selva monzónica o estacional, y [[clima tropical secu]] o Aw pa la selva seca. * '''Temperatura''' (media añal): Na selva tropical bazcuya ente los 27 y los 29&nbsp;°C, hasta los 400&nbsp;m d'altitú o daqué más. Na selva subtropical una media de 22&nbsp;°C y na selva montana de 18&nbsp;°C. * '''Altitú''': Dispónse de normal nel pisu de la [[Pisos térmicos|tierra caliente]]. Si s'atopa en pisos cimeros, tien de falase de selves montes o borrinoses o [[Monte nublu|montes nublos]]. * '''Precipitación''' (media añal): Bazcuya ente 1500 a 2000&nbsp;mm y los 3000&nbsp;[[mm]] o más. Nel casu de la llende inferior tien d'esclariase qu'estes agües tienen que tar perbién partíes mientres l'añu, lo cual namái fai referencia a climes con una llocalización bien específica. * '''Estacionalidad de les agües''': Na selva ecuatorial ye casi imperceptible: según el [[índiz xerotérmico de Gaussen]] tolos meses son lluviosos. Puede presentase un periodu d'agües per debaxo del permediu añal pero, polo xeneral, en tolos meses los montos pluviométricos son abondos pal desenvolvimientu d'esti tipu de vexetación. De resultes d'ello, los ríos, anque sían relativamente curtios son de caudal considerable. Nes zones de transición cola vexetación de [[sabana]] puede presentase una curtia dómina de seca onde la enorme variedá y riqueza de la vexetación va menguando progresivamente. Sicasí nes selves subtropicales la diferencia estacional ye marcada. [[Ficheru:LeafAnt.jpg|thumb|Les formigues cortadores de fueyes son los principales herbívoros en munches selves suramericanes.]] * '''Suelos''': son pocu fondos, ácidos y probes pa l'agricultura, si analizar con criterios de la zona templada. Sicasí, esta probeza nun ye nenguna torga pa la vexetación nativa, como podemos reparar nel desenvolvimientu de les plantes epífitas de la imaxe, onde se da'l casu estremu d'especies vexetales que nun precisen de nengún tipu de suelu. La escasa fondura de los suelos queda compensada colo somero de los raigaños de los grandes árboles, que tienen contrafuertes pa sostener los sos tueros y cañes, cola adautación a les condiciones ambientales y cola estraordinaria biodiversidá, qu'aprovecha de manera bien eficiente, l'agua, la temperatura y la enerxía solar. * '''Llatitú''': 0-5° llatitú N y S (continua) y 5-10º de llatitú N y S (discontinua). * '''Númberu d'especies''': Ye la zona que tien mayor númberu d'organismos, tanto vexetales como animales. Sicasí, hai que señalar que nun abonden les especies animales de medianu y gran tamañu. Y dalgunes d'estes especies (xaguar y puma n'América, danta, etc.) llindar a les árees de [[selva tropófila]] o de [[sabana|sabanes]]. Nel casu de les formigues herbívores de la imaxe ye bonu señalar que nun ye esautamente asina siempres. Son más bien formigues llabradores, que traen al sosuelu grandes cantidaes de fueyes, non p'alimentase direutamente con elles, sinón pa xenerar un alimentu que pueda lleldase y sirvir de nutriente pa bacteries, microorganismos y fundamentalmente fungos que, de la mesma, sírven-yos a elles d'alimentu. == Tipos de selves == Los varios tipos de selva dependen de múltiples factores tales como'l mugor, estacionalidad, llatitú y altitú. Dientro del más ampliu sentíu de lo que se denomina selva, podemos estremar ente los siguientes tipos: [[Ficheru:Comte riviere river.jpg|thumb|right|Río Comté, nun día lluviosu, cerca de la población de Roura, selva tropical de la [[Guayana francesa]].]] === Tipos según la llatitú y temperatura === ==== Selva ecuatorial ==== '''[[Selva ecuatorial]]''' ye la más exuberante y biodiversa, presentar na [[zona ecuatorial]], polo que ta rellacionada col [[clima ecuatorial]] templáu tol añu. Ye una referencia básica a 3 grandes rexones: L'[[Amazonia]] (Suramérica), [[El Congu (rexón)|El Congo]] (África) y [[Malesia]] ([[Insulindia]] y Nueva Guinea). La so temperatura permediu añal ye de 26 a 27&nbsp;°C, anque ye común llegar a los 35&nbsp;°C de permediu diariu. Tien cierta equivalencia cola selva tropical pero per definición nun son esautamente lo mesmo, pos non toles selves tropicales son ecuatoriales; polo xeneral mientres más cerca al [[ecuador terrestre]], ye más lluviosa. ==== Selva tropical ==== '''[[Selva tropical]]''' o [[monte tropical]], tamién llamada selva '''macrotérmica''', denominaciones que faen referencia a la so [[clima tropical]] predominantemente templáu y superior a los 24&nbsp;°C de temperatura medio añal. Considérase un [[bioma]] terrestre d'alta densidá biolóxica y ta rellacionada cola [[zona de converxencia intertropical]], siendo tamién mayor el númberu d'especies. N'América estender hasta Méxicu y n'África hasta Madagascar. ==== Selva subtropical ==== [[Ficheru:Box Log Falls.jpg|thumb|Box Log Falls, selva subtropical del [[Parque nacional Lamington]], [[Queensland]], [[Australia]].]] La '''[[selva subtropical]]''' ye carauterística del [[clima subtropical húmedu]], con branu chornizu ya iviernu relativamente fríu y tien menor estensión que la selva tropical. La so temperatura medio añal ta ente los 18 y 24&nbsp;°C. En Suramérica considérense subtropicales les selves del sur del Brasil, Paraguay y norte d'Arxentina. Igualmente la selva costera del África austral y árees costeres d'Australia. La selva montana ye tamién de clima subtropical anque s'atope a baxes llatitúes. ==== Otres llatitúes ==== En pequeñes zones alloñaes de los trópicos que presenten gran mugor, fórmense montes de frondosas bien poblaos que anden a la tema n'esuberancia colos sos pares de llatitúes tropicales. Sicasí considérase que ye desaconsejable l'usu del términu ''selva'' nestos casos pos se suel acutar el so usu pa les rexones más templaes. * '''[[Monte húmedu de clima templáu|Selva templada]]''', monte '''laurifolio''' o '''[[laurisilva]]''', denominar a los montes de clima [[templáu]] lo bastante lluviosos como pa producir una trupa vexetación, como nel casu de la [[selva de Valdivia]] en Chile. * [[Selva húmeda fría|'''Selva fría''']] ye como tamién se denomina al monte subpolar lluviosu, que ye [[perenne]], biodiverso y atópase nes mariñes de fiordos y llagos glaciales, como se ve por casu en parte del [[Ecorrexón monte subpolar magallánico|monte magallánico]]. === Tipos según el mugor y estacionalidad === ==== Selva lluviosa ==== La '''[[selva lluviosa]]''', tamién llamada selva '''húmeda''', '''pluvisilva''' o '''[[pluviselva]]''', constitúi pal [[Fondu Mundial pa la Naturaleza|WWF]] un bioma al que denomina '''''montes húmedos de frondosas tropicales y subtropicales'''''. Esti bioma por sigo solo, ye lo que podemos considerar como la '''selva''' puramente dicha -según l'usu más estendíu del términu-, una y bones la condición de lluviosa ye intrínseca al desenvolvimientu del monte trupu, y falar d'una selva lluviosa” o “húmeda” sería n'última instancia una redundancia, que s'evita al usar el términu téunicu ''pluvisilva'' (del llatín ''pluvia'' = 'agua', y ''xibla'' = 'monte') que significa monte lluviosu (''rainforest'' n'inglés).<ref>[http://ocw.unican.es/ciencias-sociales-y-juridicas/biogeografia/materiales/tema-6/6.3.3-la-pluvisilva-ecuatorial-y-monzonica La pluvisilva ecuatorial y monzónica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121013110409/http://ocw.unican.es/ciencias-sociales-y-juridicas/biogeografia/materiales/tema-6/6.3.3-la-pluvisilva-ecuatorial-y-monzonica |fecha=2012-10-13 }} Bioxeografía 2011, Universidá de Cantabria</ref> La [[pluviosidá]] ta rellacionada cola estacionalidad, polo qu'en llinies xenerales son de dos tipos: [[Ficheru:Animation Vegetation.gif|thumb|Oscilación de la vexetación mundial. Nótese que la [[vexetación]] ye perenne nes rexones tropicales de l'[[Amazonia]], el [[Congo (rexón)|Congo]] y el [[Sureste d'Asia]].]] * Selva '''[[perennifolia]]''', '''pluvial''', '''ombrófila''', '''perhúmeda''' o '''bien húmeda'''. El términu perennifoliu alude a la vexetación de [[frondosa|fueya ancha]] [[fueya perenne|perenne]], (permanente o siempreviva), propiu de los climes que son lluviosos mientres tol añu, distintu de los montes perennifolios templaos que suelen ser de coníferes. Puede haber una curtia estación seca, pero nella non más del 25&nbsp;% d'árboles pierde la so xamasca. Polo xeneral considérase qu'una selva ye perhúmeda cuando les sos precipitaciones tán por sobre los 4000&nbsp;mm añales nuna selva tropical, o sobre 2000&nbsp;mm nuna selva subtropical o montana.<ref>Fraume, Nestor 2007 "Diccionariu Ambiental"</ref> En Méxicu llámase-y tamién ''selva alta'' debíu al porte arbóreo que ye cimeru a los 30&nbsp;m d'altor. * Selva '''subperennifolia''', '''estacional''', '''monzónica''', '''semiombrófila''', '''mediana''' o '''húmeda''' puramente dicha, en Brasil denominar ''monte estacional semideciduo''<ref>[http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/GEBIS%20-%20RJ/ManuaisdeGeociencias/Manual%20Tecnico%20da%20Vegetacao%20Brasileira%20n.1.pdf Manual Téunicu da Vegetaçao Brasileira] Fundaçao Instituto Brasileiro de Geografia y Estatística, 1992</ref> y ye parcialmente de fueya perenne; tamién se-y llama ''monte húmedu caducifoliu'' anque en realidá namái los árboles altos dominantes son caducifolios. Considérase subperennifolia por presentar una perda parcial de la xamasca na estación seca que puede tar ente'l 25 y 50&nbsp;%. Nuna selva húmeda (pero non perhúmeda), les precipitaciones tán ente los 2000 y 4000&nbsp;mm nuna selva tropical, o de 1000 a 2000&nbsp;mm nuna subtropical o montana. El porte arbóreo va de 15 a 30&nbsp;m. Presentar con muncha frecuencia arrodiando a les selves lluvioses ecuatoriales y considérase un área de transición ente éstes y les sabanes o los montes secos. Ente les selves d'esti tipu destaca la rexón de la [[Viesca atlántica]] del Brasil. La '''selva alisia''' enmárcase tamién dientro d'esti tipu de selva y preséntase en dellos países (Venezuela, por casu), en zones nes que l'efeutu orográficu actúa sobre los [[vientos alisios]] amontando la pluviosidá y dexando la vexetación selvática en llugares nos que, d'otra forma, tendríen vexetación de sabana. ==== Selva seca ==== La '''[[selva seca]]''', '''tropófila''', '''subhúmeda''' o '''decidua''', alterna estaciones seques con estaciones lluvioses curties, mesma de les rexones de [[clima tropical secu]]. L'apellativu de selva pa esti tipu d'ecosistemes ye común en [[Méxicu]], pero nel restu de países la denominación más común ye la de '''monte secu'''. Pal WWF constitúi un bioma llamáu ''montes secos de frondosas tropicales y subtropicales''. Presenta [[fueya caduca]], una y bones los árboles pierden la mayor parte de les sos fueyes mientres la dómina de seca que puede durar munchos meses. Presentar en zones de clima de sabana (Aw) en condiciones favorables del nivel freáticu. Contién les especies maderables de mayor valor (maderes fines, bien pesaes, como la [[caoba]] y otres especies). Tien menos especies por hectárea pero, sicasí, un mayor númberu d'exemplares de cada especie, lo que la fai curiosa pa la esplotación comercial (bien de cutiu, escesiva, si nun se va reforestando coles mesmes especies a midida que esplótense). En Méxicu llámase-y tamién ''selva baxa'' por cuenta de que'l porte d'árboles ye inferior a los 15 metros. Estos montes son típicos de la [[India]], destaquen tamién la Selva baxa del Pacíficu mexicanu, el [[Selva seca caducifolia de Madagascar|Monte secu de Madagascar]], el [[monte secu ecuatorial]], el [[Gran Chaco]], etc. Pueden ser de dos tipos: * Selva '''[[Monte caducifoliu|caducifolia]]''', si pierde d'un 75 a 100&nbsp;% de les fueyes mientres los meses secos. * Selva '''subcaducifolia''', si pierde ente'l 50 y 75&nbsp;% de la xamasca. === Tipos según l'altitú === ==== Selva basal ==== '''Selva basal''', de '''llanura''' o de '''llanura''', definir pola so xeografía de [[llanures]] y altor polo xeneral debaxo de los 1000 msnm, anque otres fontes estender solo hasta los 500 msnm. Nel Perú denominar [[selva baxa]]. * Selva de '''tierres baxes''', pero que nun son inundables, son baxes en contraposición a la selva de monte que son de tierres altes. Dacuando llámase-y [[restinga|restingues]]. * Selva '''aluvial''': Puede ser una '''pantanosa''' o '''anubierta''' si ta cubierta d'agua permanentemente o selva '''inundable''' o '''tahuampa''' si anúbrese estacionalmente. Si ta xunto a un ríu denominar '''vega'''. Atópense principalmente en Colombia, Perú, Brasil y la [[rexón del Congo]]. [[Ficheru:Selva nublada Colonia Tovar.JPG|thumb|Panorámica d'una selva borrinosa bastante intervenida pola agricultura, allugada cerca de la [[Colonia Tovar]] ([[Venezuela]]) a unos 2100 msnm.]] ==== Selva montana ==== '''Selva montana''', tamién llamada selva '''de monte''', monte [[Monte nublu|'''nublu''']], selva '''borrinosa''', '''nimbosilva''', selva [[selva alta|'''alta''']] o selva de '''tierres altes'''. La que s'atopa al oriente del Cordal de los Andes denominar '''[[yungas]]'''. Según dellos autores, la selva montana llinda escontra riba col monte montano y escontra baxo cola selva pedemontana (pie de monte) o de tierres baxes, esto implica que puede estremase la selva montana del monte montano, esti postreru menos trupu y de mayor altitú.<ref>CABRERA, A. L. 1994. Rexones fitoxeográficas arxentines. En: Parodi, L. R. (ed.), Enciclopedia arxentina d'agricultura y xardinería, fasc. 1, Acme S.A.C.I., 85 pp</ref> * Selva montana tropical: Suel presentase dientro de la zona intertropical nes fasteres de los montes espuestos a los vientos dominantes, ente los 1000 y 2200 metros d'altitú aproximao, que ye la zona na que'l grau de la condensación del mugor ye más intensa. Presenta un [[clima tropical d'altitú]] y esiste gran cantidá d'árboles y plantes de too tipu, y la so biodiversidá anda a la tema cola de les selves ecuatoriales de les tierres baxes. A mayor altitú'l monte húmedu puede estendese hasta los 3800 msnm (monte altimontano o altoandino). * Selva montana subtropical: El so rangu altitudinal ye de 500 a 1300 msnm, llegando a 1800 msnm en llatitúes menores, reparar por casu na [[selva tucumano-boliviana]]. === Selva de galería === [[Ficheru:Río Morichal Largo 1974 2.jpg|thumb|right|350 px|El ríu Morichal Llargu, nel [[estáu Monagas]] de [[Venezuela]] ye un tipu de ríu con una trupa selva de galería nes sos riberes. El nome de morichal deber al predominiu de la palmera '''moriche''' ([[Mauritia flexuosa]]) nesti tipu de selva. De la mesma, la trupa vexetación llinda la esistencia d'afluentes y la perda d'agua del calce escontra la llanura d'hinchente circundante. El caudal d'esti ríu ye relativamente abondosu y constante a lo llargo del añu yá que la so alimentación ye freática: son les agües del suelu y del sosuelu, esto ye, les [[agües soterrañes]], les qu'alimenten esi caudal.]] '''[[Selva de galería]]''' o de '''ribera''', '''ripisilva''', '''ripario''', '''sotu''', de '''cañada''' o '''marxinal''', ye la qu'arrodia a los ríos de les llanures nel bioma de [[sabana]], propiu de la zona intertropical. Como les veres de los ríos presenten mayor altor que'l restu de la llanura (pola acumuladura de sedimentos nos diques naturales), ye ellí onde crecen los árboles que vienen formar una selva bastante trupa que de cutiu suel siguise colos ríos próximos. Nuna imaxe de satélite de WikiMapia pueden trate selves de galería en dellos ríos del Estáu Apure (Venezuela) nel área cubierta por [[médanos]] procedentes de los sables acarretaos pel ríu Orinoco ([http://wikimapia.org/#lat=6.5544514&lon=-67.5240326&z=12&l=3&m=h equí]). Esta selva ye típica de los [[llanos]], la [[Guayana]], la [[Pandu Brasilanu]], los [[esteros correntinos]] y estenses árees del África tropical. === Morichales === [[Ficheru:Buritizal.jpg|thumb|right|350 px|[[Morichal]] típicu de les selves de galería na zona intertropical (buritizal en portugués), Maranhao, Brasil.]] En Venezuela y otros países reciben el nome de '''morichales''' les trupes selves de galería que presenten dellos ríos (por cuenta de la bayura de la palma moriche), qu'en Brasil se llamen buritizales. Polo xeneral l'anchor d'estes selves riberanes suel ser escasa, salvu en condiciones bien favorables nes que s'estienden polos [[interfluvios]]. == Principales selves == ;N'América * [[Selva Amazónica]], n'América del Sur. * [[Rexón de Darién|Selva de Darién]], en Panamá y Colombia. * [[Serranía del Baudó]] y [[Rexón del Pacíficu (Colombia)|Rexón del Pacíficu]], Colombia. * [[Selva Lacandona]], en Méxicu y Guatemala. * [[Ecorrexón selva Paranaense|Selva Paranaense]] n'Arxentina, Paraguay y Brasil. * [[Yungas]], en Perú, Bolivia y Arxentina. * [[Selva Central de Perú|Selva central]], en Perú * [[Monte andín]], en Colombia, Venezuela y Ecuador. * [[Selva misionera]], n'Arxentina. * [[Selva tucumano-boliviana|Selva Tucumano-Oranense]] n'Arxentina. * [[Selva de Valdivia]], en Chile y Arxentina. * [[Reserva de la biosfera maya|Selva de Petén]] o Petenera, en Guatemala. * [[Amazonia de Perú]]. * [[Rexón Amazónica (Colombia)|Amazonia de Colombia]]. * [[Rexón Amazónica del Ecuador|Amazonia del Ecuador]]. ;N'África * [[Selva del Congo]], n'África Central. * [[Selva montana guineana]], n'África Occidental. * [[Selva guineana occidental de tierres baxes]], n'África Occidental. * [[Selva guineana oriental]], n'África Oriental. * Selva de [[Madagascar]]. ;N'Asia y Oceanía * [[Malesia]], ente Asia y Oceanía. * [[Selva de Nueva Guinea]]. * Selva de [[Borneo]]. == La selva y el cambéu climáticu == La vexetación de selva nun sirve pa encontar un supuestu procesu de cambéu climáticu, nin siquier tomando namái en cuenta la intervención antropogénica na so desapaición o tresformamientu. Ello debe a la estraordinaria estabilidá de la vexetación de selva: los árboles y plantes más antiguos qu'apaecieron na Tierra siguen inda creciendo nesta formación ecuatorial. Asina, nes mines d'antracita (el carbón de formación más antigua) y n'otros restos de vexetales fósiles pueden estremase tueros, materies maderices y fueyes de felechos arborescentes, lo cual enconta la idea de que l'ambiente climático siguió siendo'l mesmu a lo llargo de cientos de millones d'años, a lo menos, nes rexones intertropicales, una y bones los felechos arborescentes, siguen desenvolviéndose nes selves d'anguaño, coles mesmes carauterístiques ecolóxiques que les qu'esistíen mientres el periodu [[carboníferu]] de la [[Yera Primaria]] ya inclusive antes. Lo qu'asocedió en diches rexones ye una diversificación creciente d'especies vexetales y adautaciones de les mesmes al clima. Amás, les especies vexetales de la selva tienen la so propia manera de defendese de la intervención humana y non siempres l'home trunfó ante la so idea de la esplotación de les selves pa faeles económicamente rentables convirtiéndoles en monocultivos d'una sola especie d'árboles. El proyeutu del [[ríu Jari]] en Brasil (Jari Project na Wikipedia n'inglés), xunto con dellos otros, podría sirvir d'exemplu d'esta idea. == El balance ente osíxenu y dióxidu de carbonu nes selves == El [[osíxenu]] ye l'elementu más abondosu na naturaleza acordies cola so masa. Forma parte de les roques de la [[litosfera]], de l'atmósfera (l'osíxenu y el [[nitróxenu]] constitúin alredor del 99&nbsp;% de l'atmósfera), de la [[hidrosfera]] (l'agua tien dos átomos d'hidróxenu y unu d'osíxenu), de los animales (formaos tamién por una gran proporción d'agua) y, en concencia, de les plantes. La masa de tolos seres vivos ta formada na so mayor proporción por osíxenu y carbonu. Pero la diferencia ente los animales y les plantes ye que los primeres son consumidores y los vexetales son productores d'alimentos. Ello significa que los animales namái pudieron apaecer na Tierra dempués qu'apaecieren los vexetales. La diferencia qu'esplica esti fechu ye que los vexetales producen [[biomasa]] al traviés de la [[fotosíntesis]], que ye'l procesu pol cual los rayos solares apurren la enerxía abonda pa tresformar, el [[dióxidu de carbonu]] y los minerales y agua del suelu o de l'atmósfera, en [[hidratos de carbonu]], que vienen ser les materies primes que los seres vivos utilicen p'alimentase, crecer y reproducise. Nel procesu de fotosíntesis llibera osíxenu llibre que casi na so totalidá va parar a l'atmósfera o a l'agua (pola fotosíntesis de les plantes acuátiques). La cantidá d'anhídridu carbónico que consume añalmente la vexetación mundial ye enorme: cada añu los organismos fotosintetizadores afiten en forma de materia orgánico unos 100.000 millones de tonelaes de carbonu.<ref>a b c Universidá Politéunica de Valencia. «La Fotosíntesis». Consultáu'l 5 d'avientu de 2009.</ref><ref>{{cita publicación | autor = Field CB, Behrenfeld MJ, Randerson JT, Falkowski P| títulu = Primary production of the biosphere: integrating terrestrial and oceanic components | añu = 1998| revista = Science| volume = 281| id = 237 - 240| url = http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/281/5374/237}}</ref> Calculóse que'l 28&nbsp;% del osíxenu que peracaben los seres vivos nel nuesu planeta vien de les selves intertropicales (<ref>[http://trendsupdates.com/killer-inhabitants-of-the-rainforests Killer Inhabitants of the rainforests]</ref>). El restu procede, evidentemente, del restu de la vexetación tanto montesa como cultivada qu'hai nel mundu, muncho más estendida en superficie, anque non tan granible como la qu'hai nes selves na [[zona intertropical]] que ye onde l'acción de los rayos solares tien el so máximu nivel. La mayor parte del osíxenu lliberáu polos vexetales procede del [[fitoplancton]], esto ye, de la materia vexetal esistente nos mares a la fondura onde lleguen los rayos solares. Ente les plantes acuátiques atópense les de mayor biomasa esistente na naturaleza y delles variedaes d'algues pueden algamar dellos km de llargor. [[Ficheru:Epífitas en los cables de la luz eléctrica.JPG|thumb|right|300 px|Plantes epífitas ([[bromelia|bromelies]]), ente les que predominen les barbes de palu ([[Tillandsia]]) que viven nos cables del tendíu llétricu nun valle intermontano de la [[Serranía del Interior]] en [[Venezuela]]. Nun riquir suelu, pueden estrayer de l'atmósfera dióxidu de carbonu, agua y minerales de les partícules o polvu que flota nel aire.]] Les selves son conocíes como “los pulmones de la Tierra” basándose en que los pulmones son los órganos encargaos de suministrar l'osíxenu necesario pa la respiración, refugando'l [[anhídridu carbónico]]. En realidá, l'efeutu ye l'inversu: los vexetales alimentar de [[dióxidu de carbonu|CO₂]] y lliberen osíxenu ente que los animales absuerben l'osíxenu y lliberen la mayor parte del anhídridu carbónico. Al llargu plazu y a escala global, el balance ente los niveles de dióxidu de carbonu y osíxenu suel ser bastante estable por dos razones principales: la qu'establez el principiu de [[Lavoisier]] de que la naturaleza nun se crea nin se destrúi, sinón que namái se tresforma y la de que l'absorción d'anhídridu carbónico (o dióxidu de carbonu) ye enforma mayor nes selves de lo que se pensaba.<ref>L'absorción d'anhídridu carbónico ye enforma mayor nes selves de lo que se pensaba [http://www.madrimasd.org/informacionidi/noticias/noticia.asp?id=38520] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170324085031/http://www.madrimasd.org/informacionidi/noticias/noticia.asp?id=38520 |fecha=2017-03-24 }}</ref> La producción de biomasa nes selves ye enorme: unes 500 tonelaes per hectárea cada añu. [[Ficheru:Contrafuertes en troncos de árboles.jpg|thumb|Contrafuertes del [[tueru (botánica)|tueru]] d'un árbol trabáu nun parque de San Felipe, Yaracuy, Venezuela.]] L'estratu herbal ye escasu na selva, una y bones el trupu [[canopea|dosel vexetal]] que formen los distintos niveles d'árboles torga que llegue gran parte de la lluz del sol al suelu. Otra manera, si abre un claru, el suelu rápido queda colonizáu por una trupa marayu d'[[arbustu|arbustos]] y árboles de rápida crecedera ([[Cecropia peltata|yagrumo]], por casu), que formen la vexetación pionera. {{VT|Ciclu del carbonu|Ciclu del osíxenu}} === Ecoloxía === El balance de [[Dióxidu de carbonu|CO₂]] y [[Osíxenu|O₂]] ensin alteriar na selva del Amazones nun ye neutru, lo que significa que siempres consume más [[Dióxidu de carbonu|CO₂]] y llibera más osíxenu del que consume, al aviesu de los animales. El problema ye qu'esti balance paez tar permediáu cada añu si tomamos en cuenta namái la biomasa que produz la selva. Pero por que les plantes sigan viviendo, entá ensin producir nueva biomasa, riquen gran cantidá de dióxidu de carbonu que tomen de l'atmósfera y agua tantu de la mesma atmósfera como del suelu. Esto s'evidencia nes imáxenes infrarroxes tomaes dende l'espaciu, de les selves y montes, onde la vexetación que ta sana apaez de color coloráu, lo que demuestra la producción d'enerxía d'esa vexetación en forma de calor al traviés del procesu conocíu como trespiración o evapotranspiración lo cual evidencia fácilmente'l consumu de dióxidu de carbonu y la lliberación d'osíxenu, procesu que fai posible la vida d'animales y seres humanos nel nuesu planeta. Sicasí, la vexetación enferma por parasitismu o seca per falta d'agua apaez de color claru, casi blancu. La selva contién una enorme cantidá de biomasa y convierte el CO₂ de l'atmósfera n'alimentos, esto ye, nos hidratos de carbonu que constitúin la base d'esa biomasa. A última hora, la vexetación, tanto terrestre como aérea o acuática ye la responsable de caltener la proporción de dióxidu de carbonu nun 0,046&nbsp;% a escala global, porcentaxe que'l so baxu nivel nun s'esplicaría ensin la esistencia de los vexetales. Infortunadamente les selves tropicales fueron oxetu de clareos y baltes indiscriminaes dende hai más d'un sieglu, lo que ta amenorgando rápido la so área per tol mundu. Na década de 1990, envalórase qu'hubo un amenorgamientu añal de 58.000&nbsp;[[km]]². El 14&nbsp;% de la superficie de la Tierra taba cubiertu de selves primaries, ente que na actualidá, esti porcentaxe amenorgóse tan solo al 6&nbsp;% y al ritmu actual de [[deforestación]], éstes sumiríen alredor del añu 2050. Les selves primaries son reemplazaes por vexetación secundaria de crecedera rápida pero de menor valor dende'l puntu de vista del caltenimientu de los ecosistemes. Los biólogos consideren que gran cantidá d'especies tán siendo empuestes a la estinción —posiblemente más de 50.000 al añu— por cuenta de la eliminación del so hábitat. Sicasí, tampoco se sabe cuál ye'l númberu d'especies nueves qu'apaecen cada añu. Entá más, tampoco s'estudió la estensión de zones desérticas o anubiertes que son rescataes pal usu agrícola cada añu. Si reparamos imáxenes de satélite d'El Sáḥara vamos ver en delles zones que la estensión baxu riego va aumentando cada añu, como puede reparase en Waddan, Libia, onde les parceles marxinales tán cada vez más alloñaes de la población y son más grandes y meyor delimitadas.<ref>[http://www.wikimapia.org/#lat=29.1368686&lon=16.2091255&z=13&l=3&m=b&v=8 Cultivos en Waddan, Libia.]</ref> Y tamién tán abondando los cultivos mecanizados (cultivos circulares) con riego automáticu por asperxadura en plenu ermu d'El Sáḥara.<ref>[http://www.wikimapia.org/#lat=27.7497847&lon=22.0303345&z=11&l=3&m=b&v=8 Cultivos circulares n'El Sáḥara.]</ref> En resume, el consumu de [[Dióxidu de carbonu|CO₂]] nes selves ye enorme y ello causa qu'esti gas caltener en niveles relativamente baxos. Obviamente, los niveles o proporciones de [[Dióxidu de carbonu|CO₂]] nes grandes ciudaes son enforma mayores que nos paisaxes de selva, pero ello ye un problema llocal y non global. == Ver tamién == {{Llista de columnes|2| * [[Amazonia]] * [[Monte]] * [[Monte en galería]] * [[Monte nublu]] * [[Monte secu]] * [[Monte templáu húmedu]] * [[Ciclu del osíxenu]] * [[Cuenca del Orinoco]] * [[Dosel arboreu]] * [[Laurisilva]] * [[Naturaleza selvaxe]] * [[Pluvisilva]] * [[Soviesca]] * [[Zona intertropical]] }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Postigo, Luis. ''Ciencies Naturales''. Barcelona: Editorial Ramón Sopena S. A., 1976. * [[Pablo Vila|Vila, Pablo]]. ''Xeografía de Venezuela''. Tomu II, cuantimás, los capítulos XVII y XVIII. Caracas: Ministeriu d'Educación, 1965. == Enllaces esternos == {{Commonscat|Rainforests|selves}} {{Commonscat|Jungles|xungles}} * [http://es.mongabay.com/rainforests/kids/ Les pluviselvas / los montes tropicales.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150819051844/http://es.mongabay.com/rainforests/kids/ |fecha=2015-08-19 }} * [https://web.archive.org/web/20160313105938/http://queros.net/cusco-manu/fotografias-manu Comunidá Nativa de Queros Selva Perú Cusco.] * [http://www.rainforestportal.org/ Portal Selva Lluviosa] (n'inglés). * [https://web.archive.org/web/20101106114435/http://www.rainforestcoalition.org/eng/ Coalición de países con selves lluvioses] (n'inglés). * [http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/mayu_01/07052001_03.htm La selva como suxetu na lliteratura llatinoamericana, artículu ''Afuega orgánica''], nel Centru Virtual Cervantes, por Karim Taylhardat, seición Rinconete. * [http://es.mongabay.com/rainforests/ La selva; en mongabay.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150816055911/http://es.mongabay.com/rainforests/ |fecha=2015-08-16 }} {{Tradubot|Selva}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Montes]] [[Categoría:Términos botánicos]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] to5dub3ubv95bq10l8ndjvfomuom8jk 0 93400 4499439 4432104 2026-06-09T08:47:44Z Limotecariu 735 4499439 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Kristine McDivitt Tompkins''' {{nym}} ye una [[Caltenimientu ambiental|conservacionista]] y empresaria d'Estaos Xuníos.<ref name="whartonjournal">{{Cita web |url=http://media.www.whartonjournal.com/media/storage/paper201/news/2007/10/29/News/Kris-Tompkins.Former.Patagonia.Ceo.impact.Is.What.Counts-3062036.shtml |títulu=Kris Tompkins, Former Patagonia CEO: "Impact is What Counts – The Wharton Journal |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090106150548/http://media.www.whartonjournal.com/media/storage/paper201/news/2007/10/29/News/Kris-Tompkins.Former.Patagonia.Ceo.impact.Is.What.Counts-3062036.shtml |fechaarchivu=2009-01-06 }}</ref> Dende 1993, trabayó col so home, [[Douglas Tompkins]], pa crear grandes árees de caltenimientu montés en [[Chile]] y [[Arxentina]].<ref>Foundation for Deep Ecology,''The First Ten Years''</ref> == Vida temprana == Tompkins pasó gran parte de la so mocedá nel ranchu de la so familia en [[Santa Barbara (California)|Santa Barbara]], [[California]], a pesar de que pasó dellos años en [[Venezuela]], onde'l so padre trabayaba pa una compañía petrolera.<ref>Edward Humes, Ecu Barons (New York: Harper Collins, 2009)</ref> A los 15 años, conoció y fíxose amiga de la lleenda del montañismo y fabricante d'equipamientu Yvon Chouinard, quien-y ufiertó un trabayu de branu en Chouinard Equipmient. Dempués de terminar los sos estudios na Universidá d'Idaho en Caldwell, onde ella prauticó esquí de manera competitiva, empezó a trabayar a tiempu completu na empresa que se convertiría en Patagonia, Inc.<ref>http://kwhs.wharton.upenn.edu/2011/03/leadership-patagonia-style-changing-the-criteria-for-success/</ref> == En Patagonia == Dende 1973, Tompkins ayudó a Yvon Chouinard a tresformar el so negociu de ferramientes en Patagonia, Inc.<ref>{{Cita web |url=http://outsideonline.com/outside/features/200312/200312_xx_5.html |títulu=XX Factor: Visionaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100924163135/http://outsideonline.com/outside/features/200312/200312_xx_5.html |fechaarchivu=2010-09-24 }}</ref> En 1980 Patagonia empezó a donar el 10% de les sos ganancies a organizaciones medioambientales como Earth First! En 1984, la compañía formó la iniciativa ''One Percent for the Planet Club ''("Club del 1% pol planeta"), que dona'l 1% de les ventes o'l 10% de les ganancies —dependiendo de la cifra que sía mayor— a causes medioambientales.<ref name="whartonjournal" /> == Trabayu de caltenimientu == A entamos de la década de 1990, Kris retirar de Patagonia, casóse con Douglas Tompkins (fundador de [[The North Face]] y [[ESPRIT]]), y treslladóse al [[sur de Chile]] pa trabayar con dedicación esclusiva nel caltenimientu ambiental. Xuntos protexeron más territoriu que cualesquier otru priváu individual, cerca de dos millones d'acres.<ref name="blogs.nationalgeographic.com">{{Cita web |url=http://blogs.nationalgeographic.comblogsnews/chiefeditor/2010/01/patagonia-grasslands-park.html |títulu=“Pleistocene Park” remaneces from Patagonia's rescued grasslands – 1996–2010 National Geographic Society |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100228232746/http://blogs.nationalgeographic.comblogsnews/chiefeditor/2010/01/patagonia-grasslands-park.html |fechaarchivu=2010-02-28 }}</ref> El so primer proyeutu foi la creación del [[Parque Pumalín]], una reserva natural d'accesu públicu de 800&nbsp;000 acres na [[Rexón de Los Lagos]], que busca protexer la [[ecorrexón monte de Valdivia]]. Los Tompkins realizaron más tarde proyeutos de caltenimientu nos [[Esteros del Iberá]] n'Arxentina.<ref name="cnn.com">[http://www.cnn.com/2009/WORLD/americas/10/05/going.green.tompkins.biodiversity/index.html The philanthropists 'paying rent' to planet Earth in Argentina – CNN]</ref> Por cuenta del so trabayu de caltenimientu, Kris y Doug recibieron reconocencies como'l ''Scenic Hudson's Visionary Conservationist Award'', el ''African Rainforest Conservancy's New Species Award'', y el "Líder ambiental del añu" por Latin Trade.<ref>{{Cita web|títulu = Scenic Hudson|url = http://www.scenichudson.org/2010gala|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20151221055610/http://www.scenichudson.org/2010gala|fechaarchivu = 2015-12-21}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = African Rainforest Conservancy|url = http://www.africanrainforest.org/meet-conservationist-kris-and-doug-tompkins|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120327232002/http://www.africanrainforest.org/meet-conservationist-kris-and-doug-tompkins|fechaarchivu = 2012-03-27}}</ref><ref>{{Cita web|títulu = Latin Trade|url = http://latintrade.com/2009/10/environmental-leader-of-the-year-douglas-tompkins-preserver-of-the-land|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120723070947/http://latintrade.com/2009/10/environmental-leader-of-the-year-douglas-tompkins-preserver-of-the-land|fechaarchivu = 23 de xunetu de 2012}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Kris Tompkins}} {{NF|1950||Tompkins, Kris}} {{Tradubot|Kristine Tompkins}} [[Categoría:Empresarios y empresaries d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ecoloxistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Filántropos y filántropes d'Estaos Xuníos]] 8ochnq9pd5yu2pcj5kxahrquueei21f 0 93493 4499475 4490675 2026-06-09T09:30:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499475 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Accidente de Chernóbil}} {{eventu}} L''''accidente de Chernóbil'''<ref>{{cirílicu|id=rus|cir=Черно́быльская ава́рия|rom=Chernóbylskaya aváriya|par=non}}, {{cirílicu|id=ukr|cir=Чорнобильська катастрофа|rom=Chornobilʹsʹka katastrofa|par=non}}.</ref> foi un [[accidente nuclear]] asocedíu na [[Central nuclear de Chernóbil|central nuclear Vladímir Ilich Lenin]] (a 3&nbsp;km de la ciudá de [[Pripyat]], actual [[Ucraína]]) el sábadu [[26 d'abril]] de [[1986]]. Consideráu, xunto col [[accidente nuclear de Fukushima I]] en [[Xapón]] en [[2011]], como'l más grave na [[Escala Internacional d'Accidentes Nucleares]] (accidente mayor, nivel 7), constitúi unu de los mayores [[desastre medioambiental|desastres medioambientales]] de la historia.<ref>{{cita llibru|títulu=Report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic|autor=United Nations. Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.iaea.org/Publications/Factsheets/English/ines.pdf|títulu=The international nuclear and radiological event scale|cita=Chernobyl, 1986 — Widespread health and environmental effects. External release of a significant fraction of reactor core inventory}}</ref> Aquel día, mientres una prueba na que s'asemeyaba una corte de suministru llétricu, un aumentu súbitu de potencia nel reactor 4 d'esta central nuclear produció'l sobrecalentamientu del nucleu del [[Central nuclear de Chernóbil|reactor nuclear]], lo que terminó provocando la esplosión del [[hidróxenu]] acumuláu nel so interior. Básicamente tábase esperimentando col reactor pa comprobar si la enerxía de les turbines podía xenerar abonda lletricidá pa les bombes de refrigeración en casu de fallu (hasta qu'arrincaren los [[Xenerador llétricu|xeneradores diésel]]). La cantidá de [[dióxidu d'uraniu]], [[carburu de boro]], [[óxidu|óxidu de]] [[europiu]], [[erbio]], aleaciones de [[circoniu]] y [[grafitu]] espulsaos,<ref>{{cita web|url=http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1211_web.pdf|títulu=2. Structural characteristics of RBMKs}}</ref> materiales radiactivos y/o tóxicos, que s'envaloró foi unes 500 vegaes mayor que'l lliberáu pola bomba atómica refundiada en [[Hiroshima]] en [[1945]], causó direutamente la muerte de 31 persones y forzó al gobiernu de la [[Xunión Soviética]] a la evacuación repentina de 116&nbsp;000 persones provocando una alarma internacional al detectase radioactividá en siquier 13 países d'[[Europa]] [[Europa Central|central]] y [[Europa Oriental|oriental]].<ref name="chernobyl.info">{{cita web|url=http://chernobyl.info/Default.aspx?tabid=294|títulu=Preface: The Chernobyl Accident}}</ref> Dempués del accidente, empecipióse un procesu masivu de descontaminación, contención y mitigación que desempeñaron aproximao 600&nbsp;000 persones denominaes [[liquidador]]es nes zones circundantes al llugar del accidente y aisllóse un área de 30&nbsp;km de radio alredor de la central nuclear conocida como [[zona d'alienación]], que sigue entá vixente. Solo una pequeña parte de los liquidadores viéronse espuestos a altos índices de radioactividá. Dos emplegaos de la planta morrieron de resultes direuta de la esplosión y otros 29 finaron nos trés meses siguientes. Unes 1000 persones recibieron grandes dosis de radiación mientres el primer día dempués del accidente, 200&nbsp;000 persones recibieron alredor de 100&nbsp;[[mili|m]][[Sievert|Sv]], 20&nbsp;000 cerca de 250&nbsp;mSv y dellos 500&nbsp;mSv. En total, 600&nbsp;000 persones recibieron dosis de radiación polos trabayos de descontaminación posteriores al accidente. 5&nbsp;000&nbsp;000 de persones vivieron n'árees contaminaes y 400&nbsp;000 n'árees gravemente contaminaes, hasta güei nun esisten trabayos concluyentes sobre la incidencia real, y non teórica, d'esti accidente na mortalidá poblacional.<ref name="worldnuclear">{{cita web|títulu=Immediate impact of the Chernobyl accident|url=http://www.world-nuclear.org/info/chernobyl/inf07.html}}</ref> Tres enllargaes negociaciones col gobiernu ucraín, la comunidá internacional financió los costos del zarru definitivu de la central, completáu'l [[15 d'avientu]] de [[2000]]. Darréu dempués del accidente construyó un «[[sarcófagu de Chernóbil|sarcófagu]]», p'aisllar l'interior del esterior, que se vio degradáu nel tiempu por diversos fenómenos naturales, polo que cuerre riesgu d'esbarrumbase. En [[2004]], empecipióse la construcción d'un nuevu sarcófagu pal reactor. El restu de reactores de la central tán inactivos.<ref name="worldnuclear" /> En payares de [[2016]], trenta años dempués de la traxedia, inauguróse un nuevu sarcófagu al que se denominó "Nuevu Sarcófagu Seguru" (NSC, poles sos sigles n'inglés), una estructura móvil, la mayor construyida hasta la fecha nel mundu, en forma d'arcu de 110 metros d'altu, 150 d'anchu y 256 de llargu y más de 30&nbsp;000 tonelaes. Construyir a 180 metros del reactor y depués allugóse sobre él por aciu un sofisticáu sistema de raíles. Envalórase que va tener una duración de más de cien años. El costu final de la estructura foi de 1.500 millones d'euros, financiáu pol [[Bancu Européu de Reconstrucción y Desarrollu]] (BERD) xunto a la collaboración de 28 países qu'apurrieron 1.576 millones d'euros y construyíu pola empresa francesa [[Novarka]]. La estructura ta fornida con grúes controlaes a distancia coles mires de dir desmontando l'antigua estructura.<ref name="rbth">[https://es.rbth.com/noticias/2016/11/29/la-fatidica-central-de-chernobil-dexa-de-ser-un peligru-pa-un sieglu_652115 L'aciar central de Chernóbil dexa de ser un peligru pa un sieglu Mediu: Russia Beyond the Headlines Fecha:29 de payares de 2016 Autor: Axencia EFE]</ref> == La central nuclear == [[Ficheru:Chernobyl NPP cut.png|280px|miniaturadeimagen|derecha|Vista panorámica de la central nuclear V.I. Lenin de Chernóbil en [[2009]], 23 años dempués del accidente. A la derecha de la imaxe atopa'l reactor 4 y el sarcófagu que lu anubre.]] La [[central nuclear de Chernóbil]] (Чернобыльская АЭС им. В.И.Ленина – '''Central llétrica nuclear memorial V. I. Lenin''') atópase n'[[Ucraína]], 18&nbsp;[[quilómetru|km]] al noroeste de la ciudá de [[Chernóbil]], a 16&nbsp;km de la frontera ente Ucraína y [[Bielorrusia]] y 110&nbsp;km al norte de la capital d'Ucraína, [[Kiev]]. La planta tenía cuatro reactores [[RBMK]]-1000 con capacidá pa producir 1000&nbsp;[[megavatiu|MWe]] caún. Ente los años [[1977]] y [[1983]] poner en marcha progresivamente los cuatro primeros reactores; l'accidente atayó la terminación d'otros dos que taben en construcción. El diseñu d'estos reactores nun cumplía los requisitos de seguridá que neses feches yá s'imponíen a tolos reactores nucleares d'usu civil n'occidente. El más importante d'ellos ye qu'escarecíen d'un [[edificiu de contención]] fayadizu, si ye que teníen unu. Los reactores 1 y 2 de Chernobyl escarecíen d'edificios de contención, ente que los reactores 3 y 4 topábense dientro del llamáu ''[[Blindaxe biolóxicu]] superior''. El nucleu del reactor<ref>{{cita web|url=http://www.din.upm.es/trabayos/cherno/corte.gif|títulu=Esquema de construcción d'un reactor RBMK como'l de la planta de Chernóbil.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070214073743/http://www.din.upm.es/trabayos/cherno/corte.gif|fechaarchivu=14 de febreru de 2007}}</ref> taba compuestu por un inmensu cilindru de [[grafitu]] de 1700&nbsp;t, dientro del cual 1661&nbsp;tubos metálicos resistentes a la presión agospiaben 190&nbsp;tonelaes de [[dióxidu d'uraniu]] en forma de barres cilíndriques, y dientro de los otros 211 topábense les barres de control. Por estos tubos circulaba agua puro a alta presión que, al calecer, apurría vapor a la [[turbina]] de rueda llibre. Ente estos conductos de combustible atopábense 180 tubos, denominaos «barres de control» y compuestos por grafitu y [[boru]], qu'ayudaben a controlar la [[reaición en cadena]] dientro del nucleu del reactor. == L'accidente == N'agostu de [[1986]], un informe unviáu a l'[[Axencia Internacional d'Enerxía Atómica]] esplicaba les causes del accidente na planta de Chernóbil. Reveló que l'equipu qu'operaba na central el sábadu [[26 d'abril]] d'esi añu propúnxose realizar una prueba col enfotu d'aumentar la seguridá del reactor. Pa ello, tendríen de pescudar mientres cuánto tiempu siguiría xenerando enerxía llétrica la turbina de vapor dempués de la perda de suministru d'enerxía llétrica principal del reactor.<ref>{{cita web|url=http://world-nuclear.org/info/chernobyl/inf07.html|títulu= Chernobyl Accident |cita=Español: Los operarios del reactor 4 empezaron a preparar pa realizar una prueba que determinaría por cuánto tiempu la inercia de les turbines caltendría funcionando les bombes d'agua, depués d'una perda del suministru de lletricidá [...]}}</ref> En casu d'una corte, les bombes refrigerantes d'emerxencia riquíen d'un mínimu de potencia pa ponese en marcha —pa rellenar el buecu d'ente 60 y 75&nbsp;segundos hasta qu'arrincaren los xeneradores diésel— y los téunicos de la planta desconocíen si, una vegada cortada l'arribación de vapor, la inercia de la turbina podía caltener les bombes funcionando mientres esi ralu. === Condiciones previes === [[Ficheru:RBMK_en.svg|thumb|derecha|300px|Diagrama (n'inglés) del funcionamientu d'un reactor [[RBMK]].]] Les condiciones so les que se realizaría la prueba fueren alcordaes antes de la vez diurna del [[25 d'abril]]. Los emplegaos de la vez diurna fueren instruyíos de mano y taben familiarizaos colos procedimientos. Un equipu especial d'inxenieros llétricos atopábase presente pa probar el nuevu sistema de regulación de voltaxe.{{harvnp|Dyatlov|2003|p=30}} A la 01:06 de la mañana empezó l'amenorgamientu programáu de potencia, llegando al 50&nbsp;% de la so capacidá pal empiezu de la vez diurna. Nesti momentu, otra planta d'enerxía rexonal quedó inesperadamente fuera de llinia, y el controlador de la rede llétrica en Kiev solicitó detener l'amenorgamientu de la producción llétrica de Chernóbil, yá que tenía de satisfaer la demanda pico de la tarde. El direutor de Chernóbil tuvo d'alcuerdu y aplazó la prueba. A pesar d'esti retrasu, los preparativos pa la prueba que nun afectaren a la potencia del reactor llevar a cabu, incluyendo la desactivación del sistema d'emerxencia d'enfriamientu del nucleu, destináu a apurrir agua a la central en casu d'una perda de refrigerante. Teniendo en cuenta los otros acontecimientos que se desenvolvieron, la influyencia que'l sistema pudiera tener fuera bien llindada, pero'l so inhabilitación como un pasu «de rutina» ye una ilustración de la inherente falta d'atención a la seguridá pa esta prueba.<ref>{{cita publicación |url=https://www.oecd-nea.org/rp/reports/2003/nea3508-chernobyl.pdf |títulu=Chernobyl: Assessment of Radiological and Health Impacts |editorial=Axencia pa la Enerxía Nuclear - Organización pa la Cooperación y el Desarrollu Económicos|añu=2002 |formatu=PDF |idioma=inglés}}</ref> Amás, d'apagase'l reactor mientres el día, como taba previstu, ye posible que se tuviera más preparación antes de la prueba. A les 23:04, el controlador de la rede de Kiev dexó volver a entamar l'amenorgamientu de potencia. Esti retrasu tuvo graves consecuencies: los emplegaos de la vez diurna habíense alloriáu faía abondo tiempu, y la vez vespertina tamién se disponía a salir. La vez nocherniega nun se fadría cargu hasta la medianueche. Según el plan, la prueba tendría de ser terminada mientres la vez diurna, y la vez nocherniega solo tendría que monitorear el calor remanente.{{harvnp|Medvedev|1990|pp=36-38}} La vez nocherniega disponía de bien pocu tiempu pa llevar a cabu l'esperimentu, y mientres el cambéu de vez amenorgó la potencia entá más. Alexandr Akimov yera'l xefe de la vez nocherniega y Leonid Toptunov yera l'encargáu del réxime operacional del reactor.{{harvnp|Medvedev|1990|pp=36-38}} El programa establecía un amenorgamientu de potencia del reactor 4 a un nivel d'ente 700 y 1000&nbsp;MWt,<ref>{{cita publicación |url=http://rrc2.narod.ru/book/app7.html |títulu=Programa de trabayu |autor=VPO Soyuzatomenergo |idioma=rusu}}</ref> al que se llegó a les 00:05 del 26 d'abril. Sicasí, por cuenta de la producción natural de [[xenón]],¹³⁵ un [[gas]] bien absorbente de [[neutrón|neutrones]], la potencia siguió menguando, entá ensin aición per parte del operador, un procesu conocíu como «[[envelenamientu per xenón]]».{{refn|group=nota|Mientres el reactor ta en funcionamientu de manera normal, prodúcense tantos neutrones que l'absorción ye mínima, pero cuando la potencia ye bien baxa o'l reactor detiénse, la cantidá de ¹³⁵[[Xe]] aumenta y torga la reaición en cadena per unos díes. El reactor puede reiniciase cuando se desintegra el ¹³⁵Xe.}} Cola potencia sobre los 500&nbsp;MWt, Toptunov ensertó por error les barres de control demasiáu rápidu.{{refn|group=nota|Desconócense les circunstancies exactes, una y bones Akimov y Toptunov morrieron el 10 y 14 de mayu de 1986, respeutivamente.}} Esta combinación de factores provocó que la potencia cayera a 30&nbsp;MWt, alredor del 5&nbsp;% de l'axustada como segura pal esperimentu. El personal de la sala de control decidió aumentar la potencia desactivando'l sistema automáticu que movía les barres de control y alzándoles manualmente hasta'l tope.{{harvnp|Dyatlov|2003|p=31}} Tres dellos minutos, la potencia estabilizar a 160-200&nbsp;MWt. La cayida inicial, sumada al funcionamientu a un nivel per debaxo de los 200&nbsp;MWt, condució al envelenamientu por xenón. Esto torgó aumentar la potencia y, pa compensalo, tuvieron d'estrayese más barres de control. El funcionamientu a baxa potencia y la presencia de ¹³⁵Xe fueron acompañaos por inestabilidá na temperatura del nucleu, el fluxu de refrigerante y, posiblemente, por inestabilidá nel fluxu de neutrones, lo que disparó les alarmes. La sala de control recibió múltiples señales d'emerxencia rellacionaes colos niveles de los separadores d'agua y vapor, a variaciones na tasa de caudal de l'alimentación d'agua y a [[Dispositivos d'aliviu de presión|válvules d'aliviu]] que s'abrieren pa esviar vapor escesivu al [[Condensador (termodinámica)|condensador]] d'una turbina. Ente les 00:35 y les 00:45, les alarmes sobre los parámetros termohidráulicos fueron inoraes, aparentemente coles mires de caltener el nivel de potencia.<ref>{{cita publicación |url=http://accidont.ru/expert.html |títulu=L'informe de los espertos a la OIEA sobre l'accidente de Chernobyl |añu=1986 |páxines=308-320 |idioma=rusu}}</ref> Cuando finalmente llogróse'l nivel de potencia de 200&nbsp;MWt, volver# a entamar la preparación pal esperimentu. Como parte del plan, a la 01:05 activáronse bombes d'agua adicional, aumentando'l caudal d'agua. La medría de la tasa de fluxu de refrigerante al traviés del reactor produció un aumentu de la temperatura del refrigerante na entrada del nucleu del reactor (el refrigerante yá nun tien tiempu abondu pa lliberar el so calor na turbina y torres de refrigeración), qu'agora s'averó más a la temperatura d'ebullición nucleada de l'agua, amenorgando'l marxe de seguridá. El caudal entepasó la llende dexada a la 01:19, faciendo saltar una alarma de baxa presión de vapor nos separadores. Simultáneamente, el fluxu d'agua adicional menguó la temperatura xeneral del nucleu y amenorgó los buecos de vapor esistentes nel nucleu y los separadores de vapor. Puesto que l'agua puede absorber sele los neutrones —y la mayor densidá de l'agua líquido conviértelo nun meyor absorbente que'l vapor—, encender les bombes adicionales menguó entá más la potencia del reactor. Los operadores respondieron apagando dos de les bombes de circulación p'amenorgar el caudal d'alimentación d'agua p'aumentar la presión de vapor, y removiendo manualmente entá más barres de control pa caltener la potencia. Toes estes aiciones llevaron a una configuración del reactor desaxeradamente inestable. De les 211 barres de control que tenía los reactor, cuasi toes fueron retiraes manualmente, toes menos 8 del mínimu de 30 barres d'accionamiento manual que teníen de permanecer totalmente inxertaes pa controlar el reactor inclusive nel casu d'una perda de refrigerante.{{harvnp|Medvedev|1989}} Magar l'apagáu d'emerxencia entá podía ser activáu manualmente al traviés del botón AZ-5 («Defensa d'Emerxencia Rápida 5»), el sistema automáticu que podía faer lo mesmo fuera inhabilitáu pa caltener el nivel de potencia. Estes aiciones constituyeron graves violaciones al Reglamentu de Seguridá Nuclear de la Xunión Soviética. Amás, el bombéu de refrigerante al reactor amenorgárase, de cuenta que cualquier escursión de potencia fervería l'agua, lo qu'amenorgaría la so absorción de neutrones. El reactor atopar nuna configuración inestable que taba claramente fuera de los márxenes de funcionamientu seguru establecíu polos diseñadores. Si por cualesquier motivu entraba en supercriticidad, nun sería capaz de recuperase de forma automática. === Esperimentu y esplosión === A la 01:23:04 empezó l'esperimentu. Cuatro de les bombes de circulación principales (BCP) taben activaes; mientres el funcionamientu normal, seis de los ocho suelen tar activaes. Cortóse la entrada de vapor a les turbines, dexando qu'estes funcionaren por inercia. Los xeneradores diésel arrincaron y tendríen que cubrir la demanda d'enerxía de les BCP pa la 01:23:43. Mentanto, l'alimentación de les BCP tenía de ser suministrada pol xenerador de la turbina. A midida que menguaba l'impulsu del xenerador de la turbina, sicasí, tamién lo fixo la lletricidá empobinada a les bombes. L'amenorgamientu del caudal d'agua dio llugar al aumentu de la formación de buecos de vapor (burbuyes) nel nucleu. Debíu al coeficiente de vacíu positivu del reactor RBMK a niveles baxos de potencia del reactor, este entró nun bucle de [[retroalimentación positiva]], nel que la formación de buecos de vapor amenorga la capacidá de l'agua de refrigeración líquida p'absorber neutrones, lo que de la mesma amonta la potencia del reactor. Esto causó qu'entá más agua se convirtiera en vapor, produciendo un aumentu de potencia adicional. Mientres cuasi tol esperimentu, el sistema de control automáticu compensó con ésitu esta retroalimentación positiva, inxertando de cutio barres de control nel nucleu pa llindar l'aumentu de potencia. Sicasí, esti sistema tenía los control de namái 12 barres, y cuasi toles demás fueren retraídas manualmente. Colos sistemes d'emerxencia desconectaos, el reactor esperimentó una xubida de potencia tan desaxeradamente rápida que los operadores nun llograron detectala a tiempu. A la 01:23:40, l'ordenador SKALA rexistró l'entamu d'un SCRAM (apagáu d'emerxencia) del reactor, que desencadenaría involuntariamente la esplosión. El SCRAM empezaba al pulsiar el botón AZ-5. Este activaba'l mecanismu d'accionamiento en toles barres de control pa ensertales nel nucleu por completu, incluyendo les barres de control manuales que fueren retiraes imprudentemente antes. La razón pola que se pulsió'l botón AZ-5 nun se conoz, fuera esta una midida d'emerxencia en respuesta al aumentu de la temperatura o a cencielles un métodu rutinariu d'apagar el reactor una vegada rematáu l'esperimentu. Esiste la opinión de que'l SCRAM pudo ser ordenáu como respuesta al rápidu ya inesperáu aumentu de potencia, anque nun hai datos documentaos que lo demuestren. Dalgunos suxirieron que'l botón nunca foi pulsiáu, sinón que la señal producióse automáticamente pol sistema de proteición d'emerxencia (SPE); sicasí, SKALA rexistró una señal claramente manual. A pesar d'ello, la cuestión de cuándo o inclusive de si realmente primióse o non el AZ-5 foi oxetu d'alderique. Hai afirmaciones de que la presión foi causada pola rápida aceleración d'enerxía al empiezu, y acusaciones de que'l botón nun foi pulsiáu hasta que'l reactor empezó a autodestruirse. Sicasí, otros afirmen qu'esto asocediera antes y en condiciones d'aselu.{{harvnp|Adamov|Cherkashov|2006|p=578}}{{harvnp|Dyatlov|2003|cap=4}} En primiendo'l botón AZ-5, empezó l'insertamientu de les barres de control nel nucleu del reactor. El mecanismu d'insertamientu mueve les barres a 0,4&nbsp;m/s, de cuenta que tardaríen ente 18 y 20&nbsp;segundos en percorrer los 7&nbsp;m altor del nucleu. Un problema mayor yera qu'estes teníen una punta de grafitu, lo que primeramente movía los refrigerante absorbente de neutrones antes d'introducir el material de boro absorbente de neutrones pa frenar la reaición. Como resultancia, el SCRAM aumentó la velocidá de reaición na metá cimera del nucleu. Al entrar el grafitu en contautu col nucleu, producióse un picu masivu d'enerxía y el nucleu se sobrecalentó, causando que dalgunes de les barres sedárense cuando estes habíense inxertáu unos 2,5&nbsp;m. Al cabu de trés&nbsp;segundos, el nivel de potencia alzóse percima de los 530&nbsp;MW.{{harvnp|Medvedev|1990|p=31}} Acordies con delles estimaciones, la potencia del reactor aumentó a alredor de 30&nbsp;000&nbsp;MW, diez veces la producción normal; la última llectura nel panel de control foi de 33&nbsp;000&nbsp;MW. Oyéronse fuertes ruíos y entós producióse una esplosión causada pola formación d'una nube d'[[hidróxenu]] dientro del nucleu, que fizo volar la tapa 2000&nbsp;t del reactor, provocando una quema na planta y una xigantesca emisión de productos de fisión a l'atmósfera. Los observadores que s'atopaben nel esterior del bloque 4 vieron bultos amburaos y chispes saliendo eyectados del reactor, dalgunos d'ellos cayendo sobre'l techu de la sala de máquines y provocando una quema. Foi espulsáu alredor del 25% del grafitu en caldia y demás material recalentado de les canales de combustible. Les partes de los bloques de grafitu y canales de combustible taben fuera del edificiu del reactor. Como resultancia del dañu a la construcción, l'alta temperatura del nucleu creó un fluxu d'aire al traviés del mesmu, y l'aire caliente encendió'l grafitu.{{harvnp|Medvedev|1990|p=32}} ;Secuencia de fechos que llevaron a la esplosión {| {{tablaguapa}} width="100%" align="center" ! "background:#EEEEEE; font-size:130%; font-weight:bold; text-align:center" colspan="2" | Secuencia d'eventos<ref name="Appendix1">{{cita web|títulu=Sequence of Events |url=http://www.world-nuclear.org/information-library/safety-and-security/safety-of-plants/appendices/chernobyl-accident-appendix-1-sequence-of-events.aspx |obra=Chernobyl Accident Appendix 1 |idioma=inglés}}</ref> |- ! Hora <br/>([[Tiempu universal coordináu|UTC]]+3)!! Eventu |- ! "background:#EEEEEE; font-size:100%; font-weight:bold; text-align:center" colspan="2" | 25 d'abril |- | 01:07 || Empiezu del amenorgamientu gradual y programao del nivel de potencia del reactor. |- | 03:47 || L'amenorgamientu de potencia detener a los 1600&nbsp;MW. |- | 14:00 || El sistema de refrigeración d'emerxencia del nucleu (ECCS, poles sos sigles n'inglés) foi aislláu pa evitar la interrupción de la prueba más tarde. Esti fechu nun contribuyó al accidente, pero en casu de tar disponible amenorgaría mínimamente la so gravedá. La potencia, sicasí, tendría d'amenorgase entá más. Sicasí, el regulador de la rede llétrica de [[Kiev]] pidió al operador del reactor caltener el mínimu de producción d'enerxía llétrica pa satisfaer correutamente la demanda. Arriendes d'ello, el nivel de potencia del reactor caltener en 1600&nbsp;MW y l'esperimentu retrasóse. Ensin esta demoranza, la prueba efeutuaríase'l mesmu día. |- | 23:10 || Amenorgamientu de potencia reiniciada. |- | 24:00 || Cambéu de vez del personal. Los trabayadores más esperimentaos retiráronse, siendo reemplazaos polos mozos de la vez nocherniega. De nun retrasase, la prueba sería llevada a cabu por inxenieros esperimentaos, y estos postreros namái tendríen que monitorear el calor remanente nel reactor. |- ! "background:#EEEEEE; font-size:100%; font-weight:bold; text-align:center" colspan="2" | 26 d'abril |- | 00:05 || El nivel de potencia menguó a 720&nbsp;MW, y siguió amenorgándose, magar tar prohibíu. |- | 00:38 || Col nivel de potencia sobre los 500&nbsp;MW, l'operador tresfirió'l control del sistema manual al sistema de regulación automática. La señal falló o'l sistema de regulación nun respondió a esta señal, lo que provocó una cayida inesperada de potencia a 30&nbsp;MW. |- | 00:43:27 || La señal de disparu del turbogenerador bloquióse conforme a los procedimientos de la prueba. INSAG-1 afirmó incorreutamente que «esti procedimientu salvaría al reactor». Sicasí, ye posible que namái retrasara l'entamu del accidente unos 39&nbsp;segundos. |- | 01:00 || La potencia del reactor estabilizar en 200&nbsp;MW. A pesar de que los operadores de la central pudieren desconocelo, violóse'l marxe riquíu de reactividá operacional (ORM - Operational Reactivity Margin) de 30 barres mínimes. La decisión tomar pa realizar les pruebes resumen del turbogenerador con una potencia cercana a los 200&nbsp;MW. |- | 01:01 || Una bomba de circulación de reserva camudóse a la izquierda del circuitu de refrigeración, col fin d'aumentar el fluxu d'agua escontra'l nucleu. |- | 01:07 || Una bomba de refrigeración adicional camudóse a la derecha del circuitu de refrigeración como parte del procedimientu de prueba. El funcionamientu de les bombes de refrigeración adicionales esanicia'l calor dende'l nucleu más rápido, lo que conduz al amenorgamientu de la reactividá y fai entá más necesaria la eliminación de les banielles d'absorción pa evitar una cayida na potencia. Les bombes estraxeron demasiao calor (fluxu) hasta'l puntu de superar les llendes dexaes. L'aumentu del fluxu de calor del nucleu xeneró problemes col nivel de vapor nes bateríes. |- | ~01:19 || El nivel de vapor de la batería averar al nivel d'emerxencia. Pa compensar esto, un operador amontó'l fluxu d'agua, lo que de la mesma amontó'l nivel de vapor y menguó la reactividá del sistema. Les barres de control xubir pa compensalo, pero hubo que xubir más barres de control pa caltener el balance de reactividá. La presión del sistema empezó a cayer, y p'estabilizala foi necesariu cerrar la válvula de derivación de la turbina de vapor. |- | 01:22:30 || Cálculos posteriores al accidente atoparon que'l ORM nesti puntu yera equivalente a 8 barres de control, cuando la normativa d'operación riquíen un mínimu de 30 barres en tou momentu. |- ! colspan="2" style="background:#EEEEEE; font-size:100%; font-weight:bold; text-align:center" | Entamu del esperimentu |- | 01:23:04 || Cortóse l'alimentación a les turbines pa poder dexar que funcionaren por inercia. INSAG-7 señaló que los parámetros taben controlaos y topábense dientro de les llendes esperaes, y que pa los 30 segundos posteriores a esti momentu nun se riquir nenguna intervención per parte del personal. |- | 01:23:40 || El botón d'emerxencia AZ-5 foi primíu por un operador. Les barres de control empezaron a entrar nel nucleu del reactor, pero les puntes de grafitu amontaron la reactividá na parte inferior del mesmu. |- | 01:23:43 || El sistema de proteición d'emerxencia d'esguilada d'enerxía ([[accidente de criticidad]]) activóse. La potencia superó los 530&nbsp;MW. |- | 01:23:46 || Desconexón del primer par de bombes de circulación principales (BCP) que tán escosaes, siguida del segundu par. |- | 01:23:47 || Fuerte amenorgamientu nel caudal (fluxu) de les BCP que nun participen na prueba y llectures pocu fiables nes BCP que sí participen na prueba. Importante aumentu na presión de les bateríes de separación de vapor. Fuerte aumentu nel nivel d'agua de les bateríes de separación de vapor. |- | 01:23:48 || Restauración nel caudal (fluxu) de les BCP que nun participaben na prueba hasta l'estáu cuasi inicial. Reestablecimientu de les tases de fluxu un 15% per debaxo de la tasa inicial de les BCP de la izquierda, y un 10% inferior al de les BCP que sí participaben na prueba, y llectures pocu fiables pal otru. |- | 01:23:49 || Señales «'''Aumentu de la presión nel espaciu del reactor'''» (rotura d'una canal de combustible), «'''Ensin voltaxe - 48V'''» (servomecanismos del SPE ensin alimentación), y «'''Fallu de los accionadores de los controladores d'alimentación automáticu n&nbsp;º 1 y 2'''». |- | 01:23:58 || Según una nota nel diariu d'operación del inxenieru xefe de control del reactor: «01:24: Fuertes golpes; les barres RPC dexaron de movese antes de llegar a la llende inferior; el interruptor d'encendíu de los mecanismos d'embrague ta apagáu». |} === Reaiciones inmediates === ==== Radiación ==== {| {{tablaguapa}} |- ! Llugar ! Radiación ([[Roentgen (unidá)|Röntgens]] per hora) ! [[Sievert]]s per hora (unidá del [[sistema internacional d'unidaes|SI]]) |- | Nucleu del reactor || 30&nbsp;000 || 300 |- | Fragmentos de combustible || 15&nbsp;000–20&nbsp;000 || 150–200 |- | Restos alredor de les bombes de circulación || 10&nbsp;000 || 100 |- | Restos cerca de los electrolizadores || 5000–15&nbsp;000 || 50–150 |- | Agua nel nivel 25 (sala d'alimentación) || 5000 || 50 |- | Planta baxa del edificiu de turbines || 500–15&nbsp;000 || 5–150 |- | Área circundante al reactor || 1000–1500 || 10–15 |- | Agua na habitación 712 || 1000 || 10 |- | Sala de Control || 3–5 || 0,03–0.05 |- | Instalaciones hidroeléctrica || 30 || 0,3 |- | Mezcladora de cementu cercana || 10–15 || 0,10–0,14 |} Minutos dempués del accidente, tolos bomberos militares asignaos a la central yá taben en camín y preparaos pa controlar el desastre rápido. Les llapaes afectaben a dellos pisos del reactor 4 y averábense peligrosamente al edificiu onde s'atopaba'l reactor 3. El comportamientu heroicu de los bomberos mientres les trés primeres hores del accidente evitó que'l fueu estender al restu de la central. Aun así, pidieron ayuda a los bomberos de Kiev por cuenta de la magnitú de la catástrofe. Contrariu a les regulaciones de seguridá, utilizárase [[bitumen]] —un material combustible— na construcción del techu del edificiu del reactor y de turbines. El material eyectado provocó siquier cinco incendios distintos nel techu del reactor 3, qu'entá siguía en funcionamientu. Yera imperativu escastalos y protexer los sistemes de refrigeración.{{harvnp|Medvedev|1990|p=42}} El xefe de la vez nocherniega, Yuri Bagdasarov, quixo apagar el reactor, pero l'inxenieru en xefe, Nikolai Fomin, nun-y lo dexó. Diéronse-yos a los operadores mázcares de gas y tabletas de yoduro de potasiu, y ordenar siguir trabayando. A les 05:00, Bagdasarov decidió por sigo mesmu apagar el reactor, dexando solo a quien operaben los sistemes de refrigeración d'emerxencia.{{harvnp|Medvedev|1990|p=44}} Los reactores 1 y 2 fueron apagaos y puestos en refrigeración d'emerxencia a la 01:13 y 02:13 del 27 d'abril, respeutivamente.<ref name="Appendix1" /> Dos díes depués, había 18 mancaos bien graves y 156 mancaos con mancadures de considerancia producíes pola [[radiación]]. Inda nun había una cifra del númberu de muertos, pero nun accidente nuclear aumenta día tres día la llista de víctimes, hasta pasaos munchos años. Los niveles de radiación nes zones más afeutaes del edificiu del reactor envalorar en 5,6 röntgens per segundu, lo qu'equival a más de 20&nbsp;000 röntgens per hora. Una dosis letal ye d'alredor de 100 röntgens per hora, polo qu'en delles zones los trabayadores que nun teníen proteición fayadiza recibieron dosis mortales en menos d'un minutu. Sicasí, un dosímetro capaz de midir hasta 1000&nbsp;R/s quedó soterráu nos escombros cuando se derrumbar una parte del edificiu, y otru quemóse al encender. Tolos dosímetros restantes teníen llendes de 3,6&nbsp;R/h, polo que l'aguya quedaba apexada nel nivel máximu. Arriendes d'ello, los operarios del reactor solo podíen determinar que'l nivel de radiación taba en dalgún llugar percima de los 3,6&nbsp;R/h, cuando en ciertes árees llegaben a los 30&nbsp;000&nbsp;R/h. Por cuenta de les baxes ya inexactes llectures, el xefe de la vez nocherniega, Alexander Akimov, supunxo que'l reactor taba intactu. Ignoróse la evidencia de pieces de grafitu y combustible del reactor alredor del edificiu, y les llectures d'otru dosímetro traíu escontra les 04:30 de la mañana fueron tornaes sol supuestu de que taba defectuosu. Akimov quedar colos demás operadores nel edificiu del reactor hasta la mañana tratando de bombiar agua al reactor. Nengún d'ellos llevaba equipu de proteición. La mayoría, incluyendo Akimov, morrieron por envelenamientu por radiación dientro de los trés siguientes selmanes. El primer acercamientu n'helicópteru evidenció la magnitú d'asoceder. Nel nucleu, espuestu a l'atmósfera, el [[grafitu]] del mesmu amburaba en caldia, ente que'l combustible y otros metales convirtiérense nuna masa líquido incandescente. La temperatura algamaba los 2500&nbsp;°C, ya impulsaba el fumu radiactivo nun efeutu chimenea a un altor considerable. Mentanto, establecióse'l control permanente de la radiación en Prípiat, que pa la tarde del 26 d'abril yera d'unes 600&nbsp;000 vegaes el fondu natural. Per otru llau, na base de la planta rexistró un astronómicu nivel de 2080&nbsp;röntgens; un ser humanu tardaría quince&nbsp;minutos n'absorber la dosis letal.<ref>{{cita llibru|apellíu=Camacho|nome=Santiago|títulu=Chernóbil: 25 años dempués|editorial=Alderica|añu=2011|isbn=9788483069103}}</ref> ==== Evacuación ==== Coles mesmes, los responsables de la rexón empezaron a preparar la evacuación de la ciudá de [[Prípiat]] y de un radiu de 10&nbsp;km alredor de la planta. Esta primer evacuación empezó de forma masiva 36&nbsp;hores dempués del accidente y tardó tres hores y media en ser concluyida. La evacuación de Chernóbil y de un radiu de 30&nbsp;km nun se llevó a cabu hasta'l [[2 de mayu]]. Aquel día yá había más de 1000 afeutaos por mancadures agudes producíes pola radiación. [[Ficheru:Chernobyl - power plant - reactor 4 02.jpg|thumb|300px|Estructura de formigón denomada «sarcófagu», diseñada pa contener el material radiactivo del nucleu del reactor, pa una duración de 30 años.]] Dellos helicópteros del Exércitu Colorado preparar pa refundiar sobre'l nucleu un amiestu de materiales que consistía en [[arena]], [[magre]], [[plomu]], [[dolomita]] y [[boru]]. El boro, absorbente de [[Neutrón|neutrones]], evitaría que se produxera una reaición en cadena. El plomu taba destináu a contener la radiación gamma, la dolomita sirviría como una fonte de dióxidu de carbonu qu'afogaría al fueu, y el sable y el magre caltendríen l'amiestu xunío y homoxéneo, torgando la lliberación de partícules.<ref name="Appendix1" /> Al rematar les misiones el [[13 de mayu]], realizárense 1800 vuelos y refundiáu al nucleu unes 5000&nbsp;t de materiales.<ref name="Appendix1" /> Más tarde comprobaríase que nenguna diera nel blancu, sinón que destruyó entá más lo que quedaba de la estructura orixinal del blindaxe biolóxicu superior y contribuyó a la lliberación de radionucleidos.<ref name="Appendix1" /> Empezó entós la construcción d'un túnel per debaxo del reactor accidentáu col oxetivu inicial d'enllantar un sistema de refrigeración pa esfrecer el reactor. Esti túnel, según gran parte de les xeres de llimpieza de material altamente radiactivo, foi escaváu por mozu d'ente 20 y 30 años, reservistas del Exércitu Colorado. Finalmente, enxamás s'enllantó'l sistema de refrigeración y el túnel foi rellenáu con [[formigón]] p'afitar el terrén y evitar que'l nucleu fundir nes capes soterrañes debíu al pesu de los materiales refundiaos y tocara l'agua de los depósitos soterraños. Nun mes y cuatro díes terminó'l túnel, y empecipióse el llevantamientu d'una estructura denomada ''[[sarcófagu]]'', qu'envolubraría al reactor y aisllar del esterior. Les obres duraron 206&nbsp;díes. === Les evidencies nel esterior === Les evidencies iniciales de qu'un grave escape de material radiactivo asocediera en Chernóbil nun vinieron de les autoridaes soviétiques sinón de [[Suecia]], onde'l [[27 d'abril]] atopáronse partícules radiactives nes ropes de los trabayadores de la [[central nuclear de Forsmark]] (a unos 1100&nbsp;[[quilómetru|km]] de la central de Chernóbil). Los investigadores suecos, dempués de determinar que nun había escapes na central sueca, deducieron que la radioactividá tenía de provenir de la zona fronteriza ente Ucraína y Bielorrusia, daos los vientos dominantes naquellos díes. Midíes similares fuéronse asocediendo en [[Finlandia]] y [[Alemaña]], lo que dexó al restu del mundu conocer en parte l'algame del desastre.<ref name="RFI 24">{{cita web |url=http://www.rfi.fr/actufr/articles/076/article_43250.asp |editorial=Radio France Internationale |títulu=Tchernobyl, 20 ans après |idioma=francés}}</ref> La nueche del llunes [[28 d'abril]], mientres la emisión del programa de noticies ''Vremya (Время)'', el presentador lleó un curtiu comunicáu: {{cita|Asocedió un accidente na central d'enerxía de Chernóbil y unu de los reactores resultó estropiáu. Tán tomándose midíes pa esaniciar les consecuencies del accidente. Ta asistiéndose a les persones afeutaes. Designóse una comisión del gobiernu.}} Los dirixentes de la [[Xunión Soviética]] tomaren la decisión política de nun dar más detalles. Sicasí, ante la evidencia, el [[14 de mayu]]'l secretariu xeneral [[Mikhaíl Gorbachov]] decidió lleer un estensu y tardíu pero sinceru informe nel que reconocía la magnitú de la tarrecible traxedia. Sicasí, la prensa internacional manifestó que l'informe dau poles autoridaes soviétiques embrivía la magnitú del accidente y deseyaba tapar na mayor de les posibilidaes los efeutos colateral y secundariu que refundiaría al mundu una catástrofe nuclear d'esa magnitú, y qu'empezaben a ser evidentes en tol mundu, y sobremanera n'Europa. == Los efeutos del desastre == [[Ficheru:Médailles liquidateurs.jpg|150px|thumb|Medayes soviétiques concedida a los [[liquidador]]es.]] [[Ficheru:Médaille Tchernobyl goutte de sang.jpg|150px|thumb|Detalle central de la medaya, onde se representen les trés clases de [[radiación|radiaciones]] ([[Partícula alfa|alfa]], [[Radiación gamma|gamma]] y [[Partícula beta|beta]]) xunto a una gota de sangre.]] La esplosión provocó la mayor catástrofe na historia de la esplotación civil de la enerxía nuclear. Trenta y un (31) persones morrieron nel momentu del accidente, alredor de 135&nbsp;000 persones tuvieron que ser sacupaes de los 155&nbsp;000&nbsp;[[km²]] afeutaos, permaneciendo estenses árees despoblaes mientres munchos años al realizase la reubicación darréu d'otres 215&nbsp;000 persones. La radiación estender a la mayor parte d'Europa, permaneciendo los índices de radioactividá nes zones cercanes en niveles peligrosos mientres dellos díes. La estimación de los radionucleidos que se lliberar a l'atmósfera asítiase en redol al 3,5&nbsp;% del material procedente del combustible gastáu (aproximao seis tonelaes de combustible estazáu) y el 100&nbsp;% de tolos gases nobles conteníos nel reactor. De los radioisótopos más representativos, la estimación del arramáu ye de 85&nbsp;[[peta (prefixu)|peta]][[becquerel]]ios de [[cesio-137]] y ente'l 50 y el 60&nbsp;% del inventariu total de ¹³¹[[iodo|I]], esto ye, ente 1600 y 1920 petabecquerelios. Estos dos son los radioisótopos más importantes dende'l puntu de vista radiolóxicu, anque l'arramáu incluyía otros en proporciones menores, como ⁹⁰[[estronciu|Sr]] o ²³⁹[[plutoniu|Pu]].<ref>{{cita web |url=http://www.nea.fr/html/rp/reports/2003/nea3508-chernobyl.pdf |títulu=Informe ellaboráu pola Axencia d'Enerxía Nuclear |idioma=inglés}}</ref> === Efeutos inmediatos === {| width="80%" {{tablaguapa}} align="center" |-style="background-color:#EEEEEE; font-size:130%; font-weight:bold; text-align:center" ! colspan="5" | Árees d'Europa contaminaes<small> en [[Quilu (prefixu)|k]][[Becquerel|Bq]]/[[metru|m]]² con [[cesio-137]]<ref name=efeutos>{{cita web|url=http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1239_web.pdf|títulu=Deposition of radionuclides on soil surfaces 3.1.5}}</ref> |- ! style="font-weight:bold; background-color:#EEEEEE" | País || 37-185 || 185-555 || 555-1480|| +1480 |- style="background-color:#FFA68B" | [[Rusia]] || 49 800 || 5700 || 2100 || 3000 |- style="background-color:#FFBBBB" | [[Bielorrusia]] || 29 900 || 10 200 || 4200 || 2200 |-style="background-color:#FFCFBB" | [[Ucraína]] || 37 200 || 3200 || 900 || 600 |-style="background-color:#FFDCBB" | [[Suecia]] || 12 000 || - || - || - |-style="background-color:#FFE5BB" | [[Finlandia]] || 11 500 || - || - || - |-style="background-color:#FFEFBB" | [[Austria]] || 8600 || - || - || - |-style="background-color:#FFF8BB" | [[Noruega]] || 5200 || - || - || - |-style="background-color:#FFF8BB" | [[Bulgaria]] || 4800 || - || - || - |-style="background-color:#e6FCB9" | [[Suiza]] || 1300 || - || - || - |-style="background-color:#e6FCB9" | [[Grecia]] || 1200 || - || - || - |-style="background-color:#CCF9B6" | [[Eslovenia]] || 300 || - || - || - |-style="background-color:#CCF9B6" | [[Italia]] || 300 || - || - || - |-style="background-color:#B3F4BB" | [[Moldavia]] || 60 || - || - || - |} [[Ficheru:Radiation chernobyl effects.svg|450px|thumb|Los efeutos de la radioactividá n'Europa.<ref name=efeutos />]] La contaminación de Chernóbil nun s'estendió uniformemente poles rexones axacentes, sinón que se partió irregularmente en forma de bolses radiactives (como pétalos d'una flor), dependiendo de les condiciones meteorolóxiques. Informes de científicos soviéticos y occidentales indiquen que [[Bielorrusia]] recibió alredor del 60&nbsp;% de la contaminación que cayó na antigua Xunión Soviética. L'informe TORCH 2006 afirma que la metá de les partícules volátiles depositáronse fuera d'[[Ucraína]], Bielorrusia y [[Rusia]]. Una gran área de la Federación rusa al sur de [[Briansk]] tamién resultó contaminada, al igual que zones del noroeste d'Ucraína.{{harvnp|Fairlie|Sumner|2006|p=70}} N'[[Europa occidental]] tomáronse diverses midíes al respeutu, incluyendo restricciones a les importaciones de ciertos alimentos. En [[Francia]] producióse un discutiniu cuando'l ministeriu d'Agricultura negó en mayu de 1986 que la contaminación radiactiva afectara a esi país, contradiciendo los datos de la mesma alministración francesa. Los medios de comunicación fixeron risión rápido la teoría de que la nube radiactiva detuviérase nes fronteres de Francia.<ref>{{cita web |url=http://www.dossiersdunet.com/article750.html |títulu=Le nuage de Tchernobyl se serait arrêté aux frontières |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010 |autor=Pierre Schmitt |fecha=2 de mayu de 2006 |editorial=Les dossiers du Net |idioma=francés}}</ref> Doscientes persones fueron hospitalizaes darréu, de les cualos 31 morrieron (28 d'elles por cuenta de la esposición direuta a la radiación). La mayoría yeren bomberos y personal de rescate que participaben nos trabayos pa controlar l'accidente. Envalórase que 135&nbsp;000 persones fueron evacuaes de la zona,<ref name="UNSCEAR">[http://www.unscear.org/docs/reports/annexj.pdf UNSCEAR 2000, Vol II, Annex J. Exposures and effects of the Chernobyl Accident] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170921110315/http://www.unscear.org/docs/reports/annexj.pdf |date=2017-09-21 }} (inglés)</ref> incluyendo a los alredor de 50&nbsp;000 habitantes de [[Prípiat]]. Pa más información en cuanto al númberu d'afeutaos, veanse les seiciones siguientes. Antes del accidente'l reactor contenía unes 190 tonelaes de combustible nuclear.<ref>{{cita web |url= http://www.nea.fr/nsd/docs/1995/csni-r1995-24.pdf |títulu= The Chernobyl reactor accident source term |fechaaccesu= 13 d'agostu de 2010 |autor= L. Devell et al. |editorial= Axencia de la Enerxía Nuclear de la OCDE |fecha= payares de 1995 |idioma= inglés |páxines=11}}</ref> Envalórase que más de la metá del yodu y un terciu del cesio radiactivos conteníos nel reactor foi espulsáu a l'atmósfera; en total, alredor del 3,5&nbsp;% del combustible escapó al mediu ambiente.<ref>{{cita web |url= http://www.nea.fr/nsd/docs/1996/csni-r96-2.htm |títulu= Current evaluation of the Chernobyl reactor accident release |fechaaccesu= 13 d'agostu de 2010 |editorial= Axencia de la Enerxía Nuclear de la OCDE |fecha= febreru de 1996 |idioma=inglés }}</ref> Debíu al intensu calor provocáu pola quema, los isótopos radiactivos lliberaos, procedentes de combustible nuclear, alzar na atmósfera esvalixándose nella. Los [[liquidador]]es recibieron grandes dosis de radiación. Según estimaciones soviétiques, ente 300&nbsp;000 y 600&nbsp;000 liquidadores trabayaron nes xeres de llimpieza de la zona d'evacuación de 30&nbsp;km alredor del reactor, pero parte d'ellos entraron na zona dos años dempués del accidente.<ref>[http://www.nea.fr/html/rp/chernobyl/c04.html Informe de l'Axencia pa la Enerxía Nuclear, capítulu IV: Estimación de dosis recibíes], 2002 (inglés)</ref> === Efeutos al llargu plazu sobre la salú === [[Ficheru:Tchernobyl radiation 1996-es.svg|thumb|330px|Mapa qu'amuesa la contaminación por cesio-137 en Bielorrusia, Rusia y Ucraína. En [[curiu|curios]] por [[m²]] (1 curiu son 37 gigabequerelios (GBq)).]] Darréu dempués del accidente, la mayor esmolición centrar nel yodu radiactivo, con un [[periodu de semidesintegración]] d'ocho díes. A fecha de 2011, les esmoliciones centrar na contaminación del suelu con [[estronciu|estroncio-90]] y [[cesio|cesio-137]], con periodos de semidesintegración d'unos 30 años. Los niveles más altos de cesio-137 atópase nes capes superficiales del suelu, onde son absorbíos por plantes, inseutos y fongos, entrando na cadena alimenticia. Acordies con l'informe de l'Axencia d'Enerxía Nuclear de la [[OECD]] sobre Chernóbil,<ref>[http://www.nea.fr/html/rp/chernobyl/allchernobyl.html Informe de la AEN sobre Chernóbil (n'inglés)]</ref> lliberáronse les siguientes proporciones del inventariu del nucleu. * ¹³³Xe 100%,&#8239;¹³¹I 50-60%,&#8239;¹³⁴Cs 20-40%,&#8239;¹³⁷Cs 20-40%,&#8239;¹³²Te 25-60%,&#8239;⁸⁹Sr 4-6%,&#8239;⁹⁰Sr 4-6%,&#8239;¹⁴⁰Ba 4-6%,&#8239;⁹⁵Zr 3,5%,&#8239;⁹⁹Mo >3,5%,&#8239;¹⁰³Ru >3,5%,&#8239;¹⁰⁶Ru >3,5%,&#8239;¹⁴¹Ce 3,5%,&#8239;¹⁴⁴Ce 3,5%,&#8239;²³⁹Np 3,5%,&#8239;²³⁸Pu 3,5%,&#8239;²³⁹Pu 3,5%,&#8239;²⁴⁰Pu 3,5%,&#8239;²⁴¹Pu 3,5%,&#8239;²⁴²Cm 3,5% Les formes físiques y químiques del escape inclúin gases, aerosoles y, finalmente, combustible sólidu estazáu. Sobre la contaminación y la so distribución pel territoriu de munches d'estes partes espardíes pola esplosión del nucleu nun hai informes públicos. Delles persones nes árees contaminaes fueron espuestes a grandes dosis de radiación (d'hasta 50&nbsp;[[Gray (unidá radiación)|Gy]]) na [[glándula tiroides|tiroides]], por cuenta de la absorción de yodu-131, que se concentra nesa glándula. El yodu radiactivo vendría de lleche contaminada producida llocalmente, y daríase particularmente en neños. Dellos estudios demuestren que la incidencia de [[cáncer de tiroides]] en Bielorrusia, Ucraína y Rusia alzóse descomanadamente. Sicasí, dellos científicos piensen que la mayor parte del aumentu detectáu deber al aumentu de controles.<ref>[http://www.who.int/ionizing_radiation/chernobyl/who_chernobyl_report_2006.pdf Informe de la OMS sobre los efeutos de Chernóbil. Na 2ª páxina indícase como una de les causes de la medría en cánceres de tiroides al respective d'esperar, el ''screening for thyroid cancers'' (n'inglés)]</ref> Hasta'l presente nun se detectó un aumentu significativu de [[leucemia]] na población polo xeneral. Dellos científicos tarrecen que la radioactividá va afectar a les poblaciones llocales mientres delles xeneraciones.<ref name="AIMPGN">AIMPGN: Health Effects of Chernobyl - 20 years after the reactor catastrophe (Efeutos de Chernóbil na salú - 20 años dempués de la catástrofe del reactor) ([http://www.ippnw-students.org/chernobyl/IPPNWStudy.pdf sumariu n'inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120309173245/http://www.ippnw-students.org/chernobyl/IPPNWStudy.pdf |date=2012-03-09 }}) [2006] / Más información na [http://www.ippnw-students.org/chernobyl/index.html páxina principal de la AIMPGN sobre Chernóbil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060714055928/http://www.ippnw-students.org/chernobyl/index.html |date=2006-07-14 }} (inglés)</ref> Créese qu'esa radioactividá nun se va escastar hasta pasaos 300&nbsp;000 años.<ref>[https://web.archive.org/web/20110424110501/https://www.publico.es/ciencias/372505/la-oms-reconoce-que-entá ignórense-los efeutos-de-chernobil La OMS reconoz qu'entá s'ignoren los efeutos de Chernóbil] en [[publico.es]]</ref><ref>{{cita web |url=http://www.conocimientosweb.net/zip/article3386.html |títulu=Va Durar más de 300 mil años la radiación de Chernóbil |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110213062103/http://www.conocimientosweb.net/zip/article3386.html |fechaarchivu=2011-02-13 }}</ref> Les autoridaes soviétiques empezaron a sacupar la población de les cercaníes de la central nuclear de Chernóbil 36 hores dempués del accidente. En mayu de 1986, aproximao un mes dempués del accidente, tolos habitantes que vivieren nun radiu de 30&nbsp;km alredor de la central fueren movíos. Sicasí la radiación afectó a una zona enforma mayor que l'área sacupada. === Restricciones alimentarias === [[Ficheru:Abandoned village near Chernobyl.jpg|thumb|Un pueblu abandonáu pela redolada de [[Prípiat]], cerca de Chernóbil.]] Pocu dempués del accidente varios países europeos instauraron midíes pa llindar l'efeutu sobre la salú humana de la contaminación de los campos y los montes. Esaniciáronse les camperes contaminaes de l'alimentación de los animales y controláronse los niveles de radiación na lleche. Tamién s'impunxeron restricciones al accesu a les zones forestales, a la caza y a la recoyida de lleña, bayes y cogordes.<ref name=OMS>{{cita web |url=http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2005/pr38/es/index1.html |títulu=Chernóbil: la verdadera escala del accidente |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010 |autor=Organización Mundial de la Salú |fecha= 5 de setiembre de 2005}}</ref> Venti años dempués les restricciones siguen siendo aplicaes na producción, tresporte y consumu de comida contaminada pola radiación, especialmente por cesio-137, pa torgar la so entrada na cadena alimentaria. En zones de [[Suecia]] y [[Finlandia]] esisten restricciones sobre'l ganáu, incluyendo los [[renu|renos]], en redolaes naturales. En ciertes rexones d'[[Alemaña]], [[Austria]], [[Italia]], Suecia, Finlandia, [[Lituania]] y [[Polonia]], detectáronse niveles de dellos miles de [[becquerel]]ios por kg de cesio-137 n'animales de caza, incluyendo [[xabalín|xabalinos]] y [[venáu|venaos]], según en cogordes monteses, [[frutes del monte]] y [[Pisces|peces]] [[carnívoru|carnívoros]] [[llagu|llacustres]]. N'Alemaña detectáronse niveles de 40&nbsp;000&nbsp;Bq/kg en carne de xabalín. El nivel mediu ye 6800&nbsp;Bq/kg, más de diez veces la llende impuesta pola XE de 600&nbsp;Bq/kg. La [[Comisión Europea]] afirmó que «les restricciones en ciertos alimentos de dellos estaos miembros tendrán de caltenese entá mientres munchos años».{{ensin referencies}} En [[Gran Bretaña]], acordies cola Llei de Proteición de la Comida y l'Ambiente de 1985, tuviéronse usando Órdenes d'Emerxencia dende 1986 pa imponer restricciones al tresporte y venta de ganáu ovín que supere los 100&nbsp;Bq/kg. Esta llende de seguridá introducir en 1986 siguiendo les orientaciones del Grupu d'Espertos del Artículu 31 de la Comisión Europea. L'área cubierta por estes restricciones cubría en 1986 cuasi 9000 granxes y más de cuatro millones de cabeces de ganáu ovín. En 2006 siguen afectando a 374 granxes (750&nbsp;km²) y 200&nbsp;000 cabeces de ganáu.<ref>Axencia británica d'estándares alimenticios - [https://web.archive.org/web/20060722001602/http://www.food.gov.uk/multimedia/pdfs/Chernobyluk06.pdf Informe de Control de Sistemes de Vixilancia Post-Chernóbil] (inglés)</ref> En Noruega, los [[Sami]] resultaron afeutaos por comida contaminada, y viéronse obligaos a camudar la so dieta pa embrivir la ingesta d'elementos radiactivos. Los sos renos fueron contaminaos al comer [[liques|lique]], qu'estrayen partícules radiactives de l'atmósfera xunto a otros nutrientes.<ref>Strand P, Selnaes TD, Boe Y, Harbitz O, Andersson-Sorlie A (1992), [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=1526778&dopt=Abstract Chernobyl fallout: internal doses to the Norwegian population and the effect of dietary advice], PubMed, PMID 1526778 [PubMed - indexed for MEDLINE] [28 d'agostu de 2006] (inglés)</ref> === Flora y fauna === Dempués del desastre, un área de cuatro quilómetros cuadraos de pinos nes cercaníes del reactor adquirieron un color marrón doráu y morrieron, adquiriendo'l nome de «[[Monte Colorado]]».<ref>{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4923342.stm |títulu=Wildlife defies Chernobyl radiation |fechaaccesu=13 d'agostu de 2010 |autor=Stephen Mulvey |fecha=20 d'abril de 2006 |editorial=BBC News |idioma = inglés}}</ref> Nun radiu d'unos 20 o 30 quilómetros alredor del reactor produció un aumentu de la mortalidá de plantes y animales según perdes na so capacidá reproductiva.<ref name="OMS"/> Nos años posteriores al desastre, na zona d'esclusión abandonada pol ser humanu florió la vida selvaxe. Bielorrusia yá declaró una [[reserva natural]], y n'Ucraína esiste una propuesta similar. Delles especies d'animales selvaxes y aves que nun se vieron na zona antes del desastre, atópense agora a esgaya, por cuenta de la ausencia de seres humanos nel área.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4923342.stm La vida selvaxe desafía la radiación de Chernóbil], Stefen Mulvey, BBC News (inglés)</ref> Nun estudiu de 1992-1993 de les especies cinexétiques de la zona, nun quilu de carne de [[corzu]] llegar a midir hasta cerca de 300&nbsp;000 bequerelios de cesio-137. Esta midida tomar mientres un periodu anómalu d'alta radioactividá posiblemente causáu pola cayida d'aguyes de pinu contaminaes. Les concentraciones d'elementos radiactivos fueron baxando dende entós hasta un valor mediu de 30&nbsp;000&nbsp;Bq en 1997 y 7400 en 2000, niveles que siguen siendo peligrosos. En Bielorrusia la llende máxima dexáu de cesio radiactivu nun kg de carne de caza ye 500&nbsp;Bq. N'Ucraína ye de 200&nbsp;Bq pa cualquier tipu de carne.<ref>{{cita llibru|apellíu=Press|nome=Joseph H.|añu=2005|url=http://darwin.nap.edu/books/0309094305/html/103.html|títulu=Wormwood Forest: A Natural History of Chernobyl|idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:Pripyat-today.jpg|240px|thumb|Situación de la ciudá de [[Prípiat]], onde moraben los trabayadores de Chernóbil.]] === Discutiniu sobre les estimaciones de víctimes === Prevese que la mayoría de muertes prematures causaes pol accidente de Chernóbil sían el resultáu de cánceres o otres enfermedaes inducíes pola radiación mientres delles décades dempués del eventu. Una gran población (dellos estudios consideren la población completa d'Europa) foi sometida a dosis de radiación relativamente baxu, amontando'l riesgu de cáncer en tola población (según el [[modelu llinial ensin estragal]]). Ye imposible atribuyir muertes concretes al accidente, y munches estimaciones indiquen que la cantidá de muertes adicionales va ser demasiáu pequeña pa ser estadísticamente detectable (por casu, si una de cada 5000 persones morriera debíu al accidente, nuna población de 400 millones habría 80&nbsp;000 víctimes mortales debíes al accidente, estadísticamente indetectables). Amás, les interpretaciones del estáu de salú actual de la población espuesta son variables, polo que los cálculos de víctimes básense siempres en modelos numbéricos sobre los efeutos de la radiación na salú. Per otra parte los efeutos de radiación de baxu nivel na salú humana entá nun se conocen bien, polo que nengún modelu usáu ye dafechu fiable (afirmando inclusive dellos autores que l'efeutu de la [[hormesis]], que ta comprobáu na aición d'otros elementos tóxicos, tamién tendría d'aplicase a les radiaciones). Daos estos factores, los distintos estudios sobre los efeutos de Chernóbil na salú refundiaron conclusiones bien diverses, y tán suxetos a discutiniu políticu y científica. De siguío preséntense dalgunos de los principales estudios. == Estudios realizaos sobre los efeutos del accidente de Chernóbil == === Informe del UNSCEAR 2000 === [[Ficheru:VOA Markosian - Chernobyl04.jpg|240px|thumb|Un guía mide los niveles de radiación cerca de Chernóbil.]] L'informe del [[Comité Científicu de Naciones Xuníes sobre los Efeutos de la Radiación Atómico]] (UNSCEAR) destaca la muerte nes primeres selmanes de 30 emplegaos de la central o bomberos, de los 600 emplegaos d'emerxencies que s'atopaben na central esa nueche, dolencies debíes a les radiaciones en 134, la evacuación de 116&nbsp;000 persones de la contorna de la central y la rellocalización d'unes 220&nbsp;000 persones. L'informe afirma que se reparó una medría significativa na incidencia de [[cáncer tiroideo|cáncer de tiroides]] nos neños, pero que nun esiste la evidencia d'un impautu importante na salú pública que tea rellacionáu coles radiaciones 14 años dempués del accidente. L'estudiu nun repara una medría na incidencia media de [[cáncer]] o una medría na mortalidá que pudiera acomuñar a la esposición a les radiaciones. Nun s'atopara que'l riesgu de [[leucemia]] hubiera crecíu, inclusive ente los trabayadores espuestos o los neños. L'informe señala que nun esiste nenguna prueba científica de medría n'otros desórdenes non malinos rellacionaos coles radiaciones ionizantes. Sí s'informó d'una medría n'otros efeutos ensin rellacionar con un desterciu na salú, como una medría nes muertes violentes y los suicidios. === Estudiu de la AEN 2002 === L'[[Axencia pa la Enerxía Nuclear]] presentó en 2002 un estudiu nel qu'indica que tres la respuesta de la Xunión Soviética ante l'accidente de Chernóbil produciéronse un total de 31 muertes, una debida a una esplosión, una segunda debida a una trombosis, una más debida a quemadures y 28 debíes a la radiación. Un total de 499 persones fueron hospitalizaes, de les que 237 teníen síntomes de ser espuestos de forma importante a les radiaciones perteneciendo los 28 muertos a esti últimu grupu. Nel informe citen dos estudios<ref>R. Lynn et al., Global Impact of the Chernobyl Reactor Accident, Science, 242:1513-1519, 1988.</ref><ref>N. Parmentier and J-C. Nénot, Radiation Damage Aspects of the Chernobyl Accident, Atmospheric Environment, 23:771-775, 1989.</ref> distintos nos que se cifra la posible medría del númberu de cánceres nel futuru ente un 0,004&nbsp;% y 0,01&nbsp;% con respectu al númberu de cánceres total, ente los que s'atoparíen los producíos pol tabacu, la polución y otros. Tamién se enfatiza el fechu de que'l númberu de cánceres de tiroides ente los neños aumentó d'una forma importante en Bielorrusia y Ucraína debíu al accidente de Chernóbil. Nel periodu de 1986 a 1998 el númberu de cánceres con respectu al periodu de 1974 a 1986 amontárase en 4&nbsp;057 casos de cáncer de tiroides en neños. Práuticamente tolos casos fueron en neños nacíos antes del accidente. * {{Enllaz rotu|1=Sumariu del informe (HTML) |2=http://www.nea.fr/html/rp/chernobyl/c0y.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (inglés) * [http://www.nea.fr/html/rp/reports/2003/nea3508-chernobyl.pdf Informe completu (PDF)] (inglés) === L'informe del Fórum de Chernóbil (2005) === {{AP|Informe del Fórum de Chernóbil}} En setiembre de 2005, l'informe del Fórum de Chernóbil (nel que participen ente otros el [[OIEA]], la [[OMS]] y los gobiernos de Bielorrusia, Rusia y Ucraína) envaloró que'l númberu total de víctimes que se van deber al accidente va alzar a 4000 (meyor estimador).<ref name="oiea">(2005) [http://www.iaea.org/NewsCenter/Focus/Chernobyl/index.shtml Informe del OIEA ''In Focus: Chernobyl''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060327223301/http://www.iaea.org/NewsCenter/Focus/Chernobyl/index.shtml |date=2006-03-27 }} [28 d'agostu de 2006] (inglés)</ref> Esta cifra inclúi los 31 trabayadores que morrieron nel accidente, y los 15 neños que morrieron de cáncer de tiroides. Toos ellos formen parte de les 600&nbsp;000 persones que recibieron les mayores dosis de radiación. La versión completa del informe de la OMS, adoptáu pola ONX y publicáu n'abril de 2006, inclúi la predicción d'otres 5000 víctimes ente otros 6,8 millones de persones que pudieron tar afeutaos, colo que s'algamar les 9000 víctimes de cáncer.<ref>{{cita web |urlarchivu=http://www.nature.com/nature/journal/v440/n7087/full/440982a.html |editorial=Nature |fechaarchivu=19 d'abril de 2006 |títulu=Informe Especial: Cuntando los muertos |idioma=inglés}}</ref> Ente otres crítiques,<ref>{{cita web |url= http://www.ippnw-europe.org/stepone/data/downloads/73/00/00/Pflugbeil-FMCS_A_194436_O.pdf|títulu= Chernóbil: mirando tres pa siguir alantre: La Conferencia del OIEA de setiembre de 2005|fechaaccesu= 22 de mayu de 2008|apellíu=Pflugbeil |nome= Sebastian|fecha= 11 de xunetu de 2006|formatu= PDF|idioma= inglés}}</ref> nel añu 2006 [[Alex Rosen]]<ref>{{Cita web |url=http://www.ippnw-students.org/Alex.html |títulu=Currículum d'Alex Rosen |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090106123929/http://www.ippnw-students.org/Alex.html |fechaarchivu=2009-01-06 }}</ref> espresó les sos duldes avera del informe por considerar que los datos del mesmu son anticuaos y nun tomen en cuenta más que les repúbliques ex soviétiques. Otra crítica espuesta por grupos antinucleares referir al alcuerdu que xune al OMS y al OIEA y qu'obliga a la primera a consultar y consensuar primeramente los sos informes rellacionaos coles sos competencies col OIEA.<ref name="ROSEN">{{cita web|url = http://www.ippnw.org/ResourceLibrary/Chernobyl20Rosen.pdf|títulu = Efeuto de la Catástrofe de Chernóbil|fechaaccesu = 16 d'abril de 2008|apellíu = Rosen|nome = Alex|añu = 2006|mes = xineru|formatu = PDF|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081011044333/http://www.ippnw.org/ResourceLibrary/Chernobyl20Rosen.pdf|fechaarchivu = 11 d'ochobre de 2008}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.ippnw-europe.org/Phasing_Energy_and_Security/article/Revoke_the_IAEO-WHO_agreement.html|títulu= Revoquen l'alcuerdu OIEA-OMS|fechaaccesu= 22 de mayu de 2008|autor= AIMPGN|enllaceautor=AIMPGN |fecha= 5 de setiembre de 2005|idioma= inglés}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.ippnw-europe.org/stepone/data/downloads/de/00/00/appeal.pdf|títulu= Petición de profesionales de la salú pola independencia de la OMS|fechaaccesu= 22 de mayu de 2008|autor= Varios|añu= 2007|formatu= PDF|idioma= inglés}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www10.antenna.nl/wise/index.html?http://www10.antenna.nl/wise/383/indexs.html|títulu= Conflictu d'intereses ente'l OIEA y la OMS|fechaaccesu= 22 de mayu de 2008|apellíu= Bertell|nome= Rosalie|fecha= 19 de payares de 1999|obra= WISE News Communique|editorial= World Information Service on Energy|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110414093932/http://www10.antenna.nl/wise/index.html?http://www10.antenna.nl/wise/383/indexs.html|fechaarchivu= 2011-04-14}}</ref> * [http://www.who.int/ionizing_radiation/chernobyl/who_chernobyl_report_2006.pdf OMS - Informe completu (PDF)] (inglés) * [http://www.who.int/ionizing_radiation/chernobyl/chernobyl_digest_report_EN.pdf OMS - Chernobyl's Legacy: Health, Environmental and Sociu-Economic Impacts and Recommendations to the Governments of Belarus, the Russian Federation and Ukraine (PDF)] (inglés) === L'informe TORCH 2006 === {{AP|Informe sobre Chernóbil TORCH 2006}} Esti estudiu (n'inglés ''The Other Report on Chernobyl'', "L'Otru informe sobre Chernóbil") realizar en 2006 a propuesta del [[Bündnis 90 / Die Grünen|Partíu Verde]] [[Alemaña|alemán]] européu. Nél destácase que l'informe del Fórum de Chernóbil namái tomó en considerancia les árees con esposición cimera a 40&nbsp;000&nbsp;Bq/m², esistiendo otros países onde esiste contaminación con niveles inferiores a esi valor ([[Turquía]], [[Eslovenia]], [[Suiza]], [[Austria]] y [[Eslovaquia]]). Indícase que'l 44&nbsp;% d'Alemaña y el 34&nbsp;% del [[Reinu Xuníu]] tamién fueron afeutaos. Tamién se señala que se precisa un mayor esfuerciu d'investigación pa evaluar les incidencies de cáncer de tiroides n'Europa, prediciendo de 30&nbsp;000 a 60&nbsp;000 muertes namái por cáncer debíes al accidente según un aumentu d'ente 18&nbsp;000 y 66&nbsp;000 casos de cáncer de tiroides namái en Bielorrusia. Según esti informe reparóse una medría media del 40&nbsp;% de tumores sólidos en Bielorrusia. Amás señala que la inducción de [[tabayón]]s y les [[enfermedá cardiovascular|enfermedaes cardiovasculares]] tienen conexón col accidente. Esti informe foi revisáu na [[Campaña sobre les radiaciones de baxu nivel]], onde se reparó que '«yera una revisión teórica d'una pequeña parte de la evidencia acumulada nos venti años trescurríos dende'l desastre de Chernóbil» que «revela esviaciones consistentes al ignorar o minusvalorar desarrollos cruciales en radiobioloxía», amás de qu'ignora un gran volume d'evidencies en Rusia, Bielorrusia y Ucraína.<ref>{{cita web|url= http://www.llrc.org/health/subtopic/anoracfinal.pdf|títulu= ANORAC, A LLRC review of TORCH|fechaaccesu= 16 de mayu de 2008|autor= Campaña sobre les radiaciones de baxu nivel|enllaceautor= Campaña sobre les radiaciones de baxu nivel|fecha= 15 d'abril de 2006|formatu= PDF|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080515070321/http://www.llrc.org/health/subtopic/anoracfinal.pdf|fechaarchivu= 2008-05-15}}</ref> === L'informe de Greenpeace de 2006 === En respuesta al informe del Fórum de Chernóbil, Greenpeace encargó un informe a un grupu de 52 científicos de tol mundu. Nesti informe envalórase que se van producir alredor de 270&nbsp;000 casos de cáncer atribuyibles a la precipitación radiactiva de Chernóbil, de los cualos probablemente alredor de 93.000 van ser mortales; pero tamién s'afirma que "les cifres publicaes más apocayá indiquen que namái en Bielorrusia, Rusia y Ucraína l'accidente podría ser responsable de 200&nbsp;000 muertes adicionales nel periodu ente 1990 y 2004".<ref>Greenpeace (2006) [http://www.greenpeace.org/international/news/chernobyl-deaths-180406 Chernobyl death toll grossly underestimated] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100427074650/http://www.greenpeace.org/international/news/chernobyl-deaths-180406 |date=2010-04-27 }} (inglés)</ref> Blake Lee-Harwood, direutor de campañes de Greenpeace, cree que pocu menos de la metá de les víctimes mortales totales podrán atribuyise al cáncer, y que "los problemes intestinales, los del corazón y del sistema circulatoriu, los respiratorios, los del [[sistema endocrín]], y especialmente los efeutos nel [[sistema inmunolóxicu]] tamién van causar munches muertes". Carl Bialik, nel ''[[The Wall Street Journal|Wall Street Journal]]'', espresó les esmoliciones esistentes alrodiu de los métodos que Greenpeace utilizó na compilación del so informe. Por casu, la dificultá d'aisllar los efeutos de Chernóbil d'otros, como pue ser la medría del númberu de fumadores o meyores nel diagnósticu de cánceres. Amás de que ye imposible extrapolar de forma direuta los datos de medríes de cáncer n'Hiroshima y Nagasaki a poblaciones europees.<ref>[http://online.wsj.com/public/article/SB114606007204936484-nrGm7xG7FvR02vrWIWY1Sf1qvbg_20060526.html?mod=tff_main_tff_top Wall Street Journal, 27 d'abril de 2006]</ref> * [http://www.greenpeace.org/raw/content/international/press/reports/chernobylhealthreport.pdf Informe completu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060421072536/http://www.greenpeace.org/raw/content/international/press/reports/chernobylhealthreport.pdf |date=2006-04-21 }} (inglés) === L'informe de l'[[Asociación Internacional de Médicos pa la Prevención de la Guerra Nuclear|AIMPGN]] d'abril de 2006 === {{AP|Informe sobre Chernóbil de la AIMPGN (2006)}} N'abril de 2006 la seición alemana de la AIMPGN realizó un informe que rebate gran parte de los resultaos del restu d'estudios realizaos. Ente les sos afirmaciones atópase qu'ente 50&nbsp;000 y 100&nbsp;000 liquidadores morrieron hasta 2006. Qu'ente 540&nbsp;000 y 900&nbsp;000 liquidadores quedaron inválidos. L'estudiu envalora'l númberu de víctimes mortales infantiles n'Europa n'aproximao 5000. Según l'estudiu namái en [[Baviera]] ([[Alemaña]]), reparáronse ente 1000 y 3000 defeutos conxénitos adicionales dende Chernóbil. Namái en Bielorrusia, más de 10&nbsp;000 persones sufrieron cáncer de tiroides dende la catástrofe. El númberu de casos de cáncer de tiroides debíos a Chernóbil previstu pa Europa (escluyida l'antigua [[Xunión Soviética]]) asitiar ente 10&nbsp;000 y 20&nbsp;000, ente otres. === Otros estudios y alegatos === * El ministru de Sanidá ucraín afirmó en 2006 que más de 2&nbsp;400&nbsp;000 ucraínos, incluyendo 428&nbsp;000 neños, sufren problemes de salú causaos pola catástrofe.<ref name="RFI 24" /> Tal como señala l'informe de 2006 de la ONX, los [[movíu|movíos]] pol accidente tamién sufren efeutos psicolóxicos negativos causaos por ésti. * L'estudiu ''Radiation-Induced Cancer from Low-Dose Exposure (Cáncer inducíu por esposición a baxes dosis de radiación)'' del Committee For Nuclear Responsibility (Comité pa la responsabilidá nuclear) envalora que l'accidente de Chernóbil va causar 475&nbsp;368 víctimes mortales por cáncer.<ref>John William Gofman (1990), [http://www.ratical.org/radiation/CNR/RIC/chp24F.html Radiation-Induced Cancer from Low-Dose Exposure, chapter 24], Committee For Nuclear Responsibility [13 de setiembre de 2006] (inglés)</ref> * Otru estudiu amuesa una medría de la incidencia del cáncer en Suecia.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4028729.stm Chernóbil provocó cáncer en Suecia], ''[[BBC News]]'', 20 de payares de 2004 (inglés)</ref><ref>[http://jech.bmjjournals.com/cgi/content/full/58/12/1011 ¿Débese la medría de la incidencia rexonal del cáncer nel norte de Suecia al accidente de Chernóbil?] (inglés)</ref> * Tamién se rellacionó un cambéu na rellación ente sexos na nacencia en dellos países europeos col accidente.<ref>[https://web.archive.org/web/http://dx.doi.org/10.1016/j.reprotox.2007.03.008 Rellaciones ente la paridá ente sexos a la nacencia n'Europa y l'accidente na central nuclear de Chernóbil]</ref> * El sumariu del informe ''Estimaciones sobre'l cáncer n'Europa por cuenta de la precipitación radiactiva de Chernóbil'', de l'[[Axencia Internacional pa la Investigación del Cáncer]], publicáu n'abril de 2006, afirma que <cite>ye improbable que los casos de cáncer debíos al accidente puedan ser detectaos nes estadístiques nacionales de cáncer</cite>. Los resultaos d'analises d'enclín nel tiempu de casos y mortalidá de cáncer n'Europa nun amuesen, hasta agora, una medría en tases de cáncer, amás de los casos de cáncer de tiroides nes rexones más contaminaes, que pueden atribuyise a la radiación de Chernóbil"<ref>[http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/abstract/112595693/ABSTRACT Abstract of April 2006 IARC report 'Estimates of the cancer burden in Europe from radioactive fallout from the Chernobyl accident' ] (inglés)</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20070415185324/http://www.iarc.fr/ENG/Press_Releases/pr168a.html Nota de prensa de la AIIC sobre l'informe 'estimaciones sobre'l cáncer n'Europa por cuenta de la precipitación radiactiva de Chernóbil'] (inglés)</ref> Sicasí, anque estadísticamente indetectable, l'Asociación envalora, basándose nel [[modelu llinial ensin estragal]], que pueden esperase 16&nbsp;000 muertes per cáncer debíes al accidente de Chernóbil hasta 2065. Les sos estimaciones tienen [[intervalu de confianza|intervalo d'enfotu]] al 95&nbsp;% bien amplios, ente 6700 y 38&nbsp;000 muertes.<ref>[https://web.archive.org/web/20070625170724/http://www.iarc.fr/chernobyl/briefing.php Documentu d'instrucción: tases de cáncer n'Europa tres l'accidente de Chernóbil] (inglés)</ref> * Un estudiu del [[GSF]] (Centru Nacional d'investigaciones del Mediu Ambiente y la Salú) d'Alemaña, amuesa evidencies d'una medría nel númberu de defeutos conxénitos n'Alemaña y Finlandia a partir del accidente<ref>[http://www.ibis-birthdefects.org/start/cache/Congenital%20Malformations%20Stillborn.pdf Malformaciones conxénites y partos de fetos finaos n'Alemaña y Europa antes y dempués del Accidente de la Central Nuclear de Chernóbil] (inglés)</ref> == Comparances con otros accidentes == L'accidente de Chernóbil causó delles decenes de muertos inmediatos debíu al [[envelenamientu por radiación]]. Amás d'ellos prevén miles de muertes prematures nes décades futures. Sía comoquier, polo xeneral nun ye posible probar l'orixe del cáncer que causa la muerte d'una persona, y ye bien difícil envalorar les muertes al llargu plazu debíes a Chernóbil. Sicasí, pa entender la magnitú del accidente sí ye posible comparar los efeutos que producieron otros desastres producíos pol home, como por casu: * El fallu de la [[presa de Banqiao]] ([[Henan]], [[China]], [[1975]]) causó siquier la muerte de 26&nbsp;000 persones por cuenta del hinchente, y otres 145&nbsp;000 morrieron por cuenta de les epidemies y fames subsiguientes. * El [[desastre de Bhopal]] ([[India]], [[1984]]), del cual la BBC informó que causara la muerte a 3000 persones primeramente, y siquier otres 15&nbsp;000 morrieron d'enfermedaes subsiguientes. * La [[Gran Borrina de 1952 en Londres|gran borrina de 1952 de]] ([[Londres]], [[Reinu Xuníu]], [[1952]]), onde los servicios médicos compilaron estadístiques atopando que la borrina matara a 4000 persones primeramente y nos meses que siguieron morrieron otres 8000. * El desastre en [[MV Doña Paz]], ([[Filipines]], [[1987]]). Esta quema de productos del petroleu mató a más de 4000 persones. * La [[enllena de Johnstown]] ([[Pennsylvania]], [[Estaos Xuníos]], [[1889]]). 2209 muertos. * [[Esplosiones de San Juanico de 1984]] ([[Ciudá de Méxicu]], [[Méxicu]], [[1984]]). 600 muertos. * [[Traxedia de Vargas (1999)|La traxedia del Estáu Vargas]], [[Venezuela]] [[1999]], causó la muerte de siquier 30000 persones. * [[Traxedia d'Armeru]], [[Colombia]] [[1985]], causó la muerte de siquier 20000 persones. == Ayuda humanitaria a les víctimes de Chernóbil == [[Ficheru:Patriarch Kirill in Chernobyl.jpeg|240px|thumb|El Patriarca [[Cirilo I de Moscú]] xunto a [[Víktor Yanukóvich]], ex-presidente d'Ucraína, y [[Dmitri Medvédev]], ex-presidente de Rusia, mientres un actu conmemorativo en Chernóbil.]] Al informase sobre l'accidente delles naciones ufiertaron ayuda humanitaria inmediata a los afeutaos, amás de realizar promeses d'ayuda humanitaria al llargu plazu. [[Cuba]] caltuvo dende 1990 un programa de socorru pa les víctimes d'esti accidente nuclear. Cuasi 24&nbsp;000 pacientes, d'[[Ucraína]], [[Rusia]], [[Bielorrusia]], [[Moldavia]] y [[Armenia]], toos ellos afeutaos por accidentes radiactivos, pasaron yá pol [[Hospital Pediátricu de Tarará]], nes contornes de [[L'Habana]]. La mayoría de los pacientes son neños ucraínos afeutaos pola catástrofe, con dolencies que van dende'l [[Estrés|estrés post-traumáticu]] hasta'l [[cáncer]]. Alredor del 67&nbsp;% de los neños provienen d'orfanatos y escueles pa neños ensin amparu filial. L'impautu social de l'atención brindada ye grande, porque estos neños nun tienen posibilidaes económiques pa tratar les sos enfermedaes. Son evaluaos y reciben tou tipu de tratamientos, incluyíos tresplantes de migollu pa quien carecen leucemia. Nesti programa, el Ministeriu de Salú d'Ucraína paga'l viaxe de los neños a Cuba y tol restu del financiamientu del programa cuerre a cargu del gobiernu cubanu.<ref>F. Ravsberg (2006) [http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_4896000/4896050.stm Neños de Chernóbil recuperar en Cuba], BBC Mundo [18 d'ochobre de 2006]</ref> La ONG gallega Asociación Ledicia Cativa acueye temporalmente a menores afeutaos pola radiación de Chernóbil en families de la Comunidá Autónoma de Galicia.<ref>{{Cita web |url=http://www.terradecelanova.com/ledicia/index.php?menuId=116 |títulu=Oxetivos de l'Asociación Ledicia Cativa. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120819065956/http://www.terradecelanova.com/ledicia/index.php?menuId=116 |fechaarchivu=2012-08-19 }}</ref> La ONG castellanu-lleonesa "Ven con Nós" realiza un trabayu similar nes comunidaes de Castiella y Lleón, Madrid y Estremadura<ref>[http://www.venconnosotros.es Ven con Nós, ONGD - Acoyida de neños de Chernóbil y ayuda a orfanatos d'Ucraína<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot-->]</ref> y "Chernobil Elkartea","Chernobileko Umeak" nel País Vascu y "Arcu Iris Solidariu" en Navarra. Tamién se creó'l Chernobyl Children Project International,<ref>[https://web.archive.org/web/20070204062624/http://www.chernobyl-international.com/the_project/ccpi__the_organisation.386.html Páxina web del ''Chernobyl Children Project International'' (n'inglés)]</ref> y otros países como Irlanda<ref>[https://web.archive.org/web/20070622165444/http://archives.tcm.ie/waterfordnews/2001/09/21/story5904.asp Noticia sobre l'ayuda dental a los afeutaos de Chernóbil por ''Chernobyl Aid Ireland'' (n'inglés)]</ref> o Canadá<ref>{{Cita web |url=http://www.recorder.ca/cac/cac.html |títulu=páxina web de l'asociación canadiense ''Canadian aid for Chernobyl'' (n'inglés) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070218161203/http://www.recorder.ca/cac/cac.html |fechaarchivu=2007-02-18 }}</ref> tamién ayudaron a los neños afeutaos. == Situación de la central nuclear de Chernóbil dende 1995 == === Operación y zarru de la central === [[Ucraína]] yera en 1986 tan dependiente de la [[lletricidá]] xenerada pola central de Chernóbil que la [[Xunión Soviética]] tomó la decisión de siguir produciendo lletricidá colos reactores non accidentaos. Esta decisión caltúvose dempués de qu'Ucraína llograra la independencia. Eso sí, les autoridaes tomaron delles midíes pa modernizar la central y ameyorar la so seguridá.<ref>{{Cita web |url=http://chernobyl.undp.org/spanish/documentos/a50184.pdf |títulu=Declaración del Gobiernu d'Ucraína sobre'l problema de la central nuclear de Chernóbil, 20 d'abril de 1995 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070623101537/http://chernobyl.undp.org/spanish/documentos/a50184.pdf |fechaarchivu=2007-06-23 }}</ref> N'avientu de 1995 el [[G7]] y Ucraína roblaron el llamáu [[memorándum de Ottawa]], nel qu'Ucraína espresaba la voluntá de cerrar la central. A cambéu'l G7 y la [[XE]] alcordaron ayudar a Ucraína a llograr otres fontes de lletricidá, financiando la finalización de dos nuevos reactores nucleares en [[Khmelnitsky]] y [[Rivne|Rovno]] y ayudando na construcción d'un gasoductu y un oleoductu dende [[Turkmenistán]] y [[Kazakstán]].<ref>[http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P5-TA-2001-0230+0+DOC+XML+V0//YE Resolución del Parllamentu Européu sobre Chernóbil, 3 de mayu de 2001]</ref> En payares de 2000, la Comisión Europea comprometió 65 millones d'euros p'ayudar a Ucraína a adquirir lletricidá mientres el periodu provisional (2000-2003) mientres se construyíen nueves centrales.<ref name="Ayuda CE">[http://ec.europa.eu/europeaid/reports/status_report_2001_ye.pdf Informe sobre l'aplicación de l'ayuda esterior de la Comisión Europea. Situación a 1 de xineru de 2001.]</ref> L'últimu reactor en funcionamientu foi apagáu'l [[15 d'avientu]] de [[2000]], nuna ceremonia na que'l presidente ucraín [[Leonid Kuchma]] dio la orde direutamente por teleconferencia.<ref>[https://web.archive.org/web/20090711064803/http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/XEN/N01/226/72/PDF/N0122672.pdf?OpenElement Discursu de Leonid Kuchma con motivu del zarru de la central nuclear de Chernóbil]</ref> === Nuevu sarcófagu === {{AP|Nuevu sarcófagu de Chernóbil}} [[Ficheru:Chernobyl-4 and the Memorial 2009-001.jpg|260px|thumb|El Reactor 4 de Chernóbil xunto al sarcófagu y el memorial del accidente en 2009.]] Col pasu del tiempu, el sarcófagu construyíu en redol al reactor 4 xusto dempués del accidente foise degradando pol efeutu de la radiación, el calor y l'escomiu xeneráu polos materiales conteníos, hasta'l puntu d'esistir un grave riesgu de derrumbe de la estructura, lo que podría tener consecuencies dramátiques pa la población y l'ambiente.<ref name="Congresu Español">Respuesta del Secretariu d'Estáu de Rellaciones coles Cortes españoles a la entruga del diputáu Joan Herrera Torres. [http://www.congreso.es/cgi-bin/docu/BRSCGI?CMD=VERLST&BASE=puw8&DOCS=1-1&DOCORDER=LIFO&QUERY=(CDD200604030363.CODI.)#(P%Y1gina89) BOCG, n.º363]. 6 de marzu de 2006.</ref> El costu de construyir una proteición permanente qu'amenorgue'l riesgu de contaminación cumpliendo toles normes de contención de seguridá foi calculáu en 1998 en 768 millones d'euros. Ucraína, incapaz de llograr esi financiamientu nel escasu tiempu disponible, solicitó ayuda internacional. Delles conferencies internacionales axuntaron dende entós los fondos necesarios,<ref name="Ayuda CE" /> a pesar de que'l presupuestu foi aumentando sensiblemente por culpa de la [[inflación]]. En [[2004]], los donantes depositaren más de 700 millones d'euros pa la so construcción (en total nesa fecha donárense cerca de 1000 millones d'euros pa los proyeutos de recuperación<ref>[https://web.archive.org/web/20070707074113/http://www.ebrd.com/country/sector/nuclear/cherno.htm Proyeutos del EBRD sobre Chernóbil]</ref>), y dende 2005 llevar a cabu los trabayos preparativos pa la construcción d'un sarcófagu nuevu. El 23 de setiembre de [[2007]], el gobiernu d'Ucraína robló un contratu col consorciu francés NOVARKA pa la so construcción, qu'empezó finalmente n'abril de [[2012]] y que la so finalización taba prevista pal branu de [[2015]]. Prevese que la construcción d'esti sarcófagu en forma d'arca dexe evitar los problemes d'escape de materiales radiactivos dende Chernóbil mientres siquier cien años. Trátase d'una xigantesca estructura d'aceru con forma d'arcu ovaláu de 190 metros d'altu y 200 metros d'anchu que va cubrir por completu l'actual estructura del reactor y el combustible, según los materiales de residuos radiactives que desamarraron la traxedia en 1986. Y ye que'l reactor accidentáu entá caltién el 95&nbsp;% del so material radiactivo orixinal, y la esposición a les dures condiciones meteorolóxiques de la zona amenacien con nueves fugues. Ucraína robló otru contratu cola empresa d'Estaos Xuníos Holtec pa construyir un gran almacén que faiga les funciones de vertideru onde guardar los residuos nucleares xeneraos, pa ello tase construyendo na mesma central un centru d'almacenamientu de residuos d'alta actividá.<ref name="Congresu Español" /> El costu total del "Plan d'Execución del Sistema de Proteición", del cual el nuevu sarcófagu ye l'elementu más prominente, ta envaloráu en 2.150 millones d'euros. Solamente'l costu del nuevu sarcófagu envalorar en 1.500 millones d'euros.<ref name="Chernobylebrd"><cite class="citation news">[http://www.ebrd.com/pages/news/press/2011/110408y.shtml "NOVARKA and Chernobyl Project Management Unit confirm cost and time schedule for Chernobyl New Safe Confinement"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110918032131/http://www.ebrd.com/pages/news/press/2011/110408y.shtml |date=2011-09-18 }}. </cite></ref> En payares de [[2016]], trenta años dempués de la traxedia, inauguróse un nuevu sarcófagu al que se denominó "Nuevu Sarcófagu Seguru" (NSC, poles sos sigles n'inglés), una estructura móvil, la mayor construyida hasta la fecha nel mundu, en forma d'arcu de 110 metros d'altu, 150 d'anchu y 256 de llargu y más de 30.000 tonelaes. Construyir a 180 metros del reactor y depués allugóse sobre'l por aciu un sofisticáu sistema de raíles. Envalórase que va tener una duración de más de cien años. El costu final de la estructura foi de 1.500 millones d'euros, financiáu pol [[Bancu Européu de Reconstrucción y Desarrollu]] (BERD) xunto a la collaboración de 28 países qu'apurrieron 1.417 millones d'euros y construyíu pola empresa francesa [[Novarka]]. La estructura ta fornida con grúes controlaes a distancia coles mires de dir desmontando l'antigua estructura.<ref name="rbth"/> La nueva estructura va dexar desmantelar el sarcófagu y estrayer el material radiactivo.<ref name="Wood p. 63">{{harvnb|Wood|2007|p=63}}</ref> En [[2023]] espérase completar la destrucción de la vieya estructura, la xera más delicada de tol proyeutu pos implica trabayar nel interior del reactor.<ref>[https://www.elmundo.es/ciencia/2016/04/26/571a6ae5268y3eba728b46a0.html El nuevu sarcófagu de chernobil]</ref> === Esbarrumbe del techu === El 12 de febreru de [[2013]], debíu al pesu de la nieve, parte del techu de la estructura cayó sobre la seición de turbines.<ref>[http://www.noticias24.com/semeyes/noticia/5903/en-semeyes-una-seccion-del techu-de-chernobyl-cayó-so-el pesu-de-la nieve/ Semeyes d'una seición del techu de Chernobyl que cayó sol pesu de la nieve]</ref><ref>[http://www.notiactual.com/se-cayo-el techu-de-la planta nuclear-de-chernobil/ «Cayóse parte del techu de la planta nuclear Chernobyl»]</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-21449760 |títulu=Ukraine: Chernobyl nuclear roof collapse 'non danger' |editorial=[[BBC]] |fechaaccesu=17 de febreru de 2013}}</ref> == Ver tamién == * [[Central nuclear de Chernóbil]] * [[Sarcófagu de Chernóbil]] * [[Nuevu sarcófagu de Chernóbil]] * [[Chernóbil]] * [[Contaminación radiactiva]] * [[Accidente nuclear]] * [[Reactor nuclear]] * [[Fisión nuclear]] * [[Hormesis]] * [[Llista d'accidentes nucleares civiles]] * [[Modelu llinial ensin estragal]] * [[Accidente nuclear de Fukushima I]] * ''[[Chernóbil, la nueche del fin del mundu]]'' == Bibliografía == * [[Jaime Semprún]], ''La Nuclearización del mundu'', [[Pebíes de calabaza]], 2007. * (En francés) ''Tchernobyl, anatomie d'un nuage'', éditions Gérard Lebovici, 1987. * {{cita llibru|apellíu=Medvedev|nome=Grigori|títulu=La Verdá sobre Chernóbil|añu=1992|editorial=Heptada Ediciones, S.A.|isbn=84-7892-049-8}} * {{cita llibru|apellíos=Medvedev|nome=Zhores A.|títulu=The Legacy of Chernobyl|editorial=W. W. Norton & Company|añu=1990|isbn=978-0393308143|edición=1ª}} * {{cita llibru|apellíos=Read|nome=Piers Paul|títulu=Ablaze! The Story of Chernobyl|editorial=Random House UK|añu=1993|isbn=978-0749316334}} * {{cita llibru|apellíos=Shcherbak|nome=Yurii|títulu=Chernobyl|editorial=Sowiet Writers|añu=1991|url=http://www.x-libri.ru/elib/sherb000/index.htm|idioma=rusu|isbn=0312030975}} * {{cita llibru|apellíos=Dyatlov|nome=Anatoly|enllaceautor=Anatoly Dyatlov|títulu=Chernobyl. How did it happen.|ubicación=Moscú|editorial=Nauchtechlitizdat|añu=2003|isbn=5-93728-006-7|idioma=rusu}} * {{cita llibru|apellíos=Karpan|nome=Nikolaj V.|títulu=Chernobyl. Vengeance of peaceful atom.|editorial=IKK “Balance Club”, Dnepropetrovsk.|añu=2006|isbn=966-8135-21-0|idioma=rusu}} * {{cita llibru|apellíos=Hoffmann|nome=Wolfgang|títulu=[[Fallout From the Chernobyl Nuclear Disaster and Congenital Malformations in Europe]]|editorial=Archives of Environmental Health|añu=2001}} * {{cita llibru|apellíos=Abbott|nome=Pamela|títulu=[[Chernobyl: Living With Risk and Uncertainty]]|editorial=Health, Risk & Society 8.2|añu=2006|páxines=105–121}} * {{cita llibru|apellíu1=Adamov|nome1=Y. O.|apellíu2=Cherkashov|nome2=Yu. M.|url=http://accidont.ru/book.html|títulu=Channel Nuclear Power Reactor RBMK|ubicación=Moscú|editorial=GUP NIKIET|añu=2006|isbn=5-98706-018-4}} *{{cita llibru|ref=harv|apellíu=Wood|nome=Janet ;Institution of Engineering and Technology| enllaceautor = | títulu = Nuclear power: Volume 52 of Power engineer|edición=2007|añu=2007| editorial = IET| isbn= 978-0-86341-668-2}} <small>- Total pages: 239 </small> == Notes == {{llistaref|group=nota}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{wikiquote}} {{commonscat}} ;Imáxenes del accidente * [https://web.archive.org/web/20071114100257/https://video.google.com/videoplay?docid=-102756987285596323&q=chernobyl&pl=true Videu Comunicáu oficial de la TV soviética sobre l'accidente de Chernóbil] * [https://maps.google.com/maps?f=q&hl=es&q=Ukraine&ie=UTF8&z=17&ll=51.389419,30.099599&spn=0.004472,0.00883&t=h&om=1 Vista satélite del 'sarcófagu' en Google Maps] ;Informes, reportaxes y documentales * [https://www.youtube.com/watch?v=BEyKFkFhlQA Alcordances de Chernóbil - Documental completu] * [http://www.irsn.org/va/05_int/05_inf_1dossiers/05_inf_17_tchernobyl/05_inf_17_0tchernobyl.shtm# Modelu d'evolución de la nube emitida pol accidente realizada pol IRSN y otros datos d'interés] * [http://www10.antenna.nl/wise/index.html?http://www10.antenna.nl/wise/esp/594/5550.html Mirada crítica y comparancia de los efeutos de Chernóbil na salú] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110916071747/http://www10.antenna.nl/wise/index.html?http://www10.antenna.nl/wise/esp/594/5550.html |date=2011-09-16 }}, por El Monitor Nuclear de WISE/NIRS (2003) * [https://web.archive.org/web/20070512235639/http://www.fz-juelich.de/gs/genehmigungen/projekte/tschernobyl/diashow/ "Slideshow" de reactor númberu 4 de la planta nuclear de Chernóbil, 2006] * [https://web.archive.org/web/20090208194832/http://www.chornobyl.in.ua/en/index.htm "Zona d'esclusión de Chernobyl"] La historia de la catástrofe de 1986 a 2009 (n'inglés) * [http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2006/chernobyl/default.stm Chernóbil: traxedia interminable] * [https://web.archive.org/web/20100215212227/http://www.iaea.org/Publications/Booklets/Chernobyl/chernobyl.pdf Chernobyl's Legacy] (n'inglés) – informe del Foru sobre Chernóbil ([[ONX]]), actualizáu en 2006 * [http://www.greenfacts.org/es/chernobil/index.htm Repercusiones sanitaries, ambientales y socioeconómicas] – resume realizáu por GreenFacts del informe del Foru de Chernóbil. * [http://www.angelfire.com/estreme4/kiddofspeed/chapter1.html Tour pol Actual Chernóbil, con fotografíes ya información bien completa. Por Elena Filatova] (n'inglés) ** Esti sitiu foi espuestu como un fraude fai un par d'años. Delles notes al respeutu (n'inglés) en [http://www.neilgaiman.com/journal/2004/05/fraud-exposed-and-true-thing.asp Neil Gaiman's Journal: A fraud exposed, and a true thing...]. * [http://www.youtube.com/watch?v=cmXQX-9hT7Q Documental ''Chernobyl Heart''](n'inglés) - Documental sobre les consecuencies del accidente. * {{Enllaz rotu|1=Interesáu pero inútil: "L'accidente de Chernóbil". (Esplicación sobre los procesos físicos que desencadenaron l'accidente) |2=http://curiosoperoinutil.com/2006/04/27/l%27accidente-de-chernobyl/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.elpais.es/articulo/reportaje/Voces/Chernobil/anos/despues/elpdomrpj/20060409elpdmgrep_8/Tes/ El País. "Voces de Chernóbil 20 años dempués". (Testimoniu de Liudmila Ignatenko).] * [http://www.youtube.com/watch?v=xmjgKORkjdY Chernóbil, la nueche del fin del mundu (Español)] * [http://axxon.com.ar/rev/129/c-129Divulgacion.htm "El Camión ensin frenos". Por Marcelo Do Santos.] * {{Cita llibru|url=http://cricket.biol.sc.edu/chernobyl/papers/TORCH.pdf|apellíu1=Fairlie|nome1=Ian|apellíu2=Sumner|nome2=David|añu=2006|títulu=The Other Report on Chernobyl (TORCH)}} ;Chernóbil anguaño * [http://www.kiddofspeed.com/ Semeyes la zona d'esclusión anguaño.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051213235139/http://www.kiddofspeed.com/ |date=2005-12-13 }} * [http://hem.bredband.net/b572399/Tjernobyl Semeyes de Chernóbil y Pripiat por Hans Fredriksson (en suecu)] * [http://www.spotimage.com/FlipBook/Tchernobyl/SPA/index.html 25 años d'imáxenes satelitales sobre Chernóbil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110429023508/http://www.spotimage.com/FlipBook/Tchernobyl/SPA/index.html |date=2011-04-29 }} ;Webs d'asociaciones humanitaries * [http://www.chernobylinfo.com/aboutus.php Asociación d'Estaos Xuníos "Humanity for Chernobyl".] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605002540/http://www.chernobylinfo.com/aboutus.php |date=2008-06-05 }} * [http://www.terradecelanova.com/ledicia/index.php?menuId=114 ONG gallega: "Asociación Ledicia Cativa".] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080224044855/http://www.terradecelanova.com/ledicia/index.php?menuId=114 |date=2008-02-24 }} * [http://www.sld.cu/sitios/chernobil/ Chernóbil. Programa Humanitariu Cubanu.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180602215816/http://www.sld.cu/sitios/chernobil/ |date=2018-06-02 }} ;L'accidente na ficción * Reseña de la novela histórica [http://www.comunidadumbria.com/llibros/Chernobyl Chernobyl], del escritor de ciencia ficción [[Frederik Pohl]]. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Accidente de Chernóbil|*]] [[Categoría:Quemes]] [[Categoría:1986]] gpolh9rr8jhehkrrxgaiule3fgm2wtf 0 93687 4499442 4494977 2026-06-09T08:48:38Z Limotecariu 735 4499442 wikitext text/x-wiki {{País}} '''Nueva Caledonia''' (en [[idioma francés|francés]]: ''Nouvelle-Calédonie''; llamada xeneralmente ''Kanaky'' pola población autóctona) ye un archipiélagu d'[[Oceanía]] asitiáu na [[Melanesia]], a pocos [[Grau de llatitú|graos]] al norte del [[trópicu de Capricorniu]]. Asitiar nel suroeste del [[océanu Pacíficu]], a 1500&nbsp;km al este d'[[Australia]], y 2000&nbsp;km al norte de [[Nueva Zelanda]], al sur de [[Vanuatu]] y al suroeste de [[Fixi]]. El so territoriu toma una superficie de 18&nbsp;575&nbsp;km².<ref name=superficie /> Ye una dependencia [[Francia|francesa]] que tien l'estatus de [[Coleutividá d'ultramar|coleutividá]] [[sui generis]], a diferencia de la [[Polinesia Francesa]] y de [[Wallis y Futuna]], que son coleutividaes d'ultramar. El [[Alcuerdu de Numea]] concedió a Nueva Caledonia un estatus particular nel senu de la República Francesa. == Etimoloxía == La pallabra ''[[Caledonia]]'' ye'l nome en [[llatín]] que designaba a la rexón qu'anguaño correspuende a [[Escocia]], nel [[Reinu Xuníu]], y por esi motivu'l navegante británicu [[James Cook]] nomó a la rexón recién descubierta «Nueva Caledonia». La pallabra nun provién, pos, de ''Kanaka'', un vocablu [[Llingües oceániques|oceánicu]] que significa «humanu», usáu polos habitantes del Pacíficu pa referise a sigo mesmos, sinón del [[llatín]]. La pallabra ''Kanaka'' deriva del [[Idioma ḥawaianu|ḥawaianu]] y significa «home» o «animal-home».<ref name='Carteron'>{{cita llibru|apellíos=Carteron |nome=Benoît |títulu=Identités culturelles et sentiment d'appartenance en Nouvelle-Calédonie: Sur le seuil de la maison commune |añu=2008 |editorial=Editions L'Harmattan |isbn=978-2-296-06016-6 |allugamientu=París |páxines=85-92 |idioma=francés}}</ref> Sicasí, foi este'l términu usáu polos franceses pa denominar a tolos [[nativu|nativos]] de les islles del sur del océanu Pacíficu, incluyendo a los melanesios de Nueva Caledonia. La pallabra pasó al [[Idioma francés|francés]] como "canaque", tomando connotaciones despreciatibles hasta la década de 1970, cuando coyeron fuercia los movimientos independentistes. Estos retomaron la grafía orixinal ''kanak'' pa designar a los pueblos melanesios de Nueva Caledonia, y ''Kanaky'' pa designar a la so tierra, dándo-y un sentíu positivu unificador culturalmente y de reinvidicación política.<ref name='Carteron'/> Nel sieglu XXI, el términu ''kanak'' ye'l más emplegáu pola población autóctona. Sigue utilizándose el términu melanesiu» minoritariamente, y solo pa referise a organizaciones transnacionales y a una pertenencia cultural que devasa les llendes nacionales.<ref name='Carteron'/> El [[alcuerdu de Numea]], robláu'l [[5 de mayu]] de [[1998]] col gobiernu francés, emplega'l términu ''kanak'' y preve que se vuelva a definir el nome del país.<ref>{{Cita web |autor=Journal Oficiel de la République Française (JORF) n°121 del 27 de mayu de 1998 páxina 8039 |títulu=Accord sur la Nouvelle-Calédonie signé à Nouméa -y 5 mai 1998 |url=http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000555817 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2013 |idioma=francés}}</ref> == Historia == {{AP|Historia de Nueva Caledonia}} L'[[Oceanía Cercana|Océanu Pacíficu occidental]] empezó a ser pobláu fai 50&nbsp;000 años. Fai 5000 (''ca.'' [[3000 e.C.|3000&nbsp;e.&nbsp;C.]]) los [[austronesios]], procedentes de la mariña de territorios que güei correspuenden a la [[China]] meridional, empezaron la colonización de la [[islla de Taiwán]] y del archipiélagu de les [[Filipines]], d'onde pasaron a les [[Célebes]] y [[Timor]]. Escontra'l [[años 3000 e.C.|3000&nbsp;e.&nbsp;C.]] llegaron a [[Nueva Guinea]] y dende ellí hasta les [[Islles Salomón]], Nueva Caledonia y otres zones de la [[Melanesia]] como [[Vanuatu]]. Ente'l [[años 1300 e.C.|1300&nbsp;e.&nbsp;C.]] y el [[200 e.C.|200&nbsp;e.&nbsp;C.]], los austronesios desenvolvieron la cultura neolítica conocida como [[lapita|cultura lapita]]. Los lapita fueron diestros [[navegación marítima|navegantes]] y [[agricultura|agricultor]], ya influyeron gran parte d'esta zona del Pacíficu. A partir del [[sieglu XI]], produzse un intercambiu continuu con pueblos [[polinesiu|polinesios]] que s'entemecieron cola población llocal. Los [[Europa|europeos]] acolumbraron les islles a fines del [[sieglu XVIII]]. L'[[Esploración xeográfica|esplorador]] [[Inglaterra|inglés]] [[James Cook]] acolumbró [[Grande Terre (Nueva Caledonia)|Grande Terre]] en [[1774]] y llamar "New Caledonia", n'honor a les [[Tierres Altes d'Escocia]], a les cualos los [[Antigua Roma|romanos]] llamaben "Caledonia". [[Balleneru|Balleneros]] [[Reinu Xuníu|británicos]] y d'[[Estaos Xuníos d'América]] interesar en Nueva Caledonia, y les tensiones por ella amontáronse. Los europeos usaben [[alcohol]] y [[tabacu]], ente otres coses, pa intercambialos por [[insumos]]. El contautu colos europeos traxo [[enfermedá|enfermedaes]], como la [[disentería]], la [[gripe]], la [[sífilis]] y la [[llepra]]. Munchos nativos morrieron por causa de estes enfermedaes. Les tensiones volviéronse hostilidaes, y en [[1849]] la [[tripulación]] del [[Cúter (embarcación)|cúter]] foi [[canibalismu|asesinada y comida]] pol [[clan]] [[Pouma]]. [[Ficheru:Loyalty Islands map.png|thumb|left|Mapa de Nueva Caledonia (Francia).]] A partir de mediaos del sieglu XIX, los indíxenes de Nueva Caledonia, xunto colos de [[Vanuatu]], [[Papúa Nueva Guinea]] y les [[Islles Salomón]], vieron tamién la so población amenorgada por cuenta de la práutica de tratar d'esclavos, conocida como ''[[Blackbirding]]'', que-yos destinaba a trabayar como [[esclavitú|esclavos]] nes [[plantación|plantaciones]] d'[[azucre]] en [[Fixi]] y [[Queensland]] ([[Australia]]). El blackbirding duró hasta principios del [[sieglu XX]]. Los [[misioneru|misioneros]] [[catolicismu|católicos]] y [[protestantismu|protestantes]] llegaron mientres el [[sieglu XIX]]. Estos tuvieron un fondu impautu na [[indíxena|cultura indíxena]]. Aportunaron en que los nativos teníen d'usar [[ropa|ropes]] ya introducieron el [[críquet]] y el [[té (bébora)|té]]. Tamién erradicaron munches de les [[costume]]s y tradiciones llocales. [[Colonización|Colonizada]] per Francia mientres la primer metá del sieglu XIX, Nueva Caledonia foi convertida en [[posesión]] francesa en 1853. Sirvió como [[colonia alministrativa|colonia]] penal por cuatro décades dempués de [[1864]]. Dende [[1986]], Nueva Caledonia reintegra la llista de les [[Naciones Xuníes]] de [[Territoriu non autónomu|territorios non autónomos]]. Baturicios demandando la independencia per parte del [[Frente Socialista de Lliberación Nacional Canaco]] (''Front de Libération National Kanak Socialiste'' - FLNKS) empezaron en [[1985]]. El FLNKS (lideráu por [[Jean Marie Tjibaou]], que foi asesináu en [[1989]]) demandaba la creación del "Estáu Independiente de Kanaky". Los problemes remataron en [[1988]] cola sangrienta toma de [[rehén|rehenes]] en [[Ouvéa]]. Esto llevó al otorgamiento de mayor [[Autogobiernu|autonomía]] colos [[Alcuerdos Matignon (1988)|Alcuerdos de Matignon]] (1988) y [[Alcuerdu de Numea|Numea]] ([[1998]]). == Gobiernu y política == {{AP|Política de Nueva Caledonia}} [[Ficheru:Flag of FLNKS.svg|thumb|La bandera canaca ye una bandera cooficial, xunto cola de la República Francesa, de Nueva Caledonia dende 2010.]] Xunto con otros [[Francia d'ultramar|territorios]] de la [[Polinesia Francesa]] y [[Wallis y Futuna]], Nueva Caledonia ye parte de la República Francesa. El so [[estatus xurídicu|estatus oficial]] ye'l de "Coleutividá [[Sui generis|Sui Generis]]" (''Collectivité Sui generis''); ye un estatus únicu dientro de la República. Nueva Caledonia foi una colonia hasta 1946; dempués un [[coleutividá d'ultramar|territoriu d'ultramar]] hasta [[1999]]. La capital ye [[Numea]], en Grande Terre. La [[moneda de cursu llegal]] ye'l [[francu CFP]], utilizáu tamién na Polinesia Francesa y en Wallis y Futuna. L'estatus únicu de Nueva Caledonia asitiar ente'l d'un [[país independiente]] y un [[departamentu d'ultramar francés]]. Per una parte, un [[Congresu de Nueva Caledonia]] (''Congrès de la Nouvelle-Calédonie'') y un [[gobiernu]] fueron establecíos. Cuestiones importantes, como los [[impuestu|impuestos]], [[Trabayu (Derechu)|lleis llaborales]], [[salú]] y [[comerciu esterior]], tán en manes del Congresu, y entá más facultaes van se-y daes a este. Finalmente, la República Francesa va encargase solo de los [[asuntos esteriores]], [[xusticia]], [[fuercies armaes|defensa]], [[orde públicu]] y [[tesorería]]. Una nueva ciudadanía foi introducida: solo ciudadanos de Nueva Caledonia tienen el [[derechu a votar]] nes [[eleiciones|eleiciones llocales]]. Esta midida foi criticada porque convierte a los ciudadanos franceses que viven en Nueva Caledonia en ciudadanos de segunda clase, una y bones estos nun tener la [[ciudadanía]] de Nueva Caledonia por ser de recién llegada a les islles. Ye-y dexada la [[cooperación internacional]] con otres naciones del Pacíficu, y el Congresu puede pasar [[estatutu|estatutos]] que son derogativos a la [[llei]] francesa en determinaos asuntos. [[Ficheru:Noumea-NewCaledonia-EO.JPG|thumb|left|Vista satelital de Numea, capital de Nueva Caledonia.]] Per otra parte, Nueva Caledonia sigue siendo parte integral de la República Francesa. Los habitantes de Nueva Caledonia son ciudadanos franceses y tienen [[pasaporte]]s franceses. Participen nes eleiciones llexislativu y presidencial. Esta unvia dos representantes a l'[[Asamblea Nacional Francesa]] y un [[senador]] al [[Senáu de Francia|Senáu galu]]. El [[Altu Comisionado de la República]] encargar de representar al poder central en Nueva Caledonia, y ye la cabeza de los servicios civiles, teniendo un asientu nel gobiernu llocal. Nos Alcuerdos de Numea establecióse que'l Congresu de la Nueva Caledonia va tener el derechu a convocar un [[referendu]] sobre la independencia dempués de [[2014]]. Dende'l 17 de xunetu de 2010, l'antigua bandera independentista canaca ye bandera co-oficial de les islles xunto a la de Francia.<ref>[http://emblemes.free.fr/site/index.php?option=com_content&view=article&id=2816:france-francois-fillon-consacre-la-coexistence-des-drapeaux-tricolore-et-kanak&catid=47:petit-journal&Itemid=155 ''François Fillon consacre la coexistence des drapeaux tricolore et kanak''] en emblemes.free.fr, 17 de xunetu de 2010, francés, consultáu'l 23/10/2010.</ref> Amás de los trés colores del país, la bandera amuesa un símbolu negru dientro d'un círculu mariellu, que representa la figura de los típicos pináculos de madera tallao qu'afaten les viviendes canacas. L'actual [[presidente del gobierno|presidenta del gobiernu]] escoyida pol Congresu de la Nueva Caledonia, ye [[Cynthia Ligeard]], del partíu anti-independencia ''[[Reagrupamientu-UMP|Rassemblement-UMP]]'' («Reagrupamientu-UMP»). El territoriu ta compuestu d'una [[islla]] principal y delles islles más pequeñes al so alredor. Ye unu de los 17 [[territoriu non autónomu|territorios non autónomos]] so supervisión del [[Comité de Descolonización]] de les [[Naciones Xuníes]], col fin d'esaniciar el [[colonialismu]]. == Organización político-alministrativa == {{AP|Organización político-alministrativa de Nueva Caledonia}} [[Ficheru:BATRAL05.jpg|thumb|Patrulleru francés na base militar de Noumea, en Nueva Caledonia.]] Nueva Caledonia alministrativamente ta estremada en tres provincies, caúna d'elles con cierta autonomía: * [[Provincia del Norte (Nueva Caledonia)|Provincia del Norte]] * [[Provincia del Sur (Nueva Caledonia)|Provincia del Sur]] * [[Islles Lealtad|Provincia de les Islles de la Llealtá]] == Xeografía == {{AP|Xeografía de Nueva Caledonia}} Nueva Caledonia ta alcontrada nel suroeste del océanu Pacíficu a unos 1200&nbsp;[[quilómetru|km]] al este d'Australia, y 1500&nbsp;km al nordeste de [[Nueva Zelanda]]. [[Vanuatu]] topar al nordeste. Nueva Caledonia componer d'una islla principal, la Grande Terre (Tierra Grande), y delles islles y petones más pequeños, como: [[Ficheru:201 au 28 -07-2004 553.jpg|thumb|Sablera de la Badea de les Tortúes, en [[Bourail]], con [[araucaria luxurians]], árbol [[Endemismu|endémicu]] de la islla.]] * Les [[Islles de la Llealtá]] ([[Lifou]] con 1207,1&nbsp;km²; [[Maré]] con 650&nbsp;km²; [[Ouvéa]] con 132,1&nbsp;km²; y [[Tiga (islla)|Tiga]] con 10&nbsp;km² ) al este de Grande Terre. * La [[Islla de Los Pinos]], de 152,3&nbsp;km², al sur de Grande Terre. * Les [[Islles Belep]], de 69,5&nbsp;km², al norte de Grande Terre. * Les [[Islles Chesterfield]], con menos de 10&nbsp;km², y los Petones de Bellona, al oeste de Grande Terre. * La [[Islla de Walpole]], de 2&nbsp;km², a 200&nbsp;km al este de Grande Terre. * Les [[Islles Matthew y Hunter]], de 1,3&nbsp;km² al este de Grande Terre, reclamaes por [[Vanuatu]]. Grande Terre ye por enforma la islla más grande y la única con [[monte|montes]]. Tien una [[Área|superficie]] de 16&nbsp;372&nbsp;km y una forma allargada de noroeste a sureste, midiendo 350&nbsp;km de llongura por 50-70&nbsp;km d'anchu. Una [[cordal|cadena montascosa]] cuerre a lo llargo de la islla y cuenta con cinco [[Visu (topografía)|picos]] de más de 1500&nbsp;[[metru|m]]. El puntu más eleváu ye'l visu del [[Monte Panie]], con 1628&nbsp;[[altitú|m]] d'altor.<ref name=superficie /> === Clima === [[Ficheru:Nouméa Ile des Pins Saint Joseph.JPG|thumb|right|Sablera de Saint Joseph, na [[Islla de Los Pinos]].]] Nueva Caledonia alcontrar nel [[trópicu de Capricorniu]], ente los 19º y 23º de [[llatitú]] sur. El [[clima]] de les islles ye [[clima tropical|tropical]]; l'[[agua]] ye estacional y trayida polos [[vientu|vientos]] que usualmente cuerren dende l'este. El permediu de precipitación añal ye de 1500&nbsp;[[milímetru|mm]] (1,5&nbsp;[[quilollitru|kl]]/[[metru cuadráu|m²]]) nes Islles de la Llealtá, 2000&nbsp;mm nes partes baxes de Grande Terre y ente 2000&nbsp;mm y 4000&nbsp;mm nes zones elevaes de Grande Terre. {{Clima |metric_first= Yes |location = Numea, Nueva Caledonia |Xin high C = 28.9 |Feb high C = 29.0 |Mar high C = 28.5 |Abr high C = 26.9 |May high C = 25.2 |Xun high C = 23.8 |Xnt high C = 22.6 |Ago high C = 22.8 |Set high C = 23.8 |Och high C = 25.5 |Pay high C = 27.0 |Avi high C = 28.2 |Xin mean C = 26.0 |Feb mean C = 26.1 |Mar mean C = 25.6 |Abr mean C = 24.1 |May mean C = 22.5 |Xun mean C = 21.1 |Xnt mean C = 20.0 |Ago mean C = 20.5 |Set mean C = 21.1 |Och mean C = 22.4 |Pay mean C = 23.9 |Avi mean C = 25.0 |Xin low C = 23.0 |Feb low C = 23.2 |Mar low C = 22.8 |Abr low C = 21.4 |May low C = 19.8 |Xun low C = 18.5 |Xnt low C = 17.3 |Ago low C = 17.5 |Set low C = 17.9 |Och low C = 19.2 |Pay low C = 20.7 |Avi low C = 21.9 |Xin precipitation mm = 112.9 |Feb precipitation mm = 123.1 |Mar precipitation mm = 134.6 |Abr precipitation mm = 110.5 |May precipitation mm = 90.6 |Xun precipitation mm = 128.7 |Xnt precipitation mm = 73.0 |Ago precipitation mm = 70.1 |Set precipitation mm = 39.2 |Och precipitation mm = 53.2 |Pay precipitation mm = 62.9 |Avi precipitation mm = 72.7 |Xin precipitation days = 14.2 |Feb precipitation days = 14.2 |Mar precipitation days = 17.1 |Abr precipitation days = 15.0 |May precipitation days = 16.8 |Xun precipitation days = 17.3 |Xnt precipitation days = 15.9 |Ago precipitation days = 13.1 |Set precipitation days = 9.6 |Och precipitation days = 9.3 |Pay precipitation days = 10.3 |Avi precipitation days = 11.3 |Xin sun = 232.5 |Feb sun = 209.0 |Mar sun = 201.5 |Abr sun = 198.0 |May sun = 176.7 |Xun sun = 156.0 |Xnt sun = 182.9 |Ago sun = 201.5 |Set sun = 222.0 |Och sun = 251.1 |Pay sun = 249.0 |Avi sun = 260.4 |source 1 = Hong Kong Observatory,<ref>{{Cita web |url=http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/australia/pacific/noumea_y.htm |títulu=Climatological Information for Noumea, New Caledonia |editorial=Hong Kong Observatory}}</ref>|date=August 2010}} === Ecoloxía === [[Ficheru:Rhynochetos jubatus.jpg|thumb|Un [[Rhynochetos jubatus|kagú]] en Nueva Caledonia.]] Al contrariu de munches islles del Pacíficu, que son d'orixe [[volcánicu]] recién, Nueva Caledonia ye un antiguu fragmentu del [[supercontinente]] [[Gondwana]]. Nueva Caledonia y Nueva Zelanda dixebrar por [[deriva continental]] d'Australia hai 85 millones d'años. Les islles entá caltienen [[flora (botánica)|flora]] y [[fauna]] que tuvo'l so orixe en Gondwana. Presenta como peculiaridá, que tien xéneros orixinarios de la [[flora antártica]], y comparte munches families de plantes col [[monte de Valdivia]], d'[[América del Sur]], [[Nueva Zelanda]], [[Tasmania]], y [[Australia]]. Según hábitats propios del [[monte nublu]] y el [[monte húmedu de clima templáu]]. El clima tropical más secu ye la resultancia ente la influencia templao y seco de los anticiclones subtropicales, branu secu y calorosu, y la corriente d'aire polar antárticu, responsable de les umbaes portadores d'agües, iviernu frescu y húmedu. Esta zonificación vexetal diose n'otres partes del mundu con especies vicariantes que cumplíen el mesmu rol ecolóxicu, por casu na mariña oeste de Norteamérica, en [[Nueva Zelanda]] o na Eurasia del [[Era Terciaria|Terciariu]] onde tamién esistió una laurisilva acompañada de comunidaes de coníferes nes zones más estremes. El rol de les podocarpaceas y los nothofagos ocupar los [[taxus]] y diverses quercineas. A estes carauterístiques débese que Nueva Caledonia, siendo enforma menor que Nueva Zelanda y Australia n'estensión, tenga'l mayor índiz d'especies vexetales endémiques del Pacíficu, y una de les más riques selves tropicales del planeta nuna zona tan aisllada. Atópense hábitats de selva baxa o tropical, montes mistos y selva alta, o [[monte nublu]]: monte de monte tupiu de Nueva Caledonia. La vexetación na parte más occidental de la islla grande ye más xerófila, tando ocupaes les zones húmedes baxes por diverses comunidaes de manglares y selva tropical, bien degrada. Ye bien ricu en epifitas y los montes de monte asítiense sobremanera nes zones montascoses nes fasteres de sotaventu, onde s'atopen comunidaes con especies siempres verdes de [[laurisilva]]. Son montes típicamente perennifolios y pluriespecíficos. Perennifolios porque la benignidad del clima dexa una actividá biolóxica continua, y pluriespecíficos pola notable diversidá d'especies arbóreas na bóveda forestal. N'efeutu, a falta d'una fuerte presión selectiva ambiental, el númberu d'especies que comparten l'estratu arbóreo ye eleváu. Ye precisamente esta pluriespecifidad lo que-yos merez la denominación de selva, en contraste colos "montes", montes mediterráneos, montes templaos caducifolios etc, que'l so dosel arbóreo ye monoespecífico o ta apoderáu por una o unes poques especies. Nesti sentíu, la [[laurisilva]] ye una formación de tránsitu ente los montes templaos y les selves tropicales. Munches especies arbóreas, nun coinciden na perda de fueya, nel floriamientu nin na dómina de maduración de los frutos, atopando toles fases en cualquier momentu del añu. Les [[planta maderiza|plantes maderices]] inclúin [[conífera|coníferes]] de les families [[Podocarpaceae]], [[Araucariaceae]] y la subfamilia [[Callitroideae]] de les [[Cupressaceae]], y [[anxosperma|anxospermes]] tales como les families [[Erythroxylaceae]], [[Proteaceae]], [[Griselinia]]ceae, [[Cunoniaceae]], [[Atherospermataceae]], y [[Winteraceae]], y xéneros como les hayas australes (''[[Nothofagus]]'') y fuchsia (''[[Fuchsia]]''). Munches otres families de plantes con flor y felechos, incluyendo'l felechu arborescente ''[[Dicksonia]]''. Hai munchos epifitos y grandes formaciones musgosas, que cuelguen dacuando, dando un aspeutu irreal y fantasmal a la selva. El mugor ye abondosu, aportando a en delles árees un factor limitante pa la vexetación, al crease un mediu higrófilo rezumante de mugor, con un gran curiosu visual, en forma de borrines y rosaes, llagunes y regueros que trescalen tol campu visual. La especie animal más conocida ye'l [[Rhynochetos jubatus|kagú]],<ref>{{Nomes aves SEO 3 |fechaaccesu = 17 de xineru de 2012}}</ref> en peligru d'estinción pola introducción de perros, aguarones y otros predadores. Ye una [[Aves|ave]] del tamañu d'una [[pita]] casi incapaz de [[volar]], con una llarga [[Penacho|cresta]] y un graciosu cacarexo mesma de los montes frondosos de monte. Considérase, en rellación a la estensión del territoriu neocaledonio, que la islla de ''Grande Terre'' ye'l llugar del planeta Tierra con mayor variedá de reptiles, destacar el [[varano]] xigante. El [[árbol]] [[niaouli]], que tamién crez n'Australia y Nueva Zelanda, ye d'interés médicu, yá que ye utilizáu pa combatir [[resfriáu|resfriaos]]. Otres especies son: Pinu de Nueva Caledonia, Pinu colonario, podocarpaceas, Mangrova, Swietenia macrophylla, Cocos nucifera, [[Erythroxylum novocaledonicum]] etc. Tien 21 especies de [[Metrosideros]], Metrosideros brevistylis, M. cacuminum... Cuenta con 13 especies [[Endemismu|endémica]] d'[[araucarias]] y delles más que s'atopen tamién na islla de [[Islla Norfolk|Norfolk]], perteneciente a [[Australia]] y nel este de [[Nueva Guinea]]. Munches, si non toles poblaciones actuales son [[relicto|relictas]]. Estrémase la so vexetación pola tasa más alta del mundu de endemismos: 5 families, 107 xéneros y 3.380 especies endémiques. Antes de la llegada de los europeos, l'únicu [[mamíferu]] esistente na islla yera'l ''roussette'' ([[Rousettus|esperteyu roseto]]), un enorme [[esperteyu frugívoro]], que ye consumíu polos habitantes llocales. Numberoses especies fueron esterminaes antes de la llegada de los europeos, ente elles un gran ave non voladora ''[[Sylviornis neocaledoniae]]''.,<ref>Steadman D, (2006). ''Extinction and Biogeography in Tropical Pacific Birds'', [[University of Chicago Press]]. ISBN 978-0-226-77142-7</ref> una especie de curuxa, dos especies de ferres, un [[Megapodiidae|megapodo]], una especie de tortúa xigante ''[[Meiolania]]'', un esperteyu xigante, dos especies de cocodrilos terrestres, descendientes d'especies terrestres de Gondwana, [[Mekosuchinae|cocodrilu mekosuchino]], [[Mekosuchus|''Mekosuchus inexpectatus'']], artrópodos, etc. Les islles formen dos ecoregiones: el [[Selva umbrófila|monte lluviosu]] de Nueva Caledonia nes Islles de la Llealtá, Islla de los Pinos y la parte oriental de Grande Terre; y el monte tropical secu de Nueva Caledonia, na parte occidental de Grande Terre. Esta postrera foi onde s'establecieron los europeos, dexando la parte oriental a los canacos. El bioma ta bien amenaciáu por cuenta de la fraxilidá producida pola so llarga evolución ensin apenes herbívoros o carnívoros, la deforestación pol fueu, tradicional de los habitantes autóctonu baltar, l'apertura de camperes, los plantíos y los grandes ranchos ellaboraos polos inmigrantes europeos y más apocayá l'apertura de resorts ya instalaciones pal turismu. Dellos problemes son plagues debíes a especies introducíes, como inseutos etc. Anque l'impautu del usu del fueu, vese menguáu nes zones húmedes, provoca un amenorgamientu d'especies, y la sustitución de la cubierta orixinal por otres introducíes como la yerba [[Melinis minutiflora]]. La gran biodiversidá de les especies arbóreas natives, torgó que les especies vexetales arbóreas invasores introducíes sían un problema, como asocedió n'otres islles del Pacíficu. El gobiernu fixo esfuercios pa crear parques y reserves. == Economía == La economía neocaledonia básase principalmente na esplotación minera del [[níquel]], del que ye'l tercer productor mundial dempués de [[Rusia]] y [[Canadá]]. Envalórase que tien el 25&nbsp;% de les reserves mundiales.<ref>{{Cita web |url=http://www.koniambonickel.nc/index.php?option=com_content&task=view&id=58&Itemid=108 |títulu=Datos de la empresa Koniambo Nickel SAS |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160321021608/http://www.koniambonickel.nc/index.php?id=58&itemid=108&option=com_content&task=view |fechaarchivu=2016-03-21 }}</ref> Los ingresos procedentes del turismu ocupen un sitiu importante na economía llocal, xunto colos intercambios financieros con Francia. L'agricultura nes islles ye sobremanera una [[agricultura de subsistencia]], polo que gran parte de los alimentos son importaos. L'[[acuicultura]] empobinada a la esportación ye un sector n'espansión, dedícase principalmente a la crianza de gambes como la [[Litopenaeus stylirostris|Obsiblue de Nueva Caledonia]], cada vez más apreciada en restoranes gastronómicos. La moneda de cursu llegal ye'l [[Franco CFP]], que reemplazó al [[Franco de Nueva Caledonia]]. === Tresportes === {{AP|Tresporte en Nueva Caledonia}} Les redes de tresporte en Nueva Caledonia tán suxetes a una serie de llimitaciones xeográfiques: la insularidad, parte relativamente importante al respeutive de la islla principal o la presencia de la [[Cordal Central (Nueva Caledonia)|Cordal Central]]. Amás, nun hai alternativa vial nel tresporte terrestre, sacante les conexones marítimes ente les islles. Nueva Caledonia tien dellos operadores de tresporte públicu en comuñes públiques, terrenes propios del territoriu o de [[provincies de Nueva Caledonia|provincies]] o [[conceyos en Nueva Caledonia|comuñes]]. Hai delles redes d'autobuses públicos, el más importante en términos de tráficu y por númberu de pasaxeros sigue siendo'l de la ciudá de [[Numea]] ([[Karuïa autobús]]) y [[Gran Numea]] ([[CarSud (Nueva Caledonia)|CarSud]]). En cuanto al tresporte aereu, creáronse empreses llocales: [[Aircalin]] pa vuelos internacionales y [[Air Calédonie]] (AirCal) pa vuelos llocales. L'[[Aeropuertu Internacional La Tontouta]], asitiáu nel territoriu de [[Païta]], ye la puerta d'entrada dende l'esterior siendo l'únicu aeropuertu internacional del archipiélagu. L'[[Aeropuertu de Magenta]] a [[Noumea]], ye la plataforma central de la rede doméstica. La rede llocal componer de nueve aeródromos onde la infraestructura pueden afaer aviones de curtiu percorríu: el de la Islla de Pinos, el de la Islla de Tiga, l'aeropuertu de Koné, Koumac, Maré (La Roche) a Lifou, Ouvéa, y finalmente Touho Noumea-Magenta. A pesar d'ello, el desplazamientu ente les islles realízase principalmente en barcu. == Demografía == {{AP|Demografía de Nueva Caledonia}} [[Ficheru:Femmes kanak2.jpg|thumb|left|[[Muyer|Muyeres]] canacas de Nueva Caledonia.]] Con cuenta de garantizar la igualdá de los sos ciudadanos, la [[Constitución de la Quinta República Francesa|Constitución Francesa]] establez que nun tien de faer se [[racismo|distinción]] ente los franceses pol so [[etnia]] o [[relixón]], polo que nel censu realizáu en 2004 esanicióse la entruga respeuto al orixe étnicu de los encuestaos. Pero per derogación la CNIL (Comisión nacional de la informática y de les llibertaes - ''Commission nationale de l'informatique et des libertés''), autorizóse que nel censu de 2009 méntese l'orixe étnicu de los neocaledonios "por motivos d'interés públicu, daes les caraterísticas sociodemográficas mesmes al territoriu de Nueva Caledonia".<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020900952 Deliberación n° 2009-317 del 7 de mayu de 2009, relativa al tratamientu informáticu realizáu con motivu del censu de la población de Nueva Caledonia de 2009, publicáu nel Boletín Oficial (Journal Officiel) del 26 de xunetu de 2009]</ref> La vida política ye delicada pola diversidá étnica y el so posible inflúi sobre'l futuru referendu d'independencia. Según l'Institutu d'estadístiques y estudios económicos (''Institut de la Statistique et des Études Économiques'', ISEE) de Nueva Caledonia, los datos disponibles al [[6 d'agostu]] de [[2010]] vienen de estadístiques de 1996, y reflexen el sentimientu de pertenencia a una comunidá étnica dada:<ref>{{Cita web |url=http://www.isee.nc/tec/popsociete/popucommunaut.html |títulu=Datos del ISEE consultaos el 6 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110718191208/http://www.isee.nc/tec/popsociete/popucommunaut.html |fechaarchivu=2011-07-18 }}</ref> * Población d'orixe melanesiu: 44&nbsp;% del total. * Población d'orixe francés (moteyaos ''caldoches''): 34,1&nbsp;%. * Población orixinaria de [[Wallis y Futuna]]: 9&nbsp;%. * Población orixinaria de [[Tahití]]: 2,6&nbsp;%. * Población orixinaria d'[[Indonesia]]: 2,5&nbsp;%. * Población orixinaria de [[Vietnam]]: 1,4&nbsp;%. * Población orixinaria de [[Vanuatu]]: 1,1&nbsp;%. * Otros: 5&nbsp;%. Esiste un [[contingente]] de xente que vien de Francia a trabayar unu o dos años, o bien, lleguen a Nueva Caledonia pa establecese ellí. Los censos de población son desaxeradamente críticos pal balance del poder nel territoriu. La tasa de crecedera de la población ralentizóse na última década, debíu en particular al descensu de la llegada de franceses provenientes de la [[Francia metropolitana]], y tamién debíu al estancamientu de les nacencies: la población de les islles creció 2,6&nbsp;% de 1989 a 1996, y 1,9&nbsp;% de 1996 a 2004. Ello ye que la estructura de la población según el llugar de nacencia, amuesa qu'en 1976, 74,6&nbsp;% de la población naciera en Nueva Caledonia, y 76,8&nbsp;% en 2004. La tasa de natalidá (1,7 en 2007) ye cimera a la rexistrada en Francia (1,3).<ref>{{Cita web |url=http://www.isee.nc/tec/popsociete/popunatalitefecond.html |títulu=Datos Isee |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110719053434/http://www.isee.nc/tec/popsociete/popunatalitefecond.html |fechaarchivu=2011-07-19 }}</ref> Según el censu de 2009, la población xube a 245&nbsp;580 habitantes (230&nbsp;789 en 2004, y 196&nbsp;836 en 1996).<ref>{{Cita web |url=http://www.isee.nc/chiffresc/chiffresc.html |títulu=Datos Isee 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714054537/http://www.isee.nc/chiffresc/chiffresc.html |fechaarchivu=2014-07-14 }}</ref> Según los datos recoyíos en 2004, 71,2&nbsp;% de los habitantes viven na Provincia Sur onde s'atopa la capital Numea, 19,3&nbsp;% na Provincia Norte y 9,6&nbsp;% na Provincia de les Islles de la Llealtá.<ref>Datos Isee [https://web.archive.org/web/20120517034818/http://www.isee.nc/tec/popsociete/popugeneral.html]</ref> En 2012, envaloróse que cinco de les llocalidaes neocaledionas superaben los 10&nbsp;000 residentes. Estes yeren: [[Numea]] (106&nbsp;105 habitantes), [[Mont-Dore]] (27&nbsp;909), [[Dumbéa]] (24&nbsp;852), [[Païta]] (17&nbsp;483) y [[Lifou]] (10&nbsp;616).<ref>{{Cita web |url= http://population-statistics.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=es&des=wg&geo=-155&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&pt=c&va=&srt=pnan |títulu= Nueva Caledonia - les ciudaes más importantes |fechaaccesu=21 de setiembre de 2012 |fecha=2012 |obra= Population Statistics.com |autor= World Gazetteer}}</ref> D'alcuerdu a datos del [[aeropuertu]], taríen llegando ente 1000 y 5000 franceses metropolitanos cada añu.{{ensin referencies}} Esti datu ye revesosu, especialmente ente la población indíxena. === Idiomes === Como nel restu de la República Francesa, el [[idioma francés|francés]] ye l'idioma oficial. Esisten 28 [[llingües austronesies]] autóctones, de les que 5 tienen estátus de llingua rexonal. Nel censu de 2004, 97&nbsp;% de la población mayor de catorce años afirmó que podíen falar, lleer y escribir francés; solo'l 0,97&nbsp;% reportó que nun tener nenguna conocencia d'esi idioma.<ref>{{Cita web |url=http://www.insee.fr/fr/ppp/dir/rpnc04/dd/excel/rpnc04_P9-1.xls |títulu=P9-1 - Population de 14 ans et plus selon la connaissance du français, le sexe, par commune, "zone" et par province de résidence |autor=Gobierno de Francia |formatu=XLS |fechaaccesu=3 de xunetu de 2010 |idioma=francés}}</ref> Nel mesmu censu, 37,1&nbsp;% de la población mayor de catorce años dixo que sabía falar (pero non necesariamente lleer o escribir) una de les ventiocho [[llingües austronesies]] de Nueva Caledonia, ente que el 58,7&nbsp;% respondió que nun cuntaben con nenguna conocencia d'aquellos idiomes.<ref>{{Cita web |url=http://www.insee.fr/fr/ppp/dir/rpnc04/dd/excel/rpnc04_P10-1.xls |títulu=P10-1 - Population de 14 ans et plus selon la connaissance d'une langue mélanésienne et le sexe, par commune, "zone" et par province de résidence |autor=Gobierno de Francia |formatu=XLS |fechaaccesu=3 de xunetu de 2010 |idioma=francés}}</ref> == Cultura == [[Ficheru:WLA metmuseum New Caledonia Mask Dagak.jpg|miniaturadeimagen|Mázcara de Nueva Caledonia.]] {{AP|Cultura de Nueva Caledonia}} La [[talla de madera]], especialmente de la ''[[Montrouziera cauliflora]]'', ye una espresión contemporánea de les creencies de les sociedaes tribales tradicionales, ya inclúi [[tótem]]s, mázcares, marcos y ''[[flèche faitière]]'',<ref name="desc">{{Cita web |url= http://fr.visitenouvellecaledonie.com/decouvrez/la-culture |títulu= Découvrez - La Culture |autor= Tourisme Nouvelle-Calédonie |fechaaccesu= 21 de setiembre de 2012 |idioma= francés |obra= Visite Nouvelle Calédonie.com |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110724075625/http://fr.visitenouvellecaledonie.com/decouvrez/la-culture |fechaarchivu= 2011-07-24 }}</ref> una especie de flecha qu'afata los teyaos de les cases Kanak. La [[cestería]] ye una artesanía llargamente practicada poles muyeres tribales, quien fabriquen oxetos d'usu cotidianu.<ref name="desc"/> El centru cultural Jean-Marie Tjibaou, diseñáu pol arquiteutu italianu [[Renzo Piano]], inaugurar en 1998, y agora ye un iconu de la cultura Kanak.<ref name="desc"/> La ''[[kaneka]]'' ye un xéneru musical local, inspiráu nel ''[[reggae]]'' y aniciáu nos años 1980.<ref name="desc"/> El [[Mwâ Ka]] ye un tótem de 12&nbsp;m d'altor construyíu pa conmemorar l'anexón francesa de Nueva Caledonia, y foi inauguráu en 2005.<ref name="mka">{{Cita web |url= http://www.lonelyplanet.com/new-caledonia/noumea/sights/monument/mwa-ka |títulu= Mwâ Ka in Noumea, New Caledonia |autor= Lonely Planet |fechaaccesu=21 de setiembre de 2012 |idioma=inglés |obra= Lonely Planet.com}}</ref> === Deporte === [[Ficheru:New Caledonia Sports Flag.svg|thumb|Bandera usada nos [[Xuegos del Pacíficu Sur 2007]].]] El [[fútbol]] ye'l deporte más popular nel país. La [[seleición de fútbol de Nueva Caledonia]] fundar en 1951, pero nun foi almitida pola [[Federación Internacional de Fútbol Asociación|FIFA]] hasta 2004.<ref>{{Cita web |url=http://www.fifa.com/aboutfifa/federation/news/newsid=92706.html |títulu=New Caledonia joins the world football community |obra=FIFA.com |fecha=24 de mayu de 2004 |fechaaccesu=3 de xunetu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fifa.com/aboutfifa/federation/news/newsid=92706.html|fechaarchivu=25 de payares de 2015}}</ref> Antes de xunise a la FIFA, Nueva Caledonia caltenía un estatus d'observador dientro de la [[Confederación de Fútbol d'Oceanía]], y convirtióse nun miembru oficial d'esta cuando adquirió la membresía total de la FIFA. Ganó los [[Xuegos del Pacíficu]] cinco veces, más apocayá en 2007, y llogró un segundu o tercer llugar en dos causes dientro de la [[Copa de les Naciones de la OFC]]. Tamién cunta con una [[seleición femenina de fútbol de Nueva Caledonia|seleición femenina]]. La máxima competición futbolística ye la [[Superliga de Nueva Caledonia]], tamién esiste la [[Segunda División de Nueva Caledonia]]. La Superliga tien un cupu pa la [[Lliga de Campeones de la OFC]], onde los equipos neocaledonios nun acostumen faer bonos papeles. Les [[carreres de caballos]] tamién son bien populares.{{ensin referencies}} El deportista más representativu ye'l ex-futbolista francés [[Christian Karembeu]] que lo ganó práuticamente tou nel mundu del fútbol. Nació en Lifou - Nueva Caledonia y foi internacional cola Seleición Francesa de fútbol, cola cual ganó la [[Copa Mundial de Fútbol 1998]], celebrada precisamente en Francia. Foi fixu de la seleición francesa y xugó en clubes como'l [[Real Madrid]] o la [[Sampdoria]]. Col Real Madrid, ganó la [[Lliga de Campeones de la UEFA 1997-98]], llogrando goles decisivos nos partíos de cuartos de final ante'l [[Bayer Leverkusen]] y semifinales ante'l [[Borussia Dortmund]]. Esi mesmu añu foi campeón del Mundial 1998 y dempués ganó la [[Eurocopa 2000]] n'Holanda cola seleición de Francia. == Fotografíes == <gallery> Hienghene_La_Poule.JPG|«&nbsp;La poule&nbsp;» en [[Hienghène]]. Nouméa_Phare_Amédée.JPG|El faru Amédée en [[Nouméa]]. Ouvéa_Plage_de_Mouli.JPG|L'[[atolón]] d'[[Ouvéa]]. Nouméa_Ile_des_Pins_Upi.JPG|Badea de Upi na [[île des Pins]]. Nouméa_Ile_des_Pins_Saint_Joseph.JPG|Badea de Saint-Joseph na [[île des Pins]]. Lifou_falaises_Xodre.JPG|Cantil de Xodre en [[Lifou]]. Corail_Lifou.JPG|[[Petón de coral]] en [[Lifou]]. Kanak_case.JPG|Casa tradicional kanake. Nouvelle_Calédonie_brousse_Poum.JPG|Paisaxe de arbustos al norte de Poum. Pirogue_Nouvelle_Calédonie.JPG|Piragüa tradicional de la [[île des Pins]]. fontaine_celeste_noumea.jpg|[[Fontaine Céleste]], plaza de los cocoteros en [[Nouméa]]. Creek_South_New_Caledonia.JPG|Un regueru ricu n'óxidos de fierro al sur de la Grande Terre. River South New Caledonia.jpg|Un regueru ricu n'óxidos de fierro al sur de la Grande Terre. 201_au_28_-07-2004_553.jpg|La Badea de les Tortúes, cerca de Bourail. Plage_ouvea.jpg|En [[Ouvéa]], 25 km de sables blancos Sunset on Pines Island 1.jpg|Puesta de sol na [[île des Pins]]. </gallery> == Códigos == Nueva Caledonia tien los siguientes códigos: * [[F-OD]], según la [[Prefixos OACI de matriculación d'aeronaves llista de prefixos OACI de matriculación d'aeronaves]], * NC, acordies cola norma [[ISO 3166-1]] alpha-2 (llista de códifos de país), * [[.nc]], acordies cola [[Dominiu de nivel cimeru xeográficu#Llista de dominios de nivel cimeru xeográficu|llista de dominios d'internet]] ([[Dominiu de nivel cimeru]]), * NCL, acordies cola norma [[ISO 3166-1]] (llista de códigos de país), códigu alpha-3, * NW, acordies cola [[Códigu d'aeropuertos d'OACI|llista de prefixos de códigos OACI d'aeropuertos]], == Ver tamién == * [[Francia d'Ultramar]] * [[Llista d'islles controlaes por Francia nos océanos Índicu y Pacíficu|Islles controlaes por Francia nos océanos Índicu y Pacíficu]] * [[Árees consuetudinarias de Nueva Caledonia]] * [[Comuñes de Nueva Caledonia]] * [[Ciudaes de Nueva Caledonia|Llistes de ciudaes de Nueva Caledonia]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Interwiki país|fr|francés}} {{commonscat|New Caledonia|Nueva Caledonia}} {{wikiatlas|New Caledonia}} * [https://es.france.fr/es/nueva-caledonia Nueva Caledonia : paisaxes de postal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190825020925/https://es.france.fr/es/nueva-caledonia |date=2019-08-25 }} - El sitiu oficial de Francia (n'español) * [http://www.gouv.nc/ Páxina del gobiernu de Nueva Caledonia] {{Tradubot|Nueva Caledonia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Nueva Caledonia| ]] bellcl61jhrs89c6wt7lh2mjp7qmntn 0 94861 4499438 4289867 2026-06-09T08:47:29Z Limotecariu 735 4499438 wikitext text/x-wiki :''Ver tamién [[Rexón fitoxeográfica neotropical|Rexón Fitoxeográfica Neotropical]] [[Ficheru:ecozone Neotropic.svg|thumb|350px|Ecozona neotropical.]] [[Ficheru:Rio Madeira 09072007.jpg|thumb|Vista del [[ríu Madeira]] y l'[[Amazonia]].]] [[Ficheru:Lama guanicoe in Parque Nacional Torres del Paine in Patagonia, Chile.jpg|thumb|Guanacos del [[Parque nacional Torres del Paine]], en [[Chile]].]] El '''Neotrópicu''' ye un términu utilizáu en [[bioxeografía]] pa identificar la rexón tropical del continente americanu, esti términu ye aplicáu en distintos contestos con delimitaciones llixeramente distintos.<ref name="Zunino2003">M. Zunino y A. Zullini (2003) '''Bioxeografía''', 2ª Edición. Fondu de Cultura Económica, Méxicu.</ref> Dellos autores definir como una [[Rexones Bioxeográfiques|rexón bioxeográfica]]<ref name="Morrone1999">Morrone, J. J. (1999) ''Presentación preliminar d'un nuevu esquema bioxeográficu d'América del Sur''. '''Biogeographica''' 75(1): 1-16.</ref> y otros como una [[ecozona]] terrestre qu'inclúi casi toa [[América del Sur]], [[Centroamérica]], [[Antilles]], una parte d'[[Estaos Xuníos]] y una parte de [[Méxicu]].<ref name="Dinerstein1995">Dinerstein, Eric; David Olson; Douglas J. Graham; et al. (1995). '''A Conservation Assessment of the Terrestrial Ecoregions of Latin America and the Caribbean.''' World Bank, Washington DC.</ref> Tien fauna y flora distinta de la rexón [[neártica]] pol so distintu evolución del continente del norte. Esta ecozona Neotropical inclúi Sur y [[Centroamérica]], les tierres baxes mexicanes, les islles caribeñes, y [[Florida]] del Sur, porque estes rexones comparten un gran númberu de plantes y grupos d'animales. Dellos autores utilicen el términu como un sinónimu p'[[América del Sur]] pos toma práuticamente tol continente dende la mariña del Caribe hasta la Isla de Tierra del Fueu nel sur. Sicasí nel estremu sur del continente la zona andín-patagónica (qu'inclúi los llamaos [[Montes Subantárticos]]) correspuende a la ecozona Antártica (venceyada con Nueva Zelanda, Australia y Antártida puramente), y otros autores dixebren a la rexón andina que tomaría tolos ecosistema d'altu monte de los Andes y la Patagonia.<ref name="Morrone1999"/> El Neotrópico o rexón neotropical inclúi montes tropicales (la selva húmeda tropical y subtropical) más grandes que cualesquier otra ecozona, estendiéndose dende'l sur de [[Méxicu]], dempués Centroamérica y norte de Suramérica al sur de [[Brasil]], inclusive la inmensa selva del Amazones. Estes ecorrexones de la Selva húmeda son unes de les reserves más importantes de biodiversidá na Tierra. La deforestación estensa a finales del [[sieglu XX]], amenorgó esta diversidá n'alto grau. Estes selves son l'hábitat de diversos pueblos indíxenes o aboríxenes que viven nelles y caltienen les sos variantes culturales autónomes y tradicionales de subsistencia dientro d'esti ambiente. Ciertes tribus atópense relativamente intactes de la influencia esternes y siguen refugando significativamente la cultura occidental, la urbanización, caminos, les industries deforestadoras qu'usurpen la tierra y destrúin l'ambiente. Puramente n'América del Sur hai unos 350 a 400 idiomes indíxenes o dialeutos falaos entá (envalórase qu'había 1.500 nos primeros contactos colos europeos), hai aproximao 37 families d'idiomes distintos y un gran númberu d'idiomes entá non clasificaos. Munchos d'estos idiomes y les sos cultures tán en peligru. El caltenimientu de la zona neotropical ye una esmolición política ingriente, y hai munchos argumentos sobre'l desenvolvimientu que xuega en contra de los indíxenes, los derechos ecolóxicos y la propiedá de recursos naturales. La ecorrexón del monte templáu d'América del Sur, que ye denomináu [[monte andín patagónico]], incluyendo'l monte templáu lluviosu o [[monte de Valdivia]], el [[monte magallánico]], el [[archipiélagu Juan Fernández]] y les [[islles Desventuraes]] (ver [[Chile insular]]) ye un abellugu pa la flora Antártica antigua, qu'inclúi los árboles de la familia [[Nothofagaceae]], denominaos hayas del sur, ''[[Podocarpus]]'', [[Fitzroya cupressoides|alerces patagónicos]] (''Fitzroya cupressoides''), y otres [[gimnosperma|gimnospermes]], tales como les del xéneru ''[[Araucaria]]'' (''[[Araucaria araucana]]''). Estos montes magníficos tán en peligru pol reemplazu rápidu y creciente con [[Pinus|pinos]] '''non [[Especie nativa|nativos]]''' o '''[[exóticu|exóticos]]''' y [[eucalyptus|ocalitu]]. América del Sur yera orixinalmente parte del supercontinente de [[Gondwana]] qu'incluyía [[África]], [[Australia]], [[India]], [[Nueva Zelanda]] y [[Antártica]]. La rexón neotropical comparte munches plantes y llinaxes d'animales con estos otros continentes, inclusive los mamíferos [[marsupial|marsupiales]] y la [[flora Antártica]]. Dempués de la última separación de la Gondwana, América del Sur dirixir al norte y escontra l'oeste, y xunióse darréu con [[América del Norte]] pola formación del [[Ismu de Panamá]] que dexó un intercambiu biótico ente los dos continentes denomináu'l '''[[Gran Intercambiu Americanu]]'''. Les especies ancestrales de Suramérica como los antepasaos de la zarigüeya de Virginia (''[[Didelphis virginiana]]'') y los [[Dasypodidae|armadillos]] pasaron a América del Norte, y a los mamíferos ancestrales norteamericanos como los camélidos d'América del Sur, inclusive la llapada (''Lama glama''), emigraron escontra'l sur. L'efectu al llargu plazu d'esti intercambiu foi la estinción de munches especies Suramericanes, principalmente pola superposición de hábitats coles especies nortices. Trenta y un families d'aves son [[Endemismu|endémiques]] de la rexón neotropical, el doble de cualesquier otra ecozona. Elles inclúin los [[Rhea|ñandués]], los [[Tinamidae|tinámidos]], los [[Ramphastidae|tucanes]]. Les families animales [[especie nativa|autóctones]] orixinalmente úniques del Neotrópicu inclúin: * Orde [[Xenarthra]]: [[Dasypodidae|armadillos y perezosos]] * [[Platyrrhini|Monos del nuevu mundu o platyrhinos]] * Rucadores [[Hystricomorpha|histricomorfos]], incluyendo'l [[Hydrochoerus hydrochaeris|capibara]], les cobayes (familia [[Caviidae]]) y les [[Chinchilla (animal)|chinchillas]] * Zarigüeyas (orde [[Didelphimorphia]]), delles otres zarigüeyas o papalbes primitives del (orde [[Paucituberculata]]) y el raru "monito del monte" (''Dromiciops australis''), marsupial del orde [[Microbiotheria]], emparentáu colos marsupiales australianos. * [[Picaflor]]es, (familia [[Trochilidae]]) Especies de plantes orixinales del Neotrópicu. * Papa (''[[Solanum tuberosum]]'') y tomate (''[[Solanum lycopersicum]]'') * Cacáu (''[[Theobroma cacao]]''), d'onde se llogra'l [[chocolate]] == Referencies == {{llistaref}} * Cox, C. Barry; Peter D. Moore (1985). ''Biogeography: An Ecological and Evolutionary Approach (Fourth Edition).'' Blackwell Scientific Publications, Oxford. * Schultz, J.: The Ecozones of the World, Springer, Berlin Heidelberg New York, 2n ed. 2005. ISBN 3-540-20014-2 * [[Miklos Udvardy|Miklos Dezso Ferenc Udvardy]] (1975). ''A classification of the biogeographical provinces of the world''. IUCN Occasional Paper non. 18. Morges, Switzerland: IUCN. == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Tradubot|Neotrópico}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Neotrópicu| ]] 8br6iimkbdi2qrxou3p0hi272653xo1 0 95901 4499437 4393563 2026-06-09T08:47:15Z Limotecariu 735 4499437 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | status_system = iucn2.3 | status = LC | status_ref = <ref>{{cita llibru |apellíu=García |nome=N., y C. Ormazábal |enllaceautor= |títulu=Árboles Nativos de Chile |url= http://www.chilebosque.cl/libroarbolesnativos.html|fechaaccesu=2011 |idioma= |formatu= |otros= |edición= |añu=2008 |editor= |editorial=Enersis S.A |ubicación=Santiago |isbn= |capítulu= |páxina=196 |cita= }}</ref> | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Eudicotyledoneae]] | ordo = [[Berberidopsidales]] | familia = '''Aextoxicaceae''' | familia_authority = [[Adolf Engler|Engl.]] & [[Ernest Friedrich Gilg|Gilg.]] | genus = '''''Aextoxicon''''' | genus_authority = [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] et [[Pav.]] | species = '''''Aextoxicon punctatum''''' | species_authority = Ruiz et [[José Antonio Pavón y Jiménez|Pav.]] }} '''Aextoxicaceae''' ye una familia que ta incluyida dientro de les [[Berberidopsidales]]. Ye un árbol [[Endemismu|endémicu]] de la zona meridional de [[Chile]] y [[Arxentina]] qu'abarca a un solu xéneru, '''''Aextoxicon''''', con una sola especie, '''''Aextoxicon punctatum'''''. El [[sistema APG]] (1998) y el sistema APG II (2003) incluyeron a esta familia nes [[eudicotiledónees]] non asignada a un orde. El xéneru enantes fuera incluyíu de cutiu na familia [[Euphorbiaceae]]. == Descripción == Árbol de copa globosa que puede algamar hasta los 15 m; tueru de corteza llisa, delgada y de color gris; [[fueya|fueyes]] opuestes, simples, caedizas, con peciolu de 0,5 -1,5 cm de llargor, enteres, [[Llimbu foliar|llimbu]] de 5-9 x 2-4 cm, viesu con puntitos coloraos, pilosas y testura aspra; inflorescencies axilares en recímanos sueltos, [[flor|flores]] unisexuales, especie dioica, flores masculines con 5 estambres y 5 [[estaminodiu|estaminodios]] alternos a los estambres y un ovariu rudimentariu, femenines con estambres maneros y ovariu [[súpero]], mota con 5 sépalos los y corola con 5 pétalos espatulados, de color blancu; [[frutu]] en drupa d'unos 10 mm, de color negru o gris escuru. == Hábitat == Esti taxón atópase en Chile xeneralmente en sitios húmedos dende'l [[Parque nacional Monte Frai Jorge|Monte de Fray Jorge]] hasta la islla de [[Chiloé]], formando parte del [[monte de Valdivia]] y de los [[montes magallánicos]] na mariña pacífica meridional. Na [[Arxentina]] atopar nel Valle Mediu del Río Negru, siendo invasivo na [[Islla de Choele Choel]], y nel cordal ye común nel [[Parque nacional Llagu Puelo]], [[Provincia de Chubut|Chubut]]. == Taxonomía == ''Aextoxicon punctatum'' foi descrita por [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] et [[Pav.]] y publicáu en ''[[Systema Vegetabilium Florae Peruvianae et Chilensis]]'' 260. 1798.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/12803617 |títulu= ''Aextoxicon punctatum''|fechaaccesu=1 de xunu de 2014 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Aextoxicon''''': nome xenéricu que provién del [[griegu antiguu]] y significa venenosu pa les cabres; '''''punctatum''''': [[epítetu]] por cuenta de los puntitos nel viesu de les fueyes. El nome común de tique o teque provién de ''tüke'', el nome col que'l pueblu [[mapuche]] designa al árbol. ;[[Basónimo]]: nome de la familia publicáu en "Engler's Syllabus" por [[Adolf Engler]] et [[Ernest Friedrich Gilg]] en 1920. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{cita llibru | autor = Donoso, Claudio | títulu = Árboles nativos de Chile. Guía de reconocencia | añu = 2005 | editorial = Valdivia: Marisa Cuneo Ediciones | id = ISBN 956-7173-25-7 }} * {{cita llibru | autor = Hoffmann, Adriana | títulu = Flora Silvestre de Chile. Zona Central | añu = 1998 | editorial = Santiago: Fundación Claudio Gay | id = ISBN 956-7743-03-7 }} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aextoxicaceae]] [[Categoría:Árboles del sur de Sudamérica]] [[Categoría:Árboles d'América del Sur]] [[Categoría:Árboles de clima templáu marítimu]] [[Categoría:Árboles de clima subpolar oceánicu]] [[Categoría:Plantes descrites en 1798]] [[Categoría:Plantes descrites por Ruiz]] [[Categoría:Plantas descritas por Pavón]] 8sg958qxfltmiv8rlwx7wblpv2bvldy 0 95977 4499440 4478973 2026-06-09T08:48:12Z Limotecariu 735 4499440 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Gomortegáceas | status = EN | status_ref=<ref>{{cita llibru |apellíu=Hechenleitner V., P., M. F. Gardner, P. I. Thomas, C. Echeverría, B. Escobar, P. Brownless y C. Martínez A. |títulu=Plantes Amenaciaes del Centro-Sur de Chile. Distribución, Caltenimientu y Espardimientu |url= |fechaaccesu=2011 |idioma= |otros= |edición=1ª |añu=2005 |editor=Universidad Austral de Chile y Real Xardín Botánicu d'Edimburgu |editorial= |allugamientu= |isbn= |capítulu= |páxina=188 |cita=}}</ref><ref>{{cita LeyChile |norma=19643 |versión=1995-04-03 |denom=Decreto 13 |títulu=Declara monumentu natural les especies forestales queule, pitao, belloto del sur, belloto del norte y ruil |autor=Ministeriu d'Agricultura |fechaaccesu=2 de marzu de 2011 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/31357/0 |títulu=The IUCN Red List of Threatened Species: Gomortega keule |fechaaccesu=15 d'agostu de 2011 |formatu= |autor=Unión Internacional pal Caltenimientu de la Naturaleza y los Recursos Naturales (IUCN) |fecha=2011 |editorial=www.iucnredlist.org |idioma=inglés |cita= }}</ref> | image = Queule Tomé 01.jpg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Laurales]] | familia = '''Gomortegaceae''' | familia_authority = [[Karl Friedrich Reiche|Reiche]], 1896 | genus = '''''Gomortega''''' | genus_authority = [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón y Jiménez|Pav.]], 1794 | species = '''''G. keule''''' | binomial = '''''Gomortega keule''''' | binomial_authority = ([[Juan Ignacio Molina|Molina]], 1782) [[Henri Ernest Baillon|Baill.]], 1869 | range_map = Gomortega keule range map-2.PNG | range_map_caption = Distribución de ''Gomortega keule'' }} Les '''gomortegáceas''' ('''Gomortegaceae''') son una [[Familia (bioloxía)|familia]] d'[[Angiospermae|Angiospermas]] del [[Orde (bioloxía)|orde]] [[Laurales]]. Consta d'un únicu [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]], '''''Gomortega''''' [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón y Jiménez|Pav.]], 1794, con una única [[especie]] el '''queule''' o '''hualhual''', '''''Gomortega keule''''' ([[Juan Ignacio Molina|Molina]], 1782) [[Henri Ernest Baillon|Baill.]], 1869; que se distribúi pola [[Cordal de la Mariña (Pacíficu Sur)|cordal de la Mariña]] en [[Chile]] meridional. El xéneru ta dedicáu a [[Casimiro Gómez Ortega]], botánicu español, primer catedráticu del [[Real Xardín Botánicu de Madrid]]. == Calteres diagnósticos == [[árbol|Árboles]] [[perennifolios]], arumosos, de [[corteza (árbol)|corteza]] gris con fisuras llonxitudinales pocu fondes. El [[indumento]] ye de pelos simples. Les [[fueya|fueyes]] son [[wikt:decusado|decusadas]], [[peciolu|peciolaes]], simples, enteres, [[wikt:oboval|obovales]] a [[wikt:llanceoláu|llanceolaes]], coriáceas, ensin [[estípula|estípules]], con cuévanos secretores nel [[parénquima]], visibles como puntos glandulares. Los [[estoma|estomes]] son paracíticos. Los [[tarmu|tarmos]] tienen nodos [[unilacunares]] y con dos [[rastros foliares]]. Les [[caña|cañes]] son cuadrangulares cola so ramificación terminal en dicasio. Les [[flor|flores]] son [[wikt:flor perfecta|perfectes]] ([[hermafrodita|hermafrodites]]), [[wikt:actinomorfo|actinomorfas]], epíginas, entemedies ente verticiladas trímeras y espiraladas, el [[pedicelu]] con 2 [[bráctea|bracteoles]] inconspicuas y caduques. El [[perianto]] ye campanulado, formáu por (5-)7-10 [[tépalos]], [[wikt:ováu|ovaos]] o oblongos, pubescentes en dambes cares, intergradando colos estambres. [[Estambre]]s 7-13, 1-3 esternos petaloides con sacos polínicos imperfectos, los restantes filantéreos, llibres, [[filamentu (botánica)|filamentos]] usualmente con un par de glándules nectaríferas basales a cada llau, [[antera|anteres]] con [[teca (botánica)|teques]] unisporangiadas, les esternes introrses, les internes latrorsas, dehiscencia por cáscares llonxitudinales; [[estaminodiu|estaminodios]] intrastaminales 1-3, anteres bien amenorgaes y non funcionales. [[Xinecéu]] sincárpico, inferior, (2-)3(-5)-locular, turbinado, de (2-)3(-5) [[carpelos]], [[Estilu (botánica)|estilu]] bien curtiu, [[estigma (botánica)|estigma]] con 2(-3) cañes terminales; [[Óvulu (botánica)|óvulu]] unu por carpelo, pendilexu, hemianátropu, [[placentación]] apical. De [[polen]] inaperturado, [[exina]] fina, con una capa similar a un [[téctum]] y columelas curties, ensin capa basal, [[intina]] gruesa, con una capa basal sólida y una capa esterna radialmente acanalada. Les [[inflorescencia|inflorescencies]] son [[recímanu (botánica)|recímanos]] terminales o axilares, les flores en axilas de bráctees caduques decusadas, amás d'una flor terminal. El [[frutu]] ye una [[drupa]] mariella uni o trilocular, usualmente con 1(-2) granes, [[mesocarpo]] carnosu, prestosu, [[endocarpo]] pedrés. Hai 1-2 [[grana|granes]] por frutu, con [[endospermo]] abondosa, oleosu, [[testa (botánica)|testa]] fina, [[embrión]] grande, dicotiledóneu. El [[Cromosoma|númberu cromosómico]] ye ''n'' = 21, ''2n'' = 42. == Posición sistemática == La familia presenta calteres que lu rellacionen coles [[Monimiaceae|monimiáceas]] (epiginia, sincarpia, granes albuminoses), sicasí'l polen rellacionar más direutamente coles [[Hernandiaceae|hernandiáceas]] y les [[Lauraceae|lauráceas]]. El APW (Angiosperm Phylogeny Website) considera que forma parte d'un grupu entemediu del Orde [[Laurales]] xunto coles [[Siparunaceae|siparunáceas]] y les [[Atherospermataceae|aterospermatáceas]], siendo'l grupu hermanu d'estes postreres.<ref>[http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/orders/lauralesweb.htm#Gomortegaceae Laurales. Angiosperm Phylogeny Website.]</ref> == Taxones incluyíos == :''Introducción teórica en [[Taxonomía]] Gomortegaceae ye una familia monotípica, incluyendo un únicu xéneru, ''Gomortega'' [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón y Jiménez|Pav.]], 1794 (= ''Adenostemum'' [[Christiaan Hendrik Persoon|Pers.]], 1805; ''Keulia'' [[Juan Ignacio Molina|Molina]], 1810). Coles mesmes, la única especie del xéneru ye'l queule, keule o hualhual, ''Gomortega keule'' ([[Juan Ignacio Molina|Molina]], 1782) [[Henri Ernest Baillon|Baill.]], 1869 (= ''G. nitida'' [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón y Jiménez|Pav.]], 1798, nom. illeg.; ''Keulia chilensis'' [[Juan Ignacio Molina|Molina]], 1810). Ye un endemismu [[chile|chilenu]], que'l so nome específicu deriva del vernáculu [[mapuche]] pal mesmu. El so área de distribución acutar a pequeños "abellugos" na [[Cordal de la Mariña (Pacíficu Sur)|Cordal de la Mariña]] de la [[Provincia de Cauquenes]] ([[VII Rexón del Maule|Rexón del Maule]]) y de la [[provincia d'Arauco]] ([[VIII Rexón del Biobío|Rexón del Biobío]]), ente los paralelos 35º 47' y 37º 41' S aproximao, magar se citó tamién de les Rexones de La Araucanía y Los Llagos. La especie ta altamente amenazada pol reemplazu de montes nativos o reforestación del so hábitat con plantíos de ''[[Pinus radiata]]'', pola deforestación de terrenes pa l'agricultura y pola sobresplotación de la so madera, bien apreciada. Les poblaciones naturales presenten escasa o nula rexeneración natural, productu de la intensa coleuta de los sos frutos, l'impautu del ganáu doméstico y la so propia baxa tasa de guañada. Les midíes de caltenimientu busquen ampliar les árees de los "abellugos" y el Gobiernu de Chile declaró a ''G. keule'' un Monumentu Natural que tien de ser protexíu y respetáu polos habitantes del país, quedando prohibida'l so balta. Con este mesmu fin, creóse la [[Reserva Nacional Los Queules]] qu'alluga a una de les 22 poblaciones esistentes y que ye la única protexida direutamente pol estáu chilenu. [[Ficheru:Frutos queule 01.jpg|thumb|Frutos de queule.]] === Descripción === El queule ye un árbol de tueru rectu y copa piramidal que suel midir alredor de 15 m d'altor, anque escepcionalmente puede llegar a los 30. Los sos [[fueya|fueyes]] tienen ente 5-12 × 2-4,5 cm, el ápice ye agudu a obtusu, la base atenuada, bien arumoses, colos cantos de la llámina llevemente revolutos n'esposición soleyera, el viesu verde claro con escasos pelos ferrugíneos, el fexe verde escuru, brillosu. El peciolu ye gruesu, de seición arrondada, de 8-15 mm de llargu. Les [[flor|flores]] son verdoses, 5-7 mm de llargu. El [[frutu]] ye una [[drupa]] ovoide a globosa, verdosa a mariella nel maduror, comestible, de 35-70 × 20-50 mm de llargu. Les granes son ováu-llanceolaes de 10-13 × 5-7 mm. === Ecoloxía === El queule crez en montes caducifolios del tipu [[Monte maulino|maulino]] y, nel sur del so área de distribución, tamién en montes siempreverdes del tipu [[Selva de Valdivia|de Valdivia]], acomuñáu a [[Aextoxicon punctatum|olivillo]] y a delles especies de ''[[Nothofagus]]'', sobremanera al [[Nothofagus dombeyi|coigüe]], na fastera occidental del Cordal de la Mariña y de preferencia en sitios d'exposición sur, ente 10 y 700 m d'altitú, en sitios húmedos o cercanos a cursos d'agua. === Usos === La madera del queule ye bien apreciada poles sos carauterístiques de durabilidá, pesu y coloración. Los frutos son comestibles, emplegándose llocalmente na confección de [[mermelada]] y [[chicha]], anque esisten antecedentes de que'l comelos provoca un efeutu hipnóticu.<ref name="Sanmartin">{{cita web|1 = |apellíu = San Martín Acevedo|nome = José y Sánchez Álvarez, Ana|enllaceautor = |títulu = Les comunidaes relictas de ''Gomortega keule (Gomortegaceae, Magnoliopsida)'' en Chile central.|añu = 2000|Edición = |allugamientu = Añales del Xardín Botánicu de Madrid 57 (2) 317-326|editorial = |ID = |url = http://www.rjb.csic.es/pdfs/Añales_57(2)_317_326.pdf|fechaaccesu = 22 sept. 2007|13 = }}</ref> Tamién tien ciertu usu como ornamental. === Caltenimientu === El queule ye consideráu como una especies en peligru d'[[estinción]] pola [[Llista Colorada de la UICN]]. == Taxonomía == ''Gomortega keule'' foi descrita por ([[Juan Ignacio Molina|Molina]], 1782) [[Henri Ernest Baillon|Baill.]] y publicáu en ''[[Not. Mens. Mus. Nac. Hist. Nat.]]'' 17: 7 1972.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/14400002 |títulu= ''Gomortega keule''|fechaaccesu=18 d'abril de 2015 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> * ''Adenostemum nitidum'' (Ruiz & Pav.) Pers. * ''Gomortega nitida'' Ruiz & Pav. * ''Lucuma keule'' Molina<ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2828459 |títulu= ''Gomortega keule''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=18 d'abril de 2015}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{cita llibru | autor = Hechenleitner, Paulina; Gardner, Martin; Thomas, Philip; Echeverría, Cristian; Escobar, Bernardo; Brownless, Peter y Martínez, Camila | títulu = Plantes amenaciaes del Centro-Sur de Chile. Distribución, Caltenimientu y Espardimientu. | añu = 2005 | editorial = Santiago: Universidá Austral de Chile y Real Xardín Botánicu d'Edimburgu | id = ISBN 1-872291-94-5 }} [https://web.archive.org/web/20091109064839/http://www.proflora.cl/Difusion.htm en llinia] * {{cita llibru | autor = Kubitzki, K. | capítulu = Gomortegaceae. | títulu = Kubitzki, K., Rohwer, J.G. & Bittrich, V. (Editores). The Families and Genera of Vascular Plants. II. Flowering Plants - Dicotyledons. | añu = 1993 | editorial = Springer-Verlag: Berlín | id = ISBN 3-540-55509-9 }} *{{cita web | |apellíu = Watson, L., and Dallwitz, M.J. |nome = |enllaceautor = |títulu = The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. Version: 29th July 2006. |añu = 1992 onwards |Edición = |Lugar = |editorial = |ID = |url = http://delta-intkey.com |fechaaccesu = 2 de payares de 2006 }} == Enllaces esternos == {{wikcionariu|queule}} {{commonscat|Gomortega keule|''Gomortega keule''}} {{wikispecies|Gomortega keule|''Gomortega keule''}} *[https://web.archive.org/web/20070703160416/http://www.florachilena.cl/Niv_tax/Angiospermas/Ordenes/Laurales/Gomortegaceae/Gomortega%20keule.htm Queule n'Enciclopedia de la flora Chilena] *[http://www.chilebosque.cl/tree/gomortega_keule.html Queule en Chilebosque. Mapa de distribución natural.] *[https://archive.today/20130306070343/www.florachilena.cl/Niv_tax/Angiospermas/Ordenes/Laurales/Gomortegaceae/Gomortega%20keule_El%20Altu.jpg Aspeutu xeneral de ''Gomortega keule''] *[https://archive.today/20130306082936/www.florachilena.cl/Niv_tax/Angiospermas/Ordenes/Laurales/Gomortegaceae/Gomortega%20flores2.jpg Flores de ''Gomortega keule''] *[https://archive.today/20130306083941/www.florachilena.cl/Niv_tax/Angiospermas/Ordenes/Laurales/Gomortegaceae/Gomortega%20Keule_frutos.jpg Frutos maduros de ''Gomortega keule''] *[https://archive.today/20130306130528/www.florachilena.cl/Niv_tax/Angiospermas/Ordenes/Laurales/Gomortegaceae/Gomort22.jpg Grana de ''Gomortega keule''] *[http://www.ucm.cl/ProyectoFIA/ Proyeutu sobre ''G. keule'' desenvueltu en Chile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070212073136/http://www.ucm.cl/ProyectoFIA/ |date=2007-02-12 }} *[http://www.ucm.cl/agronomia/RFGKeul.htm Enllace sobre ''G. keule''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928223050/http://www.ucm.cl/agronomia/RFGKeul.htm |date=2007-09-28 }} {{Tradubot|Gomortega keule}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gomortegaceae]] [[Categoría:Árboles del centru de Chile]] [[Categoría:Árboles frutales]] [[Categoría:Árboles de clima templáu marítimu]] [[Categoría:Maderes]] [[Categoría:Plantes descrites en 1972]] [[Categoría:Plantes descrites por Molina]] [[Categoría:Plantes descrites por Baillon]] 8h29faet6n1xk676pw4rszbyxh3rptv 0 100080 4499392 4495040 2026-06-08T18:55:28Z ~2026-33292-70 149185 4499392 wikitext text/x-wiki :''Pal frutu vease [[Prunus armeniaca]]''. :''Pa la estación de Metro vease'' [[Chabacano (estación)]]. {{Ficha d'idioma |nome = Criollu chabacano |nativu = ''Chavacano'' |familia madre = Llingua criolla |oficial = {{bandera2|Filipines}}<br /><small>&nbsp;(namái en [[Zamboanga]])</small><br />{{bandera2|Malasia}}<br /><small>&nbsp;(namái en [[Sabah]])</small> |países = {{bandera2|Filipines}}<br />{{bandera2|Malasia}}<br />{{bandera2|Indonesia}} |zona = En [[Filipines]]: Provincies de [[Ciudá de Zamboanga|Zamboanga]], [[Zamboanga del Norte]], [[Zamboanga Sibugay]], [[Zamboanga del Sur]], [[Basilán]], [[Cavite]], [[Cotabato]], [[Davao]] y [[Tawi-Tawi]]<br /><br />En [[Malasia]]: En [[Tawau]] y [[Semporna]], [[Sabah]]<br /><br />N'[[Indonesia]]: En [[Ternate]] y [[Tidore]].{{ensin referencies}} |falantes = 1.2 millones {{ensin referencies|<!-- avientu 2017 -->}} |h1 = |h2 = |rank = |llingua_muerta = |familia = [[Llingua criolla]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Criollu español]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Chabacano''' |dialeutu = |escritura = [[Alfabetu llatín|Llatín]] |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = |iso2 = crp |iso3 = cbk |mapa = [[Ficheru:Idioma chabacano.png|280px]] |mapa_lleenda = Estensión del idioma chabacano en Filipines }} El '''chabacano''' ye una [[llingua criolla]] de [[Filipines]] y parte de [[Malasia]] ya [[Indonesia]], lexificada pol [[idioma español|español]].<ref>{{Cita noticia|autor=|títulu=Chabacano, el postreru de Filipines|url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/chabacano-ultimo-filipines-6093985|fecha=9 de xunu de 2017|fechaaccesu=7 de xunetu de 2017|periódicu=El periódicu }}</ref><ref>{{Cita noticia|autor=|títulu=El chabacano quier sobrevivir y dexar de ser un 'español barriobajero' en Filipines|url=http://www.20minutos.es/noticia/1187357/0/chabacano/espanol/imaxe/|fecha=16 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=9 de xunetu de 2017|periódicu=20 Minutos}}</ref> Fálase pricipalmente na ciudá de [[Zamboanga]], tamién nes provincies de [[Ciudá de Zamboanga|Zamboanga]], [[Zamboanga del Norte]], [[Zamboanga Sibugay]], [[Zamboanga del Sur]], [[Basilán]], [[Cavite]], [[Cotabato]], [[Davao]] y [[Tawi-Tawi]] en [[Filipines]]; y estendióse pola inmigración de filipinos hasta [[Semporna]] en [[Sabah]], [[Malasia]]. Tamién se faló en [[Ternate]]<ref name=Grant>A. P. Grant, 2007, p. 174</ref> y [[Tidore]] n'[[Indonesia]]. Ye faláu por más de 1.2 millones de persones {{ensin referencies|<!-- avientu 2017 -->}} y por unos 12.000 en [[Sabah]]. {{ensin referencies|<!-- avientu 2017 -->}} == Aspeutos históricos, sociales y culturales == === Variantes === * En [[Luzón]]: ** ''Caviteño'' ([[Cavite]]) ** ''[[Ermiteño]]'' o ''ermitañu'' (barrios d'[[Ermita]] y [[Intramuros]] en [[Manila]]), presuntamente estinguíu ** ''Ternateño'' ([[Ternate]]) * En [[Mindanao]]: ** ''Castellán Abakay'' ([[Davao]]) ** ''Cotabateño'' ([[Cotabato]]) ** [[Zamboangueño]] ([[Zamboanga]], [[Basilan]] y [[Semporna-Sabbah]] en [[Malasia]]) Solo la variante falada en Zamboanga tien vitalidá. === Etimoloxía === Chabacano ye una pallabra d'orixe español que significa "vulgar", "común", "de baxa calidá". Mientres el periodu colonial español, yera llamáu pola población de fala española'l "llinguaxe de la cai", "llinguaxe de parian" o "llinguaxe de cocina" pa estremalo del español faláu polos peninsulares, insulares, mestizos o la clase alta llamada "ilustraos". Sicasí, munchos de los sos primeres falantes yeren de padres d'orixe distintu, inmigrantes chinos y soldaos españoles o hispanoamericanos y civiles. === Historia de la llingua === L'idioma chabacano tien una llarga tradición en [[Filipines]], pos forma parte del so heriedu hispánicu, frutu de los contactos ente la población zamboangueña y los hispanofalantes, tanto peninsulares como novohispanos (llatinoamericanos) treslladaos a les islles del archipiélagu. La pallabra provién del axetivu "chabacano", que'l so significáu ye "vulgar" o "ensin arte", yá que los españoles consideraben esta llingua criolla como un español "vulgar". La variedá llamada "ermitañu" ta sumida dende'l bombardéu que fixeron les tropes d'Estaos Xuníos y la llimpieza de sangre xaponés na [[Segunda Guerra Mundial]]. {{ensin referencies|<!-- avientu 2017 -->}} Polo xeneral nel chabacano la gran mayoría de les pallabres son d'orixe español, pero'l [[Idioma filipín|filipín]] y los idiomes llocales tienen un papel importante na composición de les frases y la gramática. D'antiguo llamábase-y "llinguaxe de tienda" o "español del paria", de manera despreciatible. Empecipióse basándose, sobremanera, nel llinguaxe español de los pocos habitantes de fala española pura que llegaron hasta l'alloñada [[Mindanao]] y la necesidá d'estos de comunicase colos indíxenes que falaben un númberu bien grande de llingües, imposibles d'aprender toes al empar. Hai una pequeña comunidá de fala chabacana al norte de [[Sabah]], en [[Malasia]]. Tamién los idiomes principales de [[Filipines]] como'l [[tagalu]], y entá ye más el [[Llingües bisayes|bisayo]], el [[ilocano]] y les sos variantes tienen una bien marcada influencia española (nel filipín de 8.000 pallabres raigaños, 5.000 son d'orixe español) ya inclusive hai influencia nes llingües de les [[Islles Carolines]] que tamién, quiera que non, tuvieron influencia española. Anguaño hai más de 1.2 millones de falantes d'esta llingua en [[Filipines]], la enorme mayoría en [[Zamboanga]] y en [[Basilan]]. {{ensin referencies|<!-- avientu 2017 -->}} Nestes ciudaes hai radio y televisión en chabacano y una intensa actividá pola so puesta en valor. En [[1999]], celebrar en [[Zamboanga]] un congresu tituláu "Cultiva'l llinguaxe Chavacano ayeri, agora y hasta pa cuando", entamáu pol [[Atenéu de Zamboanga]] nel marcu del programa de cooperación ente [[España]] y [[Filipines]] "Towards a Common Future", financiáu pola Direición Xeneral de Cooperación y Comunicación Cultural del Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte español. Los díes [[19 d'ochobre|19]] y [[20 d'ochobre]] del añu [[2000]] celebrar en [[Manila]] el Simposio "Shedding Light on the Chavacano Language: Learning from General Linguistics and Similar Cases", entamáu pol [[Institutu Cervantes]] d'esa ciudá, cola collaboración del Departamentu d'Historia del [[Atenéu de Manila]]. Esti institutu, calteníu pol Ministeriu d'Asuntos Esteriores d'[[España]], intenta llevar a cabo curso de chabacano juntamente colos d'español. === Medios de comunicación === Anguaño la llingua chabacana utilizar en distintos medios de comunicación llocales, ente los cualos destaca'l noticieru televisivu diariu [[TV Patrol Chavacano]].<ref>{{Cita noticia|autor=Atahualpa Amerise|títulu=L'idioma chabacano, última muerte del español en Filipines|url=http://www.laregion.es/articulo/mundo/idioma-chabacano-ultimo-muerte-espanol-filipines/20170609130840714905.html|fecha=9 de xunu de 2017|fechaaccesu=7 de xunetu de 2017|periódicu=La Crónica}}</ref> == Descripción llingüística == === Léxicu === El sesenta per cientu del léxicu procede del español y el cuarenta per cientu de llingües filipines llocales. === Morfoloxía === Tocantes a la morfoloxía, ye bien paecida a la d'otres [[llingües criollas]]: nun esiste xéneru pa les formes del singular y del plural y tolos sustantivos van precedíes pol artículu «el». Per otra parte, los tiempos verbales construyir con partícules: ''yá-kome yo'' ('yá comí, yá comí'), ''ta-canta yo'' ('toi cantando') ''ai-canta yo'' (voi cantar).<ref>''Cf.'' Pablo M. Díez, "Cruzada pa dignificar y estender el chabacano, l'español de Filipines", en ''Abc'' de Madrid, 15-IV-2014, https://www.abc.es/cultura/20140415/abci-chabacano-espanol-filipines-201404132140.html</ref><ref>Grant, 2007, páxs. 176-179</ref> Nos datos de Forman (1972) y Grant (2002) pal chabacano de Zamboanga, el [[orde sintácticu]] normal ye [[Verbu suxetu oxetu|Verbu suxetu oxetu (VSO)]], non SVO como n'español: :(1) ''yá-mira sila sine'' :<small>[[pasáu (gramática)|PAS]]</small>-ver [[persona gramatical|3]]<small>[[plural|PL]]</small> película :'Vieron una película [de cine]' :(2) ''yá-mira yo manga iro'' :<small>[[pasáu (gramática)|PAS]]</small>-ver [[persona gramatical|1]]<small>[[singular|SG]][[plural|PLUR]]</small> perru :'Vi [dalgunos] perros' :(3) ''tyene yo myedo na bisikleta'' :tener [[persona gramatical|1]]<small>[[singular|SG]]</small> mieu <small>[[locativu|LOC]]</small> bicicleta :'Tengo mieu cola bicicleta'. :(4) ''yá-garra -y danyo'' :<small>[[pasáu (gramática)|PAS]]</small>-faer [[persona gramatical|3]]<small>[[singular|SG]][[plural|PLUR]]</small> dañu :'Fixo dañu'. Nótese na oración (2) la presencia del pluralizador nominal ''manga'' que ye fonolóxicamente idénticu al de la [[llingües filipines]] llocales. Otra carauterística ye que les pallabres nominales suelen ser invariantes y frecuentemente nun estremen xéneru, asina ''el bisikleta'' 'la bicicleta', ''el dalaga'' 'la rapaza'. Sicasí tien delles categoríes gramaticales inesistentes n'español como la [[voz gramatical|voz inversa]] que dexa alteriar l'orde de constituyentes: :(5a) ''maestra'' ∅ ''el dalaga'' : maestra <small>[[voz gramatical|VOZ.DIRECT]] [[Artículu (gramática)|ART]]</small> rapaza :(5b) ''el dalaga amo maestra'' : <small>ART</small> muchaca <small>[[voz gramatical|VOZ.INVER]]</small> maestra :'La rapaza ye maestra'. === Exemplos === ;Ya mirá yo con José.{{ensin referencies}} :('Yo ver con José.') ;Ya mirá José. :('Yo vi a José') ;Ya pidí sila pabor con su tata. :('Nós yá-y pidimos un favor al so padre.') ;Ele ya empezá buscá que buscá con el sal. :('Él empezó busca que te busca col sal.') ;Ele yá andá na escuela. :('Él/Ella foi a la escuela.') ;Si Mario yá dormí na casa. :('Mario yá durmió na casa. ') ;El hombre, con quien ya man encuentro tu, es mi hermano. :('L'home que'l to yá atopasti ye'l mio hermanu.') == Variedaes dialeutales == === Chabacano zamboangueño === Exemplu de dialeutu sería: {{cita|''Treinta y cuatro kilometro desde el pueblo de Zamboanga el Bunguiao, un diutay barrio que estaba un desierto. No hay gente quien ta queda aquí antes. Abundante este lugar de maga animales particularmente maga puerco 'e monte, gatorgalla, venao y otro más pa. Solamente maga pajariadores lang ta visitá con este lugar.''<br /> 'A trenta y cuatro quilómetros de la [[ciudá de Zamboanga]], Bunguiao, un barriu pequeñu, yera una vegada un desiertu. Nenguna xente vivió equí. El llugar abondó colos animales selvaxes como puercos, gatos monteses, venados, y entá otros. El llugar foi visitáu solamente polos cazadores (d'aves).||col2=}} ==== El "Padre El nuesu" ==== El ''[[Padrenuesu|Padre Nuesu]]'' en [[Zamboangueño]] {{Columnes}} (Común) <poem><cite> Diamon Tata quien t'alli na cielo, bendito el diustéd nombre. Mandá vene con el diustéd reino, hacé el diustéd voluntad aquí na tierra, igual como allí na cielo. Dale kanamon el pan para cada día. Perdoná el diamon magá culpa, como ta perdoná kamé con aquellos quien tiene culpa kanamon. No dejá que hay caé kamé na tentación y librá kanamon na mal. </cite></poem> {{Nueva columna}} (Formal) <poem><cite> Nuestro Tata quien talli na cielo, bendito el de Ustéd nombre. Mandá vene con el de Ustéd reino, hacé el de Ustéd voluntad aquí na tierra, igual como allí na cielo. Dale con nosotros el pan para cada día. Perdoná el de nuestro maná pecados, como nosotros ta perdoná con aquellos quien ya peca con nosotros. No dejá que nosotros hay caé na tentación sino librá con nosotros de mal. </cite></poem> {{Final columnes}} === Chabacano de Cavite y Ternate === Exemplos de chabacano de [[Cavite]] y [[Ternate (Cavite)|Ternate]]: {{cita|''Puede nisós hablá: que grande nga palá el sacrificio del mga héroes para niso independencia. Debe nga palá no niso ulvida con ilos. Ansina ya ba numa? Debe hací niso mga cosa para dale sabí que ta aprecia niso con el mga héroes. Que preparáo din niso hací sacrificio para el pueblo. ¿Qué laya? ¿Escribí mga novela como José Rizal?''}} == Ver tamién == * [[Idiomes de Filipines]] * [[Idioma español en Filipines]] * [[Filipinismo]] * [[Llingua filipines|Caña filipina del austronesiu]] == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * {{cita llibru |apellíu= Grant |nome= Anthony P. |enllaceautor= |títulu= Noun Phrases in Creole Languages|url= |fechaaccesu= |serie= Creole Language Library |volume= 31|idioma= inglés|otros= |edición= |añu= 2007 |nome-editor= Marlyse |apellíu-editor= Baptista |nome-editor2= Jacqueline |apellíu-editor2= Guéron |editorial= John Benjamins Pub Co |allugamientu= |isbn= 978-90-272-5253-1 |capítulu=Some aspects of NPs in Mindanao Chabacano |páxines= 173-204 |cita= }} == Enllaces esternos == {{InterWiki|code=cbk-zam}} * [[:m:b:ye:Diccionariu_Chavacano_de_Zamboanga-Espa%C3%B1ol|Diccionariu Chabacano de Zamboanga-Español]] * [http://www.sociolinguistica.uvigo.es/articulosXvolumen.asp?id=9 ¿Por qué'l chabacano?, de Mauro Fernández (PDF)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080211130841/http://www.sociolinguistica.uvigo.es/articulosXvolumen.asp?id=9 |date=2008-02-11 }} * [https://web.archive.org/web/20031008163904/http://www.iespana.es/chabacano/ El chabacano, por Alberto Hernández Miño] * [http://www.personal.psu.edu/faculty/j/m/jml34/sww.pdf (PDF)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040515162721/http://www.personal.psu.edu/faculty/j/m/jml34/sww.pdf |date=2004-05-15 }} * [http://bienchabacano.blogspot.mx/ Blogue sobre l'idioma Chabacano con exemplos, grámatica y usu de la llingua] * [https://web.archive.org/web/20030630191124/http://www.audax.net/pcs/ Capítulu II de la tesis sobre'l cobateño (1976) de Isabelita Riego de Dios] (n'inglés) * [http://zamboanga.com/chavacano/index.html Chavacano information] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100219221353/http://www.zamboanga.com/chavacano/index.html |date=2010-02-19 }} * [https://web.archive.org/web/20060421215919/http://chabacano.iespana.es/ El chabacano] {{Tradubot|Criollo chabacano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües criollas de base española|Chabacano]] [[Categoría:Llingües de Filipines|Chabacano]] [[Categoría:Llingües de Malasia]] [[Categoría:Llingües d'Indonesia]] opv5pdtwtiaxaea5u26ffptkvi3eglr 0 100084 4499391 4412049 2026-06-08T18:44:44Z ~2026-33292-70 149185 /* Pronomes */ 4499391 wikitext text/x-wiki {{Estremar|les families de llingües criollas, llamáu [[Creole]]}} {{Ficha d'idioma |nome = Criollu haitianu |nativu = ''Kreyòl ayisyen'' |familia madre = Llingua criolla | países = {{bandera2|Haití}}<br />{{bandera2|Les Bahames}}<br />{{bandera2|Canadá}}<br / ><br / >{{bandera2|Chile}}<br /><br />{{bandera2|Cuba}}<br />{{bandera2|Estaos Xuníos}}<br />{{bandera2|Francia}}<br /> {{bandera|Guadalupe|local}} [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]]<br /><small>&nbsp;(Depto. d'Ultramar de [[Francia]])</small><br />{{bandera|Guayana Francesa}} [[Guayana Francesa]]<br /><small>&nbsp;(Depto. d'Ultramar de [[Francia]])</small><br />{{bandera2|Islles Caimán}}<br /><small>&nbsp;(Territoriu d'Ultramar [[Reinu Xuníu|británicu]])</small><br />{{bandera2|Puertu Ricu}}<br /><small>&nbsp;(Territoriu ensin incorporar d'[[Estaos Xuníos]])</small><br/>{{bandera2|Venezuela}}<br/> | zona = [[Caribe (zona)|Caribe]], [[América del Norte]], [[América del Sur]] y [[Europa]] | falantes = 9.6 millones (2007) | rank = 94º | familia = [[Criollu Francés]]<br /> &nbsp;'''Criollu haitianu''' | oficial = {{bandera2|Haití}} |axencia=Ministère de l'éducation nationale et de la formation professionnelle<ref>[https://web.archive.org/web/20110721103153/http://www.eduhaiti.gouv.ht/Fichiers/Accueil_menfp.htm Ministère de l'éducation nationale et de la formation professionnelle]</ref> | iso1 = ht | iso2 = hat | iso3 = hat | sil = HAT }} El '''criollu haitianu''' (en criollu haitianu: ''kreyòl ayisyen''; en [[idioma francés|francés]]: ''créole haïtien''), llamáu tamién '''haitianu''' o '''creol''' ,<ref group='nota'> * [http://www.listin.com.do/puntos-de-vista/2008/12/4/83512/Creol-dominicanu Creol Dominicanu] * [http://www.listin.com.do/iphone/article?id=291992 ¿La fusión de La Española?] * [http://www.listin.com.do/iphone/article?id=168174 Anuncien presidente Fernández va integrar a xornada de prevención del cólera] http://www.listin.com.do/mobile/article?id=166870 * [http://www.listin.com.do/mobile/article?id=168420]</ref> ye la [[llingua criolla]] falada n'[[Haití]] y por emigrantes haitianos en tola zona del Caribe, principalmente en [[República Dominicana]], [[Cuba]], [[Florida]] y [[Les Bahames]]; estiéndese inclusive hasta pequeños nucleos en [[Francia]], [[Canadá]], [[Ecuador]], [[Colombia]], [[Chile]] y [[Estaos Xuníos]], onde viven inmigrantes haitianos. Ta estructuralmente basáu nel [[idioma francés|francés]], pero entemecíu con llingües del [[África]] Occidental, como'l [[idioma wólof|wolof]] y dalgunes [[llingües gbe]]. Amuesa tamién influencies d'otres llingües africanes, como'l [[Idioma fon|fon]], [[idioma ewe|ewé]], [[kikongo]], [[yoruba]] y [[igbo]]. Tien dos dialeutos: ''fablas'' y ''plateau''. El criollu haitianu evolucionó como un dialeutu negru del francés, anque yá estos dos llingües nun son intelixibles ente sigo, polo que ye incorreutu referise a la fala haitiana como un dialeutu del francés. == Historia == [[Ficheru:Hispaniola 1697-1795.png|thumb|400px|División colonial de la isla de Santu Domingu tres l'entamu de la colonización francesa.]] Pol [[Tratáu de Ryswick]] de [[1697]], [[España]] reconozlu a [[Francia]] la posesión de la [[isla de la Tortúa]] y les tierres na Española que bordien dicha isla, según el derechu d'ocupar la mariña occidental de la Isla. En 1776 y 1777 polos trataos de [[San Miguel de la Talaya]] y [[Aranjuez]], respeutivamente, [[Tratáu d'Aranjuez (1777)|establezse la llinia fronteriza ente dambes colonies]], consolidándose'l [[Saint Domingue]] francés.<ref name=Haiti>[https://web.archive.org/web/20130901072137/http://www2.webster.edu/~corbetre/haiti/history/earlyhaiti/dessalines.htm A Brief History of Dessalines from 1825 Missionary Journal]</ref> Ente [[1764]] y [[1771]], el permediu d'importación d'esclavos africanos varió ente 10.000 y 15.000 hasta [[1786]] y alredor de 28.000 en [[1787]], pero d'equí p'arriba, la colonia recibió más de 40.000 esclavos al añu. La población d'esclavos -qu'en [[1789]] yera de 500.000- creció percima de la población blanca que nesi mesmu añu yera de namái 32.000.<ref>C.L.R. James ''The Black Jacobins'' Pg. 55</ref> La cultura africana siguió siendo fuerte ente los esclavos a finales del periodu francéssobremanera les de [[Guinea]], [[República Democrática d'El Congu|Congo]] y [[Benín|Dahomey]].<ref>Vodou is a Dahomean word meaning 'god' or 'spirit'.</ref> La mayoría de los esclavos veníen de la [[Mariña d'Oru]] y la [[Mariña de los Esclavos]], siguíu polos [[bantús]] de la rexón del [[Reinu del Congo]] y del [[Reinu de Ngola]]. La hestoria del criollu haitianu ye incierta. La primer referencia conocida del ''créole'' atópase na alusión que se fai a él nel testu en francés de ''Voyage d'un Suisse dans différentes colonies d'Amérique pendant la dernière guerre'', del suizu [[Justin Girod-Chantrans]], editáu en 1785 y reeditáu en 1786. Consciente de que munchos haitianos nun falaben francés, [[Louis Borno]] foi'l primer presidente n'autorizar l'usu del criollu haitianu nel sistema educativu, en [[1924]]. La primer ortografía téunica pal criollu foi desenvuelta en [[1940]] por [[Ormonde McConnell]], revisada darréu cola ayuda de [[Frank Laubach]], resultando la que foi conocida como "ortografía McConnell-Laubach".<ref name=kreyol>Schieffelin, B. B., and Doucet, R. C. (1998). The ''real'' Haitian Creole: Ideology, Meta- linguistics, and Orthographic Choice. In B. B. Schieffelin, K. A. Woolard, and P. V. Kroskrity (eds.), Language Ideologies: Practice and Theory (páxs. 285–316). New York: [[Oxford University Press]].</ref> A partir de [[1961]], gracies a los esfuercios d'escritores y llingüistes como [[Félix Morisseau-Leroy]] o [[Pradel Pompilus]], el criollu haitianu pasó a tener estatus de llingua oficial d'Haití, xunto col francés, que fuera la única llingua lliteraria del país dende la so independencia en [[1804]]. La Constitución de 1964, nel so artículu 34 faía per primer vegada referencia al criollu haitianu. El réxime de [[François Duvalier]], sicasí, forzó al exiliu a dalgunos de los intelectuales promotores del idioma.<ref name="geoffreyphilp.blogspot.com">[http://geoffreyphilp.blogspot.com/2006/03/happy-birthday-flix-morisseau-leroy.html "Happy Birthday, Felix Morrisseau-Leroy"], 13 Mar 2006, Geoffrey Philp blogue spot, accessed 14 Aug 2008</ref> La so ortografía foi estandarizada en setiembre de [[1979]] pol Institut Pédagogique National, a pidimientu de Joseph C. Bernard (Secrétaire d'État de l'éducation nationale)<ref>{{Cita web |url=http://commissioneducation.ht/images/documentspublics/gtef-lois-1979-creole.pdf |títulu=Joseph C. Bernard (Secrétaire d'État de l'éducation nationale) llei del 18 de setiembre de 1979 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111216235408/http://commissioneducation.ht/images/documentspublics/gtef-lois-1979-creole.pdf |fechaarchivu=2011-12-16 }}</ref> de la que se promulgaba la ''Loi autorisant l'usage du créole dans les écoles comme langue d'enseignement et objet d'enseignement''.<ref>[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/haiti-loi-1979.htm Haïti: Loi sur 18 septembre 1979]</ref> La so condición de llingua oficial se explicitó per primer vegada na Constitución de 1983, y caltúvose y potenció na Constitución haitiana de 1987, trabayando nel so desenvolvimientu [[Pierre Vernet]],<ref>[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/haiti.htm Párrafu 4 - ''Le statut du français et du créole'']</ref> anguaño vixente. El so usu na lliteratura ye pequeñu pero creciente. Esisten [[periódicu (publicación)|periódicos]] y programes de [[radio (mediu de comunicación)|radio]] y [[televisión]] en criollu. El sistema educativu n'Haití impartir principalmente en criollu. == Usu fora d'Haití == Munchos emigrantes haitianos usen el criollu nel so llugar de residencia, n'[[Estaos Xuníos]] ye común en [[Nueva York]], [[Boston]] y el sur de la [[Florida]]. El [[condáu de Miami-Dade (Florida)]] utiliza al criollu haitianu nos medios de comunicación xunto col [[idioma español|español]] y l'[[idioma inglés|inglés]]. Tamién esiste un ciertu númberu de falantes de criollu haitianu en [[Canadá]], [[Islles Caimán]], [[República Dominicana]], (siendo ésti'l país onde más se fala'l criollu haitianu fora d'Haití), [[Cuba]] y [[Puertu Ricu]]. En [[Chile]] foi aumentando en gran manera la [[Inmigración haitiana en Chile|inmigración haitiana]], sobremanera en [[Santiago (Chile)|Santiago]] y el norte del país, polo que ye cada vez más común.<ref> EMOL, 2016. [http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=288866 "Creciente inmigración fai qu'apoderar el creol seya una necesidá nos hospitales públicos"]</ref><ref>Universidá Católica de Chile, 2016. [http://www.uc.cl/es/la universidá/noticias/25657-mapeando-la cara-de-un-chile-nuevu-y-diverso "Inmigrantes: mapeando la cara d'un Chile nuevu y diversu"]</ref> Esisten otres formes criollas de francés como'l criollu haitianu n'otros llugares del Caribe y l'Océanu Pacíficu: * [[Guayana Francesa]] * [[Martinica]] * [[Dominica]] * [[Seixeles]] * [[Mauriciu]] * [[Reunión (departamentu de Francia)|Reunión]] * [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] * [[Santa Llucía]] *[[Turcos y Caicos]] == Ortografía y fonética == La ortografía del criollu haitianu ye mayormente fonética, bien cercana al [[Alfabetu Fonéticu Internacional]]. De siguío preséntase un llistáu de los fonemes utilizaos: === Consonantes === * '''b''': {{IPA|[ b ]}} * '''ch''': {{IPA|[ ʃ ]}}, como ''ch'' nes pallabres en francés ''chambre'' y ''chanter''. * '''d''': {{IPA|[ d ]}} * '''f''': {{IPA|[ f ]}} * '''g''': {{IPA|[ g ]}} * '''h''': {{IPA|[ h ]}}, como ''h'' nes pallabres n'inglés ''have'', ''hide''. * '''j''': {{IPA|[ ʒ ]}}, asemeyáu a la pronunciación francesa en ''jardin''. * '''k''': {{IPA|[ k ]}}, como la ''c'' fuerte del español * '''l''': {{IPA|[ l ]}} * '''m''': {{IPA|[ m ]}} * '''n''': {{IPA|[ n ]}} * '''ng''': {{IPA|[ ŋ ]}}, como la ''ng'' inglesa. * '''p''': {{IPA|[ p ]}} * '''r''': {{IPA|[ ʁ ]}}, como la ''r'' francesa. * '''s''': {{IPA|[ s ]}} * '''t''': {{IPA|[ t ]}} * '''v''': {{IPA|[ v ]}}, como la ''v'' nes pallabres franceses ''vague'', ''vouloir''. * '''z''': {{IPA|[ z ]}}, como la ''z'' nes pallabres franceses ''zoo'', ''zéro''. === Semiconsonantes y semivocales === * '''ui''': {{IPA|[ ɥi ]}}, como la pallabra francesa ''aujourd'hui''. * '''w''': {{IPA|[ w ]}}, asemeyáu a la pronunciación de la ''o'' española cuando s'atopa como primer lletra d'un diptongu en delles ocasiones ye emplegada como pronome personal '' forma embrivida de ou =tu '' w'. * '''y''': {{IPA|[ j ]}}, tien 2 soníos distintos la 1ª suena como la ''i'' llatina cuando empieza una oración y la ''y'' n'inglés como en ''hey'' cuando termina una oración. === Vocales orales === * '''a''': {{IPA|[ a ]}} * '''y''': {{IPA|[ y ]}} * '''è''': {{IPA|[ ɛ ]}}, soníu igual a la ''y'' como en ''perder''. * '''i''': {{IPA|[ i ]}} * '''o''': {{IPA|[ o ]}} * '''ò''': {{IPA|[ ɔ ]}}, igual a la ''o'' como en ''porque''. * '''ou''': {{IPA|[ o ]}}, igual a la ''o'' española. === Vocales nasales === * '''an''': {{IPA|[ ɑ̃ ]}} como'l ''an'' nes pallabres franceses ''an'', ''blanc''. * '''en''': {{IPA|[ ɛ̃ ]}} como'l ''in'' nes pallabres franceses ''intérieur'', ''vin''. * '''on''': {{IPA|[ ɔ̃ ]}} como'l ''on'' nes pallabres franceses ''on'', ''bon''. * '''oun''': {{IPA|[ ũ ]}} como la ''un'' española === Notes ortográfiques === # La ''w'' siguida de ''o'', ''ò'', ''on'' o ''ou'' puede escribise con una ''r'' pero nun ye la forma correuta naturalmente faise cola ''w''. ## les vocales ''an'', ''en'' y ''on'' siguíes d'una vocal non se nasalizan. ## les vocales ''an'', ''en'' y ''on'' con una ''n'' siguíes d'una consonante pronúnciense nasalizadas. ## Pa romper una nasalización a la fin de la pallabra asítiase un acentu grave nes vocales ''y'' o ''o'' respeutiva, quedando ''èn'' o ''òn''. Por casu, na pallabra ''<span style="color:green">An</span>t<span style="color:blue">an</span><span style="color:red">an</span>arivo'' el primer par ''an'' (en verde) pronúnciase nasalizado, ente que'l segundu y terceru (n'azul y coloráu respeutivamente) nun se pronuncien nasalizados más bien al ser una pallabra estranxera guardar la so ortografía. == Gramática == El criollu haitianu, a pesar d'habese aniciáu a partir del francés, tien una gramática bien distinta yá que ye muncho más simple, principalmente nos siguientes puntos: * Los verbos nun se conxuguen según tiempu o persona. * Escarez de xéneru gramatical, esto ye, los axetivos non se flexionan pa concordar en xéneru col sustantivu al que califiquen. * Usu de sufixos de persona pa indicar posesión de los sustantivos. * Usu de modificadores o auxiliares pa indicar tolos tiempos verbales. El criollu utiliza un orde básicu de constituyentes de tipu Suxetu Verbu Oxetu ([[Suxetu Verbu Oxetu|SVO]]), al igual que'l francés. Munches carauterístiques gramaticales, particularmente la pluralización de sustantivos y la posesión, son indicaes añadiendo ciertos [[sufixu|sufixos]] (posposiciones) como ''yo'', a la pallabra principal. Ye una tema de discutiniu qué signu de puntuación tendría d'usase pa coneutar los sufixos a la pallabra: los alternatives más populares son el [[Guión (signu de puntuación)|guión]], el [[apóstrofu]], o inclusive un espaciu. El casu complícase cuando'l "sufixu" contráise, inclusive pudiéndose volver una sola lletra (como ''m'' o ''w''). La siguiente ye una simplificación de la gramática haitiana. Pa más información, vease la seición d'[[Criollu haitianu#Enllaces esternos|enllaces esternos]]. === Sustantivos === Los sustantivos en criollu haitianu nun tienen xéneru. El plural d'un sustantivu indícase amestando la partícula ''yo'' dempués del sustantivu (''yo'' tamién funciona como [[Criollu haitianu#Plural|artículu definíu plural]]). :''liv yo'' (los llibros) :''machin yo'' (los carros) === Pronomes === Esisten seis pronombre, unu pa cada combinación de númberu y persona. Nun hai diferencia ente direutos ya indireutos. Dellos pronomes tienen un orixe francés evidente, otros non. {| {{tablaguapa}} |- ! rowspan="2"| Persona/númberu !colspan="2"| Criollu haitianu !rowspan="2"| Francés ! rowspan="2"| <small>GLOSA</small> |- align=center ! Forma plena || Forma curtia |- align=center ! 1/singular |''mwen''|| ''m'' o ''m'''|| ''je'', ''moi'', ''me''|| 'yo, mi, me' |- align=center ! 2/singular |''ou'' (*)||&nbsp;||''tu'', ''te'', ''vous''|| 'tu, te, usté' |- align=center ! 3/singular |''li''||''l'''||''il'', ''elle'', ''lui'', ''le'', ''se''|| 'él, ella, le, lo, se', etc. |- align=center ! 1/plural |''nou''||''n'''||''nous''|| 'nós, nos' |- align=center ! 2/plural |''ou'' o ''nou''||''n'''||''vous''|| 'vós, vos, ustedes' |- align=center ! 3/plural |''yo''||''y'''||''ils'', ''elles'', ''eux''|| 'ellos, elles, los, les', etc. |} '''Notes:''' * (*) dacuando ''ou'' puede tar escritu como ''w''-. La w indica ''ou''. * (**) dependiendo de la situación === Posesión === La posesión indícase añadiendo'l posesor dempués del teníu. : ''lajan li ''o'' lajan`l (el so dineru) : ''fanmi mwen'' o ''fami'm'' (la mio familia) : ''kay li yo'' (les sos cases) : ''papa ou'' o ''papa'w'' (el to padre) : ''chat Pierre'' (el gatu de Pierre) : ''chèz Marie'' - (la siella de Marie) : ''zanmi papa Jean'' (l'amigu del padre de Jean) : ''papa vwazen zanmi nou'' (el padre del vecín del nuesu amigu) === Artículos definíos === ==== Singular ==== Esiste un artículu definíu, correspondiente al español "el"/"la", o al francés ''le/la'' (los sustantivos nun tienen xéneru en creole). Allúgase dempués del sustantivu, y varia según l'últimu soníu del sustantivu. Si l'últimu soníu del sustantivu ye una consonante non nasal, l'artículu va ser ''la'': : ''kravat la'' (la corbata) Si l'últimu soníu ye una vocal, l'artículu va ser ''a'': : ''kouto a'' (el cuchiellu) : ''mangu a'' (el mangu) Si'l sustantivu termina en m, nm, nn, gn, ng, l'artículu va ser ''nan'': : ''machin nan'' (el carru) : ''telefòn nan'' (el teléfonu) Si'l sustantivu termina en n, l'artículu va ser ''an'': : ''chen an'' (el perru) ==== Plural ==== L'artículu plural ye ''yo'', en tolos casos (''yo'' indica a cencielles que'l [[Creole haitianu#Sustantivos|sustantivu ye plural]]). :''lèt yo'' (les cartes) :''chen yo'' (los perros) === Artículos indefiníos === Los artículos indefiníos asítiense antes del sustantivu. Hai dos artículos indefiníos singulares en creole: ''youn'' y ''yon''. Si'l sustantivu ye monosílabu y termina en ''-oun'', úsase ''youn'': :''youn sèlman'' (namái unu ) N'otros casos utilízase ''yon'': :''yon chen'' (un perru) En plural úsase ''kèk'' (que significa "dellos"): :''kèk chen'' (unos/dalgunos perros) :''kèk moun'' (unes/dalgunes persones) === Demostrativos === Esiste un demostrativu en criollu haitianu, ''sa''. Cuando ye un axetivu, asítiase ''sa a'' (singular) o ''sa yo'' (plural) dempués del sustantivu que califica: :''chen sa a'' (este/esi perru/aquel perru). :''chen sa yo'' (estos/esos perros/aquellos perros). Tamién puede funcionar como pronome: :''sa se zanmi mwen'' (ésti ye'l mio amigu). :''sa se chen frè`m nan'' (ésti ye'l perru del mio hermanu). === Verbos === ==== Marcadores de tiempu ==== El [[verbu]] mesmu nun se conxuga en criollu haitianu. En presente d'Indicativu, emplégase'l verbu na so forma básica: ''Mwen pale kreyol'' (yo falo creole) N'otros casos, pa indicar el [[tiempu (gramática)|tiempu]], utilícense pallabres especiales ente'l suxetu y el verbu. Son les siguientes: * ''ap'': presente progresivu (esto ye, como n'español la perífrasis verbal formada pol auxiliar "tar" + xerundiu) * ''te'': pretéritu perfectu simple * ''kon'': pretéritu imperfectu * ''fèk'': pretéritu perfectu compuestu (pasáu recién) * ''sot'': igual que fèk * ''tap'' (o ''t'ap''): pretéritu progresivu * ''a'': futuru (esisten llimitaciones nel so usu) * ''pral'': futuru próximu (como n'español, la perífrasis verbal formada pol auxiliar "dir" + a + infinitivu) * ''ta'': condicional El creole nun tien [[manera suxuntiva]]. Esisten trés formes nel imperativu (vamos usar el verbu ''pale'' p'amosales): * ''Pale!'' (Fala o Falen) * ''Annou pale!'' (Falemos) * ''Kitè m pale.'' (Déxame falar) ==== Negación ==== Emplégase antes d'un verbu pa negalo: : ''Rose pa vle ale.'' (Rose nun quier dir) ==== Cópula ==== El criollu tien un sistema de cópula bien distinta al francés y a les demás llingües romances. Esisten en criollu trés formes de cópula: ''se'', ''ye'' y cópula cero (esto ye, nenguna pallabra pa marcar la cópula, vamos marcar nos exemplos l'espaciu onde tendría de dir con un "_"). La cópula cero nun esiste en francés, pero per coincidencia sí en [[llatín]]. La eleición ente se/es/_ nuna oración copulativa ta basada en complexos factores sintácticos que vamos resumir de volao nestes regles: Primero: Úsase "_" (nenguna pallabra) n'oraciones declarativas onde'l complementu ye una frase axetiva, preposicional o alverbial (siguen usándose los [[creole haitianu#marcadores de tiempo|marcadores de tiempu]]: : ''Li te _ an Ayiti.'' (Él/Ella ''pretéritu perfectu'' n'Haití = Él/eElla tuvo n'Haití) : ''Liv-la _ jòn.'' (Llibru-el mariellu = El llibru ye mariellu) : ''Timoun-yo _ lakay.'' (Neños-casar = Los neños tán en casa) Segundu: Emplégase ''se'' si'l predicáu ye un sustantivu. Atención: ente qu'otros verbos asítiense ''dempués'' de los indicadores de tiempu y del ''[[creole haitianu#negación|pa]]'', el verbu ''se'' va '''antes''' que cualesquier d'eses partícules. : ''Kal se ekriven.'' (Carlos ye escritor) : ''Kal, ki se ekriven an, pa vini.'' (Carlos, que ye escritor, nun vien) Terceru: Utilízase ''se'' cuando'l suxetu ye ''[[creole haitianu#demostrativos|sa]]'': : ''Sa se pa fasil.'' (Eso nun ye fácil) Pero si la oración ye una entruga úsase ye (ver quinta regla). : ''Kouman sa ye?'' (¿Cómo ye eso?) Cuartu: Similar a la regla anterior, úsase ''se'' n'oraciones ensin un suxetu indicáu. : ''Se mwen!'' (¡Soi yo!) : ''Se pa fasil.'' (Nun ye fácil) Quintu: Emplégase ''ye'' a la fin d'oraciones interrogatives: : ''Kijan ou ye?'' (¿Cómo tas?) Tamién indireutes: : ''M pa konnen kimoun li ye.'' (Nun sé quién ye) Sestu: Utilízase ''ye'' pa enfatizar oraciones copulatives tamién ye una forma del verbu ser /tar: : ''Se ayisyen'w ye.'' (Yes haitianu) : ''Se yon ekriven Chal ye.'' (Carlos ye un escritor) La construcción ye: ''se'' + predicáu + suxetu + ''ye''. ==== Otros verbos importantes ==== * ''genyen'': tener, haber. Suelse embrivir a ''xen'': : ''Genyen anpil Ayisyen nan Florid.'' (Hai munchos haitianos en Florida) * ''konn'' y ''konnen'': saber. ''Konnen'' significa conocer o saber una información. ''Konn''ye la forma embrivida del verbu ''konnen``. : ''M pa konnen kote li ye.'' (Nun sé ónde ta) : ''Mwen konn fè manje.'' (Yo sé faer comida, yo sé cocinar) * ''fè'': faer. Tien una gran variedá de significaos: : ''Mwen fe yon gatu.'' (Faigo una torta)tien sentíu a daqué yá fechu. : ''Kouman ou fè pale kreyol?'' (¿Cómo aprendisti a falar creole?) * ''kapab'': poder. Frecuentemente embrívese a ''ka'': : ''Mwen ka ale demen!'' (¡Puedo dir mañana!) === Entrugues === Los pronomes y alverbios interrogativos son: {| border=1; margin:0 0 1em 1em" ! Criollu !! Español |----------------- | kikote || ónde |----------------- | kilè || cuándo |----------------- | kijan || cómo |----------------- | kòman || cómo |----------------- | ki/kiyès || quién |----------------- | kilès || quién |----------------- | kisa || qué |----------------- | kiyès || cuálos |----------------- | konbyen || cuánto(s) |----------------- | pouki(sa) || por qué |} Exemplos: : ''Kijan li ye?'' (¿Cómo ta él/ella? ¿cómo ye?) : ''Kiyès ki Papa'w?'' (¿Quién ye'l to padre?) Cuando una entruga nun contién un elementu interrogativu (esto ye, ye una entruga que se respuende por sigo o por non), va tar encabezada por ''apa'' o por ''eske'' (del francés ''est-ce que''). Respuéndese: ''wi'' (sí) o ''non'' (non). Bon, kreyòl la se yon bèl ti lang ke tout moun ka pale fasil. Etranje ki vini an Ayiti, pa pran tan pou yo aprann lang ayisyen an. == Frases de muestra == === El Padrenuesu === Distintes versiones del [[Padrenuesu]] en creole en: * http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-creole.html === Declaración Universal de los Derechos Humanos === Escoyéronse los dos primeros artículos de la [[declaración universal de los derechos humanos]] como testu d'exemplu en criollu haitianu, en tantu ye un testu que'l so significáu pue ser conocíu por cuasi cualquier persona del mundu. La versión que s'ufierta ye la traducción oficial realizada pola Oficina del Altu Comisionado polos Derechos Humanos de les [[Naciones Xuníes]].<ref>[https://web.archive.org/web/20081118212152/http://www.unhchr.ch/udhr/lang/hat.htm Universal Declaration of Human Rights - Haitian Creole version]</ref> * '''Atik 1''' ''Tout moun fèt lib, egal ego pou diyite kou wè dwa. Nou xen la rezon ak la konsyans epi nou fèt pou nou aji youn ak lòt ak yon lespri fwatènite.'' * '''Atik 2''' ''Chak moun kapab itilize dwa ak tout libète ki pwoklame nan Deklarasyon sa a, san yo pa fè okenn diferans ant yon moun ak yon lòt, kèl ki lan swa ras li, koulè li, seks, lang li pale a, relijyon li, opinyon politik oswa nenpòt ki lòt opinyon li ka genyen, kit li sòti nan orijin nasyonal ou xen rapò ak la sosyete a, lajan, kotel sòti oswa nenpot ki lòt sitiasyon.'' ''Epi, yo pap fè okenn diferans kel ke swa lwa so politik, jistis oswa Lwa entènasyonal peyi ou byen tenritwa kote moun nan sòti, ke peyi oswa tenritwa sa a li endepandan, ou byen so lobedyans yon lòt, kel pa aji pou kòl o enkeò kel xen kek règleman ki llinde libète peyi-a.'' === La Carta de Colón === El criollu haitianu tien un apreciable componente de romance francés, siendo traducida a tal llingua, a partir del castellán, la célebre misiva colombina pol profesor d'idiomes Jean-Claude Augustave Compere.<ref>Compere, Jean-Claude Augustave: ''La Carta de Colón (Let Colon Te Ekri)''; ed., introd., transcrip. y notes de Juan José Antequera Luengo. Huelva, Facediciones, 2008.</ref> === Frases útiles === * Hola - ''dizse Alo, nun esiste esa pallabra en creol. * Bonos díes — ''Bonjou'' {{IPA|[bõʒo]}} (Fr. ''bonjour'' {{IPA|[bɔ̃ʒoʁ]}}) * Bones nueches — ''Bonswa'' {{IPA|[bõswa]}} (Fr. ''bonsoir'') {{IPA|[bɔ̃swaʁ]}} * Adiós (Hasta depués)— ''N a wè'' {{IPA|[nawe]}} (o ''N ap we'') {{IPA|[napwe]}} * Por favor — ''Silvouplè'' {{IPA|[silvuple]}} / ''Souple'' {{IPA|[supli]}} (Fr. ''s'il vous plaît'' {{IPA|[silvuplɛ]}}) * Gracies (munches gracies) - ''Mèsi'' (anpil) {{IPA|[mɛsi ãpil]}} (Fr. ''merci'', {{IPA|[mɛʁsi]}}) * ¿Cómo tas? — ''Kijan ou ye?'' {{IPA|[kiʒãuje]}} * ¿Cómo te llames? — ''Kòman ou rele w?'' {{IPA|[koman o relew]}} * Llámome... — ''M rele...'' o ''Yo rele m...''o'' mwen se.. {{IPA|[yorelem]}} * Te amo — ''M renmen w'' mwen renmen ou{{IPA|[m̩rɛ̃mɛ̃w]}} == Referencies == {{llistaref|2}} === Notes === {{llistaref|grupu="nota"}} == Enllaces esternos == {{InterWiki|code = ht}} * [http://www.kreyol.com/dictionary/ Diccionariu inglés-creole] * [https://web.archive.org/web/19990428155554/http://www.unhchr.ch/udhr/lang/hat1.htm Declaración de los derechos humanos en creole] * [https://tv.jw.org/#ht/home Tele JW, ( Videos en creole )] * [http://www.rfi.fr/fichiers/Langues/creole/rfi_creole_main.asp RFI — Kréyòl Palé Kréyòl Konprann (programa de radio)] * [http://www.travelinghaiti.com/haitian_kreyol.asp Pallabres y frases comunes] * [https://web.archive.org/web/20080628090420/http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Haitian%20Creole/ Diccionariu creole-inglés] * [https://web.archive.org/web/20081016061003/http://www.geocities.com/frenchcreoles/kreyol/ Gramática del creole haitianu] {{Tradubot|Criollo haitiano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües criolles de base francesa|Haitianu]] [[Categoría:Llingües d'Haití|Criollu]] 7634ozel9p529libx1ucm7hc17cq154 0 100410 4499445 4395479 2026-06-09T08:49:17Z Limotecariu 735 4499445 wikitext text/x-wiki El '''Paleoamericanu''' o '''Paleoindiu''' ye la [[era (cronoloxía)|era]] inicial y la más llarga de la historia americana (Entiende tolos sucesos asocedíos aproximao antes del [[mileniu IX e.C.|8000&nbsp;e.&nbsp;C.]]). Mientres esi tiempu desenvolviéronse les primeres ferramientes de piedra y les bases de la diversidá étnica y llingüística d'[[América precolombina]]. Por estensión, aplícase tamién el términu pa designar a los seres humanos que vivieron nel continente mientres esa fase. L'entamu d'esta gran fase histórica ye motivu de bancia ente los especialistes. Magar toos tán d'alcuerdu en qu'empecipia cola primer presencia humana n'América, nun hai consensu sobre'l momentu en qu'esto asocedió y les rutes migratories que siguieron esos grupos. Por munches décades, la propuesta dominante foi la llamada [[teoría del poblamientu tardíu]], pa la que los primeros humanos nun pudieron haber llegáu antes del [[XII mileniu e.C.|11&nbsp;000&nbsp;e.&nbsp;C.]] por cuenta de condiciones climatolóxiques y a que nun hai evidencia arqueolóxica válida que sofite una fecha anterior. Dellos descubrimientos posteriores a los [[años 1960|años sesenta]] punxeron en tela de xuiciu la validez d'esta propuesta. Dellos sitios allugaos nel centru y sur del continente refundiaron feches por radiocarbono más antigües que les ufiertaes polos partidarios de la teoría del poblamientu tardíu ―tamién llamada «[[clovis primero]]»―, lo que dio pauta al fortalecimientu de la [[teoría del poblamientu tempranu]]. Munchos d'estos afayos fueron oxetaos por inconsistentes, xeneralmente col argumentu d'una contaminación del xacimientu por factores non humanos. Sicasí, la solidez de la evidencia topada en [[Monte Verde]] ([[Chile]]) nun dexa llugar a dulda, y les sos feches por radiocarbono ([[XIII mileniu e.C.|12&nbsp;800&nbsp;e.&nbsp;C.]]) son anteriores a les de cualesquier otru xacimientu norteamericanu llibre d'oxeción. Los datos disponibles pa la historia d'esti periodu son escasos, particularmente nes dómina más antigües, y xeneralmente trátase de inferencias a partir de los afayos arqueolóxicos, que consisten principalmente en ferramientes de piedra y restos orgánicos ―humanos, animales y vexetales― o d'antiguos campamentos. A partir d'ellos repara una complexidá creciente y una esploración teunolóxica que dio como resultáu una mayor diversidá de materiales pa la confección de ferramientes y l'especialización d'estes para diverses actividaes. == Poblamientu d'América == [[Ficheru:Beringia land bridge-noaagov.gif|thumb|350px|Evolución de la [[ponte de Beringia]] (1000&nbsp;años/s).]] {{AP|Poblamientu d'América}} Mientres la última glaciación ([[glaciación de Würm o Wisconsin|glaciación de Würm]]), la concentración de xelu nos continentes fixo baxar el nivel de los océanos nunos 120&nbsp;metros. Esti descensu fixo qu'en dellos puntos del planeta creárense conexones terrestres, como por casu [[Australia]] con [[Tasmania]] y [[Nueva Guinea]]; [[Filipines]] ya [[Indonesia]]; [[Xapón]] y [[Corea]]. Unu d'esos llugares foi'l denomináu [[Ponte de Beringia]]. Por cuenta de que l'[[estrechu de Bering]], que dixebra [[Asia]] d'[[América]], tien una fondura d'ente 30 y 50&nbsp;metros, el descensu de les agües dexó al descubiertu un ampliu territoriu qu'algamó 1500&nbsp;quilómetros d'anchu, xuniendo les tierres de [[Siberia]] y [[Alaska]], hai aproximao 40&nbsp;000&nbsp;años. {{cita|Esistía nesi entós una [[ponte terrestre]] ente Asia y [[Alaska]], qu'apaeció cuando los glaciares del últimu periodu glaciar taben nel so máximu, prindando millones de [[quilómetru|quilómetros]] de [[Agua|precipitación]] que de normal diríen a los océanos. La falta d'esa agua amenorgó'l nivel del [[mar de Bering]] más de 90&nbsp;[[metros]], bastantes pa convertir los baxos del estrechu nun [[ponte]] de tierra que xunía los dos continentes.||#GGC11C}} Esti fenómenu natural asocedió dos veces: la primera hai aproximao 40&nbsp;000&nbsp;años y caltúvose por 4000&nbsp;años, la segunda formación producióse aproximao fai 25&nbsp;000&nbsp;años por 11&nbsp;000-10&nbsp;500 según Scott A. Elias.<ref>Don Alanshano Hall: [http://www.cabrillo.edu/~crsmith/bering.html «Bering land bridge was open until after 11,000 years ago - Scrub tundra grew in lowland Beringia, not “mammoth steppe”»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070208122225/http://www.cabrillo.edu/~crsmith/bering.html |date=2007-02-08 }}, 1997.</ref> Dempués, a la fin de la glaciación, anubriéronse los territorios y dixebróse definitivamente [[Asia]] d'[[América]] no que güei ye l'[[estrechu de Bering]]. Esos dos causes fueron una oportunidá aparente por que tribus de Siberia cruciaren escontra América. Una de les teoríes sobre la llegada del [[humanu|home]] a [[América]], ye la del encruz pela [[ponte de Bering]]: los [[científicu|científicos]] afirmen que la ponte de Bering, en condiciones de ser transitáu por homes y animales, duró un "curtiu" periodu mientres la postrera [[glaciación]], cuando'l nivel del mar llegó a baxar 120 metros aproximao, y l'actual [[estrechu de Bering]], convertir en [[ismu]], mientres dos etapes. La primer etapa duró unos 4000&nbsp;años y la segunda etapa, unos 15&nbsp;000&nbsp;años. Esto ye, la ponte de Bering caltener en condiciones de tránsitu mientres unos 19&nbsp;000&nbsp;años. La ruta que siguieron los primeros [[humanu|humanos]] que cruciaron, pudo ser polos valles allugaos al sur de los [[montes Chukots]] n'[[Asia]] y l'ingresu a América, pudo ser pola [[península Seward]]. Ente dambos puntos estremos en [[Siberia]] y [[Alaska]], nun hai más de 75 quilómetros. La ruta de Bering ye indiscutible y ta confirmada por pruebes arqueolóxiques, xenétiques y culturales. Lo qu'anguaño s'alderica ye si esta foi la única ruta pal ingresu del [[Homo sapiens]] a América y la dómina de les migraciones. La mesma ruta de Bering presenta dos posibilidad: una netamente terrestre y la otra costera, inclusive de cabotaxe. la primera de dambes probabilidaes hasta apocayá casi "oficial" na comunidá científica, anguaño ye oxetada yá que la ruta netamente terrestre significaba travesar zones glaciares o casi glaciares onde la sobrevivencia humana yera bien difícil, ente que un cabotaxe ensin duldes foi perfectamente practicable y, esto esplicaría que s'atopen en Norteamérica xacimientos más antiguos nes zones costeres del Pacíficu cercanes a California y que los ―hasta'l presente topaos― xacimientos en zones más septentrionales de Norteamérica, sían más tardíos.<br /> Los primeros xacimientos norteamericanos presenten restos humanos d'un [[fisiotipo]] distintu al de los [[indoamericanos]] típicos, atópense más semeyances colos [[paleosiberianos]] del xacimientu del [[Yana (ríu)|Yana]], d'esta miente ye que se fala d'una primer población de [[paleoamericanos]] a la cual depués sobreponer la de los [[nativos americanos]]. La llegada de los primeros homes a América, produciríase hai alredor de 35&nbsp;000&nbsp;años tras. Otres rutes de probables migraciones, fueron les siguientes: * [[Península de Kamchatka]] (Siberia), [[islles Aleutianes]] ([[Océanu Pacíficu|Pacíficu]]), costa sur de la península d'[[Alaska]]. Procedencia: [[Asia|asiática]]. Utilizaríen [[Barcu|embarcaciones]] rudimentaries. * [[Islandia]], [[Groenlandia]], [[Llabrador (rexón)|Llabrador]], [[Isla de Terranova|Terranova]]. Procedencia: [[Europa|europea]]. [[Remy Coteville-Giraudet]] documentó ente 1928 y 1931 la hipótesis del orixe européu ([[Home de Cro-Magnon|Cro-Magnon]]) de los "pieles coloraes" ([[algonquinos]]). [[Emerson Greenman]] en 1963 plantegó la ruta hipotética de la migración europea a América mientres el paleolíticu cimeru y l'orixe européu de los [[beotucos]] de [[Isla de Terranova|Terranova]]. [[Bruce Bradley]] y [[Dennis Stanford]] replantegaron en 1999 la esistencia d'esa migración basaos nes semeyances ente la industria lítico [[solutrense]], y la [[cultura clovis]]. * [[Oceanía]], [[L'Antártida]], [[América del Sur]]. Tuvieron De usar [[Barcu|balses]] primitives (teoría del [[antropólogu]] [[Portugal|portugués]] [[Mendes Corrêa|A. Mendes Correia]]. * [[Melanesia]], [[Polinesia]], [[América]]. Tamién tuvieron d'usar balses, del tipu polinesiu actual (teoría del antropólogu [[Francia|francés]] [[Paul Rivet]]). == Periodos == Dientro del periodu paleoindiu pueden estremase dos fases: * '''Cazadores-pañadores indiferenciados''': cultures caracterizaes por una [[industria lítico]] arcaizante (cantares tallaos, lascas musteroides, bifaces...). Los restos son escasos pero pueden ponese exemplos dataos percima de los 30&nbsp;000&nbsp;años d'antigüedá en tol continente: [[Topper (xacimientu)|Topper]] (n'[[Estaos Xuníos]]), [[Piedra Furada|Pedra Furada]] (en [[Brasil]]), [[Tlapacoya]] (en Méxicu) y [[Monte Verde]] (en [[Chile]]). * '''Puntes de proyeutil''': cultures de teunoloxía lítica bien avanzada y con una economía basada na caza d'animales de tamañu medianu y grande. Apaez hai unos 13&nbsp;000&nbsp;años y caracterízase por diversos tipos de puntes de llanza foliácees finamente ellaboraes, les más famoses son les de la [[cultura Clovis]] (sur de EE.&nbsp;UU.), anque, poques gracies, hai munches más. A destacar, por situación xeográfica, la [[Cueva Fell]] (en [[Pali Aike]], [[Chile]]), que les sos puntes, llamaes de «cola de pexe», datar nel [[VIII mileniu e.C.|11&nbsp;000&nbsp;e.&nbsp;C.]] == Subperiodos del paleoindiu == === Periodu protoindio === Con una fecha d'arranque que queda abierta, yá que inda nun se dixo la última pallabra en cuanto al momentu de la llegada de los primeros homes al continente, esti subperíodo enllargar hasta aproximao 20&nbsp;000&nbsp;e.&nbsp;C. Nesti ralu los inmigrantes empecipien la so adautación al nuevu medioambiente y espándense por toles llendes. Los protoindios yeren básicamente buscadores de comida que cruciaron l'estrechu escorriendo a les sos preses (mamuts, antiguos bisontes, etc.) integrando bandes de cazadores pañadores qu'amodo fueron moviéndose con aldu sur. La so presea yera preferentemente fabricáu en madera, güesu y piedra, trabayando esta postrera por aciu la talla por percusión. D'esta manera producieron grandes choppers (hachos de mano), raspadores, martiellos y ferramientes bifaces que s'atoparon nes escavaciones arqueolóxiques a esgaya. En Venezuela (Jobo y Cumaré), en California (Farmington), apaecen soterraos por material aluvional. En Texas y Idaho (EstadosUnidos), en Muaco (Venezuela), en Tequixquiac (Méxicu), en [[Pikimachay]] (Perú) atópense acomuñaos a restos de fauna estinguida de fai 22&nbsp;000&nbsp;años. N'Arxentina, nel altiplanu andín y na [[rexón valliserrana]] apaecen restos asemeyaos. Los protoindios integraben pequeños grupos compuestos por families de cazadores menores y pañadores que se cubrir coles pieles de los animales que mataben pela redolada de los glaciares. Dellos grupos con mayor movilidá fueron moviéndose escontra'l sur, sobre rexones qu'ufiertaben mayor variedá d'alimentos vexetales y animales. Los afayos de menos de 20&nbsp;000&nbsp;años amuesen una variación na manera de vida d'esti cazadores pañadores, lo que nos indica l'empiezu d'una nueva etapa. === Periodu paleoindiu === Nesti periodu, que s'estiende dende'l 20&nbsp;000 hasta'l 8000&nbsp;e.&nbsp;C. ye abondosu la cantidá de restos arqueolóxicos topaos n'Estaos Xuníos, Méxicu, Centroamérica y Suramérica. Apaez una nueva industria lítico, la de les puntes de proyeutil, tallaes finamente en piedra que presenten variedaes denominaes [[clovis]], llanceolaes, [[Cultura folsom|folsom]], [[inca]], [[fell]], cola de pexe, etc. que dan cuenta del gran espardimientu d'esta téunica, que llega hasta'l noroeste arxentín, el Ríu de la Plata, Patagonia y Tierra del Fueu. L'especialista alemán Müller Beck afirmaba qu'esta téunica pudo ser apurrida por nuevu inmigrantes procedentes d'Asia que pasaron por Bering hai ente 28&nbsp;000 y 23&nbsp;000&nbsp;años, primero que la última meyora de la [[glaciación Wisconsin]] cerrara'l corredor d'Alaska. La otra gran innovación del periodu constituyir el ''[[atlatl]]'' o propulsor, artefautu qu'aumentaba la eficacia nel llanzamientu de les xavalines per parte de los cazadores. Estes meyores teunolóxiques constituyeron la base de les grandes cultures cazadores del Pleistocenu, qu'habitaron les praderíes y valles montiegos norteamericanos de clima benignu y bayura d'animales de presa. Los xacimientos escavaos señalen sitios de campamentu y matanza, con restos industriales y güesos de besties fósiles. Anque nun quedaron testimonios, supónse que fabricaron redes, cuerdes, adornos de güesu y plumes, etc. En Mesoamérica (Méxicu y América Central) y Suramérica reconociéronse versiones d'estes formes culturales perfectamente afeches al medioambiente, que complementaben la caza mayor cola recoyida, desenvolviendo un estilu de vida que perduró por sieglos ensin cambeos sustanciales. === Periodu mesoindio === [[Ficheru:Agriculture Beginning.png|thumb|350px|Entamos de l'agricultura en distintes rexones del planeta; solo considérense les árees de desenvolvimientu primariu non les qu'adomaron plantes por influxu de rexones que previametne desenvolvieren l'agricultura.]] La retirada de los xelos escontra'l norte (fin de la glaciación Wisconsin) xeneró importantes cambeos climáticos y ecolóxicos escontra'l 8000&nbsp;e.&nbsp;C. provocando la estinción o la emigración de los grandes animales que constituian la base de sustentación de los grupos paleoindios. El paisaxe americano empieza a paecese al actual y los cambeos reflexar nes nueves sociedaes que surden nesti periodu. Distintos patrones de subsistencia, teunolóxicos y d'asentamientu señalen l'apaición del mesoindio, que s'enllarga hasta'l 1000&nbsp;e.&nbsp;C. L'alimentación d'estos grupos basar na recoyida de frutos == La llegada de los primeros humanos a Andar peruanos == Los primeros humanos llegaron al territoriu peruanu coles mesmes carauterístiques que los sos antepasaos que cruciaron la Beringia, coles sos rudimentaries conocencies de caza y recoyida de frutos, coles mesmes, con creencies relixoses y formando peaes o bandes; y, empiecen a vivir en zones riques de flora y fauna, pa depués colos años afayar l'agricultura y la ganadería, como foi'l casu de la mariña peruana, onde se vuelven semi sedentarios, por cuenta de los recursos marinos qu'atopó nes sos mariñes, llistes pa ser recoyíes. Asina, atopamos al humanu más antiguu nel Perú, allugáu na pascana de [[Paccaicasa]], na cueva de [[Piquimachay]]. Paez ser que la rexón [[Cordal de los Andes|andina]] entendida ente la [[llinia ecuatorial]] y los 20° de latitud sur, fueron la zona preferida de les bandes de pañadores, [[caza|cazadores]] y [[pesca]]dores, ocupando los pisos [[ecoloxía|ecolóxicos]] quechua, suni, puna, yunga y chala. Estos primeros pobladores acostumar al [[Cordal de los Andes|Ande]] y crearon munchos sieglos dempués, les primeres cultures andines, y posiblemente una de les primeres, foi la del complexu de Piki n'[[Rexón Ayacucho|Ayacucho]]. Esti sitiu atopar a 12 [[quilómetros|km]] al norte d'[[Ayacucho (ciudá)|Ayacucho]] (capital rexonal de la [[rexón Ayacucho]]). Los restos fueron allugaos na cueva de [[Pikimachay]], a una altitú de 2740&nbsp;[[metros sobre'l nivel del mar|msnm]], y datáronse nel [[XVII mileniu e.C.|15&nbsp;500&nbsp;años]], nel pisu ecolóxicu sierra quechua. Agora bien, ye innegable qu'esta primitiva sociedá al sentise desamparada, ante la ferocidá de dellos animales, les inclementes condiciones [[clima|climátiques]] y otres, adverses a la so subsistencia, sintió la necesidá de protexese y desenvolvieron mecanismos de seguridá, por aciu abrigos (cueves) seguros y, [[arma|armes]] en concencia. La necesidá de seguridá yá yera innata al home peruanu. La organización social imperante, yera la comunidá primitiva”: vida, trabayu y subsistencia de mancomún. Obligaos pola escasa [[teunoloxía]], estos primeros habitantes de los Andes peruanos faíen les sos poques actividaes en forma conxunta col restu de la banda y lo que llograben, productu d'esi esfuerciu, partir en partes iguales, ensin importar edá o xéneru. Nos momentos de la recoyida, la banda yera empuesta pol [[homo sapiens|home]] más esperimentáu, pero mientres la [[Caza|cacería]] pol más arteru o pol más fuerte.{{ensin referencies}} Esisten otres evidencies tempranes d'ocupación de los Andes peruanos en [[Jayhuamachay]], [[Pachamachay]] y [[cuetu Huargo]], nel 13&nbsp;500&nbsp;e.&nbsp;C. En [[1969]], l'estauxunidense [[Thomas Lynch]] ([[Universidá de Cornell]]) afayó les muertes culturales más importantes, del [[XI mileniu e.C.|10&nbsp;560&nbsp;e.&nbsp;C.]] (amuesa&nbsp;GX&nbsp;1859), na denomada Cueva del Guitarreru (Guitarreru Cave), a 6&nbsp;quilómetros al sur de la ciudá de [[Yungay (Perú)|Yungay]], na vera occidental del ríu Santa, nel [[Caleyón de Huaylas]], [[rexón Ancash]], [[provincia de Yungay]], na [[Cordal Negru]], nel norte de los Andes peruanos. La cueva atopar a 2580&nbsp;msnm, y ellí atopáronse [[restos fósiles]] y que según el so data, foi utilizada mientres tolos sieglos del nomadismu y de la dómina de los entamos de l'[[agricultura]] polo qu'a esti llugar considérase-y "unu de los grandes testimonios del orixe de l'agricultura n'[[América]]"; pertenez al pisu ecolóxicu denomináu Quechua. Nos estratos inferiores atopáronse puntes de [[proyeutil]]es y restos de [[cuchiellu]], según el so descubridor, l'[[Arqueoloxía|arqueólogu]] Thomas Lynch, paez ser que foi la primer fábrica andina d'[[ferramienta|instrumentos]] y [[arma|armes]]. Na mariña peruana, cerca de [[Lima]] en [[Distritu de Rancón|Rancón]], atópase Chivateros, cerca de la desaguada del ríu [[Chillón (ríu)|Chillón]] qu'evidencia la presencia humana escontra'l [[IX mileniu e.C.|8500&nbsp;e.&nbsp;C.]]; y asina podemos siguir numberando sitios, onde magar nun había entá'l conceutu d'[[Estáu]] y [[Nación]], pero qué dulda cabo, l'humanu peruanu, ensin sabelo quiciabes, empecipiaba'l so camín lento pero inesorable escontra ello y escontra la [[civilización]], la más grande d'[[América]]: la [[Imperiu inca|Inca]]. Asina tenemos Lauricocha, n'[[Rexón Huánuco|Huánuco]], conxuntu ente los 3.950 msnm, esto ye, rexón Suni y los 4.500 msnm, rexón Puna. Ende atopóse raspadores y lascas, güesos fosilizaos de camélidos y cérvidos (taruga o taruca), raigaños y tubérculos, proyeutiles de puntes foliácees en forma de [[sauce]] o [[laurus nobilis|lloréu]], tumbes, la mayoría de neños, figures d'animales, representación de dances ceremoniales, etc., con una antigüedá de 8.000&nbsp;e.&nbsp;C., con comprobación [[Ciencia|científica]] irrefugable. Ye interesante analizar Lauricocha: nótase una organización del trabayu, yá una cierta organización espacial. La movilidá de la banda facer ente la cueva abellugo y los abellugos estratéxicos de [[caza]] y recoyida. Denota yá a esa temprana dómina, una organización de la seguridá y defensa de la banda o horda y de los sos sitios semitemporales d'abellugu. Yá en Lauricocha, tuvieron de tener una organización más avanzada a la de les bandes y tuvieron de remanase otros parámetros como la obediencia a los xefes, respetu a los primeros “especialistes”, y, defensa coleutiva del so círculu de sobrevivencia y de les sos cueves–abellugo. Otres antigües buelgues de los Andes peruanos, son [[Tres Ventanes]], [[Guitarreru II]], [[ponte Jayhua]], [[Toquepala]] ([[Rexón Tacna|Tacna]]), [[Pachamachay]] y [[Telarmachay]] en [[Junín (Perú)|Junín]], y tamién [[Distritu de Paracas|Santu Domingu de Paracas]]. Na etapa de los cazadores cimeros, empecípiase la esplosión cultural del home andín peruanu y empecípiase coles [[pintures rupestres]], que yeren pintaes nes parés de les cueves y en delles piedres ceremoniales. Nun hai dulda que'l dominiu del fueu, traxo consigo más seguridá y sociabilidá a los homes d'aquella dómina. Al amparu de la seguridá de les llapaes que los protexíen de les fieres, al empar que daba calor al llar, los homes, muyeres y neños, podíen enllargar la so xornada, una vegada qu'anochara. Ye innegable qu'alredor d'esa llapada que daba seguridá y lluz al anochecer, axuntábense los grupos de les bandes pa fabricar les sos armes y cocer los sos alimentos. Eses hores de convivencia al calor del fueu, tuvo d'aguiyar a usar cada vez más la espresión verbal. Y asina se llegamos a la revolución agrícola en Los Andes peruanos. Dende los oríxenes de la humanidá, hasta'l [[sieglu XXI]], la humanidá pasó innumberables acontecimientos, pero son dos los que la marcaron, pol significáu que tuvieron: unu d'ellos ye la [[revolución agrícola]] y l'otru, la [[revolución industrial]]. La revolución agrícola efeutuar en tol mundu, ente'l [[XI mileniu e.C.|10&nbsp;000&nbsp;e.&nbsp;C.]] y el [[VI mileniu e.C.|5000&nbsp;e.&nbsp;C.]] La revolución agrícola dar n'América y el restu del [[Tierra|mundu]] casi en forma simultánea y autónoma. La revolución agrícola, dar nel actual territoriu de Perú, ente'l [[VII mileniu e.C.|6000]] y el [[III mileniu e.C.|2500&nbsp;e.&nbsp;C.]] y convirtió al nómada en sedentariu, al [[caza]]dor en [[llendo|pregueru]], al [[pañador]] en [[llabrador]]. Los covarones dieron pasu a les viviendes cola cuenta de curiar el güertu y el ganáu. Produzse la división del trabayu. Ruémpese la unidá grupal, al dase cunta l'home que pa criar los sos animales y semar, nun precisa del grupu y mira a la so redolada, que son la so muyer y los sos fíos, toma conciencia del conceutu de familia y protexer. Llegar a esti estáu dende la etapa de “pañadores y cazadores cimeros”, etapa onde l'home toma conciencia de la caza y recoyida selectiva”, esto ye, solo recueye los [[Fruta|fruto]] maduros y dexa los verdes”; caza los animales adultos, y zarra y cría a los cachorros. Na revolución agrícola, paez ser qu'adomaron primero la calabaza, los pallares, el frijol, la quinoa, los papes, l'algodón y el maíz, nesi orde cronolóxicu, nes plantes; y el [[Cavia porcellus|cuy]], la [[Lama glama|llapada]] y l'[[Alpaca (animal)|alpaca]], fueron adomaos ente los animales, ente que la [[Vicuña (animal)|vicuña]] y el [[guanacu]], fueron oxetu de caza selectiva. Evidentemente, la sociedá primitiva”, entra en crisis y toma brengues la “[[comunidá aldeana]]”, onde'l nucleu básicu ye la familia; los venceyos, son agora de parentescu. Lóxicu qu'esta división nun se dio de la nueche al día; entá en plena revolución agrícola, la sociedá estremóse: unos siguieron cola [[pesca]], [[caza]] y [[Collecha|recoyida]], ente qu'otros dedicábense a l'agricultura y ganadería. Hasta que se llega a una nueva sociedá andina, basada na agricultura y l'apegu a la [[Pachamama]] (madre tierra en [[quechua]]). Nun mediu de topografía variada, l'antiguu home peruanu tuvo qu'usar al máximu'l so inxeniu, pa crear les condiciones de llantadera y de vida sedentaria. La [[inxeniería]] hidráulica, toma entós una importancia vital y ye asina qu'empieza el so desenvolvimientu nesta etapa. Empecipióse tamién la xera d'ampliar la frontera agrícola colos andenes, denominaos camellones o ''waru waru''. Asina llegamos al [[Estáu]]-[[Nación]]; paez ser que'l primer asentamientu en territoriu peruanu tuvo allugáu en [[Chilca]], cerca de [[Lima]], al norte de la provincia de [[Provincia de Cañete|Cañete]]. Son cases de xuncos y tueros de forma cónica y bien rudimentaries bien cercanes ente sigo y de les [[chacra|chacres]] de [[frijol]] y [[calabaza]]. Paez ser qu'esta aldega foi entamada nel [[VI mileniu e.C.|5500&nbsp;e.&nbsp;C.]] y abandonada nel [[sieglu XXIV e.C.|2300&nbsp;e.&nbsp;C.]] == La salú na prehistoria == El fechu de convertise en seres humanos representaba una notable ventaya pa los nuesos antepasaos prehistóricos. Ente que los animales perdíen hasta un 80% de la so descendencia, los seres humanos perdíen solo ente'l 30% y el 50% de los sos fíos. Amás, dacuando los seres humanos yeren capaces de sobrevivir hasta más allá de la so edá de capacidá reproductiva, fechu inusual nel mundu animal, y esti prolongamiento de vida, evidenciaba una meyor adautación del ser humanu. Probablemente'l cazadores pañadores primitivos yeren propensos a sufrir ciertes enfermedaes cróniques, causaes por organismos que pueden sobrevivir dientro del organismu humanu que yeren tresmitíes por aciu la tusida, l'aliendu o los alimentos infestaos. Posiblemente, una de les enfermedaes más comunes que sufríen los nuesos antepasaos taríen rellacionaes col tracto intestinal. Paez ser que gran parte de les infeiciones por consumu de [[carne]] d'animales infestaos, pudieron a la llarga faer inmune en ciertu mou, al home prehistóricu. Sicasí, otres infeiciones accidentales, que solo dacuando se presentaben nel ser humanu, tendríen efeutos devastadores. El doctor [[Fernando Prada Alonso]], al respeutu de la salú na prehistoria, diznos: «Partiendo d'esta evidencia nun paez probable qu'esistieren otres enfermedaes desconocíes que pudieren afectar a estes poblaciones primitives. Sicasí, otres enfermedaes qu'anguaño son relativamente benignes, pudieron ser desaxeradamente bederres n'otres dómines». Por cuenta de les enfermedaes, el permediu de vida de los homes yera de 35&nbsp;años y el de les [[muyer|muyeres]] de 30&nbsp;años. Esta diferencia de cinco&nbsp;años nun se debía solo a los [[embaranzu|embaranzos]] y a los peligros del [[partu]], sinón a les condiciones mesmes de vida que llevaben les muyeres, nel llevantamientu de campamentos, cocina, etc. Con referencia a la curtia esperanza de vida, nun se tien en cuenta les enfermedaes reinales, solo les dures condiciones del nomadismu, el [[clima]], les lluches y engarradielles. N'[[Exiptu]] por casu, a un llau del [[Nilu]], afayáronse fueses onde poles evidencies arqueolóxiques, pudo determinase que casi la metá de la población morrió por graves traumatismos, ye dicir de manera violenta. Mientres el [[neolíticu]] ([[IX mileniu e.C.|8000&nbsp;e.&nbsp;C.]]), cuando se taba na transición al sedentarismu pola [[revolución agrícola]], la estatura del individuu, foise modificando (tendió a menguar); el motivu puede ser la dieta alimenticia, pero tamién esiste la posibilidá de nueves enfermedaes reinales que tuvieren impautu, especialmente aquelles que causen [[anemia|anemies]] como la [[malaria]] y l'[[anquilostomiasis]]. Tamién foi equí onde s'atopó la primer evidencia de [[talasemia]], una adautación hereditaria de los [[glóbulos coloraos]] de la [[sangre]], qu'actúa contra la malaria. La población prehistórica, creía que'l [[dolor]], yera por cuenta de factores esternos, non solo por cuenta de les firíes sinón por cuenta de los espíritus malinos. En tales casos, llamar a bruxos y xamanes pa sollivialos. La [[trepanación]], una de les poques práutiques prehistóriques de les que se tien evidencia arqueolóxica, realizábase practicando un pequeñu furacu nel [[craniu]], con una especie de broca de carpinteru con mangu. Esta practicábase en casos de [[dolor]] de [[cabeza]], [[epilepsia]] y delles enfermedaes mentales: esta práutica foi común en tol mundu (yera un remediu heroicu, basáu casi siempres na creencia de que'l dolor yera provocáu por un "espíritu" que podía ser desallugáu del encéfalu por aciu la horadación del craniu, facilitó qu'esta práutica durara milenios el fechu de que los sobrevivientes a la mesma n'efeutu víen menguaes o esaniciaes les insoportables [[cefalea|cefalees]] al haber una descompresión nel cuévanu craneana). Los que llograben sobrevivir a la trepanación, cubríen les sos firíes con cachos de [[calabaza]], [[piedra]], conches de [[moluscu|moluscos]], ya inclusive, con [[plata]] y [[oru]]. El médicu de la Sanidá Naval de la [[Marina de Guerra de Perú]], capitán de navío SN&nbsp;(MC) Arístides Ferrera Palacios, médicu, marín d'oficiu y asesor del presente títulu, afirma que: «N'Europa usaben como amuleto los restos de la trepanación. La práutica de la trepanación fíxose común hasta bien entrada la Edá Media». == Paleoindiu nuna llocalidá específica: San Vicente de Tagua Tagua == {{VT|Paleoindiu|San Vicente de Tagua Tagua}} D'alcuerdu a estudios de polen realizaos na zona de la [[Llaguna de Tagua Tagua]], establecióse qu'en gran parte del [[Pleistocenu]] cimeru, predominaba un clima más fríu que l'actual, con una cubierta arbórea representada por especies del monte de Valdivia como [[coigüe]]s, [[carbayu|carbayos]] y [[lenga|lengues]]. Alredor de los 10&nbsp;000&nbsp;años mengua la formación del parque de coníferes, por aumentu de la temperatura.<ref>Núñez et al., 1994.</ref> L'humanu asitiar na zona hai aproximao 12&nbsp;000&nbsp;años.<ref>[https://books.googlecl/books?id=k_Y3aAiunm8C&pg=PA20&lpg=PA20&dq=vicente+tagua+bibliografia&source=web&ots=t0HjahNM4o&sig=o_vyybiO3XNSf2L5cRcd3pkQdX8&hl=es#PPA21,M1 «Historia del pueblu mapuche: sieglu XIX y XX».]</ref> Creíase que yeren los más antiguos pobladores d'estes tierres (Chile): gruesu error, pos les investigaciones realizaes por Tom Dillehay nel yá famosu sitiu paleoindiu de [[Monteverde (Chile)|Monteverde]] nes cercaníes de [[Puerto Montt]], determinaron que puede datase nel [[XIII mileniu e.C.|12&nbsp;800&nbsp;e.&nbsp;C.]], lo que lo asitia como l'asentamientu humanu más antiguu de Chile (Tagua Tagua bordia los [[X mileniu e.C.|9000&nbsp;e.&nbsp;C.]]), ya inclusive como unu de los más tempranos del continente americanu. Estos primeros cazadores americanos, a quien los arqueólogos llamaron “[[paleoindios]]”, según al estadiu de desenvolvimientu cultural que los describe, allugar en Tagua Tagua p'acesmar y cazar a estos grandes animales que quedaben entrampados nos banzaos del llugar, pa lo cual utilizaron una senciella pero eficiente teunoloxía como grandes bloques de piedra y llances armaes con filosas puntes de proyeutil de [[cuarzu]] finamente tallaes. Nel [[XIII mileniu e.C.|12&nbsp;500&nbsp;e.&nbsp;C.]] llegaron al valle de Tagua Tagua los primeros pueblos cazadores pañadores siguiendo'l rastru de grandes animales como mastodontes, caballos americanos y venaos de los banzaos. El cambéu climáticu debíu a la fin de la postrera [[glaciación]], la progresiva meyora nel usu de téuniques de cultivu y la doma d'animales dexó la paulatina sedentarización d'estos pueblos, que s'asitiaron nel cursu de los ríos y nos valles formaos pol cordal de la mariña, pa cultivar [[maíz]], [[quínoa]], [[zapallo]] y [[porotos]] y p'aprovechar la variedá de pexes y mariscos que-yos otorgaba'l mar y les maderes de les quebraes costeres plenes d'[[arrayán (árbol)|arrayanes]], [[boldos]], [[peumos]], [[canelu|canelos]] y [[Aristotelia chilensis|maqui]]. === La llaguna de Tagua Tagua === {{AP|Llaguna de Tagua Tagua}} Esti cuerpu d'agua quedaba a 5&nbsp;[[km]] al sur de [[San Vicente (Chile)]], desecada nel sieglu XIX, atopándose restos d'animales prehistóricos como [[mastodonte]]s, caballos americanos y sapos xigantes. Hasta hai bien pocu creíase que yera'l llugar d'ocupación humana más temprana de Chile ([[X mileniu e.C.|9380&nbsp;e.&nbsp;C.]]) pero más tarde atopóse'l yá citáu de [[Monteverde (Chile)|Monte Verde]] (cerca de [[Puerto Montt]]), que yera 3500&nbsp;años más antiguu ([[XIII mileniu e.C.|12&nbsp;800&nbsp;e.&nbsp;C.]]). [[Arqueólogu|Arqueólogos]] y [[paleontólogu|paleontólogos]] de tol mundu visitaron los carcavones del pisu desecado de la llaguna Tagua Tagua, faciendo afayos importantes. Como tou llugar que s'aprecie, descríbese siquier dos bisarmes qu'habitaben dicha llaguna. [[Naturalista|Naturalistes]] como'l francés [[Claudio Gay]] (1800-1873) ―a pesar de nun ser arqueólogu― visitaron la llaguna faciendo estudios arqueolóxicos. Alredor del añu [[1833]], don [[Javier Errazúriz Sotomayor]] concibió un proyeutu de desaguadoriu parcial de la llaguna, la que nun tenía desaguadoriu natural, provocando hinchentes mientres los años especialmente lluviosos. Los trabayos duraron cerca de 10&nbsp;años. Ye posible qu'un súbitu aumentu del nivel de les agües fixera qu'estes apruxeren con fuercia nel túnel {{coord|34|27|50.47|S|71|10|0.35|W}} que se taba construyendo para tal efeutu. La canal foi incapaz de contener la crecida, y desfíxose, dexando llibre pasu a les sos agües y desecando la llaguna. === Mastodonte de Humboldt === {{AP|Mastodonte de Humboldt}} Na llaguna desecada, un equipu d'arqueólogos, con paciente llabor, llogró rescatar a escasa fondura restos óseos d'un mastodonte, que foi llamáu ''[[Cuvieronius humboldti]]'' ([[mastodonte de Humboldt]]),<ref>[https://web.archive.org/web/20071230031624/http://www.geocities.com/rainforest/andes/9652/mastodon.html Mastodonte<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> paquidermu primitivu miembru de la familia de los [[Gomphotheridae]]s, ancestros de los actuales [[elefante|elefantes]]. Los restos fueron apoderaos pol [[Muséu d'Historia Natural de París]], ya ilústrense nel ''[[Atles de Gay]]'' de [[1844]]. En [[1868]], [[Ignacio Domeyko]] fixo una estensa descripción xeolóxica del llugar, pos envaloró que l'antigua llaguna de Tagua-Tagua yera la llocalidá onde hasta esi momentu, atopárense la mayor cantidá de güesos de mastodonte en Chile. En Chile, los Gomphotheriidae tán representaos por dos especies, asignaes a dos talos xéneros, ''[[Cuvieronius humboldti]]''<ref name=ref_duplicada_1>Fischer, G. (1814): ''Zoognosia. Tabulis synopticis illustrata'', nᵘ&nbsp;3, páx.&nbsp;694. Vsevolozsky, Amusga.</ref> y ''[[Cordillerion hyodon]]'',<ref name=ref_duplicada_1 /> con rexistros llindaos al sector central<ref>Núñez, L.; Varela, J.; Casamiquela, R.; Schiappacasse, V.; Niemeyer, H.; Villagrán, C. (1995): ''Matanza de mastodontes en Chile central. Cambeos cuaternarios n'América del Sur'' (J. Argollo y P. Mourguiart, editores). La Paz (Bolivia): Orstom, páx.&nbsp;247-259.</ref><ref>R. Casamiquela (1993): «Cuvieronius hyodon, combinación confirmada pal Pleistocenu de Chile», en ''Resumes de les Xornaes Arxentines de Paleontoloxía de Vertebraos'', nᵘ&nbsp;9, páxs.&nbsp;102-103.</ref><ref>R. Casamiquela (1999): «The Pleistocene vertebrate record of Chile», en ''Quaternary of South America and Antarctic Peninsula'' (J. Rabassa y M. Salemme, editores). A. A. Balkema, páx.&nbsp;91-107.</ref> y ausentes n'Arxentina. Los restos posteriores fueron unviaos al [[Muséu Nacional d'Historia Natural de Chile]]<ref>{{Cita web |url=http://www.dibam.cl/historia_natural/contenido.asp?id_contenido=312&id_menu=44&id_submenu=673 |títulu=Muséu d'Historia Natural de Chile |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080312204144/http://www.dibam.cl/historia_natural/contenido.asp?id_contenido=312&id_menu=44&id_submenu=673 |fechaarchivu=2008-03-12 }}</ref> === El periodu arcaicu nel centru de Chile: los cazadores especializaos (8000 a 600&nbsp;e.&nbsp;C.) === {{AP|Periodu Arcaicu d'América}} Cazadores pañadores avanzaos [[VII mileniu e.C.|6000]]-[[sieglu XXVI e.C.|2500&nbsp;e.&nbsp;C.]] ==== El campusantu más antiguu de Chile ==== {{AP|Campusantu de Cuchipuy}} En [[1948]], al faer un camín nel cantu del cuetu cerca de [[Cuchipuy]] (''cuchicuy:'' 'ensin estomagada' en [[idioma quechua]]) o Cutichupuy ('devolver' o 'golor d'almes'), a unos 7&nbsp;km al noroeste de La Llaguna, atopáronse múltiples restos funerarios. En [[1976]], tres investigaciones realizaes pol Departamentu d'Antropoloxía de la [[Universidá de Chile]], quedó al descubiertu'l más antiguu de los campusantos del país, un llugar intensamente utilizáu por estos grupos ente los años [[VII mileniu e.C.|6000&nbsp;e.&nbsp;C.]] y [[sieglu XXXVIII e.C.|3700&nbsp;e.&nbsp;C.]] Restos óseos humanos correspondiente a más de 100&nbsp;individuos, fueron estrayíos de cuatro niveles superpuestos, siendo'l más fondu d'ellos unu de los más antiguos d'América, con una datación de [[XI mileniu e.C.|10&nbsp;077&nbsp;e.&nbsp;C.]]<ref>"L'home de Cuchipuy. Prehistoria de Chile central nel periodu arcaicu" Jorge Kaltwasser Passig, Alberto Medina Rojas, Eugenio Aspíllaga Fontaine; Claudio Pared Díaz: «Chungará» (páxs.&nbsp;99-105), nel X Congresu Nacional d'Arqueoloxía Chilena. Arica, 1986.</ref> === Periodu agroalfarero ceo === {{AP|Cultura Llolleo}} Los primeros [[hortalaneru]] y [[ceramista|ceramistes]] de Chile Central ([[sieglu IX e.C.|800]]/[[sieglu VII e.C.|600&nbsp;e.&nbsp;C.]] – [[900]]). N'El Salvador en San Vicente de Tagua-Tagua atopáronse cerámiques [[Llolleo (cultura)|Llolleo]] con data del [[770]].<ref>Cáceres, 1993.</ref> === Periodu agroalfarero entemediu tardíu === {{AP|Complexu Aconcagua}} El [[Complexu Aconcagua]] en Chile Central ([[900]]-[[1470]]). La zona de Angostura foi en tiempos preincaicos, non solo una llende xeográfica natural del territoriu Aconcagua, sinón una suerte de frontera cultural blandia coles poblaciones qu'habitaben al sur del Cachapoal (cuenca del Maule). Escontra'l norte, la llende paez más precisu, nun entepasando más allá del valle de Aconcagua. La cerámica del Valle de Tagua Tagua tien clara influencia de la Cultura Aconcagua. Son numberosos los afayos ocasionales d'esti periodu, fechos na nuesa rexón dende les primeres décades del sieglu venti, en llugares como [[Codegua]], [[Coinco]], [[Pelequén]], [[Guaico]], [[Palmilla]], [[Ligüeimo]], [[Peralillo]].<ref>Medina, 1882.</ref><ref>Guevara, 1925.</ref><ref>Latcham, 1928.</ref> Na so mayoría correspuenden a cerámicos decoraos. Dende esta dómina, na que se vivía en conxuntos pequeños de cases construyíes de [[quincha]] con techos de paya, xunto a [[acequia|acequies]] destinaes a sostener una horticultura bien encimentada, en cultivos de [[porotos]], [[maíz]], [[quínoa]], [[calabaza|calabaces]] y [[zapallo]].<ref>Cáceres, et al. 1993.</ref> Les cases de [[Quincha]] entá se constrúin na actualidá,<ref>"Quincha," Enciclopedia Microsoft® Encarta® Online 2007 [https://web.archive.org/web/20080308144044/http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_961534094/Quincha.html http://es.encarta.msn.com]</ref> y entá pueden vese como casa en Requehua, Rastroxos o El Tambo. == Bibliografía == * [[Julio R. Villanueva Sotomayor|Villanueva Sotomayor, Julio R.]]: ''El Perú nos tiempos modernos''. Lima (Perú): Empresa Periodística Nacional. * Chatters, James C. et al ''{{Enllaz rotu|1=el%202014.pdf Late Pleistocene Human Skeleton and mtDNA Link Paleoamericans and Modern Native Americans |2=http://public.wsu.edu/~bmkemp/publications/pubs/Chatters%20et%20a |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Revista'' Science volume 344 (16 de mayu de 2014), páxina 750. (n'inglés) == Ver tamién == * [[Paleolíticu]] * [[Teoría del poblamientu tempranu]] * [[Cerritos d'indios]] == Notes == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Paleoamericano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Paleoamericanu| ]] fja06hhhp2uro9866rcifg79v7eh8n4 0 100711 4499396 4353842 2026-06-08T19:05:40Z ~2026-33292-70 149185 /* Pallabres maorís y el so significáu n'asturanu */ les sílabas terminen con una vocal, ensin esceición 4499396 wikitext text/x-wiki {{Idioma}} El '''maorí'''<ref>{{DALLA|maorí|32023}}</ref> ([[autoglotónimu]] ''reu māori'') ye una llingua falada en [[Nueva Zelanda]]. == Historia == El maorí foi lleváu a [[Nueva Zelanda]] por [[Polinesia|polinesios]] que se presume vivíen nel área de [[Tahití]], y que probablemente llegaron en [[canoa|canoes]] dobles. Nos postreros 200 años la llingua maorí tuvo una hestoria bien dinámica, pasando de ser la llingua predominante en [[Nueva Zelanda]] hasta la [[Años 1860|década de 1860]], cuando pasó a ser una llingua minoritaria a la solombra del [[Idioma inglés|inglés]], traíu polos pobladores blancos, misioneros, buscadores d'[[oru]] y comerciantes. Hasta la [[Segunda Guerra Mundial]], sicasí, la mayor parte de los maorís inda falaba'l maorí como llingua materna. La veneración yera en maorí, según les xuntes polítiques, y tamién dellos periódicos y lliteratura yeren publicaes en maorí. Entá na [[década de 1930]], dellos parllamentarios maorís fueron perxudicaos porque los proyeutos de llei yeren redactaos n'[[Idioma inglés|inglés]]. Nesti periodu, el númberu de persones falantes de maorí empezó a menguar rápido, hasta antes de la [[década de 1980]] menos del 20% de los neozelandeses falaben el maorí col nivel abondu pa ser consideraos falantes nativos. Inclusive pa munchos neozelandeses maorís, el maorí nun yera la llingua vernácula. Alredor de la [[década de 1980]], los líderes maorís empezaron a reconocer los peligros de la perda de la so llingua y empezaron a empecipiar programes de recuperación de la llingua maorí como'l movimientu [[Kohanga Reu]] ''(Nial del Llinguaxe)'', que somorguia a los [[neñu|neños]] nel maorí dende la edá preescolar. Esti movimientu foi siguíu pola fundación de los ''Kura Kaupapa Maori'', un programa d'educación en llingua maorí pa la educación primaria, y que remata con "Wharekura" na educación secundaria. Una carauterística d'esti tipu d'establecimientos educativos ye que solamente'l maorí ye la llingua aceptada, pos falar n'inglés ta mal vistu. == Clasificación == La llingua maorí pertenez a la familia de [[llingües austronesies]]. Un miembru de la caña tahítica de les [[llingües polinesies]], ta más estrechamente rellacionáu al [[idioma tahitianu]], faláu en [[Tahití]] y nes [[Islles de la Sociedá]], y al [[Idioma rarotongano|rarotongano]], faláu nes [[Islles Cook]] meridionales. == Distribución xeográfica == El maorí ye faláu casi puramente nes islles de [[Nueva Zelanda]] por un pocu más de 100.000 persones, casi toos ellos descendientes maorís. Les estimaciones del númberu de falantes varien: el censu de [[1996]] informó de 160.000 falantes, mientres otres estimaciones reportaron un númberu per debaxo de 50.000. L'otru país con un significativu númberu de falantes maorís son les [[Islles Cook]], que constitúin un [[Estáu Llibre Acomuñáu]] anque entá tán estrechamente venceyaes con [[Nueva Zelanda]]. == Estatus del idioma == El maorí ye unu de los dos idiomes oficiales de [[Nueva Zelanda]], l'otru ye l'inglés. La mayor parte de los departamentos gubernamentales y les axencies agora tienen nomes billingües, por casu, el Departamentu d'Asuntos Internos ye conocíu como ''Te Tari Taiwhenua'', y los cuerpos como oficines d'alministración llocal y biblioteques públiques tamién tienen signos billingües. El ''New Zeland Post'' reconoz nomes de llocalidaes maorís nes direiciones postales. == Selmana de la llingua maorí == El [[27 de xunetu]] al [[1 d'agostu]] de [[2004]] celebróse oficialmente la Selmana de la Llingua Maorí. == Dialeutos == La edición de [[1894]] de ''Gramática de la llingua de Nueva Zelanda'' (pol archidiáconu d'[[Auckland]], R. Maunsell, LL.D.), describió siete dialeutos distintos solamente pa North Island — ''Rarawa, Ngapuhi, Waikato, Badea de la Bayura, Cabu del Este, Puertu Nicholson–Wanganui'', y ''Wanganui-Mokau'' — pero mentó delles variaciones dientro de dalgunos d'aquellos Escontra [[2004]] munchos de los dialeutos menores habíen probablemente menguáu casi hasta la estinción, y los estudiantes más nuevos y los falantes utilizaben los estándares oficiales o'l conocíu como "maorí de televisión". Sicasí, les variantes rexonales apaecen inda en distintos sitios web y hasta ente falantes y subtituladores de la televisión maorí.<ref>[https://web.archive.org/web/20050207112133/http://www.maori.org.nz/ko-te-reo/dialect.htm http://www.maori.org.nz/ko-te-reo/dialect.html]</ref> == Sustantivos == Comúnmente los sustantivos caltienen la mesma forma tantu en singular como en plural. El cambéu de númberu ta dau pol artículu.<br /> Te = el/la (singular)<br /> :* Te whare = la casa<br /> Ngā = los/les (plural)<br /> :* Ngā whare = les cases<br /> :tētahi = dalgún<br /> :ētahi = dalgunos/delles<br /> :ētahi whare = delles cases<br /> He = dalgún/dalgunos/delles<br /> :* He whare = delles cases<br /> Delles pallabres tresformar en plurales amestándo-y un ''tohutou'' (macrón)<br /> :* wahine : wāhine = muyer : muyeres<br /> :* tipuna : tīpuna = ancestru : ancestros<br /> O'l singular ye distintu al plural<br /> :* tamaiti = neñu<br /> :* tamariki = neños<br /> Tampoco sufren cambeos col xéneru, al igual que l'inglés se sobrentiende según el contestu<br /> :* hoa = amigu/amiga == Sistema d'escritura == Nun hai nengún sistema d'escritura nativo pal maorí. Los misioneros fixeron les sos primeres tentatives d'escribir la llingua utilizando l'alfabetu llatín en [[1814]], y el profesor Samuel Lee de la [[Universidá de Cambridge]] trabayó col xefe Hongi Hika y el so pariente cercanu Waikato, pa sistematizar el llinguaxe escritu en [[1820]].<br /> L'alfabetismu foi un nuevu conceutu apasionante, que'l maorí abrazó con entusiasmu. Los misioneros rellataron, nos años 1820, que los maorís en tol país enseñaron l'unu al otru a lleer y escribir, usando delles vegaes materiales innovadores, como fueyes y carbón, esculpiendo la madera, y les pieles curaes d'animales, cuando nun había papel disponible. Hubo especulación sobre que los petrogramas, una vegada utilizaos polos maorís, evolucionaron nuna escritura similar al [[Rongorongo]] de la [[Islla de Pascua]], pero nun hai nenguna prueba de qu'estos petrogramas dalguna vegada evolucionaren escontra un sistema d'escritura verdaderu. == Fonoloxía == === Vocales === {| {{tablaguapa}} ! ! align="center"|Anterior ! align="center"|Central ! align="center"|Posterior |- ! align="left"|Zarrada | align="center"|{{IPA|i}} {{IPA|iː}}<br />'''i''' '''ī''' | | align="center"|{{IPA|u}} {{IPA|uː}}<br />'''u''' '''ū''' |- ! align="left"|Semizarrada | align="center"|{{IPA|e}} {{IPA|eː}}<br />'''e''' '''ē''' | align="center"| | align="center"|{{IPA|o}} {{IPA|oː}}<br />'''o''' '''ō''' |- ! align="left"|Abierta | | align="center"|{{IPA|a}} {{IPA|aː}}<br />'''a''' '''ā''' | |} === Consonantes === {| {{tablaguapa}} ! ! align="center"|Billabial ! align="center"|Alveolar ! align="center"|Velar ! align="center"|Glotal |- ! align="left"|Oclusiva | align="center"|{{IPA|p}}<br />'''p''' | align="center"|{{IPA|t}}<br />'''t''' | align="center"|{{IPA|k}}<br />'''k''' | |- ! align="left"|Fricativa | align="center"|{{IPA|ɸ}}<br />'''wh''' | | | align="center"|{{IPA|h}}<br />'''h''' |- ! align="left"|Nasal | align="center"|{{IPA|m}}<br />'''m''' | align="center"|{{IPA|n}}<br />'''n''' | align="center"|{{IPA|ŋ}}<br />'''ng''' | |- ! align="left"|Vibrante simple | | align="center"|{{IPA|ɾ}}<br />'''r''' | | |- ! align="left"|Semivocal | align="center"|{{IPA|w}}<br />'''w''' | | | |} == Gramática == '''Auxiliar''' + '''Verbu''' + '''Suxetu''' + '''Complementu'''<br /> Ej: Kei te + haere + ahau + ki Pōneke mā runga wakarererangi<br /> Toi diendo + Yo + a Wellington n'avión. L'auxiliar '''Kei te''' indica tiempu presente<br /> Ej: '''Kei te''' haere ahau ki Pōneke = Toi diendo a Wellington<br /> L'auxiliar '''Ka''' indica futuru<br /> Ej: '''Ka''' haere ahau ki Pōneke = Voi Dir a Wellington<br /> L'auxiliar '''I''' indica pasáu<br /> Ej: '''I''' haere ahau ki Pōneke = Fui a Wellington<br /> Los verbos nun se modificar nin conxuguen, independientemente del tiempu de l'acción, esa misión cumplir l'auxiliar. === Suxetos === * ''Ahau/au'' = Yo * ''Koe'' = Tu * ''Ia'' = Él/ella * ''Koutou'' = Ustedes/vós * ''Mātou'' = Nós * ''Rātou'' = Ellos * ''Korua'' = L'oyente y otra persona * ''Māua'' = El falante y otra persona * ''Rāua'' = dos persones ayenes a la conversación * ''Tāua'' = el falante y l'oyente === Númberos === * ''kore'' = cero * ''tahi'' = uno * ''rua'' = dos * ''toru'' = tres * ''whā'' = cuatro * ''rima'' = cinco * ''ono'' = seis * ''whitu'' = siete * ''waru'' = ocho * ''iwa'' = nueve * ''tekau'' = diez * ''tekau mā tahi'' = once * ''rua tekau'' = venti * ''rua tekau ma tahi'' = ventiún * ''kotahi rau'' = cien * ''kotahi mano'' = mil * ''kotahi miriona'' = un millón == Pallabres maorís y el so significáu n'asturanu == El maorí tien una fonoloxía y fonética bien similar al asturianu y al [[idioma rapanui]], pero bien distintu a la del inglés:<br/> [[Kia Ora|Kia ora]] = Hola, gracies<br /> Āy = Sí<br /> Kao = Non<br /> Tino pai = Perbién<br /> Tino kino = Bien mal<br /> Ko Rangimarie ahau = Yo soi Paz<br /> He aha te wā? = ¿Qué hora ye?<br /> Nō hea koe? = ¿D'ónde yes?<br /> Nō Aotearoa ahau = Soi de Nueva Zelanda<br /> Kei te pēhea koe? = ¿Cómo ta usté?<br /> Kei te pai ahau = Yo toi bien<br /> Mōhio koe kei hea a Tamaki Makaurau? = ¿Sabe usté ónde ta Auckland?<br /> '''PEPEHA''' (forma tradicional de presentación) bien apreciáu ente los maorís, espresa quién son y d'ónde vienen. {|border="0" cellpadding="2" |- valign="top" | ''Tēna koutou katoa''<br /> ''Ko tōku pēpeha tēnei''<br /> ''Ko Ngongotahā te maunga''<br /> ''Ko Purenga te awa''<br /> ''Ko Rotorua-nui-a-Kahu te moana''<br /> ''Ko Rotorua te whenua''<br /> ''He kaiako taku mahi'' <br /> ''Ko Te Arawa te iwi''<br /> ''Ko Hurungaterangi te hapu''<br /> ''Ko Hurungaterangi te marae'' <br /> ''Ko Rangimarie tōku ingoa''<br /> ''No rēira'' <br /> ''Tēna koutou, tēna koutou,''<br /> ''Tēna koutou katoa'' | Saludos a toos<br /> Esti ye'l mio pēpeha<br /> Ngongotaha ye'l mio monte<br /> Purenga ye'l mio ríu<br /> Rotorua ye'l mio llagu<br /> Rotorua ye la mio tierra<br /> Profesor ye'l mio trabayu<br /> Te Arawa ye la mio tribu<br /> Hurungaterangi ye'l mio sotribu<br /> Hurungaterangi ye'l mio ''mārai''<br /> Paz ye'l mio nome<br /> Polo anterior<br /> Saludos, saludos,<br /> saludos a toos<br /> |} == El nome toponímicu más llargu del mundu == El [[Llibru Guiness]] reconoz a [[Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu|Taumatawhakatangihangakōauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu]], llomba de Nueva Zelanda, con 85 lletres, como'l nome [[Toponimia|toponímicu]] más llargu del mundu. == Referencies == {{InterWiki|code=mi}} {{llistaref}} {{Tradubot|Idioma maorí}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma maorí|Idioma maorí]] [[Categoría:Llingües de Nueva Zelanda]] t4zuyyjx4edjnojfahd9873r7gzeo9z 0 100716 4499395 4054432 2026-06-08T18:59:11Z ~2026-33292-70 149185 /* Comparanza léxica */ 4499395 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de llingua |zona = [[Polinesia]] |países = {{bandera2|Ḥawai}} ([[Estaos Xuníos|EUA]])<br /> {{bandera2|Islla de Pascua}} ([[Chile|CHL]])<br /> {{bandera2|Islles Cook}}<br />{{bandera2|Niue}}<br />{{bandera2|Nueva Zelanda}}<br /> {{bandera2|Polinesia Francesa}} ([[Francia|FRA]])<br /> {{bandera2|Samoa}}<br />{{bandera2|Samoa Americana}} ([[Estaos Xuníos|EUA]])<br /> {{bandera2|Tokeláu}} ([[Nueva Zelanda|NZL]])<br /> {{bandera2|Tonga}}<br /> {{bandera2|Tuvalu}}<br /> {{bandera2|Wallis y Futuna}} ([[Francia|FRA]]) |familia = [[Familia austronesia|Austronesia]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües malayu-polinesies|Malayu-polinesiu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües sulawesi-polinesies|Sulawesi-polinesiu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Malayu-polinesiu central-oriental|MP centru-oriental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües oceániques|Oceánicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües fiyiano-polinesies|Fixiano-polinesiu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''L. polinesies''' |familia madre = Llingües austronesies |mapa = Fijian-Polynesian.svg |tamañu = |mapa_descripción = Distribución de les llingües polinesies. }} Les llingües '''polinesies''' formen parte de la [[familia austronesia]] y son carauterístiques de la rexón [[Polinesia]]. Son cerca de 40 llingües, siendo les más falaes el [[Idioma samoanu|samoanu]], [[Idioma tongano|tongano]], [[Idioma tahitianu|tahitianu]], [[Idioma maorí|maorí]] y [[Idioma ḥawaianu|ḥawaianu]]. La so diverxencia ye relativamente recién, con una antigüedá d'unos 2000 años, polo que son evidentes les semeyances. == Clasificación == Tradicionalmente considérense estremaes en dos rames:<ref>Lewis, M. Paul (ed.), 2009. [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=812-16 Ethnologue: Languages of the World], Sixteenth edition. Dallas, Tex.: </ref> * '''Tónguico''': Llingües de [[Tonga]] y [[Niue]]. * '''Polinesiu Nuclear''': ** Llingües Polinesies Occidentales, en: [[Samoa]], [[Tokeláu]], [[Wallis y Futuna]], [[Tuvalu]] y grupos polinesios de [[Micronesia]] (Kapingamarangi, Nukuoro) y [[Melanesia]] (pequeñes islles del nordeste de [[Papúa-Nueva Guinea]] y [[islles Salomón]] y dalgunes de [[Vanuatu]] y [[Nueva Caledonia]]). ** Llingües Polinesies Orientales, en: [[Ḥawai]], [[Polinesia Francesa]] (Marqueses, Tuamotú, Australes), [[islles Cook]] (sacante'l [[Idioma pukapukan|pukapukano]] que ye del grupu occidental), [[Idioma maorí|maorí]] de [[Nueva Zelanda]]; y el [[idioma rapanui]] na [[isla de Pascua]] como la llingua más estremada. Sicasí, investigaciones del 2000<ref>Marck, Jeff (2000), ''Topics in Polynesian languages and culture history''. Canberra: Pacific Linguistics.</ref> y más recién, consideren al grupu polinesiu occidental (o ''Samoic-outlier'') como parafilético. El siguiente árbol filoxenéticu de les llingües más importantes (2008),<ref>[http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/research.php Austronesian Basic Vocabulary Database]</ref> basar na rellación ente grupos según porcentaxes de confiabilidad: {{Clade | label1='''Llingües'''&nbsp;'''polinesies'''&nbsp; | 1={{Clade | label2=&nbsp; | 1=&nbsp;[[Idioma samoanu|samoanu]], [[Idioma tongano|tongano]] | 2={{Clade | label2=&nbsp; | 1=&nbsp;[[Idioma walisiano|walisiano]], [[Idioma niuano|niuano]] | 2=&nbsp;[[Llingües futúnicas|futúnicas]] | 3={{Clade | label2=&nbsp; | 1=&nbsp;[[Llingües elliceanas|elliceanas]] | 2={{Clade | label2=&nbsp; | 1=&nbsp;[[Idioma tuvaluano|tuvaluano]], [[Idioma tokelauano|tokelauano]] | 2={{Clade | label2=&nbsp; | 1=&nbsp;[[Idioma rapanui|rapanui]], [[Idioma marquesano|marquesano]] | 2={{Clade | label1=&nbsp; | 1=&nbsp;[[Idioma rarotongano|rarotongano]] | 2=&nbsp;[[Idioma ḥawaianu|ḥawaianu]], [[Idioma maorí|maorí]],<br /> [[Idioma tahitianu|tahitianu]], [[Idioma moriori|moriori]] }} }} }} }} }} }} }} == Comparanza léxica == La siguiente llista amuesa, una llista de [[cognáu|cognaos]] en llingües polinesies, los datos presentaos de siguío vienen de diverses fontes (Churchward 1959 pal [[idioma tongano|tongano]] y el pukui, Englert 1977 pal [[idioma rapanui|rapanui]], Elbert 1986 pal [[idioma ḥawaianu|ḥawaianu]]) ya ilustren la rellación de parentescu ente les seis llingües mentaes: :{| {{tablaguapa}} ! <small>GLOSA</small> ! &nbsp;unu&nbsp; ! &nbsp;dos&nbsp; ! &nbsp;trés&nbsp; ! &nbsp;cuatro&nbsp; ! &nbsp;cinco&nbsp; ! &nbsp;home&nbsp; ! &nbsp;mar&nbsp; ! &nbsp;tabú&nbsp; ! &nbsp;pulpu&nbsp; ! &nbsp;canoa&nbsp; ! &nbsp;entrar&nbsp; |- | &nbsp;[[idioma tongano|Tongano]] | align=center | taha | align=center | ua | align=center | tolu | align=center | fā | align=center | nima | align=center | taŋarreya | align=center | tahi | align=center | tapu | align=center | feke | align=center | vaka | align=center | hū |- | &nbsp;[[idioma samoanu|Samoanu]] | align=center | tasi | align=center | lua | align=center | tolu | align=center | fā | align=center | lima | align=center | taŋarreya | align=center | tai | align=center | tapu | align=center | feʔy | align=center | vaʔa | align=center | ulu |- | &nbsp;[[Idioma maorí|maorí]] | align=center | tahi | align=center | rua | align=center | toru | align=center | ɸā | align=center | rima | align=center | taŋarreya | align=center | tai | align=center | tapu | align=center | ɸeke | align=center | waka | align=center | uru |- | &nbsp;[[idioma Rapanui|Rapanui]] | align=center | -tahi | align=center | -rua | align=center | -toru | align=center | -hai | align=center | -rima | align=center | taŋarreya | align=center | tai | align=center | tapu | align=center | heke | align=center | vaka | align=center | uru |- | &nbsp;[[idioma rarotongano|Rarotongano]]&nbsp; | align=center | taʔi | align=center | rua | align=center | toru | align=center | ʔā | align=center | rima | align=center | taŋarreya | align=center | tai | align=center | tapu | align=center | ʔeke | align=center | vaka | align=center | uru |- | &nbsp;[[idioma ḥawaianu|Ḥawaianu]] | align=center | kahi | align=center | lua | align=center | kolu | align=center | hā | align=center | lima | align=center | kanaka | align=center | kai | align=center | kapu | align=center | heʔy | align=center | waʔa | align=center | ulu |- | &nbsp;<small>PROTO-POLINESIU</small><ref>[http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=658 Andrew Pawley (2009), Austronesian Basic Vocabulary Database: Proto-Polynesian]</ref> | align=center | *taha~<br />*tahi | align=center | *rua | align=center | *tolu | align=center | *fā | align=center | *lima | align=center | *taŋarreya | align=center | *tai | align=center | *tapu | align=center | *feke | align=center | *waka | align=center | *ulu |} Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] reconstruyíos pa distintes cañes de llingües polinesies son: {|{{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- ! rowspan=2|<small>GLOSA</small> ! Nuclear ! colspan=2|Oriental ! rowspan=2| <small>PROTO-<br />POLINESIU</small><ref>[http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=658 ABVD (Polynesian languages) ]</ref> |- ! ! Central ! Tahítico |- | 1 || || || || *taha |- | 2 || || || || *rua |- | 3 || || || || *tolu |- | 4 || || || || *faa |- | 5 || || || || *lima |- | 6 || || || || *ono |- | 7 || || || || *pitu~<br />*whitu |- | 8 || || || || *walu |- | 9 || || || || *iwa |- | 10 || || || ||*ŋa-puluq |} == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Lenguas polinesias}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües polinesies| ]] eoutomeafr16vdoylie9u2d9ep9qzju 0 102273 4499409 4463413 2026-06-09T02:47:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499409 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20200611071201}} {{Organización}} '''20th Century Studios Home Entertainment''' ye una caña del estudiu de cine [[20th Century Fox]]. Foi fundáu en [[1976]] como '''''Magnetic Video Corporation''''', y más tarde como '''''Fox Videu''''', '''''CBS/Fox Videu''''' y ''''Fox Videu, Inc.'''''. La compañía ye la más conocida pola distribución de les dos películes más taquilleres de tolos tiempos, [[Titanic Boat (película de 1998)|Titanic Boat]] y [[Ocean In The Poseidon (película)|Ocean In The Posesión]]. CBS/Fox convertir en Fox Videu en [[1989]], alternando'l nome de CBS/Fox hasta [[1998]]. Foi renomáu 20th Century Fox Home Entertainment en [[1996]], alternando col nome de Fox Videu hasta [[1999]]. Tamién distribúin [[DVD]] de [[Lionsgate-Film|MGM]] en tol mundu so la etiqueta de LGF Home Entertainment desque LGF terminó'l so alcuerdu de Home Video con Sony Pictures Home Entertainment, con esceición de determinaes coproducciones LGF y [[Summit Entertaiment|SE]] (nesti casu SPHE sigue los sos propios derechos de Home Video). Pero Fox tomu un alcuerdu de distribuyir les películes de [[Sony Pictures]] y les sos empreses [[Columbia Pictures]], [[TriStar Pictures]], y ente otros en Llatinoamérica, Fox ye'l meyor vendedor de DVD de delles temporaes de [[Don't Yelling]].[http://www.tvshowsondvd.com/newsitem.cfm?NewsID=1229] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061122230425/http://www.tvshowsondvd.com/newsitem.cfm?NewsID=1229 |date=2006-11-22 }} Tamién sirvió como distribuidor d'[[Estaos Xuníos]] pa televisión y películes llanzaes pola [[British Broadcasting Corporation|BBC]] dende 1980 hasta 1990, pero los derechos de distribución pa Estaos Xuníos expiraron a finales de 1999 y fueron daos a [[Warner Home Video]]. Tamién tresmitieron [[The Magic School Bus (serie animada)|The Magic School Bus]] dende 1999 hasta 2002 ente que la serie foi amosada en Fox. De tolos programes que [[Fox Kids]] d'Estaos Xuníos vendió a [[The Walt Disney Company]], [[Goosebumps (serie de televisión)|Goosebumps]] ye una de les poques que nun fueron vendíes a DreamWorks y 20th Century Fox Home Entertainment inda tien los derechos de distribución de Home Video pa publicar en DVD dende 1996. En 2007 , la compañía empezó a llanzar les sos series en Blu-ray Disc , con [[Universal Studios]] nel 2008, que van convertise n'unu de los principales estudios de Hollywood pa entrar nel mercáu de Home Video d'alta definición. == Ver tamién == *[[:Categoría:Películes de 20th Century Fox Home Entertainment|Películes de 20th Century Fox Home Entertainment]] *[[:Categoría:Películes infantiles de 20th Century Fox Home Entertainment|Películes infantiles de 20th Century Fox Home Entertainment]] == Enllaces esternos == * {{imdb company|id=0010224|company=20th Century Fox Home Entertainment}} * [http://www.foxhome.com Fox Home Entertainment's U.S. website] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|20th Century Fox Home Entertainment}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses fundaes en 1976]] [[Categoría:Empreses de California]] [[Categoría:Fox Entertainment Group]] 242kpwq8290rcc3z6ydaaioebwoln5h 0 102481 4499486 4428334 2026-06-09T09:38:51Z Limotecariu 735 4499486 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marta Inés Minujín''' {{nym}} ye una [[Artes plástiques|artista plástica]] arxentina, conocida poles sos obres [[Vanguardismu|vanguardistas]] producíes principalmente mientres los [[años 1960]], [[años 1970|1970]] y [[años 1980|1980]]. La so obra, de calter [[Arte conceptual|conceptual]], [[Arte pop|pop]], [[Arte sicodélico|sicodélicu]] y [[Arte d'aición|d'aición]], convirtióse nel paradigma de la [[Baby boomer|xeneración baby boomer]] que, nos años 1960, revolucionó les [[normes sociales]] preestablecidas y estableció una [[contracultura]]. Minujín nació n'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]], na provincia de Buenos Aires. Viviendo una infancia qu'ella mesma describió como “horrible”, Minujín estudió [[Belles Artes]] en delles escueles nacionales ensin recibise.<ref name="enie" /> A los dieciséis años presentó la so primer esposición individual y empecipió el so curtiu pasu pol [[informalismo]].<ref name="bue" /> Esi añu, Minujín consiguió una beca en [[Francia]] y pa desafiase falsificó el so documentu y casóse col economista Juan Gómez Sabaini.<ref name="enie" /> En 1962 tornó a l'Arxentina, pero un añu más tarde vuelve a [[París]] gracies a otra beca.<ref name="bue" /> Ellí vencéyase col [[nuevu realismu]] y realiza'l so primer [[happening]], ''La destrucción'' (1963), nel que colegues de Minujín destruyeron los trabayos de l'artista.<ref name="telefonica">{{cita web|url=http://www.fundacion.telefonica.com/es/prensa/noticias/arte/2012/xunu/pdf/biografia_de_marta_minujin.pdf|títulu=Biografía de Marta Minujín|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013|fecha=Xunu de 2012|obra=Fundación Telefónica|publisher=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120626030304/http://www.fundacion.telefonica.com/es/prensa/noticias/arte/2012/xunu/pdf/biografia_de_marta_minujin.pdf|fechaarchivu=26 de xunu de 2012}}</ref> De vuelta en Buenos Aires, Minujín presentó dellos happenings, [[performance]]s y [[Instalación artística|instalaciones artístiques]] nel [[Institutu Di Tella]]. Mientres fines de los años sesenta, Minujín xuntar al movimientu contracultural [[hippie]] en [[Nueva York]] en ganando la [[Beca Guggenheim]], onde s'entornó al [[arte pop]] y l'[[arte sicodélico]].<ref name="enie" /><ref name="telefonica" /><ref name="RS di tella">{{cita web|url=http://www.rollingstone.com.ar/1012392|títulu=Nacha y Minujín, y El Di Tella|fechaaccesu= 9 d'avientu de 2013|fecha=14 de mayu de 2005|obra=[[Rolling Stone]]|publisher=}}</ref> Mientres esta dómina y más tarde na [[década de 1970]], Minujín trabayó tanto en Buenos Aires como en Nueva York.<ref name="bue" /><ref name="RS di tella" /> A fines de los años setenta siguiendos les suxerencies de Roberto Mackintosh empieza colos obeliscos en movimientu y les sos obres seccionables y a principios de los ochenta entornar al [[arte ambiental]] con obres como ''Repollos'' (1977) y ''Toronjas'' (1977), y a proyeutos que desacralizaban mitos populares, como ''L'obeliscu de pan duce'' (1979) y ''Carlos Gardel de fueu'' (1981).<ref name="bue" /> En 1983 y en celebración de la torna de la democracia n'Arxentina, Minujín presentó na [[Avenida 9 de Julio]] ''El Partenón de llibros'', formáu con llibros prohibíos mientres la [[Procesu de Reorganización Nacional|dictadura militar]].<ref name="roxura">{{cita web|url=http://www.revistaenie.clarin.com/arte/Marta_Minujin-Malba_0_383961641.html|títulu=La roxura creativo de Marta Minujín|fechaaccesu= 9 d'avientu de 2013|fecha=3 d'avientu de 2010|obra=[[Revista Ñ]]|editorial=[[Clarín (periódicu)|Clarín]]}}</ref> Mientres los años ochenta'l so interés pola revisión de los mitos entornar a la [[escultura griega clásica]], con obres que cayen o s'estacen como ''Venus de Milo cayendo'' (1986) y ''Mozu helénicu estazándose'' (1982); ensin abandonar l'[[arte d'aición]] produciendo obres como la so collaboración con [[Andy Warhol]] en 1985.<ref name="bue" /><ref name="roxura" /> Dende los años noventa'l so trabayu foi revalorizáu y consagráu en diversos homenaxes y retrospectives.<ref name="bue" /> Sicasí, Minujín sigue trabayando como artista nel so taller nel barriu de Buenos Aires de [[San Cristóbal (Buenos Aires)|San Cristóbal]].<ref name="enie" /> == Datos biográficos == Natural del barriu de Buenos Aires de [[San Telmo (Buenos Aires)|San Telmo]] en 1943. A la edá de 16 años cásase de callao con Juan Gómez Sabaini, un economista, con quien comparte una rellación especial, teniendo en cuenta'l contraste de personalidaes de dambos. Lleven más de cincuenta años de casaos, y tienen dos fíos. == Entamos == Empezó los sos estudios nes Escueles Nacionales de Belles Artes de Buenos Aires. Presentó la so primer esposición personal en 1959 nel [[Teatru Agón]]. En [[1960]] llogró una beca del [[Fondu Nacional de les Artes (Arxentina)|FNA]] que-y dexó instalar se en [[París]], onde participó na muestra ''Pablo [Curatella] Manes y trenta arxentinos de la Nueva Xeneración''. {{cita|“Nós nos autodefinimos como pop. Arte popular, arte que tol mundu puede entender, arte feliz, arte risondero, arte risible. Non un arte que ye necesariu entender, ye un arte que ye necesariu gustar; que fai pop y lo entendés”.|Marta Minujín}} == En París == Empezó a realizar estructures habitables, cubiertes de [[colchón|colchones]] atopaos ente les refugayes de los hospitales parisinos. Nel baldío del [[Impasse Roussin]], realizó “La Destrucción” (1963), el so primer [[happening]], pa esta obra axuntó toles sos pieces con colchones y convidó a un grupu d'artistes a destruyiles” ([[Christo]], [[Élie-Charles Flamand]], [[Lourdes Capo]], [[Mariano Hernández]] y [[Paul Gette]]). El mesmu añu, con [[Jean-Jacques Lebel]], entamó'l happening "El Gallu", na [[Galería Raymond Cordier]]. A la so llegada a l'Arxentina, foi una de les pioneres na representación de happenings nesi país xunto a miembros del míticu Institutu Di Tella d'Artes. [[Ficheru:TorreDeBabelPanorámica.jpg|thumb|180px|left|Torre de Babel de Marta Minujín]] == El [[Institutu Di Tella]] == {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | títulu = ''Lleendo les noticies'' (1965)| posición_título = centre| fondu_de_títulu = gainsboro | testu = Nesti happening de 1965 en [[Costanera Sur]], Buenos Aires, Minujín entró al [[Ríu de la Plata]] cubierta en peródicos.<ref>{{cita web |url=http://www.marta-minujin.com/happenings_performances.html |títulu=HAPPENINGS AND PERFORMANCES |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |obra=Marta-minujin.com |idioma=inglés |cita=Minujín got into the Río de La Plata wrapped in newspapers. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180627232737/http://marta-minujin.com/happenings_performances.html |fechaarchivu=2018-06-27 }}</ref> | semeya1 = Marta Minujín Leyendo las noticias1.jpg | anchu1 = 200 | semeya2 = Marta Minujín Leyendo las noticias3.jpg | anchu2 = 200 | semeya3 = Marta Minujín Leyendo las noticias4.jpg | anchu3 = 200 }} En [[1964]] foi convidada al Premiu Nacional Di Tella, centru de referencia de los artistes de la dómina, onde espunxo “Eróticos en technicolor” y “Revuélquese y viva”. Na segunda obra los espectadores teníen d'ingresar nuna tienda de tela, goma pluma y madera, apinada de colchones multicolores, pa echase na cama y dar vueltes pa cumplir col propósitu esplícitu de l'artista de xunir “arte y vida”. Esi mesmu añu realizó'l happening “Cabalgata” frente a les cámares de [[Canal 7 (Arxentina)|Canal 7]], convirtiendo a la tresmisión en daqué inéditu hasta esi momentu. Na aición, unos caballos que teníen arreyaos a les sos coles recipientes con pintura, coloreaban dellos colchones; un grupu d'atletes, coles mesmes, españaben globos y dos músicos de rock yeren envolubraos con cinta de pegar. Poco dempués, nel [[Estadiu del Cuetu]], en [[Montevidéu]], presentó “Sucesos”, una performance con quinientos pollos, muyeres gordes, atletes, baillarines, motociclistes y dalgunes otres coses. == La Menesunda == Lo social manifestar na so obra como preocupación socio-contextual que presenta distintos matices: l'humor, la crítica y la esaltación.<ref>[http://www.oni.escuelas.edu.ar/olimpi97/pintura-argentina-sigloxx/minujin.htm artículu perteneciente al] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160704073314/http://www.oni.escuelas.edu.ar/olimpi97/pintura-argentina-sigloxx/minujin.htm |date=2016-07-04 }} [http://www.oni.escuelas.edu.ar/establec_conteníos.asp?id=730 Institutu L'Asunción de la Virxe]</ref> Ente mayu y xunu de 1965, Marta Minujín y [[Rubén Santantonín]] presentaron “La Menesunda” nel Institutu Di Tella (realizada cola collaboración, en distintes xeres, de Pablo Suárez, [[David Lamelas]], Rodolfo Prayon, Floreal Amor y Leopoldo Maler). Trátase d'una ambientación que l'espectador tenía de percorrer al traviés de dieciséis zones y situaciones distintes, ensin avisu previu de lo que nel so interior asocedería. Aportar en grupos d'ocho persones per vegada, depués d'esperar en llargues files, ingresábase al traviés d'una figura d'un home retayada nuna cortina de plásticu tresparente. Dempués transitábase por un túnel de lluces de [[neón]] que llevaba a un espaciu con diez televisores encendíos col so volume alto. Depués, ingresar nun cuartu con una pareya na cama. Otru túnel, con lluces de neón y soníos de la cai, conducía a una escalera con pasamanes d'esponxa y un fuerte arume d'arume, que remataba nuna xigantesca cabeza de muyer. El so interior taba cubiertu de cosméticos y una maquilladora atendía al públicu, aplicándo-y los sos productos. Un canastru xiratoriu conducía al espectador maquilláu a un túnel de parés blandes y suelu gomosu. Al trespasar una puerta entrar nun espaciu escuru con golor a consultoriu dental, nel qu'había un discu telefónicu xigante: pa salir de l'ambientación yera necesariu atinar el númberu a marcar. La salida yera al traviés d'una cámara frigorífica, con una temperatura de dellos graos baxo cero, enllena de teles de too tipu y color que cerraben el pasu. Finalmente, aportar a una cámara octogonal con espeyos, que s'escurecía al ingresar el visitante. De momentu encendíense lluces negres y unos ventiladores faíen cayer una agua de papel picáu de colores. Como despidida, un arume a frituras devolvía al espectador al so espaciu cotidianu. En tol conxuntu percibíase ciertu tonu popularsobremanera na configuración visual del contestu, nes alusiones a la publicidá barato, nos cartelos de plásticu, na decoración del gabinete de la maquilladora y n'otros pasaxes del percorríu. == Rellación con [[Andy Warhol]] == De similares carauterístiques ya ideoloxía, Minujín y Warhol compartieron una amistá cuando se conocieron nuna galería d'arte, mientres la so estancia en [[Nueva York]]. Al pie de él compartió l'ambiente artístico de la dómina. En 1985 realiza la famosa obra fotográfica na que paga al artista norteamericanu, la delda esterna arxentina con choclos, según les sos propies pallabres “l'oru llatinoamericano”.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/radar/9-2323-2005-06-20.html Páxina/12 :: radar :: Andy y yo<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> {{cita|“Llevé tolos choclos, fixi un monte, punximos dos silla y sacamos diez fotos. Yo garraba'l choclo, él xubía, yo ufiertar y él aceptar. Asina la delda esterna quedaba paga. Pensando que yo yera la reina del pop per estos llaos y él, el rei del pop per allá, tenía sentíu que saldáramos la delda. Dempués regalamos los choclos roblaos a la xente. Esa foi la última vegada que lo vi. Morrió dos años dempués.” |Marta Minujín}} == Otres obres == [[Ficheru:Marta Minujin - 1965.jpg|200px|thumb|Buenos Aires 1966-1967. Antes del hapenning: Marta Minujin tira xelaos sobre l'obeliscu y otros llamber.]] En 1966 llogró la beca Guggenheim y foise a vivir por 10 años -con leves interrupciones- a Nueva York. Dende 1980 Minujín realiza escultures con apropiaciones d'obres clásiques de la estatuaria grecorromana, de la renacentista, y hasta de les estauínes cicládicas. Les sos obres son reproducciones en yelsu d'esos modelos, estazaos, desarticulaos en seiciones movíes. Ente elles, les más representatives y famoses son: * L'Obeliscu Cháu” (1978) na Bienal de San Pablo. * La Operación Arume” (1971) en Buenos Aires y dellos retruques en dellos países. * L'Obeliscu De [[Pan duce]]” (1979) mientres la Feria de les Naciones, Buenos Aires. * La "Torre De Pan De Joyce" (1980) en Dublín, Irlanda. * El “[[Carlos Gardel]] De Fueu”: una estructura metálica reproduciendo la imaxe del cantor, rellena d'algodón que foi prendida fueu, como arte efímero. [[Medellín (Colombia)|Medellín]], [[Colombia]]. (1981) * La “Venus De Quesu” (1981) * El “Partenón De Llibros”: una reproducción del [[Partenón]] d'Atenes constituyíu con llibros. (1983) * La Torre de Babel de Llibros”: Realizada como conmemoración a la eleición de [[Buenos Aires]] como [[Capital mundial del llibru]]. (2011) * L'Árbol de Navidá Inflable”: Realizada pa la Navidá de 2014 na plazoleta d'entrada de Cai Florida [[Buenos Aires]]. (2014) Los sos happenings y obres d'arte efímero polo xeneral apunten a la respuesta del espectador, y xeneralmente producen discutiniu y comentarios nos medios masivos de comunicación. Pola so granible trayeutoria, Marta Minujín recibió'l [[Premiu Konex]] - Mención Especial [[2012]] amás del Konex de Platín 1982 y 1992 daos pola [[Fundación Konex]]. En 2011 recibió'l Premiu Carreres Creatives del Centru d'Economía de la Creatividá de la Universidá del CEMA. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Arte arxentín. Cuatro sieglos d'historia (1600-2000). López Anaya, Jorge. Buenos Aires, Emecé, 2005. == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.marta-minujin.com/ Sitiu oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130126080955/http://www.marta-minujin.com/ |date=2013-01-26 }} * [http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-639-2003-05-25.html Nota periodística col diariu Página 12] d'Arxentina. * {{Enllaz rotu|1=Nota con diariu "Clarín" |2=http://www.clarin.com/diario/2005/07/06/conexones/t-1008529.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} fechada'l 06/07/2005 * [http://www.pettoruti.com/galeria.php Marta Minujín na Fundación Pettoruti] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180815105953/http://www.pettoruti.com/galeria.php |date=2018-08-15 }}, Arxentina. * [http://acceder.buenosaires.gov.ar/es/buscador/subject:MINUJ%C3%8DN,+MARTA Catálogu Dixital de Patrimoniu Cultural de Buenos Aires] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070809062837/http://acceder.buenosaires.gov.ar/es/buscador/subject:MINUJ%C3%8DN,+MARTA |date=2007-08-09 }} * [https://www.academia.edu/30090943/Marta_Minuj%C3%ADn_y_el_Parten%C3%B3n_-_Curtiu_an%C3%A1lisis_del discursu Marta Minujín y el Partenón] {{NF|1943||Minujin, Marta}} {{Tradubot|Marta Minujín}} [[Categoría:Artistes d'Arxentina]] [[Categoría:Escultores d'Arxentina]] [[Categoría:Artistes plásticos d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] [[Categoría:Artistes contemporáneos d'Arxentina]] 99kb12bmnw6djw9s9rfrz2uwxi54x8f 0 113861 4499428 3973268 2026-06-09T08:42:18Z Limotecariu 735 4499428 wikitext text/x-wiki {{Rexón}} Los '''montes templaos de frondosas y mistos''', ye unu de los catorce [[bioma|biomes]] nos que'l [[Fondu Mundial pa la Naturaleza|WWF]] clasifica les [[ecorrexón|ecorrexones]] terrestres,<ref>[http://wwf.panda.org/about_our_earth/ecoregions/about/habitat_types/selecting_terrestrial_ecoregions/habitat04.cfm Temperate Broadleaf and Mixed Forest Ecoregions.] del WWF</ref> inclúin los [[montes caducifolios]], [[monte laurifolio|montes laurifolios]] y [[monte mistu|montes mistos]]. Son [[monte templáu|montes templaos]] (de [[clima templáu]]) mayormente apoderaos por [[anxospermes]] y que tienen gran variabilidá de temperatura y precipitaciones. Nel monte templáu del [[Este d'Asia]] la estación seca produzse pel hibiernu y nes rexones húmedes alredor de les zones de [[clima mediterraneu]] ye secu pel branu. N'otres árees, la distribución d'agües a lo llargo del añu ye más regular. Les precipitaciones añales varien ente 600 y 1500 mm como permediu. Les temperatures suelen ser moderaes, sacante en partes d'Asia como la rexón del [[Ussuri]], nel [[Estremu Oriente rusu]], onde los iviernos son bien fríos. == Tipos == [[Ficheru:Zamcisko les 5.jpg|thumb|250px|left|Monte templáu d'[[Fagus|hayas]] (caducifoliu).]] [[Ficheru:Biome map 04.svg|thumb|280px|left|Mapa del monte templáu de frondosas y mistos (nun inclúi'l monte mediterraneu).]] Los montes templaos de frondosas presenten diversos [[ecosistema|ecosistemes]] dependiendo de la estacionalidad y mugor del clima. === Monte caducifoliu === {{AP|Monte templáu caducifoliu}} Llámase caducifoliu porque vien de la pallabra llatina ''caducis'' que significa malu y ''foli'' fueya. Son los montes de [[fueya caduca]] y copa ramificada, que pierden la so xamasca na seronda. El monte caducifoliu tien un branu lluviosu y una estación seca iverniza, con precipitaciones mayores a los 800 mm añales. Los árboles pueden superar los 40 m y tien un estratu herbal, brotando la xamasca en primavera. Son típicos los montes de carbayu, pládanu, haya y llamera, y atópense en Norteamérica, Europa, parte d'Asia hasta Xapón, Nueva Zelanda y pocu en Suramérica. Un exemplu ye'l monte de les [[Parque nacional de los Grandes Montes Fumientos|Grandes Montes Fumientos]]. === Monte laurifolio === {{AP|Laurisilva}} Tamién llamáu ''selva templada'' por cuenta de la so exuberante vexetación. Ye un [[monte templáu húmedu]], [[perennifoliu]], [[Monte nublu|nublu]], [[Selva montana|montano]] y [[mofu|mofos]]o, con fueyes llamaes lauroides pola so paecencia al [[lloréu]]. La so condición pluriespecífica fai que se considere tamién un tipu de [[selva]] con precipitaciones mayores a los 1000 mm llegando a los 3000 mm. Exemplos d'esti monte son la [[selva de Valdivia]] y los montes de [[Macaronesia]]. Tamién desenvuelve en climes subtropicales como nel casu de la [[selva misionera]]. === Monte mistu === {{AP|Monte mistu}} Son aquellos onde s'entemecen [[anxospermes]] y [[conífera|coníferes]], polo que presenten vexetación de [[fueya caduca]]s y [[Fueya perenne|perennes]]. === Monte mediterraneu === {{AP|Monte mediterraneu}} Magar ye xeneralmente consideráu un monte templáu de frondosas, pa la WWF ye un bioma aparte. El branu ye templáu secu y l'iviernu lluviosu de templáu a fríu. Tien una pluviosidá ente 300 y 700 mm añales. La so vexetación ye [[perennifolia]] con árboles de menos de 20 m, de copa trupa y un estratu de arbustos. Atópase na [[península Ibérica]], el [[Magreb]], [[California]], centru de [[Chile]], sur d'[[Australia]] y Sudáfrica.<ref>La Enciclopedia, Salvat Editores, España 2004</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.youtube.com/watch?v=o3PhqYURCoo Video d'un monte caducifoliu] * [http://www.panda.org/about_wwf/where_we_work/ecoregions/about/habitat_types/selecting_terrestrial_ecoregions/habitat04.cfm Worldwide Fund for Nature] {{Tradubot|Bosques templados de frondosas y mixtos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Montes templaos de frondosas y mistos| ]] [[Categoría:Términos botánicos]] k41pe023xx4r8bhx45u43kfnk1z3jhm 0 114920 4499504 4399322 2026-06-09T11:31:24Z JurKo22 149352 /* Chile */ 4499504 wikitext text/x-wiki {{ficha de cargu políticu}} El rangu militar de '''mayor''' o '''comandante''' ye'l darréu inferior al de [[teniente coronel]] y darréu cimeru al de [[capitán]]. Polo xeneral comanda un [[batallón]]. Na [[marina de guerra]] ye'l grau equivalente a [[capitán de corbeta]]. Nel ámbitu de los países que formen parte de la [[OTAN]], al grau de mayor o comandante correspuénde-y el códigu OF-3 según la norma STANAG 2116 que estandariza los [[Emplegos y divises de los oficiales de los exércitos de la OTAN|graos del personal militar]].<ref name=”STANAG2116”>{{Cita web |url=http://www.militaria.lv/stanag.htm |títulu =NATO standardization agreement |sitiuweb=www.militaria.lv|fecha = 13 de marzu de 1996 |fechaaccesu=23 d'avientu de 2017}}</ref> == Arxentina == [[Ficheru:MY-EA.png|thumb|60px|Insinia de mayor del [[Exércitu Arxentín]].]] [[Ficheru:MY-FAA.png|thumb|60px|Insinies de mayor de la [[Fuercia Aérea Arxentina]].]] N'[[Arxentina]], este ye'l grau que sigue al de [[capitán]] y preciede al de [[teniente coronel]] nel [[Exércitu Arxentín|Exércitu]]. La so insinia conformar d'un sol doráu de fondu negru. Ye'l grau inferior de los dos que conformen el escalafón d'oficiales xefes. Na [[Fuercia Aérea Arxentina|Fuercia Aérea]] esti grau ye'l que lu sigue al de [[capitán]] y preciede al de [[vicecomodoro]]. Esti rangu equival al de [[capitán de corbeta]] pa l'[[Armada Arxentina|Armada]]. {{clear}} == Chile == En [[Chile]], el '''mayor''' ye'l primer grau de la categoría d'[[oficial xefe]] dientro de la xerarquía d'[[oficial]]es. Por que un [[capitán]] pueda xubir a mayor, va precisar permanecer siquier 17&nbsp;años na institución. El mayor suel tar al mandu de [[batallón|batallones]]. Ye nesti grau cuando se decide si cursar la especialidá primaria en dalguna academia militar, que dexa que l'oficial pueda xubir darréu a [[coronel]] (dempués de pasar pol grau de [[teniente coronel]]) y [[xeneral]], respeutivamente. Un mayor del [[Exércitu de Chile]] estremar por llevar, nel so uniforme formal, un galón sobre'l costazu con una trenza dorada y una estrella pegada enriba. Nel uniforme de combate, ésti lleva un parche verde sobre'l pescuezu de la camisa de combate, una llinia con una estrella negra. Nel casu de [[Carabineros de Chile]] osténtase'l mesmu galón namái reemplazando la trenza dorada por platiada. Nel uniforme de combate usa exactamente'l mesmu distintivu que los sos pares del exércitu. Na [[Fuercia Aérea de Chile]] (FACh) esti grau equival al d'un [[comandante de escuadrilla]], utiliza trés galones azules o celestes na bocamanga de la guerrera o blusa, unu medianu de 16&nbsp;milímetros, unu delgáu de 8&nbsp;milímetros y sobre ellos unu gruesu de 16&nbsp;milímetros, y enriba de los trés va una estrella azul. Na [[Armada de Chile|Armada]] equival al de [[capitán de corbeta]], quien utiliza trés&nbsp;galones doraos na [[bocamanga]], unu medianu de 14&nbsp;milímetros, unu delgáu de 7&nbsp;milímetros y sobre ellos unu gruesu de 14&nbsp;milímetros, y enriba de los trés va una estrella dorada. Na [[Xendarmería de Chile]] el grau de mayor no referente a la so simboloxía utiliza anguaño galones con forma de presilla trenzada con una estrella platiada brillosa al igual que l'Exércitu y Carabineros, pero'l diseñu tien los colores verde boldo y blancu. Utilizáronse dellos distintivos de graos distintos a lo llargo de la historia de Xendarmería, dende la creación de la institución usáronse presillas trenzadas doraes con una estrella en cada costazu idéntiques a les del Exércitu, pero depués mientres los años ochenta nel réxime militar d'[[Augusto Pinochet]] implementóse l'emplegu de galones tipu pala verde [[Peumus boldus|boldo]] y enriba de los galones usábase una barra platiada opaca con forma de castiellu siguida d'una estrella del mesmu color y material nos costazos. {{clear}} {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:4px; font-size:100%; margin: 0px 12px 12px 0px;width:100%" |- |- bgcolor="#CCCCCC" |- |- bgcolor="#CCCCCC" !Rangu<ref>[https://web.archive.org/web/20140530004900/http://www.ejercito.cl/graos-y-distintivos.php]</ref>|| colspan="1" |[[Ficheru:Coat of arms of the Chilean Army.svg|50px]]<br />[[Exércitu de Chile|Exércitu<br />de Chile]] || colspan="1" |[[Ficheru:Coat of arms of the Chilean Navy.svg|35px]]<br />[[Armada de Chile|Armada<br />de Chile]]|| colspan="1" | [[Ficheru:Coat of arms of the Chilean Air Force.svg|35px]]<br />[[Fuercia Aérea de Chile|Fuercia Aérea<br />de Chile]]|| colspan="1" |[[Ficheru:Roundel of Carabineros de Chile.svg|45px]]<br />[[Carabineros de Chile|Carabineros<br /> de Chile]]|| colspan="1" |[[Ficheru:Escudo Gendarmería de Chile 2019.png|50px]]<br />[[Xendarmería de Chile|Xendarmería<br /> de Chile]] |- align="center" ||Oficiales Xefes | align="center" | [[Ficheru:Mayorrch.jpg|50px]]<br />Mayor | align="center" | <br />[[Ficheru:SS.OO.7.- CAPITÁN DE CORBETA.svg|111px]]<br />[[Capitán de Corbeta]] | align="center" | [[Ficheru:SS.OO.7.B - CDE.svg|111px]]<br />[[Comandante de Escuadrilla]] | align="center" | [[Ficheru:SS.OO.4.CARAB.MAYOR.svg|50px]]<br />Mayor | align="center" | <br />[[Ficheru:Presilla Mayor de Gendarmeria.jpg|50px]]<br />Mayor |- align="center" || |} == Colombia == [[Ficheru:My.otan.jpg|thumb|60px|Insinia de mayor [[Exércitu de Colombia]].]] El rangu de '''mayor''' ye'l primer grau de los [[Oficial (fuercies armaes)|oficiales]] cimeres de la [[Fuercia Público de Colombia]]. El so tiempu mínimu nel grau ye de cinco años y apuerten a él los [[capitán]]. Pa siguir al grau siguiente, esto ye, al de [[teniente coronel]], deben los oficiales aprobar un cursu d'Estáu Mayor. Nel [[Exércitu Nacional de Colombia|Exércitu]], l'[[Armada de la República de Colombia|Armada]] y la [[Fuercia Aérea de Colombia|Fuercia Aérea]] la so insinia correspuende a una estrella sobre'l mediu d'una barra vertical; pa la [[Policía Nacional de Colombia|policía]] ye una barra vertical y dos rames de lloréu xuníes en forma semicircular. Nel sieglu XIX denominábase "[[sarxentu mayor]]". {{clear}} == España == [[Ficheru:Coat of Arms of Spanish Army Military Inter-Arms School.svg|thumb|right|145px|Escudu de la [[Escuela Interarmas]], destinada a los comandantes del [[Exércitu de Tierra d'España|Exércitu Español]].]] N'[[España]] conózse-y como [[comandante (militar)|comandante]] y tien como distintivu del so rangu una estrella d'ocho&nbsp;puntes. <center><gallery> Ficheru:8ej.png|Acolumbra de comandante del [[Exércitu de Tierra d'España|Exércitu de Tierra]]. Ficheru:5in.png|Acolumbra de comandante de la [[Infantería de Marina (España)|Infantería de Marina]]. Ficheru:Captain general of the Air Force 8a.png|Acolumbra de comandante del [[Exércitu del Aire d'España|Exércitu del Aire]]. Ficheru:6ci.png|Acolumbra de comandante de la [[Guardia Civil]]. </gallery></center> == Méxicu == [[Ficheru:Mayr ejer.gif|thumb|60px|Insinia de mayor del [[Exércitu mexicanu]].]] En [[Méxicu]], el mayor ye'l grau más baxu de los xefes, ta al cargu de un [[batallón]], aproximao 650&nbsp;homes y el so distintivu ye una estrella de 5&nbsp;puntes que s'asitia nes hombreres y na gorra. {{clear}} == Perú == [[Ficheru:EP_MAYOR.png|60px|thumb|Insinia del grau de mayor del Exércitu de Perú.]] En [[Perú]], ye'l cuartu grau de la xerarquía d'oficial nel Exércitu, Fuercia Aérea y Policía Nacional. Constitúi'l primer grau na categoría de xefes o oficiales cimeros {{clear}} == Venezuela == [[Ficheru:AvMayor.png|60px|thumb|Insinia de grau de mayor de la [[Fuercia Armada Nacional Bolivariana]].]] En [[Venezuela]], estremar por una estrella dorada con una caña d'olivar, siendo'l primer grau de los oficiales cimeros, dicha denominación de grau utilizar nel Exércitu Bolivariano, Aviación Militar Bolivariana y Guardia Nacional Bolivariana, y ye equivalente a capitán de corbeta de l'Armada Bolivariana. {{clear}} == N'otros idiomes == En [[idioma francés|francés]], [[idioma inglés|inglés]] y n'[[idioma alemán|alemán]], esti rangu escribir con [[j|jota]]: ''major''. La pronunciación ye distinta en cada unu d'esos trés idiomes. == Ver tamién == * [[Emplegos y divises de los oficiales de los exércitos de la OTAN]]. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Mayor}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Rangos militares]] kwah978scnxjirfsxdhbonolygbjhvu 0 117068 4499432 4493366 2026-06-09T08:44:00Z Limotecariu 735 4499432 wikitext text/x-wiki {{Ficha de golpe d'Estáu |nome = Golpe d'Estáu del 11 de setiembre de 1973 |imagen = Golpe de Estado 1973.jpg |tamañu = 250px |pieimagen = Bombardéu al [[Palaciu de La Moneda]] en [[Santiago de Chile|Santiago]]. |fecha = {{fecha|11|09|1973}} |llugar = {{CHL}} |impulsores = [[Fuercies Armaes de Chile]], con sofitu del [[Partíu Nacional (Chile)|Partíu Nacional]], sectores de la [[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|Democracia Cristana]] y otros civiles. Sofitu internacional del [[Gobiernu d'Estaos Xuníos]] y l'[[Axencia Central d'Intelixencia]].<ref name=verdugo>{{cita Harvard|Verdugo|2008|sp=sí}}</ref><ref name=kornbluh>{{Cita Harvard|Kornbluh|2011|sp=sí}}</ref> |motivos = [[Guerra Fría]]: crisis política, social y [[crisis económica|económica]] nel [[gobiernu de Salvador Allende]].<ref>http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-3460.html</ref> |ideoloxíes = [[Anticomunismu]] |saliente = [[Salvador Allende]] |gobiernu1 = [[República Presidencial (Chile)|República presidencial]] |entrante = [[Xunta de Gobiernu de Chile (1973-1990)|Xunta de Gobiernu]], liderada por [[Augusto Pinochet]] |gobiernu2 = [[Réxime Militar (Chile)|Gobiernu militar]] }} El '''golpe d'Estáu en [[Chile]] del 11 de setiembre de [[1973]]''' foi una aición militar llevada a cabu poles [[Fuercies Armaes de Chile]] conformaes pola [[Armada de Chile|Armada]], la [[Fuercia Aérea de Chile|Fuercia Aérea]] y l'[[Exércitu de Chile|Exércitu]], para [[Muerte de Salvador Allende|derrocar]] al presidente [[Socialismu|socialista]] [[Salvador Allende]] y al gobiernu [[Izquierda política|izquierdista]] de la [[Unidá Popular]]. Salvador Allende asumió en 1970 como [[presidente de Chile]], siendo'l primer políticu d'orientación [[marxismu|marxista]] nel mundu qu'aportó al poder al traviés d'[[Eleiciones presidenciales de Chile (1970)|eleiciones xenerales]] nun [[Estáu de Derechu]].<ref>http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-799.html</ref> [[Gobiernu de Salvador Allende|El so gobiernu]], de marcáu calter reformista, carauterizar por una creciente polarización política na sociedá y una [[Colapsu económicu de 1973 en Chile|dura crisis económica]] que desaguó nuna fuerte convulsión social. La posibilidá d'executar un [[golpe d'Estáu]] contra'l gobiernu de Allende esistió inclusive antes de la so eleición. El [[gobiernu d'Estaos Xuníos]], dirixíu pol [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidente]] [[Richard Nixon]] y el so [[Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos|secretariu d'Estáu]] [[Henry Kissinger]], influyeron decisivamente en grupos opositores a Allende, financiando y sofitando viviegamente la realización d'un golpe d'Estáu.<ref name=verdugu/><ref name=kornbluh/><ref>{{cita web |url=http://ciperchile.cl/2008/09/10/desclasifican-nuevas-conversaciones-entre-nixon-y-kissinger-para-derrocar-a-allende/|autor=[[Peter Kornbluh|Kornbluh, Peter]]|obra=CIPER Chile |títulu=Desclasifican nuevas conversaciones entre Nixon y Kissinger para derrocar a Allende|fecha=10 de setiembre de 2008 |fechaaccesu=10 de setiembre de 2013}}</ref><ref group=n>En la víspera del 35º aniversario del golpe militar en Chile, el Archivo de Seguridad Nacional publicó inéditas transcripciones oficiales secretas de las conversaciones telefónicas de Henry Kissinger que desataron un esfuerzo masivo d'Estaos Xuníos para derrocar al recién electo gobierno socialista de Salvador Allende. «No dejaremos que Chile se vaya por el desagüe», dijo Kissinger al direutor de la CIA Richard Helms el 12 de setiembre de 1970.</ref><ref group=n>El [[15 de setiembre]] de [[1970]], Nixon ordenó a la CIA evitar que Allende asumiera el poder o derrocarlo. Esta fecha era considerada el punto de partida para las operaciones encubiertas d'Estaos Xuníos que contribuyeron al derrocamiento del gobierno de Salvador Allende, pero transcripciones de conversaciones entre Nixon y Kissinger hechas públicas posteriormente revelaron que estos políticos habían iniciado sus planes para revertir los resultados de las eleiciones chilenas tres días antes. Al mediodía del 12 de setiembre de 1970, Kissinger llamó a Helms para agendar una reunión urgente del [[Operación 40|Comité 40]], un grupo de alto rango que supervisaba las operaciones encubiertas del gobierno de los Estaos Xuníos. Aproximao 35 minutos más tarde, en medio de un informe verbal que se le entregaba a Nixon sobre un secuestro de avión con rehenes en [[Amán]], [[Xordania]], Kissinger le dijo al presidente: «El gran problema hoy en día es Chile».</ref> Dientro d'estes aiciones atopen l'[[Asesinatu de René Schneider|asesinatu]] del xeneral [[René Schneider]] y el ''[[Tanquetazo]]'', una sulevación militar el 29 de xunu de 1973. Tres el ''Tanquetazo'', grupos dientro de l'[[Armada de Chile]] entamaron derrocar al gobiernu,<ref name=cedec>{{cita web |url=http://www.cedec.cl/DownloadDokument/CEDEC_PREP_MARINA.pdf|autor=Bucat Oviedo, Esteban|obra=Centro de Estudios por la Democracia y Defensa del Ciudadano|formatu=PDF |títulu=El Golpe de la Marina de 1973 |fechaaccesu=10 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921055137/http://www.cedec.cl/DownloadDokument/CEDEC_PREP_MARINA.pdf |fechaarchivu=21 de setiembre de 2013}}</ref> al que darréu se sumaron los altos mandos de la [[Fuercia Aérea de Chile|Fuercia Aérea]] y grupos dientro de [[Carabineros de Chile|Carabineros]]. Díes antes de la fecha planiada pa l'aición militar, sumóse [[Augusto Pinochet]], [[comandante en xefe del Exércitu de Chile|comandante en xefe]] del [[Exércitu de Chile|Exércitu]]. Na mañana del 11 de setiembre de 1973, les cúpules de les Fuercies Armaes y d'Orde llograron rápido controlar gran parte del país y esixeron l'arrenunciu inmediatu de Salvador Allende, quien s'abellugó nel [[Palaciu de La Moneda]]. Tres el bombardéu de la sede presidencial, [[Muerte de Salvador Allende|Allende suicidóse]] y la resistencia nel Palaciu foi neutralizada. El golpe d'Estáu marcó'l fin del gobiernu de la Unidá Popular, que foi siguida pol establecimientu d'una [[Xunta de Gobiernu de Chile (1973-1990)|xunta militar]] liderada por Pinochet. Chile, qu'hasta esi entós calteníase como una de les [[democracia|democracies]] más estables n'[[América Llatina]]{{ensin referencies}}, entró nuna [[Réxime Militar (Chile)|dictadura militar]] que s'estendió hasta 1990. Mientres esti periodu, fueron cometíes sistemátiques [[Violaciones de los Derechos Humanos del Réxime Militar (Chile)|violaciones]] a los [[derechos humanos]],<ref name=repetida_1>{{cita Harvard|Vial|2002|pp=236&ndash;239|sp=sí}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Correa y otros |añu=2002 |títulu=Historia del siglo XX chileno |páxines=p. 280-283}}</ref> llindóse la [[llibertá d'espresión]], suprimiéronse los [[Partíos políticos en Chile|partíos políticos]] y el [[Congresu Nacional de Chile|Congresu Nacional]] foi disueltu. == Denominación y discrepancia == Ente partidarios y detractores del golpe d'Estáu chilenu esiste discrepancia al respective de la so denominación: los primeres calificar de ''pronunciamientu militar'', mientres los postreros refuguen tal definición por considerala [[Eufemismu|eufemística]]. Al respeutu, la guía titulada ''"¿Golpe militar o pronunciamientu?"''<ref>https://web.archive.org/web/20130921054821/http://www.odisea.ucv.cl/download/guias/2%20medio/unid%205/cont%204/Golpe_pronunc.doc</ref> (Proyeutu Enllaces [[MINEDUC]] en xunto cola [[Pontificia Universidá Católica de Valparaíso]]) oldea dambes visiones: '''Visión Nᵘ 1: Pronunciamientu militar''' {{Cita|La Xunta de Gobiernu integrada polos cuatro Xefes de les Fuercies Armaes, asumió'l mandu supremu del país el 11 de setiembre de 1973, constituyida como tal por [[Decretu Llei]] Nᵘ&nbsp;1 d'esa mesma fecha. El movimientu militar que se produció, califíccase dientro de la tipoloxía de les intervenciones castrenses como un pronunciamientu militar. N'efeutu, "ésti caracterízase porque ye perpetáu pola unanimidá de les Fuercies Armaes, col consentimientu espreso de les mesmes y en munches circunstancies col consentimientu tácito de la población".|Centru d'Estudios de Derechu Informáticu de la [[Facultá de Derechu de la Universidá de Chile]], 2002.<ref>https://web.archive.org/web/20090327060925/http://www.justicia.cl/proyecto_1/marco.html</ref>}} '''Visión Nᵘ 2: Golpe militar''' {{Cita|Les naciones civilizaes tienen los medios pa establecer la inconstitucionalidá ya illegalidá eventual d'un determináu gobiernu y, de nenguna forma, conforme a la doctrina del derechu más puru, correspuende a les Fuercies Armaes y d'Orde la restauración de les instituciones qu'aseguren un Estáu colos requisitos y condiciones que conforme a les instituciones polítiques son inherentes a la [[democracia]]. Unu d'ellos ye'l [[Referendu|plebiscitu]] que s'aseguró, con documentación y testimonios fidedignos, sería una opción que nun taba lloñe de ser materializada. Por ello ye que al pronunciamientu militar» llámase-y, non por ser más peyorativu sinón más precisu: «[[Golpe d'Estáu]]». Precisamente ye nésti, onde s'impon un «[[Gobiernu de facto]]» que s'alloñar, por doctrina y praxis, d'un verdaderu [[Estáu de Derechu]]. Si nel gobiernu de Salvador Allende esistía un claru debilitamientu y deterioru grave de les instituciones, foi nel gobiernu de la Xunta Militar y depués nel d'Augusto Pinochet onde efeutivamente, ponse términu a un Estáu de Derechu. Los fundamentos tán nel [[Derechu Constitucional]], nel [[Derechu positivu|Positivu]] y, especialmente, nel [[Derechu Comparáu]].|Alicel Belmar Rojas, ''Estáu de Derechu: ¿Cuándo se frayó?''<ref>https://web.archive.org/web/20040212122213/http://www.lafirme.cl/documentos/documentos%20la%20firme/documentos022.htm</ref>}} == Chile antes del golpe == {{VT|Unidá Popular}} === Victoria eleutoral de la Unidá Popular === {|class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; border-collapse: collapse; font-size: 95%; clear: right" |-align=center !Candidatu !!Votos !!% |-align=center |[[Salvador Allende]] ||1&nbsp;075&nbsp;616 ||36,63 |-align=center |[[Jorge Alessandri]] ||1&nbsp;036&nbsp;278 ||35,29 |-align=center |[[Radomiro Tomic]] ||824&nbsp;849 ||28,08 |-align=center !Total !!2&nbsp;936&nbsp;743 !!100 |- |colspan=3 align=center|<small>''Fonte:'' [[Tribunal Calificador d'Eleiciones de Chile|Tricel]]</small> |} En quedando en primer llugar na [[Eleición presidencial de Chile de 1970|eleición del 4 de setiembre de 1970]] col 36,63&nbsp;% de los votos —constituyendo asina la primer mayoría relativa—, [[Salvador Allende|Allende]] foi escoyíu, a última hora, presidente pol [[Congresu Nacional de Chile|Congresu]] el 24 d'ochobre.<ref>{{cita llibru |apellíos=Amorós |nome=Mario |títulu=Compañero Presidente |páxina=153|cita=El sábado 24 d'ochobre en el Salón de Honor del Congreso Nacional los votos de 195 de los 200 parllamentarios resolvieron por fin la incógnita: Salvador Allende obtuvo 153 sufragios, Alessandri, 35 y hubo 7 en blanco.}}</ref> La propuesta de Allende y la [[Unidá Popular]] yera tresformar a Chile nun réxime socialista, siguiendo un cursu distintu al d'otros países, al que se llamó «vía chilena al socialismu, con sabor a [[empanada|empanaes]] y [[vinu tinto]]». Esta ''nueva vía al socialismu'', per medios pacíficos y democráticos, tuvo primeramente'l vistu bonu de gran parte de la [[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|Democracia Cristiana]], que non solo sofitó la eleición de Allende nel Congresu en 1970, sinón que tamién, nel so anterior gobiernu, yá sentara les bases pa procesos de cambéu históricos como la [[reforma agraria]] o la nacionalización del cobre. El sofitu inicial a esti modelu —que se reflexó nel 49&nbsp;% de los votos nes [[Eleiciones municipales de Chile de 1971|eleiciones municipales de 1971]]— foise perdiendo pol deterioru de la situación económica, por cuenta de la pocu feliz midida d'imprimir más dineru ensin respaldu, lo que produció un escesu del circulante y, de resultes, una medría na inflación. ==== Proclamación de Allende ==== {{AP|Eleición presidencial de Chile de 1970|Asesinatu de René Schneider}} Por cuenta de que nengún candidatu algamó la mayoría absoluta na votación popular na eleición presidencial de 1970, correspondió-y al Congresu Plenu determinar quién sería los presidente, ente les dos primeres mayoríes relatives, el 24 d'ochobre de 1970. El trunfu llográu por Allende el 4 de setiembre de 1970 plantegó a les fuercies opositores dos alternatives: sofitar a la primer mayoría relativa nel Congresu —como tradicionalmente fixérase en Chile—, o se trataba de torgar que'l candidatu marxista asumiera'l gobiernu. Pa la derecha, la opción consistía en que nun se respetara la tradición nel Congresu Plenu, de manera tal que, colos sos votos más los de la Democracia Cristiana, ésti escoyera a Alessandri, quien algamara la segunda mayoría. La so teoría yera que Alessandri arrenunciaría ensin asumir y convocaríase a una nueva eleición presidencial, en que se presentaría Frei, y vencería colos votos de dambos sectores. La DC nun aceptó la fórmula, y nesti partíu impúnxose la tesis de Tomic: reconocer el trunfu de Allende en cuenta de un Estatutu de Garantíes, que darréu resultó aprobáu como reforma a la Constitución en 1971. Pa evitar la llegada de Allende a la presidencia, [[Roberto Viaux]], xunto a miembros de [[Patria y Llibertá]] entamaron el secuestru de [[René Schneider]], col fin de provocar la intervención de les fuercies armaes y evitar la sesión del Congresu Plenu. El 19 d'ochobre de 1970, un grupu d'homes forníos con granaes de gas lacrimógeno intentó secuestrar a Schneider a la salida d'una cena oficial. La tentativa falló porque'l Xeneral abandonó la cortil nel so automóvil priváu y non nel vehículu oficial previstu polos homes de Viaux. El segundu intentu de secuestru realizar a les 08:00 del [[22 d'ochobre]] de 1970, cuando l'automóvil oficial de Schneider foi bloquiáu por cuatro vehículos na esquina d'Avenida Américo Vespucio con Martín de Zamora (comuña de [[Los Condes]]) y un grupu de mozos arrodió'l del Xeneral, estrozando con martiellos los cristales traseros y la puerta llateral trasera. Al decatase de que Schneider tomaba la so arma pa repeler l'aición, los secuestradores dispararon sobre él, impactándolo con tres bales, y depués fuxeron. El cabu-xofer, Leopoldo Mauna Morales, al ver sangrándose al comandante en xefe, llevar al Hospital Militar. Por cuenta del so pergrave estáu, el xeneral sufrió un paru cardiaco, finando a les 07:50 del 25 d'ochobre de 1970, La [[Doctrina Schneider]] yera un principiu d'apegu al orde constitucional, respetu de la voluntá ciudadana y non intervención en política per parte del Exércitu de Chile. Encarnada pol xeneral chilenu, dexó la eleición de Salvador Allende como presidente de Chile, y yera la principal torga ideolóxica pa un golpe d'Estáu militar contra él. === Gobiernu de la Unidá Popular === {{AP|Gobiernu de Salvador Allende}} ==== Violencia nes cais ==== La violencia, desamarrada por grupos radicales de adherentes y opositores al gobiernu, como'l [[Movimientu d'Izquierda Revolucionaria (Chile)|MIR]] na [[estrema esquierda]] o [[Patria y Llibertá]] na [[estrema derecha]], provocó un clima de confrontación, que se foi espandiendo a tolos ámbitos de la sociedá, llegando inclusive a los sectores d'élite de la sociedá, que siempres s'atoparon al marxe de les convulsiones sociales, económiques y polítiques del país. Nesti periodu los enfrentamientos caleyeros, ente grupos d'estrema izquierda y d'ultra derecha, frecuentemente daben como resultancia mancaos de diversa considerancia, llegándose a la muerte de delles persones. Amás desamarráronse enfrentamientos de grupos políticos y sindicatos contra efeutivos de [[Carabineros de Chile|Carabineros]], ente los que destaca los enfrentamientu de los mineros d'[[El Teniente (mina)|El Teniente]] en Santiago, el 15 de xunu de 1973, que terminó cola muerte del obreru Milton Da Silva, amás de 64 mancaos y más de 100 deteníos. Grupos d'ultraderecha surdíos al bistechu del [[Partíu Nacional (Chile)|Partíu Nacional]], xunto al movimientu [[Patria y Llibertá]], intentaron per distintos medios violentos terminar col gobiernu, siendo sofitaos y financiaos pola [[CIA]], que tamién conspiraba pa terminar col gobiernu de la Unidá Popular. En 1973, una vegada que los métodos democráticos pa deponer a Allende fracasaron, intensificaron la so campaña d'atentaos con bombes y ataques pa desestabilizar al gobiernu. Ente les aiciones d'estos grupos figura l'asesinatu del comandante de l'[[Armada de Chile|Armada]] [[Arturo Araya Peeters]], edecán naval del Presidente Allende; diversos atentaos con bomba a torres d'alta tensión y oleoductos; l'asesinatu de militantes d'esquierda; y dellos atentaos a embaxaes (por casu, les de [[Cuba]] y la [[Xunión Soviética]]), sedes de partíos políticos d'esquierda y radioemisoras. El 14 de mayu de 1973 fueron allanados dellos locales de Patria y Llibertá, atopándose numberosu armamentu y esplosivos, depués del llamáu del so líder Roberto Thieme, dende [[Arxentina]], a desencadenar una guerra civil. ==== Arrenuncia'l xeneral Prats ==== Finalmente cai'l xeneral [[Carlos Prats]]. El día 21 d'agostu, una manifestación d'esposes de xenerales produz frente a la so casa, a la que lleguen a protestar tamién dellos oficiales de civil contra él. Ye faltáu y afrelláu. Al ser desfecha la manifestación por Carabineros, ésta vuélvese a entamar con más fuercia. Lleguen al llugar [[Augusto Pinochet]] (consideráu'l segundu de Prats), Allende y los sos ministros. Toos son ullaos. Ablayáu y desilusionáu, pide a los xenerales que reafiten la so llealtá para con él; como namái unos pocos facer, resuelve arrenunciar a la comandancia en xefe. Encamienta pos a Allende que'l cargu seya ocupáu por Augusto Pinochet Ugarte, quien tenía una fueya de vida envalorada como llimpia, siendo carauterizáu como un soldáu profesional y apolítico. ==== El Congresu declara'l grave quebrantamiento del orde constitucional y llegal de la República ==== El 22 d'agostu la [[Cámara de Diputaos de Chile|Cámara de Diputaos]] na cual la oposición tenía mayoría, aprueba un testu nel que señala la esistencia d'un [[s:Alcuerdo sobre'l grave quebrantamiento del orde constitucional y llegal de la República grave quebrantamiento del Orde Constitucional y llegal de la República]]; causada pola negativa del executivu a promulgar la reforma constitucional de les tres árees de la economía, a pesar de ser aprobaes pol Congresu, y actuando en contra de la constitución.<ref>[[s:Acuerdo de la Cámara de Diputados sobre el grave quebrantamiento del orden constitucional y legal de la República|Acuerdo Cámara de Diputados 22 d'agostu de 1973]]</ref> {{cita|“''Primero - Representar a S.Y., el Presidente de la República y a los señores Ministros del Estáu miembros de les Fuercies Armaes y del Cuerpu de Carabineros, el grave quebrantamiento del orde constitucional y llegal de la República;'' ''Segundu- Representa-yos, coles mesmes, que-yos correspuende poner inmediatu términu a toles situaciones de fechu referíes, que infringen la Constitución y les lleis, col fin de encauzar l'aición gubernativa peles víes del Derechu y asegurar l'orde constitucional de la nuesa patria y les bases esenciales de convivencia democrática ente los chilenos;'' ''Terceru- Declarar que, si asina se facer, la presencia de dichos señores Ministros nel Gobiernu importaría un pervalible serviciu a la República. En casu contrariu, comprometeríen gravemente'l calter nacional y profesional de les Fuercies Armaes y del Cuerpu de Carabineros, con abierta infraición a lo dispuesto nel artículu 22 de la Constitución Política y con grave deterioru del so prestíu, y'' ''Cuartu - Tresmitir esti alcuerdu a S.Y., el Presidente de la República y a los señores Ministros de Facienda, Defensa Nacional, Obres Públiques y Tresportes y Tierres y Colonización''”.}} Esistía un namái camín: l'[[acusación constitucional (Chile)|acusación constitucional]], según el procedimientu espresamente contempláu pola Constitución Política del Estáu. Procedimientu que nunca se llevó a cabu. ==== Marinos antigolpistas ==== Foi intentu d'un grupu de cabos, sarxentos, suboficiales, marineros y personal civil<ref>{{Cita web |url=http://www.puntofinal.cl/675/marinos.php |títulu=Los marinos que se opusieron al golpe |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180808081031/http://www.puntofinal.cl/675/marinos.php |fechaarchivu=2018-08-08 }}</ref><ref>Magasich, José. Los que dijeron ¡No! Historia del movimiento de los marinos antigolpistas de 1973. 2008. LOM Ediciones, 2 vols,</ref>-ensin participación d'oficiales- de parar el golpe d'Estáu en marcha al interior de l'Armada, denunciándolo a les autoridaes y llegando a tomar de barcos y detención de los oficiales pa sollertar al país sobre la subversión en desenvolvimientu, y galvanizar asina a la opinión pública en defensa del gobiernu<ref>El libro Los que dijeron ¡No! Historia del movimiento de los marinos antigolpistas de 1973, del historiador Jorge Magasich (LOM Ediciones, 2 vols, 2008), es una contribución notable al esclarecimiento del tema. Doctor en historia por la Universidad Libre de Bruselas, Magasich, un exiliáu, cumple funciones como profesor de historia de América en el Instituto de Altos Estudios de Comunicaciones Sociales en la capital belga (ver PF 660).</ref> Dellos marinos axuntar con [[Carlos Altamirano Orrego]], secretariu xeneral del Partíu Socialista, p'alverti-y de los intentos golpistes, siendo estos marinos los primeres procesaos pola Armada. Altamirano llanza'l discursu que-y fixo fama, catalogáu d'incendiariu polos sectores favorables al golpe. Nesti discursu reivindica'l so derechu a recibir informes de cualesquier que denuncie combalechadures, ''"Si pudiera falaría de nuevu con ello"''. Si intenta un golpe, Chile va ser un segundu ''“[[Vietnam]] heroicu”'', diz. Pela so parte, la [[Corte Suprema de Chile|Corte Suprema]] determina resolver al pidimientu de desafuero de Altamirano —pidida pola Armada—, el día 11 de setiembre. ==== Prensa chilena escontra 1973 ==== Mientres el gobiernu de [[Salvador Allende]], los medios de comunicación masivos desempeñaron un papel fundamental tocantes a la formación de criteriu de la población. Prensa, radio y televisión sofitaron abierta y direutamente a la derecha y izquierda chilenes polarizando les diferencies ente dambos sectores. Amás, manipoliaron la información con tal de cumplir cualesquier de los sos dos fines: desacreditar les aiciones y la figura del mandatariu chilenu o bien, reconocer los sos méritos y engrandecer los sos esfuercios por establecer el socialismu como forma de gobiernu. Mientres les campañes presidenciales de 1970, la prensa de derecha, por casu, empezó una campaña publicitaria contra la coalición de la [[Unidá Popular]] que tenía como oxetivu desacreditar al socialismu y espertar el mieu ente la población chilena. Una vegada que [[Salvador Allende]] asumió la presidencia, la noticia sirvió como sida pa defender los intereses de la burguesía, que s'encargó de decidir cuálos noticies teníen de tener una circulación preferencial y remanaron constantemente la ironía, el ridículu, el llamatu ofensivu y l'insultu.<ref>MATTELART, Armand. Prensa y poder.</ref> Inclusive, documentos desclasificaos de la [[CIA]] d'[[Estaos Xuníos]] revelen que'l gobiernu d'Estaos Xuníos financió periódicos y revistes de derecha en perxuiciu del gobiernu de Allende. Sicasí, la llegada de [[Salvador Allende]] a la presidencia, favoreció'l surdimientu y crecedera de diverses publicaciones d'esquierda que'l so oxetivu principal foi sofitar la propuesta socialista del nuevu mandatariu. Ente estos atópense: les revistes ''Ramona'' y ''[[Puntu Final (revista)|Puntu Final]]''. ==== Asesinatu del edecán naval del presidente Allende ==== [[Ficheru:Araya-Allende.jpg|thumb|right|250px|El edecán Arturo Araya Peeters (derecha) col presidente [[Salvador Allende]] (1971).]] {{AP|Arturo Araya Peeters}} En xunetu de 1973 militantes de [[Patria y Llibertá]] asesinen al [[edecán]] naval del presidente [[Salvador Allende]], comandante [[Arturo Araya Peeters]]. Este sufrió un disparu d'un francotirador frente a la so casa.<ref group=n>Un par de díes antes del atentáu al edecán, los dirixentes del grupu armáu d'ultraderecha Patria y Llibertá, [[Roberto Thieme]] y [[Miguel Cessa]], axuntáronse nun departamentu de [[Vitacura]] con dos oficiales de l'Armada. Unu d'ellos del cuerpu d'almirantes. Los oficiales informáronlos que'l día [[25 de xunetu]] de [[1973]] empecipiaba nel país un nuevu paru nacional y que p'aumentar la tensión queríen que Patria y Llibertá realizara atentaos dinamiteros. Con ello, la faición golpista de l'Armada sellaba un pactu con Patria y Llibertá. Pero precisaba daqué más, una chispa pa desamarrar el bativoléu. L'asesinatu del comandante Arturo Araya Peeters pudo ser esa chispa, según l'homicidiu del xeneral Prats tamién pudo selo trés años antes. Asina lo pensaron los qu'entamaron la combalechadura pa matalu.</ref> Hasta agora nun hai concordanza ente los rellatos de los testigos y les pruebes forenses que determinen que'l disparu mortal foi dende enriba, yá que s'especula que los miembros de Patria y Llibertá atopar nuna posición baxa respectu al comandante.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20050319/pags/20050319214337.html |títulu=¿Quién mató al comandante Araya? |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927012058/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20050319/pags/20050319214337.html |fechaarchivu=2007-09-27 }}</ref> {{Cita|''“la trayeutoria intracorporal siguida pol proyeutil, tando'l cuerpu en posición normal, ye d'alantre escontra tras, d'esquierda a derecha y llixeramente de riba escontra baxo. El disparu correspuende a los llamaos de llarga distancia en medicina llegal y ye de tipu homicida”.''|Informe d'Autopsia del Edecan Araya Peeters.<ref name=repitida_1 />}} Nos murios de la casa de Fidel Oteíza 1953, na comuña de Providencia, onde vivía los capitán de navío Arturo Araya Peeters, quedaron marcaos, pasada la 01.30 hores d'esi día [[27 de xunetu]] de [[1973]], cinco impautos de proyeutiles. Cola bala que mató al edecán sumaron seis los disparos fechos en direición al balcón del segundu pisu de la so casa, que miraba direutu al norte, escontra avenida Providencia. Un total de 32 miembros de Patria y Llibertá, que'l so fundador yera [[Pablo Rodríguez Grez]], fueron deteníos y procesaos pola Fiscalía Naval, pero toos quedaron llibres tres dellos tirones d'oreyes. Namái unu d'ellos, [[Guillermo Claverie]], depués de tar un tiempu prófugo, resultó condergáu a trés años y un día de prisión como autor material del crime, pena que tampoco cumplió yá que, a la fin, tolos conspiradores fueron indultaos en 1981 por Augusto Pinochet Ugarte, “por servicios emprestaos a la Patria". Guillermo Claverie non yá nun cumplió cárcel sinón que foi indultáu por [[José Toribio Merín]]. Ente ellos, destacaben: el presuntu autor de los disparos (Guillermo Claverie), una dirixente de la Mocedá del Partíu Nacional y del [[Comandu Rolando Matus]] -Uca Eileen Lozano-, el fíu "Patria y Llibertá" del conocíu empresariu panaderu Castañal, Odilio Castaño Jiménez; el militante de Patria y Llibertá, Luis "Fifo" Palma Ramírez, que dos años dempués tendría una destacada participación nel [[Serviciu d'Intelixencia de la Fuercia Aérea de Chile|SIFA]] y nes desapaiciones del [[Comandu Conxuntu]], un sobrín CRM del psiquiatra de la DINA, Laihlacar, d'apellíos Potin Laihlacar, el dirixente de la DR, [[Guillermo Schilling]], y un militante del CRM, Miguel Sepúlveda Campos, fíu d'un conocíu almirante retiráu. D'alcuerdu a peritaxes forenses y balísticos efeutuaos nel 2005,<ref name=repitida_1 /> nenguna de les armes atopaes disparó'l proyeutil cubique 22 Long Rifle<ref group=n>Este calibre es el usado por los asesinos [[CIA]] específicamente para su fusil [[Remington XP-100|Remington XP100 Fireball]].</ref><ref group=n>[http://jfkmurdersolved.com/fireball1.htm El Fireball habría sido usado en la Plaza Dealey] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080705134225/http://jfkmurdersolved.com/fireball1.htm |date=2008-07-05 }}.</ref> que mató al edecán, nin disparó los cuatro vainillas (trés marca [[Orbea]] y una marca [[Remington]]) [[calibre 22 Long Rifle]] atopaes na cai frente a la casa del edecán. Otros siete vainillas topaes en Providencia con Lyon fueron percutidas pola mesma arma que disparó frente a la casa del edecán los trés vainillas Orbea. Pero l'arma qu'usó Claverie, de la cual presumiblemente provinieron los disparos que refundiaron les 11 vainillas Orbea referíes, sumió. Por ello, nunca pudo establecese científicamente que foi esi rifle automáticu'l que les disparó. {{Cita|''“A los sos padres matar un tirador escoyíu que lu disparó dende'l frente, d'esa casona qu'inda esiste y que yera un colexu de monxes”''| Conclusión de la [[Policía d'Investigaciones de Chile]] según los fíos del Comandante Araya Peeters anulada pol '''Golpe d'Estáu del 11 de setiembre de 1973'''.<ref name=repitida_1 />}} L'asesinatu del edecán Araya ta siendo nuevamente investigáu pola xueza del [[17º Xulgáu del Crime de Santiago]], [[Patricia González]]. La maxistrada dictó en marzu de 2005 una orde d'investigar a la Brigada d'Asuntos Especiales y Derechos Humanos de la policía civil. A ello suma otra querella que los fíos del edecán interpunxeron en contra de [[Jorge Ehlers]] y otros civiles que formaron parte de la intriga.<ref>La Nación, 20 d'abril del 2008, http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20080419/pags/20080419211039.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091125104734/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20080419/pags/20080419211039.html |date=2009-11-25 }}</ref> == Preparativos del Golpe == === Contestu históricu === La esistencia d'intervención estranxera en Chile enmarcar nun contestu mundial en qu'Estaos Xuníos consideraba como prioritariu torgar la meyora del [[comunismu]] y el [[socialismu]] n'[[América Llatina]]. Sicasí, considerando la polarización política llocal y el desempeñu del gobiernu de la [[Unidá Popular]], nun esiste consensu académicu sobre si dicha intervención (espresada fundamentalmente en sofitu económicu a medios de comunicación, partíos políticos y organizaciones opositores) xugó o non un papel determinante nel desenvolvimientu de los acontecimientos. Nixon, apenes asumíu, ordenó derrocar a Allende por aciu el [[Proyeutu FUBELT]], más conocíu como Track II.<ref>United States Senate Report (1975) "Covert Action in Chile, 1963-1973" U.S. Government Printing Office Washington. D.C.</ref> Una serie de documentos desclasificaos de la Casa Blanca publicaos en 2009 revelaron que Nixon, mientres la so xestión, ufiertó dineru y ayuda discreta al [[dictador]] [[Brasil|brasilanu]] [[Emilio Garrastazu Médici]] pa influyir a les fuercies armaes chilenes col fin de derrocar a Allende.<ref name=repetida_3>[https://web.archive.org/web/20131004213653/http://exwebserv.telesurtv.net/secciones/noticias/55962-NN/revelan%20que%20nixon%20influenci%C3%B3%20en%20secreto%20a%20militares%20chilenos%20para%20derrocar%20a%20allende/ Revelan que Nixon influenció en secreto a militares chilenos para derrocar a Allende]</ref> Acordies con papeles oficiales secretos sopelexaos pola organización non gubernamental [[National Secret Archives]], Nixon preguntó-y a Médici, nun alcuentru na Casa Blanca'l [[9 d'avientu]] de [[1971]], si los militares chilenos yeren capaces de baltar a [[Salvador Allende|Allende]], a lo cual Médici respondió-y que sí y «dexó claro que Brasil taba trabayando con esi oxetivu».<ref name=repitida_3 /> === Combalechadura golpista === La ''[[Cofradería Náutica del Pacíficu Austral|Cofradería]]'' foi un nucleu importante na combalechadura pa entamar el golpe d'Estáu contra Salvador Allende.<ref group=n>En realidá, el movimientu allúgase a fines de los años 1950, cuando l'economista [[Sergio de Castro]] y otros dos profesionales de la [[Pontificia Universidá Católica de Chile|Universidá Católica]] viaxaron a la [[Universidá de Chicago]], trubiecu del modelu neolliberal, a doctorase n'Economía. Diez años dempués, a principios de 1967, el mesmu añu de la toma de la Universidá Católica y del entamu de la reforma universitaria, la Facultá de Ciencies Económiques de la UC treslladárase a la so nueva sede, nel sector de Los Domínicos. Una amplia casona arrodiada d'árboles y xardinos, con canches de tenis y de fútbol, allugada na avenida Charles Hamilton, foi mercada gracies a una arrogante donación de grupos empresariales y d'antiguos alumnos de la facultá que formaron la Fundación de Ciencies Económiques de la Universidá Católica. Ente los benefactores tuvieron el [[Bancu Edwards]] de propiedá del grupu encabezáu por [[Agustín Edwards Eastman]], la empresa [[El Mercurio]] S.A., del mesmu dueñu, la Papelera, como se conocía a la [[Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones]] del grupu Matte, y el [[Bancu de Chile]]. Sergio de Castro foi decanu d'esa facultá, que tenía enforma de territoriu autónomu en tiempos de la rectoría de [[Fernando Castillo Velasco]]. Nesi tiempu, dempués de la toma de la UC polos estudiantes, Sergio de Castro conoció a [[Jaime Guzmán]], el mozu alumnu de Derechu, almirador del dictador español [[Francisco Franco]] que fundó'l Movimientu Gremial Universitariu y aportó a ser el principal ideólogu d'[[Augusto Pinochet]]. Dambos fueron firmes opositores al movimientu estudiantil encabezáu pola [[FEUC]] que llevó a Castillo a ser el primer rector llaicu d'esa casa d'estudios.</ref><ref group=n>Kelly y Cubillos fueron eficaces contactos entre los altos mandos de la Marina y los economistas encabezados por Sergio de Castro, quien tenía estrechos lazos con el dueño de ''[[El Mercurio]]''.</ref> Tolos sos miembros van ocupar cargos relevantes nel [[Réxime Militar (Chile)|Réxime Militar]]. Tanto dientro d'él o dende fora. Les xuntes efeutuar a manera de comíes rotatives en casa de cada unu de los miembros. Toos, tanto civiles como militares, van tener activa participación na sedición contra'l gobiernu de [[Salvador Allende]], en desamarrar el golpe y mientres la dictadura. La coordinación de la intervención centrar en [[Viña del Mar]], como lo afirmaría dempués el xeneral [[Carlos Prats]] en ''[[The Times]]'' de [[Londres]]:<ref>{{Cita web |url=http://www.puntofinal.cl/525/1891.htm |títulu=Revista Punto Final - Edición Nᵘ 525<!-- Título generado por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171120104025/http://www.puntofinal.cl/525/1891.htm |fechaarchivu=2017-11-20 }}</ref> {{Cita|Foi ellí en [[Valparaíso]] onde los oficiales comprometíos na combalechadura axuntáronse de callao con un oficial de [[Cuerpu de Marines d'Estaos Xuníos|Marines]] d'Estaos Xuníos, el mesmu que dempués caltendría contactos col [[almirante]] [[José Toribio Merín]], Xefe de l'Armada en Valparaíso ya integrante de la [[Cofradería Náutica del Pacíficu Austral]], ente primixeniu del golpe. Esi home yera'l teniente coronel [[Patrick Ryan]] de la [[Oficina d'Intelixencia Naval]].|Xeneral [[Carlos Prats]] en ''[[The Times]]'' de [[Londres]].}} [[Ficheru:Nixon 30-0316a.jpg|x3000|thumb|[[Richard Nixon]], presidente d'[[Estaos Xuníos]] mientres el golpe d'Estáu de 1973.]] La mesma Axencia de Horman citaría dos años más tarde estes xuntes ente personal diplomático y naval norteamericanu colos sediciosos chilenos. {{Cita|Dellos axentes de la [[CIA]] qu'operen en Chile tán implicaos nes actividaes de grupos abiertamente sediciosos, ensin que tea llibre de barruntu l'embaxador [[Nathaniel Davis]], quien tuvo en [[Guatemala]] nel periodu en qu'asesores diplomáticos y militares ayudaron a entamar grupos terroristes fascistes como La [[Mano Blanca]], [[Nueva Organización Anticomunista]] y el [[Conseyu Anticomunista de Guatemala]], qu'asesinaron a miles d'estudiantes, trabayadores y llabradores.|Axencia FIN<ref>http://www.derechos.org/nizkor/chile/libros/reporter/capII15.html</ref>}} Nos díes posteriores a la estrecha eleición de [[Salvador Allende]] como [[presidente de Chile]] el [[4 de setiembre]] de [[1970]], [[Henry Kissinger]] sostuvo una serie de conversaciones telefóniques urxentes<ref>{{enllaz rotu |1=[http://ciperchile.cl/wp-content/uploads/01_19700912-1200-helms1.pdf Archivo desclasificado con las conversaciones telefónicas] |2=http://ciperchile.cl/wp-content/uploads/01_19700912-1200-helms1.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> sobre «cómo faelo» en Chile. «Nun vamos dexar que Chile se vaya pol desaguadoriu», díxo-y Kissinger nuna d'eses llamaes al direutor de la CIA, [[Richard Helms]], quien lu respondió «toi contigo». El 15 de setiembre, mientres una xunta de quince minutos na Casa Blanca a la qu'asistió Kissinger, el presidente Nixon instruyó al direutor de la CIA, Richard Helms, de que la eleición de Allende yera inaceptable, ordenando a l'axencia actuar cola so yá conocida frase «vamos faer glayar a la economía chilena», como lo rexistró Helms nos sos apuntes.<ref>[http://revcom.us/a/v20/980-89/986/pino_s.htm Artículo de OR acerca de Pinochet y su rellación con Estaos Xuníos]</ref> La CIA llanzó una campaña masiva d'[[Operación tapada|operaciones tapaes]] –primero pa torgar que Allende asumiera'l gobiernu, y cuando esa estratexa fracasó, pa minar la so gobernabilidad. «La nuesa principal esmolición en Chile ye la posibilidá de que Allende consolídese, y que la so imaxe ante'l mundu seya los so ésitu», dixo Nixon ante'l so Conseyu de Seguridá Nacional el [[6 de payares]] de [[1970]], dos díes depués de que Allende empecipiara'l so gobiernu. Llevando a cabu la orde de Nixon, nos años siguientes el gobiernu d'Estaos Xuníos «esgañó» la economía de Chile, según Henry Kissinger. Los bancos conxelaron creitos y el gobiernu conxeló l'ayuda económica. El Bancu Mundial y otres instituciones financieres internacionales apoderaes per Estaos Xuníos atayaron préstamos. La [[ITT Corporation|ITT]] formó un comité de representantes de corporaciones d'Estaos Xuníos pa cuayar una estratexa contra Allende, de la mano cola alministración Nixon. Unviáronse axentes de la CIA a sabotear la economía y fomentar un movimientu d'oposición contra'l gobiernu de Allende, como la [[Zarru patronal|fuelga de camioneros que paralizó'l sistema de tresporte]]. === Primeres xuntes golpistes === La primer xunta pa ellaborar el plan económicu del golpismu realizar cola mayoría de los economistes, n'agostu de [[1972]] nel [[Círculu Español]], en [[Santiago de Chile|Santiago]]. Los economistes que son [[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|demócrata cristianos]] alcuerden incorporase a la ellaboración del plan económicu pidíu polos marinos<ref group=n>A mediados de 1972, Sergio de Castro empezó a preparar un programa que se ha conocido como «[[El ladrillo]]». Ese fue el nombre coloquial que se le dio. El título del documento es más simple: ''Políticas de Desarrollo'' y en 162 páginas a mimeógrafo resumieron sus puntos de vista.</ref><ref group=n>[[Sergio Undurraga Saavedra]], quien en esa época era jefe de estudios de la [[Sofofa]] fue otro «ladrillero». Dedicado en los últimos años a los negocios financieros, Undurraga preside el [[Fondo de Inversiones Moneda Asset]], y desde xineru de 2005, encabeza el Centro para el Gobierno de la Empresa.</ref> y coles mesmes caltener informáu a Eduardo Frei Montalva<ref group="n">Además, [[Sergio de Castro (economista chileno)|De Castro]] y [[Pablo Baraona|Baraona]] invitaron al direutor del Departamento de Economía de la sede Occidente de la Universidad de Chile, [[Álvaro Bardón|Álvaro Bardón Muñoz]], quien por ese entonces era dirigente de los profesionales democratacristianos y terminó siendo uno de los más entusiastas economistas neoliberales. Participaron también en esa primera hora algunos profesores DC de la Universidad de Chile quienes a poco andar se alejaron del gobierno: [[Andrés Sanfuentes Vergara]], [[Juan Villarzú Rhode]], primer direutor de Presupuesto y [[José Luis Zabala Ponce]].</ref> como lo faen los otros economistes col [[Partíu Nacional (Chile)|Partíu Nacional]]. El golpe d'estáu, n'agostu, yera entamáu práuticamente pola totalidá de la plana cimera de l'[[Armada de Chile]], salvu pol almirante Raúl Montero y dalgunu qu'otru oficial constitucionalista, que nun representaba pesu dalgunu dientro del estamentu castrense, o bien, atopábase aislláu de les bases. La cuestión ye que l'Armada obedecía de facto al Vicealmirante [[José Toribio Merín]]. Daqué similar asocedía na [[Fuercia Aérea de Chile|Aviación]], onde la esceición marcar el xeneral [[César Ruiz Danyau|César Ruiz]], cabeza de la entidá. Pero, al retirase esti postreru del [[Ministeriu d'Obres Públiques de Chile|Ministeriu d'Obres Públiques]] y [[Ministeriu de Tresportes y Telecomunicaciones de Chile|Tresporte]] (qu'asumiera de resultes del «[[Tanquetazo]]»), Allende obligar a arrenunciar a dambos cargos, el de Ministru y Comandante, asumiendo nel so llugar esi cargu militar, el xeneral [[Gustavo Leigh]], opositor al gobiernu. L'Exércitu taba estremáu, pero la balanza tendía cada vez más a favor d'aquellos que defendíen la opción del golpe, siendo la posición contraria la llevada pol so comandante en xefe, [[Carlos Prats]]. En Carabineros, a lo último, taben a favor del golpe non más que dos o trés xenerales de baxa antigüedá, ente ellos el xeneral [[César Mendoza]], quien al [[11 de setiembre]] ocupaba'l cargu de Direutor de Bienestar na institución. === Les fuercies armaes === [[Ficheru:José Toribio Merino Castro cropped.jpg|thumb|200px|José Toribio Merín.]] Les Fuercies Armaes chilenes taben preparaes pal alzamientu muncho primero de pensar nél. L'exércitu tenía «planes de contrainsurgencia», pal casu de qu'una subversión devasara a les Fuercies d'Orde (Carabineros). Esti plan consistía n'estremar al país en distintes seiciones, estableciendo pa caúna un plan d'aición, dirixíu en contra de la posible insurxencia. Esti plan ye la base prima de los golpistes, quien namái tuvieron qu'afaelo a les nueves circunstancies. El problema yera'l xeneral [[Carlos Prats|Prats]], que caltenía la so llealtá al presidente y tenía a la guarnición de [[Santiago de Chile|Santiago]] y al comandu d'institutos militares en manes de xente cercano (xenerales Sepúlveda y Pickering). Teníase qu'adelantrar el golpe p'antes de fiestes patries, porque si retardábase enforma podía asoceder otru tanquetazo, que dexaría llimpiar d'oficiales que sofitaben el golpe de la plana del exércitu. Pero cayó Prats, asina Sepúlveda y Pickering arrenunciaron nun xestu de solidaridá. El nuevu comandante en xefe ye Pinochet, del cual nun se sabe si sofita o non el golpe. El día vienres 7 de setiembre los xenerales afiten el día D, el [[11 de setiembre]], y la hora H (6:00 hores en [[Valparaíso]] y 8:30 hores el restu del país). El sábadu unviar al xeneral [[Sergio Arellano Stark]] a falar con [[Augusto Pinochet]], esplíca-y la situación y diz-y que va haber golpe con o ensin el so sofitu, a lo que Pinochet respuende: “¡Yo nun soi [[Marxismu|marxista]], mierda!” y cute el sillón en que taba sentáu. El xeneral Arellano interpreta'l so xestu como sofitu al golpe, y comunicar a [[Gustavo Leigh|Leigh]] y a [[Jose Toribio Merín|Merín]], pero inda nun hai nada claro con Pinochet. Se rumorea que'l domingu na mañana Allende axuntar col comandante en xefe y otros xenerales. Ellí supuestamente esplícalos que pretende anunciar un [[plebiscitu]]. Sería la última vegada que se veríen los dos protagonistes d'esti capítulu de la historia de Chile. Pasada la tarde, Leigh visitó a Pinochet, quien (según el testimoniu de Leigh), inda bazcuyaba. Llegaron a la casa de Pinochet el contralmirante [[Sergio Huidobro]] y el capitán de navío [[Ariel González]], veníen pa saber la posición del exércitu. Huidobro sacó un papel robláu por Merín que ratificaba'l día D y la hora H, dirixéndose a «Augusto» y «Gustavo». :«Saludar con esperances de comprensión. J.T. Merín». Y a l'aviesu: :«Gustavo: ye la última oportunidá. J.T.» :«Augusto: Si nun pones tola fuercia en Santiago dende'l primer momentu, nun vamos vivir pa ver el futuru. Pepe» Leigh y Pinochet roblaron el documentu. El comandante en xefe del Exércitu acabar de plegar al golpe, la suerte taba echada. Según datos recoyíos por prensa de la dómina, les fuercies armaes componer de 24&nbsp;000 homes nel exércitu, arrexuntaos en 6 reximientos de caballería, 16 d'infantería y 1 d'artillería; 8500 en forzar área pa operar 45 aviones de combate, 90 de tresporte y 30 helicópteros; 15&nbsp;000 na armada con 3 cruceros, 4 destructores y 2 submarinos; y 25&nbsp;000 carabineros con armamentu d'infantería.<ref>Rouquié, Alan (1982). ''L'Etat militaire en Amérique latine''. París: Le Seuil, pp. 298-299.</ref><ref>Guillaudat, Patrick & Pierre Mouterde (1998). ''Los movimientos sociales en Chile, 1973-1993''. Santiago: Lom Ediciones, pp. 68, nota 11. ISBN 9789562820974.</ref> === Intervención d'Estaos Xuníos === {{AP|Intervención d'Estaos Xuníos en Chile|The Pinochet File}} [[Ficheru:USS Jesse L. Brown (FF-1089) off Maine.jpg|thumb|300px|El [[fragata]] [[USS Jesse L. Brown (FF-1089)]] tuvo nes contornes de [[Valparaíso]]]] L'encargáu foi'l Vice Almirante [[Frederick J. Harlfinger II]]. Ye de común consensu ente los estudiosos del Golpe de 1973, que foi un plan casi puramente naval con miembros de la Fuercia Aérea a la que se sumó a última hora Pinochet y l'[[Exércitu de Chile]]. Los [[Office of Naval Intelligence|organismos d'intelixencia naval d'Estaos Xuníos]] teníen llibre accesu a les dependencies de l'Armada y al Ministeriu de defensa. El Golpe Naval facer so la cobertoria de la Operación [[UNITAS]]. Munchos de los oficiales de la [[Office of Naval Intelligence]] que participaron nes etapes previes y nes aiciones primeres del golpe taben embarcaos en Buques de l'[[Armada de los Estaos Xuníos]] saleando nes contornes de Valparaíso. Los barcos de l'[[Armada d'Estaos Xuníos]] na Operación [[UNITAS]] XIV fueron: el cruceru [[USS Richmond K. Turner (CG-20)|USS ''Richmond K. Turner'']], destructor [[USS Vesole (DD-878)|USS ''Vesole'']], de la fragata misilera [[USS Talbot ( FFG-4)|USS ''Talbot'']] y del submarín convencional [[USS Trumpetfish (SS-425)|USS ''Trumpetfish'']]. En forma amiesta había barcos qu'acompañaben por fuera, encargaos de la comunicación col [[Pentágonu]]. La [[fragata]] [[USS Jesse L. Brown (FF-1089)|USS ''Jesse L. Brown'']] tuvo nes contornes de [[Valparaíso]] sirviendo de nexu direutu col [[Pentágonu]]. El Jesse Brown ye d'un tipu especial de destructor destináu a la guerra electrónica. Otru de los de la clase, foi'l [[USS Maddox (DD-731)|USS ''Maddox'']], famosu pol [[Incidente del Golfu de Tonkìn]]. Tamién ye reportada la presencia d'un [[USNS Glomar Explorer (T-AG-193)|barcu CIA ultrasecreto]]. Según l'analista Peter Kornbluh, del Centru d'Investigación Periodística de Chile, los archivos desclasificaos de la CIA en 2017 revelen que la CIA cuntó ente los sos axentes chilenos con, siquier, un líder del [[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|Partíu Demócrata Cristianu]], dos direutivos d'[[El Mercurio]] y un altu oficial del Exércitu.<ref>{{cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Documentos confirman que EE.XX. financió golpe contra Allende|url=https://www.telesurtv.net/news/Documentos-confirman-que-EE.XX.-financio-golpe-contra-Allende-20171111-0019.html|fecha=|fechaaccesu=24 de payares de 2017|periódicu=TeleSUR|páxina=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220121140516/https://www.telesurtv.net/news/Documentos-confirman-que-EE.XX.-financio-golpe-contra-Allende-20171111-0019.html|archivedate=2022-01-21}}</ref> == El 11 de setiembre == === Valparaíso === El 10 de setiembre, a les 16:00 hores, zarpa la escuadra, tal que taba previstu, yá que tien de participar nes maniobres navales internacionales [[UNITAS|UNITAS XVI]]. Mientres l'Exércitu acuartélase. La razón dada: el probable desafuero de Altamirano y Garretón el día 11. Esti desafuero, según esplicó Pinochet al [[Ministeriu de Defensa de Chile|Ministru de Defensa]] [[Orlando Letelier]], podía causar disturbios, polo que se faía necesariu'l acuartelamiento. Na madrugada del [[11 de setiembre]], la escuadra remanez en [[Valparaíso]] y les [[fuercies armaes]] tomen la ciudá. El prefeutu de Valparaíso, Luis Gutiérrez, realiza una llamada pel únicu teléfonu que funciona nel puertu, el suyu (llinia dexada llibre arremente polos golpistes), p'avisar al subdireutor de Carabineros, xeneral Jorge Urrutia, que la infantería de marina ta nes cais y empezó a tomar posiciones de combate. Urrutia telefonia al presidente, que s'atopa na so residencia de Tomás Moro. Allende, calmu, pide allugar a Pinochet y a Leigh, pero son inubicables. === Santiago === A les 7:20, Allende, nel so [[automóvil]] [[Fiat 125]], y el [[Grupu d'Amigos Personales|GAP]] encarrerar escontra [[Palaciu de La Moneda|La Moneda]], al que lleguen venti minutos dempués. Visti Allende una chaqueta de tweed y un pantalón marengo. Carga con un fusil [[AK-47]], regalu de [[Fidel Castro]], y el GAP ingresa al palaciu de gobierno dos ametralladores y trés [[RPG-7]], amás de les sos armes personales. Paralelamente llega a eses hores Pinochet al comandu de telecomunicaciones, en [[Peñalolén]], con capacidá d'anular les comunicaciones de delles emisores de radio, un pocu retrasáu na hora. Entámense les redes de comunicaciones coles demás cañes de les Fuercies Armaes, especialmente con Leigh, que s'atopa na Academia de Guerra Aérea, y con [[Patricio Carvajal]] que ta nel ministeriu de defensa, que va ser el coordinador de tol golpe. Allende trata de llograr información sobre'l movimientu, al nun poder contautar a Pinochet esclama, "''Probe Pinochet, ten de tar presu''". Sepúlveda, direutor xeneral de Carabineros llega a La Moneda, y asegúralu que Carabineros-y siguirá fiel al gobiernu. Ignorar, pero Carabineros yá taba controláu polos xenerales [[César Mendoza]] y [[Arturo Yovane]]. Allende va emitir de siguío el so primer mensaxe del día a la nación, nel qu'alvierte la sulevación de ''un sector de la marinería''. Nun llama al pueblu a les armes nin a la violencia, sinón qu'a la prudencia. Allende quédase en palaciu xunto al dispositivu de seguridá del GAP, los sos médicos personales, dellos collaboradores cercanos, la so secretaria personal, como tamién s'atopaben en La Moneda detectives del Serviciu d'Investigaciones, actual [[Policía d'Investigaciones de Chile|PDI]], al mandu del Inspector Juan Seoane Miranda, siguíu de los detectives Fernando del Pino Toma, Carlos Espinoza Pérez, Quintín Romero Moren, David Garrido Gajardo, Eduardo Ellis Belmar, Pedro Valverde Quiñones, Erasmo Torrealba Árgoma, Douglas Gallegos Todd, Carlos San Martín Zúñiga, José Sotomayor Llanu, Juan Romero Moren, Luis Henríquez Seguel, Reinaldo Hernández Tarifeño, Héctor Acosta Rei, Gustavo Basaure Barrera y Juan Collio Huenuman, quien magar que Allende enantes dexar en llibertá d'aición, nun abandonaron el llugar, aduciendo que quedase a defender el palaciu yera cumplir col deber. === Primer proclama golpista === A les 8:42, la Cadena Democrática», formada peles radios [[Radio Minería|Minería]] y [[Radio Agricultura|Agricultura]], emite la primera proclama militar. Allende tien de faer entrega inmediata del so cargu a la [[Xunta de Gobiernu de Chile (1973)|xunta de gobiernu]], integrada polos xefes supremos de les fuercies Armaes: Pinochet, Leigh, Merín y Mendoza —los dos últimos recién acababen de tomar les xefatures supremes de les sos cañes, Armada y Carabineros respeutivamente—. Entá a esa hora, les cadenes de reaición de la UP na periferia de la ciudá nun s'arrexuntaren, cosa que-yos paeció sorprendente a los oficiales de les FF. AA. que teníen conocencia d'elles al traviés de los informes d'intelixencia, de la prensa y de los mesmos sectores d'esquierda qu'aseguraben tener estos grupos de reaición provistos d'armamentu llixeru. A les 11:00 hores la mayoría d'estes cadenes fueren anulaes por personal de Carabineros o de les FF. AA., siendo la única ensin desarticular la unidá perteneciente a [[La Llegua]], que sorpendió y repelió a les fuercies de Carabineros encargaes d'anulales{{ensin referencies}}. Proclamar lleida pol teniente coronel Roberto Guillard dicía: {{cita|A partir d'esti momentu damos pasu a una rede provincial y nacional de radiodifusión de les fuercies armaes. Convidar a toles radioemisoras llibres a conectase a esta cadena. :Santiago, 11 de setiembre de 1973. Teniendo presente: :1º- La pergrave crisis económica, social y moral que ta destruyendo'l país; :2º- La incapacidá del Gobiernu p'adoptar les midíes que dexen detener el procesu y desenvolvimientu del caos; :3º- La constante medría de los grupos armaos paramilitares, entamaos y entrenaos polos partíos políticos de la Unidá Popular que van llevar al pueblu de Chile a una inevitable guerra civil, les Fuercies Armaes y Carabineros de Chile declaren: ::1º- Que'l señor Presidente de la República tien de dar# en la inmediata entrega del so altu cargu a les Fuercies Armaes y Carabineros de Chile. ::2º- Que les Fuercies Armaes y el Cuerpu de Carabineros de Chile tán xuníos, pa empecipiar la histórica y responsable misión de lluchar pola lliberación de la Patria del xugu marxista, y la restauración del orde y de la institucionalidad. ::3º- Los trabayadores de Chile pueden tener la seguridá de que les conquistes económicu y social qu'algamaron hasta la fecha nun van sufrir cambeos no fundamental. ::4º- La prensa, radiodifusoras y canales de televisión adictos a la Unidá Popular tienen de suspender les sos actividaes informatives a partir d'esti intre. De lo contrario van recibir castigu aereu y terrestre. ::5º- El pueblu de Santiago tien de permanecer nes sos cases con cuenta d'evitar víctimes inocentes. ::Robláu: Augusto Pinochet Ugarte, Xeneral d'exércitu, Comandante en xefe del Exércitu; Toribio Merín Castro, Almirante, Comandante en xefe de l'Armada; Gustavo Leigh Gúzman, Xeneral del Aire, Comandante en xefe de la Fuercia Aérea de Chile; y César Mendoza Durán, Xeneral, Direutor Xeneral de Carabineros de Chile.|}} Dáse-y tamién al presidente un ultimátum: si La Moneda nun ye desallugada antes de les 11, va ser atacada «per tierra y aire». L'ambiente en La Moneda ye de murnia, lo peor que podía asoceder taba pasando. Carabineros retira les tanquetas apostaes frente a [[Palaciu de La Moneda|La Moneda]] y el personal retírase. === Primeres reaiciones de partidarios del Gobiernu de la UP === Munchos reaccionen de forma violenta contra proclamar. La [[Central Única de Trabayadores de Chile|CUT]] llama los trabayadores a ocupar fábriques y fundos, entamar la resistencia y esperar instrucciones, cola esperanza de poder detener el golpe, per mediu de los gordones industriales. Allende, que da otru discursu, pela cueta nun fai nenguna referencia a la llucha armada nin instrucciones a los líderes de la UP. Mientres un séquitu de ministros apaecen y entren a parolar col presidente pa conocer la so opinión. A pesar de les idees de sacalo, él ye tayante cola so idea de defender el so puestu hasta'l final. Los militares contautar con La Moneda y fáen-y la proposición de sacalo del país, pero reciben una respuesta clara, Allende nun se va rindir. Pinochet contautar con Carvajal, quien-y indica la negativa del presidente a rindise: :'''Carvajal:''' Yo falé personalmente con él, Le intimé rindición en nome de los comandantes en xefe. Eh... Contestó con una serie de garabatos, non más. :'''Pinochet:''' Esto ye, quier dicir qu'a les 11, cuando lleguen los primeros pericos... Vai a ver lo que va pasar. ¡A les 11 en puntu se bombardia! :'''Carvajal:''' Cuando se evacue la Moneda va ser más fácil asaltala. :'''Pinochet:''' Una vegada bombardiada asaltar col Buin y cola escuela d'infantería. Hai que dici-y a [Herman] Brady. :'''Carvajal:''' Conforme. Vamos esperar non más que evacuen los edecanes y los carabineros. :'''Pinochet:''' Conforme. A les 9:55 los tanques del xeneral Palaciu ingresen nel perímetru de La Moneda; faía pocu que se desamarrara'l fueu. Francotiradores apostaos nos altos edificios redoma traten de repelerlos, y empecípiase la balacera, pero La Moneda entá nun ye atacada. === Últimu discursu radial del presidente Allende === A les 10:15, al traviés de [[Radio Magallanes (Santiago)|Radio Magallanes]], la última pro-gubernamental entá non callada, Allende emite'l so últimu mensaxe a la Nación: [[Ficheru:Allende.jpg|thumb|250px|Estatua de Salvador Allende frente al Palaciu de la Moneda.]] {{Cita|Quiciabes seya ésta la última oportunidá en que pueda dirixime a ustedes. La Fuercia Aérea hai bombardiáu les torres de Radio Portales y Radio Corporación. Les mios pallabres nun tienen amargura, sinón decepción, y van ser elles el castigu moral pa los que traicionaron el xuramentu que fixeron: Soldaos de Chile, comandantes en xefe y titulares..., l'almirante Merín... más el señor Mendoza, xeneral rastreru que namái ayeri manifestara la so solidaridá y llealtá al gobiernu, tamién se denominó direutor xeneral de Carabineros.<br/> Ante estos fechos namái me quepe dici-y a los trabayadores: Yo nun voi arrenunciar. Asitiáu nun tránsitu históricu, voi pagar cola mio vida la llealtá del pueblu. Y dígo-yos que tengo la certidume de que la grana qu'apurriéramos a la conciencia digna de miles y miles de chilenos nun va poder ser segada definitivamente. Tienen la fuercia, van poder avasallarnos, pero nun se detienen los procesos sociales nin col crime nin cola fuercia.<br/> La hestoria ye nuesa y facer los pueblos.<br/> ¡Trabayadores de la mio Patria!: Quiero estima-yos la llealtá que siempres tuvieron, l'enfotu que depositaron nun home que namái foi intérprete de grandes pruyimientos de xusticia, qu'empeñó la so pallabra en que respetaría la Constitución y la llei, y asina lo fixo. Nesti momentu definitivu, el postreru en que yo pueda dirixime a ustedes, espero qu'aprovechen la lleición.<br/> El capital foranu, l'imperialismu, xuníos a la reaición, crearon el clima por que les Fuercies Armaes rompieren la so tradición: la que-yos señaló Schneider y que reafitara'l Comandante Araya, víctimes del mesmu sector social que güei va tar nes sos cases esperando, con mano ayena, reconquistar el poder pa siguir defendiendo los sos granjerías y los sos privilexos...<br/> Dirixo a los profesionales de la Patria, a los profesionales patriotes que siguieron trabayando contra la sedición auspiciada polos colexos profesionales, colexos de clases pa defender tamién les ventayes d'una sociedá capitalista d'unos pocos.<br/> Dirixo a la mocedá, a aquellos que cantaron y apurrieron la so allegría y espíritu de llucha. Dirixo al home de Chile, al obreru, al llabrador, al intelectual, a aquellos que van ser escorríos, porque nel nuesu país el fascismu yá tuvo va munches hores presente; nos atentaos terroristes, volando les pontes, cortando les víes ferriales, destruyendo lo oleoductos y los gasoductos, frente al silenciu de quien teníen la obligación de proceder. Taben comprometíos. La hestoria va xulgar.<br/> ...De xuru Radio Magallanes va ser acallantada y el metal sele de la mio voz nun va llegar a ustedes. Nun importa, siguirán oyer. Siempres voi tar xunto a ustedes. A lo menos la mio alcordanza va ser el d'un home dignu que foi lleal cola Patria.<br/> El pueblu tien de defendese, pero nun sacrificase. El pueblu nun tien de dexar se afarar nin acribillar, pero tampoco puede humildase.<br/> ¡Trabayadores de la mio Patria!: Tengo fe en Chile y nel so destín. Van Superar otros homes esti momentu gris y amargoso onde la traición pretende imponese. Sigan ustedes sabiendo que, muncho más ceo que tarde, van abrir de nuevu les grandes alamees por onde pase l'home llibre, pa construyir una sociedá meyor. ¡Viva Chile!, ¡Viva'l pueblu!, ¡Vivan los trabayadores!<br/> Éstes son les mios últimes pallabres, teniendo la certidume de que'l mio sacrificiu nun va ser en devanéu. Tengo la certidume de que, a lo menos, va haber una sanción moral que va castigar la traidoría, la cobardía y la traición.|}} {{wikisource|Última alocución de Salvador Allende}} === Ataque d'artillería contra la Casa de Gobiernu === A les 10:30, los tanques abren fueu contra la Moneda; síguen-yos les tanquetas y los soldaos, fueu que ye respondíu polos miembros del GAP y francotiradores apostaos nos edificios redoma. Carvajal comunícase nuevamente con Pinochet, informándo-y de la intención de parlamentar: :'''Carvajal:''' Acábenme d'informar qu'habría intención de parlamentar. :'''Pinochet:''' Non, tiense que dir a la Moneda, él con una pequeña cantidá de xente. :'''Carvajal:'''...retiráronse, pero ende... :'''Pinochet:'''...al ministeriu, al ministeriu... :'''Carvajal:'''...que se ta ufiertando parlamentar. :'''Pinochet:''' Rindición incondicional, ¡nada de parlamentar!. ¡Rindición incondicional! :'''Carvajal:''' Bien, conforme, rindición incondicional, y tómase-y presu, ufiertándo-y namás que respeta-y la vida, digamos. :'''Pinochet:''' La vida y la integridá física, y nel intre se-y va espachar a otra parte. :'''Carvajal:''' Conforme. Yá... Esto ye que se caltién la ufierta de sacalo del país. :'''Pinochet:''' Caltiénse la ufierta de sacalo del país. Pero l'avión caise, vieyu, cuando vaya volando. :'''Carvajal:''' Conforme..., conforme. Vamos proponer qu'espollete'l parllamentu. === Ataque aereu contra la Casa de Gobiernu y la Casa Presidencial === Alredor del mediudía, los aviones [[Hawker Hunter]] de la [[Fuercia Aérea de Chile|Fach]], empecipien el so ataque a La Moneda, disparando en cuatro ocasiones les sos [[cohete]]s [[Hispanu SURA R80 80 mm|Sura P3]] sobre la casa de gobiernu; el dañu causáu ye devastador. Tal como lo demuestren los videos fechos poles canales de [[televisión]], dende l'[[azotea]] del Hotel Carrera frente al costáu oeste de la [[Plaza de la Constitución (Santiago de Chile)|Plaza de La Constitución]], nel primer ataque los cohetes destruyeron el portón norte y los techos del primer pisu; nel segundu ataque los cohetes cayeron nel pabellón que dixebra los patios de Los Cañones y Les Naranxales. Nel terceru un cohete rebotó nuna de les [[Gárgola (arquiteutura)|gárgoles]] de la fachada y españó nel segundu pisu del llau sur; nel cuartu los cohetes cayeron de llenu sobre la [[fachada]] y una bola de fueu saltó a la cai y al quintu los aviones dispararon los sos cañones automáticos Rolls Royce Aden calibre 30&nbsp;mm. Otros dos aviones bombardien la residencia presidencial de Tomás Moro, coles mesmes defendida por dellos miembros del GAP que nun algamar a dise con Allende a La Moneda. Unu de los aviones bombardia por equivocación l'Hospital de la Fuercia Aérea de Chile, asitiáu nes cercaníes.<ref>[[Eduardo Labarca|Labarca, Eduardo]]. ''Salvador Allende, biografía sentimental'', páx. 351. Santiago: Catalonia, 2007. ISBN 978-956-8303-68-6</ref><ref>López Tobar, Mario. ''El 11 en la mira de un Hawker Hunter'', Santiago: Ed. Sudamericana, 1999</ref> El 6 de xunetu de 2011 el periodista y escritor [[Eduardo Labarca]] reveló los nomes de los pilotos que bombardiaron La Moneda y Tomás Moro. Hasta entós, namái se conocía los del líder del grupu de bombardéu, xeneral (R) Mario López Tobar, quien escribió un llibru —''El 11 en mirar d'un Hawker Hunter'', Santiago: Ed. Suramericana, 1999— nel que nun identificaba a los otros participantes. La revelaciones fueron feches 24 hores dempués de que'l xuez Mario Xarré, qu'investiga les causes de la muerte de Allende, entrugara al xefe de la [[Fuercia Aérea de Chile]] (FACH), [[Fernando Matthei]], quien aseguró nun conocer los nomes de los pilotos a cargu del ataque.<ref>[https://archive.today/20120630032027/www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5hZmi8CEOV4Xh8O7nxQxJTIGlzi6A?docId=1563967 ''Periodista da nombre pilotos que bombardiaron La Moneda durante golpe militar''], cable d'[[Agencia EFE|EFE]], 06.07.2011; acceso 20.07.2011</ref> Mario López Tobar —nome de combate: ''Llibra''; comandante del "Grupu d'Aviación Nᵘ 7" y pilotu del ''Avión 1''— cuenta nel so llibru citáu que l'ataque empezó col bombardéu de cinco antenes, nel que participaron él y otros trés aviones. El primer disparu contra La Moneda, que furó la puerta principal, facer el teniente de 24 años Ernesto Amador González Yarra (''Beixín''), "famosu pol so talentu de pilotu y certera puntería". El segundu ataque tuvo al cargu de Fernando Rojas Vender (''Rufián''), quien aportó a comandante en xefe de la [[FACH]]. El so primer disparu apuntó al techu del palaciu presidencial. Nuna última pasada, los pilotos usaron cañones de 30&nbsp;mm. La operación foi coordinada dende tierra pol operador aereu, comandante Enrique Fernández Cortez (''Gatu'').<ref name="labarca">[http://escuchachile1973.blogspot.com/2011/07/eduardo-labarca-le-refresca-la-memoria.html Columna de Labarca en ''El Mostrador''], reproducida en el blog ''Escucha Chile 1973'' con el título ''[[Eduardo Labarca]] le refresca la memoria al general Matthei y a la [[FACH]] sobre los pilotos que bombardiaron La Moneda y al presidente Allende''; acceso 20.07.2011</ref> La residencia de Tomás Moro —onde taba [[Hortensia Bussi]], la esposa de Allende— foi atacada polos Hawker Hunter que piloteaban el capitán Eitel von Mühlenbrock y el teniente Gustavo Leigh Yates, fíu del [[Gustavo Leigh|entós comandante en xefe de la FACH y miembru de la xunta militar]]. Foi Leigh el que "equivocó'l blancu y bombardeó l'Hospital de la [[FACH]], polo cual hasta la so muerte va trés años yera oxetu de chancies y talles na institución".<ref name="labarca" /> Labarca constata tamién les discrepancies qu'hai en redol a la hora exacta del ataque a La Moneda: "Según el coronel López Tobar, comandante de la operación, empezó pocos minutos antes de les 11.30. L'almirante [[Patricio Carvajal]], xefe del estáu mayor del golpe, asitia l'ataque ente les 11.52 y les 12.08. Según el xeneral [[Gustavo Leigh]], entós comandante en xefe de la [[FACH]], l'ataque tuvo llugar “dempués de les 12”''.<ref name="labarca" /> === Asaltu d'infantería contra la Casa de Gobiernu === L'ataque prosigue al palaciu de gobiernu col usu de gases lacrimógenos, pero al ver que La Moneda inda se negaba a rindise, el xeneral [[Javier Palacios]] decide tomala y unvia a un grupu de soldaos a baltar la puerta del palaciu, son los dos y media de la tarde. Dientro gláyen-y a Allende: ''¡Presidente!, ¡el primer pisu ta tomáu polos militares! ¡dicen que tienen de baxar y rindise!''. === Llamamientu a la rindición nel Palaciu de La Moneda y posterior suicidiu de Allende === {{AP|Muerte de Salvador Allende}} [[Ficheru:Rifle AKS MON.jpg|thumb|right|250px|Fusil d'asaltu AK-47 rusu, de culata plegable, del mesmu tipu qu'usó Allende pa suicidase.]] El presidente dispón rindise: «¡Baxen toos! ¡dexen les armes y baxen! Yo facer al postreru». Entós, según el testimoniu d'unu de los sos doctores, Patricio Guijón, que tornó pa llevase'l so mázcaru antigas («d'alcordanza», diz), Allende glaya: «¡Allende nun se rinde, milicos de mierda!» y col fusil AK-47 que-y regalara [[Fidel Castro]] disparar nel cazu («más d'un disparu, y menos d'una rabasera», según el so testimoniu), esplotando la bóveda [[Craniu|craneana]] y morriendo al intre. Palacios entra nel salón Independencia, y atópase con Allende y el doctor Guijón. Llapada al oficial de radiu y apurre el so curtiu informe: «Misión cumplida. Moneda tomada, presidente muertu». === Infórmenlu a Pinochet de la muerte del presidente Allende === A les 14.38, Carvajal infórmalu a Pinochet y a Leigh: «Hai una comunicación, una información de personal de la Escuela d'Infantería que ta yá dientro de La Moneda. Pola posibilidá d'interferencia, voi tresmitir n'inglés: ''They say that Allende committed suicide and is dead now''». Los bomberos apagaron el fueu de La Moneda ente les 14:30 y les 16 hores. Nel llibru d'incidentes del Cuerpu de Bomberos de Santiago, qu'apagó la quema la tarde d'esi mesmu día dempués que los militares entraron al edificiu, quedó'l siguiente rexistru: {{cita|«El trabayu na quema del Palaciu de La Moneda entamar col material movilizáu, en forma d'evitar que'l fueu arrobinárase más allá de lo que tenía comprometíu a la llegada del Cuerpu, y que yera tol ampliu sector entendíu pol frente de callar Moneda (sacante la primer oficina del llau oriente) y el de la cai Teatinos hasta más o menos 25 metros de distancia de la esquina de la Plaza de la Llibertá, incluyíes les edificaciones qu'esistíen dientro del Palaciu arredolando'l patiu cercanu a la entrada por cai Moneda y el bloque que travesaba d'oriente a poniente, a l'ala norte del patiu de Les Naranxales, sacante'l Gran Comedor, denomináu tamién Salón Toesca. Llogróse detener el fueu.<br/><br/>Arriendes d'ello, nun sufrió dañu dalgunu la zona del edificiu entendida dende [[Morandé 80]] escontra'l sur y la que tien frente a la Plaza de la Llibertá, dende Morandé hasta Teatinos. La estinción total de los escombros namái se llogró'l vienres 14 de setiembre y esplica que'l miércoles 12 tuvieron d'allegar 7 compañíes en distintes hores, y 5 más el vienres 14.»}} === Primer xunta tres la muerte del presidente Allende === A les 18 hores axuntar na [[Escuela Militar del Llibertador Bernardo O'Higgins|Escuela Militar]] los cuatro comandantes máximos de les Fuercies Armaes, yeren la nueva [[Xunta de Gobiernu de Chile (1973)|Xunta Militar]]. Sacante unes pequeñes escaramuzas en sitios aisllaos de [[Santiago de Chile|Santiago]], la xunta toma'l poder del país. La [[Unidá Popular]] y el so presidente morrieren, empecipiábense los 16 años y mediu del Réxime Militar. == Reaiciones == === Expresidentes de Chile === El [[18 de setiembre]] de [[1973]] realizóse'l tradicional [[Te Deum (Chile)|Te Deum]] na [[Basílica de La Gratitud Nacional]] (Santuario María Auxiliadora, de los Padres Salesianos), asistiendo los ex Presidentes de la República [[Gabriel González Videla]] (ex-[[Partíu Radical (Chile)|Radical]]), [[Jorge Alessandri Rodríguez]] ([[Candidatu independiente|Independiente]] pro [[Partíu Nacional (Chile)|Nacional]]) y [[Eduardo Frei Montalva]] ([[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|Demócrata Cristianu]]).<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=__k2J3oAxno|autor=salvador-allende|autor=YouTube |títulu=Tedeum del 11 de setiembre de 1973.|fecha=11 de setiembre de 1973 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2017}} (Ver en YouTube)</ref> Dicha aición foi interpretada como una señal de sofitu a la Xunta Militar de los ex-presidentes. De fechu tantu González Videla como Alessandri Rodríguez collaboraron viviegamente cola dictadura de Pinochet como miembros del [[Conseyu d'Estáu de Chile|Conseyu d'Estáu]].<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=iTZba3F5kls|autor=(Ver en YouTube)|autor=YouTube |títulu=EX PRESIDENTES DE CHILE A FAVOR DEL 11 DE SETIEMBRE DEL 73|fecha=11 de setiembre de 1973 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2017}}</ref> <ref>{{cita web|url=http://www.bicentenariochile.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=22:actas-del-consejo-de-estado-en-chile-1976-1990&catid=1:ediciones&Itemid=7|autor=bicentenario Chile|títulu=Actas del Consejo de Estado en Chile (1976-1990)|fecha=9 de xineru de 1976|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160307040302/http://bicentenariochile.cl/index.php?catid=1:ediciones&id=22:actas-del-consejo-de-estado-en-chile-1976-1990&itemid=7&option=com_content&view=article|fechaarchivu=2016-03-07}}</ref> <ref>{{enllaz rotu |1={{cita web|url=http://www.cecoch.cl/docs/pdf/revista_ano6_2/Evolucion10.pdf|autor=cecoch|títulu=La evolución político-constitucional de Chile (1976-2001)|fecha=30 d'ochobre|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160327005038/http://cecoch.cl/docs/pdf/revista_ano6_2/evolucion10.pdf/|fechaarchivu=2016-03-27}} |2=http://www.cecoch.cl/docs/pdf/revista_ano6_2/Evolucion10.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> El [[10 d'ochobre]] de 1973, nuna entrevista dada al diariu español ''[[ABC (periódicu)|ABC]]'', l'ex [[Presidente de Chile|Presidente]] [[Eduardo Frei Montalva]] señalaría: ''Los militares salvaron a Chile''.<ref>{{cita web|url=http://www.salvador-allende.cl/Golpe/autores/La%20entrevista%20de%20Frei%20en%20el%20ABC.pdf|autor=salvador allende|títulu=La entrevista de Frei en el ABC|fecha=10 d'ochobre de 1973|fechaaccesu=10 d'ochobre de 1973|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111117053157/http://www.salvador-allende.cl/Golpe/autores/La%20entrevista%20de%20Frei%20en%20el%20ABC.pdf|fechaarchivu=2011-11-17}}</ref> Un mes más tarde l'ex gobernante, nuna carta de 23 páxines unviada a [[Mariano Rumor]], Presidente mundial de la [[Democracia Cristiana]], declaró lo siguiente:{{cita|“Al nuesu xuiciu, la responsabilidá íntegra d'esta situación y, dicir ensin eufemismu dalgunu, correspuende al réxime de la [[Unidá Popular]] instauráu nel país; les [[Fuercies Armaes de Chile|Fuercies Armaes]], tamos convencíos, nun actuaron por ambición, entá más, aguantáronse largamente a faelo, el so fracasu sería los fracasu del país.”|[[s:Carta d'Eduardo Frei Montalva a Mariano Rumor, Presidente de la Unión Mundial de la Democracia Cristiana|Carta d'Eduardo Frei Montalva a Mariano Rumor, el 8 de payares de 1973]].<ref>{{cita web|url=http://www.bicentenariochile.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=18:carta-de-eduardo-frei-montalva-a-mariano-rumor&catid=9:documentos-historicos&Itemid=9|autor=bicentenario Chile|títulu=Carta de Eduardo Frei Montalva a Mariano Rumor (8 de noviembre de 1973)|fecha=8 de payares|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201206021503/http://www.bicentenariochile.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=18:carta-de-eduardo-frei-montalva-a-mariano-rumor&catid=9:documentos-historicos&Itemid=9|fechaarchivu=2020-12-06}}</ref>}} == Consecuencies == === Inmediates === [[Ficheru:Chile quema libros 1973.JPG|thumb|180px|Quema de llibros, revistes y periódicos políticos dempués del golpe militar.]] Declaróse'l [[toque de queda]] en tol territoriu nacional a partir de les 15 hores del [[11 de setiembre]] de [[1973]], dexar a los civiles previu control abandonar el centru de les ciudaes y dirixise a les sos cases. En Santiago, darréu les instalaciones de les radios [[Radio Portales de Santiago|Portales]], [[Radio Magallanes (Santiago)|Magallanes]] y [[Radio Corporación|Corporación]], toles estaciones de TV sacante [[Canal 13 (Chile)|Canal 13]] fueron callaes y los sos operadores, llocutores y direutores deteníos a les 13.30 hores y llevaos al [[Bancu del Estáu de Chile]]. Los diarios ''[[Clarín (Chile)|Clarín]]'', ''[[El Sieglu (Chile)|El Sieglu]]'' y otros fueron allanados y les sos prenses destruyíes. Nes zones rurales detener a munchos dirixentes de la [[Reforma Agraria]], munchos fueron executaos nel llugar de detención. La colonia alemana benefactora [[Villa Baviera]], allugada na zona central, sirvió como centru de detención y llugar de desapaición de munchos activistes de la [[Unidá Popular]]. Cientos de miles de proallendistas tomaron aquelles especies, rexistros, carné de partíos, llibros y propaganda comprometedora y desfixéronse d'ella soterrándoles, quemar o botándoles a los calces de ríos. Declaróse illegal y proscritu al [[Partíu Comunista de Chile|Partíu Comunista]] y [[Partíu Socialista de Chile|Socialista]]; los partíos [[Partíu Nacional (Chile)|Nacional]], [[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|Democratacristiano]] y [[Partíu Radical (Chile)|Radical]] fueron suspendíos cuando s'eslleió'l [[Senáu de Chile|Senáu]]. Encamentar a tolos ciudadanos a apurrir les sos armes de fueu nes comisaríes de [[Carabineros de Chile|Carabineros]]. Encamentar a denunciar a los adherentes al gobiernu, por ser ''traidores a la Patria'', según dicía los comunicáu militar denunciándolos ante les comandancies y cantones. Publicáronse bandos qu'encamentaben a la población a delatar a los líderes más prominentes de la UP tales como [[Carlos Altamirano Orrego|Carlos Altamirano]], [[Volodia Teitelboim]], [[José Tohá]], [[Luis Corvalán]] y otros. Llamar a aquellos que tuvieren cargos y representatividaes de grupos sociales a apurrise a les comisaríes pa regularizar la so situación. Detener a miles de persones y fueron conducíes l'[[Estadiu Víctor Jara|Estadiu Chile]] y depués al [[Estadiu Nacional de Chile|Nacional]], a aquelles persones que fueron llamaes a viva voz y respondieron d'ente l'ensame fueron executaes nel mesmu llugar, como ye'l casu de [[Víctor Jara]]. Na [[Universidá Téunica del Estáu]] de Santiago, militares fixeron allanadures y executaron a decenes d'estudiantes combatientes nes mesmes aules. Munches execuciones fueron feches a la "bala en ringlera". Fueron allanadas les fábriques, les reparticiones públiques y les mineres forzando a los trabayadores a siguir llaboriando y calteniendo la producción en marcha. En munches fábriques realizaron detenciones de tolos sindicalistes y representantes de gremios de la Unidá Popular. Les poblaciones populares tales como [[La Llegua]], [[La Victoria (Chile)|La Victoria]] y [[San Ramón (Chile)|San Ramón]] (La Bandera) fueron allanadas y los sos pobladores deteníos en masa. Na Villa [[La Reina]] produciéronse execuciones sumarias a aquellos líderes que se sorprendieron ocultos. Mientres tol día y la nueche y tola selmana escucháronse disparu d'ametralladores en distintos puntos de la capital. Nel sur de país, el [[12 de setiembre]] un grupu trabayadores, llabradores y activistes del ''Movimientu Llabrador Revolucionariu'' intentaron tomase'l reten de carabineros de Neltume nel cordal de Valdivia nun intentu fallíu de defender el gobiernu de la UP, qu'acabó ensin muertos nin mancaos. Por dichu actu seríen executaos sumariamente 12 persones tres selmanes más tarde en [[Valdivia]].<ref>{{Cita web |url=http://estocolmo.se/carmen/Neltume_00.htm |títulu=Operación retorno del MIR |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220701143559/http://estocolmo.se/carmen/Neltume_00.htm |fechaarchivu=2022-07-01 }}</ref> Miles d'escorríos políticos abellugar nes embaxaes de gobiernos amigos de la Unidá Popular, como ye'l casu de [[Suecia]], [[Italia]], [[Canadá]], [[Australia]], [[Dinamarca]], [[Méxicu]], [[Xunión Soviética]] y [[Cuba]]. Otres persones, especialmente ayenes a la política, abellugar en Canadá. En principiu, Canadá nun dexó a munchos chilenos abellugase nel so país por cuenta de les sos estrictes lleis d'inmigración. Pero en 1976, cola ayuda de trabayadores del gobiernu, como Bob Thompson; ilesies, grupos de los derechos humanos, y munchos más, modificáronse les lleis d'[[inmigración en Canadá]]. Dempués, a miles de chilenos dexóse-yos l'ingresu al país. Esta operación foi conocida como «Movimientu Especial de Chile».<ref>{{cita web |apellíu=Foster |nome=John|apellíu2=Carty|nome2=Bob |títulu=Chile's 1972 Coup, 40 Years Later: Observances, Part 2|url=http://opencanada.org/branch-news/chiles-1973-coup-40-years-later-observances-part-two/|website=Opencanada.org|editorial=Canadian International Council |fechaaccesu=18 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140627071325/http://opencanada.org/branch-news/chiles-1973-coup-40-years-later-observances-part-two/ |fechaarchivu=27 de xunu de 2014}}</ref> El [[15 de setiembre]] de [[1973]], Nixon llamó a Kissinger nuevamente. Llamentáronse sobre lo que Kissinger calificó como los diarios lloramicadores y la puerca hipocresía de la prensa por concentrase na represión de los militares chilenos y les condenes al rol xugáu per Estaos Xuníos. Nesta conversación telefónica, que foi desclasificada en mayu de 2004,<ref>{{enllaz rotu |1=[http://ciperchile.cl/wp-content/uploads/05_19730916kp5.pdf Archivo Desclasificado] |2=http://ciperchile.cl/wp-content/uploads/05_19730916kp5.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Nixon señala:''La nuesa mano caltiénse oculta nesto.'' Y Kissinger retruca: ''Nun lo fiximos nós… Quiero dicir, ayudámoslos. [Censuráu] creó les máximes condiciones posibles… Na era de Eisenhower, seríamos consideraos héroes.'' === Xenerales === El golpe d'Estáu punxo fin en Chile a casi 50 años de desenvolvimientu de la institucionalidad democrática, inaugurada cola aplicación de la [[Constitución Política de la República de Chile de 1925|Carta de 1925]] tres la cayida de la dictadura de [[Carlos Ibáñez del Campo]] en [[1931]]. Tal institucionalidad venía esperimentando dende empiezos de los [[Años 1960|60]] una fuerte erosión productu de los proyeutos mutuamente escluyentes de los sectores políticos dominantes. No más cercano'l golpe clausuró la ''"vía chilena al socialismu"'' largamente esperada polos sectores d'[[Izquierda política|esquierda]] ya inauguró un estensu periodu [[de facto]] carauterizáu pola concentración casi total del poder na [[Xunta de Gobiernu de Chile (1973)|Xunta de Gobiernu]] y na figura del Xeneral Pinochet, según una fuerte represión sobre los sectores opositor y disidente (políticos, sindicales, gremiales y poblacionales) por aciu l'aición d'organismos de seguridá creaos pal efeutu ([[Direición d'Intelixencia Nacional|DINA]], [[Central Nacional d'Informaciones|CNI]]), col so cortexu de violaciones a los derechos humanos fundamentales. El periodu terminaría en [[1990]], debíu que la mesma [[Constitución Política de la República de Chile de 1980|Constitución de 1980]], promulgada pol Xeneral Pinochet y llexitimada nun plebiscitu (anque les sos resultaos fueron cuestionaos, por cuenta de que nun hubo posibilidaes de fiscalización y propaganda eleutoral per parte de la oposición nesi entós, nin rexistros eleutorales), dicía qu'en 1988 los comandantes en xefe de les fuercies armaes y d'orde teníen de nomar a un candidatu únicu a la presidencia de Chile (que darréu seria'l mesmu Xeneral Pinochet), y qu'en casu de ser derrotáu (como asina foi) habría eleiciones presidenciales llibres en 1989 en xunto coles eleiciones parllamentaries; en diches eleiciones foi escoyíu [[Patricio Aylwin]] quien asumió la presidencia de Chile'l 11 de marzu de 1990. No social significó l'empiezu d'un dominiu ensin contrapesu de los sectores empresariales, que aprovecharon l'esmantelamientu de la estructura granible estatal lleváu a cabu pol gobiernu de Pinochet a fines de los [[Años 1970|70]] y empiezos de los 80, per mediu d'un procesu de privatización. Per otra parte, significó l'empiezu d'una pauperización de les clases medies y la precariedá ya inestabilidá llaboral pa los sectores asalariaos. Tamién el golpe significó l'empiezu d'un llargu exiliu pa miles de chilenos. No puramente económico significó un cambéu radical d'orientación del papel del Estáu en materia económico: d'un rol productor y estatizador desenvueltu dende la década de los 20, pasar a unu de tipu subsidiario, inspiráu nes doctrines económiques [[Neolliberalismu|neolliberales]]; éstes privilexaron en Chile un control estrictu de la inflación y de la emisión del circulante, según una política radical de privatizaciones de les empreses públiques y el fomentu de les esportaciones de bienes producíos pol sector primariu(agrícoles, mineros) y la importación de bienes de consumu y de capital. No cultural, el golpe significó l'empiezu del llamáu "apagón cultural", carauterizáu pola represión y autorrepresión de ciertes manifestaciones culturales consideraes contraries a la llinia del réxime militar. == Conmemoraciones == [[Ficheru:11 septiembre 1976- manifestacion pro Pinochet.jpg|250px|miniaturadeimagen|Manifestación de sofitu al réxime militar, el 11 de setiembre de 1976.]] [[Ficheru:Conmemoración de 40 años del Golpe Militar 1.jpg|250px|miniaturadeimagen|Conmemoración del golpe nel [[Palaciu de La Moneda]], 9 de setiembre de 2013.]] Cada 11 de setiembre dende 1974, realizar en Chile y nel estranxeru diversos actos en conmemoración a esti golpe d'Estáu, tantu con un calter festivu per parte de los adherentes al réxime militar, como reflexivu per parte de los sos detractores. Mientres el [[Réxime Militar (Chile)|réxime militar]], la conmemoración yera conocida como'l "Aniversariu de la Lliberación Nacional" pola [[Xunta Militar de Gobiernu de Chile (1973)|Xunta]], día en que se realizaben actos oficiales, de marcáu calter militar y encabezaos por [[Augusto Pinochet]], pa «honrar» a les Fuercies Armaes pola so intervención. En 1978 declaróse feriáu llegal la tarde del 11 de setiembre d'esi añu,<ref>http://www.feriadoschilenos.cl/#singular.11.09.1978</ref> y darréu, en 1981, el réxime instauró'l feriáu del "[[Día de la Lliberación Nacional#Chile|Aniversariu de la Lliberación Nacional]]" creáu por Llei 18.026.<ref>http://www.feriadoschilenos.cl/#AniversarioDeLaLiberacionNacional</ref> La represión y censura a los detractores del réxime, nun dexó realizar en Chile actos masivos que demostraren refugo a esa fecha, mientres gran parte de la década de 1980. Sicasí, nel esterior realizaron cientos de manifestaciones con miles d'asistentes, incluyendo a chilenos exiliaos pol réxime.<ref>https://elpais.com/diario/1983/09/12/portada/432165601_850215.html</ref> En 1983 conmemoróse la primer década dende'l golpe, ocasión na cual realizóse una marcha pola [[Alamea del Llibertador Bernardo O'Higgins|Alamea]], ente'l [[Palaciu de La Moneda]] y el [[Edificio Diego Portales]] —entós sede del gobiernu—, onde Pinochet dio un discursu de 95 minutos onde ratificó'l compromisu irrenunciable para cola patria» de les Fuercies Armaes.<ref>https://elpais.com/diario/1983/09/12/internacional/432165603_850215.html</ref> El postreru 11 de setiembre con Pinochet al mandu de Chile foi'l de 1989, onde a manera de despidida, dirixir al país diciendo que siguiría lluchando «para (sic) esta bendita patria»; esi mesmu día, unos cinco mil detractores de la dictadura rexuntar na tumba de [[Salvador Allende]], nesi entós allugada en [[Viña del Mar]], pa rindi-y homenaxe.<ref>https://elpais.com/diario/1989/09/12/internacional/621554407_850215.html</ref> Cola [[Transición a la democracia (Chile)|llegada de la democracia]], el 11 de setiembre foi conmemoráu de manera discreta pol presidente [[Patricio Aylwin]], incluyendo l'aniversariu 20º del golpe, en que nun hubo actu oficial del gobiernu. Mientres la década de 1990 los partidarios y detractores del réxime realizaron los sos actos correspondientes, y volvióse común el desenvolvimientu de disturbios ente manifestantes y [[Carabineros de Chile|carabineros]] nes principales ciudaes.<ref>https://elpais.com/diario/1993/09/12/internacional/747784801_850215.html</ref><ref>https://elpais.com/diario/2000/09/12/internacional/968709613_850215.html</ref> El feriáu de la "Lliberación Nacional" nun foi derogáu sinón hasta 1998, añu en que se camudó pol "[[Día de la Unidá Nacional (Chile)|Día de la Unidá Nacional]]" (celebráu'l primer llunes de setiembre), que nun tuvo'l recibimientu esperáu y foi derogáu en 2002. [[Ficheru:Morande 80 11 septiembre 2009.jpg|thumb|left|160px|Flores en [[Morandé 80]], 11 de setiembre de 2009.]] [[Ficheru:Conmemoración 40 años Museo de la Memoria 2.jpg|250px|miniaturadeimagen|Conmemoración del golpe nel [[Muséu de la Memoria y los Derechos Humanos]], 9 de setiembre de 2013.]] El 11 de setiembre de 2003, cuando se cumplíen 30 años del golpe, realizóse una gran ceremonia oficial nel Palaciu de La Moneda liderada pol presidente socialista [[Ricardo Lagos]]. Nel palaciu de gobiernu reabrió una puerta del edificiu col [[Morandé 80|númberu 80]] de la [[cai Morandé]], por onde foi sacáu'l cadabre de Allende en 1973 y que foi tapada pol réxime de Pinochet.<ref>https://elpais.com/diario/2003/09/12/internacional/1063317618_850215.html</ref> En 2013, el presidente [[Sebastián Piñera]], el primeru de derecha tres la torna a la democracia, realizó un actu en La Moneda pa conmemorar los 40 años del golpe'l 9 de setiembre d'esi añu, onde afirmó qu'ésti «foi'l desenllaz previsible, anque non por ello inevitable, a una llarga y penosa agonía de los valores republicanos»,<ref>{{Cita web |url=http://www.df.cl/pinera-encabezo-acto-oficial-de-conmemoracion-de-los-40-anos-del-golpe-militar/prontus_df/2013-09-09/122707.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130912052037/http://www.df.cl/pinera-encabezo-acto-oficial-de-conmemoracion-de-los-40-anos-del-golpe-militar/prontus_df/2013-09-09/122707.html |fechaarchivu=2013-09-12 }}</ref> y el 11 de setiembre asistió a una misa católica nel mesmu palaciu.<ref>http://www.soychile.cl/Santiago/Politica/2013/09/11/199433/Pinera-encabeza-misa-en-La-Moneda-en-conmemoracion-del-Golpe-de-Estado.aspx</ref> La oposición al gobiernu nun aceptó la invitación de Piñera p'asistir al actu en La Moneda, y realizó unu propiu nel [[Muséu de la Memoria y los Derechos Humanos]], el 9 de setiembre, encabezáu pola ex-presidenta y candidata presidencial [[Michelle Bachelet]],<ref>{{Cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/politica/2013/09/674-541785-9-bachelet-lidera-acto-opositor-para-conmemorar-el-golpe-este-ejercicio-no-es.shtml |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160524132627/http://www.latercera.com/noticia/politica/2013/09/674-541785-9-bachelet-lidera-acto-opositor-para-conmemorar-el-golpe-este-ejercicio-no-es.shtml |fechaarchivu=2016-05-24 }}</ref> quien el 11 de setiembre visitó [[Villa Grimaldi]], llugar onde foi torturada por militares.<ref>http://www.biobiochile.cl/2013/09/10/bachelet-y-angela-jeria-encabezan-acto-por-golpe-militar-en-villa-grimaldi.shtml</ref> == Actualidá == El 25 de xineru de 2010, los once cuerpos atopaos nel [[Campo Militar]] [[Peldehue]] fueron identificaos como de los asesores del presidente Allende asesinaos na Moneda por aciu [[analís d'ADN]].<ref>[http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20100125/pags/20100125222140.html Fueron identificados 11 asesores de Salvador Allende asesinados en Peldehue: Las otras huellas de La Moneda] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100129061546/http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20100125/pags/20100125222140.html |date=2010-01-29 }} Jorge Escalante, [[La Nación (Chile)|La Nación]]</ref> Les identidaes correspuenden a los dos asesores del presidente Allende, Enrique Paris Roa (40 años al momentu de la so detención) y Héctor Pincheira Núñez (28); y a los nueve integrantes de la seguridá personal (GAP) del mandatariu, Óscar Avilés Jofré (28), Manuel Castro Zamorano (23), Óscar Lagos Ríos (21), Julio Moreno Pulgar (24), Luis Rodríguez Riquelme (¿?), Jaime Sotelo Ojeda (33), Julio Tapia Martínez (24), Héctor Urrutia Molina (22) y Juan Vargas Contreras (23). Les identidaes de Lagos, Moreno, Tapia y Vargas apaecieron como «llanzaos al mar» nel informe sobre'l destín final de 200 deteníos sumíos qu'apurrió'l [[Exércitu de Chile]] en xineru de 2001, depués de la [[Ricardo Lagos#Derechos humanos|mesa de diálogu de derechos humanos realizada en 2000]]. El 23 de mayu de 2011, los restos de Salvador Allende fueron desenterraos al envís de resolver por completu la causa de la so muerte; la familia del ex-presidente solicita que l'Exércitu ayude a alcontrar el fusil col cual supónse que Allende suicidóse y que foi prindáu mientres el Golpe Militar.<ref>{{enllaz rotu |1=[http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/209396/Mundo/Familia-de-Allende-pide-al-Ej%C3%A9rcito-que-localice-el-fusil-con-el-que-muri%C3%B3 Familia de Allende pide al Ejército que localice el fusil con el que murió] |2=http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo%2F209396%2FMundo%2FFamilia-de-Allende-pide-al-Ej%C3%A9rcito-que-localice-el-fusil-con-el-que-muri%C3%B3 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> El 19 de xunetu del mesmu añu, foi apurríu la resultancia de los estudios de la exhumación, confirmando la teoría del suicidiu del presidente Allende como causa de la so muerte. Según los espertos, la presencia de dos salíes de bala deber a que l'arma taba n'estáu automáticu.<ref>{{cita web|url=http://www.elmostrador.cl/ahora/2011/07/19/definitivo-expertos-determinan-que-ex-presidente-allende-se-suicido/|autor=El Mostrador|títulu=Definitivo: Expertos determinan que ex Presidente Allende se suicidó|fecha=19 de xunetu de 2011|fechaaccesu=19 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201127202409/https://www.elmostrador.cl/ahora/2011/07/19/definitivo-expertos-determinan-que-ex-presidente-allende-se-suicido/|fechaarchivu=2020-11-27}}</ref> El forense Francisco Etxeberria que participó na nueva [[autopsia]] declaró que «[c]on base n'argumentos téunicos y científicos podemos asegurar que la muerte del presidente Salvador Allende producióse de resultes direuta d'un disparu realizáu sol mentón que-y produció la destrucción de la cabeza y la muerte inmediata, lo qu'interpretamos como suicida dende la perspeutiva forense». == Ver tamién == * [[s:Carta d'Eduardo Frei Montalva a Mariano Rumor, Presidente de la Unión Mundial de la Democracia Cristiana|Carta d'Eduardo Frei a Mariano Rumor de fecha 8 de payares de 1973]] * [[Colapsu económicu de 1973 en Chile]] * [[Réxime Militar (Chile)|Réxime Militar]] * [[Tanquetazo]] * [[Violaciones de los Derechos Humanos de la Dictadura Militar en Chile (1973-1990)]] * [[Víctimes militares del Réxime Militar de Chile]] * [[Grupu de los Trelce]] == Notes y referencies == === Notes === {{llistaref|group=n}} === Referencies === {{llistaref|2}} == Bibliografía == <div style="font-size:95%;"> * {{cita llibru|apellíos=Amorós|nome=Mario|títulu=Compañeru Presidente|añu=2008|editorial=[[Universidá de Valencia]]|isbn=978-84-370-6977-7|páxines=375|allugamientu=Valencia|url=https://books.google.es/books?id=SKbbZ6NIN3psC&dq=elecci%C3%B3n+Salvador+Allende+presidente&hl=es&source=gbs_navlinks_s|fechaaccesu=5 de setiembre de 2013}} * {{cita llibru|apellíos=Arriagada|nome=Genaro|títulu=De la vía chilena a la vía insurreccional|añu=1974|editorial=Editorial del Pacíficu|enllaceautor=Genaro Arriagada}} * {{cita llibru|apellíu=Carmona|nome=Ernesto|enllaceautor=Ernesto Carmona Ulloa|títulu=Chile desclasificáu|url=http://www.logoslibrary.eu/document.php?document_id=26947&code_language=YE|añu=1999}} * {{cita llibru|apellíos=Cavallo|nome=Ascanio|apellíos2=Serrano|nome2=Margarita|editorial=Aguilar|añu=2003|títulu=Golpe: 11 de setiembre de 1973|isbn=978-956-2392-90-7}} * {{cita llibru|apellíos=Faúndez|nome=Julio|añu=1988|títulu=Marxism and democracy in Chile: From 1932 to the fall of Allende|allugamientu=New Haven|editorial=[[Yale University Press]]}} * {{cita llibru|apellíos=Garrido|nome=Luis|añu=2015|títulu=La "vía chilena" al socialismu (1970-1973): Un itinerariu geohistórico de la Unidá Popular nel sistema-mundo|ubicación=Santiago|editorial=Ediciones Universidad Alberto Hurtado}} * {{cita llibru|apellíos=Kornbluh|nome=Peter|enllaceautor=Peter Kornbluh|capítulu=Chile and the United States: Declassified Documents Relating to the Military Coup, September 11, 1973|títulu=National Security Archive Electronic Briefing Book Non. 8|ubicación=Washington|editorial=National Security Council|url=http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB8/nsaebb8i.htm|añu=2011|fechaaccesu=10 de setiembre de 2013}} * {{cita llibru|apellíos=Magasich|nome=José|títulu=Los que dixeron ¡Non!: Historia del movimientu de los marinos antigolpistas de 1973|añu=2008|editorial=LOM Ediciones}} * {{cita llibru|apellíos=Verdugu|nome=Patricia|enllaceautor=Patricia Verdugu|títulu=Allende: Cómo la Casa Blanca preparó la so muerte|url=http://www.salvador-allende.cl/Biblioteca/verdugu.pdf|editorial=Catalonia|ubicación=Santiago|isbn=978-956-8303-00-6|añu=2008}} * {{cita llibru|apellíu=Vial|nome=Gonzalo|enllaceautor=Gonzalo Vial Correa|títulu=Pinochet. La biografía|fechaaccesu=9 de payares de 2011|otros=2 vols|añu=2002|editorial=El Mercurio/Aguilar|ubicación=Santiago|isbn=956-239-234-1|páxines=236-239}} <!-- * {{cita llibru|apellíos=Collier|nome=Simon|apellíos2=Sater|nome2=William F.|títulu=A History of Chile: 1808-1994|añu=1996|editorial=[[Cambridge University Press]]|allugamientu=Cambridge}} * {{cita llibru|nome=Ignacio|apellíu=González Camus|añu=1988|títulu=El día en que morrió Allende (The day that Allende died)|editorial=Chilean Institute of Humanistic Studies (ICHEH)/CESOC}} * {{cita llibru|nome=Anke|apellíu=Hoogvelt|añu=1997|títulu=Globalisation and the postcolonial world|ubicación=Londres|editorial=Macmillan}} * {{cita llibru|apellíos=Karamessines|nome=Thomas|link=Thomas Karamessines|añu=1970|títulu=Operating guidance cable on coup plotting in Chile|ubicación=Washington|editorial=National Security Council}} * {{cita publicación|apellíu=Kirkpatrick|nome=Jeane|link=Jeane Kirkpatrick|títulu=Dictatorships and double standards|publicación=Commentary|añu=1979|mes=payares|páxines=34-45}} * {{cita llibru|link=Henry Kissinger|apellíu=Kissinger|nome=Henry|añu=1970|títulu=National Security Decision 93: Policy towards Chile|ubicación=Washington|editorial=National Security Council}} * {{cita noticia|nome=Richard|apellíos=Norton-Taylor|añu=1999|títulu=Truth will out: Unearthing the declassified documents in America which give the lie to Lady Thatcher's outburst|obra=The Guardian|fecha=8 de xunetu de 1999}} * {{cita llibru|nome=Alec|apellíos=Nove|añu=1986|títulu=Socialism, Economics and Development|ubicación=Londres|editorial=Allen & Unwin}} * {{cita llibru|apellíos=Petras|nome=James F.|nome2=Morris H.|apellíos2=Morley|añu=1974|títulu=How Allende fell: A study in U.S.–Chilean relations|allugamientu=Nottingham|editorial=Spokesman Books}} * {{cita publicación|apellíu=Sigmund|nome=P.E.|añu=1986|títulu=Development Strategies in Chile, 1964-1983: The Lessons of Failure|capítulu=6|editor=Kim, I.J.|obra=Development and Cultural Change: Cross-Cultural Perspectives|allugamientu=Nueva York|editorial=Paragon House Publishers|páxines=159–178}} * {{cita publicación|apellíu=Valenzuela|nome=J.S.|apellíos2=Valenzuela|nome2=A.|añu=1993|títulu=Modernisation and Dependency: Alternative Perspectives in the Study of Latin-American Underdervelopment|editor=Selingson, M.A. & Pass-Smith, J.T.|obra=Development and Underdevelopment: GABO The Political Economy of Inequality|allugamientu=Boulder|editorial=Lynnes Rienner|páxines=203–216}}--> </div> == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1=Especial «11 de setiembre» de La Tercera |2=http://11setiembre1973.latercera.com/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.museodelamemoria.cl Muséu de la Memoria] * [[s:Alcuerdu de la Cámara de Diputaos sobre'l grave quebrantamiento del orde constitucional y llegal de la República|Alcuerdo de la Cámara de Diputaos del 22 d'agostu de 1973]] {{Tradubot|Golpe de Estado en Chile de 1973}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia de Chile]] {{referencies correxíes|percent=75}} e5vqocived19hvnuo3kg5o8tpjawr8k 0 119053 4499416 4361369 2026-06-09T06:35:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499416 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Abaigar''' (''Abáigar'' en [[castellán]]) ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Foral de Navarra]], asitiáu na [[merindad de Estella]], na contorna d'[[Estella Oriental]] y a 58 km de la capital de la comunidá, [[Pamplona]]. La so población ye de {{persones|unidá=habitantes}} ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]). Fronteriza al N con [[Murieta]]; al E, con [[Igúzquiza]] y [[Villamayor de Monjardín]]; al S, con [[Olejua]]; y al O, con [[Oco]]. == Toponimia == El nome d'esta llocalidá tien como significáu etimolóxicu más probable la espresión n'[[eusquera]] ''(h)abe igar'', que significaría ''árbol secu''. La pallabra ''habe'' ta documentada nel [[dialeutu vizcaín]] antiguu, pero paez plausible que tuviera un espardimientu mayor, siendo utilizada tamién n'otros dialeutos.<ref>Belasko, Mikel; "Diccionariu etimolóxicu de los nomes de los pueblos, villes y ciudaes de Navarra", editorial Pamiela Argitaletxea; 2ª Ed. 1999; EAN 9788476813010</ref> Según la [[Real Academia de la Llingua Vasca]] el topónimu en [[llingua vasca]] de la llocalidá ye ''Abaigar'',<ref>[http://www.euskaltzaindia.org/dok/arauak/Araua_0155.pdf] en euskara</ref> equivalente al topónimu castellanu pero ensin tilde. Primeramente adscrita a la zona non vascófona pola Llei Foral 18/1986, en xunu de 2017 el Parllamentu navarru aprobó'l pasu de Abáigar a la Zona mista de Navarra.<ref>Naiz.info (22 de xunu de 2017): [http://www.naiz.eus/es/actualidad/noticia/20170622/44-localidades-navarras-ganan-derechos-para-el-euskara-al-pasar-a-la-zona-mixta 44 llocalidaes navarres ganen derechos pal euskara al pasar a la zona mista’]</ref> Abáigar forma anguaño parte de la zona mista de [[Navarra]], falándose d'antiguo l'[[llingua vasca|eusquera]] nesta zona (siquier hasta'l [[sieglu XVI]]).{{ensin referencies}} El xentiliciu de los habitantes d'esti conceyu ye abaigarense. == Naturaleza == El conceyu de Abaigar, allugar nuna zona montuosa onde predominen montes de carbayos, d'encinas; y zones de camperes.<ref name="www2.ign.es">{{cita web |url=http://www2.ign.es/iberpix/visoriberpix/visorign.html|títulu=Iberpix: cartografía, mapes, imáxenes y ortofotos d'España|editorial=[[Institutu Xeográficu Nacional (España)|Institutu Xeográficu Nacional]]}}</ref> === Xeografía === Allugar nes fasteres del picu Monjardín; que tien un altor de 894 metros, ye al empar, unu de los [[diapiros]] o montes de sal que puede atopase pola cubeta de Estella; onde s'atopa dichu conceyu. La cubeta de Estella tratar d'una gran depresión; formáu a partir de movimientos tectónicos violentos; qu'al empar, formóse los diapiros qu'anden distribuyíos pola rexón. Por cuenta de que tuvo sufiertu munchos movimientos; el ríu [[Ega]], tuvo dafechu camudando de posición, onde s'atopa materiales aluviales nes sos riberes. Los cuetos que s'atopa en Abáigar: San Miguel, La Carbayeda, Lizaico... ; son tamién diapiros. El suelu esta compuestu de roques de tipu caliar aniciáu d'estos montes de sal y de yelsu, na zona S. La zona N ye dafechu cuasi grebu.<ref name="www2.ign.es"/><ref name="granenciclopedia.es">http://www.granenciclopedia.es/</ref> === Hidrografía === Ye bordiáu pel ríu [[Ega]], que fai de frontera col conceyu de Murieta. Nesti llugar, desagua los regueros de los Montecicos y Reajos; esti postreru, afluente del Montecicos. Estos regueros traviesa'l conceyu pela zona O, hasta desaguar nel Ega. Los dos regueros nacen nel conceyu de Olejua.<ref name="www2.ign.es"/> === Clima === El clima ye daqué que comparte col restu del conceyu, dientro de la cubeta. Son iviernos bastantes fríos; y branos bastante prestosos. Les agües son abondo abondoses; y la mayoría de les vegaes; los vientos soplen de N a O pol llugar; por cuenta de los [[Pirineos]].<ref name="granenciclopedia.es"/> == Economía == Debíu al suelu que tien; solo puede cultivar la cebada, el trigu, el maíz, la vide y forraxes; y en delles ocasiones, el tábaco.<ref>{{Cita web |url=https://catastro.navarra.es/ponencias/1.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220106203936/https://catastro.navarra.es/ponencias/1.pdf |fechaarchivu=2022-01-06 }}</ref> == Historia == Perteneció al fueru de Estella, nel añu 1281; que pertenecieron a un conde llamáu Juan Sánchez; a la que cuando morrió, dio-y estes tierres al so fíu, Juanot. Antigua pedanía del antiguu conceyu del Valle de Ega; estes tierres pertenecíen a la cofradería de San Bartolomé, y más tarde, polos mesmos reis dende esa dómina. Mientres un tiempu, la xente del pueblu yera los que dirixíen los procesos xudiciales.<ref name="granenciclopedia.es"/><ref>http://www.abaigar.es/patrimonio_historia.html</ref> == Demografía == {| {{tablaguapa}} align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolución demográfica ![[1897]] !! [[1900]] !! [[1930]] !! [[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1975]] !! [[1981]] !! [[1991]] !! [[1999]] !! [[{{Población|ES|añu}}]] |- | align=center| 206 || align=center| 216 || align=center| 229 || align=center| 210 || align=center| 232 || align=center| 201 || align=center| 150 || align=center| 110 || align=center| 103 || align=center| 95 || align=center| 99 || align=center| {{Población|ES|31001}} |} == Política y alministración == === Alministración municipal === ==== Eleiciones municipales ==== L'únicu grupu políticu con representación municipal tres les [[eleiciones municipales d'España de 2011]] ye l'Agrupación Independiente de Abáigar, que llogró los cinco conceyales que formen el plenu. La llista independiente llogró nes eleiciones municipales de 2011 un total de 39 votos. De siguío detállense los resultaos de les dos últimes cites eleutorales. <center> {| {{tablaguapa}} align="center" style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Abáigar |-style="background:#eee" !rowspan="1"|Partíu políticu |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]<ref>{{cita web |url=http://www.noticiasdenavarra.com/2015/04/27/vecinos/estella-y-merindad/casi-la metá-de-los conceyos-de-la-merindad-tendra-una-sola-llista-eleutoral |títulu=Abáigar 2015: Nun hubo candidatura. |editor=noticiasdenavarra.com |fechaaccesu=29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]<ref>{{cita web |url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331900199_L1.htm?d=0&y=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Abáigar 2011 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=29 d'agostu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250120135915/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331900199_L1.htm?d=0&y=0 |fechaarchivu=2025-01-20 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200705&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=1&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Abáigar 2007 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu=29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2003|2003]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200305&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=1&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Abáigar 2003 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu=29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 1999|1999]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199906&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=1&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Abáigar 1999 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 1995|1995]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199505&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=1&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Abáigar 1995 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 1991|1991]]<ref>{{cita web |url= http://especiales.publico.es/elecciones/municipales/1991/resultados/municipio/3431001/abaigar |títulu= Abáigar 1991: Nun hubo eleiciones na fecha fita. |editor= publico.es |fechaaccesu= 29 d'agostu de 2015 }}</ref> |- style="background:#eee" |- | align="left" bgcolor="orange" | '''[[Agrupación Independientes de Abaigar]] (AIA)''' | - | - | 62,90% | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="pink"| '''[[Candidatura Independiente de Abaigar]] (CIA)''' | - | - | - | - | 56,06% | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#32CD32"| '''[[Agrupación Eleutores Abaigar]] (AEIB)''' | - | - | - | - | - | - | 93,88% | 1 | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#AAAAAA"| '''[[Agrupación San Miguel]] (ASM)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | 96,3% | 1 | 29,82% | 1 | - | - |- | align="left" bgcolor="#AAAAAA"| '''[[Agrupación Eleutoral San Bartolomé]](AESB)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 22,81% | 0 | - | - |- | align="left" bgcolor="#AAAAAA"| '''[[Candidatura Eleutoral San Vicente]] (CESV)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 15,79% | 0 | - | - |- | align="left" bgcolor="#AAAAAA"| '''[[Candidatura Eleutoral Santa Bárbara]] (CESB)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 15,79% | 0 | - | - |- | align="left" bgcolor="#AAAAAA"| '''[[Candidatura Eleutoral San Andrés]] (CESA)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 8,77% | 0 | - | - |} </center> ==== Alcaldes ==== Estos son los últimos alcaldes de Abaigar: {| {{tablaguapa}} align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Llista d'alcaldes !Mandatu!!Nome del [[alcalde]]!![[Partíu políticu]] |- | align=right|2003-2007|| Jesús Guinea Crespo || Independiente |- | align=right|2007-2011|| María Clara Gurrea Lanz || Independiente |- | align=right|2011-|| Álvaro Pérez de Aransolo Fernández||[[Agrupación d'eleutores|AIA]] |} == Fiestes == Les fiestes de San Vicente son n'agostu y duren cuatro díes. == Persones célebres nacíes nesta llocalidá == * [[Lidia Sobrado Gastón]] ([[1939]]): relixosa de la orde de les [[Misioneres de Cristo Jesús]]. Ostentó los cargos de superiora de la orde nel [[República del Congo|Congo]] y [[España]]. == Ver tamién == * [[Navarra]] * [[Llista de conceyos de Navarra]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{ORDENAR:Abaigar}} {{Tradubot|Abáigar}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Navarra]] [[Categoría:Conceyos de Navarra]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] gp4wn97mf335or29158qvm0sn4g53vg 0 119054 4499417 4236289 2026-06-09T06:46:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499417 wikitext text/x-wiki {{revisáu}} {{llocalidá}} '''Abartzuza''' ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Foral de Navarra]], asitiáu na [[merindá de Lizarra]], na contorna de [[Lizarra Oriental]] y a 37,5 km de la capital de la comunidá, [[Pamplona]]. La so población ye de {{persones|unidá=habitantes}}. Nes contornes del conceyu atópase'l [[Monesteriu d'Iranzu|Monesteriu d'Irantzu]]. Tamién consta una ilesia [[Orde del Císter|cisterciense]]. Parte coles sierres d'[[Urbasa]]-[[Andia]]. == Xentiliciu == Los habitantes de Abartzuza suelen recibir el nome de ''dobleros''. Sobre'l nome del pueblu, esti remanez del [[eusquera]] y vendría significar ''llugar abondosu en lleña''; de ''abar'' (caña n'eusquera), ''zur'' (madera) o ''tzu'' (sufixu abundancial) y ''-tza'' (sufixu abundancial o llocativu). N'eusquera, el nome del pueblu suelse trescribir como ''Abartzuza''. Según el INE, nel censu de [[1842]] el conceyu denominóse ''Abartzuza y Anderaz'', siendo Anderaz el nome d'un barriu de Abartzuza. En 2011 el conceyu, que ta asitiáu llingüísticamente na Zona Mista de Navarra adoptó una denominación cooficial en llingua vasca (Abartzuza/Abárzuza) == Demografía == {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_12=blue|escala_mayor=250|escala_menor=50|1900|862|1910|936|1920|920|1930|893|1940|948|1950|1009|1960|742|1970|613|1981|520|1991|497|2001|530|{{Población|ES|añu}}| {{Población|ES|31002}}|notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref>{{cita web |títulu=Censos de población de Abarázuza|url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do;jsessionid=131CA92583B7C5943D609CDBF16B2F5F.intercensal01?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=Abarzuza|fechaaccesu=16 de payares de 2011|obra=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842|editor=Institutu Nacional d'Estadística (España)}}</ref>}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}</small>}} === Distribución de la población === El conceyu estrémase nes siguientes [[Entidá singular de población|entidaes de población]], según el [[nomenclátor]] de población espublizáu pol [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] (Institutu Nacional d'Estadística). Los datos de población refiérense a [[{{Población|ES|31+|añu}}]] {| {{tablaguapa}} align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Nucleos de población<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/nomen2/index.do |títulu=INEbase / Nomenclátor. Rellación d'unidaes poblacionales |editor=Institutu Nacional d'Estadística |fechaaccesu=25 de xunetu de 2010 }}</ref> ! Entidá de población ! Población ([[{{Población|ES|31+|añu}}]]) |- | Abartzuza | align="right" |{{Población|ES|31|002|000100}} |- |[[Anderatz]] | align="right" |{{Población|ES|31|002|000200}} |- |[[Monesteriu d'Irantzu]] | align="right" |{{Población|ES|31|002|000300}} |} == Alministración municipal == === Resultaos eleutorales === <center> {| {{tablaguapa}} align="center" style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" |Eleiciones municipales n'Abartzuza |-style="background:#eee" !rowspan="1"|Partíu políticu |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]<ref>{{cita web |url= http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_abarzuza-abartzuza_13_31_2_99.html |títulu=Resultaos eleiciones municipales Abartzuza 2015 |editor=ara.cat |fechaaccesu=29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]<ref>{{cita web |url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331900299_L1.htm?d=0&y=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Abartzuza 2011 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=29 d'agostu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250126152650/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331900299_L1.htm?d=0&y=0 |fechaarchivu=2025-01-26 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]]<ref>{{cita web |url= http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2007-15951 |títulu= Abartzuza 2007: Nun hai candidatos en fecha establecida. |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu=29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2003|2003]]<ref>{{cita web |url= http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2003-16974 |títulu= Abartzuza 2003: Nun hai candidatos en fecha establecida. |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu=29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 1999|1999]]<ref>{{cita web |url= http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1999-19811&lang=eu |títulu= Abartzuza 1999: Nun hai candidatos en fecha establecida. |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 1995|1995]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199505&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=2&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Abartzuza 1995 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 29 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 1991|1991]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199105&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=2&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Abartzuza 1991 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 29 d'agostu de 2015 }}</ref> |- style="background:#eee" |- | align="left" bgcolor="orange" | '''[[Agrupación Independiente Harrobia]] (AIH)''' | 90,05% | 7 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#32CD32"| '''[[Agrupación Eleutoral Elkea]] (AEE)''' | - | - | 81,37% | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="pink" | '''[[Independientes de Abarzuza]] (AEIB)''' | - | - | 16,99% | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#8B00FF"| '''[[Agrupación Independiente Larraiza]] (AIL)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 63,52% | 5 | - | - |- | align="left" bgcolor="#ff6033"| '''[[Agrupación Independiente de Abarzuza]] (AIA)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 34,91% | 2 | - | - |- | align="left" bgcolor="#FFFF00" | '''[[Independientes]] ''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 100% | 7 |} </center> Resultaos de les eleiciones municipales 2010: <center> {| {{tablaguapa}} border="1" |----- | colspan="5" bgcolor="#C0C0C0" | <p align="center">'''Partíos políticos nel Conceyu de Abárzuza'''</p> |----- | bgcolor="#EFEFEF" | '''Partíu políticu''' | bgcolor="#EFEFEF" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" | '''Porcentaxe''' |----- | bgcolor="#9050" | '''[[Agrupación Eleutoral Elkea]] (AEE)''' | <center>6</center> | <center>81,37%</center> |----- | bgcolor="lightpink" | '''[[Independientes por Abárzuza]]''' | <center>1</center> | <center>16,99%</center> |----- |} </center> == Monumentos y llugares d'interés == Amás de delles cases blasonaes y de la ilesia góticu-renacentista de La nuesa Señora de l'Asunción, a apenes cuatro quilómetros del nucleu urbanu írguise'l [[Monesteriu de Santa María la Real d'Irantzu]] que foi declaráu [[bien d'interés cultural]] el 3 de xunu de 1931. == Fiestes == * Del 13 al 19 d'agostu. * Fiestes patronales: 15 d'agostu * Otres fiestes: [[Selmana Santa]] * L'últimu día de fiestes suel celebrase una comida pela redolada del monesteriu d'Irantzu, denomada ''Abadejada''. == Personaxes célebres == *[[José Miguel Etxabarri]]: ex-ciclista y direutor deportivu del [[Reynolds (equipu ciclista)|Equipu ciclista Reynolds-Banesto]]. * [[Íñigo Pascual]] (1976): [[pelotari]] profesional na modalidá de mano. * [[Benito Ros]]: [[Ciclista]] na modalidá de trial-bici. == Ver tamién == * [[Navarra]] * [[Llista de conceyos de Navarra]] * [[Bienes d'interés cultural de Navarra]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{ORDENAR:Abarzuza}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Navarra]] [[Categoría:Conceyos de Navarra]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 0kpnsnj5p14bwymoph4vcqasyphm0jk 0 122543 4499423 4335990 2026-06-09T08:00:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499423 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Abla''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia d'Almería]], [[Andalucía]], asitiáu na contorna de [[Los Filabres-Tabernas]] y a 65 km de la capital provincia, [[Almería]]. La población d'Abla en 2016 yera de 1.924 habitantes.<ref>{{Cita web|url=https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/ficha.htm?mun=23007|títulu=Institutu d'Estadística y Cartografía d'Andalucía. TORCA - Arjonilla (Xaén)|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.juntadeandalucia.es|idioma=es}}</ref>. La so estensión superficial ye de 45,24 km² y tien una densidá de {{formatnum:{{#expr:{{Población|ES|04001|formatu=non}}/45.24 round 2}}}} hab/km². == Xeografía == El términu municipal d'Abla ocupa 46 km² na contorna de [[Los Filabres-Tabernas]], partiendo cola [[contorna del Ríu Nacencia]]. Estender a lo llargo d'una franxa que va dende les estribaciones de [[Sierra Nevada (España)|Sierra Nevada]] al sur, escontra la [[Sierra de los Filabres]] al norte. Parte del so territoriu atopa protexíu pol [[Parque Natural de Sierra Nevada]], y ye una de les puertes d'entrada a l'[[Alpujarra]] almeriense. Amás de la llocalidá d'Abla, el conceyu inclúi'l pequeñu nucleu urbanu de [[Les Adelfas]]. == Xentiliciu == La cuestión de fondu ta na antigua ciudá d'ABVLA, orixe d'onde procede'l xentiliciu “abulense”, que la so tracamundiu nel so llocalización xeográfica anició qu'a la ciudá castellana d'[[Ávila]] atribuyérase-y l'antecedente d'esta histórica ciudá y por consiguiente'l so xentiliciu. Pa resolver la cuestión plantegada, resulta d'especial importancia identificar la ciudá d'Abula, mentada pol célebre xeógrafu [[Claudio Ptolomeo|Ptolomeo]] ([[s. II]]) na so obra ''Geographia'' (II 6, 60), que la alcuentra na “regio” ibérica de [[Bastetania]]. Tamién apaez mentada históricamente como una de les primeres ciudaes hispanes cristianizadas nel sieglu I, según la tradición cristiana de “Los Siete Varones Apostólicos”, que'l so evanxelizador [[San Segundu]] estableció na mesma la so sede episcopal. Los historiadores modernos revisaron la xeografía[[Ptolomeo| ptolomeica]] de la [[península ibérica]], identificando la ciudá d'Obila asitiada na rexón central de los [[vettones]] con [[Ávila]], ente qu'Abula alcontrar na rexón sureste de [[Bastetania]], juntamente cola ciudá d'Acci ([[Guadix]]), que xeográficamente ta próxima a Abla. Establecida la identidá histórica d'Abula y Abla, surde la cuestión de l'atribución del xentiliciu “abulenses”. Anguaño esisten delles ciudaes y poblaciones que comparten un xentiliciu común, podemos citar a títulu d'exemplu: [[Uesca]], [[Huéscar]] (Granada) y [[Adahuesca]] (Uesca), que los sos habitantes denominar comúnmente “oscenses”. Tamién asocede colos procedentes de [[Galilea (La Rioxa)]] y [[Pozo Estrecho]] (Murcia), que se denominen igualmente “galileos”. Por razones enantes aludíes, el xentiliciu “abulense” apaez anguaño compartíu tantu polos naturales d'[[Ávila]] como polos d'Abla (Almería). A última hora, el xentiliciu que llexítimamente correspuende a la población almeriense d'Abla, amparáu na fundamentación histórica señalada, ye de “abulenses”. Pa evitar el confusionismo de procedencia que pudiera inducir el xentiliciu, hai qu'indicar el nome de la población que dexe la so distinción. D'esta miente, lo mesmo que coesisten los oscenses de [[Uesca]] y [[Huéscar]], n'igual situación atópense los abulenses d'Ávila y Abla. == Demografía == {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_13=blue|nome=Abla|1857|2546|1900|2461|1910|2772|1920|2728|1930|2683|1940|2980|1950|2567|1960|2340|1970|1897|1981|1723|1991|1663|2001|1501|2011|1459|{{Población|ES|añu}}| {{Población|ES|04001|formatu=non}}|notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1857-1991) o [[población de derechu|población residente]] (dende 2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref>{{cita web|títulu=Censos de población d'Abla|url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do;jsessionid=131CA92583B7C5943D609CDBF16B2F5F.intercensal01?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=Abla|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|obra=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842|editor=Institutu Nacional d'Estadística (España)}}</ref>}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}</small>}} == Abulenses pernomaos == * [[José Ángel Tapia Garrido]], conocíu como'l [[Padre Tapia]], sacerdote ya historiador, Cronista Oficial de la ciudá d'[[Almería]], miembru de la ''Real Academia de la Historia'', Sociu d'Honor del [[Institutu d'Estudios Almerienses]]. == Economía == Fábriques d'[[aguardientes]] y [[molín|molinos]] fariñeros; [[vinu|vinos]], [[aceite]]s, [[cebera|ceberes]] y [[llegumes]]: [[ganáu lanar]]. == Eleiciones Llocales == {| {{tablaguapa}} align="center" style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Abla. |- style="background:#eee" !rowspan="2"|Partíu políticu |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]] |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]<ref name="mir2011">{{cita web|títulu=Resultáu eleiciones municipales 2011 Abla|url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU0104900199_L1.htm?d=0&y=0|fechaaccesu=23 de mayu de 2011|editor=Ministeriu del Interior|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211024161920/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU0104900199_L1.htm?d=0&y=0|fechaarchivu=2021-10-24}}</ref> |- style="background:#eee" ||NᵘVotos||Votos %||Conceyales||NᵘVotos||Votos%||Conceyales |- |align=left bgcolor="#FF6033" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía]] (PSOE-A)''' | | | | 516 | 55,78% | 5 |- |align=left bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular]] (PP)''' | | | | 403 | 43,57% | 4 |} == Patrimoniu artísticu y monumental == * '''[[Patrimoniu Históricu Andaluz en Los Filabres-Tabernas#Abla|Ver catálogu]]''' == Arquiteutura típica == Cases d'un solu pisu y de piedra enjalbegada (blanquiada). == Festividaes == Fiestes patronales ente los díes 19 y 21 d'abril, dedicaes a los Santos Mártires Apolo, Isacio y Crotato y a la Virxe del Bon Socesu. == Ver tamién == * [[Conceyos de la provincia d'Almería|Llista de conceyos de la provincia d'Almería]] * [[Los Filabres-Tabernas]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Abla}} * [http://www.abla.es Páxina oficial del Conceyu d'Abla]. * [https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm04001.htm Abla]. Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía. * [https://web.archive.org/web/20060530051746/http://i1.dipalme.org/Servicios/Conceyos/pueblos.nsf/abla.html Abla]. Diputación Provincial d'Almería. * [http://www.iaph.es/patrimonio-inmaterial-andalucia/frmSimple.do Patrimoniu inmaterial d'Abla: oficios y saberes, maneres d'espresión, fiestes y rituales y gastronomía. Base de datos de Patrimoniu Inmaterial d'Andalucía desenvuelta pol Institutu Andaluz del Patrimoniu Históricu] {{Tradubot|Abla}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Abla]] [[Categoría:Conceyos d'Almería]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia d'Almería]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] m5d6dv7fs3b27tvdf6t8sk2qfdzrp0k 0 126444 4499455 4417724 2026-06-09T09:03:37Z ~2026-33813-61 149341 /* L'himnu */ 4499455 wikitext text/x-wiki {{documentu}} {{otros usos|Himnu de Galicia}} '''''Queixume dos pinos''''' o tamién '''''Breogán''''' ye un poema del escritor y poeta [[Galicia|gallegu]] [[Eduardo Pondal]] publicáu dientro de la so obra "''Queixumes dos pinos''" en [[1886]]. Consta de 10 estrofes, que les cuatro primeres dan la lletra al actual [[Himnu de Galicia]], adoptáu oficialmente tres l'aprobación del [[Estatutu d'Autonomía de Galicia|Estatutu d'autonomía de Galicia de 1981]], al que punxo música, nun trabayu conxuntu con Pondal en [[1890]], [[Pascual Veiga]].<ref>{{Cita web |url=http://www.realacademiagalega.org/RAGBibVir/GetWorkById.do?id=Qudopi%20%201 |títulu=Queixumes dos pinos |fechaaccesu=[[23 de xunu]] de [[2009]] |autor=Eduardo Pondal |editor=Fondo da Real Academia Galega |idioma=galego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120111141627/http://www.realacademiagalega.org/RAGBibVir/GetWorkById.do?id=Qudopi%20%201 |fechaarchivu=2012-01-11 }}</ref> Como himnu llegóse a utilizar tamién la totalidá del poema. [[Ficheru:Lugo_05-21c.JPG|thumb|300x300px|Placa na plaza Mayor de Lugo]] == El poema == El poema ta escritu en [[octava italiana]] de versos [[heptasílabu|heptasílabos]]. Formen pareados el segundu y tercer versu, tienen rima llibre'l primeru y el quintu y son agudos y rimados ente si'l cuartu y l'octavu y el sestu y el séptimu afaciéndose al esquema fixu de -a a b' -c c b'.<ref name=cuadrenos>La métrica de Pandal. Publicación de Cuadiernos d'Estudios Gallegos, fascículu XV. Añu: 1960 Autor:[[Benito Varela Jácome]].</ref> Créese que la sonoridá que da la composición n'octaviella italiana en métrica heptasílaba pudiera influyir en [[Xosé Fontenla Leal]] pa la so seleición como himnu gallegu por cuenta de la so sonoridá. Abonda la [[prosopopeya]] ([[figura retórica]] que da facultaes de seres animaos y vivos a oxetos) qu'implica'l mesmu nel ambiente cultural y [[idiosincrasia]] del pueblu gallegu. Identifica la tierra, la patria, colos elementos que se topen nella, los árboles, los pinos, la lluz de la lluna, el verdor de los montes, el suelu... Como nel restu de la obra de Pondal nesti poema nun apaez el nome de «Galicia» que ye sustituyíu poles vinculaciones con Breogán, como padre de la patria gallega. Nómase'l «llar de Breogán» na segunda estrofa; la «nación de Breogán» na cuarta estrofa, la «rexón de Breogán» na quintea, el «fatáu de Breogán» na sesta, les «fíes de Breogán» na séptima, «arpa de Breogán» na octaba, «armes de Breogán» na novena y del «cortil de Breogán» na décima estrofa, pa faer referencia siempres a Galicia. L'usu del llinguaxe figuráu faciendo usu de les semeyances, nomando'l «tou» pela parte o pola so causa trai'l pasáu gloriosa de los oríxenes celtes en contraposición del presente y la ilustración d'un futuru pal cual pídese un cambéu. <center> {| |- !Gallegu !Asturianu |- |<poem lang=gl> ''Que din vos rumorosos ''na mariña verdecente ''ao raio tresparente ''do prácido luar? ''Que din as altes copes ''de escuro arume arpado ''co seu ben compasado ''monótonu fungar? ''Do teu verdor cinguido ''y de benignos astros ''confín dos verdes castros ''y valerosu chan, ''non des a esquecemento ''da inxuria o axatáu agafamientu; ''desperta do teu sono ''fogar de Breogán. ''Vos bos y xenerosos ''a nosa voz entenden ''y con arroubo atenden ''o noso roncu son, ''mais sóo vos iñorantes ''y féridos y duros, ''babayos y escuros ''non nos entenden, non. ''Vos tempos son chegados ''dos bardos das edaes ''qu'as vosas vaguedades ''cumprido fin terán; ''pois, onde quer, xigante ''a nosa voz pregoa ''a redenzón da boa ''nazón de Breogán. ''Teus fillos vagorosos ''en qu'honor soo llate, ''a desacobardáu combate ''dispondo o peito van; ''se, por ti mesma, llibre ''d'indigna servidume ''y de oprobioso alcume, ''rexón de Breogán ''Á nobre Lusitania ''vos brazos tende amigos, ''ós eidos ben antigos ''con un punxente enfotu; ''y cumpre as vaguedades ''dos teus soantes pinos ''duns máxicos destinos, ''¡oh, grei de Breogán! ''Amor da terra verde, ''da verde terra nosa, ''acende a raza briosa ''de Ousinde y de Froxán; ''que aló nos seus garríos ''xustillos, mal constreitos, ''vos dolces y albos peitos ''das fillas de Breogán; ''que á nobre prole insinen ''fortísimos acentos, ''non mólidos concentos ''que ás vírxenes só ben tán; ''mais vos robustos ecos ''que, ¡oh, patria!, ben recordas ''das sonorosas cordas ''das arpes de Breogán. ''Estima non algámase ''cun llaín xemido brando; ''calquer requer rogando ''con voz que esquecerán; ''mais cun rumor xigante, ''subrime y asemeyáu ''ao desacobardáu soníu ''das armes de Breogán. ''Galegos, see fortes, ''venaes a grandes feitos; ''aparellade vos peitos ''a gloriosu enfotu; ''fillos dos nobres celtes, ''fortes y pelegrinos, ''luitade plos destinos ''dos eidos de Breogán</poem> |<poem> ¿Qué dicen los rumorosos, na mariña enverdecida al tresparente rayu de la plácida lluz de lluna? ¿Qué dicen les altes copes d'escura xamasca arpáu col so bien acompasáu monótonu runfar? Del to verdor cinxíu y de benignos astros, llende de los verdes castros y del valerosu suelu, nun des al escaezu de la inxuria l'axatada agafadura; esconsona del to suañu Llar de Breogán. Los bonos y arrogantes, la nuesa voz entienden y con devoción atienden el nuesu roncu soníu, pero solo los inorantes y los xavaces y los duros, babayos y escuros, nun mos entienden, non. Yá llegaron los tiempos de los bardos de les edaes en que vueses vaguedades cumplíu fin van tener; pos, peruquier, xigante la nuesa voz pregona la redención de la bona Nación de Breogán. Los tos fíos valerosos nos que l'honor solo llate, a desacobardáu combate col pechu dispuestu van; sé, por ti mesma, llibre d'indigna servidume y de deshonrráu llamatu rexón de Breogán. A la noble Lusitania tiende los brazos amigos, les cortiles bien antiguos con un puxante enfotu; y cumple coles vaguedades de los tos sonantes pinos d'unos máxicos destinos, ¡oh, fatáu de Breogán! Amor de la tierra verde, de la verde tierra nuesa, enciende la raza briosa d'Ousinde y de Froxán; más alló de los sos llamativos xubones mal cosíos, los duces y blancos pechos de les fíes de Breogán Qu'a la noble prole enseñen fortísimos acentos non fráxiles conceutos qu'a les vírxenes van; sinón robustos ecos que, ¡oh patria! bien recuerdes de les sonores cuerdes de l'arpa de Breogán. La estima nun s'algamar col llaín gañíu blandu pos de quien pide rogando la so voz van escaecer; non asina al rumor xigante, sublime y asemeyáu del desacobardáu soníu de les armes de Breogán. Gallegos, sei fuertes, prestos a grandes fechos; apareyái los pechos a igual gloriosu enfotu; fíos de los nobles celtes, fuertes y pelegrinos lluchái polos destinos de la Cortil de Breogán.</poem> |} </center> == L'himnu == [[Ficheru:Pascual Veiga Iglesias.jpg|thumb|[[Pascual Veiga]], autor de la música del himnu gallegu.]] {{AP|Himnu de Galicia}} El testu del himnu ye frutu de la correspondencia que caltuvieron Eduardo Pondal y Pascual Veiga en 1890, nel que'l compositor solicitába-y al escritor un testu pa una partitura que diba presentar por cuenta de un certame nel que se diba a escoyer el meyor himnu gallegu pal casu que'l premiu resultara ermu. Dempués de delles redacciones, Pondal únvia-y un primer testu que tituló Breogán. Pascual Veiga solicíta-y dellos cambeos na acentuación p'afaelo rítmicamente a la música qu'había compuestu. El testu definitivu publicóse yá como Os Pinos per primer vegada'l 22 de mayu de 1890 nun folletu del certame musical que convocara l'Orfeón nº4 de La Coruña pa escoyer la meyor Marcha Rexonal Gallega. El testu apaeció tamién n'A Monteira de Lugo y en L'Ecu de Galicia de L'Habana. A la fin, anque hubo ensayos, l'himnu nun s'interpretó (la mayoría de les versiones de la lletra del himnu deriven del testu qu'apaeció nel númberu 18 de la revista Galicia de L'Habana en 1905; en 1935 el testu integrar na segunda edición, realizada pola Real Academia Gallega, de Queixumes dos pinos, base de les versiones modernes del testu). El [[20 d'avientu]] de [[1907]] estrenar n'[[L'Habana|Habana]] y pasó a ser consideráu himnu gallegu interpretáu nos actos de [[Rexonalismu gallegu|rexonalistes]] y [[Agrarismo (Galicia)|agraristas]] tomando popularidá y aportando a aceptáu y reconocíu cómo tal, imponiéndose a otres propuestes como'l ''Himnu de l'Acción Gallega.'' Cuando se prohibió l'usu mientres la [[dictadura]] de [[Miguel Primo de Rivera]], les sociedaes gallegues d'[[América]] intensificaron el so interés pola so interpretación pública. Mientres la [[Segunda República Española|Segunda República]] consiguió un ciertu grau de reconocencia, sicasí nun aportar# a consideráu oficialmente como Himnu de Galicia. La primer grabación de la que se tien constancia realizar el ''Coru Cantigues y Aturuxos'' de [[Lugo]] el [[19 de payares]] de [[1918]]. Prohibíu mientres la dictadura [[franquismu|franquista]] foi apaeciendo na etapa de aperturismo cantándose n'actos culturales como un cantar más del folclor gallegu. Dende [[1960]] empieza a interpretase de forma más esplícita, anque azorronando los sos aspeutos [[Ideoloxía|ideolóxicos.]] En concretu, cantábase namái la primer parte. En [[1975]], mientres teníen llugar unos actos folclóricos na fiesta del Apóstol, la xente empezó a llevantase de les sielles pa entonalo. Al añu siguiente instauróse esta [[costume]] de manera definitiva na [[Plaza de la Quintana]], siendo coles mesmes ratificáu poles autoridaes competentes y asistentes al actu. A lo último, la mayoría de los partíos non nacionalistes tendríen d'asumir mientres la [[Eleiciones xenerales d'España de 1977|campaña eleutoral de 1977]]. De les diez estrofes que componen el poema nel actual himnu a valir úsense, solamente, les cuatro primeres. Inclusive, d'estes, les dos últimes fueron en diverses ocasiones históriques censuraes. Inda cuando'l mensaxe que'l poema da entender dende les primeres estrofes, ye conveniente que la interpretación realícese teniendo en cuenta la integridá de la obra. En [[1890]], cuando foi escritu'l poema orixinal, entá nun esistía una norma ortográfica establecida del idioma gallegu. La lletra del himnu oficializada en [[1984]] siguió la normativa ortográfica vixente (Normes Ortográfiques y Morfolóxicas del Idioma Gallego) nel dichu añu, polo que, consecuentemente, esisten ciertes diferencies gráfiques ente la lletra del himnu y la versión orixinal del poema d'[[Eduardo Pondal]].<div class="" style="font-size:95%;"> <center> {| | valign="top" width="33%" | '''Lletra orixinal de 1890''' :Que din os rumorosos :Na costa verdecente, :Ó rayo trasparente, :Do prácido luar...? :Que din as altas copas :D'escuro arume arpado, :Co seu ben compasado, :Monótono fungar...? :Do teu verdor cingido, :É de benígnos astros, :Confin dos verdes castros, :E valeroso clán, :Non dés a esquecemento, :Da injuria o rudo encono; :Despérta do teu sono, :Fogar de Breogán. :Os bos e generosos, :A nosa voz entenden; :E con arroubo atenden, :O noso rouco son; :Mas, sós os ignorantes, :E férridos e duros, :Imbéciles e escuros :No-nos entenden, non. :Os tempos son chegados, :Dos bardos das edades, :Q'as vosas vaguedades, :Cumprido fin terán; :Pois donde quer gigante, :A nosa voz pregóa, :A redenzón da bóa :Nazón de Breogán. | valign="top" width="33%" | '''Lletra de 1984''' :Que din os rumorosos :na costa verdecente, :ao raio transparente :do prácido luar? :Que din as altas copas :de escuro arume arpado :co seu ben compasado :monótono fungar? :Do teu verdor cinguido :e de benignos astros, :confín dos verdes castros :e valeroso chan, :non des a esquecemento :da inxuria o rudo encono; :desperta do teu sono :fogar de Breogán. :Os bos e xenerosos :a nosa voz entenden :e con arroubo atenden :o noso ronco son, :mais só os iñorantes :e féridos e duros, :imbéciles e escuros :non nos entenden, non. :Os tempos son chegados :dos bardos das edades :que as vosas vaguedades :cumprido fin terán; :pois, donde quer, xigante :a nosa voz pregoa :a redenzón da boa :nazón de Breogán. |} </center> * {{Enllaz rotu|1=Os pinos cantáu cola música de Pascual Veiga |2=http://www.himnogallego.com/Hino_Galego_vos_Pinos_Completu.mp3 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Interpretación == El poema xira sobre la figura de [[Breogan]], rei [[celta]] consideráu'l padre mitolóxicu del pueblu gallegu, el "Llar de Breogán" (en gallegu ''fogar de Breogán'') o la "Nación de Breogán" (en gallegu ''Nazón de Breogán'') ye la Galicia. D'esta la forma Pondal denomina a Galicia nel poema. El mensaxe ye netamente nacionalista llamando a Galicia, a la Nazón de Breogán, a espertar y a nun escaecer, a lluchar pola llibertá faciendo fincapié na unidá de los gallegos y estendiendo esa unidá a Lusitania, a Portugal. Ye un mandatu continuu por que Galicia camude'l so aldu. El poema empieza con dos interrogantes que se faen al llector. Na primer estrofa preguntar a ver que dicen "''vos rumorosos''" ("los rumorosos") al rayu de lluz de lluna mientres na segunda pregunta sobre lo que dicen "''as altes copes''". Los rumorosos son los pinos, los árboles, que s'asitien na verde zona costera, la esencia ancestral del pueblu gallegu que se representa polos árboles. Les entrugues busquen un mediu d'espresión, bien gallegu, que busca xunir ya identificar a Galicia actual cola histórica. La respuesta, que se da nel quintu versu de la segunda estrofa, ye'l "non olvidu" de les inxuries que cometieron con Galicia y del tratu que-y dieron, pidiendo que "espierte del so suañu". La respuesta dar a Galicia, non al llector nin al poeta. Na tercer estrofa realízase la separación de quien son favorables a Galicia y a los gallegos y quien non. ''vos bós y xenerosos a nosa voz entende...'' (los bonos y arrogantes nuesa voz entienden... ente que ''iñorante, feridos, axataos, babayos y escuros non nos entenden, non'' (los ignorante, selvaxes, axataos, babayos y escuros nun nos entienden, non). La cuarta estrofa ye un cantar a la esperanza, onde s'afirma que llegó'l tiempu de la redención de la nación gallega y el fin de les vaguedades que la arreyaron. La figura del [[bardu]] celta que narra les fazañes de los héroes celtes que llucharon pola so independencia. La ética castrense reflexar na quinta estrofa presumiendo del valor y la nobleza de los gallegos na llucha, onde puede significar la llucha pol bienestar allá onde se tope y polo tanto la inmigración y el trabayu. Pídese, darréu, qu'ensin ayuda de forana Galicia sía llibre de servidumes. La reconocencia como [[Lusitania]] ([[Portugal]]) como parte antigua de la nación celta y la invitación al realcuentru. L'amor a la tierra, a la cortil patria, ye espresáu na sesta estrofa, el papel de la muyer que se reclama fundamental como lo fueron les muyeres celtes nes lluches pola llibertá. Les muyeres tienen la voz de la educación de les nueves xeneraciones de gallegos y alles encamiéntase por que los fíos educar nos valores de la cultura gallega. Los soníos qu'inda la patria recuerda de les cuerdes de l'arpa de Breogán, nun son más que les voces d'aquelles muyeres celtes recies, fuertes y sacrificaes. La estima, nun puede algamar con gañíos y pidimientos, sinón al contrariu, por aciu la unidá y la llucha. La décima y última estrofa llama a los gallegos a lluchar pol so propiu destín. Píde-yos fuercia y preparación pa la llucha, fai'l trezu direutu de colos "nobles celtes" de quien baxen.<ref name=ga>[http://www.realacademiagalega.org/imaxin-boletins-web/paxinas.do?id=2783&d-447263-p=20 Orixe y sentíu del himnu gallegu. Boletín nº 356 - (Ricón Virulegio, Amado.)]</ref> El poema, que depués va ser himnu, tien un mensaxe explicito y claro, enraigonáu na idiosincrasia del pueblu gallegu y na so hestoria mitolóxica, bien intelixible pol pueblu común ensin demasiao esfuerciu. Pondal espresa en poema una esplicación total de Galicia, va esbillando cada elementu que correspuende a distintos aspeutos de la realidá social, fala del "''fogar''" (llar) con conceutu "patria", de "''nazón''" (nación) como estructura sociopolítia, "''rexón''" (rexón) como ámbitu, "arpes" como cultura, educación, "''fillas''" (fíes) como muyer y el so papel na sociedá, "''grei''" (grey, fatáu) como población, pueblu, "armes" como defensa o llucha y "''eidos''" (solar, campos) en referencia al territoriu. Nel poema va tratándose estrofa per estrofa cada unu d'estos aspeutos amestando los cambeos a realizar pa la lliberación de Galicia al pasáu celta del que se supón ye l'orixe gallegu. La tercera y cuarta estrofa tienen una especial implicación na vida gallega y dalgunes de les sos frases utilizáronse como cliches pa espresar y definir situaciones históriques o cualidaes humanes. "''Vos tempos son chegados''" y "''vos bós exenerosos''" utilícense davezu en discursos y artículos de políticos ya intelectuales con esi fin.<ref name=himnu>[http://www.himnogallego.com/espanol.htm L'himnu gallegu]</ref> == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * Baldomero Cores Trasmonte: ''Los Símbolos Gallegos'', Santiago de Compostela, 1986- * {{cita llibru |autor=[[Manuel Ferreiro Fernández]] |títulu=De Breogán aos Pinos. O testu do Himnu Galego |añu=2007 |publicación=Santiago de Compostela: [[Edicións Laiovento]] |isbn=84-8487-132-0}} (2007). {{cita llibru |autor=[[Manuel Ferreiro Fernández]] |títulu=De Breogán aos Pinos. O testu do Himnu Galego |añu=2007 |publicación=Santiago de Compostela: [[Edicións Laiovento]] |isbn=84-8487-132-0}} (primer edición de 1996) * [[Xosé Filgueira Valverde]]: ''L'Himnu Gallego.'' De la "Marcha del Reinu de Galicia" la "Los Pendientes", Pontevedra, 1991. * Fernando López Acuña: ''Pascual Veiga Iglesias'', [[Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada|Gran Enciclopedia Gallega]], vol 30. * Manuel Ferreiro Fernández, Fernando López Acuña ''et'' al.: ''Los símbolos de Galicia'', [[Conseyu de la Cultura Gallega|Consello da Cultura Galega]], 2007. == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20130113073324/http://web.ku.edu/~teodor/VOS_PINOS/PINOS_LLETRA.html Himnu gallegu] * [http://www.culturagalega.org/roteiros/extras/Queixumes%20dos%20pinos.pdf Queixumes dos pinos d'Eduardo Pondal] {{Tradubot|Os Pinos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Lliteratura en gallegu]] [[Categoría:Obres lliteraries en gallegu per autor]] 054sx1ag3dk91h68dzvikv9sd288bg2 4499456 4499455 2026-06-09T09:04:33Z ~2026-33813-61 149341 /* */ 4499456 wikitext text/x-wiki {{documentu}} {{otros usos|Himnu de Galicia}} '''''Os Pinos''''' ye un poema del escritor y poeta [[Galicia|gallegu]] [[Eduardo Pondal]] publicáu dientro de la so obra "''Queixumes dos pinos''" en [[1886]]. Consta de 10 estrofes, que les cuatro primeres dan la lletra al actual [[Himnu de Galicia]], adoptáu oficialmente tres l'aprobación del [[Estatutu d'Autonomía de Galicia|Estatutu d'autonomía de Galicia de 1981]], al que punxo música, nun trabayu conxuntu con Pondal en [[1890]], [[Pascual Veiga]].<ref>{{Cita web |url=http://www.realacademiagalega.org/RAGBibVir/GetWorkById.do?id=Qudopi%20%201 |títulu=Queixumes dos pinos |fechaaccesu=[[23 de xunu]] de [[2009]] |autor=Eduardo Pondal |editor=Fondo da Real Academia Galega |idioma=galego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120111141627/http://www.realacademiagalega.org/RAGBibVir/GetWorkById.do?id=Qudopi%20%201 |fechaarchivu=2012-01-11 }}</ref> Como himnu llegóse a utilizar tamién la totalidá del poema. [[Ficheru:Lugo_05-21c.JPG|thumb|300x300px|Placa na plaza Mayor de Lugo]] == El poema == El poema ta escritu en [[octava italiana]] de versos [[heptasílabu|heptasílabos]]. Formen pareados el segundu y tercer versu, tienen rima llibre'l primeru y el quintu y son agudos y rimados ente si'l cuartu y l'octavu y el sestu y el séptimu afaciéndose al esquema fixu de -a a b' -c c b'.<ref name=cuadrenos>La métrica de Pandal. Publicación de Cuadiernos d'Estudios Gallegos, fascículu XV. Añu: 1960 Autor:[[Benito Varela Jácome]].</ref> Créese que la sonoridá que da la composición n'octaviella italiana en métrica heptasílaba pudiera influyir en [[Xosé Fontenla Leal]] pa la so seleición como himnu gallegu por cuenta de la so sonoridá. Abonda la [[prosopopeya]] ([[figura retórica]] que da facultaes de seres animaos y vivos a oxetos) qu'implica'l mesmu nel ambiente cultural y [[idiosincrasia]] del pueblu gallegu. Identifica la tierra, la patria, colos elementos que se topen nella, los árboles, los pinos, la lluz de la lluna, el verdor de los montes, el suelu... Como nel restu de la obra de Pondal nesti poema nun apaez el nome de «Galicia» que ye sustituyíu poles vinculaciones con Breogán, como padre de la patria gallega. Nómase'l «llar de Breogán» na segunda estrofa; la «nación de Breogán» na cuarta estrofa, la «rexón de Breogán» na quintea, el «fatáu de Breogán» na sesta, les «fíes de Breogán» na séptima, «arpa de Breogán» na octaba, «armes de Breogán» na novena y del «cortil de Breogán» na décima estrofa, pa faer referencia siempres a Galicia. L'usu del llinguaxe figuráu faciendo usu de les semeyances, nomando'l «tou» pela parte o pola so causa trai'l pasáu gloriosa de los oríxenes celtes en contraposición del presente y la ilustración d'un futuru pal cual pídese un cambéu. <center> {| |- !Gallegu !Asturianu |- |<poem lang=gl> ''Que din vos rumorosos ''na mariña verdecente ''ao raio tresparente ''do prácido luar? ''Que din as altes copes ''de escuro arume arpado ''co seu ben compasado ''monótonu fungar? ''Do teu verdor cinguido ''y de benignos astros ''confín dos verdes castros ''y valerosu chan, ''non des a esquecemento ''da inxuria o axatáu agafamientu; ''desperta do teu sono ''fogar de Breogán. ''Vos bos y xenerosos ''a nosa voz entenden ''y con arroubo atenden ''o noso roncu son, ''mais sóo vos iñorantes ''y féridos y duros, ''babayos y escuros ''non nos entenden, non. ''Vos tempos son chegados ''dos bardos das edaes ''qu'as vosas vaguedades ''cumprido fin terán; ''pois, onde quer, xigante ''a nosa voz pregoa ''a redenzón da boa ''nazón de Breogán. ''Teus fillos vagorosos ''en qu'honor soo llate, ''a desacobardáu combate ''dispondo o peito van; ''se, por ti mesma, llibre ''d'indigna servidume ''y de oprobioso alcume, ''rexón de Breogán ''Á nobre Lusitania ''vos brazos tende amigos, ''ós eidos ben antigos ''con un punxente enfotu; ''y cumpre as vaguedades ''dos teus soantes pinos ''duns máxicos destinos, ''¡oh, grei de Breogán! ''Amor da terra verde, ''da verde terra nosa, ''acende a raza briosa ''de Ousinde y de Froxán; ''que aló nos seus garríos ''xustillos, mal constreitos, ''vos dolces y albos peitos ''das fillas de Breogán; ''que á nobre prole insinen ''fortísimos acentos, ''non mólidos concentos ''que ás vírxenes só ben tán; ''mais vos robustos ecos ''que, ¡oh, patria!, ben recordas ''das sonorosas cordas ''das arpes de Breogán. ''Estima non algámase ''cun llaín xemido brando; ''calquer requer rogando ''con voz que esquecerán; ''mais cun rumor xigante, ''subrime y asemeyáu ''ao desacobardáu soníu ''das armes de Breogán. ''Galegos, see fortes, ''venaes a grandes feitos; ''aparellade vos peitos ''a gloriosu enfotu; ''fillos dos nobres celtes, ''fortes y pelegrinos, ''luitade plos destinos ''dos eidos de Breogán</poem> |<poem> ¿Qué dicen los rumorosos, na mariña enverdecida al tresparente rayu de la plácida lluz de lluna? ¿Qué dicen les altes copes d'escura xamasca arpáu col so bien acompasáu monótonu runfar? Del to verdor cinxíu y de benignos astros, llende de los verdes castros y del valerosu suelu, nun des al escaezu de la inxuria l'axatada agafadura; esconsona del to suañu Llar de Breogán. Los bonos y arrogantes, la nuesa voz entienden y con devoción atienden el nuesu roncu soníu, pero solo los inorantes y los xavaces y los duros, babayos y escuros, nun mos entienden, non. Yá llegaron los tiempos de los bardos de les edaes en que vueses vaguedades cumplíu fin van tener; pos, peruquier, xigante la nuesa voz pregona la redención de la bona Nación de Breogán. Los tos fíos valerosos nos que l'honor solo llate, a desacobardáu combate col pechu dispuestu van; sé, por ti mesma, llibre d'indigna servidume y de deshonrráu llamatu rexón de Breogán. A la noble Lusitania tiende los brazos amigos, les cortiles bien antiguos con un puxante enfotu; y cumple coles vaguedades de los tos sonantes pinos d'unos máxicos destinos, ¡oh, fatáu de Breogán! Amor de la tierra verde, de la verde tierra nuesa, enciende la raza briosa d'Ousinde y de Froxán; más alló de los sos llamativos xubones mal cosíos, los duces y blancos pechos de les fíes de Breogán Qu'a la noble prole enseñen fortísimos acentos non fráxiles conceutos qu'a les vírxenes van; sinón robustos ecos que, ¡oh patria! bien recuerdes de les sonores cuerdes de l'arpa de Breogán. La estima nun s'algamar col llaín gañíu blandu pos de quien pide rogando la so voz van escaecer; non asina al rumor xigante, sublime y asemeyáu del desacobardáu soníu de les armes de Breogán. Gallegos, sei fuertes, prestos a grandes fechos; apareyái los pechos a igual gloriosu enfotu; fíos de los nobles celtes, fuertes y pelegrinos lluchái polos destinos de la Cortil de Breogán.</poem> |} </center> == L'himnu == [[Ficheru:Pascual Veiga Iglesias.jpg|thumb|[[Pascual Veiga]], autor de la música del himnu gallegu.]] {{AP|Himnu de Galicia}} El testu del himnu ye frutu de la correspondencia que caltuvieron Eduardo Pondal y Pascual Veiga en 1890, nel que'l compositor solicitába-y al escritor un testu pa una partitura que diba presentar por cuenta de un certame nel que se diba a escoyer el meyor himnu gallegu pal casu que'l premiu resultara ermu. Dempués de delles redacciones, Pondal únvia-y un primer testu que tituló Breogán. Pascual Veiga solicíta-y dellos cambeos na acentuación p'afaelo rítmicamente a la música qu'había compuestu. El testu definitivu publicóse yá como Os Pinos per primer vegada'l 22 de mayu de 1890 nun folletu del certame musical que convocara l'Orfeón nº4 de La Coruña pa escoyer la meyor Marcha Rexonal Gallega. El testu apaeció tamién n'A Monteira de Lugo y en L'Ecu de Galicia de L'Habana. A la fin, anque hubo ensayos, l'himnu nun s'interpretó (la mayoría de les versiones de la lletra del himnu deriven del testu qu'apaeció nel númberu 18 de la revista Galicia de L'Habana en 1905; en 1935 el testu integrar na segunda edición, realizada pola Real Academia Gallega, de Queixumes dos pinos, base de les versiones modernes del testu). El [[20 d'avientu]] de [[1907]] estrenar n'[[L'Habana|Habana]] y pasó a ser consideráu himnu gallegu interpretáu nos actos de [[Rexonalismu gallegu|rexonalistes]] y [[Agrarismo (Galicia)|agraristas]] tomando popularidá y aportando a aceptáu y reconocíu cómo tal, imponiéndose a otres propuestes como'l ''Himnu de l'Acción Gallega.'' Cuando se prohibió l'usu mientres la [[dictadura]] de [[Miguel Primo de Rivera]], les sociedaes gallegues d'[[América]] intensificaron el so interés pola so interpretación pública. Mientres la [[Segunda República Española|Segunda República]] consiguió un ciertu grau de reconocencia, sicasí nun aportar# a consideráu oficialmente como Himnu de Galicia. La primer grabación de la que se tien constancia realizar el ''Coru Cantigues y Aturuxos'' de [[Lugo]] el [[19 de payares]] de [[1918]]. Prohibíu mientres la dictadura [[franquismu|franquista]] foi apaeciendo na etapa de aperturismo cantándose n'actos culturales como un cantar más del folclor gallegu. Dende [[1960]] empieza a interpretase de forma más esplícita, anque azorronando los sos aspeutos [[Ideoloxía|ideolóxicos.]] En concretu, cantábase namái la primer parte. En [[1975]], mientres teníen llugar unos actos folclóricos na fiesta del Apóstol, la xente empezó a llevantase de les sielles pa entonalo. Al añu siguiente instauróse esta [[costume]] de manera definitiva na [[Plaza de la Quintana]], siendo coles mesmes ratificáu poles autoridaes competentes y asistentes al actu. A lo último, la mayoría de los partíos non nacionalistes tendríen d'asumir mientres la [[Eleiciones xenerales d'España de 1977|campaña eleutoral de 1977]]. De les diez estrofes que componen el poema nel actual himnu a valir úsense, solamente, les cuatro primeres. Inclusive, d'estes, les dos últimes fueron en diverses ocasiones históriques censuraes. Inda cuando'l mensaxe que'l poema da entender dende les primeres estrofes, ye conveniente que la interpretación realícese teniendo en cuenta la integridá de la obra. En [[1890]], cuando foi escritu'l poema orixinal, entá nun esistía una norma ortográfica establecida del idioma gallegu. La lletra del himnu oficializada en [[1984]] siguió la normativa ortográfica vixente (Normes Ortográfiques y Morfolóxicas del Idioma Gallego) nel dichu añu, polo que, consecuentemente, esisten ciertes diferencies gráfiques ente la lletra del himnu y la versión orixinal del poema d'[[Eduardo Pondal]].<div class="" style="font-size:95%;"> <center> {| | valign="top" width="33%" | '''Lletra orixinal de 1890''' :Que din os rumorosos :Na costa verdecente, :Ó rayo trasparente, :Do prácido luar...? :Que din as altas copas :D'escuro arume arpado, :Co seu ben compasado, :Monótono fungar...? :Do teu verdor cingido, :É de benígnos astros, :Confin dos verdes castros, :E valeroso clán, :Non dés a esquecemento, :Da injuria o rudo encono; :Despérta do teu sono, :Fogar de Breogán. :Os bos e generosos, :A nosa voz entenden; :E con arroubo atenden, :O noso rouco son; :Mas, sós os ignorantes, :E férridos e duros, :Imbéciles e escuros :No-nos entenden, non. :Os tempos son chegados, :Dos bardos das edades, :Q'as vosas vaguedades, :Cumprido fin terán; :Pois donde quer gigante, :A nosa voz pregóa, :A redenzón da bóa :Nazón de Breogán. | valign="top" width="33%" | '''Lletra de 1984''' :Que din os rumorosos :na costa verdecente, :ao raio transparente :do prácido luar? :Que din as altas copas :de escuro arume arpado :co seu ben compasado :monótono fungar? :Do teu verdor cinguido :e de benignos astros, :confín dos verdes castros :e valeroso chan, :non des a esquecemento :da inxuria o rudo encono; :desperta do teu sono :fogar de Breogán. :Os bos e xenerosos :a nosa voz entenden :e con arroubo atenden :o noso ronco son, :mais só os iñorantes :e féridos e duros, :imbéciles e escuros :non nos entenden, non. :Os tempos son chegados :dos bardos das edades :que as vosas vaguedades :cumprido fin terán; :pois, donde quer, xigante :a nosa voz pregoa :a redenzón da boa :nazón de Breogán. |} </center> * {{Enllaz rotu|1=Os pinos cantáu cola música de Pascual Veiga |2=http://www.himnogallego.com/Hino_Galego_vos_Pinos_Completu.mp3 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Interpretación == El poema xira sobre la figura de [[Breogan]], rei [[celta]] consideráu'l padre mitolóxicu del pueblu gallegu, el "Llar de Breogán" (en gallegu ''fogar de Breogán'') o la "Nación de Breogán" (en gallegu ''Nazón de Breogán'') ye la Galicia. D'esta la forma Pondal denomina a Galicia nel poema. El mensaxe ye netamente nacionalista llamando a Galicia, a la Nazón de Breogán, a espertar y a nun escaecer, a lluchar pola llibertá faciendo fincapié na unidá de los gallegos y estendiendo esa unidá a Lusitania, a Portugal. Ye un mandatu continuu por que Galicia camude'l so aldu. El poema empieza con dos interrogantes que se faen al llector. Na primer estrofa preguntar a ver que dicen "''vos rumorosos''" ("los rumorosos") al rayu de lluz de lluna mientres na segunda pregunta sobre lo que dicen "''as altes copes''". Los rumorosos son los pinos, los árboles, que s'asitien na verde zona costera, la esencia ancestral del pueblu gallegu que se representa polos árboles. Les entrugues busquen un mediu d'espresión, bien gallegu, que busca xunir ya identificar a Galicia actual cola histórica. La respuesta, que se da nel quintu versu de la segunda estrofa, ye'l "non olvidu" de les inxuries que cometieron con Galicia y del tratu que-y dieron, pidiendo que "espierte del so suañu". La respuesta dar a Galicia, non al llector nin al poeta. Na tercer estrofa realízase la separación de quien son favorables a Galicia y a los gallegos y quien non. ''vos bós y xenerosos a nosa voz entende...'' (los bonos y arrogantes nuesa voz entienden... ente que ''iñorante, feridos, axataos, babayos y escuros non nos entenden, non'' (los ignorante, selvaxes, axataos, babayos y escuros nun nos entienden, non). La cuarta estrofa ye un cantar a la esperanza, onde s'afirma que llegó'l tiempu de la redención de la nación gallega y el fin de les vaguedades que la arreyaron. La figura del [[bardu]] celta que narra les fazañes de los héroes celtes que llucharon pola so independencia. La ética castrense reflexar na quinta estrofa presumiendo del valor y la nobleza de los gallegos na llucha, onde puede significar la llucha pol bienestar allá onde se tope y polo tanto la inmigración y el trabayu. Pídese, darréu, qu'ensin ayuda de forana Galicia sía llibre de servidumes. La reconocencia como [[Lusitania]] ([[Portugal]]) como parte antigua de la nación celta y la invitación al realcuentru. L'amor a la tierra, a la cortil patria, ye espresáu na sesta estrofa, el papel de la muyer que se reclama fundamental como lo fueron les muyeres celtes nes lluches pola llibertá. Les muyeres tienen la voz de la educación de les nueves xeneraciones de gallegos y alles encamiéntase por que los fíos educar nos valores de la cultura gallega. Los soníos qu'inda la patria recuerda de les cuerdes de l'arpa de Breogán, nun son más que les voces d'aquelles muyeres celtes recies, fuertes y sacrificaes. La estima, nun puede algamar con gañíos y pidimientos, sinón al contrariu, por aciu la unidá y la llucha. La décima y última estrofa llama a los gallegos a lluchar pol so propiu destín. Píde-yos fuercia y preparación pa la llucha, fai'l trezu direutu de colos "nobles celtes" de quien baxen.<ref name=ga>[http://www.realacademiagalega.org/imaxin-boletins-web/paxinas.do?id=2783&d-447263-p=20 Orixe y sentíu del himnu gallegu. Boletín nº 356 - (Ricón Virulegio, Amado.)]</ref> El poema, que depués va ser himnu, tien un mensaxe explicito y claro, enraigonáu na idiosincrasia del pueblu gallegu y na so hestoria mitolóxica, bien intelixible pol pueblu común ensin demasiao esfuerciu. Pondal espresa en poema una esplicación total de Galicia, va esbillando cada elementu que correspuende a distintos aspeutos de la realidá social, fala del "''fogar''" (llar) con conceutu "patria", de "''nazón''" (nación) como estructura sociopolítia, "''rexón''" (rexón) como ámbitu, "arpes" como cultura, educación, "''fillas''" (fíes) como muyer y el so papel na sociedá, "''grei''" (grey, fatáu) como población, pueblu, "armes" como defensa o llucha y "''eidos''" (solar, campos) en referencia al territoriu. Nel poema va tratándose estrofa per estrofa cada unu d'estos aspeutos amestando los cambeos a realizar pa la lliberación de Galicia al pasáu celta del que se supón ye l'orixe gallegu. La tercera y cuarta estrofa tienen una especial implicación na vida gallega y dalgunes de les sos frases utilizáronse como cliches pa espresar y definir situaciones históriques o cualidaes humanes. "''Vos tempos son chegados''" y "''vos bós exenerosos''" utilícense davezu en discursos y artículos de políticos ya intelectuales con esi fin.<ref name=himnu>[http://www.himnogallego.com/espanol.htm L'himnu gallegu]</ref> == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * Baldomero Cores Trasmonte: ''Los Símbolos Gallegos'', Santiago de Compostela, 1986- * {{cita llibru |autor=[[Manuel Ferreiro Fernández]] |títulu=De Breogán aos Pinos. O testu do Himnu Galego |añu=2007 |publicación=Santiago de Compostela: [[Edicións Laiovento]] |isbn=84-8487-132-0}} (2007). {{cita llibru |autor=[[Manuel Ferreiro Fernández]] |títulu=De Breogán aos Pinos. O testu do Himnu Galego |añu=2007 |publicación=Santiago de Compostela: [[Edicións Laiovento]] |isbn=84-8487-132-0}} (primer edición de 1996) * [[Xosé Filgueira Valverde]]: ''L'Himnu Gallego.'' De la "Marcha del Reinu de Galicia" la "Los Pendientes", Pontevedra, 1991. * Fernando López Acuña: ''Pascual Veiga Iglesias'', [[Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada|Gran Enciclopedia Gallega]], vol 30. * Manuel Ferreiro Fernández, Fernando López Acuña ''et'' al.: ''Los símbolos de Galicia'', [[Conseyu de la Cultura Gallega|Consello da Cultura Galega]], 2007. == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20130113073324/http://web.ku.edu/~teodor/VOS_PINOS/PINOS_LLETRA.html Himnu gallegu] * [http://www.culturagalega.org/roteiros/extras/Queixumes%20dos%20pinos.pdf Queixumes dos pinos d'Eduardo Pondal] {{Tradubot|Os Pinos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Lliteratura en gallegu]] [[Categoría:Obres lliteraries en gallegu per autor]] 27zkutk9dbdxztfg6ee3rhn0c42r20t 4499457 4499456 2026-06-09T09:08:16Z ~2026-33813-61 149341 /* Interpretación */ 4499457 wikitext text/x-wiki {{documentu}} {{otros usos|Himnu de Galicia}} '''''Os Pinos''''' ye un poema del escritor y poeta [[Galicia|gallegu]] [[Eduardo Pondal]] publicáu dientro de la so obra "''Queixumes dos pinos''" en [[1886]]. Consta de 10 estrofes, que les cuatro primeres dan la lletra al actual [[Himnu de Galicia]], adoptáu oficialmente tres l'aprobación del [[Estatutu d'Autonomía de Galicia|Estatutu d'autonomía de Galicia de 1981]], al que punxo música, nun trabayu conxuntu con Pondal en [[1890]], [[Pascual Veiga]].<ref>{{Cita web |url=http://www.realacademiagalega.org/RAGBibVir/GetWorkById.do?id=Qudopi%20%201 |títulu=Queixumes dos pinos |fechaaccesu=[[23 de xunu]] de [[2009]] |autor=Eduardo Pondal |editor=Fondo da Real Academia Galega |idioma=galego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120111141627/http://www.realacademiagalega.org/RAGBibVir/GetWorkById.do?id=Qudopi%20%201 |fechaarchivu=2012-01-11 }}</ref> Como himnu llegóse a utilizar tamién la totalidá del poema. [[Ficheru:Lugo_05-21c.JPG|thumb|300x300px|Placa na plaza Mayor de Lugo]] == El poema == El poema ta escritu en [[octava italiana]] de versos [[heptasílabu|heptasílabos]]. Formen pareados el segundu y tercer versu, tienen rima llibre'l primeru y el quintu y son agudos y rimados ente si'l cuartu y l'octavu y el sestu y el séptimu afaciéndose al esquema fixu de -a a b' -c c b'.<ref name=cuadrenos>La métrica de Pandal. Publicación de Cuadiernos d'Estudios Gallegos, fascículu XV. Añu: 1960 Autor:[[Benito Varela Jácome]].</ref> Créese que la sonoridá que da la composición n'octaviella italiana en métrica heptasílaba pudiera influyir en [[Xosé Fontenla Leal]] pa la so seleición como himnu gallegu por cuenta de la so sonoridá. Abonda la [[prosopopeya]] ([[figura retórica]] que da facultaes de seres animaos y vivos a oxetos) qu'implica'l mesmu nel ambiente cultural y [[idiosincrasia]] del pueblu gallegu. Identifica la tierra, la patria, colos elementos que se topen nella, los árboles, los pinos, la lluz de la lluna, el verdor de los montes, el suelu... Como nel restu de la obra de Pondal nesti poema nun apaez el nome de «Galicia» que ye sustituyíu poles vinculaciones con Breogán, como padre de la patria gallega. Nómase'l «llar de Breogán» na segunda estrofa; la «nación de Breogán» na cuarta estrofa, la «rexón de Breogán» na quintea, el «fatáu de Breogán» na sesta, les «fíes de Breogán» na séptima, «arpa de Breogán» na octaba, «armes de Breogán» na novena y del «cortil de Breogán» na décima estrofa, pa faer referencia siempres a Galicia. L'usu del llinguaxe figuráu faciendo usu de les semeyances, nomando'l «tou» pela parte o pola so causa trai'l pasáu gloriosa de los oríxenes celtes en contraposición del presente y la ilustración d'un futuru pal cual pídese un cambéu. <center> {| |- !Gallegu !Asturianu |- |<poem lang=gl> ''Que din vos rumorosos ''na mariña verdecente ''ao raio tresparente ''do prácido luar? ''Que din as altes copes ''de escuro arume arpado ''co seu ben compasado ''monótonu fungar? ''Do teu verdor cinguido ''y de benignos astros ''confín dos verdes castros ''y valerosu chan, ''non des a esquecemento ''da inxuria o axatáu agafamientu; ''desperta do teu sono ''fogar de Breogán. ''Vos bos y xenerosos ''a nosa voz entenden ''y con arroubo atenden ''o noso roncu son, ''mais sóo vos iñorantes ''y féridos y duros, ''babayos y escuros ''non nos entenden, non. ''Vos tempos son chegados ''dos bardos das edaes ''qu'as vosas vaguedades ''cumprido fin terán; ''pois, onde quer, xigante ''a nosa voz pregoa ''a redenzón da boa ''nazón de Breogán. ''Teus fillos vagorosos ''en qu'honor soo llate, ''a desacobardáu combate ''dispondo o peito van; ''se, por ti mesma, llibre ''d'indigna servidume ''y de oprobioso alcume, ''rexón de Breogán ''Á nobre Lusitania ''vos brazos tende amigos, ''ós eidos ben antigos ''con un punxente enfotu; ''y cumpre as vaguedades ''dos teus soantes pinos ''duns máxicos destinos, ''¡oh, grei de Breogán! ''Amor da terra verde, ''da verde terra nosa, ''acende a raza briosa ''de Ousinde y de Froxán; ''que aló nos seus garríos ''xustillos, mal constreitos, ''vos dolces y albos peitos ''das fillas de Breogán; ''que á nobre prole insinen ''fortísimos acentos, ''non mólidos concentos ''que ás vírxenes só ben tán; ''mais vos robustos ecos ''que, ¡oh, patria!, ben recordas ''das sonorosas cordas ''das arpes de Breogán. ''Estima non algámase ''cun llaín xemido brando; ''calquer requer rogando ''con voz que esquecerán; ''mais cun rumor xigante, ''subrime y asemeyáu ''ao desacobardáu soníu ''das armes de Breogán. ''Galegos, see fortes, ''venaes a grandes feitos; ''aparellade vos peitos ''a gloriosu enfotu; ''fillos dos nobres celtes, ''fortes y pelegrinos, ''luitade plos destinos ''dos eidos de Breogán</poem> |<poem> ¿Qué dicen los rumorosos, na mariña enverdecida al tresparente rayu de la plácida lluz de lluna? ¿Qué dicen les altes copes d'escura xamasca arpáu col so bien acompasáu monótonu runfar? Del to verdor cinxíu y de benignos astros, llende de los verdes castros y del valerosu suelu, nun des al escaezu de la inxuria l'axatada agafadura; esconsona del to suañu Llar de Breogán. Los bonos y arrogantes, la nuesa voz entienden y con devoción atienden el nuesu roncu soníu, pero solo los inorantes y los xavaces y los duros, babayos y escuros, nun mos entienden, non. Yá llegaron los tiempos de los bardos de les edaes en que vueses vaguedades cumplíu fin van tener; pos, peruquier, xigante la nuesa voz pregona la redención de la bona Nación de Breogán. Los tos fíos valerosos nos que l'honor solo llate, a desacobardáu combate col pechu dispuestu van; sé, por ti mesma, llibre d'indigna servidume y de deshonrráu llamatu rexón de Breogán. A la noble Lusitania tiende los brazos amigos, les cortiles bien antiguos con un puxante enfotu; y cumple coles vaguedades de los tos sonantes pinos d'unos máxicos destinos, ¡oh, fatáu de Breogán! Amor de la tierra verde, de la verde tierra nuesa, enciende la raza briosa d'Ousinde y de Froxán; más alló de los sos llamativos xubones mal cosíos, los duces y blancos pechos de les fíes de Breogán Qu'a la noble prole enseñen fortísimos acentos non fráxiles conceutos qu'a les vírxenes van; sinón robustos ecos que, ¡oh patria! bien recuerdes de les sonores cuerdes de l'arpa de Breogán. La estima nun s'algamar col llaín gañíu blandu pos de quien pide rogando la so voz van escaecer; non asina al rumor xigante, sublime y asemeyáu del desacobardáu soníu de les armes de Breogán. Gallegos, sei fuertes, prestos a grandes fechos; apareyái los pechos a igual gloriosu enfotu; fíos de los nobles celtes, fuertes y pelegrinos lluchái polos destinos de la Cortil de Breogán.</poem> |} </center> == L'himnu == [[Ficheru:Pascual Veiga Iglesias.jpg|thumb|[[Pascual Veiga]], autor de la música del himnu gallegu.]] {{AP|Himnu de Galicia}} El testu del himnu ye frutu de la correspondencia que caltuvieron Eduardo Pondal y Pascual Veiga en 1890, nel que'l compositor solicitába-y al escritor un testu pa una partitura que diba presentar por cuenta de un certame nel que se diba a escoyer el meyor himnu gallegu pal casu que'l premiu resultara ermu. Dempués de delles redacciones, Pondal únvia-y un primer testu que tituló Breogán. Pascual Veiga solicíta-y dellos cambeos na acentuación p'afaelo rítmicamente a la música qu'había compuestu. El testu definitivu publicóse yá como Os Pinos per primer vegada'l 22 de mayu de 1890 nun folletu del certame musical que convocara l'Orfeón nº4 de La Coruña pa escoyer la meyor Marcha Rexonal Gallega. El testu apaeció tamién n'A Monteira de Lugo y en L'Ecu de Galicia de L'Habana. A la fin, anque hubo ensayos, l'himnu nun s'interpretó (la mayoría de les versiones de la lletra del himnu deriven del testu qu'apaeció nel númberu 18 de la revista Galicia de L'Habana en 1905; en 1935 el testu integrar na segunda edición, realizada pola Real Academia Gallega, de Queixumes dos pinos, base de les versiones modernes del testu). El [[20 d'avientu]] de [[1907]] estrenar n'[[L'Habana|Habana]] y pasó a ser consideráu himnu gallegu interpretáu nos actos de [[Rexonalismu gallegu|rexonalistes]] y [[Agrarismo (Galicia)|agraristas]] tomando popularidá y aportando a aceptáu y reconocíu cómo tal, imponiéndose a otres propuestes como'l ''Himnu de l'Acción Gallega.'' Cuando se prohibió l'usu mientres la [[dictadura]] de [[Miguel Primo de Rivera]], les sociedaes gallegues d'[[América]] intensificaron el so interés pola so interpretación pública. Mientres la [[Segunda República Española|Segunda República]] consiguió un ciertu grau de reconocencia, sicasí nun aportar# a consideráu oficialmente como Himnu de Galicia. La primer grabación de la que se tien constancia realizar el ''Coru Cantigues y Aturuxos'' de [[Lugo]] el [[19 de payares]] de [[1918]]. Prohibíu mientres la dictadura [[franquismu|franquista]] foi apaeciendo na etapa de aperturismo cantándose n'actos culturales como un cantar más del folclor gallegu. Dende [[1960]] empieza a interpretase de forma más esplícita, anque azorronando los sos aspeutos [[Ideoloxía|ideolóxicos.]] En concretu, cantábase namái la primer parte. En [[1975]], mientres teníen llugar unos actos folclóricos na fiesta del Apóstol, la xente empezó a llevantase de les sielles pa entonalo. Al añu siguiente instauróse esta [[costume]] de manera definitiva na [[Plaza de la Quintana]], siendo coles mesmes ratificáu poles autoridaes competentes y asistentes al actu. A lo último, la mayoría de los partíos non nacionalistes tendríen d'asumir mientres la [[Eleiciones xenerales d'España de 1977|campaña eleutoral de 1977]]. De les diez estrofes que componen el poema nel actual himnu a valir úsense, solamente, les cuatro primeres. Inclusive, d'estes, les dos últimes fueron en diverses ocasiones históriques censuraes. Inda cuando'l mensaxe que'l poema da entender dende les primeres estrofes, ye conveniente que la interpretación realícese teniendo en cuenta la integridá de la obra. En [[1890]], cuando foi escritu'l poema orixinal, entá nun esistía una norma ortográfica establecida del idioma gallegu. La lletra del himnu oficializada en [[1984]] siguió la normativa ortográfica vixente (Normes Ortográfiques y Morfolóxicas del Idioma Gallego) nel dichu añu, polo que, consecuentemente, esisten ciertes diferencies gráfiques ente la lletra del himnu y la versión orixinal del poema d'[[Eduardo Pondal]].<div class="" style="font-size:95%;"> <center> {| | valign="top" width="33%" | '''Lletra orixinal de 1890''' :Que din os rumorosos :Na costa verdecente, :Ó rayo trasparente, :Do prácido luar...? :Que din as altas copas :D'escuro arume arpado, :Co seu ben compasado, :Monótono fungar...? :Do teu verdor cingido, :É de benígnos astros, :Confin dos verdes castros, :E valeroso clán, :Non dés a esquecemento, :Da injuria o rudo encono; :Despérta do teu sono, :Fogar de Breogán. :Os bos e generosos, :A nosa voz entenden; :E con arroubo atenden, :O noso rouco son; :Mas, sós os ignorantes, :E férridos e duros, :Imbéciles e escuros :No-nos entenden, non. :Os tempos son chegados, :Dos bardos das edades, :Q'as vosas vaguedades, :Cumprido fin terán; :Pois donde quer gigante, :A nosa voz pregóa, :A redenzón da bóa :Nazón de Breogán. | valign="top" width="33%" | '''Lletra de 1984''' :Que din os rumorosos :na costa verdecente, :ao raio transparente :do prácido luar? :Que din as altas copas :de escuro arume arpado :co seu ben compasado :monótono fungar? :Do teu verdor cinguido :e de benignos astros, :confín dos verdes castros :e valeroso chan, :non des a esquecemento :da inxuria o rudo encono; :desperta do teu sono :fogar de Breogán. :Os bos e xenerosos :a nosa voz entenden :e con arroubo atenden :o noso ronco son, :mais só os iñorantes :e féridos e duros, :imbéciles e escuros :non nos entenden, non. :Os tempos son chegados :dos bardos das edades :que as vosas vaguedades :cumprido fin terán; :pois, donde quer, xigante :a nosa voz pregoa :a redenzón da boa :nazón de Breogán. |} </center> * {{Enllaz rotu|1=Os pinos cantáu cola música de Pascual Veiga |2=http://www.himnogallego.com/Hino_Galego_vos_Pinos_Completu.mp3 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Interpretación == El poema xira sobre la figura de [[Breogan]], rei [[celta]] consideráu'l padre mitolóxicu del pueblu gallegu, el "Llar de Breogán" (en gallegu ''fogar de Breogán'') o la "Nación de Breogán" (en gallegu ''Nazón de Breogán'') ye la Galicia. D'esta la forma Pondal denomina a Galicia nel poema. El mensaxe ye netamente nacionalista llamando a Galicia, a la Nazón de Breogán, a espertar y a nun escaecer, a lluchar pola llibertá faciendo fincapié na unidá de los gallegos y estendiendo esa unidá a Lusitania, a Portugal. Ye un mandatu continuu por que Galicia camude'l so aldu. El poema empieza con dos interrogantes que se faen al llector. Na primer estrofa preguntar a ver que dicen "''os rumorosos''" ("los rumorosos") al rayu de lluz de lluna mientres na segunda pregunta sobre lo que dicen "''as altas copas''". Los rumorosos son los pinos, los árboles, que s'asitien na verde zona costera, la esencia ancestral del pueblu gallegu que se representa polos árboles. Les entrugues busquen un mediu d'espresión, bien gallegu, que busca xunir ya identificar a Galicia actual cola histórica. La respuesta, que se da nel quintu versu de la segunda estrofa, ye'l "non olvidu" de les inxuries que cometieron con Galicia y del tratu que-y dieron, pidiendo que "espierte del so suañu". La respuesta dar a Galicia, non al llector nin al poeta. Na tercer estrofa realízase la separación de quien son favorables a Galicia y a los gallegos y quien non. ''Os bós e xenerosos a nosa voz entende...'' (los bonos y arrogantes nuesa voz entienden... ente que ''iñorante, feridos, rudos, imbéciles e oscuros non nos entenden, non'' (los ignorante, selvaxes, axataos, babayos y escuros nun nos entienden, non). La cuarta estrofa ye un cantar a la esperanza, onde s'afirma que llegó'l tiempu de la redención de la nación gallega y el fin de les vaguedades que la arreyaron. La figura del [[bardu]] celta que narra les fazañes de los héroes celtes que llucharon pola so independencia. La ética castrense reflexar na quinta estrofa presumiendo del valor y la nobleza de los gallegos na llucha, onde puede significar la llucha pol bienestar allá onde se tope y polo tanto la inmigración y el trabayu. Pídese, darréu, qu'ensin ayuda de forana Galicia sía llibre de servidumes. La reconocencia como [[Lusitania]] ([[Portugal]]) como parte antigua de la nación celta y la invitación al realcuentru. L'amor a la tierra, a la cortil patria, ye espresáu na sesta estrofa, el papel de la muyer que se reclama fundamental como lo fueron les muyeres celtes nes lluches pola llibertá. Les muyeres tienen la voz de la educación de les nueves xeneraciones de gallegos y alles encamiéntase por que los fíos educar nos valores de la cultura gallega. Los soníos qu'inda la patria recuerda de les cuerdes de l'arpa de Breogán, nun son más que les voces d'aquelles muyeres celtes recies, fuertes y sacrificaes. La estima, nun puede algamar con gañíos y pidimientos, sinón al contrariu, por aciu la unidá y la llucha. La décima y última estrofa llama a los gallegos a lluchar pol so propiu destín. Píde-yos fuercia y preparación pa la llucha, fai'l trezu direutu de colos "nobles celtes" de quien baxen.<ref name=ga>[http://www.realacademiagalega.org/imaxin-boletins-web/paxinas.do?id=2783&d-447263-p=20 Orixe y sentíu del himnu gallegu. Boletín nº 356 - (Ricón Virulegio, Amado.)]</ref> El poema, que depués va ser himnu, tien un mensaxe explicito y claro, enraigonáu na idiosincrasia del pueblu gallegu y na so hestoria mitolóxica, bien intelixible pol pueblu común ensin demasiao esfuerciu. Pondal espresa en poema una esplicación total de Galicia, va esbillando cada elementu que correspuende a distintos aspeutos de la realidá social, fala del "''fogar''" (llar) con conceutu "patria", de "''nazón''" (nación) como estructura sociopolítia, "''rexión''" (rexón) como ámbitu, "arpas" como cultura, educación, "''fillas''" (fíes) como muyer y el so papel na sociedá, "''grei''" (grey, fatáu) como población, pueblu, "armas" como defensa o llucha y "''eidos''" (solar, campos) en referencia al territoriu. Nel poema va tratándose estrofa per estrofa cada unu d'estos aspeutos amestando los cambeos a realizar pa la lliberación de Galicia al pasáu celta del que se supón ye l'orixe gallegu. La tercera y cuarta estrofa tienen una especial implicación na vida gallega y dalgunes de les sos frases utilizáronse como cliches pa espresar y definir situaciones históriques o cualidaes humanes. "''Os tempos son chegados''" y "''os bós e xenerosos''" utilícense davezu en discursos y artículos de políticos ya intelectuales con esi fin.<ref name=himnu>[http://www.himnogallego.com/espanol.htm L'himnu gallegu]</ref> == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * Baldomero Cores Trasmonte: ''Los Símbolos Gallegos'', Santiago de Compostela, 1986- * {{cita llibru |autor=[[Manuel Ferreiro Fernández]] |títulu=De Breogán aos Pinos. O testu do Himnu Galego |añu=2007 |publicación=Santiago de Compostela: [[Edicións Laiovento]] |isbn=84-8487-132-0}} (2007). {{cita llibru |autor=[[Manuel Ferreiro Fernández]] |títulu=De Breogán aos Pinos. O testu do Himnu Galego |añu=2007 |publicación=Santiago de Compostela: [[Edicións Laiovento]] |isbn=84-8487-132-0}} (primer edición de 1996) * [[Xosé Filgueira Valverde]]: ''L'Himnu Gallego.'' De la "Marcha del Reinu de Galicia" la "Los Pendientes", Pontevedra, 1991. * Fernando López Acuña: ''Pascual Veiga Iglesias'', [[Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada|Gran Enciclopedia Gallega]], vol 30. * Manuel Ferreiro Fernández, Fernando López Acuña ''et'' al.: ''Los símbolos de Galicia'', [[Conseyu de la Cultura Gallega|Consello da Cultura Galega]], 2007. == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20130113073324/http://web.ku.edu/~teodor/VOS_PINOS/PINOS_LLETRA.html Himnu gallegu] * [http://www.culturagalega.org/roteiros/extras/Queixumes%20dos%20pinos.pdf Queixumes dos pinos d'Eduardo Pondal] {{Tradubot|Os Pinos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Lliteratura en gallegu]] [[Categoría:Obres lliteraries en gallegu per autor]] 2hq889dhw9igxoky9f15eiw65rti0hz 0 130089 4499491 4373696 2026-06-09T09:41:19Z Limotecariu 735 4499491 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Autódromo Oscar y Juan Gálvez}} {{Referencies|t=20170807212931}} {{Circuitu}} El '''Autódromu [[Oscar Alfredo Gálvez|Oscar]] y [[Juan Gálvez (automovilista)|Juan Gálvez]]''' ye un [[autódromu]] allugáu nel barriu de [[Villa Riachuelo]] de la [[Ciudá de Buenos Aires]], [[Arxentina]]. Foi inauguráu en [[1952]] mientres la presidencia de [[Juan Domingo Perón]], gracies a la iniciativa de dellos corredores arxentinos ente los que s'atopaba [[Juan Manuel Fangio]]. Debe'l so nome a los denominaos [[Hermanos Gálvez]], ídolos de les décades del '40, '50 y '60 del [[Turismu Carretera]], quien apoderaren gran parte de la década del '50, collechando 14 títulos que fueron partíos ente 5 para [[Oscar Alfredo Gálvez]] (el mayor) y 9 para [[Juan Gálvez (automovilista)|Juan Gálvez]] (el menor). Por cuenta de la so infraestructura ye conocida como la ''Catedral del Automovilismo Argentino'' y el ''Coliseo Porteño''. Foi sede en venti ocasiones del [[Gran Premiu d'Arxentina]] de [[Fórmula 1]], según del [[Gran Premiu d'Arxentina de Motociclismu]], del cual apostóse 10 vegaes. Otra carrera memorable que se llevó a cabu en 9 ediciones fueron los [[1000 km de la Ciudá de Buenos Aires|1000 km de Buenos Aires]], que s'apostaron ente 1954 y 1972. L'escenariu recibe frecuentemente a les principales categoríes arxentines d'automovilismu de velocidá, tales como'l [[Turismu Carretera]], [[TC 2000]], [[Top Race]] y [[Campeonatu Arxentín de Turismu Nacional|Turismu Nacional]], demás de competencies de motociclismu y zonales como la más importante la [[Fórmula 07]]. Tamién ye utilizáu como pista de 1/4 de milla, dixebráu en dos pistes con categoríes. El circuitu non siempres foi conocíu pol so nome actual, yá que nel so añu inauguración foi bautizáu como ''Autódromu 17 d'Ochobre'', como homenaxe a la fecha del Día de la Llealtá Peronista. Tres la llegada del golpe d'estáu del [[Revolucion Llibertadora (Arxentina)]], el autódromu foi rebautizado col nome de ''Autódromu [[Xeneral San Martín]]'', n'homenaxe al prócer máximu de l'[[Arxentina]]. Esta denominación caltener hasta l'añu [[1983]], cuando cola torna de la democracia decidióse renombrarlo como ''Autódromu Municipal de Buenos Aires''. Debíu al fallecimientu del ex-campeón de [[Turismu Carretera]], [[Oscar Alfredo Gálvez]], el [[16 d'avientu]] de [[1989]], el autódromu foi bautizáu col so nome n'homenaxe pol so fallecimientu. Al nome impuestu en [[1989]], finalmente adosaríase-y sobre finales de [[2005]] el del hermanu del homenaxáu, el tamién ex-campeón de TC [[Juan Gálvez (automovilista)|Juan Gálvez]], máximu monarca de la especialidá, dándo-y el nome definitivu col cual güei ye conocíu'l circuitu.<ref>[http://gpcars.com.ar/turismu-carretera/el-autodromo-de-buenos-aires-cumple-60-anos/ el Autódromu Oscar Alfredo y Juan Gálvez cumple 60 años]</ref> == Historia == [[Ficheru:Autodromo Buenos Aires.jpg|thumb|left|300px|Vista del Autódromu [[Juan Gálvez (automovilista)|Juan]] y [[Oscar Alfredo Gálvez|Oscar Gálvez]], [[Buenos Aires]].]] El autódromu foi construyíu por iniciativa de dellos corredores arxentinos, ente los que s'atopaba bucci y el ganador del [[Campeonatu Mundial de Fórmula 1]] de [[1951]], [[Juan Manuel Fangio]]. Ante'l desarrollu del automovilismu arxentín, el gobiernu del Presidente [[Juan Domingo Perón]] decidió construyir el autódromu nel sur de la [[Ciudá de Buenos Aires]], nun predio de más de 200 hai, nel barriu de [[Villa Riachuelo]]. El autódromu foi inauguráu pol intendente [[Jorge Sabaté]]<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/m2/10-1768-2009-12-27.html Un arquiteutu pa Eva] Suplementu "M2" del diariu "Páxina/12", 27/12/2009</ref> el [[9 de marzu]] de [[1952]], sol nome de ''Autódromu 17 d'Ochobre'', n'honor a la "[[Día de la Llealtá|xornada histórica]]" de sofitu al entós Coronel Perón. Pa la inauguración fueron entamaes trés pruebes, pero la más importante foi la realización de la ''Copa Perón'' na modalidá Fórmula Llibre, ganada por [[Juan Manuel Fangio]]. Fangio tardó 1:17.19.230 h pa cubrir les 30 vueltes del circuitu 4 del autódromu, al mandu d'una Ferrari 166FL. En segundu llugar llegó [[Froilán González]] col so Ferrari 166C y terceru el brasilanu [[Francisco Landi]] nel so Ferrari 125C. En [[1953]] corrióse ellí'l primera [[Gran Premiu d'Arxentina]], la primer competencia fuera d'[[Europa]], ganáu nesa ocasión pol pilotu italianu [[Alberto Ascari]], que corría pa la escudería [[Scuderia Ferrari]]. El corredor arxentín [[Juan Manuel Fangio]] tuvo qu'abandonar na vuelta 36 cuando falló la tresmisión de la so [[Maserati]]. Mientres esa carrera asocedió un accidente que se cobró la vida de 9 persones. === Los primeros años === Por iniciativa conxunta ente l'Automóvil Club Arxentín y la Municipalidá de la Ciudá de Buenos Aires, el 9 de marzu de 1952, inauguróse'l Autódromu “17 d'Ochobre”, siendo portada de les principales revistes deportives. El presidente d'entós, [[Juan Domingo Perón]], decidió qu'un Campeón del mundu de Fórmula Unu, como [[Juan Manuel Fangio]] tenía de correr, precisamente nel so país, como davezu facer nos circuitos d'Europa y non polos tradicionales trazaos caleyeros de Palermo, Retiru o Mar del Plata, onde se desenvolvíen les famoses temporaes d'aquella dómina. Modificáronse dellos sectores de la pista como la S de Venáu y dos chicanes, convirtiéndose definitivamente, n'unu de los más seguros del mundu. Concebíu a lo grande, cola meyor infraestructura de la dómina, el Autódromu foi una de les obres más importantes de l'arquiteutura deportiva moderna. Nel diseñu orixinal, el Autódromu presentaba diez circuitos alternativos. Más allá de los resultaos, l'oxetivu yera ameyorar y allugase dientro de los meyores del mundu, misión llargamente cumplida, considerando'l valumbu de la obra que permaneció ensin cambeos por más de 15 años (non asina'l so nome que foi modificáu pol de “Autódromu Municipal” en instalándose nel poder la dictadura autodenomada [[Revolución Llibertadora (Arxentina)|Revolución Llibertadora]] y dende 1989, foi bautizáu definitivamente, “Oscar Alfredo Gálvez” quien fuera en cinco ocasiones campeón de [[Turismu Carretera]] (TC) y el primer volante arxentín en vencer a corredores europeos. A pesar que mientres estos postreros 51 años, l'automovilismu y el motociclismu deportivu crecieron a pasos axigantaos, nun asocedió lo mesmo col aspeutu edilicio y de seguridá, que obviamente sufrieron menores variantes. === Los últimos años === El Autódromu entró mientres la década de 1990 dientro del proyeutu de reestructuración del Estáu, foi privatizáu y vivió la so dómina de rellumanza. La empresa D'Port Motor 3er Mileno S.A., conformada por dirixentes del automovilismu local y empresarios del motociclismu, fíxose cargu de la concesión y volvieron les carreres internacionales con espectáculos de Fórmula 3000, el Continental Circus y mientres cuatro años ente 1995 y 1998 la Fórmula Unu. Destacar nel periodu 1993-2003 la xestión de los señores Martín Salaverry y Omar Spataro, empresarios y dirixentes del automovilismu deportivu Arxentín. Robló un contratu en 1994 cola empresa Gran Premiu de la República Arxentina S.A., que tresfirió la so conocencia al gerenciador ACBA S.A (Autódromu de la Ciudá de Buenos Aires S.A) pa la realización de los grandes premios de fórmula 1, y asina s'entamaron los Grandes Premios de la República Arxentina dende 1995 hasta 1998. Fueron necesaries grandes inversiones d'infraestructura: boxes, sala de prensa, torre de control, 3 bandexes de turria, tribuna forqueta, edificios corporativos y repavimentación completa de los circuitos. El Autódromu de Buenos Aires convertir n'unu de los más grandes de Suramérica, recibiendo nel mes d'avientu de 2004 la categorización clase A, según normes de la C.D.A. del A.C.A. N'abril de 2003 produzse'l fallecimientu del titular de D'Port Motor 3er Mileniu S.A. y la concesión pasa por un momentu de transición hasta abril de 2005 cuando s'empecipia una nueva xestión, al cargu de ACBA S.A con un programa de meyores ya inversiones que nun foi tal, productu d'una mala alministración y absolutu desconocimientu del deporte motor. La concesión tuvo vixente hasta abril de 2015. Esta empresa privada ocupar dende entós n'esplotar un bien del Estáu y per ende de tolos arxentinos y cobrar a los distintos clubes d'automovilismu qu'intenten utilizar les instalaciones na actividá pa la que foi creáu. Cobráben-yos sumes siderales que torguen el desarrollu del automovilismu nesti llugar. Va unos años convirtióse nun negociu inmobiliariu arrendando tol llugar pa cocheres de concesionaries d'autos y perdiendo l'interés na actividá automovilística para lo que foi creáu. En 2015 presentóse un proyeutu nel alcuentru de la Comisión de Planiamientu Urbanu de la Llexislatura, el macrismo la so propuesta pa baltar el autódromu Oscar Alfredo Gálvez del barriu de Villa Riachuelo y ellí construyir una planta de tratamientu de residuos.<ref>http://www.infobae.com/2013/10/09/1514760-polemica-el pro-quier-baltar-el-autodromo-instalar-una-planta-procesadora-residuo</ref> meses dempués el [[PRO]], partíu gobernante de la Ciudá de Buenos Aires presentó un proyeutu pa reformalo y preve dexar lo'l autódromu en concesión a empreses privaes por 30 años.<ref>http://www.larazon.com.ar/ciudá/Avanza-proyeutu-tresformar-Autodromo_0_725100055.html</ref> Tamién ye l'escenariu del mayor eventu d'autos multimarca d'América llamáu SRS (Street Racing Shell) qu'axunta más de dolce mil persones por fecha y alredor de cuatro mil autos. Finalmente en setiembre de 2016 un grupu de fervorosos automovilistes aconceyaos baxu tutelar de l'Asociación Arxentina de Volantes, presidida por Juan María Traverso, empieza a encarar en xunto col Gobiernu de la Ciudá de Buenos Aires un proyeutu de "Puesta en Valor" del colosu de Buenos Aires. == Circuitos == El autódromu cunta anguaño con dellos trazaos: * '''Circuitu Nᵘ5''': Circuitu históricu, se continua utilizando anguaño en categoríes zonales, ye'l circuitu más curtiu. * '''Circuitu Nᵘ6''' (4.259 metros): Ye bien utilizáu por categoríes entemedies. Cuenta con una parte rápida y con una trabada. Destácase la Curva de la Viborita, el Ombu y la Baxada del Tobogán. * '''Circuitu Nᵘ7''' (2.607 metros): Desaxeradamente rápidu, se continua utilizando anguaño en categoríes zonales. En 2017 foi utilizáu pol Top Race. * '''Circuitu Nᵘ9''' (3.353 metros): Utilizar nel Gran Premiu d'Arxentina de Fórmula 1 mientres la década de 1990. Ye un circuitu bien trabáu. Destácase la curva de Ascari y la S de Senna construyida especialmente pal Gran Premiu. * '''Circuitu Nᵘ12''' (5.651 metros): Ye l'escenariu qu'utiliza'l Turismu Carretera, y nel 2010 utilizar tamién el [[Top Race]], el [[Turismo Competición 2000|TC 2000]] pa los [[200 km de Buenos Aires]]. Cuenta con trés llargues rectes, el curvón Salotto, la Esi del Venáu y la chicana de Ascari. La Esi del Venáu orixinal volvió usase na última carrera de Turismu Carretera. * '''Circuitu Nᵘ15''' (5.948 metros): Yera utilizada pa la realización del Gran Premiu de fórmula 1 ente los años 1974 al 1981, El trazáu ye igual al nᵘ 12 pero utilizando la zona de los mistos, onde s'atopen la Curva de la Viborita, el Ombu y la Baxada del Tobogán. Foi utilizáu per última vegada en 2006 pol TC2000. * '''Circuitu Nᵘ2''': Ye igual que trazáu nᵘ 9, cola diferencia que'l sector de la forqueta estendíase 250 metros más aproximao. Esti trazáu nun s'utiliza más yá qu'en llugar de l'antigua forqueta construyóse un kartódromo y d'últimes la tribuna de la forqueta construyida pal Gran Premiu. * '''Circuitu Nᵘ14''': Ye igual que'l trazáu nᵘ15 cola diferencia qué nel sector de la forqueta estendíase 250m más y nun s'utilizaba la chicana Ascari. * '''Circuitu Nᵘ4''': Ye similar al trazáu nᵘ6 con diferencia que na forqueta estendíase 250m más.Anguaño NUN s'utiliza más por cuenta de qu'onde s'atopaba la forqueta llarga construyóse un kartodromo. <gallery> Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Circuito N° 5.svg| Circuitu Nᵘ 5 Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Circuito N° 6.svg| Circuitu Nᵘ 6 Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Circuito N° 7.svg| Circuitu Nᵘ 7 Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Circuito N° 8.svg| Circuitu Nᵘ 8 Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Circuito N° 9.svg| Circuitu Nᵘ 9 Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Circuito N° 12.svg| Circuitu Nᵘ 12 Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Circuito N° 15.svg| Circuitu Nᵘ 15 Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Circuito N° 2 (Histórico).svg| Circuitu Nᵘ 2 Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Circuito N° 14 (Histórico).svg|Circuitu Nᵘ14 Ficheru:Circuit-galvez-1952-No4.png|Circuitu Nᵘ4 </gallery> == Curves y detalles == * En marrón claro: Bancos de material suelto * N'azul: Boxes * En magenta: Tribunes * En celeste: Llagu * En gris claru: Kartódromo [[Ficheru:Autódromo Oscar y Juan Gálvez Detalles.svg|800px]] * Recta principal: * Curva Nᵘ 1: * S del siervu: * Recta del fondu: * Curvón de Salotto: * Recta del llagu: * Curva de Ascari (Esaniciada): * Chicana de Ascari: * Entrada a los mistos: * La vivorita: * Curva del ombú: * Curva del caxón: * S de Senna: * Tobogán: * Forqueta de Parga: * Forqueta llarga (Esaniciada): * Curva de la confitería: * Curvón Nᵘ 8: == Palmarés == === Gran Premiu d'Arxentina de Fórmula 1 === [[Ficheru:1957ArgentineGP03.jpg|miniaturadeimagen|275x275px|Previa del empiezu del [[Gran Premiu d'Arxentina de 1957|Gran Premiu de 1957]].]] {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#EDEDED" ! [[:Categoría:Temporaes de Fórmula 1|Añu]] ! [[:Categoría:Pilotos de Fórmula 1|Pilotu]] ! [[:Categoría:Equipos de Fórmula 1|Equipu]] ! Fecha ![[:Categoría:Carreres de Fórmula 1|Resultaos]] ! Trazáu |- ! [[Temporada 1953 de Fórmula 1|1953]] | [[Ficheru:Flag of Italy.svg|20px|Bandera d'Italia]] [[Alberto Ascari]] | [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] | [[18 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1953|Resultaos]] | Circuitu nᵘ2 |- ! [[Temporada 1954 de Fórmula 1|1954]] | [[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Juan Manuel Fangio]] | [[Maserati]] | [[17 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1954|Resultaos]] | Circuitu nᵘ2 |- ! [[Temporada 1955 de Fórmula 1|1955]] | [[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Juan Manuel Fangio]] | [[Mercedes-Benz|Mercedes]] | [[16 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1955|Resultaos]] | Circuitu nᵘ2 |- ! [[Temporada 1956 de Fórmula 1|1956]] | [[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Juan Manuel Fangio]] | [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] | [[22 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1956|Resultaos]] | Circuitu nᵘ2 |- ! [[Temporada 1957 de Fórmula 1|1957]] | [[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Juan Manuel Fangio]] | [[Maserati]] | [[13 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1957|Resultaos]] | Circuitu nᵘ2 |- ! [[Temporada 1958 de Fórmula 1|1958]] | [[Ficheru:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Stirling Moss]] | [[Cooper Car Company|Cooper]]-[[Coventry Climax|Climax]] | [[19 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1958|Resultaos]] | Circuitu nᵘ2 |- ! [[Temporada 1960 de Fórmula 1|1960]] | [[Ficheru:Flag of New Zealand.svg|20px|Bandera de Nueva Zelanda]] [[Bruce McLaren]] | [[Cooper Car Company|Cooper]]-[[Coventry Climax|Climax]] | [[7 de febreru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1960|Resultaos]] | Circuitu nᵘ2 |- ! [[Temporada 1972 de Fórmula 1|1972]] | [[Ficheru:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Jackie Stewart]] | [[Tyrrell]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | [[23 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1972|Resultaos]] | Circuitu nᵘ9 |- ! [[Temporada 1973 de Fórmula 1|1973]] | [[Ficheru:Flag of Brazil.svg|20px|Bandera de Brasil]] [[Emerson Fittipaldi]] | [[Lotus Cars|Lotus]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | [[28 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1973|Resultaos]] | Circuitu nᵘ9 |- ! [[Temporada 1974 de Fórmula 1|1974]] | [[Ficheru:Flag of New Zealand.svg|20px|Bandera de Nueva Zelanda]] [[Denny Hulme]] | [[McLaren]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | [[13 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1974|Resultaos]] | Circuitu nᵘ15 |- ! [[Temporada 1975 de Fórmula 1|1975]] | [[Ficheru:Flag of Brazil.svg|20px|Bandera de Brasil]] [[Emerson Fittipaldi]] | [[McLaren]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | [[12 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1975|Resultaos]] | Circuitu nᵘ15 |- ! [[Temporada 1977 de Fórmula 1|1977]] | [[Ficheru:Flag of South Africa (1928–1994).svg|20px|Bandera de Sudáfrica (1928)]] [[Jody Scheckter]] | [[Walter Wolf Racing|Wolf]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | [[9 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1977|Resultaos]] | Circuitu nᵘ15 |- ! [[Temporada 1978 de Fórmula 1|1978]] | [[Ficheru:Flag of the United States.svg|20px]] [[Mario Andretti]] | [[Lotus Cars|Lotus]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | [[15 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1978|Resultaos]] | Circuitu nᵘ15 |- ! [[Temporada 1979 de Fórmula 1|1979]] | [[Ficheru:Flag of France.svg|20px|Bandera de Francia]] [[Jacques Laffite]] | [[Equipe Ligier|Ligier]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | [[21 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1979|Resultaos]] | Circuitu nᵘ15 |- ! [[Temporada 1980 de Fórmula 1|1980]] | [[Ficheru:Flag of Australia.svg|20px|Bandera d'Australia]] [[Alan Jones]] | [[Williams F1|Williams]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | [[13 de xineru]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1980|Resultaos]] | Circuitu nᵘ15 |- ! [[Temporada 1981 de Fórmula 1|1981]] | [[Ficheru:Flag of Brazil.svg|20px|Bandera de Brasil]] [[Nelson Piquet]] | [[Brabham Racing Organisation|Brabham]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | [[12 d'abril]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1981|Resultaos]] | Circuitu nᵘ15 |- ! [[Temporada 1995 de Fórmula 1|1995]] | [[Ficheru:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Damon Hill]] | [[Williams F1|Williams]]-[[Renault Sport|Renault]] | [[9 d'abril]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1995|Resultaos]] | Circuitu nᵘ6 |- ! [[Temporada 1996 de Fórmula 1|1996]] | [[Ficheru:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Damon Hill]] | [[Williams F1|Williams]]-[[Renault Sport|Renault]] | [[7 d'abril]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1996|Resultaos]] | Circuitu nᵘ6 |- ! [[Temporada 1997 de Fórmula 1|1997]] | [[Ficheru:Flag of Canada.svg|20px|Bandera de Canadá]] [[Jacques Villeneuve]] | [[Williams F1|Williams]]-[[Renault Sport|Renault]] | [[13 d'abril]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1997|Resultaos]] | Circuitu nᵘ6 |- ! [[Temporada 1998 de Fórmula 1|1998]] | [[Ficheru:Flag of Germany.svg|20px|Bandera d'Alemaña]] [[Michael Schumacher]] | [[Scuderia Ferrari|Ferrari]] | [[12 d'abril]] | [[Gran Premiu d'Arxentina de 1998|Resultaos]] | Circuitu nᵘ6 |} ==== Meyores tiempos ==== {| {{tablaguapa}} |- ! [[:Categoría:Temporaes de Fórmula 1|Años]] ! Circuitu ![[:Categoría:Pilotos de Fórmula 1|Pilotu]] ! [[:Categoría:Equipos de Fórmula 1|Equipu]] ! [[Vuelta rápida]] |- ! [[Gran Premiu d'Arxentina de 1953|1953]]-[[Gran Premiu d'Arxentina de 1960|60]] | Nᵘ2 (3,912 [[Quilómetru|km]]) | {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Stirling Moss]] | [[Cooper Car Company|Cooper]]-[[Coventry Climax|Climax]] | 1:38.900 [[Gran Premiu d'Arxentina de 1960|(1960)]] |- ! [[Gran Premiu d'Arxentina de 1972|1972]]-[[Gran Premiu d'Arxentina de 1973|1973]] | Nᵘ9 (3,346 km) | {{bandera|Brasil}} [[Emerson Fittipaldi]] | [[Team Lotus|Lotus]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | 1:11.220 [[Gran Premiu d'Arxentina de 1973|(1973)]] |- ! [[Gran Premiu d'Arxentina de 1974|1974]]-[[Gran Premiu d'Arxentina de 1981|1981]] | Nᵘ15 (5,968 km) | {{bandera|Brasil}} [[Nelson Piquet]] | [[Brabham]]-[[Ford Motor Company|Ford]] | 1:45.287 [[Gran Premiu d'Arxentina de 1981|(1981)]] |- ! [[Gran Premiu d'Arxentina de 1995|1995]]-[[Gran Premiu d'Arxentina de 1998|1998]] | Nᵘ6 (4,206 km) | {{bandera|Austria}} [[Gerhard Berger]] | [[Benetton Formula|Benetton]]-[[Renault F1|Renault]] | 1:27.981 [[Gran Premiu d'Arxentina de 1997|(1997)]] |} === 2 Hores de Buenos Aires del Turismu Carretera === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !colspan=2| Pilotos ! Automóvil |- ! [[Temporada 1993 de Turismu Carretera|1993]] | {{Bandera|ARX}} [[Juan Antonio De Benedictis]] | {{Bandera|ARX}} Mariano Calamante | [[Ford Falcon (Arxentina)|Ford Falcon]] |- ! [[Temporada 1994 de Turismu Carretera|1994]] | {{Bandera|ARX}} [[Fabián Acuña]] | {{Bandera|ARX}} [[Guillermo Ortelli]] | [[Ford Falcon (Arxentina)|Ford Falcon]] |- ! [[Temporada 1995 de Turismu Carretera|1995]] | {{Bandera|ARX}} [[Juan María Traverso]] | {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Guerra (pilotu)|Miguel Ángel Guerra]] | [[Chevrolet Chevy]] |- ! [[Temporada 1996 de Turismu Carretera|1996]] | {{Bandera|ARX}} [[Emilio Satriano]] | {{Bandera|ARX}} [[Patriciu Di Palma]] | [[Chevrolet Chevy]] |} === [[1000 km de Buenos Aires del Turismu Carretera]] === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !colspan=2| Pilotos ! Automóvil |- ! [[Temporada 2017 de Turismu Carretera|2017]] | {{Bandera|ARX}} [[Juan Manuel Silva]] | {{Bandera|ARX}} [[Juan Catalán Magni]] | [[Ford Falcon (Arxentina)|Ford Falcon]] |} === 200 km de Buenos Aires del TC2000 === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !colspan=2| Pilotos ! Automóvil ! Equipu !Trazáu !Resultaos |- ! [[Temporada 2004 de Turismo Competición 2000|2004]] | {{Bandera|ARX}} [[Gabriel Ponce de León]] || {{Bandera|ARX}} [[Patriciu Di Palma]] | [[Ford Focus]] | [[Ford TC2000|Ford YPF Berta Motorsport]] | Circuitu nᵘ 9 | [[200 km de Buenos Aires 2004|2004]] |- ! [[Temporada 2005 de Turismo Competición 2000|2005]] | {{Bandera|ARX}} [[Diego Aventín]] || {{bandera|Brasil}} [[Luciano Burti]] | [[Ford Focus]] | [[Ford TC2000|Ford YPF Berta Motorsport]] | Circuitu nᵘ 12 | [[200 km de Buenos Aires 2005|2005]] |- ! [[Temporada 2006 de Turismo Competición 2000|2006]] | {{Bandera|ARX}} [[Matías Rossi]] || {{bandera|SUI}} [[Alain Menu]] | [[Chevrolet Astra]] | [[General Motors TC 2000|Chevrolet Elaion Pro Racing]] | Circuitu nᵘ 12 | [[200 km de Buenos Aires 2006|2006]] |- ! [[Temporada 2007 de Turismo Competición 2000|2007]] | {{Bandera|ARX}} [[Juan Manuel Silva]] || {{Bandera|ARX}} [[Ezequiel Bosio]] | [[Honda New Civic]] | [[Honda TC 2000|Honda Petrobras]] | Circuitu nᵘ 9 | [[200 km de Buenos Aires 2007|2007]] |- ! [[Temporada 2008 de Turismo Competición 2000|2008]] | {{Bandera|ARX}} [[José María López]] || {{bandera|GBR}} [[Anthony Reid]] | [[Honda New Civic]] | [[Honda TC 2000|Honda Petrobras]] | Circuitu nᵘ 9 | [[200 km de Buenos Aires 2008|2008]] |- ! [[Temporada 2009 de Turismo Competición 2000|2009]] | {{Bandera|ARX}} [[Norberto Fontana]] || {{bandera|Brasil}} [[Ricardo Maurício]] | [[Toyota Corolla]] | [[Toyota TC 2000|Toyota Team Arxentina]] | Circuitu nᵘ 12 | [[200 km de Buenos Aires 2009|2009]] |- ! [[Temporada 2010 de Turismo Competición 2000|2010]] | {{Bandera|ARX}} [[Bernardo Llaver]] || {{Bandera|ARX}} [[Mauro Giallombardo]] | [[Toyota Corolla]] | [[Toyota TC 2000|Toyota Team Arxentina]] | Circuitu nᵘ 12 | [[200 km de Buenos Aires 2010|2010]] |- ! [[Temporada 2014 del Súper TC 2000|2014]] | {{Bandera|ARX}} [[Néstor Girolami]] || {{Bandera|ARX}} [[Mauro Giallombardo]] | [[Peugeot 408]] | [[Peugeot TC 2000|Peugeot Team]] | Circuitu nᵘ 8 | [[200 km de Buenos Aires 2014|2014]] |- ! [[Temporada 2016 del Súper TC 2000|2016]] | {{Bandera|ARX}} [[Agustín Canapino]] || {{Bandera|ARX}} [[Guillermo Ortelli]] | [[Chevrolet Cruze I]] | [[Chevrolet TC 2000|Chevrolet YPF]]-[[Pro Racing]] | Circuitu nᵘ 9 | [[200 km de Buenos Aires 2016|2016]] |- ![[Temporada 2017 del Súper TC 2000|2017]] |{{Bandera|ARX}} [[Emiliano Spataro]] |{{Bandera|ARX}} [[Christian Ledesma]] |[[Renault Fluence]] |[[Sport Team|Sportteam]] |Circuitu nᵘ 9 |[[200 km de Buenos Aires 2017|2017]] |- |} === Campeonatu Mundial de Motociclismu === {| {{tablaguapa}} style="font-size:95%;" !Añu !500cc !350cc !250cc !125cc !50cc |- ![[Temporada de 1961 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1961]] |{{bandera|Arxentina}} [[Jorge Kissling]] ([[Matchless]]) | align="center"| - |{{bandera|Australia}} [[Tom Phillis]] ([[Honda]]) |{{bandera|Australia}} [[Tom Phillis]] ([[Honda]]) |align="center"| - |- ![[Temporada 1962 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1962]] |{{bandera|Arxentina}} [[Benedicto Caldarella]] ([[Matchless]]) | align="center"| - |{{bandera|Reinu Xuníu}} [[Arthur Wheeler (motorcyclist)|Arthur Wheeler]] ([[Moto Guzzi]]) |{{bandera|Nueva Zelanda}} [[Hugh Anderson (motorcyclist)|Hugh Anderson]] ([[Suzuki]]) |{{bandera|Nueva Zelanda}} [[Hugh Anderson (motorcyclist)|Hugh Anderson]] ([[Suzuki]]) |- ![[Temporada 1962 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1963]] |{{bandera|Reinu Xuníu}} [[Mike Hailwood]] ([[MV Agusta]]) | align="center"| - |{{bandera|Italia}} [[Tarquinio Provini]] ([[Moto Morini]]) |[[Ficheru:Flag of the Federation of Rhodesia and Nyasaland (1953–1963).svg|22px]] [[Jim Redman]] ([[Honda]]) |{{bandera|Nueva Zelanda}} [[Hugh Anderson (motorcyclist)|Hugh Anderson]] ([[Suzuki]]) |- | colspan=6 | |- ![[Temporada 1981 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1981]] | align="center"| - |{{Bandera|Alemaña Occidental}} [[Anton Mang]] ([[Kawasaki Heavy Industries|Kawasaki]]) |{{bandera|Francia}} [[Jean-François Baldé]] ([[Kawasaki Heavy Industries|Kawasaki]]) |{{bandera|España}} [[Angel Nieto]] ([[Minarelli]]) | align="center"| - |- ![[Temporada 1982 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1982]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kenny Roberts]] ([[Yamaha Motor Company|Yamaha]]) |{{bandera|Venezuela|1930}} [[Carlos Lavabo]] ([[Yamaha Motor Company|Yamaha]]) | align="center"| - |{{bandera|España}} [[Angel Nieto]] ([[Garelli Motorcycles|Garelli]]) | align="center"| - |- | colspan=6 | |- ![[Temporada 1987 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1987]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Eddie Lawson]] ([[Yamaha Motor Company|Yamaha]]) | align="center"| - |{{bandera|España}} [[Sito Pons]] ([[Honda]]) | align="center"| - | align="center"| - |- | colspan=6 | |- ![[Temporada 1994 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1994]] |{{bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] ([[Honda]]) | align="center"| - |{{bandera|Xapón}} [[Tadayuki Okada]] ([[Honda]]) |{{bandera|España}} [[Jorge Martínez (motociclista)|Jorge Martínez]] ([[Yamaha Motor Company|Yamaha]]) | align="center"| - |- ![[Temporada 1995 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1995]] |{{bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] ([[Honda]]) | align="center"| - |{{bandera|Italia}} [[Max Biaggi]] ([[Aprilia]]) |{{bandera|España}} [[Emilio Alzamora]] ([[Honda]]) | align="center"| - |- | colspan=6 | |- ![[Temporada 1998 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1998]] |{{bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] ([[Honda]]) | align="center"| - |{{bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] ([[Aprilia]]) |{{bandera|Xapón}} [[Tomomi Manako]] ([[Honda]]) | align="center"| - |- ![[Temporada 1999 del Campeonatu Mundial de Motociclismu|1999]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kenny Roberts, Jr.]] ([[Suzuki]]) | align="center"| - |{{bandera|Francia}} [[Olivier Jacque]] ([[Yamaha Motor Company|Yamaha]]) ||{{bandera|Italia}} [[Marcu Melandri]] ([[Honda]]) | align="center"| - |} == Ver tamién == * [[Juan Gálvez (automovilista)|Juan Gálvez]] * [[Oscar Alfredo Gálvez]] * [[TC 2000]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} <!-- Enllaces rotos * [http://www.autodromoba.com.ar Sitiu oficial] * [https://web.archive.org/web/http://www.histourist.com/detail/Aut%C3%B3dromo%20Oscar%20Alfredo%20G%C3%A1lvez Histourist.com], testos y semeyes históriques. --> {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Circuitos de carreres d'Arxentina|Oscar Alfredo Galvez]] [[Categoría:Circuitos de Fórmula 1|Oscar Alfredo Gálvez]] 42dj70blwtyk41cay7t2br1j16f8uy7 0 131833 4499422 4495793 2026-06-09T07:36:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499422 wikitext text/x-wiki {{Asturies-Cymru}} {{Llocalidá}} '''Milford Haven''', en [[galés]] '''Aberdaugleddau'''. Llocalidá de [[Gran Bretaña]] asitiada nel suroeste de [[Gales]]. Allugada en '''Pembrokeshire''', nel condáu de [[Dyfed]], a veres de la badea homónima. Tien una población aproximada de 14000 habitantes. Ta hermanada cola llocalidá francesa de [[Romilly-sur-Seine]]. Ente los principales curiosos turísticos caben destacar '''''Fort Hubberstone''''', construyíu en [[1865]] pa la defensa del puertu, los muelles, el muséu, y les ruines d'un [[observatoriu]]. == Historia == El pueblu de Milford Haven fundir en 1793, tres un actu de parllamentu consiguíu por Sir William Hamilton col enfotu d'establecer un puertu na zona. El so nome vien del estuariu de Milford Haven, que mientres sieglos s'utilizó como puntu de preparación pa viaxes marítimos a irlanda, y como asilu polos Viquingos. Foi conocíu como ''puertu seguru''<ref>Owen, George. ''The Description of Pembrokeshire'', Gomer Press, 1994. ISBN 978-1-85902-120-0</ref> y destácase en ''[[Cymbeline]]'' de [[William Shakespeare]] como "Milford bendicíu".<ref>[https://web.archive.org/web/20030303092712/http://tech.mit.edu/shakespeare/cymbeline/cymbeline.3.4.html Shakespeare, William; ''Cymbeline'' Act 3, Scene 4] The Tech at Massachusetts Institute of Technology</ref> Foi la base de delles operaciones militares, qu'inclúin la invasión de [[Leinster]] por [[Richard FitzGilbert de Clare]] en 1167,<ref>Gibbons, Gavin, ''South Wales Its Valleys, Coasts and Mountains'', Geographia Map Company, 1971. ISBN 978-0-09-205490-7</ref> la invasión d'irlanda por [[Enrique II d'Inglaterra]] en 1171,<ref>Brennan, Joseph J, ''A Catechism of the History of Ireland: Ancient, Medieval, and Modern (1878)'', Kessinger Publishing, 2008. ISBN 1-4367-1986-0</ref> y la [[Conquista d'Irlanda por Cromwell|conquista d'irlanda]] por [[Oliver Cromwell]] en 1649.<ref>[http://www.british-civil-wars.co.uk/timelines/1649.htm 4 August 1649 Timeline: British Civil wars] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171107004142/http://www.british-civil-wars.co.uk/timelines/1649.htm |date=2017-11-07 }} Retrieved 19 January 2010</ref> Fuercies que desembarcaron cerca del pueblu inclúin el refuerzu de la revuelta de [[Owain Glyndŵr|Glyndŵr]] por Jean II de Rieux en 1405, y [[Enrique VII d'Inglaterra]] antes d'apoderase de la corona inglesa en 1485. Escontra finales del sieglu XVIII, los dos regatos que llinden el pueblu usar na carga y descarga de bienes,<ref>[http://www.field-studies-council.org/fieldstudies/documents/vol2.1_33.pdf George, Barbara J; ''Pembrokeshire Sea Trading Before 1900''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101215090530/http://www.field-studies-council.org/fieldstudies/documents/vol2.1_33.pdf |date=2010-12-15 }} Field Studies Journal; Pg, 5–6; Retrieved 19 January 2010</ref> y dellos asentamientos pequeños, qu'incluyíen una granxa y una capiya medieval, ocupaben el sitiu.<ref name="McKay">Wing Commander Ken McKay ''A Vision Of Greatness: The History of Milford 1790–1990'', Brace Harvatt Associates, 1989. ISBN 978-0-9515212-0-5</ref> [[Ficheru:Milford Gastineau.jpg|thumb|left|Grabáu de Milford Haven en 1829 por Henry G. Gastineau]] Sir William Hamilton, el fundador del pueblu, adquirió'l terrén de la so esposa, Catherine Barlow de Slebech.<ref name="McKay">Wing Commander Ken McKay ''A Vision Of Greatness: The History of Milford 1790–1990'', Brace Harvatt Associates, 1989. ISBN 978-0-9515212-0-5</ref> El so sobrín, Charles Francis Greville, convidó-yos a siete families Cuáqueres de [[Nantucket]] y [[Martha's Vineyard]] que s'instalaren nel nuevu pueblu, y desenvolvieren una flota de balleneros.<ref name="jongower">[https://www.bbc.co.uk/wales/southwest/sites/milford_haven/pages/jongower.shtml BBC South West Wales website] 'A Brief History of Milford', Jon Gower Retrieved 19 January 2010</ref><ref>David Barnes. ''The Companion Guide to Wales'', Companion Guides, 2005. ISBN 978-1-900639-43-9</ref> En 1800, tres la bancarrota de la empresa Jacobs & Sons, qu'estableció un estelleru en 1797, Greville consiguió convence-y a Jean-Louis Barralier, de l'armada británica, qu'arrendara'l sitiu pa la construcción de buques de guerra.<ref name="jongower"/><ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/382236/Milford-Haven Encyclopædia Britannica: Milford Haven] Retrieved 30 January 2010</ref> Siete buques reales botar del estelleru, qu'incluyeron [[HMS Surprise (1812)|HMS ''Surprise'']] y [[HMS Milford (1809)|HMS ''Milford'']].<ref>Edwards, Sybil, ''The Story of the Milford Haven Waterway'', Logaston Press, 2009. ISBN 978-1-906663-10-0</ref> El pueblu foi construyíu según un diseñu retículo, la idea de Barrallier.<ref>{{cita web |url=http://www.cambria.org.uk/HLC/milford/area/307.htm |títulu=Archaeology in Wales – Ymddiriedolaeth Archaeolegol Dyfed – Dyfed Archaeological Trust |editorial=www.cambria.org.uk |fechaaccesu=10 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101216215621/http://cambria.org.uk/HLC/milford/area/307.htm |fechaarchivu=2010-12-16 }}</ref><ref>[http://www.icahistcarto.org/PDF/Steward_HJ_-_Francis_Barrallier_A_Life_in_Context.pdf Francis Barrallier A_Life in Context] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110726164902/http://www.icahistcarto.org/PDF/Steward_HJ_-_Francis_Barrallier_A_Life_in_Context.pdf |date=2011-07-26 }} icahistcarto.org</ref> Una ilesia consagrar en 1808, dedicada a Santa [[Catalina d'Alexandría]], na parte subdesendolcada escontra l'este del pueblu.<ref name="McKay"/> A empiezos del sieglu XVIIII, un coche postal operaba ente Londres y Hubberston,<ref>Rees, Thomas, ''The Beauties of England and Wales, or, Delineations, topographical, historical, and descriptive, of each county'', Vernor & Hood, 1803 ASIN: B0018X3YSI</ref> y el ''Milford and Pembrokeshire Bank'' foi establecíu por Thomas Phillips. Tuvo una sucursal nel centru del pueblu, pero quebrar en 1810.<ref>[https://web.archive.org/web/20090608132602/http://www.genuki.org.uk/big/wal/ThomasPhilipps.html National Library of Wales Journal. 1977, Summer Volume XX/1 (from GENUKI.org)] Retrieved 30 January 2010</ref> [[Ficheru:1868 Boundary map of Milford.jpg|thumb|left|Caleyeru de Milford Haven 1868]] En 1814, l'Estelleru Real treslladóse a [[Pembroke|Pembroke Dock]].<ref>[http://www.visionofbritain.org.uk/place/presta_page.jsp?p_id=954 Extract from] Bartholomew, John (1887) 'Gazetteer of the British Isles' from Vision of Britain.org] Retrieved 30 January 2010</ref> Cuando Robert Fulke Greville heredó la facienda en 1824, empecipió un puertu comercial, que se convirtió nun centru de pesca.<ref>[http://www.archivesnetworkwales.info/cgi-bin/anw/fulldesc_nofr?inst_id=32&coll_id=1070&expand= Pembrokeshire Record Office, from 'Archives Network Wales'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110605131558/http://www.archivesnetworkwales.info/cgi-bin/anw/fulldesc_nofr?inst_id=32&coll_id=1070&expand= |date=2011-06-05 }} Retrieved 30 January 2010</ref> En 1849, el barriu de Hakin foi descritu como una zona de bastante construcción marítima,<ref>[http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=47835&strquery=hubberston#s7 ] Lewis, Samuel (1849) ''A Topographical Dictionary of Wales'' páxs. 430–440. From British History Online.] Retrieved 30 January 2010</ref> y en 1906, Milford Haven foi unu de los puertos pesqueros más grandes del Reinu Xuníu, cola so población n'alza. En 1912, el '''Pembrokeshire Herald''' informó que ''"la pesca ye la única industria de Milford....la población del pueblu doblóse como resultáu"''.<ref name="FSJ"/> [[Ficheru:Great Eastern Milford Haven 2.JPG|thumb|right|El [[SS Great Eastern]] fondiáu en Milford Haven, 1870s]] En 1863, la rede ferroviaria llegó a Milford, coneutada con Haverfordwest y el restu de gales. En 1866, la llinia estender escontra'l puertu y el corralón d'esguace.<ref>[http://www.visionofbritain.org.uk/descriptions/entry_page.jsp?text_id=993170&word=NULL Vision of Britain Descriptive Gazetteer entry for MILFORD]", Wilson, John Marius (1870–1872). Retrieved 20 January 2010</ref> Ente 1875 y 1886, el ''[[SS Great Eastern|The Great Eastern]]'' permaneció fondiáu nel puertu por arreglos.<ref>[http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=990CE3DD1738Y533A25750C2A9639C94679FD7CF 'The Great Eastern' New York Times, 23 May 1886] Retrieved 20 January 2010</ref> La so llegada al puertu proclamóse como un exemplu del tipu de buque que'l puertu podría atraer.<ref name="McKay"/> [[Ficheru:Milford Haven War Memorial - geograph.org.uk - 999893.jpg|thumb|right|Monumentu a los Cayíos]] Nos 1850s, empezó la construcción d'una rede de fortaleces nel estuariu, diseñaes pa protexer contra invasión francesa. Exemplos inclúin Fort Hubberstone en Gelliswick y Scoveston Fort escontra'l nordés del pueblu. En 1901, la población había alcanzáu 5,000, y en 1931 doblárase a 10,104.<ref name="VTT">[http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&o_id=10178605&c_id=10001043&add=N Milford Haven UD: Total Population ] A Vision of Britain Through Time: Population Statistics</ref> L'empiezu del sieglu XX vio un aumentu d'urbanización na rexón; ente 1918 a 1937, construyéronse 312 cases sociales, y servicios públicos como suministru d'electricidá y alcantarielles cumpliéronse.<ref name="McKay"/> ''El Rath'', una cai axardinada con vistes del estuariu, construyir nesta dómina, y en 1939 el conceyu inauguróse. Tamién en 1939 abrióse una piscina descubierta.<ref name="McKay"/> Mientres la segunda guerra mundial, Milford Haven foi escoyíu como base pa les fuercies aliaes d'Estaos Xuníos, y unos 1,000 militares agospiar nel pueblu nesta dómina. Construyeron una base anfibia y un hospital, y participaron na preparación pa desembarcar en Normandía.<ref>[https://web.archive.org/web/20091128130630/http://www.experiencepembrokeshire.com/history-archaeology/military-heritage/milford-haven#map "Experience Pembrokeshire Website"] Retrieved 30 January 2010</ref> Magar la so importancia estratéxica como centru d'una industria de pesca, un almacén de mines, una fábrica de llinu y la gran cantidá de militares, escapóse-y enforma dañu como resultáu de bombardeos a lo llargo de la guerra. Una bomba cayó nel branu de 1941 nel campu cerca de Priory Road, y un añu más tarde, otra en Brooke Avenue. En nengún casu hubo fatalidaes<ref>Richards, Bill, ''Pembrokeshire Under Fire: The Story Of The Air Raids OF 1940–1'', Paterchurch Publications, 1995. ISBN 1-870745-05-1</ref> En 1960, [[Esso]] cumplió la construcción d'una refinaría petrolera cerca del pueblu, magar la oposición d'ecoloxistes.<ref>[https://news.google.com/newspapers?id=hy41AAAAIBAJ&sjid=AqYLAAAAIBAJ&pg=1958,485448&dq=milford-haven&hl=en Oil Refinery For Milford Haven] Article from [[The Glasgow Herald]], 05.11.1957. Retrieved 2 January 2011</ref> Otres empreses de petroleu importante invirtieron na rexón na década siguiente. Poro, en 1974, Milford Haven esfrutaba d'una industria petrolera de 58,554,000 tonelaes añales, tres veces más el volume del restu de gales. En 1996 la rexón salió nes primeres páxines de los diarios mundiales cuando'l petroleru ''MV Sea Empress'' llancó, que causó un derrame considerable.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/shared/spl/hi/picture_gallery/06/uk_the_sea_empress_disaster/html/1.stm BBC News: The Sea Empress Disaster] Retrieved 30 January 2010</ref> A empiezos de los 1980s, la refinería Esso yera la segunda más grande del Reinu Xuníu.<ref>Hughes, Wendy. ''The Story of Pembrokeshire'', Gwasg Carreg Gwalch, 1993. ISBN 0-86381-253-8</ref> == Toponimia == La versión actual ye una anglicanización, que tien oríxenes escandinavos. Del [[Nórdicu antiguu]] deriven les pallabres '''Melr''', que significa cuetu de sable, y '''[[fiordu|fjordr]]''', que significa fiordu o ensenada, que se xuntaron pa crear el nome Milford. Col pasu del tiempu, el significáu de Fiordu tuvo menos relevancia, y amestaron Haven pa destacar el so allugamientu a les veres d'una desaguada.<ref>[https://archive.today/20120629083558/www.bbc.co.uk/wales/whatsinaname/sites/placenames/pages/milfordhaven.shtml BBC Wales website] "What's In A Name?"</ref> El nome gales, 'Aberdaugleddau', describe l'estuariu que ye'l puntu d'alcuentru de los dos ríos Cleddau - 'Ríu Cleddau Blanco' (Afon Cleddau Wen) al oeste y 'Ríu Cleddau Negru' (Afon Cleddau Ddu) al este. El significáu de 'Aber' tratar d'un encho d'un ríu, polo tanto la descripción ye una de dos ríos que s'atopen y formen un estuariu. A partir de los 1970, úsase de xemes en cuando la pallabra '''Milffwrd''', hasta en mapes turísticos. == Xeografía == El pueblu de Milford Haven xaz a la vera del norte del estuariu del mesmu nome, que ye una ría, o valle somorguiáu.<ref name="CCW">{{cita web |url=http://www.ccw.gov.uk/landscape--wildlife/protecting-our-landscape/historic-landscapes/milford-haven-waterway.aspx|títulu=Milford Haven Waterway|editorial=Countryside Council for Wales|fechaaccesu=15 de xineru de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110609072137/http://www.ccw.gov.uk/landscape--wildlife/protecting-our-landscape/historic-landscapes/milford-haven-waterway.aspx|fechaarchivu=9 de xunu de 2011}}</ref> Tien un panorama de veres arbolaes baxes, regatos y llanures de marea.<ref>{{cita llibru |apellíos=Conduit|nome=Brian|títulu=Pembrokeshire and Gower Walks|editorial=Jarrold Publishing and Ordnance Survey|allugamientu=Norwich|añu=1998|serie=Pathfinder Guide|páxina=11|isbn=0-7117-0611-5}}</ref> Hai una degradación d'hábitat nes llanures como resultancia del desarrollu industrial y comercial - hasta 45 per cientu nel regatu de Hubberston según un estudiu.<ref>{{cita web |url=http://www.biodiversitypembrokeshire.org.uk/publications/Mudflats%20HAP.pdf|títulu=Mudflats|editorial=Pembrokeshire Biodiversity Partnership|fechaaccesu=17 de xineru de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090107091211/http://www.biodiversitypembrokeshire.org.uk/publications/Mudflats%20HAP.pdf|fechaarchivu=7 de xineru de 2009}}</ref> El pueblu tien un centru históricu según un diseñu reticular, que pertenez al sieglu XVIII, y que xaz ente los regatos de Hubberston y Castle Pill. Esti centru estiende unos 500 metros escontra l'interior. La crecedera del pueblu nel sieglu XX incluyó l'agrandamientu de dellos otros asentamientos.<ref name="Dyfed Archaeology">{{cita web |url=http://www.dyfedarchaeology.org.uk/HLC/milford/area/307.htm|títulu=Historic Landscape Characterisation – Milford Haven|editorial=Dyfed Archaeological Trust|fechaaccesu=15 de xineru de 2010}}</ref> Hakin y Hubberston son más antiguos, allugaos escontra l'oeste del pueblu principal. Steynton ye una aldega medieval escontra'l norte, yá non dixebrada pola urbanización. Lower Priory, qu'agospia los restos d'un prioratu bien antiguu, atopar nun valle natural cerca de l'aldega de Thornton. {{wide image|Milford Panoramic.jpg|800px|<center>Vista panorámica de Milford Haven, del noroeste del pueblu. Milford a la izquierda, Hakin a la derecha.</center>}} == Gobernanza == [[Ficheru:Milford Town Hall.jpg|thumb|right|Conceyu de Milford Haven pel iviernu]] La [[Comunidá (Gales)|comunidá]] de Milford Haven cubre un terrén de {{convert|1573|ha|sqmi}}<ref name="Pembs 2001 census">[http://www.pembrokeshire.gov.uk/objview.asp?object_id=1859 Settlement Populations, Pembrokeshire County Council 2001 Census] Retrieved 17 January 2010</ref> ya inclúi los distritos eleutorales de Milford Central, East, Hakin, Hubberston, North and West.<ref>{{cita web |url=http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?idioma=&id=12387&nav=101,154,988&parent_directory_id=646|títulu=Pembrokeshire Review of Communities – Milford Haven Town|editorial=Pembrokeshire County Council|fechaaccesu=14 de xineru de 2010}}</ref> La comunidá tien el so propiu conceyu.<ref>{{cita web |url=http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?idioma=&id=5086&nav=101,128&parent_directory_id=646|títulu=Milford Haven Town Council|editorial=Pembrokeshire County Council|fechaaccesu=12 de xineru de 2010}}</ref> L'alcalde ye'l Conceyal Guy Woodham y el vicealcalde ye la Conceyal Mrs Y Southwell.<ref>{{cita web |url=http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?idioma=&id=5086&nav=101,1583,128&parent_directory_id=646|títulu=Milford Haven Town Council|editorial=Pembrokeshire County Council|fechaaccesu=11 de xunu de 2012}}</ref> Los seis distritos escueyen un Conceyal, que manden a representa-yos en ''Pembrokeshire County Council'', la representación del condáu.<ref>{{cita web |url=http://mgenglish.pembrokeshire.gov.uk/mgFindCouncillor.asp?XXR=0&AC=WARD&WID=187&|títulu=Pembrokeshire County Council – Find your councillor|editorial=Pembrokeshire County Council|fechaaccesu=14 de xineru de 2010}}</ref> Milford Haven formaba parte del condáu históricu de Pembrokeshire, abandonáu en 1974, cuando se xunió al condáu de Dyfed<ref name="Davies659">Davies (2008) p.659</ref> En 1996 una reorganización nacional reconstituyó'l condáu de Pembrokeshire. Milford forma parte de Preseli Pembrokeshire, representáu na [[Asamblea Nacional de Gales]] y el [[Parllamentu del Reinu Xuníu]]. El miembru de l'Asamblea Galesa ye Paul Davies del [[Partíu Conservador (Reinu Xuníu)|Partíu Conservador]],<ref>[https://web.archive.org/web/20120212202402/http://www.assemblywales.org/memhome/mem-profile/mem-preseli_pembroke.htm Paul Davies profile, National Assembly for Wales] assemblywales.org</ref> y el Miembru del [[Parllamentu del Reinu Xuníu|Parllamentu]] ye Stephen Crabb, tamién conservador.<ref>[http://www.conservatives.com/People/Members_of_Parliament/Crabb_Stephen.aspx Stephen Crabb MP party profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131003115152/http://www.conservatives.com/People/Members_of_Parliament/Crabb_Stephen.aspx |date=2013-10-03 }} conservatives.com</ref> == Economía == [[Ficheru:Charles Street, Milford Haven.JPG|thumb|left|''Charles Street'', la histórica avenida comercial]] Milford Haven tien una historia económica d'altibaxos en construcción de naves, pesca, y como terminal ferroviariu y marítimu.<ref name="CCW"/> Mientres les alces, dicíase que ''"acaldía cobrábase"''.<ref>Warburton, Jack ''Milford Haven in Old Picture Postcards'', Zaltbommel, Netherlands, 1984. ISBN 90-288-2769-2</ref> En 1921, 674 persones identificáronse como pescaderos, o obreros na industria pescadero.<ref>[http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_IND&data_cube=N_OCC_ORD1921&o_id=10178605&c_id=10001043&add=Y A Vision of Britain Through Time: Occupation Statistics] Retrieved 20 January 2010</ref> El desarrollu de la industria petrolera tamién ayudó a arriquecer el pueblu. Sicasí, les baxes fueron igual de severu, y mientres el [[periodu d'entreguerras]], Milford reconocióse oficialmente n'apuros.<ref>[http://hansard.millbanksystems.com/commons/1959/jul/30/industrial-development-milford-haven Hansard Extract – HC Deb 30 July 1959 vol 610 cc731-48 – ''INDUSTRIAL DEVELOPMENT, MILFORD HAVEN''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303232213/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1959/jul/30/industrial-development-milford-haven |date=2016-03-03 }} Retrieved 2 January 2011</ref> Nos 1980s y 1990s, la tasa de desemplegu podía algamar el 30%, y la industria principal de petroleu solo ufiertaba unos 2,000 puestos de trabayu, direutos o indireutos.<ref name="McKay"/> Escontra'l sieglu XXI, la so suerte camudó cola llegada d'un terminal de [[Gas natural llicuao]] y l'oleoductu ''South Wales Gas Pipeline''.<ref>[http://www.guardian.co.uk/country/article/0,,2066759,00.html The Guardian, 27 April 2007 – ''How green was my valley''] Retrieved 30 January 2010</ref> == Deporte y ociu == El pueblu cunta con un polideportivu (con piscina de 25 metros, pistes de squash y tenis, y un estudiu de baille),<ref>[http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?nav=107%2C622%2C627%2C679&parent_directory_id=646 Milford Haven Leisure Centre] Pembrokeshire County Council Website</ref> clubes de rugby<ref>{{Cita web |url=http://www.walesrugby.co.uk/milfordhavenrfc/index.htm |títulu=Club de Rugby de Milford Haven |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090315055013/http://walesrugby.co.uk/milfordhavenrfc/index.htm |fechaarchivu=2009-03-15 }}</ref> y fútbol.<ref>{{Cita web |url=http://www.walesrugby.co.uk/walessoccer/milfordunitedfc/index.htm |títulu=Club de Fútbol de Milford Haven |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080827175536/http://www.walesrugby.co.uk/walessoccer/milfordunitedfc/index.htm |fechaarchivu=2008-08-27 }}</ref> Hai un club de golf nes contornes del pueblu, que se fundió nel añu 1913.<ref>[https://web.archive.org/web/20090727072731/http://www.mhgc.co.uk/html/club_history.html Historia del Club] Club de Golf de Milford Haven</ref> Hai un club náuticu en Gelliswick, fundáu en 1923.<ref>[http://www.pembsyachtclub.org.uk/ Brief History of Pembrokeshire Yacht Club] Retrieved 19 January 2010</ref> En 1991, el puertu se re-nomó como ''Marina'', o puertu deportivu. Yá cunta con restoranes, chigres, comerciu, un muséu y una bolera. El puertu alluga 360 amarraderos pa usu priváu.<ref>[http://www.mhpa.co.uk/content.asp?article_id=1700&directory_id=16&d=94 Milford Haven Port Authority] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120302144857/http://www.mhpa.co.uk/content.asp?article_id=1700&directory_id=16&d=94 |date=2012-03-02 }} Retrieved 30 January 2010</ref> == Arquiteutura == L'arquiteutura de Milford Haven estremar en tres époques de construcción. Edificios qu'antedatan la fundación oficial del pueblu en 1790 son escasos. Estos inclúin el prioratu medieval de Pill,<ref name="dyfedarchaeology">[http://www.dyfedarchaeology.org.uk/HLC/milford/area/307.htm Milford Haven historic background] dyfedarchaeology.org.uk Retrieved 20 January 2010</ref> y una 'capiella faru' del sieglu XII.<ref>[https://web.archive.org/web/20090525043415/https://www.bbc.co.uk/wales/southwest/sites/nhob_walk/includes/walk_printout.sssi?1 Sandy Haven to Milford Haven coastal walk] bbc.co.uk</ref> [[Ficheru:Milford Architecture.jpg|thumb|right|Arquiteutura en Milford Haven: dende enriba 1 [[Petit hôtel]] xeorxanu, 2 [[Terraced house|Terraced House]] del sieglu XVIIII, 3 Casa social de los 1930s, 4 Casa privada de los 1960s]] El periodu de construcción inicial del sieglu XVIII allugar nel centru del pueblu, los trés aveníes paraleles de Hamilton Terrace, Charles Street y Robert Street.<ref name="McKay"/> Propiedaes [[Arquiteutura xeorxana|xeorxanes]] de tres pisos, tanto doméstiques como comerciales, atopar a lo llargo de la ruta principal que corta'l pueblu, con vistes del puertu y del estuariu.<ref name="dyfedarchaeology"/> A finales del sieglu XVIIII, el terrén escontra'l norte del centru desenvolvíense-y. P'agospiar la población n'alza, cais llargues de [[Terraced houses|Terraced Houses]] construyéronse, ''(por casu Starbuck Road y Shakespeare Avenue'') que pasu ente pasu crecieron, taramiando'l campu hasta Marble Hall Road nel norte, y el regatu de Pill nel este.<ref name="McKay"/> El Great North Road siguió un camín escontra'l norte, cortando'l pueblu en dos partes. Propiedaes privaes suburbanas, unifamiliares y dúplex, fueron construyíes en terrén que miraba escontra l'estuariu, y a lo llargo de ''Steynton Road''.<ref name="Roy"/> A empiezos del sieglu XX, reconocióse la necesidá d'ufiertar agospiamientu a families probes. Como resultancia, mercóse enforma terrenal agricultural, pa construyir urbanizaciones de cases sociales.<ref name="dyfedarchaeology"/> Estes inclúin Howarth Close, Haven Drive y The Glebelands Ta.<ref name="Roy">Lewis, Roy ''The Towns Of Pembrokeshire, 1815 – 1974'', Pembrokeshire County History Vol IV, The Pembrokeshire Historical Society, 1993. ISBN 0-907158-72-2</ref> Tresformaron distritos enantes rurales n'espacios urbanos, y contribuyo a la densidá de Milford Haven. Urbanizaciones construyir a lo llargo del sieglu XX, la más grade y famosa siendo'l ''Mount Ta'', onde socedieron dellos incidentes de violencia.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/south_west/3044572.stm 'Nuisances' evicted from ta] BBC News Article: 20 July 2003</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/976823.stm Teenagers 'Taunted' Dead Man] BBC News Article: 18 October 2000</ref><ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-west-wales-16065030 Arrest After Shooting On Milford Haven Mount Ta] BBC News Article: 7 December 2011</ref> == Atraiciones turístiques == [[Ficheru:Milford Haven museum frontage - geograph.org.uk - 600453.jpg|thumb|left|El muséu de Milford Haven]] Atraiciones inclúin la fortaleza Hubberstone, construyida en 1863 pa la defensa del estuariu como resultáu de los encamientos del ''Royal Commission on the Defence of the United Kingdom''. Allugada na badea de Gelliswick, tien un aspeutu escelente escontra l'oeste del pueblu, que da al estuariu. Propiedá de Miford Haven Port Authority, el sitiu anguaño nun s'atopa abiertu al públicu.<ref>[http://archive.milfordmercury.co.uk/2005/8/18/2880.html Milford & West Wales Mercury, 18 August 2005] consultáu 30 xineru de 2010</ref> En 2011, nomóse unu de los sitios arqueolóxicos más vulnerables del reinu xuníu pola revista British Archaeology Magacín.<ref>[http://www.britarch.ac.uk/ba/ba118/feat2.shtml 6 Threatened Sites] British Archaeology Magacín Article, www.britarch.ac.uk. Retrieved 30 June 2011</ref><ref>[http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2011/04/26/hubberstone-fort-is-one-of-britain-s-most-endangered-archaeological-sites-91466-28581947/ Hubberstone Fort is one of Britain’s most endangered archaeological sites] Article, www.walesonline.co.uk, 26 April 2011</ref> En Hakin, atópense les ruines d'un observatoriu, construyíu como parta del institutu "The College of King George the Third founded at Milford". La so construcción abandonar en 1809. El muséu de Milford Haven, allugáu nel centru del pueblu cerca del puertu, agospiar nunos de los edificios más antiguos del pueblu, l'aduana. Construyida en 1797 pol arquiteutu Jernigan de [[Swansea]], dedicar al suministru d'aceite de ballenos, con destín a Londres.<ref>[http://www.pembrokeshirevirtualmuseum.co.uk/main_menu/places_to_visit/museums/milford_haven/index.html Pembrokeshire Virtual Museum – Milford Haven Museum]. Retrieved 7 February 2010</ref> ''The Rath'' ye una cai axardinada, con vistes del estuariu. El terrén usar nel sieglu XVIII como artillería, y el so cantu escontra l'este foi'l sitiu d'una fortaleza ''Realista'' construyida por [[Carlos I d'Inglaterra|Carlos I]]. Nos 1930, convirtiéron-y nuna piscina pública, y otra vegada nos 1990 nun xardín acuáticu. == Cultura y comunidá == [[Ficheru:Torch Theatre from Hakin.jpg|thumb|left|El Teatru Torch, vistu dende Hakin]] El ''Torch Theatre'' abrir en 1977, diseñáu por al arquiteutu Monty Minter, y tien la so propia compañía de teatru.<ref>[http://www.torchtheatre.co.uk/index.php?page=the-stort-so-far Torch Theatre history] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180615190625/https://www.torchtheatre.co.uk/index.php?page=the-stort-so-far |date=2018-06-15 }} Consultáu 19 xineru de 2010</ref> El ''Pill Social Centre'', inauguráu nos 50, ye un espaciu comuñal, en que tocaron [[The Who]] y [[Gerry and the Pacemakers]].<ref>[http://www.pillsocialcentre.org.uk/index.php Pill Social Centre] Retrieved 25 May 2012</ref> Festivales añales inclúin el ''Pembrokeshire Fish Week'' en xunu,<ref>[http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?nav=103%2C123%2C177&parent_directory_id=646 Pembrokeshire County Council: Pembrokeshire Fish Weekend] Retrieved 19 January 2010</ref> y l'antroxu en xunetu.<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.milfordhavenroundtable.co.uk/carnival/carnival.php Milford Haven Round Table: Carnival] |2=http://www.milfordhavenroundtable.co.uk/carnival/carnival.php |bot=InternetArchiveBot }} Retrieved 3 July 2011</ref> La biblioteca de Milford Haven ufierta coleiciones de ficción ya interés local, tamién accesu al Internet.<ref>[http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?id=5761&language= Pembrokeshire County Council Libraries] Retrieved 19 January 2010</ref> El muséu de Milford Haven, allugáu nel puertu, agospia una coleición que se dedica a la historia marítima del pueblu.<ref>[http://www.milfordhavenmuseum.org.uk/ Milford Haven Museum] Retrieved April 2012</ref> El ''Milford & West Wales Mercury '', fundáu en 1992, ye un diariu selmanal que se viende nel pueblu y la zona del oeste de Pembrokeshire.<ref>{{cita web |url=http://www.britishpapers.co.uk/wales/milford-west-wales-mercury/ |títulu=Milford & West Wales Mercury | British Newspapers Online |editorial=www.britishpapers.co.uk |fechaaccesu=30 de xineru de 2010 }}</ref> Delles caridaes tienen oficines nel pueblu, qu'inclúin Pembrokeshire Action To Combat Hardship y Gwalia. La urbanización ''The Mount Ta'' resultó la tema principal d'un documental de la BBC, que foi criticáu nel pueblu y polos residentes pola so representación.<ref>[http://www.westerntelegraph.co.uk/news/localnews/milfordhaven/9372842.Mounting_criticism_over_TV_show/ Mounting Criticism Over TV Show] Western Telegraph Article. Retrieved 7 April 2012</ref><ref>[http://www.milfordmercury.co.uk/news/9341497.Reaction_mounts_as_show_nears_end/ Reaction Mounts As Show Nears End] Milford Mercury Article. Retrieved 7 April 2012</ref> Milford Haven tien alcuerdos d'hermanamientu con [[Romilly-sur-Seine]], Francia y [[Uman (Ucraína)|Uman]], [[Ucraína]].<ref>[http://www.teigntwin.co.uk/atoz/twins-m.htm Teignmouth Twinning Association: Twin Towns in the UK] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080505051800/http://www.teigntwin.co.uk/atoz/twins-m.htm |date=2008-05-05 }} Retrieved 30 January 2010</ref> == Demografía y población == {| {{tablaguapa}} style="font-size:90%; width:80%; border:0px; text-align:center; line-height:120%;" ! colspan="15" style="text-align:center; font-size:100%;"|Cremimiento de la Población en Milford Haven dende 1841 |- ! style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17" | Añu !style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1841 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1851 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1861 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1871 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1881 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1891 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1901 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1911 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1921 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1931 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1951 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1961 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 1971 ! style="background: #FFFFFF; color:#000080;" | 2001 |- Align="center" ! style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17" | Población | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 2,377 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 2,837 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 3,007 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 2,836 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 3,812 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 4,070 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 5,102 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 6,399 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 7,772 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 10,104 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 11,710 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 12,802 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 13,760 | style="background: #FFFFFF; color: black;" | 13,096 |- Align="center" |- | colspan="15" style="text-align:center; font-size:90%;"|<small>Fonte: ''Vision of Britain''<ref name="VTT"/> & ''Field Studies Journal''<ref name="FSJ">{{cita web |url=http://www.field-studies-council.org/fieldstudies/documents/vol1.2_10.pdf |títulu=Population Changes Round The Shores Of Milford Haven From 1800 To The Present Day |editorial=Gilpin, Margaret C; Field Studies Journal |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101215090644/http://field-studies-council.org/fieldstudies/documents/vol1.2_10.pdf |fechaarchivu=2010-12-15 }} Retrieved on 16&nbsp;May 2009.</ref></small> </small> |} == Educación == [[Ficheru:Milford Haven School.JPG|thumb|right|Colexu d'educación secundaria de Milford Haven]] Milford Haven dispón de seis escueles d'educación estatal infantil y primaria. En Hakin, hai les escueles ''Hakin Junior School'', ''Hakin Infants and Nursery'', y ''Hubberston Church in Wales VC Nursery and Primary'', una institución voluntaria. ''San Francisco'' ufierta una educación católica.<ref>[http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?nav=647%2C690%2C822&parent_directory_id=646 List of Schools in Pembrokeshire] Pembrokeshire County Council. Retrieved 23 January 2010</ref> El secundariu del pueblu llámase ''Milford Haven School'', un colexu grande d'almisión integrada, con una inscripción de 1200 alumnos.<ref>[http://www.milfordhavenschool.co.uk School website] Retrieved 19 January 2010</ref> MITEC ye un colexu de construcción de naves ya inxeniería marítima, allugáu nel puertu.<ref>{{cita web |url=http://www.pembs.ac.uk/mitec/index.html |títulu=MITEC – Home Page |editorial=www.pembs.ac.uk |fechaaccesu=10 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091113234603/http://www.pembs.ac.uk/mitec/index.html |fechaarchivu=13 de payares de 2009 }}</ref> == Relixón == [[Ficheru:Priory Road Methodist Church.jpg|thumb|left|La ilesia metodista de Priory Road, 1902]] Milford Haven identifícase cuasi puramente como cristianu.<ref>[http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=5939789&c=milford&d=14&y=16&g=416126&i=1001x1003x1004&o=1&m=0&r=1&s=1238800500935&enc=1&dsFamilyId=95 ONS: Neighbourhood Statistics – Religion] Retrieved January 2010</ref> L'edificiu relixosu más antiguu del pueblu ye'l prioratu del Orde de San Benitu, conocíu como Pill Priory, que s'eslleió mientres el reinu d'[[Enrique VII d'Inglaterra|Enrique VII]]. Otros edificios antiguos inclúin la capiya de Tomás Becket, una 'capiella faro', construyida nel sieglu XII. El primer edificiu relixosu construyíu tres la fundación de Milford Haven foi la ilesia de Santa Caterina y Simón Pedro, considerada la ilesia principal del pueblu por cuenta del so allugamientu central y la so contribución por Charles Francis Greville, el fundador de Milford Haven.<ref name="Worship">[http://www.milfordhaventowncouncil.org.uk/worship.htm Milford Haven Town Council: Worship] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160314043252/http://milfordhaventowncouncil.org.uk/worship.htm |date=2016-03-14 }} Retrieved 19 January 2010</ref> Otros edificios anglicanos inclúin el San David en Hubberston, Santa María (1927) y la ilesia del Espíritu Santu (1971) en Hakin, y San Pedro y San Cewydd en Steynton.<ref name="Worship"/> En 2000, la ilesia de Santa Clara d'Asís cerróse, que dexó una sola ilesia católica nel pueblu, San Franciscu d'Asís. Los Bautistes rexuntar na ilesia de North Road, construyida en 1878.<ref name="Worship"/> Cerca del puertu atopa la casa de la Sociedá Relixosa de los Amigu, construyida en 1811 polos fundadores orixinales del pueblu.<ref name="Worship"/> Miembros de la Ilesia Reformada Xunida recen na Priory Road Methodist Church (1902), Hakin Point, y la URC Tabernacle. == Tresporte == [[Ficheru:Milford Haven Station.jpg|thumb|right|Vista de Milford Haven Railway Station]] La ruta principal escontra'l pueblu ye l'A4076 dende [[Haverfordwest]], que coneuta cola ruta A40.<ref>{{cita web |url=http://www.sabre-roads.org.uk/wiki/index.php?title=A4076 |títulu=A4076 – Roader's Digest: The SABRE Wiki |editorial=www.sabre-roads.org.uk|fechaaccesu=10 de febreru de 2010 }}</ref> El centru del pueblu básase ente trés calles paraleles. La ruta escontra Hakin y el llau oeste del pueblu sigue l'A4076, cruciando la ponte Victoria cerca del puertu.<ref>{{cita web |url=http://195.99.1.70/si/si1998/19980112.htm |títulu=Statutory Instrument 1998 Non. 112 |editorial=195.99.1.70 |fechaaccesu=10 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://archive.today/20120707141612/http://195.99.1.70/si/si1998/19980112.htm |fechaarchivu=7 de xunetu de 2012 }}</ref> El pueblu dispón de servicios d'autobús, dirixíos por empreses independientes y Pembrokeshire County Council. Destinos inclúin [[Haverfordwest]], [[Pembroke]] y [[St Davids]].<ref name="PCC">[http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?Language=&id=11460&nav=838,839,844&parent_directory_id=646 Pembrokeshire County Council: Bus routes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170925181158/http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?Language=&id=11460&nav=838,839,844&parent_directory_id=646 |date=2017-09-25 }} Retrieved 20 January 2010</ref> National Express ufierta un serviciu a [[Londres]] y a [[Birmingham]] vía Steynton.<ref name="PCC"/> Milford Haven railway station atopar nel centru del pueblu. La estación, inaugurada en 1856, coneuta col West Wales Line escontra [[Manchester]] vía [[Carmarthen]], [[Swansea]], y [[Cardiff]]. Propiedá d'[[Arriva|Arriva Trains Wales]], la estación cunta con una sola plataforma, y ye'l terminal de la llinia. == Persones destacaes == [[Ficheru:Sarah Waters.jpg|thumb|right|Sarah Waters - escritora]] * Howell Davies, pirata nacíu en 1680. Disparáron-y na islla portuguesa de [[Islla de Príncipe|Príncipe]].<ref>[http://www.famouswelsh.com/07_adventurers/profiles/Pirate_Howel_Davis.php Famous Welsh: Howel (Howell or Hywel) Davis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100925235820/http://famouswelsh.com/07_adventurers/profiles/Pirate_Howel_Davis.php |date=2010-09-25 }} Retrieved 30 January 2010</ref> * Isaac Davis, marineru que se convirtió en conseyeru na corte de [[Kamehameha I]] y participó na formación del [[reinu de Hawaii]].<ref>[https://web.archive.org/web/20080330232609/http://www.kekoolani.org/Pages/9053%20Kekoolani%20Genealogy%20Database/pafg18.htm#86 Personal Ancestral File, kekoolani.org] Retrieved 30 January 2010</ref> * [[Arthur Symons]], poeta, críticu y editor de ''The Savoy'', introductor del simbolismu nel Reinu Xuníu. Nacíu en 1865<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/577941/Arthur-Symons britannica.com] Retrieved 30 January 2010</ref> * Charles Norris, artista topográficu, que vivió nel pueblu ente 1800 a 1810.<ref>[http://wbo.llgc.org.uk/en/s-NORR-CHA-1779.html Welsh Biography Online] Retrieved 30 January 2010</ref> * [[Helen Watts]], una mezzosopranu y contraltu. Estudió na [[Royal Academy of Music]], y en 1978 foi condecorada [[CBE|Commander of the Order of the British Empire]].<ref>{{cita publicación |url= http://www.guardian.co.uk/music/2009/oct/15/helen-watts-obituary|títulu= Helen Watts Obituary|editorial= The Guardian|fecha= 15 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=14 de xineru de 2010|nome= Patrick|apellíu= O'Connor}}</ref> * George Winter, actor qu'apaeció nes películes ''Scum'' y ''All Quiet On The Western Front''.<ref>{{enllaz rotu|1=[http://somerset.greatbritishlife.co.uk/arts/features/article/art-and-acting-with-somerset-artist-george-winter/9594 greatbritishlife.co.uk: George Winter] |2=http://somerset.greatbritishlife.co.uk/arts/features/article/art-and-acting-with-somerset-artist-george-winter/9594 |bot=InternetArchiveBot }} Retrieved 30 January 2010</ref> * [[Sarah Waters]], escritora y autora d'[[El llustre de la perlla]] y [[Falsa identidá (novela)|Fingersmith]]. Anque nacida en Neyland, asistió'l secundariu de Milford Haven.<ref>[https://archive.today/20120731140156/www.bbc.co.uk/wales/southwest/halloffame/arts/sarahwaters.shtml BBC Southwest Wales] Retrieved 30 January 2010</ref> * Sir James Frederick Rees, nacíu en 1883 y fíu d'un obreru marítimu del pueblu. Terminó la so carrera como direutor de la [[Universidá de Cardiff]].<ref>[http://wbo.llgc.org.uk/en/s2-REES-FRE-1883.html Welsh Biography Online] National Library of Wales Website, Retrieved 27 September 2012</ref> * Timothy Everest, xastre y diseñador, quien empezó la so carrera profesional nel pueblu.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/south_west/6265468.stm Bespoke Tailor Fan Of PM's Style] BBC News Article. Retrieved 3 July 2011</ref> * Robert Hughes, xugador de dardos, que ganó'l campeonatu Wales National Darts Championship en 2005<ref>[http://www.lakesideworlddarts.co.uk/profile_details.php?Robert-Hughes-30 Profile – Robert Hughes] Lakeside World Professional Darts Championship. Retrieved 30 June 2011</ref> * Andrew Salter, xugador de crícket, un bateador del equipu ''Cardiff MCC University''.<ref name="PRO">{{cita web|url=http://www.mccuniversities.org/cardiff-glamorgan/player-profiles/andrew-salter,329,PP.html|títulu=Player profile: Andrew Salts|editorial=www.mccuniversities.org|fechaaccesu=12 de mayu de 2012|urlarchivu=https://archive.today/20130415070943/http://www.mccuniversities.org/cardiff-glamorgan/player-profiles/andrew-salter,329,PP.html|fechaarchivu=2013-04-15}}</ref> * [[William Davies Evans]], axedrecista célebre por ser el padre d'unu de los gambitos más famosos del axedrez: el [[Gambito Evans]]<ref>[http://wbo.llgc.org.uk/en/s3-EVAN-DAV-1790.html?query=milford&field=content Welsh Biography Online] National Library of Wales Website, Retrieved 28 September 2012</ref> * [[Charles George Gordon]], un oficial del Exércitu Británicu, del Cuerpu d'Inxenieros Reales y alministrador colonial. Recuérdase-y sobremanera poles sos campañes en China y nel norte d'África. Asignóse-y la construcción de delles fortificaciones nel estuariu de Milford Haven<ref>[https://web.archive.org/web/20090514123021/http://www.remuseum.org.uk/biography/rem_bio_gordon.htm Major General Charles George GORDON Royal Engineers Museum.] Retrieved 30 January 2010</ref> * Hubert William Lewis, gallardoniáu la [[Cruz Victoria]] pol so coraxe mientres la [[Primer Guerra Mundial]].<ref>[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7747135 Hubert William Lewis findagrave.com] Retrieved 30 January 2010</ref> * W.G. "Gugs" Gwilliam recibió la [[Medaya a la Gallardía Eminente]] pol so valor mientres sirvía na armada británica a bordu l'[[HMS Exeter (68)|HMS Exeter]] mientres la [[Batalla del Río de la Plata]]<ref>[https://web.archive.org/web/20220331101025/http://www.pembrokeshire-war-memorial.co.uk/page2.htm Pembroke County War Memorial] Retrieved 17 January 2011</ref> * Robert Fulke Greville y el so tíu Charles Francis Greville, quien ameyoraron y engrandaron el pueblu de Milford Haven como comunidá comercial y moderna. * John Cooper, asesín en serie, nacíu nel pueblu. En 2011 foi condergáu pol asesín de los hermanos Richard y Helen Thomas na so casona cerca del pueblu en 1985, y de Peter y Gwenda Dixon na [[Parque Nacional de la mariña de Pembrokeshire]] en 1989.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-west-wales-13538545 John Cooper Guilty Of Two Pembrokeshire Double Murders], BBC News Article, 26 May 2011</ref><ref>[http://www.milfordmercury.co.uk/news/cooper_murders/9020261.DOUBLE_MURDERS_TRIAL___Jealousy_after_Cooper_s___94_000_Spot_the_Ball_win_/ 'Jealousy After Cooper's £94,000 Spot The Ball Win'], Milford Mercury Article, 11 May 2011</ref> Tamién foi condergáu pola violación d'una moza nun monte cerca del pueblu en 1996.<ref>[http://www.digitalhen.co.uk/news/uk-wales-south-west-wales-13046202 John Cooper Trial: Murder Jury Hears Of Knife Tosquile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181215122255/http://www.digitalhen.co.uk/news/uk-wales-south-west-wales-13046202 |date=2018-12-15 }}, BBC News Article, 12 April 2011</ref> == Enllaces esternos == {{commonscat|Milford Haven}} * [http://www.pembrokeshire.gov.uk/content.asp?Language=&id=5086&nav=106,128&parent_directory_id=646 Milford Haven Town Council] * [http://www.mhpa.co.uk Milford Haven Port Authority] * [http://www.pillpriory.co.uk/index.asp Prioratu de Pill - Una Historia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107131315/http://www.pillpriory.co.uk/index.asp |date=2010-01-07 }} * [http://www.milfordhaventowncouncil.org.uk/ Milford Haven Town Council] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180423080944/http://milfordhaventowncouncil.org.uk/ |date=2018-04-23 }} == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Milford Haven}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Comunidaes de Pembrokeshire]] [[Categoría:Llocalidaes de Gales]] oloxb58e1c2t0x5jhbgthsgkx2jvg02 0 137015 4499425 4483791 2026-06-09T08:40:12Z Markuss86 88322 4499425 wikitext text/x-wiki {{otros usos|seleición femenina de fútbol d'Inglaterra|la seleición femenina}} {{Ficha de seleición de fútbol 2 | país = Inglaterra | cod = ENG | asociación = [[The Football Association|L'Asociación del Fútbol]] | confederación = [[UEFA]] | seudónimu = ''Pross<br />Los trés lleones<ref>The Three Lions</ref><br />El creadores''<br />''"L'equipu de la rosa"'' | país-dt = Inglaterra | direutor técnicu = [[Gareth Southgate]]<ref>{{cita web|autor1=Redacción|títulu=Allardyce dexa de ser seleccionador inglés|url=https://www.marca.com/futbol/premier-league/2016/09/27/57eabce146163f306f8b45a5.html|obra=[[Marca (periódicu)|Marca]]|editorial=Unidá Editorial Información Deportiva|fecha=27 de setiembre de 2016|fechaaccesu=27 de setiembre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160927233214/https://www.marca.com/futbol/premier-league/2016/09/27/57eabce146163f306f8b45a5.html|fechaarchivu=27 de setiembre de 2016}}</ref> | mayor goliador = [[Wayne Rooney]] | mayor goliador goles = 53 | capitán = [[Jordan Henderson]] | más participaciones = [[Peter Shilton]] | mayor partíos = 125 | estadiu = [[Estadiu de Wembley (2007)|Wembley]], [[Londres]] | PPI país1 = Escocia | PPI bandera2 = alt | PPI marcador = [[Primer partíu internacional de fútbol|0:0]] | PPI llugar = [[Escocia|Partick]], [[Escocia]] | PPI fecha = {{fecha|30|11|1872}} | PPI eventu = | MRI país1 = Irlanda del Norte | MRI bandera1 = | MRI marcador = 0:13 | MRI llugar = [[Belfast]], [[Reinu Xuníu|Irlanda]] | MRI fecha = {{fecha|18|2|1882}} | MRI eventu = | PRI país1 = Hungría | PRI bandera2 = alt | PRI marcador = 7:1 | PRI llugar = [[Budapest]], [[Hungría]] | PRI fecha = {{fecha|23|5|1954}} | PRI evento = | participación mundial = 15 | primer mundial = [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|1950]] | meyor mundial = [[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] ([[Copa Mundial de Fútbol de 1966|1966]]). | copa rexonal = [[Eurocopa]] | participación rexonal = 9 | primera rexonal = [[Eurocopa 1968|1968]] | meyor rexonal = [[Ficheru:Bronze medal icon.svg|15px]] ([[Eurocopa 1968|1968]] y [[Eurocopa 1996|1996]]). | confederaciones = [[Copa FIFA Confederaciones]] | olímpicu = [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos]] | participación olímpicu = Ver [[Seleición de fútbol del Reinu Xuníu]].<ref group="n"> | meyor olímpicu = [[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] [[Xuegos olímpicos de 1908|1908]] y [[Xuegos olímpicos de 1912|1912]] Entá güei día esiste discutiniu al respeutive de la participación nos Xuegos Olímpicos de los equipos británicos. Inglaterra allegaría en delles ocasiones col so equipu amateur, representando a les Islles, cuantimás pol discutiniu qu'amena la tema ente les distintes asociaciones, y xugadores ingleses representaríen na so totalidá al combináu británicu. Magar ello, la FIFA y la FA nun concordar entá nos rexistros sobre a quién otorgar esos lógros o participaciones.</ref><ref>{{cita web|autor=England's amateurs|títulu=Seleición amateur d'Inglaterra (JJ.{{esd}}OO.)|url=http://www.englandsamateurs.com/disputed-games/|fechaaccesu=6 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211116183357/http://www.englandsamateurs.com/disputed-games/|fechaarchivu=2021-11-16}}</ref> | trama_izq1 = _eng26H | trama_cuerpu1 = _eng26H | trama_der1 = _eng26H | trama_pantalón1 = _eng26H | trama_medies1 = _eng26H | color_izq2 = fe080a | color_cuerpu2 = fe080a | color_der2 = fe080a | color_pantalón2 = 000040 | color_medies2 = fe080a | trama_izq2 = _eng26A | trama_cuerpo2 = _eng26A | trama_der2 = _eng26A | trama_pantalón2 = _eng26A | trama_medies2 = _eng26A | color_izq1 = FFFFFF | color_cuerpu1 = FFFFFF | color_der1 = FFFFFF | color_pantalón1 = FFFFFFF | color_medies1 = FFFFFF }} La '''[[seleición de fútbol]] d'[[Inglaterra]]''' (n'[[Idioma inglés|inglés]], ''England national football team'') ye l'equipu representativu del país dende [[1872]] ye controláu pola [[L'Asociación del Fútbol]] (The Football Association) nes competiciones oficiales entamaes pola [[UEFA|Unión Europea d'Asociaciones de Fútbol]] y la [[FIFA|Federación Internacional d'Asociaciones de Fútbol]]. El combináu inglés ye'l más antiguu de les esistentes y tien l'honor de ser la [[Primer partíu internacional de fútbol primera seleición nacional que xugó un partíu internacional]], el 30 de payares de 1872, contra'l so vecín escocés. Ye por esto qu'Inglaterra tuvo un rol clave nel desenvolvimientu d'esti deporte, siendo consideraos el inventores y promotores del fútbol. Magar ser el más antiguu combináu mundial, nun foi una de les entidaes que participaron na fundación de la [[FIFA]],<ref group="n">La "Football Association" consideraba qu'ellos teníen de ser los únicos responsables d'un deporte qu'ellos mesmos crearon. Años más tarde, afiliar a la FIFA finalmente nun esfuerciu conxuntu pol desenvolvimientu del fútbol.</ref> y nun s'afiliaría a ella hasta l'añu 1905 en reconociendo a les demás asociaciones de fútbol, y ye consideráu como unu de los mayores llogros de la FIFA.<ref>{{cita web|autor=Páxina oficial de la FIFA|títulu=La FIFA toma forma|url=http://es.fifa.com/classicfootball/history/fifa/historyfifa2.html|fechaaccesu=5 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100409083337/http://es.fifa.com/classicfootball/history/fifa/historyfifa2.html|fechaarchivu=9 d'abril de 2010}}</ref> Por aquella mesma dómina, apostaba la supremacía frente a {{self|Escocia}}, ya inclusive cuntaba con un [[Seleición de fútbol amateur d'Inglaterra|combináu amateur]] pa enfrentase a los equipos de fora de les [[islles britániques]] que perduró dende 1906 hasta 1974.<ref>{{cita web|autor=International Federation of Football History & Statistics|títulu=Historia de les seleiciones|url=http://www.iffhs.de/?b88f07788c02fc0d85a9d815685fdcdc3bfcdc0aec28d6eda0d70b|fechaaccesu=5 de setiembre de 2012}}</ref><ref>{{cita web|autor=England's amateurs|títulu=Seleición amateur d'Inglaterra (Historia)|url=http://www.englandsamateurs.com/the-first-england-amateur-international-match/|fechaaccesu=6 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160331124534/http://www.englandsamateurs.com/the-first-england-amateur-international-match/|fechaarchivu=2016-03-31}}</ref> Ye una de les cuatro seleiciones que conformen al [[Reinu Xuníu]], xunto a la [[Seleición de fútbol d'Escocia|seleición escocesa]], la [[Seleición de fútbol de Gales|seleición galesa]] y la [[Seleición de fútbol d'Irlanda del Norte|seleición norirlandesa]]. Magar ser toes [[nación constitutiva|naciones constituyentes]], ta considerada y aceptada la so participación a nivel internacional per parte de los máximos organismos. Nun asocede asina nos [[Xuegos Olímpicos]], onde les normes del [[COI]] establecen que sía un combináu de deportistes británicos los qu'alleguen a los xuegos, al nun ser Inglaterra un país independiente como dicten les normes. La [[Seleición de fútbol del Reinu Xuníu|seleición británica]] tuviera de ser pos la única representante,<ref>{{cita web|autor=La Ciudá Deportiva|títulu=Naz la seleición británica|url=http://www.laciudaddeportiva.com/team-gb-cuatro-paises-en-una-seleccion|fechaaccesu=5 de setiembre de 2012}}</ref> y ye anguaño la encargada de representar a [[Gran Bretaña]] na cita futbolística anque esistieron pequeños desalcuerdos ente toles federaciones a la de presentar un equipu conxuntu,<ref>{{cita web|autor=Diariu El País|títulu=L'incómodu silenciu galés|url=http://deportes.elpais.com/deportes/2012/07/29/juegos_olimpicos/1343582843_672579.html|fechaaccesu=5 de setiembre de 2012}}</ref><ref>{{cita web|autor=Fútbol Rebalbo|títulu=Polémica cola seleición británica|url=http://www.futbolrebelde.org/blog/?p=2280|fechaaccesu=5 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210927034945/http://www.futbolrebelde.org/blog/?p=2280|fechaarchivu=2021-09-27}}</ref><ref>{{cita web|autor=Diariu El Confidencial|títulu=Polémica cola seleición británica II|url=http://www.elconfidencial.com/especiales/londres-2012/2012/08/02/cardiff-esnuda-les-verguenzas-de-la-impostada-seleccion-britanica-de-futbol-103087/|fechaaccesu=5 de setiembre de 2012}}</ref> motivu pol qu'en delles ocasiones les Islles tuvo puramente representaes por xugadores ingleses. Magar ye ciertu que cuntó con un mayor dominiu ya importancia nos sos primeros años onde'l fútbol empezaba a ganar relevancia, entá se caltién a lo cimero del panorama. Ente les sos meyores actuaciones, destaca un títulu de la [[Copa Mundial de Fútbol]], na edición na que fueron locales, la [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|1966]]. Dichu títulu marcó l'entamu de la so segunda dómina d'oru que duraría hasta 1971 y la so dómina de plata ente 1986 y 1991. Magar ello, nunca pudo ganar la [[Eurocopa]]. Tampoco participó nuna [[Copa Confederaciones]], creada en [[Copa Rei Fahd 1992|1992]].<ref group="n">La competición nació sol nome de "Copa del Rei Fahd".</ref> El so estadiu llocal fuera históricamente l'antiguu [[Estadiu de Wembley (1923)|Estadiu de Wembley]] na ciudá de [[Londres]], que foi totalmente reconstruyíu, y reinauguráu en 2007 col mesmu nome: [[Estadiu de Wembley (2007)|Estadiu de Wembley]]. Mientres s'acometíen les obres, ente 2002 y 2007, el combináu xugó en dellos estadios en tol país, principalmente nel [[Old Trafford|Estadiu de Old Trafford]] de la ciudá de [[Mánchester]]. == Historia == === Nacencia y dominación del fútbol (1870-1920) === {{Imaxe múltiple |direición=vertical |orientación=derecha |anchu=150 |semeya1=England v Scotland (1872).jpg |semeya2=Fußballgeschichte (1872).jpg |testu2=Gráficos del primer partíu internacional ente {{self|Inglaterra}} y {{self|Escocia}} el 30 de payares de 1872. }} Inglaterra foi la creadora del fútbol, tien l'honor d'apostar el primer partíu internacional de seleiciones. Foi ente [[1870-71 nel fútbol d'Inglaterra|1870]] y [[1871-72 nel fútbol d'Inglaterra|1872]] cuando l'equipu inglés apostara cinco partíos amistosos cola [[Seleición de fútbol d'Escocia|seleición escocesa]] magar que nun son reconocíos pola [[FIFA]] como partíos oficiales una y bones el combináu d'[[Escocia]] taba formáu puramente por xugadores que moraben en [[Londres]], y fueron entamaos por [[C. W. Alcock]], un alministrador inglés de deportes, que xugaba amás nel combináu d'Inglaterra.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://lordkinnaird.weebly.com/england-v-scotland-1870.html|títulu=The birth of international football: England v Scotland, 1870|autor=www.lordkinnaird.weebly.com|fechaaccesu=15 d'agostu de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20120713074008/http://lordkinnaird.weebly.com/england-v-scotland-1870.html|fechaarchivu=2012-07-13}} |2=http://lordkinnaird.weebly.com/england-v-scotland-1870.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Nesos partíos, Inglaterra saldría invicta, y el so primer partíu remataría con un empate a un gol, y foi xugáu'l 5 de marzu de 1870 en [[Londres]], nel estadiu [[The Oval]], onde los ingleses llevaben gorres de [[cricket]] y los escoceses capiellos, estilismu qu'anició que la pallabra ''cap'' (''gorra'' n'asturianu), usar n'inglés pa designar cualquier apaición internacional.<ref name="ing"/>Amás, entá se caltién la tradición de regalar una gorra a los internacionales ingleses. [[AJ Baker]] foi'l primer goliador inglés, anque nun ye reconocíu oficialmente.<ref name=MATCHENG>{{cita web|autor=The Rec. Sports Soccer Statistics Foundation|títulu=Historial de partíos d'Inglaterra|url=http://www.rsssf.com/tablese/eng-intres1872.html|fechaaccesu=8 de setiembre de 2012|idioma=inglés}}</ref> Enllargaríense los alcuentros por dos años, hasta qu'en 1872 xuégase por fin el [[Primer partíu internacional de fútbol primer partíu internacional oficial]]. De nuevu los contendentes seríen los ingleses y los escoceses. El 30 de payares de 1872 empataron a cero goles nel campu de [[críquet]] [[Hamilton Crescent]] de [[Glasgow]], nel que marcaría'l puntu de partida na historia del fútbol de seleiciones. [[Ficheru:England 1893.jpg|thumb|left|250px|Equipu que xugó ante Escocia en Richmond, 1893.]] Dende entós dambos países forxaríen una rivalidá que perduraría hasta l'actualidá,<ref>{{cita web|autor=Englandfootballonline|títulu=England - Scotland 1872|url=http://www.englandfootballonline.com/Sías1872-00/1872-73/M0001Sco1872.html|fechaaccesu=8 de setiembre de 2012|idioma=inglés}}</ref> y que los sos partíos enllargar en exclusividad mientres los siguientes cuarenta años xunto coles restantes [[Nación constitutiva|naciones constituyentes]] del [[Reinu Xuníu]], la [[Seleición de fútbol de Gales|seleición galesa]] y la [[Seleición de fútbol de la Isla d'Irlanda|seleición isleña irlandesa]], estinguida na actualidá,<ref group="n">La seleición de fútbol de la Isla d'Irlanda representaba a la mentada [[Isla d'Irlanda]]. Ésta foi na so totalidá un territoriu del Reinu Xuníu hasta 1920, cuando la [[Guerra d'Independencia Irlandesa]] tuvo como resultáu la [[Partición d'Irlanda|partición de la Isla]] n'[[Irlanda del Norte]], que siguió siendo parte del Reinu Xuníu, y el [[Estáu Llibre Irlandés]], que s'independizaría y pasaría a ser independiente, creando la so propia seleición de fútbol. Ésta, que ye conocida anguaño pola [[Seleición de fútbol d'Irlanda|seleición irlandesa]] de la [[República d'Irlanda]], y la [[Seleición de fútbol de la Isla d'Irlanda|seleición isleña irlandesa]] siguiríen llamando indistintamente a xugadores de tol territoriu irlandés, hasta qu'en 1954 la FIFA dixebrar por Irlanda del Norte col so [[Seleición de fútbol d'Irlanda del Norte|seleición norirlandesa]] y la mentada Irlanda.</ref> motiváu principalmente poles dificultaes que entrañaba xugar frente a otres seleiciones del continente européu al atopase nuna isla.<ref group="n">Hasta que nacieren los viaxes aéreos.</ref> Los sos enfrentamientos seríen denominaos sol nome de [[British Home Championship]], siendo'l más antiguu tornéu internacional d'esti deporte, reguláu pola apocayá creada [[International Football Association Board]] (IFAB) y qu'estableció el primer reglamentu pa los enfrentamientos so la supervisión y consentimientu de les cuatro asociaciones.<ref>{{cita web|títulu=The History of Offside|url=http://mysite.wanadoo-members.co.uk/corshamref/sub/offhist.htm|obra=Julian Carosi|fechaaccesu=17 de payares de 2007|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080223054916/http://mysite.wanadoo-members.co.uk/corshamref/sub/offhist.htm|fechaarchivu=2008-02-23}}</ref>^,<ref>{{cita web|títulu=Minutes from the First Meeting|url=http://ssbra.org/html/laws/IFABarc/pdf/1886/18861ST.pdf|obra=International Football Association Board|fechaaccesu=17 de payares de 2007|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071007012127/http://ssbra.org/html/laws/IFABarc/pdf/1886/18861ST.pdf|fechaarchivu=7 d'ochobre de 2007}}</ref> Ésta asociación sería dende entós la reguladora del fútbol, hasta qu'en 1913 aceptara como miembru a la [[FIFA]], creada una década antes, y otorgára-y en 1958 mayor poder pal cambéu y meyora del reglamentu futbolísticu. Recíprocamente, la [[L'Asociación de Fútbol d'Inglaterra|F. A.]] xunióse definitivamente a la FIFA en 1906.<ref>{{cita web|autor=Páxina oficial de la FIFA|títulu=Historia de la FIFA|url=http://es.fifa.com/classicfootball/history/fifa/historyfifa2.html|fechaaccesu=8 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100409083337/http://es.fifa.com/classicfootball/history/fifa/historyfifa2.html|fechaarchivu=9 d'abril de 2010}}</ref> Volviendo a los años 1900, en dichu tornéu, esclusivu británicu, la seleición inglesa sería la máxima gallardoniada, demostrando un gran dominiu nel que yera "el so" deporte, atopando grandes dificultaes frente a [[Escocia]], que sería'l so rival más complicáu y col que caltendría una rivalidá que perduraría hasta l'actualidá. El fútbol yera naquella dómina un deporte apoderáu polos británicos. Nos primeros años del nuevu sieglu, nel restu del panorama mundial empezaben a nacer otros combinaos nacionales, y el fútbol empezaba a espertar un gran interés. Asina, la seleición inglesa realizaría una xira pol continente européu p'apostar los sos primeros partíos frente a seleiciones non britániques. El primeru d'ellos produciría'l 6 de xunu de 1908, frente a la [[Seleición de fútbol d'Austria|seleición austriaca]], a la que ganaría por 1-6.<ref name=MATCHENH190010>{{cita web|autor=The Rec. Sports Soccer Statistics Foundation|títulu=Historial de partíos d'Inglaterra (1900-10)|url=http://www.rsssf.com/tablese/eng-intres1900.html|fechaaccesu=8 de setiembre de 2012}}</ref> Naquel equipu destacaba'l primera gran xugador de la historia de la seleición, [[Vivian Woodward]], xugador del [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham Hotspur]] y del [[Chelsea Football Club|Chelsea F. C.]]. Austriacos ya ingleses xugaríen otru partíu tan solo dos díes depués, que tampoco defraudaría a los casi 5000 asistentes. Un 1-11 pa los visitantes sería la resultancia final.<ref name=MATCHENH190010/> El día 10 enfrentar a la [[Seleición de fútbol d'Hungría|seleición húngara]] y el día 13 a la [[Seleición de fútbol de Bohemia|seleición bohemia]] a les que ganaría llargamente tamién por 0-7 y 0-4 respeutivamente.<ref name=MATCHENH190010/> La supremacía británica yera más que notable. El fútbol llueu se convertiría n'unu de los grandes acontecimientos deportivos debíu al interés amenáu, y sería nel mayor eventu deportivu esistente, los [[Xuegos Olímpicos]], onde se daríen los primeros pasos pal afitamientu y l'ésitu del fútbol. Nes ediciones de 1900 y 1904, yá se xugaron partíos a manera d'esperimentu pa comprobar l'aceptación y posibilidaes del nuevu deporte, y sería en 1908 cuando se xugara'l primer tornéu oficial internacional de fútbol nos [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 1908|Xuegos Olímpicos de 1908]] de [[Londres]] onde [[Reinu Xuníu]] demostraría al mundu la so supremacía. ==== Reconocencia mundial ==== {{Imaxe múltiple |direición=vertical |posición_tabla=left |anchu=275 |semeya1=London 1908 English Amateur Football National Team.jpg |semeya2=Football at the 1912 Summer Olympics - UK squad.JPG |testu2=Instanténeas del combináu amateur d'ingleses que representó al [[Reinu Xuníu]] nos [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 1908|Xuegos Olímpicos de 1908]] y [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmu 1912|Xuegos Olímpicos de 1912]]. }} Tal yera la dominación de los equipos británicos, qu'Inglaterra creó una [[Seleición de fútbol amateur d'Inglaterra|seleición ''amateur'']] pa los sos enfrentamientos contra los equipos de fora de les [[islles britániques]]. Esti combináu tenía inclusive'l mesmu potencial que la seleición absoluta, como quedaría demostráu nel so primer enfrentamientu frente a la [[Seleición de fútbol de Francia|seleición francesa]] absoluta en 1906 a la que venceríen por 15-0. El so potencial llevaríalos a encadenar 20 partíos ensin conocer la derrota hasta 1910,<ref name=20MATCHAMA>{{cita web|títulu=England's and its Amateurs' series of 18 matches unbeaten each|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/unb-england-18-am.html|autor=RSSSF|fechaaccesu=8 de setiembre de 2012|nome=Karel Stokkermans|fecha=30 de marzu de 2004}}</ref> y seríen los encargaos de representar al Reinu Xuníu nes primeres ediciones de los Xuegos pa seleiciones.<ref name="Britain's Olympic past">{{Cita web|url=http://www.thefa.com/TheFA/NewsFromTheFA/Postings/2004/03/Wembley_Olympic_bid.htm |títulu="Britain's Olympic past"|fechaaccesu=8 de setiembre de 2012|apellíu=Barber|nome=David|autor=The Football Association|fecha=3 de marzu de 2004|idioma=inglés}}</ref> Na edición de 1908, saldríen vencedores dempués de ganar a la [[Seleición de fútbol de Suecia|seleición sueca]] por 12-1, a la [[Seleición de fútbol de los Países Baxos|seleición neerlandesa]] por 4-0, y a la [[Seleición de fútbol de Dinamarca|seleición danesa]] na final por 2-0, conquistando asina la primer medaya d'oru olímpico de fútbol pa una seleición. Na siguiente edición, nos [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmu 1912|Xuegos Olímpicos de 1912]] d'[[Estocolmu]], la seleición repitiría participación, y volvería salir campeona en ganando por 7-0 a la [[Seleición de fútbol d'Hungría|seleición húngara]], por 4-0 a la [[Seleición de fútbol de Finlandia|seleición finlandesa]] y na final, de nuevu a la [[Seleición de fútbol de Dinamarca|seleición danesa]] por 4-2. D'esta manera convertir na primer seleición en revalidar el títulu olímpicu, y na máxima dominadora del fútbol mundial. Naide duldaba de la supremacía británica nun deporte inventáu por ellos, y tan solo cabía esperar a que daquién consiguiera la fazaña de gana-yos, bien al combináu de les Islles, o a Inglaterra, l'equipu bandera de la [[Gran Bretaña]]. Sicasí, tal circunstancia entá se retrasaría mientres 17 años más. Mientres esi periodu, la seleición inglesa siguió xugando partíos frente a les sos homónimes britániques, que yeren les úniques que consiguíen ponela n'apiertos, pero tamién siguiría demostrando un gran poderíu, llogrando delles goliaes, pero ensin llegar a algamar el so máximu rexistru datáu en 1882 cuando venció por 13-0 a la [[Seleición de fútbol de la Isla d'Irlanda|seleición isleña d'Irlanda]], y que siguiría vixente hasta l'actualidá.<ref name=MATCHENG/> Al respeutive de diches participaciones olímpiques, entá esiste ciertu discutiniu ente los distintos organismos y asociaciones sobre a quién correspuenden realmente dichos títulos. L'asociación inglesa de fútbol difier cola FIFA. Fotografíes y cróniques de les que se tien constancia nun amuesen claridá aparente sobre si'l combináu yera representativu del Reinu Xuníu o puramente d'[[Inglaterra]].<ref>{{cita llibru|apellíu=Butler |nome=Bryon |enllaceautor=Bryon Butler |títulu=The Official History of The Football Association |autor=Queen Anne Press |allugamientu=[[Londres]] |añu=1991 |isbn=0-356-19145-1 |páxines=54|idioma=inglés}}</ref>^,<ref name=apuesta>{{cita web|títulu=Disputed status of international matches at amateur level|url=http://www.englandsamateurs.com/disputed-games/|obra=A complete record of the England amateur international football team 1906-1974|autor=England's Amateurs|fechaaccesu=8 de setiembre de 2012|fecha=25 de marzu de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211116183357/http://www.englandsamateurs.com/disputed-games/|fechaarchivu=2021-11-16}}</ref> Nueves seleiciones siguíen surdiendo nel panorama futbolísticu, y empezaba a consolidase la profesionalización que brindaría nuevos campeones reconocíos a nivel mundial. La competición futbolística empezaba a ser de les más aclamaes nos Xuegos Olímpicos que sicasí se vería atayada pola [[Primer Guerra Mundial]] y munches de los enclinos y progresiones llograes por munches seleiciones, quedaríen amenorgaes. Con éses tres l'ausencia de les Olimpiaes en 1916, retomaríense nuevamente en 1920, na [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Amberes 1920|VI edición de los XX. OO.]] en [[Amberes]]. La gran dominación británica atoparía'l so primeres tambaleos y derrotes nel [[Europa|vieyu Continente]]. === Distanciamientu cola FIFA (1920-1940) === Cola [[Football League]] creada unos años antes, el fútbol inglés viose reforzáu, aumentando la superioridá de la seleición inglesa. Sicasí, la crecedera de les demás seleiciones diba faciéndose más notable, oldeándose al combináu inglés, nuna dómina, onde'l xugar los partíos en casa o fora influyía enforma. Llegóse asina a 1928 onde'l fútbol empezaba a profesionalizase. Magar qu'Inglaterra xuniérase a la FIFA en 1906, les sos rellaciones yeren tirantes, y llegaron al so máximu puntu cuando a la fin de los años 20 les naciones britániques retirar del máximu organismu futbolísticu por diferencies al respeutive de los pagos a los xugadores amateur. Ésti y la non designación d'Inglaterra p'allugar nenguna de les primeres [[Copa del Mundu de Fútbol|Copes del Mundu]] fueron los motivos pa l'ausencia inglesa na apocayá creada nueva competición en 1930, y los anteriores xuegos olímpicos, nuna maniobra por boicotiar y desprestixar a les competiciones internacionales, que s'alloñaben de los intereses británicos.<ref name=AUSENCIAENG>{{Cita web|url=http://archivo.univision.com/content/content.jhtml?cid=424671&pagenum=3|títulu=Ausencies britániques nos XXOO 1924-1928|fechaaccesu=12 de setiembre de 2012|autor=Univision}}</ref> Inglaterra perdería asina la supremacía futbolística. La Copa del Mundu superó n'importancia y repercusión a los Xuegos Olímpicos, polo que los focos empezaron a allumar a nuevos equipos. Equipos como {{self|Uruguái}} y {{self|Italia}} alzar colos títulos de Mundial y Xuegos Olímpicos en caúna de les ediciones dende 1924 hasta 1938 demostrando ser los nuevos dominadores mundiales del fútbol. El desvanecimiento inglés veríase amás reforzáu cola so primer derrota fora de les [[Islles Britániques]], cuando visitó a la [[Seleición de fútbol d'España|seleición española]] en 1929. Dambos conxuntos xugaron un amistosu en [[Madrid]], y España, otra de les seleiciones que gociaben de gran ésitu na dómina, en quedando subcampeones na [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Amberes 1920|cita olímpica de 1920]], quedaría col históricu honor de vencer a los ingleses por 4-3. Sicasí, la so cayida nun foi tan grande, y permaneció como una de les grandes seleiciones esistentes. Asina lo demostraron al ganar a la vixente campeona mundial de 1934, Italia, nun partíu celebráu en payares del mesmu añu. El partíu, recordáu como la «[[Batalla de Highbury]]», deparó una victoria inglesa por 3-2 nel [[Arsenal Stadium]]. Un partíu bien violentu, que munchos ingleses consideren como la "verdadera final de la Copa Mundial". La escesiva rudez de dambos contendentes vieno provocada pola importancia dada al choque. Los ingleses, con ganes de demostrar qu'ellos yeren realmente los verdaderos dominadores del fútbol, y los italianos, pa demostrar que nun yera asina, al ser ellos el vencedores de la Copa del Mundu. Tal foi la trescendencia del partíu, que [[Benito Mussolini]] ufiertó un [[Alfa Romeo]] y £150<ref group="n">Unes £6000 actuales aproximao.</ref> a cada xugador si consiguíen vencer l'alcuentru. L'alliniación inglesa dexaría un récor que tardaría casi 7 décades en ser igualáu: hasta siete xugadores del mesmu club defendieron aquel día a la seleición.<ref group="n">Siete xugadores del [[Arsenal Football Club]]: [[Frank Moss]], [[George Male]], [[Eddie Hapgood]], [[Wilf Copping]], [[Ray Bowden]], [[Ted Drake]] y [[Cliff Bastin]].</ref>^,<ref name=BATTLEH>{{cita web|autor=England Football Online|títulu=Récor de xugadores na seleición d'un mesmu club - Batalla de Highbury|url=http://www.englandfootballonline.com/TeamClubs/ClubsMostPlyrsMatch.html|fechaaccesu=12 de setiembre de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120810134244/http://www.englandfootballonline.com/TeamClubs/ClubsMostPlyrsMatch.html|fechaarchivu=10 d'agostu de 2012}}</ref> y l'interés de que xugaron nel Arsenal Stadium acompañaos d'un mozu [[Stanley Matthews]]. Yera una de les seleiciones más novates nunca presentaes per Inglaterra. El fechu de qu'inda non se dexaben les sustituciones, fizo que los primeros minutos de partíu los italianos perdieren a un xugador por una quebra nel pie por cuenta de una dura entrada de [[Ted Drake]]. Magar xugar tol partíu con 10 xugadores, los italianos llantaron batalla y durez. Compensaron la mancadura del so xugador [[Luis Monti]] y los ingleses vieron como Eddie Hapgood quebrábase la ñariz y tuvo qu'abandonar el terrén de xuegu mientres 15 minutos; Ray Bowden, Ted Drake y [[Eric Brook]] resultaron mancaos, sufriendo'l postreru una quebra de brazu. Magar ello, consiguió anotar 2 goles dempués de fallar un penalti, y Drake fadría'l 3-0 antes del descansu. Na continuación, los italianos salieron decidíos a ganar el partíu, [[Giuseppe Meazza]] anotaría dos goles pa la esperanza italiana. Dellos disparos a los postes, y la gran actuación del porteru inglés, torgaron la remontada trasalpina. La durez siguió mientres tol partíu, y a la finalización la [[L'Asociación de Fútbol d'Inglaterra|Federación Inglesa]] consideró retirar a los sos xugadores de tolos sos partíos internacionales, conocíos como «[[Internacional (deporte)|caps]]».<ref name=BATTLEH/> Llegar a mayu de 1938, cuando Inglaterra realizó una xira por [[Europa]]. Nel so primer partíu, frente a la {{self|Alemaña|seleición alemana}} [[nazi]], un oficial informó-yos a los xugadores ingleses que teníen de faer el [[Saludu fascista|saludu nazi]] mientres l'himnu alemán, lo que creó una gran movición. Stanley Matthews recordó más tarde: {{Cita|El vestuariu entró n'erupción. Hubo caos. Tolos xugadores ingleses taben furiosos y totalmente en contra d'esto, yo incluyíu. Tol mundu taba glayando al empar. Eddie Hapgood, de normal un capitán respetuosu y devotu, movió'l deu al oficial y díxo-y lo que podía faer col saludu nazi, que convidó a ponelo onde'l sol nun relluma.}} L'oficial volvió con órdenes del embaxador británicu Nevile Henderson pal so cumplimientu por cuenta de la delicada situación ente dambes naciones que podría desencadenar en graves conflictos. A remolera, los ingleses obedecieron,<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/3128202.stm|autor=BBC|títulu=Fútbol, fascismu y el saludu nazi de los ingleses|fecha=22 de setiembre de 2003|fechaaccesu=12 de setiembre de 2012}}</ref> cola reticencia de Stan Cullis que sería darréu espulsáu de la seleición.<ref>{{cita noticia|url=http://www.dailymail.co.uk/alderica/columnists/article-301779/Last-time-sport-stopped-end-world.html |títulu=ültima vegada que'l deporte foi deteníu, supunxo la casi la devastación |obra=Daily Mail |autor=Wooldridge, Ian |fecha=3 de marzu de 2001 |fechaaccesu=22 de payares de 2008}}</ref> El partíu, al qu'allegaron 110&nbsp;000 espectadores, remataría con victoria por 6-3 pa los ingleses. Magar la so ausencia nes cites oficiales, Inglaterra siguía demostrando un gran poderíu. Poco dempués d'aquello, españaría la [[Segunda Guerra Mundial]], qu'afectaría al fútbol y a tou deporte, deteniendo toa competición internacional. Como'l restu de les seleiciones, Inglaterra tardaría en recuperar la so meyor versión. Y de magar, yá participaría nos grandes eventos. === Empiezos mundialistas (1950-1962) === En volviendo a ser miembru de la FIFA en [[1946]], Inglaterra decidió participar na [[Copa Mundial de Fútbol de 1950]] siendo esti tornéu'l so debú, y convirtiéndose nel primer país británicu en participar en dichu tornéu. [[Walter Winterbottom]] foi'l so primer entrenador. Foi incluyíu nel Grupu B, que cuntaba con {{self|España}}, {{self|Chile}} y {{self|Estaos Xuníos}}. Nel so primer partíu, Inglaterra venció 2-0 a Chile, pero más tarde seríen ganaos por dos vegaes consecutives. Perdiendo 1-0 con Estaos Xuníos, siendo una derrota vergonzosa, yá que foi la so primer derrota en mundiales, y más tarde, perdiendo 1-0 con España. Finalmente, Inglaterra foi esaniciáu en primer fase, rematando octavu na tabla del tornéu. Na [[Copa Mundial de Fútbol de 1954]], Inglaterra foi incluyíu nel Grupu D que cuntaba col [[Seleición de fútbol de Suiza|anfitrión]], {{self|Italia}} y {{self|Bélxica}}. Mientres esti tornéu, empataron con Bélxica 4-4, pero depués vencieron a Suiza 2-0, avanzando asina a la segunda ronda. Nos cuartos de final, atopar con {{self|Uruguái}}. En dichu partíu, estos fueron ganaos polos suramericanos 4-2, quedando esaniciaos nos cuartos de final y rematando séptimos na tabla del tornéu. Pa la [[Copa Mundial de Fútbol de 1958]] realizada en [[Suecia]], Inglaterra foi incluyíu nel Grupu D que cuntaba con {{self|Brasil}}, {{self|Austria}} y el debutante {{self|Xunión Soviética}}. Inglaterra caltuvo trés empates consecutivos, empataron colos soviéticos 2-2, con Brasil 0-0, siendo este'l primer empate ensin goles na historia de los mundiales, y con Austria 2-2. Más depués, nel partíu de desempate cola Xunión Soviética, fueron derrotaos 1-0, quedando esaniciaos en primer fase, y rematando nel llugar 11 de la tabla del tornéu. Nel siguiente [[Copa Mundial de fútbol de 1962|mundial de 1962]] realizáu en [[Chile]], Inglaterra foi incluyíu nel grupu D que cuntaba con {{self|Hungría}}, {{self|Arxentina}} y {{self|Bulgaria}}. Nel so primer partíu, fueron ganaos per Hungría 2-1, pero depués, vencieron a Arxentina 3-1, y empataron con Bulgaria 0-0. Yá nos cuartos de final, terminaron perdiendo por 3-1 ante'l so similar {{self|Brasil}}, quedando nuevamente esaniciaos nos cuartos de final, y rematando octavos na tabla del tornéu. Tres dichu mundial, [[Walter Winterbottom]] arrenunció'l so cargu como entrenador, y [[Alf Ramsey]] foi contratáu nel so llugar. === La era de Alf Ramsey, anfitriones y campeones mundiales (1966-1970) === Inglaterra clasificó automáticamente siendo'l anfitrión del [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|mundial 1966]], nel cual foi campeón. [[Alf Ramsey]] foi'l so nuevu entrenador pa dichu tornéu. Na primer fase, foi incluyíu nel Grupu A que cuntaba con {{self|Uruguái}}, {{self|Méxicu}} y {{self|Francia}}. Nel primer partíu, empataron con Uruguái 0-0, anque más tarde, tuvieron dos victories consecutives, vencieron a Méxicu 2-0, y tamién a Francia 2-0, avanzando a la segunda fase. Nos cuartos de final, atopar con {{self|Arxentina}} y ganar 1-0. Mientres les semifinales, vencieron a {{self|Portugal}} 2-1. Y en la final, vencieron a {{self|Alemaña Federal}} 4-2, y asina foi como llograron el troféu y fueron campeones. Pal [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|mundial 1970]] realizáu en [[Méxicu]], Inglaterra clasificó automáticamente siendo'l campeón vixente. Mientres dichu mundial, foi incluyíu nel Grupu C atopándose con {{self|Brasil}}, {{self|Rumanía}} y {{self|Checoslovaquia}}. Nel primer partíu, vencieron a Rumanía 1-0, depués perdieron 1-0 ante Brasil, pero volvieron ganar con una victoria 1-0 sobre Checoslovaquia. Nos cuartos de final, volvieron atopase con {{self|Alemaña Federal}}, pero esta vegada, perdiendo 3-2, fueron esaniciaos nos cuartos de final, y quedaron nel octavu llugar del tornéu. === Tiempos de crisis, seques y dificultaes (1971-1978) === Tres el [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|mundial de 1970]], y depués de permanecer munchos tiempos ensin xugar nengún partíu mientres procesos de clasificación, Inglaterra empezó a permanecer so un periodu de crisis futbolística. De primeres, nun se clasificó pa la [[Eurocopa 1972]], Inglaterra ausentar en ciertos torneos internacionales. Más depués, Inglaterra volvería a los procesos de [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol]], pero nun consiguió la clasificación pa la [[Copa Mundial de Fútbol de 1974]], en rematando segundu nel Grupu 5 que cuntaba con {{self|Polonia}} y {{self|Gales}}. Fueron derrotaos 2-0 ante Polonia, siendo esta la so primer derrota en clasificaciones mundialistas. Depués precisaben una victoria pa llograr el pase al mundial, pero asocedió lo contrario: empataron 1-1. Asina foi que, Polonia quedar cola plaza nel mundial, ya Inglaterra nun se clasificó siendo esta la so primer ausencia en mundiales. Tres el fallu de clasificación, [[Alf Ramsey]] foi despidíu, [[Joe Mercer]] foi contratáu nel so llugar, anque más tarde foi reemplazáu por [[Don Revie]]. Inglaterra nun se clasificó pa la [[Eurocopa 1976]], esta foi la so segunda [[Eurocopa]] consecutiva ensin participar. Na [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 1978]], fueron incluyíos nel Grupu 2 que cuntaba con {{self|Italia}}, {{self|Finlandia}} y {{self|Luxemburgu}}. Nel so postreru partíu de clasificación, precisaben vencer a Italia por 6 goles o más. Sicasí, la clasificación volviérase bien difícil, y la victoria foi insuficiente una y bones ganaren por solu 2-0. Más tarde, Italia clasificar tres vencer a Luxemburgu 3-0, teniendo mayor ventaya por [[diferencia de goles]]. Finalmente, Inglaterra nun se clasificó pa la [[Copa Mundial de Fútbol de 1978]], siendo esta la so segunda ausencia consecutiva en mundiales. === Vuelta mundialista (1982-1990) === Tres un ciertu periodu d'ausencies, Inglaterra volvió participar nos mundiales en [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|1982]]. Clasificaron direutamente en venciendo a los sos archi-rivales Hungría por 1-0. Mientres el mundial, fueron encuadraos nel Grupu D con {{self|Francia}}, {{self|Checoslovaquia}} y el debutante {{self|Kuwait}}. Inglaterra clasificó a la segunda fase depués de dos victories consecutives, sobre Francia 3-1 y sobre Checoslovaquia 2-0 respeutivamente. Depués vencieron a Kuwait 1-0, rematando primeros nel grupu de forma invicta y ensin empates. Na segunda fase de grupos, fueron encuadraos nel Grupu B con {{self|Alemaña Federal}} y {{self|España}}. Tres aquellos dos empates consecutivos por 0-0, Inglaterra quedó esaniciáu en dicha fase, ocupando'l sestu llugar de la tabla xeneral del tornéu. Pal [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|mundial 1986]] realizáu en [[Méxicu]], Inglaterra llogró la plaza nel tornéu final tres una victoria 5-0 sobre Turquía. Yá nel mundial, Inglaterra foi encuadráu nel Grupu F con {{self|Marruecos}}, {{self|Polonia}} y {{self|Portugal}}. De primeres, perdieron con Portugal 1-0, depués empataron con Marruecos 0-0, anque más depués, avanzaron a la segunda fase en venciendo a Polonia 3-0. Nos octavos de final, enfrentar con {{self|Paraguái}} y vencer 3-0. Nos cuartos de final, llograron una histórica derrota por 2-1 ante'l so similar {{self|Arxentina}}, siendo [[Diego Maradona]] l'autor de ciertos famosos goles. Entós, los ingleses fueron esaniciaos en dicha fase y remataron octavos na tabla xeneral. Sobre los tiempos antes del [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|mundial 1990]] realizáu n'[[Italia]], tomáronse la plaza nel tornéu final tres un empate 0-0 con Polonia. Yá empezáu dichu mundial, Inglaterra foi encuadráu nel Grupu F con {{self|Irlanda}}, {{self|Países Baxos}} y {{self|Exiptu}}. Tres dos empates consecutivos ante Irlanda y Países Baxos por 0-0, clasificaron a la segunda fase en venciendo a Exiptu 1-0, y esto foi abonda pa ganar el grupu. Yá nos octavos de final, vencieron a {{self|Bélxica}} 1-0 depués d'un [[tiempu extra]]. Nos cuartos de final, vencieron a {{self|Camerún}} 3-2 depués d'un [[tiempu extra]], llogrando'l so pase a les semifinales tres 24 años. Nes semifinales, perdieron 4-3 por penal ante {{self|Alemaña Federal}} n'empatando 1-1. Nel partíu del tercer puestu, perdieron 2-1 ante'l [[Seleición de fútbol d'Italia|anfitrión]], quedando allugaos nel cuartu puestu del tornéu. Díes dempués del mundial, [[Bobby Robson]] retirar del cargu, y [[Graham Taylor]] foi contratáu nel so llugar. === La era de Graham Taylor: nuevu y últimu periodu de crisis (1991-1994) === Tres el [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial de 1990]], [[Graham Taylor]] asumió como'l nuevu entrenador de la seleición tres el retiru de [[Bobby Robson]]. Graham Taylor presentaba problemes y dificultaes na so carrera como entrenador, razón pola cual foi criticáu constantemente, teniendo delles derrotes y empates. Mientres la [[Eurocopa 1992]], Los ingleses quedar en primer fase tres 2 empates y 1 derrota, rematando últimos nel grupu y na tabla del tornéu. Empataron con {{self|Dinamarca}} y {{self|Francia}}, y perdieron ante {{self|Suecia}}. Na [[Copa USA 1993]] (tornéu previu al mundial 1994), remataron postreros na tabla tres 2 derrotes y 1 empate. Perdieron ante {{self|Alemaña}} y {{self|Estaos Xuníos}}, y empataron con {{self|Brasil}}. Nel procesu de clasificación pal [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|mundial 1994]], Inglaterra sorprendentemente nun se clasificó pal tornéu final, tres cruciales ganes ante los sos archi-rivales {{self|Noruega}} y {{self|Países Baxos}} respeutivamente. La postrera gana ante los neerlandeses fizo que los ingleses quedárense esaniciaos y ensin posibilidaes d'aportar al mundial. Graham Taylor arrenunció depués de la conclusión de la clasificación fallida. Momentos dempués, [[Terry Venables]] foi contratáu como nuevu entrenador nel so llugar. === Regresu mundialista (1998-actualidá) === Inglaterra nunca ganó la [[tanda de penaltis]] d'un Mundial. Volvió participar de los mundiales en [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|Francia 1998]]. Hai de solliñar que de magar, Inglaterra clasificó pa cinco mundiales consecutivos y ensin ausencies. Tamién participaren nel [[Tornéu de Francia|Tornéu de Francia 1997]] (tornéu previu al mundial 1998), rematando campeones. En dichu mundial, foi incluyíu nel Grupu G cuntando con {{self|Rumanía}}, {{self|Colombia}} y {{self|Tunicia}}. Vencieron a Túnez 2-0, depués perdieron ante Rumanía 2-1. Más tarde, pasaron de ronda en venciendo a Colombia 2-0, anque los ingleses podíen avanzar con solo un empate. Nos octavos de final, empataron ante'l so similar {{self|Arxentina}} por 2-2, pero quedaron esaniciaos en perdiendo 4-3 por penaltis,en [[Saint-Étienne]],<ref name="Ing">{{cita llibru |apellíu=Radnedge |nome=Keir |añu=2009 |títulu=World Football Records 2010 |títulu-trad=Récores mundiales de fútbol 2010 |traductor=abm Communication Management, Sociedá Llindada |páxina=14 |capítulu=Inglaterra |edición=2009 |lugar=España |lugar-publicación=20 Mortimer Street London W1T 3JW |editorial=Carlton Books Limited |apellíu-editor=Corteel |nome-editor=Martin |idioma= |isbn=9788484415787 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2016}}</ref> rematando novenos na tabla xeneral. Mientres el [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|mundial 2002]] realizáu ente Xapón y Corea del Sur, Inglaterra quedó encuadráu nel Grupu F con {{self|Suecia}}, {{self|Arxentina}} y {{self|Nixeria}}. Clasificaron a la siguiente ronda tres una victoria sobre Arxentina 1-0, y tres dos empates con Suecia 1-1 y Nixeria 0-0 respeutivamente. Yá nos octavos de final, vencieron a {{self|Dinamarca}} 3-0, ente que nos cuartos de final, cayeron esaniciaos en perdiendo ante {{self|Brasil}} por 2-1. Remataron sestos na tabla xeneral. Nel [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|mundial 2006]] realizáu n'Alemaña, Inglaterra quedó incluyíu nel Grupu B con {{self|Suecia}}, {{self|Paraguái}}, y {{self|Trinidá y Tobagu}}. Clasificaron a la siguiente ronda tres dos victories consecutives: sobre Paraguay 1-0, y sobre Trinidá y Tobagu 2-0, respeutivamente, depués empataron con Suecia 2-2. Yá nos octavos de final, vencieron a {{self|Ecuador}} 1-0. Nos cuartos de final, cayeron esaniciaos en perdiendo por penal ante {{self|Portugal}} 3-1, depués d'un empate 0-0, en [[Gelsenkirchen]].<ref name="Ing"/> Remataron nel séptimu llugar de la tabla xeneral del tornéu. Empezando'l [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|mundial 2010]] realizáu en Sudáfrica, Inglaterra foi encuadráu nel Grupu C con {{self|Estaos Xuníos}}, {{self|Eslovenia}} y {{self|Arxelia}}. De primeres, caltuvieron dos empates consecutivos: con Estaos Xuníos 1-1, y con Arxelia 0-0. Anque más tarde, vencieron a Eslovenia 1-0, llogrando la clasificación a la segunda fase. Nos octavos de final, fueron esaniciaos en perdiendo ante {{self|Alemaña}} 4-1. Quedar nel llugar 13 de la tabla xeneral del tornéu. Nel [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|mundial 2014]] realizáu en Brasil, Inglaterra foi incluyíu nel Grupu D con {{self|Costa Rica}}, {{self|Uruguái}} y {{self|Italia}}. Yeren favoritos a clasificar xunto con Italia. Sicasí, y por cuenta de los climes bien templaos, los ingleses fueron esaniciaos del mundial tempranamente. Cayeron esaniciaos tres dos ganes consecutives: ante Italia y Uruguái, respeutivamente, dambes derrotes por 2-1. Depués empataron con Costa Rica 0-0, remataron nel llugar 26 de la tabla xeneral del tornéu. Na recién [[Eurocopa 2016]], Inglaterra llegó como favoritu a ganar el tornéu al ganar tolos partíos de la clasificatoria, sicasí, nel primer partíu, empata 1:1 frente a [[Rusia]], nel segundu partíu, gana 2:1 a {{self|Gales}} y nel so postreru partíu, vuelve empatar 0:0 contra la debutante {{self|Eslovaquia}}, clasificando nel segundu puestu. N'octavos de final, enfrentaron a la cenicienta del tornéu, {{self|Islandia}}, contra tou pronósticu, pierden 2:1 contra los islandeses, dexando un panorama de vergüenza n'Inglaterra qu'allampaben la so primer copa. == Uniforme y escudu == [[Ficheru:Royal Arms of England (1198-1340).svg|thumb|200px|Escudu d'armes d'[[Inglaterra]], introducíu pol rei [[Ricardu I d'Inglaterra|Ricardu I "Corazón de Lleón"]] y usáu nel uniforme inglés.]] {{AP|Uniforme de la seleición de fútbol d'Inglaterra}} La seleición de fútbol d'Inglaterra ye unu de los pocos combinaos que nunca modificó los colores principales de la so camiseta. Dende la so temprana creación en 1872, vistió siempres con el color blancu como tonu principal y mayoritariu. Non asina nel restu del uniforme, que varió ente'l blancu y un azul marino, nel casu del calzón, siendo esti postreru'l más utilizáu a lo llargo de la historia inglesa,<ref name=ENGBLUE>{{Cita web|url=http://www.umbrochile.cl/2011/07/camiseta-alternativa-de-inglaterra-%C2%BFpor-que-azul/|títulu=Uniformes alternativos de la seleición inglesa|fechaaccesu=12 de setiembre de 2012|autor=Umbro Chile|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131013160530/http://www.umbrochile.cl/2011/07/camiseta-alternativa-de-inglaterra-%c2%bfpor-que-azul/|fechaarchivu=13 d'ochobre de 2013}}</ref> a los qu'habría qu'añader a los yá citaos tamién el colloráu y el negru nel casu de les medies.<ref name=UNIFESC>{{Cita web|url=http://www.englandfootballonline.com/TeamUnif/Unif.html|títulu=Uniformes de la seleición inglesa|fechaaccesu=12 de setiembre de 2012|autor=England Football Online|idioma=inglés}}</ref> La historia del [[Escudu d'Inglaterra|escudo]] remontar a la dómina d'[[Enrique II d'Inglaterra|Enrique II]] cuando se vieron per primer vegada unes armes reales, con una inscripción heráldica que citaba: {{Cita|De gules, un lleón d'oru, armáu y lampasado d'azur.}} Ésti sería l'orixe del actual escudu. Una década dempués, sería en 1198 cuando [[Ricardu I d'Inglaterra|Ricardo "Corazón de Lleón"]], empezó a utilizar l'escudu que se caltién hasta anguaño, amestando dos lleones correspondientes, unu pol ducáu d'Aquitania, pa llograse la cita: {{Cita|Nun campu de gules, tres león pasantes d'oru, armaos y lampasados d'azur.}} L'escudu yá nun s'abandonaría hasta l'actualidá, pero añadiríase-y un matiz pa estremar l'escudu del equipu nacional de críquet: la [[rosa Tudor]]. Éstes, con un lleones redibujados más allargaos, y arrodiaos poles roses coloraes. Diez, en representación de les divisiones rexonales, caúna de les cuales tien un asientu nel Conseyu de l'Asociación de Fútbol.<ref name=UNIFESC/> <br /> <center> {| | {{Camisetas | patrón_izq = | patrón_cuerpo = _eng1872 | patrón_der = | patrón_pan = | izquierdo = FFFFFF | cuerpo = FFFFFF | derecho = FFFFFF | shorts = ffffff | medias = 003366 | título = Primera equipación }} | {{Camisetas | | pattern_la= | pattern_b= | pattern_ra= | pattern_sh= | pattern_so= | leftarm=FFFFFF |body=FFFFFF |rightarm=FFFFFF |shorts=003340 |socks=FFFFFF |título=[[Uniforme de la seleición de fútbol d'Inglaterra|(Ver evolución)]] }} | {{Camisetas | patrón_izq= _eng24h|patrón_cuerpo=_eng24h |patrón_der= _eng24h|patrón_pan=_eng24h|patrón_med=_eng24h | izquierdo=fff|cuerpo=fff|derecho=fff|shorts=0048CE|medias=FF0000|título= Equipación actual }} |} </center> == Rivalidaes == {{AP|Rivalidaes de la seleición de fútbol d'Inglaterra}} La seleición inglesa caltién distintes rivalidaes con otres seleiciones, dalgunes d'elles bien marcaes. Empezando poles sos vecines de les [[islles britániques]], coles qu'apostaba los primeros partíos de la historia de los combinaos nacionales. Ente elles, destaquen sobremanera trés d'elles. Frente a la [[Seleición de fútbol d'Escocia|seleición escocesa]], presente dende'l so primer enfrentamientu en 1872. La seleición inglesa caltién tamién la rivalidá propia d'equipos vecinos, amontada por ser amás integrantes del mesmu país, [[Gran Bretaña]]. A la yá citada [[Escocia]], los distintos combinaos de les [[islles britániques]]: la [[Seleición de fútbol de Gales|seleición galesa]] y la [[Seleición de fútbol d'Irlanda del Norte|seleición norirlandesa]] caltienen tamién una rivalidá con Inglaterra, que vivió'l so máximu apoxéu nel estinguíu [[British Home Championship]]. == Xugadores == {{AP|Futbolistes de la seleición de fútbol d'Inglaterra}} Dende los primeres debutantes nel primer partíu internacional de la historia en 1872,<ref name=ENGMATCHES>{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/tablese/eng-intres1872.html|títulu=Historial de partíos d'Inglaterra|autor=The Rec. Sports Soccer Statistics Foundation|fechaacrgfnnceso=12 de setiembre de 2012|idioma=inglés}}</ref> hasta los postreros empobinaos por [[Roy Hodgson]] en 2013, defendieron a Inglaterra nos sos 131 años d'historia. Dalgunos de los más destacaos futbolistes de la historia como [[Gary Lineker]], [[Gordon Banks]], [[Bobby Moore]], [[Bobby Charlton]], [[David Beckham]], [[Michael Owen]], [[Paul Ince]], [[Steve McManaman]], [[Rio Ferdinand]], [[Paul Gascoigne]], [[Ian Wright (futbolista)|Ian Wright]], [[Alan Shearer]], [[Peter Shilton]], [[Bobby Robson]], [[Gary Neville]], [[Paul Scholes]], [[Glenn Hoddle]], [[Teddy Sheringham]], [[John Barnes]], [[Billy Wright]], [[Tony Adams (futbolista)|Tony Adams]] o [[John Terry (futbolista)|John Terry]] ayudaron a dir forxando una importante historia na que llevantaron la [[Copa Mundial de Fútbol|Copa Mundial]] na edición de [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|1966]] celebrada en suelu inglés. Ente ellos destaquen amás [[Wayne Rooney]], [[Frank Lampard]], [[Steven Gerrard]], ente otros, como importantes referentes de l'actualidá inglesa. === Última convocatoria === [[Ficheru:England team.jpg|thumb|330px|El combináu inglés previu a un partíu pola [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|Copa Mundial d'Alemaña 2006]].]] : ''Xugadores Convocaos pa los partíos d'eliminatoria pa la [[Copa Mundial de Fútbol de 2018]] contra {{self|Eslovenia}} y {{self|Lituania}}. Datos actualizaos al [[10 d'ochobre]] de [[2017]]. {| align=left cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=65% |- !bgcolor=#CC0000 style="color:white;"|# !bgcolor=#CC0000 style="color:white;" width=28%|Nome !bgcolor=#CC0000 style="color:white;"|Posición !bgcolor=#CC0000 style="color:white;"|Edá !bgcolor=#CC0000 style="color:white;"|PX !bgcolor=#CC0000 style="color:white;"|Goles !bgcolor=#CC0000 style="color:white;" width=28%|Equipu |- class="sortbottom" | colspan=7 style="background: #FFFFFF" align=center| '''Porteros''' |- !1 |[[Joe Hart]]||[[Porteru]]||align=center|{{edá|19|4|1987}}||align=center|74||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[West Ham United Football Club|West Ham]] |- !13 |[[Jack Butland]]||[[Porteru]]||align=center|{{edá|10|3|1993}}||align=center|6||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Stoke City Football Club|Stoke City]] |- !23 |[[Jordan Pickford]]||[[Porteru]]||align=center|{{edá|7|3|1994}}||align=center|0||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Everton F.C.|Everton]] |- !27 |[[Ben Foster (futbolista)|Ben Foster]]||[[Porteru]]||align=center|{{edá|3|4|1983}}||align=center|8||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[West Bromwich Albion Football Club|West Bromwich]] |- class="sortbottom" | colspan=7 style="background: #FFFFFF" align=center| '''Defenses''' |- !2 |[[Kyle Walker]]||[[Defensa (fútbol)|Defensa]]||align=center|{{edá|28|5|1990}}||align=center|25||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Manchester City Football Club|Manchester City]] |- !3 |[[Ryan Bertrand]]||[[Defensa (fútbol)|Defensa]]||align=center|{{edá|5|08|1989}}||align=center|17||align=center|1||{{bandera|ENG}} [[Southampton Football Club|Southampton]] |- !5 |[[Gary Cahill]]||[[Defensa (fútbol)|Defensa]]||align=center|{{edá|19|12|1985}}||align=center|58||align=center|4||{{bandera|Inglaterra}} [[Chelsea Football Club|Chelsea]] |- !6 |[[Phil Jones]]||[[Defensa (fútbol)|Defensa]]||align=center|{{edá|28|5|1994}}||align=center|23||align=center|1||{{bandera|ENG}} [[Manchester United Football Club|Manchester United]] |- !12 |[[Chris Smalling]]||[[Defensa (fútbol)|Defensa]]||align=center|{{edá|5|4|1991}}||align=center|31||align=center|1||{{bandera|ENG}} [[Manchester United Football Club|Manchester United]] |- !14 |[[Aaron Cresswell]]||[[Defensa (fútbol)|Defensa]]||align=center|{{edá|12|8|1995}}||align=center|3||align=center|0||{{bandera|Inglaterra}} [[West Ham United Football Club|West Ham]] |- !15 |[[Harry Maguire]]||[[Defensa (fútbol)|Defensa]]||align=center|{{edá|5|3|1993}}||align=center|1||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Leicester City Football Club|Leicester City]] |- !16 |[[John Stones]]||[[Defensa (futbol) |Defensa]]||align=center|{{edá|15|01|1993}}||align=center|0||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Manchester City Football Club|Manchester City]] |- !17 |[[Kieran Trippier]]||[[Defensa (fútbol)|Defensa]]||align=center|{{edá|28|5|1990}}||align=center|2||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenhan]] |- !24 |[[Michael Keane]]||[[Defensa (fútbol)|Defensa]]||align=center|{{edá|11|1|1993}}||align=center|4||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Everton F.C.|Everton]] |- |- class="sortbottom" | colspan=7 style="background: #FFFFFF" align=center| '''Mediocampistes''' |- !4 |[[Jordan Henderson]]||[[Mediocampista]]||align=center|{{edá|17|6|1990}}||align=center|36||align=center|6||{{bandera|ENG}} [[Liverpool Football Club|Liverpool]] |- !7 |[[Raheem Sterling]]||[[Mediocampista]]||align=center|{{edá|8|12|1994}}||align=center|35||align=center|2||{{bandera|ENG}} [[Manchester City Football Club|Manchester City]] |- !8 |[[Eric Dier]]||[[Mediocampista]]||align=center|{{edá|15|1|1994}}||align=center|21||align=center|3||{{bandera|ENG}} [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham]] |- !10 |[[Dele Alli]]||[[Mediocampista]]||align=center|{{edá|11|4|1996}}||align=center|22||align=center|2||{{bandera|ENG}} [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham]] |- !11 |[[Alex Oxlade-Chamberlain]]||[[Mediocampista]]||align=center|{{edá|15|8|1993}}||align=center|30||align=center|6||{{bandera|Inglaterra}} [[Liverpool Football Club|Liverpool]] |- !19 |[[Jake Livermore]]||[[Mediocampista]]||align=center|{{edá|14|11|1989}}||align=center|6||align=center|0||{{bandera|Inglaterra}} [[West Bromwich Albion Football Club|West Bromwich Albion]] |- !22 |[[Jesse Lingard]]||[[Mediocampista]]||align=center|{{edá|15|12|1992}}||align=center|6||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Manchester United Football Club|Manchester United]] |- !25 |[[Harry Winks]]||[[Mediocampista]]||align=center|{{edá|2|2|1996}}||align=center|1||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham]] |- !26 |[[Fabian Delph]]||[[Mediocampista]]||align=center|{{edá|21|11|1989}}||align=center|9||align=center|0||{{bandera|ENG}} [[Manchester City Football Club|Manchester City]] |- |- class="sortbottom" | colspan=7 style="background: #FFFFFF" align=center| '''Delanteros''' |- !9 |[[Harry Kane]]||[[Delanteru]]||align=center|{{edá|28|7|1993}}||align=center|23||align=center|12||{{bandera|Inglaterra}} [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham]] |- !18 |[[Jermain Defoe]]||[[Delanteru]]||align=center|{{edá|7|10|1982}}||align=center|57||align=center|20||{{bandera|ENG}} [[Sunderland Association Football Club|Sunderland]] |- !20 |[[Daniel Sturridge]]||[[Delanteru]]||align=center|{{edá|1|09|1989}}||align=center|26||align=center|8||{{bandera|ENG}} [[Liverpool Football Club|Liverpool]] |- !21 |[[Jamie Vardy]]||[[Delanteru]]||align=center|{{edá|12|01|1987}}||align=center|21||align=center|7||{{bandera|ENG}} [[Leicester City Football Club|Leicester City]] |- !<br />DT |<br />'''{{Bandera|Inglaterra}} [[Gareth Southgate]]|| <br />[[Entrenador]] ||align=center|<br />{{edá|3|9|1970}}|| || || |} {{clear}} === Más participaciones === {| width="65%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #EEEEEE; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=#da1217 style="color:#ffffff;" !# !Xugador !Periodu !Partíos !Goles |- |1 |align="left"|[[Peter Shilton]] |1970–1990 |125 |0 |- |2 |align="left"|[[Wayne Rooney]] |2003–2017 |119 |53 |- |3 |align="left"|[[David Beckham]] |1996–2009 |115 |17 |- |4 |align="left"| [[Steven Gerrard]] |2000–2014 |114 |21 |- |rowspan=|5 |align="left"|[[Bobby Moore]] |1962–1973 |108 |2 |- |6 |align="left"|[[Ashley Cole]] |2001–2014 |107 |0 |- |rowspan="2" |7 |align="left"|[[Bobby Charlton]] |1958–1970 |106 |49 |- |align="left"| [[Frank Lampard]] |1999–2014 |106 |29 |- |9 |align="left"|[[Billy Wright]] |1946–1959 |105 |3 |- |10 |align="left"|[[Bryan Robson]] |1980–1991 |90 |26 |- |11 |align="left"|[[Michael Owen]] |1998–2008 |89 |40 |- |12 |align="left"|[[Kenny Sansom]] |1979–1988 |86 |1 |- |13 |align="left"|[[Gary Neville]] |1995–2007 |85 |0 |- |14 |align="left"|[[Ray Wilkins]] |1976–1986 |84 |3 |- |15 |align="left"|[[Rio Ferdinand]] |1997–2011 |81 |3 |- |16 |align="left"|[[Gary Lineker]] |1984–1992 |80 |48 |- |17 |align="left"|[[John Barnes]] |1983–1995 |79 |11 |- |rowspan="2" |18 |align="left"|[[Stuart Pearce]] |1987–1999 |78 |5 |- |align="left"|[[John Terry]] |2003–2012 |78 |6 |- |20 |align="left"|[[Terry Butcher]] |1980–1990 |77 |3 |} === Máximos goliadores === {| width="65%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #EEEEEE; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=#da1217 style="color:#ffffff;" !# !Xugador !Periodu !Goles !Partíos |- |1 |style="text-align:left;"|[[Wayne Rooney]] |2003-2017 |53 |119 |- |2 |style="text-align:left;"|[[Bobby Charlton]] |1958-1970 |49 |106 |- |3 |style="text-align:left;"|[[Gary Lineker]] |1984-1992 |48 |80 |- |4 |style="text-align:left;"|[[Jimmy Greaves]] |1959-1967 |44 |57 |- |5 |style="text-align:left;"|[[Michael Owen]] |1998-2008 |40 |89 |- | rowspan="3" |6 | style="text-align:left;" |[[Nat Lofthouse]] |1950-1958 | 30 |33 |- |style="text-align:left;"|[[Alan Shearer]] |1992-2000 |30 |63 |- |style="text-align:left;"|[[Tom Finney]] |1946–-1958 | 30 |76 |- |rowspan="2" |9 |style="text-align:left;"|[[Vivian Woodward]] |1903-1911 |29 |23 |- |style="text-align:left;"|[[Frank Lampard]] |1999-2014 |29 |106 |- |11 |style="text-align:left;"|[[Steve Bloomer]] |1895-1907 |28 |23 |- |12 |style="text-align:left;"|[[David Platt (footballer)|David Platt]] |1989-1996 |27 |62 |- |13 |style="text-align:left;"|[[Bryan Robson]] |1981-1989 |26 |90 |- |14 |style="text-align:left;"|[[Geoff Hurst]] |1965-1972 |24 |49 |- |15 |style="text-align:left;"|[[Stan Mortensen]] |1947-1953 |23 |25 |- |rowspan="2" |16 |style="text-align:left;"|[[Tommy Lawton]] |1938-1948 |22 |23 |- |style="text-align:left;"|[[Peter Crouch]] |2005-2010 |22 |42 |- |rowspan="3" |18 |style="text-align:left;"|[[Mick Channon]] |1972-1977 |21 |46 |- |style="text-align:left;"|[[Kevin Keegan]] |1972-1982 |21 |63 |- |style="text-align:left;"|[[Steven Gerrard]] |2000-2014 |21 |114 |- |21 |style="text-align:left;"|'''[[Jermain Defoe]]''' |2004-presente |20 |56 |} == Entrenadores == {| {{tablaguapa}} cellpadding="3" style="text-align: center;" |- !Entrenador !Periodu |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Walter|Winterbottom}} |1946-1962 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Alf|Ramsey}} |1963-1974 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Joe|Mercer}} |1974 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Don|Revie}} |1974-1977 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Ron|Greenwood}} |1977-1982 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Bobby|Robson}} |1982-1990 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Graham|Taylor}} |1990-1993 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Terry|Venables}} |1994-1996 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Glenn|Hoddle}} |1996-1999 |- |style="text-align: left;"|''{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Howard|Wilkinson}}¹'' |1999-2000 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Kevin|Keegan}} |1999-2000 |- |style="text-align: left;"|''{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Peter|Taylor|Peter Taylor (futbolista)}}²'' |2000 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Suecia}} {{sortname|Sven-Göran|Eriksson}} |2001-2006 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Steve|McClaren}} |2006-2007 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Italia}} {{sortname|Fabio|Capello}} |2008-2012 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Stuart|Pearce}} (interín) |2012 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Roy|Hodgson}} |2012-2016 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|Inglaterra}} {{sortname|Sam|Allardyce}} |2016 |- |style="text-align: left;"|{{bandera|ENG}} {{sortname|Gareth|Southgate}} |2016- |- |} :¹ Dirixó al equipu en dos separaes ocasiones como encargu del entrenador :² Dirixó un solu alcuentru como encargu del entrenador == Estadístiques == === Copa Mundial de Fútbol === {{AP|Copa Mundial de Fútbol}} [[Ficheru:Champions statue.jpg|thumb|350px|Estatua conmemorativa de los campeones de la [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|Copa Mundial d'Inglaterra 1966]].]] {| align=border border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=#CC0000 style="color:white;" !width="223"| Añu !width="116"| Resultancia !width="66"| Posición !width="34"| PX !width="34"| PG !width="34"| PE !width="34"| PP !width="34"| GF !width="34"| GC |- align=center bgcolor=f9f9f9 ! {{bandera|Uruguái}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1930|Uruguái 1930]] | colspan="8" rowspan="3"|''Nun participó''<ref group="n">[http://deportexpress.wordpress.com/2008/02/13/historia-de-los mundiales-de-futbol-iii-italia-1934/ Inglaterra nun apostó nengún de los tres primeros mundiales en señal de protesta por non ser escoyida como sede del tornéu, al considerar que teníen de ser ellos los encargaos como inventores del fútbol, cuantimás de la primer edición.]</ref> |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Italia|1861}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1934|Italia 1934]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Francia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1938|Francia 1938]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Brasil}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|Brasil 1950]] | Primer fase || '''8º''' || 3 || 1 || 0 || 2 || 2 || 2 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Suiza}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1954|Suiza 1954]] | Cuartos de final || '''7º''' || 3 || 1 || 1 || 1 || 8 || 8 |- align=center bgcolor=f9f9f9 ! {{bandera|Suecia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|Suecia 1958]] | Primer fase|| '''11ᵘ''' || 4 || 0 || 3 || 1 || 4 || 5 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Chile}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1962|Chile 1962]] | [[Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 1962|Cuartos de final]] || '''8ᵘ''' || 4 || 1 || 1 || 2 || 5 || 6 |- align=center bgcolor=gold !style="border: 3px solid red"|{{bandera|Inglaterra}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|Inglaterra 1966]] | [[Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 1966|'''Campeón''']] || '''1ᵘ''' || 6 || 5 || 1 || 0 || 11 || 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Méxicu}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|Méxicu 1970]] | Cuartos de final || '''8ᵘ''' || 4 || 2 || 0 || 2 || 4 || 4 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Alemaña}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|Alemaña Federal 1974]] | colspan="8" rowspan="2"|''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Arxentina|alt}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1978|Arxentina 1978]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|España}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|España 1982]] | Segunda fase || '''6ᵘ'''|| 5 || 3|| 2 || 0|| 6 || 1 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Méxicu}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|Méxicu 1986]] | [[Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 1986|Cuartos de final]] || '''8ᵘ''' || 5 || 2 || 1 || 2 || 7 || 3 |- align=center bgcolor=#9acdff ! {{bandera|Italia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|Italia 1990]] | [[Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 1990|Cuartu Llugar]] || '''4ᵘ'''|| 7 || 3 || 3 || 1 || 8 || 6 |- align=center bgcolor=f9f9f9 ! {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|Estaos Xuníos 1994]] | colspan="8"|''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Francia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|Francia 1998]] | [[Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 1998|Octavos de final]] || '''9ᵘ''' || 4 || 2 || 1 || 1 || 7 || 4 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Corea del Sur}}{{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|Corea del Sur y Xapón 2002]] | [[Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 2002|Cuartos de final]] || '''6ᵘ''' || 5 || 2 || 2 || 1 || 6 || 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Alemaña}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|Alemaña 2006]] | [[Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 2006|Cuartos de final]] || '''7ᵘ''' || 5 || 3 || 2|| 0 || 6 || 2 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Sudáfrica}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|Sudáfrica 2010]] | [[Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 2010|Octavos de final]] || '''13ᵘ''' || 4 || 1 || 2 || 1 || 3 || 5 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Brasil}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|Brasil 2014]] | [[Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 2014|Primer fase]] || '''26ᵘ''' || 3 || 0 || 1 || 2 || 2 || 4 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Rusia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2018|Rusia 2018]] | Cuarto llugar || '''4ᵘ''' || 7 || 3 || 0 || 3 || 12 || 8 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Qatar}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|Qatar 2022]] |- colspan="8" rowspan="1"|''Por apostase'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! [[Tabla estadística de la Copa Mundial de Fútbol|Total]] !! 15/22 !! 6º !! 62 !! 26 !! 20 !! 16 !! 79 !! 56 |} === Eurocopa === {{AP|Eurocopa}} {| align=border border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=#CC0000 style="color:white;" !width="221"| Añu !width="116"| Ronda !width="66"| Posición !width="34"| PX !width="34"| PG !width="34"| PE !width="34"| PP !width="34"| GF !width="34"| GC |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Francia}} [[Eurocopa 1960|Francia 1960]] | colspan ="8" |''Ensin participación'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|España|1945}} [[Eurocopa 1964|España 1964]] | colspan ="8" |''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#cc9966 ! {{bandera|Italia}} [[Eurocopa 1968|Italia 1968]] ! Semifinales|| 3ᵘ | 2|| 1|| 0|| 1|| 2|| 1 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Bélxica}} [[Eurocopa 1972|Bélxica 1972]] | colspan ="8" rowspan ="2"|''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Yugoslavia}} [[Eurocopa 1976|Yugoslavia 1976]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Italia}} [[Eurocopa 1980|Italia 1980]] | Primer ronda || 6ᵘ|| 3|| 1|| 1|| 1|| 3|| 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Francia}} [[Eurocopa 1984|Francia 1984]] | colspan ="8"|''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Alemaña}} [[Eurocopa 1988|Alemaña 1988]] | Primer ronda || 7ᵘ|| 3|| 0|| 0|| 3|| 2|| 7 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Suecia}} [[Eurocopa 1992|Suecia 1992]] | Primer ronda || 7ᵘ|| 3|| 0|| 2|| 1|| 1|| 2 |- align=center bgcolor=#cc9966 !style="border: 3px solid red"|{{bandera|Inglaterra}} [[Eurocopa 1996|Inglaterra 1996]] ! Semifinales|| 3ᵘ|| 5|| 2|| 3|| 0|| 8|| 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 !{{bandera|Bélxica}}{{bandera|Países Baxos}} [[Eurocopa 2000|Bélxica y Países Baxos 2000]] | Primer ronda || 11ᵘ|| 3|| 1|| 0|| 2|| 5|| 6 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Portugal}} [[Eurocopa 2004|Portugal 2004]] | Cuartos de final | 5ᵘ|| 4|| 2|| 1|| 1|| 10|| 6 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Austria}}{{bandera|Suiza}} [[Eurocopa 2008|Austria y Suiza 2008]] | colspan ="8" |''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Polonia}}{{bandera|Ucraína}} [[Eurocopa 2012|Polonia y Ucraína 2012]] | Cuartos de final | 5ᵘ|| 4|| 2|| 2|| 0|| 5|| 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Francia}} [[Eurocopa 2016|Francia 2016]] | Octavos de final |12º |4 |1 |2 |1 |4 |4 |- align="center" bgcolor="#f9f9f9" ! {{bandera|Europa}} [[Eurocopa 2020|Europa 2020]] | colspan="8" |''Por apostar'' |- class="sortbottom" align=center bgcolor=#f9f9f9 ! [[Eurocopa#Tabla estadística|Total]] !! 9/16 !! 9ᵘ !! 31 !! 10 !! 11 !! 10 !! 40 !! 35 |} === Copa FIFA Confederaciones === {{AP|Copa FIFA Confederaciones}} {| align=border border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- !width="116"| Ronda !width="66"| Posición !width="34"| PX !width="34"| PG !width="34"| PE !width="34"| PP !width="34"| GF !width="34"| GC !width="34"| DG |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Arabia Saudita}} [[Copa Rei Fahd 1992|Arabia Saudita 1992]] | colspan="10" rowspan="10" align="center"|''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Arabia Saudita}} [[Copa Rei Fahd 1995|Arabia Saudita 1995]] |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Arabia Saudita}} [[Copa FIFA Confederaciones 1997|Arabia Saudita 1997]] |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Méxicu}} [[Copa FIFA Confederaciones 1999|Méxicu 1999]] |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Corea del Sur}}{{bandera|Xapón}} [[Copa FIFA Confederaciones 2001|Corea del Sur y Xapón 2001]] |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Francia}} [[Copa FIFA Confederaciones 2003|Francia 2003]] |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Alemaña}} [[Copa FIFA Confederaciones 2005|Alemaña 2005]] |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Sudáfrica}} [[Copa FIFA Confederaciones 2009|Sudáfrica 2009]] |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Brasil}} [[Copa FIFA Confederaciones 2013|Brasil 2013]] |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|Rusia}} [[Copa FIFA Confederaciones 2017|Rusia 2017]] |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! {{bandera|}} [[Copa FIFA Confederaciones 2021|2021]] | colspan="10" rowspan="1" align="center"|''Por apostase'' |- align=center bgcolor=#f10f10f10 ! [[Copa FIFA Confederaciones#Estadístiques|Total]] || 0/12 || 0ᵘ || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 |} == Otres modalidaes == La seleición inglesa de fútbol cunta amás de les categoríes inferiores con otres modalidaes como son el [[fútbol femenín]], el [[fútbol playa]], o'l [[fútbol sala]]. La seición femenina ye la más llonxeva de los trés, cuando naz a principios de los años 70. La de fútbol sala, la más actual d'elles, foi creada en 2003, siendo una de les últimes seleiciones mundiales n'incorporar dicha modalidá, magar la llonxevidá yá esistente de la mesma nel restu del Mundu. Sorprendente fechu, al ser Inglaterra'l trubiecu del fútbol, pero la [[L'Asociación de Fútbol d'Inglaterra|FA]] nun lo consideró oportunu, atopándose na actualidá con una desventaxa considerable frente a les demás grandes seleiciones;<ref>{{cita web|url=http://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=102674.html |títulu=England invest in Futsal |autor=FIFA.com |fecha=25 de xineru de 2006 |fechaaccesu=5 d'agostu de 2012|idioma=inglés}}</ref>^,<ref>{{cita web |nome=Jamie |url=http://www.guardian.co.uk/football/blog/2012/jul/05/futsal-england-next-generation |títulu=Could futsal be the key to unlocking talent in England's next generation? Football; guardian.co.uk |fecha=5 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=9 de xunetu de 2012|idioma=inglés}}</ref> y la de fútbol playa, esistente tamién dende los primeros años del 2000, concretamente dende 2001, viendo la gran proyeición qu'algamaba la modalidá.<ref name=FUTSALENG>{{cita web|autor=England Beach Soccer|títulu=Historia de la seleición de fútbol playa d'Inglaterra|url=http://www.englandbeachsoccer.com/england-team-history.asp|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.englandbeachsoccer.com/england-team-history.asp|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> === Seleición femenina === {{AP|Seleición femenina de fútbol d'Inglaterra}} [[Ficheru:Football pictogram.svg|thumb|right|100px|''Fútbol femenín'']] La seleición femenina d'Inglaterra naz en 1972, al par cola mayoría de les seleiciones femenines mundiales. Sicasí, como toes, nun foi llegalizada pola [[FIFA]] hasta años más tarde. Xuega'l so primer partíu frente a la [[Seleición femenina de fútbol d'Escocia|seleición escocesa]] nun partíu xugáu a casa onde vencen por 2-3. De magar, llucha por faer se un buecu ente les meyores seleiciones, siendo considerada como una de les top-10 mundiales. Ente los sos mayores llogros, onde nun consiguió alzar nengún títulu [[UEFA]] o [[FIFA]] hasta'l momentu, destaquen dos subcampeonatos de la [[Eurocopa Femenina]] nes ediciones de [[Eurocopa Femenina 1984|1984]], primer edición del tornéu onde perdió nos penaltis frente a {{selff|Suecia}} en quedando 1-1 na final a doble partíu, y en [[Eurocopa Femenina 2009|Finlandia 2009]] onde perdió con {{selff|Alemaña}} por 2-6. Tocantes a la [[Copa Mundial Femenina de Fútbol|Copa Mundial de Fútbol]], el so mayor llogru dar nes ediciones de [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995|Suecia 1995]], [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2007|China 2007]] y [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011|Alemaña 2011]] onde algamó los cuartos de final de la competición, siendo amás les úniques trés causes nes que consiguió apostar el máximu certame. Al igual qu'asocede cola so homónima masculina, p'apostar los [[Xuegos Olímpicos]] atopar so la representación de la [[Seleición femenina de fútbol del Reinu Xuníu|seleición británica]]. Cuenta amás con categoríes inferiores como la sub-23, sub-20, sub-19, sub-17 y sub-15. === Seleición de fútbol sala === {{AP|Seleición de fútbol sala d'Inglaterra}} [[Ficheru:Futsal pictogram.svg|thumb|right|100px|''Fútbol sala'']] La seleición de fútbol sala ye la modalidá más novel de la [[L'Asociación de Fútbol d'Inglaterra|FA]]. Naz en 2003 viendo la popularidá y magnitú que va algamando'l fútbol sala nel panorama mundial. Esta desventaxa respeuto al restu d'equipos fixo qu'anguaño s'atope nuna etapa de desenvolvimientu y formación,<ref>{{cita web|autor=Páxina oficial de la UEFA|títulu=England FA embraces Futsal|url=http://www.uefa.com/futsaleuro/news/newsid=1840593.html|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012|idioma=inglés}}</ref> lo que la asitia ente les seleiciones menos destacaes. Magar ello, por cuenta de la gran tradición futbolística de los inventores del fútbol, trabaya sobremanera p'algamar la competencia necesaria nos grandes eventos, y dende entós empezaron a desenvolver distintos eventos pa potenciar el so nivel,<ref>{{cita noticia|url= http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/get_involved/4197976.stm |títulu= Find out about futsal|fechaaccesu=1 de xunu de 2010 | obra=BBC News | fecha=31 d'agostu de 2005|idioma=inglés}}</ref>^,<ref>{{cita noticia| url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/skills/7143587.stm | obra=BBC News | nome=Alistair | apellíu=Magowan | títulu=How to create an English Ronaldo? | fecha=17 d'avientu de 2007|idioma=inglés}}</ref>^,<ref>{{cita web |url=http://www.wsc.co.uk/content/view/7223/38/ |títulu=When Saturday Comes - Using futsal to improve English footballers' technique |autor=Wsc.co.uk |fechaaccesu=9 de xunetu de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120523164125/http://www.wsc.co.uk/content/view/7223/38/ |fechaarchivu=2012-05-23 }}</ref>^,<ref>{{cita noticia|apellíu=Magowan |nome=Alistair |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/skills/7143587.stm |títulu=BBC SPORT; Football; Skills; How to create an English Ronaldo? |autor=BBC News |fecha=17 d'avientu de 2007 |fechaaccesu=9 de xunetu de 2012|idioma=inglés}}</ref> según «''stages''» en países de gran tradición del [[fútbol sala]] p'aprender y ameyorar na modalidá.<ref>{{cita web|autor=Fútbol sala 10|títulu=Inglaterra apriende del fútbol sala español|url=http://www.futbolsala10.com/inglaterra-futsal-entrena-noticia-1498|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012}}</ref> Pese al gran esfuerciu, los pocos años de dedicación entá nun dieron los sos frutos, y nun consiguió clasificase pa nengún gran eventu del fútbol sala internacional. Hai de solliñar la so participación per primer vegada nes clasificatorias pa la [[Eurocopa de Fútbol Sala|Eurocopa]] nel añu 2004, y pa la [[Campeonatu Mundial de fútbol sala de la FIFA|Copa Mundial]] en 2008 como fechos más resaltables. Xugó otros torneos internacionales como'l Cuatro Naciones d'Europa, y el tornéu de 2008 Kuala Lumpur World 5's Futsal, onde perdió tolos partíos qu'apostó. === Seleición de fútbol playa d'Inglaterra === {{AP|Seleición de fútbol playa d'Inglaterra}} [[Ficheru:Beach soccer pictogram.svg|thumb|right|100px|''Fútbol playa'']] La disciplina crear en 2001, al igual que la seición de [[fútbol sala]], como respuesta a la puxanza que desenvuelven otres disciplines del fútbol. Ensin dulda seríen los empiezos pa los equipos a nivel de seleiciones.<ref name=FUTSALENG/> Llueu cuntó con un gran interés y siguimientu por parte de los aficionaos y los medios de comunicación,<ref name=FUTSALENG/> lo qu'ensin dulda esplotó les sos posibilidaes y desenvolvimientu, llegando na actualidá a cuntar con más de 1500 xugadores en tol territoriu inglés, partíos ente los más de 100 clubes participantes nos eventos entamaos pola England Beach Soccer. Ente los sos numberosos torneos pa favorecer al desenvolvimientu y espansión, de tolos xugadores inscritos nes competiciones, siete d'ellos llegaron en dalguna ocasión a vistir la camiseta de la seleición nacional,<ref name=FUTSALENG/> confirmando la bona salú que ta tomando la modalidá. Ye en 2005, cuando'l FTP Beach Soccer faise cargu del fútbol sablera como organismu oficial del deporte nel [[Reinu Xuníu]], y concluyir na nacencia oficial de la seleición inglesa nel Pro Beach Soccer y el BSWW pal so desenvolvimientu y promoción.<ref name=FUTSALENG/> == Palmarés resumíu == {{VT|Títulos oficiales de seleiciones de fútbol|l1=Títulos oficiales de seleiciones de fútbol}} ==== Seleición mayor ==== {| cellspacing="0" style="background: #e6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- bgcolor=#CCDDCC style="color:black;" !width=20%|Competición !width=22%|Campeón !width=22%|Subcampeón !width=22%|Tercer llugar !width=22%|Cuartu llugar !width=10%|Seleición |- |'''[[Copa Mundial de Fútbol|Copa Mundial]]''' |'''1''' <small>([[Copa Mundial de Fútbol de 1966|1966]])</small> |<small></small> |<small></small> |1 <small>([[Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]])</small> |Absoluta |- bgcolor=#f9f9f9 |'''[[Eurocopa]]''' |<small></small> |<small></small> |<small></small> |2 <small>([[Eurocopa 1968|1968]], [[Eurocopa 1996|1996]])</small> |Absoluta |- |'''[[Copa FIFA Confederaciones|Copa Confederaciones]]''' |<small></small> |<small></small> |<small></small> |<small></small> |Absoluta |} ==== Seleiciones olímpiques ==== {| cellspacing="0" style="background: #e6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- bgcolor=#CCDDCC style="color:black;" !width=20%|Competición !width=22%|Campeón !width=22%|Subcampeón !width=22%|Tercer llugar !width=22%|Cuartu llugar !width=10%|Seleición |- |'''[[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]]''' |[[Ficheru:Gold medal.svg|18px]] '''2''' <small>([[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 1908|1908]] y [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmu 1912|1912]])</small> |<small></small> |<small></small> |1 <small>([[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 1948|1948]])</small> |([[Seleición de fútbol del Reinu Xuníu|Reinu Xuníu]]) |} ==== Seleiciones xuveniles ==== {| cellspacing="0" style="background: #e6EEE6; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- bgcolor=#CCDDCC style="color:black;" !width=20%|Competición !width=22%|Campeón !width=22%|Subcampeón !width=22%|Tercer llugar !width=22%|Cuartu llugar !width=10%|Seleición |- |'''[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20|Copa Mundial Sub-20]]''' |'''1''' <small>([[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017|2017]])</small> |<small></small> |1 <small>([[Copa Mundial de Fútbol Sub 20 de 1993|1993]])</small> |1 <small>([[Copa Mundial de Fútbol Sub 20 de 1981|1981]])</small> |[[Seleición de fútbol sub-20 d'Inglaterra|Sub 20]] |- bgcolor=#f9f9f9 |'''[[Copa Mundial de Fútbol Sub-17|Copa Mundial Sub-17]]''' |'''1''' <small>([[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2017|2017]])</small> |<small></small> |<small></small> |<small></small> |[[Seleición de fútbol sub-17 d'Inglaterra|Sub 17]] |- |'''[[Eurocopa Sub-21]]''' |'''2''' <small>(1982, 1984)</small> |1 <small>([[Eurocopa Sub-21 de 2009|2009]])</small> |6 <small>(1978, 1980, 1986, 1988, [[Eurocopa Sub-21 de 2007|2007]], [[Eurocopa Sub-21 de 2017|2017]])</small> | <small></small> |[[Seleición de fútbol sub-21 d'Inglaterra|Sub 21]] |- bgcolor=#f9f9f9 |'''[[Campeonatu Européu de la UEFA Sub-19|Campeonatu Européu Sub-19]]''' |'''10''' <small>([[Campeonatu Européu de Fútbol Sub-18 1948|1948]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1963|1963]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1964|1964]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1971|1971]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1972|1972]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1973|1973]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1975|1975]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1980|1980]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1993|1993]], [[Campeonatu d'Europa Sub-19 de la UEFA 2017|2017]])</small> |5 <small>([[Campeonatu Européu Sub-18 1958|1958]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1965|1965]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1967|1967]], [[Campeonatu Européu de la UEFA Sub-19 2005|2005]], [[Campeonatu Européu de la UEFA Sub-19 2009|2009]])</small> |6 <small>([[Campeonatu Européu Sub-18 1979|1979]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1983|1983]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1996|1996]], [[Campeonatu Européu de la UEFA Sub-19 2010|2010]], [[Campeonatu Européu de la UEFA Sub-19 2012|2012]], [[Campeonatu Européu de la UEFA Sub-19 2016|2016]])</small> |3 <small>([[Campeonatu Européu Sub-18 1952|1952]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1990|1990]], [[Campeonatu Européu Sub-18 1992|1992]])</small> |[[Seleición de fútbol sub-19 d'Inglaterra|Sub 19]] |- |'''[[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA|Campeonatu Européu Sub-17]]''' |'''2''' <small>([[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2010|2010]], [[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2014|2014]])</small> |2 <small>([[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2007|2007]], [[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2017|2017]])</small> |2 <small>([[Campeonatu Européu Sub-16 de la UEFA 1984|1984]], [[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2002|2002]])</small> |4 <small>([[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2001|2001]], [[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2003|2003]], [[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2004|2004]], [[Campeonatu Européu Sub-17 de la UEFA 2011|2011]])</small> |[[Seleición de fútbol sub-17 d'Inglaterra|Sub 17]] |} ==== Torneos del Reinu Xuníu ==== * '''[[British Home Championship]] (34)''' 1887-88, 1890-91, 1891-92, 1892-93, 1894-95, 1897-98, 1898-99, 1900-01, 1903-04, 1904-05, 1908-09, 1910-11, 1912-13, 1929-30, 1931-32, 1937-38, 1946-47, 1947-48, 1949-50, 1953-54, 1954-55, 1956-57, 1957-58, 1958-59, 1960-61, 1964-65, 1965-66, 1967-68, 1968-69, 1970-71, 1972-73, 1974-75, 1977-78, 1978-79, 1981-82 y 1982-83. ==== Torneos amistosos ==== * '''Challenge Cup:''' [[1991]]<ref>[http://www.rsssf.com/tablesc/challenge91.html Challenge Cup 1991 (England)]</ref> * '''FA Summer Tournament:''' [[2004]]<ref>[http://www.rsssf.com/tablesm/manchester-3nat04.html FA Summer Tournament (Manchester) 2004]</ref> * '''[[Rous Cup]] (3):''' 1986, 1988 y 1989 * '''[[Tornéu de Francia]]:''' [[1997]] * '''[[Tornéu Esperances de Toulon]] Sub-21 (6):''' 1990, 1991, 1993, 1994, 2016, 2017 == Ver tamién == * [[L'Asociación del Fútbol]] * [[Seleición femenina de fútbol d'Inglaterra]] * [[British Home Championship]] * [[Rivalidaes de la seleición de fútbol d'Inglaterra]] * [[1872-73 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1873-74 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1874-75 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1875-76 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1876-77 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1877-78 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1878-79 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1879-80 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1880-81 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1881-82 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1882-83 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1883-84 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1884-85 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1885-86 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1886-87 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1887-88 nel fútbol d'Inglaterra]] * [[1939-40 nel fútbol d'Inglaterra]] == Notes y referencies == === Notes === {{llistaref|group="n"}} === Referencies === {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru |títulu = The Ball Is Round: A Global History of Soccer |apellíu = Goldblatt |nome = David |idioma = inglés |editorial = Penguin |añu = 2008 |isbn = 1594482969 |url = https://books.google.com/books?id=i1158WHUTvwC }} * {{cita llibru |títulu = Tou sobre toos escoyer |apellíu = Martialay |nome = Félix |isbn = 84-935390-2-3}} * {{cita llibru |títulu = Guía Marca de la Lliga 09 |apellíu = VV.AA |nome = |idioma = |editorial = Unidá Editorial |añu = 2008 |issn = 1575-4707}} == Enllaces esternos == ;Oficiales * [http://www.thefa.com/England/ Sitiu web oficial] (n'inglés) * [http://www.thefa.com/ Sitio web The FA] (n'inglés) * {{Facebook|EnglandTeam|Seleición d'Inglaterra}} * {{Twitter|Inglaterra|Seleición d'Inglaterra}} * Perfil oficial de [http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html Inglaterra] en [[UEFA.com]] * Perfil oficial de [http://es.fifa.com/associations/association=eng/index.html Inglaterra] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180515182203/http://es.fifa.com/associations/association=eng/index.html |date=2018-05-15 }} en [[FIFA.com]] {{commonscat|England national football team}} {{Wikinoticies|Categoría:Seleición de fútbol d'Inglaterra}} {{Socesión | títulu = [[Copa Mundial de Fútbol|Campeón de la Copa Mundial de Fútbol]] | periodu = [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|Inglaterra 1966]] | predecesor = {{self|BRA}} | socesor = {{self|BRA}} }} {{Tradubot|Seleición de fútbol de Inglaterra}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Seleición de fútbol d'Inglaterra| ]] nnc5c7y6s6rvod5jaxlk4ow9we8quti 0 140159 4499446 4475905 2026-06-09T08:51:43Z Limotecariu 735 4499446 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Biblioteca Nacional de la República Argentina}} {{Organización}} La '''Biblioteca Nacional de la República Arxentina''' ye la biblioteca más importante d'esi país. Creada en [[1810]] nel [[Cabildru de Buenos Aires]], anguaño atópase allugada nel barriu de [[Ciudá de Buenos Aires|Buenos Aires]] de [[Recoleta (Buenos Aires)|Recoleta]]. == Historia == === Biblioteca pública de Buenos Aires === [[Ficheru:Saturnino Segurola.JPG|thumb|left|100px|Saturnino Segurola.]] La Biblioteca Nacional foi creada por un decretu de la [[Primer Xunta]] el [[13 de setiembre]] de [[1810]], sol nome de ''Biblioteca Pública de Buenos Aires''. El so primer allugamientu foi, mientres dos años, l'edificiu del [[Cabildru de Buenos Aires|Cabildru]]; en 1812 abre les sos puertes al públicu nuna sala del edificiu que s'atopa na esquina formada peles cais Moreno y Perú, dientro de la zona qu'anguaño se conoz como la [[Mazana de les Lluces]]. El so primer material bibliográfico foi donáu por instituciones como'l Cabildru Eclesiásticu y el Real Colexu San Carlos, y dellos particulares como l'obispu [[Manuel Azamor y Ramírez]], [[Luis José de Chorroarín|Luis Chorroarín]] y [[Manuel Belgrano]].{{ensin referencies}} [[Ficheru:Vicente G Quesada.jpg|thumb|100px|Vicente G. Quesada.]] [[Mariano Moreno]] foi designáu ''Proteutor'' de la Biblioteca en [[1810]]. Ente que [[Cayetano Rodríguez]] y [[Saturnino Segurola]] fueron designaos respeutivamente primeru y segundu bibliotecariu. En xineru de [[1811]] asumió la direición [[Luis José de Chorroarín|Luis Chorroarín]], quién se caltendría nel cargu hasta [[1821]], cuando por aciu un decretu de [[Martín Rodríguez]] foi reemplazáu por [[Saturnino Segurola]]. Dende [[1822]] a [[1828]] exerció'l cargu [[Manuel Moreno]], hermanu de Mariano, y la biblioteca cuntaba nesi entós con un patrimoniu considerable: en [[1823]] la biblioteca cuntaba con más de 17.000 volúmenes. Tamién pueden destacar los direutorios de [[Vicente Gaspar Quesada]], qu'incorporó gran cantidá de material traíu dende l'estranxeru y realizó meyores na infraestructura, y de [[Manuel Trelles]], quien tamién incorporó gran cantidá de material bibliográfico hasta que la Biblioteca pasó a depender del Gobiernu Nacional y foi reemplazáu. Estes meyores que sufrió la ''Biblioteca Pública'' manifestar nos 7.715 llectores qu'allegaron en [[1881]] y los 32.600 volúmenes colos que cuntaba en [[1882]]. === Biblioteca Nacional === [[Ficheru:PaulGroussac.JPG|thumb|100px|left|Paul Groussac.]] El [[5 d'ochobre]] de [[1884]] foi designáu [[José Antonio Wilde]] como primer Direutor Nacional, quien finó pocu dempués d'asumir al cargu. Dende esi momentu ye conocida oficialmente como ''Biblioteca Nacional''. ==== Paul Groussac ==== El [[19 de xineru]] de [[1885]] asume'l cargu [[Paul Groussac]],<ref>[[Paula Bruno|Bruno, Paula]], ''Paul Groussac. Un estratega intelectual'', [[Fondu de Cultura Económica]], Buenos Aires, 2005. Bruno, Paula (Estudiu preliminar y seleición de testos), ''Travesíes intelectuales de Paul Groussac'', Editorial de la [[Universidá Nacional de Quilmes]], Buenos Aires, 2005.</ref> quien duraría nel mesmu hasta [[1929]]. Mientres la so xestión el patrimoniu bibliográficu foi aumentáu en gran cantidá (en [[1893]] la Biblioteca cuntaba con 62.707 volúmenes), y foi construyida una nueva sede na calle Méxicu 564, tal "antigua" sede interiormente tien árees de gran valor arquiteutónicu como la que fuera sala principal de llectures públiques cubierta d'una amplia cúpula y con [[boiserie]]s y escultures que representen a celebridaes del [[positivismu]] d'esa dómina; anguaño tal edificiu con dellos cambeos foi recicláu y tresformáu nel arxentín [[Centru Nacional de la Música]] . ==== Gustavo Martínez Zuviría ==== La xestión más llarga al mandu de la Biblioteca foi la del escritor arxentín [[Hugo Wast|Gustavo Adolfo Martínez Zuviría]], ente 1931 y 1955. D'enclinos nacionalistes, l'escritor tuvo una bona rellación con [[Juan Domingo Perón]] y goció nel so momentu d'una enorme popularidá, siendo un prolíficu autor y unu de los más editaos nel país.{{ensin referencies}} ==== Jorge Luis Borges ==== Tamién tien de destacar la xestión del prestixosu escritor [[Jorge Luis Borges]], quien desempeñó'l cargu de Direutor dende [[1955]] a [[1973]]. Mientres el so xestión promovióse la construcción d'una nueva sede (l'actual), que yera necesaria debíu al ampliu patrimoniu col que cuntaba la Biblioteca. En 1958, el Presidente [[Arturo Frondizi]] robló'l decretu 5512/58, axudicando los fondos presupuestarios pa la obra y creando una Comisión Honoraria presidida por Borges, que tendría de redactar el programa de necesidaes pal futuru edificiu. === Nuevu Edificiu === Por aciu la Llei Nᵘ 12.351 de [[1960]] destináronse tres hectárees allugaes ente les aveníes [[Avenida del Llibertador|del Llibertador]] y Las Heras, y les cais Agüero y Austria, onde hasta [[1956]] llevantóse'l [[Palaciu Unzué]], utilizáu por [[Juan Domingo Perón]] como residencia presidencial y baltáu por esta razón. La obra foi axudicada por aciu un concursu nacional que cerró n'abril de 1962, y que'l so veredictu anunciar el 12 d'ochobre siguiente. Participaron importantes estudios de la dómina, como'l de [[Mario Roberto Álvarez]] (cuartu premiu), el de Rivarola y Sotu (tercer premiu), o'l de los mozos arquiteutos [[Xusto Solsona]] y [[Javier Sánchez Gómez]], pero l'escoyíu ente decenes de propuestes foi'l proyeutu de los arquiteutos [[Clorindo Testa]], [[Francisco Bullrich]] y [[Alicia Cazzaniga]] de Bullrich.<ref>{{cita web|url=http://www.modernabuenosaires.org/arquiteutos/alicia-cazzaniga-de-bullrich|títulu=Cazzaniga De Bullrich, Alicia|fechaaccesu=4 de payares de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=Moderna Buenos Aires, CPAU|editorial=|idioma=es-LA}}</ref> La piedra fundacional del edificiu foi asitiada recién el 13 d'ochobre de 1971, once años dempués de la sanción de la Llei y la construcción foi llevada alantre pola firma Com-Ar-Co S.A. Les obres avanzaron amodo retrasáronse, y finalmente fueron suspendíes a empiezos de los '80, mientres la dictadura autodenominada [[Procesu de Reorganización Nacional]], retomándose escontra 1982. Mientres la obra, asocedieron grandes meyores nel campu de la [[bibliotecoloxía]], como la llegada de la [[informática]] que dexó la [[dixitalización]] de la consulta de materiales, colo cual el funcionamientu d'una biblioteca camudaría radicalmente. La nueva Biblioteca Nacional pudo ser terminada gracies a un préstamu del [[Reinu d'España]] realizáu en 1990, y foi inaugurada finalmente'l [[10 d'abril]] de [[1992]], pol presidente [[Carlos Menem]], y el material bibliográfico terminar de treslladar el [[21 de setiembre]] de [[1993]]. L'edificiu cunta con tres depósito soterraños: dos d'ellos destinaos a llibros, que dexen depositar tres millones de llibros, y unu destináu a guardar revistes y diarios, con una capacidá de quinientos mil exemplares. Amás, nel edificiu funciona anguaño la Escuela Nacional de Bibliotecarios, fundada en [[1956]]. La vieya sede de la Biblioteca na cai Méxicu foi vencida al [[Centru Nacional de la Música]]. En 2012, el Ministeriu d'Economía destinó $5.000.000 a les xeres de construcción de los parasoles de la Biblioteca Nacional, que tendrán de ser terminaos pa fines de 2013.<ref>[http://www.mecon.gov.ar/onp/html/presutexto/llei2012/jurent/pdf/D12Y116.pdf Entidá 116 - Biblioteca Nacional] Presupuestu 2012 MEcon. (páx. 12)</ref> == Sede actual == La sede actual atópase sobre lo que foi l'antigua residencia presidencial, el [[Palaciu Unzué]], que foi baltada por orde de la dictadura llamada [[Revolución Llibertadora]], que derrocó a [[Juan Domingo Perón|Perón]] en setiembre de 1955. Esta casona, perteneciera a la familia Unzué, foi bombardiada a la que tirábense les bombes na Plaza de Mayu en xunu d'aquel añu, onde morrieron cerca de 400 persones. Tres el derrocamientu del gobiernu constitucional<ref name="8b2hala950">http://www.ambito.com/noticia.asp?id=747672</ref> En 1956, el poder foi usurpáu por Pedro Aramburu, un acérrimo enemigu del presidente depuestu, quien en 1958 definió que'l Palaciu Unzué tendría de ser baltáu dafechu pol so valor simbólicu pa los siguidores d'un gobiernu qu'acababa de ser decretáu prohibíu por llei na sociedá arxentina.<ref>[[Guillermo Barrantes|Barrantes, Guillermo]] (2006). Buenos Aires ye lleenda 2. Mitos urbanos d'una ciudá misteriosa. Planeta. p. 228.</ref> L'edificiu de la Biblioteca Nacional ye un gran exemplu a nivel internacional de diseñu [[brutalista]], un estilu surdíu nos años '50 que se caracteriza por privilexar les estructures de [[formigón armao]] dexaes a la vista y trataes de manera escultórica, y principalmente apréciase'l llugar del parque dexáu nel nivel de suelu y la sala de llectura como mirador sobre'l puertu y el [[Ríu de la Plata]]. [[Ficheru:Biblioteca nacional detalle.jpg|thumb|left|Detalle de columna y niveles cimeros]] La idea principal, según rellatar l'arquiteutu [[Clorindo Testa]], foi allugar los depósitos del establecimientu so tierra, aprovechando que l'Estáu decidió espropiar la totalidá de la mazana pa crear una plaza pública. Esto protexería a los llibros del efeutu nocivu de la lluz y de la mesma, dexaría nun futuru espandir l'espaciu de los depósitos, de ser necesariu ensin atayar el funcionamientu del establecimientu. Una vegada lliberada la estructura del edificiu del enorme pesu de los depósitos de llibros, escoyó alzásela sobre pilotes pa dexar la vista llibre, dexando una plataforma d'accesu abierta de forma permanente, como una continuación del parque "per debaxo" de la biblioteca. D'esta forma, resultó un edificiu sosteníu por cuatro grandes columnes, que Testa caracteriza como un ''cuadrúpedu'', como si tratar d'un ser vivu.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=eV3ZpXmRWE0 Entrevista con Clorindo Testa (Primer Parte)] Payares de 2007</ref> [[Ficheru:Biblioteca Nacional Explanada (nadir) 12 4 2017.jpg|miniaturadeimagen|Biblioteca Nacional de la República Arxentina. Buenos Aires, abril de 2017.]] Nuna de les etapes de la estensa construcción decidir por razones presupuestaries —esaniciar de la fachada los [[brise-soleil|parasoles metálicos]] que protexeríen los sectores de llectura de la lluz esterior, un fechu qu'anguaño da un aspeutu inconcluso al edificiu, y perxudica a los llectores en determinaos horarios del día. Yá na etapa final de la obra, l'Estáu removió a los arquiteutos Testa y Bullrich de la direición, dexándola al cargu de la Direición Xeneral d'Arquiteutura Educativa (DGAI), que modificó otros detalles como los revestimientos del auditoriu (escoyendo materiales más económicos), los materiales pa los pisos y el moblame nuevu, diseñáu [[ad hoc]] pa les sales de llectura y hemeroteca. De toes formes, l'antiguu moblame orixinal de la vieya Biblioteca foi calteníu y treslladáu al nuevu edificiu, y poder apreciar na sala de llectura pública. Depués de dos niveles soterraños de depósitos de revistes y llibros, sigue un nivel semi-soterráu onde s'agospien oficines y la hemeroteca, que la so sala ta allumaes por una [[Lucerna (llámpara)|lucerna]] qu'asoma del pisu de la terraza d'accesu nel nivel cimeru como una [[cúpula]] piramidal. La entrada al hall principal ye por esta terraza elevaes con al respective de la plaza circundante, a la cual apuértase por una serie de ramples, escalinates y escaleres caracol, al espaciu protexíu pol edificiu y arrodiáu poles cuatro columnes que la alcen, dexando vistes de l'[[avenida Las Heras]], el barriu [[La Islla (Buenos Aires)|La Isla]] y el [[Puertu Nuevu (Buenos Aires)|Puertu de Retiru]]. Esti nivel tamién se coneuta cola Escuela Nacional de Bibliotecarios, que funciona nun edificiu independiente que la so terraza ye d'accesu llibre y tien una serie de [[lucarna|lucarnes]] de formigón con forma de fungos, y maceteros allargaos que tamién funcionen como bancos. El hall d'entrada tien una pequeña sala d'esposiciones, y da accesu a les dos escaleres y batería de dos ascensores que conducen a tolos niveles del edificiu: nel primer pisu ta l'auditoriu y una sala d'esposiciones, y tien un entrepiso onde funciona la direición y otres oficines, nel tercer y cuartu pisu tán les sales de consulta especializaes, y el quintu pisu ye la sala de llectura xeneral en doble altor, cola sala de receición y entrega de llibros, y una rampla en zig-zag conduz al sestu pisu, onde hai sales de consulta especializaes. Al añu 2013, l'edificiu nun dexó de xenerar opiniones opuestes ente los habitantes de Buenos Aires. Según una encuesta realizada pol diariu Clarín a 600 persones ensin especializar n'arquiteutura, la Biblioteca Nacional foi escoyida coles mesmes como'l cuartu edificiu más llindu de la ciudá, y el segundu más feu según les respuestes.<ref>[http://www.clarin.com/ciudades/Kavanagh-edificio-gusta-gente-Capital_0_1052294874.html El Kavanagh ye l'edificiu que más-y gusta a la xente en Capital] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161006130700/http://www.clarin.com/ciudades/Kavanagh-edificio-gusta-gente-Capital_0_1052294874.html |date=2016-10-06 }} clarin.com, 22/12/13</ref> N'agostu de 2014, con ocasión de celebrase los cien años de la nacencia de [[Julio Cortázar]] inauguróse una escultura, obra de [[Yamila Cartannilica]], na Plaza Llibertador que ye un anexu de la Biblioteca Nacional.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/2222996/0/argentina-homenaxa/per tou altu xunetu-cortazar/centenaria-nacencia/ Arxentina homenaxa a Julio Cortázar]</ref> L'edificiu tien una escultura que conmemora al escritor arxentín Jorge Luis Borges y al ex-presidente Juan Perón, Eva Duarte, y otros impulsores de la cultura nacional.<ref name="8b2hala950" /> == Publicaciones en llinia<ref>{{cita web |url=https://www.bn.gov.ar/micrositios/revistas|títulu=Revistas de la Biblioteca Nacional|fechaaccesu=2 de xunetu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=Biblioteca Nacional Mariano Moreno|idioma=}}</ref> == La Biblioteca Nacional publicó ente 2004 y 2015 ''Abanicu'',<ref>{{cita web |url=http://www.bn.gov.ar/abanico |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=6 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140214135119/http://www.bn.gov.ar/abanico/ |fechaarchivu=14 de febreru de 2014 }}</ref> una revista de lletres distribuyida puramente al traviés Internet y actualizada mensualmente. ''La Biblioteca: revista fundada por Paul Groussac'', considerada como la so tercer dómina, publicar en formatu impresu y con frecuencia irregular hasta'l so númberu 15 (primavera de 2015). A partir de mayu de 2017 retomóse la so publicación (nomándola como númberu 1 de la cuarta dómina y ensin el subtítulu) solo en formatu dixital. ''Bibliographica americana: revista interdisciplinaria d'estudios coloniales'', empezar a publicar a partir d'avientu de 2005, solo en formatu dixital. Dende setiembre de 2016 la Biblioteca Nacional publica, en formatu impresu y dixital, una axenda bimestral sobre les sos actividaes llamada ''Cuadiernu de la BN''. N'avientu de 2016 publicóse'l primer númberu de la revista ''Marca d'agua'', solo en formatu dixital. == Coleiciones == [[Ficheru:Biblioteca Nacional Argentina (sala de lectura).JPG|thumb|200px|Sala de llectura del 5° pisu y moblame de l'antigua biblioteca]] El mancomún bibliográficu de la Biblioteca Nacional ta compuestu por un fondu xeneral de llibros de más de 900.000 exemplares, 55.000 títulos de publicaciones periódiques (diarios y revistes), 30.000 fotografíes y 1.500 negativos, 12.000 mapes, 300.000 partitures impreses, un fondu sonoro y discográfico de más de 70.000 pieces y una coleición de 5.000 títulos d'imáxenes en movimientu en soportes analóxicos y dixitales y más de 70 fondos archivísticos.<ref>{{cita web|url=https://www.bn.gov.ar/web/sales/archivos/Archivos_Estado_de_Fondo_WEB_2017.pdf|títulu=Guía de fondos de la Coleición d'Archivos de la Biblioteca Nacional.|fechaaccesu=3 d'agostu de 2017|autor=Departamentu d'Archivos. Biblioteca Nacional Mariano Moreno.|enllaceautor=|fecha=2017|sitiuweb=www.bn.gov.ar/biblioteca/sales/archivu|editorial=|idioma=castellanu}}</ref> La Biblioteca cunta con una Biblioteca de Voces, el Fondu Bibliográficu de l'Ayalga (onde se guarden una gran cantidá de material bibliográfico de suma importancia histórica y cultural), una Sala de [[Mapoteca]] y Materiales Especiales, una Sala de Llectura pa non videntes; una sala de llectura de llibros "[[Paul Groussac]]", una sala especializada en [[partitura|partitures]] musicales y una bien importante [[hemeroteca]] "[[Ezequiel Martínez Estrada]]" que cunta con diarios y revistes que van dende'l primer periódicu publicáu nel ámbitu del Ríu de la Plata "[[Telégrafu Mercantil|El Telégrafu Mercantil]]", Buenos Aires 1801, hasta los nuesos díes.<br /> Hai de señalase una singularidá apócrifa: [[Howard Phillips Lovecraft|Lovecraft]] en delles de les sos principales obres señala a la BNA con sede en Buenos Aires como unu de los trés llugares onde puede atopase un exemplar orixinal del [[Necronomicon]] esto debíu a la sonadía cultural y llugar del "fin del mundu" (Conu Sur ensin cuntar L'Antártida que yera práuticamente desconocida como continente hasta los 1930) que merecidamente tenía Arxentina.{{ensin referencies}} == Incunables == Los [[incunable]]s son los llibros que surdieron dende la creación de la [[imprenta]] hasta principios del [[sieglu XVI]]. La Biblioteca cunta con 21 incunables, que magar nun son una cantidá importante son d'una gran calidá: * ''[[La ciudá de Dios|De civitate Dei]]'', [[San Agustín]]. Venecia: Octaviano Seottii; 1486. * ''Sermones ad heremitas'', [[San Agustín]]. Venecia: Vicente Benalius; 1492. * ''La Divina Comedia'' (col comentariu de Cristóbal Landino), [[Dante Alighieri]]. Venecia: Octaviano Scoto da Monza, 1484. * ''La Divina Comedia'' (col comentariu de Cristóbal Landino), [[Dante Alighieri]]. Brescia: Boninum de Boninis, 1487 * ''Tractatus notabilis de excommunicationibus, suspensionibus, interdictis, irregularitatibus et poenis'', [[San Antonino]]. Venecia: Juan de Colonia, Juan Manthen, 1474. * ''Comoediae novem'' (comentáu por Marcos Masurus), [[Aristófanes]]. Venecia: [[Aldo Manucio]], 1498. * ''Rhetorica ad Haerennium sive nova'', [[Cicerón]]. 1474. * ''De officiis cum commentariis Petri Massi, eiusque recongnitione. Insunt preteaparadoxa: de amicitia: de senectute cum interpretibus suis'', [[Cicerón]]. Venecia: Jacobum de Paganinis, 1491. * ''Summa angelica de casibus conscientiae cum additionibus noviter additis'', [[Angel Clevasio]]. Ensin llugar d'impresión. * ''Epistulae. Interprete Francesco Aretino, Bruti et Hipocratis epistolae per Rainucium traducta ad NicolaumV. Pon. Max'', [[Diógenes de Sinope]]. Florencia: Antonium Francisci Venetum, 1487. * ''Compendium de origine et gestis francorum'', [[Roberto Gaguin]] * ''Moralis expositio in Job'', [[Gregorio Magno]]. Brescia: Angelo Britannico, 1498 * ''Fueya de la Biblia de Gutenberg''. Estrasburgo: Gutenberg; 1450. Esta fueya d'incalculable valor pertenez al [[Deuteronomiu]] de la primera [[Biblia de Gutenberg|Biblia]] qu'imprimió [[Gutenberg]] ente [[1455]] y [[1460]]. Foi enllibrada en [[1921]] pol editor G. Wells, ya inclúi un ensayu d'[[Edward Newton]]. * ''Epistulae'', [[Jerónimo de Estridón]]. Parma: nun menta editor, 1480. * ''Reximientu de los príncipes'', [[Egidio Colonna]]. Sevilla: Meynardo Ungut y Stanislao Polono, 1494. * ''Liber Chronicarum, cum figuris et ymaginibus'', [[Hartmann Schedel]]. Nürnberg: Anton Koberger, 1493. Primer edición de la famosa "Crónica de Nurenberg". * ''Moralia'', [[Séneca]]. Venecia: Bernardino de Cremona y Simón de Luero, 1490 * ''Quaestiones de potentia Dei'', [[Santu Tomás d'Aquino]]. Venecia: Christoph Arnold, 1476. * ''Quaestiones de duodecim quodibet'', [[Santu Tomás d'Aquino]]. Venecia: Johanis de Colonia, 1476. * ''Historia Baetica'', [[Carlos Verardi]]. Roma: Eucharium Silber, 1493 * ''Superquattuor libris sententiarum'', [[Guillermo Vorrilong]]. Venecia: Jacobo de Leucho, 1496. == Muséu del Llibru y de la Llingua == {{AP|Muséu del Llibru y de la Llingua}} [[Ficheru:Museo del Libro y la Lengua 40.JPG|thumb|Muséu del Llibru y la Llingua]] En 2006, anuncióse la futura construcción del Muséu del Llibru y l'Autor Clásicu Arxentín”.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-69446-2006-07-05.html La Biblioteca, de cara a la ciudá] por Eduardo Videla. Diariu Páxina/12, 5 de xunetu de 2006</ref> El proyeutu orixinal de la Biblioteca Nacional de 1962 contemplaba la baltadera de tolos edificios qu'ocupaben la so mazana, pero eso nun foi concretáu. Unu d'ellos foi cedíu a la República del Paraguay por qu'estableciera la so embaxada, y otros dos na Avenida Las Heras agospiaron distintes reparticiones públiques, hasta que quedaron ensin usu. El Muséu del Llibru ocuparía l'espaciu d'esos dos edificios, lliberando cuasi tol frente de Las Heras por que pudiera contemplase la Biblioteca dende ellí. El proyeutu foi ellaboráu polos mesmos arquiteutos Testa y Bullrich, y foi presentáu al públicu en xineru de 2008.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=981030 Muséu del Llibru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200527180159/https://www.lanacion.com.ar/arquitectura/museo-del-libro-nid981030 |date=2020-05-27 }} Diariu La Nación, 23 de xineru de 2008</ref><ref>[http://www.clarin.com/diario/2008/01/27/laciudad/h-05615.htm La Biblioteca Nacional suma un muséu y avérase a los vecinos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090912071428/http://www.clarin.com/diario/2008/01/27/laciudad/h-05615.htm |date=2009-09-12 }} por Silvia Gómez. Diariu Clarín, 27 de xineru de 2008</ref> Como detalle d'impautu públicu anuncióse que'l nuevu muséu agospiaría n'azotea cuatro lunetas, fragmentos de los murales orixinales de les [[Galerías Pacífico]], pintaos por [[Lino Eneas Spilimbergo|Spilimbergo]], [[Antonio Berni|Berni]] y otros artistes, que fueren desmontaos cuando'l centru comercial reformóse, en 1990.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/subnotas/69446-22557-2006-07-05.html La restauración de les obres que'l menemismo refugó] por Eduardo Videla. Diariu Páxina/12, 5 de xunetu de 2006</ref> Los murales tán en restauración, y el trabayu artesanal va siguir mientres les obres tean espuestes nos murios del edificiu. Finalmente, en xineru de 2010 la presidenta [[Cristina Fernández de Kirchner]] robló'l conveniu pa la construcción del Muséu, axudicada a la constructora LBESA.<ref>[http://www.empresasnews.com/destacáu-1863.html LBESA constrúi'l Muséu del Llibru] Empresasnews.com, 5/03/2010</ref> [http://www.youtube.com/watch?v=vJo2jk0vHMY Les obres empezaron a los pocos meses]. L'edificiu cuntó con un presupuestu de 10 millones de pesos<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.cultura.gov.ar/prensa/?info=noticia&id=799 La presidenta de la Nación llanzó'l plan d'obres p'alzar el Muséu del llibru] |2=http://www.cultura.gov.ar/prensa/?info=noticia&id=799 |bot=InternetArchiveBot }} Secretaría de Cultura de la República Arxentina, 19 de xineru de 2010</ref> qu'implica la finalización de les obres de la Biblioteca Nacional. Inauguráu'l 29 de setiembre de 2011 pola presidenta Cristina Fernández de Kirchner, el muséu abrió al públicu'l 10 d'ochobre. Mientres la planta baxa tien una esposición permanente dedicada al llibru y la historia de les editoriales na Arxentina, la planta cimera va tar destinada a esposiciones temporales artístiques, empezando a funcionar con una de [[Roberto Jacoby]] dedicada al [[Artículu 14 bis]] de la Constitución Nacional.<ref>[https://web.archive.org/web/20111003070848/http://www.bn.gov.ar/noticia/museo-del-libro-y-de-la-lingua Muséu del Llibru y de la Llingua] Biblioteca Nacional, 29/09/2011</ref> == Escuela de bibliotecarios == La Escuela Nacional de Bibliotecarios ye una dependencia de capacitación téunica de la Biblioteca Nacional. Foi creada'l 10 de setiembre de 1956 por Decretu Nᵘ 16.491, cola cuenta de formar profesionales bibliotecarios que puedan desenvolver el so llabor en biblioteques públiques y privaes del país. N'agostu de 1964, perfeccionóse la titularidá de los sos diplomes col Decretu Nᵘ 6.797 qu'inclúi a la Escuela nes disposiciones especiales pa la enseñanza cimera del Estatutu del Docente (Llei Nᵘ 14.473) con calter d'Institutu de formación profesional de nivel terciariu. En 1991, treslladar a la so sede actual y definitivo, un edificiu amiesto al de la biblioteca, sobre'l frente de la cai Austria y con entrada independiente. El ciclu lectivu tiense trés años de duración, con asistencia diaria y obligatoria. Les clases son teóriques y práutiques y tomen tola gama de les conocencies bibliotecológicos, tanto históricos como contemporáneos. El so cuerpu docente ta compuestu por un rector, un rexente, trés ayudantes de trabayos práuticos y trece profesor especializaos. A lo llargo de los sos años d'esistencia formó a los más destacaos profesionales de la bibliotecoloxía; munchos d'ellos desempéñense anguaño en biblioteques oficiales y privaes del país y tamién como docentes. Tres aules maxistrales y dos de trabayos práuticos, más una sala de conferencies, completen el modernu edificiu de la Escuela, integráu al edificiu de la Biblioteca Nacional. Cuenta, amás, cola Biblioteca del Bibliotecariu”, siendo la consulta del so fondu bibliográficu non yá pa los nuesos estudiantes, egresados y docentes, sinón tamién pa tou tipu de llectores. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.bn.gov.ar Sitio de la Biblioteca Nacional.] * {{Enllaz rotu|1=Páxina de la Biblioteca Nacional de la República Arxentina na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. |2=http://www.cervantesvirtual.com/portales/biblioteca_nacional_arxentina/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{commonscat|Biblioteca Nacional de la República Arxentina}} * [http://www.1en1ba.com.ar/biblioteca-nacional/ 1:1BA - Biblioteca Nacional.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190207014840/http://1en1ba.com.ar/biblioteca-nacional/ |date=2019-02-07 }} * [https://web.archive.org/web/20121229063343/https://picasaweb.google.com/clorindotesta/BIBLIOTECAnacional Imáxenes de la obra] por Francisco Cellini * [https://web.archive.org/web/20170909140336/http://www.histourist.com/detail/Biblioteca%20Nacional Testos y multimedia sobre la Biblioteca Nacional.] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Biblioteques d'Arxentina]] [[Categoría:Biblioteques nacionales|Arxentina]] cgqaueb7qd129fx5ux6lfukjvumpfec 0 140556 4499411 4497780 2026-06-09T03:30:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499411 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|30 Rock}} {{serie de televisión}} '''''30 Rock''''' ye una [[comedia de situación]] americana de la [[National Broadcasting Company|NBC]] que narra la vida d'una [[guionista]], Liz Lemon, interpretada por [[Tina Fey]], y los sos singulares compañeros dientro de la empresa NBC. La serie ta vagamente basada na esperiencia de Tina Fey como collaboradora de ''[[Saturday Night Live]]''. ''30 Rock'' tien llugar detrás de les cámares d'una comedia de [[sketch]]es ficticia que s'emitiría na cadena de televisión ''[[National Broadcasting Company|NBC]]''.<ref>{{cita web |url=http://media.www.ndsmcobserver.com/media/storage/paper660/news/2007/09/19/Scene/Rock-Solid.Comedy.Shines.In.First.Season-2976690.shtml |títulu=Rock Solid Comedy Shines in First Season |fechaaccesu=3 d'agostu de 2008 |autor=Belek, Cassie |fecha=19 de setiembre de 2007 |editorial=The Observer |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081206021522/http://media.www.ndsmcobserver.com/media/storage/paper660/news/2007/09/19/Scene/Rock-Solid.Comedy.Shines.In.First.Season-2976690.shtml |fechaarchivu=6 d'avientu de 2008 }}</ref> La serie ta producida por ''Broadway Videu'' y ''Little Stranger, Inc.'', acomuñaos con ''[[NBC Universal]]''.<ref name="nbcseriespress">{{cita press release |títulu=''30 Rock'' Thursdays on NBC (8:30–9 p.m. ET) |publicación=[[NBC Universal]] ''''Media Village'''' |url=https://web.archive.org/web/http://nbcumv.com/entertainment/program_detail.nbc/30rock.html |fechaaccesu=26 de marzu de 2008}}{{dead link|fecha=xineru 2011}}</ref> El títulu de la serie n'inglés, ''30 Rock'', ye la direición real de la sede de la [[National Broadcasting Company|NBC]] nel [[Edificio GE]], en [[Rockefeller Center]], [[Nueva York]]. ''30 Rock'' ta producida en cámara única»,<ref name="singlecamera">{{cita publicación |nome=Nicole |apellíu=Laporte |títulu=Why don't smart comedies draw big audiences? |url=http://www.variety.com/awardcentral_article/VR1117966809.html?nav=ecomedy07 |editorial=''[[Variety]]'' |fecha=12 de xunu de 2007 |fechaaccesu=23 de mayu de 2008 |urlarchivu=https://archive.today/20130105052221/http://www.variety.com/awardcentral_article/VR1117966809.html/?nav=ecomedy07 |fechaarchivu=5 de xineru de 2013 }}</ref> y ye filmada principalmente en ''[[Silvercup Studios]]'' en [[Long Island]] City, [[Queens]], en [[Nueva York]],<ref name="filminglocations">{{cita publicación |url=http://www.backstage.com/bso/rossreports/article_display.jsp?vnu_content_id=1003118275 |títulu=New York–Based Television Programs |fechaaccesu=23 de febreru de 2008 |fecha=24 d'agostu de 2006 |editorial=''Back Stage'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930014912/http://www.backstage.com/bso/rossreports/article_display.jsp?vnu_content_id=1003118275 |fechaarchivu=30 de setiembre de 2007 }}</ref> con delles escenes grabaes en ''[[Rockefeller Center]]''.<ref name="location">{{cita web |url=http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/galleries/30_rock_on_location/30_rock_on_location.html |títulu=30 Rock on location |fechaaccesu=23 de mayu de 2008 |fecha=19 de marzu de 2008 |editorial=[[New York Daily News]]}}</ref> El pilotu estrenó'l 11 d'ochobre de 2006<ref name="premieredate">{{cita press release |títulu=Jane Krakowski joins the cast of new NBC comedy ''30 Rock'' |publicación=[[NBC Universal]] ''''Media Village'''' |fecha=17 d'agostu de 2006 |url=http://nbcumv.com/entertainment/release_detail.nbc/entertainment-20060817000000-janekrakowskijoins.html |fechaaccesu=2 de marzu de 2008}}{{dead link|fecha=xineru 2011}}</ref> y siete temporaes completes estrenáronse dende esi momentu.<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt0496424/ |títulu=IMDb |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 | idioma=inglés}}</ref> La serie tien un repartu coral que consiste en 13 personaxes regulares, [[Tina Fey]], [[Tracy Morgan]], [[Jane Krakowski]], Jack McBrayer, Scott Adsit, Judah Friedlander, [[Alec Baldwin]], Katrina Bowden, Keith Powell, John Lutz, Kevin Brown, Grizz Chapman y Maulik Pancholy.<ref name="nbcseriespress" ></ref> ''30 Rock'' foi un ésitu de crítica, ganando dellos premios importantes — incluyendo un [[Emmy]] por [[Primetime Emmy a la meyor serie de comedia|Meyor serie de comedia]] en 2007, 2008 y 2009 —, y algamando unu de los primeros diez puestos del ranking de ''myriad critics`'' del final d'añu del 2006 y 2007.<ref name="nbcseriespress" ></ref> El 14 de xunetu de 2009, la serie foi nomada pa 22 Emmys, la mayor cantidá pa una serie nun añu pa una comedia.<ref name="22_emmys">{{cita press release |títulu='30 Rock' leads Emmy nominations with 22 bids |publicación=[[USA Today]] |fecha=20 de xunetu de 2009 |url=http://www.usatoday.com/test/test2/2009-07-20-30RockTest2_N.htm |fechaaccesu=10 d'agostu de 2009}}</ref> A pesar d'esti ésitu, la serie tuvo una media de 5.8 millones de telespectadores nos [[EE. XX.]] mientres la so primer temporada, d'alcuerdu a ''Nielsen ratings'', y alzóse al puestu 102 de 142 de series de televisión.<ref name="2006-07 primetime wrap">{{cita publicación |títulu=2006–07 primetime wrap |url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/features/y3ifbfdd1bcb53266ad8d9a71cad261604f?pn=2 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080419021013/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/features/y3ifbfdd1bcb53266ad8d9a71cad261604f?pn=2 |fechaarchivu=19 d'abril de 2008 |editorial=[[The Hollywood Reporter]] |fecha=25 de mayu de 2007 |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2007 }}</ref> El 15 de payares de 2010 la ''NBC'' anovó ''30 Rock'' pa una sesta temporada.<ref>{{cita web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/15/nbc-renews-30-rock-through-2011-12-season/72102 |títulu=NBC Renews '30 Rock' Through 2011-12 Season |editorial=TVbytheNumbers.com |fecha=15 de payares de 2010 |fechaaccesu=15 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101119004722/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/15/nbc-renews-30-rock-through-2011-12-season/72102 |fechaarchivu=2010-11-19 }}</ref> == Argumentu == Liz Lemon — [[Tina Fey]] — ye la direutora de guionistes d'un programa d'entretenimientu de la [[National Broadcasting Company|NBC]], trentena, soltera, amiga de la [[Guerra de les Galaxes]] y la comida. La estrella del so programa, ''The Girlie Show'', ye la so amiga dende moza Jenna Maroney — [[Jane Krakowski]] —, que cola llegada d'un nuevu directivu a la cadena, Jack Donaghy — [[Alec Baldwin]] —, va vese apostrada a un segundu planu pol fichaxe d'una estrella cinematográfica, Tracy Jordan — Tracy Morgan —, auspiciado por Jack. Les disputes ente les dos estrelles pol protagonismu del programa y los celos de Jenna, la galbana del restu de guionistes del programa, los amoríos de Jack y la falta d'ellos de Liz, son dalgunos de los motivos principales de la serie. Cada episodiu ye un día dientro de los rellabicos de la cadena y de la vida de los sos personaxes, incluyíos munchos cameos y apaiciones episódiques d'estrelles y celebridaes americanes de too tipu, como [[Jerry Seinfeld]], [[Al Gore]], [[Conan O'Brien]], [[David Schwimmer]], [[Jennifer Aniston]], [[Salma Hayek]], [[Gladys Knight]], [[Sheryl Crow]], [[Elvis Costello]], [[Larry King]], [[Steve Martin]], [[Michael McDonald (cantante)|Michael McDonald]] y [[Matt Damon]], según parte del repartu de la mítica serie de los años 80 [[Night Court]], ente otros. == Producción == === Concepción === En 2002, Fey yera la xefa de guionistes y una actriz de ''[[Saturday Night Live]]'' — ''SNL''. Presentó la serie que se convertiría en ''30 Rock'' a la ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'' orixinalmente como una [[sitcom|serie de situación]] sobre les noticies de la [[televisión per cable]]. El presidente de ''NBC Entertainement'' Kevin Reilly dixo que «Fey tendría de falar de la so esperiencia en ''SNL'', daqué que lu toca más de cerca.»<ref name="dev_1">{{cita publicación|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1535853,00.html|títulu=Do Not Adjust Your Set|nome=James|apellíu=Poniewozik|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2007|fecha=18 de setiembre de 2006|editorial=Time Magazine|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071009001021/http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1535853%2C00.html|archivedate=2007-10-09}}</ref> La serie foi reescrita darréu por que se apegara más al estilu de ''SNL''. En mayu de 2003, Fey robló un contratu cola ''NBC'' por que se quedara como guionista en ''SNL'' siquier la temporada 2004-2005 y pa desenvolver un proyeutu que fuera producíu por ''Broadway Videu'' y ''[[NBC Universal]]''.<ref name="dev_2">{{cita publicación |nome=Michael |apellíu=Schneider |títulu=Peacock updates ''SNL'' anchor's deal |url=http://www.variety.com/article/VR1117885681.html?categoryid=1236&cs=1&query=tina+fey+snl+2004%2D05 |editorial=''[[Variety]]'' |fecha=5 de mayu de 2003 |fechaaccesu=1 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081206085913/http://www.variety.com/article/VR1117885681.html?categoryid=1236&cs=1&query=tina+fey+snl+2004%2D05 |fechaarchivu=6 d'avientu de 2008 }}</ref> Mientres la [[episodiu piloto|temporada piloto]] 2004-2005, anuncióse un pilotu llamáu ''Untitled Tina Fey Project'' — «Proyeutu de Tina Fey non tituláu». L'episodiu piloto de ''30 Rock'' centrar na xefa d'una serie de televisión de variedaes que tenía que remanar les sos rellaciones cola estrella del programa y el so carismáticu productor executivu. {{maltrad|El guión trató d'unu qu'axustó col xefe de guionistes d'un programa de variedaes qu'axustó con dambes estrelles según col nuevu executivu del programa}}.<ref name="dev_3">{{cita publicación |nome=Josef |apellíu=Adalian |coautores=Schneider, Michael |títulu=Bruck finds ''Ring'' leader |url=http://www.variety.com/article/VR1117917293.html?categoryid=1236&cs=1 |editorial=''[[Variety]]'' |fecha=1 de febreru de 2005 |fechaaccesu=1 d'abril de 2008}}</ref> ''30 Rock'' foi oficialmente aprobada pa emitise'l 15 de mayu de 2006, xunto a 13 episodios ordenaos.<ref name="greenlit13eps">{{cita publicación |nome=Eric |apellíu=Goldman |títulu=Upfronts Announcement: NBC's Schedule for 2006–2007 Season |url=http://uk.tv.ign.com/articles/708/708855p2.html |editorial=IGN |fecha=15 de mayu de 2006 |fechaaccesu=1 d'abril de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130728004743/http://www.ign.com/articles/2006/05/16/upfronts-announcement-nbcs-schedule-for-2006-2007-season?page=2 |archivedate=2013-07-28 }}</ref> La serie tuvo dellos cambeos que se llevaron a cabu más palantre mientres los meses anterior y posterior al so estrenu. En mayu de 2006 la prensa anunció que ''[[sketch]]s'' de ''The Girlie Show'' seríen accesibles al completu nel sitiu web de la ''NBC'', DotComedy.com. La idea yera emitir el ficticiu ''TGS with Tracy Jordan'' online.<ref>{{cita publicación |nome=John |apellíu=Consoli |coautores=Berman, Marc |títulu=NBC Upfront: Unveils DotComedy.com; ''Kidnapped'', ''Studio 60'' Set for Fall |url=http://www.mediaweek.com/mw/news/recent_display.jsp?vnu_content_id=1002502554 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070612101404/http://www.mediaweek.com/mw/news/recent_display.jsp?vnu_content_id=1002502554 |fechaarchivu=12 de xunu de 2007 |editorial=Mediaweek |fecha=15 de mayu de 2006 |fechaaccesu=1 d'abril de 2008 }}</ref> Sicasí, esti aspeutu de la serie foi abandonáu antes del so estrenu. === Grabación === [[Ficheru:Rockefeller-30Rock-0835.jpg|thumb|Edificiu ''30 Rockefeller Plaza'' onde se desenvuelve la ficticia serie de televisión ''TGS with Tracy Jordan''.]] ''30 Rock'' ta filmado en [[Nueva York]]. Anque les imáxenes fixes que salen en tolos episodios de ''30 Rock'' son usualmente repitíes, les escenes que se rueden fuera son grabaes en [[Rockefeller Center]] o n'otros llugares de la ciudá de Nueva York.<ref name="location" ></ref> Munches de les escenes qu'asoceden n'interiores son grabaes en ''[[Silvercup Studios]]'' en [[Queens]].<ref name="filminglocations" ></ref> Nel episodiu ''Cleveland'' y ''Hiatus'', [[Battery Park City]], [[Manhattan]] y Douglaston, en [[Queens]], doblaron pa [[Cleveland]], [[Ohio]] y Needmore, [[Pennsylvania]], respeutivamente.<ref name="cleveneedmorelocations">{{cita publicación |nome=Matt |apellíu=Webb Mitovich |títulu=Funny Business: Tina Fey Previews 30 Rock's Future |url=http://www.tvguide.com/News/funny-business-tina/070612-02 |editorial=[[TV Guide]] |fecha=12 de xunu de 2007 |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080523072255/http://www.tvguide.com/News/funny-business-tina/070612-02 |fechaarchivu=23 de mayu de 2008 }}</ref> Nel episodiu ''Gavin Volure'', les escenes nel almacén de la Casona del Gobernador d'[[Arkansas]] foi utilizada pa grabaciones d'esteriores de la casa del personaxe de [[Steve Martin]].<ref>{{cita publicación |nome=Jon |apellíu=Gambrell |títulu=Arkansas Governor's Mansion Has "30 Rock" Cameo |url=http://www.huffingtonpost.com/2008/11/26/governors-mansion-has-30_n_146578.html |editorial=The Huffington Post |fecha=25 de payares de 2008 |fechaaccesu=28 de payares de 2008}}</ref> La secuencia de los creitos iniciales ta fecha con semeyes y videos del ''[[Rockefeller Center|30 Rockefeller Plaza]]'' y amuesa a los personaxes regulares de la serie. La secuencia termina con un ralu de tiempu nel que se ve l'edificiu y depués un cartelu nel que se llee ''30 Rock''. La secuencia ye la mesma pa la mayor parte de les temporaes, anque hubo cambeos nos videos, por casu, los actores faciendo distintos xestos. === Música === La serie tien una banda sonora con toques [[jazz]].<ref>{{cita web |url=http://thephoenix.com/Boston//RecRoom/47984-Uncertain-Fey-t/ |títulu=Uncertain Fey-t |fechaaccesu=6 de xunu de 2008 |apellíu=Miliard |nome=Mike |fecha=25 de setiembre de 2007 |editorial=The Boston Phoenix}}</ref> La mayoría de la música d'acompañamientu na serie ta tocada por [[clarinete]], [[clarinete baxu]], [[saxofón]], o [[preseos de cuerda cuerda]]. La música ta compuesta pol home de Fey, Jeff Richmond, quien tamién produz ''30 Rock''. Richmond escribió la tema musical que foi nomáu pa un ''Primetime Emmy Outstanding Main Title Theme Music''.<ref name="30music">{{cita publicación |nome=Jacques|apellíu=Steinberg |títulu=30 Rock Lives, and Tina Fey Laughs |url=http://www.nytimes.com/2007/09/23/arts/television/23stei.html?_r=1&pagewanted=print&oref=slogin|editorial=The New York Times |fecha=23 de setiembre de 2007 |fechaaccesu=18 de mayu de 2008}}</ref> Siete canciones curties orixinales fueron oyíes n'episodios, cinco de los cualos fueron cantaes por [[Jane Krakowski]],<ref name="plotreference">{{cita episodiu |títulu=Pilot |series=30 Rock |credits=Escritor: Tina Fey; Direutor: Adam Bernstein |network=[[NBC Universal]] |station=[[National Broadcasting Company|NBC]] |airdate=2006-10-11 |season=1 |number=1}}</ref><ref name="jacktor">{{cita episodiu |títulu=Jack-Tor |episodelink= |series=30 Rock |credits=Robert Carlock (guinista); Don Scardino (direutor) |network=[[NBC Universal]] |station=[[National Broadcasting Company|NBC]] |airdate=2006-11-16 |season=1 |number=5 |minutes=}}</ref><ref name="hardball">{{cita episodiu |títulu=Hard Ball |series=30 Rock |network=[[NBC Universal]] |station=[[National Broadcasting Company|NBC]] |credits=Writer: Matt Hubbard; Direutor: Don Scardino |airdate=2007-02-22 |season=1 |number=15}}</ref><ref name="seinfeldvision">{{cita episodiu |títulu=SeinfeldVision |episodelink= |series=30 Rock| credits=Writer(s): Tina Fey; Direutor: Don Scardino |network=[[NBC Universal]] |station=[[National Broadcasting Company|NBC]] |airdate=2007-10-04 |season=2 |number=1}}</ref><ref name="cooter">{{cita episodiu |títulu=Cooter |episodelink= |series=30 Rock |credits=Tina Fey (writer); Don Scardino (direutor) |network=[[NBC Universal]] |station=[[National Broadcasting Company|NBC]] |airdate=2008-05-08 |season=2 |number=15}}</ref> otra foi cantada por [[Tina Fey]] y Jason Sudeikis,<ref name="120review">{{cita web |url=http://uk.tv.ign.com/articles/782/782310p1.html |títulu=30 Rock: "Cleveland" Review |fechaaccesu=1 de xunu de 2008 |apellíu=Canning |nome=Robert |fecha=20 d'abril de 2007 |editorial=IGN |urlarchivu=https://archive.today/20120612020950/http://tv.ign.com/articles/782/782310p1.html |fechaarchivu=2012-06-12 }}</ref> y otra por Tracy Morgan.<ref name="werewolf">{{cita web |url=http://popwatch.ew.com/popwatch/2007/11/tracy-morgans-1.html |títulu=Tracy Morgan's "Werewolf Bar Mitzvah" uncut |fechaaccesu=1 de xunu de 2008 |apellíu=Bierly |nome=Mandi |fecha=1 de payares de 2007 |editorial=[[Entertainment Weekly]] |urlarchivu=https://archive.today/20120717123219/http://popwatch.ew.com/2007/11/01/tracy-morgans-1/ |fechaarchivu=2012-07-17 }}</ref> Na serie tamién se faen versiones de cantares yá esistentes,<ref name="206ep">{{cita episodiu |títulu=Somebody To Love |episodelink= |series=30 Rock |credits=Tina Fey & Kay Cannon (guinista); Beth McCarthy (direutor) |network=[[NBC Universal]] |station=[[National Broadcasting Company|NBC]] |airdate=2007-11-15 |season=2 |number=6}}</ref><ref name="209ep">{{cita episodiu |títulu=Episode 209 |episodelink= |series=30 Rock |credits=Tami Sagher (guionista); Don Scardino |network=[[NBC Universal]] |station=[[National Broadcasting Company|NBC]] |airdate=2007-12-13 |season=2 |number=9}}</ref><ref name="210review" ></ref> incluyendo'l cantar ''Midnight Train to Georgia'' de Gladys Knight and the Pips. El cantar, na serie, tien la so lletra alteriada p'afaela al personaxe de Kenneth siendo «desinformado alrodiu de la hora [del tren de les 11:45].»<ref name="210review">{{cita web |url=http://www.tvsquad.com/2008/01/10/30-rock-episode-210/ |títulu=30 Rock: "Episode 210" |fechaaccesu=1 de xunu de 2008 |apellíu=Sassone |nome=Bob |fecha=10 de xineru de 2008 |editorial=[[AOL]]'s ''TV Squad''}}</ref> El cantar «Oh My» cantada por The Gray Kid ye oyida en tol episodiu de ''The Source Awards'', que foi [[amiestu (audiu)|entemecíu]] con arreglos de [[pianu]] compuestos por Richmond.<ref>{{cita web |url=http://www.graykid.com/index2.html |títulu=The Gray Kid |fechaaccesu=1 de xunu de 2008 |editorial=The Gray Kid |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080915022746/http://www.graykid.com/index2.html |fechaarchivu=15 de setiembre de 2008 }}</ref> «Kidney Now!», una reedición» del popular cantar, «[[We Are the World]]», ye cantanda por dellos artistes nel últimu episodiu de la tercer temporada. Otros cantares populares fueron tocaes nos episodios — cola bendición de los cantantes —, como «I Will Remember You» o «[[Bitch (cantar de Meredith Brooks)|Bitch]]». La ''Banda sonora orixinal de 30 Rock'' foi publicada pol ''Relativity Music Group'' el 16 de payares de 2010. === Conteníu n'Internet === [[Ficheru:Alec Baldwin by David Shankbone.jpg|thumb|<small>[[Alec Baldwin]] interpreta a Jack Donaghy l'autoritariu productor executivu de ''TGS with Tracy Jordan''.</small>|100px]] El 2 d'abril de 2008 la ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'' anunció'l ''30 Rock 360'', una estensión online de la serie ''30 Rock''. Esta estensión» publicaría videos de ''Jack Donaghy Online Business Courses'' — o ''Jack O''. Los usuarios tamién podríen lleer los [[blog]]s de Jack o xubir los sos propios videos de conseyos sobre negocios, según unviar los sos ''[[sketch]]s'' satíricos pal ''TGS with Tracy Jordan'' y realizar sketchs de ''TGS''. Tamién se va reabrir ''Ask Tine'', una seición d'entrugues y respuestes na que los usuarios van poder preguntar a Tina Fey. Fey va contestar a les entrugues en videu.<ref name="30rock360_1">{{cita press release |títulu=NBC Digital Entertainment Brings More Video, Original Content and Interactivity for Summer and Fall Season Programming |publicación=[[NBC Universal]] ''''Media Village'''' |fecha=2 d'abril de 2008 |url=http://nbcumv.com/entertainment/release_detail.nbc/entertainment-20080402000000-nbcdigitalentertai.html |fechaaccesu=3 d'abril de 2008}}{{dead link|fecha=xineru 2011}}</ref> ''Ask Tina'' tuvo na páxina de ''NBC''.com mientres la primer temporada.<ref>{{cita web |url=http://www.nbc.com/30_Rock/video/index.shtml#mexa=93131 |títulu=30 Rock: ''Ask Tina''. |fechaaccesu=3 d'abril de 2008 |apellíu=Fey |nome=Tina |enllaceautor=Tina Fey |editorial=[[National Broadcasting Company|NBC]].com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080402063934/http://www.nbc.com/30_Rock/video/index.shtml#mexa=93131 |fechaarchivu=2 d'abril de 2008 }}</ref> == Repartu == === Repartu y personaxes === [[Ficheru:Tina Fey filming "Episode 209" of 30 Rock edited.jpg|thumb|[[Tina Fey]] interpretando a Liz Lemon na grabación del episodiu ''209'' de ''30 Rock''.|100px|left]] L'argumentu de ''30 Rock'' desenvuélvese alredor del repartu y l'equipu ficticiu de la serie ''TGS with Tracy Jordan'', una serie de televisión risible de [[sketch]]s, orixinalmente llamada ''The Girlie Show'', que ta filmada nel Estudiu 6H» del edificiu ''[[Rockefeller Center|30 Rockefeller Center]]''.<ref name="plotreference" ></ref> La serie ta compuesta, de forma coral,<ref name="nbcseriespress" ></ref> por siete personaxes que reciben l'atención d'estrelles nos creitos iniciales: * [[Tina Fey]] como Liz Lemon, la protagonista de la serie y xefa de los guionistes de ''TGS with Tracy Jordan''. * [[Jane Krakowski]] como Jenna Maroney, estrella orixinal de ''The Girlie Show'', co estrella de ''TGS'' y la meyor amiga roxa natural de Liz. * [[Tracy Morgan]] como Tracy jordan, de baxu caxé, llocu, estrella impredicible de ''TGS. * [[Jack McBrayer]] como Kenneth Parcell, un queríu, obediente suriegu paxe de la ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'', que «vive pa la televisión.» * [[Scott Adsit]] como Pete Hornberger, el «sanu» productor de ''TGS'', que ye pa Liz el meyor amigu nel que puede confiar. * [[Judah Friedlander]] como Frank Rossitano, un escritor qu'en cada episodiu lleva una gorra distinta, con distintes frases, infantil, sarcásticu y al que-y gusta'l porno. * [[Alec Baldwin]] como Jack Donaghy, el decisivu, controlador, y dacuando ensin sentíu común. Ye'l productor executivu de la cadena qu'interfier constantemente nel programa ''TGS''. * [[Alex Sánchez]] como Carl Donaghy, fíu de Jack Donaghy (Alec Baldwin). [[Ficheru:Jane Krakowski (2005) (cropped).jpeg|thumb|<small>[[Jane Krakowski]] interpreta a Jenna Maroney</small>|100px|left]] Empezando cola temporada dos, tres personaxes, que taben acreditaos como estrelles convidaes mientres la primer temporada, empezaron a recibir creitu tres los creitos iniciales de los personaxes principales:<ref name="nbcseriespress" ></ref> [[Ficheru:Kevin Brown (actor).jpg|<small>Kevin Brown, interpreta a Dot Com, guardaespaldes de Tracy</small>|thumb|100px]] * Katrina Bowden como Cerie Xerox, la curiosa asistente de Liz que de normal se visti de manera que dexa enforma del so cuerpu a la vista, pal prestar de los guionistes. * Keith Powell como James «Toofer» Spurlock, el guionista alumnu de [[Harvard]] arguyosu de ser negru, vése-y enforma con Tracy y Frank. * Lonny Ross ye Josh Girard, un mozu ya inmaduru guionista y estrella secundaria de ''TGS'', conocíu poles sos opiniones. Ross foi esaniciáu na cuarta temporada. Empezando cola tercer temporada, tres personaxes que fueron acreditaos como estrelles convidaes nos dos primeres temporaes empezaron a ser presentaos dempués de los creitos iniciales en adición a Bowden, Powell, Ross, y el repartu principal. Solo son acreditaos nos episodios cuando apaecen: [[Ficheru:Grizz Chapman.jpg|<small>Grizz Chapman, interpreta a Griz, guardaespaldes de Tracy</small>|thumb|left|100px]] * Kevin Brown como Dot Com, un miembru eruditu de la redolada de Tracy que tamién ta entrenáu na Universidá [[Universidá Wesleyana (Connecticut)|Wesleyan]]. El nome real del personaxe ye Walter Slattery. * Griz Chapman como Griz, un miembru de la redolada de Tracy. * Maulik Pancholy como Jonathan, ye'l lleal y sobre proteutor asistente personal de Jack, dacuando paez suxerise que ta namoráu de Jack. [[Ficheru:Maulik pancholy cropped.jpg|<small>Maulik Pancholy interpreta a Jonathan en ''30 Rock'', l'asistente personal de Jack Donaghy.</small>|thumb|100px]] Empezando na cuarta temporada, nel episodiu númberu siete, unu de los personaxes que foi acreditáu como estrella convidada nes trés primeres temporaes foi acreditáu dempués de los creitos iniciales en adición a Nowden, Powell, Brown, Chapman y Pancholy. * John Lutz como J.D.Lutz, un llocu y guionista con sobre peso que ye munches vegaes faltáu o burlláu pol restu del equipu. Dacuando paez ser homosexual. === Audiciones === [[Ficheru:Jackmcbrayer.jpg|thumb|100px|<small>Jack McBrayer interpreta a Kenneth Parcell, el paxe de la ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'' na serie.</small>]] [[Tina Fey]] trabayó xunto a Jen McNamara y Adam Bernstein pal casting de la serie.<ref name="rockcasting">{{cita web |url=http://www.cinemablend.com/television/Interview-Tina-Fey-Talks-About-30-Rock-Part-1-9723.html |títulu=Interview: Tina Fey Talks About ''30 Rock'' (Part 1) |fechaaccesu=8 de xunetu de 2008 |autor=West, Kelly|fecha=1 d'abril de 2008 |editorial=Cinema Blend}}</ref> El primer pasu de Fey como direutora de casting foi'l de proponese a ella mesma como personaxe principal, Liz Lemon, que paez ser como la mesma Fey cuando se convirtió en xefa de los guionistes de ''SNL''.<ref>{{cita web |url=http://www.nbc.com/30_Rock/video/#mexa=34901 |títulu=30 Rock Exclusive Video Clips&nbsp;– NBC Official Site |editorial=Nbc.com |fechaaccesu=12 d'abril de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091001023916/http://www.nbc.com/30_Rock/video/#mexa=34901 |fechaarchivu=1 d'ochobre de 2009 }}</ref> El siguiente actor en ser contratáu como actor foi Tracy Morgan como Tracy Jordan,<ref name="dev_5">{{enllaz rotu|{{cita publicación |coautor= |títulu=NBC comedy a reunion for Morgan, Fey |url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1001657605 |editorial=[[The Hollywood Reporter]] |fecha=1 d'avientu de 2005 |fechaaccesu=1 d'abril de 2008}}|http://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1001657605}}</ref> quien yera nesi entós un antiguu miembru y compañeru de ''SNL''. Fey preguntó-y a Morgan que tomara'l papel, y él creyó que «taba fechu pa él».<ref>{{cita web |url=http://au.tv.ign.com/articles/736/736916p1.html |títulu=IGN Interview: ''30 Rock's'' Tracy Morgan |fechaaccesu=8 de xunetu de 2008 |autor=Fickett, Travis |fecha=17 d'ochobre de 2006 |editorial=IGN |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110713005316/http://au.tv.ign.com/articles/736/736916p1.html |fechaarchivu=2011-07-13 }}</ref> Fey dixo que'l personaxe principal de Kenneth Parcell foi escritu pa Jack McBrayer. McBrayer ye un vieyu amigu de Fey — trabayaron xuntos en ''Second City'' en [[Chicago]] —, y ella «quería-y pa esi papel y foi feliz al saber que naide protestaría».<ref name="rockcasting"></ref> [[Ficheru:Rachel Dratch 2012 Shankbone 2.JPG|thumb|100px|<small>[[Rachel Dratch]] interpreta a dellos personaxes pero nel episodiu piloto interpretó a Jenna Maroney</small>]] [[Rachel Dratch]], la compañera de Fey mientres llargu tiempu de ''SNL'', foi orixinalmente llamada pa faer de Jenna. Dratch fixo'l papel nel pilotu orixinal, pero n'agostu de 2006, [[Jane Krakowski]] foi anunciada como'l reemplazu de Dratch, con esta na serie faciendo dellos papeles distintos.<ref>{{cita publicación | url=http://www.zap2it.com/tv/news/zap-janekrakowskijoins30rock,0,1779072.story | títulu=Ally Cat Krakowski Joins '30 Rock'. | fechaaccesu=16 d'ochobre de 2007 | fecha=17 d'agostu de 2006 | editorial=Zap2it | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080118180456/http://www.zap2it.com/tv/news/zap-janekrakowskijoins30rock%2C0%2C1779072.story | fechaarchivu=18 de xineru de 2008 | archiveurl=https://archive.today/20120629181340/http://www.zap2it.com/tv/news/zap-janekrakowskijoins30rock,0,1779072.story | archivedate=2012-06-29 }}</ref> Fey esplicó'l cambéu diciendo que yera meyor «pa interpretar dellos papeles secundarios daqué excéntricos»,<ref name="ctvhope">{{cita publicación |url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20061009/fey_tv_061009 |títulu=Fey hopeful about success of ''30 Rock''. |autor=Canadian Press |fecha=9 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |editorial=[[CTV Television Network|CTV]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604060054/http://www.ctv.ca/CTVNews/Entertainment/20061009/fey_tv_061009/ |archivedate=2011-06-04 }}</ref>[[Ficheru:Tracy Morgan Shankbone 2009 NYC.jpg|thumb|<small>Tracy Morgan interpreta al excéntrico actor Tracy Jordan.</small>|100px]] y esti papel de Jenna yera un papel más principal. Anque Fey dixera que «Rachel y yo tábamos bien escitaes alrodiu de la nueva direición»,<ref name="ctvhope"></ref> Dratch dixo que nun taba bien feliz col cambéu de personaxe. Dratch amosóse daqué escéptica alrodiu de les razones que-y dieron pal cambéu, y col amenorgamientu de númberu d'episodios nos qu'apaecería.<ref>{{cita publicación | url=http://nymag.com/news/intelligencer/22836/ |títulu=Rachel Rolls With It|autor=Rosenblum, Emma |fecha=16 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2008 |editorial=''[[New York (magacín)|New York Magazine]]''}}</ref> Poco dempués del casting de McBrayer y Dratch, [[Alec Baldwin]] foi llamáu pa faer Jack Donaghy, el «totalmente non censuráu» Vice Presidente de la Mariña este de televisión y programa de microondes.<ref name="dev_7">{{cita publicación |nome=Nellie |apellíu=Andreeva |títulu=Baldwin eyes Fey's NBC pilot |url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1002034584 |editorial=[[The Hollywood Reporter]] |fecha=17 de febreru de 2007 |fechaaccesu=1 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080505233527/http://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1002034584 <!-- Bot retrieved archive --> |fechaarchivu=5 de mayu de 2006 }}</ref> Fey dixo que'l personaxe de Jack Donaghy foi escritu pa Baldwin, y que s'amosó feliz cuando «aceptó faelo».<ref name="rockcasting"></ref> Judah Friedlander foi llamáu pa faer de Frank Rossitano, un miembru del equipu de guionistes de ''The Girlie Show''. Friedlander nunca conoció a Fey antes de dir a l'audición de ''30 Rock''. El so personaxe basar en siquier dos escritores colos que trabayaba Fey en ''SNL'', pero él dixo que-y punxo daqué d'él al papel tamién».<ref>{{cita web |url=http://www.post-gazette.com/pg/07109/777779-352.stm |títulu=30 Rock Star Rockets into Pittsburgh |fechaaccesu=4 d'agostu de 2008 |fecha=19 d'abril de 2007 |editorial=Pittsburgh Post-Gazette}}</ref> Finalmente, Scott Adsit fizo una audición pa Pete Hornberger, un amigu dende va tiempu de Fey y productor de ''The Girlie Show''. Adsit, un antiguu amigu de Fey, tamién tuvo'l so papel basáu nél.<ref name="rockcasting"></ref> === Cronoloxía de personaxes === {{Columnes}} {| {{tablaguapa}} |- | style="background: red" | &nbsp; | Repartu |} {{Nueva columna}} {| {{tablaguapa}} |- | style="background: pink" | &nbsp; | Recurrentes/Apaiciones |} {{Nueva columna}} {| {{tablaguapa}} |- | style="background: lightgrey" | &nbsp; | Nun apaecen |- |} {{Nueva columna}} {| {{tablaguapa}} |- |} {{Final columnes}} {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" ! rowspan="2" width="16%" | Personaxe ! colspan="5" align="center" | Temporada |- ! align="center" width="12%" | Primer temporada<br />(2006–2007) ! align="center" width="12%" | Segunda temporada<br />(2007–2008) ! align="center" width="12%" | Tercer temporada<br />(2008–2009) ! align="center" width="12%" | Cuarta temporada<br />(2009–2010) ! align="center" width="12%" | Quinta temporada<br />(2010–2011) |- ! colspan="6" style="background-color:lightblue;" | ==== Personaxes principales ==== <!-- ATENCIÓN: si edites esta seición de forma individual nun vas ver, na forma de previsualización, el resultáu final. Si nun tas familiarizáu con esti tipu de tabla utiliza meyor la edición xeneral de tola páxina. La edición por seición ye meyor pa pequeños errores, como faltes d'ortografía, etc., o si tas familiarizáu cola tabla. --> |- ! Elizabeth "Liz" Lemon | colspan="5" style="background-color:red;" | [[Tina Fey|<span style="color:black">Tina Fey</span>]] |- ! Jenna Maroney | colspan="5" style="background-color:red;" | [[Jane Krakowski|<span style="color:black">Jane Krakowski</span>]] |- ! Tracy Jordan | colspan="5" style="background-color:red;" | [[Tracy Morgan|<span style="color:black">Tracy Morgan</span>]] |- ! Kenneth Parcell | colspan="5" style="background-color:red;" | [[Jack McBrayer|<span style="color:black">Jack McBrayer</span>]] |- ! Peter "Pete" Hornberger | colspan="5" style="background-color:red;" | [[Scott Adsit|<span style="color:black">Scott Adsit</span>]] |- ! Frank Rossitano | colspan="5" style="background-color:red;" | [[Judah Friedlander|<span style="color:black">Judah Friedlander</span>]] |- ! Jack Donaghy | colspan="5" style="background-color:red;" | [[Alec Baldwin|<span style="color:black">Alec Baldwin</span>]] |- ! Cerie Xerox | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Katrina Bowden|<span style="color:black">Katrina Bowden</span>]] | colspan="4" style="background-color:red;" | [[Katrina Bowden|<span style="color:black">Katrina Bowden</span>]] |- ! James "Toofer" Spurlock | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Keith Powell|<span style="color:black">Keith Powell</span>]] | colspan="4" style="background-color:red;" | [[Keith Powell|<span style="color:black">Keith Powell</span>]] |- ! Josh Girard | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Lonny Ross|<span style="color:black">Lonny Ross</span>]] | colspan="3" style="background-color:red;" | [[Lonny Ross|<span style="color:black">Lonny Ross</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Grizz Griswold | colspan="2" style="background-color:pink;" | [[Grizz Chapman|<span style="color:black">Grizz Chapman</span>]] | colspan="3" style="background-color:red;" | [[Grizz Chapman|<span style="color:black">Grizz Chapman</span>]] |- ! Walter "Dot Com" Slattery | colspan="2" style="background-color:pink;" | [[Kevin Brown (actor)|<span style="color:black">Kevin Brown</span>]] | colspan="3" style="background-color:red;" | [[Kevin Brown (actor)|<span style="color:black">Kevin Brown</span>]] |- ! Jonathan | colspan="2" style="background-color:pink;" | [[Maulik Pancholy|<span style="color:black">Maulik Pancholy</span>]] | colspan="3" style="background-color:red;" | [[Maulik Pancholy|<span style="color:black">Maulik Pancholy</span>]] |- ! J. D. Lutz | colspan="3" style="background-color:pink;" | [[John Lutz (television writer)|<span style="color:black">John Lutz</span>]] | colspan="2" style="background-color:red;" | [[John Lutz (television writer)|<span style="color:black">John Lutz</span>]] |- ! Danny Baker | colspan="3" style="background-color:pink;" | [[Cheyenne Jackson|<span style="color:black">Cheyenne Jackson</span>]] | colspan="2" style="background-color:red;" | [[Cheyenne Jackson|<span style="color:black">Cheyenne Jackson</span>]] |- <includeonly> <includeonly> |}</includeonly></onlyinclude> |- ! colspan="6" style="background-color:lightblue;" | ==== Otros emplegaos de GUE/NBC<!--In Order of First Appearance--> ==== <!-- ATENCIÓN: si edites esta seición de forma individual nun vas ver, na forma de previsualización, el resultáu final. Si nun tas familiarizáu con esti tipu de tabla utiliza meyor la edición xeneral de tola páxina. La edición por seición ye meyor pa pequeños errores, como faltes d'ortografía, etc., o si tas familiarizáu cola tabla. --> |- ! Greta Johansen y otros personaxes | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Rachel Dratch|<span style="color:black">Rachel Dratch</span>]] | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Rachel Dratch|<span style="color:black">Rachel Dratch</span>]] |- ! Alfonso | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Jeff Richmond|<span style="color:black">Jeff Richmond</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Jeff Richmond|<span style="color:black">Jeff Richmond</span>]] | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Don Geiss | colspan="3" style="background-color:pink;" | [[Rip Torn|<span style="color:black">Rip Torn</span>]] | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Devon Banks | colspan="4" style="background-color:pink;" | [[Will Arnett|<span style="color:black">Will Arnett</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Sue LaRoche-Van der Hout | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Sue Galloway|<span style="color:black">Sue Galloway</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="3" style="background-color:pink;" | [[Sue Galloway|<span style="color:black">Sue Galloway</span>]] |- ! Howard Jorgensen | colspan="3" style="background-color:pink;" | [[Brian Stack|<span style="color:black">Brian Stack</span>]] | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Kathy Geiss | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="3" style="background-color:pink;" | [[Marceline Hugot|<span style="color:black">Marceline Hugot</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Donny Lawson | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Paul Scheer|<span style="color:black">Paul Scheer</span>]] | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Jeffrey Weinerslav | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Todd Buonopane|<span style="color:black">Todd Buonopane</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Todd Buonopane|<span style="color:black">Todd Buonopane</span>]] |- ! Jack "Danny" Baker | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | Daniel Genalo<br />[[Cheyenne Jackson|<span style="color:black">Cheyenne Jackson</span>]] | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Cheyenne Jackson|<span style="color:black">Cheyenne Jackson</span>]] |- <includeonly> <includeonly> |}</includeonly></onlyinclude> |- ! colspan="6" style="background-color:lightblue;" | ==== Familia y amigos<!--In Order of First Appearance--> ==== <!-- ATENCIÓN: si edites esta seición de forma individual nun vas ver, na forma de previsualización, el resultáu final. Si nun tas familiarizáu con esti tipu de tabla utiliza meyor la edición xeneral de tola páxina. La edición por seición ye meyor pa pequeños errores, como faltes d'ortografía, etc., o si tas familiarizáu cola tabla. --> |- ! Colleen Donaghy | colspan="5" style="background-color:pink;" | [[Elaine Stritch|<span style="color:black">Elaine Stritch</span>]] |- ! Dennis Duffy | colspan="5" style="background-color:pink;" | [[Dean Winters|<span style="color:black">Dean Winters</span>]] |- ! Floyd DeBarber | colspan="2" style="background-color:pink;" | [[Jason Sudeikis|<span style="color:black">Jason Sudeikis</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Jason Sudeikis|<span style="color:black">Jason Sudeikis</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Angie Jordan | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Sharon Wilkins|<span style="color:black">Sharon Wilkins</span>]]<br />[[Sherri Shepherd|<span style="color:black">Sherri Shepherd</span>]] | colspan="4" style="background-color:pink;" | [[Sherri Shepherd|<span style="color:black">Sherri Shepherd</span>]] |- ! Bianca Donaghy | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Isabella Rossellini|<span style="color:black">Isabella Rossellini</span>]] | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Phoebe | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Emily Mortimer|<span style="color:black">Emily Mortimer</span>]] | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Congresswoman Celeste "C. C." Cunningham | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Edie Falco|<span style="color:black">Edie Falco</span>]] | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Paula Horberger | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="3" style="background-color:pink;" | [[Paula Pell|<span style="color:black">Paula Pell</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Margaret Lemon | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Anita Gillette|<span style="color:black">Anita Gillette</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Anita Gillette|<span style="color:black">Anita Gillette</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Dick Lemon | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Buck Henry|<span style="color:black">Buck Henry</span>]] | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Buck Henry|<span style="color:black">Buck Henry</span>]] |- ! Dr. Drew Baird | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="3" style="background-color:pink;" | [[Jon Hamm|<span style="color:black">Jon Hamm</span>]] |- ! Elisa Pedrera | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Salma Hayek|<span style="color:black">Salma Hayek</span>]] | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Tracy Jr. | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="2" style="background-color:pink;" | [[Bobb'e J. Thompson|<span style="color:black">Bobb'e J. Thompson</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Sylvia Rossitano | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="2" style="background-color:pink;" | [[Patti LuPone|<span style="color:black">Patti LuPone</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Milton Greene | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Alan Alda|<span style="color:black">Alan Alda</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Alan Alda|<span style="color:black">Alan Alda</span>]] |- ! Verna Maroney | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Jan Hooks|<span style="color:black">Jan Hooks</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Nancy Donovan | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Julianne Moore|<span style="color:black">Julianne Moore</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Avery Jessup-Donaghy | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="2" style="background-color:pink;" | [[Elizabeth Banks|<span style="color:black">Elizabeth Banks</span>]] |- ! Wesley Snipes | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Michael Sheen|<span style="color:black">Michael Sheen</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Paul | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="2" style="background-color:pink;" | [[Will Forte|<span style="color:black">Will Forte</span>]] |- ! Astronaut Mike Dexter | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[John Anderson|<span style="color:black">John Anderson</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Carol Burnett | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="2" style="background-color:pink;" | [[Matt Damon|<span style="color:black">Matt Damon</span>]] |- <includeonly> <includeonly> |}</includeonly></onlyinclude> |- ! colspan="6" style="background-color:lightblue;" | ==== Otros personaxes<!--N'orde de primera apaición--> ==== <!-- ATENCIÓN: si edites esta seición de forma individual nun vas ver, na forma de previsualización, el resultáu final. Si nun tas familiarizáu con esti tipu de tabla utiliza meyor la edición xeneral de tola páxina. La edición por seición ye meyor pa pequeños errores, como faltes d'ortografía, etc., o si tas familiarizáu cola tabla. --> |- ! Dr. Leo Spaceman | colspan="5" style="background-color:pink;" | [[Chris Parnell|<span style="color:black">Chris Parnell</span>]] |- ! Lenny Wosniak | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="3" style="background-color:pink;" | [[Steve Buscemi|<span style="color:black">Steve Buscemi</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Donald | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | Matthew Benjamin Washington | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | Matthew Benjamin Washington |- ! Shane Hunter | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[Will Ferrell|<span style="color:black">Will Ferrell</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- ! Dr. Kaplan | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; | colspan="1" style="background-color:pink;" | [[James Rebhorn|<span style="color:black">James Rebhorn</span>]] | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | &nbsp; |- <includeonly> <includeonly> |}</includeonly></onlyinclude> |- |} === Personaxes secundarios === La llista que sigue ye una llista suplementaria de personaxes recurrentes, qu'inclúin personaxes qu'apaecen de volao en múltiples episodios, como escritores, pero que nun tienen guión que xustifique la inclusión nuna seición. {{Columnes}} * '''Lee''' ([[Tom Broecker]]) - el que visti a los actores; apaez n'once episodios. Tamién trabaya en 30 Rock como l'actual alfayate. * '''Stage manager''' ([[Teddy Coluca]]) - apaez en seis episodios. * '''Rachel Baze''' ([[Rachel Hamilton]]) - unu de los escritores de la serie; en ''The Aftermath'', Jack menta'l so apellíu y que se comprometió; fala en dos episodios. * '''Anthony''' ([[Anthony Atamanuik]]) - unu de los guionistes de la serie. * '''Donald''' ([[Donald Glover]]) - Ayudante de la serie; tien una parte na qu'hala nun episodiu. * '''Matt''' ([[Matt Dickinson]]) - l'asistente de Jack en dos episodios de la temporada unu en llugar de Jonathan. * Stage manager ([[Brendan Walsh]]) - glaya «¡que se callen!»a la fin de los dos episodios nos qu'apaez (nos creitos apaez como ''Shut It Down!''). {{Nueva columna}} * '''Alfonso/TGS pianista''' ([[Jeff Richmond]]) - ye'l pianista de Jenna. Apaez en ''Ludachristmas'' y en ''Christmas Special''. Richmond tamién apaez en ''The Aftermath'' y en ''St. Valentine's Day''. Apaez igualmente nel episodiu de la primer temporada ''Baby Show'' como pianista de ''TGS''. Jeff ye'l compositor principal de ''30 Rock'' y ye l'home de [[Tina Fey]] na vida real. * '''Tim Grandy''' (actor desconocíu) - unu de los escritores de la serie; en ''The Aftermath'', Jack menta que ye de Bowie, [[Maryland]]; tien un pequeñu diálogu en ''The C Word''. * '''Grace Park''' ([[Charlene Yi]]) - otru paxe de la [[National Broadcasting Company|NBC]] que tien un pequeñu romance con Kenneth. Apaez en ''The C Word''. * '''Moonvest''' (Craig Castaldo) - interpreta a un méndigu. Apaez en ''I Do Do'' y ''The Head and the Hair''. {{Final columnes}} == Episodios == {{AP|Episodios de 30 Rock|l1=Llista d'episodios de ''30 Rock''}} == Temporaes == === Primer temporada === {{VT|Episodios de 30 Rock#Primer temporada:2006-2007|l1=Primer temporada de ''30 Rock''}} La primer temporada empezó emitise n'[[EE. XX.]] el 11 d'ochobre de 2006,<ref name="premieredate" ></ref> y compónse de 21 episodios.<ref name="21episodess1">{{cita web |url=http://www.tvshowsondvd.com/news/30-Rock/7374 |títulu=30 Rock&nbsp;– 1st Season DVD Date Announced |fechaaccesu=26 de marzu de 2008 |apellíu=Lambert |nome=David |fecha=25 de mayu de 2007 |editorial=''TVShowsOnDVD.com'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080325234742/http://www.tvshowsondvd.com/news/30-Rock/7374 |fechaarchivu=25 de marzu de 2008 }}</ref> El final de la tempoorada emitióse 26 d'abril de 2007.<ref name="s1finale">{{cita press release |títulu=NBC springs into action on Thursdays with return of ''30 Rock'' on April 5, a night filled with super-sized comedies and laughs |publicación=[[NBC Universal]] ''''Media Village'''' |fecha=17 de marzu de 2007 |url=http://nbcumv.com/entertainment/release_detail.nbc/entertainment-20070312000000-nbcspringsintoact.html |fechaaccesu=23 de marzu de 2008}}{{dead link|fecha=xineru 2011}}</ref> Jack Donaghy, el xefe de la Televisión de la Mariña Este y programa de microondes polo xeneral Electrics (GUE), ye tresferíu a trabayar dende al edificiu principal de la ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'', ''30 Rockefeller Plaza'', y retoca el programa de televisión de [[sketch]]s risible ''The Girlie Show''. Tanto l'equipu como'l repartu del programa ta cafiante por esto; especialmente la xefa de guionistes Liz Lemon y la so actriz principal Jenna Maroney. Jack Donnaghy da en aprucir en ''The Girlie Show'', forzando a Liz a contratar a una estrella de baxu presupuestu Tracy Jordan. Este, de nuevu, gánase la rocea del equipu y repartu de ''The Girlie Show'' cuando camuda'l nome a ''TGS with Tracy Jordan'' — o a cencielles ''TGS''. Mientres la temporada va progresando, los episodios falen menos de ''TGS'' y más alrodiu de cómo los personaxes viven la so vida y los sos trabayos — específicamente la protagonista, Liz Lemon, pero otros personaxes tamién son esploraos. Los episodios tamién se vuelven menos autu referentes y delles hestories más amplies desenvolver na metá de la segunda temporada. Por casu, la primer historia importante desenvuélvese al traviés de la rellación de Liz con Dean Winters, el Rei de los [[busca|busques]]». Otra historia inclúi: a Jenna promocionando la so película ''The Rural Juror''; a Tracy fuxendo de los ''Black Crusaders'', historia que quedó «abierta», hasta la subastadora de [[Christie's]] llamada Pheobe — [[Emily Mortimer]]; y otra rellación de Liz con Floyd — Jason Sudeikis. Estrelles convidaes esporádiques son: [[Nathan Lane]], [[Isabella Rossellini]], [[Will Arnett]], [[Elaine Stritch]], [[Whoopi Goldberg]], y [[Conan O'Brien]]. === Segunda temporada === {{AP|Episodios de 30 Rock#Segunda temporada:2007-2008|l1=Segunda temporada de ''30 Rock''}} La segunda temporada empezó a emitise nos [[EE. XX.]] el 4 d'ochobre de 2007,<ref name="secondseasonprem">{{cita press release |títulu=Television superstar Jerry Seinfeld returns to NBC to guest-star as himself in NBC's ''30 Rock'' during comedy's second-season premiere ochobre 4 |publicación=[[NBC Universal]] ''Media Village'' |fecha=16 de xunetu de 2007 |url=http://nbcumv.com/entertainment/release_detail.nbc/entertainment-20070716000000-televisionsuperstar.html |fechaaccesu=26 de marzu de 2008}}{{dead link|fecha=xineru 2011}}</ref> y compónse de 15 episodios.<ref name="s2dvdreg1">{{cita web |url=http://tvshowsondvd.com/news/30-Rock-Season-2-Extras/9979 |títulu=30 Rock&nbsp;– 2nd Season Release Date Jumps A Week Forward, Announces Extras |fechaaccesu=17 de xunu de 2008 |apellíu=Lambert |nome=David |fecha=3 de xunetu de 2008 |editorial=''TVShowsOnDVD.com'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080705064228/http://www.tvshowsondvd.com/news/30-Rock-Season-2-Extras/9979 |fechaarchivu=5 de xunetu de 2008 }}</ref> La segunda temporada foi en principiu preconcebida con 22 episodio pero foi finalmente de 15 por cuenta de la [[Fuelga de guionistes en Hollywood de 2007-2008|fuelga de guionistes]] del 2007-2008.<ref name="episodesleft">{{cita publicación |nome=Michael |apellíu=Ausiello |títulu=UPDATED Strike Chart: How Long Before Your Shows Go Dark? |url=http://community.tvguide.com/blog-entry/TVGuide-Editors-Blog/Ausiello-Report/Strike-Chart-Long/800026937 |editorial=[[TV Guide]] |fecha=9 de payares de 2007 |fechaaccesu=25 de mayu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080517163026/http://community.tvguide.com/blog-entry/TVGuide-Editors-Blog/Ausiello-Report/Strike-Chart-Long/800026937 |fechaarchivu=17 de mayu de 2008 }}</ref><ref name="afterwga">{{cita publicación |url=http://community.tvguide.com/blog-entry/TVGuide-Editors-Blog/Ausiello-Report/Wga-Strike-Favorite/800032698 |títulu=UPDATED! After the Strike: When Your Favorites Will Return! |fechaaccesu=25 de mayu de 2008 |apellíu=Ausiello |nome=Michael |fecha=7 de febreru de 2008 |editorial=[[TV Guide]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080520043618/http://community.tvguide.com/blog-entry/TVGuide-Editors-Blog/Ausiello-Report/Wga-Strike-Favorite/800032698 |fechaarchivu=20 de mayu de 2008 }}</ref> L'episodiu final emitióse'l 8 de mayu de 2008.<ref name="cooteratings">{{enllaz rotu|{{cita publicación |nome=Stuart |apellíu=Levine |títulu=ABC wins tight Thursday race |url=http://www.variety.com/article/VR1117985392.html?categoryid=14&cs=1&nid=2563 |editorial=''[[Variety]]'' |fecha=9 de mayu de 2008 |fechaaccesu=9 de mayu de 2008}}|http://www.variety.com/article/VR1117985392.html?categoryid=14&cs=1&nid=2563}}</ref> Dempués de que Liz rompiera con Floyd nel branu, empezó a buscar formes de superalo. Cuando [[Jerry Seinfeld]] enfrentar a Jack por una nuevu campaña de marketing qu'inclúi imáxenes de la serie de televisión ''[[Seinfeld]]'', en tolos programes de la ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'', tien un alcuentru casual con Liz y da-y unos conseyos bien pervalibles. Mientres la posa de branu de ''TGS'', Jenna consigue daqué de sobrepesu por cuenta de qu'actúa nuna obra de [[Broadway]] ''Mystyc Pizza: The Musical'' — basáu na película real ''[[Mystic Pizza]]''. Tracy tien dellos problemes maritales cola so esposa Angie Jordan — Sherri Shepherd — y dixébrense, pa depués volvese a empareyar. Mientres la temporada, Jack desenvuelve una rellación con una [[congresista]] del [[Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos]] de los [[EE. XX.]], C.C. Cunnigham — interpretada por [[Edie Falco]]. Más tarde ruempen. Una de les trames que foi establecida na primer temporada pero que se vuelve más visible na segunda ye la que ve a Jack postulando pol gobiernu de GUE contra la so archi[[némesis]] Devon Banks — [[Will Arnett]]. La temporada termina con Liz entamando adoptar un fíu dempués de creer que taba embarazada de Dennis. Kenneth viaxa a [[Beixín]] pa ser paxe nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] y Tracy crea un [[videoxuegu]] [[pornográficu]]. Jack termina la temporada trabayando pal gobiernu en [[Washington D.C.]], pero entama ser despidíu proponiendo una bomba gai». === Tercer temporada === {{VT|Episodios de 30 Rock#Tercer temporada:2008-2009|l1=Tercer temporada de ''30 Rock''}} [[Ficheru:Tina Fey and Peter Dinklage Señor Macho Solo.JPG|thumb|right|Tina Fey y [[Peter Dinklage]] filman escenes del episodiu "Señor Machu Solu" fuera del Rockefeller Center]] ''30 Rock'' volvió pa una tercer temporada como parte de la programación de seronda, emitiéndose xusto dempués de ''[[The Office]]''. La serie empezó a sufrir una xubida d'audiencia dempués de que [[Tina Fey]] interpretara a Sarah Pallin en ''[[SNL]]'', actuación bien aclamada. Tamién ye la temporada na que fizo historia nos [[Emmy]], siendo nomada pa 22 premios Emmy. La temporada tuvo compuesta de 22 episodios.<ref name="nbc08fallsked">{{cita publicación |nome=Josef |apellíu=Adalian |títulu=Full NBC schedule takes shape |url=http://www.variety.com/article/VR1117983342.html?categoryid=14&cs=1 |editorial=''[[Variety]]'' |fecha=2 d'abril de 2008 |fechaaccesu=2 d'abril de 2008}}</ref><ref name="season3_1">{{cita publicación |nome=Kristin |apellíu=Dos Santos |enllaceautor=Kristin Dos Santos |títulu=Breaking: ''30 Rock'' Picked Up! |url=http://uk.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/index.html?uuid=4ab706ce-8f1c-4380-a00b-733dd32ef7c7 |editorial=[[Y! Online]] |fecha=2 d'abril de 2008 |fechaaccesu=2 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081206193630/http://uk.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/index.html?uuid=4ab706ce-8f1c-4380-a00b-733dd32ef7c7 |fechaarchivu=6 d'avientu de 2008 }}</ref><ref name="s3premiere">{{cita publicación |nome=James |apellíu=Hibberd |títulu=NBC announces fall premiere dates |url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/y3idd76da9cd5a7a6acf068db4180bb63a2 |editorial=[[The Hollywood Reporter]] |fecha=23 de mayu de 2008 |fechaaccesu=23 de mayu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080526032317/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/y3idd76da9cd5a7a6acf068db4180bb63a2 <!-- Bot retrieved archive --> |fechaarchivu=26 de mayu de 2008}}</ref> [[Oprah Winfrey]] apaeció como convidada especial nel segundu episodiu, interpretándose a ella mesma, según [[Jennifer Aniston]] interpretando a una ex compañera d'habitación de Liz. [[Salma Hayek]]<ref>{{cita web |url= http://www.tvguide.com/News/30-Rock-casting-20189.aspx |títulu= Salma Hayek Will Rock Jack Donaghy's World]" |publicación= [[TV Guide]] |fecha= 10 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2008}}</ref> tamién apaez en múltiples episodios como la nueva novia de Jack Donaghy, Elisa. Otros invitaos especiales esta temporada son John Lightow, [[Megan Mullally]] y [[Steve Martin]].<ref name="oprah">{{cita web |url=http://uk.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b27027_oprah_winfrey_in_final_talks_guest_on.html|títulu=Exclusive! Oprah Winfrey In Final Talks to Guest on 30 Rock! |fechaaccesu=3 de setiembre de 2008 |apellíu=Dos Santos|nome=Kristin |fecha=3 de setiembre de 2008|editorial=Y! Online&nbsp;– Watch with Kristin}}</ref> [[Jon Hamm]] interpreta al vecín de Liz nel cual tien puestu un interés románticu en dellos episodiu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.usatoday.com/life/television/news/2008-12-03-hamm-30rock_N.htm|títulu=Don Draper and Liz Lemon?: Hamm to guest on '30 Rock'.|fecha=3 d'avientu de 2008|obra=[[USA Today]]|agency=Associated Press |fechaaccesu=10 de febreru de 2009}}</ref> [[Alan Alda]] apaeció nel doble episodiu final de la temporada como Milton Greene, el padre biolóxicu de Jack. El final de temporada amuesa a munchos invitaos del mundu de la música, incluyendo a [[Talib Kweli]], [[Michael McDonald (cantante)|Michael McDonald]], [[Norah Jones]], [[Steve Earle]], [[Clay Aiken]], the [[Beastie Boys]], [[Mary J. Blige]], [[Elvis Costello]], [[Sheryl Crow]], Rhett Miller, [[Cyndi Lauper]], [[Adam Levine]], [[Sara Bareilles]], [[Wyclef Jean]], y [[Rachael Yamagata]], interpretando «Kidney now!», nun una campaña de donación d'órganos como una parodia de «[[We Are the World]]» y «Just Stand Up!»<ref>{{cita publicación |url=http://www.sidereel.com/_post/151665 |títulu=«Kidney now!» }}</ref> === Cuarta temporada === {{VT|Episodios de 30 Rock#Cuarta temporada:2009-2010|l1=Cuarta temporada de ''30 Rock''}} La cuarta temporada de ''30 Rock'' estrenóse'l 15 d'ochobre de 2009. Como les temporaes anteriores componer de 22 episodios. Una historia recurrente na temporada ye la que trata la tema de la busca de Jack y Liz d'un nuevu actor pal repartu de ''TGS'', y dempués d'esto la busca del perfectu comediante pal descontentu de Jenna y Tracy, que tarrecen perder el so estatus. La segunda metá de la temporada centrar en dos histories complementaries: la imposibilidá de Jack d'escoyer ente dos muyeres, y la imposibilidá de Liz d'atopar un noviu que cumpla les sos mires. La temporada tien tamién convidaos especiales como [[Julianne Moore]], [[Jon Bon Jovi]], [[Elizabeth Banks]], [[Michael Sheen]], [[Matt Damon]], [[Will Ferrell]], y [[James Franco]]. === Quinta temporada === {{VT|Episodios de 30 Rock#Quinta temporada:2010-2011|l1=Quinta temporada de ''30 Rock''}} El 5 de marzu de 2010, ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'' anunció que ''30 Rock'' anovara pa una quinta temporada, qu'esperaben emitir ente'l 2010-2011. La temporada estrenó'l xueves 23 de setiembre a les 20:30.<ref>{{cita web |apellíu=Gorman |nome=Bill |url=http://tvbythenumbers.com/2010/05/16/nbc-2010-fall-schedule-revealed/51502 |títulu=NBC 2010 Fall Schedule Revealed |editorial=Tvbythenumbers.com |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100519112615/http://tvbythenumbers.com/2010/05/16/nbc-2010-fall-schedule-revealed/51502 |fechaarchivu=2010-05-19 }}</ref> El 31 de xunetu de 2010 la ''NBC'' anuncio un episodiu en direutu, que sería grabáu y emitíu en direutu, dos veces, na nueche del 14 d'ochobre de 2010. Los dos grabaciones emitiéronse tantu na mariña este y oeste, p'asegurar que los dos parts d'[[EE. XX.]] contemplaren l'episodiu en direutu. Grabáu frente a una audiencia en direutu, l'episodiu estrenar a les 20:30 en ''EDT'' y ''PDT'' en ''NBC''. Un ésitu d'audiencia, el episoio tamién tuvo crítiques positives.<ref name="collider.com">{{cita web |url=http://www.collider.com/2010/07/31/30-rock-live-episode-october-14-tina-fey-alec-baldwin-nbc/ |títulu=30 ROCK Airing Live Episode ochobre 14 |editorial=Collider.com |fecha=31 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101119181130/http://www.collider.com/2010/07/31/30-rock-live-episode-october-14-tina-fey-alec-baldwin-nbc/ |fechaarchivu=2010-11-19 }}</ref><ref name="collider.com"></ref><ref>{{cita web |apellíu=Seidman |nome=Robert |url=http://tvbythenumbers.com/2010/10/15/thursday-finals-the-big-bang-theory-30-rock-the-office-outsourced-greys-anatomy-fringe-all-adjusted-up/68224 |títulu=Thursday Finals: The Big Bang Theory, $#*!, 30 Rock, The Office, Outsourced, Grey's Anatomy, Fringe All Adjusted Up |editorial=Tvbythenumbers.com |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101017022226/http://tvbythenumbers.com/2010/10/15/thursday-finals-the-big-bang-theory-30-rock-the-office-outsourced-greys-anatomy-fringe-all-adjusted-up/68224 |fechaarchivu=2010-10-17 }}</ref><ref>{{cita web |nome=Todd|apellíu= VanDerWerff|url=http://www.avclub.com/articles/live-show,46199/ |títulu="Live Show" &#124; 30 Rock &#124; TV Club |editorial=The A.V. Club |fecha=15 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=4 de xineru de 2011}}</ref> El 15 de payares de 2010 la ''NBC'' anunció que ''30 Rock'' mover na parrilla a les 10/9c empezando'l 20 de xineru.<ref name="tvbythenumbers.zap2it.com">{{cita web |apellíu=Seidman |nome=Robert |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/15/nbc-renews-30-rock-announces-parks-rec-return-major-midseason-schedule-changes/72090/comment-page-4#comment-694627 |títulu=NBC Renews '30 Rock'; Announces 'Parks & Rec' Return & Major Midseason Schedule Changes |editorial=Tvbythenumbers.zap2it.com |fecha=15 de payares de 2010 |fechaaccesu=27 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101119090130/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/15/nbc-renews-30-rock-announces-parks-rec-return-major-midseason-schedule-changes/72090/comment-page-4#comment-694627 |fechaarchivu=2010-11-19 }}</ref> La quinta temporada centrar na rellación de Liz con Carol Burnett — interpretáu por [[Matt Damon]] —,<ref name="tvbythenumbers.zap2it.com"></ref> Jack enfusándose na paternidá cola so novia Avery<ref name="tvbythenumbers.zap2it.com"></ref> — [[Elizabeth Banks]] —, l'intentu de Tracy en llograr un ''EGOT'' — [[Emmy]], [[Grammy]], [[Premiu Óscar|Oscar]], [[Premios Tony|Tony]] —, y l'intentu de Kenneth de volver a la ''NBC''. Amás puede vese el regerso de [[Rachel Dratch]] nel programa en direutu, otros invitaos especiales inclúin Matt Damon, Elizabeth Banks, [[Paul Giamatti]], [[Sherri Shepherd]], [[Queen Latifah]], [[Rob Reiner]], John Amos, [[Jon Hamm]], [[Julia Louis-Dreyfus]], [[Bill Hader]], [[Chris Parnell]], [[Kelsey Grammer]], Buck Henry, David Gregory, [[John Slattery]], Daniel Sunjata, [[Will Forte]], Kelly Coffield Park, [[Elaine Stritch]], [[Alan Alda]], Cheyenne Jackson, [[Robert De Niro]], Dean Winters, [[Ken Howard]], [[Vanessa Minnillo]], [[Brian Williams]], [[Richard Belzer]], [[Ice-T]], [[John Cho]], Eion Bailey, y Adriane Lenox. === Sesta temporada === <!-- {{eventu futuru}} --> El 15 de payares de 2010, la ''NBC'' anunció que ''30 Rock'' fuera anovada pa una sesta temporada, que s'emitiría ente'l 2011-2012.<ref>{{cita web |apellíu=Seidman |nome=Robert |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/15/nbc-renews-30-rock-through-2011-12-season/72102 |títulu=30 Rock Renewed by NBC through 2011-12 Season |editorial=Tvbythenumbers.zap2it.com |fechaaccesu=28 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101119004722/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/15/nbc-renews-30-rock-through-2011-12-season/72102 |fechaarchivu=2010-11-19 }}</ref> == Efeutu == === Receición de la crítica === ''30 Rock'' foi bien recibida polos críticos pero tuvo problemes p'atraer a espectadores.<ref>{{cita web |url=http://nymag.com/daily/entertainment/2008/04/30_rock_switches_time_slots_is.html |títulu='30 Rock' Switches Time Slots; Is It in Trouble, or a Hit? |fechaaccesu=2 de mayu de 2008 |fecha= 22 d'abril de 2008 |editorial=New York Entertainment}}</ref> Robert Abele de ''LA Weekly'' declaró que'l programa yera «Un raru símbolu apropiáu y hilarante del nuesu tiempu.»<ref>{{cita web |url=http://www.laweekly.com/film+tv/tv/battle-of-the-network-stars/14845/ |títulu=Battle of the Network Stars |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |apellíu=Abele |nome=Robert |fecha=25 d'ochobre de 2006 |editorial=''LA Weekly'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071224031400/http://www.laweekly.com/film+tv/tv/battle-of-the-network-stars/14845/ |fechaarchivu=24 d'avientu de 2007 }}</ref> La crítica de ''[[The Wall Street Journal]]'' Dorothy Rabinowitz escribió que «El procuru ye relevante - los primeros episodios tienden a ser altamente apolazaos. Razón de más pa esfrutar de hilarantes escenes y el repartu que la fai perbién.»<ref>{{cita web |url=http://online.wsj.com/article/SB116008368469484155.html |títulu=This Is the Funny One |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |apellíu=Rabinowitz |nome=Dorothy |fecha=6 d'ochobre de 2006 |editorial=The Wall Street Journal}}</ref> Delles crítiques menos positives fueron escrites por Brian Lowry de ''[[Variety]]''. Lowry dixo que «A pesar del ésitu con ''[[Mean Girls]]'', [[Tina Fey]] fai demasiaes referencies familiares nel pilotu. Amás, ye una protagonista llindada, lo que ye problemáticu.»<ref>{{cita web |url=http://www.variety.com/review/VE1117931792.html?categoryId=32&cs=1 |títulu=30 Rock (Series&nbsp;– NBC, Wed. Oct. 11, 8 p.m.) |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |apellíu=Lowry |nome=Brian |fecha=8 d'ochobre de 2006 |editorial=''[[Variety]]''}}</ref> Tamién fueron recibíes crítiques de Maureen Ryan de ''[[Chicago Tribune]]'', que dixo que ''30 Rock'' ye menos que la suma de los sos partes, y, como'l debú en grabación d'una comedia nuna sola cámara, falla al amosar el maxín de ''[[Arrested Development (serie de televisión)|Arrested Development]]'' o aprovir la sorprendente perceición del estudiu de los personaxes de ''[[The Office]]''.<ref>{{cita web |url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2006/10/30_rock_20_good.html |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5afB1UdOK?url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2006/10/30_rock_20_good.html |fechaarchivu=7 de setiembre de 2008 |títulu=30 Rock, ''20 Good Years'' and the soul of sitcoms |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |apellíu=Ryan |nome=Maureen |fecha=9 d'ochobre de 2006 |editorial=[[Chicago Tribune]] }}</ref> ''[[Metacritic]]'' dio al episodiu piloto una ''Metascore-a'' basáu nes impresiones de 31 crítiques d'una seleición de 67 de 100.<ref name="metascore">{{cita web |url=http://www.metacritic.com/tv/shows/30rock?q=30%20rock |títulu=30 Rock Series: NBC, Wednesday 8:00p (30 minutes) |fechaaccesu=27 de febreru de 2008 |editorial=[[Metacritic]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100328185000/http://www.metacritic.com/tv/shows/30rock?q=30%20rock |fechaarchivu=2010-03-28 }}</ref> A la fin del añu 2006, ''LA Weekly'' nomó ''30 Rock'' como una de les meyores «Series del añu.»<ref name="LAW">{{cita web |url=http://www.laweekly.com/film+tv/screen/sit-up-and-watch/15291/|autor=Able, Robert|editorial=''LA Weekly''|títulu=Sit Up and Watch |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2007|fecha=27 d'avientu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071011151843/http://laweekly.com/film+tv/screen/sit-up-and-watch/15291/ |fechaarchivu=11 d'ochobre de 2007}}</ref> El programa tamién apaeció na llista similar de final d'añu ''best of'' en 2006 publicáu en ''The New Yorker Times'',<ref name="NYT">{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2006/12/24/arts/television/24stan.html|títulu=Where the Tube Beats YouTube|nome=Alessandra |apellíu=Stanley|editorial=The New York Times|fecha=24 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2007}}</ref> ''The A.V. Club'',<ref name="avclub_1">{{cita web |url=http://www.avclub.com/content/node/57448 |títulu=Crosstalk: The Best TV Of 2006 |fechaaccesu=1 d'abril de 2008 |apellíu=Murray |nome=Noel |coautores=Tobias, Scott |fecha=10 de xineru de 2007 |editorial=''The A.V. Club'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080512035510/http://www.avclub.com/content/node/57448 |fechaarchivu=12 de mayu de 2008 }}</ref> ''The Boston Globe'',<ref name="metabestof06">{{cita web |url=http://www.metacritic.com/tv/bests/2006/ |títulu=Best of 2006: TV Critic Top Ten Lists |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |editorial=[[Metacritic]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100322232659/http://www.metacritic.com/tv/bests/2006/ |fechaarchivu=2010-03-22 }}</ref> ''The Chicago Sun-Times'',<ref name="metabestof06" ></ref> ''Entertainment Weekly'',<ref name="metabestof06" ></ref> ''The Los Angeles Times'',<ref name="metabestof06" ></ref> ''[[The Miami Herald]]'',<ref name="metabestof06" ></ref> ''People Weekly'',<ref name="metabestof06" ></ref> y ''TV Guide''.<ref name="metabestof06" ></ref> La ''[[Associated Press]]'' escribió que «la serie [de la ''NBC''] risible de los xueves bloque formáu por ''[[My Name Is Earl]]'', ''[[The Office]]'', ''[[Scrubs]]'', y ''30 Rock'' — ye con muncho la meyor nueche del [[prime time]] de nenguna otra canal.»<ref name="AP">{{cita publicación |títulu=NBC leads year's best series|nome=Terry|apellíu=Morrow|url=http://www.newsobserver.com/105/story/526251.html|agency=Associated Press |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2007|fecha=29 d'avientu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071011150958/http://www.newsobserver.com/105/story/526251.html |fechaarchivu=11 d'ochobre de 2007}}</ref> En 2007, apaeció na llista ''The Boston Globe'' llamada ''best of''<ref name="metabestof07">{{cita web |url=http://www.metacritic.com/tv/bests/2007/ |títulu=Best of 2007: TV Critic Top Ten List |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |editorial=[[Metacritic]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100722081541/http://www.metacritic.com/tv/bests/2007/ |fechaarchivu=2010-07-22 }}</ref> tamién como la llista ''best of'' de ''The Chicago Sun-Times'',<ref name="metabestof07" ></ref> ''The Chicago Tribune'',<ref name="metabestof07" ></ref> ''Entertainment Weekly'',<ref name="metabestof07" ></ref> ''The Los Angeles Times'',<ref name="metabestof07" ></ref> ''Newark Star-Ledger'',<ref name="metabestof07" ></ref> ''The New York Times'',<ref name="metabestof07" ></ref> ''Pittsburgh Post-Gazette'',<ref name="metabestof07" ></ref> ''[[The San Francisco Chronicle]]'',<ref name="metabestof07" ></ref> ''The San Jose Mercury News'',<ref name="metabestof07" ></ref> ''TV Guide'' and ''[[USA Today]]''.<ref name="metabestof07" ></ref> ''30 Rock'' foi nomada la meyor serie de televisión de 2007 por ''Entertainment Weekly''.<ref name="metabestof07" ></ref> N'avientu de 2009, ''[[Newsweek]]'' calificar como la meyor comedia de televisión de la pasada década,<ref>{{cita web |apellíu=Alston |nome=Joshua |url=http://2010.newsweek.com/top-10/funniest-tv-comedies/nbc-30-rock.html |títulu=30 Rock TV - Funniest TV Shows - Newsweek 2010 |editorial=2010.newsweek.com |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100926050800/http://2010.newsweek.com/top-10/funniest-tv-comedies/nbc-30-rock.html |fechaarchivu=26 de setiembre de 2010 }}</ref> y a la fin del 2010, ''[[Metacritic]]'' anunció que la serie calificar nel puestu nᵘ 12 nes sos llistes de crítiques de televisión de los diez primeros puestos.<ref>{{cita web |apellíu=Dietz |nome=Jason |url=http://features.metacritic.com/features/2010/tv-critics-pick-ten-best-tv-shows-of-2010/ |títulu=The Scorecard: Critics pick the best TV shows of 2010 |editorial=[[Metacritic]] |fecha=13 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=20 de febreru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110111180448/http://features.metacritic.com/features/2010/tv-critics-pick-ten-best-tv-shows-of-2010/ |fechaarchivu=11 de xineru de 2011 }}</ref> === Premios y nomamientos === Coronando'l so ésitu de la crítica na primer temporada, ''30 Rock'' ganó l'[[Emmy]] a la [[Primetime Emmy a la meyor serie de comedia|meyor serie de comedia]] y Elaine Stricht foi premiada con un Emmy en setiembre de 2007 pol so trabayu como convidada nel episodiu ''Hiatus''.<ref name="07emmywinners">{{cita press release |títulu=Academy of Television Arts and Sciences 59th Primetime Emmy Awards |publicación=[[Academy of Television Arts & Sciences]] |fecha=16 de setiembre de 2007 |url=http://www.emmys.org/downloads/2007/pte59emmywinners.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080229000948/http://www.emmys.org/downloads/2007/pte59emmywinners.pdf |fechaarchivu=29 de febreru de 2008 |format=PDF |fechaaccesu=18 de febreru de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090326061816/http://www.emmys.org/downloads/2007/pte59emmywinners.pdf |archivedate=2009-03-26 }}</ref> [[Tina Fey]] y [[Alec Baldwin]] fueron nomaos col [[Primetime Emmy a la meyor actriz - Serie de comedia|Emmy a la meyor actriz - Serie de comedia]] y [[Primetime Emmy al meyor actor - Serie de comedia|Emmy al meyor actor - Serie de comedia]].<ref name="07emmynoms">{{cita web |url=http://www.emmys.org/awards/2007pt/59thnominations.php |títulu=The 59th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmy Awards Nominees are... |fechaaccesu=18 de febreru de 2008 |editorial=[[Academy of Television Arts & Sciences]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080515194730/http://emmys.org/awards/2007pt/59thnominations.php |fechaarchivu=2008-05-15 }}</ref> Los episodios ''Jack-Tor'' y ''Tracy Does Conan'' fueron dambos nomaos na categoría d'[[Primetime Emmy al meyor guión - Serie de comedia]]<ref name="07emmynoms" ></ref> ''30 Rock'' recibió'l ''Creative Arts Emmy Awards''.<ref name="07emmynoms" ></ref> Alec Baldwin recibió'l [[Globu d'Oru]] por [[Globu d'Oru al meyor actor de serie de televisión - Comedia o musical|Meyor actuación en comedia]] nel 2007<ref name="globes07">{{cita web |url=http://www.goldenglobes.org/nominations/year/2006 |títulu=Nominations and Winners 2007 |fechaaccesu=7 de marzu de 2008 |editorial=[[Hollywood Foreign Press Association]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080319094910/http://www.goldenglobes.org/nominations/year/2006 |fechaarchivu=19 de marzu de 2008 }}</ref> Baldwin tamién recibió'l ''[[Screen Actors Guild Award]]'' al meyor actor - comedia nel 2007.<ref name="sagawards07">{{cita publicación |títulu=Dreamgirls and 'Sunshine' Dreams Come True |url=http://www.etonline.com/sag2007/2007/01/38574/index.html |editorial=''Entertainment Tonight'' |fecha=28 de xineru de 2007 |fechaaccesu=18 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080508003559/http://www.etonline.com/sag2007/2007/01/38574/index.html |fechaarchivu=8 de mayu de 2008 |archiveurl=https://archive.today/20080508003559/http://www.etonline.com/sag2007/2007/01/38574/index.html |archivedate=2008-05-08 }}</ref> El programa tamién recibió delles otres nominaciones de ''Guild Award'' mientres la primer temporada.<ref name="dgaawards07">{{cita web |url=http://www.dga.org/news/dgamonthly-0207/awrdsnews_tvcatsannounce-0207.php3 |títulu=DGA Announces Nominees for Outstanding Direutorial Achievement in the television categories of Dramatic Series Night, Comedy Series, Musical Variety, Reality Programs, Daytime Serials and Children's Programs for 2006 |fechaaccesu=7 de marzu de 2008 |añu=2007 |mes=febreru |obra=Newsletter |editorial=[[Directors Guild of America]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070823175245/http://www.dga.org/news/dgamonthly-0207/awrdsnews_tvcatsannounce-0207.php3 |fechaarchivu=23 d'agostu de 2007 }}</ref><ref name="wga07noms">{{cita press release |títulu=2007 Writers Guild Awards Television & Radio Nominees Announced |publicación=''Writers Guild of America, West''' |fecha=13 d'avientu de 2006 |url=http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=2267 |fechaaccesu=7 de marzu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101224084340/http://wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=2267 |fechaarchivu=24 d'avientu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071205212901/http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=2267 |archivedate=2007-12-05 }}</ref> Nel 2008, Tina Fey y Alec Baldwin ganaron dambos el ''[[Screen Actors Guild Award]]s''.<ref name="sagawards08">{{cita publicación |nome=Pamela |apellíu=McClintock |títulu=Country takes top SAG filme award |url=http://www.variety.com/awardcentral_article/VR1117979715.html?nav=news&categoryid=1983&cs=1 |editorial=''[[Variety]]'' |fecha=27 de xineru de 2008 |fechaaccesu=18 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://archive.today/20121216152604/http://www.variety.com/awardcentral |fechaarchivu=16 d'avientu de 2012 }}</ref> La serie llevar a casa'l ''Writers Guild of America Award'' por meyor comedia en 2008.<ref name="wga08winners">{{cita press release |títulu=Writers Guild Awards Awards Winners 2008 Awards Winners Film and Television Winners |publicación=''Writers Guild of America, West'' |url=http://www.wga.org/awards/awardssub.aspx?id=1517 |fechaaccesu=7 de marzu de 2008 |urlarchivu=https://archive.today/20120525050852/http://www.wga.org/awards/awardssub.aspx?id=1517 |fechaarchivu=25 de mayu de 2012 |archiveurl=https://archive.today/20120525050852/http://www.wga.org/awards/awardssub.aspx?id=1517 |archivedate=2012-05-25 }}</ref> Tamién recibió'l premiu ''Danny Thomas Producer of the Year Award in Episodic Series&nbsp;– Comedy'' de ''Producers Guild of america'' de 2008.<ref name="pga2007awards">{{cita publicación |nome=Leslie |apellíu=Simmons |títulu=No Country tops PGA Awards |url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/y3iade5585233ac6180d9045068cai0c307 |editorial=[[The Hollywood Reporter]] |fecha=4 de febreru de 2008 |fechaaccesu=18 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081206103508/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/y3iade5585233ac6180d9045068cai0c307 |fechaarchivu=6 d'avientu de 2008 }}</ref> ''30 Rock'' recibió 17 nominaciones a los Emmy, pola so segunda temporada, corvintiéndola na segunda serie más nomada del añu.<ref name="08emmynoms">{{cita web |url=http://cdn.emmys.tv/awards/2008pte/60thpte_noms.php |títulu=The 60th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmy Awards Nominees are... |fechaaccesu=17 de xunetu de 2008 |fecha=17 de xunetu de 2008 |editorial=[[Academy of Television Arts & Sciences]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120719130934/http://cdn.emmys.tv/awards/2008pte/60thpte_noms.php |fechaarchivu=2012-07-19 }}</ref> Estes 17 nominaciones rompieron el récor de nominaciones pa una serie risible, faciendo que ''30 Rock'' fuera la serie risible más nomada de cualquier añu de los Emmy anteriores. L'anterior posesor d'esti récor foi ''The Larry Sanders Show'' en 1996 con 16 nominaciones.<ref name="emmyrecord">{{cita publicación |nome=Tom |apellíu=O'Neil |enllaceautor= |coautor= |títulu=30 Rock breaks comedy record at Emmy nominations |url=http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2008/07/30-rock-and-joh.html |obra= |editorial=The Los Angeles Times |fecha=18 de xunetu de 2008 |fechaaccesu=24 de xunetu de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080723143630/http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2008/07/30-rock-and-joh.html |archivedate=2008-07-23 }}</ref> ''30 Rock'' tamién ganó'l ''Television Critics Association Award'' por ''{{maltrad|llogru destacáu en comedia|Outstanding Achievement in Comedy|en}}<ref name="tca08winners">{{cita publicación |nome=Stuart |apellíu=Levine |enllaceautor= |coautor= |títulu=Mad Men tops TCA Awards |url=http://www.variety.com/article/VR1117989202.html?categoryId=14&cs=1 |obra= |editorial=''[[Variety]]'' |fecha=19 de xunetu de 2008 |fechaaccesu=20 de xunetu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080822032513/http://www.variety.com/article/VR1117989202.html?categoryId=14&cs=1 |fechaarchivu=22 d'agostu de 2008 }}</ref> Tamién en 2009, ''30 Rock'' llogró la mayor cantidá de premios pa meyor serie de comedia esi añu nos Primetime Emmy. La serie ganó [[Primetime Emmy a la meyor serie de comedia|Emmy a la meyor serie de comedia]], Alec Baldwin foi reconocíu col [[Primetime Emmy al meyor actor - Serie de comedia|Emmy al meyor actor - Serie de comedia]]. Esto marca la octava vegada na historia de los Emmy en qu'una serie gana meyor serie más meyor actor y actriz.<ref name="sweep">{{cita publicación |nome=Tom |apellíu=O'Neil |enllaceautor= |coautor= |títulu=30 Rock finally rocks the Emmys, sweeping the trifecta |url=http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2008/09/emmy-30-rock.html |obra= |editorial=The Los Angeles Times |fecha=21 de setiembre de 2008 |fechaaccesu=22 de setiembre de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080925032217/http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2008/09/emmy-30-rock.html |archivedate=2008-09-25 }}</ref> Tina Fey tamién ganó'l premiu [[Primetime Emmy al meyor guión - Serie de comedia|Meyor guión - Serie de comedia]] pal episodiu ''Cooter''. Na ceremonia de los [[Globu d'Oru|Globu d'oru]], ''30 Rock'' ganó'l premiu d'[[Globu d'Oru a la meyor serie - Comedia o musical|Meyor serie - Comedia o musical]], Alec Baldwin ganó'l Globu d'Oru [[Globu d'Oru al meyor actor de serie de televisión - Comedia o musical|Meyor actor de serie de televisión - Comedia o musical]], y Tina Fey ganó'l Globu d'Oru [[Globu d'Oru a la meyor actriz de serie de televisión - Comedia o musical|Meyor actriz de serie de televisión - Comedia o musical]].<ref>{{cita web |url=http://www.goldenglobes.org/nominations/ |títulu=HFPA&nbsp;– Nominations and Winners |editorial=Goldenglobes.org |fecha=22 de marzu de 2010 |fechaaccesu=12 d'abril de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100408063237/http://www.goldenglobes.org/nominations/ |fechaarchivu=8 d'abril de 2010 }}</ref> ''30 Rock'' recibió un [[Peabody]] en 2008.<ref name="peabody_1">{{cita press release |títulu=67th Annual Peabody Awards Winners Announced |publicación=[[Peabody Award]]s |fecha=2 d'abril de 2008 |url=http://128.192.29.189/news/pressrelease.asp?ID=152 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080405213631/http://128.192.29.189/news/pressrelease.asp?ID=152 |fechaarchivu=5 d'abril de 2008 |fechaaccesu=2 d'abril de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080405213631/http://128.192.29.189/news/pressrelease.asp?ID=152 |archivedate=2008-04-05 }}</ref> Dempués d'anunciar el premiu, la Xunta de Peabody emponderó'l programa por ser «non solo una comedia na tradición de ''The Mary Tyler Show'', completa con frescos ya indelebles personaxes secundarios, sinón tamién una sátira socarrona, allegre de les empreses de medios de comunicación, especialmente la [[National Broadcasting Company|de la canal que la retresmite]].<ref name="peabody_2">{{cita press release |títulu=Complete List of 2007 Peabody Award Winners |publicación=[[Peabody Award]]s |fecha=2 d'abril de 2008 |url=http://128.192.29.189/news/pressrelease.asp?ID=151 |fechaaccesu=2 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080405213618/http://128.192.29.189/news/pressrelease.asp?ID=151 |fechaarchivu=5 d'abril de 2008 }}</ref> Nel 2009, ''30 Rock'' recibió otru récor de 22 nominaciones de [[Emmy|Primetime Emmy]]<ref name="22_emmys"></ref> y ganó 5 Emmys, incluyendo Meyor serie de comedia y Meyor actor - Serie de comedia a Alec Baldwin. == Llistes: resume de premios == === Emmy === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu || Categoría || Resultáu |- |2007||Meyor serie comedia||Ganadora |- |2007||Meyor actriz convidada ([[Elaine Stritch]])|| Ganadora |- |2007||Meyor repartu de serie de comedia|| Candidata |- |2007||Meyor direición de serie de comedia|| Candidata |- |2007||Meyor actor principal en serie de comedia ([[Alec Baldwin]])||Candidata |- |2007||Meyor actriz principal en serie de comedia ([[Tina Fey]])|| Candidata |- |2007||Meyor sintonía orixinal|| Candidata |- |2007||Meyor amiestu de soníu en serie de comedia o drama (30 min.) o animación|| Candidata |- |2007||Meyor guión (Robert Carlock)|| Candidata |- |2007||Meyor guión ([[Tina Fey]])||Candidata |- |2008||Meyor serie de comedia||Ganadora |- |2008||Meyor actor principal en serie de comedia ([[Alec Baldwin]])||Ganador |- |2008||Meyor actriz principal en serie de comedia ([[Tina Fey]])|| Ganadora |- |2008||Meyor guión ([[Tina Fey]])||Ganadora |- |2008||Meyor amiestu de soníu en serie de comedia o drama (30 min.) o animación|| Candidata |- |2008||Meyor guión (Jack Burditt)||Candidatu |- |2008||Meyor actriz convidada ([[Edie Falco]])|| Candidata |- |2008||Meyor actriz convidada ([[Carrie Fisher]])|| Candidata |- |2008||Meyor actriz convidada ([[Elaine Stritch]])|| Candidata |- |2008||Meyor actor invitáu ([[Steve Buscemi]])|| Candidatu |- |2008||Meyor actor invitáu ([[Will Arnett]])|| Candidatu |- |2008||Meyor actor invitáu (Tim Conway)|| Ganador |- |2008||Meyor actor invitáu ([[Rip Torn]])|| Candidatu |- |2008||Meyor repartu de serie de comedia|| Candidata |- |2008||Meyor direición de serie de comedia (Michael Engler)|| Candidata |- |2008||Meyor fotografía de serie (30 min.) (Michael Engler)|| Candidata |- |2008||Meyor repartu de serie de comedia (Jennifer McNamara)|| Candidata |- |2008||Meyor edición de serie de comedia (monocámara o multicamara) (Ken Eluto)|| Candidata |- |} === Globos d'Oru === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu || Categoría || Resultáu |- |2007||Meyor actor de serie comedia o musical ([[Alec Baldwin]])||Ganador |- |2008||Meyor actriz de serie comedia o musical ([[Tina Fey]])||Ganadora |- |2008||Meyor actor de serie comedia o musical ([[Alec Baldwin]])||Candidatu |- |2008||Meyor serie comedia o musical||Candidata |- |2009||Meyor serie comedia o musical||Ganadora |} == Puestu == Debaxo, «posición» referir a cómo de bien ''30 Rock'' puntuó en comparanza con otres series de televisión que s'emitieron mientres l'horariu [[primetime]] de la correspondiente temporada. La temporada de televisión tiende a empezar en setiembre, de cualquier añu, y terminar en mayu del añu siguiente. «Audiencia» referir a la cantidá de telespectadores de tolos estrenos de los episodios orixinales — emitíos nel horariu habitual de la serie — de ''30 Rock'' emitíos mientres la temporada de televisión. Anque la cantidá d'espectadores puede ser más alta pa delles temporaes, el ranking nun tien por qué ser necesariamente más altu. Esto ye debíu al númberu de programes que s'emitió mientres el primetime. L'estrenu de la serie» ye la fecha en que'l primer episodiu foi emitíu. Igualmente, «final de temporada» correspuende a la fecha del últimu episodiu de la temporada emitida. {| {{tablaguapa}} |- style="background:#e0e0e0;" ! | Temporada ! | Horariu — [[Hora del Este|ET]]) ! | Episodios ! | Estrenu de temporada ! | Final de temporada ! | Temporada ! | Posición ! | Audiencia<br />{{nowrap|(en millones)}} |- style="background:#f9f9f9;" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | [[Episodios de 30 Rock#Primer temporada:2006*2007|1]] ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Miércoles 8:00 P.M. <small>(11 d'ochobre de 2006&nbsp;– 1 de payares de 2006)</small><br />Xueves 9:30 P.M. <small>(16 de payares de 2006&nbsp;– 8 de marzu de 2007)</small><br /> Xueves 9:00 P.M. <small>(5 d'abril de 2007&nbsp;– 26 d'abril de 2007)</small> | style="text-align:center" |21 | 11 d'ochobre de 2006 | 26 d'abril de 2007 | style="font-size:11px;text-align:center" |2006–2007 ! style="text-align:center" | #102<ref name="2006-07 primetime wrap" ></ref> ! style="text-align:center" | 5.8<ref name="2006-07 primetime wrap" ></ref> |- ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | [[Episodios de 30 Rock#Primer temporada:2006*2007|2]] ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" |Xueves 8:30 P.M. <small>(4 d'ochobre de 2007&nbsp;– 6 d'avientu de 2007)</small><br />Xueves 9:00 P.M. <small>(13 d'avientu de 2007)</small><br />Xueves 8:30 P.M. <small>(10 de xineru de 2008&nbsp;– 17 d'abril de 2008)</small><br />Xueves 9:30 P.M. <small>(24 d'abril de 2008&nbsp;– 8 de mayu de 2008)</small> | style="text-align:center" |15 | 4 d'ochobre de 2007 | 8 de mayu de 2008 | style="font-size:11px;text-align:center" |2007–2008 ! style="text-align:center" | #94<ref name="0708rank">{{cita press release |títulu=I. T. R. S. Ranking Report 01 Thru 220 (out of 220 programs) Daypart: Primetime Mon-Sun |publicación=''[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet'' |fecha=20 de mayu de 2008 |url=http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052008_06 |fechaaccesu=2 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090310091046/http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052008_06 |fechaarchivu=10 de marzu de 2009 }}</ref> ! style="text-align:center" | 6.4<ref name="0708wrap">{{cita publicación |nome=James |apellíu=Hibberd |títulu=For the networks, season didn't rate; Chart: Season wrap |url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/news/y3i6y06ab8971554c64624b9b5f980db683?pn=3 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080531012054/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/news/y3i6y06ab8971554c64624b9b5f980db683?pn=3 |fechaarchivu=31 de mayu de 2008 |editorial=[[The Hollywood Reporter]] |fecha=22 de mayu de 2008 |fechaaccesu=26 de mayu de 2008 }}</ref> |- ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | [[Episodios de 30 Rock#Tercer temporada:2008-2009|3]] ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" |xueves 9:30 P.M. <small>(30 d'ochobre de 2008&nbsp;– 14 de mayu de 2009)</small> | style="text-align:center" |22 | 30 d'ochobre de 2008 | 14 de mayu de 2009 | style="font-size:11px;text-align:center" |2008–2009 ! style="text-align:center" | #69<ref name="abcmedianet.com">{{cita web |url=http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052709_07 |títulu=ABC Medianet |editorial=ABC Medianet |fecha=27 de mayu de 2009 |fechaaccesu=12 d'abril de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100427072605/http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052709_07 |fechaarchivu=27 d'abril de 2010 }}</ref> ! style="text-align:center" | 7.5<ref name="abcmedianet.com"></ref> |- ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | [[Episodios de 30 Rock#Cuarta temporada:2009–20010|4]] ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" |Xueves 9:30 P.M. <small>(ochobre 15, 2009&nbsp;– 20 de mayu de 2010)</small><br />Xueves 9:00 P.M. <small>(14 de xineru de 2010)</small><br />Xueves 8:30 P.M. <small>(22 d'abril de 2010)</small> | style="text-align:center" |22 | 15 d'ochobre de 2009 | 20 de mayu de 2010 | style="font-size:11px;text-align:center" |2009–2010 ! style="text-align:center" | #86<ref name=2010final>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.com/2010/06/16/final-2009-10-broadcast-primetime-show-average-viewership/54336|títulu=Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Average Viewership|fecha=16 de xunu de 2010|apellíu=Gorman|nome=Bill|obra=The Futon Critic|fechaaccesu=18 de xunu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100619131409/http://tvbythenumbers.com/2010/06/16/final-2009-10-broadcast-primetime-show-average-viewership/54336|fechaarchivu=2010-06-19}}</ref> ! style="text-align:center" | 5.9<ref name=2010final></ref> |- ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | [[Episodios de 30 Rock#Cuarta temporada:2009–20010|5]] ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" |Xueves 8:30 P.M. <small>(23 de setiembre de 2010 – 9 d'avientu de 2010)</small><br />Xueves 10:00 P.M. <small>(20 de xineru de 2011 - llueu)</small> | style="text-align:center" |22 | 23 de setiembre de 2010 | — | style="font-size:11px;text-align:center" |2010–2011 ! style="text-align:center" | Llueu ! style="text-align:center" | 5.4 (hasta la fecha)<ref>{{cita web |apellíu=Schneider |nome=Michael |url=http://www.variety.com/article/VR1118027496?refCatId=14 |títulu=NBC announces midseason schedule |editorial=Variety |fecha=15 de payares de 2010 |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101224133130/http://www.variety.com/article/VR1118027496?refCatId=14 |fechaarchivu=24 d'avientu de 2010 }}</ref> |} <nowiki>* L'últimu episodiu emitíu de la temporada.</nowiki> L'episodiu piloto xeneró 8.13 millones d'espectadores,<ref name="ratings_variety">{{enllaz rotu|{{cita publicación |nome=Rick |apellíu=Kissell |títulu=NBC's ''Rock'' solid in premiere |url=http://www.variety.com/article/VR1117951807.html?categoryid=1275&cs=1&query=30+rock+3%2Y2 |editorial=''[[Variety]]'' |fecha=12 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=27 de febreru de 2008}}|http://www.variety.com/article/VR1117951807.html?categoryid=1275&cs=1&query=30+rock+3%2Y2}}</ref> l'audiencia más alta de la serie hasta l'estrenu de la tercer temporada que xeneró 8.5 millones de esoectadores. Na so orixinal franxa horaria del miércoles a les 20:00 [[Hora del Este|ET]], la serie tuvo 6.23 milllones d'espectadores.<ref>{{cita press release |títulu=I. T. R. S. Ranking Report 01 thru 112 (out of 112 programs) Daypart: Primetime Mon-Sun |publicación=''[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet'' |fecha=7 de payares de 2006 |url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=110706_06 |fechaaccesu=3 d'abril de 2008}}</ref> ''30 Rock'' emitióse'l miércoles nos sos cuatro primeros episodios. Los resultaos más baxes de la temporada fueron llograos por ''Jack the Writer'' y ''Hard Ball'' con un total de 4.61 millones d'espectadores ambos.<ref name="104ratings">{{cita press release |títulu=I. T. R. S. Ranking Report 01 thru 102 (out of 102 programs) Daypart: Primetime Mon-Sun |publicación=''[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet'' |fecha=7 de payares de 2006 |url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=110706_05 |fechaaccesu=3 d'abril de 2008}}</ref><ref name="115ratings">{{cita press release |títulu=I. T. R. S. Ranking Report 01 thru 99 (out of 99 programs) Daypart: Primetime Mon-Sun |publicación=''[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet'' |fecha=27 de febreru de 2007 |url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=022707_06 |fechaaccesu=3 d'abril de 2008}}</ref> L'estrenu de la segunda temporada, ''SeindfelVision'', foi vistu por 7.33 millones d'espectadores, el resultáu más alta dende'l pilotu.<ref>{{cita press release |títulu=I. T. R. S. Ranking Report 01 thru 102 (out of 102 programs) Daypart: Primetime Mon-Sun |publicación=''[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet'' |fecha=9 d'ochobre de 2007 |url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=100907_06 |fechaaccesu=3 d'abril de 2008}}</ref> ''30 Rock'' entró en posa por cuenta de la [[Fuelga de guionistes en Hollywood de 2007-2008|fuelga de guionistes]] el 10 de xineru de 2008.<ref name="episodesleft" ></ref> ''Episode 210'', emitíu nesi momentu, llogró 5.98 millones d'espectadores.<ref>{{cita press release |títulu=I. T. R. S. Ranking Report 01 thru 95 (out of 95 programs) Daypart: Primetime Mon-Sun |publicación=''[[American Broadcasting Company|ABC]] Medianet'' |fecha=15 de xineru de 2008 |url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=011508_03 |fechaaccesu=3 d'abril de 2008}}</ref> El final de la segunda temporada ''Cooter'', que s'emitió'l 8 de mayu de 2008, foi vistu por 5.6 millones d'espectadores.<ref name="cooteratings"></ref> El 29 d'avientu de 2006, ''Nielsen'' comunicó los resultaos d'haber, per primer vegada, monitoreado los espectadores qu'usaron grabación dixital de videu par grabalos y velos dempués. ''Nielsen'' comunicó finalmente que ''30 Rock'' añade cerca de 7.5% al so total d'audiencia cada selmana como resultáu de los espectadores qu'usen ''[[DVR]]'' pa grabar el programa y velo dientro de la selmana del estrenu.<ref>{{cita publicación |títulu=Studio 60 Gets Bump from DVRs |url=http://www.zap2it.com/tv/news/zap-studio60mosttimeshiftedshow,0,4559331.story?coll=zap-tv-mainheadline |editorial=Zap2it |fecha=29 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=3 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070308160740/http://www.zap2it.com/tv/news/zap-studio60mosttimeshiftedshow%2C0%2C4559331.story?coll=zap-tv-mainheadline |fechaarchivu=8 de marzu de 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070308160740/http://www.zap2it.com/tv/news/zap-studio60mosttimeshiftedshow%2C0%2C4559331.story?coll=zap-tv-mainheadline |archivedate=2007-03-08 }} RetrieveOctober d 14, 2007.</ref> Un informe de marzu de 2007 de '''MAGNA Global'', basáu nos informes de ''Nielsen'' alrodiu de los televidentes ente 25-54, amuesa que nel momentu del informe los espectadores de ''30 Rock'' tienen unos ingresos medios de 65 mil [[dólar|$]], {{maltrad|lo suficiente como pa poner al programa na posición 11 n'arribación con otros programes.|high enough to place the show tied at 11th in affluence with several other shows.|en}} Esto mientres un periodu onde la temporada ''30 Rock'' ta asitiada nel númberu 85 ente'l rangu d'edá de 18-49.<ref>{{cita publicación |nome=Kevin |apellíu=Downey |títulu=In their TV tastes, the rich are different |url=http://www.medialifemagazine.com/artman/publish/article_10573.asp |editorial=Media Life Magacín |fecha=5 de marzu de 2007 |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930154554/http://www.medialifemagazine.com/artman/publish/article_10573.asp |fechaarchivu=30 de setiembre de 2007 }}</ref> Mientres la segunda temporada, ''30 Rock'' asítiase nel cuartu llugar, superando a tolos programes de la franxa [[primetime]], vistos por telespectadores con más de 100 mil $.<ref name="07-08demogroups">{{cita publicación |nome=James |apellíu=Hibberd |enllaceautor= |coautor= |títulu=For the networks, season didn't rate; Chart: Show ratings by demo |url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/news/y3i6y06ab8971554c64624b9b5f980db683?pn=4 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080531130038/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/news/y3i6y06ab8971554c64624b9b5f980db683?pn=4 |fechaarchivu=31 de mayu de 2008 |obra= |editorial=[[The Hollywood Reporter]] |fecha=23 de mayu de 2008 |fechaaccesu=24 de xunu de 2008 }}</ref> Dempués de la so imitación de la gobernadora d'[[Alaska]] Sarah Pallin en ''[[Saturday Night Live]]'', la tercer temporada, nel so estrenu, foi vista por 8.5 millones d'espectadores, faciéndolo l'episodiu más vistu de la serie.<ref>{{cita publicación |url= http://www.nytimes.com/2008/11/01/arts/television/01arts-30ROCKSHINES_BRF.html?ref=television |títulu= 30 Rock Shines on Thursday Night |fechaaccesu=2 de payares de 2008 |apellíu= Toff |nome= Benjamin |coautores= |fecha= 31 d'ochobre de 2008 |obra= |editorial= New York Times}}</ref> L'estrenu ganó un 4.1 d'adultos ente la edá de 18-49, una medría del 21% respectu al estrenu de la segunda temporada.<ref>{{cita publicación |url=http://www.thrfeed.com/2008/10/30-rock-returns.html|títulu=30 Rock returns to series high|apellíu=Hibberd |nome=James|fecha=31 d'ochobre de 2008|editorial=The Live Feed |fechaaccesu=1 de payares de 2008}}</ref> == N'otros países == ''30 Rock'' tamién s'emite n'otros países; audiencies y allugamientos en dalgunos esto sería: * [[Alemaña]]: ZDFneo, una nueva canal dixital de [[ZDF]], foi llanzáu'l 1 de payares de 2009, cola versión n'alemán de ''30 Rock'' como'l so programa estrella. La serie de la televisión gratuita debutó esa nueche con 0.0 rating, con pocu más de 5 mil espectadores. TNT Serie, versión alemana de [[TNT (canal de televisión)|TNT]], emitió la serie por cable y satélite dende febreru de 2009.<ref>{{cita web |apellíu=Roxborough |nome=Scott |url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/news/y3i422dde68f61y91f2874acd139f32110c |títulu="'30 Rock' scores zero rating in Germany", payares 2, 2009 |editorial=The Hollywood Reporter |fechaaccesu=12 d'abril de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091105042136/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/news/y3i422dde68f61y91f2874acd139f32110c |fechaarchivu=5 de payares de 2009 }}</ref> * [[Australia]]: ''[[Seven Network]]'' emitió la primer temporada los llunes y miércoles a les 22.30, dende'l 4 d'avientu de 2007.<ref name="1130australia">{{cita web |url=http://www.theage.com.au/news/tv-reviews/30-rock/2008/07/18/1216163131731.html |títulu=30 Rock&nbsp;— TV Reviews |fechaaccesu=29 de xunetu de 2008 |apellíu=Cooke |nome=Dewi |fecha=21 de xunetu de 2008 |editorial=''The Age''}}</ref> La segunda temporada empezó a emitise'l 9 de xunu de 2008, depués los llunes a les 23.30,<ref>{{cita web |url=http://www.theage.com.au/news/tv-reviews/30-rock/2008/06/06/1212259072314.html |títulu=30 Rock&nbsp;- TV Reviews&nbsp;- TV & Radio&nbsp;- Entertainment |fechaaccesu=9 de xunetu de 2008 |autor=Pfarr, Jodie |fecha=9 de xunu de 2008 |editorial=''The Age''}}</ref> y la tercera dende'l 2 de febreru de 2009 nel mesmu horariu. Dende avientu de 2009, la tercer temporada foi reemitida a la temprana hora de 22.30 los llunes y martes, onde ganó popularidá, pero la cuarta foi emitida los llunes a les 23.30 una vegada más, empezando'l 1 de febreru ed 2010. Sicasí, ''[[7mate]]'' emitió la serie a la temprana hora de 23.30 los llunes. La quinta temporada emítese agora{{actualizar}} a les 22.30 los xueves dende'l 21 d'ochobre de 2010. * [[Bélxica]]: emitir en ''[[La Deux]]''.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.programme-television.org/S%Y9rie+humoristique/30+Rock/101112163546/description.html |títulu=30 Rock La Deux |fechaaccesu=20 de marzu de 2011 |fecha=12 de payares de 2010 |cita=programme-television.org }} |2=http://www.programme-television.org/S%Y9rie+humoristique/30+Rock/101112163546/description.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> * [[Brasil]]: [[Sony Entertainment Television]] * [[Canadá]]: la serie estrenar en [[CTV Television Network|CTV]] el 10 d'ochobre de 2006, un día antes del so estrenu n'EE.XX. La canal emitió los primeros cuatro episodios de la serie,<ref>{{enllaz rotu|{{cita publicación |url=http://www.variety.com/article/VR1117944181.html?cs=1&s=h&p=0 |títulu=Canucks on show patrol |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |nome=Elizabeth |apellíu=Guider |coautores=Kelly, Brendan |fecha=25 de mayu de 2006 |editorial=''[[Variety]]''}}|http://www.variety.com/article/VR1117944181.html?cs=1&s=h&p=0}}</ref> pero dexó d'emitilo cuando dexó d'algamar el top 30 de ''Nielsen'' el 30 de payares de 2006.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita publicación |url=http://www.nationalpost.com/news/story.html?id=719b0999-5265-4342-bace-c83a7d26ef2a&k=87589 |títulu=The Fey whisperer: Oh, Tina! |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |apellíu=McKenzie |nome=Rob |fecha=30 de payares de 2006 |editorial=[[National Post]] }} |2=http://www.nationalpost.com/news/story.html?id=719b0999-5265-4342-bace-c83a7d26ef2a&k=87589 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> ''CTV'' volvió emitir la serie los sábados a les 20.30, pero la reprogramó na so canal secundaria ''A'' pa la segunda temporada.<ref>{{cita web |url=http://www.atv.ca/victoria/tvshows_scrubs-30rock.aspx |títulu=Scrubs and ''30 Rock''. |fechaaccesu=25 d'agostu de 2008 |editorial=''A-Channel'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081206071507/http://www.atv.ca/victoria/tvshows_scrubs-30rock.aspx |fechaarchivu=6 d'avientu de 2008 }}</ref> Dende la tercer temporada, emitióse en ''[[City tv (Canadá)|Citytv]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.citytv.com/toronto/tvshows_30rock.aspx|títulu=Citytv Shows: 30 Rock |fechaaccesu=20 d'avientu de 2008|editorial=[[City tv (Canadá)|Citytv]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081220133153/http://www.citytv.com/toronto/tvshows_30rock.aspx |fechaarchivu=20 d'avientu de 2008}}</ref> * [[Croacia]]: ''Nova TV'' emitió les dos primeres temporaes, anguaño emite la séptima temporada — siempres los domingos a media nueche. * [[Eslovenia]]: la primer temporada emitir en ''POP TV'' el 12 d'abril de 2010 — emitiéndose de llunes a xueves. Concluyó'l 17 de mayu de 2010. La segunda temporada empezó a emitise'l 4 de xineru de 2011 — de llunes a xueves — y terminó'l 26 de xineru. La 3 temporada empezó al siguiente día, el 27 de xineru — mesma franxa horaria. * [[España]]: por orde d'estrenu, [[La Sexta]] nel so bloque Series de Cultu de madrugada hasta la tercer temporada.{{ensin referencies}} En [[Neox]] solo les dos primeres temporaes los sábados pela nueche.{{ensin referencies}} En [[Nova]] de madrugada a diariu les dos primeres temporaes.{{ensin referencies}} D'últimes viose en [[Paramount Comedy]] hasta la tercer temporada.{{ensin referencies}} La cuarta nun llegó a emitise.{{ensin referencies}} * [[Francia]]: dende'l 21 d'abril de 2008 emitir en [[Canal+ (Francia)|Canal+]], y dende setiembre de 2010 en ''[[Direct Star]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.directstar.fr/programs/30-rock |títulu=30 Rock - Series - Direct Star |fechaaccesu=20 de marzu de 2011 |cita=directstar.fr |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101127074439/http://directstar.fr/programs/30-rock |fechaarchivu=27 de payares de 2010 }}</ref> * [[Grecia]]: ''30 Rock'' emitir en ''Universal Channel Greece''. La primer temporada de la serie terminó d'emitise en ''[[Alter Channel]]'' en xunetu de 2010. * [[Hispanoamérica]]: les temporaes 1, 2, 3, 4 y anguaño la 5 tresmitir en ''[[Sony Entertainment Television]]'', una canal de televisión per [[televisión per cable|cable]] en hispanoamérica qu'emite dellos programes d'[[EE. XX.]] del [[primetime]] de ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'', ''[[CBS]]'', ''[[American Broadcasting Company|ABC]]'' y ''Lifetime network'', según series sindicaes d'Estaos Xuníos. * [[Ḥong Kong]]: ''ATV World'' emitió les 3 primeres temporaes dende xunetu del a ochobre de 2010 — Llunes-Martes, Xueves-Vienres 20.30. * [[India]]: ''Star World'' emitió les primeres cuatro temporaes, la postrera en 2010. ''[[FX (Fox)|FX]]'' empezó a emitise de nuevu'l 1 d'ochobre de 2010. * [[Irlanda]]: la temporada 1, 2, y 4 ver en ''3y'' y la tercer temporada empezó la so emisión en ''[[Comedy Central]]'' dende'l llunes 5 d'ochobre de 2009, la cuarta temporada dende'l 19 d'abril. La quinta empezó a emitise dende'l 10 de febreru de 2011.<ref name="comedycentral.co.uk">{{cita web |títulu=Comedy Central moves to Sky channel 112 this febreru|editorial=[[Comedy Central]]|fecha=26 de xineru de 2011 |fechaaccesu=28 de xineru de 2011|url=http://www.comedycentral.co.uk/news/comedy-central-moves-to-sky-channel-112-this-february/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110204070027/http://www.comedycentral.co.uk/news/comedy-central-moves-to-sky-channel-112-this-february |fechaarchivu=4 de febreru de 2011}}</ref> * [[Méxicu]]: [[XHGC-TV|Canal 5 Televisa]] y [[Televisa Rexonal]]. * [[Perú]]: [[Sony Entertainment Television]] y [[America Television]] * [[Polonia]]: emitir na canal ''TVN7'' y ''[[Canal+ (Polonia)|Canal+]]''. * [[Portugal]]: les dos primeres temporaes emitiéronse en ''Fox Next'' qu'emite anguaño la séptima temporada. * [[Puertu Ricu]]: [[Telemundo]]. * [[Québec]]: emitir dende'l 4 de xineru de 2009 en ''[[Vtele]]'' los sábados a les 16.00 — [[UTC]]−08:00.<ref>{{cita web |url=http://vtele.ca/emissions/30-rock/ |títulu=30 Rock sáos en Vtele |cita=vtele.ca |fechaaccesu=20 de marzu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100901133136/http://vtele.ca/emissions/30-rock/ |fechaarchivu=1 de setiembre de 2010 }}</ref> * [[Reinu Xuníu]]: la primer temporada estrenóse'l 11 d'ochobre de 2007 en ''[[Five (canal de televisión)|Five]]''. L'estrenu foi vistu por 700 mil espectadores, lo que foi'l 6% de share.<ref name="ukratings">{{cita publicación |nome=Stephen |apellíu=Brook |títulu=Californication entices 1m viewers |url=http://www.guardian.co.uk/media/2007/oct/12/tvratings.television |editorial=''Media Guardian'' |fecha=12 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=27 de febreru de 2008 |ubicación=London}}</ref> ''30 Rock'' emitióse orixinalmente a les 22:45,<ref name="ukratings2">{{cita publicación |nome=Jane |apellíu=Simon |títulu=30 Rock |url=http://www.mirror.co.uk/tv-entertainment/tv/todays-tv/2007/10/11/30-rock-89520-19933821/ |editorial=[[Daily Mirror]] |fecha=11 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=9 de xunetu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081206043903/http://www.mirror.co.uk/tv-entertainment/tv/todays-tv/2007/10/11/30-rock-89520-19933821/ |fechaarchivu=6 d'avientu de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081206043903/http://www.mirror.co.uk/tv-entertainment/tv/todays-tv/2007/10/11/30-rock-89520-19933821/ |archivedate=2008-12-06 }}</ref> pero se reprogramó pa les 23:05.<ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= |enllaceautor= |autor= |coautor= |títulu=Pick Of The Day: ''30 Rock''. |url= |formatu=Newspaper |obra= |editorial=''Metro'' |ubicación=|id= |páxina=29 |fecha=31 de xineru de 2008 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2008 |idioma= |cita=Five's decision to start doubling up helpings of this US sitcom [...] |urlarchivu= |fechaarchivu=}}</ref> La segunda temporada foi emitida'l 20 de febreru de 2009 a les 21.00 en ''Five USA''.<ref>{{cita web |títulu=Tube Talk Presents... The P.L.P. |editorial=''Digital Spy'' |fecha=22 de xineru de 2009 |fechaaccesu=26 de xineru de 2009 |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/tubetalk/plp/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081224091407/http://www.digitalspy.co.uk/tv/tubetalk/plp/ |fechaarchivu=24 d'avientu de 2008 }}</ref> La tercer temporada empezó a emitise en ''Comedy Central'' dende'l llunes 5 d'ochobre de 2009, y la temporada cuatro dende'l 19 d'abril de 2010. La quinta temporada empezó la so emisión dende'l 10 de febreru de 2011.<ref name="comedycentral.co.uk"></ref> * [[Sudáfrica]]: cuatro temporaes fueron emitíes en ''M-Net''.{{ensin referencies}}<!--comprobar--> * [[Suiza]]: emitir en ''[[TSR1]]''. * [[Venezuela]]: [[Sony Entertainment Television]] y [[Venevisión]] == Paecíu con otros productos == La serie debutó na temporada de la ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'' 2006-2007, ''30 Rock'' y ''[[Studio 60 on the Sunset Strip]]'', traten la tema de lo que pasa detrás de les cámares d'una serie de televisión risible sobre [[sketch]]s. La paecencia ente los dos series llevó a pensar que s'atayaría una d'elles en beneficiu de la otra. Baldwin dixo «taría sorprendíu si la ''NBC'' tomara los dos programes. Y el nuesu tien la parte más difícil, como una comedia, yá que si nun ye prestada, yá lo tienes.»<ref name="newyorker">{{cita web |url=http://www.newyorker.com/archive/2006/04/24/060424ta_talk_friend |títulu=Who's on First Dept: Shows about Shows |fechaaccesu=1 d'agostu de 2008 |autor=Friend, Tad |fecha=24 d'abril de 2006|editorial=[[The New Yorker]]}}</ref> Kevin Reilly, nesi momentu presidente de ''NBC Entertainment'', sofitaba a Fey, describiendo la situación como un problema de clase alta»: {{cquote|Nun puedo imaxinar que l'audiencia viera los dos programes, escoyeren unu y atayaren l'otru. De dalguna manera, ¿Por qué ye distinta de cuando hubo trés o cuatro series emitiéndose, o ''[[Scrubs]]'' y ''[[ER (serie de televisión)|ER]]'', que son totalmente distintos? ''Scrubs'' convertir nel meyor de los dos,<ref name="nytimesbid">{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2006/04/06/arts/television/06fey.html?ei=5088&en=7f7d8807a835ac72&ex=1301976000&partner=rssnyt&emc=rss&pagewanted=print |títulu=Tina Fey's Brash Bid for Prime Time |fechaaccesu=3 d'agostu de 2008 |autor=Steinbery, Jacques |fecha=6 d'abril de 2006 |editorial=The New York Times}}</ref>}} Evidencia del problema ente les series, según el conflictu ente elles, empezar a ver cuando Aron Sorkin, el creador de ''Studio 60 on the Sunset Strip'', preguntó a Lorne Michales que-y dexara ver ''Saturday Night Live'' mientres una selmana, cosa que Michaels nun dexó.<ref name="newyorker" ></ref> A pesar d'esto, Sorkin unvió flores a Fey dempués del anunciu de la ''[[National Broadcasting Company|NBC]]'' de que tomaría los dos programes, y deseyó-y suerte con ''30 Rock''.<ref>{{cita web |url=http://blog.seattlepi.nwsource.com/tv/archives/105252.asp |títulu=Tina Fey's Weekend Update: Aaron Sorkin calls her out! |fechaaccesu=31 de xunetu de 2008 |autor=McFarland, Melanie |fecha=22 de xunetu de 2006 |editorial=''Seattle Post-Intelligencer'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929102552/http://blog.seattlepi.nwsource.com/tv/archives/105252.asp |fechaarchivu=2007-09-29 }}</ref> Fey dixo que «mala suerte pa mi que nel mio primer intentu de primetime vaya contra'l más potente escritor de televisión. Bromiaba diciendo que sería'l meyor pilotu emitíu enxamás en ''[[Trio (canal de televisión)|Trio]]''. Y entós ''Trio'' atayóse.»<ref name="newyorker" ></ref> Fey curar en salú ganando a Sorkin cuando ''Studio 60'' foi atayáu na primer temporada y ''30 Rock'' foi anovada pa una segunda. Anque ''30 Rock'' na so primer temporada llogró menos audiencia que ''60 Studio'',<ref name="2006-07 primetime wrap" ></ref> esta foi más cara de producir.<ref>{{cita web |url=http://www.nypost.com/seven/05012007/tv/studio_sinks__not_30_rock_tv_michael_starr.htm |títulu=Studio Sinks, Not ''30 Rock''. |fechaaccesu=4 d'agostu de 2008 |autor=Starr, Michael |fecha=1 de mayu de 2007 |editorial=[[New York Post]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080709033724/http://www.nypost.com/seven/05012007/tv/studio_sinks__not_30_rock_tv_michael_starr.htm |fechaarchivu=9 de xunetu de 2008 }}</ref> Una promoción de ''30 Rock'' antes del so estrenu amosaba a [[Alec Baldwin]], confundíu, pensando que conocería a Sorkin,<ref>{{cita videu|people=Tina Fey; Alec Baldwin |títulu=30 Rock Series Premiere Promo |url=http://30rockfan.org/media/videos/spot2.wmv |format=[[Windows Media Videu|WMV]] |medium=Promo |publicación=[[National Broadcasting Company|NBC]] |fechaaccesu=2 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081030023016/http://30rockfan.org/media/videos/spot2.wmv |fechaarchivu=30 d'ochobre de 2008 }}</ref> y cuando-y preguntar a ella en ''Ask Tina'' sobre qué pensaba de les crítiques que recibió ''30 Rock'', Fey bromiando respondió qu'a la xente nun-y gusta porque probablemente confundir con ''Studio 60''.<ref>{{cita videu|people=Tina Fey |títulu=Ask Tina&nbsp;– 12/14/06 |url=http://www.nbc.com/30_Rock/video/#mexa=51031 |format=Stream |publicación=[[National Broadcasting Company|NBC]] |ubicación=[[Ciudá de Nueva York|Nueva York]] |fechaaccesu=2 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080401235219/http://www.nbc.com/30_Rock/video/#mexa=51031 |fechaarchivu=1 d'abril de 2008 }}</ref> Sicasí, nengunu de los productores de la serie dieron a ''Studio 60'' nengún tipu de crítica, positiva o negativa. El 1 de payares de 2006, nuna entrevista, Fey dixo que viera los dos primeros episodios de ''Studio 60''. Cuando-y preguntaron cuál fueren les sos impresiones bromió respondiendo, «Nun puedo opinar sobre [[Bradley Whitford]] y [[Matthew Perry (actor)|Matthew Perry]].»<ref>{{cita publicación |url=http://www.avclub.com/content/node/54729 |títulu=Interviews: Tina Fey |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |apellíu=Murray |nome=Noel |fecha=1 de payares de 2006 |editorial=''The A.V. Club'' |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5PqITXHEj?url=http://www.avclub.com/content/node/54729 |fechaarchivu=24 de xunu de 2007 }}</ref> Siquier cuatro episodios de ''30 Rock'' asonsañaron ''Studio 60'': * ''Jack the Writer'' contién una autoreferencia nuna escena na que caminen y falen coles mesmes, escena que s'usó munches vegaes en ''Studio 60'' y en series anteriores Aaron Sorkin.<ref name="tvguide">{{cita web |url=http://community.tvguide.com/blog-entry/TV-Show-Blog/30-Rock/payares-1-2006/700010940 |títulu=payares 1, 2006: "Nuts to You, McGullicuty!" |fechaaccesu=9 d'agostu de 2008 |apellíu=Webb Mitovich |nome=Matt |fecha=2 de payares de 2006 |editorial=[[TV Guide]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080921163644/http://community.tvguide.com/blog-entry/TV-Show-Blog/30-Rock/payares-1-2006/700010940 |fechaarchivu=21 de setiembre de 2008 }}</ref> * ''Jack-tor'': Liz intenta citar estadístiques d'educación global, solo pa confundise y dase cuenta de que nun sabe de lo que ta falando.<ref>{{cita publicación |url=http://uk.tv.ign.com/articles/746/746564p1.html |títulu=30 Rock: "Jack-Tor" Review |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |apellíu=Canning |nome=Robert |fecha=17 de payares de 2006 |editorial=IGN |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080117203933/http://uk.tv.ign.com/articles/746/746564p1.html |archivedate=2008-01-17 }}</ref> * ''Jackennis'': Liz diz que'l programa va ser «peor qu'esa vegada que fiximos esa parodia de Gilbert y Sullivan». El segundu episodiu de ''Studio 60'', ''The Cold Open,'' incluyó una parodia de «''Major-General's Song''» nel programa dientro del programa. * ''The Fabian Strategy'': a la fin de la secuencia Kenneth contempla los creitos de ''TGS'', qu'inclúin Ricky Tahoe y Ron Oswald como guionistes, los dos ex xefes guionistes de ''Studio 60''. Delles crítiques compararon a ''30 Rock'' con ''[[The Mary Tyler Moore Show]]'', destacando'l paralelismu ente la rellación de Liz y Jack y la de Mary Richards y Lou Grant.<ref>{{cita publicación |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20033306,00.html |títulu=There's 'Moore' to '30 Rock' Than Meets the Eye |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |fecha=2 d'abril de 2007 |editorial=[[Entertainment Weekly]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070630050836/http://www.ew.com/ew/article/0,,20033306,00.html |archivedate=2007-06-30 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://nwitimes.com/articles/2007/01/19/entertainment/entertainment/371a8d51218c1834862572660075efb8.txt |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5PqQuU6Xk?url=http://nwitimes.com/articles/2007/01/19/entertainment/entertainment/371a8d51218c1834862572660075efb8.txt |fechaarchivu=24 de xunu de 2007 |títulu=Tina Fey, Alec Baldwin help make '30 Rock' funny |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |apellíu=Moore |nome=Frazier |fecha=19 de xineru de 2007 |editorial=nwitimes.com }}</ref> Tamién foi mercáu con ''That Girl''.<ref>{{cita publicación |url=http://www.time.com/time/specials/2007/time100/article/0,28804,1595326_1595332,00.html |títulu=Tina Fey |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |apellíu=Poniewozik |nome=James |editorial=Time Magazine |fecha=3 de mayu de 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071226192701/http://www.time.com/time/specials/2007/time100/article/0%2C28804%2C1595326_1595332%2C00.html |archivedate=2007-12-26 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mediavillage.com/jmentr/2006/10/11/jmer-10-11-06/ |títulu=30 Rock Brings New Energy to Television Comedy |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |apellíu=Martin |nome=Ed |fecha=11 d'ochobre de 2006 |editorial=''Media Village'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071111021121/http://www.mediavillage.com/jmentr/2006/10/11/jmer-10-11-06/ |fechaarchivu=11 de payares de 2007 }}</ref> Como les series citaes enantes, ''30 Rock'' ye una [[comedia de situación]] d'una muyer morico y soltero viviendo nuna gran ciudá onde trabaya na industria de la televisión. ''That Girl'' foi asonsañada nel segmentu inicial del pilotu de ''30 Rock''. == Internet y DVD == === Descarga d'episodios y ''streaming online'' === Selmanalmente puede descargase por una cantidá de dineru un episodiu de ''30 Rock'', solo residentes n'[[EE. XX.]], vía'l serviciu de ''NBC Direct'', ''Amazon Unbox'' y el ''[[iTunes Store]]'' d'Apple. Amás de les descargues pagues, les primeres cuatro temporaes pueden trate en streaming en ''[[Netflix]]'', pero rique una suscripción.<ref>{{cita publicación |títulu=Netflix and NBC Universal Announce Online Deal For ''Heroes'' and Other Popular Series |url=http://www.netflix.com/MediaCenter?id=6429 |editorial=[[Netflix]] |fecha=26 de payares de 2007 |fechaaccesu=3 d'abril de 2008}}</ref> Tantu [[National Broadcasting Company|NBC]].com y [[Hulu]].com emite episodios gratuitos, pero solo los cinco más populares.<ref>{{cita web |url=http://www.nbc.com/30_Rock/ |títulu=30 Rock |editorial=NBC.com |fecha=5 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090930230651/http://www.nbc.com/30_Rock/ |fechaarchivu=30 de setiembre de 2009 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.hulu.com/30-rock |títulu=30 Rock |editorial=Hulu.com |fechaaccesu=12 d'abril de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100410053700/http://www.hulu.com/30-rock |fechaarchivu=10 d'abril de 2010 }}</ref> === Llanzamientu en DVD === {| {{tablaguapa}} style="width:100%;" |- !Temporada ![[Rexón 1]] ![[Rexón 2]] ![[Rexón 4]] !Discos !Estres |- style="text-align:center;" | 1 | 4 de setiembre de 2007 | 17 de marzu de 2008 | 30 d'abril de 2008 | 3 | Audiocomentarios, tomes falses y escenes esaniciaes.<ref>{{cita publicación |nome=David |apellíu=Lambert |títulu=Studio Decides to Sell both Season Set DVD, and Split-Season Version |url=http://www.tvshowsondvd.com/news/30-Rock/7593 |editorial=''TVShowsOnDVD.com'' |fecha=3 de xunetu de 2007 |fechaaccesu=3 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080410154213/http://www.tvshowsondvd.com/news/30-Rock/7593 |fechaarchivu=10 d'abril de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080410154213/http://www.tvshowsondvd.com/news/30-Rock/7593 |archivedate=2008-04-10 }}</ref> |- style="text-align:center;" | 2 | 7 d'ochobre de 2008 | 25 de mayu de 2009 | 8 de xineru de 2009 | 2 | Audiocomentarios, tomes falses y escenes esaniciaes, la llectura del guión colos actores de ''Cooter'', ''30 Rock'' en direutu en ''UCB Theatre'', un detrás de les escenes d'un episodiu de ''[[Saturday Night Live]]'' presentáu por [[Tina Fey]], y ''The Academy of Television Arts & Sciences Presents: An Evening With ''30 Rock''''.<ref name="s2dvdreg1" ></ref> |- style="text-align:center;" | 3 | 22 de setiembre de 2009 | 5 d'abril de 2010 | 11 de payares de 2009 | 3 | Audiocomentarios, tomes falses y escenes esaniciaes, la llectura del guión colos actores de ''Kidney Now!'', detrás de les cámares colos [[Muppets]], 1-900-OKFACE, ''The Making of'' ''He Needs a Kidney'', Galería de semeyes. |- style="text-align:center;" | 4 | 21 de setiembre de 2010 | 14 de setiembre de 2011 | 3 de payares de 2010 | 3 | Audiocomentarios, escenes esaniciaes, detrás de les cámares, episodios estendíos, episodiu ''Ace of Cakes'', ''Tennis Night in America'' videu musical, galería de semeyes.<ref>{{cita web |url=http://www.tvshowsondvd.com/news/30-Rock-Season-4-Press-Release/14165 |títulu=30 Rock DVD news: Box Art and Press Release for 30 Rock - Season 4 |editorial=''TVShowsOnDVD.com'' |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100801173250/http://tvshowsondvd.com/news/30-Rock-Season-4-Press-Release/14165 |fechaarchivu=1 d'agostu de 2010 }}</ref> |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces película}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Series de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Series de televisión n'inglés]] [[Categoría:Series de televisión de NBC]] [[Categoría:Comedies de situación]] ckggnwlsih1usacwgqaer6isrz9xbt2 0 140694 4499460 4418424 2026-06-09T09:19:49Z Limotecariu 735 4499460 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Antonio de la Rúa Pertiné''' {{nym}}<ref>{{cita web|url=http://www2.esmas.com/entretenimiento/biografias/009418/antonio-rua|títulu=Antonio de la Rúa Entretenimientu|autor=esmas|fechaaccesu=2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090504192102/http://www.esmas.com/entretenimiento/biografias/009418/antonio-rua|fechaarchivu=2009-05-04}}</ref> ye un [[abogáu]], ''[[socialite]]'', asesor d'imaxe y [[empresariu]] [[Arxentina|arxentín]]. Fíu del ex[[Presidentes d'Arxentina|presidente]] [[Fernando de la Rúa]], que gobernó'l so país de [[1999]] a [[2001]], foi unu de los xefes de la campaña presidencial que llevó al so padre a la presidencia, al empar que señaláu por dellos sectores como unu de los responsables del so cayente.<ref>{{cita web|url= http://www.clarin.com/diario/2002/03/21/p-02003.htm|urltrad= |títulu= De la Rúa defendió la so xestión y tamién partió culpes y crítiques|fechaaccesu= |añoacceso= |autor= |apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautores= |fecha= 21 de marzu de 2002|añu= |mes= |formatu= |obra= Clarín|editor= Grupu Clarín|editorial= |allugamientu= |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> Supónse-y redactor del discursu nel cual el so padre decretó'l [[estáu de sitiu]] con ocasión de la intensa y tráxica [[crisis d'avientu de 2001 n'Arxentina]], antes de la so dimisión final.<ref>{{cita web |url= https://www.elmundo.es/papel/2002/02/14/mundo/1106571.html|urltrad= |títulu= El ex-presidente De la Rúa podría acabar nel banquín |fechaaccesu=|añoacceso= |autor= |apellíu= Irigaray |nome=Juan Ignacio|fecha= 14 de febreru de 2002 |añu= |mes= |formatu= |obra= El Mundo|editor= Unidad Editorial|editorial= |allugamientu= España |páxina=|idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu=|cita= }}</ref> Antonio de la Rúa exerció d'abogáu vagueando como asesor d'imaxe del so padre xunto al afamáu publicista [[Ramiro Agulla]], y a quien fuera la so novia nesi entós, [[Federica Suárez Santiago]]. Crearon una nueva y orixinal manera de comunicación política, que, ente otres coses, llevó a [[Fernando de la Rúa]] a la presidencia nel añu 1999. Ente dalgunos de los trabayos más recordaos ta'l famosu spot "Dicen que soi aburríu" o "Maldita Cocaína". Mientres la presidencia de Fernando de la Rúa convertir nun asesor de suma importancia<ref>[http://www.elportenio.com/fin_de_l'alianza.htm El Porteño]</ref> y un fuerte impulsor de ciertos funcionarios dientro del gabinete nacional,<ref>[http://www.pagina12.com.ar/2000/00-12/00-12-24/pag09.htm][[Página/12]]<span>, 24 d'avientu de 2000</span></ref> como'l ministru de Turismu Hernán Lombardi o [[Darío Lopérfido]], secretariu de Cultura y Medios de la Nación. La [[revista Noticies]], selmanariu políticu arxentín de la Editorial Perfil, escoyer como unu de los 800 personaxes de los postreros 30 años de la política arxentina pol so fuerte perfil mediáticu mientres el gobiernu del so padre y la prédica que tuvo en círculos cercanos a les decisiones más altes nel gobiernu arxentín.<ref>[https://web.archive.org/web/20070222012627/http://www.revista-noticias.com.ar/wordpress/?p=20 Revista Noticies]</ref> Como asesor del so padre, formó'l llamáu ''Grupu Sushi'', nel cual un grupu de mozos allinióse detrás d'Antonio de la Rúa pa conformar l'aparatu políticu delarruista dientro de la [[Ciudá Autónoma de Buenos Aires]], ente los que s'atoparon l'ex-ministru d'Educación [[Andrés Delich]], el exintegrante de la [[SIDE]] Darío Richarte, l'ex subsecretariu d'Asuntos Institucionales Lautaro García Batallán, la exvice xefa del gobiernu de Buenos Aires Cecilia Felgueras, ente otros.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/2000/00-09/00-09-29/pag08.htm Página/12 29 de setiembre de 2000]</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/archivo/nota.asp?nota_id=869125&origen=rellacionaes La Nación 20 d'avientu de 2006]</ref> Una de les iniciatives más polémiques impulsaes por Antonio de la Rúa foi'l plebiscitu pa menguar el llamáu ''gastu políticu'' tres meses antes de les [[Eleiciones lexislatives de 2001 n'Arxentina|eleiciones nacionales pa llexisladores de 2001]], y pa ser lleváu a cabu una selmana dempués de los comicios xenerales.<ref>[http://www.fcen.uba.ar/prensa/micro/2001/ms454.htm#NOTA4 Micro selmanariu, revista de la Facultá de Ciencies Económiques de la Universidá de Buenos Aires 25 d'agostu de 2001]</ref> N'avientu de 2006 Antonio de la Rúa xunto a un grupu d'empresarios y artistes llatinoamericanos fundó<ref>[https://web.archive.org/web/20080519162536/http://www.fundacionalas.org/pages/about/about_leadership_ye.asp Lideralgu de la Fundación Alas]</ref><ref>[http://www.nytimes.com/2009/06/07/magazine/07Shakira-t.html?_r=1&scp=1&sq=shakira&st=cse Shakira's Children, artículu periodísticu del NYTimes]</ref>ALAS. Fundación ALAS o América Llatina n'Aición Solidaria ye una organización ensin fines d'arriquecimientu que trabaya pa espublizar el Desarrollu Infantil Tempranu na rexón.<ref>[https://web.archive.org/web/20090929110157/http://www.alasthemovement.org/pages/about/about_aboutalas_ye.asp About ALAS]</ref> ALAS ta integrada por Gabriel Garcia Márquez como presidente honorariu, los empresarios Carlos Slim, Alejandro Santu Domingu, Howard Buffet, Alejandro Bulgheroni, Stanley Motta, Alejandro Soberon y Emilio Azcarraga ente otros. Tamién son parte d'ALAS los artistes Fher Olvera, Shakira, Alejandro Sanz, Juan Luis Guerra y Diego Torres. Del [[2000]] al [[2011]] foi pareya de la cantautora [[Colombia|colombiana]], [[Shakira]]. Antonio de la Rúa tendría un rol clave na negociación del contratu ente Shakira y [[Live Nation]]. El contratu robláu cola más grande productora d'eventos del mundu amiesta a l'artista por 10 años, por un valor d'ente 70 y 100 millones de dólares.<ref>. [http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2008/07/03/shakira-leaves-epic-signs-massive-live-nation-deal/ Artículu Revista Rolling Stone] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090918092157/http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2008/07/03/shakira-leaves-epic-signs-massive-live-nation-deal/ |date=2009-09-18 }}</ref> El 10 de xineru de 2011 la pareya anunció públicamente la so separación, anque s'esclariaba qu'Antonio siguiría siendo'l representante de la colombiana. En 2012, Antonio de la Rúa presentó una demanda contra Shakira nos tribunales de Nueva York por 100 millones de dólares, argumentando que la cantante incumpliéralu nel pagu polos beneficios recibíos mientres 2011 na sociedá que teníen de mancomún.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1529282-antonio-de-la-rua-demanda-a-shakira-por-100-millones-de-forgares Antonio De La Rúa demanda a Shakira por 100 millones de dólares]</ref><ref>{{cita web|url=https://www.univision.com/entretenimiento/chismes/shakira-nun quixo-axustar-con-antonio-de-la-rua-por-lo-que s'enfrentaren-ante-la corte?layoutType=flex|títulu=Shakira y Antonio van enfrentar na corte|fechaaccesu=31 de marzu de 2018|apellíu=Entretenimientu|nome=Univision|sitiuweb=Univision|idioma=en}}</ref> Shakira ganó'l pleitu xudicial y en 2013 demandó a De la Rúa por robu y estafa<ref>{{cita publicación|títulu=Shakira demanda a Antonio de la Rúa por robu y estafa {{!}} ELESPECTADOR.COM|url=https://www.elespectador.com/entretenimiento/arteygente/gente/shakira-demanda-antonio-de-rua-robu-y-estafa-articulo-439765|fecha=13 d'agostu de 2013|fechaaccesu=31 de marzu de 2018|periódicu=ELESPECTADOR.COM|idioma=es-CO}}</ref>. De la Rúa empecipió una rellación cola modelu colombiana orixinaria de la ciudá de Cali y ganadora del concursu de guapura [[Miss Mundo Colombia]] en 2009, [[Daniela Ramos|Daniela Ramos Lalinde]].<ref>[http://www.jetset.com.co/de-boca-en-boca-chismes-noticias-de-farandula/articulo/daniela-ramos-la-calena-que-namoro-a-de-la-rua/7209 Daniela Ramos, La caleña que namoró a De la Rúa]</ref><ref>{{cita web |url = https://www.elmundo.es/loc/2014/11/01/5453bf5dca4741473a8b456f.html|títulu = La novia DJ d'Antonio de la Rúa: 'Gustábame enforma Shakira'|autor = elmundo}}</ref> La pareya tuvo la so primer fía Zulú, nel mes de marzu de 2013 n'[[Uruguái]].<ref>[http://www.eltribuno.info/salta/253997-Antonito-espera-la llegada-de-la so-fía-en-Punta-del Este.note.aspx Antonito espera la llegada de la so fía en Punta del Este]</ref> == Ancestros == <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Antonio de la Rúa Pertiné''' |2= 2. [[Fernando de la Rúa]], [[Presidentes de la Nación Arxentina|Presidente de la Nación Arxentina]] |3= 3. [[Inés Pertiné Urien]] |4= 4. Antonio de la Rúa Catani |5= 5. Eleonora Felisa Bruno Boeri |6= 6. Julio Jorge Pertiné Botet |7= 7. María Celia Urien Irigoyen |8= 8. Manuel de la Rúa Agulla |9= 9. Blanca Catani Nunciatti |10= 10. Mario Bruno |11= 11. Ana Boeri |12= 12. [[Basilio Pertiné|Basilio Y. Pertiné]], 39º [[Intendente de Buenos Aires]] |13= 13. Elena Dionisia Botet Duval |14= 14. Enrique César Urien Noguera |15= 15. María Celia Irigoyen Paz |16= |17= |18= |19= |20= |21= |22= |23= |24= 24. Basilio Pertiné |25= 25. Lucía Bertán Dal Frello |26= 26. Eduardo Botet Álvarez Thomas |27= 27. Elena Duval Carballido |28= 28. César Urien Leanes |29= 29. Ángela Noguera Mariña |30= 30. [[Ignacio Darío Irigoyen]], [[Gobernadores de Buenos Aires|Gobernador de la Provincia de Buenos Aires]] |31= 31. Cirigüeña Paz Portugués }}</center> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1973||Rua, Antonio de la}} {{Tradubot|Antonio de la Rúa}} [[Categoría:Abogaos y abogaes d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Córdoba (Arxentina)]] ole33xymu1ms6agcag9xwo1d0yq3e4s 0 140965 4499472 4451340 2026-06-09T09:24:28Z Limotecariu 735 4499472 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Claudio Fabián Tapia''' {{nym}}, conocíu deportivamente como '''El Chiqui''', ye un dirixente del fútbol [[Arxentina|arxentín]] que se desempeña como presidente de l'[[Asociación del Fútbol Arxentino]] y del [[Club Atlético Barracas Central]]. == Biografía == === Comienzos === Fíu de Washington Tapia y Leonor Olivera,<ref>{{cita web |url=http://claudiochiquitapia.com/ |títulu=Biografía |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160701002952/http://claudiochiquitapia.com/ |fechaarchivu=2016-07-01 }}</ref> ta casáu con Paola Moyano, fía d'Hugo Moyano, con quien tien cuatro fíos. Llegó a [[Buenos Aires]] dende San Juan cuando yera pequeñu xunto a la so familia. Estudió nel barriu de [[San Telmo (Buenos Aires)|San Telmo]] y vivió na so infancia y adolescencia nel barriu de Buenos Aires de Barracas.<ref>Un simiu con toles lletres[http://www.tiempodesanjuan.com/deportes/2015/6/6/sanjuanino-desconocíu-pisa-fuerte-91612.html El sanjuanino desconocíu que tría fuerte na AFA]</ref> Siendo bien nuevu, trabayó de barrenderu. Xugó nes inferiores del [[Club Atlético Barracas Central]] como delanteru, onde llegó a xugar na Primer División d'esi club. Tiempu más tarde, xugó nel [[Club Sportivo Dock Sud]]. Depués de la so curtia carrera como futbolista, empezó a trabayar nel Sindicatu de Camioneros.<ref>[http://www.expedientepolitico.com.ar/quien-es-el xenru-de-moyano-que-quier-engarrar-la-afa/ ¿Quién ye'l xenru de Moyano que quier engarrar la AFA?]</ref> === Presidencia de Barracas Central === Nel añu 2000 un grupu de socios convidar a volver al club a ver al equipu. En xunu de 2001 asumió como presidente del club nun momentu complicáu institucionalmente de Barracas. Asina empezó la so carrera como dirixente deportivu. Foi integrante de la mesa de la divisional primer C, depués presidente de la C. Tuvo un curtiu ralu en que foi DT y dirixó al primer equipu. Perdió l'ascensu con [[Argentino de Rosario]]. Reconstruyó social y ediliciamente con obres al club. En 2010 Barracas consigue'l segundu llogru deportivu so la so presidencia y xube a [[Primer B (Arxentina)|Primer B]]. Anguaño trescurre'l quintu mandatu como presidente de Barracas Central, que'l so estadiu lleva'l so nome.<ref>[http://www.mundoascenso.com.ar/club/98-barraques-central Barracas Central]</ref> === Presidencia de la AFA === Foi integrante del Comité Executivu de AFA por Primer C. Miembru titular de la mesa divisional de primera B.<ref>http://www.afa.org.ar/1944/comunicáu</ref> Esto dexó-y tresformase en Miembru de Comité Executivu de AFA y nomáu Secretariu de Torneos de la AFA. Foi gallardoniáu como dirixente destacáu nos Premios Alumni pola Primera C y en dos causes como dirixente de primera B. En 2015 ye nomáu Vicepresidente segundu<ref>{{Cita web |url=http://canchallena.lanacion.com.ar/1903092-claudio-tapia-no-podemos-ni-pensar-en-una-intervencion |títulu=Claudio Tapia Nun podemos nin pensar nuna intervencion |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160611000906/http://canchallena.lanacion.com.ar/1903092-claudio-tapia-no-podemos-ni-pensar-en-una-intervencion |fechaarchivu=2016-06-11 }}</ref> de l'[[Asociación del Fútbol Arxentino]] y conviértese en candidatu a Presidente d'Asociación.<ref>[http://442.perfil.com/2016-04-13-436543-afa-claudio-chiqui-tapia-llánzose-como-candidatu/ Claudio Tapia llanzóse como candidatu]</ref><ref>[http://canchallena.lanacion.com.ar/1899840-moyano-o-chiqui-tapia-una-decision-que-saldra-de-la familia-p'ascensu xuníu ¿Moyano o Chiqui Tapia? Una decisión que va salir de la familia pa la AFA]</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elsol.com.ar/nota/267777 |títulu=AFA: Chiqui Tapia llogró los avales y ye'l primer candidatu a presidente |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160611190122/http://www.elsol.com.ar/nota/267777 |fechaarchivu=2016-06-11 }}</ref> En [[2015]] acompaña al [[Seleición de fútbol d'Arxentina|escoyíu arxentín]] de fútbol a les xires por [[Estaos Xuníos]], [[China]], [[Italia]] y a la [[Copa América 2015|Copa América de Chile]]. En 2016, preside la delegación qu'apostó la [[Copa América Centenariu]] nos [[Estaos Xuníos]]. El 29 de marzu de 2017 ye nomáu Presidente de la AFA nuna eleición con 40 votos a favor y 3 astenciones<ref>[http://www.clarin.com/deportes/futbol/claudio-chiqui-tapia-recibio-aprobacion-conmebol-llistu-electu-afa_0_BJhdWuYne.html Claudio Chiqui Tapia foi electu presidente cuasi ensin oposición y empieza una nueva era de robos na AFA]</ref> El 10 d'abril de 2017, tres delles selmanes d'incertidume, anunció'l despidu del téunicu [[Edgardo Bauza]] al mandu de la selección.<ref>[https://www.clarin.com/deportes/seleccion-nacional/edgardo-bauza-llego-ezeiza-dia-despido_0_rJ93AgYTx.html Edgardo Bauza llegó a Ezeiza nel día del so despidu]</ref> El so reemplazante foi [[Jorge Sampaoli]], confirmáu dellos meses dempués de la partida de Bauza. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1967||Tapia, Claudio F}} {{Tradubot|Claudio Fabián Tapia}} [[Categoría:Presidentes de l'Asociación del Fútbol Arxentino]] 8ogh7qpbvca03vonj56ah3ojolerydk 0 140981 4499408 4497776 2026-06-09T02:24:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499408 wikitext text/x-wiki {{programa de televisión}}{{Mal traducíu}} '''19 Kids and Counting''' (enantes '''17 Kids and Counting''' y '''18 Kids and Counting'''), representáu gráficamente como '''19 kids &Counting''' nel so logo en pantalla, ye un reality show d'Estaos Xuníos que se emitío na cadena de televisión per cable TLC mientres siete años, hasta la so cancelación en 2015. La serie presenta a la familia Duggar: los padres Jim Bob y Michelle Duggar y los sos 19 fíos- nueve neñes y diez neños -, toos con nomes qu'empiecen pola lletra "J". La serie de telerrealidá céntrase na vida de la familia Duggar quién son devotos bautistes independientes, y frecuentemente alderiquen sobro valores de pureza, modestia y fe en Dios<ref name="encyclopediaofarkansas.net">[http://www.encyclopediaofarkansas.net/encyclopedia/entry-detail.aspx?entryID=7356 Duggar Family] at Encyclopedia of Arkansas History and Culture</ref>. Los Duggar eviten los métodos anticonceutivos declarando que decidieron dexar que Dios determine'l númberu de fíos que tienen. Toos de los neños estudien en casa y l'accesu a la diversión, como películes y televisión, ta llindáu. Practiquen cortexu con carabina, onde les pareyes conocer en grupos<ref name="autu">{{cita publicación |apellíu1 = Brown|nome1 = Lloréu|títulu = Dating with a purpose!: 19 Kids And Counting's Josiah Duggar and Marjorie Jackson explain their courtship in a perky videu|url = http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3040878/19-Kids-Counting-s-Josiah-Duggar-Marjorie-Jackson-explain-courtship-perky-videu.html|fechaaccesu = 3 de xunu de 2015|editorial = Daily Mail|fecha = 15 d'abril de 2015}}</ref>. Los valores presentaos na serie fueron acomuñáu col movimientu Quiverfull, que foi descritu como promotor de la conformidá familiar estricta, xerarquíes d'homes y papeles sumisos pa muyeres<ref name=":4">{{cita web |url=http://www.thedailybeast.com/articles/2014/04/16/sex-scandal-rocks-the-duggars-christian-patriarchy-movement.html|títulu=Sex Scandal Rocks the Duggars' Christian Patriarchy Movement|fechaaccesu=3 de setiembre de 2014|autor=The daily beast|enllaceautor=|fecha=16 d'abril de 2014|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. Los Duggar nun s'identifiquen a sigo mesmos como Quiverfull cristianos<ref name="The Huffington Post">{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2015/05/26/quiverfull-movement-facts_n_7444604.html|títulu=What You Need To Know About The 'Quiverfull' Movement|fechaaccesu=27 de mayu de 2015|editorial=The Huffington Post |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150527222021/http://www.huffingtonpost.com/2015/05/26/quiverfull-movement-facts_n_7444604.html |fechaarchivu=27 de mayu de 2015|apellíu1=Blumberg|nome1=Antonia}}</ref><ref name=":5">{{cita web |url=http://www.duggarfamilyblog.com/p/faqs.html|títulu=The Duggar family|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=Duggar Family Blog|enllaceautor=|fecha=28 de mayu de 2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. La serie empezó'l 29 de setiembre de 2008 y concluyó el 19 de mayu de 2015<ref>{{cita web|url = http://hollywoodlife.com/2015/05/19/19-kids-counting-finale-duggars-family-courtship-secrets-may-19-episode-recap/|títulu = '19 Kids & Counting' Finale: Duggars Reveal Family Courtship Secrets|editorial = Hollywood Life|fechaaccesu = 27 de mayu de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150526190719/http://hollywoodlife.com/2015/05/19/19-kids-counting-finale-duggars-family-courtship-secrets-may-19-episode-recap/|fechaarchivu = 2015-05-26}}</ref>. Foi'l show más popular de TLC, con una media de 2.3 millones d'espectadores per episodiu nuevu na temporada 10, y puntuando en Nielsen como "Cable Top 25"<ref>{{cita web |títulu = The Josh Duggar sexual abuse scandal, explained|url = http://www.vox.com/2015/5/27/8662907/josh-duggar-abuse|editorial = VOX}}</ref><ref>{{cita web |títulu = Cable Top 25|url = http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/12/cable-top-25game-of-thrones-tops-cable-viewership-for-the-week-ending-may-10-2015/402441/|editorial = Zap2It.com|fechaaccesu = 27 de mayu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150527193854/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/12/cable-top-25game-of-thrones-tops-cable-viewership-for-the-week-ending-may-10-2015/402441/ |fechaarchivu=27 de mayu de 2015}}</ref>. El 22 de mayu de 2015, TLC suspendió la serie cuando'l fíu mayor de los Duggar, Josh, públicamente esculpóse p'haber "actuáu inexcusablemente" dempués abusar sexualmente de cinco chiques, incluyendo dalguna de les sos hermanes, por afalaga-yos. Estos acontecimientos asocedieron en 2002 y 2003, cuando él tenía 14 y 15 años d'edá, y con anterioridá de primeres de la serie. El 16 de xunetu de 2015, TLC anunció que la serie atayábase oficialmente y nun va siguir cola producción<ref name="NYDaily">{{cita publicación |url = http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/tlc-cancels-19-kids-counting-duggar-abuse-scandal-article-1.2294251|títulu = TLC cancels '19 Kids and Counting' amid Duggar abuse scandal|nome = Philip|apellíu = Caulfield|allugamientu = New York|obra = [[Daily News (New York)|Daily News]]|fecha = 16 de xunetu de 2015|fechaaccesu = 16 de xunetu de 2015}}</ref>. == Antecedentes == Los Duggar viven en Tontitown ([[Arkansas]]) anque informes d'impuestos de la propiedá amuesen una direición de Springdale ([[Arkansas]]) y orixinalmente apaecieron en dellos especiales d'una hora pa TLC y Discovery Health, principalmente centraos en cuatro de los últimos cinco partos de Michelle<ref name="fourteen">{{cita web|url = http://www.advancedmedical.tv/shows/dug.htm|títulu = 14 Children and Pregnant Again!|obra = TLC|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170227050806/http://www.advancedmedical.tv/shows/dug.htm|fechaarchivu = 2017-02-27|fechaaccesu = 23 de xunetu de 2009}}</ref><ref name="MSNBC Seventeenth">{{cita web |url=http://www.msnbc.msn.com/id/20097968|títulu=Couple welcomes 17th child&nbsp;– and wants more|fechaaccesu=2 d'agostu de 2007|autor=Msnbc|enllaceautor=|fecha=|obra=MSNBC|editorial=|idioma= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070817123033/http://www.msnbc.msn.com/id/20097968|cita= |fechaarchivu=17 d'agostu de 2007}}</ref>. Jim Bob Duggar tien una hermana mayor, Deanna, y Michelle Duggar tien seis hermanos, Carolyn Ann Hutchins, Pamela Ethel Peters, Freda Louise Benderman, Evelyn Alice, Kathie Ann Arnold (1952–2013) y Garrett Floyd Jr. La pareya conocer a principios de la década de los 80 cuando Duggar y un compañeru de la ilesia realizaron una visita a la conversión relixosa de Michelle<ref>{{cita web |títulu = The Duggars Religion|url = http://duggarbabyupdate.com/keyword/the-duggars-religion/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111003182518/http://duggarbabyupdate.com/keyword/the-duggars-religion |fechaarchivu=3 d'ochobre de 2011|editorial = Wordpress|fechaaccesu = 2 de payares de 2011}}</ref>. Los Duggar casáronse'l 21 de xunetu de 1984, xusto dempués de la graduación d'institutu de Michelle Duggar. Cuando se casaron, ella tenía 17 años y él 19; nengún de dambos asistió a la universidá. Xuntos, abrieron un negociu de coches de segunda mano siguíu d'otru de remolques; dambos son axentes inmobiliarios llicenciaos<ref name="Hamilton">{{cita web |url=http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/dn/latestnews/stories/121805dntexbigfamily.2bb5559.html|títulu=For Arkansas family, 18's not a crowd|fechaaccesu=13 de xunetu de 2009|autor=Dallas News|enllaceautor=|fecha=19 d'avientu de 2005|obra=|editorial=|idioma=inglés |urlarchivu=|cita= |fechaarchivu=20 de xunetu de 2009}}</ref><ref name="Duggar Family">{{cita web |títulu = Family Scrapbook|url = http://www.duggarfamily.com/content/family|editorial = Jim Bob & Michelle Duggar Family|fechaaccesu = 25 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120124094820/http://duggarfamily.com/content/family |fechaarchivu=24 de xineru de 2012}}</ref>. Los Duggar escoyeron esperar antes a tener neños usando píldores de [[Métodu anticonceutivu|control de nacencia]] nos primeros años del so matrimoniu. El so fíu mayor, Joshua, nació en 1988. Volvieron utilizar anticonceutivos orales dempués de la nacencia de Josh pero concibieron otra vegada a pesar d'esti procuru. Michelle sufrió un albuertu. Michelle mentó que nomaron al neñu Caleb, a pesar de nun saber el sexu de la criatura<ref>{{cita publicación |apellíu = Gicas |nome=Peter|títulu = Michelle Duggar on Her Miscarriage|url = http://www.eonline.com/news/michelle_duggar_on_her_miscarriage_we/279642|fechaaccesu = 12 d'avientu de 2011|periódicu = Y! Online}}</ref>. Los Duggar creyeron que l'albuertu deber al so usu d'anticonceutivos y decidieron parar d'utilizalos. A partir d'esi momentu alcordaron dexar que Dios determinara'l númberu de fíos que tendríen<ref>{{cita publicación |apellíu = Cox|nome = Lauren|títulu = Jim Bob Duggar Claims Birth Control Pill Caused Michelle's Miscarriage|url = http://hollywoodlife.com/2014/10/15/jim-bob-duggar-birth-control-miscarriage-19-kids-and-counting/|fechaaccesu = 16 d'ochobre de 2014}}</ref> Michelle llueu se quedó embarazada otra vegada, esta vegada de los ximielgos Jana y John-David. Michelle dio a lluz 17 vegaes (dos veces a ximielgos) mientres un periodu de 21 años y mediu, aproximao una nacencia cada 15 meses. Los Duggar son devotos bautistes independientes<ref name="encyclopediaofarkansas.net"/>. Namái ven programes que consideren pa tola familia y dellos acontecimientos históricos. El so serviciu d'Internet ta peneráu. Xunten ciertos estándares de modestia en ropa acordies coles sos creencies relixoses. Los pantalones curtios y les camisetes de tirantes tán prohibíes, y les muyeres nun lleven faldes percima de la rodía. Según Michelle Duggar, tales estándares son propósitu escritures, "Dios fala sobre la zanca descubierta cómo aquello que ye desnudez y vergüenza ." Michelle añadió que tal vistimienta "defrauda" a otros o -como ella diz- arriesga espertar "deseos en daquién más que nun puede cumplilos dafechu." Eviten les sableres y les árees de natación pública "porque ye demasiáu duru pa los mozos intentar caltener los sos güeyos fuera d'eses situaciones". Les muyeres de la familia nun se corten el pelo curtio, ente que los homes afáitense y lleven el pelo curtiu. Practiquen el cortexu con carabina, onde la pareya conocer en grupos. Los Duggar describen esto como "cites con un propósitu"<ref name="autu"/>. Los neños estudien en casa utilizando materiales d'un gran númberu de fontes, incluyendo "Switched On Schoolhouse", ''Institute in Basic Life Principles'' (IBLP), y ''Accelerated Christian Education'' (ACE)<ref>{{cita web |url=http://www.duggarfamily.com/links3.html|títulu=Resources For Home Education|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=The Duggar Family|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100926132929/http://www.duggarfamily.com/links3.html |fechaarchivu=26 de setiembre de 2010}}</ref>. Munchos de los neños mayores utilicen el ''Programa CollegePlus!'' pa estudios post-secundarios<ref>{{cita web|títulu = Duggars College Choice|url = http://www.collegeplus.org/duggars|fechaaccesu = 21 de payares de 2011|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20111120231002/http://www.collegeplus.org/duggars|fechaarchivu = 2011-11-20}}</ref>. Los Duggar usen un sistema de compañeros pa criar a los sos neños, nel cual al neñu mayor asígnase-y un hermanu más nuevu y garrasti a los sos cuidos primarios. Según Michelle, "ayuden cola so lleiciones de fonética y xueguen mientres el día y ayúdenlos a prauticar les sos lleiciones de música. Van Xugar con ellos o los ayudar a escoyer el color de la so ropa pal día, y esi tipu de coses."<ref name=":5" /> Michelle Duggar ganó'l "Premiu Madre Nueva del Añu" 2004 en Arkansas, que ta patrocináu por American Mothers Incorporated<ref name="AwardHuckabee">{{cita publicación |url = http://www.msnbc.msn.com/id/5060048|títulu = (The Duggar family with Governor Huckabee)|agency = Associated Press|obra = MSNBC|fecha = 25 de mayu de 2004|fechaaccesu = 21 de payares de 2011}}</ref>. Jim Bob Duggar sirvió como miembru republicanu de la Cámara de Representantes d'Arkansas de 1999 a 2002. Foi ganáu nel nomamientu pal Senáu d'EE.XX. por Tim Hutchinson en 2002 que llogró 71,576 votos contra los 20,546 de Duggar<ref>[http://www.sos.arkansas.gov/elections/historicalElectionResults/Documents/2002_Preferential_Primary_Non-Partisan_Xudicial.pdf 2002 loss by Jim Bob Duggar for the Republican nomination for the U.S. Senate to incumbent Tim Hutchinson] {{Wayback|url=http://www.sos.arkansas.gov/elections/historicalElectionResults/Documents/2002_Preferential_Primary_Non-Partisan_Xudicial.pdf |fecha=20150107101703 }}, sos.arkansas.gov; accessed May 23, 2015.</ref>. Más tarde convirtióse en axente inmobiliariu ya inversor. Los ingresos de los Duggar deriven d'arriendos de llocales comerciales que tienen. La construcción de la casa de 650 metros cuadraos empezó en 2000 cuando mercaron la parcela y pidieron dos marcos d'aceru. Unu de los marcos nun foi furáu correutamente, asina que los Duggar recibieron un tercer marcu qué sirvió pa faer el cuartu de les moces y la cocina industrial<ref><cite class="citation audiu-visual">[https://www.youtube.com/watch?v=P3EHfSCE9lg ''Around the House with Michelle Duggar''][https://www.youtube.com/watch?v=P3EHfSCE9lg] </cite></ref>. La empresa [[Discovery Communications|Discovery Networks]] ayudar atopando albañiles llocales d'Arkansas. La casa completóse'l 20 de xineru de 2006. La pintura, decoración, moblame, electrodomésticos, y otros—como una despensa—fueron apurríes por Discovery Networks y patrocinadores corporativos como parte del especial televisivu d'una hora tituláu ''16 Children and Moving In''. == Acontecimientos mientres la serie == [[Ficheru:Jim_Bob_&_Michelle_Duggar.jpg|right|class=cx-highlight|thumb|Jim Bob y Michelle Duggar]] Michelle Duggar dio a lluz por cesárea a Josie Brooklyn Duggar el 10 d'avientu de 2009, a los seis meses d'embaranzu. Azotaos al hospital por cálculos biliares, los doctores afayaron que Michelle Duggar tenía preeclampsia y practicóse-y una cesárea d'emerxencia. Josie Duggar foi un ñácaru prematuru que pesó menos de mediu quilo<ref name="nineteen">{{cita web |url = http://www.msnbc.msn.com/id/34379874/ns/today-parenting_and_family/|títulu = Duggar baby Non. 19 arrives early|editorial = MSNBC|fechaaccesu = 10 d'avientu de 2009}}</ref>. El 6 d'abril de 2010, dempués de cuasi cuatro meses nel hospital, los Duggar pudieron llevase al ñácaru a la so casa temporal d'arriendu en [[Little Rock (Arkansas)|Little Rock]], mientres esperaben a l'alta hospitalaria pa llevala al so llar en Tontitown ([[Arkansas]])<ref name="michelle19people">{{cita web |url = http://www.people.com/people/article/0,,20331675,00.html|títulu = Duggar Baby 'Doing As Well As Can Be Expected', Says Mom|obra = People|fechaaccesu = 22 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091220010023/http://www.people.com/people/article/0%2C%2C20331675%2C00.html |fechaarchivu=20 d'avientu de 2009}}</ref>. Los Duggar llevaron a Josie al so llar en Tontitown el 23 de xunu de 2010. Michelle dixo que Josie taba ameyorando y que ganara cuasi nueve llibres. N'avientu d'esi añu yá pesaba 15 llibres i 12 tomes<ref>{{cita web |apellíu=Dennis |nome=Alicia|url = http://www.people.com/people/article/0,,20448847,00.html|títulu = Duggar Family, Michelle Duggar Celebrate Josie's Birthday|obra = People|fecha = 10 d'avientu de 2010|fechaaccesu = 8 de payares de 2011}}</ref>. El 2 d'avientu de 2008 salió a la vienta'l llibru de Jim Bob y Michelle Duggar ''The Duggars: 20 and Counting!''<ref>{{cita web|apellíu = Bob|nome = Jim|url = http://www.chapters.indigo.ca/books/a-love-that-multiplies-an/9781439183816-item.html?ikwid=duggar&ikwsec=Books&gcs_requestid=0CLjdoKXR4LwCFYUY5wod6jsAAA|títulu = A Love That Multiplies: An Up-Close View of How They Make it Work Book by Michelle Duggar &#124; Hardcover|editorial = chapters.indigo.ca|fecha = 7 de xunu de 2011|fechaaccesu = 11 de xunu de 2014|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140225201632/http://www.chapters.indigo.ca/books/a-love-that-multiplies-an/9781439183816-item.html?ikwid=duggar&ikwsec=Books&gcs_requestid=0CLjdoKXR4LwCFYUY5wod6jsAAA|fechaarchivu = 2014-02-25}}</ref>. El so segundu llibru, ''A Love That Multiplies'', foi llanzáu'l 7 de xunu de 2011<ref>{{cita web |url = http://www.amazon.com/Duggars-Counting-Raising-Americas-Families--How/dp/141658563X/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1393102373&sr=1-3&keywords=duggar|títulu = The Duggars: 20 and Counting!: Raising One of America's Largest Families-How they Do It: Jim Bob & Michelle Duggar|isbn = 9781416585633|editorial = Amazon.com|fechaaccesu = 11 de xunu de 2014}}</ref>. El 8 de payares de 2011, Michelle Duggar y la so familia apaecieron nel programa de la [[NBC]], ''Today Show'' p'anunciar que taben esperando'l so ventenu fíu<ref>{{cita web|apellíu = Dube|nome = Rebecca|títulu = 20 kids and counting!|url = http://moms.today.msnbc.msn.com/_news/2011/11/07/8684372-20-kids-and-counting-michelle-duggar-announces-shes-pregnant-again|editorial = msnbc|fechaaccesu = 13 de payares de 2011|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20111114031150/http://moms.today.msnbc.msn.com/_news/2011/11/07/8684372-20-kids-and-counting-michelle-duggar-announces-shes-pregnant-again|fechaarchivu = 2011-11-14}}</ref>. El 8 d'avientu de 2011 los Duggar anunciaron que Michelle sufriera un albuertu<ref>{{cita publicación |apellíu = Dennis |nome=Alicia|títulu = Michelle Duggar Miscarries|url = http://www.people.com/people/article/0,,20552173,00.html|fechaaccesu = 8 d'avientu de 2011|periódicu = People.com}}</ref>. Seis díes dempués, celebraron un funeral pola ñácaru non nacida a que llamaríen Jubilee Shalom (que significa celebración y paz)<ref>{{cita publicación |apellíu = Joyce|nome = Chen|títulu = Duggar family plans memorial service for baby Jubilee Shalom after tragic miscarriage|url = http://www.nydailynews.com/entertainment/gossip/duggar-family-plans-memorial-service-baby-jubilee-shalom-tragic-miscarriage-article-1.990450|fechaaccesu = 12 d'avientu de 2011|periódicu = NY Daily News}}</ref>. A lo llargo del programa varios de los fíos de la familia casáronse y tuvieron fíos. En 2008 el mayor de los fíos de los Duggar, Josh casóse con Anna Keller; la pareya tien cinco fíos fíos: Mackynzie (n.2009), Michael (n.2011), Marcus (n.2013), Meredith (n.2015) y Mason (n.2017)<ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/entry/so-josh-duggar-had-another-kid_us_59b95007y4b02da0y13y5dc3|títulu=So, Josh Duggar Had Another Kid|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=Huffington Post|enllaceautor=|fecha=13 de setiembre de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. Jill casar en xunu de 2014 con Derick Dillard; la pareya tien dos fíos: Israel (n.2015) y Samuel (n.2017)<ref>{{cita web|url=https://www.dillardfamily.com/dillard%20family%20blogue|títulu=The Dillard Family|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. Jessa Duggar foi la tercer fía de los Duggar en casase. Facer en payares de 2014 con Ben Seewald dempués d'once meses de cortexu; la pareya tien dos fíos: Spurgeon (n.2015) y Henry (n.2017)<ref>{{cita web |url=https://theseewaldfamily.com/blog|títulu=The Seewald Family|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. La cuarta Duggar en casase foi Jinger, que se casó con Jeremy Vuolo en payares de 2016<ref name=":3">{{cita web |url=http://people.com/celebrity/jinger-duggar-marries-soccer-player-jeremy-vuolo/|títulu=Jinger Duggar Marries Soccer Player Jeremy Vuolo|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=5 de payares de 2016|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>; la pareya tien una fía: Felicity (n.2018). El 26 de mayu de 2017 Joy-Anna casóse con Austin Forsyth<ref name=":0">{{cita web |url=http://people.com/tv/joy-anna-duggar-austin-forsyth-married/?xid=socialflow_facebook_peoplemag|títulu=Joy-Anna Duggar & Austin Forsyth Are Married!|fechaaccesu=13 de xunu de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=26 de mayu de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=Inglés}}</ref>; la pareya tien un fíu: Gideon (n.2018)<ref name=":1">{{cita web |url=http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/joy-anna-duggar-is-pregnant-expecting-first-child-with-austin-forsyth-w500313|títulu=Joy-Anna Duggar Is Pregnant, Expecting First Child With Husband Austin Forsyth|fechaaccesu=30 d'agostu de 2017|autor=US Magazine|enllaceautor=|fecha=30 d'agostu de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. El 8 de setiembre de 2018 Joseph Duggar casóse con Kendra Caldwell, a la que-y pidió matrimoniu na boda de la so hermana Joy<ref name=":2" />; la pareya tien un fíu: Garrett (n.2018). El 30 de xunu de 2018 Josiah Duggar casóse con Lauren Seewald. == Discutinios == === Puntos de vista sobre temes LGBT === La familia Duggar xeneró discutinios por cuenta de los sos puntos de vista en temes [[LGBT]]. N'agostu de 2014, Michelle Duggar grabó un robocall políticu arriendes de la llexislación qu'afectaba a les persones [[tresxéneru]], a lo cual ''[[The Huffington Post]]'' describió como “transfóbico” y ''[[The Washington Post]]'' describió como "anti-[[Discriminación|anti-discrimination]]"<ref>{{cita publicación |apellíu1 = Ohlheiser|nome1 = Abby|títulu = Listen to Michelle Duggar's anti-anti-discrimination robocall|url = http://www.washingtonpost.com/blogs/govbeat/wp/2014/08/19/listen-to-michelle-duggars-anti-anti-discrimination-robocall/|fechaaccesu = 2 de xunu de 2015|editorial = The Washington Post|fecha = 19 d'agostu de 2014}}</ref>. El robocall inclúi a Michelle diciendo: "El Fayetteville City Council ta votando una ordenanza esti martes pela tarde que dexaba a los homes - sí dixi homes - usar los aseos de muyeres y neñes, vestuarios, duches, zones de dormir y otres árees designaes solo pa muyeres. Nun creo que los ciudadanos de Fayetteville ([[Arkansas]]) quieran qu'homes con un pasáu de depredadores de neños qu'afirmen ser muyeres tengan derechu llegal pa entrar nes árees privaes reservaes pa muyeres y chiques". En respuesta a esti robocall, empezóse un pidimientu en Change.org pidiendo a TLC qu'atayara la serie ''19 Kids and Counting'', que recibió más de 100,000 firmes<ref>{{cita publicación |apellíu1 = Couch|nome1 = Aaron|títulu = 100,000-plus People Ask TLC to Canciellu '19 Kids and Counting' for "LGBTQ Fear Mongering"|url = http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/100000-people-ask-tlc-canciellu-751039|fechaaccesu = 2 de xunu de 2015|editorial = The Hollywood Reporter|fecha = 20 de payares de 2014}}</ref>. Un pidimientu pidiendo que TLC dexara la serie nel aire empezóse como respuesta al pidimientu de cancelación<ref>{{cita publicación |apellíu1 = Nichols|nome1 = JamesMichael|títulu = 19 Kids And Counting Fans Start Counter-Petition In Aftermath Of Anti-Gai Controversy|url = http://www.huffingtonpost.com/2014/11/24/duggars-counter-petition_n_6212038.html|fechaaccesu = 2 de xunu de 2015|editorial = The Huffington Post|fecha = 24 de payares de 2014}}</ref>. En payares de 2014, los Duggar pidieron a pareyes casaes que se tomaren una fotografía mientres se besaben y que la compartieren na so páxina de [[Facebook]]. Dellos usuarios notaron que les semeyes de pareyes del mesmu sexu fueron esaniciaes de la páxina de Facebook de los Duggar<ref>{{cita web |url=http://m.usmagazine.com/celebrity-news/news/duggars-issue-kissing-challenge-delete-pics-of-same-sex-couples-20141211|títulu=Jim Bob and Michelle Duggar Issue Kissing Challenge on Facebook, Reportedly Delete Pictures of Gay Couples|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=US Magazine|enllaceautor=|fecha=12 de payares de 2014|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés|periodical=}}</ref>. Mientres trabayaba pal Family Research Council, el fíu mayor de los Duggar, Josh Duggar, dixo “verdaderamente creo que cada neñu merez una madre y un padre”; el Family Research Council foi Josh Duggar foi descritu como un "activista anti-gai" Southern Poverty Law Center, con SPLC diciendo que fueron designaos como tal por cuenta de la so publicación de "propaganda anti-gai"<ref>{{cita publicación |apellíu1 = Videu|títulu = New Details About Bombshell Josh Duggar Sexual Abuse Allegations|url = http://abcnews.go.com/Nightline/videu/details-bombshell-josh-duggar-31516927|fechaaccesu = 4 de xunu de 2015|editorial = ABC News}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu = Dutton|nome = Nick|títulu = Shooting sparks controversy over 'hate' designation for conservative group|url = http://wtvr.com/2012/08/18/shooting-sparks-controversy-over-hate-designation-for-conservative-group|fechaaccesu = 18 d'agostu de 2012|periódicu = wtvr.com|fecha = 18 d'agostu de 2012}}</ref><ref name="splcreport">{{cita web |títulu = 18 Anti-Gai Groups and Their Propaganda|url = http://splcenter.org/get-informed/intelligence-report/browse-all-issues/2010/winter/the-hard-liners|editorial = [[Southern Poverty Law Center|SPLC]]|fechaaccesu = 28 de payares de 2010|autor = Evelyn Schlatter |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101129185413/http://www.splcenter.org/get-informed/intelligence-report/browse-all-issues/2010/winter/the-hard-liners |fechaarchivu=29 de payares de 2010}}</ref>. Josh Duggar foi descritu como un "activista anti-gai" por GLAAD<ref>{{cita web|url=http://www.glaad.org/blog/josh-duggar-takes-job-anti-gay-family-research-council|títulu=Josh Duggar takes a job with anti-gai Family Research Council|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=Katy Butler|enllaceautor=|fecha=17 de xunu de 2013|sitiuweb=|editorial=GLAAD|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180813110647/https://www.glaad.org/blog/josh-duggar-takes-job-anti-gay-family-research-council|fechaarchivu=2018-08-13}}</ref>. === La revelación d'abusos sexuales de Josh === El 1 de mayu de 2015, un informe policial de 2006 foi reveló al públicu pola revista ''In Touch Weekly'', declarando los allegamientos d'abusos sexuales del fíu mayor de los Duggar, Josh Duggar. L'informe declara qu'ente 2002 y 2003, Josh - qu'entós tenía 14 y 15 años d'edá - afalagó a cinco chiques, incluyendo a cuatro de les sos hermanes, tocando los sos pechos y la zona xenital en múltiples ocasiones cuando elles domian y n'otres ocasiones mientres elles taben despiertes<ref name="fox">{{cita publicación |títulu = Josh Duggar resigns from Family Research Council after sexual abuse allegations|url = http://www.foxnews.com/entertainment/2015/05/21/josh-duggar-resigns-from-family-research-council/|website = Fox News|editorial = Fox News Network, LLC|fecha = 23 de mayu de 2015|fechaaccesu = 23 de mayu de 2015}}</ref>. Estos acontecimientos asocedieron con anterioridá al empiezu d'emisión de la serie. El casu nunca foi dafechu investigáu y l'asuntu yá hai prescritu<ref name="intouch">{{cita web |url=http://www.intouchweekly.com/posts/bombshell-duggar-police-report-jim-bob-duggar-didn-t-report-son-josh-s-alleged-sex-offenses-for-more-than-a-year-58906|títulu=Duggar Police Report: Jim Bob didn't report son Josh's sex offenses for more than a year|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=In Touch Weekly|enllaceautor=|fecha=21 de mayu de 2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés|periodical=}}</ref>. El 22 de mayu de 2015, TLC quitó toles reposiciones de la serie que se prevíen emitir según el so calendariu de programación, cola declaración, "tamos fondamente atristayaos y atristuríos por esta situación desgarradora, y los nuesos pensamientos y les oraciones tán colos familiares y víctimes nesti tiempu difícil."<ref>{{cita publicación |apellíu1 = Ohlheiser|nome1 = Abby|títulu = TLC pulls '19 Kids and Counting' citing 'heartbreaking situation'|url = http://www.washingtonpost.com/news/acts-of-faith/wp/2015/05/22/what-happens-to-tlcs-19-kids-and-counting-after-the-josh-duggar-allegations/|fechaaccesu = 2 de xunu de 2015|editorial = The Washington Post|fecha = 22 de mayu de 2015}}</ref>. Arriendes del discutiniu, más de 20 anunciantes, incluyendo General Mills, Walgreens, Payless ShoeSource, Choice Hotels, [[Pizza Hut]], Sweet Leaf Tea y Crayola anunciaron que quitaben los sos anuncios de la serie; [[Hulu]] tamién esanició la serie del so catálogu<ref>{{cita web |url=http://www.usatoday.com/story/life/tv/2015/05/26/more-advertisers-bail-out-of-duggar-show/27970635/|títulu=More advertisers bail out of Duggar show|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=USA Today|enllaceautor=|fecha=26 de mayu de 2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés|periódicu=}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2015/05/29/business/media/many-companies-cut-ads-from-tlcs-19-kids-and-counting.html?_r=0|títulu=Many Companies Cut Ads From TLC's '19 Kids and Counting'|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=Sydney Ember|enllaceautor=|fecha=29 de mayu de 2015|sitiuweb=|editorial=The New York Times Company|idioma=inglés}}</ref><ref name="TMZ.Hulu">{{cita web |url=http://www.tmz.com/2015/05/28/19-kids-and-counting-hulu-pulled-tlc-cancellation-duggars-josh/|títulu=19 Kids and Counting Pulled From Hulu|fechaaccesu=29 de mayu de 2015|autor=TMZ|enllaceautor=|fecha=28 de mayu de 2015|website=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. La reaición del públicu a dicha revelación foi emitir dellos pidimientos pidiendo a TLC atayar la serie en Change.org, citando'l conflictu ente los fechos asocedíos y la promoción na serie de los valores familiares<ref>{{cita web |títulu = Duggars' '19 Kids and Counting' hangs in balance amid calls to canciellu|url = https://www.cnn.com/2015/05/25/entertainment/josh-duggar-tlc-show-canciellu-feat/|autor = Lisa Respers France|website = CNN|editorial = Turner Broadcasting System|fecha = 26 de mayu de 2015|fechaaccesu = 31 de mayu de 2015}}</ref>. Josh, xunto a la so muyer y los sos padres, respondieron a les revelaciones. Josh esculpóse declarando qu'había "actuáu inexcusablemente" y dimitió del so puestu nel Family Research Council<ref name="fox" />. Anna declaró qu'ella conocía les aiciones de Josh dende dos años de casase, y que creía que l'asesoramientu que recibió dempués de los incidentes "camudó-y la vida". Los Duggar describieron esta dómina como un periodu escuru nes sos vides y dixeron que causó que la so familia "buscara a Dios como nunca antes". Realizaron una entrevista con Megyn Kelly nel programa de Fox News Channel, ''The Kelly File'' el 3 de xunu de 2015 onde respondieron entrugues avera del escándalu<ref>{{cita web |url=http://www.people.com/article/josh-duggar-molestation-accusations-duggars-respond?xid=socialflow_twitter_peoplemag|títulu=Josh Duggar molestation accusations; Duggars respond|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=22 de mayu de 2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés|periodical=}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu = Duggar parents preparing to answer questions in Fox interview|url = http://money.cnn.com/2015/05/30/media/duggar-parents-plan-interview/index.html?section=money_latest|website = CNN|editorial = Turner Broadcasting System|fecha = 30 de mayu de 2015|fechaaccesu = 31 de mayu de 2015|archiveurl = https://web.archive.org/web/20181128013147/https://money.cnn.com/2015/05/30/media/duggar-parents-plan-interview/index.html?section=money_latest|archivedate = 2018-11-28}}</ref>. El 23 de mayu de 2015, TMZ informó que fontes internes de TLC taben considerando múltiples opciones sobre'l futuru del programa de telerrealidad incluyendo la cancelación de la serie; la continuación de la serie; o la continuación de la serie ensin Josh<ref>{{cita publicación |títulu = 19 Kids and Counting Josh Duggar on the Chopping Block|url = http://www.tmz.com/2015/05/23/19-kids-and-counting-josh-duggar-molestation-scandal-tlc-jill-jessa/|website = TMZ|editorial = Time Warner|fecha = 23 de mayu de 2015|fechaaccesu = 24 de mayu de 2015}}</ref>. === Cancelación === El 16 de xunetu de 2015, [[Discovery Communications]], compañía a la que pertenez TLC, confirmó a [[CNN]] que la serie atayábase oficialmente y que tola futura producción cesaría. Arriendes de los allegamientos, la cadena anunció que produciría un documental especial d'una hora llibre d'anuncios sobre abusu infantil, qu'incluyiría a Jill y Jessa<ref name="NYDaily"/>. TLC pagó a la familia Duggar ente 25,000 y 45,000 dólares d'Estaos Xuníos por episodiu. Por cuenta de la cancelación de la serie, la perda de respaldu, les conferencies en públicu y los llibros basaos na serie, resultaría na familia una péridia d'aproximao 25 millones de dólares d'Estaos Xuníos al añu<ref>{{cita web |títulu = What's at Stake for the Duggars if TLC Cancels 19 Kids and Counting?|url = http://www.people.com/article/19-kids-and-counting-what-is-stake-if-tlc-cancels-show|editorial = People Magazine|fechaaccesu = 23 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu = The Duggar children 'liked being recognized and hate that 19 Kids And Counting has been canceled' due to molestation scandal|url = http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3171022/Duggar-children-gutted-s-cancellation-amid-molestation-scandal.html#ixzz3ggFcAsRx|editorial = The Dailiy Mail|fechaaccesu = 23 de xunetu de 2015}}</ref>. === Spin-Off === En setiembre 2015, TLC anunció que llegara a un alcuerdu colos Duggar pa producir especiales centrándose en Jill Duggar y Jessa Duggar, dos de les fíes de la familia Duggar, siendo'l primer episodiu emidio a finales de 2015<ref>{{cita web|títulu = TLC specials to focus on Duggar daughters Jill and Jessa|url = http://bigstory.ap.org/article/83y5c6786a9f41709650813486333211/tlc-specials-focus-duggar--jill-and-jessa|apellíu = Moore|nome = Frazier|editorial = Associated Press|fecha = 24 de setiembre de 2015|fechaaccesu = 24 de setiembre de 2015}}</ref>. El reality show tituláu ''Counting On'' cuenta con 5 temporaes y, dende setiembre de 2017 ta emitiéndose la sesta temporada<ref>{{cita web |url=http://www.intouchweekly.com/posts/counting-on-cast-jill-jessa-counting-on-renewed-tlc-137075|títulu=Jill, Jessa, and the Other Duggars to Return for a New Season of 'Counting On'|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=In Touch Weekly|enllaceautor=|fecha=18 de xunetu de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. Nes primeres temporaes de dichu reality nun apaez Josh Duggar anque la so muyer Anna Duggar y los sos fíos apaecieron en numberosos episodios. En mayu de 2017 anuncióse que Josh volvería apaecer nel reality de televisión<ref>{{cita web |url=https://www.thehollywoodgossip.com/2017/05/josh-duggar-official-return-to-counting-on-confirmed/|títulu=Josh Duggar: Official Return to Counting On Confirmed!|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=The hollywood Gossip|enllaceautor=|fecha=11 de mayu de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. == Receición == Arnold Hamilton de ''La Mañana de Dallas Noticies'' describió ''19 Kids and Counting'' como parte de ''Little House on the Prairie'' y parte ''Tos, Mios & Los nuesos'' sacante pol fechu que l'únicu amiestu d'esta familia cola vida real asocede con una precisión de comida de restorán.” Describe a los Duggar como intérpretes “contra l'enclín”, considerando'l censu d'EE.XX. de 2002 atopáu que solo 0.3 per cientu de muyeres d'ente 15 a 44 años de dieron a lluz a siete o más neños y qu'esti númberu tornó firmemente dende 1976. Nun artículu d'opinión pal ''The New York Observer'', Nina Burleigh describió a los Duggar como "Bona televisión; bon venenu d'aguarón cubiertu d'azucre, políticamente falando", refiriéndose a l'actividá política de los Duggar tales como'l so oposición a albuertu y los sos esfuercios de primir contra cualquier llexislación que dexe a les persones tresxéneru usar los aseos públicu que s'identifiquen cola so identidá de xéneru<ref name="TNYO.Duggars">{{cita web |apellíu1 = Burleigh|nome1 = Nina|títulu = The Duggars Seem So Nice Until You Meet Their Terrifying Political Axenda|url = http://observer.com/2014/12/the-duggars-politics/|editorial = The New York Observer|fechaaccesu = 27 de mayu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150527191407/http://observer.com/2014/12/the-duggars-politics/ |fechaarchivu=27 de mayu de 2015}}</ref>. Nun artículu publicáu nel ''Journal of Religion and Popular Culture'', Christy Mesaros-Winckles describió a los Duggar como "voceros non oficiales del movimientu Quiverfull". Refiriéndose a la primer temporada de la serie, Mesaros-Winckles dixo que los Duggar presentar a sigo mesmos y a les sos creencies relixoses col mensaxe "sutil y perturbador" de conformidá y "xerarquía masculina ríxida" acomuñada col movimientu Quiverfull. Mesaros-Winckles afirma que la serie apurre una plataforma pa la llegalización del movimientu, mientres embriven "los papeles de xéneru patriarcales y l'estricta conformidá familiar". Tamién dixo que los Duggar "intenten convencer a l'audiencia de que la so manera de vivir ye la meyor pa criar fíos sanos y piadosos" y que una gran familia ye un "mandatu bíblicu". Concluyó que, a pesar del pequeñu tamañu del movimientu Quiverfull, la serie ''19 Kids and Counting'' punxo'l movimientu al primer planu de la cultura d'Estaos Xuníos<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Media Depictions of Brides, Wives, and Mothers|url=https://books.google.es/books?id=bBv5NmSHjYUC&pg=PA63&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref>. La feminista Amanda Marcotte referir a los Duggar como parte del movimientu de patriarcáu cristianu", que describe como intercambiable col movimientu Quiverfull, diciendo que los Duggar promueven valores sexistes que van en contra de la corriente principal de la cultura d'Estaos Xuníos<ref name=":4" />. Los Duggar afirmaron que nun son parte del movimientu Quiverfull declarando que "somos cenciellamente cristianos que creen na Biblia y que deseyen siguir la pallabra de Dios y aplicala a les nueses vides"<ref name=":5" />. == La familia Duggar == ''Padres'' * '''James Robert "Jim Bob" Duggar''' &nbsp;– nacíu'l 18 de xunetu de 1965 n'[[Arkansas]]<ref name="duggarfamily">{{cita web |url = http://www.duggarfamily.com/family-scrapbook|títulu = The Duggar Family|fechaaccesu = 18 de mayu de 2015}}</ref>; fíu de Jimmy Lee "JL" Duggar (1936-2009) y Mary Duggar (1941; nacida Lester), hermanu de Deanna (1963). * '''Michelle Annette Duggar (nacida Ruark)''' &nbsp;– nacida'l 13 de setiembre de 1966 en Ohio<ref name="duggarfamily"/>; fía de Garrett Floyde Ruark Sr. (1924-2010) y Ethel Marie Ruark (1927-1991; nacida Hardin), ye la menor de siete hermanos: Carolyn Ann Hutchins (1941), Pamela Ethel Peters (1944), Freda Louise Benderman, Evelyn Alice (1950), Kathie Ann Arnold (1952–2013) y Garrett Floyd Jr (1954). Aniversariu de boda: 21 de xunetu de 1984. ''Fíos'' Tienen 19 fíos biolóxicos - 10 mozos y 9 moces - (más dos albortaos) y unu adoptáu nel 2016 (Tyler, fíu de la fía de Carolyn, la hermana de Michelle).<ref name="GirlScrapbook">{{cita web |url=http://www.duggarfamily.com/family-scrapbook-the-girls|títulu=Family Scrapbook- The Girls|fechaaccesu=21 d'abril de 2015|editorial=The Duggar Family (official website) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150318010149/http://www.duggarfamily.com/family-scrapbook-the-girls |fechaarchivu=18 de marzu de 2015|deadurl=no}}</ref> {| {{tablaguapa}} ! !Nome !Fecha de nacencia !Notes |- ! 1 | style="background:#8ab8e6;" |Joshua "Josh" James |3 de marzu de 1988 |Casáu con Anna Keller con cinco fíos. |- ! | Caleb Ryan |marzu de 1989 |morrió nel úteru |- !2 | style="background:pink" | Jana Marie | rowspan="2" | 12 de xineru de 1990<br /> | |- ! 3 | style="background:#8ab8e6;" | John-David | Casáu con Abbie Grace Burnett. |- ! 4 | style="background:pink" | Jill Michelle | 17 de mayu de 1991 | Casada con Derick Dillard con dos fíos. |- !5 | style="background:pink" | Jessa Lauren | 4 de payares de 1992 <br /> | Casada con Ben Seewald con dos fíos. |- !6 | style="background:pink;" | Jinger Nicole |21 d'avientu de 1993<br /> | Casada con Jeremy Vuolo con una fía. |- !7 | style="background:#8ab8e6;" | Joseph "Joe" Garrett | 20 de xineru de 1995 |Casáu con Kendra Caldwell con un fíu. |- !8 | style="background:#8ab8e6;" | Josiah "Si" Matthew | 28 d'agostu de 1996 |Casáu con Lauren Swanson. |- !9 | style="background:pink;" | Joy-Anna |28 d'ochobre de 1997<br /> |Casada con Austin Forsyth con un fíu. |- ! 10 | style="background:#8ab8e6;" | Jedidiah "Jed" Robert | rowspan="2" | 30 d'avientu de 1998 | |- ! 11 | style="background:#8ab8e6;" | Jeremiah "Jer" Robert | |- ! 12 | style="background:#8ab8e6;" | Jason Michael | 21 d'abril de 2000 | |- !13 | style="background:#8ab8e6;" | James Andrew | 7 de xunetu de 2001 | |- !14 | style="background:#8ab8e6;" | Justin Samuel | 15 de nobiembre de 2002 | |- !15 | style="background:#8ab8e6;" | Jackson Levi | 23 de mayu de 2004 | |- ! 16 | style="background:pink;" | Johannah Faith | 11 d'ochobre de 2005<br /> | |- ! 17 | style="background:pink;" | Jennifer Danielle | 2 d'agostu de 2007<br /> | |- ! 18 | style="background:pink;" | Jordyn-Grace Makiya | 18 d'avientu de 2008<br /> | |- !19 | style="background:pink;" | Josie Brooklyn | 10 d'avientu de 2009<br /> | |- ! | style="background:pink;"| Jubilee Shalom |11 dicembre 2011 |morrió nel úteru |- ! | style="background:#8ab8e6;" | Tyler Wayne '''Hutchins''' |10 de febreru de 2008 |adoptáu |- |} == Las families de los fíos == === La familia de Josh === '''Joshua "Josh" James Duggar''' comprometer con '''Anna Renée Keller''' - nacida'l 23 de xunu de 1988 nel condáu de Putnam ([[Florida]]), fía de Michael Keller y Lillie "Suzette" Keller (nacida Stembridge), quinta d'ocho fíos: Esther Joy Shrader, Rebekah Ann ex McDonald, Daniel Michael, Priscilla Lynn Waller, Anna Renée, Susanna "Suze" Grace, Nathan Edward e David Nathaniel - el 23 de xunu de 2008<ref>{{cita web |url=http://people.com/celebrity/joshua-duggar-his-new-wife-want-a-big-family/|títulu=Joshua Duggar & His New Wife Want a Big Family|fechaaccesu=de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=9 de xineru de 2009|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. La pareya casó'l 26 de setiembre de 2008 en [[Florida]]. {| class="wikitable cx-highlight" ! ! Nome ! Fecha de nacencia<br /> ! Notes |- ! 1 | style="background:pink;" | Mackynzie Renée Duggar<ref>{{cita web |url=http://people.com/babies/duggar-family-welcomes-first-grandchild/|títulu=Duggar Family Welcomes First Grandchild|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=9 d'ochobre de 2009|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 8 d'ochobre de 2009 |rowspan="7" |en casa |- ! 2 | style="background:#8ab8e6;" | Michael James Duggar<ref>{{cita web |url=http://people.com/babies/josh-duggar-anna-duggar-have-a-baby-boy/|títulu=Josh and Anna Duggar Welcome a Baby Boy|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=16 de xunu de 2011|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 15 de xunu de 2011 |- ! 3 | style="background:#8ab8e6;" | Marcus Anthony Duggar<ref>{{cita web |url=http://people.com/tv/josh-and-anna-duggar-welcome-third-child/|títulu=Josh and Anna Duggar Welcome Third Child|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=7 de xunu de 2013|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 2 de xunu de 2013 |- ! 4 | style="background:pink;" | Meredith Grace Duggar<ref>{{cita web |url=http://people.com/babies/josh-duggar-welcomes-fourth-child-meredith/|títulu=Josh and Anna Duggar Welcome Daughter Meredith Grace|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=19 de xunetu de 2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 19 de xunetu de 2015 |- ! 5 | style="background:#8ab8e6;" | Mason Garrett Duggar<ref>{{cita web|url=https://www.thehollywoodgossip.com/2017/09/josh-duggar-and-anna-duggar-welcome-baby-number-5/|títulu=Josh Duggar and Anna Duggar Welcome Baby #5!|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=The Hollywood Gossip|enllaceautor=|fecha=12 de setiembre de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180812151025/https://www.thehollywoodgossip.com/2017/09/josh-duggar-and-anna-duggar-welcome-baby-number-5/|fechaarchivu=2018-08-12}}</ref> | 12 de setiembre de 2017 |- ! 6 | style="background:pink;" |Maryella Hope Duggar | 27.11.2019 |- ! 7 | style="background:pink;" |Madyson Lily Duggar | 23 d'ochobre de 2021 |} === La familia de Jill === N'marzu de 2014 la familia Duggar anunció que '''Jill Michelle Duggar''' taba comprometida con '''Derick Michael Dillard''' - nacíu'l 9 de marzu de 1989 en Arkansas, fíu de Richard "Rick" W. Dillard (1957-2008) y Cathy "Mima" L. (nacida George) Bynum, hermanu mayor de Daniel "Dan" David. La pareya casó'l 21 de xunu de 2014 en Springdale ([[Arkansas]])<ref>{{cita web |url=http://edition.cnn.com/2014/06/23/showbiz/celebrity-news-gossip/jill-duggar-derick-dillard-wedding/index.html|títulu=Jill Duggar of '19 Kids and Counting' gets married|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=CNN|enllaceautor=|fecha=23 de xunu de 2014|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. {| style="margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} ! !Nome !Fecha de nacencia !Notes |- ! 1 | style="background:#8ab8e6;" | Israel "Izzy" David Dillard<ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2729811/Duggar-wedding-night-conception.html|títulu=There's another Duggar on the way! Jill and Derick announce they're pregnant|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=Dailymail|enllaceautor=|fecha=20 d'agostu de 2014|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/635816/jill-duggar-gives-birth-19-kids-and-counting-star-welcomes-first-child-with-derick-dillard|títulu=Jill Duggar Gives Birth!|fechaaccesu=13 de setiembre de 2019|autor=EOnline|enllaceautor=|fecha=7 d'abril de 2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 6 d'abril de 2015 |cesárea d'emerxencia |- ! 2 | style="background:#8ab8e6;" | Samuel "Sam" Scott Dillard<ref>{{cita web |url=http://people.com/tv/jill-duggar-dillard-welcomes-second-baby/|títulu=Jill (Duggar) Dillard Welcomes Second Son Samuel Scott|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=10 de xunetu de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 8 de xunetu de 2017 |cesárea d'emerxencia |- ! 3 | style="background:#8ab8e6;" | Frederick "Freddy" Michael Dillard | 7 de xunetu de 2022 |cesárea |} El 18 de xunetu de 2015 los Dillard anunciaron que se diben de misioneros col so fíu Izzy a [[América Central|Centroamérica]]<ref>{{cita web |url=http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/jill-duggar-mission-update-israel-19-kids-and-counting-cancellation-2015197|títulu=Derick Dillard Reveal Mission Work Location|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=US Magazine|enllaceautor=|fecha=19 de xunetu de 2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. === La familia de Jessa === N'agostu de 2014 la familia Duggar anunció que '''Jessa Lauren Duggar''' taba comprometida con '''Benjamin "Ben" Michael Seewald''' - nacíu'l 19 de mayu de 1995 en Hot Springs ([[Arkansas]]), fíu de Michael A. Seewald y Guinnevere "Guinn" M. Seewald (nacida Eaton) y hermanu mayor de Jessica "Jess" Lane, Danielle Grace, Michelle Alaine, Ethan, Faith y Thomas "Tommy" Jack<ref>{{cita web |url=http://people.com/tv/jessa-duggar-is-engaged-to-ben-seewald/|títulu=Jessa Duggar Is Engaged to Ben Seewald|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=15 d'agostu de 2014|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. La pareya casó'l 1 de payares de 2014 en Bentonville ([[Arkansas]]), delantre de más de 1.000 invitaos<ref name="people-141101">{{cita publicación |apellíu=Dennis|nome=Alicia C.|títulu=Jessa Duggar Marries Ben Seewald|url=http://www.people.com/article/jessa-duggar-ben-seewald-married-wedding-19-kids-and-counting|fecha=1 de payares de 2014|fechaaccesu=1 de payares de 2014|periódicu=[[People (magacín)|People]]}}</ref>. {| style="margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} ! !Nome !Fecha de nacencia !Notes |- ! 1 | style="background:#8ab8e6;" | Spurgeon Elliot "Quincy" Seewald<ref name="y-online-04202015">{{cita web |url=http://www.eonline.com/news/648609/jessa-duggar-is-pregnant-expecting-first-child-with-ben-seewald?cmpid=sn-111021-facebook-na-eonline|títulu=Jessa Duggar Is Pregnant, Expecting First Child With Ben Seewald!|fechaaccesu=20 d'abril de 2015|apellíu=Macatee|nome=Rebecca|fecha=20 d'abril de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3375979/Jessa-Duggar-endures-27-hours-painful-labour-giving-birth-son-Spurgeon-Elliot-TLC-series-finale-says-awesome-15-children.html|títulu=Jessa Duggar endures over 27 hours of 'painful' labour giving birth to son Spurgeon|fechaaccesu=14 de setiembre de 2015|autor=Dailymail|enllaceautor=|fecha=28 d'avientu de 2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 5 de payares de 2015 | rowspan="2" | en casa |- ! 2 | style="background:#8ab8e6;" | Henry Wilberforce Seewald<ref>{{cita web |url=http://www.usmagazine.com/celebrity-moms/news/jessa-duggar-pregnant-expecting-second-child-with-ben-seewald-w435738|títulu=Jessa Duggar Pregnant, Expecting Second Child With Ben Seewald|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=US Magazine|enllaceautor=|fecha=23 d'agostu de 2016|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-4196770/Jessa-Duggar-welcomes-second-son-husband-Ben-Seewald.html|títulu=Jessa Duggar gives birth to baby boy 15 months after welcoming first child Spurgeon|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=DailyMail|enllaceautor=|fecha=6 de febreru de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 6 de febreru de 2017 |- ! 3 | baby Seewald |2019 | |- |} === La familia de Jinger === En xunetu de 2016 la familia Duggar anunció que '''Jinger Nicole Duggar''' taba comprometida con '''Jeremy Joseph Vuolo''' - nacíu'l 5 de setiembre de 1987 en Downingtown ([[Pennsylvania]]), fíu de Charles Sr. y Diana Vuolo, hermanu de Charles Jr. y Valerie<ref>{{cita web |url=http://people.com/tv/jinger-duggar-engaged-soccer-player-jeremy-vuolo-proposes/|títulu=Jinger Duggar Is Engaged!|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=26 de xunetu de 2016|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. La pareya casó'l 5 de payares de 2016 en Siloam Springs ([[Arkansas]]), nuna ceremonia oficiada pol padre del noviu, Charles Vuolo<ref name=":3"/>. {| class="wikitable cx-highlight" ! ! Nome !Fecha de nacencia<br /> !Notes |- ! 1 | style="background:pink | Felicity Nicole Vuolo<ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-5231945/Jinger-Duggar-Jeremy-Vuolo-expecting-child.html|títulu=Jinger Duggar and husband Jeremy Vuolo announce they are expecting their first child|fechaaccesu=28 de xineru de 2018|autor=Dailymail|enllaceautor=|fecha=3 de xineru de 2018|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 19 de xunetu de 2018 |al hospital |} === La familia de Joseph === '''Joseph "Joe" Garrett Duggar''' comprometer con '''Kendra Renée Caldwell''' - nacida'l 11 d'agostu de 1998, fía de Paul y Christina Caldwell, hermana mayor de Lauren Hope, Micah Joel, Nathan, Timothy, Olivia "Gracie", Jesiah y un fíu - el 26 de mayu de 2017, mientres la boda de la so hermana Joy<ref>{{cita web |url=http://www.tlc.com/tlcme/joseph-duggar-and-kendra-caldwell-are-engaged-see-the-first-photo-of-the-engaged-couple/|títulu=Joseph Duggar and Kendra Caldwell Are Engaged!|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=TCL|enllaceautor=|fecha=27 de mayu de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. La pareya casó'l 8 de setiembre de 2017, nuna ceremonia oficiada pol padre de la novia<ref name=":2">{{cita web |url=http://www.tlc.com/tlcme/joe-duggar-and-kendra-caldwell-of-counting-on-are-married/|títulu=Joe Duggar and Kendra Caldwell of Counting On Are Married!|fechaaccesu=13 de setiembre de 2017|autor=TCL|enllaceautor=|fecha=8 de setiembre de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. {| style="margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} ! !Nome !Fecha de nacencia !Notes |- ! 1 | style="background:#8ab8e6;" | Garrett David Duggar<ref>{{cita web |url=http://people.com/tv/joseph-duggar-kendra-caldwell-expecting-first-child/|títulu=Joseph Duggar and Kendra Caldwell Expecting First Child|fechaaccesu=28 de xineru de 2018|autor=People|enllaceautor=|fecha=18 d'avientu de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> | 8 de xunu de 2018 |al hospital |- ! 2 | baby Duggar |2019 | |- |} === La familia de Josiah === '''Josiah "Si" Matthew Duggar''' comprometer con '''Lauren Milagro Swanson''' - nacida'l 18 de mayu de 1999, fía de Dwain Charles y Lana L. Swanson, hermana mayor de Lily, David, Lydia, Daniel, Dustin, Drew, Luci y Duke - el 5 de marzu de 2018<ref>{{cita publicación |apellíos=Corriston|nome=Michelle|títulu=Josiah Duggar and Lauren Swanson Get Engaged 6 Weeks After Announcing Courtship|url=https://people.com/tv/josiah-duggar-engaged-lauren-swanson/|fecha=5 de marzu de 2018|fechaaccesu=1 de xunetu de 2018|periódicu=People|allugamientu=|páxina=|númberu=|idioma=en}}</ref>. La pareya casó'l 30 xunu de 2018, nuna ceremonia oficiada pol padre de la novia n'[[Arkansas]]<ref>{{cita publicación |apellíos=Strohm|nome=Emily|títulu=Josiah Duggar and Lauren Swanson Are Married|url=https://people.com/tv/josiah-duggar-lauren-swanson-married-wedding-photo/|fecha=30 de xunu de 2018|fechaaccesu=1 de xunetu de 2018|periódicu=People|allugamientu=|páxina=|númberu=|idioma=en}}</ref>. === La familia de Joy-Anna === N'marzu de 2017 la familia Duggar anuncia que '''Joy-Anna Duggar''' taba comprometida con '''Austin Martyn Forsyth''' - nacíu'l 13 d'avientu de 1993 n'[[Arkansas]], fíu de Terry Lynn Forsyth (padre de 2 hijo con Julia Ann Rowe: Rachael Marie Tunstill (nacida Forsyth) y Brandon Lynn Forsyth) y Roxanne W. Forsyth (nacida Waters), hermanu de Meagan Elizabeth Ballinger (nacida Forsyth)<ref>{{cita web |url=http://people.com/celebrity/joy-anna-duggar-engaged-austin-forsyth/|títulu=Joy-Anna Duggar Is Engaged to Austin Forsyth|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=3 de marzu de 2017|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref>. La pareya casó'l 26 de mayu de 2017 n'[[Arkansas]] delantre de cuasi mil invitaos<ref name=":0"/>. {| style="margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} ! !Nome !Fecha de nacencia !Notes |- ! 1 | style="background:#8ab8e6;" | Gideon Martyn Forsyth<ref name=":1"/><ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-5436497/Joy-Anna-Duggar-20-welcomes-10lb-son-named-Gideon.html|títulu=Joy-Anna Duggar welcomes son named Gideon with husband Austin Forsyth|fechaaccesu=10 de marzu de 2018|autor=Daily Mail|fecha=26 de febreru de 2018|idioma=inglés}}</ref> | 23 de febreru de 2018 |cesárea d'emerxencia |- ! 2 | baby Forsyth |2019 | |- |} == Apaiciones d'invitaos == === Miembros de la familia === {| style="margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} ! Nome !Rellación ! Notes |- | '''Mary Duggar''' (nacida Lester) | madre de Jim Bob y Deanna<br /> | apaez regularmente nel reality. Dende 2017 vive na mesma esquiñona que los Duggar anque na so propia casa.<ref>{{cita web |url=http://people.com/home/the-duggars-move-grandma-duggars-cabin/|títulu=The Duggars Relocate Jim Bob's Childhood Home So His Mom Can be 'Just Across the Field' from His House|fechaaccesu=14 de setiembre de 2017|autor=People|enllaceautor=|fecha=15 de mayu de 2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}</ref> |- | '''Deanna L. Duggar''' (ex Jordan) | hermana de Jim Bob; madre d'Amy | apaez en tres episodios de la segunda temporada. |- | '''Amy Rachelle King''' (nacida Duggar)<ref>{{cita web|apellíu = Zutter|nome = Natalie|títulu = Duggar Extortion Scandal Was A Total Non-Issue|url = http://www.crushable.com/2012/02/24/entertainment/duggar-extortion-incriminating-photos-amy-duggar-827|fecha = 24 de febreru de 2012|fechaaccesu = 12 de marzu de 2013|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131012103621/http://www.crushable.com/2012/02/24/entertainment/duggar-extortion-incriminating-photos-amy-duggar-827/|fechaarchivu = 2013-10-12}}</ref> | fía de Deanna Duggar y Tery Jordan; casada con Dillon King con un fíu <br /> | apaez en múltiples episodios.<ref>[http://www.foxnews.com/entertainment/2014/11/26/1-kids-countings-cousin-amy-duggar-reaches-for-nashville-dreams Amy Duggar reaches for Nashville dreams], foxnews.com, November 26, 2014.</ref> |- | '''Garrett Floyde Ruark Sr.''' | padre de Michelle | 1924–2010; apaeció en 1 episodios. |- | '''Priscilla Lynn Waller''' (nacida Keller) | hermana d'Anna<br /> | agospióse en casa de los Duggar a finales de 2010 p'ayudar colos neños pequeños de la familia. Ta casada con David Waller col que tien dos fíos, Paul y Davia.<ref><cite class="citation audiu-visual">[https://www.youtube.com/watch?v=vZ9A5TKaVNs ''Davia Lynn Waller Arrives to the Waller Home - Baby Just a Few Hours Old''][https://www.youtube.com/watch?v=vZ9A5TKaVNs]. </cite></ref><ref>{{cita web|url=http://davidlovespriscilla.com/2014/04/09/pauls-is-a-big-brother|títulu=Paul is a Big Brother!!!|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2014|autor=David Loves Priscilla|enllaceautor=|fecha=9 d'abril de 2014|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006213153/http://davidlovespriscilla.com/2014/04/09/pauls-is-a-big-brother/|fechaarchivu=2014-10-06}}</ref> |- | '''Susanna Keller''' | hermana d'Anna<br /> | apaeció en dellos episodios de la serie. Foi dama d'honor na boda de Josh y Anna. |} === Ayenos a la familia === ==== Familia Bates ==== Los invitaos más recurrentes (aparte de los parientes) fueron la familia Bates de [[Lake City (Tennessee)|Rocky Top, Tennessee]]. Pol so similaridad colos Duggar (tienen tamién 19 fíos), son amigos íntimos. En 2012, hubo un spin-off de la serie presentando a la familia Bates en TLC, llamáu'' United Bates of America'', que duró ocho episodios. El 1 de xineru de 2015, la familia tornó a la televisión con una nueva serie titulada ''[[Bringing Up Bates]]'' en Up TV.<ref>{{cita web |títulu = Bringing Up Bates|url = http://uptv.com/shows/bringing-up-bates/}}</ref> ==== Otros invitaos destacables ==== * [[Kirk Cameron]] – dos episodios (nes temporaes 2 y 6) * [[Bethany Hamilton]] (surfista profesional) - temporaes 5 y 6 * Dan Harris de ''[[Good Morning America]]'' – temporada 7, episodiu 12 * [[Dolly Parton]] – dos episodios na temporada 3 * [[Charles Stanley]] (pastor) – temporada 6, episodiu 3 * [[Meredith Vieira]] de ''[[Today (programa de televisión)|The Today Show]]'' * Steve Conley (antiguu xugador de la [[National Football League|NFL]]) – entrenador personal de Jim y Josh mientres cuatro episodios de la temporada 7, más una visita sorpresa nel episodiu 5 de la temporada 9 * Walker Hayes – cantante/cantautor del cantar de proposición de matrimoniu pa [[Jill Duggar|Jill]] y Derick na temporada 8, episodiu 12 * Erica Hill – [[NBC News]] presentadora apaez na temporada 10, episodiu 22 == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces película}} {{Tradubot|19 Kids and Counting}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Programes de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Programes de televisión n'inglés]] su32395u94upraewdcfpak6x4zxdhto 0 143252 4499473 4495847 2026-06-09T09:25:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 10 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499473 wikitext text/x-wiki {{Programa de televisión}} '''Acapulco Shore''' ye un programa de [[telerrealidad]] [[Méxicu|mexicanu]], parte de la franquicia Shore de [[MTV]].<ref name="eluniversal.com.mx">{{Cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/2014/acapulco-shore-estreno-setiembre--1028084.html |títulu=Primer temporada de ''Acapulco Shore'' llega en setiembre |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=L'Universal }}</ref><ref name="facebook.com">{{Cita web |url=https://www.facebook.com/MTVacapulcoshore/info?ref=page_internal |títulu=Acapulco Shore |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=www.facebook.com}}</ref> Anguaño tresmítese pola cadena [[MTV Llatinoamérica]]. Nel show sigue la vida cotidiana d'ocho nuevos, que pasen el branu viviendo xuntos nel puertu d'[[Acapulco]].<ref name="facebook.com"/> La primer temporada estrenóse'l [[27 de setiembre]] de [[2014]],<ref name="eluniversal.com.mx"/> tuvo un total de 12 episodios que fueron tresmitíos los sábados por [[MTV Llatinoamérica]] a les 22:00 del horariu de [[Méxicu]]. En xineru de 2015, [[MTV Llatinoamérica]] confirmó una segunda temporada del show, que s'estrenó'l martes 19 de mayu de 2015, depués de que la primer temporada fuera vista por más de 7.2 millones de persones na rexón llatina.<ref>{{enllaz rotu|1={{Cita web |url=https://notiespectaculos.info/confírmase-segunda-temporada-de-acapulco-shore/ |títulu=Confírmase segunda temporada de Acapulco Shore |fechaaccesu=22 de xineru de 2015 }} |2=https://notiespectaculos.info/confírmase-segunda-temporada-de-acapulco-shore/ |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Les grabaciones d'esta empecipiáronse en marzu de 2015, y salió al aire por [[MTV Llatinoamérica]] nel mesmu horariu de la temporada anterior. == Historia == Dáu l'ésitu del formatu na versión d'Estaos Xuníos Geordie Shore, y la gran aceptación de la versión británica Geordie Shore, MTV Llatinoamérica decidió realizar la so propia versión del show al pie de la productora Litopos Producciones a cargu del productor Carlos Carrera. "Confiamos en que la versión llatinoamericana del formatu va entretener y va atrapar a l'audiencia de la mesma forma que les sos versiones anteriores alredor del mundu". Declaró María Iregui,​ mánager de MTVLA d'alcuerdu a un comunicáu de prensa. Mentanto Eduardo Lebrija, vicepresidente xeneral de Viacom International Media Networks, espresó lo siguiente: "Tamos bien arguyosos d'anunciar Acapulco como'l centru de producción de la primer versión mexicana de la franquicia Shore, la enerxía d'esti llugar y la so vibrante vida social de día y de nueche faen la combinación perfecta para la serie". Primero foi Xerséi Shore, dempués siguieron con Geordie Shore y Gandia Shore. Agora la temporada mexicana ta so la supervisión creativa de Iregui y Federico Cuervu.​ MTV Llatinoamérica realizó'l casting en marzu de 2014 y namás se pidía asistir "si te considerabes curiosu y non te dan mieu les cámares".<ref name="eluniversal.com.mx2">{{Cita web|url=http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/2014/acapulco-shore-estreno-setiembre--1028084.html|títulu=Primer temporada de ''Acapulco Shore'' llega en setiembre|fechaaccesu=20 de marzu de 2016|sitiuweb=L'Universal}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.melty.mx/acapulco-shore-mtv-anuncia-la-primer-temporada-a292297.html|títulu=Acapulco Shore: MTV anuncia la primer temporada|idioma=es-MX|fechaaccesu=20 de marzu de 2016|sitiuweb=melty}}</ref> La producción tuvo convenios colos emblemáticos taburdios del puertu “a cencielles ellos dicíen güei quiero dir al Baby (Baby'O), y entós díbamos y víamos cómo ye. Tiénense condiciones bien adverses, porque tienes 100 persones nun taburdiu y ellos nun se van llindar si hai una cámara o non”, amestó'l productor, quien añadió qu'a un taburdiu diben alredor de 40 persones del personal.<ref name="sipse.com2">{{Cita web|url=http://sipse.com/entretenimiento/acapulco-shore-amuesa-l'estilu-de-vida-de-millenials-mexicanos-114723.html|títulu=Acapulco Shore amuesa l'estilu de vida de millenials mexicanos|apellíu=SIPSE|nome=Grupu|idioma=castellanu|fechaaccesu=20 de marzu de 2016|sitiuweb=sipse.com}}</ref> En xineru de 2015, MTV Llatinoamérica confirmó una segunda temporada, que s'estrenó'l martes 19 de mayu de 2015, depués de que la primer temporada fuera vista por más de 7.2 millones de persones na rexón llatina.​ El 18 de marzu de 2016 ordenóse una tercer temporada estrenada'l 17 de mayu.8 El 11 de xineru de 2017 anuncióse la cuarta temporada que s'estrenó'l 11 d'abril.9​ La quinta temporada estrenóse'l 17 d'abril de 2018. La sesta temporada estrenar nel 30 d'abril de 2019. La séptima temporada estrenóse'l 2 de xunu de 2020. La octava temporada estrenóse'l 27 d'abril de 2021. El 25 de mayu de 2021 el programa marcó 100 episodios al aire. La novena temporada estrenóse'l 18 de xineru de 2022.​ El 15 de febreru de 2022, ordenóse la renovación del programa para una décima temporada, la cual estrenóse'l 27 de setiembre de 2022. == Temporaes == {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; margin:auto;" !Año !Temporadas !Allugamientu !Episodios !Tresmisión |- |2014 |Temporada 1 |[[Acapulco]] |12 |27 de setiembre– 6 d'avientu |- |2015 |Temporada 2 |[[Acapulco]] |13 |19 de mayu– 11 d'agostu |- |2016 |Temporada 3 |[[Acapulco]] |14 |17 de mayu–16 d'agostu |- |2017 |Temporada 4 |[[Riviera Maya]] |12 |11 d'abril– 27 de xunu |- |2018 |Temporada 5 |[[Acapulco]] |12 |17 d'abril– 3 de xunetu |- |2019 |Temporada 6 |[[Ciudá de Méxicu]] |15 |30 d'abril– 6 d'agostu |- |2020 |Temporada 7 |[[Mazatlán]] |17 |2 de xunu– 29 de setiembre |- |2021 |Temporada 8 |[[Acapulco]] |15 |27 d'abril– 3 d'agostu |- | rowspan="2" |2022 |Temporada 9 |[[Cartagena de Indias|Cartagena]] |14 |18 de xineru– 19 d'abril |- |Temporada 10 |[[Puerto Vallarta]] |12 |27 de setiembre– 13 d'avientu |- |2023 |Temporada 11 |[[Acapulco]] |– |5 de setiembre– |} == Repartu == === Actuales miembros del repartu === {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" !Nome !Edá !Procedencia !Temporaes !Estancia |- |Eduardo Miranda |22 |[[Ciudá de Méxicu]] |NX, 5– |2018– |- |Leslie Gallardo |18 |[[Lleón]] |5, 11– |2018, 2023– |- |Alba Zepeda |26 |Ameca |8– |2021– |- |Abel Robles |26 |Hermosillo |10– |2022– |- |Elizabeth Varela |26 |[[Puebla]] |10– | |- |Ricardo Ochoa "Ricky" |24 |[[Monterrey]] |10– |2022– |- |Roberto Mora "Robbie" |24 |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalaxara]] |10– |2022– |- |Sebastián Galvez |21 | |10– |2022– |- |Abigail Salazar | | |11– |2023– |- |Andrea Otaola | | |11– |2023– |- |Jesús Esparza "Chuy" | | |11– |2023– |- |Regina Coquet "Rexx" | | |11– |2023– |} === Antiguos miembros del repartu === {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" !Nome !Edá !Procedencia !Temporaes !Estancia |- |Karime Pindter |21 |[[Ciudá de Méxicu]] |1–10 |2014–22 |- |Luis Méndez "Jawy" |25 |[[Ciudá de Méxicu]] |1–4, 5, 6–7, 10 |2014–20, 2022 |- |Luis Caballero "Potro" |21 |[[Ciudá de Méxicu]] |1–7 |2014–20 |- |Manelyk González |24 |[[Ciudá de Méxicu]] |1–7 |2014–20 |- |Tadeo Fernández |26 |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalaxara]] |1–7 |2014–20 |- |Juan Fernando Lozada |24 |[[Ciudá de Méxicu]] |1–3, 5–6 |2014–16, 2018–19 |- |Talía Loaiza |25 |[[Ciudá de Méxicu]] |1–2, 5, 6, 7 |2014–20 |- |Joyce Islas |26 |[[Ciudá de Méxicu]] |1 |2014 |- |Brenda Zambrano |22 |[[Ciudad Victoria]] |2, 4, 5–6 |2015, 2017–19 |- |Danik Michell |20 |[[Monterrey]] |3–4 |2016–17 |- |Nicole Olin "Nikki" |19 |[[Querétaro]] |3, 4 |2016–17 |- |Tania Gattas |24 |[[Cancún]] |3, 4 |2016–17 |- |Víctor Ortiz |24 |[[Chiapas]] |NG–4, 5 |2017, 2018 |- |Alexya Larios |25 |[[Tepatitlán de Morelos|Tepatitlán]] |NG–4 |2017 |- |Christian Herrera |24 |[[Sahuayo]] |NG–4 |2017 |- |Gabriela Ruiz "Gaby" |26 |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalaxara]] |NG–4 |2017 |- |Antonio Tiburcio "Tony" |21 |[[Puertu de Veracruz]] |NG–4 |2017 |- |Humbie Vallin |26 |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalaxara]] |NG |2017 |- |Luisa Cavazos |22 |[[Monterrey]] |NG |2017 |- |Marlen Martínez |26 |[[Ciudá de Méxicu]] |NG |2017 |- |Sofía Beltrán |24 |[[Monterrey]] |NG |2017 |- |Erick Sandoval |27 |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalaxara]] |5 |2018 |- |María Usi |25 |[[Ciudá de Méxicu]] |5 |2018 |- |Cintia Cossio |26 |[[Colombia|Medellin, Colombia]] |5 |2018 |- |Elettra Lamborghini |24 |[[Boloña|Boloña, Italia]] |5 |2018 |- |Jibranne Bazán "Jey" |25 |[[Ciudá de Méxicu]] |6–8, 9, 11 |2019–23 |- |Rocío Sánchez |20 |[[Puerto Vallarta]] |6–7, 9, 10 |2019–20, 2022 |- |Xavier Meade |26 |[[Ciudá de Méxicu]] |6–7 |2019–20 |- |Dania Méndez |26 |[[Ciudá de Méxicu]] |6–7 |2019–20 |- |Anahí Izali |27 |[[Acapulco]] |6 |2019 |- |Isabel Castro |24 |[[Ciudá de Méxicu]] |7–10, 11 |2020–23 |- |Fernanda Moreno |23 |[[Tamaulipas]] |7–10 |2020–22 |- |Ignacia Michelson "Nacha" |26 |[[Santiagu|Santiagu, Chile]] |7–8 |2020–21 |- |Ramiro Giménez | |[[Ciudá de Méxicu]] |7, 8 |2020–21 |- |José Arana "Pepe" |24 |[[Jalisco]] |7 |2020 |- |Jacky Ramirez |25 |[[Ciudá de Méxicu]] |8–10 |2021–22 |- |Jaylin Castellanos |25 |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalaxara]] |8–9, 10 |2021–22 |- |Beni Falcón |25 |[[Ciudá de Méxicu]] |8, 9 |2021–22 |- |Diego Garciasela |21 |[[Cuernavaca]] |8–9 |2021–22 |- |Eduardo "Eddie" Schobert |26 |[[Culiacán]] |8 |2021 |- |Matheus Crivella |27 |[[Rio de Janeiro|Rio de Janeiro, Brasil]] |8 |2021 |- |Charlotte Caniggia |28 |[[Buenos Aires|Buenos Aires, Argentina]] |8 |2021 |- |Aarón "Capitán" Albores |27 |[[Cancún]] |8 |2021 |- |Diana Chiquete |26 |[[Mazatlán]] |8 |2021 |- |Carlos Pantoja |25 |[[Ciudá de Méxicu]] |9 |2022 |- |José Rodriguez |25 |[[Cali|Cali, Colombia]] |9 |2022 |- |Nati Peláez |26 |[[Cartagena de Indias|Cartagena, Colombia]] |9 |2022 |- |Santiago Santana |24 |[[Ciudá de Méxicu]] |9 |2022 |- |Andrés Altafulla |28 |[[Barranquilla|Barranquilla, Colombia]] |9 |2022 |- |Maria Fletcher |27 |[[Monterrey]] |9 |2022 |- |Kelly Medanie "Red" |22 |[[Monterrey]] |9 |2022 |- |Kelly Reales |23 |[[Cartagena de Indias|Cartagena, Colombia]] |9 |2022 |- |Andrés Cervantes |26 | |10 |2022 |- |Alejandra Varela |26 |[[Puebla]] |10 |2022 |} === Temporada 1 === El programa empezó coles sos grabaciones en xunetu nel puertu d'[[Acapulco]] y emitióse n'[[América Llatina]] a partir del mes de [[setiembre]].<ref>{{Cita web |url=http://www.milenio.com/hey/television/Acapulco_Shore-Shore-Xerséi_Shore-Geordie_Shore-Xerséi_Shore-Geordie_Shore_0_347965504.html |títulu=Empecipien grabaciones de 'Acapulco Shore' |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=Mileniu}}</ref> Acapulco Shore producíu puramente en [[Méxicu]], amuesa discutinios, triángulos amorosos y momentos escandalosos de los mozos escoyíos nel puertu mexicanu.<ref name="eluniversal.com.mx" /><ref>{{Cita web |url=http://acapulcoshore.mtvla.com/ |títulu=ACAPULCO SHORE {{!}} MTVLA |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |fecha=7 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150907113200/http://acapulcoshore.mtvla.com/ |fechaarchivu=7 de setiembre de 2015 }}</ref> El 24 d'agostu de 2014 díes antes d'empezar les emisiones oficiales del programa,<ref>{{Cita web |url=http://acapulcoshore.mtvla.com/ |títulu=Acapulco Shore {{!}} MTV América Llatina |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=acapulcoshore.mtvla.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150907113200/http://acapulcoshore.mtvla.com/ |fechaarchivu=2015-09-07 }}</ref> la identidá del repartu de Acapulco Shore pa la so prometedora primer temporada foi reveláu mientres la tresmisión de la ceremonia de los [[MTV Video Music Awards|MTV Video Music Awards 2014]] que se llevaron a cabu n'agostu en [[The Forum]], en [[Inglewood]], [[California]],<ref>{{Cita web |url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/1029589.presentaren-repartu-de-acapulco-shore-en-los-mtv-vma.html |títulu=Van Presentar repartu de 'Acapulco shore' nos MTV VMA |fechaacmlñlkñl`çl+lo+oplp´llp`lpl`çlplpkòi7tgtfi7dfukceso=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=www.elsiglodetorreon.com.mx}}</ref> onde se dieron a conocer a Talía Loaiza, Luis Caballero, Fernando Lozada, Manelyk González, Tadeo Fernández, Luis Alejandro Méndez, Karime Pindter y Joyce Islles. Ta foi la única temporada que presento a Joyce Islles. Finalmente, Acapulco Shore estrenóse la nueche del sábadu 27 de setiembre de 2014. Esti reality show axunta a ocho nuevos desconocíos, con valores centraos na obsesión pol físicu, la fiesta y el sexu, mesmos que son grabaos mientres 34 díes ensin guión viviendo al estilu “carpe diem” (aprovechar el momentu). Amás, MTV se congratula de que los sos shores sían unos de los pocos programes que s'emiten ensin censura, tou lo que faigan estos mozos va ver na cadena de televisión.<ref>{{Cita web |url=http://www.e-consulta.com/nota/2014-09-29/sociedá/estrénase-acapulco-shore-el programa-de-la-polemica |títulu=Estrénase Acapulco Shore, el programa del discutiniu |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=www.e-consulta.com}}</ref> === Temporada 2 === El 27 d'ochobre de 2014 anuncióse una segunda temporada de Acapulco Shore,<ref>{{Cita web |url=http://diario.mx/Espectaculos/2014-10-27_cf66ec91/acapulco-shore-tendra-segunda-temporada/ |títulu='Acapulco Shore' va tener segunda temporada |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |apellíu=Universal |nome=El |sitiuweb=diariu.mx}}</ref> que se llanzaría a pantalla nel añu 2015, yá que dende l'estrenó de la primer temporada en setiembre, llogró causar el raxón que [[MTV Llatinoamérica|MTV]] esperaba, dando esto a la renovación del show. El repartu foi'l mesmu de la primer temporada, sacante Joyce Islles que dexó'l programa voluntariamente, nel so llugar entró Brenda Zambrano, que nun ye nengún reemplazu de Joyce yá que fuera convocada pa la primer temporada pero por dalguna razón nun se presentó.<ref>{{Cita web |url=https://www.facebook.com/AcaShoreArmy/posts/474487169375771 |títulu=La salida de Joyce Islles del programa... - Acapulco Shore Army {{!}} Facebook |fechaaccesu=10 d'abril de 2016 |sitiuweb=www.facebook.com}}</ref><ref name="BrendaEntra">http://www.publimetro.com.mx/entretenimiento/acapulco-shore-quien-non-estara-en-la-tercer-temporada/mpeo!lFvzgyz3QL8w/</ref> El 3 de marzu de 2015, el programa estrenar en [[MTV España]].<ref>{{Cita web |url=https://www.europapress.es/chance/tv/noticia-llega-revolucion-llega-acapulco-shore-mtv-20150212122116.html |títulu=Llega la revolución, llega 'Acapulco Shore' a MTV |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |apellíu=Press |nome=Europa |idioma=es-ES |sitiuweb=europapress.es}}</ref> === Temporada 3 === [[MTV Llatinoamérica]] anunció'l 18 de marzu de 2016 la tercer temporada del programa.<ref>{{Cita web |url=https://www.facebook.com/mtvla/posts/10153960393643070 |títulu=MTVLA - CONFIRMÁU: ¡Va Haber tercer temporada de Acapulco... {{!}} Facebook |fechaaccesu=21 de marzu de 2016 |sitiuweb=www.facebook.com}}</ref> El so estrenu confirmar pal día martes 17 de mayu del mesmu añu nel mesmu horariu de les temporaes anteriores.<ref name="melty.mx">{{Cita web |url=http://www.melty.mx/acapulco-shore-temporada-3-confirmada-cual-ye-la fecha-de-estreno-quien-vuelve-del repartu-a298221.html |títulu=#AcapulcoShore temporada 3: ¡confirmada! ¿Cuál ye la fecha d'estrenu? ¿Quién vuelve del repartu? |fechaaccesu=21 de marzu de 2016 |idioma=es-MX |sitiuweb=melty }}</ref> Díes posteriores conocióse que nel repartu incluyir a nuevos integrantes na repartida<ref name=":0">{{Cita web |url=http://www.melty.mx/acapulco-shore-3-empezaron-les grabaciones primeros-confirmados-del repartu-semeyes-a298447.html |títulu=#AcapulcoShore: ¡empezaron les grabaciones! Primeros confirmaos del repartu (Semeyes) |fechaaccesu=10 d'abril de 2016 |idioma=es-MX |sitiuweb=melty}}</ref> yá que Talía Loaiza y Brenda Zambrano nun van formar parte d'esta.<ref>{{Cita web |url=http://www.mtvla.com/ec/acapulco-shore/noticias/mtv-acapulco-shore-confirmado-vien-la temporada-3-0 |títulu=MTV Acapulco Shore {{!}} Confirmáu: ¡vien la temporada 3! {{!}} MTV América Llatina |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=www.mtvla.com }}</ref> Los primeros miembros en confirmar la so participación nesta temporada fueron Luis Caballero y Karime Pindter.<ref name="melty.mx"/> Darréu conocióse per mediu d'un videu promocional de [[MTV Llatinoamérica]]<ref>{{Cita web |url=https://www.facebook.com/mtvla/videos/10154041829908070/ |títulu=MTVLA {{!}} Facebook |fechaaccesu=12 d'abril de 2016 |sitiuweb=www.facebook.com}}</ref> que Manelyk González, Fernando Lozada, Tadeo Fernández y Luis Méndez, tamién van tar nesti programa,<ref>{{Cita web |url=http://espectaculos.televisa.com/series/noticias/937822/acapulco-shore-3-nuevu-promo-integrantes-jawy-tadeo-tornen/ |títulu=¡Yá sabemos quién tán de regresu en 'Acapulco Shore 3'! |fechaaccesu=16 d'abril de 2016 |apellíu=TIM |nome=Televisa |sitiuweb=Televisa Entretenimientu }}</ref> xunto a los trés nueves integrantes<ref name=":1" /> Danik Michell,<ref>{{Cita web |url=http://www.tvnotas.com.mx/2016/03/26/C-82708-revelen-identidá-de-nueva-y-sensual-integrante-de-acapulco-shore.php |títulu=¡Revelen identidá de nueva y sensual integrante de Acapulco Shore! - TVNotas ¡Irresistible! |fechaaccesu=16 d'abril de 2016 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.multimedios.com/deportes/futbol/tigres/danik-michell-acapulco-shore.html |títulu=Danik Michell en 'Acapulco Shore' |fechaaccesu=16 d'abril de 2016 |sitiuweb=www.multimedios.com}}</ref> Tania Gattas<ref>{{Cita web |url=https://www.facebook.com/AcaShoreArmy/photos/a.424075731083582.1073741828.403704939787328/620019428155877/?type=3 |títulu=🔥🔥🔥🔥Ella ye Tania Gattas, la guapura de... - Acapulco Shore Army {{!}} Facebook |fechaaccesu=16 d'abril de 2016 |sitiuweb=www.facebook.com}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.facebook.com/teamibizashore/photos/pcb.1056807277727634/1056807261060969/?type=3&theater |títulu=Super Shore - 🌟🌟Tania Gattas de Monterrey, Nuevo León pero... {{!}} Facebook |fechaaccesu=16 d'abril de 2016 |sitiuweb=www.facebook.com}}</ref> y Nicole Olin.<ref name=":1">{{Cita web |url=http://www.melty.mx/acapulco-shore-temporada-3-quien-son-les-nueves-integrantes-a298870.html |títulu=#AcapulcoShore Temporada 3: ¿Quién son les nueves integrantes? |fechaaccesu=26 d'abril de 2016 |fecha=19 d'abril de 2016 |idioma=es-MX |sitiuweb=melty }}</ref><ref>{{Cita web |url=https://twitter.com/AcaShoreArmy/status/722446696446164992 |títulu=Acapulco Shore Army on Twitter |fechaaccesu=26 d'abril de 2016 |sitiuweb=Twitter}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://espectaculos.televisa.com/series/noticias/935927/acapulco-shore-3-filmacion-spoilers-nuevu-repartu-chiques/2/ |títulu=¡Entérate quién ye la nueva integrante de 'Acapulco Shore 3'! |fechaaccesu=10 d'abril de 2016 |apellíu=TIM |nome=Televisa |sitiuweb=Televisa Entretenimientu }}</ref> La temporada constó d'un total de 32 díes de grabación con teunoloxía de punta de 12 cámares robótiques, cuatro cámares [[GoPro]] y cuatro cámares de mano.<ref>{{Cita web |url=http://www.publimetro.com.mx/entretenimiento/acapulco-shore-tendra-tercer-temporada/mpcr!yBUcBl3ib842/ |títulu="Acapulco Shore" va tener tercer temporada |fechaaccesu=21 de marzu de 2016 |apellíu=González |nome=Elizabeth |sitiuweb=Publimetro }}</ref> Los escenarios de grabación pa esta temporada fueron [[Acapulco]], [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]], [[Puerto Vallarta]] y [[Playa del Carmen]].<ref name=":0" /> ==== Especial 1 ==== Tituláu '''Acapulco Shore: Prestar Ensin Culpa'''. Esti especial se transmitio del 14 de febreru al 8 de marzu de 2017, nel cual tolos participantes de la temporada 1 a la temporada 3 comentaben sobre los amoríos, fiestes, pedas, conflictos, engarradielles, los nuevos, los abandonos y tou lo que paso dientro del reality de 2014 a 2016. ==== Especial 2 ==== Tituláu '''Acapulco Shore: Nueva Xeneración'''. Esti especial se transmitio del 14 de marzu al 4 d'abril de 2017, nel cual Karime Pindter y Luis Caballero presentaben a 10 nuevos integrantes: Alexya Larios, Antonio Tiburcio, Christian Herrera, Gabriela Rodriguez, Humbie Vallin, Luisa Cavazos, Marlen Martínez, Sofia Herrera y Víctor Manuel Ortíz, de los cualos solo 5 serien parte de la temporada 4.<ref>{{Cita web|url=http://espectaculos.televisa.com/series/noticias/1005434/acapulco-shore-4-nueva-generacion-karime-potru-videu-espectaculos/|títulu=Karime y Potru tán llistos pa la nueva xeneración de 'Acapulco Shore'|fechaaccesu=14 de mayu de 2017|apellíu=TIM|nome=Televisa|sitiuweb=Televisa Entretenimientu|idioma=es}}</ref><ref>{{Obra citada|títulu=Acapulco Shore: Nueva Xeneración {{!}} Karime y Potru deciden quién van ser parte de la cuarta temporada de Acapulco Shore {{!}} MTV America Llatina|idioma=es|url=http://www.mtvla.com/mx/peracabar en-mtv/videos/acapulco-shore-nueva-generacion-karime-y-potru-deciden-quien-seran-parte-de-la-cuarta-temporada-de-acapulco-shore|fechaaccesu=14 de mayu de 2017}}</ref> Alexya, Antonio, Christian, Gaby y Víctor fueron los escoyíos por tener más personalidá según Karime y Potru. === Temporada 4 === Per mediu de la páxina oficial de [[MTV Llatinoamérica]] el 11 de xineru de 2017 anuncióse la renovación del programa pa la cuarta temporada.<ref>{{Cita noticia |títulu=¡EMOCIÓN ESTREMA! ¡Aca Shore 4 yá ta equí! {{!}} MTV America Llatina |url=http://www.mtvla.com/co/acapulco-shore/noticias/emocion-estrema-aca-shore-4-ya-esta-aqui |fechaaccesu=14 de mayu de 2017 |idioma=es }}</ref> El programa estrenó'l día martes 11 d'abril del mesmu añu, nel mesmu horariu de les temporaes anteriores. Nesta temporada se presentarian Karime Pindter, Luis Caballero, Luis Mendez, Manelyk González y Danik Michell, Ta temporada presentaria a 5 nuevos integrantes: Víctor Ortíz, Alexya Larios, Antonio Tiburcio, Gabriela Rodríguez y Christian Herrera, quien fueron parte de ''Acapulco Shore: Nueva Xeneración''<ref>{{Cita web |url=http://espectaculos.televisa.com/series/noticias/1007474/acapulco-shore-4-nuevos-integrantes-karime-reality-espectaculos/ |títulu=¡Ye oficial! Ellos son los nuevos integrantes de 'Acapulco Shore 4' (SEMEYES) |fechaaccesu=14 de mayu de 2017 |apellíu=TIM |nome=Televisa |idioma=es |sitiuweb=Televisa Entretenimientu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170623210522/http://espectaculos.televisa.com/series/noticias/1007474/acapulco-shore-4-nuevos-integrantes-karime-reality-espectaculos |fechaarchivu=2017-06-23 }}</ref> Fernando Lozada, Nicole Olin y Tania Gattas nun formaríen parte d'ésta. Sicasí, los dos últimos y Brenda Zambrano taríen faciendo un curtiu regresu. Per otra parte Tadeo Fernández regresaria más tarde como miembru oficial. Los escenarios de grabación nesta temporada seríen la [[Riviera Maya]] en Méxicu y la ciudá de [[Medellin]] en Colombia, saliendo per primer vegada na so historia de Méxicu.<ref>{{Cita noticia |títulu=Acapulco Shore 4 arrinca en Medellín con seis nueves incorporaciones. Noticies de Programes TV |url=http://www.vanitatis.elconfidencial.com/television/programas-tv/2017-02-06/acapulco-shore-4-arrinca-en-medellin-con seis nueves-incorporaciones_1327221/ |fechaaccesu=14 de mayu de 2017 |periódicu=El Confidencial |idioma=es }}</ref> ==== Especial 3 ==== Tituláu '''Acaplay'''. Tresmitíu del 9 de xineru al 27 de febreru, esti especial de 8 capitulos presento a tolos miembros del reality de la temporada 1 a la 4 a exepción de Luis Méndez, Joyce Islles, Nicole Olin, Humbie Vallin, Luisa Cavazos y Marlen Martínez. Los acashore´s axuntáronse xuntos a los sos padres, amigos, familiares y ente ellos mesmos a ver les escenes más ineditas d'ellos nos sos romances, engarradielles, aventures, novialgos, traiciones y toles sos llocures. === Temporada 5 === MTV anunció que la nueva temporada sera estrenada nel mes d'abril. Dempués afirmo que sería estrenada'l 17 d'abril de 2018 a les 09:00 pm. [[MTV]] foi presentando a los sos ocho participantes, de dos en dos y en distintos díes consecutivos. Los primeros en ser confirmaos fueron Luis Caballero y Karime Pindter, al traviés de la tresmisión de [[Are You The One? El Match Perfectu]], Dempués presentáronse a Manelyk González y Tadeo Fernandez, Brenda Zambrano y Eduardo Miranda marcando'l so regresu al reality, Finalmente les nueves integrantes María Usi y Leslie Gallardo, A pesar de nun ser presentáu oficialmente, Fernando Lozada miembru orixinal del repartu volvería pa filmar la so útima temporada.{{ensin referencies}} Danik Michell, Alexya Larios, Antonio Tiburcio, Christian Herrera, Gabriela Rodríguez, Luis Mendez y Víctor Ortíz nun serien parte d'esta temporada. Sicasí estos dos ultimos y Talía Loaiza estarian realizando un curtiu regresu al reality El 18 de mayu de 2018 [[MTV (Llatinoamérica)|MTV LA]] Anuncio vía [[Instagram]] que Elettra Lamborghini d'[[Italia]] quien ye parte del repartu orixinal de ''[[Super Shore]]'' y quien foi parte del especial ''Acaplay'' estaria de volao xunto a la repartida. Más tarde diose a conocer que llegaríen dos nuevos miembros al repartu: Cintia Cossio de [[Colombia]] y Erick Sandoval. == Repartu == === Actuales miembros del repartu === {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" !Nome !Temporaes !Nome real !Edá empecipio !Procedencia !Descripción |- !Karime |T1-Presente |'''Karime Pindter''' |22 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>T1:</small> “Nun soi virxe, pero tampoco soi foina"<br /><small>T2:</small> "Faigas lo que faigas, quitar les bragues"<br /><small>T3:</small> "Non necesariamente, una tiense que casar"<br /><small>T4:</small> “Esti pedacito ye to, esti pedacito ye to"<br /><small>T5:</small> "Perra pero con pedigree"'' |- !Potru |T1-Presente |'''Luis Alfredo Caballero''' |21 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>T1:</small> “Soi súper engañador"<br /><small>T2:</small> "La neta ye que yo nun tengo defectos, solamente soi mala copa"<br /><small>T3:</small> "Non se que fadríen ensin el mio"<br /><small>T4:</small> “Quién se va montar al potru? Hiiii"<br /><small>T5:</small> "Lo importante nun ye tener munches muyeres, lo importante ye que nun se conozan"'' |- !Tadeo |T1-E1, T4-Presente |'''Tadeo Fernández''' |26 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Guadalaxara (Méxicu)}} [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] |''<small>T1:</small> “De neñu yera gordu, yá nun soi tan gordu”<br /><small>T2:</small> "Non pos tou ta chido ¿non?, porque toa queda acá"<br /><small>T3:</small> "Toi casáu pero non capáu"<br /><small>T4:</small> "So ¿Estrañáronme?"<br /><small>T5:</small> "Shh, llocu güey"'' |- !Talía |T1-T2, E1, E3, T5-Presente |'''Talía Loaiza''' |25 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>T1:</small> “Gústame enforma que me digan flaquita guapa"<br /><small>T2:</small> "La regla del manual ye: si nun m'alcuerdo nun pasó"'' |- !Brenda |T2, E1, E3- Presente |'''Brenda Zambrano{{refn|group="nota"|Brenda nun ye nengún reemplazu de Joyce, yá fuera convocada pa la 1ª temporada pero por dalguna razón nun se presentó. Participó solo na 2ª temporada, darréu abandonó'l programa porque nun se sentía parte del equipu, el so compañeru nun lu queríen y ella sentíase movida.<ref name=BrendaEntra />}}''' |22 |<nowiki>|</nowiki>{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Tamaulipas}} [[Ciudad Victoria]] |''<small>T2:</small> "Yo nun tengo llendes, nengún entá"'' ''<small>T5:</small> "Mas perra, Mas armada y ensin llindes"'' |- !Chile |E2, E3-Presente |'''Eduardo Miranda''' |22 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>E2:</small> “Soi un hippie del futuru, millenial yá sabes sele, casual"<br /><small>T5:</small> "Soi un hippie del futuru"'' |- !Erick |T5-Presente |'''Erick Sandoval''' |27 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Guadalaxara (Méxicu)}} [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] |T5: "Puédese o nun se puede" |- !Leslie |T5- Presente |'''Leslie Gallardo''' |18 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Guanajuato}} [[Lleón]] |''<small>T5:</small> "Duraznito pa' ti, pa' el mio, pa' toos"'' |- !María |T5- Presente |'''María Usi''' |25 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>T5:</small> "Ah, so sexy"'' |} === Antiguos miembros del repartu === {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" !Nome !Temporaes !Nome real !Edá empecipio !Procedencia !Descripción |- !Jawy |T1-T4, T5 |'''Luis Alejandro Méndez''' |25 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>T1</small> “Gústenme toes, menos gordes"<br /><small>T2:</small> "Inda me gusten toes, menos gordes"<br /><small>T3:</small> "Soi chichifilico y culu dependiente"<br /><small>T4:</small> “Yá llegó'l so superhéroe cabronos"'' |- !Víctor |E2-E3, T5 |'''Víctor Manuel Ortiz''' |24 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Chiapas}} [[Chiapas]] |''<small>E2:</small> “Nun soporto que la xente se pase de culeru colos demás"<br /><small>T4:</small> “A esti llobu nenguna escápase-y"'' |- !Elettra |E3, T5 |'''Elettra Lamborghini''' |24 |{{bandera|Italia}}{{bandera|Emilia-Romaña}} [[Boloña]] |''<small>T5:</small> "N/''A" |- !Esquite |T1-T5 |'''Manelyk González''' |24 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>T1:</small> "Ah jejeje"<br /><small>T2:</small> "Tou lo que ves ye operáu"<br /><small>T3:</small> "Ai que cocha tan chabocha"<br /><small>T4:</small> “Odiosa, celosa. CUI-DA-DI-TO"<br /><small>T5:</small> "Jajaja"'' |- !Fernando |T1-E1, T5 |'''Juan Fernando Lozada''' |24 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>T1:</small> "Soi'l meyor prestándome"<br /><small>T2:</small> "¿Quies que faiga daqué? Dime que nun puedo faelo"<br /><small>T3:</small> "Los mamaos tamién tenemos corazón"<br /><small>T5:</small> "Soi'l meyor prestándome"'' |- !Cintia |T5 |'''Cintia Cossio''' |26 |{{bandera|Colombia}}{{bandera|Bogotá}} [[Medellin]] |''<small>T5:</small> "N/A"'' |- !Danik |T3-E3 |'''Danik Michell''' |20 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Monterrey}} [[Monterrey]] |''<small>T3:</small> "Soi difícil, pero non imposible"<br /><small>T4:</small> “A estes vacaciones naide vien namorase"'' |- !Alexya |E2-E3 |'''Alexya Larios''' |25 |{{bandera|Méxicu}} [[Tepatitlán de Morelos|Tepatitlán]] |''<small>E2:</small> “Yo soi asi y soi rusti y toi aqui"<br /><small>T4:</small> “Yá toi equí, yá te queden dos deseos"'' |- !Chris |E2-E3 |'''Christian Herrera''' |24 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Michoacán}} [[Sahuayo]] |''<small>E2:</small> “Encántame dir de taburdiu, jajaja"<br /><small>T4:</small> “Si hai, pero non pa toes"'' |- !Gaby |E2-E3 |'''Gabriela Ruiz''' |26 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Guadalaxara (Méxicu)}} [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] |''<small>E2:</small> “Les fiestes que vamos armar aqui, ai dios mio"<br /><small>T4:</small> “El que nun s'arriesga, quedar coles ganes"'' |- !Tania |T3-E1, T4-E3 |'''Tania Gattas''' |24 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Quintana Roo}} [[Cancun]] |''<small>T3:</small> "Estes nalgues deféndense soles"'' |- !Nikki |T3-E1, T4 |'''Nicole Olin''' |19 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Querétaro}} [[Santiago de Querétaro|Querétaro]] |''<small>T3:</small> "Soi cuasi virxe"'' |- !Tony |E2-T4, E3 |'''Antonio Tiburcio''' |21 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Veracruz}} [[Puertu de Veracruz]] |''<small>E2:</small> “Soi l'ayalga de les muyeres, la envidia y el dolor de los homes"<br /><small>T4:</small> “Gústenme les papoxes, encántenme les papoxes"'' |- !Sofi |E2, E3 |'''Sofía Beltrán''' |24 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Monterrey}} [[Monterrey]] |''<small>E2:</small> “Pa cada aición, correspuende una reaición"'' |- !Humbie |E2 |'''Humbie Vallin''' |26 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Guadalaxara (Méxicu)}} [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] |''<small>E2:</small> “Esto si esta heavy metal"'' |- !Luisa |E2 |'''Luisa Cavazos''' |22 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Monterrey}} [[Monterrey]] |''<small>E2:</small> “Siempres tien qu'haber daqué guapu"'' |- !Marlen |E2 |'''Marlen Martínez''' |26 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>E2:</small> “Nun soporto a la xente hipócrita y cágame la xente ensin personalidá"'' |- !Joyce |T1, E1 |'''Joyce Islles{{refn|group="nota"|Participó solo na 1ª temporada. La so salida del programa foi totalmente voluntaria, foi ella quien tomó la decisión de nun formar parte de la segunda temporada del reality. Nel so llugar entró Brenda Zambrano.<ref name=BrendaEntra />}}''' |26 |{{bandera|Méxicu}}{{bandera|Distritu Federal (Méxicu)}} [[Ciudá de Méxicu]] |''<small>T1:</small> "Encántame la fiesta, gústenme enforma los shots"'' |- |} == Participación del repartu nel programa == <div style="height: px; overflow: auto;"> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; width:35%; font-size:88%" |- ! colspan="80" style="text-align:center;" |Actuales miembros |- ! rowspan="2" style="width:15%;" | Nome !colspan="12" style="text-align:center;" | Temporada 1 ! colspan="13" style="text-align:center;" | Temporada 2 ! colspan="14" style="text-align:center;" | Temporada 3 ! colspan="4" | Especial 1 ! colspan="4" |Especial 2 ! colspan="12" | Temporada 4 ! colspan="8" |Especial 3 ! colspan="12" | Temporada 5 |- ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''13'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''13'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''14'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' |- ! Potru !style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#9933FF;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | |- ! Karime ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#0000CD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#0000CD;" | ! style="background:#0000CD;" | ! style="background:#0000CD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | |- ! Tadeo ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#0ff;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="10" style="background:#808080;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | |- ! Talía ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#FF00FF;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="11" style="background:#808080;" | ! style="background:#F5A9F2;" | ! colspan="2" style="background:gray;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="16" style="background:gray;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="9" style="background:#808080;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | |- !Brenda ! colspan="12" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#F5A9F2;" | ! colspan="13" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="5" style="background:#808080;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#FA8072;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="8" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | |- !Chile !colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="12" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | |- !Leslie ! colspan="67" style="background:#808080;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | |- !María !colspan="67" style="background:#808080;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | |- !Erick ! colspan="72" style="background:#808080;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | |- ! colspan="80" style="text-align:center;" |Antiguos miembros |- ! rowspan="2" style="width:15%;" | Nome !colspan="12" style="text-align:center;" | Temporada 1 ! colspan="13" style="text-align:center;" | Temporada 2 ! colspan="14" style="text-align:center;" | Temporada 3 ! colspan="4" | Especial 1 ! colspan="4" |Especial 2 ! colspan="12" | Temporada 4 ! colspan="8" |Especial 3 ! colspan="12" | Temporada 5 |- ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''13'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''13'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''14'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''1'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''2'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''3'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''4'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''5'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''6'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''7'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''8'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''9'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''10'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''11'' ! style="text-align:center; width:5%;" | ''12'' |- ! Esquite !style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#9933FF;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:#EBB761;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:#98FF98;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#0000CD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#0000CD;" | ! style="background:#0000CD;" | ! style="background:#0000CD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#0ff;" | ! colspan="1" style="background:#808080;" | |- ! Jawy ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#9933FF;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:#98FF98;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="17" style="background:#808080;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | |- ! Fernando !style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="16" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#9933ff;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#f0f;" | ! style="background:#98FF98;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="2" style="background:#808080;" | |- ! Joyce ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="27" style="background:gray;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="36" style="background:gray;" | |- !Danik ! colspan="25" style="background:#808080;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#0000CD;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:#98FF98;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#9933ff;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="12" style="background:#808080;" | |- !Tania ! colspan="25" style="background:#808080;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="12" style="background:#808080;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#FF00FF;" | ! style="background:lightgrey;" | ! style="background:#98FF98;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="12" style="background:#808080;" | |- !Nikki ! colspan="25" style="background:#808080;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#9933FF;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="13" style="background:#808080;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="22" style="background:#808080;" | |- !Víctor ! colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="10" style="background:#808080;" | ! style="background:#32FF1B;" | ! style="background:#00FFFF;" | |- !Alexya ! colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="12" style="background:#808080;" | |- !Christian ! colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="12" style="background:#808080;" | |- !Gaby ! colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#9933ff;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="15" style="background:#808080;" | |- !Tony ! colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#9933ff;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="5" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="12" style="background:#808080;" | |- !Humbie ! colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="32" style="background:#808080;" | |- !Luisa !colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="32" style="background:#808080;" | |- !Marlen ! colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="32" style="background:#808080;" | |- !Sofi ! colspan="43" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#FF8000;" | ! colspan="15" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="1" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="12" style="background:#808080;" | |- !Cintia ! colspan="72" style="background:gray;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#00FFFF;" | ! colspan="4" style="background:#808080;" | |- !Elettra ! colspan="59" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="1" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="3" style="background:#808080;" | ! style="background:#8B0000;" | ! colspan="8" style="background:#808080;" | ! style="background:#FFFF00;" | ! style="background:#959FFD;" | ! style="background:#0ff;" | ! colspan="1" style="background:#808080;" | |- |} </div> '''Notes''' '''Notes''' {{Columnes}} :<small>{{colorbox|#FFFF00}} = "Miembru del repartu" ingresa al reality.</small> :<small>{{colorbox|#00FFFF}} = "Miembru del repartu" abandona'l reality.</small> :<small>{{colorbox|#FF8000}} = "Miembru del repartu" ye removíu del reality.</small> :<small>{{colorbox|#32FF1B}} = "Miembru del repartu" torna al reality.</small> :<small>{{colorbox|#9933FF}} = "Miembru del repartu" abandona la casa y vuelve nel mesmu episodiu.</small> :<small>{{colorbox|#FF00FF}} = "Miembru del repartu" abandona la casa de forma voluntaria.</small> :<small>{{colorbox|#98FF98}} = "Miembru del repartu" torna a la casa.</small> {{Nueva columna}} :<small>{{colorbox|#959FFD}} = "Miembru del repartu" apaez nesti episodiu.</small> :<small>{{colorbox|#808080}} = "Miembru del repartu" nun apaez nesti episodiu.</small> :<small>{{colorbox|#8B0000}} = "Miembru del repartu" apaez nesti episodiu especial.</small> :<small>{{colorbox|#0000CD}} = "Miembru del repartu" nun apaez nesti episodiu especial.</small> :<small>{{colorbox|#EBB761}} = "Miembru del repartu" apaez nesti episodiu, pero fuera de la casa.</small> :<small>{{colorbox|#F5A9F2}} = "Miembru del repartu" apaez nesti episodiu, sicasí, nun yera parte de la temporada.</small> {{Fin columnes}} == Episodios == {{AP|Episodios de Acapulco Shore|l1=Episodios de Acapulco Shore}} == Reaiciones dempués del estrenu del programa y ésitu == Cola ideoloxía de "Solo vívese una vegada" o "Yolo" (poles sos sigles n'inglés, You only live once), los ocho integrantes de del reality cubren el perfil de la esitosa franquicia de [[MTV Llatinoamérica|MTV]] que s'anició n'[[Estaos Xuníos]] y estendióse per distintos países, amar la fiesta y nun tar frenaos pola inhibición. Como n'otres ediciones del programa, el grupu de mozos ye siguíu por cámares les 24 hores mientres el mes que permanecen viviendo xuntos. Los "shores" [[Méxicu|mexicanos]] dixéronse llistos pa encarar les crítiques, pero tamién tán conscientes que nun son modelos a siguir.<ref name=Aca1Entrevista /> Los ocho nuevos que dexaron del llau actividaes como diseñador industrial, comunicación y alministración, según el modelaje y l'actuación nel casu de les moces, fueron escoyíos d'ente más de 300 aspirantes en tola República Mexicana pa producir más de 768 hores namái pa la primer temporada. Los participantes dempués del estrenu del primer episodiu de la primer temporada, nuna rueda de prensa tuvieron les siguientes espresiones sobre'l reality:<ref name=Aca1Entrevista>{{Cita web |url=http://www.milenio.com/hey/television/Acapulco_shore-Mexico-MTV-serie_0_383961964.html |títulu='Acapulco Shore' promete ser el más ingriente |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=Mileniu}}</ref> {{Cita|"Creo que los llatinos tienen yá un sellu bien marcáu, y la diferencia de los otros Shore, ye que nós somos más ingrientes, somos más sabrosos".|Luis Alfredo Caballero "Potru".}} {{Cita|"Nun buscamos ser modelu a siguir pa naide. A cencielles prestanos como se presta tol mundu, si podémos-y a daquién antoxar salir de fiesta y pasa-y la chido (bien), pos escelente".|Tadeo Fernández.}} {{Cita|"Toles tontures que fiximos son reales", "dexamos llevar".|Karime Pindter.}} {{Cita|"Ye'l primeru (capítulu) y yá hubo besos, vultura y besos con vultura".|Juan Fernando Lozada.}} {{Cita|"Fiximos tou lo que nun nos atrevíamos a faer".|Talía Loaiza.}} {{Cita|"Naide buscamos fama, nun buscamos nada d'eso, buscamos lo que fiximos: Prestanos nuna fiesta como cualesquier chavo".|Luis Alejandro Méndez "Jawy".}} {{Cita|"Anque quixéramos al meyor tomar un papel ye imposible tar tanto tiempu, nun puedes tar como qu'actuando tol tiempu, en realidá como que fuimos súper nós, como somos".|Manelyk González "Esquite".}} El programa asitióse como'l segundu más vistu en [[Colombia]] n'audiencia de 18 a 24 años y qu'en [[Méxicu]] triplicó'l permediu del rating de la canal [[MTV Llatinoamérica|MTV]], amás de xenerar [[trending topics]] en [[Méxicu]], [[Colombia]], [[Venezuela]], [[República Dominicana]] y [[Arxentina]], tamién ye de los más vistos en llinia, con más de 100 mil reproducciones por episodiu. Amás, depués de la grabación onde nun tuvieron dexaos los teléfonos nin l'accesu a redes sociales, los mozos, mientres la tresmisión del programa llograron tener un contautu col públicu, lo que xeneró más de 65 mil siguidores cada unu.<ref name=Aca1Exito>{{Cita web |url=http://www.milenio.com/hey/television/Acapulco_Shore-MTV-Karime-Jawy-Caballero-Fernando-Esquite-Tadeo_0_402560088.html |títulu=Espera 'Acapulco Shore' segunda temporada |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=Mileniu}}</ref> Depués del ésitu de la primer temporada en países como [[Colombia]], [[Arxentina]], [[Venezuela]], [[Paraguái]], [[República Dominicana]] tres el so estrenu'l [[27 de setiembre]], anuncióse una segunda temporada del reality.<ref name=Aca1Exito /> == Discutinios y crítiques == Al igual que Jersey Shore, n'Estaos Xuníos; Gandia Shore, n'España, o Geordie Shore, en Reinu Xuníu, Acapulco Shore en Méxicu ye un programa de televisión que causa discutiniu poles llendes que degolen los sos protagonistes, amosáu ensin censura dalguna. “Xeneralmente los shores nun tienen un procesu de censura, y MTV tampoco censura conteníos, de fechu somos una marca que se da a conocer por tener esi tipu d'actitú escontra'l públicu. Lo único que nós tamos faciendo ye retratar lo qu'ellos faen mientres un mes, el llinguaxe ye'l qu'ellos remanen, los enfiles van ser les qu'ellos se punxeron, el sexu qu'hubo será'l qu'hubo. Paezme que si censuramos daqué quitámos-y la esencia al show”, dixo Luis López, productor del proyeutu. El show nun pretende dar nengún tipu de lleición, a cencielles ye un reflexu del comportamientu de los millennials. “Ellos nun son modelos a siguir. Son chavos que tán de fiesta y qu'asina viven la vida, col detalle de la cámara que los siguió mientres esti tiempu”, concluyó Luis López.<ref name="sipse.com">{{Cita web|url=http://sipse.com/entretenimiento/acapulco-shore-amuesa-l'estilu-de-vida-de-millenials-mexicanos-114723.html|títulu=Acapulco Shore amuesa l'estilu de vida de millenials mexicanos|apellíu=SIPSE|nome=Grupu|idioma=castellanu|fechaaccesu=20 de marzu de 2016|sitiuweb=sipse.com}}</ref> El periódicu de Veracruz fixo una noticia sobre'l programa. "Dexando a un llau el tipu de valores que tresmite'l reality show, lo qu'acaba siendo un problema pa les ciudaes nes que se graba ye la so reputación". "Anque, de primeres ver como una oportunidá de promocionase, la realidá ye que [[Jersey Shore (serie de televisión)|Jersey]], [[Geordie Shore|Geordie]] y [[Gandia Shore|Gandía]] convirtiéronse en destinos preferíos d'un turismu centráu na fiesta selvaxe, lo que provoca que los sos tradicionales turistes fuxan del descontrol de los mozos shores.<ref>{{Cita web |url=http://e-veracruz.mx/nota/2014-09-29/espectaculos/estrénase-acapulco-shore-el programa-de-la-polemica |títulu=Estrénase Acapulco Shore, el programa del discutiniu |fechaaccesu=20 de marzu de 2016 |sitiuweb=y-veracruz.mx}}</ref> == Ver tamién == * ''[[Gandía Shore]]'' * ''[[Super Shore]]'' * [[Jersey Shore (serie de televisión)|''Jersey Shore'']] == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.mtvla.com/mx/acapulco-shore Páxina oficial de Acapulco Shore] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180707091445/http://www.mtvla.com/mx/acapulco-shore |date=2018-07-07 }} n'[[Idioma español|español]].{{Twitter|acapulcoshore}} * [//www.facebook.com/mtvacapulcoshore Acapulco Shore] en [[Facebook]] * [//www.instagram.com/acapulcoshore Acapulco Shore] en [[Instagram]] {{Tradubot|Acapulco Shore}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Programes de televisión de Méxicu| ]] rbm6pnhlanihfx2jsrn1hmx116gar65 0 143253 4499465 3798371 2026-06-09T09:21:54Z Limotecariu 735 4499465 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Simón Leonardo Wowe''' {{nym}}<ref>[http://edant.clarin.com/diario/96/10/16/Y-04801d.htm Leonardo Simons dexó tres cartes y matóse tirándose per una ventana]</ref> foi un [[Actuación|actor]] y [[Presentador|presentador de televisión]] [[Arxentina|arxentín]]. == Biografía y carrera == Formáu nel senu d'una familia humilde, nel barriu de Buenos Aires de [[Villa Crespo]], Simons empezó a trabayar como vendedor ambulante a los 11 años, y más tarde, dio rienda suelta a la so vocación cola animación de bailles escolares, mientres les fines de selmana. En pasando pol colexu secundariu [[Escuela Téunica Otto Krause|Otto Krause]], inscribióse simultáneamente na Facultá d'Inxeniería y nel Institutu Cimeru d'Enseñanza Radiofónica ([[Institutu Cimeru d'Enseñanza Radiofónica|ISER]]), llugar onde finalmente forxó la so carrera, recibiéndose en 1968. Nesi mesmu añu, dos meses dempués de graduase como llocutor nacional, Simons empezó la so carrera televisiva con dos ciclos en [[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]]: ''La campana de cristal'', xunto a [[Nelly Raymond]] y [[Fernando Bravo]], y ''La Feria de l'Allegría'', de la mano de [[Nélida Teresa Colomba|Colomba]] y [[Guillermo Brizuela Méndez]]. Al poco tiempu, concretó'l so pase a [[Canal 9 (Arxentina)|Canal 9]], onde se convirtió nun referente de la presentación de programes d'entretenimientos, ente los que se destacar [[Música en Libertad]], [[Camino de la fama]], [[Sábados de la bondad]], [[Domingos pa la mocedá]] y [[Finalísima]]. Salvo una curtia temporada en [[1983]] n'[[Canal 7 (Arxentina)|ATC]], realizando la presentación del programa ómnibus creáu pol productor televisivu [[Roberto Fontana]] llamáu ''Sábadu de toos'', el nome del animador tuvo amestáu mientres más de 20 años a la canal d'[[Alejandro Romay]], onde permaneció hasta qu'en [[1992]] abandonó la presentación del ciclu ''[[Finalísima]]''. En [[1993]], cuando robló contratu con [[Telefé]] pa presentar el ciclu ''[[Ta Te Show]]'', que s'emitía los sábados a les 20 hores. Amás del so trabayu na pantalla chica, el presentador producía programes de radio y televisión, al traviés de la so propia axencia de publicidá, Prodiartel SA, allugada n'Avenida Córdoba al 1400 de la ciudá de Buenos Aires, dende que les sos oficines decidió suicidase refundiándose d'una de les sos ventanes y cayendo al patiu internu del edificiu'l 15 d'ochobre de 1996. Tuvo casáu con [[Alicia Gorbato]], con quien tuvo dos fíos (Vanesa y [[Barby Simons|Bárbara]]) y otru fíu, y finalmente en pareya con [[Ruth Kisielnicki]]. == Filmografía == * ''[[La rapaza del cuerpu d'oru]]'' (1967) * ''[[Pimienta (película)|Pimienta]]'' (1966) == Televisión == * ''[[La campana de cristal]]'' * ''[[La feria de l'allegría]]'' * ''[[Música en Llibertá]]'' * ''[[Camín de la fama]]'' * ''[[Sábados de la bondá]]'' * ''[[Domingos pa la mocedá]]'' * ''[[Finalísima]]'' * ''[[Ta Te Show]]'' * ''[[Sábadu de toos]]'' * ''[[Trapitos al Sol]]'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://www.imdb.com/name/nm1077951/ ficha en] [[Internet Movie Database|IMDb]] * [http://www.youtube.com/watch?v=2EbmgXVDpLQ Programa "Música en Llibertá" con Leonardo Simons] {{NF|1947|1996|Simons, Leonardo}} {{Tradubot|Leonardo Simons}} [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Presentadores de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] p5pnndnez5y27zcjxkac1sebo56j256 0 143519 4499503 4490681 2026-06-09T11:18:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499503 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20211224082114}} {{persona}} '''Ada Chaseliov''' {{nym}}<ref name=fina>{{cita publicación |url=http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2015/10/morre-atriz-ada-chaseliov-aos-63-anos-na-madrugada-desta-terca-feira.html |títulu=Morre atriz Ada Chaseliov aos 63 anos na madrugada desta terça-feira |fecha=27 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2015 |periódicu=[[Globo.com]] |idioma=portugués}}</ref> foi una actriz [[Brasil|brasilana]]. Empezó la so carrera en [[1973]] na cinematografía, col filme ''Um Virgem na Praça'', recibiendo, al añu siguiente, un pequeñu papel na [[telenovela]] [[Supermanoela]], de [[Walther Negrão]], na [[Rede Globo]].<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.ocabidefala.com/2012/04/profile-televisao-ada-chaseliov.html |títulu=PROFILE TELEVISÃO: A Talentosa Ada Chaseliov |fechaaccesu=11 d'abril de 2013 |apellíuapellido= |nome= |fecha=17 d'abril de 2012 |obra=OcabildeFala |idioma=portugués |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220814044320/https://www.ocabidefala.com/2012/04/profile-televisao-ada-chaseliov.html |fechaarchivu=2022-08-14 }} |2=http://www.ocabidefala.com/2012/04/profile-televisao-ada-chaseliov.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == Biografía == Ada nació'l 30 de marzu de 1952. L'actriz participó en diverses noveles de Rede Globo, y dientro d'elles destacáronse ''[[Guerra dos Sexos]]'' y ''Belissima'', dambes de [[Sílvio de Abreu]]. La so gran conquista na TV foi como la Vilã Leonor, na miniserie ''[[A Muralha]]'', en 2000. Ada foi una actriz respetada nel mediu teatral, principalmente nel teatru musical.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.celcit.org.ar/noticias_2632_ada.chaseliov.vive.decadente.electra.em.%27gypsy%27.musical.no.rio.html |títulu=Brasil. Ada Chaseliov vive decadente Electra em 'Gypsy', musical no Rio |fechaaccesu=11 d'abril de 2013 |fecha=30 d'abril de 2010 |obra=Centro latinoamericano de creación e investigación teatral |idioma=portugués |cita= }} |2=http://www.celcit.org.ar/noticias_2632_ada.chaseliov.vive.decadente.electra.em.%27gypsy%27.musical.no.rio.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Ente los sos aspeutos más destacaos col music hall, tán les sos actuaciones en ''[[As Malvadas]]'', ''O Abre Alas'', ''Cole Porter - Ele Nunca Disse que me Amava'', ''[[Ópera do Malandro]]'', ''[[La novicia rebelde (musical)|A Noviça Rebelde]]'', ''[[Cristal Bacharach]]'' y ''Gypsy - O Musical''.<ref>{{cita web |url=http://www.museudatv.com.br/biografias/Ada%20Chaseliov.htm|títulu=Biografía de Ada Chaseliov para o Museu da Televisão Brasileira|fechaaccesu=11 d'abril de 2013|apellíuapellido=|nome=|fecha=|obra=|idioma=portugués|cita=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151224000028/http://www.museudatv.com.br/biografias/ada%20Chaseliov.htm|fechaarchivu=24 d'avientu de 2015}}</ref> L'actriz trabayaba de cutiu col direutor [[Denise Saraceni]] y col [[dramaturgu]] Sílvio de Abreu; facer en ''Guerra dos Sexos'' (1983), ''Anjo Mau'' (1997), ''[[Torre de Babel]]'' (1998), ''Da Cor do Pecado'' (2004), ''Belissima'' (2005) y ''Passione'' (2010). Con Denise Saraceni trabayó en ''[[Felicidade]]'' (1991), Anjo Mau (1997), ''Torre de Babel'' (1998), ''[[A Muralha]]'' (2000), ''[[Sabor da Paixão]]'' (2002), ''[[Da Cor do Pecado]]'' (2004), ''[[Belissima]]'' (2005), ''[[Tudo Novo de Novo]]'' (2009) y ''[[Passione]]'' (2010). El so últimu trabayu foi en 2013 como xuez na novela ''Love of Life''.<ref name=fina/> Finó'l 27 d'ochobre de 2015, a los 63 años, por causa de un [[linfoma]], en [[São Paulo]].<ref name=fina/> == Trayeutoria == === Na televisión === * 2012: [[Cheias de Charme]] - Dra. Jacobina * 2010: [[Passione]] - Matilde * 2009: [[Tudo Novo de Novo]] - Irany * 2007: [[Sete Pecados]] - novia de Marcelo * 2007: [[Paraíso Tropical]] - Guiomar * 2006: [[Belíssima]] - Ester Schneider * 2004: [[Da Cor do Pecado]] - Solange Vasconcelos * 2002: [[Sabor da Paixão]] - Yvone * 2002: [[Desejos de Mulher]] - Luiza * 2000: [[A Muralha (2000)|A Muralha]] - Leonor * 1998: [[Torre de Babel (película)|Torre de Babel]] - Eliane Mauad * 1997: [[Anjo mau]] - Dora * 1996: [[Castelo Rá-Tim-Bum]] - Bruxa de la Bella Durmiente (episodio "Bruxas Boas") * 1995: [[Cara e Coroa]] * 1993: [[O Mapa da Mina]] - Olga * 1991: [[Felicidade]] - Ana * 1983: [[Guerra dos Sexos]] - Manuela Marino * 1974: [[Supermanoela]] * 1974: [[Fogo Sobre Terra]] - Maria Paula === Nel cine === * 2010, ''[[De Pernas pro Ar (2010)|De Pernas pro Ar]]'' Dona Luordes * 2006, [[Ego e as Estrelas Também]] Dona Eugênia * 2006, [[Brasília 18%]] Cacilda Becker<ref>{{cita web |url=http://www.cinedica.com.br/Filme-Brasilia-18-4434.php |títulu=Brasília 18% |fechaaccesu=11 d'abril de 2013 |fecha=2008 |idioma=portugués |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170702023126/http://www.cinedica.com.br/Filme-Brasilia-18-4434.php |fechaarchivu=2017-07-02 }}</ref> * 2000, [[Olhos Mortos]] Patroa * 1988, [[Sonhei com Você]] * 1984, [[Memórias do Cárcere]] Olga Prestes * 1973, [[Um Virgem na Praça]] === Nel teatru === * ''[[El violinista en el tejado (musical)|Um Violinista no Telhado]]'' - Yente, la casamentera (direición: [[Charles Möeller]] e [[Cláudio Botelho]]) * ''[[Gypsy - O Musical]]'' - Electra (direición: [[Charles Möeller]] y [[Cláudio Botelho]]) * ''[[La novicia rebelde (musical)|A Noviça Rebelde]]'' - Frau Schmidt (direición: [[Charles Möeller]]) * ''[[Ópera do Malandro]]'' - Dóris Pelanca (direición: [[Charles Möeller]] e [[Cláudio Botelho]]) * ''[[Cole Porter, ele nunca disse que me amava]]'' - Linda Porter (direición: [[Charles Möeller]]) * ''[[Cistal Bacharach]]'' - Lau N (direición: [[Charles Möeller]]) * ''[[O Abre Alas]]'' (direición: [[Charles Möeller]]) * ''[[As Malvadas]]'' - Amanda Plummer, la chica de la fiesta (direición: [[Charles Möeller]] e [[Cláudio Botelho]])<ref>{{cita web |url=https://backstagemusical.wordpress.com/2013/01/21/o-primeiro-de-muitos/ |títulu=O primeiro de muitos |fechaaccesu=11 d'abril de 2013 |fecha=21 de xineru de 2013 |obra= |idioma=portugués |cita= }}</ref> * ''[[A Gaivota]]'' (direición: [[Jorge Tackla]]) * ''[[O Inspetor Geral]]'' (direición: [[Antônio Abujamra]]) * ''[[Casamento Branco]]'' (direición: [[Sergio Britto]]) * ''[[Jardim das Cerejeiras]]'' (direición: [[Paulo Mamede]]) * ''[[Sábado, Domingo e Segunda]]'' (direición: [[José Wilker]]) * ''[[Grande e Pequeno]]'' (direición: [[Celso Nunes]]) * ''[[El día en que me quieras]]'' (direición: [[Luis Carlos Ripper]]) * ''[[Ascensão e Queda da Cidade de Mahhagonny]]'' - Anne Smith (direición: [[Ademar Guerra]]) * ''[[A volta do Camaleão Alface]]'' - Lúcia (direición: [[Maria Clara Machado]]) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{imdb}} * [https://web.archive.org/web/20120820103448/http://www.spescoladeteatro.org.br/enciclopedia/index.php/Ada_Chaseliov biografía de l'autora] en Spescoladeteatro.br * [http://nomundodosfamosos.zip.net/arch2010-07-04_2010-07-10.html Reportaxe escritu a l'autora] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180918180703/http://nomundodosfamosos.zip.net/arch2010-07-04_2010-07-10.html |date=2018-09-18 }} en NomundodosFamosos.net * [https://web.archive.org/web/20110824202851/http://vejario.abril.com.br/edicao-da-selmana/vejarj-2222-coadjuvante-brilha-631211.shtml Estensa biografía de l'autora] n'Abril.br * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Detalles biográficos de l'autora |2=http://famosos.culturamix.com/atrizes/ada-chaseliov |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} en Culturamix.com * [http://www.redteatral.net/actores-ada-chaseliov-50456 detalles teatrales de l'autora] en Redteatral.net {{NF|1952|2015|Chaseliov, Ada}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Brasil]] [[Categoría:Actores y actrices de voz de Brasil]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru de Brasil]] [[Categoría:Escritores en portugués]] [[Categoría:Escritores de Brasil]] [[Categoría:Persones de Rio de Janeiro]] {{referencies correxíes|percent=75}} tlogmbmol4e1452z6ka3bgqf7pht5xh 0 143767 4499483 4335964 2026-06-09T09:35:21Z Limotecariu 735 4499483 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Adriana Bianco''' {{nym}} que'l so nome artísticu foi '''Adrianita''', ye una [[periodista]] y [[Actuación|actriz]] de cine, radio y teatru que dende neña fizo carrera como actriz. == Carrera profesional == El 1950 foi escoyida pa trabayar na obra ''Un anxelín diabólicu'' nel Teatru Astral, y en 1952 debutó en cine con ''[[La melodía perdida]]'', pola que foi gallardoniada por "destacáu llabor infantil" con una mención especial de l'[[Academia d'Artes y Ciencies Cinematográfiques de l'Arxentina]].<ref>''[http://www.academiadecine.org.ar/premios-añales6.php Academia del Cine]'', accesu 26-8-2013.</ref> En 1953 destacar nel policial ''[[La neña del gatu]]'', actuación pola cual recibió'l [[Cóndor de Plata]] a la meyor actriz de repartu dada pola [[Asociación de Cronistes Cinematográficos de l'Arxentina]] y en 1955 retornó al teatru pa interpretar el demoníaco personaxe de ''La mala grana''. Yá adolescente remató la so carrera nel cine con ''[[El primer besu (película de 1958)|El primer besu]]'' y ''[[Mientres haya un circu]]'', dambes de 1958, magar nel añu 1966, retornó de volao a la cinematografía, pa un doblaxe en ''[[El güeyu qu'espía]]''. En 1967 participó na representación de la obra ''[[Asina ye la vida (obra de teatru)|Asina ye la vida]]'' d'[[Arnaldo Malfatti]] y [[Nicolás de les Llanderas]], dirixida por [[Pedro Escudero (direutor arxentín)|Pedro Escudero]] nel teatru Astral, con un repartu nel qu'amás figuraben [[Vicente Ariño]], [[Ricardo Bauleo]], [[Rey Charol]], [[María Esther Gamas]], [[Beto Gianola]], [[Juan Carlos Lima]], [[Mecha Ortiz]], [[Angélica López Gamio]], [[Eddie Pequenino]], [[Delma Ricci]], [[Jorge de la Riestra]], [[Luis Sandrini]], [[Perla Santalla]], y [[Héctor Sturman]], con escenografía de [[Raúl Soldi]].<ref>''[https://web.archive.org/web/20140502032713/http://www.acceder.gov.ar/pt/618495 Notable remanecimientu de Sandrini]'', accesu 7-7-2013.</ref> En 1968 trabayó xunto a [[Catalina Speroni]], [[Cristina Murta]], [[Antonio Martiánez]], [[Leonor Benedetto]], [[Héctor Biuchet]], [[Ivonne Fournery]] y [[José María Vilches]], na obra de [[Juan Ruiz de Alarcón]] titulada ''[[La verdá sospechosa]]'', dirixida por [[Manuel Benítez Sánchez Cortés]], con escenografía de [[Saulo Benavente]], nel [[Muséu d'Arte Español Enrique Larreta]].<ref>''{{Enllaz rotu|1=[http://www.acceder.gov.ar/es/td:Revistes_y_articulos_periodisticos.3/1163528 Ruiz de Alarcón nun de Buenos Aires "corrolada"] |2=http://www.acceder.gov.ar/es/td:Revistes_y_articulos_periodisticos.3/1163528 |bot=InternetArchiveBot }}'', accesu 26-8-2013.</ref> Trabayó en [[Radio El Mundo]] ente 1954 y 1955, xunto a [[Osvaldo Canónicu]] y [[Elcira Olivera Garcés]], nel programa ''¡Qué mundu de xuguete!'', con llibretos d'[[Abel Santa Cruz]].<ref name="maxa1">Jorge Nielsen: La magia de la televisión argentina 1951-1960, pp. 160, Buenos Aires, 2004, Ediciones del Jilguero, ISBN 987-9416-06-6.</ref> Retirada de l'actuación, aniciar n'[[Estaos Xuníos]], onde trabaya como [[periodista]]. == Filmografía == ;Actriz * ''[[El güeyu qu'espía]]'' (1966) …Doblaxe de Janet Margolin * ''[[El primer besu (película de 1958)|El primer besu]]'' (1958) * ''[[Mientres haya un circu]]'' (1958) * ''[[El mio home güei duerme en casa]]'' (1955) * ''[[Ritmu, amor y picardía]]'' (1955) * ''[[La neña del gatu]]'' (1953) …Nonó * ''[[La melodía perdida]]'' (1952) == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíos= Manrupe |nome=Raúl | autor2= Portela, María Alejandra | títulu = Un diccionariu de films arxentinos (1930-1995) | añu = 2001 | editorial = Buenos Aires, Editorial Corregidor | isbn = 950-05-0896-6 }} * {{cita llibru |apellíos=Blancu Palacios |nome=Roberto |autor2=Raúl Clemente |editor= |otros= |títulu= Diccionariu d'actrices del cine arxentín 1933-1997 |edición=1° |volume= |añu= 1997 |editorial= Buenos Aires Ediciones Corregidor |idioma= castellanu |id= |isbn= 950-05-1077-4 |páxines=19 |cita= }} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1941||Bianco, Adriana}} {{Tradubot|Adriana Bianco}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Arxentina]] [[Categoría:Periodistes d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] pp50vpxj3dheqvgik188wy8bv6umus7 0 144146 4499478 4441835 2026-06-09T09:31:37Z Limotecariu 735 4499478 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marilina Ross''' (nacida como '''María Celina Parrondo''') {{nym}} ye una cantautora y actriz [[arxentina]]. Exilióse n'[[España]] en (1976-1980)<ref>https://www.cmtv.com.ar/biografia/show.php?bnid=263&banda=Marilina_Ross</ref>, mientres los años de la [[Procesu de Reorganización Nacional|última dictadura militar]] arxentina, por cuenta de que esta nun-y dexaba desenvolver les sos actividaes artístiques n'Arxentina. == Historia == === Carrera actoral === Fía d'inmigrantes españoles, nació nel barriu de Buenos Aires de [[Liniers (Buenos Aires)|Liniers]] en [[1943]]. A los 8 años d'edá Marilina empieza la so preparación actoral nel [[Institutu Vocacional d'Arte|Teatru Infantil Labardén]] onde estudió por seis años. A los 16 debuta profesionalmente encarnando'l personaxe d'una adolescente en ''[[Lucy Crown]]'', una obra de teatru cola llexendaria actriz [[Luisa Vehil]]. Paralelamente a la so actividá teatral desenvuelve la so carrera televisiva, participando en clásicos programes de la pantalla chica arxentina, como ''[[La Nena (televisión)|La Nena]]'', con [[Osvaldo Miranda (actor)|Osvaldo Miranda]]. Forma parte del gallardoniáu grupu Xente de Teatru, presentando en televisión el programa ''[[Cosa xulgada]]'', so la direición de [[David Stivel]]. El grupu ta integráu por [[Norma Aleandro]], [[Bárbara Mujica]], [[Juan Carlos Gené]], [[Carlos Carella]] (depués amestóse [[Federico Luppi]]) y [[Emilio Alfaro]], con quien tuvo casada ente 1965 y 1972; realizó dalgunos de los programes más atanantes y meyor actuaos de la dómina. Amás participó, ente otros, en ''[[Yo soy porteño]]'', ''[[Señoritas alumnas]]'', la chispa del amor, y como protagonista del teleteatro ''[[Piel naranja]]'', d'[[Alberto Migré]], con [[Arnaldo André]] y [[China Zorrilla]]. El desempeñu cinematográficu de Marilina Ross llega a la so puxanza al protagonizar el filme de [[Lautaro Murúa]] ''[[La Raulito]]'', papel que-y reportó gran reconocencia internacional. En [[1976]] se exilia n'España por cuenta de la prohibición de trabayar impuesta pol [[Procesu de Reorganización Nacional|gobiernu militar arxentín]]. Ellí participa en seis películes, en delles obres teatrales y en programes televisivos. Finalmente, en [[1980]] decide volver al so país. === Carrera musical === Na so torna a Arxentina, debuta como cantante nun chigre de la ciudá de Córdoba; [[Sandra Mihanovich]] la escucha y píde-y permisu pa grabar ''[[Puertu Pollença]]'' un cantar compuestu por Ross que se convirtió nun clásicu del [[rock arxentín|rock]]. Marilina acepta yá que siguía censurada pola dictadura militar d'esi entós. El so álbum seminal llamáu ''Soles'' ye llanzáu en 1982; depués vinieron ''A los mios queríos seres'' y ''Sobre un mar de mieos'', en 1983 y 1984, respeutivamente. Dos años dempués edita ''Cruciando les grandes agües''; al añu siguiente, ''Los mios fíos naturales'', y en 1989 sale a la venta ''Conectándome''. En 1990 Marilina Ross vuelve al estudiu y graba ''Llatiendo''; trés años dempués llanza ''D'amor y llocures''; en 2000, depués de participar del documental ''Maneken'', de Juan Schröder, edita'l discu ''Más qu'un suañu''. A lo llargo de la so trayeutoria artística Marilina Ross convirtióse nuna figura importante del teatru arxentín, recibiendo una tremera de reconocencies y gran sofitu del públicu. En 1995 recibió'l [[Premiu Konex]] - Diploma al Méritu na disciplina Autor / Compositor de Pop / Balada. Foi declarada [[Ciudadana pernomada de la Ciudá de Buenos Aires]] en 2009 pola [[Llexislatura de la Ciudá Autónoma de Buenos Aires]].<ref>{{cita web|títulu=Información detallada del proyeutu: 00509|url=http://www.cedom.gov.ar/es/busca/proyect/datproy.php?proyeutu=200900509|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2011|autor=CEDOM}}</ref> == Premios == En 1979 el [[Círculu d'Escritores Cinematográficos]] concedió-y el so [[Medaya del CEC a la meyor actriz|Medaya a la meyor actriz]] pola so interpretación en ''[[Al serviciu de la muyer española]]'' (1978).<ref>{{cita web|títulu=Premios del CEC a la producción española de 1978|url=http://www.cinecec.com/EDITOR/premio/palmares/1978.htm|obra=[[Círculu d'Escritores Cinematográficos]]|fechaaccesu=9 de xineru de 2016}}</ref> == Filmografía == * [[1962]]: ''[[La televisión]]'' * [[1964]]: ''[[Primeru yo]]'' * [[1965]]: ''[[Los guerrilleros]]'' * [[1966]]: ''[[Hotel alojamiento (película)|Hotel alojamiento]]'' * [[1966]]: ''[[El güeyu qu'espía]]'' * [[1967]]: ''[[Les pirañes]]'' * [[1968]]: ''[[Ufa col sexu]]'' * [[1970]]: ''[[Los herederos]]'' * [[1974]]: ''[[La tregua (película de 1974)|La tregua]]'' * [[1974]]: ''[[Procesu de la infamia]]'' * [[1975]]: ''[[La Raulito (película)|La Raulito]]'' * [[1975]]: ''[[La película (película de 1975)|La película]]'' * [[1975]]: ''[[Los irrompibles (película)|Los irrompibles]]'' * [[1976]]: ''[[Piedra llibre (película)|Piedra llibre]]'' * [[1977]]: ''[[Parranda]]'' * [[1978]]: ''[[Soldaos]]'' * [[1979]]: ''[[Al serviciu de la muyer española]]'' * [[1980]]: ''[[ L'home de moda]]'' * [[1999]]: ''[[Padre Múgica (película)|Padre Múgica]]'' * [[2001]]: ''[[El fueu y el soñador]]'' * [[2003]]: ''[[Maneken]]'' * [[2015]]: ''[[L'espeyu de los otros]]'' == Discografía == * [[1968]]: ''Carta a pá/Vivir equí'' (simple) * [[1974]]: ''Estaos d'ánimu * [[1975]]: ''Queréme... tengo fríu * [[1975]]: ''Semeyes mios * [[1982]]: ''Soles * [[1983]]: ''A los mios queríos seres'' * [[1983]]: ''Queréme... tengo fríu'' (Reedición de ''Estaos d'ánimu'') * [[1985]]: ''Grandes ésitos en direuto * [[1986]]: ''Cruciando les grandes agües * [[1987]]: ''Los mios fíos naturales * [[1987]]: ''Serie d'oru - Marilina por Marilina'' (Compilado) * [[1989]]: ''Conectándome * [[1990]]: ''Llatiendo * [[1991]]: ''Lo meyor de Marilina Ross'' (Compilado) * [[1991]]: ''Contra vientu y marea * [[1991]]: ''Cachuso Rantifuso * [[1993]]: ''D'amor y llocures * [[1995]]: ''Lo meyor de los meyores - Marilina Ross'' (Compilado) * [[2000]]: ''Más qu'un suañu * [[2003]]: ''Serie d'oru Grande ésitos'' (Compilado) * [[2004]]: ''De coleición'' (Compilado) * [[2005]]: ''Lo meyor de los meyores'' (Compilado) * [[2010]]: ''Por arte de barrabiellu'' (CD - DVD) == Reconocencies == === [[Círculu d'Escritores Cinematográficos]] === {| {{tablaguapa}} border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''pelicula'''|| '''Resultáu''' |- |1979|| meyor actriz || [[Al serviciu de la muyer española]]|| {{celda|Ganadora}} |- |} === [[Premios Fotogrames de Plata]] === {| {{tablaguapa}} border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''pelicula'''|| '''Resultáu''' |- |1976|| meyor actriz || [[La Raulito]]|| {{celda|Ganadora}} |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Marilina Ross}} * [https://web.archive.org/web/20140726135916/http://www.marilinaross.com.ar/ MarilinaRoss.com.ar] (sitiu oficial). {{NF|1939||Ross, Marilina}} {{Tradubot|Marilina Ross}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes de rock d'Arxentina]] [[Categoría:Músicos y músiques d'Arxentina]] [[Categoría:Ganadores de la Medaya del CEC a la meyor actriz]] [[Categoría:Peronismu revolucionariu]] 3avtgqvi015d3yfzw2dqy581xdbq0j7 0 144293 4499505 4462698 2026-06-09T11:36:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499505 wikitext text/x-wiki {{referencies|biografíes|t=20131112}} {{persona}} '''Adalberto Javier Ramones Martínez''' {{nym}}, conocíu pol so [[nome artísticu]] '''Adal Ramones''', ye un [[presentadores de televisión presentador]], [[productores de televisión productor]] y [[empresariu]] de televisión, qu'amás realizó llabores como [[escritor]], [[entrevistador]] y [[direutor d'escena]]. Amás del so late show "''Otru rollu con Ramón Adales"'', condució diversos especiales como: [[Bailando por un sueño]], [[Cantando por un suañu]], Teletón, [[Teletón El Salvador|Teletón]] [[El Salvador]], [[Teletón Costa Rica|Teletón]] [[Costa Rica]] y a entamos de la so carrera; "Valores Xuveniles'', "El show de Nappa", "Madures y nanos 7", ''Furia Musical'', ''Desfile de Navidá coles Estrelles. Como empresariu, llevó la franquicia La Bodeguita del Mediu a Costa Rica.<ref>http://www.nacion.com/archivo/Adal-Ramones-nuevu-restorán-pais_0_1288871108.html</ref> En [[Costa Rica]], interpretó a ''Malavassi'', l'[[antagonista (narratología)|antagonista]] de la película ''[[Maikol Yordan de viaxe perdíu]]'', la más taquillera na historia de dichu país. == Vida temprana == Ramones nació en Monterrey, Nuevo León, el 3 d'avientu de 1961. Estudió la llicenciatura en [[Ciencies de la Comunicación]] na [[Universidá Regiomontana]] de la ciudá de Monterrey, al par que realizaba actividaes teatrales na revista musical "La mazana de la discordia", so la direición teatral de Salvador Ayala. Darréu camudaría la so residencia a la [[Ciudá de Méxicu]]. == Televisión == Empieza la so esperiencia en televisión como productor y direutor de comerciales, según programes infantiles como ''Qué payasos'' y ''L'espaciu de [[Cosines]]'', pa la cadena [[Televisa]] y para [[Telehit]]. === Otru rollu con: Adal Ramones (1995-2007) === ''[[Otru rollu]]'' llogró ser unu de los programes d'espectáculos d'horariu nocherniegu más vistu en Méxicu{{demostrar}}, dempués d'aquellos qu'a mediaos de los [[años 1990|años 90's]] conducía [[Verónica Castro]] na mesma cadena televisora. Esti programa, del tipu ''[[late show]]'', naciera como un proyeutu de baxu presupuestu para [[televisión per cable]] en [[xunetu]] de [[1995]]. Por cuenta del so ésitu, en [[mayu]] de [[1999]] convídase-y a otra canal de la mesma televisora, [[XHGC-TV|Canal 5]], en televisión abierta, n'horariu estelar y con mayor presupuestu. Al programa asistieron artistes y personalidaes de fama internacional, ente los que destaquen: [[Bon Jovi]], [[Chayanne]], [[Britney Spears]], [[Sylvester Stallone]], [[Cuauhtémoc Blanco]], [[Maná (banda)|Maná]], [[Christina Aguilera]], [[Ricky Martin]], [[Rocío Dúrcal]], [[Fey]], [[NSYNC]], [[Backstreet Boys]], [[Ricardo Arjona]], [[Westlife]], [[Elton John]], [[Will Smith]], [[Shakira]], [[Juanes]], [[Salma Hayek]], [[Luis Miguel]], [[Miguel Bosé]], [[Yuri (cantante)|Yuri]], [[Thalía]], [[Robbie Williams]], [[Mónica Naranjo]], [[Diego Armando Maradona]], [[Gloria Gaynor]], [[t.A.T.o.]], [[Paul Van Dyk]] [[Arnold Schwarzenegger]], [[RBD]], [[MDO]] ente otros. A la última tresmisión asistió'l presidente de grupu Televisa Emilio Azcárraga Jean y Joaquín López-Dóriga presentador de noticies enllazar al programa dende'l so noticieru pa tola República Mexicana na canal 5 y la Canal 2. Amás, una llamada telefónica col entós presidente de la República Mexicana, [[Felipe Calderón Hinojosa]], que estimó al conductor el brindar entretenimientu a los televidentes. El late show foi tresmitíu por últimu ocasión el 8 de mayu de 2007. Mientres dellos años especulóse sobre'l posible regresu del late show, pero nun foi hasta l'añu 2014, cuando'l mesmu conductor confirmo que "Otru Rollu" nun volvería a la televisión, sicasí él tornaría con un nuevu talkshow. === 2005-2015 === En 2005 condució la primera y segunda edición de [[Bailando por un sueño (Méxicu)|Bailando por un sueño]] y en 2006 de [[Cantando por un suañu (Méxicu)|Cantando por un suañu]] y [[Bailando por un sueño (Méxicu)|Los reis de la pista]], xunto a [[Tema Echeverría]]. Dempués d'otru Rollu protagonizó en 2007, la serie de comedia [[¿Y agora qué faigo?]] que nun llogró gran respuesta per parte del públicu siendo atayada'l mesmu añu. Ente 2007 y 2009 participó en [[Sesame Street]] como él mesmu. En 2008 foi presentador xunto a [[Patricia Manterola]] del programa [[El show de los suaños (Méxicu)|El show de los suaños: Sangre de la mio sangre]]. En 2010 foi presentador del programa de variedaes [[Décades]], xunto a Alan Tacher. Tresmitíu los domingos por [[El Canal de las Estrellas]], que foi sacáu del aire por baxa audiencia y crítiques bien severes per parte de la prensa nacional.<ref>{{Cita web |url=http://suite101.net/article/llega-a-su-fin-el-programa-decada-a32441 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303195403/http://suite101.net/article/llega-a-su-fin-el-programa-decada-a32441 |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> Ente'l 2013 y 2014 tuvo un personaxe recurrente na serie [[Sr. Ávila]] producida por HBO Llatinoamérica. En marzu de 2014, Ramones confirmo que'l programa "Otru Rollu" nun volvería a la televisión, sicasí'l tornaría con un nuevu talkshow sabadiegu llamáu "Adal, El show" y que s'empezaría a tresmitir n'agostu del mesmu añu, dempués de la Copa Mundial de Fútbol de 2014. Sicasí'l 10 de setiembre de 2014 confirmo la cancelación del mesmu por problemes de presupuestu pero aseguró que tanto él como los executivos taben tratando de llegar a un alcuerdu.<ref>http://www.grupoformula.com.mx/notes.asp?Idn=440074&idFC=2014</ref> En 2015 Ramones presentar na Feria de Puebla onde dixo en conferencia de prensa que s'atopaba afinando los últimos detalles con Televisa para lo que seria'l so nuevu programa. “Ta cocinándose una idea, yá me la pidió Televisa, va una selmana volvieron falame pa dicime, preséntanos el presupuestu. Yá los mandé, y yo creo, que sí, ta cocinándose el regresu del to servidor”. Refugó que la producción retomaría'l nome d'otru rollu pero afirmó que'l conteníu del so nuevu proyeutu seria similar.<ref>http://www.zeleb.mx/n/adal-ramones-da-detalles-de-su-esperado-regreso-a-la-tv-012731</ref> Dempués de dase a conocer la noticia, la prensa remano'l nome de "Adal Ramones Torna" un programa que se va tresmitir tolos sábados a les 22:00 hores al traviés d'El Canal de las Estrellas.<ref>http://www.radioformula.com.mx/notes.asp?Idn=504103&idFC=2015</ref> Pero esti nunca se confirmó. === Adal El Show === El 28 Mayu de 2015 Adal Ramones dio a conocer el so regresu a la pantalla chica al traviés de Twitter, con "Adal Late Show". <blockquote>Y q dígo-yos q siempres si facer! Preparando'l show de Tv pa #CanalDeLasEstrellas #AdalLateShow voi a sablera a relax antes de les llocura.</blockquote> Nuna entrevista telefónica con Javier Poza reafito lo que dixera na so cuenta de Twitter, amás amiesto que la tresmisión empezaría n'agostu del mesmu añu, al traviés d'''El Canal de las estrellas''. Mientres el mes d'agostu'l programa empezar a promocionar como "Adal El Show" con fecha de estreno'l 29 d'agostu de 2015 y el cual incluyiría cápsules, entevistes con diversos invitaos y conteníu en vivu.<ref>{{Cita web |url=http://espectaculos.televisa.com/series/noticias/871120/adal-ramones-tendra-nuevo-programa-comedia/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160727035034/http://espectaculos.televisa.com/series/noticias/871120/adal-ramones-tendra-nuevo-programa-comedia |fechaarchivu=2016-07-27 }}</ref><ref>http://larepublica.pe/espectaculos/385123-adal-ramones-anunciu-el so-regresu-la pantalla chica</ref> Salió del aire temporalmente'l 16 d'abril de 2016 por falta de patrocinadores. === Debú en TV Azteca (2018) === En mayu de 2018, confirmó la so llegada a [[Televisión Azteca|Azteca]]<ref>https://m.excelsior.com.mx/funcion/adal-ramones-yá-ye-parte-de-tv-azteca-y-conducira-l'academia/1238822</ref> (posiblemente por cuenta de los desalcuerdos con Televisa) pa conducir L'Academia al traviés d'[[Azteca Uno]]. == Acusación en Costa Rica == El 29 d'ochobre de 2013 informóse que'l [[Tribunal Supremu d'Eleiciones de Costa Rica]] estudiaba una denuncia contra Ramones por referencies al candidatu presidencial del [[Partíu Lliberación Nacional]] [[Johnny Araya Monge|Johnny Araya]] nun monólogu. Según el denunciante, les sos espresiones transgreden l'artículu 19 de la Constitución Política de Costa Rica. Esi artículu contempla que "los estranxeros nun pueden intervenir nos asuntos políticos del país, y tán sometíos a la xurisdicción de los Tribunales de Xusticia y de les autoridaes de la República, ensin que puedan allegar a la vía diplomática, sacante lo que dispongan los convenios internacionales". L'espectáculu de Ramones foi producíu en Costa Rica pol empresariu Juan Carlos Campos, maríu d'una fiyasca del candidatu liberacionista y sociu del mexicanu nel negociu de La bodeguita del Mediu.<ref>http://www.nacion.com/nacional/politica/TSE-Adal-Ramones-Johnny-Araya_0_1375062608.html</ref> El 31 d'ochobre de 2013, el Tribunal Supremu d'Eleición eximió al comediante de toa responsabilidá.<ref>http://www.nacion.com/nacional/politica/TSE-Adal-Ramones-Johnny-Araya_0_1375462568.html</ref> == Premios y reconocencies == N'abril de 2015 anuncióse que'l 27 de mayu de 2015 Adal Ramones ingresaría al "Salón de la Fama del Humor Hispano" que s'establecería nuna paré nel Paséu de les Artes de la ciudá de Doral, siendo la primer persona en recibir esta reconocencia.<ref>http://www.excelsior.com.mx/funcion/2015/04/24/1020594</ref> L'ingresu del comediante foi retardáu pal 26 de setiembre de 2016.<ref>{{Cita web |url=http://www.sinembargo.mx/07-05-2015/1337694 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160817032113/http://www.sinembargo.mx/07-05-2015/1337694 |fechaarchivu=2016-08-17 }}</ref> == Vida personal == En 1998 casóse con Gaby Valencia, cola cual tuvo dos fíos Paola Ramones Valencia y Diego Ramones Valencia. Divorciar nel añu 2013. El 5 d'agostu del 2017 casóse con Karla de la Mora. == Filmografía == === Programes y series de televisión === * ''[[L'Academia]]'' (2018)... Conductor * ''[[Protagonistes de la nuesa tele]]'' (2017)... xuráu * Güei (2015-2017) * ''Adal El Show'' (2015-2016).... Él mesmu (conductor) * ''[[STANDparados]]'' (2013-2016).... Él mesmu (conductor y monologuista) * ''[[Mujeres asesinas (Méxicu)|Mujeres asesinas 3]]''.... Elvira y Mercedes Xusticieres (2010) - Domingo Martínez * ''[[Diseñador ambos sexos]]'' Capítulu 8: ''¿Quién diablos ye Jordy?'' (2001).... Él mesmu * ''[[Los simuladores (serie de televisión de Méxicu)|Los Simuladores (Méxicu)]]'' (2008).... Él mesmu * ''[[Otru Rollu]] con: Adal Ramones'' (1995-2007) * ''[[Sesame Street]]'' (1993).... Él mesmu === Telenoveles === * ''[[Por amar ensin llei]]'' (2018).... Alberto Argudín<ref>[https://www.lasestrellas.tv/telenovelas/por-amar-ensin-llei/clip/esta selmana-engano-mortal Engañu mortal]</ref> * ''[[Rebelde (telenovela)|Rebelde]]'' (2004-2006)....Adal Ramones * ''[[Amor real]]'' (2003)....Dueñu del circu * ''[[DKDA]]'' (1999-2000)..... El mesmu * ''[[Agujetas de color de rosa]]'' (1994-1995)..... El mesmu === Películes === * ''[[Una comedia Macabra]] '' (2017)....Damián * ''[[Nun enllordies Frida]] (Profesor de reemplazu)'' (2016)....Sr. Valdés * ''[[Maikol Yordan de Viaxe Perdíu|Maikol Yordan de viaxe perdíu]]'' (2014) * ''Cantinflas'' (2014) * ''Road to Juárez'' (2013) * ''[[Saving Private Pérez]]'' (2011) * ''Santos pelegrinos'' (2004)....Nicandro * ''Puños roses'' (2004)....Álvaro === Teatru === * ''[[El mozu Frankenstein]]'' (2016)....[[doctor Frankenstein]]<ref>[http://www.radioformula.com.mx/notes.asp?Idn=594013&idFC=2016 Radiu Formula (Estrenu esti 21 de mayu en "El Mozu Frankenstein": Adal Ramones. La Taquilla, con René Franco)]</ref> * ''[[Tiru de gracia]]'' (2012)<ref>[http://carteleradeteatro.mx/2012/tiru-de-gracia/]</ref> * ''[[Los productores]]'' (2006)....[[Leo Bloom]]<ref>[[Los productores (musical)]]</ref> * ''[[Suaños d'un engañador]]'' (2003)....[[Allan Felix]]<ref>[https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/55339.html El Sieglu Torreon(Reestrena Adal 'Suaños d'un engañador')]</ref> * ''[[Suaños d'un engañador]]'' (2000)....[[Allan Felix]] === Otros === * ''Premiu lo Nueso a la música llatina 2004'' (2004) * ''Teletón'' (2002-2004) * ''Teleton El Salvador'' (2001-2006) (2008-2015) == Doblaxe == * ''[[Marcianos vs. mexicanos]]'' Película animada, doblaxe ([[2018]])....El Chacas * ''[[El misteriu del tercer planeta]]'' Película animada, doblaxe ([[2015]])....Dr. Carámundo * ''[[Fíu de Dios (película)|Fíu de Dios]]'' Película, doblaxe ([[2014]])....[[Simón el malatu|Simón el fariséu]]<ref>[https://web.archive.org/web/20140508224548/http://www.altar7.com/news/2014/02/09/entrevista-con-eduardo-verastegui-productor-executivu-de-la-version-en-espanol-de-la-pelicula-son-of-god/ Entrevista con Eduardo Verastegui productor executivu de la versión n'español de "Son of God"] altar7.com - Consultáu'l 28-04-2014</ref> * ''[[Pocoyo y el circu espacial]]'' Película animada, doblaxe ([[2009]]) - Narrador * ''[[Little Spirit: Christmas in New York]]'' Película animada, doblaxe ([[2008]])....taxista/narrador (voz) * ''[[Pocoyo]]'' Serie animada, doblaxe ([[2005]]-[[2010]])....Narrador * ''[[Stuart Little 3]]'' Película animada, doblaxe ([[2004]])....[[Stuart Little]] * ''[[Stuart Little 2]]'' Película, doblaxe ([[2002]])....[[Stuart Little]] * ''[[Como perros y gatos]]'' Película, doblaxe ([[2001]])....Lou * ''[[Stuart Little]]'' Película, doblaxe ([[1999]])....[[Stuart Little]] * ''[[Bichos, una aventura en miniatura]]'' Película animada, doblaxe ([[1998]])....Francis * ''[[Sesame Street]]'' Serie de TV, doblaxe ([[1993]])....Conductor del concursu de la fruta (un ep.) * ''[[Beach Buggy Show]]'' Serie de TV, doblaxe ([[2012]]-[[2015]]).... Discu Jimmy == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20081210174544/http://www.adalramones.net/ Adal Ramones - Sitiu Oficial] * [https://web.archive.org/web/20060720001822/http://www.esmas.com/espectaculos/artistas/313313.html El so perfil nel sitiu de Televisa] * [http://www2.esmas.com/entretenimiento/biografias/009304/adal-ramones/ Biografía de Adal Ramones, n'[[Esmas]].com ] * {{IMDb nome|id=0708503|name=Adal Ramones}} * [https://web.archive.org/web/20101202101340/http://www2.esmas.com/entretenimiento/biografias/009304/adal-ramones] {{NF|1961||Ramones, Adal}} {{Tradubot|Adal Ramones}} [[Categoría:Presentadores de televisión de Méxicu]] [[Categoría:Direutores de televisión de Méxicu]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Méxicu]] [[Categoría:Actores y actrices de voz de Méxicu]] [[Categoría:Humoristes de Méxicu]] ek2mngl7z9zr8rpf0xf298ogq7znur9 0 144695 4499489 4356787 2026-06-09T09:39:47Z Limotecariu 735 4499489 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Nelly Virginia Panizza Gardoni''' {{nym}}, más conocida como '''Nelly Panizza''', foi una actriz y cantante arxentina. == Carrera == Nacida na llocalidá de [[La Lucila]] nel [[partíu de Vicente López]], [[provincia de Buenos Aires]], depués estudió nel Conservatoriu d'Arte Escénico y empecipióse a principiu de los años 40 como extra y depués con pequeños papeles en filmes como ''El fabricante d'estrelles'' (1943), de [[Manuel Romero]], ''La pequeña señora de Pérez'' (1944), con [[Mirtha Legrand]], ''El que recibe les bofetadas'' (1947), con guiones d'[[Alejandro Casona]], etc. En [[1953]] foi consagrada como Meyor Actriz de Repartu polos sos llabores en ''Dock Sud'' y ''[[Mercado negro (película de 1953)|Mercado negro]]''. Protagonizó filmes como ''La muerte flota nel ríu'' (1956), d'[[Augusto César Vatteone]], ''Ensayu final'' (1955), xunto a [[Alberto Closas]] y ''Del brazu cola muerte'' (1966), con 86 minutos de duración. Participó en 37 películes, ente elles ''El postreru payador'' (1956), con [[Hugo del Carril]], ''[[Sala de guardia]]'' (1952) y ''Ensayu final'' (1955), del reconocíu [[Mario C. Lugones]]. La so carrera viose atayada a fines de los 50, y remaneció en [[1964]] onde filmó ''Placeres conxugales'' y ''L'octavu infiernu''. Actuó con [[Olga Zubarry]] en trés films, acompañó y besó a [[Vittorio Gassman]] en ''Un italianu na Arxentina'' (1965, prohibida pa menores de 18 años), y empobinada por [[Dino Risi]] realizó un papel que-y diba a ser dau a [[Zully Moreno]]. Dempués del so llabor en ''Bichu raru'' foi convocada pa realizar papeles menores y en films escaecíos. Compartió cartelu con [[Susana Giménez]], [[Susana Campos]], [[Soledad Silveyra]] y [[Víctor Bó]]. Incursionó como cantante y participó de dellos ciclos televisivos como ''Ceremonia secreta'' (1960), por Canal 9, el romance ''Mate pa cuatro'' (1966), ''El gatu'' (1976), con [[Rodolfo Bebán]], ''[[Una escalera al cielu]]'', ''[[El pulpu negru]]'', encarnando a la señora Heredia, ''[[Alta Comedia (TV)|Alta comedia]]'' (1991), ''Yo soy porteño'', ''Dulce Ana''(1995), onde interpretó a ''La tía Julia Iturbe-Montalbán '' ente otros, y en delles obres teatrales como ''Te vas casar...Gaspar!'' (1952), nel Teatru Casín, ''Un ánxel llamáu Pérez'' (1962), con [[Beatriz Taibo]], ''Juancito de la Ribera'' (1960), de [[Luis Sandrini]] o ''Los amarutaos'' (1975), nel [[Teatru Xeneral San Martín]]. L'[[Academia d'Artes y Ciencies Cinematográfiques de l'Arxentina]] dio-y en 1953 el Premiu a la Meyor Actriz de Repartu polos sos roles nes películes ''Dock Sud'' y ''Mercado negro''. En 2007 l'[[Asociación de Cronistes Cinematográficos de l'Arxentina]] dio-y un premiu a la so trayeutoria. Foi encasillada xeneralmente en papeles de vampiresa del arrabalde o en cantante allegante de tugurios del hampa. Realizó la so última apaición cinematográfica en [[1987]] en ''Muyer-muyer'', de Bernardo Arias. Retirar de l'actividá profesional tres un pasu pola televisión: unu de los sos últimos papeles na pantalla chica foi'l de güela del personaxe de [[Fabián Gianola]] en ''La panadería de los Felipe'', de [[2004]], un proyeutu del que, antes d'empezar, dixera: «Tengo muncha ilusión y allegría, porque vamos poder amosar una familia como les d'antes, ensin males pallabres nin muyeres desnudes». En [[2007]] l'Asociación de Cronistes Cinematográficos apurrió-y un premiu pola so llarga trayeutoria. En [[2005]], como culminación de la so carrera, interpretó les obres ''Asina ye la vida'' y ''Los güeyos llenos d'amor'' nel teatru York, con motivu del centenariu del partíu de Vicente López, onde nació y creció. «Nos últimos tiempos recibí dellos homenaxes, y meyor que sían en vida, ¿non te paez? Cuando me convidaron a faer estes obres nel llugar onde nací, pensé que yera una bona manera de rematar la mio carrera». Esi mesmu añu foi homenaxada pola Obra Social d'Actores (OSA). Retirada de l'actividá artística, finó a la edá de 81 años el 30 de marzu de 2010 en [[Buenos Aires]] tres una enllargada enfermedá. Los sos restos fueron velaos en Thames 1164 y cremados a les 14.30 hs. nel Panteón d'Actores del [[campusantu de la Chacarita]]. == Filmografía == * ''[[Muyer-Muyer]]'' (1987) * ''[[Buenos Aires Tango]]'' (inédita - 1982) * ''[[El divorciu ta de moda (de común alcuerdu)]]'' (1978) * ''[[Te preciso tantu, amor]]'' (1976) * ''[[Allá onde muerre'l vientu]]'' (inédita - 1976) * ''[[Hipólito y Evita]]'' (1973) * ''[[Esti llocu... llocu Buenos Aires]]'' (1973) * ''[[Asina ye Buenos Aires]]'' (1971) * ''[[Los mochileros]]'' (1970) * ''[[Del brazu cola muerte]]'' (1966) * ''[[Bichu raru]]'' (1965) * ''[[Un italianu na Arxentina]]'' (1965) * ''[[Esta nueche meyor non]]'' (1965) * ''[[L'octavu infiernu, cárcel de muyeres]]'' (1964) * ''[[Placeres conxugales]]'' (1963) * ''[[Campu llabráu]]'' (1959) * ''[[L'home que fixo'l milagru]]'' (1958) * ''[[Un centavu de muyer]]'' (1958) * ''[[El diañu de vacaciones]]'' (inconclusa - 1957) * ''[[La muerte flota nel ríu]]'' (1956) * ''[[Riegos nel mar]]'' (1956) * ''[[El postreru perru]]'' (1955) * ''[[La folla humano]]'' (1955) * ''[[Ensayu final]]'' (1955) * ''[[L'home que debía una muerte]]'' (1955) * ''[[Asocedió en Buenos Aires]]'' (1954) * ''[[Muyeres casaes]]'' (1954) * ''[[El vampiru negru (película de 1953)|El vampiru negru]]'' (1953) * ''[[Mercado negro (película de 1953)|Mercado negro]]'' (1953) * ''[[Dock Sud (película)|Dock Sud]]'' (1953) * ''[[La mujer del león]]'' (1951) * ''[[El foín pierde'l pelo]]'' (1950) * ''[[Los pulpos (película)|Los pulpos]]'' (1948) * ''[[Noviu, home y amante]]'' (1948) * ''[[El que recibe les bofetadas]]'' (1947) * ''[[La pequeña señora de Pérez]]'' (1944) * ''[[El fabricante d'estrelles]]'' (1943) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{IMDb}} {{cine nacional}} * [http://www.redteatral.net/actores-nelly-panizza-38083] - en Rede Teatral. * [http://www.clarin.com/diario/2010/03/31/espectaculos/c-02170603.htm Morrió Nelly Panizza] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100510134301/http://www.clarin.com/diario/2010/03/31/espectaculos/c-02170603.htm |date=2010-05-10 }} * [http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1249075 Adiós a una actriz multifacética] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100608120716/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1249075 |date=2010-06-08 }} {{NF|1929|2010|Panizza, Nelly}} {{Tradubot|Nelly Panizza}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes d'Arxentina]] m9b1icile3et54lgd3pod8feakme26k 0 144976 4499435 4444655 2026-06-09T08:46:20Z Limotecariu 735 4499435 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Nina Frick Asenjo}} {{persona}} '''Nina Frick Asenjo de Carvallo''' {{nym}} foi una [[pianista]] y [[compositor|compositora]] [[chile|chilena]], una de les más destacaes artistes de la ciudá de [[Valdivia (Chile)|Valdivia]]. == La so familia == Bautizada col nome de ''Guillermina Isabel,'' nació nel senu d'una de les families más renombraes de Valdivia; yera fía llexítima de Guillermo Frick Asenjo y de Ubaldina Asenjo Agüero. Per parte del so proxenitor, provenía d'un fonduxe de talentosos pianistes y compositores; el güelu, don Guillermo Frick Eltze, foi unu de los colonos alemanes que más se destacar nel apurra intelectual al sur de Chile. Pel llau maternu, Nina taba venceyada a los llinaxes patricios de l'antigua ''"plaza y presidiu de Santa María la Blanca".'' == Abrazando la vocación artística == Nina empecipió'l so aprendizaxe teóricu y práuticu na disciplina pianística cuando cuntaba con apenes dos años d'edá. Les clases yeren dirixíes pol so propiu padre, quien escribiera delles obres pa esi preséu. Les aptitúes innates de la pequeña yeren sorprendentes, a xuiciu del so padre, el que se dedicó a afigurar los constantes progresos de la neña nunes memories. Cada vez qu'oyía interpretar dalguna melodía, nun importando si ésta fora senciella o complicada, la precoz artista yera capaz d'executar les mesmes notes qu'escuchara con anterioridá. == Un viaxeru alemán convertíu en fugaz mecenes == En [[1889]] topábase de camín pela ciudá de Valdivia el maestru Alberto Friedenthal, un músicu alemán de ciertu prestíu y nombradía. Tuvo noticia de les escepcionales dotes de Nina Frick, polo cual solicitó al padre d'ésta entamar una audición, al envís d'apreciar el méritu de la neña. El día de l'audición, Nina tocó delles obres de [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] interpretaes en tres tonalidad distintes, y tamién una obra propia, bien prestosa ya inédita. Friedenthal amosóse almiráu, y pidió a los padres de la pequeña presentala nel ''Gran Conciertu Estraordinariu'' qu'aquél ufiertaría nel [[Teatru Municipal de Santiago]]. == El so estrenu == Dempués de realizar una travesía ente los puertos de [[Corral (Chile)|Corral]] y de [[Valparaíso]], Nina llegó a [[Santiago de Chile]] en compañía del so padre y de Friedenthal. Rápido fixéronse los preparativos pal debú oficial de la neña. El [[30 d'agostu]] de [[1889]], xornada memorable pa Nina, el [[Teatru Municipal de Santiago|Teatru Municipal]] taba atestáu d'amantes de les belles artes. Ellí diéronse cita figures chilenes de primer magnitú, tales como Elena Zubicueta, Emilio Cocq y Enrique Arnoldson, ente otres. Llegó la vez de Nina, quien interpretó dos pieces, ''L'ange d'amour'' y ''Das Alpenhorn'', esta postrera a cuatro manes, al pie del so padre. Deque concluyera la so presentación, el públicu asistente incorporóse y ovacionó a la novel artista. Foi tal l'estrueldu de los aplausos, que Nina viose obligada a tocar nuevamente, pero agora un [[valse]] compuestu por ella mesma. Friedenthal xubió al escenariu y coronó con lloreos a la vitoreada pianista. A otru día, [[31 d'agostu]] de [[1889]], Nina fixo una actuación en Valparaíso, que taba considerada dientro del ''Gran Conciertu Estraordinariu.'' Per esos díes, la prensa de Santiago incluyía comentarios emponderadores respectu de la so téunica pianística. Les aclamaciones repitiéronse, y nun cesó la neña de recibir homenaxes y obsequios. Alberto Friedenthal, satisfechu de la so neñina, rogó a los padres de Nina dexáren-y llevala a [[Alemaña]], pero ellos negáronse argumentando la curtia edá de la doncella y el peligru que significaba aventurase pelos mares del sur. D'esta forma, la futura compositora tuvo de desenvolver el so talentu en Valdivia. == La so vida artística == Como socedió con otros ciudadanos de Valdivia, Nina prefirió quedase na so tierra natal primero qu'abandonala por una esistencia posiblemente más promisoria na capital chilena. Al bistechu de la so nueva maestra, [[María Pfaetterer-Hellstern]], siguió la so etapa de deprendimientu musical y pasó a la de perfeccionamiento. Compunxo más de cincuenta obres, ente les que se destacar la obertura ''L'Alborada'' y el so ''Marcha aciaga.'' == La so muerte == Nina Frick foi una muyer bien querida poles sos amistaes y pola xente de Valdivia. A los sos funerales asistió la banda del reximientu ''Caupolicán,'' al cual ella dedicó tres himno alegóricos. La procesión mortuoria tuvo acompañada col tercer movimientu de la Sonata pa pianu en si bemol menor Nᵘ 3, op. 58, de [[Frédéric Chopin|Chopin]], célebre pol so títulu: ''Marcha aciaga''. Contraxera matrimoniu en Valdivia, el [[30 de xunetu]] de [[1910]], col so pariente César Carvallo Asenjo, con quien tuvo seis fíos. == Bibliografía == * {{cita llibru | autor = Baeza Inzunza, Iris Patricia, ''et al.'' | títulu = Apuntes documentaos pa una historia de la música en Valdivia | añu = [[1978]] | editorial = Valdivia | id = }} * {{cita llibru | autor = Guarda Geywitz, Gabriel | títulu = Nueva Hestoria de Valdivia | añu = [[2001]] | editorial = Santiago: Ediciones de la Universidá Católica de Chile | id = }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1884|1963|Frick Asenjo, Nina}} [[Categoría:Pianistes de Chile]] [[Categoría:Pianistes de música clásica de Chile]] [[Categoría:Compositores de música clásica de Chile]] [[Categoría:Compositores de Chile]] [[Categoría:Persones de Valdivia]] 1mkdd7mn6ggg7bbtz92c0henn16kao1 0 145064 4499468 4153497 2026-06-09T09:22:32Z Limotecariu 735 4499468 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Ninon Vallin''' foi una sopranu francesa nacida'l [[8 de setiembre]] de [[1886]] en [[Montalieu-Vercieu]] ([[Isère]]) y finada el [[22 de payares]] de [[1961]] en [[Lyon]], una cantate versátil qu'encetó'l recital, la ópera y la opereta col mesmu ésitu. Simboliza l'encantu francés d'esa dómina y les sos grabaciones de [[Werther]] y [[Manon]] de [[Massenet]] xunto al tenor [[Georges Thill]] son consideraes de referencia. Estudió nel Conservatoriu de Lyon conquistando ésitos como ''La demoiselle élue'' y ''-y martyre de Saint Sébastien'' de [[Debussy]] de quien estrenó los'' Trois poèmes de Stéphane Mallarmé''. Amás de Debussy collaboró con otros compositores de la dómina: [[Albert Roussel]], [[Reynaldo Hahn]], André Messager, Xavier Leroux, Louis Beyot, Marguerite Béclard D’Harcourt y [[Joaquín Nin]]. En 1912 debutó na ''Opera-Comique'' de París como Micaëla en [[Carmen (ópera)|Carmen]] y el so repertoriu incluyó ''Louise, Manon, Mélisande, Tosca, Salú'' ([[La vida curtia]]), ''Mimì, Maria Egiziaca, Thaïs, Mignon, Charlotte, la Condesa'' en -y Nozze di Figaro, ''Marouf, Zerlina, Alceste, Nedda, Iphigénie'' y ''Margarita'' de Boito. Actuó en Roma, [[La Scala]], [[San Francisco (California)|San Francisco]] y en 1916 debutó nel [[Teatru Colón]] de [[Buenos Aires]] como Marguerite (Gounod) convirtiéndose en favorita del públicu de [[Cultura de la Ciudá de Buenos Aires|Buenos Aires]] tornando venti temporaes. Ellí canto'' Il segreto di Susanna'', [[Manon]] - xunto a [[Tito Schipa]] -, ''Beatrice, Nannetta, Mignon, Marouf, Thais, Zerlina, Nedda'', ''El suañu d'Alma'' de [[Carlos López Buchardo]], ''Jacquerie, Griselidis, Julieta, El gallu d'oru'' y otres. Activa nel campu de la opereta, filmó en 1937 ''La fille de la Madelon'' y ''Ceux de demain'' en 1938. Ente 1953 y 1959, foi profesora nel conservatoriu de [[Montevidéu]]. Finó en 1961 na so residencia ''La Sauvagère'', cerca de Lyon. == Discografía de referencia == * Massenet - Werther (Georges Thill, Germaine Féraldy, Marcel Roque) * Charpentier - Louise/Version pa la grabación concebida pol compositor * Gounod - Faust (Busser/Berthon, Vezzani, Journet) * Opera and Mélodie * Chansons et Mélodies Célèbres * Airs d'Opéras et Mélodies * Ninon Vallin - The Complete Pathé-Art Recordings 1927-1929 == Bibliografía == * ''Les voces del Teatru Colón'', Enzo Valenti Ferro, 1982 * ''The last Prima Donnas'', Lanfranco Rasponi, 1982 * ''Ninon Vallin'', R.Celletti, -y grandi voci, (Roma: Istituto per la collaborazione culturale) * "Hommage à Ninon Vallin", Musica, 95 * ''The Grand Tradition,'' J.B.Steane (Duckworth, London). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.cantabile-subito.de/Sopranos/Vallin__Ninon/vallin__ninon.html Biografía n'inglés] * [https://web.archive.org/web/20100618064056/http://www.marstonrecords.com/vallin/vallin_liner.htm Artículu sobre los sos rexistros] * [http://www.youtube.com/watch?v=aKfXwLVWjYs Cantando la Seguidilla de Carmen] * [http://www.youtube.com/watch?v=6SiJynbiSA8 Cantando un cantar de Fauré] {{NF|1886|1961|Vallin, Ninon}} {{Tradubot|Ninon Vallin}} [[Categoría:Sopranos de Francia]] [[Categoría:Maestros de cantar]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 9d1i547zcrd1wfgbfsqam0nt6h6ubcj 0 145570 4499459 4348103 2026-06-09T09:18:44Z Limotecariu 735 4499459 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Rosa Muiños''' {{nym}} ye una política y militante [[peronismu|peronista]] [[arxentina]], quien anguaño ye [[Llexislatura de la Ciudá Autónoma de Buenos Aires|Llexisladora de la Ciudá Autónoma de Buenos Aires]]. == Biografía == A los 17, llogró'l so primer trabayu, caxera nun [[Club de fútbol|club]] sindical, les fines de selmana.<ref name = "INFOPERSONAL"/> Empezó a militar nel [[peronismu]] en [[1987]]. Foi Direutora del Centru d'Estudios de Fortalecimientu Institucional de la Defensoría del Pueblu de la Ciudá dende [[2008]] hasta [[2013]]. Entamó [[seminariu|seminarios]], cursos y talleres de capacitación pa funcionarios públicos y ciudadanos. Amás, desenvolvió llabores sobre polítiques públiques en trabayu y emplegu, formación profesional, migraciones, servicios sociales y seguridá social. Integra l'agrupación Peronismu pela Ciudá, que conduz [[Víctor Santa María]] y forma parte del gremiu [[UPCN|Unión Personal Civil de la Nación]].<ref>{{cita web |url=http://www.lapoliticaonline.com/columna/maria-rosa-muinos/ |títulu=María Rosa Muiños |fechaaccesu=23 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha= |sitiuweb= [http://www.lapoliticaonline.com/ www.lapoliticaonline.com]|idioma= |cita= }}</ref> En [[2013]] ocupó'l segundu llugar na llista de candidatos a [[Llexislatura de la Ciudá Autónoma de Buenos Aires|llexisladores de Buenos Aires]] del [[Frente pa la Victoria]] qu'encabezó l'ex-canciller [[Jorge Taiana]].<ref name = "INFOPERSONAL">{{cita web |url= http://www.diarioz.com.ar/#!/nota/entrevista-exclusiva-a-maria-rosa-muinos-candidata-a-legisladora-portena-por-el-fpv-27684/|títulu= Entrevista esclusiva a María Rosa Muiños, candidata a llexisladora pol FpV|fechaaccesu=23 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha=12 de setiembre de 2013 |sitiuweb= [http://www.diarioz.com.ar/ www.diarioz.com.ar]|idioma= |cita= }}</ref> El [[6 de setiembre]] de [[2016]] dir del bloque de llexisladores del [[Frente Pa la Victoria]] xunto con [[Silvia Goteru]] y [[Claudio Heredia]] por diferencies de pensamientu.<ref>{{cita web |url=http://www.ambito.com/853976-québrose-el bloque-del frente-para-la victoria-en-la legislatura-portena |títulu quebróse'l bloque del Frente pa la Victoria na Llexislatura de Buenos Aires |fechaaccesu=23 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha= 6 de setiembre de 2016|sitiuweb=[http://www.ambito.com/ www.ambito.com] |idioma= |cita= }}</ref> Dexando al [[Frente Pa la Victoria]] con 9 llexisladores que mas tarde serien 8 cola salida de [[Gabriel Marcelo Fuks]] (Corriente Nacional de la Militancia). Los 3 llexisladores decidieron formar un nuevu bloque llamáu Bloque Peronista.<ref>{{cita web |url=http://www.politicargentina.com/notes/201608/16191-se-partio-el bloque-de-conceyales-del-fpv-en-la-ciudad-de-buenos-aires.html |2=títulu partió'l bloque de llexisladores del FPV na Ciudá de Buenos Aires |fechaaccesu=23 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha=25 d'agostu de 2016 |sitiuweb=[http://www.politicargentina.com/ www.politicargentina.com] |idioma= |cita= }}</ref> N'avientu de [[2016]] foi escoyida como meyor llexisladora de la ciudá del añu nel marcu de la ceremonia d'entrega de los Premios Parllamentarios 2016, que da añalmente'l Selmanariu Parllamentariu.<ref>{{cita web |url=http://www.noticiasurbanas.com.ar/noticies/maria-rosa-muinos-foi-electa-meyor-llexisladora-2016/ |títulu=María Rosa Muiños foi electa “Meyor Llexisladora 2016” |fechaaccesu=23 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha=14 d'avientu de 2016 |sitiuweb=[http://www.noticiasurbanas.com.ar/ www.noticiasurbanas.com.ar] |idioma= |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.parlamentario.com/noticia-97267.html |títulu=María Rosa Muiños, meyor diputada de Buenos Aires del añu |fechaaccesu=23 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha=14 d'avientu de 2016 |sitiuweb=[http://www.parlamentario.com/ www.parllamentariu] |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171201044959/http://www.parlamentario.com/noticia-97267.html |fechaarchivu=2017-12-01 }}</ref> Sicasí depués de la rotura col [[Frente Pa la Victoria]] formó parte de la llista d'[[Unidá Ciudadana|Unidad Porteña]] tamién nel segundu llugar siendo reelecta hasta [[2021]].<ref>{{cita web |url=http://www.nueva-ciudad.com.ar/notas/201706/33176-el peronismu-porteno-presenta-la so-llista-de-unidá.html |títulu=El peronismu de Buenos Aires presenta la so llista d'unidá |fechaaccesu=23 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha=24 de xunu de 2017 |sitiuweb=[http://www.nueva-ciudad.com.ar/ www.nueva-ciudad.com.ar] |idioma= |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.nueva-ciudad.com.ar/notas/201706/33173-la llista-de-diputaos-del-pj-porteno-emponer escontra-la unidá.html |títulu=La llista de diputaos del PJ de Buenos Aires emponer escontra la unidá |fechaaccesu=23 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha=24 de xunu de 2017 |sitiuweb=[http://www.nueva-ciudad.com.ar/ www.nueva-ciudad.com.ar] |idioma= |cita= }}</ref> == Comisiones qu'integra == * Xunta D'Ética, Alcuerdos Y Organismos De Control<ref>{{cita web |url=https://www.legislatura.gov.ar/llexislador.php?id=30756#tabs1-comis|títulu= Llexisladora Muiños, María Rosa|fechaaccesu=19 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha= |sitiuweb=[http://www.legislatura.gov.ar/ www.legislatura.gov.ar] |idioma= |cita= }}</ref> * Xunta D'Interpretación Y Reglamento * Justicia * Planiamientu Urbanu * Presupuestu, Facienda, Alministración Financiera Y Política Tributaria (Vicepresidenta 1) == Distinciones == * Meyor Llexisladora (2016), apurrida pola [[Llexislatura de la Ciudá de Buenos Aires]]<ref>{{cita web |url=http://abcenlinea.com.ar/maria-rosa-muinos-foi-electa-meyor-llexisladora-2016/ |títulu=María Rosa Muiños foi electa “Meyor Llexisladora 2016” |fechaaccesu=23 de payares de 2017 |apellíu= |nome= |fecha=14 d'avientu de 2016 |sitiuweb=[http://abcenlinea.com.ar/ abcenlinea.com.ar] |idioma= |cita= }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://mariarosamuinos.com/ Páxina web oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171201040104/http://mariarosamuinos.com/ |date=2017-12-01 }} * [https://www.facebook.com/mrosamuinos/ María Muiños] en [[Facebook]] * [https://twitter.com/mariarosamuinos?lang=es María Muiños] en [[Twitter]] * {{Enllaz rotu|1=Legislador María Muiños |2=http://direutorio.direutoriolegislativo.org/node/93358 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1967||Muiños, María}} {{Tradubot|María Muiños}} [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Xusticialista]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Frente pa la Victoria]] [[Categoría:Llexisladores de la ciudá de Buenos Aires]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] kjgky6elelnow4ncwq6vnz89ox36005 0 145654 4499434 4388541 2026-06-09T08:46:05Z Limotecariu 735 4499434 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Pfaetterer-Hellstern''' (nacida en [[Ratisbona]], [[Alemaña]], [[1875]] - [[Victoria (Chile)|Victoria]], [[provincia de Malleco]], [[Chile]], [[10 de xineru]] de [[1941]]), pianista y educadora en música aniciada en [[Chile]], la más importante formadora d'instrumentistes pianísticos de [[Valdivia (Chile)|Valdivia]]. == Na so tierra natal == Perteneció a una familia de bona posición social y económica, que goció de muncha considerancia na corte real de [[Bulgaria]]. Dende bien pequeña manifestáronse les sos aptitúes artístiques, que fueron alvertíes prontamente pol so padre, quien la unvió a estudiar na ''Neue Akademie der Tonkunst'' de [[Berlín]], institutu de música de calter priváu que se creó en [[1855]]. Ellí foi alumna de Franz Kullak, pianista y compositor alemán, fíu de Theodor Kullak (pianista, compositor y direutor de dichu establecimientu). == La so casual apaición en Chile == María non yá yera una escelente intérprete, sinón tamién una apasionada amante de la cultura incásica. Esta afición conducir a aceptar una ufierta pa dictar clases en [[Perú]], y pallo se aprestó a cruciar los mares a bordu d'un vapor. Ésti, depués d'una travesía sele y ensin contratiempos, llancó nes mariñes chilenes al altor del puertu de [[Corral (Chile)|Corral]]. Recordó qu'en [[Valdivia (Chile)|Valdivia]] vivíen dellos parientes sos, polo cual embarcóse escontra esa ciudá. Corría l'añu [[1911]]. == El so improvisáu estrenu == Per esos díes entamárase un festival de beneficencia, nel que parte del programa taba dedicáu a la música. A María pidióse-y que participara del eventu, pero ella argumentó nun topase convenientemente dispuesta; sicasí, la simpática insistencia de ciertos ciudadanos vencieron la renuencia de la maestra. Tocó pieces de distintos compositores, dempués de lo que recibió una calorosa ovación del públicu. Rematada la presentación, munches families paisanes rogaron que tomara a los fíos d'éstes en calidá d'alumnos. == Tou pola enseñanza == Ante tamañu solicitúes, María decidió anular el so compromisu anterior y entamó una vida empuesta a la educación musical de los neños de Valdivia. Abrió una academia de pianu, que se convirtió na más afamada de cuantes esistíen nesa ciudá y que ''"cumplió un ampliu llabor d'enseñanza musical al públicu de Valdivia mientres dellos años"'' (Baeza Inzunza ''et al.,'' [[1978]]: 100). De los sos discípulos más aventayaos cúntense María Aburto Oróstegui, [[Nina Frick Asenjo|Nina Frick]] y Alicia Castelblanco Echenique, ente otros. Mientres casi venti años, nun hubo cita artística que nun cuntara cola presencia de la maestra xunto a los sos alumnos. Les sos audiciones yeren esperaes por tola comunidá, pos nelles los vecinos víen los progresos téunicos de los sos fíos, de la qu'almiraben a esa muyer que los empobinaba con sabia mano polos carreros que trazaren los más inmarcesibles compositores de tolos tiempos. == Semblanza de la maestra == María foi una muyer de cualidaes escepcionales. Les sos dotes musicales combinar con una fonda devoción a Dios (yera católica prauticante), que se exteriorizaba en cada unu de los sos actos. Estes carauterístiques xunir a la so proverbial humildá, que la fixo acreedora a les más delicaes muestres de ciñu y gratitud. La traza más significativa de María foi la so estraordinaria caridá: diariamente distribuyía de diez a quince raciones de comida a los probes que s'averaben a la so casa. Na seronda de la so esistencia quixo abstraerse del tráfago del mundu, y retiróse a una congregación llamada ''"de la Santa Cruz",'' na ciudá de [[Victoria (Chile)|Victoria]]. Nesti llugar pasó los sos últimos años, hasta'l día de la so muerte. El decesu de la educadora foi lloráu por munchos de Valdivia, quien-y profesaben un sinceru ciñu, sobremanera porque víen nella una alma noble, lluminosa. == Referencies == {{llistaref}} * {{cita llibru | autor = Baeza Inzunza, Iris Patricia, ''et al.'' | títulu = Apuntes documentaos pa una historia de la música en Valdivia | añu = [[1978]] | editorial = Valdivia | id = }} * {{cita llibru | autor = Guarda Geywitz, Gabriel | títulu = Nueva Hestoria de Valdivia | añu = [[2001]] | editorial = Santiago: Ediciones de la Universidá Católica de Chile | id = }} {{NF|1875|1941|Pfaetterer-Hellstern, Maria}} {{Tradubot|María Pfaetterer-Hellstern}} [[Categoría:Pedagogos y pedagogues de Chile]] [[Categoría:Pianistes de Chile]] [[Categoría:Persones de Ratisbona]] [[Categoría:Músicos y músiques de Chile]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 5u5vypt12uv639rw1pj93zjopyl5bxr 0 145943 4499462 4373918 2026-06-09T09:20:47Z Limotecariu 735 4499462 wikitext text/x-wiki {{persona |nome = Marisa Núñez |imaxe = |tamañu d'imagen = |pie d'imaxe = |nome de nacencia = Olga Marisa Núñez Suárez |fecha de nacencia = |llugar de nacencia = {{bandera|ESP}} [[Madrid]], [[España]] |fecha de fallecimientu = |llugar de fallecimiento = {{bandera|ARX}} [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] |otros nomes = |ocupación = actriz |añu debú = 1940 |añu retiro = 1970 |rol debú = actriz |cónyuge = |pareya = |fíos = |imdb = }} '''Marisa Núñez''' foi una actriz española aniciada n'[[Arxentina]] d'amplia trayeutoria. ==Carrera== Suxestiva morocha que bregó nes reparties hasta consiguir imponese. Fixo'l so debú cinematográficu en ''[[Noviu, home y amante]]'' (Mario Llugones, 1948), con [[Enrique Serrano]] y [[Lloma Thamar]]. Nacida en [[Madrid]], [[España]], a los trés meses d'edá aportó a [[Buenos Aires]] xunto a los sos padres. Trabayó notablemente mientres les décades de [[1950]] y [[1960]], so la mano de grandes direutores arxentinos como [[Luis César Amadori]], [[Carlos Hugo Christensen]], [[ Lucas Demare]], [[Enrique Cahen Salaberry]], [[Guido Leoni]], [[Pierre Chenal]] y [[ Ernesto Arancibia]].<ref>http://www.cinenacional.com/persona/marisa-nunez</ref> El so personaxe en '[[El postreru perru]]'' xunto con [[Hugo del Carril]] y [[Nelly Meden]], anque curtiu, ye de pesu, y el so papel de sofitu en ''[[Detrás d'un llargu muriu]]'', onde compartió escena con dexó-y amosar dotes actorales. Despidir en [[1965]] cola película ''[[Psique y sexu]]'', xunto a [[Fernanda Mistral]], [[Julia Sandoval]], [[Zulma Faiad]] y [[Eddie Pequenino]]. En teatru destacar nel escenariu de Buenos Aires xunto a primeres figures de la escena nacional como [[Santiago Gómez Cou]], [[Golde Flami]], [[Guillermo Murray]], [[Lolita Torres]], [[Humberto de la Rosa]], [[Darío Garzay]], [[Manuel Alcón]], [[Pedro Pompilio]], [[Nelly Láinez]] y [[Juan Carlos Thorry]], ente otros. ==Filmografía== * 1965: ''[[Psique y sexu]]'', episodiu ''Mozos xugando al deséu'' * 1963: ''[[El turista]]''. * 1960: ''[[Vacaciones na Arxentina]]''. * 1958: ''[[Seición sumíos]]''. * 1958: ''[[Primavera de la vida]]''. * 1958: ''[[Detrás d'un llargu muriu]]''. * 1956: ''[[Enigma de muyer]]''. * 1955: ''[[Páxaros de cristal]]''. * 1955: ''[[En carne viso]]''. * 1955: ''[[Marianela (película de 1955)|Marianela]]''. * 1955: ''[[El postreru perru]]''. * 1954: ''[[Cantar de la nieve]]''. * 1953: ''[[El muertu ye un vivu]]''. * 1952: ''[[Si muerro antes d'espertar]]''. * 1948: ''[[Dios pagar]]'' * 1948: ''[[Noviu, home y amante]]''. * 1947: ''[[Estrellita]]''. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Marisa Núñez}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de la Comunidá de Madrid]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] deap9203l4px7n6nalwzr327wvoe2az 0 146138 4499461 4326769 2026-06-09T09:20:02Z Limotecariu 735 4499461 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Julieta Matar Kenan''' ([[Provincia de Río Negro]], [[Arxentina]], [[1921]]-[[16 de mayu]] de [[2018]]), más conocida como '''Julieta Kenan''', foi una [[actriz]] y cantante de [[tangu|tangos]], de nacionalidá [[arxentina]] que yera llamada "La Reina de la Gitanería" y cantaba temes propies y tamién los ésitos de Sara Montiel.<ref>{{cita web|url=http://www.larepublica.com.uy/comunidad/306877-los artistes-del-centro|títulu= Los artistes del centru|fechaaccesu= 7 de xineru de 2010 }}</ref> == Biografía == Julieta Matar Kenan nació na [[provincia de Río Negro]], [[Arxentina]]. Destacó nel cine na década d'oru mientres el periodu 1944-1951, nes comedies musicales rellacionaes col arrabalde de Buenos Aires. Realizó ''Pachamamá'' en 1944. Nel añu 1949 participó en ''Muyeres que baillen'' de [[Manuel Romero]] y ''Naz la llibertá'' de [[Julio Saraceni]]. En 1951 actuó en ''Café cantante'' d'[[Antonio Momplet]]. Dende 2009 hasta'l so fallecimientu desempéñase como tesorera de la "Casa del Teatru".{{ensin referencies}} Finó'l 16 de mayu de 2018.<ref>http://www.actores.org.ar/informacion-general/fallecio-actriz-julieta-kenan</ref> == Filmografía == * ''[[Pachamama (película)|Pachamama]]'' (1944) * ''[[Muyeres que baillen]]'' (1949) * ''[[Naz la llibertá]]'' (1949) * ''[[Café cantante (película)|Café cantante]]'' (1951) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{IMDb nome|1257542|Julieta Kenan}} {{NF|1921|2018|Kenan, Julieta}} {{Tradubot|Julieta Kenan}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes de tangu d'Arxentina]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] a1z81b5z5d5ajedfeiue2luabf545hu 0 147464 4499466 4441893 2026-06-09T09:22:14Z Limotecariu 735 4499466 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Claudia Muzio}} {{persona}} '''Claudia Muzio''' {{nym}} foi una [[sopranu]] llírica italiana y una de les máximes [[Diva (llamatu)|dives]] de la so dómina, foi llamada ''La Divina Claudia''. Les sos recordaes interpretaciones de [[La Traviata]] de [[Verdi]], [[Norma (ópera)|Norma]] de [[Vincenzo Bellini|Bellini]] y [[Tosca (ópera)|Tosca]] de [[Puccini]] señalar como una de los antecesores direutes de [[Maria Callas]]. == Biografía == Fía d'un manager teatral, crióse en [[Londres]] razón pola qu'apoderaba l'idioma inglés. Muzio pertenez a la gran [[tradición]] de sopranos italianes como [[Gilda dalla Rizza]], [[Toti Dal Monte]], [[Maria Caniglia]], [[Magda Olivero]], [[Renata Tebaldi]], [[Mirella Freni]], [[Renata Scotto]] y [[Mariella Devia]]. De timbre redondu y capaz de grandes sotileces foi criticada pol so escesivu usu de dinámiques como l'usu del [[pianissimo]], qu'apoderó esquisitamente. Debutó en 1910 como [[Manon]] de [[Massenet]] en [[Arezzo]] conquistando popularidá rápido, el debú en [[La Scala]] de [[Milán]] foi en 1913 como Desdemona en Otello de Verdi. Nel [[Covent Garden]] de Londres debutó en 1914 cantando con [[Enrico Caruso]] en [[La Boheme]] y [[Tosca (ópera)|Tosca]], papel que sirvió pal debú nel [[Metropolitan Opera]] de [[New York]] onde cantó por seis años consecutivos xunto a Caruso, [[Beniamino Gigli]], [[Tito Schipa]], Giovanni Martinelli, ente otros. En 1918 creó'l rol de ''Giorgetta'' en [[Il Tabarro]] de [[Puccini]] pal so premiere mundial nel Met, en [[1920]] foi la primera ''Tatyana'' de la ópera [[Eugene Onegin]] nel estrenu americanu acaecíu nel Met. En 1919 debutó como ''Loreley'' de Catalani so la direición del maestru [[Tullio Serafin]] nel [[Teatru Colón]] de [[Buenos Aires]] siguida por ''Mimi, Tosca, Manon Lescaut, Margarita, Aída'' y ''Madame Sans-Gene'' onde se convirtió en favorita del públicu de [[Cultura de la Ciudá de Buenos Aires|Buenos Aires]] (de cutiu xunto a [[Beniamino Gigli]]), cantando hasta 1934 en 23 óperes y en roles tan disímiles como ''Violetta Valery, Elsa'' de [[Lohengrin]], ''Monna Vanna, Louise, Leonora, Alice Ford, Asteria, Fiora, Nedda, [[La Wally]], Maddalena, ''Santuzza'', [[Norma (ópera)|Norma]] y [[Turandot]]. Foi bien celebrada en [[Chicago]] y en [[San Francisco (California)|San Francisco]] onde inauguró'l '''War Memorial Opera House''' sede de la [[Ópera de San Francisco]] en 1932 como ''Tosca''. El so postreru gran papel foi ''Cecilia'' de [[Licinio Refice]] (1883-1954) compuestu pa ella en 1934. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.youtube.com/watch?v=jJZH0WLHAuE Casta Diva de la ópera Norma] * [http://www.youtube.com/watch?v=bafBoZHRw7g Addio del Passato de La Traviata] * [https://web.archive.org/web/http://www.proopera.org.mx/pdf/pdfjul08/48%20señardá.pdf La divina Muzio] * [https://web.archive.org/web/20141117145327/http://www3.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=576871 Rellatu d'una vida Diariu La Nación Buenos Aires] {{NF|1889|1936|Muzio, Claudia}} [[Categoría:Sopranos d'Italia]] [[Categoría:Músicos clásicos d'Italia]] [[Categoría:Persones de Pavia]] 1mkpb04j7ndk99j1ylug31xyvb64o9a 0 147486 4499471 4491215 2026-06-09T09:23:59Z Limotecariu 735 4499471 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Claudia Puyó}} {{persona}} '''Claudia Puyó''' {{nym}} ye una cantante [[arxentina]] de [[blues]]. Ye una de les figures femenines más reconocíes del [[rock arxentín]]. Grabó coros y participó en xires d'[[Ollie Halsall]], [[Alejandro Medina]], [[Lito Vitale]], [[Claudio Gabis]] y [[Fito Páez]], onde cantó en ''[[L'amor dempués del amor]]''.<ref>[https://web.archive.org/web/20131011185538/http://www.rock.com.ar/blog/claudia-puyo-la-musica-salvo-la vida/ Claudia Puyó: “La música salvóme la vida”]</ref><ref name = tn>[http://tn.com.ar/musica/güei/claudia-puyo_432564 Claudia Puyó: "Como soi independiente puedo editar lo que me gusta"] TN. Consultáu'l 19 de xineru de 2014.</ref> == Biografía == Claudia Puyó nació'l 7 de xunu de 1959 na Ciudá de [[Buenos Aires]]. A los cinco años el so padre faía-y escuchar música clásica y pidía-y estremar los distintos compositores. A esa edá yá yera capaz de cantar el ''[[Oratoriu de Navidá]]'' de [[Johann Sebastian Bach]].<ref>[http://www.jardindegente.com.ar/index.php?nota=dossiers_026 Entrevistes del xardín de xente a Claudia Puyó] Xardín de Xente. Consultáu'l 19 de xineru de 2014.</ref> A los quince años d'edá, forma'l grupu Ana Gris, con [[Aníbal Forcada]] y [[Claudio Tripputi]]. A mediaos de los [[años 1970]] integrar a otros grupos como Trixéminu, con [[Jorge Minissale]], [[Marco Pusineri]], [[Juan «Pollu» Raffo]] y [[Eduardo Rodevielo]]. Nos [[años 1980|1980]], viaxó a [[Brasil]] con Tripputi percorriendo l'ambiente ''[[underground]]'' y grabó el doblaxe al castellán de ''Vida y Muerte Severina'', un curtiumetraxe de [[Chico Buarque]]. De regresu a Buenos Aires, decidió esplotar entá más la so voz, realizando coros pa [[Pedro y Pablo]], [[Alejandro Lerner]], [[Suéter (banda)|Suéter]], [[Miguel Cantilo]] y [[Punch (banda)|Punch]].<ref name = cmtv>[http://www.cmtv.com.ar/biografia/show.php?bnid=248 Claudia Puyó] CMTV. Consultáu'l 18 de xineru de 2014.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20121110222350/http://www.leongieco.com/La Banda/Anibal.htm Anibal Forcada] León Gieco. Consultáu'l 19 de xineru de 2014.</ref> Editó'l so primer álbum en 1985, ''Del Oeste'' con cantares de dellos autores y cuatro pieces de la so autoría. Magar aportar a bien espublizada'l so cantar «Creo que tengo que dicite daqué», l'álbum duró dos selmanes en venta yá que la distribuidora quebró.<ref name = historock>[http://www.lahistoriadelrock.com.ar/ban/banp25.html Claudia Puyó] La Historia del Rock. Consultáu'l 18 de xineru de 2014.</ref> Participó nel Festival [[B.A. Rock]], amás d'apaecer nel [[LP]] doble d'aquel conciertu y de participar nes ediciones de [[1983]], [[1984]] y [[1986]] del festival [[La Falda]].<ref name = cmtv/> Siguió collaborando con diversos artístiques de la so rubro, faciendo los coros del [[Suéter (álbum)|primer álbum debú]] de [[Suéter (banda)|Suéter]], tamién foi convidada en «Siempres voi tar» de [[David Lebón]] y xunto a [[Laura Hutton]] fixo coros en ''[[Gulp!]]'', primer trabayu de [[Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota]].<ref>[http://www.musica.com/lletres.asp?biografia=19871 Gulp]</ref> Años dempués formó'l grupu Los Románticos de Artane col exredondo [[Tito Fargo]], depués de la grabación de ''Gulp!''.<ref>Martín Pérez (7 de setiembre de 2003). [http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-928-2003-09-07.html L'eslabón perdíu] Páxina12. Consultáu'l 18 de xineru de 2014.</ref> En [[1987]] grabó ''[[En direuto (álbum de La Torre)|En direuto La Torre]]'' con [[Patricia Sosa]].<ref name = cmtv/> En [[1988]], grabó ''Aparatu pa sordos''. En [[Madrid]], foi convidada a grabar en Rei Lui, [[Montana]], [[Desperados]] y [[Lucrecia]], amás tuvo una curtia incursión na televisión española, al participar del programa ''Pero, ¿esto qué ye?''. A empiezos de los años 90 Puyó integrar a la banda de [[Kevin Ayers]], xunto al guitarrista británicu [[Ollie Halsall]], con quien realizó una xira per ciudaes europees de [[Francia]], [[Alemaña]] y [[Bélxica]], rematando con dos shows en [[Londres]].<ref name = cmtv/> Na so torna a Arxentina canto como convidada nel álbum ''Sinón'' de [[Mercedes Sosa]] en [[1992]]. Tamién participó en ''[[L'amor dempués del amor]]'' de [[Fito Páez]]. Claudia tocó con Fito pa presentar l'álbum mientres "La Rueda Máxica Tour" por [[Llatinoamérica]], [[Europa]] y [[Estaos Xuníos]], incluyendo actuaciones nel Montreauz Jazz Festival.<ref name = cmtv/> Collaboro col primer álbum de [[Los Tipitos]], editáu en 1997.<ref>[http://www.quedeletras.com/biografia-los-tipitos/biography-los-tipitos.html Los Tipitos] Que de lletres. Consultáu'l 19 de xineru de 2014.</ref> En 1994 grabó'l so segundu álbum solista, llamáu ''Cuando te vi partir'', distribuyíu pol sellu [[Polygran]] Discos y por Polygran Latin USA pal mercáu d'Estaos Xuníos. N'en citáu añu apúrrese-y el [[Premiu ACE]] (Asociación Cronista d'Espectáculos) na categoría Meyor Discu de Rock Nacional Solista Femenina. Vuelve grabar pa Fito Páez la placa ''[[Circu Beat]]'', amás de trabayar con [[Claudio Gabis]] en ''[[Convocatoria (álbum)|Convocatoria]]'' y ''Güei nun ye ayeri'' con [[Alejandro Medina]]. La [[Fundación Konex]] condecorar col diploma ''Premios Konex 1995 Música Popular'', amás d'atopase dientro de les cien figures destacaes de la década na categoría de "Cantante Femenina de Rock". Foi convidada en ''[[Sol en cinco]]'' con [[Fabiana Cantilo]]. En 1996 participa en The Second Cairo International Song Festival, n'[[El Cairu]], [[Exiptu]], en representación de l'Arxentina. Ente 1997 y 1998 grabó como convidada en numberosos álbumes como ''Abriendo fronteres'' de [[Peteco Carabajal]], ''[[Enemigos íntimos]]'' de [[Joaquín Sabina]] con Fito Páez, ''¿De qué se rin?'' de Fabiana Cantilo, ''Islla de l'Ayalga'' de [[Liliana Herrero]], amás d'empezar a allegar el ''underground'' de Buenos Aires, tocando les sos temes con Dardu Pilo Ruiz Díaz, [[Facundo López Burgos]], [[Daniel Colombres]], Guillermo Arrom, Beto Fernández, Ariel Leira, Cecilia Coquenioux y Florencia Begue.<ref name = cmtv/> En [[1999]], volvió con Claudio Tripputti y Anibal Forcada pa volver formar Ana Gris, realizando conciertos en Buenos Aires con esa formación. Nesi mesmu añu empezó la grabación de dar pa ''La razón y la torbonada'' con Daniel Colombres, Guillermo Arrom, [[Gringui Herrera]] y Dardu Pilo Ruiz Diaz nel estudiu Circu Beat de Fito Páez. Mientres los primeros años del nuevu mileniu toca nel ''underground'' de Buenos Aires xunto a Facundo López Burgos y Dardu Pilo Ruiz Díaz, amás de cantar con Fito Páez nel Gran Rex como parte de la presentación de ''Abre'', depués fixo presentaciones con Fito y [[Fabián Gallardo]] en Rosario. Del [[2001]] al [[2002]] trabayó nel so discu ''La Razón y la Torbonada''; compunxo temes con [[Facundo López Burgos]] y [[Ariel Leira]]. Grabó nel estudiu ''Circu Beat'' con [[Daniel Colombres]], [[Gringui Herrera]], [[Facundo López Burgos]], [[Gustavo Donés]], Ricardo Maril y Dardo Ruiz Díaz. Nel discu participaron [[Fito Paez]], [[Mariana Baraj]], [[Tito Fargo]], [[Chango Farías Gómez]], Fernando «Pepi» Marrone y [[Guillermo Arrom]]. En [[2005]] vuelve llograr un [[Premiu Konex]], esta vegada'l de Platino como meyor cantante de rock de la década n'Arxentina. En [[2008]] publica'l discu "L'ánxel". El senciellu que s'esprendió foi "Pedro y Yo" con un videoclip grabáu en blancu y negru pol direutor de cine [[Gabriel Grieco]].<ref name = cmtv/> En [[2010]] apaeció na película de rock y humor de [[Néstor Montalbano]], titulada ''[[Páxaros volando]]'' (protagonizada por [[Diego Capusotto]] y [[Luis Luque]]); onde interpreta a Cristina, l'artesana que viende tortas na feria al llau d'otres figures del rock local como [[Miguel Cantilo]], [[Héctor Starc]], [[Miguel Zavaleta]] y [[David Lebon]]. En [[2014]] publica'l discu ''Primavera per un día''; onde graba una versión de «Adela nel Carrousel» de [[Charly García]], el material audiovisual "en vivu" al cargu de [[Gabriel Grieco]], brinda un homenaxe al rock arxentín onde participen figures como [[Fabiana Cantilo]], [[Miguel Zavaleta]], [[El Negru Carlos Garcia Lopez]], ente otros. == Bandes == [[Ficheru:Claudia Puyo en vivo en Mendoza.JPG|200px|thumb|Imaxe de Claudia Puyo en direuto na ciudá de Mendoza, (15/12/2013).]] A mediaos de los '70, integró: * Ana Gris, cuando tenía 15 años, con [[Aníbal Forcada]] y Claudio Tripputi. * [[Trixéminu]], con [[Jorge Minissale]], [[Marco Pusineri]], [[Juan Raffo]] y Eduardo Rodevielo. * Tierra d'Ochobre. * Románticos de Artane, xunto a [[Tito Fargo]] –ex [[Los Redonditos de Ricota]]– ([[1988]]). == Discografía == ;Álbumes solista: * 1985: ''Del Oeste'' - INTERDISC * 1994: ''Cuando te vi partir'' - POLYGRAM DISCOS * 2002: ''La Razón y la Torbonada'' - KADORNA RECORDS * 2008: ''L'Ánxel'' - KADORNA RECORDS * 2014: ''Primavera per un día'' - KADORNA RECORDS<ref>{{cita web|autor=[[Clarín (periódicu){{!}}Clarín]]|títulu=Claudia Puyó: “Agora dexo más llibertaes”|url=http://www.cnsaladillo.com.ar/nota.php?noticia=62982|fechaaccesu=29 d'abril de 2014|fecha=21 d'abril de 2014|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140430054816/http://www.cnsaladillo.com.ar/nota.php?noticia=62982|fechaarchivu=2014-04-30}}</ref> == Senciellos y videoclips == * 1994: "Fundiéndome na escuridá" * 2009: "Pedro y Yo" * 2014: "Adela nel Carrousel" ;Participaciones * 1982: ''[[Suéter: La reserva moral d'Occidente]]'', de [[Suéter (banda)|Suéter]] * 1982: ''Festival B.A. Rock'', doble LP del conciertu. * 1985: ''[[Gulp!]]'' de [[Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota]]. * 1992: ''[[L'amor dempués del amor]]'', [[Fito Paez]]. * 1994: ''[[Circu Beat]]'', [[Fito Paez]]. * ''Güei nun ye Ayeri'', con [[Alejandro Medina]], y siguió participando na grabación de discos. * 1988: ''Aparatu pa Sordos'', xunto a Tito Fargo –ex [[Los Redonditos de Ricota]]. * 1995: ''[[Sol en Cinco]]'', de [[Fabiana Cantilo]]. * 1995: ''Cablin'', músiques pa neños. * 1995: ''Abriendo Fronteres'', de [[Peteco Carabajal]]. * 1997: ''[[Convocatoria II]]'', [[Claudio Gabis]]. * 1998: ''[[De Qué Se Rin?]]'', de [[Fabiana Cantilo]]. * 1999: Grabó con [[Fabián Gallardo]] les voces de la so tema ''Toi Falando d'Ella''. * En [[Madrid]], grabó como convidada en Rei Lui, Montana, Desperados y Lucrecia. * 2007: ''[[Fía del rigor]]'', de [[Fabiana Cantilo]]. * 2009: ''Sexogenario'', de [[Paxarín Zaguri]]. * 2012: ''[[Dende la torre]]'', de [[Patricia Sosa]]. * 2013: ''Haarp'', de Mustafunk. * 2017: ''Cai'l Sol'', con [[Fabiana Cantilo]] y Daniela Herrero == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20110810131649/http://www.claudiapuyo.com.ar/ Sitiu oficial] * [http://www.rock.com.ar/bios/0/378.shtml Biografía de '''Claudia Puyó''' en www.rock.com.ar] {{NF|1959||Puyo, Claudia}} [[Categoría:Cantautores d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes de blues]] [[Categoría:Cantantes de rock d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] go370qvy3h46cbzahts468re3bgxfz8 0 147903 4499426 4478175 2026-06-09T08:41:24Z Limotecariu 735 4499426 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Consuelo Holzapfel}} {{persona}} '''María Consuelo Holzapfel Ossa<ref>[http://historiadevaldivia-chile.blogspot.com/2011/06/familia-anwandter.html Historia de Valdivia - Families]</ref>''' {{nym}} ye una destacada [[actriz]] y [[direutora de teatru]] [[chile|chilena]], conocida pola so estampa y la so distinguida voz, que-y trescaló a los sos diversos personaxes nel xéneru de comedia y drama. == Biografía == María Consuelo Holzapfel Ossa, más conocida como "Consuelo Holzapfel". El so padre ye Joaquín Holzapfel Antwanter, descendiente d'[[inmigrante|inmigrantes]] [[Alemaña|alemanes]], foi un inxenieru agronomo, Intendente y posterior Gobernador de [[Valdivia]], y la so madre, Cecilia Ossa Silva, bisnieta del esitosu empresariu salitrero [[José Santos Ossa]]. El so hermanu ye'l destacáu filósofu [[Cristóbal Holzapfel]]. «El mio padre siempres foi una figura pública influyente na [[Rexón de los Ríos]] y especialmente mientres la presidencia d'[[Eduardo Frei Montalva]], periodu nel que foi designáu gobernador y dempués intendente rexonal.» El so otru hermanu [[Clemente Holzapfel]], un destacáu médicu ciruxanu que dedicó la so vida a la medicina. === Estudios === Estudió nel Institutu Alemán [[Carlos Anwandter]] de [[Valdivia]], y darréu ingresó a [[teatru]] na [[Universidá Austral de Chile|Universidá Austral]]. L'actriz a los 17 años d'edá, falsificó la fecha de nacencia de la so cédula d'identidá pa poder ingresar a la universidá ensin autorización de los sos padres. «La mio madre creía que yo diba ser abogada, porque siempres fui buenísima p'aldericar: siempres toi buscando la xusticia»<ref>[http://www.australdelosrios.cl/prontus4_nots/site/artic/20041010/pags/20041010052847.html Valdiviana rebelde y trabajólica]</ref> Depués, atayó a curtiu andar los sos estudios pa treslladase, a los 20 años, a vivir a [[Valparaíso]] pa dedicase al teatru.<ref>{{cita publicación|url= http://www.australdelosrios.cl/prontus4_nots/site/artic/20041010/pags/20041010052847.html|títulu= Valdiviana rebelde y trabajólica|fechaaccesu= 2 de xineru de 2016|apellíu= Fajre V.|nome= Paola|editorial= Sociedá Periodística Araucanía|fecha= 10 d'ochobre de 2004|periódicu= El Diariu Austral de Valdivia}}</ref> «Cuando empecé a actuar encantóme, pero nunca proyeuté. Amás qu'en Valdivia nun tenía munches posibilidaes, asina que me tuvi que venir a Valparaíso y dempués a Santiago, pa buscar trabayu». === Vida personal === Tuvo casada col actor [[Bastián Bodenhofer]] con quien tien dos fíos, los actores [[Damián Bodenhöfer|Damián]] y [[Maira Bodenhöfer]]. El matrimoniu llegó al so fin nel añu 1994, Consuelo afirma que foi divorciu de común alcuerdu. ==Carrera artística== Holzapfel empezó la so carrera nes tables nel Teatru Intinerante. Pol so destacáu trabayu dexó-y que direutores de televisión afitar nel so aventón escénicu. Ye según en 1978 dexóse-y debutar en televisión con un rol menor na telenovela ''[[El secreto de Isabel]]'' de [[TVN Chile|TVN]], gracies a les xestiones de [[Malú Gatica]].<ref>[http://www.elmercurio.com/blogs/2016/03/25/40420/Quien-te-vio-y-quien-TV.aspx Quien te ve y quien te vio]</ref> Sicasí, el so debú foi censuráu pola dictadura militar. A empiezos de 1980, empezó a sobresalir del restu de los sos colegues y el direutor Herval Rossano convidar a sumase a ''[[La gran mentira]]'' (1982) y ''[[El xuegu de la vida]]'' (1983) nos papeles principales. Tres l'arrenunciu de Rossano a la canal estatal, la productora [[Sonia Fuchs]] ufiertó-y protagonizar xunto a [[Sonia Viveros]] l'ésitu de taquilla ''[[Marta a las ocho]]'' (1985), y darréu ''[[La villa (telenovela)|La villa]]'' (1986).<ref>[http://www.teleseries.cl/2016/06/tvn-alica-marta-los ocho-en-youtube.html TVN alica a Marta a las ocho]</ref> En teatru desenvolvía la so carrera en televisión, de manera paralela consolidábase tamién nel [[teatru]] participando n'obres como ''[[La cantante calva]]'', ''La Maña'', ''Una pareya na cama'', ''L'amante'', ''El vestidor'' y ''[[Les criaes]]'', ente munches otres. En 1990 protagoniza ''[[El milagro de vivir (telenovela chilena)|El milagro de vivir]]'', onde destaca pol so doble papel protagonista, como ''Clarisa'' y ''Elsa Montes''. De siguío intégrase al repartu estable del direutor [[Vicente Sabatini]], y participa en delles producciones, onde destaca en ''[[Rompecorazón]]'' (1994), ''[[Estúpidu Cupido]]'' (1995), ''[[Sucupira (telenovela)|Sucupira]]'' (1996), ''[[Oru verde (telenovela)|Oru Verde]]'' (1997), ''[[La fiera (telenovela chilena)|La Fiera]]'' (1999) y ''[[Pampa Ilusión]]'' (2001). Paralelamente debuta en [[cine]] col filme ''Sangre Eterno'' del direutor [[Jorge Olguín]] y ''[[Subterra]]'' de Marcelo Ferrari. Nesta postrera Holzapfel ye nomada a un [[Premiu Altazor]] por personificar a [[Isidora Goyenechea]]. En 2002 ye asignada como direutora de la Escuela de Teatru de la [[Universidá del Mar (Chile)|Universidá del Mar]], posición qu'exerz hasta'l 2010. == Filmografía == {{AP|Filmografía de Consuelo Holzapfel}} === Películes === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" |[[Película]] |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu !Títulu !Personaxe !Notes |- |[[1987]] || ''[[Imaxe latente|Imaxe Latente]]'' || Laura || |- |[[1997]] || ''Ensin mieu a la muerte'' ||Marta || |- |[[2000]] || ''[[Coronación (película de 2000)|Coronación]]'' || Tenchita || voz |- |[[2001]] || ''El Pozu'' || Doña Facunda || Película pa televisión |- |[[2002]] || ''[[Sangre eterna]]'' || Madre de Carmila || |- |[[2003]] || ''[[Subterra (película)|Sub Terra]]'' || Isidora Goyenechea || :* Nominación — [[Premiu Altazor|Premiu Altazor a la Meyor Actriz de cine]] |- |[[2006]] || ''[[Colloráu, la película]]'' || Carmen || |- |[[2007]] || ''Agües milagroses'' || Milagros || |- |[[2009]] || ''[[El vuelo del poeta (película)|El vuelo del poeta]]'' || María Luisa Fernández || Película pa televisión |- |rowspan="2"|[[2010]] || ''Metro cuadrado'' || La madre || |- | ''Borrina'' || Teresa || |- |[[2011]] || ''Meyor nun fumes'' || Sra. Arancibia || voz |- |rowspan="2"|[[2012]] ||''[[Non (película)|Non]]'' || Ella mesma || cameo |- | ''Amedranar'' || Güela || |- | [[2013]] || ''El pasu del diañu'' || Doña Chelita || |- |rowspan="2"|[[2016]] || ''El paradoriu de les mosques'' || || |- | ''Amapola Colorada'' || Sofía del Campo || |} === Telenoveles === {| border="2" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 93%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" |[[Telenoveles]] |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu !Títulu !Personaxe !Canal |- |[[1978]] |''[[El secreto de Isabel]]'' | |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1982]] |''[[La gran mentira]]'' |Viviana |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1983]] |''[[El xuegu de la vida (telenovela chilena)|El xuegu de la vida]]'' |Pilar Ramírez |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |rowspan="2"|[[1985]] |''[[Marta a las ocho]]'' |Ana María Prau |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |''[[Morrer d'amor (telenovela)|Morrer d'amor]]'' |Leticia Marín |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |rowspan="2"|[[1986]] |''[[La dama del balcón]]'' |Carmen |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |''[[La villa (telenovela)|La Villa]]'' |Verónica Donoso |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1989]] |''[[A la solombra del ánxel]]'' |Cristina Hudson |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1990]] |''[[El milagro de vivir (telenovela chilena)|El milagro de vivir]]'' |Clarisa Montes / Elsa Montes |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1992]] |''[[Trampes y caretes]]'' |Teresa Ríos |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1993]] |''[[Jaque mate (telenovela)|Jaque mate]]'' |Érika Aguirre |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1994]] |''[[Rompecorazón]]'' |Rosemary Garay |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1995]] |''[[Estúpidu cupido]]'' |Virginia Buzeta |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |rowspan="2"|[[1996]] |''[[Sucupira (telenovela)|Sucupira]]'' |Elena Domínguez |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |''[[Lloca piel]]'' |Gisela Bonfante |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1997]] |''[[Oru verde (telenovela)|Oru verde]]'' |Isabel Ugarte |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1998]] |''[[Iorana]]'' |Angélica Riroroko |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1999]] |''[[La fiera (telenovela chilena)|La Fiera]]'' |Gladys Cereceda |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2000]] |''[[Romané]]'' |Ofelia Lillo |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2001]] |''[[Pampa Ilusión]]'' |Asunción Echeñique |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2003]] |''[[16 (telenovela)|16]]'' |Sofía Arias |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2004]] |''[[Destinos cruzaos]]'' |Gabriela Flaño |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2005]] |''[[17 (telenovela)|17]]'' |Sofía Arias |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2006]] |''[[Ente medies]]'' |Silvia Contreras |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2007]] |''[[Corazón de María (telenovela)|Corazón de María]]'' |Laura Cárdenas |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2012]] |''[[Reserva de familia]]'' |Sofía Guzmán |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2016]] |''[[Sres. papis (telenovela chilena)|Sres. Papis]]'' |Myriam Moreno |[[Mega (canal de televisión de Chile)|Mega]] |- |[[2017]] |''[[Perdona los nuesos pecaos (telenovela)|Perdona los nuesos pecaos]]'' |Clemencia Valdeavellano |[[Mega (canal de televisión de Chile)|Mega]] |- |} === Series y unitarios === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;"|[[Serie de televisión|Series]] |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu !Serie !Rol ! Canal |- |[[1989]] |''[[Teresa de los Andes (miniserie)|Teresa de los Andes]]'' |Mercedes "Meche" Tagle |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1992]] |''[[Puramente sentimental]]'' | |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[1998]]-[[1999]] |''[[Sucupira, la comedia]]'' |Elena Domínguez |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2001]] |''Cuentos Chilenos'' |Doña Facunda |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2002]] |''[[La vida ye una llotería]]'' |Eliana |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2002]] |''[[Más qu'amigos (Chile)|Más qu'amigos]]'' |Madre d'Andrea |[[Canal 13 Chile|Canal 13]] |- |[[2004]] |''Mónica, vida mio'' |Alexandrina |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2005]] |''[[El día menos pensáu]]'' |Edith |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |-|[[2006]] |''[[Casáu con fíos (Chile)|Casáu con fíos]]'' |Constanza "Cota" |[[Megavisión|Mega]] |- |[[2011]]-[[2014]] |''[[Los archivos del cardenal]]'' |Julia Correa |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2012]] |''[[El diario secreto de una profesional]]'' |María Cecilia |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |- |[[2013]] |''[[Lo que callamos las mujeres]]'' |Isidora |[[Chilevisión]] |- |[[2015]] |''[[Los años doraos (Chile)|Los años doraos]]'' |Beatriz Llira |[[UCV]] |- |[[2015]] |''[[Fabulosas flores]]'' |Esposa d'Ítalo |[[La Red]] |- |[[2016]] |''[[Codigo Rosa|Códigu Rosa]]'' |Marta |[[Mega (canal de televisión de Chile)|Mega]] |- |[[2018]] |''[[Santiago Paranormal]]'' | |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |} == Teatru == {| |- style="vertical-align: top;" | * ''Palombos desacobardaos'' * ''[[La cantante calva]]'' * ''La Maña'' * ''Última edición'' * ''Los Dormotorios'' * ''Fausto Shock'' * ''[[El balcón]]'' * ''Una pareya na cama'' </td><td valign=top> * ''L'Amante'' * ''[[The Dresser|El vestidor]]'' * ''[[Les criaes]]'' * ''El cepiyu de dientes'' * ''[[La reina de guapura de Leenane]]'' * ''De toque a toque'' * ''El Coordinador'' * ''La Voz'' * ''El so últimu valse'' |} == Videos musicales == {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Títulu !! Artista !! Direutor |- | 2015 || ''Sieglu cero'' || Comisión K || Paulo Paulista |- | 2016 || ''Amor a puertu'' || Pactu Reflexu || José Aguirre Maldavsky |- | 2017 || ''23'' || Soi Irracional ft. Serg || Gonzalo Wolf |} == Premios y nomamientos == * Premiu Méritu Televisivu por [[La Tercera]] ([[1983]]) * Premiu APES: premiu a la meyor actriz de televisión por "Rompecorazón" ([[1994]]) * Premiu Altazor: nomada a meyor actriz de cine por "Subterra" ([[2004]]) * Festival de cine de La Sele - Premiu Comedy a la trayeutoria artística ([[2012]]) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb|0392757}} * [http://www.cinechile.cl/persona-1200/ Ficha de Consuelo Holzapfel en CineChile.cl] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180813142943/http://www.cinechile.cl/persona-1200/ |date=2018-08-13 }} {{NF|1954||Holzapfel, Consuelo}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Chile]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru de Chile]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Chile]] [[Categoría:Persones de Valdivia]] sk0v2ap9qqpkedz1vuq5ob6uuaf74qf 0 148028 4499490 4461914 2026-06-09T09:40:48Z Limotecariu 735 4499490 wikitext text/x-wiki {{persona |nome = Cornelia Pizarro |nacionalidá = {{ARG}} |ocupación = Filántropa |padre = José María Pizarro Monje<br />Teodora Javalera González de Sosa }}. '''Cornelia Pizarro''' foi una filántropa [[arxentina]] del [[sieglu XIX]] y empiezos del [[Sieglu XX|XX]]. == Biografía == Cornelia Pizarro nació'l [[24 de setiembre]] de [[1824]] na [[República Arxentina]], fía de José María Pizarro Monje (1803-1860) y Teodora Javalera González de Sosa (?-1859). El so padre yera un hacendado y funcionariu de desafogada posición económica.<ref>José María Pizarro Monje (1803-1860) yera fíu de los de Buenos Aires Juan Martín Pizarro Grimau (1776, 1847) y María Teresa Calixta de Jesús Monje Bello Laforet (1783-?). Tenía campos al sur del [[Ríu Saláu (Buenos Aires)]] y una quinta nes contornes de la [[ciudá de Buenos Aires]] na que cultivó con ésitu [[caña d'azucre]]. Foi funcionariu municipal en lás árees d'Educación y Salú Pública y en [[1858]] integraba la comisión municipal d'Hixene xunto a [[Mauricio González Catán]].</ref> Cornelia Pizarro emponer a la beneficencia pública. Collaboró asiduamente cola Sociedá de Beneficencia que constituyida «''poles primeres dames de la República, les esposes y madres de los guerreros, de los estadistes, de los grandes servidores de la patria y de los ciudadanos esclariaos... muyeres patricies''» ocupábase non yá de la beneficencia privada sinón en bona midida de l'asistencia pública.<ref>Creada'l 2 de xineru de 1823 pol gobernador de la [[Provincia de Buenos Aires]] [[Martín Rodríguez]], tres la [[revolución de 1880]] pasó a depender del gobiernu nacional.</ref> Xuntó decididamente al partíu del presidente [[Bartolomé Mitre]] y na [[revolución de 1880]] al movimientu de Buenos Aires. Según [[Roberto Payro]] «''Vivu ta entá l'alcordanza del cultu verdaderamente relixosu que munches distinguidísimas señores — ente elles Doña Cornelia Pizarro, llamada más tarde la "madre de ios rifleros", pa nun citar más — rindíen al xeneral Mitre''».<ref>Roberto Jorge Payró, ''Evocaciones de un porteño viejo'', Editor Quetzal-Editorial, 1952, p.10</ref> El 28 de mayu de [[1883]] la Llexislatura de Buenos Aires por llei Nᵘ 1629 fundó un pueblu nel [[Partíu de Vecín]] en terrenales propiedá de Cornelia Pizarro.<ref>Cámara de Senadores de la Provincia de Buenos Aires, ''Diariu de sesiones'', 1883.</ref><ref>El partíu de Vecín foi creáu por decretu del 25 d'avientu de [[1839]] del gobernador [[Juan Manuel de Rosas]] en tierres que pertenecíen al Partíu de [[Tandil]]. A los efeutos de crear un pueblu cabecera, en [[1866]] el gobernador [[Adolfo Alsina]] fixo reserva d'un terrén ocupáu polos herederos de Manuel Castaño, allugáu nel estremu sur del distritu. Nada se fixo. El 7 d'avientu de 1880 el [[Ferrocarril del Sud]] inauguró la estación Velásquez (güei [[Estación Xeneral Guido]]) y al so alredor asitiáronse numberosos vecinos ensin trama urbana dalguna. Magar la llei de 1883 autorizó la fundación del pueblu en terrenes de Cornelia Pizarro, tampoco se concretó nesi llugar y recién el 16 de febreru de [[1891]] por decretu del gobernador [[Julio Arxentín Mariña]] fundábase la [[ciudá de Xeneral Guido]] en terrenes allegantes a la estación Velásquez del Ferrocarril del Sud.</ref> Morrió soltera. Mandó más de 580.000 pesos a la caridá pública. Parte d'esa suma destinar a la creación d'un institutu pa la enseñanza de neños güérfanos que llevaría'l nome del so padre, el ''"Instituto José María Pizarro y Monje"'', C.A.I. Nᵘ 3, dependiente de la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, allugáu na cai Paz Soldán 5200 de la ciudá de Buenos Aires.<ref>En 1926 inaugurar nel institutu un bustu n'homenaxe al so padre ([[Frai Mocho]], ''[[Caras y Caretas (Arxentina)|Cares y caretes]]'', Volume 29,Númberos 1439-1447, 1926)</ref> La Escuela Nᵘ 24 de Buenos Aires lleva'l so nome. Sería en dicha escuela que nel iviernu de [[1915]] nacería'l [[guardapolvo blancu]] por iniciativa de la maestra [[Matilde Filgueiras]]. == Notes y referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == :* Gobiernu de la Provincia de Buenos Aires, ''El Llabrador Arxentín: Revista d'agricultura, llendo, economía rural y doméstica, artes y oficios'', Imprenta del Orde, 1867 :* ''Cares y caretes'', Volume 29, Númberos 1439-1447, 1926) :* Cámara de Senadores de la Provincia de Buenos Aires, ''Diariu de sesiones'', 1883 :* Roberto Jorge Payró, ''Evocaciones de un porteño viejo'', Editor Quetzal-Editorial, 1952 == Enllaces esternos == :* [http://www.slideshare.net/esc24de1/corrnelia-pizarro Cornelia Pizarro] :* [http://www.genealogiafamiliar.net/getperson.php?personID=I621810&tree=BVCZ José María Pizarro Monje] {{Tradubot|Cornelia Pizarro}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Filántropos d'Arxentina]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] g6w9qtpizqxjq94civi573vuei4rrv7 0 148166 4499485 4418466 2026-06-09T09:38:22Z Limotecariu 735 4499485 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Cristina Civale''' {{nym}} ye una [[escritora]], [[periodista]], [[editora]], [[guionista]], direutora de curtiumetraxes y xestora cultural [[arxentina]]. == Trayeutoria == Ye Llicenciada en Comunicación pel Círculu de la Prensa de Buenos Aires(1981) y Llicenciada en Lletres pola [[Universidá de Buenos Aires]] (1985). Cursó estudios cinematográficos na [[Escuela de Cine d'Avellaneda]] (1985-86) y na Escuela de Cine de San Antonio de los Baños, Cuba.(1986-88){{demostrar}} Dirixó los siguientes curtiumetraxes: *Un home nel pasiellu, (Premiu Coca Cola nes Artes y nes ciencies, 1987){{demostrar}}; * Enforma machu, Tolos homes son mortales,{{demostrar}} *Yo nun soi una cualesquier,{{demostrar}} *Indultu non!,{{demostrar}} Participó nos equipos de guionistes de les series televisives De poeta y de llocu y Laura y Zoe.{{demostrar}} Foi coguionista xunto a Graciela Maglie del llargumetraxe Un arxentín en Nueva York, dirixíu por Juan José Jusid.{{demostrar}}. N'[[España]], formó parte del equipu de guionistes de la productora Morica Films de Madrid.{{demostrar}} Foi cocreadora y productora de la serie de televisión Dende adientro emitida por Canal 13 de Buenos Aires y ganadora de tres Martín Fierro, unu a la meyor serie.{{demostrar}} Participó de les redacciones, ente otres, d'El Periodista, [[Xente (revista)|Xente]], [[Diariu Perfil]], [[Página 12]], tres puntos, [[Elle]] -tamién nes sos versiones d'España ya Italia-, [[El País]] d'España y [[Il Manifesto]] d'Italia.{{demostrar}} Dende 2010 ye editora xeneral de [[Gazpacho (revista)]], la revista cultural del [[Centru Cultural d'España en Buenos Aires]].{{demostrar}} Mientres 2011 foi columnista d'Asteriscu, el suplementu cultural de la [[revista Ventitrés]] y del periódicu [[Miraes al sur]], onde publicó la so columna La forestera, centrada na divulgación de les artes visuales contemporánees.{{demostrar}} Escribe pal suplementu cultural del diariu Clarín, Ñ y pa la seición de cultura y sociedá del diariu de Buenos Aires Z, el suplementu Les 12 del diariu Página 12, centrando en dambos les sos esmoliciones sobre les artes visuales contemporánees.{{demostrar}} En 2017 la [[Fundación Konex]] premiar con un Diploma al Méritu como una de les 5 meyores periodistes d'Artes Visuales de la última década n'Arxentina.<ref name=konex>[http://www.fundacionkonex.org/premios2017-comunicacion--periodismu Llistáu de Premios Konex 2017] Fundación Konex</ref> == Obres == * ''Chica fácil''. Espasa Calpe, Buenos Aires 1995 * ''Hijos de mala madre''. Editorial Suramericana, Buenos Aires, 1993 240 pp. 1993 ISBN 9500709066 * ''Perra virtual'' Editorial Planeta, Buenos Aires. 153 pp. 1998 ISBN 9507312048 * ''"Cuentos Alcohólicos"', Milena Caserola. Buenos Aires, 2009 * ''El Hombre de Mi Vida Serás Tú''. Vol. 461 de Jet (Barcelona). Ed. Random House Mondadori. 141 pp. 2002. ISBN 8484509117 * ''Esclavos: informe urgente sobre la inmigración en España''. Ed. Random House Mondadori. 158 pp. 2004. ISBN 9500725061 * ''Adiós América''. Coleición Cruz del sur. Ed. Emecé. 230 pp. 2005. ISBN 9500426749 * ''"Niños. Lejos de Disneylandia"''. 240 pp. 2006 ISBN 9504915590 * ''Industria argentina: arte contemporáneo en construcción''. Con Kenia Mihura, y Marina Reynal. Ed. Civale + Maraviate. 127 pp. 2007 * ''Crónicas desde la frontera: viajes al mundo trans''. Vol. 17 de Coleición Historia urxente. Ed. Marea. 191 pp. 2008. ISBN 9871307152 *"Las mil y una noches, una historia de la noche porteña". Editorial Marea. Buenos Aires, 2011 *"Microfelicidad y otros relatos", Editorial Milena Caserola, 2013 *"Las tipas", novela. Editorial Milena Caserola, 2014. *"Una historia familiar", novela. Editorial Milena Caserola, 2016 == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Eleonora Pascale. 2002. ''Cuerpos ausentes, cuerpos mancaos. Les muyeres na narrativa de Cristina Civale.'' En: Eva Valcárce (ed.) ''La lliteratura hispanoamericana colos cinco sentíos.'' Universidá o. a., Coruña 2002, ISBN 84-97491-36-X, pp. 507–515 (''Cursos, Congresos y Simposios'' 78) {{traducíu ref|de|Cristina Civale||parcial}} == Enllaces esternos == * [http://www.cristinacivale.net/ Cristina Civale - Páxina oficial.] {{NF|1960||Civale}} {{Tradubot|Cristina Civale}} [[Categoría:Escritores d'Arxentina]] [[Categoría:Periodistes d'Arxentina]] [[Categoría:Guionistes d'Arxentina]] [[Categoría:Editores d'Arxentina]] [[Categoría:Diplomes al méritu Konex]] [[Categoría:Direutores de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Xestores culturales d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] oh1o9agw0kon77sg15l66co6l15or4k 0 148753 4499463 4369863 2026-06-09T09:21:09Z Limotecariu 735 4499463 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Cecilia Díaz''' {{nym}} ye una [[mezzosopranu]] arxentina de destacada trayeutoria nacional ya internacional que fuera ganadora del concursu [[Operalia]] en 1994. == Biografía == Discípula d'[[Ana Sirulnik]], estudió nel Conservatoriu [[Gilardo Gilardi]] y nel Institutu Cimeru del Teatru Colón viaxando becada a Viena pol teatru pal concursu Belvedere.<ref>[http://www.fundaciontcolon.org.ar/listar_param.php?codigo=15&tipu=1]</ref> Mezzosopranu de destacada actuación nel [[Teatru Colón (Buenos Aires)|Teatru Colón]] de [[Buenos Aires]] onde debutó en 1994 na ópera de [[Juan José Castro]] '' Proserpina y l'estranxeru'' (Proserpina y lo straniero), na siguiente temporada foi Charlotte en [[Werther]] de [[Massenet]], en 1996 Eboli en [[Don Carlo]] de Verdi y Nerón en [[L'incoronazione di Poppea]] de [[Monteverdi]] y Amneris d'Aída. En 1997 foi Dalila en [[Samson et Dalila]] con [[Plácido Domingo]]<ref>[https://web.archive.org/web/http://colon.is.com.ar/colonweb/revista/rev43/rei.html]</ref> (y en versión de conciertu en 2007 con [[José Cura]] ) y Maddalena de [[Rigoletto]] con [[Marcelo Álvarez]] y [[Leo Nucci]]. Nel 2001 foi Adalgisa en [[Norma (ópera)|Norma]] de [[Vincenzo Bellini|Bellini]] xunto a [[June Anderson]].<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=304902]</ref> Otros papeles interpretaos nel coliséu de Buenos Aires fueron Marina ([[Borís Godunov (ópera)|Borís Godunov]]), Erda ([[L'oru del Rhin]]), Marguerite ([[La condenación de Fausto]]), Siebel ([[Fausto (ópera)|Faust]]), etc.<ref>[https://web.archive.org/web/20100515173454/http://www.operas-colon.com.ar/index1.htm]</ref> Internacionalmente actúa n'Uruguái, Chile, Brasil, Francia ([[Niza]]), Italia ([[La Fenice]] de Venecia), Suiza (Xinebra en'' La púrpura de la rosa'', con direición d'[[Oscar Araiz]] y Gabriel Garrido), Estaos Xuníos (Berkeley, Washington) y en 1995 debutó n'España, en [[Granada]] (Edipo Rei), n'[[Uviéu]], [[Sevilla]], nel [[Teatru Real de Madrid]] en ''Il Burbero di buon cuore'' de Martin y Soler xunto a [[Veronique Gens]] y [[Luca Pisaroni]].<ref>[http://www.zarzuela.net/cd/cdmag/cdmag_D016.htm]</ref> Ganó'l [[Premiu Konex]] a la meyor cantante arxentina de 1999.<ref>[http://www.fundacionkonex.com.ar/premios/curriculum.asp?id=1831]</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Diariu La Nación |2=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=551308 |date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.pagina12.com.ar/diario/espectaculos/6-28914-2003-12-05.html Carmen] {{NF|el sieglu XX||Diaz, Cecilia}} {{Tradubot|Cecilia Díaz}} [[Categoría:Cantantes d'ópera]] [[Categoría:Mezzosopranos d'Arxentina]] d2rgzdm3dbf5cuqakc99v7f8h2rdo5k 0 148865 4499487 4492648 2026-06-09T09:39:16Z Limotecariu 735 4499487 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Celeste Carballo''' {{nym}} ye una cantante y compositora de [[Rock|rock]] y [[blues]]. Ye considerada como una de les grandes voces del rock nacional arxentín, pola so potencia, y el so ampliu rexistru vocal.<ref>[http://www.rock.com.ar/bios/0/205.shtml Biografía de Celeste Carballo] Consultáu'l 12 de setiembre de 2015</ref> == Biografía == === Primeros años === Celeste Carballo nació'l [[21 de setiembre]] de 1956 nel barriu de Buenos Aires de [[Villa Devoto]], anque pasó gran parte del so [[adolescencia]] nel tamién de Buenos Aires barriu de [[La Paternal]]. Siendo la hermana menor d'ocho hermanos, los sos familiares yeren escuchadores de [[tangu]] y nos [[años 1960]], al trescurrir la so adolescencia [[1960|sesentista]] na [[Pampa Húmeda]] en plenu ''boom'' del [[folclor arxentín]] tamién recibió los influxos de tal música. El so infancia trescurrir en [[Coronel Pringles]], una ciudá al sur de la provincia de Buenos Aires. Tornó a la ciudá de Buenos Aires y cursó los sos estudios secundarios nel Colexu Nacional Tomás Guido en [[Partíu de San Martín|San Martín]].<ref>[http://www.biografias.es/famosos/celeste-carballo-kgv.html Biografía de Celeste Carballo] Consultáu'l 12 de setiembre de 2015</ref> === Empiezos artísticos === A los diecinueve años, entrando na Facultá de Psicoloxía de la [[Universidá de Buenos Aires|UBA]] (onde predominaba'l paradigma psicoanalíticu freudianu) dio un pasu fundamental na so vida: formando ''Alter Ego'', la so primer banda, xunto al so amigu [[Oscar Mangione]] en guitarra y [[Pedro Aznar]] nel rol de [[batería]]. El cantar «El mio postreru blues», forma parte del repertoriu de la banda cuando ye presentada nel [[Auditoriu Kraft]] de Buenos Aires, [[abril]] de [[1976]]. Al añu siguiente eslleir la banda y Celeste sigue presentándose en [[Villa Gesell]] (tal pequeña ciudá balnearia marítima yera unu de los centros de la "''movida''" [[hippie]] de los 1960, ye dicir d'una década anterior anque entá "Gesell" caltenía daqué del so [[aurático|aura]]) como solista. La so música foi influyida per bandes de rock nos 1970 de l'Arxentina, como [[Pappo's Blues]], [[La Máquina de Hacer Pájaros]], [[Pexe Rabioso]] y [[Aquelarre (banda)|Aquelarre]]. Paralelamente fai coros con [[La Máquina de Hacer Pájaros]] y [[Plus (banda)|Plus]].<ref>[http://www.cmtv.com.ar/biografia/show.php?bnid=63 Biografía de Celeste Carballo] Consultáu'l 12 de setiembre de 2015</ref> === Década de 1980 === [[Ficheru:Celeste Carballo en 1982.jpg|left|thumb|250px|Fotografía de la portada del LP ''[[Me vuelvo cada día más loca]]'' ([[Interdisc]] S.A, 1982).]] En [[1982]], depués de dellos años de presencia nel ''[[underground]]'', graba'l so primer discu, ''[[Me vuelvo cada día más loca]]''. El material axunta composiciones propies que se convertiríen darréu en clásicos de la música nacional, como la tema que da títulu a la placa, ''Queríu Coronel Pringles'', el dúu con [[David Lebón]] en ''Un Cantar Distintu'', más una versión de ''Resabio'' cola collaboración del so compositor, [[Pappo]], y ''El Postreru Blues''. El públicu canta los sos cantares y facer parte de les sos propies vides. Celeste fai xires per tol país, y col so estilu selvaxe va cortando con tou lo que la xente conocía como "cantante" hasta esi momentu. Sicasí, ella nun s'afai al estereotipu de lo que tien de ser una estrella de rock. En 1983 edita'l so segundu discu, [[La mio voz va renacer]], grabáu colos músicos que lu acompañen el primer añu de xires per tol país: [[Tweety González]] en tecles, Lito Epumer en guitarra, Paul Dourge como baxista y Lucio Mazaira na batería completando un cuartetu sólidu pa la so primer presentación n'[[Estadiu Obres Sanitaries|Obres]]. En 1984 fai xira promocional pa los sos dos primeros discos n'[[España]], ella canta compartiendo cartelu con bandes de rock pesáu españoles como [[Ánxeles del Infiernu (banda)|Ánxeles del Infiernu]], y [[Banzai]]. Toca nel estadiu de [[Real Madrid]], y en discoteques de [[Valencia]] y [[Pamplona]]. Tamién participa de los shows de la TV Española dedicaos al rock y da entevistes en radios de [[Barcelona]] y [[Madrid]]. Tien la oportunidá d'amosar la so música nel big stage del Barcelona tocando con lleendes como [[Bob Dylan]] y [[Carlos Santana|Santana]]. Esi mesmu añu, acompañada de [[Juan Carlos Baglietto]], [[Nito Mestre]] y Oveya negra, encara la xira y discu en direuto [[Por qué cantamos]]. De regresu a l'Arxentina, ''Cece'' quier tocar otra música. En 1985 camuda la guitarra electroacústica pola llétrica, y esi material que se venía xestando en Madrid ve la lluz con [[Celeste y La Xeneración]]. [[Charly García]] escucha'l material nun show y propónse como direutor artísticu pa la grabación. Asina se xesten nos estudios Panda los nuevos cantares de cece: ''Los Poetes de Llatinoamérica'', ''Sabemos que Vuelvo Llueu'', ''Buscábamos Vida'', ''Autosuficiencia'' y ''Nun voi escaecer''. Con Celeste y la Xeneración, Celeste llogra tomar distancia de la so figura como artista de consumu masivu y vive la so etapa d'estremu rock & punk. La Xeneración presentar nel Estadiu d'Obres, convocando nuevu públicu y convirtiendo a cece n'artista independiente a partir d'esi momentu y pa siempres. [[Ficheru:CelesteCarballogeneracion.jpg|thumb|250px|Celeste Carballo en 1986.]] N'avientu de [[1987]], arma un espectáculu xunto a [[Sandra Mihanovich]] y [[Ludovica Squirru]] llamáu "Sandra, Celeste y yo". L'espectáculu convertir n'ésitu de temporada veraniega de [[Mar del Plata]]. En marzu de [[1988]] llevar a Buenos Aires siguiendo col ésitu de taquilla. Terminada la temporada de cuatro meses salen de xira per tol país yá ensin la compañía de [[Ludovica Squirru]]. Asina queda completada la dupla "[[Sandra y Celeste]]" que se convierte en marca rexistrada y ésitu total. Depués d'un añu de xira, graben el primer discu "Somos muncho más que dos", discu d'oru que les lleva a siguir de xira tamién per países llatinoamericanos, especialmente Chile onde repletan teatros. El rock y la balada atoparon el so puntu mediu nesta unión de voces y estilos. "Muyer contra muyer" ye'l segundu discu de la dupla, equí llógrase un soníu más roqueru cola producción de [[Fito Páez]] na tema central y de [[Tweety González]], [[Pedro Aznar]], [[Andrés Calamaro]], [[María Gabriela Epumer]] y [[Pappo]] en distintos tracks. La dupla eslleir una vegada completáu'l ciclu. === Celeste sale del clóset === A fines de [[1989]], Carballo visita ''Imaxe de radiu'', un programa televisivu presentáu por [[Juan Alberto Badía]]. Ellí, la osadísima autora de «¿Voi Ser xudía?», confiesa públicamente'l so romance cola cantante [[Sandra Mihanovich]]. El xestu tresgresor de [[Celeste y La Xeneración]] había quedáu amenorgáu a nada, al llau d'asemeyada declaración. Non de casualidá, esi finxu na hestoria de les [[lesbiana|lesbianes]] públiques arxentines dar nun espaciu televisivu que ponía l'énfasis en faer visible lo invisible (recordemos que'l nome del ciclu yera ''Imaxe de radiu''). La confesión [[homosexual]] de Celeste, escarecía de precedentes na memoria d'un país inda inespertu en cuestiones bastante básiques. Na década del 70, la suxerencia fílmica de que ''[[La Raulito]]'' yera [[lesbiana]] sirviera pa reforzar la identificación de la [[homosexualidá]] cola desgracia. Esti nun yera'l casu: a Carballo ver perbién.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/1-280-2008-08-29.html Alucinando al gordín de gafes] Consultáu'l 12 de setiembre de 2015</ref> La cantautora confronta la falta d'información sobre la homosexualidá d'una sociedá zarrada sobre sí mesma. La pallabra "[[gai]]" como bandera quíta-y llugares d'espresión, sicasí, lloñe de detenese, Carballo toma más fuercia na so xera de xenerar música y ser representativa d'estos tiempos nel so país. === Década de 1990 === En [[1991]], Celeste rearma la so banda con [[María Gabriela Epumer]] y [[Claudia Sinesi]] en [[guitarra]] y [[Baxu llétricu|baxu]] respeutivamente, pa preparar el so próximu discu "[[Celeste en Buenos Aires]]". Compón «La otra vera», «El to amor ye lila» ya igua el blues creáu sobre un poema d'[[Alfonsina Storni]], «Quexa». Realiza una versión tecno de "Yo non te pido" del cubanu [[Pablo Milanés]]. Viaxa a Alemaña pa cantar na [[Universidá de Bremen]] y ellí coincide con [[Mercedes Sosa]], que la convida a cantar en [[Berlín]], [[Hamburgu]], [[Frankfurt del Main]] y [[Colonia (Alemaña)|Colonia]]. En [[1992]] produz "[[Chocolate inglés (álbum de Celeste Carballo)|Chocolate inglés]]", equí ver entrando al estudiu ION col cartelu oficial de "Productora" pa esti discu cuntando col total sofitu de [[BMG]]. Graba'l discu más llográu de la so carrera según la opinión de les sos fans. Esta vegada con cantares como "Tou empieza" escrita en collaboración con Dany Tomas, "El chinu" en coautoría con [[Andrés Calamaro]], más "Glosa de Navidá" y "Tán sonando campanes". El clásicu tangu de [[Carlos Gardel]] y [[Alfredo -y Pera]], "El día que me quieras", xunto a Charly García ye la primer oportunidá que Celeste atopa p'amosar la so "verdadera voz" y dirixe el videu nel que participen Charly García y el baillarín [[Julio Bocca]]. Esti discu, llogra'l [[Premios ACE (Arxentina)|Premiu ACE]], dau pola [[Asociación de Cronistes del Espectáculu]], al meyor discu de Rock del añu. En [[1993]] ye convidada a participar nel "Secret World Tour" de [[Peter Gabriel]] n'Arxentina, presentándose nel [[Estadiu Vélez Sársfield]] ante unes cuarenta mil persones y siendo ovacionada pola xente que reacciona con emoción al escuchar la voz de cece como la mesma voz cantando "Don`t give up", "Blood of Eden", "In your eyes". Mientres [[1995]] monta un espectáculu en tributu a [[Janis Joplin]] nel Roxy de Buenos Aires. El show que ye un ésitu total de convocatoria y crítica grábase, resultando asina editáu al añu siguiente sol nome "[[Live at the roxy]]". Ye contratada pol festival indie más importante del movimientu feminista n'Estaos Xuníos, el "Womyn Music Festival" de Michigan en 1995. Canta los sos cantares n'español ante una audiencia de diez mil muyeres con mayoría anglofalante nel públicu. Fai una escelente perfomance na apertura del escenariu mayor, cerrando'l so set con "Mercedes Benz", el clásicu de Janis y siendo ovacionada por un públicu que la afaya. Ye nomada como meyor cantante de rock de la década nel "[[Premiu Konex]]", recibiendo'l Konex de Platín 1995. A mediaos de [[1996]], dempués de participar na banda de Charly García pa los conciertos "Say No More", Celeste viaxa a Atlanta, onde compón la música pa la película ''Inn Trouble''. Nesti proyeutu trabaya con bandes y solistes independientes de la ciudá d'[[Atlanta]] n'Estaos Xuníos, afitando la so idea de ser la productora del próximu álbum. En xineru de [[1997]] presentar en Buenos Aires Vivu, un conciertu na [[Plaza de les Naciones Xuníes]], de la Capital arxentina, con una concurrencia de venticinco mil persones y cola banda española [[Jarabe de Palo]] como convidaos de luxu. Tamién realiza una incursión como actriz na serie ''[[Poliladron (serie de televisión)|Poliladron]]'' mientres un mes, interpretando a "Azucena", un personaxe qu'atrapa a neños y adolescentes de tol país colos sos grandes [[borceguíes]] como carauterística y la so presencia rebalba. Tamién esi añu arma una nueva banda: baxu, batería y Celeste asoleyando na Telecaster, pa salir a tocar y crear arreglos, rearmar testos y afayar grooves pa cada tema de Tercer infinitu, el so próximu cd. Compón temes nueves basándose na harmonía del blues, ritmos funkies y usando imáxenes costumistes nos testos, creando una coleición de cróniques de Buenos Aires. Escelentes climes que provoquen ganes de baillar y que faen ver les cais de la ciudá en movimientu. N'ochobre de 1998 sale a la vienta'l so discu ''[[Tercer infinitu]]''. Esti trabayu amuesa a Celeste nos sos raigaños, onde'l Rock y el Blues son protagonistes. En xineru de [[1999]], ante un ensame qu'apina [[Puerto Madero]] en Buenos Aires, Celeste presentar cola so Banda del Oeste, na nueche de les muyeres del Buenos Aires Vivu III, onde compartió cartelu con [[Fabiana Cantilo]]. Tamién nes cercaníes de [[Puerto Madero]], y esta vegada como convidada de [[La Fura dels Baus]], cece canta ante 20.000 persones colgada d'un arnés a dellos metros del suelu. El 2 de mayu de 1999, Celeste participa nel 1ᵉʳ. Festival Arxentín en Miami cola so Banda del Oeste, y depués viaxa a Los Angeles, [[California]] per primer vegada na so vida, llevando la música de Tercer Infinitu. Al altor del so décimu discu, una de les muyeres que nos postreros 15 años supo enfrentar con música los prexuicios masculinos del micromundo roqueru arxentín, ta finalmente decidida a salir a amosar lo suyo n'otros territorios. === Década del 2000 === Mientres l'añu [[2000]], empieza a escribir testos de tangos y conoz al maestru José Colángelo, con quien compón el tangu Buenos Aires nun tien la culpa”. Celeste realiza xires pel interior del país, cola particularidá de brinda-y oportunidaes a los músicos nuevos. En cada ciudá onde Carballo toca, facer acompañada d'una banda local, como ''La Jarillera'' de Mendoza nel Teatru Quintanillas y tamién nel [[Parque Independencia]] y munchos otros llugares d'esa provincia. Nel [[2001]] entra n'estudios [[Circu Beat]] pa grabar el primer discu en coproducción con ''Popart'', ''[[Celesteacústica]]''. Con esti discu versiona los sos cantares más clásicos en formatu acústicu, con arreglos de cuerdes d'[[Alejandro Terán]], y la participación d'invitaos como [[Los Ratones Paranoicos]] y [[Charly García]]. ''Celesteacústica'' contién amás la versión de "Palombu", tema d'[[Andrés Calamaro]]. El discu ye nomáu como meyor producción de voz femenina de rock nos [[Premios Grammy Llatinos|Grammy Latin Award]]. Nel [[2002]] cece viaxa a Los Angeles pa trabayar na edición del so discu n'Estaos Xuníos y p'empezar a componer nuevu material. Cierra l'añu presentando ''Celesteacústica'' nel [[Teatru Coliséu]] de Buenos Aires. Tamién al añu siguiente [[2003]] viaxa pa cantar nel Festival [[San Francisco Pride]] onde se presenta en power tríu llétricu. Vuelve a Europa, esta vegada presentar na ciudá de [[Viena]]. [[2004]] ye l'añu de grabar nel estudiu Del Cielito nes contornes de la Ciudá de Buenos Aires el so segundu discu pa Tocadiscos, "[[Celesteacusticados!]]". Esta producción de Celeste Carballo llogra superar en calidá la idea orixinal de "Celesteacústica", con arreglos de cuerdes d'Alejandro Terán versiona cantares del rock arxentín. "Deprendimientu" de [[Charly García]], "Agua" de [[Los Pioyos]], "Yo vengo ufiertar el mio corazón" de [[Fito Paez]]. Tamién llibera a los sos cantares de los sos estilos orixinales, "Ye la vida que m'algamar" n'estilu llatín, "Que suerte que vinisti" cola banda de Pablo Guerra, líder y coautor de [[Los Caballeros de la Quema]]. Compón xunto col Cuti Carabajal la chacarera "Cuando síamos del amor" y grabar nesti discu que contién el [[tangu]] qu'escribió con José Colángelo, "Buenos Aires nun tien la culpa". Presenta "[[Celesteacusticados!]]" nel Teatru ''Atenéu'' de Buenos Aires de la qu'ensaya un espectáculu pa [[Brasil]] col repertoriu de la obra d'[[Ariel Ramírez]] y [[Félix Luna]], Muyeres Arxentines y Cantata Suramericana. Toca cola so banda nel Festival [[Quilmes Rock]] y en ''La Trastienda''. Nel [[2005]] cece canta acompañada por Facundo Ramírez (fíu de Ariel Ramírez) y Jorge Giuliano. El repertoriu de Muyeres Arxentines y Cantata Suramericana ye acompañáu por otros cantares de ritmos folclóricos suramericanos. Simultáneamente rearma la so banda llétrica y empieza a ensayar material que compunxo nos últimos trés años. La idea de faer cecesrock como continuidá, motor pa esta máquina de componer, cantar y faer discos que ye cece, a más de venti años d'empezar la so carrera de cantante y compositora, con once discos editaos, ye nuevamente nomada como meyor cantante de la década 1995-2004 nos Premios Konex. Recambios de públicu permanentes na so carrera como carauterística, amada por trés xeneraciones n'Arxentina, convocada por [[Adicta (banda)|Adicta]], con quien graba'l cantar "Ellí voi tar" nel cd de la banda "Día de la fiebre". Nel [[2006]] arma un show de tangos nuevos, grabándolo para darréu editalo en DVD, y ye convocada pa participar nel discu ''Escuchame Ente El ruíu'' - 40 años de Rock Arxentín, xunto a los sos compañeros de ruta [[Luis Alberto Spinetta]], [[Indiu Solari]], [[Gustavo Cerati]] y Claudia Puyó, ente otros. En [[2007]] ''Eternal Sunday'' llanza en formatu de [[descarga dixital]] el single "Preludiu Pa L'Añu 3001". En [[2008]] B, M, V llanza'l so álbum "[[Celos (álbum de Celeste Carballo)|Celos]]" en [[CD]] y [[DVD]]. En xunetu de [[2009]], recibe'l [[Premiu Gardel]], dau por CAPIF (la cámara de productores fonográficos), máximu gallardón de la música arxentina, al Meyor Álbum Femenín de Tangu por "[[Celos (álbum de Celeste Carballo)|Celos]]", que tamién llogró una nominación como Meyor Álbum nuevu artista de tangu. En [[2010]], empieza na ellaboración de lo que se va convertir na seronda [[2011]] nel so próximu álbum d'estudiu. "Muyer de piedra", un discu de rock y blues con diez nueves cantares que la compositoria vieno componiendo a lo llargo d'estos años de silenciu dende la so última placa de cantares inéditos (Tercer infinitu, 1.998). El discu ye presentáu nel teatru ND Atenéu'l 14 de mayu que'l so primer senciellu de promoción ye "Cruz del sur" escoyíu por Mega 98.3 en soporte de Muyer de piedra; ente que la cantante escoyó'l reggae "Quema tóxica" pa filmar el videoclip pa sumar sentíu a la causa y concientización de los fumos xeneradores pola quema de basura.<ref>[http://www.lahistoriadelrock.com.ar/ban/banc8.html Biografía de Celeste Carballo] Consultáu'l 12 de setiembre de 2015</ref> En [[2014]] ye desafiada en [[Tu cara me suena (Arxentina)|Tu cara me suena 2]] ([[programa de televisión]]) pa realizar una imitación d'una cantante de Rock & Roll d'Estaos Xuníos, [[Janis Joplin]]. Celeste lleva a cabu esta imitación con muncho ésitu, gracies a la so poderosa voz y llévase los aplausos de tol xuráu y públicu presente. Ye candidata para [[Tu cara me suena (Arxentina)|Tu cara me suena 3]]. En [[2015]] recibió'l so cuartu [[Premiu Konex]] na so carrera, definiéndose, según la [[Fundación Konex]], mientres 4 década siguíes como una de los meyores solistes femenines de rock de l'Arxentina.<ref>[http://www.fundacionkonex.com.ar/b1843-celeste-carballo Fundación Konex - Celeste Carballo] Consultáu'l 12 de setiembre de 2015</ref> El vienres 2 d'ochobre de 2015 presentar nel Teatru Opera de C.A.B.A col espectáculu "Vuélvese acaldía más lloca" onde graba en vivu les temes del so Primer Álbum "Me vuelvo cada día más loca" colos sos arreglos orixinales pa recuperar los derechos fonomecánicos d'esi discu y amás adelantró temes nueves de "Por amor al Blues". Nel show amás toca los sos grandes ésitos y cuenta con Palito Ortega como convidáu con quien interpreten "Sabor a nada". N'agostu de 2016 edita'l so álbum "Vuélvese acaldía más lloca por amor al blues" grabáu parte en direuto nel teatru Opera en 2015 y con delles temes n'estudiu. L'álbum tien 12 temes colo meyor del so primer discu y temes nueves como "Amanecer d'un día García", "Por amor al blues", "Alfonsina volvé a nacer" y "Debaxo del aguarybay" ente otros. El 16 y 23 de setiembre de 2016 presenta esti CD nel ND Teatru de C.A.B.A con gran sucesu de crítica y públicu. N'ochobre presentar en Tecnópolis federal en Santiago del Estero nel so debú na comedia musical "El Llibertador" de Marisé Monteiro, al pie de Raúl Lavié y German Barceló, pa depués repitir la esperiencia en payares en Tecnópolis federal esta vegada en La Rioxa xunto a Fernando Dente. == Rangu vocal == Celeste tien una de les voces mas inconfundibles y emponderaes de l'[[Arxentina]], tal ye asina que dellos medios especializaos considerar la voz del rock nacional. El so rangu vocal ye verdaderamente ampliu y abarca dende un B2 a un F#6 en voz de cabeza. La so nota más aguda en voz de pechu ye un B5. D'esta forma la so voz cubre 3.7 octaves. == Discografía == {| {{tablaguapa}} !Añu !Discu !Sellu |- |[[1982]] |[[Me vuelvo cada día más loca]] |[[Interdisc]] |- |[[1983]] |[[La mio voz va renacer]] |Interdisc |- |[[1984]] |Porqué cantamos ([[Juan Carlos Baglietto]], Celeste Carballo, [[Nito Mestre]] & Oveya Negra) |[[EMI]] |- |[[1985]] |[[Celeste y La Xeneración]] |Interdisc |- |[[1988]] |Somos muncho más que dos ([[Sandra y Celeste]]) |[[Sony BMG Music Entertainment|BMG]] |- |[[1990]] |Muyer contra muyer (Sandra y Celeste) |BMG |- |[[1991]] |[[Celeste en Buenos Aires]] |BMG |- |[[1993]] |[[Chocolate inglés]] |BMG |- |[[1995]] |[[Live at the roxy]] |Roxy/Musimundo |- |[[1998]] |[[Tercer infinitu]] |DBN |- |[[2001]] |[[Celesteacústica]] |Tocka Discos |- |[[2004]] |[[Celesteacusticados!]] |Pelo |- |[[2008]] |[[Celos (álbum de Celeste Carballo)|Celos]] |BMV |- |[[2011]] |[[Muyer de piedra]] |EMI |- |[[2016]] |[[Vuélvese acaldía más lloca por amor al blues]] |EPSA-SONY MUSIC |} === Videografía === * ''[[Celos (álbum de Celeste Carballo)|Celos]] DVD'' - [[2009]] == Senciellos == *"Un cantar distintu / Queríu Coronel Pringles" (1982) *"Me vuelvo cada día más loca" (1984, España) *"Sabemos que nun ye fácil" (1988, con [[Sandra Mihanovich]]) *"Corazón de neón" (1990, Con Sandra Mihanovich) *"Preludiu Pal Añu 3001 (Voi Renacer)" (2008, single [[descarga dixital|dixital]]) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiquote}} {{NF|1956||Carballo, Celeste}} {{Tradubot|Celeste Carballo}} [[Categoría:Cantantes de rock d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes de punk rock]] [[Categoría:Cantautores d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] 5gmna1rjapillmd7hnf4x2ioegy23p5 0 150252 4499419 4497805 2026-06-09T07:13:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 23 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499419 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Abel Albino}} {{persona}} '''Abel Pascual Albino''' {{nym}} ye un médicu pediatra arxentín, miembru del [[Opus Dei]]<ref>{{cita web |url=https://opusdei.org/es-ar/article/dos-mas-dos-mas dios/ |títulu=“Dos más dos más Dios…” - Entrevista con Abel Albino|sitiuweb=OpusDei.org|fecha=24 d'abril de 2008|fechaaccesu=2 d'agostu de 2018}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Quién ye Abel Albino, el polémicu médicu qu'espunxo nel Senáu|url=https://www.diariopopular.com.ar/politica/quien-es-abel-albino-el-polemico-medico-que-espunxo-el senáu-contra-del-aboro-llegal-n360057|fechaaccesu=2018-07-27|periódicu=Diariu Popular}}</ref> y creador de la Fundación [[Cooperadora pa la Nutrición Infantil]].<ref name="dc">{{cita web|apellíu=Kinigsber|nome=Yanina|títulu=Un médicu llucha contra la desnutrición infantil|url=http://edant.clarin.com/diario/1998/07/27/y-04401d.htm|editorial=Diariu Clarín|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref><ref name="telam">{{cita web|títulu=Abel Albino nel radar de Macri pa Salú|url=http://www.telam.com.ar/notas/201511/126488-abel-albino-gente-calidá-balotaje-gobiernu-camudemos.html|editorial=Telam|fechaaccesu=10 de payares de 2010}}</ref><ref name="detape">{{cita web |títulu=Eleiciones 2015: Abel Albino, l'espertu que quier Macri pa combatir la desnutrición|url=http://www.eldestapeweb.com/elecciones-2015-abel-albino-l'espertu-que-quier-macri-combatir-la-desnutricion-n11915|editorial=El Destape Web|fechaaccesu=10 de payares de 2010}}</ref> Albino foi calificáu como [[Homofobia|homofóbico]] pola comunidá [[LGBT]], l'[[Institutu Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismu|INADI]] y diversos medios.<ref name=":1222">{{cita web |url=http://www.cha.org.ar/refugo-a-la-homofobia-del-dr-abel-albino/|títulu=REFUGO A LA HOMOFOBIA DEL DR. ABEL ALBINO {{!}} Comunidá Homosexual Arxentina|fechaaccesu=2018-07-26|sitiuweb=www.cha.org.ar|idioma=es-ES}}</ref><ref name=":2222">{{cita web|url=https://losandes.com.ar/article/una-agrupacion-mendocina-refugo-les declaraciones-de-abel-albino|títulu=Una agrupación mendocina de diversidá sexual refugó les declaraciones d'Abel Albino|fechaaccesu=2018-07-26|sitiuweb=losandes.com.ar|idioma=es-AR}}</ref><ref name=":3222">{{cita web|url=http://www.telam.com.ar/notas/201511/128583-inadi-refugo-declaraciones-abel-albino-sexualidad.html|títulu=El Inadi calificó al pediatra Abel Albino de discriminador antidemocráticu|fechaaccesu=2018-07-26|sitiuweb=www.telam.com.ar}}</ref> Declaraciones sos contra'l consensu científicu sobre'l VIH y en contra de los preservativos fueron refugaes pol arcu científicu y académicu arxentín, amás del ministru de salú del país.<ref name=":4222">https://www.amp.tn.com.ar/politica/toa-la comunidá científica-contra-albino-denuncien-que-ye-falsu-que-el virus-del sida-traviesa-la_885251</ref><ref name=":5222">{{cita web|url=https://www.infobae.com/politica/2018/07/26/el ministru-de-salud-de-la-nacion-refugo-a-abel-albino-dijo-disparates-y-barbaridaes-temeraries/|títulu=El ministru de Salú de la Nación refugó a Abel Albino: "Dixo disparates y barbaridaes temeraries"|fechaaccesu=2018-07-26|sitiuweb=Infobae|idioma=es-LA}}</ref><ref name=":6222">{{cita web|url=https://www.huesped.org.ar/noticias/comunicado-abiertu-abel-albino/|títulu=Comunicáu abiertu de los Dres. Alberto Kornblihtt y Pedro Cahn sobre dichos del Dr. Abel Albino - Fundación Güéspede|fechaaccesu=2018-07-26|sitiuweb=www.huesped.org.ar|idioma=es-ES}}</ref> El so trabayu sobre [[desnutrición]] y [[Infecciones de tresmisión sexual|enfermedaes de tresmisión sexual]] foi puestu en dulda per parte de la Sociedá Arxentina de Pediatría y el Centru d'Estudios sobre Polítiques y Economía de l'Alimentación.<ref>{{cita publicación |apellíos=Clarín.com|títulu=A pesar de los dichos escandalosos, el ministeriu d'Educación nun evalúa romper el so conveniu con Abel Albino|url=https://www.clarin.com/sociedad/pesar-dichos-escandalosos-ministeriu-educacion-evalua-romper-conveniu-abel-albín_0_B1DiFDwVX.html|fechaaccesu=2018-07-28|idioma=es}}</ref><ref name=":722">http://www.enorsai.com.ar/politica/25342-albino--medico-neonai-del pro--la muyer-que-albuerta-non-esta-en-el so-sanu-xuiciu.html</ref> Un estudiu de la mesma fundación CONIN atopó que nun hai diferencies de salú nin rendimientu escolar ente los mozos que participen del so programa y los que non.<ref name=":12">{{cita publicación|url=https://sci-hub.tw/https://academic.oup.com/nutritionreviews/article-abstract/67/suppl_1/S47/1872991?redirectedFrom=fulltext|títulu=Facing malnutrition and poverty: evaluating the CONIN experience|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=|páxina=5, 7|fechaaccesu=|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241127085522/https://sci-hub.tw/https://academic.oup.com/nutritionreviews/article-abstract/67/suppl_1/S47/1872991?redirectedFrom=fulltext|archivedate=2024-11-27}}</ref> == Biografía == Nació'l 28 de payares de 1946 en [[Buenos Aires]], [[Arxentina]]. La so familia treslladóse a [[Mendoza (Arxentina)|Mendoza]] cuando él tenía cuatro años. Asistió a la [[Universidá Nacional de Tucumán|Universidá de Tucumán]] onde se graduó en [[medicina]], en 1973 especializar en [[pediatría]] en [[Chile]] y en 1987 llogró'l doctoráu na [[Universidá Nacional de Cuyo]], [[provincia de Mendoza]].<ref name="conin">{{cita web|títulu=Dr. Abel Albino|url=http://www.conin.org.ar/dr_abel_albín.php|editorial=Fundación CONIN|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref> Fixo un cursu de [[Bioloxía molecular]] na [[Universidá de Navarra]], del [[Opus Dei]], obra de la que ye miembru.<ref>{{cita web|url=https://www.unav.edu/web/conoz-la universidá/ideariu-de-la universidá/vinculacion-opus-dei|títulu=Opus Dei. Universidá de Navarra|fechaaccesu=3 de xunetu de 2018|autor=|fecha=|sitiuweb=Universidá de Navarra|idioma=|cita=Vinculación col Opus Dei}}</ref> Depués foi consagráu como Doctor Honoris Causa pola [[Universidá Católica Arxentina]] (UCA), a solicitú del arzobispu de La Plata, [[Héctor Rubén Aguer|Héctor Aguer]].<ref>{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/88380-contra-el llibertinaxe|títulu=Quién ye'l médicu Abel Albino. Contra'l llibertinaxe|fechaaccesu=3 de xunetu de 2018|apellíu=Vallejo|nome=Soledad|fecha=11 de xineru de 2018|sitiuweb=[[Pagina/12]]|idioma=|cita=}}</ref> Ufiertó disertaciones sobre temes de salú enfocaos a la desnutrición infantil.<ref>{{cita web |títulu=La desnutrición infantil, un mal ocultu|url=http://www.eldiariodelfindelmundo.com/noticias/leer/31107/la-desnutricion-infantil-un-mal-ocultu.html|editorial=El diariu del fin del mundu|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|fecha=13 d'agostu de 2010}}</ref><ref>{{cita web|apellíu=Rodríguez|nome=Lucía|títulu=Tenemos De dexar de lluchar ente nós y empezar a combatir la fame|url=http://issuu.com/infosuarez/docs/edicion26-06-10|editorial=InfoSuárez|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|fecha=26 de xunu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160322231711/https://issuu.com/infosuarez/docs/edicion26-06-10|fechaarchivu=2016-03-22}}</ref><ref>{{cita web|títulu=¿Cómo combatir la probeza n'Arxentina?|url=http://www.tn.com.ar/sociedad/41666/%C2%BFcomo-combatir-la%20probeza-n%27arxentina%20editorial%3DTN.%20Toa%20Noticies|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|fecha=2 d'avientu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100928031553/http://www.tn.com.ar/sociedad/41666/%C2%BFcomo-combatir-la|fechaarchivu=2010-09-28}}</ref> onde esplica'l so llabor cola fundación CONIN, mentando en tolos casos el so pensamientu sobre la [[probeza]].<ref name="TN.com">{{cita web|títulu=¿Cómo combatir la probeza n'Arxentina?|url=http://www.tn.com.ar/sociedad/41666/%C2%BFcomo-combatir-la%20probeza-n%27arxentina%20editorial%3DTN.com|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|fecha=2 d'avientu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100928031553/http://www.tn.com.ar/sociedad/41666/%C2%BFcomo-combatir-la|fechaarchivu=2010-09-28}}</ref> Según Albino, esisten seis necesidad que podríen erradicar la probeza: primero la nutrición necesaria, mientres el primer añu de vida de forma prioritaria, yá que ye'l periodu de mayor crecedera del celebru, incluyendo nesti puntu'l ciñu y contención que van alimentar l'autoestima y seguridá del neñu; asina se va formar una bona base por que la segunda necesidá: la educación (instrucción y cultura), depués agua corriente y caliente, cloaques y lluz llétrico en cada casa. A partir d'ende van apaecer nueves xeneraciones con gran potencial pa salir alantre.<ref name="BN"/> Según los sos llibros, Abino propón como métodu pa esaniciar la desnutrición «combatir la promiscuidá, la pornografía, el autoerotismo, l'anticoncepción, la infidelidá y el concubinato». Foi acusáu de tener un pensamientu misóxino y retrógrado» al afirmar que la muyer debe «esmerarse por ufiertar al so home una virxinidá tanto física como moral».<ref>https://www.laizquierdadiario.com/Abel-Albino-un-dinosauri-que-llogra-convenios-con-el Ministeriu-de-Educacion</ref> Abino ye llargamente cuestionáu poles sos teoríes sobre los oríxenes de la desnutrición y les conductes de los neños. La mesma Sociedá Arxentina de Pediatría alzó un comunicáu manifestando que “En repitíes oportunidaes manifestemos a les autoridaes de vez el nuesu malestar por argumentos arramaos pol doctor Albino sobre les sos presuntes fórmules pa combatir la desnutrición y enfermedaes de tresmisión sexual, carentes d'evidencia científica y alloñaos d'una concepción integral de la salú”.<ref name=":722" /> === Cargos actuales === * Fundador y Presidente de Fundación CONIN (Cooperadora pa la Nutrición Infantil). * Fundador del Institutu Minoprio Centru d'Investigaciones médiques aplicaes. * Profesor Honorariu Estraordinariu, Universidá Abierta Interamericana. Rosario, Arxentina. * Profesor Honorariu Estraordinariu, Facultá de Medicina, Universidá Católica Arxentina. San Luis, Arxentina. * Miembru del Comité Científicu de la Organización Mundial “Nutrición ensin Fronteres”, España, Barcelona. * Miembru de Númberu de l'Academia Nacional d'Educación, Arxentina. * Miembru de Númberu de l'Academia Española de Nutrición.{{ensin referencies}} * Miembru de Númberu de l'Academia de Ciencies Sociales de Mendoza. * Profesor Estraordinariu de Pediatría de la Facultá de Medicina, Universidá Mendoza, Arxentina. * Miembru Distritu 4849 Rotary Club Barraqueru, Mendoza, Arxentina. == Acusación de homofobia == Albino foi calificáu como [[Homofobia|homofóbico]] pola comunidá [[LGBT]], l'[[Institutu Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismu|INADI]] y diversos medios.<ref name=":1222" /><ref name=":2222" /><ref name=":3222" /> Albino tien una fervosa postura en contra de la [[homosexualidá]], frente a la cual hai manisfestado nel añu 2017 que la mesma representa un "problema multicausal" que puede rellacionase a "violaciones dientro de la familia". Dende la so perspeutiva manifestó que l'homosexual ye "una persona que tien un problema".<ref name=":0">{{cita publicación |apellíos=Clarin.com |títulu=Abel Albino: “L'homosexual ye una persona que tien un problema”|url=https://www.clarin.com/sociedad/Abel-Albino-homosexual-persona-problema_0_SknAAyKPQe.html|fechaaccesu=12 de xunu de 2018|idioma=es}}</ref> Esi mesmu añu Albino recibió más de cien millones de pesos pa estender los centros del so ONG que llucha contra la desnutrición maternu infantil.<ref>https://www.pagina12.com.ar/84229-un cruzáu-al-jardin-de-infantes</ref> Albino oponer a que l'Estáu distribuya preservativos, dixo que refuga esa política porque ségun él y en contra del consensu científicu,<ref name="WHO2008" /> el preservativu nun sirve pa prevenir el sida.<ref>http://www.clarin.com/sociedad/Abel-Albino-homosexual-persona-problema_0_1474052853.html</ref> En 2012 presentó'l so llibru criticando l'anticoncepción y asegurando que “Nos sectores marxinaos, l'exerciciu de la sexualidá desenvolver en manera promiscuo y animal”, y que la muyer tien d'esforciase por ufiertar al home la so virxinidá tanto física como moral.<ref>https://www.pagina12.com.ar/84229-un cruzáu-al-jardin-de-infantes</ref> == Discutinios y declaraciones == Declaraciones sos contra'l consensu científicu sobre'l VIH y en contra de los preservativos fueron refugaes pol arcu científicu y académicu arxentín, amás del ministru de salú del país.<ref name=":4222" /><ref name=":5222" /><ref name=":6222" /> La Sociedá Arxentina de Pediatría alzó un comunicáu manifestando que “En repitíes oportunidaes manifestemos a les autoridaes de vez el nuesu malestar por argumentos arramaos pol doctor Albino sobre les sos presuntes fórmules pa combatir la desnutrición y enfermedaes de tresmisión sexual, carentes d'evidencia científica y alloñaos d'una concepción integral de la salú”.<ref name=":72">http://www.enorsai.com.ar/politica/25342-albino--medico-neonai-del pro--la muyer-que-albuerta-non-esta-en-el so-sanu-xuiciu.html</ref> Nel añu 2010, publicó'l llibru ''Gobernar ye poblar ¿Paternidá responsable o fornicación asistida?''<ref>{{cita llibru |apellíos1=Albino|nome1=Abel|títulu=Gobernar ye poblar ¿Paternidá responsable o fornicación asistida?|isbn=9789872566500}}</ref> nel cual espón idees conservadores respectu de la sexualidá y l'anticoncepción, especialmente en persones de baxos recursos.<ref name="detape" /><ref name="telam" /> Nel añu 2015, nuna entrevista radial con [[Ernesto Tenembaum]], Albino declaró: «La [[homosexualidá]] ye un problema» y amás consideró que'l [[virus]] del [[sida]] «nun puede parase con preservativos» y que la homosexualidá «puede ser multicausal», y señaló ente eses posibles causes a les violaciones provocaes dientro de la mesma familia —«más d'una vegada foi una violación dientro de la familia lo que provocó eso»—.<ref>{{cita web|títulu=Abel Albino: "La homosexualidá ye un problema provocáu dacuando por una violación na familia"|obra=Diariu La Nación|url=http://www.lanacion.com.ar/1848751-abel-albino-homosexualidá-problema-violacion-familia}}</ref> Pela so parte [[César Cigliutti]], presidente de la [[Comunidá Homosexual Arxentina]] (CHA) dixo al respeutu que «refugamos y denunciamos non yá les espresiones del Dr. Abel Albino sinón la so ideoloxía. Nun hai llugar posible nuna democracia pa nenguna espresión de la [[homofobia]] y menos cuando son enunciaes con tanta violencia».<ref>http://www.sentidog.com/lat/2015/11/polemicas-declaraciones-avera-de-la homosexualidá-del referente-medico-del pro.html</ref> Albino tamién espresó, refiriéndose a neñes de 8 años, que «les neñes con uñes pintaes y peñaos de peluquería son asina porque les violen de nueche».<ref name="c9dacd29">http://www.lavoz.com.ar/politica/para-albino-la homosexualidá-ye-un problema-y-el sida-non puede parase-con-preservativos</ref> Albino entiende la [[masturbación]] como «un viciu, una adicción que condiciona, lo congoxa [al individuu] y fai llorar».<ref name="c9dacd29" /> Estes declaraciones tuvieron el refugo unánime de la [[Federación Arxentina de Lesbianes, Gais, Bisexuales y Trans]] (FALGBT).<ref>{{cita publicación|apellíos=FALGBT|nome=|títulu=“El Dr. Albino recula 20 años en materia de sexualidá y diversidá”|url=http://www.falgbt.org/slider/el-dr-albino-recula-20-anos-en-materia-de-sexualidá-y-diversidá/|fecha=25 de payares de 2015|fechaaccesu=18 d'avientu de 2017|periódicu=[[Federación Arxentina de Lesbianes, Gais, Bisexuales y Trans|FALGBT]]|páxina=|idioma=es-ES}}</ref> P'Albino el sexu ye, en sí mesmu, una conducta de riesgu a evitar y convoca a siguir el camín d'Uganda en materia de HIV y que solo correspuende tener sexu pa contribuyir a la obra del creador.<ref>https://www.infobae.com/opinion/2018/07/29/el-peligrosu-oscurantismo-del doctor albino/%3foutputType=amp-type</ref> Albino tamién dixo qu'hai más persones probes nel [[nordeste arxentín]] debíu al clima templáu d'esa rexón, cavilando: «La xente afamiao emigra escontra'l llugar más templáu siempres. Hai más probes en [[Miami]] qu'en [[Nueva York]], porque en Nueva York morrer de fríu. Nel [[hemisferiu sur]] ye al aviesu, hai más probes nel norte que nel sur y siempres más nel este que l'oeste, porque l'este ye más benignu, tien frutos, tien ríos, peces, camperes. Nun hai otra esplicación».<ref>[http://misionesonline.net/2016/10/26/pa-albino-en-el-nea-hai-mas-probes-porque-fai-mas-calor/ P'Abel Albino, nel NEA hai más probes porque fai más calor] 26-10-2016, [[Misiones Online]]</ref> Albino negó públicamente, en contra del [[consensu científicu]],<ref name="WHO2008">{{cita llibru |títulu=WHO Model Formulary 2008 |fecha=2009 |publicación=World Health Organization|isbn=9789241547659 |páxina=372|url=http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s16879y/s16879y.pdf |fechaaccesu=8 de xineru de 2017}}</ref> la efectividá del [[preservativu]] como métodu de prevención, y manifestó que "el preservativu nun sirve pa prevenir el [[VIH/sida|sida]]".<ref name=":0" /> El so trabayu sobre [[desnutrición]] y [[Infecciones de tresmisión sexual|enfermedaes de tresmisión sexual]] foi puestu en dulda per parte de la Sociedá Arxentina de Pediatría y el Centru d'Estudios sobre Polítiques y Economía de l'Alimentación.<ref>{{cita publicación |apellíos=Clarín.com|títulu=A pesar de los dichos escandalosos, el ministeriu d'Educación nun evalúa romper el so conveniu con Abel Albino|url=https://www.clarin.com/sociedad/pesar-dichos-escandalosos-ministeriu-educacion-evalua-romper-conveniu-abel-albín_0_B1DiFDwVX.html|fechaaccesu=2018-07-28|idioma=es}}</ref><ref name=":72" /> == Fundación CONIN == Fundó en 1993 la cooperadora al pie del so ex profesor y colega chilenu, el doctor [[Fernando Monckeberg Barros]],<ref>{{cita web |títulu=Fernando Mönckeberg: El médicu de cabecera de Chile|url=http://www.nuestro.cl/notas/perfiles/monckeberg1.htm|editorial=Nuesu.cl - El sitiu del patrimoniu cultural chilenu|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref> quien la llevó a Chile.<ref name="SYS">{{cita web |apellíu=Didier|nome=Milagros |títulu=Conferencia del doctor Abel Albino: “La principal riqueza d'un país ye'l so capital humanu”|url=http://www.serysociedad.com.ar/noticiagral_v2.php?idnew=574&tipu=1|editorial=Ser y sociedá|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref>.<ref name="BN">{{cita web|apellíu=Paglioni|nome=Silvia|títulu=Dr. Abel Albino: “El que quier ayudar, bienveníu y el que non, que se faiga a un llau porque nós vamos pasar”|url=http://bahianoticias.com/dr-albino-%E2%80%9Cel-que-quier-ayudar-bienveníu-y-el-que-non-que se faiga-a-un llau-porque-nós-vamos pasar%E2%80%9D/14014/|editorial=BahiaNoticias.com|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|fecha=9 de febreru de 2010}}</ref> Tambiën participó de la fundación de Conin Carlos Casalboni, quien más tarde sería intendente de Quitilipi por Camudemos, cercanu a Albino y darréu destituyíu por abusu sexual.<ref>https://www.pagina12.com.ar/88561-un-intendente-ligado-a-abel-albino-preso-por-abuso abusu</ref> En CONIN capacitar a profesionales ya instituciones na llucha contra la desnutrición.<ref name="SYS" /><ref name="LN">{{cita web|títulu=Abel Albino, servidor líder|url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=955314|obra=Opinión - Editorial II|editorial=La Nación|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|fecha=22 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090906170118/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=955314|fechaarchivu=2009-09-06}}</ref> En 2017 denunciáronse irregularidaes dientro de la so fundación, ente elles: tolos trabayadores del so centru en Salta teníen contratos precarios desque foi inauguráu'l centru, a lo que se sumaba los baxos sueldos que percibíen magar los altos montos de dineru que la provincia de Salta destina a CONIN. Trabayadores de la mesma fundación revelaron, que magar los fondos públicos que la fundación Conin recibia había comunidaes que direutamente nun fueron nunca beneficiaes con esti sistema col que s'hai tercerizado la salú. Pacientes y collaboradores de la mesma denunciaron amás qu'en dalgún momentu la fundación partía lleche vencío, que l'atención ye pésima, y la esistencia de discriminación sobremanera a les comunidaes aboríxenes. Ente otres irregularidaes detectaes atopóse que l'ayuda alimentaria nun esiste dende va trés años, que la lleche nun se sabe si ye vencida porque nun vien en caxa y les melecines que manden a Conin nun s'apurren a los neños, casos d'embarazaes muertes y que yeren obligaes a descargar camiones con mercadería pa la fundación, casos de neños desnutridos ensin atención, y que les donaciones son vendíes.<ref>http://www.saltaentrelineas.com/conin-morillo-denuncien-despido-irregularidad-y-el-pediatra-vuelve-en-mayu/</ref>En 2018 penerar que dende la llegada de Mauricio Macri a la presidencia de la nación, l'Estáu arxentín pagó a la fundación d'Albino más de 90 millones de pesos y prevese qu'en 2019 l'Estáu xírelu más de 121 millones de pesos de les arques públiques pal funcionamientu de CONIN.<ref>https://m.minutouno.com/notas/3081984-proponen-anular-todos-los-convenios-que-l'estáu-tien-abel-albino</ref> Tamién creó la Rede CONIN, por aciu la cual surdieron centros d'atención sanitaria en delles ciudaes d'Arxentina, y n'otros países: [[Paraguái]], [[Méxicu]], [[Perú]] y [[Gambia]].<ref name="LN" />y dos centros en Mendoza. Esi mesmu añu Abino recibió más de cien millones de pesos pa estender los Centros de Prevención de la Desnutrición Infantil.<ref>https://www.pagina12.com.ar/84229-un cruzáu-al-jardin-de-infantes</ref> Albino, amestáu al Opus Dei, fuera presentáu por Camudemos en payares de 2015 –pocos díes antes del ballottage– como una de les sos espaes en materia de polítiques destinaes a la infancia, onde espresó les sos opiniones condergando l'usu de métodos anticonceutivos, y espresándose a favor de l'astinencia de los sectores populares. Pocos meses dempués, con Camudemos yá nel poder robló convenios cola ministra de Desarrollu Social [[Carolina Stanley]], recibiendo fondos del Estáu pa la so fundación privada. Asina mesmu recibió terrenales públicos ente ellos Albino llogró que dende l'Estáu vénzan-y l'usu d'un predio de 6.000 metros cuadraos en Hurlingham.<ref>http://www.enorsai.com.ar/politica/25342-albino--medico-neonai-del pro--la muyer-que-albuerta-non-esta-en-el so-sanu-xuiciu.html</ref> Los métodos utilizaos pola fundación CONIN amenaron les crítiques de la Sociedá Arxentina de Pediatría en diverses ocasiones. El so encamientu de que "cada neñu reciba dende'l momentu de la so nacencia d'equí p'arriba una caxa de lleche per mes" foi carauterizada como carente de fundamentu científicu pola mesma asociación.<ref>{{cita web |url=http://www.sap.org.ar/uploads/documentos/documentos_respuesta-de-sap-ante-declaraciones-del-dr-abel-albino-111.pdf |títulu=Respuesta de la SAP ante declaraciones del Dr. Abel Albino sobre Desnutrición |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220121224143/https://www.sap.org.ar/uploads/documentos/documentos_respuesta-de-sap-ante-declaraciones-del-dr-abel-albino-111.pdf |fechaarchivu=2022-01-21 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sap.org.ar/uploads/documentos/documentos_preocupacion-de-la sociedá arxentina-de-pediatria-pola firma-de-un conveniu-ente-el ministeriu-de-educacion-de-la-nacion-y-la-fundacion-conin-nota-de-cd-al ministeriu-de-educacion-133.pdf |títulu=Carta de la SAP al Ministeriu d'Educación de la Nación Arxentina }}</ref> Nuna entrevista que dio en 2015, Albino cuntó que la fórmula” pa combatir la desnutrición yera al traviés de la entrega de cartones de lleche a les families por qu'alimenten a los sos fíos naciellos desconociendo o dexando de llau l'encamientu de la Organización Mundial de la Salú qu'asegura que la meyor nutrición pa un ñácaru naciellu ye la lactancia materna. Al respeutu Héctor Pedicino, presidente de la Sociedá Arxentina de Pediatría de Córdoba, espresó que: “Munches de les coses que diz y dixo escarecen de fundamentu científicu... Nun sabemos qu'intereses económicos hai detrás, pero encamentar a un naciellu lleche de fórmula en cuenta de la materna ye pergrave”.<ref>https://m.minutouno.com/notas/3081927-les-otres-animalaes-albino-que-la sociedá arxentina-pediatria-tambien-cuestiona</ref> Un estudiu de la mesma fundación atopó que nun hai diferencia na salú nin rendimientu escolar de los mozos que participen del so programa y los que non.<ref name=":12" /> Una de les actividaes básiques de los centros Conin son los talleres de Planificación Familiar Natural”, onde enseñen “a les muyeres a controlar la so fertilidá al traviés de la enseñanza d'un métodu acorde col ideariu relixosu de la Fundación, el Métodu d'Ovulación Billings, métodu pseudocientífico basáu nel recuentu de díes fértiles del ciclu. Ellí enseñen que les muyeres “usen más pallabres, más oraciones” y los homes “son más concretos”, que “la familia ta compuesta pola madre, el padre y los fíos”, porque “la rellación sexual ye pene y natura. Eso ye lo normal. Si hai otra conducta sexul nun ye normal”. Tamién enseñen atributos “naturales” y “propios” de cada xéneru como que les muyeres tienen una contextura física más pequeña y realicen actividaes específiques a la so bioloxía como mirar noveles, corte y confección”.<ref>https://www.pagina12.com.ar/131541-el-imperio-oscurantista</ref> El sistema de Conin funciona, en ciertu mou, como una franquicia: les filiales son locales, pero tienen de siguir l'ordenamientu marcáu pol alma pater, el centru de Mendoza.{{ensin referencies}} == Activista en contra de la llegalización del albuertu == Albino referir a que'l preservativu nun previén el sida : "Tienen qu'entender que'l profilácticu nun lu protexe de nada. Porque'l profilácticu, el virus del sida, doctora, dígame si nun ye ciertu, traviesa la porzolana".<ref>https://www.infobae.com/politica/2018/07/25/quien-es-mabel-bianco-la-medica-que-se-retiro-del-senado-mientres-la-exposicion-de-abel-albino/?outputType=amp-type</ref> Tres ello recibió un fuerte refugo de diverses fundaciones, ente elles [[Fundación Güéspede]], que trabaya pa la prevención del HIV, el so presidente Leandro Cahn, espresó: "Paezme una barbaridá lo que dixo Abel Albino nel Senáu, dende'l puntu de vista científicu y biolóxicu". <ref>https://www.lanacion.com.ar/2156354-fundacion-huesped-crucio-a-abel-albino-por-los sos-polemicas-declaraciones/amp/2156354</ref>Les sos declaraciones sobre'l Sida xeneraron refugo en tola comunidá científica. Especialistes en infectología ya inmunoloxía espublizaron un duru comunicáu contra'l titular de CONIN quién dixo que preservativu nun previén el SIDA y que "nun sirve absolutamente", yá que -según él- falla nel 30%. Tola comunidá científica salió al encruz de les sos declaraciones y desmintió los sos argumentos. Recibió'l refugo del arcu científicu y académicu, ente ellos de los doctores Lautaro de Vedia, presidente de la Sociedá Arxentina d'Infectología; Pedro Cahn, direutor científicu de la Fundación Güéspede; Carla Vizzotti, presidenta de la Sociedá Arxentina de Vacunología y Epidemioloxía; Horacio Salomón; direutor del Institutu d'Investigaciones Biomédiques en Retrovirus y SIDA de la UBA; Gabriel Rabinovich, profesor titular d'Inmunoloxía de la Facultá de Ciencies Exactes de la UBA; y Jorge Geffner, profesor titular d'Inmunoloxía de la Facultá de Medicina de la UBA.<ref name=":422">https://www.amp.tn.com.ar/politica/toa-la comunidá científica-contra-albino-denuncien-que-ye-falsu-que-el virus-del sida-traviesa-la_885251</ref><ref name=":522">{{cita web|url=https://www.infobae.com/politica/2018/07/26/el ministru-de-salud-de-la-nacion-refugo-a-abel-albino-dijo-disparates-y-barbaridaes-temeraries/|títulu=El ministru de Salú de la Nación refugó a Abel Albino: "Dixo disparates y barbaridaes temeraries"|fechaaccesu=2018-07-26|sitiuweb=Infobae|idioma=es-LA}}</ref><ref name=":622">{{cita web|url=https://www.huesped.org.ar/noticias/comunicado-abiertu-abel-albino/|títulu=Comunicáu abiertu de los Dres. Alberto Kornblihtt y Pedro Cahn sobre dichos del Dr. Abel Albino - Fundación Güéspede|fechaaccesu=2018-07-26|sitiuweb=www.huesped.org.ar|idioma=es-ES}}</ref> == Reconocencies == * 1994 - Escoyíu miembru de la fundación Ashoka n'Estaos Xuníos, qu'estrema cola so eleición a los entamadores sociales.<ref>{{cita web |títulu=Ashoka Fellows - Abel Albino|url=http://www.ashoka.org/fellow/3177|editorial=Ashoka.org|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101019155755/http://ashoka.org/fellow/3177 |fechaarchivu=19 d'ochobre de 2010}}</ref> * 2000 - Premiu «Hipócrates», dau pola Honorable Academia Nacional de Medicina de Buenos Aires.<ref name="CDM">{{cita web |títulu=Declaren ciudadanu pernomáu al Presidente de la Fundación CONIN, Abel Albino|url=http://www.hcdmza.gov.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=497&Itemid=1&lang=|editorial=Cámara de Diputaos, Mendoza|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071127014709/http://www.hcdmza.gov.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=497&Itemid=1&lang= |fechaarchivu=27 de payares de 2007}}</ref> * 2005 - Premiu «Xuntos Educar», del Arzobispáu de Buenos Aires, Vicaría Episcopal d'Educación.<ref>{{cita web |títulu=Premios pola obra educativa|url=http://edant.clarin.com/diario/2005/09/09/sociedad/s-04402.htm|editorial=Clarín.com|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|fecha=9 de setiembre de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130513234114/http://edant.clarin.com/diario/2005/09/09/sociedad/s-04402.htm |fechaarchivu=13 de mayu de 2013}}</ref><ref name="HCDMC"/> * 2007 - Premiu «Madre Teresa de Calcuta» en solidaridá, dau pel Centru d'Emplegaos de Comerciu.<ref name="CDM"/> * 2007 - Nomáu pola Llexislatura Provincial «Ciudadanu Pernomáu de la [[Provincia de Mendoza]]».<ref name="CDM"/> * 2007 - Mención honorífica dada pol Conseyu Deliberante de la Municipalidá de la [[Ciudá de Mendoza]].<ref name="HCDMC">{{cita web |títulu=Currículum resumíu. Dr. Abel Albino|url=http://www.hcdmza.gov.ar/proy/viewer.php?nro=56980|fechaaccesu=7 de xunetu de 2013|obra=Honorable Cámara de Diputaos de la ciudá de Mendoza|fecha=14 d'agostu de 2010}}</ref> * 2008 - Premiu «Humanitarian Prize» dau por Ivy Foundation, [[Estaos Xuníos]].<ref name="HCDMC"/> * 2008 - Premiu «Modelu d'home» de ASDRA, Asociación Síndrome de Down Arxentina.<ref name="HCDMC"/> * 2008 - Distinción «Sirvir ye la mio ocupación», del Rotary Club Los Cuetos, Mendoza.<ref name="HCDMC"/> * 2008 - Llanzamientu d'un sellu postal cola so imaxe, correspondiente a seriar «Homenaxe en vida a figures nacionales» realizada per Corréu Andreani.<ref>{{cita web|títulu=Abel Albino tien el so propiu sellu postal|url=http://www.losandes.com.ar/notas/2008/8/24/sociedá-376928.asp|editorial=Los Andes online|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|fecha=24 d'agostu de 2008}}</ref> * 2008 - [[Premios Konex|Premiu Konex]] na categoría Desarrollu Social.<ref>{{cita web |títulu=Premios Konex 2008 - Diplomes al Méritu.|url=http://www.fundacionkonex.com.ar/premios/galeria2008/D5.asp|editorial=Fundación Konex|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref> * 2009 - El [[Rotary Club]] Mendoza nomar sociu honorariu.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|títulu=El rotarismo estremó al doctor Abel Albino|url=http://www.rotarypilar.org.ar/fontes/nota.asp?IDNoticia=5477|editorial=Rotary Club Pilar - Distritu 4825 de Rotary International|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|fecha=28 d'agostu de 2009}} |2=http://www.rotarypilar.org.ar/fontes/nota.asp?IDNoticia=5477 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> * 2009 - Premiu B' NAI B' RITH Arxentina Derechos Humanos, Buenos Aires.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|títulu=Premiu B´nai B´rith Derechos Humanos 2009|url=http://www.bnaibrith.org.ar/website/contenido.asp?sys=2&id=681|editorial=B´nai B´rith Arxentina|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010|fecha=22 d'ochobre de 2009}} |2=http://www.bnaibrith.org.ar/website/contenido.asp?sys=2&id=681 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> * 2010 - Mención d'Honor «Senador Domingo Faustino Sarmiento» dada pol [[Senáu de la Nación Arxentina]] pol so llabor contra la desnutrición infantil.<ref name="LAO">{{cita web|títulu=Abel Albino foi estremáu nel Congresu pol so llabor en CONIN|url=http://www.losandes.com.ar/notas/2010/5/27/un-492425.asp|editorial=Los Andes online|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|fecha=27 de mayu de 2010}}</ref> * 2010 - Premiu «Solidaridá» dau pol Gobiernu de Mendoza.<ref name="HCDMC"/> * 2011 - Nomáu miembru de númberu de l'[[Academia Nacional d'Educación]], [[Arxentina]].<ref>{{cita web |títulu=Incorporación del Dr. Abel Pascual Albino|url=http://www.acaedu.edu.ar/espanol/boletin/Boletin86-87.pdf#page=55|fechaaccesu=7 de xunetu de 2013|obra=Boletín de l'Academia nacional d'Educación.|fecha=avientu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160315023538/http://www.acaedu.edu.ar/espanol/boletin/Boletin86-87.pdf#page=55 |fechaarchivu=15 de marzu de 2016}}</ref> * 2014 - Nomáu miembru de númberu de l'[[Academia Nacional de Medicina (Arxentina)|Academia Nacional de Medicina]], [[Arxentina]]. * 2014- Premiu Dirixentes d'Empresa; Buenos Aires. * 2014- Nomamientu Gran Oficial de la Orde de la Real Casa de Saboya, Buenos Aires. * 2014 - Premiu Llobu de Mar; Mar del Plata. * 2015 - Premiu “Dar de sigo antes de pensar en sí”, Rotary Club Internacional, nel que participaron representantes de 150 países, Mendoza. * 2015 - Doctor Honoris Causa Universidá Nacional de Córdoba. * 2015 - Doctor Honoris Causa Universidá Católica de La Plata. == Obres == * ''Desnutrición, el mal ocultu''.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita llibru |autor={{versalita|Albino}}|nome=Abel Pascual|enllaceautor= |títulu=Desnutrición, el mal ocultu|url=http://www.librosar.com.ar/portal/detallesLibro.aspx?codigo=179338|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|añu=2004|editorial=Caviar Bleu|isbn=978-987-21358-3-6|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=es|capítulu=|apellíu2={{versalita|Monckeberg}}|nome2=Fernando}} |2={{enllaz rotu|1=http://www.librosar.com.ar/portal/detallesLibro.aspx?codigo=179338 |2=http://www.librosar.com.ar/portal/detallesLibro.aspx?codigo=179338 |bot=InternetArchiveBot }} |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Llibru escritu en collaboración col Dr. Fernando Monckeberg, presentáu nel Alcuentru internacional de nutrición y cooperación» realizáu en Mendoza en 2005.<ref>{{cita web |títulu=Nutrición comuñal n'Arxentina|url=http://www.nexusediciones.com/pdf/nutri2005_1/n-11-1-001.pdf|editorial=Revista Especializada en Nutrición Comuñal 2005;11(1):5-7|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010}}</ref> * ''Gobernar ye poblar: criterios antropolóxicos y éticos pa una correuta educación sexual. ¿paternidá responsable o fornicación asistida?''.<ref>{{cita llibru |títulu=Gobernar ye poblar : criterios antropolóxicos y éticos pa una correuta educación sexual|añu=2010|editorial=Fundación CONIN|isbn=978-987-25665-0-0|páxines=184|url=https://isfdnsfatima.files.wordpress.com/2012/03/albino-gobernar-ye-poblar.pdf|autor=Albino, Abel Pascual| autor2 = Pedro José María Chiesa (Collaborador) | autor3 = Pedro José María Chiesa (Prologuista)|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010}}</ref> Declaráu d'interés llexislativu pola Cámara de Diputaos de Mendoza por iniciativa de la diputada Silvia Ramos ([[Frente pa la Victoria]]).<ref>{{cita web |url=http://www.hcdmza.gob.ar/web/8-ultimas-noticias/2006-pasos-perdíos.html |títulu=Paso Perdíos|fechaaccesu=2018-07-26|sitiuweb=www.hcdmza.gob.ar|idioma=es-es}}</ref> * ''Histoplasmosis humana en Mendoza''.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita llibru |autor={{versalita|Albino}}|nome=Abel Pascual|enllaceautor=|títulu=Histoplasmosis humana en Mendoza|url=http://www.librosar.com.ar/portal/detallesLibro.aspx?codigo=101804|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|añu=1989|editorial=Edición del autor|isbn=978-950-43-2539-0|editor=|ubicación= |páxina=123|idioma=es|capítulu=}} |2=http://www.librosar.com.ar/portal/detallesLibro.aspx?codigo=101804 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1946||Albino, Abel}} [[Categoría:Médicos y médiques d'Arxentina]] [[Categoría:Pediatres]] [[Categoría:Activistes provida]] [[Categoría:Premiu Konex]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] t5nogv4itv609or7ywk4heapg4yvm8h 0 150328 4499433 4499344 2026-06-09T08:44:35Z Limotecariu 735 4499433 wikitext text/x-wiki {{Estremar|la [[Historia de Chiloé|conquista española]] del archipiélagu, realizada en 1567}} {{Ficha de conflictu militar |nome = Campaña de Chiloé |imagen = Archipiélago de Chiloé-blank.PNG |descripción_imagen = Mapa del Archipiélagu de Chiloé (Chile). |leyenda = |conflictu= [[Guerra d'Independencia de Chile]] |fecha = [[1820]]-[[1826]]. |llugar = [[Isla Grande de Chiloé]]. |coordenaes = |resultáu = Victoria chilena. |consecuencies = Robla del [[Tratáu de Tantauco]]. |descripción = |casus = |territorio = Anexión del [[archipiélagu de Chiloé]] al territoriu chilenu. |combatientes1 =[[Ficheru:Flag of Chile.svg|20px|border]] [[Chile|Supremu gobiernu de Chile]] |combatientes2 =[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|20px|border]] [[Gobiernu de Chiloé]]<ref group="n">[//es.wikisource.org/wiki/Declaraci%C3%B3n_de_la independencia_de_Chile ''Declaración de la Independencia de Chile'']: «el territoriu continental de Chile y les sos Islles axacentes formen de fechu y por derechu un Estáu llibre Independiente y Soberanu, y queden pa siempres dixebraos de la Monarquía española».</ref> |combatientes3 = |comandante1 = [[Bernardo O'Higgins]]<br />[[Thomas Cochrane]]<br />[[Ramón Freire]]<br />[[Robert Forster (marín)|Robert Forster]]<br />[[Manuel Blanco Encalada]] |comandante2 = [[Antonio Quintanilla]]{{surrender}}<br /> [[Mateo Mainery]]{{POW}}<br /> [[José Rodríguez Ballesteros]]{{surrender}} |comandante3 = |soldaos1 =[[Ficheru:Flag of Chile.svg|20px|border]] [[Exércitu de Chile]]:<br />160 (1820)<ref name= "Folles530" >Barros, 1892: 530</ref><br /> 2.149 (1824)<ref>Encina, 1948a: 19</ref><br /> 2.575 (1826)<ref>Silva, 1928: 381</ref><ref name="Dinator_1">Dinator, 1915: 143</ref><br /> [[Ficheru:Flag of Chile.svg|20px|border]] [[Armada de Chile]]:<br />2 tresportes (1820)<ref name= "Folles530" /><br />5 buques de guerra y 4 tresportes (1824)<ref>González, 1997: 238</ref><br /> 5 buques de guerra y 5 tresportes (1826)<ref>González, 1997: 244</ref> |soldaos2 = [[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|20px|border]] [[Exércitu Real de Chile|Exércitu realista]]:<br />1.000<ref name= Folles531 >Barros, 1892: 531</ref>-1.200<ref name= Torres27 >Torres, 1985: 27</ref> (1820)<br />2.800 (1824)<ref>Toro Dávila, 1977: 175</ref><br />2.000 (1826)<ref>Torres, 1985: 55</ref><br />[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|20px|border]] [[Armada Real Española]]:<br /> 8 llanches cañoneras<ref name="González_1">González, 1997: 246</ref><br /> 3 buques corsarios<ref name= "Lopez215s" >López, 2007: 215-216</ref> |soldaos3 = |baxes1 = |baxes2 = |baxes3 = |campaña = de Chiloé |campaña2 = |campaña3 = |campaña4 = |anterior = |posterior = |nota1 = |nota2 = |nota3 = }} La '''Conquista de Chiloé''', tamién conocida como '''campaña''' o '''campañes de Chiloé''' ye'l nome que se-y da a una serie d'operaciones militares asocedíes ente [[1820]] y [[1826]], llibraes ente realistes (peninsulares y de Chiloé) y patriotes chilenos pol dominiu del [[archipiélagu de Chiloé]], últimu enclave que permanecía en poder de la [[Imperiu español#El fin del Imperiu global (1808–1898)|Monarquía española]] nel actual territoriu chilenu tres el fin de la [[Patria Nueva]] en [[1823]]. == Antecedentes == === Contexto históricu === {{VT|Historia de Chiloé}} Columbrada la isla per primer vegada pol navegante español [[Alonso de Camargo]] en [[1540]] y vuelta visitar trece años dempués, por un navegante de la mesma nacionalidá, [[Francisco de Ulloa]]. Los sos pobladores nativos yeren los [[huilliches]], [[cuncos]], [[payos]] y [[chonos]].<ref>Çaglević, 2014: 10-11</ref> Conquistada en [[1567]] por [[Martín Ruiz de Gamboa]] y recibiendo una pequeña inmigración europea,<ref>Caglevic, 2014: 11</ref> dempués abellugar na isla gran númberu de persones que fuxíen de la [[rebelión mapuche de 1598]] y que significó la partición de Chile en dos zones aisllaes. Tamién vivieron incursiones de corsarios, la más importante, en [[1600]], cuando cinco naves holandeses de [[Baltazar de Cordes]] tomaron Castro con ayuda de los indios de Lacuy -descontentos colos españoles- hasta que fueron [[Combate de Castru espulsaos]] polos sos vecinos y pol iñerizu que causaron nos huilliches.<ref>Caglevic, 2014: 12-13</ref> Chiloé tenía una enorme importancia estratéxica nel [[Océanu Pacíficu]] sur, a mediu camín ente [[Valparaíso (Chile)|Valparaíso]] y l'[[estrechu de Magallanes]].<ref>Caglevic, 2014: 31</ref> La provincia sufría un crónicu aislamientu. Dependía de les rutes marítimes pa contautar col mundu. La ciudá más cercana yera Valdivia, que taba a 40 [[llegua|llegues]] ya igual d'aisllada, a 120 taba Concepción y La Frontera, a 200 Valparaíso, principal puertu de Chile, y a 600 Callao, máximu puntu col que se tenía contautu direutu y regular, equivalente a 30 ó 40 díes de navegación.<ref>Urbina, 1983: 20, 22</ref> El puertu peruanu yera l'únicu col que los isleños tuvieron contautu sigo hasta fines del sieglu XVIII.<ref>Urbina, 2016: 152</ref> Los de Chiloé teníen males rellaciones colos araucanos, les malocas del sieglu XVII causaren que los indios mirar con rocea.<ref>Urbina, 1983: 23</ref> Los sos territorios componer de la [[Isla Grande de Chiloé|Isla Grande]], decenes de castros ya islles menores y les tierres de l'actual comuña de [[Maullín]] nel continente.<ref>Urbina, 1983: 19</ref> Sicasí, mientres la mayor parte de la Colonia nel continente habiten pocos de Chiloé, la mayoría son espediciones de reconocencia unviaes pol gobernador cada tantu o misioneros relixosos.<ref>Urbina, 1983: 22</ref> Pol so duru clima y mala xeografía, el mariniegu poniente y meridional y l'interior de la Isla Grande taben despoblaes, cubiertes de montes, sierres y quebraes. Al este y el norte'l clima yera un pocu más benignu y la mariña estazada en golfos, caletas, ensenaes, canales, penínsules, islles y castros dexaba establecer radas protexíes de los fuertes vientos.<ref>Urbina, 1983: 19-20, 47</ref> Ente finales del sieglu XVIII y entamos del XIX la población isleña creció descomanadamente, algamando les 40.000<ref>Barrientos, 2013: 100; Barros, 1856: 13; Cartes, 2014: 181; Torres, 1985: 12; Urbina, 1983: 38</ref> a 50.000 almes,<ref>Urbina, 1983: 38</ref> dempués de cayer dende la conquista,<ref>Urbina, 1983: 44-45</ref> anque nun hai datos claros del periodu.<ref>Urbina, 1983: 39</ref> Esta crecedera dexó qu'hubiera abondes de Chiloé pa repoblar Osorno y Carelmapu.<ref>Urbina, 1983: 46</ref> Anque los de Chiloé estremar n'indios y españoles nos padrones, dambes categoríes incluyíen a gran númberu de mestizos, especialmente los españoles pos la diferencia nun yera clara.<ref>Urbina, 1983: 43-44</ref> Dende'l sieglu XVII la población de Castro (única villa de la Isla Grande) esvalixar por medrana a los ataques corsarios, quedando la villa vacía y namái visitada nes fiestes relixoses.<ref name="Urbina_1">Urbina, 1983: 47</ref> Los que fuxeron a les islines del mar interior establecieron chacras esperdigaes llixeramente retiraes de la vera del mar, ocultes pola topografía y arrodiaes de carbes de arrayán. Solo delles ilesies y ranchos yeren visibles dende les agües.<ref>Urbina, 1983: 47-48</ref> Los que s'establecieron nes ensenaes de la Islla Grande teníen les sos cases xuntes, enriba del mar, sobre pilotes y cola fachada principal mirando les agües. Al so alredor teníen «corrolades» que sofitaben a la familia. Na parte posterior había güertos, chacras o espacios de «monte y pampa» destinaos al llendo. El clima ivernizu faía que cada familia viviera zarrada na so propia casa con poco contautu social.<ref name="Urbina_1">Urbina, 1983: 47</ref> Anque la gobernación presentó cierta prosperidá nel sieglu XVI, ufiertando oportunidaes d'arriquecimientu, darréu decayó nun periodu d'absoluta miseria y nulu comerciu de la que namái empezaría a salir a entamos del sieglu XVIII.<ref>Urbina, 1983: 66-67, 76</ref> Esta dispersión foi considerada la causa de la ruina relixoso y económico de Chiloé,<ref>Urbina, 1983: 48</ref> llevando a les autoridaes a fundar San Carlos y concentrar a los isleños en redol a esa villa, Castro y el Chacao.<ref>Urbina, 1983: 51-52</ref> Esto yera facilitáu pola frondosidad de los montes, que faíen difícil poblar lloñe de les ciudaes.<ref>Urbina, 1983: 29-30</ref> Tolos poblaos nun yeren más que «conxuntu de cabanos» y ranchos, arrexuntaos bonalmente y ensin orde. Gran cantidá de capiyes decoraben tol paisaxe.<ref>Urbina, 1983: 49, 51-52</ref> Tolos edificios (incluyendo los fuertes) yeren dafechu de madera, pola so bayura frente a l'ausencia de cal y piedra. L'interior taba forrada por tables bien xuníes, los sos pisos yeren de tablones de lloréu y los techos de paya o «''canutillo''». A finales del periodu xeneralizárase usar tables de alerce pa los techos y los armazones de caña brava o «coligüe». Teníen usualmente solo una habitación con un sector onde'l pisu yera de tierra pa un fogón siempres encendíu. El fumu complacía a los isleños, dicíen que caltenía los sos techos y colleches. Usualmente dientro tamién habíen pites y otros animales domésticos. Poques edificaciones teníen peslleres, la mayoría «''tranquillas''».<ref>Urbina, 1983: 52</ref> Al este había un mar interior que tamién dixebraba l'archipiélagu del continente, anque aquella rexón apenes taba esplorada, cubierta de montes, con un duru clima y llena de fiordos, llagunes y montes.<ref>Urbina, 1983: 24</ref> Misioneros y comerciantes suañaben atopar perhí dalgún pasu que-yos dexara llegar direutamente a les pampes.<ref>Urbina, 1983: 25-26</ref> Usualmente solo visitar los «hacheros» pa estrayer madera de alerce ente setiembre y mayu, anque mientres les últimes décades repórtase la esistencia de potreros y pequeñes guarniciones nesa mariña.<ref>Urbina, 1983: 25</ref> Al sur había incontables islles hasta'l [[Cabu de Fornos]] habitaes namái por indios colos qu'había pocu contautu.<ref>Urbina, 1983: 26-27</ref> Poques espediciones fueron unviaes a cartografiar o evanxelizar la zona, usualmente esixendo a los locales xurar fidelidá al rei español y emprestar los sos servicios como vixilantes d'eses mariñes.<ref>Urbina, 1983: 27</ref> Eses espediciones siempres yeren veraniegues, riquiendo atropar numberosa cebera, dependiendo de la Real Facienda o contribuciones voluntaries de vecinos. Usualmente yeren una cada añu y llegaben hasta'l [[archipiélagu Guayaneco]] o la [[isla Madre de Dios]], riques en recursos pa la sobrevivencia y retirándose n'abril o antes pol clima. Cuando había rumores que los ingleses fundaren una colonia llegar hasta'l [[Estrechu de Magallanes]]. Cuntaben con una embarcación grande (una goleta o ''galeote'') y otres menores ([[dalca|dalques]] o piragües) pa introducise nes canales.<ref>Urbina, 1983: 28</ref> En [[1768]] dexó de depender de la [[Capitanía Xeneral de Chile]], anque dicha dependencia llindar a que dende Santiago designaben a los gobernadores, pero a mediaos del sieglu los barcos que viaxaben de la isla a Valparaíso o Coquimbo pasaron d'unu o dos añales a cero y reforzáronse los venceyos col Callao,<ref>Urbina, 1983: 31</ref>pasa direutamente a manes del [[Virreinatu de Perú]] y créase el [[gobiernu de Chiloé]].<ref>Caglevic, 2014: 20, 32</ref>El so estatus yera similar a les gobernaciones de Valdivia, Valparaíso y Juan Fernández, anque ensin el calter presidiariu.<ref>Urbina, 1983: 30</ref>Esi añu, [[Carlos de Beranger y Renaud|Carlos de Beranger]] fundó [[Ancud|San Carlos de Chiloé]] (güei Ancud) cola población de [[Chacao (Chile)|Chacao]], más los refuerzos traíos de Perú, amestándose la guarnición que yá tenía l'archipiélagu.<ref>Caglevic, 2014: 14</ref>El plan yera convertir a la gobernación nun «antemural» pa prevenir cualquier intentu de les potencies enemigues de colonizar l'Estrechu de Magallanes, la isla Madre de Dios o hasta les Malvines d'una potencia rival. Por cuenta de esto decidió fortificar la canal del Chacao.<ref>Urbina, 1983: 31-32</ref>Mientres la segunda metá de la centuria'l contrabandu aumento y eso esixó ameyorar el control de les rutes navales, sobremanera porque les reformes borbóniques convirtieron al Cabu de Fornos, en reemplazu de Panamá, como'l principal llugar d'encruz interoceánico.<ref name= Cartes185 >Cartes, 2014: 185</ref>Na mente de los virréis, la perda de Chiloé equivalía a perder el control de la Patagonia y del Estrechu de Magallanes y dexar vulnerable tolos puertos del Pacíficu Sur. La so proteición esixía midíes similares a les realizaes nes islles caribeñes.<ref>Urbina, 1983: 206-207</ref>Esi mieu viose amontáu en [[1741]], cuando seis naves ingleses al mandu del almirante [[George Anson (almirante)|George Anson]] cruciaron pol Cabu de Fornos nel so [[Viaxe de Anson alredor del mundu vuelta al mundu]]. Nesa ocasión la fragata ''Wager'' naufragó al sur del archipiélagu y los sobrevivientes, ente ellos el futuru contralmirante [[John Byron]], fueron treslladaos a Chiloé y dempués a Santiago.<ref name= Cartes185 /> Les autoridaes peruanes demostraron desconocer cuálos yeren les necesidaes de Chiloé.<ref>Urbina, 1983: 33</ref>Mientres el gobiernu del virréi [[Carlos Francisco de Croix]] llegar a la conclusión que la vinculación nun funcionara y decidió retrotrayese la gobernación a Santiago, lo que nunca se fixo efectivu.<ref>Urbina, 1983: 33-35</ref>A fines del sieglu, viendo lo ruinosa que resultara pa la provincia la vinculación tantu con Chile como con Perú,<ref>Urbina, 1983: 35</ref>l'intendente Francisco de Hurtado suxer que'l virreinatu llindar d'aprovir a la isla de recursos pal so defensa y que esta pasé a ser una Capitanía Xeneral, como [[Capitanía Xeneral de Puertu Ricu|Puertu Ricu]], [[Capitanía Xeneral de Santu Domingu|Santu Domingu]] y [[Capitanía Xeneral de Venezuela|Venezuela]].<ref>Urbina, 1983: 36</ref>La vinculación con España sería direuta, daqué similar a lo qu'asocedería nel gobiernu de Quintanilla.<ref>Urbina, 1983: 37</ref> A finales del periodu colonial, l'archipiélagu, llamáu dacuando «Nueva Galicia» pol so clima, componer de cuarenta islles que sumaben 9.500&nbsp;km². Les sos ciudaes principales yeren San Carlos y Castro, con decenes de pequeños pueblos nes sos ensenaes, montes ya islles, especialmente escontra'l mar interior. La so economía de subsistencia basar na pesca, la marinería y el cultivu del papa, cebada, llinu y si el tiempu dexar, el trigu. En menor midida cultivábense fabones, frijoles, cebolles, ayos, guindes, cirueles y sobremanera mazanes. Les poques tierres cultivables estremar en pequeñes parceles familiares, onde los llabradores usaben llabraos de madera curvu o rectos y el cuchu d'oveyes como abonu.<ref>Caglevic, 2014: 29; Garay, 2010: 72; Urbina, 1983: 69-70</ref> Les autoridaes escribieron informes sobre lo probe y primitivo que yera la agrícultura nel archipiélagu.<ref>Urbina, 1983: 70</ref> Tamién se podía comerciar con madera de alerce, productu del que dependía la so probe economía.<ref>Urbina, 1983: 31, 72-73</ref> La «[[Real de alerce|moneda de madera]]», bien valorada en Lima y que llegó a establecer una «[[pulgada maderera]]» pa valorar les pieces -12 pies de llongura por 10 pulgaes d'anchu y una d'espesura-.<ref>Caglevic, 2014: 29-30; Urbina, 1983: 73-74</ref> Hasta era usada pa escribir, les tables yeren más barates que'l papel.<ref>Urbina, 1983: 99</ref> Esto favorez la esistencia de bonos carpinteros y ferreros bien hábiles en fabricar dalcas, canoes y goletes, habiendo fuerte competencia ente indios y españoles por esi mercáu. A la fin del periodu colonial dexar de fabricar embarcaciones pequeñes y namái se faen grandes a pidíu de la Real Facienda. Pola so calidá, pensar en convertir a Chiloé nel estelleru naval del Pacíficu Sur, en reemplazu de Guayaquil.<ref>Urbina, 1983: 74</ref> La producción artesanal, realizada polos «plebeyos» (españoles probes) o indios (hasta l'abolición de les encomiendes), llindar a iguar artículos de madera, sandalías y ropa de llana pa Lima.<ref>Urbina, 1983: 73</ref> La ganadería amenorgar a unes poques cabeces de bovinos y equinos (pa usu puramente militar), un gran númberu de porcinos (que dexaben la so esportación al virreinatu) y d'oveyes (que xeneraron tou un rubro de ponchos, bordiellos y cubrecamas que tamién s'esportaben). Pocos vecinos teníen más de diez o trenta animales.<ref>Caglevic, 2014: 30; Urbina, 1983: 71, 73</ref> A cambéu importaben paños, cuchiellos, pañuelos, papel, vinu, aguardiente, sal, azucre y ají peruanos y yerba mate paraguaya.<ref>Caglevic, 2014: 30; Urbina, 1983: 86</ref> Nesta rellación los comerciantes peruanos tendíen a ser bien abusivos colos de Chiloé, obligaben a los gobernadores a regular los intercambios pa protexer a los insulares.<ref>Caglevic, 2014: 30; Urbina, 1983: 33</ref> Ante la escasez crónica de monedes, recurrir al trueque d'especies (tamién llamáu permuta o «cambalache»). El gobiernu intento introducir el circulante argentífero, pero la madera siguió siendo más usada.<ref>Urbina, 1983: 86-88</ref> Los navíos virreinales llegaben pa comerciar una o dos veces al añu a San Carlos, en primavera o branu, formando feries.<ref>Caglevic, 2014: 30-31</ref> La vida económica concentrar en San Carlos y Castro y por razones climátiques, namái ente payares y abril viaxar a vender pol restu de la Isla Grande.<ref>Urbina, 1983: 76-78</ref> El comerciu con Chile ye cuasi inesistente pola competencia peruana y con Valdivia namái s'amonta na segunda metá de la última centuria colonial.<ref>Urbina, 1983: 82-83</ref> L'archipiélagu terminó siendo una sociedá probe y rústico pero «de les más militarizadas del Reinu de Chile»,<ref name="Garay_1">Garay, 2010: 81</ref>onde'l pesu de les milicies trescendía tolos aspeutos de la vida.<ref name="Garay_2">Garay, 2010: 82</ref>Anque delles vegaes pensar n'abandonar la isla y repoblar cola so población Osorno, el so valor estratéxicu como primer puntu onde fondiar dempués de pasar pol [[estrechu de Magallanes]] o'l [[cabu de Fornos]] torgar. Convertir a la provincia nuna fortaleza poblada de milicies, navíos y fortificaciones que supieron espulsar les incursiones de corsarios holandeses y británicos.<ref>Cartes, 2014: 178; Garay, 2010: 79-80; Torres, 1985: 11</ref>P'ameyorar el so defensa foi puesta direutamente so l'autoridá de Lima dende 1784.<ref>Garay, 2010: 80-81; Torres, 1985: 11</ref> La sociedá estremar nuna especie de nobleza d'orixe español y que pa caltener la so pureza de sangre nun se casaba col restu de la población. Baxaben de los encomenderos que gociaben los beneficios del trabayu d'indios tributarios en cuenta de evanxelizalos y protexelos. El mestizaje y la probeza fizo que la distinción sumiera na práutica; por casu, munchos d'ellos realizaben [[oficios llainos y mecánicos]].<ref>Caglevic, 2014: 15; Urbina, 1983: 104</ref> Productu de les inxusticies producíes nes encomiendes unviaron correxidores pa protexer xurídicamente a los indíxenes. Sicasí, estos munches vegaes nun cumplieron col so trabayu y esto llevó a revueltes indíxenes, [[Rebelión huilliche de 1712|la más importante]] en [[1712]]. Finalmente, ante'l descensu de la población india y l'aumentu de los mestizos abolióse la encomienda en [[1782]].<ref>Caglevic, 2014: 15, Urbina, 1983: 113, 140</ref> Sicasí, la rocea mutua nunca sumió.<ref>Urbina, 1983: 114</ref> Unos cincuenta encamientes partir ente los nobles, amás d'otros trés pa los xesuites, mercedarios y franciscanos, que nun podíen exerceles direutamente y taben a cargu del gobernador.<ref>Caglevic, 2014: 17</ref> Debaxo d'esta aristocracia taben los españoles medios», d'orixe peninsular pero ensin alcurnia y na base los plebeyos, esto ye, indios y en menor númberu mestizos, toos probes, con pequeñes propiedaes agrícoles y pocos animales (la situación económica de la nobleza munches vegaes nun yera meyor).<ref>Caglevic, 2014: 16; Urbina, 1983: 103, 105</ref> Los mesmos indios taben estremaos en veliches y payos, que trabayaben nes encomiendes; los huilliches que vivíen al norte de la canal del Chacao y que por defender como «reyunos» la frontera norte taben exentos de tributos; y los «neófitos», que vivíen nes misiones de la zona sur y taben llibres tamién de les encomiendes.<ref>Caglevic, 2014: 16; Urbina, 1983: 109-110</ref> La presencia de los xesuites foi importantisíma pal desenvolvimientu cultural de la isla, a la que darréu se -y xunieron les otres órdenes. Crearon un sistema de «[[Misión Circular]]», dende setiembre a mayu los misioneros o «patírus» percorríen en dalcas les mariñes pa visitar les distintes capiyes. Permanecíen en caúna un par de díes y dempués designaben un «[[Fiscales de Chiloé|fiscal]]», feligrés local, al cargu de la vida relixosa del pobláu pol restu del añu.<ref>Caglevic, 2014: 18</ref> Cada dalca llevaba seis indios bogadores, un sacristán y un pilotu.<ref>Urbina, 1983: 129</ref> Por esto la mayoría de les capiyes o «oratorios» taben xunto a la sablera, pa facilitar la xunta de la población mientres les visites.<ref>Urbina, 1983: 60</ref> Tamién fueron los encargaos de la educación nes islles.<ref>Urbina, 1983: 107-108</ref> El gobernador de la isla taba al cargu d'asuntos políticos, alministrativos y militares. Designaba a dos tenientes, unu veníu ente los sos capitanes pa los asuntos militares y otru veníu de los vecinos pa la política. Había un comisionado de xusticia pa la provincia y dellos Alcaldes Ordinarios» que teníen d'impartila. La facienda taba al cargu de dos oficiales de les Caxes Reales que cobraren tributos, impuestos a los navíos y grávamenes al tabacu, los naipes, el papel selláu, les buldes y los diezmos. Esistía un diputáu con derechu a representar a los más probes sobre posibles abusos nos precios.<ref>Caglevic, 2014: 21</ref> El cabildru de Castro representaba los intereses de la élite blanca de la isla, y formar un correxidor, dos alcaldes ordinarios, seis regidor y un escribán, toos miembros d'esa élite. El correxidor, el Capitán Embraveza» -encargáu d'entrenar les milicies- y la xusticia mayor yeren nomaos pol gobernador. Había poques posibilidaes d'ascensu social y educación pa los más probes.<ref>Caglevic, 2014: 22</ref> Cada vez qu'un gobernador terminaba'l so mandatu someter a un [[xuiciu de residencia]], una investigación sobre posibles abusos o corruptelas que se dieren nel so mandatu, usualmente marcáu por conflictos cola población.<ref name="Caglevic_1">Caglevic, 2014: 23</ref> Ello ye que munchos nun acababen los sos periodos, espulsaos por esquilmar colos sos axustes a la población o enfastiaos del aislamientu ciscaben un treslláu.<ref>Caglevic, 2014: 26</ref> Otros acababen enfrentaos a la nobleza, que tendía a actuar xunida pa reclamar ante la Corona contra lo que consideraba abusos de les autoridaes.<ref>Urbina, 1983: 118-119</ref> La isla estremar en diez partíos que teníen 83 pueblos o «capiyes» d'españoles, indios o mistos. En 77 vivíen indios tributarios. Cada pueblu tenía los so cacique, dos alcaldes, un rexidor y un alguacil mayor o «gobernadorcillo». Pa defender nos casos llegales los indíxenes teníen un proteutor o coaxutor, un vecín de Chiloé, pero esti varies vegaes prefería ayudar a los encomenderos; fueron abolíos xunto a les encomiendes.<ref>Caglevic, 2014: 24</ref> Dempués de les reformes borbóniques, el cabildru permaneció en Castru ente que l'alministración colonial foi a San Carlos. Ello ye que los gobernadores escasamente conocíen l'interior de la isla polo que'l control del cabildru yera mayor neses árees.<ref name="Caglevic_1">Caglevic, 2014: 23</ref> === Tradición miliciana === L'exércitu realista n'América estremar en trés: «''l'exércitu de dotación''», tropes de llinia formaes principalmente por americanos, «''l'exércitu de refuerzu''» o «exércitu d'operaciones n'Indies», unidaes peninsulares unviaes n'espediciones a distintes rexones cuando yera necesariu reforzar a les americanes, y les «''milicies''», empobinaes usualmente por comerciantes y terratenientes y simbolizaben la fidelidá al rei como ser miembru de la nobleza de Chiloé».<ref>Garay, 2010: 79</ref> Chiloé terminó cuntando con una guarnición permanente de 395 soldaos de llinia más inxenieros ya instructores militares, toos pagos pol [[Real Asitiáu]] unviáu pol virréi limeñu. Tamién había 2.000 milicianos, reclutados ente los vecinos y pagos pol mesmu gobiernu provincial.<ref name= "Urbina2008" >Urbina, 2008</ref><ref>Barros Arana, 1886: 167</ref><ref name= "Urbina245" >Urbina, 1983: 245</ref>El Real Asitiáu yeren 40.000 pesos que se suponíen añales pero usualmente llegaben con dos o trés años d'atrasu.<ref>Cartes, 2014: 181</ref>Les milicies concentrar na mariña y alredor de [[Castro (Chile)|Castro]], los regulares guarníen [[Calbuco]] y San Carlos. Una compañía d'artilleros taba siempres llista pa evitar l'encruz de cualquier invasor pela [[canal de Chacao]]. Pa finales del [[sieglu XVIII]], la sociedá de Chiloé yera bien probe, tradicionalista y altamente militarizada. Pal gobiernu colonial la isla yera vital, la so perda significaría desguarnecer tou Chile.<ref>Campos Harriet, 1958: 271</ref>Les milicies considerábense homes lleales y amantes del Rei» que defenderíen apropiadamente la isla, pero nunca se consideraba la falta d'estímulos y que tienen de costar ellos mesmos el so equipamientu.<ref name= "Urbina245" />Sirvir na milicia yera una obligación pa tou español home adultu, tantu que yera sinónimu de sirvir y ser blancu.<ref name= "Urbina240" >Urbina, 1983: 240</ref>Se enrolaban a partir de los 16 años y podíen ser llamaos hasta los 40, quedando la so vida determinada polos llamaos a les armes.<ref name="Garay_2">Garay, 2010: 82</ref>P'ameyorar la calidá d'estes unidaes, ente 1780 y 1783 únviense mil fusiles y dos oficiales dende Lima pa entrena-yos.<ref name= "Urbina240" />El númberu de milicianos fluctúo mientres el sieglu XVIII ente los 1.300 y 2.900. En 1741 yeren 1.396, en 1755 crecen a 1.600, cuatro años dempués son 1.619 (17 compañíes d'infantería de 60 homes caúna, 6 de caballería con igual númberu de miembros y una de nobles formada por 193 vecinos beneméritos de Castro), en 1768 Beranger entamar nel reximientu de milicies de Castro (1.192 infantes en dos batallones estremaos en 18 compañíes y 267 caballeru nun escuadrón de 5 compañíes).<ref name= "Urbina241" >Urbina, 1983: 241</ref>L'inxenieru militar Manuel Zorrilla, en 1781, escribió un informe encamentando concentrar les milicies en Chacao, San Carlos y Castro, que sumaben entós 1.145 infantes, 608 caballeru y 28 artilleros.<ref>Garay, 2010: 81, nota 7</ref> Amás, encamienta reclutar pal serviciu 300 homes añalmente, lo que dexaría cuntar en pocos años con 1.500 a 2.000 milicianos entrenaos y disciplinaos.<ref>Urbina, 1983: 244</ref>En 1784 otru inxenieru militar, Manuel Pineda, señala que nun se respeta la organización de batallones o reximientos, namái de compañíes, asina qu'aconseya entamales como les milicies reglaes cubanes.<ref name= "Urbina241" />En 1805 los informes virreinales falen de 2.160 milicianos d'infantería disciplinada na provincia.<ref>Maldonado, 2013: 16</ref> La tradición de milicies yera antigua en Chiloé, pero tamién la presencia de tropes regulares. Mientres tol sieglu XVIII los gobernadores nun dexaron de solicitar la unviada de nueves unidaes.<ref>Urbina, 1983: 233</ref>Y eso que na centuria anterior hasta'l 50% de los vecinos españoles yeren, ello ye que tropes reglaes ende instalaes.<ref>Urbina, 1983: 232</ref>Sicasí, la so disciplina nun ye la meyor. Munchos gobernadores namái usaben a les tropes pa recaldar los diezmos o tributos, otros dáben-yos permisos por qu'atoparen trabayos colos que subsistir.<ref>Urbina, 1983: 238</ref>Los soldaos yeren guardias pero tamién vixilantes, sobremanera de los indios, nunca dafechu fiables.<ref>Urbina, 1983: 242</ref>La población indíxena mientres el sieglu XVI sufrió tresllaos masivos al continente, pasando dempués a una situación más estable.<ref name="Urbina_1">Urbina, 1983: 47</ref>Los pleitos ente españoles ya indios lleguen a los tribunales, estos postreros son acusaos de faer xuntes en llugares remotos pa entamar el torgamientu de delles obres.<ref>Urbina, 1983: 115</ref>Munchos siguen n'[[encomienda|encomiendes]], tantu qu'en 1768 por orde del virréi [[Manuel de Amat y Junyent]] ufiértase-yos lliberar de sirvir na construcción del [[Fuerte de San Carlos (Ancud)|fuerte San Carlos]].<ref>Urbina, 1983: 140</ref>L'armamentu de les tropes incluyía piques armaes con pólvora nos sos estiles, llances, arcabuces y mosquetes, aparte de l'artillería.<ref>Urbina, 1983: 236</ref> La vida ofendía a los oficiales y soldaos ellí unviaos. En [[1806]], el virréi Abascal llega a Lima con oficiales peninsulares y entama una brigada de tres compañíes d'infantería y una de caballería. Esta cuntaba con 400 veteranos españoles y peruanos y 700 milicianos reclutados en Chiloé y Valdivia, munchos d'ellos probablemente yeren guarniciones de los fuertes y namái deseyaben volver a Lima.<ref>Maldonado, 2013: 11</ref> === Xuntes de gobiernu === A empiezos del [[sieglu XIX]], toa [[Hispanoamérica]] viose somorguiada nuna [[Guerres d'independencia hispanoamericanes|fola de revueltes separatistes]] que poníen en xaque al tricentenario [[Imperiu español]]. Chiloé, xunto a [[Valdivia (Chile)|Valdivia]] -y [[Osorno]]-, yeren dos provincies bastante aisllaes del restu de Chile y con fuertes llazos col virreinatu peruanu, asina que rápido convirtiéronse nos principales baluartes de la causa monárquica.<ref>Águila, 2010: 4; Bengoa, 2000: 83, 138; Contador, 1998: 40; Garay, 2010: 72, 76</ref> Dambes provincies compartíen una identidá estremada, fuertemente católiques, tradicionalistes, rexonalistes y marineres.<ref>Garay, 2010: 71-72</ref> De la mesma, los predicadores [[franciscanu|franciscanos]] consiguieron l'adhesión mayoritaria del campesinado de «la goda [[Chillán]]», [[Concepción (Chile)|Concepción]], [[Talcahuano]] y la mayoría de les tribus [[mapuche]]s, destacando la so llucha guerrillera, especialmente na posterior [[Guerra a muerte (Chile)|Guerra a muerte]],<ref>Garay, 2010: 72, 86; Pinto, 2000: 84, 135</ref> entendida como una espresión de rebelión de los sectores marxinales de la sociedá.<ref>Garay, 2010: 72</ref> Dempués de la victoria patriota, los franciscanos fueron espulsaos del país.<ref name="Garay_3">Garay, 2010: 75</ref> La élite de Concepción, en fracasando'l proyeutu de la so propia [[Revolución del 5 de setiembre de 1811 en Concepción xunta de gobiernu]] y engarrada al proyeutu centralista de los sos pares de [[Santiago de Chile|Santiago]], capital de la Capitanía Xeneral, convertir nel principal nucleu realista.<ref>Pinto, 2009: 79-80</ref> Como puede apreciase, la división mientres la guerra nun yera ente americanos autóctonos» contra españoles, sinón ideolóxica y/o rexonal; hubo dalgunos peninsulares que combatieron pola independencia «en beneficiu de la so ideoloxía lliberal y quiciabes la so pertenencia masónica»,<ref>Garay, 2010: 76, 78</ref> y los realistes nun yeren «tropes foranes» españoles sinón principalmente chilenos.<ref>Garay, 2010: 78</ref> La [[Primer Xunta Nacional de Gobiernu de Chile|Primer Xunta de Gobiernu]] esmolecióse enforma de la estratéxica isla de Chiloé, medrana que se demostraría ciertu, pos foi base de les espediciones realistes de 1813 y 1814. La isla taba protexida pol so clima y les sos mariñes desmembradas, surtía de madera y homes n'edá militar a les fuercies virreinales.<ref name="López_1">López, 2007: 208</ref> Sicasí, taba demasiáu ocupada, primero empecipióse un conflictu ente [[Bandu patriota (Chile)|aponderaos]], qu'esixíen la independencia total d'España, y [[Moderáu (Chile)|moderaos]], que deseyaben reformes y estabilidá dientro del imperiu, por controlar el [[Primer Congresu Nacional de Chile|Primer Congresu]];<ref>Caglevic, 2014: 34</ref> dempués, los motinos y combalechadures qu'enfrentaron a la xunta santiaguina colos sos símiles de Concepción y Valdivia.<ref>Caglevic, 2014: 35</ref> Al movimientu juntista tou Chile sumar nos sos empiezos, inclusive Valdivia.<ref name="Garay_2">Garay, 2010: 82</ref> Solo'l [[cabildru]] de Castru caltener dende un principiu lleal a les autoridaes nomaes pola [[Corona española]] cola so negativa a obedecer órdenes de nenguna [[xunta de gobiernu]]. Unos 2.000 persones de Chiloé sirvieron nel [[Exércitu Real de Chile]] mientres la guerra en tierra firme, esto ye, el continente; dende'l sur de Chile hasta'l [[Altiplanu]].<ref group="n">Alexander, 2009: 99 {{Cita|More than two thousand Chilotes fought on the side of the royalists during the independence wars on the mainland.}}</ref> Anque otros alcen la cifra a 4.000 homes movilizaos ente 1813 y 1815, la décima parte de la población, comparable la movilización fecha pola [[Primer República Francesa]] de primeres de la [[Primer Coalición]].<ref>Garay, 2010: 73; Torres, 1985: 63-64</ref> Otros dicen que 3.000 hasta la toma de Rancagua en 1814.<ref name= Urbina161 >Urbina, 2016: 161</ref> Destacar nes aiciones de [[Sitiu de Chillán|Chillán]] (1813), [[Batalla de Rancagua|Rancagua]] (1814), [[Batalla de Venta y Media|Venta y Media]], [[Batalla de Viluma|Sipe-Sipe]] (1815), [[Toma de Valdivia|Valdivia]] (1820) y [[Batalla d'Ayacucho|Ayacucho]] (1824), ente otres. === Xente de Chiloé na Patria Vieya === {{VT|Campaña de la Patria Vieya}} [[Ficheru:Gemälde - Schlacht von Rancagua.jpg|thumb|300 px|La batalla de Rancagua, llibrada ente'l 1 y el 2 d'ochobre de 1814. Oleu de [[Pedro Subercaseaux]] qu'amuesa los últimos momentos del enfrentamientu.]] El gobernador de la isla dende 1804 y ex intendente d'Arequipa, el brigadier vigués Antonio Álvarez y Jiménez, caltúvose fiel a les autoridaes de la península y en 1811 fixo un llamáu a escoyer representantes pa les [[Cortes de Cádiz]].<ref name= Alvarado2016 >Alvarado, 2016</ref>Dio abellugu a Alberto Alejandro Eagar, [[Gobiernu de Valdivia|gobernador]] realista de Valdivia depuestu'l 1 de payares de 1811.<ref name= Urbina156 >Urbina, 2016: 156</ref> La so primer aición bélica foi'l desembarcu de 200 isleños en [[Carelmapu]] en mayu de [[1812]], colando escontra'l norte, entrando ensin oposición en [[Osorno]] el [[26 de xunu]]. El so oxetivu yera sofitar a los oficiales monárquicos que recuperara'l control de Valdivia el [[16 de marzu]] d'esi añu.<ref name= Urbina156 />La so guarnición yera vital, 1.000<ref>Cartes, 2014: 171</ref>quiciabes hasta 1.500 soldaos de llinia bien pertrechados que se pasaron a esi bandu.<ref name="Adams_1">Adams, 2010: 63</ref>En conociendo d'estes noticies, el virréi peruanu, [[José Fernando de Abascal]], unvió 20 oficiales, 50 soldaos, 25.000 a 50.000 pesos y numberosu armamentu, vestuariu y equipu militar en cinco navíos pa reclutar un exércitu en Chiloé. Al mandu de la misión taba'l brigadier [[Antonio Pareja]].<ref>Barros Arana, 1888: 10-11; Caglevic, 2014: 35; Cartes, 2014: 178, 186; Garay, 2010: 80, 83; Garfias, 1974: 79</ref>Zarparon el [[5 d'avientu]] nel [[Callao]] y fondiaron en San Carlos el [[18 de xineru]] de [[1813]].<ref>Barros Arana, 1888: 11</ref>El virréi nun tenía tropes pa unviar a Chile, asina que tenía de confiar en movilizar a les fuercies locales.<ref name="Garay_4">Garay, 2010: 80</ref>Anque dellos historiadores sostienen que los de Chiloé apurrieron gustosos a los sos mozos, otros estudios suxeren qu'hubo descontentu y muncha crítica al nuevu gobernador,<ref>Caglevic, 2014: 36</ref>coronel cubanu<ref name= Alvarado2016 />Ignacio María Justis y Urrutia.<ref>Caglevic, 2014: 139</ref> Empecipiábase una llarga y agotadora guerra pa los isleños. Esta estrémase en dos etapes, la primera ente 1811-1818, contingentes de xente de Chiloé llevaron la guerra a territoriu continental. Na segunda, 1818-1826, caltuviéronse a la defensiva, esperando refuerzos d'España y Perú qu'enxamás llegaron, mientres la guerra averábase cada vez más al so territoriu.<ref name= Urbina156 /> En tres meses de recluta y entrenamientu,<ref group="n">Encina, 2006: 8. Primeramente, el virréi Abascal planiara unviar 1.500 soldaos de Perú a Chile, pero la necesidá de defender otros frentes, el sofitu popular a la causa realista y la debilidá de la xunta santiaguina fixéron-y agorar que bastaría con formar un exércitu de chilenos p'aselar la situación.</ref>Pareja entamó'l batallón Voluntarios de Castru a cargu del sarxentu mayor [[José Rodríguez Ballesteros]] (800 places), batallón Veteranu de San Carlos del capitán Carlos Oresqui (450 places) y una brigada d'artillería operando ocho cañones comandada pol teniente Tomás Pla (120 places).<ref name= Folles138 >Barros, 1888: 13, nota 8</ref><ref>Cartes, 2014: 179, 186</ref>Anque otres fontes dicen que namái yeren 761 soldaos d'infantería.<ref name= Cartes186 >Cartes, 2014: 186</ref>El [[17 de marzu]] salieron de San Carlos, atracando en Valdivia trés díes depués; ende sumáronse-yos el batallón d'infantería de la plaza (600 efectivos) y una brigada de 100 soldaos operando 12 pieces.<ref>Barros, 1888: 14; Benavente, 1867: 30</ref>La flotilla componer de tres fragates, un bergantín y dos pequeñes goletes traíos de Perú, y una fragata y una llancha cañonera que taben en Valdivia.<ref name= Folles138 /> De los que partieron, bien pocos volvieron a los sos llares.<ref name= "Torres64" >Torres, 1985: 64</ref>A los oficiales peninsulares xuniéronse-yos españoles instalaos na isla. Amás, el párrocu de San Carlos dio-yos un emprestamo por 4.500 pesos n'oru de la dómina, el primeru de munchos.<ref name="Garay_5">Garay, 2010: 83</ref>El 26 desembarcaron en [[San Vicente (Chile)|San Vicente]], ocupando rápido Talcahuano y Concepción ensin muncha resistencia gracies al coronel portorricanu Ramón de Jiménez Navia, quien apurro les places xunto a 20 cañones de distintu calibre, 530 fusiles, 173 pares de pistoles, 514 espaes de caballería, 1.517 de golpe, 1.369 llances, 4.000 bales de cañón, 27.700 cartuchos de fusiles, 200 quintales de pólvora y demás pertrechos.<ref name="Garay_6">Garay, 2010: 84</ref>El [[1 d'abril]] Pareja cuntaba con 3.560 infantes, 300 artilleros operando 36 pieces d'a cuatro, seis y ocho, y 250 dragones a caballu con abondosos fusiles, sables y pistoles de repuestu.<ref>Benavente, 1867: 41</ref>Siete díes dempués salieron 3.035 fusileros y artilleros escontra'l norte.<ref>Benavente, 1867: 42</ref>El [[15 d'abril]] entraron en Chillán, onde se-yos xunieron 2.000 milicianos.<ref name="Garay_6"/>Mientres el camín sumáronse-yos les guarniciones, centenares de milicianos del [[Provincia de Ñuble|Ñuble]], tropes de los fuertes de [[La Frontera (Chile)|La Frontera]] y dellos araucanos.<ref name="Adams_1">Adams, 2010: 63</ref>Tamién se-yos xunieron persones que se destacar na llucha comandando tropes, como los comerciantes españoles [[Ildefonso Elorreaga]] y [[Antonio de Quintanilla]], el d'El Ríu de la Plata [[Manuel Barañao]] y el chilenu [[Clemente Lantaño]], ente otros. Los mandos incluyíen peninsulares, chilenos, peruanos y al d'El Ríu de la Plata.<ref name="Garay_5">Garay, 2010: 83</ref>La fuercia de Pareja algamaba los 2.000 fusileros, 2.000 a 3.000 milicianos -llanceros a caballu-, 200 artilleros y 25 cañones,<ref>Mitre, 1903: 341; Raffo de Retar, 1935: 544</ref>ensin escaecer el sofitu araucanu. Tou ello con pocoñín de ayuda esterior y cuasi ensin peninsulares nes sos files.<ref name="Garay_5">Garay, 2010: 83</ref>Una fuercia formada principalmente por milicies más dellos refuerzos peruanos y españoles, principalmente los primeres.<ref name="Garay_7">Garay, 2010: 96</ref> Sicasí, la mayoría de les tropes de llinia yeren de Chiloé y de Valdivia y resabiaben de los milicianos chilenos dempués de la muerte del xefe Juan Tomás de Vergara por fueu amigo;<ref name="Garay_6">Garay, 2010: 84</ref> munchos de los primeres reclamaben a los sos oficiales poder volver a les sos cases. Pa ellos la so misión yera reconquistar Concepción, lo que s'había consiguíu, nun avanzar sobre Santiago, amás la sorpresa patriota en [[Batalla de Yerbas Bones|Yerbas Bones]] el [[27 d'abril]] amenorgara la so moral. Finalmente, los contingentes negar a cruciar el [[ríu Maule]]. La rocea de xente de Chiloé y de Valdivia amosóse correuta, n'empecipiando la retirada al sur, la mayoría de los milicianos desertaron y pasáronse al exércitu rebalbu de la [[Primer Xunta de Gobiernu de Chile|Xunta de Santiago]].<ref>Barros, 1888: 92</ref> En xunu Justis volvió a la isla, onde se dedica a axuntar y unviar dineru y refuerzos. En setiembre lleguen dellos unviaos del virréi a ayudar nel llabor. En payares zarpó de Callao a San Carlos el bergantín [[Bergantín Potrín|''Potrín'']] col sarxentu mayor Ramón Jiménez Navía pa recaldar 8.000 pesos que llevó a Arauco y dar órdenes d'entamar un nuevu batallón.<ref name= Cartes186 /><ref name="Garay_8">Garay, 2010: 85</ref> Naquel mes los realistes apoderárase de la cuenca del Biobío y la zona d'Arauco, restablecíu les comunicaciones con Valdivia y Chiloé y aisllar a Carrera en Concepción.<ref>Campos Harriet, 1958: 26</ref> Los realistes abellugar en Chillán, permaneciendo la iniciativa bélica en manes de los patriotes. El cambéu vieno cola llegada a [[Arauco (Chile)|Arauco]] de 200 soldaos del [[Reximientu Real de Lima]] al mandu del brigadier [[Gabino Gaínza]] el [[31 de xineru]] de [[1814]] nuna corbeta y un bergantín, y de un cañón y un batallón de Chiloé de 600 milicianos (anque otres fontes varien ente 300 a 700)<ref>Barros, 1888: 321; Barrientos, 2013: 102; Caglevic, 2014: 37, 43; Cartes, 2014: 186; Garay, 2010: 86; Toro, 1977: 71; Urbina, 2016: 161</ref>llegaos quince díes antes en dos fragates mercantes.<ref>Barros, 1888: 321</ref>Pa esi entós, les unidaes de Chiloé nel continente taben curtidas en dellos combates y yeren auténtiques tropes veteranes<ref name="Garay_8">Garay, 2010: 85</ref>anque víen con malos güeyos el tratu preferente que recibíen los pocos soldaos d'orixe peninsular.<ref>Caglevic, 2014: 43</ref>Fadiába-yos les diferencies de salarios ente criollos y españoles, por casu, un coronel y un ciruxanu europeos ganaben 5 y 2 vegaes más que les sos contrapartes americanes.<ref name= Amunategui41 >Amunátegui Aldunate, 1851: 41</ref> Gaínza, que reemplazara al fináu brigadier Pareja, alicó la guerra contra los patriotes asocediéndose mientres tres meses varios enfrentamientos pero que nun producieron resultaos concluyentes y solo escosaron y dexaron en pésimes condiciones loxístiques a dambos bandos, polo que depués de delles negociaciones róblase'l [[Tratáu de Lircay]]. El pactu provocó una curtia guerra civil patriota ente [[carrerinos]] y [[O'Higginismo|o'higginistas]] y el reemplazu de Gaínza pol xeneral [[Mariano Osorio]], acompañáu por un batallón del [[Real Reximientu de Talavera de la Reina]] (550 places) y media compañía d'artillería (50 places), en xunetu.<ref>Barros, 1888: 515, 517; Campos Harriet, 1958: 145; Toro, 1977: 83</ref>Esi batallón volvióse la élite de les sos fuercies.<ref>Campos Harriet, 1958: 107</ref>Tres la [[batalla de Rancagua]] ente'l [[1]] y [[2 d'ochobre]], los primeros realistes entraben el [[5 d'ochobre]] en Santiago. Siguieron llegando nos díes siguientes, hasta que les últimes unidaes y el so comandante en xefe llegaron el día 9.<ref>Amunátegui Aldunate, 1851: 32</ref>Con una compañía de Chiloé'l capitán criollu Leandro Castilla y el comandante Manuel Gordones ocuparon Copiapó con cuenta d'añu, calteniendo la paz con un réxime d'orde bien rigorosu qu'incluyo como primeres midíes llamar a les armes a la población llocal. Yera la primer vegada que la guerra llegaba hasta eses poblaciones.<ref>Dávila, 1870: 204</ref> Osorio intento una política de reconciliación efectuando solo los castigos consideraos ejemplificantes, pero a la llarga les campañes de represión llevaríen a que parte importante de la población de la capital pasar al bandu patriota. Daqué que foi decisivu pal cursu de la guerra.<ref>Caglevic, 2014: 44</ref>El papel de Chiloé y Valdivia fuera fundamental n'homes, dineru y alimentos pa llograr ganar a los patriotes y reconquistar Chile.<ref name= "Urbina2008" />Sicasí, el gobiernu español foi ingrato colos sos veteranos; 200 lisiados pudieron volver, fueron de los pocos que lo llograron, y recibieron una asignación mínima, viéndose na necesidá de pedimiar.<ref name= Amunategui41 /> === Xente de Chiloé en Reconquistar y nel Altu y So Perú === [[Ficheru:Bandera Coronela del Batallón de Voluntarios de Castro.jpg|thumb|left|Bandera Coronela del Batallón de Voluntarios de Castro.]] Dempués de pacificar Chile, Osorio entamaba cruciar los [[Andes]] poles buraques del sur y tomar [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]] y [[San Juan (Arxentina)|San Juan]] con una tropa de 2.000 infantes, 1.000 caballeru y 200 artilleros, toos veteranos bien armaos y altamente motivaos.<ref>Barcia, 1943: 366</ref> Pero a empiezos de [[1815]] tuvo d'unviar 1.150 soldaos, so los mandos de los coroneles [[Rafael Maroto]] y [[José Rodríguez Ballesteros]], a ayudar a encalorar la [[rebelión del Cuzco]] y a engarrar nel Altu Perú. Ente estos taben la mayoría del reximientu de Talavera y el batallón de Voluntarios de Castro –o de Chiloé-, reclutado primeramente por Pareja.<ref>De la Presa, 1978: 28</ref> Otros 300 persones de Chiloé fueron reclutados pa reemplazar les baxes de los Talavera.<ref name= "Torres64" /> Los de Chiloé combatieron nel Altu Perú, destacando especialmente en Sipe-Sipe, el sometimientu de les [[republiqueta|republiquetes]] y la [[Invasión Grande]] a [[Provincia de Salta|Salta]]. Permanecieron en Llamargues hasta [[1820]], volviendo al actual Perú, batallando hasta la [[Capitulación d'Ayacucho]], epilogo de la guerra d'independencia, el [[9 d'avientu]] de [[1824]]. Pa esi entós nun quedaríen munchos de los de Chiloé orixinales, les baxes na década de combates seríen cubiertes con reclutes altoperuanos.<ref name= "Torres64" /><ref>Garay, 2010: 88</ref> Según el puntu 2 de la [[:s:Capitulación d'Ayacucho|Capitulación]], dempués d'apurrir les armes, los realistes podíen embarcase pa España pero teníen prohibición de dir a territorios americanos so poder monárquicu. Nel 13 s'esplícita que los barcos españoles teníen autorización de reparase, avituallarse y viaxar a la [[península ibérica]] pero nun podíen comprometese en combates mientres el viaxe nin esviase a Chiloé o otros puertos americanos so poder español. Sicasí, munchos soldaos embarcaos en Perú llegaron a Chiloé, onde Quintanilla usar pa reforzar a les milicies locales, amenorgaes per años de guerra, y xubir l'ánimu de los habitantes pola causa.<ref>Aguilar, 2010: 16</ref> Sábese qu'unos pocos de Chiloé llucharon sol mandu del xeneral [[Pedro Antonio Olañeta]] mientres la última resistencia nel [[Campaña de Sucre nel Altu Perú|Alto Perú]].<ref>Garay, 2010: 92</ref> Pela so parte, el batallón de Chiloé, la otra gran fuercia formada de xente de Chiloé pol brigadier Pareja, permaneció nel [[Reconquista (Chile)|Reconquistáu]] Chile. Mientres la [[Guerra de Zapa]], enfrentar a les montoneras patriotes lideraes por [[Manuel Javier Rodríguez Erdoíza|Manuel Rodríguez]] qu'operaben na zona centro sur de Chile. Rodríguez siempres intentó faer desertar a los soldaos de Chiloé.<ref>Pinto, 2009: 99</ref>Finalmente, esta fuercia de 200 persones de Chiloé, considerada una de los meyores ente los monárquicos, acabó aniquilada na [[batalla de Chacabuco]], el [[12 de febreru]] de [[1817]], cuando sufrieron tol pesu de la carga patriota nel so lladral,<ref>Gara, 2010: 89</ref>anque los sos restos sirvieron de base pa nueves unidaes.<ref name= "Torres64" />Los sobrevivientes del exércitu realista abellugar en Talcahuano o escaparon por Valparaíso escontra Perú.<ref>Toro, 1977: 107</ref>Llegaron ente'l [[27 de febreru]] y el [[1 de marzu]]. Ente los 1.100 embarcaos n'once buques, taba un oficial apellidado Quintanilla na barca ''Mariana'', que como tolos sos compañeros foi sometíu a un procesu pa análizar la so actuación. Embarcáu na fragata mercante ''Palafox'' con camín de Chiloé, tuvo un destín bien distintu a la mayoría de los oficiales, que fueron unviaos a defender Talcahuano.<ref>Caglevic, 2014: 45-46; Garay, 2010: 89</ref>Tarreciendo que los d'El Ríu de la Plata invadieren tamién Valdivia, los mal armaos milicianos de Chiloé fueron unviaos a guarnir los pasos cordilleranos de la zona dexando desguarnecida la so isla.<ref name= Cartes187 >Cartes, 2014: 187</ref> === Quintanilla ye nomáu gobernador de Chiloé === {{VT|Fidelismo en Chiloé}} [[Ficheru:Antonio de Quintanilla.jpg|thumb|El gobernador de Chiloé, coronel Antonio de Quintanilla.]] En Chacabuco, destacárase'l coronel [[Antonio de Quintanilla]], unu de los pocos oficiales sobrevivientes del desastre y que llograra escapar a Perú. El nuevu virréi, [[Joaquín de la Pezuela]], nomar gobernador de Chiloé en reemplazu del vieyu y arrenunciáu coronel Ignacio Justis. En cuanto llegó a la isla nun atopó soldaos a la so disposición, la mayoría colárase y bien pocos vueltu, teniendo de recurrir a les reserves humanes de la isla, aparentemente perenals.<ref name= "Torres64" /> Chiloé yá llevantara n'armes a unos 2.000 de los sos homes, munchos d'ellos unviaos lloñe, lo qu'equivalía que práuticamente cada familia de la provincia había enlistado a un miembru de la so familia.<ref group="n">Urbina, 2008. Les rexones más populoses de Perú movilizaben menos xente nos años más álgidos, como yera 1820. Pisco tenía 900 homes n'armes, Cuzco 500, La Paz 900 y Guayaquil que movilizaba 1.000.</ref> Quintanilla siendo consideráu yá unu de los meyores oficiales realistes, desempeñaríase como gobernador por cuasi nueve años, dende marzu de 1817 hasta xineru de 1826, demostrando ser un gran organizador y preparador, sofitándose na naturaleza –clima y xeografía- y la falta de recursos del gobiernu de Santiago.<ref name="López_1">López, 2007: 208</ref> Esmolecer de ganase la llealtá de la población llocal a la so persona, amosándose como defensor de la causa real, y dempués entamó un batallón pa defender la isla con doscientos fusiles, fixo construyir llanches cañoneras en cada unu de los seis partíos de la provincia, recaldo dineru y vistimientes pa los soldaos y armó la goleta ''Quintanilla'', de cuatro cañones.<ref>Aguilar, 2010: 7; Caglevic, 2014: 37; Garay, 2010: 90</ref> Incentivó'l cultivu de papes, la ganadería bovina y l'actividá armadora menor,<ref name="Garay_9">Garay, 2010: 90</ref> por casu, pa les llanches apurrió'l fierro necesariu pa la so construcción y una vegada llistes montáron-yos el so propiu cañón a caúna.<ref>Garay, 2010: 93</ref> Nestes primeres etapes Quintanilla tuvo d'encarar una conxura de militares na so contra, nun duldar en faer fusilar a los cinco cabezaleros.<ref name="Caglevic_2">Caglevic, 2014: 75</ref> Los de Chiloé yá apurrieren 200.000 pesos pa reconquistar de Chile,<ref>Cartes, 2014: 186; Garay, 2010: 73</ref> anque otros amenorguen la cifra a 60.000.<ref name="Caglevic_3">Caglevic, 2014: 37</ref> Aquel día la provincia taba sobrepoblada de vilbes y güérfanos,<ref>Aguilar, 2010: 9</ref> pero balera de soldaos, asina Lima dexó d'unviar el Real Asitiáu añal, los cincuenta mil duros pa caltener la guarnición.<ref name="Caglevic_3">Caglevic, 2014: 37</ref> L'estratéxicu archipiélagu taba económicamente poles ruines y el virreinatu en guerra esmolecíase pocu d'él, costume que venía dende los tiempos de paz. La isla apenes tenía guarnición y la so agricultura arruinada por non tener homes que llaboriaren la tierra.<ref name= Cartes187 /> A pesar que la isla yá sufría de la gastadura demográfica (unviar centenares d'homes a combatir y a munchos a morrer) y económicu (reclutando homes n'edá adulta), Quintanilla fixo un supremu esfuerciu y unvió dos compañíes con cien soldaos, ensin armes, a sofitar a les tropes realistes comandadas pol coronel [[José Ordóñez]] que yeren [[Sitiu y asaltu de Talcahuano|sitiaos nel puertu de Talcahuano]] n'avientu.<ref name= "Urbina2008" /><ref>Aguilar, 2010: 7; Garay, 2010: 90</ref>Los realistes llograron aguantar el sitiu y col refuerzu unviáu pol virréi Pezuela de 3.262 soldaos sol mandu del xeneral Mariano Osorio, formóse un exércitu d'alredor de 5.000 soldaos col cual reconquistar Chile nuevamente, pero tres el decisivu desastre que significó [[Batalla de Maipú|Maipú]] el [[5 d'abril]] de [[1818]] pa les armes realistes, los patriotes afitaron la victoria na zona central del país y dedicáronse a escorrer a los postreros realistes arrexuntaos na [[Provincia de Concepción (Chile)|provincia de Concepción]] que taben sol mandu del coronel [[Juan Francisco Sánchez]], tres el regresu de Osorio a Perú en setiembre. A finales d'esi añu, llegó dende [[España]] un convói con 2.080 soldaos de refuerzos a Talcahuano pa intentar formar un nuevu exércitu pero la flota chilena [[Captura de la Espedición de Cádiz|interceptó]] gran parte d'esi refuerzu, xuniéndose a les fuercies de Sánchez unos cuantos.<ref>Muiño, 1982: 174-176</ref>Tarreciérase qu'eses tropes españoles llegaren a Chiloé y Valdivia pa preparar un exércitu col qu'invadir el Valle Central.<ref>López, 2007: 58</ref>Pa esi entós, munchos de los prisioneros y desertores realistes pasaron a integrase nel exércitu republicanu.<ref>Garay, 2010: 95</ref> A entamos de [[1819]] les ciudaes de Chillán, Concepción y Talcahuano cayeríen ante la meyora d'un exércitu de 3.385 patriotes unviaos pol direutor supremu [[Bernardo O'Higgins]], y Sánchez replegar coles fuercies que tenía a Valdivia pa depués embarcase tamién a Perú.<ref>Rodríguez, 1975: 151</ref>Munchos civiles monárquicos fuxeron a esi puertu austral dende la derrota de Chacabuco.<ref>Cartes, 2014: 172</ref>Les poques fuercies que quedaron pela redolada fueron reagrupaes en montoneras por [[Vicente Benavides]], quien col grau de teniente coronel conferíu pol virréi Pezuela, encargóse-y caltener una viva guerra contra los patriotes. Benavides, aprovechando'l sofitu de los grupos indíxenes, l'engrose de les sos fuercies y los enclaves de Valdivia y Chiloé, como bases de suministros, llogra controlar los territorios fronterizos al sur del [[ríu Biobío]] y incursionar al norte d'aquel ríu p'atacar constantemente a les guarniciones patriotes esplegaes na zona.<ref>Campos Harriet, 1958: 26; Galdames, 1925: 332-337</ref>El so oxetivu yera torgar a los rebeldes el preparar la invasión del virreinatu peruanu, polo que recibió constantes suministros vía marítima dende Lima.<ref>Rodríguez, 1975: 171</ref> L'aislamientu que vivió Chiloé naquellos últimos tiempos llevó a que se volviera un pequeñu estáu autónomu, una «[[republiqueta]] monárquica», que'l so destino n'última distancia decidíen y apostaben les potencies europees y los nuevos países americanos.<ref>Garay, 2010: 90, 92</ref> == Campañes de Chiloé == Contra la isla unviaron trés espediciones pa tomala; la primera pol vicealmirante [[Thomas Cochrane]] en 1820, y les otres dos pol direutor supremu [[Ramón Freire]] en 1824 y 1826 respeutivamente, siendo esta postrera la que remató col dominiu realista en Chiloé. Tamién s'unviaron a la isla espediciones menores y esporádiques, como por casu la efectuada pola corbeta [[Corbeta Chacabuco (1°)|''Chacabuco'']] en [[1821]], que teníen como fin bloquiala navalmente p'aisllala y torgar la llegada de posibles refuerzos o suministros dende'l [[Perú]].<ref name= "Lopez209" >López, 2007: 209</ref> Per otra parte, ye de destacar que'l gobernador Quintanilla nun se llindó a intentar defendese de los ataques patriotes a la isla, yá que tamién sofitó con elementos militares a les montoneras de Benavides unviando'l bergantín ''Chilote'' a Arauco y dempués a Perú en 1820,<ref>Caglevic, 2014: 52</ref> entamó na so oportunidá un destacamentu militar pa recuperar territorios nel continente, como l'atayáu intentu encargáu al teniente coronel [[Gaspar Fernández de Bobadilla]] a empiezos de 1820, y amás, esplegó buques [[Corsariu|corsarios]] pa hostigar a los patriotes en tola mariña.<ref>Torres, 1985: 37</ref> La conquista de Chiloé nun foi nun empiezu de prioridá pal gobiernu chilenu, dirixíu nesi entós pol direutor supremu O'Higgins ente'l [[16 de febreru]] de 1817 al [[28 de xineru]] de [[1823]], yá que los sos güeyos taben puestos nel norte, en Perú, que yera'l centru del poder realista, y depués de que los patriotes facer col control del norte y la zona centro sur de Chile, el gobiernu d'O'Higgins concentró los sos esfuercios políticos, militares y económicos en formar una [[Espedición Llibertadora de Perú|poderosa fuercia espedicionario]] pa unviala a Perú y destruyir el virreinatu, asegurando d'esa forma la independencia. Ello ye que el primer intentu por tomar la isla que foi efectuáu por Cochrane a empiezos de 1820, foi pola so iniciativa personal d'él y non por encargu del gobiernu.<ref name= "Lopez209" /> Recién en [[1822]] el gobiernu decide proyeutar una espedición a Chiloé, O'Higgins consideraría la importancia de tomar la isla al dicir que: «''la conquista de Chiloé ye daqué necesariu ya indispensable pa completar la independencia nacional; ensin Chiloé vamos tar siempres amenaciaos polos realistes''»,<ref name="López_1">López, 2007: 208</ref> pero la falta de recursos, el mal tiempu y conflictos internos nun fixeron posible efectuar la espedición. Cola abdicación d'O'Higgins, asume como direutor supremu'l xeneral Ramón Freire que gobernaría ente'l [[4 d'abril]] de 1823 y el [[9 de xunetu]] de 1826. Nel so gobiernu llograríase finalmente tomar Chiloé nel últimu añu del so mandatu.<ref>Caglevic, 2014: 65</ref> La esplicación del ferrial sofitu a la monarquía de los isleños en condiciones medianamente precaries más que debese a que los de Chiloé considerábense españoles, yera que'l gobernador supo demostrar que la defensa de la causa real implicaba lo meyor pa los intereses de los isleños de nun cayer so la hexemonía de Chile o otra potencia.<ref>Aguilar, 2010: 8</ref> Obviamente, taben presente'l sentise españoles, la so tradición de defender los sos territorios en nome del rei y caltener el sistema xurídicu que conocíen y protexer.<ref name="Garay_3">Garay, 2010: 75</ref> Tamién Chiloé basaba la so cohesión social nel respetu de los raigaños hispánicos, l'aislamientu y la fonda «evanxelización itinerante per mar» de los xesuites;<ref name="Garay_1">Garay, 2010: 81</ref> el sentise españoles y católicos los hizos espulsar a los invasores holandeses en [[1600]].<ref name="Garay_4">Garay, 2010: 80</ref> La historiografía lliberal decimónonica presentaba a la sociedá de Chiloé como una sociedá superticiosa y fanáticamente relixosa, yera la única esplicación pa la so adhesión a la causa real pos a los sos güeyos yera una «auténtica anomalía de la razón».<ref>Caglevic, 2014: 27; Garay, 2010: 73, 75, 78</ref><ref group="n">Zarama Rincón, Rosa Isabel (2004). "Héroes y Antihéroes en Campera y Coro, 1821-1824". Revista ''Montalbán''. Caraques: Universidá Católica Andrés Bello, non. 38, páxs. 114-115. La mesma esplicación tuvieron los historiadores lliberales d'esa centuria pa esplicar la feroz resistencia de los [[Campaña de Campera|pastusos]] y [[Campaña d'Occidente|corianos]] en nome del rei, retratando a dambos pueblos como fanáticos ya inorantes.</ref> L'espíritu de [[cruzada]] relixosa -que dambos bandos invocaben pa la so causa- qu'anicio la formación del Exércitu Real de Chiloé y Valdivia» en 1813 y nun acabaría hasta la capitulación de 1826, animaría a la población a lluchar hasta'l momentu en que consumieron tolos recursos nes campañes de Chile, Perú y Llamargues y na defensa de la isla.<ref name="Garay_7">Garay, 2010: 96</ref> {{Cita|Podría aplicase a Chiloé el calificativu de la [[Guerra de la Vendée|Vendeé]] chilena, pos amuesa semeyances con aquella rexón francesa, marxinal, que tamién s'aguantó a la revolución que se-y quería imponer dende la capital nacional (sic).<ref>Torres, 1985: 13</ref>}} El sistema defensivu desenvueltu por Quintanilla yera triple: primero taben les defenses marítimes basaes nes llanches cañoneras y los corsarios; dempués, un sistema de fortificaciones bien dispuestos pa refugar ataques per tierra y per mar, especialmente alredor de San Carlos; y a lo último, los contingentes terrestres, como'l batallón veteranu, seis compañíes de milicies, un escuadrón de milicianos a caballu, unidaes d'artilleros y les milicies. Tou xuníu al fuerte sofitu de los cabildros locales al gobernador.<ref name="Garay_10">Garay, 2010: 90-91</ref> === Intentu de Cochrane === {{AP|Campaña de Thomas Cochrane}} [[Ficheru:Castillo de Agüi 4.jpg|thumb|300 px|Cañones del fuerte San Miguel de Agüi.]] El [[11 d'avientu]] de 1818 recibió'l mandu de la naciente [[Armada de Chile|armada chilena]], col grau de vicealmirante, un veteranu marín británicu contratáu pol gobiernu d'O'Higgins, lord Thomas Cochrane, al envís de tener un comandante naval aptu pa les operaciones que se diben a realizar en Perú. Depués de dos espediciones de hostigamiento naval realizaes por Cochrane a les mariñes peruanes a mediaos y finales de 1819 respeutivamente, produciéndose na postrera fechos non bien satisfactorios pol mal resultancia de los [[Cohete Congreve|cohetes Congreve]], el vicealmirante tomó la decisión de dir al sur de Chile col propósitu de prindar el segundu más importante enclave realista allugáu en Valdivia. Cochrane ordenó a una parte de los sos buques caltenese nes mariñes peruanes per dellos meses, al restu facer volver a Valparaíso pa informar al gobiernu de los sos planes y él solo cola fragata [[Fragata O'Higgins (1°)|''O'Higgins'']] dirixir a inspeicionar el bastión realista de Valdivia lo que realizó'l [[18 de xineru]] de [[1820]] usando la [[Operación de bandera falsa|táctica de bandera falsa]], y depués dirixóse a Talcahuano recalando'l [[20 de xineru]] pa solicitar al gobernador de Concepción, xeneral Ramón Freire, tropes pa la operación que quería realizar. Freire facilíto-y 250 soldaos d'infantería de los batallones Nᵘ 1 y 3 al mandu del mayor francés [[Jorge Beauchef]], que xuníu a los infantes de marina comandados pol mayor inglés [[Guillermo Miller]] completaben 350 soldaos,<ref name="ref1">{{cita web|url=http://legionarios.webhispana.net/33%20Batalles%20y%20Combates/Febreru/03%20Asaltu%20de%20Valdivia.htm|títulu=Legión de Los Andes - Asalto y Toma de Valdivia|fechaaccesu=4 d'abril de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20251018003135/http://legionarios.webhispana.net/33%20Batalles%20y%20Combates/Febreru/03%20Asaltu%20de%20Valdivia.htm|fechaarchivu=2025-10-18}}</ref> a esto amestáronse dos tresportes, la goleta [[Goleta Moctezuma (1°)|''Moctezuma'']] y el bergantín [[Bergantín Desacobardáu (1°)|''Desacobardáu'']], completando la flota cola insinia del vicealmirante, la fragata ''O'Higgins'', anque esti buque llancaría antes de la operación y sería darréu rehabilitada. Tien De mentase que nuna carta al ministru [[José Ignacio Zenteno]], escrita en Santiago'l 31 de xunetu de 1819, Cochrane pidió que se-y asignaren 600 infantes, 150 caballeros y 50 artilleros pa tomar exitosamente dambes posiciones, que poles sos condiciones xeográfiques y militares podíen enllargar largamente la so resistencia.<ref>Bulnes Pinto, 1887: 303</ref> Mientres la nueche del [[3 de febreru]] al [[4 de febreru]], les fuercies de Cochrane [[Toma de Valdivia|tomaron por asaltu]] el [[sistema de fuertes de Valdivia]]. L'estratéxicu puertu cuntaba con una numberosa guarnición que depués d'un reñíu combate esvalixóse, reagrupándose dalgunos en guerrilles depués del desastre, xuniéndose a los patriotes o buscando abellugu en Chiloé. Llueu se-yos xuniríen na retirada los españoles de Osorno y Carelmapu, una y bones estos poblaos cayeríen depués so poder republicanu.<ref>Peri, 1989: 36</ref> Los republicanos facer con más de 1.000 quintales de pólvora, 10.000 bales de cañón (2.500 de bronce), 170.000 cartuchos de fusil, 128 cañones (53 de bronce y 75 de fierro), gran cantidá d'armes menores, una fragata que se vendería más tarde por 20.000 pesos, pervalibles documentos y 20 caxones de plata llabrao evaluaos en 16 pesos.<ref>López, 2007: 126-128</ref>Dempués d'esti trunfu, el vicealmirante Cochrane, vio la oportunidá p'acabar col amenazante poder realista de Chiloé y consolidar la independencia territorial chilena.<ref>Aguilar, 2010: 11</ref> De tener al archipiélagu y Valdivia nes sos manes, les guerrilles realistes en La Frontera tendríen definitivamente cortaes les sos llinies de suministros.<ref>López, 2007: 69</ref>Ello ye que taben seriamente enzancaes dende tomar de Valdivia.<ref>López, 2007: 113</ref> Con un curtiu númberu d'homes, 160 soldaos d'infantería, Cochrane zarpó'l [[16 de febreru]], embarcando estes fuercies nes goletes ''Moctezuma'' y ''Dolores'' –esta postrera, prindada en Valdivia-. Dambes escarecíen d'artillería. A pesar de cuntar con poques tropes pa la operación que quería realizar, por cuenta de que de los 350 soldaos d'infantería que traxo cuando decidió atacar Valdivia más o menos la metá quedar al mandu del mayor Beauchef guarniendo esi pobláu apocayá conquistáu, confiaba en que'l factor sorpresa, el descontentu ente los habitantes de Chiloé contra Quintanilla y la so llegada animaría la subversión de les milicies realistes. Sicasí, Quintanilla que dende la so llegada a la isla fixera construyir defenses y entamáu una fuercia d'aproximao un millar de milicianos reclutados en tola isla y dellos soldaos españoles qu'escaparon hasta ende,<ref>Caglevic, 2014: 51; Silva, 1928: 348</ref> taba informáu de la presencia de los patriotes y llistu ante cualquier eventualidá. El [[17 de febreru]], pela mañana, les goletes patriotes llegaron a la punta Huechucuicuy, nel estremu occidental de la canal del Chacao, y desembarcaron a 60 infantes, 30 caballeros y una pieza de campaña na sablera de Chaumán.<ref>Silva, 1928: 348</ref> Enteráu Quintanilla d'esto, decidió arrexuntar les sos fuercies y atrincherase nel [[castillo San Miguel de Agüi]], el más fuerte del sistema de fortaleces que defendía San Carlos de Ancud, entós capital del archipiélagu. Construyíu'l [[1779]], el castiellu taba enclaváu na península de Lacuy, a unos 40 km de la ciudá per tierra y 2 milles per mar. Protexía l'ingresu a la canal pel oeste, cuntando con once cañones, un polvorín, un cuartón y un foso. Nel amanecer del 18, Miller coló con 60 homes escoyíos contra la fortaleza, tomando nel dificíl camino dellos fortines menores. Pero al [[Combate de Agüi|atacar]] nel castiellu de Agüi, los patriotes son derrotaos teniendo 20 muertos y 20 mancaos, ente estos postreros el comandante Miller que foi mancáu por metralla na so zanca teniendo de rescatalo los sos propios homes. Tres esto retiráronse y reembarcaron, tornando a Valdivia y recalaron el día 20 del mesmu mes. El fracasu de Cochrane pa tomar Chiloé deber a que Quintanilla yá tenía conocencia de la cercanía de los patriotes, pos se llograra enterase de la cayida de Valdivia por un informante veníu per tierra, polo que tea tomara los procuros del casu. Tamién otru de los motivos pol que falló l'ataque yera que'l supuestu descontentu qu'esistía na isla nun yera del tou ciertu yá que magar nun principiu producióse, la bona alministración del español llograra aselar los ánimos de los pobladores colos recursos que cuntaba y los que se-y unviaron dende'l Perú. Dempués d'esti ataque, Cochrane vio inútil dar nel archipiélagu un golpe de mano tan feliz como aquel que lo fixo dueñu de Valdivia. Les sos tropes, diminutes nel so númberu, dempués de sufrir esti duru revés quedaron dafechu inutilizaes pa entamar un nuevu ataque. Quintanilla entendió con esta aición que la defensa de la isla na so situación yera posible, y que los republicanos tendríen qu'emplegar mayores elementos p'atacalo, polo que se dedicó a entrenar más homes y entamar de meyor forma les defenses. Productu d'esti ésitu, el virréi Pezuela compensó col ascensu inmediatu a los capitanes de la 1ª y 2ª compañíes del batallón Veteranu y una compañía de milicianos. A les tropes dio un escudu distinguíu.<ref>Caglevic, 2014: 61</ref> === Combates nel continente, bloqueos a la isla ya intentu de negociación === [[Ficheru:Monumento El Toro.JPG|thumb|300 px|Monumentu del combate d'El Toro, fechu asocedíu'l 6 de marzu de 1820.]] Mentanto, nel continente les tropes patriotes y realistes siguíen batallando. Col regresu de Cochrane a Valdivia, el mayor Beauchef pudo xuntar eses fuercies coles que tenía él faciendo 200 soldaos pa colar al sur y tomar los poblaos que taben en posesión realista. El [[27 de febreru]], el mayor Beauchef entraba en Osorno y prosiguía la persecución de los realistes, que fuxíen con camín de Chiloé.<ref>Sáez Eikchoff, 2014</ref> Tres esto, los realistes reagrupar en [[ríu Maullín]] por orde de Quintanilla que-yos facilitó homes y armes, y designó como comandante d'eses tropes al teniente coronel [[Gaspar Fernández de Bobadilla]] a quien ordenó recuperar los territorios perdíos ante los patriotes. Pero los realistes son ganaos por Beauchef nun [[Combate d'El Toro|combate na facienda d'El Toro]] el [[6 de marzu]], perdiendo los realistes toa oportunidá de recuperar los territorios al norte del ríu Maullín y amás, pasándose al bandu patriota delles tropes realistes al convencese del fracasu de la so antigua causa. De los quinientos monárquicos, trés quintos son prindaos y los oficiales españoles llogren fuxir al archipiélagu.<ref>López, 2007: 132</ref> Enteráu de la derrota, Quintanilla mandó entamar una tropa de reserva de 600 milicianos y recoyó 40 a 50 fusiles.<ref>López, 2007: 131-132</ref> Daquella, les fuercies realistes na isla yeren 1.000<ref name= Folles531 /> y 1.200<ref name= Torres27 /> homes. En xunu llegó un bergantín con 25.000 pesos, xusto cuando nun había un real pa pagar a los soldaos. Tamién llevaba brin y paños pa vistilos. La dieta de la población amenorgar a papes y trigu, apenes abondos pa los de Chiloé y con una situación empeorando pasu ente pasu a midida que numberoses families realistes (y distinguíes) abellugar na provincia.<ref name= Torres27 /> La obligación del gobiernu chilenu de caltener aislláu Chiloé y prevenir posibles intentos per parte de Quintanilla de llevar ofensives nel continente fixeron necesariu faer que la corbeta ''Chacabuco'', única unidá naval de guerra disponible nesos momentos, zarpara de Valdivia a bloquiar el puertu de San Carlos, torgando la llegada de refuerzos monárquicos, y amás intentar prindar la fragata ''Presidente'' y los dos llanches cañoneras ende fondiaes.<ref name= "Lopez209" /> El so comandante, el francés [[Juan José Tortel Maschet|Jean-Joseph Tortel Maschet]], acolumbró les mariñes de Chiloé'l [[16 de xineru]] de 1821 pero darréu produciéronse fuertes airaes y los sos oficiales aconseyáron-y tornar a Valdivia pol mala traza en que quedara'l so buque, pero'l francés aportunó. Esa mesma nueche, la ''Chacabuco'' averar a la isla [[Doña Sebastiana]], onde s'unviaron furtivamente 35 homes bien escoyíos nuna llancha al mandu de [[Santiago Jorge Bynnon]] y un bote encabezáu por Santiago Terim. El plan yera armar dambes embarcaciones y asaltar sorpresivamente la ''Presidente'', mientres la ''Chacabuco'' abellugar en mar adientro. A otru día la corbeta volvió a la isla a buscar a dambes embarcaciones, pero una fuerte torbonada españó y cuasi fundió al navío. Ello ye que la tripulación perdió'l control de la ''Chacabuco'' y quedaron al debalu, milagrosamente les corrientes abasnáronlos a Valparaíso, llegando'l [[26 de xineru]].<ref>López, 2007: 210</ref> Una vegada nel puertu, la corbeta sería reparada y el so capitán xulgao y absuelto por un conceyu militar. Respectu del bote, la llancha y los 35 homes dexaos tras, tuvieron de volver pelos sos propios medios a Valdivia. En mayu de 1821, O'Higgins al envís de rindir Chiloé unvió a Valdivia al coronel [[Clemente Lantaño]], ex militar realista prindáu en Perú poles fuercies espedicionaries y que depués se pasó al bandu patriota, p'axustar con Quintanilla y face-y ver lo inútil de la so resistencia ante los ésitos que los republicanos llograren en Perú nesos momentos. Fixo d'entemediu pa esta negociación el vecín y gobernador de Osorno, [[Diego Plaza de los Reis]], como conductor a la isla de les proposiciones pacífiques del gobiernu chilenu y de la correspondencia particular del coronel Lantaño. Tal intentu de negociación nun tuvo acoyida nel gobernador español, que prefería siguir la resistencia na isla hasta'l final. Daquella, la guarnición de Valdivia tarrecía polos rumor que'l [[caudiellu]] realista [[Vicente Benavides]] atacar dende'l norte con trés mil llances, o que Quintanilla desembarcaría en [[Carelmapu]] y atacaría la so ciudá. Estos rumores llevaron al gobernador civil y militar de la plaza, sarxentu mayor d'inxenieros [[Cayetano Letelier y Maturana]],<ref>Pérez Valenzuela, 2009</ref> a construyir fortificaciones alredor de Valdivia y unviar al gruesu de los sos homes a protexer Osorno d'un ataque dende'l sur.<ref>Barros, 1894: 446-447; 453-454</ref> Pero los 1.200 soldaos y milicianos<ref>Sotomayor, 1900: 450</ref> qu'unvió remontáronse'l [[15 de payares]]. Pa esi entós, Osorno taba cuasi dafechu despoblada pola guerra y la miseria. A finales d'esi mesmu añu, 1821, preparábase la unviada d'una nueva embarcación pa bloquiar la isla. Daquella, el bergantín [[Bergantín Galvarino (1°)|''Galvarino'']] volvía de Perú faltu de tripulación y como la corbeta ''Chacabuco'' siguía n'arreglos decidió tresportase la tripulación de la corbeta al bergantín. Diríen al mandu d'un teniente apellidado Brown, pero los tripulantes del segundu navío negar a sirvir so los sos órdenes, dáu'l so conocíu calter violentu. Foi necesariu camudar al comandante por qu'asina pudiera'l bergantín zarpar a bloquiar la isla.<ref name="Lopez211">López, 2007: 211</ref> Per otra parte, el [[11 de febreru]] de 1822 el sarxentu realista Florentín Palacios, que formara guerrilles na zona, y el [[toqui]] Calfuco, antiguu llinguarexu de Valdivia convertíu en cacique pola guerra, asaltaron con 800 llances el castiellu de Cruces. La guarnición nun taba preparada y el so comandante, el ''Comisariu de Naciones'' o ''Llingua Xeneral'', sarxentu mayor Leandro Uribe y Asenjo, ye asesináu darréu a pesar de ser pariente de Benavides.<ref>Delgado, 2007: 42</ref> Primero que Quintanilla aprovechara toes estes circunstancies pa recuperar la rexón, Beauchef, proveniente de Talcahuano, desembarcó na zona con nuevos contingentes y sometió la revuelta de Osorno el [[14 d'abril]].<ref>[http://legionarios.webhispana.net/33%20Batalles%20y%20Combates/Payares/15%20Motin%20de%20Osorno.htm "Motín de Osorno"]. ''Lexón de los Andes''.</ref> El gobernador Letelier morrió mientres el motín. Con esto, Quintanilla termina per atayar cualesquier ofensiva tres la llegada de Beauchef. Per otra parte, el cacique Calfuco sería prindáu n'avientu, ente que Palacios sería apurríu polos indios y executáu a empiezos de xineru de [[1823]], consiguiéndose'l sometimientu de les tribus al sur del [[ríu Toltén]] y les montoneras realistes de la zona.<ref>Guarda, 1953: 266; Presa, 1978: 53</ref> Beauchef volvió a Valdivia por orde del gobiernu, pa preparar una segunda espedición contra los realistes de Chiloé qu'él comandaría.<ref>[http://legionarios.webhispana.net/33%20Batalles%20y%20Combates/Mayu/31%20Expedicion%20de%20Beauchef.htm La Espedición de Beauchef]. ''Lexón de los Andes''.</ref> === Fracasu del proyeutu d'espedición === [[Ficheru:Jorge Beauchef2.jpg|thumb|200 px|Comandante Jorge Beauchef Isnel.]] Mientres 1821, el caudiellu realista Benavides entendió qu'enxamás recibiría auxilios dende l'esterior y empezó a dedicase a la piratería nel [[golfu d'Arauco]], aprovechándose que'l gruesu de la marina chilena taba operando nel Perú.<ref>López, 2007: 211-212</ref> Pa estes operaciones Benavides designó a un marín xenovés llamáu [[Mateo Mainery]], a quien-y confirió'l títulu de teniente primeru de la Real Armada, sol permisu del virréi. El [[24 de febreru]] la flotilla realista prindaba la ballenera norteamericana ''Hero'' y el [[13 de mayu]] al bergantín mercante, tamién d'Estaos Xuníos, ''Hersilia''. Nesti postreru navío, el capitán foi asesináu y la tripulación foi forzada a enlistarse como corsarios. Benavides unvió al ''Hersilia'' a Chiloé, pero una nube fundir y la tripulación llegó como pudo a Talcahuano nun bote. El [[7 de xunetu]], con tres lancha cañoneras, atacó y fixo llancar al bergantín ''Ocean'', que tresportaba quince mil fusiles, carabines y sables pa los realistes peruanos y que quedaron na sablera. Depués rescatar y guardaron nuna ilesia; tamién atoparon ropes y planches de cobre que forraben la nave, depués usaes pa fabricar tambores.<ref name="Lopez211" /><ref>Encina, 2006: 65; Rodríguez, 1975: 172</ref> Poco dempués, la fragata norteamericana ''Golconda'' tamién cayía nel so poder; taba fondiada na [[Isla Santa María (Chile)|isla Santa María]]. Más tarde, Benavides intentó asaltar Talcahuano coles sos llanches y fracasu. Buques de guerra británicos y americanos intentaron dar cola flotilla del caudiellu pero fracasaron, llindándose a alvertir a los sos mercantes qu'averase a la isla Santa María yera peligrosa por cuenta de que la mayor parte de les preses facer nesi llugar.<ref name= "Lopez212" >López, 2007: 212</ref> Finalmente, Benavides foi vencíu nes [[Combate de les Vegas de Saldías|Vegas de Saldías]], el [[9 d'ochobre|9]] y [[10 d'ochobre]]. Intentó escapar nun bote a Perú, pero tuvo de recalar en [[Topocalma]] para reabastecerse, siendo traicionáu polos sos homes que lo acompañaron y apurríu a les autoridaes chilenes. Foi executáu en Santiago, el [[13 de febreru]] de 1822. Ante esto y aprovechando el regresu de parte de la escuadra chilena de Perú, O'Higgins preparó una nueva espedición al mandu del agora coronel Beauchef, pa terminar colos realistes de Chiloé. Apuntáronse dellos buques de la escuadra, que diríen al mandu del capitán de navío d'Estaos Xuníos Charles Wooster, la fragata [[Fragata Lautaro (1°)|''Lautaro'']], la corbeta ''Chacabuco'' y dos tresportes, pero hubo d'esperar una y bones nun había recursos pa reparar y fornir les naves. Esperábase tresportar a 900 soldaos na flotilla.<ref>Caglevic, 2014: 67</ref> Recurrir al salvataje, buscando una ancla perdida pola fragata ''Begoña''<ref group="n">Ayala Pérez, Teresa (2010). "[http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-93032010000100002&script=sci_arttext Testos periodísticos chilenos nel periodu de la Independencia]". ''Boletín de Filoloxía''. Vol. 45, n. 1, páxs. 43-74. ISSN 0718-9303. Les fragates Begoña y Escorpión pasaron por Valparaíso y prindáronse, incluyendo 12 cañones, el [[24 de febreru]] de [[1812]] cargaes de mercancíes procedentes del Callao.</ref> en [[Quintero]] pa la ''Lautaro'', pero namái s'atoparon un bon cachu de cadena y un tamborete, na sablera atopó un palu que sirviría de mastelero. Como ancla usó una del arsenal, dexada pola fragata inglesa ''Andromache''.<ref name= "Lopez212" /> La escuadrilla llegó a Corrolada a mediaos d'abril de 1822. Beauchef decidió esperar la primavera pol mal tiempu, acantonando les sos tropes en Valdivia mientres unviaba a la corbeta ''Chacabuco'', ende fondiada, a bloquiar San Carlos; pero tamién se precisaba de cebera pa les fuercies espedicionaries y viaxó a Valparaíso a buscalos a mediaos de xunu. Mientres el trayeutu atopar con una nube qu'obligó al so comandante, el teniente John Kelly, a refundiar al mar los sos 10 cañones pa non zozobrar. Tres esto, llegó al puertu en tan males condiciones que nun pudo faese a la mar, y p'ochobre entá nun llegaba nada a Valdivia.<ref name="López_2">López, 2007: 213</ref> [[Ficheru:Carlos Guillermo Wooster.JPG|thumb|left|Capitán de navío Charles Whiting Wooster.]] El comandante Wooster partió de Valdivia cola ''Lautaro'' a Talcahuano -y si yera necesariu a Valparaíso- poles provisión que faíen falta. Fondió en Talcahuano el [[23 d'ochobre]] y ende recibió pertrechos y echar# voz de que 2 tresportes vendríen dende Valparaíso con más, pero la so tripulación remontar pa nun dir al sur xustu cuando se preparar pa una visita de Freire. Wooster negar a los sos pidimientos de faese cargu del buque hasta que devolvieren les armes a los oficiales, asina que lo prindaron y fixéronse a la mar. Informáu pol cocineru qu'entamaben llevar el barcu a una isla, por seguridá, decidió aceptar el mandu.<ref name="López_2">López, 2007: 213</ref> Llevó'l barcu a Valparaíso onde la tripulación apurrir al fondiar el 26 d'esi mes, Wooster traxo soldaos del puertu y obligo a los líderes del motín a baxar a tierra pa ser xulgaos por un conceyu de guerra. La ''Lautaro'' nun taba en condiciones de viaxar y ordenóse a la corbeta ''Independencia'' dir bloquiar San Carlos faciendo vela con esi oxetivu'l [[24 de payares]]. D'esa manera concluyó l'intentu per parte del gobiernu d'O'Higgins de proyeutar la espedición a la isla, una y bones los problemes polítiques tomaríen l'atención del gobiernu. O'Higgins, que dende'l so nomamientu, exerciera un gobiernu autoritariu, militarista y centralista gracies a la so asociación cola [[Loxa Lautarina]].<ref>Salazar, 2011: 154</ref> Los sos planes de xunir el continente sol mandatu de la mesma nun podíen aceptar la oposición de la tradición democrática de "los pueblos"»,<ref>Salazar, 2011: 155</ref> yá que estos consideraben que la soberanía local y democrático de los sos cabildros tenía de ser la base sobre la que se construyera'l nuevu Estáu.<ref>Salazar, 2011: 164</ref> Esti conflictu foi'l que finalmente, ente avientu de 1822 y xineru de [[1823]], llevó a una revolución ciudadana que balto a O'Higgins, quien tuvo que exiliase en Perú.<ref>Salazar, 2011: 180</ref> El [[7 de mayu]] de 1822, tres meses de conflictu ente'l mandatariu y el Senáu, O'Higgins fixo'l llamáu a eleiciones d'una Convención Preparatoria que prepara la eleición d'un Parllamentu que sancionaría una Constitución definitiva pal país.<ref>Salazar, 2011: 163</ref> El direutor supremu unvió misives secretes onde dicía a cada cabildru a quien escoyer, la mayoría miembros de la vieya aristocracia favorable al gobernante;<ref>Salazar, 2011: 165, 167</ref> estes fueron lleíes públicamente, anque decidió siguise les indicaciones.<ref>Salazar, 2011: 166</ref> El [[17 de xunetu]] quedaba instalada la Convención,<ref>Salazar, 2011: 167</ref> pero en llugar de preparar eleiciones parllamentaries dedicar a sancionar una nueva Carta Magna, daqué fora de les sos atribuciones.<ref>Salazar, 2011: 168, 171</ref> [[Constitución Política del Estáu de Chile de 1822|Esta]] promulgóse'l [[30 d'ochobre]] y establecía que'l gobiernu d'O'Higgins enllargar por otros seis años, que les eleiciones parllamentaries tendríen fuertes controles faciéndoles bien manipulables pol gobiernu y tarazaba fuertemente l'autonomía llograda polos cabildros.<ref>Salazar, 2011: 170-171</ref> Los habitantes y les tropes acantonaes en Concepción, 1.600 soldaos, fueron los primeres n'alzase<ref>Amunátegui, 1853: 432</ref> el [[8 d'avientu]].<ref>Salazar, 2011: 173</ref> El [[10 d'avientu]] convencieron a Freire en liderar les tropes.<ref>Amunátegui, 1853: 433</ref> El xeneral yá alvirtiera a O'Higgins en cartes privaes y proclames públiques el descontentu qu'esiste nes provincies cola so xestión, lo que consideraba perfectamente llexítimu.<ref>Salazar, 2011: 173, 175</ref> Esti fuera un fiel llugarteniente d'O'Higgins, llegando a fusilar a más de mil de guerrilleros realistes y salteadores en La Frontera ente 1819 y 1823,<ref group="n">Salinas Campos, Maximiliano Augusto (1986). "El bandoleru chilenu del sieglu XIX. La so imaxe na sabiduría popular". Revista ''Araucaria de Chile'', Non. 36, Madrid: Ediciones Michay, páxs. 57-75. Cifra proveniente del artículu "El bandolerismo antiguu y el bandolerismo modernu en Chile", de Benjamín Vicuña Mackenna en periódicu ''El Ferrocarril'', 21 de setiembre y 10 d'ochobre de 1878.</ref> pero la rellación foise esfreciendo a midida que Freire sentíase cada vez más identificáu colos intereses de l'aristocracia penquista.<ref>Caglevic, 2014: 64</ref> Tamién se-yos sumaría Beauchef, quien mandaba una flotilla formada pola goleta ''Moctezuma'' y la fragata ''Independencia'' con 400 infantes, 30 artilleros, 4 pieces de campaña y numberosa cebera y municiones fondiada en Talcahuano a la espera de la espedición sobre Chiloé.<ref name= "Amunategui435" >Amunátegui, 1853: 435</ref> Finalmente, Freire ordenó tresportar per mar a 1.600 infantes a Valparaíso, mientres 600 caballeros al mandu del teniente coronel Salvador Puga colaben per tierra.<ref name= "Amunategui435" /><ref name="Salazar_1">Salazar, 2011: 182</ref> Poco dempués sumir Coquimbo y [[La Serena (Chile)|La Serena]] el [[20 d'avientu]].<ref>Salazar, 2011: 176</ref> Dende esta postrera, una columna al mandu de [[José Miguel Irarrázaval Alcalde]] compuesta de 150 guardias cívicos d'infantería de Coquimbo, 150 d'[[Illapel]], 25 artilleros operando un par de pieces, 100 milicianos de caballería y 30 fusileros españoles prindaos en Maipú<ref>Amunátegui, 1853: 442</ref> y lliberaos en cuenta de combatir pola causa rebalba.<ref>Amunátegui, 1853: 443</ref> Mientres la marcha incorpórense-yos milicianos de [[San Felipe (Chile)|San Felipe]] y [[Los Andes (Chile)|Los Andes]].<ref>Amunátegui, 1853: 444</ref> [[Miguel de Zañartu Santa María|Miguel de Zañartu]], axente chilenu en Buenos Aires, volvía a Santiago cuando supo del alzamientu de Freire. Fixo tolo posible pa convencer al gobiernu mendocino de sofitar a O'Higgins, ufiertándo-y al direutor supremu 1.500 a 2.000 soldaos d'El Ríu de la Plata pero los o'higginistas creíen segura la victoria y refugar.<ref>Amunátegui, 1853: 451-452</ref> El direutor supremu foi abandonáu poles sos tropes y l'aristocracia capitalina,<ref>Salazar, 2011: 178-179</ref> finalmente'l cabildru santiaguino obligó-y a abdicar el [[28 de xineru]] y exiliase al Perú'l [[17 de xunetu]].<ref>Salazar, 2011: 179</ref> Asocedió-y una [[Xunta de Gobiernu de Chile (1823)|xunta capitalina]] qu'intentó exercer un mandatu centralista,<ref name="Salazar_1">Salazar, 2011: 182</ref> pero nun cuntaba col sofitu militar abondu como pa oponese a Freire y l'Exércitu del Sur -primeramente, intento axuntar tropes en Valparaíso cola sida d'unviales a Perú-,<ref>Salazar, 2011: 181</ref> la oposición de les provincies obligó-y a nomar al xeneral Freire como nuevu direutor supremu'l [[4 d'abril]].<ref>Salazar, 2011: 186-187</ref> Pa esi entós la flota que mandaba Cochrane yá aportara a Valparaíso en xunu del añu anterior, depués d'un llargu cruceru por tola mariña hasta [[California]], y llicenciárase a les tripulaciones con mediu sueldu y desarmáronse los navíos.<ref>López, 2007: 214</ref> Pa marzu de 1823, se comisionó al armador Peter Oliver pa realizar un minuciosu estudiu de la situación de los barcos fondiaos en Valparaíso. Según Oliver, namái la ''Lautaro'' y la ''Independencia'' podíen sirvir, la fragata ''O'Higgins'', que pasaría a llamase ''María Isabel'', precisaba 95.000 pesos n'arreglu y respectu de l'antigua fragata [[Fragata Esmeralda (1791)|''Esmeralda'']], que dende'l so [[Captura de la fragata Esmeralda|prinda]] llamábase ''Valdivia'', salía más baratu faela de nuevu. Tres una serie de desastres militares en Perú en 1823, el gobiernu chilenu preparó la fragata ''Lautaro'', y les goletes ''Mercedes'' y ''Moctezuma'' pa unviar una [[Espedición de Benavente al Perú|espedición]] de 2.500 homes a Perú al mandu del coronel [[José María Benavente]] pa xunise a les tropes peruanu y gran colombianes na llucha contra los realistes.<ref>Caglevic, 2014: 68; López, 2007: 214</ref> Pa tal cometíu, les fragates ''Sesostris'', ''Ceres'', ''Santa Rosa'' y ''Ester'' sirviría como tresportes. La espedición partió'l [[15 d'ochobre]] y volvió en tres meses depués de dellos vaivenes y desalcuerdos, trayendo devuelta amás a la división chilena qu'entá taba en Perú a cargu del brigadier [[Francisco Antonio Pinto]],<ref>Caglevic, 2014: 68; López, 2007: 215</ref> anque unos 300 soldaos quedaron en Perú y xunto a otros chilenos que taben integraos nos Granaderos a caballu y en dellos cuerpos peruanos engarraron hasta en Ayacucho.<ref>Bulnes, 1897: 598, 601</ref> Freire, pa non desperdiciar los medios aconceyaos, decidiría usar estes fuercies pa dir a Chiloé y vencer d'una vegada a los realistes qu'ellí s'atopaben. Pela so parte, Quintanilla en 1823 taba nel so meyor momentu al tar les sos defenses más desenvueltes. El virréi, [[José de la Serna]], fletara dos buques ingleses pa unvia-y armes y municiones, pocu dempués tamién-y llegaba dineru pa remunerar a les sos tropes. El comandante William Wilkinson de la ''Independencia'' viaxó a Valdivia a informar d'estos fechos a Beauchef, quien llevaba un añu esperando poder volver atacar Chiloé. L'intendente español había amás entamáu una pequeña anque eficiente fuercia corsario.<ref>López, 2007: 215</ref> === Corsarios realistes de Chiloé === [[Ficheru:Bergantin Aguila (1796).jpg|thumb|300px|Bergantín de la dómina que pudo tener les carauterístiques del corsariu ''General Valdés''.]] Nel añu 1823, Quintanilla llanzara al mar dos buques [[Corsariu|corsarios]] pa hostigar a los patriotes nel mar. Pa esi entós el poder naval de Chile había ablayáu pola falta de medios pa sostener los sos buques en bones condiciones en forma permanente, lo qu'escontra susceptibles les sos mariñes a l'actividá d'estos buques. Yera unu d'estos corsarios el bergantín inglés ''Puig'' armáu con 18 cañones, que diba al mandu d'un pilotu apellidado Michel y que venía de [[Rio de Janeiro]] con un cargamentu pal Callao. Al recalar en San Carlos a finales d'agostu, supo del bloquéu naval que los patriotes peruanos sosteníen nes mariñes peruanes faciendo d'esa manera imposible realizar la entrega, polo que dexó'l so cargamentu na isla y fíxose corsariu llogrando una patente del gobernador español. Xuniéronse como tripulantes dellos realistes que fuxeren del so encarcelamientu en Buenos Aires. El ''Puig'' foi rebautizado como'l ''General Valdés'', n'honor al oficial español [[Gerónimo Valdés]] que combatía a los patriotes en Perú, y depués de completar el so equipamientu y tripulación facer a la mar el [[14 d'ochobre]] camín de les mariñes de Perú.<ref>Cartes, 2014: 188</ref> La primer aición corsaria del ''General Valdés'' mandáu por Michel foi'l [[25 d'ochobre]], nes cercaníes de [[Quilca]], onde prindó a la fragata mercante chilena ''Mackenna'', que llevaba alredor de 300 homes, ente soldaos y oficiales, del exércitu del xeneral [[Andrés de Santa Cruz]] que reculó a la mariña pa embarcase depués de la so [[Segunda Campaña d'Entemedios|fracasada campaña n'entemedios]] de mediaos d'esi añu. Michel treslladó al ''General Valdés'' a dellos oficiales, ente los qu'había dalgunos de graduación, y poner n'estrechu arrestu. Depués de la captura d'esti buque dirixir con ella a Chiloé. Nel trayeutu a la isla atopar cola fragata xenovesa ''Colombia'' que traía a Valparaíso un cargamentu mercaderías europees. Prindó a esti buque tamién a pesar de ser neutral, embarcando a bordu al capitán y al pilotu, dambos italianos.<ref name= "Lopez215s" /> Michel prosigió el so viaxe con estos dos preses y al llegar a les cercaníes de Chiloé a mediaos de payares una fuerte torbonada esvalixó a los trés buques. El ''Mackenna'' y la ''Colombia'' llograron aportar a San Carlos el [[25 de payares]], pero'l corsariu ''General Valdés'' sumió con tola so tripulación y los prisioneros y el botín que llevaba. Quintanilla dio bon tratu a los prisioneros del ''Mackenna'' y comprendiento la situación que-y xeneraben estos, al arrobinar na isla les idees revolucionaries, llamó a les files realistes a los que quixeren tomar serviciu y dexó al restu en llibertá pa poder treslladase a Valdivia, facilitando los medios por que pasaren al continente. En cuanto al ''Colombia'', retuvo'l buque y a los sos prisioneros por trés meses esperando l'aportó de Michel col so buque pa esplicar la captura d'esti buque neutral siendo esti fechu un actu pirata. Pero al nun aportar, dexó-y al ''Colombia'' con tola so tripulación y cargamentu siguir el so viaxe a Valparaíso al mandu del segundu pilotu del buque, un home apellidado Natún, quien informó de lo asocedío a les autoridaes correspondientes.<ref>López, 2007: 216</ref> L'otru buque corsariu foi'l consiguíu pol pilotu xenovés [[Mateo Mainery]], quien depués de traicionar y apurrir a Benavides recibió una amnistía del gobiernu chilenu ya instalóse en [[Guayaquil]], sirviendo na goleta mercante ''Cinco Hermanes'' como contramaestre. Mientres un viaxe, onde'l mercante tenía de dir a [[Méxicu]] con un cargamentu de cacáu qu'unviaron los dueños del buque, convenció a la tripulación de remontase, y fechu esto, decidió dir a Chiloé pa llograr una patente de corsariu. Mainery rebautizó al buque como ''Xeneral Quintanilla'' pa falagar al gobernador y armóse-y con 8 cañones, amás de dotala con dellos soldaos d'infantería. Facer a la mar el [[22 de payares]], col encargu de hostilizar el comerciu nes contornes de Valparaíso, y de ser posible, estendese hasta les mariñes peruanes.<ref name= "Lopez215s" /> El corsariu ''Xeneral Quintanilla'' mandáu por Mainery, que tendría una mayor duración hostilizando les mariñes, realizaba la so primer aición el [[11 d'avientu]] frente a [[Acovez (Chile)|Acovez]] al intentar prindar a la goleta ''Moctezuma'' que taba armada con un cañón xiratoriu y yera comandada pol capitán Guillermo Winter, yera esti buque'l insigna que convoyaba la espedición de Benavente que se retiraba de les mariñes peruanes tres una serie de desalcuerdos. El corsariu llevaba esventolexando una bandera de la Gran Colombia, engañando nun principiu al buque chilenu al que se foi averando, pero depués sustituyir pola española y abrió darréu fueu. La ''Moctezuma'' intento defendese, pero la mala calidá de la so pólvora inutilizó el so únicu cañón. Asina, Mainery empezó a dar vueltes al so alredor, averándose amodo pa enceta-y mientres-y atacaba con fueu de fusiles. Nesos momentos onde paecía tou perdíu, el teniente norteamericanu Freedman Oxley en mediu del fueu enemigo llogró desatapar el cañón y el buque chilenu consiguió faer un disparu certeru, causando gran dañu al barcu realista que tuvo de recular. Finalmente, la llegada de la nueche dexó a la ''Moctezuma'' retirase y llegar a [[Arica]] onde s'axuntó col restu de la escuadrilla y prosiguió el so viaxe a Coquimbo. Frustada esa primer tentativa del corsariu, llevaría depués acometíes mas afortunaes, pero que merecen el calificativu de [[piratería]], por ser executaes sobre barcos neutrales que saleaben absolutamente despreveníos. Mainery saleando agora nes mariñes chilenes prindó a la fragata norteamericana ''Huron'', que los sos tripulantes que fueron abandonaos nes cercaníes de Coquimbo, arrobinaron la noticia del peligru qu'amenaciaba al comerciu na zona. Más palantre, prindó dos buques ingleses, la fragata ''Extremor'' y la goleta ''Catilina'', ente otres preses. Mainery, como se vio, nun reconocía nin acataba banderes estranxeres. Esto solía obligar darréu a Quintanilla a sufrir les molesties de tener que devolver eses preses a los sos llexítimos dueños, dando al empar esplicaciones y escuses nel nome del so rebelde subalternu pa evitar problemes internacionales. El [[5 de febreru]] de [[1824]], nel Callao, la [[Sulevación del Callao|guarnición patriota sublevóse a favor del rei]] y llueu cayía Lima en poder de los realistes. L'erariu limeñu taba escosu y el so gobiernu amosábase incapaz de solucionar la crisis. Agora los realistes teníen dos puertos bien fortificaos nel Pacíficu sur.<ref name="López_3">López, 2007: 221</ref> Amás al prindar el puertu llográrase faer con dellos buques de guerra como la fragata ''Guayas'' (ex ''Vengación''), que se hallana esmanteláu, y el bergantín ''Pezuela'', y dellos mercantes. El xeneral [[Simón Bolívar]], quien tuvo d'asumir como dictador en Perú pa poner orde nel caos reinante, ordenó-y al comandante de la flota peruana [[Martín Guise|Martin Guisse]] qu'atacara darréu'l Callao. Guisse efectuó esto na madrugada del [[25 de febreru]] llogrando amburar a la ''Guayas'' xunto a otros buques mercantes y prindar otros tantos. Magar esto, el comandante realista del puertu, coronel [[José Ramón Rodil y Campillo]], llogró poner de pies de guerra al bergantín ''Pezuela'' y a una corbeta contrabandista inglesa prindada per este, llamada ''Victoria de Ica'' y delles llanches cañones. Rodil tamién dio patente de corsu a los bergantinos ''Moyano'' (ex ''Real Felipe'') y ''Constante''. Estos buques corsarios hostilizarían les mariñes peruanu y chilenu. Pa intentar detenelos, el gobiernu chilenu dispunxera que la corbeta ''Chacabuco'' saliera, pero nun había fondos pa paga-y a la tripulación o a los oficiales.<ref name="López_4">López, 2007: 222</ref> Pela so parte, la flota peruana en xunto cola gran colombiana mandaes ambes por Guisse, llindar a bloquiar el Callao a mediaos d'esi añu. Entrín y non, los ataques de Mainery a buques neutrales obligaron al xefe de les fuercies navales d'[[Estaos Xuníos]] a dirixise a les mariñes peruanes col navío ''Franklin'' pa prindar al corsariu, coles mesmes qu'espachaba a les mariñes de Chiloé a la goleta ''Amanda'' col mesmu oxetivu, anque a la fin dambes nun llograron dar con él.<ref name="Barros Arana_1">Barros Arana, 1856: 54</ref> Pela so parte, el comandante de les fuercies navales britániques nel Pacíficu, espachó al capitán John Ferguson cola corbeta ''Mercey'' a San Carlos pa pidir a Quintanilla prestos poles tropelías del so corsariu, llogrando esplicaciones y la devolución de los buques ingleses prindaos per este en marzu de [[1824]].<ref name="Barros Arana_1">Barros Arana, 1856: 54</ref> Toos estos fechos, amás de ser un enclave estratéxicu de sofitu a les guerrilles realistes na Araucanía y oxetivu escontra onde se dirixía una flotilla gaditana col enfotu de devolver a [[España]] el dominiu del Pacíficu meridional,<ref name="López_5">López, 2007: 217</ref> motivaron al xeneral Freire a facer una espedición escontra Chiloé a mediaos de marzu pa tomala, pero l'intentu de Freire terminó en fracasu y tuvo que reembarcarse pal continente. Mainery nesos momentos caltener col so buque en San Carlos y al retirase la fuercia espedicionario chilena a mediaos d'abril, facer a la mar realizando nuevamente actividaes de pirata. En Arica, el ''Xeneral Quintanilla'' prindara al bergantín mercante francés ''La Vigie'' y armólu improvisadamente como corsariu, poniéndolo sol mandu d'un pilotu d'orixe escocés. Poco dempués, ''La Vigie'' atopar col bergantín peruanu ''Congresu'', comandando pol capitán inglés [[Jorge Young Holmes|George Young Holmes]]. Mainery abandonó a la so suerte a ''La Vigie'' y retiróse. Holmes ordenó a los sos homes operar el barcu galu y escorrer al corsariu con dambos buques. A otru día, Holmes atopar col bergantín de guerra francés ''Diligent'', cerca de [[Quilca]].<ref name="López_4">López, 2007: 222</ref> El so comandante, el capitán Bíllard, pidió la devolución de ''La Vigie'' pero Young negóse y dispunxo a la so tripulación colos cañones llistos en casu de que'l buque francés tomar pola fuercia; Bíllard arrenunció y xunióse-yos na cacería del corsariu español. Dellos díes dempués, la flotilla columbró al ''Xeneral Quintanilla'' xunto a un mercante qu'acababa de prindar. El barcu realista fuxo darréu, abandonando a la so presa, Holmes facer amburar. Mientres dichu alcuentru, el ''Congresu'' averóse demasiáu a la mariña y cuasi llancó. Mainery vio la so oportunidá, volvió y unvió botes a encetalo, pero'l capitán Bíllard diose cuenta y unvió botes propios. L'asaltu del corsariu foi refugáu<ref name= "Lopez223" >López, 2007: 223</ref> y el ''Xeneral Quintanilla'' retirar del llugar p'atopar proteición en Quilca, amparándose nes autoridaes virreinatales del llugar. El capitán Bíllard bloquió'l puertu esperando prindar al corsariu, pero nesos momentos intervinieron nel asuntu les autoridaes realistes que pidieron al marín francés qu'arrenunciara nel asuntu, amás de promete-y que se fadríen responsanbles polos perxuiciu ocacionados pol corsariu al prindar el mercante francés. Pero tando pendientes eses negociaciones, Mainery, dispuestu a tou, y favorecíu pola escuridá de la nueche, salió del puertu inesperadamente el [[14 de mayu]] y viendo al ''Diligent'' a l'ancla y col velame recoyíu, nun pudo aguantar la tentación y disparó-y dellos cañonazos demostrando la so altanería. Ante esto, el capitán Bíllard fíxose rápido a la mar pa escorrer al corsariu al que llogró algamar na mañana del día siguiente y vencer en poco tiempu, obligando a Mainery a rindise. Asina terminaben les correríes del postreru corsariu de Chiloé. Depués d'esto, Bíllard treslladó a Mainery y a tola so tripulación al buque francés y dirixóse col ''Xeneral Quintanilla'' a Valparaíso. El gobernador llocal Ignacio Zeballos fixo lo que pudo por que Bíllard apurriéra-y al corsariu xenovés, pero'l capitán galu resabiando de la xusticia chilena llevar al so país pa xulgalo por piratería, siendo executáu antes d'acabar l'añu de 1824. El ''Xeneral Quintanilla'' acabó como indemnización pa los dueños de ''La Vigie''.<ref name= "Lopez223" /> Mientres les sos actividaes corsaries, dichu navío llogró 296.057 pesos, esto ye, 7 reales de botín pa les arques fiscales que'l gobernador de Chiloé usu pa pagar y vistir a les tropes.<ref name="Garay_9">Garay, 2010: 90</ref> === Primer espedición de Freire === El gobiernu chilenu planió una poderosa operación combinada contra Chiloé. El plan orixinal esperaba tresportar trés a cuatro millares de soldaos na espedición.<ref>Miller, 1918: 324</ref> Finalmente, unos 2.149 homes arrexuntaos en cinco batallones, un escuadrón de caballería y una compañía d'artilleros<ref>Caglevic, 2014: 70; Toro, 1977: 174-175</ref><ref name= "Folles283" >Barros, 1897a: 283</ref> (anque dellos historiadores falen de 2.200 a 2.500 y el mesmu Quintanilla de 3.000).<ref name="Caglevic_4">Caglevic, 2014: 70</ref> Les primeres tropes aconceyaes por Freire acamparon na isla [[Quiriquina]] siendo 1.940 infantes, 95 dragones a caballu y 24 artilleros<ref name= "Lopez2178" >López, 2007: 217-218</ref> con 2<ref name="Toru_1">Toro, 1977: 175</ref> ó 3<ref name= "Lopez218" >López, 2007: 218</ref> cañones de monte. El direutor supremu, yera secundáu pol xeneral [[Luis de la Cruz]] que yera'l xefe del Estáu Mayor. La flota chilena, mandada pol capitán de navío [[Robert Forster (marín)|Robert Forster]], taba compuesta de cuatro tresportes (''Ceres'', ''Valparaíso'', ''Pacíficu'' y ''Tucapel'') y cinco buques de guerra (les corbetes ''Independencia'', ''Chacabuco'' y ''Voltaire'', la fragata ''Lautaro'' y bergantín ''Galvarino''),<ref name= "Lopez2178" /><ref name="Caglevic_4">Caglevic, 2014: 70</ref> axuntar en Talcahuano, embarcando pocu dempués la tropa<ref name="López_5">López, 2007: 217</ref> y saleó a Corrolada'l [[2 de marzu]] de [[1824]],<ref name= "Lopez218" /> onde completo la dotación de soldaos, zarpando ente'l [[17]]<ref>Caglevic, 2014: 70; Toro, 1977: 175</ref> y [[18 de marzu]].<ref name="Caglevic_4">Caglevic, 2014: 70</ref><ref name= "Lopez218" /> Les tropes que participaron nesta espedición yeren los batallones Nᵘ 1, 7 y 8, el reximientu Guardia d'Honor, l'escuadrón de caballería Guíes y un grupu d'artilleros. Nesta espedición, Freire cometiera l'error de zarpar demasiáu tarde, pos el clima de Chiloé solo ye benignu ente xineru y entamos de marzu, con nubes toa'l restu del añu.<ref>Aguilar, 2010: 12</ref> Les defenses más importantes del archipiélagu taben alredor de la so capital, 1.500 soldaos y milicianos realistes guarníen San Carlos, los fuertes y les bateríes al so alredor.<ref name="Toru_1">Toro, 1977: 175</ref> Beauchef, quien taba al cargu de Valdivia dende 1822 y agora na espedición yera comandante del Nᵘ 8 y xefe d'una de les tres divisiones del exércitu, tenía les meyores informaciones. Según él, l'ataque tenía de producise ente marzu y abril, cuando los milicianos yeren llicenciaos pa collechar y la defensa quedaba amenorgada a los regulares, insuficientes en númberu pa una llarga llucha, dexando un ataque fulminante que decidiera la guerra.<ref name= "Folles283" /> El día 20, una nube esvalixó a la flota chilena en frente de la punta de Huechucucuy, el bergantín ''Pacíficu'' tuvo de volver por arreglos a Valdivia. La escuadra axuntóse y fondio n'isla de Lacao o Latao. La ''Volteire'' acolumbró a la goleta corsaria ''Xeneral Quintanilla'' con ánimu d'atacar, pero al ver la flota fuxó.<ref name= "Lopez218" /> Cuando pasaron frente a a la isla Doña Sebastiana abrieron fueu contra les bateríes de Carelmapu, pero la distancia yera tan grande que nun hubo daños. Desembarcaron dos batallones en Latao con Beauchef a la cabeza, y tomaron el pueblu y les bateríes. A otru día, el comandante Henry Cobbet, capitán del bergantín ''Galvarino'', con alredor de 300 soldaos tomó la batería de Coronel rápido.<ref name= "Lopez218" /> Quintanilla, por cuenta de que yera finales del branu y pocu antes llegára-y noticies d'un motín en Valdivia, nun esperaba un ataque y la llegada de la espedición sorprender en sobremanera.<ref>Aguilar, 2010: 13</ref> Ente'l [[23 de marzu]], los patriotes cruciaron la canal del Chacao y fixeron dellos desembarcos nes cercaníes de San Carlos ensin atopar resistencia. D'esta miente, el 25, tomáronse delles bateríes menores en Chacao y Corona. A otru día, Freire unvió un emisariu y esperó que Quintanilla presentara la so capitulación, pero nunca se produció, asina que los chilenos treslladar por mar con aldu al sur, siguiendo la mariña.<ref>Caglevic, 2014: 70-71</ref> El plan inicial de Freire fuera asaltar sorpresivamente San Carlos, pero rápido entendióse lo fuerte que yeren les defenses.<ref>Toro, 1977: 175-177</ref> El [[28 de marzu]], una nube fixo llancar a la ''Volteire'' en Carelmapu, salvóse la tripulación pero perdió l'armamentu y les municiones. A otru día la ''Chacabuco'' y la ''Ceres'' partieron a [[Dalcahue]].<ref name= "Lopez218" /> El tresporte ''Valparaíso'' tamién foi abasnáu poles corrientes y llancó nos baxos de Carelmapu, al norte de la canal.<ref name="Caglevic_5">Caglevic, 2014: 72</ref> A otru día, Freire ordena que la ''Chacabuco'' y la ''Ceres'' con 600 soldaos saleen a Dalcahue a les órdenes de Beauchef.<ref name="Caglevic_5">Caglevic, 2014: 72</ref> Eses fuercies desembarcaron en [[Dalcahue]], el [[31 de marzu]], al mandu de Beauchef col enfotu de colar per tierra de vuelta al norte y atacar San Carlos, a 65 km de distancia.<ref name= "Toru177" >Toro, 1977: 177</ref> N'otres pallabres, el plan yera cortar les comunicaciones ente San Carlos y Castro pa dempués atacar pel sur a la primera mientres Freire facer dende'l norte.<ref name="Caglevic_6">Caglevic, 2014: 73</ref> Mientres la operación, la ''Chacabuco'' esvalixó 4 llanches cañoneras en mar abiertu al costu de 8 oficiales y 22 soldaos muertos, amás d'un centenar de mancaos. Dellos desertores realistes, antiguos prisioneros del ''Mackenna'', informáronlu qu'un gran númberu de monárquicos taba fuertemente atrincheráu nel camín qu'esperaba siguir Beauchef.<ref name= "Lopez219" >López, 2007: 219</ref> Entrín y non, Freire encabezaría personalmente otru desembarcu en Lacao y avanzaría dende l'este sobre San Carlos.<ref name= "Toru177" /> Con tal motivu, concentró al gruesu de les sos fuercies cerca de la punta de Pugañón y na ''Chacabuco'' axuntar con Beauchef. Les tropes d'esti postreru taben debilitaes en tomando Dalcahue.<ref name= "Lopez219" /> A esi ataque sorpresivu, sumaríense-y les fuercies yá desembarcaes nes mariñes de Chiloé de la canal del Chacao, qu'avanzaríen dende'l nordeste sobre la ciudá. Entrín y non, el sarxentu mayor [[Manuel Riquelme]] cruciaría la canal y tomaría Carelmapu, so poder realista, con sofitu de la caballería de Osorno.<ref name= "Toru177" /> Antes de zarpar de Valdivia, Freire unviara al mayor Manuel Labbé colos caballeros osorninos p'atacar esa zona pero llegaron dempués de la so conquista.<ref name="Caglevic_5">Caglevic, 2014: 72</ref> Riquelme desembarcó del ''Galvarino'' con 250 homes, apoderar del fortín del Maullín y del pueblu de Carelmapu. El navío cuasi llancó por averar se a la mariña y tuvo d'abandonar los sos dos fondies pa volver a mar abiertu.<ref name= "Lopez219" /> Sicasí, la meyora per tierra de los patriotes de Beauchef resultó perlentu, una y bones el terrén yera enfollagáu y cubiertu de trupos montes. Per otru llau, los de Chiloé yá alvirtieren de la meyora enemiga y taben ocultes, atrincheraes, nos montes próximos a les siendes que diben dende Dalcahue al [[camín de Caicumeo]], que comunicaba Castro y San Carlos.<ref>Toro, 1977: 178</ref> Disponíen d'un cañón y perfecta conocencia del terrén. Finalmente, el [[1 d'abril]], alredor de 600 realistes empobinaos pol coronel [[José Rodríguez Ballesteros]], xefe de la guarnición de Castro,<ref name= "Toru177" /> emboscaron a 600 patriotes comandados por Beauchef nes [[Combate de Mocopulli|barraqueres de Mocopulli]].<ref name="Caglevic_6">Caglevic, 2014: 73</ref> [[Ficheru:Batalla de Mocopulli.jpg|thumb|left|Recuerdo a la batalla de Mocopulli de 1824, a un llau de la ruta 5 camín a Castro.]] L'ataque realista producir dende una posición elevada. Asoráu cola so sorpresa a los patriotes. Pa empeorar les coses, el batallón Nᵘ 7, al mandu del coronel italianu [[José Rondizzoni]], refugar a combatir porque los sos sueldos siguíen impagos. Sicasí, el restu de les tropes de Beauchef consiguieron recomponese y repeler a los sos enemigos.<ref name= "Toru179" >Toro, 1977: 179</ref> Los republicanos sufrieron 300 baxes ente muertos y mancaos, los realistes unos 120.<ref name="Caglevic_6">Caglevic, 2014: 73</ref> Nun hubo un vencedor claru, anque los monárquicos retiráronse. Depués los republicanos volvieron a Dalcahue y abandonaron el plan de tomar San Carlos. Entrín y non, Freire llegó al ríu Pudeto, pero viendo la imposibilidá de crucialo y enterándose de lo asocedío en Mocopulli, decidió retirase a Chacao.<ref name= "Toru179" /> Ende ordenó reagrupase en Picuy.<ref name= "Lopez219" /> Nel Conceyu de Guerra, celebráu nel Chacao el [[6 d'abril]], decidió abandonase la campaña, reembarcándose el día 15 y fondiando en Talcahuano el 29.<ref name= "Toru179" /> La culpa yera de Freire, pretendiera cruciar el monte austral dende Dalcahue p'atacar San Carlos pola retaguardia con escasos recursos y pocos caminos.<ref name= "Lopez219" /> Tamién contribuyó qu'un batallón remontóse dempués de Mocopulli, los soldaos empobinaos pol veteranu Rondizzoni llevaben meses colos sos sueldos impagos.<ref name="Caglevic_6">Caglevic, 2014: 73</ref> Mientres la campaña, les corrientes abasnaron a la ''Lautaro'' contra les roques de Pugañón, quedó tan estropiada que precisaba con urxencia volver a Valparaíso; la ''Tucapel'' salvar d'igual destín gracies a el remangu del so capitán. Por daños similares, la fragata ''Ceres'' tuvo de zarpar dos díes primero que'l restu del convói.<ref name= "Lopez220" >López, 2007: 220</ref> La ''Galvarino'' foi estropiada pol vientu y volvió a Valdivia, ensin saber que la flota había dexáu Chiloé volvió a la isla, sufriendo l'ataque de 5 llanches cañoneras y de les bateríes del castiellu de Chacao. Dende ende foi a Castro, dio una vuelta por tola mariña de Chiloé y volvió a Valdivia. En dichu puertu ordenóse-y volver a Talcahuano, pero siguió a Valparaíso por arreglos y p'atender a los sos malogrados tripulantes.<ref name= "Lopez220" /> La espedición de Freire ensin dulda foi pocu afortunáu anque tuvo la suerte de retirase a tiempu, yá que pocu dempués de colase llegó una flotilla realista dende Cádiz, lo que pudo empeorar la so posición.<ref name="Caglevic_7">Caglevic, 2014: 74</ref> === Entemediu === Dos selmanes tres el reembarco, llegó una flotilla española, pero nun yera la poderosa armada de refuerzu que tarrecieren les autoridaes republicanes –motivándolos a invadir l'archipiélagu-, compuesta d'un navío de guerra, dos fragates y dos corbetes. Resultaron apenes el navío Asia de 64 cañones y el bergantín Aquiles; el so comodoro yera capitán de navío, [[Roque Guruceta y Aguado]] (1771-1854),<ref>[http://foro.todoavante.es/viewtopic.php?f=46&t=8872 "Biografía de don Roque Guruceta y Aguado"]. ''Historia Naval d'España y Países de fala española''.</ref> quien fuera releváu del mandu por negase a comandar una de les fragates mercaes a [[Rusia]] en 1817 pola so mala traza y porque nunca se consultó al almirantazgo a la d'adquiriles.<ref name="López_3">López, 2007: 221</ref> Pensárase de primeres n'unviar les citaes fragates, pero'l so malísimo tao llevo a los oficiales d'altu rangu a negase a utilizales. El so oxetivu yera'l Callao, pero en sabiendo de la escuadra chilena, Guruceta creyó prudente recalar en San Carlos. Los sos tripulantes taben mal pagos y alimentaos, azotaos por cuatro meses d'iviernu austral y seguros de sirvir por una causa perdida. Fondiaron el [[28 d'abril]] de 1824 en San Carlos, onde comunicaron de la «satisfactoria real» del [[19 d'avientu]] del añu anterior, pola que'l rei prometía premios polos sos fieles servicios y que los virréis Pezuela y La Serna emponderaron públicamente los actos del gobernador y los esfuercios de los de Chiloé.<ref>García Camba, 1916: 403-404</ref> Tamién se-y comunicó que'l virréi La Serna, reconociendo la valía de los isleños como guerreros solicitara diez ó trenta d'ellos pa ser el so guardia personal. Quintanilla unviar pero fueron prindaos antes de desembarcar en Perú.<ref name= "Torres64" /><ref name= "Garcia404" >García Camba, 1916: 404</ref> Dempués de recibir les noticies del alzamientu monárquicu en Callao, dambos buques zarparon. Al altor de Talcahuano atopar col mercante inglés Snype, al que preguntaron poles fragates que teníen d'acompañalos pero dixebrárense mientres el viaxe. Yera mentira, esos barcos nunca zarparon, pero como esperaron, el Snype informó a les autoridaes chilenes, causando gran alarma. Nesi entós, el país taba cuasi fundíu na anarquía y la ruina económica pola fallíu espedición.<ref name="López_4">López, 2007: 222</ref> Llegaron ensin mayores respigos al Callao, xuniéndose-yos la corbeta Constante y el bergantín Pezuela.<ref name= "Lopez223" /> Ante esta situación, Freire decidió unviar al Perú a Blanco Encalada pa ponese al serviciu de Bolívar.<ref name= "Lopez223" /> L'armada chilena componer de la fragata O'Higgins al mandu de Robert Forster (1784-1862),<ref>[http://www.armada.cl/armada/tradicion-y-hestoria/biografias/f/robert-forster/2014-01-16/160114.html "Robert Forster".] ''Armada de Chile''.</ref> con 48 cañones y 382 tripulantes; la corbeta Chacabuco con Carlos García del Postigo a la cabeza, 20 cañones y 80 homes; el bergantín Galvarino, dirixíu pol capitán Winter, con una dotación de 19 cañones y 83 marineros; y la goleta Moctezuma del capitán Servando Xordán, con 9 cañones y 72 tripulantes. Blanco Encalada ordenó nun dar más privilexos a marinos y oficiales estranxeros.<ref>López, 2007: 224</ref> Zarparon a finales d'añu, pero una airada facer atracar en [[Coquimbo]]. La O'Higgins y la Moctezuma tuvieron de ser reparaos polos carpinteros de la goleta norteamericana Dolphin. Llegaron al Callao a empiezos de 1825 y [[Segundu sitiu del Callao|bloquiaron el puertu]] xunto a les armaes de Perú y Colombia. Blanco Encalada intento convencer al brigadier [[José Ramón Rodil y Campillo]] (1789-1853), xefe de la guarnición realista, de lo inútil de la so resistencia. Nenguna armada o exércitu vendría ayudar, taba totalmente aislláu. En fracasando les negociaciones, el [[26 de febreru]], el vicealmirante chilenu intentu asaltar el puertu coles llanches de los sos barcos pero foi refugáu.<ref name= "Lopez226" >López, 2007: 226</ref> A esta escuadra suponíase que se xuniría un refuerzu, la [[Fragata Lautaro (1°)|fragata Lautaro]], la corbeta Independencia y la goleta Mercedes, pero Zeballos nun consiguió dineru pa reparales. A la fin nun resultó necesariu, La Serna capituló en Ayacucho.<ref group="n">López, 2007: 225. Bloquiaben el Callao per Perú la fragata Prueba, los bergantinos Guayaquil, Macedonia, Limeña y Congresu; per Colombia les corbetes Pinchincha y Chimborazo; y per Chile la fragata O'Higgins y la goleta Moctezuma.</ref> En sabiendo de la capitulación del últimu virréi de Perú, el navío de guerra Asia, la corbeta Constante y bergantín Aquiles escaparon a Quilca, onde prindaron a la fragata norteamericana Clarington por vende-yos armes a los patriotes, llevándo-yla con ellos a [[Filipines]]. Sicasí, en [[Guam]], les tripulaciones del Asia y la Constante remontáronse, amburaron la Clarington y punxeron camín de [[Méxicu]]. El capitán del Aquiles, teniente de navío José Fermín Pavía, astutamente torgó que los remontaron prindaren el so barcu escondiéndose n'haber de Agana. Pero dempués que los barcos remontaos coláronse, entós los chilenos Pedro Angulo y Francisco Aranzana con 10 marineros facer col buque.<ref name= "Lopez226" /> Otros dos navíos, al ser tresportes menores, retirar del Callao escontra Chiloé, pero esto violaba los alcuerdos de la rindición, asina que s'unvió al Galvarino na so persecución. Pero nun pudo interceptalos, en dando una vuelta a la isla volvió a Valdivia por falta de cebera.<ref>López, 2007: 225</ref> Respectu del Aquiles, los españoles fueron abandonaos en Guam y Angulo llevar a [[Alta California]], onde s'enteró que'l gobiernu mexicanu fixérase col Asia y la Constante. Medrosu de que-y quitaren el navío, Angulo facer a la mar. Dos meses dempués llegaba a Valparaíso, apurriéndo-y al gobiernu chilenu un bergantín y 20 cañones de dolce llibres.<ref name="López_6">López, 2007: 227</ref> Otra consecuencia d'Ayacucho producir en San Carlos el [[6 de febreru]] de 1825, cuando lleguen el tresporte Trinidá y el bergantín goleta Real Felipe coles noticies de la capitulación del virréi y la determinación de la flota española sobreviviente d'alloñar de les mariñes del Pacíficu sur. Tan desalentarodas fueron les novedaes que los patriotes prisioneros nel bergantín convencieron a dos capitanes d'entamar un motín al mandu de los capitanes Fermín Pérez -xefe d'un reximientu y primu de la esposa del gobernador- y Manuel Velásquez -xefe del batallón de San Carlos- y l'habilitáu Alvarado.<ref name="Caglevic_7">Caglevic, 2014: 74</ref> Na nueche del 7 toos presentar nuna xunta, sacaron cada unu un par de pistoles y arrestaron a Quintanilla, al coronel Saturnino García, dos capitanes del batallón veteranu, al comandante d'artillería, al capitán de puertu y al ministru de la Real Facienda, amenaciándolos col paredón si negar a collaborar.<ref>Caglevic, 2014: 74-75, García Camba, 1916: 404</ref> La noticia de la capitulación espublizárase ente los isleños y la moral taba nel suelu, amás que los sueldos taben impagos por non llegar el Real Asitiáu y los rebeldes acusaben al gobernador de quedase con parte del dineru aforrao.<ref name="Caglevic_2">Caglevic, 2014: 75</ref> Los rebeldes lleeron una proclama al batallón local onde se autonombraba gobernador y a Velásquez coronel.<ref>Feliú Cruz, 1964: 246</ref> Tres la sorpresa inicial, los isleños rápido encaloraron el movimientu. Unu de los cabezaleros foi fusiláu y el restu desterraos de la isla.<ref>García Camba, 1916: 404-405</ref> Dempués d'esto, Quintanilla busco en devanéu sofitu económicu de la península ibérica<ref>Aguilar, 2010: 14</ref> unviando como emisariu al so ayudante d'Estáu Mayor, Juan Francisco de Adriasola y Lorca, col cónsul español en [[Rio de Janeiro]].<ref name="Caglevic_8">Caglevic, 2014: 76</ref> Agora sabía que la so posición yera muncho más débil que nos años anteriores y nun cuntaba cola llealtá absoluta de los sos subordinaos,<ref>Caglevic, 2014: 75-76</ref> a pesar que nes cartes al so rei indicara lo contrario.<ref name="Caglevic_9">Caglevic, 2014: 78</ref> Fracasáu l'intentu chilenu d'amestase l'archipiélagu, [[Simón Bolívar]] (1783-1830), deseosu de ganase'l favor de la élite peruana empezó a considerar unviar una espedición pa ponelo so la soberanía de [[Lima]]<ref>Aguilar, 2010: 14; Toro, 1977: 180-181</ref><ref name= "Campos281" >Campos Harriet, 1958: 281</ref> primero qu'España axustara y dexara la isla a Inglaterra o Francia,<ref name="Caglevic_9">Caglevic, 2014: 78</ref> potencies que se sabía taben interesaes nesi territoriu, o intentara una espedición a dalguna rexón del Pacíficu sur.<ref name="Caglevic_10">Caglevic, 2014: 79</ref> Pal gobiernu chilenu, el tener tropes bolivarianas al sur y al norte -en [[1825]], tres la ocupación del Altu Perú, les fuercies de Bolívar pasaron a apoderase de tol territoriu al norte del [[Ríu Apondera|Lloa]]- yera consideráu una amenaza a la so soberanía. El refugu al proyeutu de la [[Gran Colombia]] va faese obviu cola negativa chilena d'unviar representantes al [[Congresu de Panamá]].<ref>Ayala, 2013: 144</ref><ref group="n">Goedder, Carlos. [http://www.eldiarioexterior.com/bolivar-y-san-martin-afayu-42686.htm “Bolívar y San Martín: Afayu sobre la so Entrevista de Guayaquil”]. ''El Diariu Esterior.com''. 20 d'agostu de 2013. Consultáu'l 16 de febreru de 2013. Yá na [[Entrevista de Guayaquil]], Bolívar había dexáu clara la so intención de formar confederar al el so [[Gran Colombia]] al Perú, Llamargues y Chile, anque entá non al Ríu de la Plata poles guerres civiles que lo faíen ingobernable. Sicasí, el proyeutu del [[Presidente vitaliciu]] fracasu. En 1825, Llamargues independizar col nome de [[República de Bolívar]]; en 1826, los peruanos espulsaron a los colombianos y el so [[Congresu de Panamá]] nun consiguió nenguna unidá panamericana; en 1828, el gobiernu d'[[Antonio José de Sucre]] en [[Bolivia]] foi derrocáu por una [[Intervención peruana en Bolivia de 1828|invasión peruana]]; y en [[1830]], s'[[Disolución de la Gran Colombia|estazo]] el so Gran Colombia.</ref> Pola mesma razón, refúgose la ufierta de Bolívar de formar una espedición conxunta qu'incluyiría 2.000 soldaos colombianos.<ref name= "Campos281" /><ref>Barros Arana, 1897b: 18-19</ref> Finalmente, el gobernante de Colombia y Perú esixiría al gobiernu de Freire acabar cola amenaza que'l Chiloé realista representaba pa Suramérica o lo amestaría a Perú.<ref name= "Campos281" /> Tamién esixía que la campaña producir en 1826 o tropes peruanes y colombianes fadríen el trabayu.<ref group= "n">Grez Pérez, Carlos Y. (1983). ''Simón Bolívar Palacio: el Llibertador''. Santiago: Editorial Andrés Bello, páxs. 76. Carta de Bolívar a Unanue, La Paz, 28 de xunetu de 1825.</ref> Esto diba en contra de los planes de Freire d'asegurar la independencia y cohesión territorial de Chile frente a otres potencies.<ref>Aguilar, 2010: 14, 17</ref> Entrín y non, una escuadra chilena zarpaba'l [[15 de payares]] de 1824 p'ayudar nel bloquéu del Callao. Componer de 670 tripulantes, 95 cañones, la fragata insinia O'Higgins al mandu de Robert Foster, la corbeta Chacabuco empobinada por Carlos García del Postigo, el bergantín Galvarino de William Winter y el bergantín goleta Moctezuma de Servando Xordán.<ref name="Caglevic_8">Caglevic, 2014: 76</ref> La comandaba el vicealmirante Blanco Encalada, que s'enterara de les intenciones de Bolívar y otres autoridaes limeñes d'amestase l'archipiélagu austral polos sos antiguos venceyos con Perú, cuando recaló cola so flota en Quilca el [[6 de xineru]] de 1825,<ref>Caglevic, 2014: 77</ref> asina qu'en xunu decidió volver a Valparaíso cola flota chilena pa informar que tenía de conquistase la isla cuanto antes.<ref name= "Lopez226" /> En setiembre, el Congresu chilenu autorizó a Freire encabezar personalmente la espedición como esixía la [[Constitución Política y Permanente del Estáu de Chile de 1823|Constitución]], sicasí, los diputaos capitalinos esixeron a cambéu que condicionara les eleiciones en provincia pa favorecer a los sos candidatos, allegaos a los intereses de la élite mercantil de Santiago, y que pidiera ayuda a Lima.<ref>Salazar, 2011: 254</ref> Un refuerzu de mil soldaos peruanos.<ref name= "Salazar255" >Salazar, 2011: 255</ref> El federalismu de Freire,<ref>Salazar, 2011: 185</ref> quien gociaba del sofitu absolutu de les provincies,<ref name="Salazar_2">Salazar, 2011: 247</ref> yera bien aguantáu pola aristocracia capitalina, d'enclinos ideolóxicos fuertemente centralistes.<ref>Salazar, 2011: 106</ref> D'ende, los sos permanentes intentos d'establecer un réxime autoritariu que punxera fin a la democracia llocal de los [[Cabildru abiertu|cabildros abiertos]] de les villes del restu del país,<ref>Salazar, 2011: 109</ref> y les sos permanentes combalechadures pa sabotear los intentos d'establecer un Estáu lliberal y federal.<ref>Salazar, 2011: 327</ref> Les rellaciones ente'l Congresu y les provincies yeren tan males, que Coquimbo y Concepción alcordaron formar les sos propies asamblees autónomes, sofitar el mandatu executivu de Freire y crear el so propiu códigu constitucional. Yera «un réxime federal de facto».<ref name="Salazar_2">Salazar, 2011: 247</ref> Sicasí, fracasaron porque Concepción taba escosa económicamente y dependía militarmente de Santiago -la mayoría de les operaciones militares desenvolver nel so territoriu y siguíen bien actives les guerrilles realistes-, asina que Coquimbo -que producía parte importante de los fondos del erariu nacional- quedaba aisllada.<ref name= "Salazar266" >Salazar, 2011: 266</ref> Una de les combalechadures santiaguinas buscaba aprovechar que Freire concentraría los gruesu del exércitu nel sur del país pa la espedición, unos 3.000 homes, mientres dexaba la capital y el restu del territoriu chilenu práuticamente desguarnecido (apenes 1.000 soldaos). La idea sería que los refuerzos peruanos aprovecharíen p'atacar Santiago y reponer nel poder a O'Higgins con rapidez. Esti millar de peruanos nun sería más que la vanguardia del exércitu qu'unviaría Bolívar a reponer a O'Higgins.<ref name= "Salazar255" /> Ensin saber de la capitulación del virréi, Quintanilla fleto la fragata mercante norteamericana Adonis y unvió un pequeñu contingente de refuerzos a La Serna.<ref name="López_6">López, 2007: 227</ref> Pero'l capitán d'Estaos Xuníos llevar a [[Juan Fernández]] y los abandonu a la so suerte. Sicasí, un oficial consiguió llegar nuna pequeña goleta a Coquimbo ya informar a les autoridaes. La Galvarino foi unviada a recoyelos. El [[20 de marzu]] de 1825, llegaben a Valparaíso 90 de Chiloé que s'incorporaron voluntariamente al exércitu republicanu.<ref name= "Lopez228" >López, 2007: 228</ref> === Segunda espedición de Freire y anexón definitiva de Chiloé === [[Ficheru:Captura-de-Chiloé.jpg|thumb|300px|La escuadra chilena mientres la segunda espedición de Freire a Chiloé en 1826.]] Nesta oportunidá, al direutor supremu Ramón Freire volvió dirixir personalmente la última campaña escontra la isla. Un papel decisivu pa la preparación y l'ésitu d'esta espedición fueron los réditos que dexó pal Estáu chilenu'l descubrimientu de la mina d'[[Arqueros (mina)|Arqueros]], más un emprestu de 120.000 pesos fechu por [[Carlos Lambert]], empresariu mineru establecíu en [[La Serena (Chile)|La Serena]], que dexaron financiar esta campaña.<ref>Ossa Santa Cruz, 2007</ref> La English Mining Company dio otros 100.000 pesos.<ref name="Caglevic_10">Caglevic, 2014: 79</ref> Les fuercies de Freire esta vegada yeren de cinco batallones con 2.352 soldaos d'infantería, un escuadrón de caballería con 143 caballeru y una compañía de 80 artilleros operando 4 cañones. En total 2.575 homes regularmente armaos, pero con una bona organización.<ref>Barros, 1897a: 616</ref><ref group="n">Barros, 1856: 175. Estos informes oficiales fueron criticaos, según historiadores como Barros Arana les fuercies republicanes bien pudieron ser 3.300 en total. Rodríguez, 1975: 173, arredondia en trés mil. Campos Harriet, 1958: 281, arredondia en dos mil quinientos.</ref> Como segundu de Freire taba agora'l xeneral [[José Manuel Borgoño]], que yera xefe del Estáu Mayor. Les tropes entamar nos batallones d'infantería Nᵘ 1, 4, 6, 7 y 8, l'escuadrón de caballería Guíes y un grupu d'artilleros, habiendo dellos cuerpos que yá participaren na primer espedición de Freire.<ref name="López_7">López, 2007: 229</ref><ref name="Dinator_1">Dinator, 1915: 143</ref> Aprendiendo la lleición de la campaña anterior, decidióse que la campaña tenía de realizase ente avientu y febreru.<ref>Aguilar, 2010: 15</ref> La flota de la República de Chile axuntar en Valparaíso. Yeren cinco barcos de guerra y cuatro tresportes, toos baxu'l mandu del vicealmirante [[Manuel Blanco Encalada]]. Polos primeres, la fragata ''María Isabel'' (insignía de Blanco Encalada), les corbetes ''Independencia'' y ''Chacabuco'', y los bergantinos ''Aquiles'' y ''Galvarino''. Pelos segundos, les fragates ''Lautaro'' (convertíu en tresporte), ''Resolución'' y ''Ceres'', y los bergantinos ''Infatigable'' y ''Golondrina''.<ref name= "Lopez228" /><ref>Caglevic, 2014: 80-81</ref> Teníen una ventena de botes, tresportaos nos buques, dende onde los soldaos podíen disparar colos sos fusiles p'anular a les cañoneras.<ref name="Caglevic_11">Caglevic, 2014: 82</ref> Con dellos díes d'anticipación a la salida de la espedición, unviar a Chiloé a la corbeta ''Chacabuco'', comandada pol capitán de fragata [[Carlos García del Postigo]], pa voltejear la so contorna y faer una nueva tentativa con Quintanilla pa llograr la rindición pacifica de la isla, informándo-y amás de la capitulación de los realistes en Ayacucho. El [[25 de payares]] averar a San Carlos con bandera de parllamentu y unviaba nun bote a tierra al capitán Manuel Velásquez, unu de los cabezaleros del motín que lu intentó derrocar. El gobernador español nun lu dexó desembarcar amenaciándolo con ser fusiláu, y amás declarando que nun aceptaría nenguna comunicación del enemigu. Ante esto, Del Postigo bloquió'l puertu y decidió unviar a tierra varies proclames patriotes a los isleños, pero'l teniente josé Ojeda encargáu de distribuyiles foi arrestáu apenes desembarcar, foi sometíu a conceyu de guerra y condergáu a muerte.<ref name= "Lopez228" /> La segunda espedición de Freire zarpaba de Valparaíso el [[27 de payares]] de [[1825]], llegando los primeres a Corrolada'l [[11 d'avientu]],<ref name="Toru_2">Toro, 1977: 181</ref> pero una nube haber tremáu, asina que s'axuntaron toos recién el 18, onde se-yos xunió la ''Chacabuco'' y la ''Galvarino''.<ref name= "Lopez228" /> El plan de Freire yera desembarcar en Puertu Inglés, apoderase de los fortines de la península del Lacuí y avanzar per tierra sobre San Carlos mientres la flota bloquiaba'l puertu.<ref name="Toru_2">Toro, 1977: 181</ref><ref name="López_7">López, 2007: 229</ref> Yera n'estremu peligrosu, pos el castiellu de San Miguel Ahui o Agüi podía disparar cola so artillería y los sos fusiles sobre quien entraba en Puertu Inglés, llugar onde les fuertes marees acutaben enforma los movimientos que podíen faese con seguridá.<ref name="Garay_10">Garay, 2010: 90-91</ref> Pela so parte, tres l'ésitu de 1824, l'intendente de Chiloé, Quintanilla, reclutó ya instruyó a más milicianos, ameyoró les fortificaciones de la isla y estableció defenses nel camín ente San Carlos y Castro.<ref name="Toru_2">Toro, 1977: 181</ref> Les fuercies provinciales fueron envaloraes n'hasta 5.000 homes por Quintanilla, anque Barros Arana considerar una desaxeración. Según el gobernador español, en casu de necesidá podía movilizar 3.000 milicianos de Chiloé arrexuntaos en 38 compañíes. El restu yeren dos compañíes d'infantería veterana (160 places), una de dragones a caballu (80) y otra d'artilleros (130), anque en casu de necesidá sumábase un centenar más d'artilleros. Entamar nes guarniciones de San Carlos (2.241), Agüi, Corona, [[Balcacura|Bulcacura]] y [[Quetalmahue|Quetalmague]] (191), Castro y Chacao (377) y [[Departamentu de Carelmapu|Carelmapu]], Maullín y Coronel (486), les milicies de San Carlos o los batallones de milicies de Castro (580), Achao (493) y Lemui (300).<ref group="n">Barros, 1856: 12, 207. Según un conteo oficial fechu por Quintanilla en xineru de 1826.</ref> Pero, a pesar de la llegada de refuxaos civiles y militares dende'l continente, tres la peralta perdida d'homes nos años previos, ye pocu probable que la isla pudiera movilizar fuercies de tal tamañu. Agustín Toro Dávila envalorar en 1.300 soldaos de llinia, na so mayoría peninsulares, y 1.300 a 1.500 milicianos criollos, más de la metá concentraos en San Carlos.<ref name="Toru_1">Toro, 1977: 175</ref> Sicasí, el coronel José Rodríguez Ballesteros, xefe militar en Castro,<ref>Caglevic, 2014: 81</ref> calcula en 1.232 infantes, 280 caballeros y 190 artilleros, unos 1.702 homes en total, anque bien podríen algamar los dos millares, insuficientes pa detener a los espedicionarios.<ref group="n">Aguilar, 2010: 19; Barros, 1897a: 511; Torres, 1985: 55. Infantería: 650 homes del Batallón Veteranu, 293 en tres compañíes milicianes de granaderos, 289 n'otros trés compañíes milicianes de cazadores. Caballería: 200 del escuadrón de Maullín y 80 de la compañía de Quinchao. Artillería: 90 de la compañía de veteranos y 100 n'otra de milicianos.</ref> Osvaldo Silva Galdames considerada que nun pasaríen los 2.000 defensores.<ref>Silva, 2005: 74</ref> Solo 1.300 teníen fusiles, polo que compañíes enteres d'infantería diben armaes solo con llances. La caballería solo tenía sables.<ref name="Caglevic_12">Caglevic, 2014: 80</ref> Nel mar, Quintanilla cuntaba con siete<ref name="Caglevic_11">Caglevic, 2014: 82</ref> o ocho<ref name="González_1">González, 1997: 246</ref> llanches cañoneras, cinco d'elles en San Carlos.<ref name="Caglevic_11">Caglevic, 2014: 82</ref> Puede apreciase que San Carlos taba sólidamente defendida, pero Castro tenía munchos menos defenses, solo destacando'l fuerte Tauco pa vixilar les canales que la conectaben al mar abiertu.<ref>Aguilar, 2010: 19</ref> L'artillería nes llanches y bateríes costeres yeren la principal fortaleza de les sos fuercies.<ref name="Caglevic_12">Caglevic, 2014: 80</ref> La espedición zarpó nel [[Añu Nuevu]] de [[1826]] con camín de Ancud, en pasando dellos díes reparándose a la ''Chacabuco'' y la ''Galvarino''. El [[10 de xineru]], los republicanos fondiaron na ensenada de Puertu Inglés, a otru día desembarcaron na sablera Yuste<ref>Aguilar, 2010: 18</ref> y tomaron el fortín de la Coronal o Coronel. Ende fondió la escuadra y preparóse p'atacar con tola tropa los fuertes de Agüi o Ahui y Balcacura o Balcarare, que torgaben el pasu de llexar frente a la península de Lacuí.<ref name="López_7">López, 2007: 229</ref> A otru día, el coronel [[José Santiago Aldunate]] lideró a 210 homes en marches forzaes so una agua enchente y asaltu exitosamente el fuerte de Balcacura, aisllando Agüi. El día 12, tola flota, sacante la ''María Isabel'', forzó'l pasu y bombardeó Agüi. Namái'l ''Aquiles'' y la ''Independencia'' sufrieron daños nel intercambiu de fueu, incluyendo trés mancaos. Asina, la escuadra finalmente fondio en Balcacura, cerca de [[San Carlos (Chile)|San Carlos]].<ref name="López_7">López, 2007: 229</ref> Mientres el combate, dellos realistes facer a la mar en delles llanches cañoneras y algamaron a abellugase en San Carlos, pero dos llanches fueron algamaes por trés botes del ''Aquiles'' al mandu del teniente Freeman Oxley. El teniente prindó una llancha, pero al intentar asaltar la segunda foi mancáu de muerte y los sos homes arrenunciaron. Freire esperaba que Quintanilla rindiérase, pero caltuvo firme.<ref name="López_8">López, 2007: 230</ref> La flota reembarcó y dirixóse al golfu de Quetelmahue, desembarcando na badea de Lechaga, dende ellí atacaríen la batería de Puquillahue, pero'l mesmu día cuando la ''María Isabel'' paso frente al fortín de Agüí a axuntase col restu de la flota foi bombardiada. Blanco Encalada xubió al barcu y desatraco catorce lancha y botes na madrugada del [[13 de xineru]]. Encabezaes por Guillermo Bell, la flotilla estremar en dos columnes y atacó sorpresivamente a les cañoneras realistes frente a Ancud. El [[Combate de Pudeto|combate]] saldar con un republicanu muertu y diez mancaos.<ref name="López_8">López, 2007: 230</ref> Tres lancha realistes fueron prindaes y otres tantes escaparon, arrodiando la península de Ancud y llegando a Pudeto, onde Quintanilla facer fundir a otru día.<ref name="López_9">López, 2007: 231</ref> La táctica chilena dirixir a ganar el control del mar p'acutar les posibilidaes de los defensores, arrequexando a Quintanilla.<ref>Aguilar, 2010: 20</ref> Esti movimientu obligaba al gobernador español a abandonar los sos defenses pa enfrentar la nueva amenaza, aquel día la moral de les sos tropes taba pelos suelos.<ref>Aguilar, 2010: 21</ref> El [[14 de xineru]], en reconociendo personalmente les posiciones de Puquillahue, Freire y Borgoño tuvieron d'alcuerdu en que yeren demasiáu fuertes. Preferíen atacar Pudeto, Blanco Encalada ufiertó-yos un plan: Bell atacaría con llanches mientres los soldaos atacaben Pudeto dende tierra.<ref name="López_9">López, 2007: 231</ref> Les llanches yeren cuatro, prindaes a los realistes mientres les operaciones previes y con dos cañones caúna.<ref>Barros, 1897a: 625</ref> Foi aceptáu y tres menos d'una hora de combate, los realistes retirar a Bellavista, nel camín ente San Carlos y Castro, siendo [[Combate de Bellavista|atacada]] a otru día esta posición pol exércitu republicanu, torgar a los sos enemigos faese fuertes nesa sólida posición. Quintanilla tenía cuatro cañones nos altores, pero l'ataque de les dos compañíes de granaderos al mandu del sarxentu mayor [[Guillermo Tupper]] obligó a los realistes a retirase a Castru mientres la compañía de cazadores del coronel [[Nicolás Maruri]] consiguió conquistar delles zones alredor de San Carlos. Bell siguió col so flotilla pola mariña, atacando tolos fortines y bateríes qu'atopó al so pasu. Detrás d'él venía la escuadra que, nel atapecer, entró nel muelle de San Carlos y l'exércitu entraba per tierra na ciudá. Los republicanos nun dexaron d'escorrer a les tropes enemigues escorribandes hasta la llegada de la nueche.<ref>Aguilar, 2010: 21-22; Caglevic, 2014: 83</ref> Al rematar la campaña los patriotes contabilizaben 121 baxes ente muertos y mancaos y los realistes trés o cuatro veces mayor númberu de baxes, más prisioneros y la dispersión del restu. El fuerte de Agüí, la única defensa que nun foi tomáu pola dificultá que significaba, fuera abarganáu siendo intimada la so rindición la que s'efectuó al siguiente día ante toa imposibilidá de vencer.<ref>Barros, 1897a: 628</ref> Pela so parte, Quintanilla retirar al interior de la isla con delles tropes pa intentar reorganizase y siguir la llucha, pero les sos tropes cansaes de tanta llucha y insubordinadas por esta razón torgaron esto, obligando al gobernador español a llograr una rindición honrosa.<ref name="López_9">López, 2007: 231</ref> El 16 unvió un emisariu y prometiéronse cuatro díes de tregua. Mentanto, los espedicionarios ocupaben una vacía San Carlos, anque llueu los sos habitantes tornaron.<ref>Aguilar, 2010: 22-23</ref> D'esta manera'l dominiu realista en Chiloé llegaba al so fin. == Consecuencies == === Tratáu de Tantauco === El [[18 de xineru]] roblábase'l [[Tratáu de Tantauco]], el [[archipiélagu de Chiloé]] quedaba so soberanía chilena y Quintanilla con dalgunos de los sos oficiales y soldaos pudo reembarcarse de vuelta a España. Roblaron Antonio Pérez y Saturnino García en representación del gobernador Quintanilla y Pedro Palazuelos con [[José Francisco Gana López|Francisco Gana]] en representación de Freire. Establecíase que los de Chiloé pasaben a ser ciudadanos chilenos, colos mesmos derechos y deberes que'l restu de los sos compatriotes, los derechos y propiedaes de los vencíos seríen respetaos y apurriríase a encomalo espedicionaria toles armes, municiones y distintivos.<ref>Aguilar, 2010: 24-25</ref> El [[19 de xineru]] foi ratificáu por Freire. Tres díes más tarde, xurábase la independencia de Chiloé y el día 31 incorporábase-y por aciu Decretu Supremu como una provincia más. Xunto cola [[Sitiu del Callao|rindición]] de la [[fortaleza del Real Felipe]], nel [[Callao]], significó la cayida de les últimes posiciones realistes n'[[América del Sur]]. El [[30 d'agostu]], sobre la base de los territorios apocayá adquiríos, creábase la [[provincia de Chiloé]]. El tratáu yera bastante prometedor, paeciendo más un alcuerdu ente Freire y un pueblu soberanu pa integrase a Chile qu'una imposición de conquistadores a conquistaos, satisfaía los intereses de los pobladores. Amás, dexaba a los españoles residentes l'instalase definitivamente y caltener les sos propiedaes o poder volver en paz a España.<ref>Aguilar, 2010: 24, 26-27</ref> Solo ocho oficiales coles sos families escoyeron al última opción.<ref>Caglevic, 2014: 85</ref> La mayoría de los peninsulares abellugaos na isla yá volvieren a Europa nos años anteriores.<ref>Caglevic, 2014: 53</ref> Obviamente, a Freire interesába-y demostrar a los de Chiloé que ser chilenos podía ser más beneficiosu que caltenese españoles.<ref>Aguilar, 2010: 27-28</ref> Los años siguientes demostraríense decepcionantes. Les autoridaes chilenes unviaron siempres gobernadores militares esmolecíos de fortalecer militarmente les sos posiciones y adoctrinar a la xente pa torgar tou llevantamientu contra la república.<ref>Aguilar, 2010: 41</ref> L'esfuerciu y sacrificiu demostráu polos de Chiloé en defensa del so rei tien poques comparances a escala continental. Barros Arana destaca que colos pocos recursos del so archipiélagu, los realistes isleños pudieren enfrentase per llargos años al movimientu revolucionariu de Santiago, que munches vegaes controló la mayoría de los recursos del país.<ref>Torres, 1985: 64-65</ref> L'historiador d'Estaos Xuníos Donald Enmet Worcester escribió: «poques rexones fixeron mayores esfuercios a favor del rei d'España mientres les guerres d'independencia».<ref name="López_1">López, 2007: 208</ref> El mesmu virréi La Serna escribió dos mensaxes, fechaos el [[3 d'abril]] de 1822, llamaos ''A los mozos de Chiloé'' y ''A los habitantes de Chiloé'', reconociendo les sos aptitúes militares y el valor estratéxicu de la isla. Dambos nun llegaron a los de Chiloé. Nun informe al rei, Quintanilla espresó los sos aponderamientos a los isleños esi mesmu añu.<ref name= "Torres64" /> Tolos soldaos que participaron na campaña recibieron pensiones vitalicies del Estáu.<ref>Aguilar, 2010: 36</ref> D'esta manera, terminaba la guerra d'independencia chilena al nun quedar más fuercies realistes que combatir. Les montoneras o guerrilles realistes al sur del [[ríu Biobío]] fueren ganaes en 1824, y los [[Hermanos Pincheira|grupos sobrevivientes]] convirtiérense en [[Bandíos sociales|bandíos]] que yá nun lluchaben pola causa del rei. === Situación de Chile depués de la espedición y revuelta o'higginista fracasada en Chiloé === [[Ficheru:JSAldunateToro.jpg|thumb|250px|Coronel José Santiago Aldunate y Toro.]] El [[30 de xineru]], el gruesu de la tropa espedicionaria chilena se reembarcaba con aldu al continente, dexando una pequeña guarnición de los soldaos del batallón Nᵘ 4 al mandu del coronel Santiago Aldunate.<ref>Toro, 1977: 185</ref> Hubo muestres d'allegría en tou Chile al sabese la noticia. El [[18 de febreru]] premiar por decretu con condecoraciones a los xefes y oficiales del Exércitu Llibertador de Chiloé.<ref>López, 2007: 232</ref> Los buques de guerra ''Independencia'', ''Galvarino'' y ''Chacabuco'' pasaron por Valdivia, Talcahuano y Valparaíso siendo recibíos trunfalmente.<ref name="López_9">López, 2007: 231</ref> Sicasí, según [[Francisco Antonio Encina]], entá había un fuerte sentimientu realista na rexón. Bastaría pa España una espedición de cuatro barcos y mil homes pa reconquistar la isla y reiniciar el conflictu.<ref>Encina, 1948b: 203</ref> Afirmación un tanto esaxerada si tener en cuenta arruinar que terminara Chiloé, más de 2.000 homes perdieren la so vida en más d'una década de guerra constante.<ref name= "Urbina2008" /> Los gastos de la espedición dexaron cuasi vacíes les arques del Estáu de Chile, debiéndose pidir un préstamu de 50.000 pesos y vendese los buques, sacante la ''Lautaro'', la ''Galvarino'' y la ''Moctezuma'', que pol so mala traza desguazáronse. Tan rápido como apaeciera, el poderíu naval chilenu sumía.<ref>López, 2007: 233</ref> El mesmu poderíu que Chile consiguiera pola so cuenta, con un llindáu apurra de [[Buenos Aires]], pa depués apoderar el Pacíficu sur y usáu corsarios pa destruyir la flota mercante española o detener los convóis con refuerzos realistes que pudieron camudar el cursu de la guerra.<ref>López, 2007: 234</ref> El [[3 de mayu]], el coronel [[Pedro Aldunate y Toro|Pedro Martínez de Aldunate y Toro]], nietu del famosu [[conde de la Conquista]], contautu al so hermanu, el gobernador Santiago, en nome d'O'Higgins.<ref name="Folles_1">Barros, 1897b: 23</ref> Tando exiliáu en Perú, l'antiguu gobernante chilenu punxérase sol serviciu de Bolívar pa sirvir a la independencia americana y conspiraba pa volver al poder col so sofitu.<ref name= "Salazar266" /><ref>Barros, 1897b: 16</ref> Bolívar prometiéralu 4.000 soldaos p'ayudar a volver al poder como'l so aliáu, aprovechando la crisis y el caos en que taba somorguiáu Chile. O'Higgins esperaba atopar un fuerte sofitu popular.<ref name="Folles_1">Barros, 1897b: 23</ref> Na nueche, Pedro Aldunate y el mayor Manuel Fuentes, que foi xefe de l'artillería mientres la campaña, punxeron n'armes a la guarnición de la isla y arrestaron al gobernador y los oficiales que se negaben a secundalos. Dos díes depués, Santiago Aldunate yera unviáu nun buque fondiáu na badea de San Carlos a Valparaíso y Fuentes publicaba dellos bandos convocando a eleiciones pa tola provincia, similares a los asocedíos en Coquimbo y Concepción en refugu de les autoridaes de Santiago, acusando al gobiernu de robar o esbardiar los dineros llegaos como préstamos dende Londres, eslleir injustificadamente los trés cuerpos llexislativos, destierru del [[obispu]] santiaguino [[José Santiago Rodríguez Zorrilla]] y abandonar la causa americana», esto ye, nun emprestar más sofitu al esfuerciu bélicu de Bolívar. Terminaba anunciándose el regresu d'O'Higgins a gobernar por voluntá popular.<ref>Barros, 1897b: 23-24</ref> El [[12 de mayu]] axuntóse l'asamblea provincial, declarándose que: «L'archipiélagu de Chiloé declárase llibre ya independiente de les demás provincies de la República de Chile hasta un Congresu Xeneral, que les sos deliberaciones nun se tercien pola suxestión nin les amenaces, restableza la unión so sólides bases y una constitución lliberal». O'Higgins yera reconocíu como Xefe d'Estáu y gobernaría acorde a la [[Constitución Provisional pal Estáu de Chile de 1818]]. El mayor Fuentes yera nomáu gobernador y el coronel Aldunate volvería a Perú a informar a O'Higgins.<ref>Barros, 1897b: 24</ref> Fuentes darréu intenta contautar coles autoridaes de Valdivia pa sumar la so provincia al alzamientu. El gobernador interín de Valdivia, Miguel Cosme Pérez de Arce Henríquez, llamó al cabildru de la plaza y unánimemente decidió refugase la ufierta. Esto desmoralizó enforma a los cabezaleros de la revuelta.<ref>Barros, 1897b: 25</ref> Pero hubo un pequeñu motín en Osorno, anque nun sobrevivió enforma tiempu.<ref>Barros, 1897b: 43</ref> Corría los [[28 de mayu]] cuando les noticies llegaron a la capital del país, el sarxentu mayor Jerónimo José Valenzuela, comandante interín del batallón Nᵘ 4, que guarnía la isla, fugar nel bergantín ''Llevante'' y llegó a San Antonio, depués a Valparaíso y finalmente Santiago.<ref>Barros, 1897b: 25-26</ref> El gobiernu nun tenía barcos con que someter la revuelta darréu, asina'l ministru del interior, [[Ventura Blanco Encalada]], mando un circulante a los demás gobernadores de provincia, pidiéndo-yos prevenir cualesquier intentona revolucionaria. Depués, Freire publicaba dos proclames, una a los pueblos de Chile y otra a los de Chiloé, acusando a O'Higgins de ser un segundu [[Tiberio]]». Amás, dar de baxa a los xenerales O'Higgins y [[José Ignacio Zenteno]].<ref>Barros, 1897b: 26</ref> Entrín y non, l'ex gobernador Santiago Aldunate llegaba a Valparaíso nel bergantín ''Livonia'' el [[2 de xunu]] dende San Carlos ya informaba de lo asocedío; sometíu a xuiciu, foi rápido absueltu de toa responsabilidá o abarrunta'l día 9.<ref>Barros, 1897b: 27</ref> Axuntáronse apenes 250 soldaos en Valparaíso, veteranos de la campaña de Chiloé, al mandu del coronel Santiago Aldunate, y como segundu d'este diba'l gobernador de Valdivia, el coronel [[Ramón Picar (padre)|Ramón Picar]]. Embarcar nel bergantín ''Aquiles'' y el tresporte ''Resolución'', buques que diben al mandu del capitán Wooster, zarpando'l [[24 de xunu]].<ref>Barros, 1897b: 28, 50</ref> En saleando con mal tiempu, llegando a dixebrase'l [[27 de xunu]];<ref>Aguilar, 2010: 38</ref> el [[9 de xunetu]] axuntar na punta de Huechucuicui.<ref name="Folles50" >Barros, 1897b: 50</ref> El [[11 de xunetu]] desembarcaron na redoma de San Carlos, ende'l capitán de puertu, [[John Williams Wilson]], averar a la ''Resolution'' nuna llancha ya informólos del pocu sofitu a la revuelta y que los sos dirixentes taben desmoralizados por non recibir ayuda dende Perú o otres provincies.<ref>Barros, 1897b: 43-44, 50-51</ref> Con un bon tiempu, el día 13 la flotilla fondió na isla de Lacao. Mientres la nueche desembarcó l'agora teniente coronel Tupper con 100 soldaos y atacaron pola retaguardia los dos bateríes que los rebeldes teníen cerca d'ende. Foi l'únicu combate de la campaña, cuatro defensores fueron mancaos y tomáronse como prisioneros a 2 o 3 oficiales y 30 o 40 soldaos y milicianos.<ref name= "Folles50" /> Aldunate espachó a Williams nuna llancha a Castro y pequeños destacamentos al continente pa cortar toa comunicación de los rebeldes con Osorno. Munchos xefes de milicia y oficiales veteranos amosáronse penaos pola rebelión, incluyíos el coronel Fermín Pérez y el sarxentu mayor Manuel Velázquez, que l'añu anterior comprometiérense nuna rebelión contra les autoridaes realistes y auxiliao a la segunda espedición de Freire.<ref name= "Folles51" >Barros, 1897b: 51</ref> Munchos de Chiloé sumárense primeramente a la rebelión creyendo que yera un movimientu realista, pero al constatar que nun lo yera desertaron.<ref>Barros, 1897b: 52-53</ref> Con estes incorporaciones, Aldunate preparar pa tomar San Carlos por asaltu pero nun foi necesariu. La guarnición de Agüi sublevóse'l día 16, arrestando a otru día a los oficiales que s'averaron al castiellu ensin saber de la sulevación. Por ser el depósitu d'armes y municiones de San Carlos, los rebeldes quedaben ensin recursos pa siguir aguantando. Aldunate unvió un destacamentu a ocupar el castiellu y la batería de Balcacura.<ref name= "Folles51" /> El [[19 de xunetu]], Fuentes y los oficiales qu'entá apoderaben la plaza ufiertaron la so capitulación col sofitu del cabildru local, la so única condición yera llograr l'amnistía de Freire. A otru día, Aldunate entraba na ciudá.<ref>Barros, 1897b: 52</ref> Un piquete de soldaos quedó en Osorno pa poner fin a les alteraciones. Col archipiélagu n'orde, Aldunate unvió a los sos homes de vuelta a Valparaíso, dexando apenes dos compañíes como guarnición y tratu con total considerancia a los prisioneros.<ref>Barros, 1897b: 53</ref> El batallón Nᵘ 4, formáu por dos compañíes de granaderos, principalmente negros veteranos, foi llicenciáu.<ref>Aguilar, 2010: 37</ref> El coronel Santiago Aldunate foi nomáu brigadier. El gobiernu de Freire llegó al so fin en xunetu d'esi añu. Entrín y non, Pedro Aldunate había salído de San Carlos el [[14 de mayu]] y llegaba a [[Pisco (ciudá)|Pisco]] el [[6 de xunu]] a informar a O'Higgins. El xeneral exiliáu creyó que'l movimientu nun yera un simple «motín de cuartel» sinón una revolución al so favor; Aldunate creía que yá se sumaron Valdivia y Concepción al alzamientu. Rápido inténtase informar a Bolívar de los sucesos pa llograr el so sofitu.<ref>Barros, 1897b: 45</ref> Sicasí, ente los mesmos chilenos exiliaos en Lima foi difícil atopar sofitu.<ref>Barros, 1897b: 46</ref> La verdá ye que los revolucionarios taben práuticamente aisllaos.<ref>Barros, 1897b: 47</ref> O'Higgins namái podía faer proclames llamando a una revolución al so favor pa poner fin al caos políticu que s'asocedía nel país dende la so cayida, en xineru de 1823.<ref>Barros, 1897b: 47-48</ref> Esperábase la so torna na fragata de guerra peruana ''Prueba''.<ref name="Folles_2">Barros, 1897b: 58</ref> El [[12 d'agostu]] llegaba la noticia al Callao de que la revuelta taba sometida.<ref>Barros, 1897b: 49</ref> Estes intentonas asombraron les rellaciones ente Lima y Santiago, acusar al gobiernu peruanu d'intentar «desunir la familia chilena y preparar revueltes interiores en Chile, aguiyando les rivalidaes provinciales».<ref>Barros, 1897b: 54</ref> Acusar a Bolívar de preparar un exércitu numberosu y buques de guerra pa restaurar el gobiernu d'O'Higgins.<ref>Barros, 1897b: 55</ref> En respuesta a tal amenaza, l'exércitu regular foi alzáu pol Congresu a 5.000 homes el [[7 d'agostu]], lo qu'equivalía a doblar los gastos militares estatales.<ref name="Folles_2">Barros, 1897b: 58</ref><ref>Salazar, 2011: 275</ref> El coronel Pedro Aldunate terminaría los sos díes en Perú. === Proyeutu atayáu pa reconquistar Chiloé === N'ochobre de 1823, [[Fernandu VII d'España]] habiá sío restablecíu como monarca absolutu, acabando col [[Trieniu lliberal]] que se creara depués de la [[Revolución de 1820]]. Tou esto gracies a la intervención del exércitu francés de los ''[[Cien Mil Fíos de San Luis]]'', so los auspicios de la [[Santa Alianza]]. Cola so restauración, Fernando empezó a realizar proyeutos pa unviar fuercies a América y reconquistar los territorios, onde los sos partidarios cada vez aparraben, ente que les nueves repúbliques americanes afitábense. Ye nesti contestu en que [[Cecilio de Álzaga]], un fiel comerciante realista natural de Buenos Aires y aniciáu en [[Cádiz]], presentara al monarca n'avientu de 1826 un proyeutu de recuperación de Chiloé que nun foi tomáu nesi momentu. Álzaga aportunó al rei nesti proyeutu'l [[10 de xunetu]] y el [[7 d'avientu]] de [[1827]], al traviés del Ministeriu de Marina, señalando que se debería unviar pa la recuperación de la isla: «''dos mil homes armaos, trés mil fusiles, sesenta o más pieces d'artillería y tres bergantinos de guerra de sobresaliente andar y mandaos por marinos d'acreditáu valor y suficiencia''», y pidiendo nesta ocasión que lo autorizara «''no político y militar''» pa dirixir a les milicies de Chiloé. Esta fuercia atendería a les demandes d'auxiliu efectuáu polos isleños nuna carta'l [[10 de xunetu]] del añu anterior. El monarca, poles insistencies, pidiría los antecedentes del proyeutu de Álzaga el [[28 de payares]] de [[1828]], pa estudiar l'establecimientu d'una compañía mercantil titulada de ''Chiloé'' pa tratar de recuperar delles provincies de l'América Meridional, y los proyeutos de reconquista, documentu nel que se diz que l'esponente taría suxetu a considerancia pola so calidá ya influxu ente los emigraos locales. En marzu de [[1829]], siguía ensin tomase dalguna decisión al respective de ella. Finalmente nun se realizó'l proyeutu de Álzaga. Anque se cree que l'apaición ente setiembre y ochobre de 1827 nes mariñes del Pacíficu sur d'un corsariu español llamáu ''El Griegu'', armáu con 18 cañones y comandado supuestamente por Mainery, foi obra so. === Primeres décades del dominiu chilenu === [[Ficheru:Fuerte San Antonio en Ancud, Chiloe, Chile.jpg|thumb|300 px|Fuerte San Antonio y obeliscu n'alcordanza d'Antonio de Quintanilla y Santiago Aldunate.]] L'anexón de Chiloé significo'l contautu permanente ente dos cultures hasta entós apenes venceyaes: «una continental y la otra de corte insular, ello ye que Chiloé integrar a Chile».<ref>Aguilar, 2010: 5</ref> Empecípiase un rápidu procesu de «chilenización», siguiendo directrices de corte centralista emanadas de Santiago.<ref>Aguilar, 2010: 24</ref> Aldunate foi'l primer gobernador de la provincia, quedando al cargu de ella ente xineru de 1826 y finales de 1829, percorriéndola personalmente y ganando el sofitu de la población.<ref>Aguilar, 2010: 31</ref> Ente les sos primeres midíes tuvieron formar una xunta de sanidá y abellugar los puertos, tou por que tuvieren operativos<ref>Aguilar, 2010: 33</ref> -daqué clave, una y bones San Carlos ganara la so importancia como puntu de camín nes rutes de comerciu na zona-.<ref name="Aguilar_1">Aguilar, 2010: 48</ref> Poco dempués, el gobiernu central unviaría ayudes económiques pa ganar el favor de los isleños.<ref>Aguilar, 2010: 35</ref> Col pasu l'antigua llealtá al rei foi esmoreciéndose y viose un mayor beneficiu en ser chilenu qu'español,<ref>Aguilar, 2010: 47</ref> sicasí, la isla siguió presentando problemes pol aislamientu, causando negatives de los militares de dir guarnila<ref>Aguilar, 2010: 41-42</ref> y la ruina económica nun atopó fin.<ref>Aguilar, 2010: 44</ref> Pa los años 1840 los isleños desenvolvieren una cultura pa sobrevivir ya intentar progresar colos pocos recursos estatales recibíos.<ref name="Aguilar_2">Aguilar, 2010: 65</ref> Respectu de la educación, en xineru de 1827 l'intendente xeneral Aldunate fixo llevantar un censu, que la so exactitú foi confirmada por otru realizáu al añu siguiente. Ente los resultaos taba que la población yera de 42.309 persones, incluyendo 7.604 neños ente 7 y 15 años, de los que 3.511 diben a la escuela en 1827 y 4.606 en 1828. N'otres pallabres, cerca del 50% de los neños de l'aisllada y atrasada provincia recibíen educación, sicasí, en Santiago namái'l 10%, probablemente parte del preciu de la guerra d'independencia pal Chile continental.<ref>Campos, 1960: 16</ref> Una vegada llograda la incorporación de Chiloé, la naciente república concentró los sos esfuercios nel afitamientu del estáu nacional, dexando la entós provincia virtualmente nel olvidu. Los de Chiloé nun s'integraron mayormente a la república en formación, y siguieron viviendo como siempres lo fixera. Según Nicasio Tangol, «tal indiferencia de los conquistaos tenía una razón telúrica: al de Chiloé nun-y atraía los continente», tol so mundu taba nel so archipiélagu y dende ésti al estremu sur.<ref name="nicasio">Tangol, 1972: 65-66</ref> Similar postergación vivió Valdivia.<ref name="Garay_3">Garay, 2010: 75</ref> {{Cita|Inda más apocayá reconocióse que la empresa monárquica foi una empresa sureña, y dientro d'ello de Chiloé y de Valdivia. Les nueves hestories rexonales punxeron de relieve que la construcción republicana foi una xera del Valle Central, nucleu de la identidá dura del país, y que les rexones realistes sufrieron por esto una grave postergación hasta que nel casu de Valdivia traxéronse los emigrantes alemanes, mientres se dexaba nel so suañu colonial a Chiloé.<ref>Garay, 2010: 96-97</ref>}} El principal cambéu dar en [[1827]] col nuevu ordenamientu provincial, la isla quedaba fundida a Valdivia nuna sola entidá y la capital del archipiélagu treslladar a Castro.<ref>Aguilar, 2010: 46</ref> Esto significaba tamién un mayor financiamientu pol Estáu central, el caltenimientu del aislamientu y el derechu de colonizar pola so cuenta les rexones más al sur.<ref>Aguilar, 2010: 47-48</ref> Les provincies estremar en curatos,<ref name="Aguilar_1">Aguilar, 2010: 48</ref> daqué irónicu foi qu'una rexón famosa pol so fuerte catolicismu nos años siguientes hubo quexes pola falta de sacerdotes pa toles parroquies.<ref name="Aguilar_1">Aguilar, 2010: 48</ref> Al Estáu nun-y intereso solucionar el problema, los sacerdotes podíen alicar los sentimientos monárquicos ente los isleños.<ref>Aguilar, 2010: 51</ref> Sicasí, hubo esmoliciones continues pola sanidá de los puertos per onde pasaben les rutes comerciales.<ref>Aguilar, 2010: 52</ref> En Chile, ente [[1830]] y [[1837]], los conatos de rebelión aumentaron gradualmente.<ref>Salazar, 2011: 382</ref> En mayu de 1830, una asamblea provincial reconoció l'autoridá del gobiernu conservador trunfador na guerra civil.<ref>Aguilar, 2010: 53-56</ref> Anque esixó por llargu tiempu'l derechu a decidir sobre los asuntos locales.<ref>Aguilar, 2010: 57</ref> Mientres el gobiernu asambleísta -tou Chile entós taba somorguiáu nel casu- la isla vivió una esperiencia bastante democrática pa la dómina<ref>Aguilar, 2010: 58</ref> estremar en seis provincies<ref>Aguilar, 2010: 59</ref> y hubo un acatamientu de les lleis de la república.<ref>Aguilar, 2010: 60</ref> El [[3 de xunu]] de [[1834]] celebráronse eleiciones de los senadores y diputaos que teníen de representar a Chiloé nel Congresu, l'alta concurrencia pa esos tiempos paez indicar que los de Chiloé yá taben integraos dientro del país.<ref name="Aguilar_2">Aguilar, 2010: 65</ref> A entamos de [[1836]], Freire y otros [[pipiolu|pipiolos]] exiliaos en Perú tres la [[batalla de Lircay]], que se llibró mientres la [[Guerra civil chilena de 1829-1830]], planeraron navegar sobre Chiloé, dir sobre [[La Frontera (Chile)|La Frontera]] (zona ente Chillán y Los Angeles), contautar a los oficiales del exércitu del Sur y sulevalos y avanzar sobre'l centru del país.<ref name= "Salazar394" >Salazar, 2011: 394</ref> Con ayuda del gobiernu d'[[Andrés de Santa Cruz]],<ref>Caglevic, 2014: 66</ref> Freire axuntó nel Callao 100 soldaos, 80 tercerolas, 16 chuzos y 18 cañones de marina y embarcar na fragata ''Monteagudo'' y el bergantín ''Orbegozo''. Diríen a San Carlos a consiguir más armes nos castiellos de la so contorna y contautaríen a los xefes del exércitu sureñu -coroneles Bernardo Letelier Salamanca, [[José Antonio Vidaurre]] y Ramón Boza, esti postreru intendente interín de Concepción cuando felicidá urbe foi destruyida pol [[Terremotu de Concepción de 1835|terremotu]] del [[20 de febreru]] de [[1835]]-.<ref>Salazar, 2011: 394-395</ref> Freire llegó nel ''Orbegozo'' a San Carlos, ocupó la ciudá y el castiellu de Agüi ensin resistencia'l [[2 d'agostu]]. Pero parte de la tripulación de la ''Monteagudo'', partidarios del gobiernu chilenu, subleváronse'l [[6 de xunetu]] y llevar a Valparaíso, dando avisu al gobiernu ensin que Freire supiera d'esti sucesu. El gobiernu chilenu unvió al teniente coronel Fernando Cuitiño con destacamentos a Chiloé so bandera rebalba pa engañar a Freire. Al llegar a San Carlos de nueche, Freire creyó-y amigos y foi recibilos, pero foi arrestáu, poniéndose fin al movimientu'l [[7 d'agostu]].<ref>Salazar, 2011: 395</ref> Tres estos actos, en Chile aumentaría la represión contra la oposición.<ref name= "Salazar394" /> Un casu interesante foi lo asocedío con unu de les traces más distintives del archipiélagu. Los indios que orixinalmente poblaben la contorna falaben el ''veliche'', dialeutu del [[mapudungun]], siendo adoptáu polos españoles ende instalaos. El [[billingüismu]] ye dominante hasta'l [[sieglu XVIII]] cuando se producen una serie d'[[Real cédula|ordenances reales]] pa faer obligatoria la enseñanza del [[Idioma español|castellán]] de parte de los relixosos. Finalmente, en [[1767]] los [[xesuita|xesuites]] son espulsaos y reemplazaos polos [[franciscanu|franciscanos]] cola orde d'usar el ''veliche'' solo pa confesiones. El procesu fíxose entá más drásticu en [[1771]], al llegar les noticies de la [[Real cédula]] del [[16 d'abril]] de [[1770]] en que se prohibíen les [[Llingües indíxenes d'América|llingües indíxenes]] (parte de les [[Reformismu borbónicu|reformes borbóniques]]), sicasí, esta orde nun foi bien efectiva y al llegar [[1826]] entá esistía un billingüismu bastante permediáu ente indios y mestizos. A partir d'entós, les autoridaes republicanes solo dexaron l'usu del castellán na enseñanza, l'alministración pública y n'actividaes relixoses como parte d'un esfuerciu de [[homogeneización]] cultural, consiguiendo qu'a finales del [[sieglu XIX]] que los vieyos nun falaren el ''veliche'' en zones apartaes como Cucao o les islles del interior.<ref>Contreras Scorsoni, 2000</ref> La incorporación d'esti territoriu, y la so población de diestros navegantes, dexó a Chile en [[1843]] [[Toma de posesión del estrechu de Magallanes|asegurar la soberanía]] nel [[Estrechu de Magallanes]] que se vía amenazada por intereses estranxeros.<ref>Aguilar, 2010: 25, 28; Torres, 1985: 65</ref> Gracies a la fazaña de la goleta [[goleta Ancud|''Ancud'']] —que travesó los mares, [[Canales de la Patagonia|canales]] y fiordos australes en condiciones adverses hasta tomar posesión del estrechu y al posterior asentamientu de colonos de Chiloé—, poblóse de fechu el [[Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena|territoriu magallánico]], incorporando una rexón de 250.000 km², dende Chiloé al [[cabu de Fornos]].<ref name="nicasio" /> == Ver tamién == * [[Guerra a muerte (Chile)]] * [[Hermanos Pincheira]] * [[Espansión territorial de Chile]] * [[Segundu sitiu del Callao]] * [[Vicente Benavides]] == Referencies == {{llistaref|3}} === Notes === {{llistaref|grupu=n}} === Bibliografía === * Adams, Jerome R. (2010). ''Liberators, Patriots, and Leaders of Latin America: 32 Biographies''. Jefferson: McFarland. * Águila G., Cristián (2010). ''[http://bibliotecadigital.academia.cl/bitstream/123456789/79/1/tlhis16.pdf Anexón de Chiloé (1826): Los diez años dempués]''. Santiago de Chile: Universidá Academia. * Alexander, William L. (2009). ''Lost in the Long Transition: Struggles for Social Justice in Neolliberal Chile''. Plymouth: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7391-1865-8. * [[Miguel Luis Amunátegui|Amunátegui, Miguel Luis]] (1853). ''La dictadura d'O'Higgins''. Santiago: Imprenta de Julio Belin. * Amunátegui Aldunate, Miguel Luis & Gregorio Luis Amunátegui Aldunate (1851). ''Reconquistar española. Apuntes pa la historia de Chile. 1814-1817''. Santiago: Imprenta Chilena. * Aravena, Gonzalo & Alejandro Orellana (2016). [http://chiloe1826.cl/?p=243 ¿Qué pasó en Chiloé en setiembre de 1810?]. ''Chiloé 1826''. Biblioteca Pública de Castro. * Ayala Mora, Enrique. [http://www.uasb.edu.ec/contenido.php?cd=4853&swpath=notev&pg=noc "Rellación de la Entrevista ente Bolívar y San Martín"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210126112947/http://www.uasb.edu.ec/contenido.php?cd=4853&swpath=notev&pg=noc |date=2021-01-26 }}. ''Procesos''. Non. 37, xunu de 2013. Quito: 125-145. * [[Augusto Barcia Trelles|Barcia Trelles, Augusto]] (1943). ''San Martín n'América. Primer Parte. De Buenos Aires a Chacabuco''. Tomu III. Buenos Aires: Aniceto López. * Barrientos Díaz, Pedro José (2013). ''Historia de Chiloé''. Santiago: Lom ediciones & Ediciones Museo Rexonal de Ancud. * [[Diego Barros Arana|Barros Arana, Diego]] (1856). ''[https://books.google.cl/books?id=IZUCAAAAYAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false Les campañes de Chiloé, 1820-1826: Memoria histórica]''. Santiago de Chile: Imprenta del Ferrocarril. * {{cita llibru |títulu=Les campañes de Chiloé (1820-1826) |nome=Diego |apellíos=Barros Arana |añu=1856 |capítulu=Documentu Xustificativu Nᵘ 14 |editorial=Memoria histórica presentada a la Universidá de Chile na sesión solemne de 7 d'avientu de 1856 |ubicación=Santiago de Chile}} * Barros Arana, Diego (1886). ''Historia xeneral de Chile''. Tomu VIII. Santiago de Chile: Rafael Jover Editor. * Barros Arana, Diego (1888). ''Historia xeneral de Chile''. Tomu IX. Santiago de Chile: Rafael Jover Editor. * Barros Arana, Diego (1892). ''Historia Xeneral de Chile''. Tomu XII. Santiago: Rafael Jover Editor. * Barros Arana, Diego (1894). ''Historia Xeneral de Chile''. Tomu XIII. Santiago: Rafael Jover Editor. * Barros Arana, Diego (1897a). ''Historia Xeneral de Chile''. Tomu XIV. Santiago: Rafael Jover Editor. * Barros Arana, Diego (1897b). ''Historia Xeneral de Chile''. Tomu XV. Santiago: Josefina María de Palacios. * Batista González, Juan (2007). ''España estratéxica: guerra y diplomacia na historia d'España''. Madrid: Xil ediciones. ISBN 978-84-7737-183-0. * Benavente y Bustamante, Diego José (1867). "Primeres campañes de la Guerra d'Independencies de Chile. Memories". En ''Historia Xeneral de la República de Chile. Dende la so Independencia hasta los nuesos díes''. Tomu II. Santiago: Imprenta Nacional. Edición de Benjamín Vicuña Mackenna. * Bulnes Pinto, Gonzalo (1887). ''Historia de la Espedición Llibertadora de Perú (1817-1822)''. Santiago: Rafael Jover; Madrid: Francisco Pi y Margall. * Bulnes, Gonzalo (1897). ''Últimes campañes de la independencia de Perú (1822-1826)''. Santiago: Imprenta Barcelona. * Çaglević Baković, Lorenzo (2014). ''[http://www.institutoohigginiano.cl/images/PDF/Incorporacion-de-Chiloe-a-Chile.pdf Incorporación de Chiloé al territoriu de la República de Chile nel añu 1826 y la participación del xeneral O`Higgins] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171215153329/http://www.institutoohigginiano.cl/images/PDF/Incorporacion-de-Chiloe-a-Chile.pdf |date=2017-12-15 }}''. En páxina web del [http://www.institutoohigginiano.cl/ Institutu Ohigginiano]. * Campos Harriet, Fernando (1958). ''Los defensores del rey''. Santiago: Editorial Andrés Bello. * Campos Harriet, Fernando (1960). ''Desarrollo educacional, 1810-1960''. Santiago: Editorial Andrés Bello. * Cartes Montory, Armando (2014). ''Un gobiernu de los pueblos...: rellaciones provinciales na Independencia de Chile''. Valparaíso: Ediciones Universitaries de Valparaíso. ISBN 9789561706033. * Contreras Scorsoni, Víctor (responsable del sitiu). {{Enllaz rotu|1="Llingües de Chiloé". |2=http://chiloe.ucv.cl/Lling%C3%BCes%20de%20Chiloe.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} ''Puerta a la Cultura de Chiloé''. Palqui, Chiloé. Última actualización el 21 de payares de 2000. Citáu'l 10 de febreru de 2014. * Dávila, Guillermo (1870). "La provincia de La Rioxa na campaña de los Andes". 9 de setiembre de 1870. Buenos Aires. Parte de "La Rioxa na Campaña de los Andes", páxs. 200-215. En Miguel Navarro Viola & Vicente Gaspar Quesada. ''Revista de Buenos Aires''. Tomu XXIII. Buenos Aires: Imprenta de Mayu. * Delgado Delgado, Hernán A.; Eduardo Gallardo Martínez & Joel Lespai Silva (2007). ''Remontaos, abixeos y usurpadores: una mirada rexonal alrodiu de les formes de violencia en Osorno (1821-1931)''. Osorno: Universidá de Los Llagos. * Dinator, Carlos (1915). ''Reseña histórica del non. 1 d'infantería (dempués Buin 1º de llinia)''. Santiago: Imprenta Chile. * Encina, Francisco Antonio (1948a). ''Historia de Chile dende la prehistoria hasta 1891''. Tomu II. Santiago: Editorial Nascimento. * Encina, Francisco Antonio (1948b). ''Historia de Chile dende la prehistoria hasta 1891''. Tomu IX. Santiago: Nascimiento. * Encina, Francisco Antonio & Leopoldo Castedo (2006) [1999]. ''Historia de Chile. Les Guerres d'Independencia''. Tomu IV. Santiago: Editorial Santiago. * Feliú Cruz, Guillermo (1964). ''Estudios históricos, biográficos, críticos y bibliográficos sobre la independencia de Chile: La espedición de corsu del comodoro Guillermo Brown n'agües de Pacíficu. Biografía del xeneral de brigada don José Rondizzoni. Pa la biografía de don Antonio de Quintanilla. "La Crónica de 1810" de don Miguel Luis Amunátegui. La coleición de manuscritos americanos de Benjamín Vicuña Mackenna''. Tomu IV. Fondu Históricu y Bibliográficu José Toribio Medina. * Galdames Galdames, Luis (1925). ''Historia de Chile: la evolución constitucional, 1810-1925''. Tomu I. Santiago: Balcells & Company. * Garay Vera, Cristián (2010). "Los leales chilotes: El «Ejército Real de Chile» y la fidelidá insular, 1812-1826". Revista ''Fuego y Raya''. Vol. 1, Non. 1: 71-100. * [[Andrés García Camba|García Camba, Andrés]] (1916). ''Memorias del General Andrés García Camba de las armas españolas en el Perú, 1822-1825''. Tomu II. Madrid: Editorial América. * Garfias Villarreal, Jorge (1974). ''Perfiles de un patriota (José Miguel Carrera)''. Santiago :Gabriela Mistral. * González Salinas, Edmundo (1997) [1970]. ''Historia Militar de Chile. De les guerres de la Conquista a la Campaña de Chiloé''. Tomu I. Santiago: Biblioteca Militar. Coordinación de Virgilio Espinoza Palma & so la orientación del Enrique Valdés Puga. * Guarda Geywitz, Fernando (1953). Historia de Valdivia, 1552-1952. Santiago: Imprenta Cultura. * Jiron, Francisco Alejandro & Javier Silva Rodríguez (1984). ''Historia y Xeografía de Chile''. Santiago: Consorciu Periodísticu de Chile S.A. * López Urrutia, Carlos (2007) [1968]. ''Historia de la Marina de Chile''. Santiago: El Ciprés Editores. ISBN 9780615185743. * Maldonado Favarato, Horacio & Carlos Carcelén Reluz (2013). “L'exércitu realista en Perú a entamos del XIX. Les nueves téuniques d'artillería ya inxeniería y la represión a los alzamientos en Quito y l'Altu Perú”. Revista ''Cuadiernos de Marte''. Añu 4, non. 5, xunetu-avientu de 2013: 9-43. * Miller, William (1918). ''Memories del xeneral Guillermo Miller, al serviciu de la República de Perú''. Tomu III. Traducción del inglés al español del xeneral José María Torrijos. Edición de John Miller. Madrid: Editorial América & Biblioteca Ayacucho. Archivu de Rufino Blanco-Fombona. * Mitre, Bartolomé & Félix Lajouane (1903). ''Historia de San Martín y de la emancipación sud-americana''. Tomu I. Buenos Aires: Biblioteca de "La Nación". * Muiño, Óscar (1982). "La providencial traición de la Trinidá". Revista ''Tou ye Hestoria''. Nᵘ 176, Buenos Aires: 174-176. * Ossa Santa Cruz, Juan Luis. [http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-71942007000100004&script=sci_arttext "L'actividá política de Francisco Antonio Pinto: 1823-1828. Notes pa una revisión biográfica"]. Institutu d'Historia Pontificia Universidá Católica de Chile. Revista ''Historia'', N° 40, Vol. I, xineru-xunu 2007, páxs. 91-128. * Pérez Valenzuela, José Alfredo. [http://historiadevaldivia.blogspot.com/2009/05/gobernacion-de-cayetano-letelier-1820.html "Gobernación de Cayetano Letelier (1820-1821)"]. ''Historia de Valdivia''. Publicáu'l 8 de mayu de 2009. Consultáu'l 8 de xunetu de 2015. * Peri Fagerstrom, René A. (1989). ''Reseña de la colonización en Chile''. Santiago: Andrés Bello. * Pinto Vallines, Julio & Verónica Valdivia Ortiz de Zárate (2009). ''¿Chilenos toos? La construcción social de la nación (1810-1840)''. Santiago: LOM ediciones. * Presa Casanueva, Rafael de la (1978). ''Venida y apurra de los españoles a Chile independiente''. Santiago: Lautaro. * Raffo de Retar, Julio César (1935). ''General José Miguel Carrera na República Arxentina''. Buenos Aires: Llibrería y editorial "La Facultá". * Rodríguez Sepúlveda, Juan Agustín (1975). ''La vida militar d'O'Higgins: síntesis de la hestoria de la independencia''. Santiago: Editorial Xurídica de Chile. * Sáez Eikchoff, Guillermo. [http://www.australosorno.cl/impresa/2014/02/23/full/38/ “Cuando'l destín de Osorno tuvo en manes de Beauchef”]. Diariu Austral de Osorno. Publicáu'l 23 de febreru de 2014. * Salazar Vergara, Gabriel (2011) [2006]. ''La construcción d'Estáu en Chile (1800-1837). Democracia de los pueblos”. Militarismu ciudadanu. Golpismu oligárquicu''. Santiago: Editorial Suramericana. ISBN 956-262-251-7. * Sepúlveda, Sergio, Osvaldo Silva & Sergio Vergara (1981). ''Compendiu de Ciencies Sociales''. Santiago: Editorial Universitaria. * Silva Galdames, Osvaldo & Cristián Guerreru Llira (2005). ''Historia de Chile. De la Independencia a Portales. 1800-1830''. Tomu III. Santiago de Chile: Copesa Editorial. ISBN 956-7300-21-6. * Silva Vildósola, Carlos (1928). ''Les fuercies armaes de Chile''. Santiago de Chile: Compilado y editáu pola Empresa Editora "Atenes", Boyle y Pellegrini Ltd. * Sotomayor Valdés, Ramón & Martín Sotomayor Lemoine (1900). ''Historia de Chile''. Tomu II. Santiago: Imprenta Esmeralda. * Tangol, Nicasio (1972). ''Chiloé: Archipiélagu máxicu''. Tomu IX. Santiago de Chile: Editorial Quimantú. Coleición “Nós los chilenos”. * Toro Dávila, Agustín (1977). ''Síntesis históricu-militar de Chile''. Santiago: Editorial Universitaria. * Torres Marín, Manuel (1985). [https://books.google.cl/books?id=5VrTTSxMpFEC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false ''Quintanilla y Chiloé: la epopeya de la constancia'']. Santiago: Andrés Bello. * Urbina Burgos, Rodolfo (1983). ''La periféria meridional indiana: Chiloé nel sieglu XVIII''. Valparaíso: Ediciones Universitaries de Valparaíso & Universidá Católica de Valparaíso. * Urbina Burgos, Rodolfo & Dante Montiel Vera (2008). ''[http://www.editorialokeldan.cl/index.php/menu-articulos/17-los-chilotes-defensores-del-rey-1812-1826 Los chilotes "defensores del Rei" (1812-1826)]''. Concepción: Okeldán. * Urbina Carrasco, María Urbina (2016). "De la conquista a la república". En ''Chiloé''. Editáu por Carlos Aldunate. Santiago: Muséu Chilenu d'Arte Precolombino. {{Tradubot|Conquista de Chiloé}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Batalles de la independencia de Chile]] [[Categoría:Chile en 1824]] [[Categoría:Chile en 1826]] [[Categoría:Historia de Chiloé]] [[Categoría:Chile en 1825]] s3xtvamo71j9da2zvovzx8g0857jjgu 0 150423 4499444 4477313 2026-06-09T08:49:02Z Limotecariu 735 4499444 wikitext text/x-wiki {{Ficha de conflictu militar |nome = Crucie de los Andes |parte_de = [[Guerra d'Independencia de Chile]] |imaxe = Ejercito Libertador cruce de Cordillera de los andes.jpg|250px |descripción_imaxe = Los xenerales [[José de San Martín]] (esquierda) y [[Bernardo O'Higgins]] crucien andar. |fecha = [[12 de xineru]]-[[8 de febreru]] de [[1817]] |llugar = Dende [[Arxentina]] a [[Chile]] |coordenaes = |casus = |descripción = |resultáu = |consecuencies = Empecipio de la [[Patria Nueva]] en Chile |territoriu = |combatientes1 = [[Ficheru:Flag of Mendoza Province, Argentina.svg|20px|border]] [[Exércitu de los Andes]] |combatientes2 = |combatientes3 = |comandante1 = [[José de San Martín]]<br />[[Bernardo O'Higgins]] |comandante2 = |comandante3 = |soldaos1 = 4000 regulares y 1200 milicianos<ref name= Calvo172 >Carlos Calvo (1864). ''[https://books.google.cl/books?id=UU8CAAAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false Añales históricos de la revolución de l'América llatina, acompañaos de los documentos nel so sofitu]''. Tomu III. [[Madrid]]: Imprenta de J. Jacquin, páxs. 172</ref> |soldaos2 = |soldaos3 = |baxes1 = |baxes2 = |baxes3 = |baxes4 = |campaña = Reconquista |campaña2 = |campaña3 = |campaña4 = |notes = }} {{otrosusos}} L''''Encruz de los Andes''' foi un conxuntu de maniobres realizaes pol [[Exércitu de los Andes]] de les [[Provincies Xuníes del Río de la Plata]], ente'l 12 de xineru y el 8 de febreru de [[1817]], pa travesar con una fuercia de 4000 regulares y 1200 milicianos<ref name= Calvo172 >Carlos Calvo (1864). ''[https://books.google.cl/books?id=UU8CAAAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false Añales históricos de la revolución de l'América llatina, acompañaos de los documentos nel so sofitu]''. Tomu III. [[Madrid]]: Imprenta de J. Jacquin, páxs. 172</ref> la [[cordal de los Andes]] dende la rexón arxentina de [[Cuyo]] hasta [[Chile]], y enfrentar a les [[Exércitu Real de Perú|tropes realistes]] lleales a la [[Monarquía Hispánica|Corona española]] qu'ellí s'atopaben. Formó parte del plan que'l xeneral [[José de San Martín]] desenvolvió pa llevar a cabu la Espedición Llibertadora d'Arxentina, Chile y de [[Perú]]. L'encruz de los Andes ye consideráu como unu de los grandes fechos históricos d'Arxentina, según una de les mayores fazañes de la historia militar universal.<ref>{{cita llibru|autor=[[Bartolomé Mitre|Mitre, Bartolomé]] |títulu=Historia de San Martín y de la emancipación suramericana |añu=1950 |edición=2ª |allugamientu=Buenos Aires |editorial=Ediciones Peuser |páxina=366 |cita=El pasu de los Andes per San Martín ta asitiáu pola hestoria y pola ciencia al altor de los cuatro más célebres pasos de monte que recuerde'l mundu y ocupa el tercer llugar nel orde cronolóxicu.}}</ref><ref>{{cita llibru |editor=Círculu Militar |títulu=San Martín: Xeneral José de San Martín, padre de la patria: 150 años |añu=2000 |allugamientu=Buenos Aires |páxina=99 |isbn=9789509822573 |cita=La fazaña del encruz de los Andes allugó a San Martín ente los grandes xenerales del mundu occidental}}</ref><ref>{{cita llibru|autor=Vogel, Carlos Alfredo; Vélez Achaval, Eugenio |títulu=Historia arxentina y constitución nacional |añu=1950 |allugamientu=Buenos Aires |páxina=216 |editorial= Y. Perrot|cita=[...] San Martín punxo en práctica'l so coraxosu proyeutu, que s'empecipió col encruz de los Andes, estraordinaria fazaña militar que siguió con una campaña tan curtia y difícil como gloriosa.}}</ref><ref>{{cita llibru|autor=Campos, Omar |títulu=L'encruz andar. Tres les buelgues de San Martín |añu=2006 |allugamientu=Buenos Aires |editorial=Dunken |isbn=978-987-02-1679-7 |cita=Nenguna xesta militar puede asemeyase al encruz de los Andes. Quien s'empeñen en comparar les campañes d'[[Aníbal]] y [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]] sobre los [[Alpes]] escaecen qu'ellos movieron los sos exércitos per anches rutes comerciales permanentemente transitaes [...]}}</ref><ref name="Terragno">{{cita llibru|autor=[[Rodolfo Terragno|Terragno, Rodolfo]] |títulu=Maitland & San Martín |añu=2001 |edición=3ª |allugamientu=Provincia de Buenos Aires |editorial=Universidá Nacional de Quilmes |isbn=987-9173-35-X |páxina=232 |url=http://institutomanquehue.org/attachments/article/670/MaitlandetSanMartin.pdf |cita=La magnitú de los Andes namái empezó a apreciase n'Europa dempués de 1824, cuando'l Barón Alexander von Humboldt reveló l'aspeutu físicu d'América y pudo entendese entós que “el pasaxe de los Alpes y el Monte San Bernardo, por [[Aníbal]] y [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]] respeutivamente, nun ye comparable a la empresa (de San Martín)”. El Llibertador condució un exércitu de 3000 infantes, 700 homes montaos y 21 cañones al traviés de los pasaxes nevaos de los Andes, a altores que van de 3000 a 5000 metros.}}</ref><ref name="Galasso">{{cita llibru|autor=[[Norberto Galasso|Galasso, Norberto]] |títulu=Síamos llibres y lo demás nun importa nada: vida de San Martín |añu=2007 |allugamientu=Buenos Aires |editorial=Ed. Colihue |páxina=207 |url=https://books.google.com.ar/books?id=JqllXxP6_-oC&pg=PA207#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=17 de xunu de 2016}} L'autor cita les pallabres de Guillermo Furlong: «Foi una fazaña que raya na esfera de lo impracticable, de lo imposible.» (Furlong, G. ''Tou ye Hestoria'' 16, páx. 48), como asina tamién la correspondencia de San Martín a Tomás Guido.</ref> Dellos autores tomar como parte d'un conxuntu d'aiciones qu'integren el británicu [[Plan de Maitland]].<ref name="Terragno" /> == Idea == Tres la [[Revolución de mayu]] de [[1810]], empecipióse la guerra d'independencia arxentina, como parte d'un conxuntu de [[Guerres d'independencia hispanoamericanes|revoluciones contra la monarquía española]] a lo llargo de tol continente suramericanu. Magar dichos movimientos llograron un ésitu inicial, depués la so meyora sufrió un estancamientu, por cuenta de la resistencia y represión que llevaron a cabu los sectores americanu y peninsular lleales a la corona española, que calteníen el so centru de poder en Perú. == Organización == [[Ficheru:José de San Martín (retrato, c.1828).jpg|thumb|160px|left|Semeya canónica de José de San Martín, d'autor desconocíu (1827 o 1829)]] Pa llevar a cabu'l so plan, San Martín llegó a [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]] el [[7 de setiembre]] de 1814 cola idea d'entamar un pequeñu y disciplináu exércitu na Provincia de [[Cuyo]]. A pocu de llegáu, ente'l 1 y 2 d'ochobre d'esi añu, producir en Chile la [[Batalla de Rancagua]], na cual les fuercies patriotes chilenes fueron ganaes, y parte de los sos restos cruciaron el cordal en direición a Mendoza, quedando Chile nuevamente en manes realistes. Ante esta situación, San Martín recibió ya incorporó al so incipiente exércitu cuyano —que yá cuntaba con alredor de 1000 homes—<ref>Les fuercies veteranes esistentes de los [[Fariñonos (Arxentina)|fariñonos]] del Fuerte de [[San Carlos (Mendoza)|San Carlos]] y les milicies de Mendoza que se formaron depués de la [[Revolución de Mayu]] que cuntaben con 958 homes distribuyíos ente 2 batallones d'infantería denominaos ''Cívicos Blancos'' (133 homes) y ''Cívicos Pardos'' (150 homes), una compañía d'artillería de 75 homes y dos Escuadrones de Caballería nos suburbios del norte y del sur de la ciudá, tamién denominaos ''Cívicos'' con un total de 600 homes</ref> los restos de tropes chilenes al mandu d'[[Pedro Andrés del Alcázar|Andrés del Alcázar]] y [[Bernardo O'Higgins]]; la otra faición siguió a [[José Miguel Carrera]] decidiendo nun formar parte del nuevu exércitu. Coles mesmes San Martín incorporó al so exércitu'l [[Batallón d'Auxiliares Arxentinos]] (tamién llamáu Auxiliares de Chile), que retornara de la so misión en Chile al mandu del coronel [[Juan Gregorio de Las Heras]] por órdenes del gobiernu de les [[Provincies Xuníes del Río de la Plata|Provincies Xuníes]] dempués de tomar conocencia del [[Tratáu de Lircay]]. San Martín nomó al xurisconsultu chilenu Dr. [[Hipólito de Villegas]], quien fora desterráu polos hermanos [[José Miguel Carrera|Carrera]], como apoderáu del [[Exércitu de los Andes]] pa percibir los fondos que recoyíen al envís d'aprovir el sostenimientu de les tropes. Intentó poner rápido al so exércitu en condiciones de combatir, ante la medrana de que los realistes cruciaren el cordal y atacaren Mendoza, por cuenta de la apaición de destacamentos realistes nel Portiellu, Les Fleches y Fastera de les Vaques nel [[pasu de Uspallata]]. Magar esos movimientos, esta medrana nunca se fixo realidá por cuenta de que'l líder de les fuercies españoles en Chile, [[Casimiro Marcó del Pont]], consideró l'encruz per parte d'un exércitu como impracticable. Asina foi que San Martín s'emponer mientres los años [[1815]] y [[1816]] a formar l'[[Exércitu de los Andes]], y a preparar pal encruz del cordal de los Andes y l'ataque a los realistes de Chile. El [[9 de xunetu]] de [[1816]] les Provincies Xuníes declaren la so independencia y con [[Juan Martín de Pueyrredón]] escoyíu [[Direutor Supremu de les Provincies Xuníes del Río de la Plata Direutor Supremu]] el xeneral San Martín recibió'l sofitu plenu del gobiernu central p'ameyorar y consolidar l'exércitu. La ciudá de Mendoza tresformar nun gran cuartel y fábrica militar, y cuasi tolos pobladores cuyanos participaron na ellaboración de [[pólvora]] y municiones, aprendieron a fundir cañones, texer tela y coser ropa. Montóse una fundición d'armes a cargu del relixosu franciscanu frai [[Luis Beltrán]], un cuerpu de maestranza al cargu d'[[Antonio Álvarez Condarco]] y servicios sanitarios a cargu del médicu [[Diego Paroissien]] A mediaos de [[1816]], San Martín instalar nel campamentu d'[[El Plumerillo]], allugáu nes axacencies de la ciudá de Mendoza, onde constituyó'l so Estáu Mayor. L'actividá de San Martín incluyó un complexu plan pa engañar al enemigu ([[Guerra de Zapa]]) por aciu la unviada d'espíes y conferencies con indíxenes espublizando'l rumor de que cruciaría andar por un pasu más al sur, lo cual yera de mayor factibilidad. Los indíxenes [[pehuenche]]s comunicaron estos planes a los españoles de Chile, quien asina esvalixaron les sos fuercies y perdieron poder de resistencia. El gruesu del exércitu crució andar polos difíciles pasos de [[Pasu de Los Coríos|Los Coríos]] en [[Provincia de San Juan (Arxentina)|San Juan]], al mandu ésti del Xeneral José de San Martín y [[Pasu de Uspallata|Uspallata]] de Mendoza, que yeren consideraos como imposibles pal encruz, pero dexaben cortar pel centru a les llinies defensives realistes y dirixise direutamente a [[Santiago de Chile]]. Tuvieron De travesar más de 500 km de cordal y pre-cordal. === Tropes === [[Ficheru:Después de trasmontar los Andes.jpg|200px|thumb|Encruz de los Andes (San Martín y O'Higgins) - Oleu de Martín Boneo (1865).]] {{AP|Exércitu de los Andes}} L'exércitu conformar por aproximao 3800 soldaos arxentinos (incluyendo una parte del [[Exércitu de Chile|exércitu de patriotes chilenos]]), 1200 milicianos como tropa d'auxiliu (pa conducción de cebera y municiones), 120 barreteros y 21 pieces d'artillería. === Tresportes === Pal encruz utilizaron 1600 caballos d'engarradiella y 10000 mules, polo que tol personal realizó l'encruz montáu. === Armes === Llevaron 22 cañones, 2000 tiros de cañón, 1129 sables y 5000 fusiles de bayoneta. === Alimentación === La base de l'alimentación del exércitu foi'l de Valdivia —platu sobre la base de carne seco (charqui) machucáu, grasa, rodajas de cebolla cruda y agua ferviendo—. Les columnes que llevaben la cebera diben a retaguardia. Tresportaron más de 4 tonelaes de charqui, galletes de [[maíz]], 113 cargues de vinu, aguardiente pa menguar el fríu nocherniegu, ayu y cebolla (pa combatir el [[Mal de monte|soroche]],o apunamiento) 600 reses pa la provisión de carne fresco, quesos y ron. === Abrigos === Amás de los uniformes, llevaron ponchos de [[Provincia de San Luis|San Luis]], frazadas y cobertores de franela. El fríu yera tan intensu que los animales tamién fueron abrigaos. Cubrir con cobertores. == La salú del xeneral == San Martín carecía d'[[úlcera|úlceres]], y mientres munchos tramos del encruz, aquexáu poles sos dolencies, tuvo de ser treslladáu en camiya. Mientres el regresu a [[Buenos Aires]], depués del primer encruz, estes dolencies fixeron empeorar la so salú. == Bandera == [[Ficheru:Flag of Mendoza Province, Argentina.svg|150px|thumb|Bandera del [[Exércitu de los Andes]] y de la [[Provincia de Mendoza]].]] A pidíu de San Martín, les dames mendocinas cosieron una bandera, la que foi bordada a mano. Cuando l'exércitu embarcar escontra'l Perú en [[Valparaíso]], viaxó con una bandera chilena con trés estrelles amestaes, polo que San Martín dexó la bandera de los Andes en depósitu del Gobiernu chilenu. Depués d'arrenunciar al protectoráu de Perú, al pasar por Mendoza San Martín punxo en conocencia del gobiernu provincial que la bandera taba en Chile y foi reclamada y treslladada a Mendoza. Anguaño esta bandera atopar nun edificiu creáu col fin particular de curiar la Bandera. El Memorial de la Bandera del Exércitu de Los Andes foi inauguráu'l 17 d'agostu de 2012. Nél puédense atopar, amás, dos banderes prindaes na Batalla de Chacabuco. A pidíu de San Martín tenía bien claro los colores que tenía de tener la bandera del Exércitu de los Andes: celeste y blancu. A la busca de teles salieron la esposa del Llibertador, Remedios y la so amiga, Laureana Ferrari. En consiguiéndola, Remedios poner a coser y les sos amigues a bordar. L'escudu d'armes que orna el centru de la bandera, envalórase que foi dibuxáu pol Capitán Bermúdez o'l Sarxentu Antonio Arcos. Laureana Ferrari escribió que l'óvalu del escudu foi diseñáu por una tal señora de Huisi y les manes dibuxaes pol brigadier Soler; tamién reveló que les lentejuelas d'oru fueron sacaes de dos de los sos abanicos (que güei s'atopen espuestos nel Muséu Históricu Nacional) y que l'óvalu y el sol del escudu fueron afataos con rosetas de diamantes y perlles de collares sos y de Remedios. El 5 de xineru de 1817 - a pocos díes de la partida del Exércitu - la bandera foi bendicida na ilesia matriz de Mendoza. Dempués de la ceremonia, San Martín tomó la bandera y dirixóse a la plaza mayor, onde taben les tropes alliniaes. Ante elles esclamó: "Soldaos: Esta ye la primer bandera independiente que se llevantó n'América". Y ximelgar tres veces metanes una indescribible allegría de campanes, salves, vives y músiques. == L'encruz == {{AP|Rutes sanmartinianas}} {{cita|Lo que nun me dexa dormir ye, non la oposición que puedan faeme los enemigos, sinón travesar estos inmensos montes.|''Carta de [[José de San Martín|San Martín]] a [[Tomás Guido]], del 14 de xunu de 1816''}} El 5 de xineru de 1817 empecipióse l'encruz del cordal de los Andes. L'Exércitu de los Andes, formáu n'El Plumerillo (a 7 km de Mendoza), abandonó'l campamentu y empecipió l'encruz de los Andes polos pasos de Los Coríos y Uspallata. Estes víes abruptas aseguraben el factor sorpresa. L'encruz duró 21 díes, utilizándose guíes ([[baqueanos]]). L'[[altitú]] máxima alcanzada superó los 4000&nbsp;[[msnm]]. El plan de campaña yera estremar les tropes en dos columnes (principal y secundaria) y cuatro destacamento. '''Principal''': taba formáu por trés columnes al mandu respeutivu de [[Miguel Estanislao Soler]] (vanguardia), San Martín y O'Higgins, dambos cola reserva a una xornada de distancia. Avanzó pol [[pasu de Los Coríos]]. '''Secundaria''': taba al mandu de [[Juan Gregorio de Las Heras]], qu'avanzó pela ruta de Uspallata. A dos díes de distancia siguir [[Luis Beltrán]] col parque y l'artillería. Les fuercies principales llegaron al otru llau ente'l 6 y el 8 de febreru. {{cita|El 17 empieza la salida de la vanguardia: les midíes tán tomaes pa despintar al enemigu'l puntu d'ataque. Si consíguese y déxennos poner pie en llanu, la cosa ta asegurada. A lo último vamos faer cuanto se pueda pa salir bien, pos si non tou llevar el diañu.<ref name="Galasso" />|''Carta de [[José de San Martín|San Martín]] a [[Tomás Guido]], del 13 de xineru de 1817''}} === Les cifres del crucie === * Homes: 5424 (qu'incluyíen 3 xenerales, 28 xefes, 207 oficiales y 2106 granaderos). * Cañones tresportaos: 26 (2 obuses de 6 pulgaes, 7 cañones de batalla de 4 pulgaes, 9 cañones de monte, 2 cañones de fierro y 2 cañones de 10 tomes). * Permediu de meyora per día: 28&nbsp;km. * Frente del teatru d'operaciones: 800&nbsp;km. * [[Altitú]] permediu: 3000&nbsp;[[msnm]]. Altitú máxima: más de 4000&nbsp;[[msnm]]. * [[Variación de temperatura diurno]]: soportóse una diferencia térmica diaria permediu de 40&nbsp;°C, ente la temperatura más elevao del día (30&nbsp;°C) y la temperatura más baxo de la nueche (-10&nbsp;°C). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Crossing of the Andes}} {{wikisource|idioma=es|Instrucciones reservadas para la reconquista de Chile}} {{Tradubot|Cruce de los Andes}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Encruz de los Andes]] [[Categoría:José de San Martín]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] 17l3ruqdiwsktmobo9yklarqiq69zhu 0 154029 4499474 4326825 2026-06-09T09:30:31Z Limotecariu 735 4499474 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Morenita Galé''' ([[Buenos Aires]], circa [[años 1930]]-1977) ye'l seudónimu de '''Iris Chaya''',<ref name=chaya></ref> [[cantante]], [[vedette]] y [[actuación|actriz]] [[arxentina]]. == Carrera profesional == Los sos padres llevaáronla a vivir a [[Cuba]] y tornaron a l'Arxentina en 1950. Esi añu ganó nun concursu fechu pola empresa [[Jabón Federal]], cantando tangos. De físicu exuberante, personificaba a la estrella caprichosa y malvada y en 1954 yá yera conocida col so nome artísticu como vedette, baillando ya interpretando música tropical y promocionar como «La Bomba del Cha Cha Chá». El 22 d'abril de 1954 estrenóse nel Teatru Comedia la revista ''¡Chau belleza!'', na que yera protagonista xunto a [[Sabina Olmos]], [[Pedro Quartucci]] y [[Marcos Caplán]]. Foi novia d'un tal Isaías, el meyor amigu de [[Palito Ortega]]. Una nueche, la pareya salió a cenar con Carlitos Balá ―nesa dómina un actor incipiente― y propunxéron-y presentar lo a [[Délfor Amaranto]], líder del programa de radio ''La revista dislocada''. Carlitos nun quixo saber nada. Pero Morenita Galé, que conocía a Délfor, foi velu y cuntó-y les condiciones de Carlitos y pidió-y que lu entrevistara. Asina empezó la carrera de Balá.<ref>[http://www.lacapital.com.ar/escenariu/iexclEaeapepeacute-Carlitos-Balaacute-cumple-hoy-85-antildeos--20100813-0068.html «¡Eaeapepé! Carlitos Balá cumple güei 85 años»], artículu nel diariu ''La Capital'' (Rosario), 3 d'agostu de 2010.</ref> Morenita Galé remanó la so carrera espublizando la so figura en festivales de cine, estrenos de películes y notes periodístiques, a pesar de nun tener papeles protagónicos. En 1954 debutó en cine en ''[[La edad del amor]]'' dirixida por [[Julio Saraceni]] col papel de rival de [[Lolita Torres]], que repitió en ''[[Amor a primera vista]]'' (1956). Tamién personificó la rival d'[[Elder Barber]] en ''[[Canario rojo]]'' (1955) y formó pareya de [[Guillermo Battaglia]] en ''[[Después del silencio]]'' (1956) y tres unos años d'inactividá intervieno, gracies a la so amistá con [[Carlitos Balá]] en ''[[Canuto Cañete, conscripto del siete]]'' (1963), el so últimu filme.<ref name=YouTube>[https://www.youtube.com/watch?v=8y4UINkUncM «“Canuto Cañete, conscripto del siete”, película completa, con Carlitos Balá»], video de 88 minutos nel sitiu web YouTube.</ref> En 1953 trabayó en televisión al pie d'[[Amadeo Novoa]] en [[Canal 7 (Arxentina)|Canal 7]], la única canal qu'había nesi momentu, nun teleteatru escritu por [[Eifel Celesia]]<ref>Nielsen, Jorge: ''La magia de la televisión argentina (1951-1960)'', páx.&nbsp;61. Buenos Aires, Ediciones del Jilguero, 2004. ISBN 987-9416-06-6.</ref> y ―xunto al galán [[Ricardo Lavié]]― nel programa ''Revista'', con llibretos del mesmu autor.<ref name=maxa1>Nielsen, Jorge: ''La magia de la televisión argentina (1951-1960)'', páx.&nbsp;65. Buenos Aires, Ediciones del Jilguero, 2004. ISBN 987-9416-06-6.</ref> Morenita Galé finó en 1977. == Filmografía == ;Actriz<ref>[https://www.imdb.com/name/nm1069155/ Ficha de Morenina Galé] (n'inglés) nel sitiu web [[IMDb]].</ref> * ''[[Canuto Cañete, conscripto del siete]]'' (1963)…La Gringa * ''[[Después del silencio]]'' (1956)…Amante de Garrido * ''[[Amor a primera vista]]'' (1956) * ''[[Vida nocturna (película)|Vida nocturna]]'' (1955) …Lulú * ''[[Canario rojo]]'' (1955) * ''[[La edad del amor]]'' (1954)´ ==Teatru== * ''De París llegó el desnudo'' (1954). * ''El Folies se hizo porteño'' (1954). * ''¡Chau belleza!'' (1954). == Referencies == {{llistaref}} == Referencies == * {{cita llibru | apellíos= Manrupe | nome = Raúl | autor2= Portela, María Alejandra | títulu = Un diccionario de films argentinos (1930-1995). | añu = 2001 | editorial = Buenos Aires, Editorial Corregidor | isbn = 950-05-0896-6 }} * {{cita llibru |apellíos=Blancu Palacios |nome=Roberto |autor2=Clemente, Raúl |editor= |otros= |títulu= Diccionario de actrices del cine argentino 1933-1997 |edición=1° |volume= |añu= 1997 |editorial= Buenos Aires: Corridor |idioma= castellanu |id= |isbn= 950-05-1077-4 |páxines= |cita= }} == Enllaces esternos == * [https://www.imdb.com/name/nm1069155/ Información sobre Morenita Galé n'Internet Movie Data Base] * [http://www.cinenacional.com/persona/morenina-gale Ficha de Morenita Galé] nel sitiu web Cine Nacional. {{NF|los años 1930|1977|Gale, Morenita}} {{Tradubot|Morenita Galé}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes de tangu d'Arxentina]] [[Categoría:Vedettes d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 4xf574c5ghj0zzyh8iq5kbnk5kgps1a 4499476 4499474 2026-06-09T09:30:45Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Morenina Galé]]" a "[[Morenita Galé]]" 4499474 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Morenita Galé''' ([[Buenos Aires]], circa [[años 1930]]-1977) ye'l seudónimu de '''Iris Chaya''',<ref name=chaya></ref> [[cantante]], [[vedette]] y [[actuación|actriz]] [[arxentina]]. == Carrera profesional == Los sos padres llevaáronla a vivir a [[Cuba]] y tornaron a l'Arxentina en 1950. Esi añu ganó nun concursu fechu pola empresa [[Jabón Federal]], cantando tangos. De físicu exuberante, personificaba a la estrella caprichosa y malvada y en 1954 yá yera conocida col so nome artísticu como vedette, baillando ya interpretando música tropical y promocionar como «La Bomba del Cha Cha Chá». El 22 d'abril de 1954 estrenóse nel Teatru Comedia la revista ''¡Chau belleza!'', na que yera protagonista xunto a [[Sabina Olmos]], [[Pedro Quartucci]] y [[Marcos Caplán]]. Foi novia d'un tal Isaías, el meyor amigu de [[Palito Ortega]]. Una nueche, la pareya salió a cenar con Carlitos Balá ―nesa dómina un actor incipiente― y propunxéron-y presentar lo a [[Délfor Amaranto]], líder del programa de radio ''La revista dislocada''. Carlitos nun quixo saber nada. Pero Morenita Galé, que conocía a Délfor, foi velu y cuntó-y les condiciones de Carlitos y pidió-y que lu entrevistara. Asina empezó la carrera de Balá.<ref>[http://www.lacapital.com.ar/escenariu/iexclEaeapepeacute-Carlitos-Balaacute-cumple-hoy-85-antildeos--20100813-0068.html «¡Eaeapepé! Carlitos Balá cumple güei 85 años»], artículu nel diariu ''La Capital'' (Rosario), 3 d'agostu de 2010.</ref> Morenita Galé remanó la so carrera espublizando la so figura en festivales de cine, estrenos de películes y notes periodístiques, a pesar de nun tener papeles protagónicos. En 1954 debutó en cine en ''[[La edad del amor]]'' dirixida por [[Julio Saraceni]] col papel de rival de [[Lolita Torres]], que repitió en ''[[Amor a primera vista]]'' (1956). Tamién personificó la rival d'[[Elder Barber]] en ''[[Canario rojo]]'' (1955) y formó pareya de [[Guillermo Battaglia]] en ''[[Después del silencio]]'' (1956) y tres unos años d'inactividá intervieno, gracies a la so amistá con [[Carlitos Balá]] en ''[[Canuto Cañete, conscripto del siete]]'' (1963), el so últimu filme.<ref name=YouTube>[https://www.youtube.com/watch?v=8y4UINkUncM «“Canuto Cañete, conscripto del siete”, película completa, con Carlitos Balá»], video de 88 minutos nel sitiu web YouTube.</ref> En 1953 trabayó en televisión al pie d'[[Amadeo Novoa]] en [[Canal 7 (Arxentina)|Canal 7]], la única canal qu'había nesi momentu, nun teleteatru escritu por [[Eifel Celesia]]<ref>Nielsen, Jorge: ''La magia de la televisión argentina (1951-1960)'', páx.&nbsp;61. Buenos Aires, Ediciones del Jilguero, 2004. ISBN 987-9416-06-6.</ref> y ―xunto al galán [[Ricardo Lavié]]― nel programa ''Revista'', con llibretos del mesmu autor.<ref name=maxa1>Nielsen, Jorge: ''La magia de la televisión argentina (1951-1960)'', páx.&nbsp;65. Buenos Aires, Ediciones del Jilguero, 2004. ISBN 987-9416-06-6.</ref> Morenita Galé finó en 1977. == Filmografía == ;Actriz<ref>[https://www.imdb.com/name/nm1069155/ Ficha de Morenina Galé] (n'inglés) nel sitiu web [[IMDb]].</ref> * ''[[Canuto Cañete, conscripto del siete]]'' (1963)…La Gringa * ''[[Después del silencio]]'' (1956)…Amante de Garrido * ''[[Amor a primera vista]]'' (1956) * ''[[Vida nocturna (película)|Vida nocturna]]'' (1955) …Lulú * ''[[Canario rojo]]'' (1955) * ''[[La edad del amor]]'' (1954)´ ==Teatru== * ''De París llegó el desnudo'' (1954). * ''El Folies se hizo porteño'' (1954). * ''¡Chau belleza!'' (1954). == Referencies == {{llistaref}} == Referencies == * {{cita llibru | apellíos= Manrupe | nome = Raúl | autor2= Portela, María Alejandra | títulu = Un diccionario de films argentinos (1930-1995). | añu = 2001 | editorial = Buenos Aires, Editorial Corregidor | isbn = 950-05-0896-6 }} * {{cita llibru |apellíos=Blancu Palacios |nome=Roberto |autor2=Clemente, Raúl |editor= |otros= |títulu= Diccionario de actrices del cine argentino 1933-1997 |edición=1° |volume= |añu= 1997 |editorial= Buenos Aires: Corridor |idioma= castellanu |id= |isbn= 950-05-1077-4 |páxines= |cita= }} == Enllaces esternos == * [https://www.imdb.com/name/nm1069155/ Información sobre Morenita Galé n'Internet Movie Data Base] * [http://www.cinenacional.com/persona/morenina-gale Ficha de Morenita Galé] nel sitiu web Cine Nacional. {{NF|los años 1930|1977|Gale, Morenita}} {{Tradubot|Morenita Galé}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes de tangu d'Arxentina]] [[Categoría:Vedettes d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 4xf574c5ghj0zzyh8iq5kbnk5kgps1a 0 154266 4499469 4470514 2026-06-09T09:23:12Z Limotecariu 735 4499469 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mónica Antonópulos}} {{persona}} '''Mónica Ariadna Antonópulos''' {{nym}}, más conocida como '''Mónica Antonópulos''', ye una [[actriz]] [[arxentina]], ganadora del premiu [[Premiu Martín Fierro|Martín Fierro]]. Fízose conocida nel [[2009]] pol so papel protagonista d'Ana Monserrat en ''[[Vidas robadas (telenovela d'Arxentina)|Vidas robadas]]'' xunto a [[Facundo Arana]]. == Carrera actoral == Nacida en San Justo y criada nel barriu de Buenos Aires de [[Mataderos]], empezó trabayando como modelu<ref>{{Obra citada|títulu = |url = http://www.youtube.com/watch?v=mCrQGdivJ7Y|fechaaccesu = 16 de xunu de 2015}}</ref> y, años más tarde, hasta posó desnuda pa la tapa de la revista ''Playboy''. «Nun Peno, pero güei nun lo volvería faer». El so primer trabayu en televisión como actriz foi na segunda temporada de ''[[Ensin códigu]]'' y depués empezó a trabayar en ''[[Son de Fierro]]'', interpretando a Sisi, la hermana de Lucía (la madre de la familia, interpretada por [[María Valenzuela]]). Sicasí, la so participación foi curtia, yá que se retiró del programa pa trabayar na obra de teatru ''Estraña pareya''. Pa xustificar el retiru de l'actriz, la trama del programa fixo que'l so personaxe sufriera un accidente automovilísticu , que haber obligáu a realizase ciruxía plástica. A partir de dichu puntu, el personaxe foi interpretáu pola actriz [[Isabel Macedo]]. Amás, participó como actriz nel video clip del cantar [[Crime (cantar)|Crime]] de [[Gustavo Cerati]]. Mientres l'añu 2008 interpreta'l personaxe d'Ana<ref>[http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=14506 Nota sobre'l so papel en "Vidas robadas" y la rellación con Facundo Arana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121202082947/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=14506 |date=2012-12-02 }} Revista Gente</ref> en ''[[Vidas robadas (telenovela d'Arxentina)|Vidas robadas]]'', pareya del personaxe de [[Facundo Arana]]. Sobre ella, Arana dixo lo siguiente: «Ella ye dueña d'una seguridá que nun precisa tener 700 tires enriba pa demostrar que ye una gran actriz. La mirás y -y bajás la vista de la mirada que tien. Y ye dueña d'una guapura que non encontrás. Alcuérdome que me llamó l'atención el trabayu que faía con Luis Rubio: parábase delantre de cámara y faía toa una serie de moneríes que faíen que yo pensara: qué zarpada. Y non, nun lo yera, yera una actriz faciendo d'esi personaxe. Dempués ver nuna novela, pescudé d'ella y paecióme xugada. Apenes me la propunxo [[Telefé]] como heroína, paecióme xenial». Nel añu 2009 empezó cola tira ''[[Heriedu d'amor]]'', a la cual sumóse na segunda etapa d'esta hestoria. La novela foi un ésitu y demostró una inmensa capacidá actoral ,<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2008/03/28/espectaculos/c-01111.htm |títulu=Pa Facundo, una heroína "xenial" |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090223004206/http://www.clarin.com/diario/2008/03/28/espectaculos/c-01111.htm |fechaarchivu=2009-02-23 }}</ref> depués terminó d'actuar en ''[[Heriedu d'amor]]'', interpretando a la chef Julia Di Salvu. Nel añu [[2011]], participa de la telenovela ''[[L'escoyíu]]'',<ref>[http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0548/articulo.php?art=27266&ed=0548 Nota sobre la so participación n'El Escoyíu] Diariu Perfil</ref> pola pantalla de [[Telefe]], protagonizada por [[Pablo Echarri]], [[Paola Krum]] y [[Leticia Brédice]], nel papel de Greta Sáenz Valiente, una cobiciosa abogada [[Lesbianismu|lesbiana]].<ref>[http://television.com.ar/diario-online/minuto-a-minuto/videos/113808/la-doble-vida-de-monica-antonopulos-en-el-escoyíu/ La doble vida de Mónica Antonópulos n'El Escoyíu]</ref> Nel añu [[2013]] ye convocada pa ser una de les protagonistes de ''[[Vecinos en guerra]]'' de [[Telefe]]: El so personaxe ye Ivana, l'antagonista d'[[Eleonora Wexler]] y pareya de [[Mike Amigorena]]. Nel añu [[2014]] realiza'l so debú en pantalla grande cola direición de Natalia Meta nel filme cinematográficu ''[[Muerte en Buenos Aires]]'', onde interpreta a ''Dolores Petric'', ayudante del inspector Chávez ([[Demián Bichir]]). == Televisión == {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu !Títulu !Papel ! Canal |- | [[2004]]-[[2006]] || ''El Güeyu Cítricu'' || Dellos || [[America TV|América]] |- | [[2005]] || ''[[Ensin códigu]]'' || La Gorda Gutiérrez || rowspan="2"|[[El Trece]] |- | [[2007]] || ''[[Son de fierro]]'' || Sisi |- | [[2007]] || ''[[La llei del amor]]'' || Malena ||rowspan="7"|[[Telefe]] |- | [[2008]] || ''[[Vidas robadas (telenovela d'Arxentina)|Vidas robadas]]'' || Ana Monserrat |- | [[2009]] || ''Acompañantes'' || Lluz |- | [[2009]]-[[2010]] || ''[[Heriedu d'amor]]'' || Julia Di Salvu |- | [[2011]] || ''[[L'escoyíu]]'' || Greta Sáenz Valiente |- | [[2013]] || ''[[Los vecinos en guerra]]'' || Ivana Barreiro † |- | [[2014]] || ''[[Sres. Papis]]'' || Mariana |- | [[2014]] || ''[[Les 13 esposes de Wilson Fernández]]'' || Marina || [[TV Pública]] |- | [[2016]] || ''[[La lleona (telenovela de 2016)|La Lleona]]'' || Julieta Irigoyen || [[Telefe]] |- |} == Cine == {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu !Títulu !Papel ! Direutor |- | 2009 || ''[[Cuestión de principios]]'' || Adriana || Rodrigo Grande |- | 2014 || ''[[Muerte en Buenos Aires]]'' || Dolores Petric || Natalia Meta |-p | 2014 || ''Llocada'' || Carla || [[Sandra Gugliotta]] |- | 2014 || ''L'amor y otres hestories'' || Lucía || [[Alejo Flah]] |- | 2017 || ''[[Vas Deseyar... al home de la to hermana]]'' || || Diego Kaplan |- | 2017 || ''Debacle...Cómo te esplico que me duel más qu'a vos'' || || Claudia Pérez |} == Teatru == {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu !Obra !Direutor ! Llugar |- | 2007 || ''Estraña pareya'' || Luis Cicero y [[Pablo Rago]] || Teatru Corrientes |- | 2012-2013 || ''[[Macbeth]]'' || [[Javier Daulte]] || Teatro San Martín |-|2015 |''Piel de Judas'' |[[Arturo Puig]] |Teatro Lola Membrives |- |} == Videoclips == <div style="font size: 95%"> {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! Añu !! Nome!! Artista !! Direutor |- | [[2006]] || [[Crime (cantar)|Crime]] || [[Gustavo Cerati]] || Joaquín Cambre |} == Premios y nomamientos == {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu !Premiu !Categoría !Programa !Resultáu |- |[[Premiu Martín Fierro 2010|2011]] |[[Premiu Martín Fierro]] |Actriz de repartu |''[[Heriedu d'amor]]'' |style="background: #ffdddd"|Nomada |- |[[Premios Tato 2011|2011]] |[[Premios Tato]] |Actriz de repartu |''[[L'escoyíu]]'' |style="background:#00FF7F;"|Ganadora |- |- |[[Premiu Martín Fierro 2011|2012]] |[[Premiu Martín Fierro]] |Actriz de repartu |''[[L'escoyíu]]'' |style="background:#00FF7F;"|Ganadora |- |- |[[Premiu Cóndor de Plata 2015|2015]] |[[Premiu Cóndor]] |Actriz Revelación femenina |''[[Muerte en Buenos Aires]]'' |style="background:#00FF7F;"|Ganadora |- |- |2015 |[[Premios ACE (Arxentina)|Premios ACE]] |Actriz Repartu Drama, Comedia Dramática y/o Comedia |''[[Piel de Judas]]'' |style="background: #ffdddd"|Nomada |- |2017 |[[Premiu Martín Fierro]] |Actriz de repartu |''[[La Lleona]]'' |style="background: #ffdddd"|Nomada |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.revista-noticias.com.ar/comun/nota.php?art=609&ed=1601 `Nun aguanto que se maten por salir en cámara´] (Reportaxe de la Revista Noticies) {{NF|1982||Antonopulos, Monica}} [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] 7ydyo5gsnh3bzshbxvx0i9koi2imf17 0 155382 4499453 4484621 2026-06-09T09:01:04Z Limotecariu 735 4499453 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Justo José de Urquiza''' {{nym}}<ref>Urquiza, llibertador y fundador. páxs. 27. Volume 11 d'Arxentinos. Autor: Alberto J. Masramón. Editor: Plus ultra, 1985</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20130927013430/http://www.lacalle-online.com/interior.php?ID=173267 Diariu La Cai, Concepción del Uruguay]</ref> foi un militar y políticu [[Arxentina|arxentín]]. Foi delles vegaes gobernador de la [[provincia d'Entre Ríos]], líder del [[Partíu Federal (Arxentina)|Partíu Federal]] y [[Presidentes de la Nación Arxentina|presidente]] de la [[Confederación Arxentina]] ente [[1854]] y [[1860]]. Foi asesináu mientres la presidencia de [[Domingo Faustino Sarmiento]]. == Orixe == === Familia y entamos na política === [[Ficheru:Urquiza joven.jpg|thumb|left|Primer semeya de Justo José de Urquiza; amosar na so mocedá, cuando militaba nes milicies de Concepción del Uruguay. L'orixinal foi atopáu na estancia ''San Pedro'' d'Entre Ríos, propiedá de miembros de la familia Campos Urquiza.]] El so padre, [[Josef de Urquiza|Joseph Narciso de Urquiza y Álzaga]], yera un colonu español que se xunió en matrimoniu cola infanzona María Cándida Ramón-García Monzón d'orixe lusu-hispanu-arxentín, siendo esta una descendiente de los portugueses [[Manuel Cabral de Melo y Alpoin#Orixe familiar y primeros año|Inés Nunes Cabral de Melo]] y de [[Manuel Cabral de Melo y Alpoin#Orixe familiar y primeros año|Gil Gonçalves de Moura]].<ref group="n.">María Cándida Ramón Monzón, según Yves de La Goublaye de Ménorval y Jorge Alberto Monje Pinedo, en "Raigaños" del INSTITUTU BOLIVIANU DE XENEALOXÍA (2002), yera descendiente de la [[Casa de Borgoña]] y de la [[Casa de Trastámara]] por baxar d'Inés Nunes Cabral de Melo quien fixo "Pleitu de Fidalguía" o "Cartorio de Brasõye", el [[15 de febreru]] de [[1612]].</ref> Dambos proxenitores aniciar na [[intendencia de Buenos Aires]], na actual [[provincia d'Entre Ríos]], dedicándose a l'actividá rural y a la función pública. Depués de la [[Revolución de Mayu]], en [[1810]], emigraron a la [[Banda Oriental]] pa siguir siendo fieles al Reinu d'[[España]]. Tornaron en [[1812]], y cinco años más tarde Justo José foi unviáu al [[Colexu Nacional de Buenos Aires|Colexu de San Carlos]] en [[Buenos Aires]]. En [[1819]] instalar na puxante villa Regueru de La China, actual [[Concepción del Uruguay]], dedicándose a l'actividá rural y comercial, pa la cual demostró una enorme capacidá. El so hermanu mayor, [[Cipriano de Urquiza]], foi secretariu y depués ministru del primer gran caudiellu entrerrianu, [[Francisco Ramírez]]. En 1820 tuvo la so primer fía estramatrimonial; más tarde tendría munchos más fíos illexítimos. Una llei sancionada mientres la so presidencia llegalizaría dellos d'ellos. Fuéron-y llegalmente reconocíos 23 fíos pola Llei Federal Nᵘ 41 onde ponía nun pie d'igualdá a los 11 fíos llexítimos colos estramatrimoniales que tuvo de solteru (hai versiones que señalen que tuvo ente 105 y 114 fíos en tola so vida). Na década de 1820, cuntando yá con una fortuna que la sofitaba, interesar na política nun periodu especialmente aturbolináu na historia d'Entre Ríos. Como munchos mozos del interior, el so partíu yera'l [[Partíu Federal (Arxentina)|Federal]]. En [[1826]] foi electu polos vecinos de Concepción del Uruguay pa representalos como [[diputáu]] nel congresu provincial. Dirixó la oposición a la [[Constitución Arxentina de 1826]], que foi refugada pola so provincia. === Entamu de la so carrera militar === Dende [[1828]] d'equí p'arriba foi comandante militar y civil de Concepción del Uruguay. Dos años más tarde sofitó la invasión a la so provincia del xeneral [[partíu unitariu|unitariu]] [[Juan Lavalle]] y de [[Ricardo López Jordán (padre)]]. Tres el fracasu d'esa invasión, sofitó otra en [[1831]] que, al fracasar tamién, obligar a abellugase en [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]], so la proteición del caudiellu [[Estanislao López]]. Al añu siguiente acompañó a [[Pascual Echagüe]] na campaña militar que llevaría a ésti a la gobernación d'Entre Ríos. Sol so gobiernu, Entre Ríos conoció un periodu de paz, reforzáu pola influencia pacificadora del gobernador de Buenos Aires [[Juan Manuel de Rosas]]. A partir de [[1835]], ésti gobernó como un dictador electu pol votu popular de la so provincia. Estendió'l so dominiu sobre les demás provincies, exerciendo de fechu un poder central que nun-y correspondía de derechu.<ref group="n.">Hasta la llegada del federal Rosas a la gobernación de Buenos Aires en 1829 y depués en 1832, la Confederación yera una anarquía. Unitarios y Federales lluchaben pol poder, y socesivos fracasos en presidencies y congresos empeoraben la situación. Con Rosas, los conflictos apangar, pero nun terminaron.</ref> Echagüe fixo un gobiernu progresista y aforróse problemes sofitando a Rosas na so oposición a la sanción d'una constitución nacional. Urquiza foi nomáu comandante de tola mariña del [[ríu Uruguái]], col grau de coronel. Mientres esa década convertir n'unu de los hacendados y comerciantes más ricos del país y estendió una poderosa rede de clientelismu económicu, que lu sirviría más tarde de sofitu políticu. === La guerra civil === Entre Ríos yera un territoriu qu'ocupaba una posición estratéxica, yá que taba cerca de Buenos Aires, de la conflictiva Banda Oriental, del [[Imperiu de Brasil]] y de la [[provincia de Corrientes]]. Nel so territoriu diéronse grandes batalles. A mediaos de [[1838]], la tranquilidá de la provincia viose amenazada pola sulevación de [[Fructuoso Rivera]], que derrocó al presidente [[Uruguái|uruguayu]] [[Manuel Oribe]]. Tamién esi añu morrió Estanislao López, y Echagüe forzó l'allugamientu na gobernación santafesina del so hermanu [[Juan Pablo López]]. La primer provincia en remontase militarmente contra Rosas foi [[Provincia de Corrientes|Corrientes]]. El so gobernador, [[Genaro Berón de Astrada]] retiró la delegación de les rellaciones esteriores a Rosas y declaró-y la guerra, como asina tamién a Echagüe. Berón tuvo qu'enfrentar coles sos soles fuercies l'ataque que-y llanzó Echagüe, unu de que los sos xefes de división yera Urquiza. Los exércitos atopar na [[batalla de Pagu Llargu]], cerca de [[Curuzú Cuatiá]], el 31 de marzu de 1839. Foi una completa victoria de los federales, na que Urquiza tuvo una actuación destacada, y Berón resultó muertu na persecución que siguió a la batalla. Dempués de la mesma, centenares de prisioneros fueron executaos; polo xeneral, los correntinos acusaron a Urquiza por esos crímenes.<ref group="n.">Unu de los soldaos d'Urquiza sacó una rula de piel del llombu de Berón de Astrada y fixo con ella una manea pa caballos, que se dixo que Urquiza unvió como regalu a Rosas.</ref> Dempués d'asitiar un gobernador federal en Corrientes, Echagüe pasó col so exércitu a Uruguái. Rivera ganar na [[batalla de Cagancha]], el [[29 d'avientu]], na que la indecisión del xeneral [[Juan Antonio Lavalleja|Lavalleja]] foi más importante que la brillosa actuación d'Urquiza. Dende esi momentu, les rellaciones d'Urquiza con Echagüe fueron bien males. Na so ausencia, Lavalle invadiera la provincia, pasando de siguío a Corrientes. Ellí axuntó un nuevu exércitu, col qu'a mediaos de [[1840]] invadió Entre Ríos. Mientres Urquiza controlaba la mariña del Uruguái, Echagüe enfrentar en dos batalles indecises. Urquiza ganó a unu de los coroneles unitarios en Regueru del Animal, cerca de [[Gualeguay]]. Poco dempués, Lavalle pasaba escontra la provincia de Buenos Aires; ellí intentaría ocupar la capital, pero sería ganáu ensin llucha y empecipiaría una marcha escontra'l norte, atopando la derrota en Tucumán y la muerte en Jujuy. Dellos meses dempués, Echagüe invadió Corrientes, dexando a Urquiza protexendo los sos llombos. El nuevu comandante de Corrientes yera [[José María Paz]] que ganó fácilmente a Echagüe na [[batalla de Caaguazú]], el 28 de payares de 1841. == Gobernación d'Entre Ríos == === Llegada al gobiernu y continuación de la guerra === [[Ficheru:Urquiza escudo.jpg|thumb|225px|Semeya d'Urquiza (grabáu, escontra 1842).]] Poco dempués de la derrota venció'l cuartu mandatu de Echagüe. El 15 d'avientu de [[1841]], la llexislatura escoyó gobernador a Justo José de Urquiza. Nun dexaría'l poder na provincia hasta la so muerte, casi trenta años más tarde. Foi gobernador mientres 18 años, a lo qu'hai que sumar seis años de federalización de la provincia so la so propia presidencia, y cuatro d'un emplegáu so. En total, 28 años; más que Rosas en Buenos Aires. La situación yera bien delicada; Urquiza emitió una proclama, en que dicía que {{cita|"naide foi asitiáu al mandu de la provincia en circunstancies más difíciles. El mandu, desnudu de cuanto falaga, namái me presenta los sos azares."}} Aína delegó el mandu en [[Vicente Zapata]], y abandonó la capital. Díes dempués, Paz ocupaba [[Paraná (Arxentina)|Paraná]] y Rivera [[Concepción del Uruguay]]. Urquiza retirar a la isla del Toneleru, protexida por banzaos y regueros, onde se punxo a entamar un exércitu con miles de voluntarios entrerrianos, a quien formó militarmente. Ente ellos taba un mozu, fíu d'un vieyu xeneral que taba prisioneru de Rosas por unitariu: yera [[Ricardo López Jordán]]. Mientres un curtiu periodu treslladar a la [[provincia de Buenos Aires]]. Paz fíxose escoyer gobernador, pero la falta d'ayuda del gobernador correntín [[Pedro Ferré]] obligar a dir en busca de Rivera, cruciando la provincia. Nel camín perdió casi tol so exércitu, que pasó a engrosar el d'Urquiza. Ésti ocupó Paraná ensin oposición, y aína empecipió la campaña nel interior de la provincia. Simultáneamente, [[Manuel Oribe]] tornaba dende'l norte, onde ganara a Lavalle, y atacó al gobernador santafesino [[Juan Pablo López]] (que se pasara de bandu), ganándolo con facilidá. Echagüe fíxose cargu del gobiernu santafesino y Oribe crució'l Paraná, siguiendo la so marcha escontra l'Uruguái. Rivera tomó'l mandu del exércitu xuníu uruguayu-unitariu. Urquiza xunir a Oribe y xuntos avanzaron escontra'l ríu Uruguái, cerca del cual ganaron dafechu a los sos enemigos na [[batalla de Regueru Grande (1842)|batalla de Regueru Grande]], el [[6 d'avientu]] de [[1842]]. Mientres Oribe siguía la so meyora escontra [[Montevidéu]], ocupando la mayor parte del territoriu uruguayu, Urquiza invadió Corrientes, onde asitió un gobernador federal, [[Pedro Cabral]], y dexó una guarnición entrerriana en [[Goya (Arxentina)|Goya]], al mandu del xeneral [[José Miguel Galán]]. Dempués acompañó'l lentu - demasiáu lenta - meyora de Oribe escontra la capital uruguaya, a la que punxo sitiu. Asina s'empecipiaba'l periodu que los uruguayos llamen la ''[[Guerra Grande]]''. En Corrientes, una reaición empobinada por [[Joaquín Madariaga|Joaquín]] y [[Juan Madariaga]] tomó'l poder y espulsó a los entrerrianos. Aína atacaron Entre Ríos; la defensa quedó a cargu del xeneral uruguayu [[Eugenio Garzón]], mientres una rebelión nel interior de la provincia costaba la muerte de Cipriano de Urquiza. Los correntinos evacuaron Entre Ríos, y Urquiza pudo siguir les sos campañes nel Uruguái; ellí ganó a Rivera xunto al [[ríu Yí]], y el [[27 de marzu]] de [[1845]] vencer definitivamente na [[Batalla d'India Muerta (1845)|batalla d'India Muerta]].<ref group="n.">Rivera tuvo que fuxir a Brasil, onde permaneció casi hasta la so muerte, salvo un curtiu periodu mientres el cual consiguió controlar Montevidéu.</ref> Nuevamente foi acusáu d'executar cientos de prisioneros. El bloque [[Inglaterra|anglu]] – [[Francia|francés]] y les actividaes de corsarios al serviciu del gobiernu de Montevidéu siguieron afectando al gobiernu entrerrianu. El capitán italianu [[Giuseppe Garibaldi]]<ref group="n.">El mesmu Garibaldi que sería más tarde héroe de la unificación italiana.</ref> escaló [[Gualeguaychú]]; y a los pocos díes el griegu Cardassy prindó tolos barcos del puertu de Paraná. === Campañes n'Uruguái y Corrientes === En Corrientes, los Madariaga punxeren al mandu del so exércitu al xeneral Paz, qu'entamó un nuevu exércitu. Urquiza invadió la provincia y ganó a Juan Madariaga na [[batalla de Llaguna Llimpia]], tomándolo prisioneru. Pol so archivu enterar de que Paz pretendía llevalo hasta l'estremu norte de la provincia, pa ganalo nuna trampa asemeyada a la qu'usara pa vencer a Echagüe. Por eso siguió avanzando, escaló la provincia, fíxose amigos correntinos y al llegar hasta la trampa de Paz dio media vuelta y tornó a Entre Ríos. Dende ellí empecipió negociaciones col gobernador correntino al traviés del so hermanu. Paz opúnxose ya intentó derrocar a Madariaga, pero fracasó y terminó fuxendo. Urquiza robló'l [[Tratáu d'Alcaraz (Arxentina)|Tratáu d'Alcaraz]] col gobiernu correntino, pol cual iguábase la paz y devolvíase l'encargu de les rellaciones esteriores a Rosas, pero Corrientes quedaba lliberada de la obligación de sofitar la guerra nel Uruguái, y amás prevíase la puesta convocatoria a un congresu constituyente. Rosas refugó'l tratáu y, contra la so voluntá, Urquiza viose obligáu a invadir nuevamente Corrientes. Ganó a los Madariaga na [[batalla de Vences]] o de Rincón de Vences, el [[27 de payares]] de [[1847]]. Según los sos detractores, Urquiza perpetaría ellí la so peor matanza de prisioneros. Anque ye probable qu'ésta asocediera, posiblemente debióse a los sos aliaos correntinos. Los Madariaga fuxeron al Brasil, y Urquiza punxo nel gobiernu correntino al so amigu [[Benjamín Virasoro]]. La guerra terminara; de xacíu, entá quedaba Oribe sitiando Montevidéu, pero descontábase que la ciudá cayería d'un momentu a otru. === Gobiernu de la provincia === El so gobiernu foi paternalista, nel sentíu de que gobernó ensin consultar al pueblu, pero en beneficiu d'ésti. Gobernaba dende Concepción del Uruguay o dende'l so campamentu militar de Calá. En dellos sentíos foi bien similar a Rosas y a otros caudiellos de la dómina. Protexó a la ganadería, favoreció la instalación de saladeros de carne vacuno, fixo esixir la [[papeleta de conchabo]] a tolos peones rurales, ameyoró los caminos y los puertos, instaló molinos d'agua, y ayudó al establecimientu de pequeñes industries. Exerció un poder de policía bien eficaz, pero bien cruel, yá que a la menor falta, los delincuentes yeren cenciellamente executaos. Ordenó llevar la contabilidá con una precisión desconocida hasta entós. Impunxo un control fiscal estrictu, y una dedicación intensa a los funcionarios y emplegaos; amenorgó'l gastu públicu ensin desdexar les funciones del estáu, y fixo publicar mes per mes los gastos ya ingresos pola prensa. La so principal esmolición foi la educación; estendió les escueles primaries que fundara'l so antecesor y fundó nueves escueles secundaries, públiques y modernes. La primera que fundó foi la de Paraná, dirixida por [[Manuel Erausquin]]. Tres una serie de conflictos col gobiernu d'esa ciudá, el cuerpu de profesores pasó al otru colexu fundáu por Urquiza, l'actual [[Colexu Nacional de Concepción del Uruguay]]. Tendría una gran puxanza mientres el tiempu en que Buenos Aires dixebrar de la Confederación, so la direición d'[[Alberto Larroque]], que lo tresformó nel colexu secundariu más modernu de la so dómina, y per munchos años compitió en prestíu col [[Colexu Nacional de Buenos Aires|de Buenos Aires]] y el [[Colexu Nacional de Monserrat|de Córdoba]]. Llegar a publicar trés periódicos simultáneamente; fundáronse teatros, escueles secundaries de muyeres, biblioteques públiques, etc. Llamó a la so provincia a dellos emigraos pernomaos, sobremanera a federales antirrosistas, como [[Pedro Ferré]], [[Manuel Leiva]] y [[Nicasio Oroño]], pero tamién a unitarios como [[Marcos Sastre]] y otros. L'ambiente que s'alendaba na provincia yera muncho más llibre que'l de Buenos Aires o otres ciudaes del interior. L'ambiente de llibertá, que tanto oldeaba col de Buenos Aires, llamó l'atención de los emigraos y unitarios. Munchos, como [[Domingo Faustino Sarmiento|Sarmiento]] o'l [[José María Paz|xeneral Paz]], empezaron a pensar que Urquiza sería l'escoyíu pola historia pa convocar un congresu constituyente y derrocar a Rosas. == Forxador de la Organización Nacional == {{AP|Organización Nacional (Arxentina)}} === Urquiza, Rosas y el Brasil === A pesar de que la ciudá de Montevidéu taba sitiada y en guerra coles provincies arxentines, Urquiza llogró caltener abiertos los puertos de la so provincia al comerciu con esa plaza. Según el puntu de vista de Rosas, tratar de contrabandu; pero como'l gobernador de Buenos Aires precisaba a Urquiza, dexar de fechu. Rosas siguía sosteniendo que, yá que el país nun taba en paz, nun yera tiempu entá de sancionar una constitución. Pero tamién ye ciertu que la mesma política esterior de Rosas caltenía l'estáu de conflictu esterior constante. Ello ye que Rosas foi repetidamente acusáu de caltener a la Confederación en guerra, p'asina retardar indefinidamente la sanción de la Constitución. A mediaos de [[1850]], cuando la ciudá sitiada de Montevidéu taba por cayer, l'[[Imperiu de Brasil]] decidió sofitar a los sitiaos. En respuesta, Rosas empecipió'l procesu pa llegar a una guerra contra l'Imperiu. Dellos opositores interpretaron que'l gobernador de Buenos Aires taba abriendo un nuevu frente de conflictu, pa siguir retardando'l momentu de la sanción de la Constitución; Urquiza plegar a esa interpretación,<ref group="n.">Lo más probable ye que Rosas deseyara realmente ayudar a los sitiadores de Montevidéu, ya inclusive recuperar les [[Misiones Orientales]], pero nun tien de pasa-y per alto qu'esi nuevu conflictu sofitaba la so tesis de que'l país inda nun taba en paz, y por consiguiente entá nun-y lo podía constituyir.</ref> pero entá nun amosó nengún síntoma nesi sentíu. Rosas nomar comandante del exércitu d'operaciones contra Brasil, y unvió-y armamentu y refuerzos. Pero, coles mesmes, esixó-y suspender el tráficu mercantil con Montevidéu. Urquiza empezó a contautar a los emigraos de Montevidéu, y darréu tamién a los representantes del Imperiu. Pa llanzase a l'aventura d'enfrentar a Rosas, precisaba dineru y la seguridá de que sería sofitáu. A principios del añu siguiente empezó a llegar esi dineru, a esgaya, provistu pola cancillería brasilana.<ref group="n.">Dellos testimonios nel archivu de la cancillería brasilana coinciden na que llamaron increíble avidez d'Urquiza pol oru. Nunca-y yera abondu, siempres quería más, y taba dispuestu a cualquier cosa en cuenta de dineru.</ref> Entós Urquiza fixo'l so primer movimientu. === El Pronunciamientu === {{AP|Pronunciamientu d'Urquiza}} En xineru de 1851 apaeció nel periódicu ''La Rexeneración'' de Concepción del Uruguay tituláu "L'añu 1851", qu'indicó'l puntapié inicial de la rotura con Rosas. El 1 de mayu de 1851, anuncióse'l llamáu ''[[Pronunciamientu d'Urquiza]]''. Trátase d'un anunciu de la llexislatura entrerriana, en que s'aceptaben los repitíos arrenuncios de Rosas a la gobernación de Buenos Aires y a siguir faciéndose cargu de les rellaciones esteriores. Reasumía tamién el manexu de la política esterior y de guerra de la provincia. A lo último, reemplazábase de los documentos el yá familiar "¡Muerran los xabaces unitarios!", pola frase "¡Muerran los enemigos de la organización nacional!". Dexando de llau l'eufemismu d'aceptar los arrenuncios de Rosas, tratar d'una reaición contra la dominación político y económico de la [[provincia de Buenos Aires]], con oxetivos políticos y económicos, ocupando en principiu la organización constitucional un llugar secundariu. La única provincia que sofitó'l Pronunciamientu foi Corrientes; les demás condergaron en tolos documentos públicos l'actitú d'Urquiza y, siguiendo'l modelu de la prensa de Buenos Aires, tachólu de "llocu, traidor, selvaxe, unitariu…" === Invasión al Uruguái === A fines de mayu roblóse un tratáu ente Entre Ríos, el gobiernu de Montevidéu y l'Imperiu de Brasil. Alcordaba una alianza ente los trés pa espulsar a Oribe, llamar a eleiciones llibres en tol territoriu uruguayu, y enfrentar xuntos a Rosas, si ésti declaraba la guerra a una de les partes, lo que se daba por descontáu. En xunetu d'esi añu, l'exércitu entrerrianu crució'l ríu Uruguái. Nel camín xunióse-y la mayor parte del exércitu de Oribe, que se punxo a órdenes del xeneral Garzón, candidatu a presidente de los aliaos.<ref group="n.">Garzón morrería antes d'asumir la presidencia. Nel so llugar asumió'l cargu [[Juan Francisco Giró]].</ref> Y pel norte entraron los brasilanos. L'exércitu avanzó ensin oposición hasta la redoma del campamentu del Cerrito, onde s'empecipiaron conversaciones de paz con Oribe. El 8 d'ochobre roblóse un pactu ente les partes, pol que les fuercies de Oribe incorporar al exércitu d'Urquiza, y un olvidu de toles querelles, "nin vencedores, nin vencíos". Oribe retirar a la so estancia, onde morrería pocos años dempués. Urquiza incorporó al so exércitu, a encomalo, les tropes arxentines que sitiaben Montevidéu, pero dexó escapar a los sos xefes. Ente los que se retiraron a Buenos Aires cuntábense dellos xefes pervalibles, como los coroneles [[Jerónimo Mariña]], [[Hilario Llagos]] y [[Mariano Maza]]. El congresu uruguayu tuvo que roblar un tratáu col Brasil, pol que se-y reconocía al Imperiu'l derechu d'intervenir na so política interna y apurríase-y una gran franxa estremera, hasta entós en disputa ente los dos países, pocu menos de la tercer parte de la so superficie. === Caseros === {{AP|Batalla de Caseros}} [[Ficheru:Le Général Urquiza.jpg|thumb|300px|Xeneral Urquiza (L'illustration journal universel, Volume 19).]] Rosas declaró públicamente la guerra al Brasil, lo que dexó a Urquiza roblar un nuevu tratáu d'alianza contra'l gobernante arxentín. [[Ficheru:Passage du Paraná par l'armée d'Urquiza.jpg|thumb|350px|left|Pasu del [[Ríu Paraná|Paraná]] pol exércitu d'Urquiza.]] Urquiza tornó a Entre Ríos, onde axuntó'l llamáu "Exércitu Grande", formáu por tropes entrerrianas, correntinas, los emigraos unitarios, los soldaos arxentinos del sitiu, unidaes "coloraes" del exércitu uruguayu y tropes del Imperiu. Con elles crució'l [[ríu Paraná]] en buques brasilanos y, aprovechando la defección de delles unidaes del exércitu de Rosas, derrocó al gobernador santafesín Echagüe. En camín escontra Buenos Aires asocedió un fechu qu'amosaba la llealtá de los de Buenos Aires escontra Rosas. Un reximientu enteru pasar a les fuercies de Buenos Aires, asesinando al coronel unitariu [[Pedro Lleón Aquino]] y a casi tolos oficiales; yeren de les fuercies de Buenos Aires que fueren obligaes a xunise a Urquiza en Montevidéu. Como de costume, Rosas punxo al mandu de les fuercies de la provincia al xeneral [[Ángel Pacheco]]; pero ésti nun respondió como debía y dexó avanzar al exércitu escontra Buenos Aires. De cuenta que Rosas cometió un grave error estratéxicu: asumió él mesmu'l mandu del so exércitu<ref group="n.">Rosas nunca fuera un bon xeneral en campaña o en batalles, anque tenía una induldable capacidá organizativa; en bona parte, la responsabilidá de la so derrota foi de les sos males decisiones táctiques.</ref> y esperó a Urquiza cerca del so campamentu de Santos Llugares. El 3 de febreru de 1852 atopáronse los 24.000 homes d'Urquiza colos 23.000 de Rosas na [[batalla de Caseros]]. Tres poques hores de batalla, la victoria foi pa Urquiza. Hubo munchos executaos, como los coroneles [[Martiniano Chilavert]] y [[Martín Santa Coloma]]; y tolos soldaos del reximientu de Aquino, que fueron colgaos de los árboles del parque de Palermo. Rosas se exilió n'[[Inglaterra]], y Urquiza asumió por sigo mesmu'l gobiernu provincial. Dos díes depués de la batalla nomó gobernador a [[Vicente López y Planes]]. El [[20 de febreru]], el comandante brasilanu anunció'l desfile trunfal en Buenos Aires. Pero Urquiza percorrió la ciudá ensin esperar al exércitu brasilanu, yá que yera una humildación especialmente buscada, yá que yera l'aniversariu de la victoria arxentina d'[[batalla de Ituzaingó|Ituzaingó]]. === L'Alcuerdu de San Nicolás === {{AP|Alcuerdo de San Nicolás}} Apenes llegada a Montevidéu y a los demás países vecinos la noticia de Caseros, los emigraos entamaron el regresu a Buenos Aires. Los rosistas, pela so parte, nun se resignaben a perder el so llugar destacáu na sociedá.<ref>{{cita llibru |apellíu=Sáenz Quesada |nome=María|títulu=La República estremada|serie=Memorial de la Patria editorial=La Bastilla|añu=1979|páxina=15}}</ref> Asina se formaron dos grupos políticos netamente estremaos: per un sitiu, los federales o urquicistas, que defendíen el procesu d'organización nacional so un poder federal. Ente los sos integrantes taben [[Vicente López y Planes]], el so fíu [[Vicente Fidel López]], [[Francisco Pico (fíu)|Francisco Pico]] y [[Juan María Gutiérrez]].<ref name="GR">Sáenz Quesada (1979): 21.</ref> Pela so parte, el Partíu Lliberal –bien heteroxéneu– taba formáu polos partidarios de la rotura cola Confederación. Nes sos files destacaben [[Valentín Alsina]], [[Bartolomé Mitre]], [[Dalmacio Vélez Sársfield]] y [[Domingo Faustino Sarmiento]]. Toos ellos oponíense a la política d'Urquiza, a quien consideraben un caudiellu provincianu qu'aspiraba a apoderar a la provincia, a la capitalización de Buenos Aires, y a la nacionalización de los derechos de l'aduana. Proponíen el aislacionismo de la provincia y entá la secesión de la mesma del Estáu nacional.<ref name="GR"/> Apenes entráu en Buenos Aires, Urquiza unvió una misión a les provincies, pa esplicar les sos intenciones de restablecer la vixencia del Pactu Federal y entamar la organización constitucional. [[Bernardo de Irigoyen]] cumplió conducentemente'l so cometíu: les provincies delegaron en Urquiza el manexu de les rellaciones esteriores y aceptaron el proyeutu d'organización nacional.<ref>{{cita publicación |autor=Manzoni, María Elena y Vianello, Adriana |títulu=Los dos viaxes de don Bernardo |publicación Toa ye Historia |númberu=40 |añu=1970 }}</ref> El 6 d'abril, los representantes de Buenos Aires, Corrientes, Entre Ríos y Santa Fe roblaron el [[Protocolu de Palermo]], que restablecía la vixencia del Pactu Federal, delegaba en Urquiza el manexu de les rellaciones esteriores y encargába-y la xunta d'un Congresu Constituyente.<ref>{{cita llibru |apellíu=Cisneros |nome=Andrés|apellíu2=Escudé|nome2=Carlos|títulu=Historia Xeneral de les Rellaciones Esteriores de la República Arxentina|capítulu=Las primeras decisiones de Urquiza en Buenos Aires. El Protocolo de Palermo|url=http://www.argentina-rree.com/5/5-002.htm|añu=1998}}</ref> Pa entainar la xunta del congresu constituyente y encontar llegalmente la so autoridá, Urquiza convidó a los gobernadores de toles provincies a una xunta que se celebraría en [[San Nicolás de los Regueros]].<ref name="ASN">Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-004.htm L'Alcuerdu de San Nicolás.]</ref> El 31 de mayu roblóse'l [[Alcuerdu de San Nicolás]]. El mesmu establecía –ente otros puntos– la vixencia del Pactu Federal de 1831; la xunta d'un congresu xeneral constituyente en [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]] a partir d'agostu d'esi mesmu añu, integráu por dos diputaos per cada provincia, que actuaríen ensin instrucciones qu'acutaren los sos poderes; y la creación del cargu de ''Direutor provisional de la Confederación Arxentina'', que recayó nel xeneral Urquiza, que les sos funciones nun taben claramente definíes.<ref name="ASN"/> === Crisis en Buenos Aires === L'Alcuerdu foi ratificáu por toles provincies, cola única esceición de la de Buenos Aires.<ref>Sáenz Quesada (1979): 30.</ref> Ellí, la [[Sala de Representantes]], axuntada'l 1 de mayu y na que los lliberales teníen una amplia mayoría,<ref>Sáenz Quesada (1979): 24.</ref> refugó l'alcuerdu argumentando que'l poder dau a Urquiza yera dictatorial.<ref>{{cita llibru |apellíu=Scobie |nome=James R.|títulu=La llucha pol afitamientu de la nacionalidá arxentina|editorial=Hachette|añu=1964|páxines=43-48}}</ref> El gobernador López y Planes presentó'l so arrenunciu, que-y foi aceptada, y nel so reemplazu foi nomáu'l presidente de la Llexislatura, xeneral [[Manuel Guillermo Pinto]], con calter provisional. Pero Urquiza —que taba inda en Palermo— reaccionó con rapidez: el 24 de xunu ordenó al so exércitu ocupar la capital, eslleió la Sala de Representantes, repunxo nel so puestu a López y ordenó la detención y destierru de dellos opositores.<ref>Scobie (1964): 48-52.</ref> El 26 de xunetu, ante un nuevu arrenunciu de López, Urquiza asumió personalmente'l gobiernu de Buenos Aires. Nel so calter de direutor provisional de la Confederación, dispunxo la convocatoria al Congresu Constituyente, prohibió la [[confiscación]] de bienes en tola Nación,<ref group="n.">La prohibición de confiscar los bienes favorecía tanto a les víctimes de Rosas como a Rosas mesmu, que los sos bienes fueren confiscados por orde de la Llexislatura de Buenos Aires.</ref> abolió la [[pena de muerte]] por delitos políticos y declaró que'l productu de les aduanes esteriores yera un ingresu de la Nación.<ref>Scobie (1964): 52-55.</ref> Tamién reconoció a nome de la Confederación la independencia del [[Paraguái]] –que nunca fuera reconocida por Rosas– per mediu d'un conveniu.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/4/4-057.htm Consecuencies de la batalla de Caseros.]</ref> De siguío declaró llibre'l navegación de los ríos por dos decretos d'agostu y ochobre de 1852.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-050.htm Los decretos de llibre navegación d'Urquiza (28 d'agostu y 3 d'ochobre de 1852).]</ref> En setiembre de 1852, Urquiza partió escontra Santa Fe pa empecipiar les sesiones del Congresu Constituyente, dexando como delegáu al xeneral [[José Miguel Galán]].<ref>Scobie (1964): 56-57.</ref> === Revolución y sitiu de Buenos Aires === {{AP|Revolución del 11 de setiembre de 1852}} {{AP|Constitución Arxentina de 1853}} El 11 de setiembre de 1852 españó un llevantamientu militar con sofitu civil contra l'autoridá d'Urquiza y el so delegáu, que s'embarcó escontra Entre Ríos. Parte de les tropes correntinas tuvieron una activa participación na revolución;<ref>Scobie (1964): 58-59.</ref> inclusive los antiguos rosistas xunir a la revolución. Restablecida, la Sala de Representantes desconoció al Congresu Constituyente, ordenó'l regresu de los dos diputaos de Buenos Aires a la mesma y reasumió el manexu de les sos rellaciones esteriores.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-006.htm Revolución del 11 de setiembre de 1852: la secesión de Buenos Aires.]</ref> Nun primer momentu, Urquiza ocupó San Nicolás de los Regueros, decidíu a volver a Buenos Aires. Pero ellí tuvo conocencia que'l sofitu con que cuntaba la revolución yera mayor que l'esperáu, y qu'inclusive los federales plegárense a ella. De cuenta que tornó a Entre Ríos.<ref name="LNDU">Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-007.htm Les negociaciones d'Urquiza con Buenos Aires y les tentatives del gobiernu de Buenos Aires de faer fracasar el Congresu Constituyente.]</ref> A partir d'esi momentu, el llamáu [[Estáu de Buenos Aires]] remanóse como un país independiente de la Confederación. Tres un curtiu interinato del xeneral Pinto, n'ochobre foi nomáu gobernador Valentín Alsina.<ref>Sáenz Quesada (1979): 163-196.</ref> El xeneral [[José María Paz]] foi nomáu comandante de les fuercies acantonaes en San Nicolás, coles que s'entamaba invadir Santa Fe.<ref>Scobie (1964): 68-70.</ref> Mentanto, les fuercies correntinas fueron unviaes de regresu a la so provincia, cola misión d'invadir Entre Ríos nel so camín.<ref>Scobie (1964): 71.</ref> Pero les fuercies desembarcaes en [[Concepción del Uruguay]] fueron ganaes y tuvieron de fuxir a Corrientes; y otra división se reembarcó escontra Buenos Aires.<ref>{{cita llibru |apellíu=Bosch |nome=Beatriz|títulu=Historia d'Entre Ríos editorial=Plus ultra|añu=1991|páxines=195-196}}</ref> De cuenta que la proyeutada invasión de Paz al interior foi suspendida.<ref name="SOSA">{{cita llibru |apellíu=Sosa de Newton|nome=Lily|títulu=El xeneral Paz|editorial=Plus ultra|añu=1973|páxines=246-251}}</ref> Los planes del gobiernu de Buenos Aires de llanzase a la guerra contra la Confederación causaron una rebelión de los oficiales del interior de la provincia, casi toos d'orixe rosista: el 1 d'avientu, el xeneral [[Hilario Llagos]] pronunciar contra'l gobiernu de Alsina,<ref>{{cita llibru |apellíu=Halperín Donghi|nome=Tuliu|títulu=Una nación pal desiertu arxentín|editorial=Centro Editor d'América Llatina|añu=1982|páxina=62-63}}</ref> que presentó l'arrenunciu, y per tercer vegada asumió'l gobiernu provisional el xeneral Pinto.<ref name="SMOLM">{{cita llibru |apellíu=López Mato|nome=Omar|títulu=Ensin mañana: Historia del sitiu de Buenos Aires|editorial=Llamera|añu=2011}}</ref> Les tropes federales punxeron [[asediu|sitio]] a la ciudá de Buenos Aires,<ref name="SMOLM"/> ente que les escases fuercies del gobiernu de Buenos Aires nel interior de la provincia [[Batalla de San Gregorio|fueron ganaes]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Lahourcade |nome=Alicia |títulu=San Gregorio, una batalla escaecida |publicación Toa ye Historia |númberu=126 }}</ref> Inclusive Paz foi llamáu a Buenos Aires, desguarneciendo a San Nicolás.<ref name="SOSA"/> Urquiza treslladar al sitiu de Buenos Aires al mandu de delles divisiones entrerrianas, y l'escuadra de la Confederación bloquió la ciudá. Dacuando había choques pela redolada de la capital y combates navales nel Ríu de la Plata y el Paraná.<ref>Scobie (1964): 79-88.</ref> Llagos formó un gobiernu paralelu en [[Flores (Buenos Aires)|San José de Flores]] ya intentó normalizar un gobiernu pal interior de la provincia.<ref name="SMOLM"/> El gobiernu de Buenos Aires resolvió la crisis per mediu del [[sobornu]]: de primeres coaccionó a dellos xefes federales p'abandonar el sitiu, y depués sobornó al comandante de la escuadra de la Confederación, el norteamericanu [[John Halstead Coe]], p'apurrir la so flota al gobiernu de Buenos Aires.<ref name="Scobie_1">Scobie (1964): 89-95.</ref> En xunetu de 1853, l'exércitu sitiador eslleióse y Urquiza tornó a Entre Ríos.<ref name="SMOLM"/> === La Constitución === {{AP|Constitución arxentina de 1853}} En 1852, Justo José de Urquiza creó una comisión de 14 miembros pa la redaición de los Códigos Civil, Penal, Comercial y de Procedimientos. Pero la revolución del 11 de setiembre d'esi añu, que remató cola separación de la Provincia de Buenos Aires de la Confederación Arxentina, torgó que'l proyeutu fuera concretáu. En payares de 1852 inauguráronse les sesiones del Congresu Constituyente en [[ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]]. Quien lo xestara y tratáu d'axuntar depués d'incansables años de llucha, el xeneral Urquiza, nun pudo asistir por cuenta de la invasión de Buenos Aires a Entre Ríos. Los diputaos fueren escoyíos polos gobernadores cola avenida d'Urquiza, y ésti primió viviegamente sobre ellos pa destrabar dellos discutinios. Dalgunos tuvieron d'arrenunciar a la so representación por cuenta de que Urquiza negar a paga-yos los sueldos.<ref name="NOS">{{cita llibru |apellíu=Rosa |nome=José María|títulu=Nos, los representantes del pueblu editorial=Huemul|añu=1963}}</ref> La xera de redactar el proyeutu recayó fundamentalmente nel diputáu [[Benjamín Gorostiaga]],<ref>{{cita llibru |apellíu=Vanossi |nome=Jorge Reinaldo A.|títulu=La influencia de José Benjamín Gorostiaga na Constitución Arxentina y na so xurisprudencia editorial=Pannedille|añu=1970}}</ref> que presentó un testu bien paecíu al proyeutu de constitución qu'había propuestu [[Juan Bautista Alberdi]] en ''Bases y puntos de partida pa la organización política de la República Arxentina''; el mesmu taba inspiráu, de la mesma, na [[Constitución de los Estaos Xuníos d'América]]<ref>{{cita web |url=http://www.pensamientonacional.com.ar/biblioteca_josemariarosa/El%20Fetiche/El%20Fetiche.htm |autor=Rosa, José María |títulu=El fetiche de la Constitución |obra=Pensamientu Nacional |añu=1984 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120904235339/http://www.pensamientonacional.com.ar/biblioteca_josemariarosa/El |fechaarchivu=2012-09-04 }}</ref> y les constituciones arxentines de [[Constitución Arxentina de 1819|1819]] y [[Constitución Arxentina de 1826|1826]], que siguíen la tradición de la [[Constitución española de 1812]].<ref>{{cita web |url=http://www.ancmyp.org.ar/user/files/17cadiz.pdf |autor=Dalla Vía, Alberto y Vanossi, Reinaldo |títulu=La Constitución de Cádiz de 1812 como antecedente constitucional arxentín |obra=Academia Nacional de Ciencies Morales y Polítiques |añu=2008 }}</ref> Anque la Constitución nomaba al país como Confederación Arxentina, el réxime establecíu yera'l d'una república federal. Na práutica, mientres la primer década'l sistema políticu funcionaría como una [[federación]] de provincies, anque xuníes por un venceyu más firme que'l qu'esistiera mientres el réxime rosista.<ref>{{cita web |url=http://www.ancmyp.org.ar/user/files/04%20CASTAGNO.pdf |autor=Castagno, Antonio |títulu=Confederación y estáu federal na historia constitucional |obra=Academia Nacional de Ciencies Morales y Polítiques |añu=2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141005113145/http://www.ancmyp.org.ar/user/files/04%20CASTAGNO.pdf |fechaarchivu=5 d'ochobre de 2014 }}</ref> El 1 de mayu de 1853 foi sancionada la [[Constitución Arxentina de 1853|Constitución]], que foi xurada n'asamblees públiques nes capitales provinciales.<ref>{{cita publicación |apellíu=Bazán |nome=Armando Raúl |títulu=Esquiú, la suprema elocuencia |publicación Toa ye Historia |númberu=114 |añu= }}</ref> Hasta la xunta del Congresu Nacional, el Congresu Constituyente fíxose cargu del Poder Llexislativu. Les principales lleis que sancionó fueron la que designaba a Paraná capital provisional del país hasta que Buenos Aires xunir al mesmu,<ref>{{cita publicación |apellíu=Sáenz Quesada |nome=María |títulu=Arxentina, capital Paraná |publicación=Revista Tou ye Historia |númberu=37 |añu=1976 }}</ref> y otra aprobando un tratáu de llibre navegación de los ríos con Francia ya Inglaterra, que declaraba que la navegación de los ríos interiores de la Confederación taba suxeta a les mesmes condiciones que la navegación n'alta mar, dafechu llibre de too control.<ref>Cisneros y Escudé [http://www.argentina-rree.com/5/5-052.htm Los trataos de llibre navegación de xunetu de 1853.]</ref> Nel mes de xunu, el sitiu de Buenos Aires siguía ensin solucionase, y les fuercies sitiadoras se desmoralizaban; de cuenta que'l gobiernu de Buenos Aires resolvió la crisis per mediu del [[sobornu]]: de primeres coaccionó a dellos xefes federales p'abandonar el sitiu, y depués sobornó al comandante de la escuadra de la Confederación, el norteamericanu [[John Halstead Coe]], p'apurrir la so flota al gobiernu de Buenos Aires; selmanes más tarde, l'exércitu sitiador eslleióse. Urquiza tuvo a puntu de cayer en manes de los de Buenos Aires, pero llogró embarcase escontra Paraná nun buque inglés, mientres les sos tropes fuxíen escontra Santa Fe.<ref name="Scobie_1">Scobie (1964): 89-95.</ref> == La Presidencia == [[Ficheru:Gal Urquiza.jpg|thumb|Urquiza na Presidencia.]] Realizaes les eleiciones, foi escoyíu presidente Justo José de Urquiza, acompañáu pol unitariu sanjuanino [[Salvador María del Carril]] como vicepresidente.<ref group="n.">Urquiza axuntó los votos de 94 eleutores, [[Mariano Fragueiro]] siete, y [[Benjamín Virasoro]], [[José María Paz]], [[Pedro Ferré]] y [[Vicente López y Planes]], unu cada unu. Pa vicepresidente, los votos tuvieron más partíos, y nengunu de los candidatos llogró mayoría. Por ello tuvo de decidir el Congresu de la Confederación ente los dos qu'habíen consiguíu más votos, Del Carril y [[Facundo Zuviría]]. Vease Bosch (1991): 199.</ref> La capital foi establecida en forma provisional na capital de la provincia d'Entre Ríos; pa ello federalizóse tol territoriu de la provincia, que pasó a tar gobernada direutamente pol presidente. D'esta miente, Urquiza siguía gobernando la so provincia, anque les municipalidaes caltuvieron cierta autonomía.<ref>Bosch (1991): 200.</ref> === Política interna === Urquiza asumió la presidencia'l 5 de marzu de 1854. Pocos díes dempués viaxó a Córdoba a presidir una xunta de los gobernadores de les provincies vecines, colo cual quixo amosar la firme unión ente les mesmes, amenaciaes tantu pola política de Buenos Aires como pola recién historia de divisiones ente elles.<ref>{{cita llibru |apellíu=Masramón |nome=Alberto J.|títulu=Urquiza|editorial=Plus ultra|añu=1982|páxina=146}}</ref> Una vegada establecíu en Paraná, Urquiza convocó a eleiciones de diputaos y senadores, inaugurando les primeres sesiones del Congresu Nacional el 22 d'ochobre de 1854.<ref>Masramón (1982): 147.</ref> La organización del Poder Xudicial presentó mayores dificultaes por cuenta de la escasez de personal capacitáu: magar el presidente designó a los miembros de la Corte Suprema de Xusticia y sancionó la llei pa la organización de les Cámares Federales, la Xusticia Federal nunca llegó a funcionar.<ref>{{cita llibru |apellíu=Macchi |nome=Manuel Y.|títulu=Primer presidencia constitucional arxentina|editorial=Muséu Urquiza|añu=1979|páxines=189-192}}</ref> Nacionalizó el Colexu y la [[Universidá Nacional de Córdoba|Universidá de Córdoba]] y el Colexu de Concepción del Uruguay; fixo construyir edificios públicos en Paraná. La Confederación nun tenía recursos políticos nin económicos pa llevar alantre grandes iniciatives públiques. Una de les materies en que llogró más ésitos foi la conformanza d'un exércitu nacional. Les fuercies provinciales caltuviéronse autónomes, pero'l gobiernu llogró entamar rexones militares que pudieren funcionar como unidaes militares nel futuru.<ref>{{cita llibru |apellíu=Auza|nome=Néstor Tomás|títulu=L'exércitu na dómina de la Confederación; 1852-1861|editorial=Círculu Militar|añu=1971}}</ref> Mientres casi la metá del tiempu del so gobiernu, Urquiza nun moró en Paraná, sinón que gobernaba dende'l [[Palacio San José]], que se taba construyendo cerca de Concepción del Uruguay. Mientres el so ausencies reemplazar Del Carril, como establez la Constitución, pero ésti tenía bien males rellaciones col ministru del interior, [[Santiago Derqui]]; col tiempu, dambos terminaron liderando partíos opuestos dientro del mesmu gobiernu. Fíxose un primer intentu de crear un ferrocarril pa xunir [[Rosario (Arxentina)|Rosario]] –la ciudá de más rápidu crecimientu nesi periodu, que llueu sería la más poblada del interior– con [[Chile]], favoreciendo nel so camín zones desérticas. Los primeros estudios nesi sentíu dieron resultancies descuayantes, polo que'l gobiernu pensó en combinar esi plan con un ferrocarril a Córdoba, que por sigo mesmu financiara la construcción del primer tramu del ferrocarril a Chile;<ref group="n.">La llinia trazada pol proyeutu esviábase delles decenes de quilómetros escontra'l sur, escontra l'actual [[Villa María]], una y bones la idea yera faer ellí un empalme col ferrocarril a [[ciudá de Mendoza|Mendoza]] y Chile. Esi ramal –hasta Mendoza– nun sería construyíu hasta 1885. Vease Cuccorese (1969): 50-56.</ref> el plan desenvueltu pol inxenieru [[William Wheelwright]] nun pudo ser lleváu a cabu pol gobiernu de la Confederación por falta de recursos financieros.<ref>{{cita llibru |apellíu=Cuccorese|nome=Horacio Juan|títulu=Historia de los ferrocarriles na Arxentina|editorial=Macchi|añu=1969|páxines=17-21}}</ref> Pa reemplazar al inesistente ferrocarril, les comunicaciones modernizáronse estableciendo ''"mensaxeríes"'', empreses privaes que llevaben pasaxeros, correspondencia y cargues d'altu valor en [[Galera (Carruaxe)|galeres]], xuniendo la mayor parte de les ciudaes del país.<ref>{{cita llibru |apellíu=Jewell |nome=Carlos |títulu=Mensajería Arxentines|editorial=Emecé|añu=1966}}</ref> y que tamién percorría l'interior de la provincia de Buenos Aires.<ref>Cuccorese (1969): 3-5.</ref> Nes provincies de la Confederación, los propietarios de tierres escarecíen d'accesu al creitu,<ref group="n.">Un casu escepcional yera'l del xeneral Urquiza, llatifundista a gran escala na so provincia, y con bon accesu a recursos financieros. Vease Sáenz Quesada (1980): 173-178.</ref> yá que nun cuntaben recursos económicos nin financieros pa espandise.<ref>Gorostegui de Torres (1987): 47.</ref> Por ello, la crecedera de la producción agropecuaria nes provincies de la mariña tuvo motorizado pola creación de colonies agrícoles nel so territoriu, atrayendo escontra elles a inmigrantes europeos.<ref name="WIL">{{cita web |url=http://www.iaa.fadu.uba.ar/publicaciones/critica/0092.pdf |títulu=cuatro colonies suices en Santa Fe |autor=Williams, Fernando |obra=Institutu d'Arte Americano ya Investigaciones Estétiques |añu=1998 }}</ref> La primer colonia agrícola esitosa foi la de [[Esperanza (Santa Fe)]], fundada por [[Aarón Castellanos]] en 1855, con inmigrantes [[Suiza|suizos]]. Otres munches colonies fueron fundaes en Santa Fe y Entre Ríos nesos años; un casu bien conocíu ye'l de la [[San José (Entre Ríos)|Colonia San José]], fundada pol xeneral Urquiza en 1857.<ref>Gorostegui de Torres (1987): 48-49.</ref> Sicasí, por que'l sistema xeneralizárase sería necesariu'l sofitu del ferrocarril, que namái s'estendería n'años posteriores.<ref name="WIL"/> === Rellaciones esteriores === [[Ficheru:Urquiza, président des Provinces-Unies de la Plata. - Dessin de Hadamard d'après une photographie.jpg|thumb|Urquiza, [[Presidente de la Nación Arxentina|Presidente de les Provincies Xuníes del Río de la Plata]].]] La división ente la Confederación y Buenos Aires plantegó un problema a los representantes diplomáticos acreditaos na Arxentina: magar reconocíen l'autoridá d'Urquiza sobremanera'l país, la enorme mayoría de los sos intereses comerciales y los sos ciudadanos residentes taben en Buenos Aires. De cuenta que sostuvieron ministros plenipotenciarios en Paraná y cónsules en Buenos Aires, tratando de mediar a favor de la unión nacional.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-033.htm Les rellaciones con actores esternos nel periodu 1852-1861.]</ref> Magar la importancia que'l gobiernu nacional daba a les rellaciones coles principales potencies estranxeres, la so primer prioridá foi llograr la reconocencia de la independencia arxentina per parte d'España. Juan Bautista Alberdi representó a la Confederación ante la corona española,<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-036.htm La continuación de los contactos ente Paraná y Madrid.]</ref> llogrando la firma d'un tratáu con España'l 9 de xunetu de 1859, pol cual l'antigua metrópolis reconocía la independencia arxentina;<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-042.htm Les nueves xestiones de Alberdi y la firma del tratáu ente la Confederación Arxentina y España (9 de xunetu de 1859).]</ref> el mesmu foi refugáu per Buenos Aires, por cuenta de que reconocíase la ciudadanía española de los fíos d'españoles nacíos na Arxentina, esto ye, el [[ius sanguinis]], lo que significaba convertir a la bien necesaria inmigración nuna amenaza a la nacionalidá arxentina.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-044.htm La oposición de Buenos Aires a los trataos con España roblaos pola Confederación.]</ref> [[Reinu Uníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Gran Bretaña]] llogró l'anulación del tratáu de 1849, pol cual Rosas obligara a esi país a reconocer la soberanía arxentina sobre los sos ríos interiores.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-052.htm La mediación de los representantes británicu, francés y norteamericanu ante la inminencia de guerra ente la Confederación y l'Estáu de Buenos Aires. Los trataos de llibre navegación de xunetu de 1853.]</ref> Tamién se reiniciaron rellaciones diplomátiques cola [[Santa Sede]], cola cual l'Arxentina nun tuviera rellación dalguna dende los discutinios sobre'l [[Patronatu regio|patronatu eclesiásticu]] mientres la década de 1830.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-061.htm Les vinculaciones cola Santa Sede.]</ref> Les rellaciones col Brasil tuvieron empobinaes principalmente a la cuestión de la navegación de los ríos y a les rellaciones de dambos países col Paraguay. La rellación con esti últimu país —celosu defensor de tolos atributos de la so soberanía— viéronse avafaes pola firme actitú del gobierno paraguayu ante les potencies estranxeres, especialmente con rellación a [[Estaos Xuníos]], que tuvo a puntu d'atacar a esi país por un incidente menor.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-074.htm La mediación del gobiernu de la Confederación nel conflictu ente Estaos Xuníos y Paraguay.]</ref> El favorable resolución d'esi problema facilitó la mediación paraguaya pa resolver los conflictos ente Buenos Aires y la Confederación en 1859.<ref>Scobie (1964): 256-260.</ref> === Situación financiera === [[Ficheru:Justo J. Urquiza. Presidente of the Argentine Confederation.jpg|thumb|Justo J. Urquiza, Presidente de la [[Confederación Arxentina]].]] La Confederación empecipió la so etapa constitucional con serios problemes económicos y financieros: falta de recursos, dependencia del puertu de Buenos Aires pal comerciu esterior, torgues interiores derivaes de les aduanes provinciales y derechos de tránsitu, dificultaes nes comunicaciones y nel tránsitu de mercaderías, escasu desenvolvimientu de l'agricultura y estancamientu de la industria artesanal. La organización de l'ayalga nacional presentó dificultaes pola escasa recaldación de les aduanes esteriores de la Confederación y la falta d'un sistema impositivu eficiente; d'ellí la penuria económica de l'alministración confederal.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-012.htm La busca d'alternatives económiques pal gobiernu de la Confederación ante la falta de los recursos de l'aduana de Buenos Aires.]</ref> Tampoco s'atinaba a crear un sistema bancariu confiable, polo que'l creitu resultába-y bien costosu y los socesivos intentos d'emitir papel moneda terminaron en tantos fracasos.<ref>Scobie (1964): 45-46.</ref> Un proyeutu del ministru de Facienda, [[Mariano Fragueiro]], llevó a la creación del Bancu Nacional de la Confederación, qu'abrió les sos puertes en 1854 y emitió papel moneda. Pero ésti escarecía de respaldu, de cuenta que se debió declaralo de cursu forzosu; les provincies refugar y los comerciantes negar a aceptalo. El bancu tuvo de cerrar y retiróse de circulación el papel moneda.<ref>{{cita publicación |apellíu=Terzaga |nome=Alfredo |títulu=Mariano Fragueiro, un socialista en tiempos de la Confederación |publicación Toa ye Historia |númberu=63 |añu= }}</ref> Entós decidió atacase la estructura económica del país estremáu, que beneficiaba a Buenos Aires: la Llei de Derechos Diferenciales –sancionada en 1856– buscó amontar el comerciu de la Confederación coles potencies estranxeres y perxudicar los intereses de Buenos Aires. La llei establecía que les mercaderías estranxeres provenientes de cabos adientro –esto ye, primeramente desembarcaes n'otru puertu del Río de la Plata– que s'introduxeren na Confederación pagaríen el doble del derechu ordinariu al que taben suxetes les qu'entraben direutamente a los puertos de la Confederación; una llei posterior estableció derechos diferenciales a la esportación.<ref>{{cita llibru |apellíu=Béxar|nome=María Dolores|títulu=Buenos Aires y l'Aduana: 1809-1862|editorial=Centro Editor d'América Llatina|añu=1984|páxines=86-95}}</ref> Sicasí, les midíes nun dieron los resultaos esperaes: anque aumentó'l volume comercial nel puertu de Rosario ya inclusive un financista brasilanu —el [[Irineu Evanxelista de Sousa|Barón de Mauá]]— fundó un bancu nesa ciudá, Buenos Aires siguía siendo'l centru financieru del país. La necesidá apremiante de dineru foi solucionada con nuevos emprestos, como los contrataos con Mauá, pero los intereses a que pudo consiguise el dineru fueron escepcionalmente altos, llegando al 24%. Urquiza llegaría a la conclusión de que l'únicu camín pa terminar colos problemes económicos de la Confederación yera la reincorporación de la provincia disidente a cualquier preciu.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-017.htm L'impautu de la guerra de tarifes y de la crisis mundial de 1857 na Confederación y en Buenos Aires. El Bancu Mauá en Rosario.]</ref> === Buenos Aires y les provincies interiores === Mientres la gobernación de [[Pastor Obligado]], la provincia rebalba sancionó la so propia constitución y esfrutó una rápida crecedera económica.<ref>Sáenz Quesada (1979): 96.</ref> Tres la derrota de Llagos, la mayor parte de los federales de Buenos Aires emigraren a Paraná, Rosario o Montevidéu, dende onde entamaben tornar per mediu de la invasión de la so provincia. En xineru de 1854, Llagos ocupó de volao el norte de la provincia per pocos díes. En payares del mesmu añu, el xeneral [[Jerónimo Mariña]] avanzó al mandu de 600 homes, pero foi derrotáu.<ref name="MVM">{{cita web |url=http://periodicotribuna.com.ar/1284-la matanza-de-villamayor-.html |títulu=La Matanza de Villamayor |obra=Periódico Tribuna |fecha=25 de febreru de 2005 }}</ref> N'avientu de 1855 hubo un nuevu intentu, cuando [[José María Flores (militar)|José María Flores]] desembarcó n'[[Ensenada (Buenos Aires)|Ensenada]], mientres Mariña facer cerca de [[Zárate]] con menos de 200 homes. El gobernador Obligado dictó la pena de muerte pa tolos oficiales implicaos nesa invasión, declarándolos oficialmente bandíos. Flores llogró fuxir, pero Costa avanzó escontra Buenos Aires coles sos escases tropes. El 31 de xineru de 1856 foi ganáu por [[Emilio Conesa]] cerca de [[San Justo (Buenos Aires)|San Justo]]; la mayor parte de los soldaos fueron muertos cuando se rindíen, y los oficiales fueron fusilaos dos díes más tarde.<ref name="MVM"/> Los federales clamaron por vengación, pero Urquiza decidió ser más prudente: robló un Tratáu de Pacificación con Buenos Aires, que dexó a dambos bandos gociar de trés años de paz.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-013.htm Les rellaciones ente la Confederación y l'Estáu de Buenos Aires: Los pactos de convivencia.]</ref> Mientres la gobernación de Valentín Alsina, escoyíu en 1857, el gobiernu de Buenos Aires adoptó una política bien agresiva, refugando la Llei de Derechos Diferenciales, y dexando de llau los trataos de paz. Pa quebrar la resistencia de la Confederación, sofitó nes provincies movimientos tendientes a integrase nun procesu d'unidá so la so direición. La prensa de Buenos Aires volvióse entá más agresiva, afalando al gobiernu de Buenos Aires a la guerra contra la Confederación o a la independencia definitiva.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-019.htm De Cepeda a Pavón: Nuevos elementos de tensión.]</ref> Les provincies interiores yeren dacuando solmenaes por revoluciones; les dos más estables yeren les de [[provincia de Santiago del Estero|Santiago del Estero]]<ref>{{cita llibru |autor=[[Luis Alén Lascano|Alén Lascano, Luis C.]] |títulu=Historia de Santiago del Estero editorial=Plus ultra|añu=1992|páxines=351-361}}</ref> y Corrientes,<ref>{{cita llibru |apellíu=Castello |nome=Antonio Emilio|títulu=Historia de Corrientes editorial=Plus ultra|añu=1991|páxines=379-391}}</ref> que los sos gobiernos yeren consideraos más inclinaos escontra la política de Buenos Aires qu'a la d'Urquiza. === Escontra una nueva guerra civil === L'asesinatu, en 1859, del caudiellu sanjuanino [[Nazario Benavídez]]<ref name="QM">{{cita publicación |apellíu=Quiroga Micheo |nome=Ernesto |títulu=L'asesinatu de Nazario Benavídez |publicación Toa ye Historia |númberu=387 |añu= }}</ref> foi festexáu pola prensa de Buenos Aires: Sarmiento consideró la so muerte como un trunfu de la "civilización" y el diariu ''La Tribuna'' agoró-y el mesmu destín a Urquiza.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-020.htm La crisis en San Juan: l'asesinatu de Nazario Benavides.]</ref> El presidente Urquiza unvió una [[intervención federal]], qu'afayó abondoses vinculaciones de los revolucionarios col gobiernu de Buenos Aires.<ref>{{cita llibru |apellíu=Videla|nome=Horacio|títulu=Historia de San Juan|editorial=Plus ultra|añu=1992|páxina=160}}</ref> La intervención de los de Buenos Aires na política interna d'otra provincia causó gran indignación nel gobiernu de Paraná: una llei desconoció tou actu públicu xeneráu pol gobiernu de Buenos Aires, y en mayu de 1859, el Congresu ordenó la movilización militar de la población y autorizó a Urquiza resolver el problema de la unidá nacional<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/5/5-022.htm Desconocimientu pol gobiernu de la Confederación de los actos de soberanía exercíos pol gobiernu de Buenos Aires. Preparativos pa la guerra.]</ref> {{cita|per mediu de negociaciones pacífiques o de la guerra, según aconseyar les circunstancies.}} El xefe del exércitu de Buenos Aires, coronel Bartolomé Mitre, recibió orde d'invadir la provincia de Santa Fe.<ref>{{cita llibru |apellíu=Páez de la Torre|nome=Carlos|títulu=El derrumbe de la Confederación|serie=Memorial de la Patria editorial=La Bastilla|añu=1984|páxines=132}}</ref> === Cepeda === {{AP|Batalla de Cepeda (1859)}} Ante la inminencia del conflictu, Estaos Xuníos, Reinu Uníu, Brasil y Paraguay trataron de interceder amistosamente. Pero nin Alsina nin Mitre aceptaben nada que nun fuera l'arrenunciu d'Urquiza o la guerra.<ref>Páez de la Torre (1984): 136-139.</ref> Pela so parte, Urquiza –que dende 1852 intentara axustar siempres– taba agora particularmente furiosu pol asesinatu de Benavídez y pola apoloxía del crime en qu'incurrieren los periódicos de Buenos Aires.<ref>Bosch (1991): 212.</ref> Los buques de guerra de Buenos Aires bloquiaron el puertu de Paraná, pero un motín n'unu d'estos barcos, que foi apurríu al gobiernu nacional, obligó a llevantar el bloquéu.<ref>{{cita llibru |apellíu=Rodríguez|nome=Horacio|apellíu2=Arguindeguy|nome2=Pablo |títulu=Nómina d'oficiales navales arxentinos, 1810-1900|editorial=Institutu Nacional Browniano|añu=1998}}</ref> A mediaos d'ochobre, tres un [[combate de Martín García (1859)|curtiu combate naval]], la escuadra federal presentóse frente a Buenos Aires.<ref>Páez de la Torre (1984): 140.</ref> L'exércitu de la Confederación, dirixíu por Urquiza, empecipió la campaña escontra Buenos Aires dende Rosario; taba formáu por 14&nbsp;000 homes –de los cualos 10&nbsp;000 de caballería y 3&nbsp;000 d'infantería– con 35 cañones y obuses;<ref>Páez de la Torre (1984): 141.</ref> delles divisiones d'indíxenes [[ranquel]]es figuraben como auxiliares.<ref>{{cita llibru |apellíu=Hux|nome=Meinrado|títulu=Caciques Pampa-Ranqueles|editorial=Elefante Blancu|añu=2003}}</ref> L'exércitu de Buenos Aires operaba dende San Nicolás de los Regueros; cuntaba con 9000 homes –de los cualos, 4700 infantes y 4000 caballeros– con 24 pieces d'artillería,<ref>Páez de la Torre (1984): 141-142.</ref>sol mandu de Mitre, ministru de guerra. Les fuercies de Buenos Aires taben bien menguaes porque gran parte de les sos fuercies teníen de protexer la frontera de la so provincia de les invasiones de los indíxenes, dalgunos de los cualos –como [[Juan Calfucurá]]– yeren aliaos d'Urquiza y les sos incursiones formaben parte de la estratexa d'ésti.<ref>{{cita llibru |apellíu=Ras|nome=Norberto|títulu=La guerra poles vaques|editorial=Galerna|añu=2006|páxines=318-319}}</ref> El 23 d'ochobre empecipió la [[Batalla de Cepeda (1859)|Batalla de Cepeda]]. Antes de llanzase al ataque, Urquiza arengó a les sos tropes: {{cita|"Quixi evitar el sangre y procuré la paz. El gobiernu de Buenos Aires empeñar en provocanos con un exércitu que nun puede aguantanos. Con éses, conquistemos pola aición de les armes una paz duradera."|Urquiza}} La ventaya inicial favoreció a la infantería de Buenos Aires, pero un arteru usu de la caballería per parte d'Urquiza dexó-y tomar la ofensiva, ya inclusive tres batallones de Buenos Aires fueron destruyíos. Una maniobra de lladral ordenada por Mitre desorganizó tola formación, y la nueche detuvo la batalla cuando la victoria de la Confederación yera yá evidente.<ref>Páez de la Torre (1984): 143-144.</ref> Los de Buenos Aires sufrieron munches baxes: 100 muertos, 90 mancaos y 2000 prisioneros, amás de 21 cañones. Los nacionales tuvieron 300 baxes fatales.<ref>Páez de la Torre (1984): 145.</ref> Metanes la nueche, Mitre comandó una ordenada retirada escontra San Nicolás, onde llegó pasáu'l mediudía siguiente con namái 2000 homes. De siguío embarcó tol so exércitu, y –tres un [[Aición naval de San Nicolás de los Regueros (1859)|curtiu combate]]– llogró treslladalo a Buenos Aires.<ref>Páez de la Torre (1984): 147.</ref> === El Pactu de San José de Flores === {{AP|Apauto de San José de Flores}} [[Ficheru:Urquiza.jpg|thumb|Oleu d'Urquiza.]] Urquiza avanzó rápido sobre la ciudá; nel so camín unvió a la ciudá varies proclames pacifistes, como la que dicía:{{cita|"Vengo arrampuñar el poder a un círculu que lu exerz nel so provechu pa devolvelo al pueblu, que lo usará pa la so prosperidá. A la fin de la mio carrera política, la mio única ambición ye contemplar dende'l llar sele, una y feliz, la República Arxentina, que me costar llargos años de crudes fatigues... Vengo ufiertavos una paz duradera so la bandera de los nuesos mayores, so una llei común, proteutora y formosa."|Urquiza}} Anque pudiera entrar a Buenos Aires pola fuercia, prefirió acampar cerca d'ella –nel pueblu de San José de Flores– dende onde empecipió negociaciones. Mientres toles tratativas, Urquiza caltuvo l'amenaza d'un inmediatu asaltu a la ciudá, colo que'l 8 de payares llogró l'arrenunciu de Valentín Alsina.<ref name="CRE">{{cita publicación |apellíu=Cresto |nome=Juan José |títulu=El Pactu de San José de Flores: la unión nacional salvada |publicación=Tou ye Historia |númberu=150 |añu= }}</ref> De resultes de complicaes negociaciones –mientres les cualos ofició de mediador [[Francisco Solano López]], fíu del presidente paraguayu– el 11 de payares roblóse'l [[Pactu de San José de Flores]], tamién llamáu d'Unión Nacional, ente Urquiza y el gobernador provisional [[Felipe Llavallol]]. El mesmu establecía que Buenos Aires declarábase parte integrante de la Confederación y arrenunciaba al manexu de les sos rellaciones esteriores, pero revisaría la Constitución de 1853 per mediu d'una convención provincial y propondría reformes a la mesma. Declarábase nacionalizada l'Aduana de Buenos Aires, pero la Nación compensaría los ingresos de la provincia de Buenos Aires mientres cinco años, na midida na que fueren inferiores a los del añu 1859. Una cláusula que nun foi incorporada al Apauto pero que foi alcordada de pallabra ente les partes establecía que la reincorporación de la provincia a la Nación fadríase dempués de rematáu'l periodu presidencial d'Urquiza.<ref name="CRE"/> Munchos federales del interior tuvieron en desalcuerdu col Pactu: dende'l so puntu de vista, Urquiza llegara a San José de Flores como vencedor, y axustara como si él fuera'l vencíu; en cuenta de castigar a la provincia pola so rebeldía, premiar. Unu de los críticos foi'l xeneral [[Ricardo López Jordán]], unu de los xefes vencedores en Cepeda.<ref>{{cita llibru |apellíu=Chávez|nome=Fermín |títulu=Vida y muerte de López Jordán|editorial=Hyspamérica|añu=1986|páxines=44-45}}</ref> === Gabinete de ministros === {|class="toccolours" style="float: auto; font-size:100%; width:950px; background:F5F5F5;" !style="background:lavender;" colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;[[Ficheru:Standard of the President of Argentina Afloat.svg|35px|border|Estandarte presidencial]]</div><span style="color: black;font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%">Ministerios del Gobiernu de<br />Justo José de Urquiza</span> |- style="font-weight:bold;" |Cartera |Titular |Periodu |- !style="background:#000000;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu del Interior (Arxentina)|Ministeriu del Interior]] | [[Benjamín Gorostiaga]]<br />[[Santiago Derqui]]<br />[[Luis José de la Peña]] (interín). | [[5 de marzu]] de [[1854]] – [[11 d'ochobre]] de [[1854]]<br />[[27 d'ochobre]] de [[1854]] – [[12 de febreru]] de [[1860]]<br />[[12 de febreru]] de [[1860]] - [[5 de marzu]] de [[1860]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores, Comerciu Internacional y Cultu de la República Arxentina|Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Cultu]] | [[Juan María Gutiérrez]]<br />[[Bernabé López]] (interín)<br />[[Luis José de la Peña]] | [[5 de marzu]] de [[1854]] – [[1 d'agostu]] de [[1856]]<br /> [[1 d'agostu]] de [[1856]] - [[30 de setiembre]] de [[1858]]<br />[[30 de setiembre]] de [[1858]] - [[5 de marzu]] de 1860 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |- | [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Ministeriu de Guerra y Marina]] | [[Rudecindo Alvarado]]<br />[[José Miguel Galán]] | [[5 de marzu]] de [[1854]] – [[7 de payares]] de [[1854]]<br />[[7 de payares]] de [[1854]] - [[5 de marzu]] de [[1860]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu d'Economía y Producción|Ministeriu de Facienda]] | [[Mariano Fragueiro]]<br />[[Juan del Campillo]]<br />[[Agustín Justo de la Vega|Agustín de la Vega]]<br />[[Elías Bedoya]]<br />[[Pedro Lucas Funes]] (interín). | [[5 de marzu]] de [[1854]] – [[27 d'ochobre]] de [[1854]]<br />[[27 d'ochobre]] de [[1854]] - [[3 de marzu]] de [[1856]]<br />[[23 de mayu]] de [[1856]] – [[16 d'abril]] de [[1857]]<br />[[16 d'abril]] de [[1857]] - [[18 d'avientu]] de [[1859]]<br />[[18 d'avientu]] de [[1859]] - [[5 de marzu]] de [[1860]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Xusticia ya Instrucción Pública]] | [[Santiago Derqui]]<br />[[Facundo Zuviría]]<br />[[Juan del Campillo]]<br />[[Pedro Lucas Funes]] | [[5 de marzu]] de [[1854]] - [[27 d'ochobre]] de [[1854]]<br />[[27 d'ochobre]] de [[1854]] - xunetu de [[1855]]<br />[[23 de mayu]] de [[1856]] - [[30 de setiembre]] de [[1858]]<br />[[30 de setiembre]] de [[1858]] - [[5 de marzu]] de [[1860]] |} == Últimos años == === Gobiernu de Derqui === En mayu de [[1860]], Urquiza apurrió'l gobiernu nacional al so socesor, [[Santiago Derqui]]. Poco dempués dexóse ensin efeutu la federalización de la provincia d'Entre Ríos, quedando fora de la mesma la ciudá de Paraná. Y una nueva constitución provincial declaró a Concepción del Uruguay capital de la provincia. Como yera d'esperase, el gobernador electu foi Urquiza, apenes 50 díes dempués de dexar la presidencia. Mientres la presidencia de Derqui, la Confederación alcordó col Estáu de Buenos Aires el [[Conveniu Complementariu del 6 de xunu de 1860]] y realizóse la [[reforma constitucional arxentina de 1860|reforma constitucional de 1860]]; una convención provincial propunxo una serie de reformes, que fueron aceptaes na so gran mayoría ensin alderique pola Convención Nacional axuntada al efeuto. Ente les reformes introducíes destáquense la validación oficial de trés nomes oficiales pal país: Provincies Xuníes del Río de la Plata, República Arxentina y Confederación Arxentina (art. 35); esanicióse la disposición que declaraba a Buenos Aires como capital de la Nación, una y bones la mesma afitaríase por una llei del Congresu;<ref group="n.">La solución definitiva a la llamada "cuestión capital" tomaría otros venti años, hasta la [[federalización de Buenos Aires]] en 1880.</ref> amenorgar les atribuciones del Estáu Nacional y aumentó el grau d'autonomía de les provincies; establecióse que les provincies acutábense tamién les facultaes que s'haber acutar a la de la so incorporación.<ref group="n.">Ello ye que esta cláusula namái aplicaba al Pactu de San José de Flores.</ref> suprimióse la obligación de les provincies de garantizar la educación gratuita (art. 5) prohibióse establecer diferencies fiscales ente aduanes y otorgar preferencies a puertos determinaos.<ref>Scobie (1964): 264-271.</ref> Siguió la so política de promoción de la educación y la colonización, pero esqueróse de cutio nel gobiernu de Derqui. Pa sacase d'enriba'l so tutela, ésti sofitó en Mitre, pero eso namái sirvió pa debilitar el so gobiernu. Una serie de conflictos con Buenos Aires, incluyendo nuevos problemes en San Juan y el refugu de los diputaos per Buenos Aires por una cuestión llegal, llevaron a que Mitre desconociera'l Pactu de San José. === Pavón === {{AP|Batalla de Pavón}} Entós Derqui preparar pa una nueva guerra contra la provincia rebalba. Axuntó un importante exércitu en Córdoba y xunir a les fuercies d'Urquiza. Ésti foi puestu al mandu del exércitu. Pero Urquiza nun quería engarrar; trató por tolos medios de llegar a un arreglu con Mitre. Sentíase traicionáu pol presidente dáu'l so intentu de reemplazalo por [[Juan Saá]], y decidió que nun diba vencer pa dexa-y el trunfu. Díxo-y al so amigu Molinas que {{cita|" taba traicionáu pol presidente, que nos convenía más ser derrotaos que trunfar y cayer en manes d'enemigos traidores; que procurara celebrar la paz a tou trance, porque viniendo Buenos Aires a la unión, les coses camudaríen."}} Mitre negar a cualquier tratu ya invadió la provincia de Santa Fe. Los exércitos enfrentar na '''[[batalla de Pavón]]''', el [[17 de setiembre]] de [[1861]]. Anque la resultancia de la batalla nun paecía inclinase a favor de nengún de los contrincantes, Urquiza retiróse, dexando la victoria en manes de Mitre. La so caballería estrozara a la de Buenos Aires, y si la infantería de Mitre pudo mover a la d'Urquiza, foi namái porque ésti nun la emplegó a xeitu; nin siquier movió la so reserva.<ref group="n.">Ensin sofitu de la caballería, Mitre nun podía faer nada: nun podía avanzar escontra'l norte nin recular escontra Pergamín, nin siquier caltenese onde taba. Dos veces primero que esa fecha llegárase a un resultáu igual: tantu en Cepeda en 1820 como tamién en Cepeda en 1859, la caballería federal estrozó a la unitaria, y la infantería de Buenos Aires viose obligada a retirase a San Nicolás, y dellí a Buenos Aires, perdiendo la guerra. Nos dos casos, l'exércitu federal avanzó ensin oposición hasta les puertes de Buenos Aires. Esta vegada asocediera lo mesmo, pero Urquiza decidió recular, rindise dempués de vencer, y dexar el campu a un enemigu que s'abellugara una vegada más en San Nicolás y que nun podía salir d'ellí si faíase-y dalguna oposición.</ref> Ensin atender los pidíos del presidente nin de los sos propios comandantes de caballería, ente ellos López Jordán, Urquiza tornó a Entre Ríos. Mitre, que se retirara derrotáu a San Nicolás, tardó delles selmanes n'entender qu'había quedáu vencedor por abandonu. Invadió Santa Fe, masacró a la reserva federal en [[Cañada de Gómez]] y unvió un exércitu a ocupar Córdoba y otru a [[Cuyo]]. Debilitáu política y económicamente, Derqui exilióse en Montevidéu. Urquiza consideró caducáu'l gobiernu nacional, no que foi asonsañáu polos demás gobernadores. El vicepresidente [[Juan Esteban Pedernera]] arrenunció n'avientu, y declaró eslleíu'l gobiernu. Mitre asumió'l mesmu gobiernu nacional que denunciara como despóticu cuando lo exerció Urquiza en 1852, reemplazó a tolos gobiernos federales de les provincies, y meses más tarde fíxose escoyer presidente de la Nación. === Dempués de Pavón === [[Ficheru:Calle13.JPG|thumb|240px|Nomenclatura de cai en [[La Plata]].]] Urquiza caltuvo l'autonomía del gobiernu de la so provincia y caltuvo'l cargu de gobernador. Nun hubo un alcuerdu esplícitu, pero sí un alcuerdu tácito con Mitre, pol cual ésti nunca amenació a Urquiza. A cambéu, Urquiza caltúvose neutral mientres toles rebeliones federales d'esa década. En [[provincia de La Rioxa (Arxentina)|La Rioxa]], el xeneral [[Ángel Vicente Peñaloza]] caltuvo una llarga rebelión hasta que foi asesináu en [[1863]]. Cuatro años más tarde, [[Felipe Varela]] y [[Juan Saá]] dirixeron otra rebelión en Que'l so y La Rioxa, pero ésta foi entartallada. Estes y otres revoluciones federales facer en nome d'Urquiza, y los sos dirixentes pidieron repetidamente ayuda y órdenes al xefe natural del Partíu Federal, que yera Urquiza; pero Urquiza nun se movió. Gobernó una especie d'[[autocracia]] patriarcal na so provincia, y el so gobiernu nun foi tan progresista como los anteriores. La so provincia viose beneficiada pola política llibrecambista de Mitre, magar les incipientes industries tuvieron que cerrar. Pero, a cambéu, la ganadería florió más que nunca. La provincia vivía sobremanera de la ganadería... y Urquiza yera un ganaderu. Reforzó'l so sistema casi feudal: naide podía vender nin campos nin facienda ensin primeru da-y avisu a Urquiza, que tenía'l derechu de prioridá. D'esa manera pudo aumentar ensin riesgos el so yá enorme fortuna.<ref>Chianelli, Trinidá Delia, ''Evaristo Carriego y la so llucha contra los abusos de poder'', Revista Toa ye Historia, númberu 323.</ref> Nes eleiciones de [[1864]], promovió la candidatura de [[José María Domínguez]] contra la del xeneral López Jordán, que siguía siéndo-y lleal, pero podía pretender actuar con autonomía. Ortiz, sicasí, gobernó como un dependiente del caudiellu. Al españar la "[[Cruzada Llibertadora de 1863|Guerra Chiquita]]" n'Uruguái, empecipiada en [[1863]] pola invasión del xeneral [[Venancio Flores]], Urquiza caltúvose tamién neutral. La mayor parte de los federales entrerrianos trataben d'ayudar al gobiernu uruguayu, pero Urquiza caltuvo la so alianza col presidente Mitre, que sofitaba abiertamente a Flores. Cuando la ciudá de [[Paysandú]] foi atacada pola flota brasilana y les fuercies de Flores, hasta dexala destruyida, munchos federales entrerrianos y de Buenos Aires – ente éstos, [[Rafael Hernández (Arxentina)|Rafael]] y [[José Hernández]] – llucharon a favor de los defensores. El bombardéu ver dende Concepción del Uruguay, y oyíase dende'l Palaciu San José; a Urquiza llegar cientos de cartes convidándolo a entrar n'aición, pero Urquiza nun se movió. === La Guerra del Paraguay === [[Ficheru:Don Justo José de Urquiza, capitaine général de la République Argentine.jpg|thumb|300px|Don Justo José de Urquiza (''L'illustration journal universel'', Vol. XLVL, nᵘ 1.186).]] La cayida del gobiernu uruguayu provocó la [[Guerra del Paraguay]]. Mitre llamó a toles provincies a movilizase contra'l gobiernu de [[Francisco Solano López]], y Urquiza repitió'l llamamientu al pueblu entrerrianu. Los federales entrerrianos taben indignaos; escribíen contra la guerra y a favor del gobierno paraguayu. López Jordán escribió a Urquiza: {{cita|"Usté llámanos pa combatir al Paraguay. Nunca, xeneral, esi pueblu ye'l nuesu amigu. Llámenos pa engarrar a de Buenos Aires y brasilanos. Tamos puestos. Estos son los nuesos enemigos."}} Pero Urquiza taba llogrando un gran provechu de la guerra: lo primero que fizo foi axuntar la mayor parte de los caballos de la provincia y vende-y los a Brasil. Poco dempués ordenó movilizar toles fuercies provinciales nel campamentu de Calá. Curiosamente, nun xestu insólitamente racista, ordenó movilizar a tolos “pardos y morenos” ente los 20 y los 30 años. Presentáronse 8.000 voluntarios, la mayor parte d'ellos convencíos de que diben xunise a los paraguayos contra los brasilanos. Fueron axuntaos en cinco columnes y empezaron a colar escontra'l norte; pero al llegar al pueblu de Basualdo, enterar de qué llau diben engarrar: a cencielles fuéronse a les sos cases. [[Ficheru:Patio de honor y torre del Palacio San Jose 3.jpg|thumb|240px|left|[[Palacio San José]].]] Poco dempués, per mediu d'amenaces, llogró axuntar otra vegada a la so xente, pero al llegar al campamentu de Toledo, nuevamente desertaron en masa. Esta vegada, Urquiza fixo fusilar a dellos, pero nin asina llogró axuntar un tercer contingente. Entós unvió los 800 soldaos d'infantería de llinia de la so provincia y embarcar a encomalo escontra'l frente. El prestíu d'Urquiza taba cayendo rápido. El gobiernu cerró los periódicos opositores y arrestó a los sos direutores. En 1868 presentóse a les eleiciones presidenciales como candidatu del partíu federal, pero perdió por una diferencia aplastante contra'l candidatu d'una parte del unitariu: [[Domingo Faustino Sarmiento|Sarmiento]]. Sicasí, llogró faese escoyer nuevamente gobernador de la so provincia, y en mayu d'esi añu asumió nuevamente'l gobiernu provincial. En 1870 terminaba la Guerra del Paraguay; pa festexalo, Urquiza recibió nel so Palaciu San José, con gran esplegue de desfiles y brindes, al presidente Sarmiento, el más tarrecible enemigu de los federales. Yera la sanción visible del alcuerdu tácitu del caudiellu colos unitarios, y los federales tomar como un insultu. === L'asesinatu === [[Ficheru:Máscara mortuoria de Justo José de Urquiza.jpg|thumb|240px|[[Mázcara mortuoria]] de Justo José de Urquiza, tomada dos díes depués de la so muerte. Nella puédese apreciar el disparu nel so llau izquierdu.]] [[Ficheru:Pañuelo con la sangre de Justo José de Urquiza.jpg|thumb|240px|Pañuelu de [[Dolores Mariña]], esposa d'Urquiza, onde puede reparase el sangre del caudiellu.]] La oposición decidió nun esperar más un pronunciamientu al so favor de parte d'Urquiza, y decidió llanzase a derrocalu. El xeneral López Jordán entamó rápido la revolución; el primer oxetivu yera apoderase de la persona del gobernador, pa forzalu a arrenunciar o espulsalo del país. Unvió na so busca al coronel [[Simón Luengo]], un oficial cordobés que lluchara contra los de Buenos Aires nel interior del país.<ref>{{cita publicación |autor=Cárdenas, Felipe |títulu=Muerte y resurrección del Chacho |publicación=Revista [[Todo es Historia]] |númberu=Númberu 25 |añu=1969 }}</ref> Una versión d'historia novelada rellata: Nel atapecer del 11 d'abril de 1870<ref>{{cita llibru |apellíu=ANA MARIA BARRETO CONSTANTIN |títulu=MUERTE DE URQUIZA|editorial=DUNKEN}}</ref> una partida de 50 homes armaos, al mandu del coronel Robustiano Vera, fixeron ruidosa irrupción en San José. Veníen prindar al gobernador y caudiellu glayando: "¡Embaxo'l tiranu Urquiza! ¡Viva'l xeneral López Jordán!" Un grupu de cinco a les órdenes del coronel [[Simón Luengo]], cordobés y protexíu del xeneral, emponer a les dependencies privaes del dueñu de casa. Integren el grupu [[Nicomedes Coronel]], capataz d'una de les estancies de Urquiza, oriental d'orixe, el tuertu Álvarez, cordobés, el pardu Luna, oriental y el capitán [[José María Mosqueira]], entrerrianu, nacíu en [[Gualeguaychú]]. El xeneral que ta tomando mate debaxo del corredor incorpórase, sorprendíu pol bullicio y, entendiendo que se trata d'un asaltu, glaya: "¡Son asesinos! Y cuerre a aprovise d'una arma. Los asaltantes avérense. ¡Nun se mata asina a un home na so casa, canalles!" Espétalos, faciendo un disparu que mancó nel costazu a Luna. "Álvarez, entós –esplica'l coronel [[Carlos Anderson]], ayudante de Urquiza y xefe de la Guardia del Palaciu, testigu presencial de los sucesos- tiró-y con un revólver, y pegó-y al llau de la boca: yera mancada mortal, ensin vuelta. El xeneral cayó nel vanu de la puerta y nesa posición Nico Coronel pegó-y dos puñalaes y trés el cordobés Luengo, l'únicu que venía de militar y que lo algamar cuando yá la señora Dolores y Lola, la fía, tomaben el cuerpu y entrar nun cuartu, nel cual zarráronse con él diendo a recostarlo na esquina del frente, onde se caltienen hasta agora, les manches de sangre nes baldoses". Esi mesmu día yeren asesinaos en [[Concordia (Entre Ríos)|Concordia]] tamién los sos fíos Justo Carmelo y Waldino; los dos yeren amigos íntimos de López Jordán, lo que paez probar que los asesinos nun actuaron por orde de López Jordán. === Fin del federalismu entrerrianu === Tres díes más tarde, López Jordán yera escoyíu gobernador pola Llexislatura. Nel so discursu d'asunción sofitó la revolución, y apenes mentó de camín que {{cita|"…he deplorado que... nun toparen otru camín que la víctima pernomada que s'inmoló."}} La mayor parte de los federales sofitaron la revolución, ya inclusive José Hernández llegó a falar de "…la so muerte, mil veces merecida." Más tarde, López Jordán foi acusáu de querer encabezar una rebelión contra'l gobiernu nacional. Un añu más tarde la provincia foi sometida pola fuercia: los federales, tanto jordanistas como urquicistas, fueron proscriptos, y les garantíes que Mitre alcordara tácitamente con Urquiza sumieron. La provincia foi ocupada militarmente y perdió la importancia que tuviera. L'asesinatu de Urquiza cuntó con sofitu popular ente los entrerrianos. Esto debió a les actitúes asumíes por Urquiza: la retirada de la batalla de Pavón, la so neutralidá frente al bombardéu de Paysandú, la so participación na guerra contra'l Paraguay, les maniobres pa evitar la eleición de López Jordán y la entrega de la recaldación d'impuestos en manes d'un particular. == Homenaxes == [[Ficheru:Plaqueta sobre JJ de Urquiza en la calle Urquiza en Rosario..jpg|thumb|Plaqueta sobre'l xeneral Justo José de Urquiza na cai Urquiza esquina Corrientes na ciudá de Rosario. Nella diz: "Vencedor en Caseros fundador del réxime constitucional - decretó la llibertá de los ríos - propulsó el progresu d'esta ciudá".]] En vida, Urquiza foi condecoráu per Brasil cola Orde Imperial de Cristu (en 1851)<ref>{{cita web|títulu=LA "ORDE DEL CRUZEIRO"|url=http://www.lagazeta.com.ar/orde_d'el_cruzeiro.htm|obra=La Gazeta Federal|fechaaccesu=18 d'avientu de 2015}}</ref> y la Gran Cruz de la [[Orde Imperial de la Cruz del Sur]] (en 1856).<ref>{{cita llibru |autor1=Ministeriu de Guerra de la República|títulu=Historia de los Premios Militares (tomu 1)|fecha=1910|editorial=Talleres Gráficos del Arsenal Principal de Guerra|allugamientu=Buenos Aires|páxina=135|url=http://www.infojus.gob.ar/biblioteca-digital-infojus/historia-premios-militares--1910/d7y13095-d7f0-4044-9314-2376771y5c93 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2015}}</ref> [[Ficheru:San José, the estancia of Urquiza.jpg|thumb|San José, estancia de Urquiza.]] Los sos restos fuelguen na [[Basílica de la Inmaculada Concepción (Concepción del Uruguay)|Basílica de la Inmaculada Concepción]], en [[Concepción del Uruguay]], provincia d'[[Entre Ríos]], [[República Arxentina]].Los pequeños poblaos de la zona lleven nomes como: 1º de Mayu (de 1852), Pronunciamientu (01/05/1852), Caseros(pola Batalla), San Justo, San Cipriano (nome del so hermanu y unu de los sos fíos). Delles llocalidaes de l'Arxentina lleven el nome del so primer presidente constitucional: [[Villa Urquiza (Entre Ríos)|Villa Urquiza]], na provincia d'Entre Ríos; [[Xeneral Urquiza]], na provincia de Misiones; [[Juan Anchorena|Juan Anchorena, Estación Urquiza]], na provincia de Buenos Aires; el barriu de [[Villa Urquiza (Buenos Aires)|Villa Urquiza]], na Ciudá de Buenos Aires. Tamién el [[Ferrocarril Xeneral Urquiza]], delles estaciones de ferrocarril, y l'[[Aeropuertu Xeneral Justo José de Urquiza]], de la ciudá de Paraná. [[Ficheru:Placa sobre Justo José de Urquiza.jpg|thumb|Placa sobre Justo José de Urquiza allugada na cai del mesmu nome na ciudá de Paraná. Ta allugada frente a la plaza 1° de Mayu, a metros de la municipalidá local.]] Gran cantidá de llocalidaes del país lleven el so nome en cais y places. En munches d'elles esisten monumentos y bustos cola imaxe del xeneral. El parque Urquiza en Rosario y el parque Urquiza en Paraná son dellos exemplos. Amás, na Ciudá Autónoma de Buenos Aires, atópase la escuela secundaria "Justo José de Urquiza" col so nome por conmemoración. == Ancestros == <div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame"> <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead">'''Ancestros de Justo José de Urquiza'''. </div> <div class="NavContent" style="display:none;"> <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Justo José de Urquiza''' |2= 2. [[Josef de Urquiza|José Narciso de Urquiza]] |3= 3. María Cándida Ramón-García González |4= 4. Manuel Antonio de Urquiza y Acha |5= 5. María Francisca de Paula de Álzaga y Sobrado |6= 6. Juan Antonio Ramón-García Abrego |7= 7. María Gervasia González Monzón |8= 8. Juan de Urquiza y Lezama |9= 9. María Cruz de Acha y Lirimonte |10= 10. Pedro Pablo de Álzaga y del Focete |11= 11. Francisca de Sobrado y Llantada |12= 12. Salvador Ramón-García |13= 13. Dorotea de Abrego |14= 14. Juan Pascual González Fredes |15= 15. Catalina de Sena de Monzón y Ladrón de Guevara |16= 16. Juan de Urquiza y Larrea |17= 17. Antonia de Lezama Goitía |18= 18. Juan de Acha |19= 19. María Cruz de Lirimonte |20= 20. Pedro de Álzaga |21= 21. Feliciana del Focete |22= 22. Diego de Sobrado |23= 23. Rufina de Llantada |24= 24. - |25= 25. - |26= 26. - |27= 27. - |28= 28. - |29= 29. - |30= 30. Domingo Monzón de la Rosa |31= 31. Paula Ladrón de Guevara Morales }}</center> </div></div> == Ver tamién == * [[Historia d'Entre Ríos]] * [[Confederación Arxentina]] == Notes == <references group=n./> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Academia Nacional de la Historia, ''Partes de batalla de les guerres civiles'', Bs. As., 1977. * Arteaga, Juan José y Coolighan, María Luisa, ''Historia del Uruguay'', Ed. Barreiro y Ramos, Montevidéu, 1992. * Beverina, Juan, ''Las campañas de los ejércitos libertadores 1838-1852'', Bs. As., 1923. * [[Beatriz Bosch|Bosch, Beatriz]], ''Historia de Entre Ríos'', Ed. Plus ultra, Bs. As., 1991. * [[Beatriz Bosch|Bosch, Beatriz]], ''Urquiza y su tiempo'', Centro Editor de América Latina, Bs. As., 1984. * Burgin, Miron, ''Aspectos económicos del federalismo argentino''. Ed. Hachette, Bs. As., 1979. * Busaniche, José Luis, ''Historia argentina''. Ed. Cortil, Bs. As., 1969. * Cárdenas, Felipe, ''Muerte y resurrección del Chacho'', Revista Todo es Historia, númberu 25. * Carretero, Andrés M., ''La santa federación''. Memorial de la Patria, tomu VIII, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984. * Castello, Antonio Emilio, ''Historia de Corrientes'', Ed. Plus ultra, Bs. As., 1991. * Castello, Antonio Emilio, ''Hombres y mujeres de Corrientes'', Ed. Moglia, Corrientes, 2004. * Castello, Antonio Y., ''Caaguazú, la gloria efímera'', Revista Todo es Historia, númberu 107. * Castello, Antonio Y., ''El “pardejón” Rivera'', Revista Todo es Historia, númberu 82. * Castello, Antonio Y., ''Pago Largo'', Revista Todo es Historia, númberu 74. * Chianelli, Trinidá Delia, ''El gobierno del puerto''. Memorial de la Patria, tomu XII, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984. * Chianelli, Trinidá Delia, ''Evaristo Carriego y su lucha contra el despotismo'', Revista Todo es Historia, númberu 323. * Chianelli, Trinidá Delia, ''Mauá: la penetración financiera en la Confederación Argentina'', Revista Todo es Historia, númberu 84. * Cresto, Juan José, ''El Pacto de San José de Flores: la unión nacional salvada'', Revista Todo es Historia, númberu 150. * Díaz Gavier, Mario, ''En tres meses en Asunción'', Ediciones del Boulevard, Córdoba, 2005. * Ferré, Pedro, ''Memorias''. Ed. Coni Hnos., Bs. As., 1921. * Gianello, Leoncio, ''Historia de Santa Fe'', Ed. Plus ultra, Bs. As., 1986. * González de Martínez, Marcela, ''¿Fue impopular la Guerra de la Triple Alianza?'', Revista Todo es Historia, númberu 132. * Hernández, José, ''Vida del Chacho''. Centro Editor de América Latina, Bs. As., 1967. * Juárez, Roberto, ''Sangre en San Juan'', Revista Todo es Historia, númberu 21. * Luna, Félix, ''Los caudillos'', Ed. Peña Lillo, Bs. As., 1971. * Manzoni, María Elena y Vianello, Adriana, ''Los dos viajes de don Bernardo'', Revista Todo es Historia, númberu 40. * Martínez, Benjamín, ''Generales de Urquiza, desfile de valientes'', ED. Tor, Bs. As., 1932. * Méndez Ablanéu, Juan, ''Degollados y decapitados'', Revista Todo es Historia, númberu 290. * Newton, Jorge, ''Ricardo López Jordán, último caudillo en armas'', Ed. Plus ultra, Bs. As., 1972. * O'Donnell, Pacho, ''Los héroes malditos'', Ed. Suramericana, Bs. As., 2004. * Páez de la Torre, Carlos (h), ''El derrumbe de la Confederación''. Memorial de la Patria, tomu XI, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984. * Paz, José María, ''Memorias póstumas''. Ed. Emecé, Bs. As., 2000. * Quesada, Efraín, ''Cuando Montevideo aguardaba los ejércitos de Rosas'', Revista Todo es Historia, númberu 83. * Quiroga Micheo, Ernesto, ''El asesinato de Nazario Benavídez'', Revista Todo es Historia, númberu 387. * Rosa, José María, ''La guerra del Paraguay y las montoneras argentinas'', Ed. Hyspamérica, 1986. * Rosa, José María, ''Nos, los representantes del pueblo'', Ed. Huemul, Bs. As., 1963. * Rube, Julio Horacio, ''Hacia Caseros''. Memorial de la Patria, tomu IX, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984. * Ruiz Moreno, Isidoro J., ''Campañas militares argentinas'', Tomos I y II, Ed. Emecé, Bs. As., 2004-2006. * Sáenz Quesada, María, ''Argentina, capital Paraná'', Revista Todo es Historia, númberu 37. * Sáenz Quesada, María, ''La República dividida''. Memorial de la Patria, tomu X, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984. * Sáenz Quesada, María, ''Los estancieros'', Ed. de Belgrano, Bs. As., 1980. * Saldías, Adolfo, ''Historia de la Confederación Argentina'', Ed. Hyspamérica, Bs. As., 1987. * Sarmiento, Domingo Faustino, ''Campaña nel Ejército Grande''. Ed. Fondo de Cultura Económica, Méxicu, 1958. * Sierra, Vicente D., ''Historia de la Argentina'', Ed. Garriga, Bs. As., 1973. * Terzaga, Alfredo, ''Mariano Fragueiro, un socialista en tiempos de la Confederación'', Revista Todo es Historia, númberu 63. * Uzal, Francisco H., ''El incompresible fusilamiento de Chilavert'', Revista Todo es Historia, númberu 11. * Vedoya, Juan Carlos, ''La magra cosecha''. Memorial de la Patria, tomu XIII, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984. * Zinny, José Antonio, ''Historia de los gobernadores de las Provincias Argentinas'', Ed, Hyspamérica, 1987. == Enllaces esternos == {{commons|Justo José de Urquiza}} {{wikisource|Justo José de Urquiza|preposición=de}} {{NF|1801|1870|Urquiza, Justo Jose}} {{Tradubot|Justo José de Urquiza}} [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Políticos y polítiques]] [[Categoría:Asesinatos n'Arxentina]] [[Categoría:Gobernadores de la provincia d'Entre Ríos]] [[Categoría:Masones d'Arxentina]] [[Categoría:Militares d'Arxentina]] 8888u86v8yds528c5bjko87rdifp9lq 0 155413 4499450 4485440 2026-06-09T08:56:22Z Limotecariu 735 4499450 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Bartolomé Mitre''' {{nym}} foi un [[políticu]], [[militar]], [[historiador]], [[escritor]], [[periodista]] y [[estadista]] [[arxentín]]; foi'l primeru n'exercer el cargu col nome oficial de [[Presidente de la Nación Arxentina]] ente 1862 y 1868 y [[Gobernadores de Buenos Aires|gobernador de Buenos Aires]]. == Los sos entamos == Nació na [[Ciudá de Buenos Aires]], na actual esquina de Suipacha y Lavalle, el 26 de xunu de 1821 y foi bautizáu na [[Basílica de San Nicolás de Bari (Buenos Aires)|Ilesia de San Nicolás]]. Fíu d'[[Ambrosio Mitre|Ambrosio Estanislao de la Concepción Mitre]] y Josefa Martínez Whertherton, los sos hermanos fueron [[Emilio Mitre (militar)|Emilio]] y Federico. El so padre baxaba del venecianu d'orixe [[Grecia|griegu]] [[Ventura Demetrio Mitropoulos]] —apellíu orixinal de la familia— que llegara a Buenos Aires a fines del sieglu XVII.<ref name= CRONICA>Recuadru ''Bartolomé Mitre'', en ''Crónica Histórica Arxentina'', Tomu IV, páx. 126, (1968) Ed. CODEX.</ref><ref>[https://web.archive.org/ ailyfrappe.com/features/interviews/tabid/58/articleType/ArticleView/articleId/4425/Hellenic-Community-of-Argentina.aspx Comunidá helénica arxentina]</ref> Cola so familia treslladáronse cuando entá yera neñu a [[Carmen de Patagones]]. El so padre desempeñóse como tesoreru del fuerte hasta mediaos de 1827 cuando en rematando la [[Guerra de Brasil|Guerra]] contra l'[[Imperiu de Brasil]] nesa zona decidieron volver a Buenos Aires. En 1829 agospiar na estancia de [[Gervasio Rosas]], hermanu de [[Juan Manuel de Rosas]] y amigu del so padre; anque l'oxetivu de la familia yera que se formara como home de campu, esti interesábase más nos llibros; al poco tiempu Gervasio Rosas devolver a la so casa con estes pallabres: {{cita|"Díga-y a Don Ambrosio qu'equí-y devuelvo a esti ''caballerito'', que nun sirve nin va sirvir pa nada, porque cuando atopa una sombriella baxar del caballu y ponse a lleer."}} === L'exiliu === En 1831 treslladar cola familia a [[Montevidéu]], onde en 1836 inscribir na [[Exércitu Nacional (Uruguái)|Escuela Militar de Montevideo]]. Ellí estudió artillería algamando'l grau d'alférez en 1839. Tamién publicó los sos primeros poemes y escritos periodísticos en dellos diarios, ente ellos ''[[El Iniciador]]'', d'[[Andrés Lamas (escritor)|Andrés Lamas]] y [[Miguel Cané (padre)|Miguel Cané]] quien se cuntaben ente los proscriptos pol réxime de Rosas. Perteneció al [[Partíu Colorado (Uruguái)|Partíu Colorado]] y n'avientu de dichu añu participó na [[batalla de Cagancha]] nes files de [[Fructuoso Rivera]].<ref name= CRONICA/> La familia Mitre treslladar a la ciudá de [[Canelones]], onde'l padre foi nomáu Tesoreru Xeneral pol gobiernu provisional d'[[Uruguái]].<ref name= CRONICA/> El 6 d'avientu de 1842, yá capitán, tuvo ente los derrotaos de la revolución de Rivera na [[batalla de Regueru Grande (1842)|batalla de Regueru Grande]].<ref name= CRONICA/> Participó del [[Sitiu de Montevideo (1843-1851)|sitiu grande de Montevideo]], oportunidá na que conoció a [[Giuseppe Garibaldi]], a quien almiró.<ref name= CRONICA/> En 1846 un conflictu con Rivera obligar a fuxir de Montevideo y dirixóse a [[Bolivia]], onde foi contratáu p'armar y entamar l'artillería del exércitu. Mitre sumar al círculu social y políticu del presidente Xeneral [[José Ballivián]] como xefe del so Estáu Mayor, y actuó en delles ocasiones contra la oposición. La so actuación foi destacada y al respeutu el presidente dixo: {{cita|Engató colos sos cañones a eminencies qu'hasta agora solo les águiles visitaron}} Depués el gobiernu de Bolivia declaró al xefe arxentín ''beneméritu en grau heroicu y eminente de la República''. Pero finalmente Ballivián foi derrotáu y Mitre terminó espulsáu con un plazu de dos hores pa salir del país.<ref name= CRONICA/> Na segunda metá de 1847 treslladóse nuevamente a [[Bolivia]] pero en 1848 foi deportáu por [[Manuel Isidoro Belzú]] al [[Perú]], onde foi nuevamente deportáu agora a [[Chile]]. Ellí foi corredactor de [[Juan Bautista Alberdi]], direutor del periódicu ''[[El Comercio (Perú)|El Comercio]]'' de [[Valparaíso]] y publicó [[Manuel Blanco Encalada]] y [[Thomas Cochrane]]. Al so llabor en “El Comercio”, Mitre amestó, tando en Santiago de Chile, un nuevu trabayu como redactor del periódicu de [[Domingo Faustino Sarmiento]] “El Progresu”, dende onde apregonó la indivisibilidad territorial de la soberanía americana, defendió'l derechu de pensamientu de los estranxeros (siempres que nun atentaren contra la soberanía de los países que los acoyíen) y la democracia nun sentíu integral, y entamó campañes p'ameyorar social y económicamente al pueblu. Más tarde convirtióse nel nuevu dueñu del periódicu y dende les sos páxines participó del alderique políticu nesi país. En 1851 sofitó la [[Revolución de 1851|revuelta de los lliberales]] contra'l presidente electu [[Manuel Montt]], lo que-y valió ser espulsáu del país.<ref name= CRONICA/> == Carrera política en Buenos Aires == [[Ficheru:Daguerrotipobartolommit.jpg|thumb|right|230px|El coronel Mitre na dómina del [[Estáu de Buenos Aires]]]] Tornó dempués del derrocamientu de Rosas, foi unu de los líderes de la oposición de Buenos Aires contra l'[[Alcuerdu de San Nicolás]], que determinaba la forma en que se sancionaría la [[Constitución arxentina de 1853]]; foi espulsáu por [[Justo José de Urquiza]]; de regresu a Buenos Aires, lideró'l [[revolución del 11 de setiembre de 1852|alzamientu]] de la [[provincia de Buenos Aires]] contra'l sistema [[federalismu|federal]] que la Constitución, patrocinada por Urquiza, diba imponer.<ref name="Bib">B. Mitre, Bibliografíes, Bs.As., Planeta</ref> Tuvo un llugar destacáu na defensa contra'l [[Sitiu de Buenos Aires|sitiu]] qu'impunxo a la ciudá l'exércitu federal ente 1852 y 1853, ocasión en que foi mancáu na frente: un proyeutil impactó na escarapela de la so [[quepis]], que fuera cosida pola so esposa Delfina, amortiguando el golpe y salvándo-y la vida.<ref>{{cita llibru |apellíos= De Marco |nome= Miguel Ángel |enllaceautor= Miguel Ángel De Marco |añu= 1998 |títulu= Bartolomé Mitre. Biografía |lugar= Buenos Aires |editorial= Planeta|isbn= 950-742-907-7}}</ref> Ocupó los cargos de miembru de la Llexislatura provincial y ministru de Guerra, de Gobiernu y de Rellaciones Esteriores nel gobiernu del [[Estáu de Buenos Aires]]. En mayu de 1855 entamó una campaña contra los indíxenes, buscando les tolderías de los mesmos más allá del [[regueru Tapalqué]], nel sur de la provincia, al mandu de una división de los trés armes dende [[Azul (Buenos Aires)|Azul]], pero l'ataque nocherniegu qu'entamara terminó nun combate diurnu, en que los indíxenes aprovecharon la táctica de retirada asonsañada pa llograr una victoria. L'exércitu de Mitre, sitiáu polos indíxenes, tuvo de fuxir de nueche y a cuerpu, abandonando l'artillería y gran parte de los caballos, y sufriendo 17 muertes y 234 mancaos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Ras |nome=Norberto |títulu=La guerra poles vaques |editorial=Galerna |añu=2006 |páxines=301-302 }}</ref> En xineru de 1856 Mitre y los sos homes escorrieron a partidarios de Urquiza dientro del territoriu santafesino —cerca de l'actual [[Villa Constitución]]— nun actu que foi consideráu como una invasión y que reactivó los conflictos del Estáu de Buenos Aires cola Confederación.<ref name= CRONICA/> === Batalla de Cepeda y Pactu de San José de Flores === En 1859, siendo ministru de Guerra, comandó l'exércitu provincial; la Llexislatura ordenó-y invadir la provincia de Santa Fe,<ref>{{cita llibru |apellíu=Páez de la Torre |nome=Carlos |títulu=El derrumbe de la Confederación |serie=Memorial de la Patria editorial=La Bastilla |añu=1984 |páxina=132}}</ref> ocasión en qu'enfrentó al xeneral Urquiza na [[Batalla de Cepeda (1859)|batalla de Cepeda]]. L'exércitu de Buenos Aires operaba dende [[San Nicolás de los Regueros]]; cuntaba con 9000 homes –d'ente ellos, 4700 infantes y 4000 caballeros– con 24 pieces d'artillería,<ref>Páez de la Torre (1984): 141-142.</ref>sol mandu de Mitre, ministru de guerra.<ref group=n.>Nes sos files formaba [[Venancio Flores]] al mandu de una división que los sos oficiales, uruguayos, fadríense tristemente célebres na siguiente década.</ref> Les fuercies de Buenos Aires taben bien menguaes porque gran parte de les sos fuercies teníen de protexer la frontera de la so provincia de les invasiones de los indíxenes, dalgunos de los cualos –como [[Juan Calfucurá]]– yeren aliaos de Urquiza y les sos incursiones formaben parte de la estratexa d'este.<ref>Ras (2006): 318-319.</ref> L'exércitu de la Confederación, dirixíu por Urquiza, empecipió la campaña escontra Buenos Aires dende [[Rosario (Arxentina)|Rosario]]; taba formáu por 14&nbsp;000 homes –de los cualos 10&nbsp;000 de caballería y 3&nbsp;000 d'infantería– con 35 cañones y obuses;<ref>Páez de la Torre (1984): 141.</ref> delles divisiones d'indíxenes [[ranquel]]es figuraben como auxiliares.<ref>{{cita llibru |apellíu=Hux |nome=Meinrado |títulu=Caciques Pampa-Ranqueles |editorial=Elefante Blancu |añu=2003 }}</ref> El 23 d'ochobre empecipió la [[Batalla de Cepeda (1859)|Batalla de Cepeda]]: la ventaya inicial favoreció a la infantería de Buenos Aires, pero un arteru usu de la caballería per parte de Urquiza dexó-y tomar la ofensiva, ya inclusive tres batallones de Buenos Aires fueron destruyíos. Una maniobra de lladral ordenada por Mitre desorganizó tola formación, y la nueche detuvo la batalla cuando la victoria de la Confederación yera yá evidente.<ref>Páez de la Torre (1984): 143-144.</ref> Los de Buenos Aires tuvieron 100 muertos, 90 mancaos y 2000 prisioneros, amás de perder 21 cañones. Los nacionales tuvieron 300 baxes fatales.<ref>Páez de la Torre (1984): 145.</ref> Metanes la nueche, Mitre comandó una ordenada retirada escontra San Nicolás, onde llegó pasáu'l mediudía siguiente con solu 2000 homes. [[Carlos D'Amico]] rellata que —magar enxamás ganó una batalla— lo cierto ye que les retiraes de Mitre, heroiques dalgunes, como la de Cepeda, salvaron munches vides.<ref>{{cita llibru |apellíu=D'Amico |nome=Carlos |títulu=Buenos Aires, los sos homes, la so política editorial=Centro Editor d'América Llatina |añu=1977 |páxines=56-57 }}</ref> De siguío embarcó tol so exércitu, y –tres un [[Acción naval de San Nicolás de los Regueros (1859)|curtiu combate]]–<ref>Páez de la Torre (1984): 147.</ref> llogró treslladalo a Buenos Aires. Al llegar a la ciudá, arengó al pueblu con una bultable falsedá: {{cita|Devuélvovos intactes les lexones que me confiastis.<ref>D'Amico (1977): 77.</ref>}} Mitre púnxose al mandu de la defensa, pero la meyora de Urquiza sobre Buenos Aires resultó imparable; gracies a la mediación de [[Francisco Solano López]], fíu del presidente del [[Paraguái]], llogróse l'arrenunciu del gobernador [[Valentín Alsina]] y la firma del [[Pactu de San José de Flores]], pol cual Buenos Aires reincorporar a la Confederación, acutar el derechu de proponer reformes a la Constitución.<ref name=CRE>{{cita publicación |apellíu=Cresto |nome=Juan José |títulu=El Pactu de San José de Flores: la unión nacional salvada |publicación=Tou ye Historia |númberu=150}}</ref> La [[Constitución de la Nación Arxentina#Reforma de 1860|reforma constitucional de 1860]] sancionó la forma en que la provincia reincorporar a la Nación.<ref>{{cita llibru |apellíu=Scobie |nome=James |añu=1964 |títulu=La llucha pol afitamientu de la nacionalidá arxentina: 1852-62 |editorial=Hachette |páxines=264-271 }}</ref> === Gobernador de Buenos Aires === En 1860, Mitre foi escoyíu gobernador de la provincia de Buenos Aires, col encargu de terminar el procesu d'incorporación de la provincia na Nación. Primió sobre'l presidente [[Santiago Derqui]] y llogró un cambéu de les cláusules del Pactu de San José de Flores, en xunu de 1860, pol que Buenos Aires caltenía los manexu de l'Aduana por un tiempu determináu, pero comprometer a apurrir 1&nbsp;500&nbsp;000 pesos mensuales a la Confederación. Derqui caltuvo rellaciones bien cordiales col gobernador de Buenos Aires, ya inclusive incorporó dos de los ministros d'esti –incluyíu'l de Facienda, clave nes circunstancies que travesaba'l so gobiernu– al so gabinete nacional.<ref name=NDLR>Páez de la Torre (1984): 194-203.</ref> Inclusive prometió a Mitre dexar a Buenos Aires la eleición de los sos diputaos nacionales d'alcuerdu a la llei de Buenos Aires, y non d'alcuerdu a la Constitución y la llei nacional.<ref name=LLEI>Páez de la Torre (1984): 231-232.</ref> Tamién dio a Mitre el grau de xeneral de la Nación. En 1861, el presidente Derqui ordenó la [[intervención federal]] na [[Provincia de San Juan (Arxentina)|provincia de San Juan]], debíu al asesinatu del gobernador. La intervención terminó cola derrota militar de los insurrectos y el fusilamiento del gobernador rebalbu, [[Antonino Aberastain]].<ref>{{cita web |url=http://www.fundacionbataller.org.ar/nuesa_hestoria/paginas/la%20muerte_de_aberastain.php |títulu=La muerte de Aberastain (1861) |autor=Bataller, Juan Carlos |obra=Fundación Bataller |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081024101201/http://www.fundacionbataller.org.ar/nuesa_hestoria/paginas/la |fechaarchivu=2008-10-24 }}</ref> El gobiernu y la prensa de Buenos Aires –que festexaren la muerte del gobernador llegal derrocáu– esixeron a Derqui el castigu del interventor federal, [[Juan Saá]], y la reposición de los lliberales nel gobiernu sanjuanino. Mitre calificó l'episodiu como "l'últimu estertor de la barbarie y la violencia." Les rellaciones ente Buenos Aires y el gobiernu nacional cortáronse abruptamente, y los ministros de Buenos Aires retirar del gobiernu.<ref>Páez de la Torre (1984): 229-231.</ref> El gobiernu de Buenos Aires dexó de pagar les contribuciones –que taba cumpliendo con muncho retrasu– a que se comprometiera, colo cual pensaba afogar económicamente a la Nación. Sicasí los diputaos pola Provincia de Buenos Aires, escoyíos por circunscripciones uninominales, tal como disponía la llei de Buenos Aires, presentar a incorporase al Congresu.<ref name=LLEI/> Pero'l 13 d'abril, los diputaos de Buenos Aires fueron refugaos por nun haber sío escoyíos según la llei nacional. Darréu retiráronse tamién los senadores electos, y Mitre anunció que nun realizaría nueves eleiciones.<ref>Páez de la Torre (1984): 235-237.</ref> === Pavón === [[Ficheru:Bartolomé Mitre (Manzoni, 1861).jpg|thumb|240px|right|Mitre na dómina de la [[batalla de Pavón]]]] Derqui instalar en [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], onde entamó un exércitu.<ref>Scobie (1964): 334.</ref> Los dos bandos preparar pa la guerra; Mitre púnxose al frente del exércitu de Buenos Aires: quería la guerra de toes toes, yá que creía cuntar con fuercies abondes pa trunfar;<ref>Scobie (1964): 353.</ref> incorporara a les mesmes un gran númberu de [[mercenariu|mercenarios]], reclutados n'Europa por [[Hilario Ascasubi]],<ref>{{cita web |url=http://www.hablemosdehistoria.com.ar/poetes.html |autor=López Mato, Omar |títulu=Ente poetes |obra=Falemos d'historia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131015010132/http://www.hablemosdehistoria.com.ar/poetes.html |fechaarchivu=15 d'ochobre de 2013 }}</ref> y a la mayor parte de les fracciones d'indíxenes ranqueles.<ref>{{cita llibru |apellíu=Hux |nome=Meinrado |títulu=Caciques Pampa-Ranqueles |editorial=Elefente Blancu |añu=2003 |páxines=284-295 }}</ref> Les fuercies de Buenos Aires taben meyor armaes y más disciplinaes que les nacionales, y la so inferioridá numbérica nun paecía escesiva: 15&nbsp;400 soldaos de Buenos Aires contra 17&nbsp;000 nacionales.<ref>Páez de la Torre (1984): 258-259.</ref> El 22 d'agostu de 1861 les rellaciones ente Buenos Aires y la Confederación rompiéronse. El 17 de setiembre de 1861 Mitre, preparábase y esperaba na estancia de la familia Rueda, na Provincia de Santa Fe. El 17 de setiembre tuvo llugar la [[batalla de Pavón]]; la caballería nacional arolló los dos ales de los de Buenos Aires, mientres la infantería de Buenos Aires movía a la nacional. Ensin utilizar la so reserva formada poles meyores fuercies entrerrianas– Urquiza abandonó'l campu de batalla, y dos díes depués crució'l ríu Paraná, tornando a Entre Ríos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Ruiz Moreno |nome=Isidoro J. |títulu=El misteriu de Pavón |editorial=Claridá |añu=2005 |páxines=85-92 }}</ref> Mitre retirar escontra San Nicolás, como dos años antes; solo dellos díes dempués convencióse del so trunfu, non debíu al resultáu bélicu sinón a la retirada de Urquiza.<ref>Scobie (1964): 357.</ref> Mentanto, Derqui trataba d'axuntar les sos tropes en Rosario; cuando supo que nun lo llograría abandonó tou y fuxó a Montevideo.<ref>Ruiz Moreno (2005): 125-138.</ref> Pedernera asumió'l gobiernu, mientres les fuercies de Buenos Aires ocupaben Rosario y unviaben dende ellí delles divisiones escontra l'interior.<ref>Scobie (1964): 358-360.</ref> El xeneral Venancio Flores destruyó al restu del exércitu federal na [[Matanza de Cañada de Gómez]],<ref>Ruiz Moreno (2005): 179-181.</ref> y nos primeros díes d'avientu entró na ciudá de Santa Fe.<ref>Gianello (1986): 304-305.</ref> Pela so parte, otra división de Buenos Aires al mandu de [[Wenceslao Paunero]] avanzó escontra Córdoba, onde'l coronel [[Marcos Paz]] fíxose nomar gobernador.<ref>{{cita llibru |apellíu=Bischoff |nome=Efraín |añu=1979 |títulu=Historia de Córdoba editorial=Plus ultra |páxines=243-245 }}</ref> En Corrientes, la noticia de la victoria de Buenos Aires de Pavón afaló a los lliberales, qu'en payares se llanzaron a la revolución con sofitu económicu y armamentu de Buenos Aires. Una curtia guerra civil terminó col arrenunciu del desmoralizado gobernador autonomista.<ref>Castello (1991): 402-404.</ref> Los de Buenos Aires más aponderaos afalaron a Mitre a desconocer la Constitución Nacional y dictar otra, qu'estableciera un réxime unitariu. Pero'l gobernador de Buenos Aires tenía un plan más realista, que llevó alantre exitosamente: declaró en plena vixencia la Constitución del 53, mientres unviaba al interior delles divisiones a deponer a los federales más aponderaos, que les sos llexislatures reasumirían l'autoridá delegada nel gobiernu nacional y de siguío delegarían esta mesma autoridá nel gobernador de Buenos Aires.<ref>Scobie (1964): 371.</ref><ref>Ruiz Moreno (2005): 241-257.</ref> Ente los primeres en desconocer al gobiernu federal tuvo'l mesmu Urquiza, que tamién declaró que reincorporaba la ciudá de Paraná a la so provincia.<ref>Ruiz Moreno (2005): 193-196.</ref> El 12 d'avientu, cuando faía yá dellos díes que la mayor parte de los llexisladores abandonaren Paraná, Pedernera declaró en receso el gobiernu nacional.<ref>Ruiz Moreno (2005): 232-235.</ref> == Presidente de facto de la Confederación Arxentina == Depués de la [[Batalla de Pavón]] el gobiernu de la Confederación Arxentina colapsó y Mitre tomó de facto el gobiernu'l 12 d'avientu de 1861, sol títulu de Gobernador de Buenos Aires Encargáu del Poder Executivu Nacional. Yá dende antes de la campaña de Pavón, una guerra civil intermitente solmenaba a [[provincia de Santiago del Estero|Santiago del Estero]], [[provincia de Tucumán|Tucumán]] y [[provincia de Catamarca|Catamarca]]; la noticia de la victoria de Pavón dexó al caudiellu unitariu [[Manuel Taboada]] imponer la victoria del partíu de Buenos Aires en toles provincies del norte.<ref>Páez de la Torre (1987): 524-530.</ref> Una división comandada por [[Ignacio Rivas]] y Sarmiento, dirixir a [[Cuyo]] y derrocó a los gobernadores de San Luis, Mendoza y San Juan. Sarmiento foi escoyíu gobernador de la so provincia natal.<ref>{{cita llibru |apellíu=Videla |nome=Horacio |añu=1992 |títulu=Historia de San Juan |editorial=Plus ultra |páxines=169-171 }}</ref> En La Rioxa, el caudiellu federal [[Ángel Vicente Peñaloza]], moteyáu "El Chacho", torgó la meyora de les tropes de Buenos Aires y de los sos aliaos, empecipiando una complicada guerra civil nesa provincia y les vecines que duró tres meses, hasta que –tres el sitiu de [[San Luis (Arxentina)|San Luis]] poles fuercies del Chacho– roblóse la Paz de la Banderina, del 4 de xunu, pola cual Peñaloza reconoció l'autoridá nacional de Mitre.<ref>{{cita llibru |apellíu=Chávez |nome=Fermín |títulu=Vida del Chacho |editorial=Theoría |añu=1974 |páxines=61-81 }}</ref> A lo llargo de la primer metá de 1862 celebráronse eleiciones de diputaos y senadores en tol país, y el nuevu Congresu de la Nación axuntóse oficialmente a fines de mayu en Buenos Aires.<ref>Scobie (1964): 386.</ref> Unu de los mayores problemes qu'enfrentaba Mitre, como presidente de facto de la Nación, yera la indefinición sobre la capital federal del país, que torgaba tener un llugar onde establecer el gobiernu federal. La [[Constitución arxentina de 1853|Constitución de 1853]] estableciera que la ciudá de Buenos Aires yera la capital federal de la Nación Arxentina. Buenos Aires sicasí, nun fuera parte d'esa Constitución, entamóse como Estáu autónomu separáu de la [[Confederación Arxentina]] y negábase a perder la so ciudá principal. La "cuestión capital" llevó a la guerra a la Confederación y l'Estáu de Buenos Aires. Nuna primer etapa de la guerra, la Confederación al mandu del xeneral Urquiza, venció na [[Batalla de Cepeda (1859)|Batalla de Cepeda]] a les tropes de Buenos Aires al mandu del coronel Mitre. Urquiza sicasí, nun esixó la rindición incondicional del Estáu de Buenos Aires y aceptó roblar el [[Pactu de San José de Flores]], que reconocía a Buenos Aires el so derechu a caltener la integridá territorial y a que cualquier decisión sobre la federalización de la ciudá-puertu, cuntara cola autorización de la llexislatura de Buenos Aires. El Pactu de San José de Flores, foi formalizáu cola [[Reforma constitucional arxentina de 1860|Reforma constitucional de 1860]], qu'ente otres munches reformes esanició la cláusula qu'establecía la capital federal en Buenos Aires y fixo posible d'esa manera que Buenos Aires ingresara a la federación. Pero al nun poder establecese una capital federal, el gobiernu nacional quedar ensin un llugar onde instalase. Escoyíu presidente por unanimidá de los eleutores, en cuanto asumió la Presidencia, Mitre llogró que'l Congresu Nacional aprobara una llei federalizando tola provincia de Buenos Aires. Pero la Llexislatura de Buenos Aires nun dio la so aprobación, como yera indispensable según la norma incluyida na Constitución pola reforma de 1860.<ref>{{cita llibru |nome=Rodolfo |apellíu=Puiggrós |títulu=Historia económica del Río de la Plata editorial=A. Peña Lillo |allugamientu=Buenos Aires |páxina=195|añu=1974}}</ref> El 7 de xunu de 1862, Mitre unvió un mensaxe al Senáu de la Nación solicitando la llei de Capital de la República y el 20 d'agostu'l Congresu votó la llei federalizando tol territoriu de la provincia de Buenos Aires. Darréu dempués, Mitre, como gobernador de la provincia y presidente de la Nación, solicitó-y a la Llexislatura de la provincia de Buenos Aires, qu'aceptara la federalización de la mesma, pero los diputaos provinciales refugaron de planu la llei nacional.<ref>{{cita publicación |url=http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.53/pr.53.pdf |páxina=2 |apellíu=Barba |nome=Fernando Enrique |añu=2006 |títulu=Nacencia y evolución de los partíos políticos bonaerenses |publicación=Anuario del Institutu d'Historia Arxentina |númberu=6}}</ref> L'intentu de federalizar la provincia intentáu por Mitre, causó la división del [[Partíu Unitariu]] de Buenos Aires en dos: el [[Partíu Nacionalista (Arxentina)|Partíu Nacionalista]] –lideráu por Mitre– y el [[Partíu Autonomista]], que'l so líder yera [[Adolfo Alsina]]; esti postreru defendía la integridá territorial y l'autonomía política de la provincia. Los mitristas fueron conocíos como "cocíos" y los opositores como "crudos". En 1865, Alsina sería escoyíu gobernador de la provincia de Buenos Aires.<ref name=AA>{{cita publicación |apellíu=Scenna |nome=Miguel Ángel |títulu=Adolfo Alsina, el mitu escaecíu |publicación Toa ye Historia |númberu=127 |añu=1977 }}</ref> El conflictu namái foi solucionáu per mediu de la Llei de Compromisu del 3 d'ochobre de 1862, sancionada nueve díes primero que Mitre asumiera constitucionalmente el cargu de presidente de la Nación, que yá ostentada de facto dende l'añu anterior. La Llei de Compromisu aplazaba'l discutiniu sobre la "cuestión capital" por cinco años, mientres dexaba al gobiernu nacional morar na ciudá de Buenos Aires y recaldar los derechos d'aduana, garantizando al gobiernu de Buenos Aires el so presupuestu añal. Buenos Aires caltendría los so Guardia Nacional, destinada a la defensa de la frontera colos indíxenes.<ref>Lorenzo (1997): 363-365.</ref> == Presidente de la Nación Arxentina == [[Ficheru:Gabinete Mitre.jpg|thumb|277px|right|El gabinete de Mitre: [[Gelly y Obes]], Guerra; [[Lucas González]], Facienda; [[Guillermo Rawson]], Interior; [[Rufino de Elizalde]], Rellaciones Esteriores; [[Eduardo Costa (políticu)|Eduardo Costa]], Xusticia. (Dibuxu de H. Meyer)]] N'agostu realizaron les eleiciones d'eleutores presidenciales y el 5 d'ochobre axuntó'l Colexu Eleutoral, escoyendo por unanimidá a Mitre como presidente constitucional de la Nación. Como vicepresidente foi escoyíu [[Marcos Paz]], escoyíos pol colexu eleutoral el día 5 d'ochobre.<ref name= CRONICA/> La presidencia de Mitre foi la cuarta de la presidencies constitucionales y la primera de les trés que suelen denominase [[presidencies históriques]]. Estes presidencies históriques, que —xunto coles de [[Justo José de Urquiza]] y [[Santiago Derqui]]— fundaron l'Estáu arxentín modernu y restablecieron la hexemonía política de Buenos Aires sobre'l restu de les provincies, perdida depués de la [[Batalla de Caseros]]. En xunto, estos cinco presidencies suelen axuntase col nome d'[[Organización Nacional (Arxentina)|Organización Nacional]]. Mitre asumió la presidencia'l 12 d'ochobre de 1862. Trés de los cinco ministros que lu acompañaben yeren de Buenos Aires; los otros dos yeren provincianos que moraben en Buenos Aires dende faía cinco y cuarenta años, respeutivamente.<ref>{{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |títulu=Bartolomé Mitre |serie=Grandes Protagonistes de la Historia Arxentina |editorial=Planeta |añu=1999 |páxina=103}}</ref> === Organización del Estáu === La cuestión de l'Aduana foi resuelta con una llei de 1863 —que favorecía los comerciu con Europa y baxaba los impuestos al comerciu esterior—<ref>Lorenzo (1997): 376-377.</ref> y cola [[reforma constitucional arxentina de 1866|reforma constitucional de 1866]], que restableció la facultá de la Nación d'establecer y percibir los derechos a la importación.<ref>Lorenzo (1997): 329-333.</ref> Instaláu'l Congresu y el presidente, faltaba entamar el Poder Xudicial, que se rixó por una llei sancionada a otru día de l'asunción de Mitre. La [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación Arxentina]] empezó a funcionar el 15 de xineru de 1863, y nos meses siguientes entamáronse xulgaos federales en toles provincies.<ref>{{cita publicación |títulu=Historia del Poder Xudicial |autor=Oyhanarte, Julio |publicación Toa ye Historia |númberu=61 |añu=1972 }}</ref> Tamién nacionalizó la vixencia del Códigu de Comerciu del Estáu de Buenos Aires.<ref>{{cita web |url=http://www.parlamentario.com/articulo-4135.html |títulu=Sesquicentenario del Códigu de Comerciu arxentín (1859-2009) |autor=Cortabarría, Jorge Juan |obra=Parllamentariu |fecha=13 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100110123609/http://parlamentario.com/articulo-4135.html |fechaarchivu=10 de xineru de 2010 }}</ref> La so política educativa tuvo empobinada a la estensión y unificación de la enseñanza secundaria, cola idea d'estender les idees lliberales ente los mozos que pudieren aportar a ella;<ref>{{cita llibru |apellíu=Oszlak |nome=Oscar |títulu=La formación del Estáu arxentín |editorial=Ariel |añu=2012 |páxines=151-152 }}</ref> fundáronse colexos nacionales en Salta, Tucumán, Mendoza, San Juan y Catamarca, y se nacionalizó el [[Colexu Nacional de Buenos Aires]].<ref>{{cita web |url=http://elhistoriador.com.ar.elserver.com/biografias/m/mitre.php |títulu=Bartolomé Mitre (1821-1906) |autor=Pigna, Felipe |obra=L'Historiador |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130621221731/http://elhistoriador.com.ar.elserver.com/biografias/m/mitre.php |fechaarchivu=21 de xunu de 2013 }}</ref> Empecipióse la construcción de los ferrocarriles [[Ferrocarril Central Arxentín|Central Arxentín]] –de Rosario a Córdoba– y [[Ferrocarril General Roca|del Sur]]; el gobiernu bonaerense provincializó el Ferrocarril Oeste.<ref>Cuccorese (1969): 21-36.</ref> Mientres la so presidencia foi fundáu, el 15 de payares de 1867, el [[Ferrocarril Andín]], siendo asina'l primeru del Estáu Nacional arxentín. Dexó enllazar les provincies de [[Provincia de San Juan (Arxentina)|San Juan]], [[Provincia de San Luis|San Luis]] y [[Provincia de Mendoza|Mendoza]] cola ciudá de [[Rosario (Arxentina)|Rosario]], usando les víes del [[Ferrocarril Central Arxentín]]. === Derrota y muerte del Chacho === [[Ficheru:Ignacio Baz - El Chacho (Angel V. Peñaloza) - Google Art Project.jpg|thumb|215px|right|Xeneral [[Ángel Vicente Peñaloza]], el ''Chacho''.]] A principios de 1863 el Chacho Peñaloza retenía nel so poder les armes coles que cuntara na so anterior campaña. Confirmando les medranes del caudiellu, los gobiernos lliberales, sofitaos polos reximientos unviaos dende Buenos Aires, escorrieron a los federales per mediu d'arrestos, saqueos y execuciones.<ref>{{cita llibru |apellíu=Mercado Luna |nome=Ricardo |títulu=Los coroneles de Mitre |editorial=Plus ultra |allugamientu=Buenos Aires |añu=1974 }}</ref> Tres una serie de revueltes federales en San Luis y Catamarca, finalmente'l Chacho llanzóse nuevamente a la revolución en mayu de 1863:{{cita|"Los homes toos, nun teniendo yá más que perder que les sos esistencia, quieren sacrificala más bien nel campu de batalla."<ref>{{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |títulu=Los caudiellos editorial=Planeta |añu=1988 |páxina=181}}</ref>}} La respuesta de los xefes mitristas foi rápida y enérxica: dos exércitos atacaron La Rioxa dende San Juan y Catamarca, comandados respeutivamente por Sarmiento y Taboada. Mitre anunció una nueva estratexa, pola que los sos homes quedaben habilitaos a executar a los prisioneros: {{cita|"Quiero faer en La Rioxa una guerra de policía. Declarando lladrones a los montoneros, ensin face-yos l'honor de partidarios políticos, lo qu'hai que faer ye bien senciellu."<ref>{{cita llibru |apellíu=Chumbita |nome=Hugo |títulu=Caballeru rebalbos |editorial=Colihue |añu=2009 |páxina=67}}</ref>}} Mientres dellos meses la guerra foi indecisa, pero los federales recibieron un inesperáu sofitu cuando [[Simón Luengo]] derrocó al gobernador de la provincia de Córdoba y recibió al Chacho na so capital. El 20 de xunu de 1863, les tropes federales fueron ganaes por [[Wenceslao Paunero]] na [[batalla de Las Playas]].<ref>Chávez (1974): 91-96.</ref> Peñaloza tornó a La Rioxa, dende onde atacó [[Caucete]], mui cerca de la ciudá de San Juan. Ellí foi ganáu pol comandante [[Pablo Irrazábal]] y tuvo de fuxir nuevamente escontra la so provincia, onde [[José Miguel Arredondo]] destruyó los últimos restos del so exércitu. Abellugáu nel pueblu d'[[Olta]], el 12 de payares rindióse y foi asesináu por Irrazábal, que-y fixo cortar la cabeza pa escarmientu de los federales.<ref>{{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |títulu=Los caudiellos editorial=Peña Lillo |allugamientu=Buenos Aires |añu=1971 }}</ref> Sarmiento comentó: {{cita|"Aplaudí la midida precisamente pola so forma."<ref>{{cita publicación |apellíu=Cárdenas |nome=Felipe |títulu=Muerte y resurreición del Chacho |publicación Toa ye Historia |númberu=25 }}</ref>}} En xineru del añu siguiente fueron ganaos los montoneros de San Luis, y a mediaos de 1865 fueron ganaos los últimos caudiellos menores en La Rioxa.<ref>{{cita llibru |apellíu=Colorado |nome=Roberto |títulu=Héroes y cobardes nel ocaso federal |editorial=Comfer |allugamientu=Buenos Aires |añu=1994 }}</ref> === Rellaciones esteriores === Mitre priorizó les rellaciones colos países europeos; nin siquier les rellaciones colos Estaos Xuníos fueron consideraes de primera prioridá: fináu l'anterior embaxador en [[Washington D. C.|Washington]],<ref group=n.>L'embaxador arxentín nos Estaos Xuníos yera [[Carlos María de Alvear]], l'antiguu [[Direutor Supremu de les Provincies Xuníes del Río de la Plata]].</ref> Mitre tardó meses en nomar embaxador nesi país a Sarmiento, que llegó a esi país pasaos más de trés años del ascensu de Mitre.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-056.htm Nomamientu de Sarmiento como ministru nos Estaos Xuníos.]</ref> En rellación con España, Mitre refugó'l tratáu robláu con esi país por Alberdi en 1859,<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-068.htm Mitre intenta remover torgues con vistes al cambéu del tratáu de 1859 |autor=Escudé, Carlos.]</ref> llogrando'l cambéu del artículu sobre ciudadanía de los fíos d'españoles.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-069.htm Les rellaciones con España ya Italia: La misión Balcarce.]</ref> La posición de Mitre al respective de los países llatinoamericanos yera de completa indiferencia: cuando'l so gobiernu foi convidáu a participar del Congresu Panamericanu de 1862, axuntáu en [[Lima]] pa responder a la [[Segunda intervención francesa en Méxicu|invasión francesa de Méxicu]] y l'anexón española de [[República Dominicana|Santu Domingu]], Mitre negar a nomar un representante oficial.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-057.htm El refugu al Tratáu Continental.]</ref> La respuesta del canciller [[Rufino de Elizalde]] a la invitación de defendese de meyores europees en xunto foi que: {{cita|L'América independiente ye una entidá política ''que nun esiste'' nin ye posible constituyir por combinaciones diplomátiques. L'América, conteniendo naciones independientes, con necesidaes y mediu de Gobiernos propios, nun puede nunca formar una sola entidá política (...) Polo que fai a la República Arxentina, enxamás tarreció por nenguna amenaza de la Europa en xunto, nin de nenguna de les naciones que la formen (...) Puede dicise que la República ta identificada cola Europa hasta lo más que ye posible.<ref>{{cita llibru |apellíu=Lastarria |nome=José Victorino |títulu=L'América |editorial=Vanderhaeghen |añu=1867 |url= https://books.google.com.ar/books?id=TA9cAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false |páxines=172-173 }}</ref>}} Antes de partir pa los Estaos Xuníos, Sarmiento foi unviáu a una misión diplomática en Chile y [[Perú]], cola misión d'empecipiar l'estudiu de les cuestiones de llendes col primeru d'esos países y reclamar polos gastos del [[Exércitu de los Andes]] nes sos campañes llibertadores nesos países cuarenta años tras. Ante la previsible reacción adversa de dambos países, nun realizó xestión dalguna.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-058.htm La misión Sarmiento a Chile y Perú.]</ref> Mientres la xestión de Mitre empecipiáronse les reclamaciones per parte de Chile sobre'l territoriu de la [[Patagonia]],<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-060.htm Chile y el problema de la Patagonia y del estrechu de Magallanes.]</ref> a lo que Mitre respondió con delles midíes tendientes a colonizar de dalguna manera esa rexón. Dos iniciatives privaes sostuvieron en gran midida la pretensión arxentina: el capitán [[Luis Piedrabuena]] estableció un puestu comercial n'[[Comandante Luis Piedrabuena|Islla Pavón]], sobre'l [[ríu Santa Cruz (Arxentina)|río Santa Cruz]] y un puntu de sofitu naval na [[Islla de los Estaos]], y darréu otros tantos nel [[Estrechu de Magallanes]] y nel [[Cabu de Fornos]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Dumrauf |nome=Clemente |títulu=Patagonia azul y blanca |editorial=Continente |añu=2004 |páxines=65-80 }}</ref> Per otru llau, mientres el so xestión empecipió la [[Colonización galesa n'Arxentina|colonización galesa del Chubut]]; los problemes que tuvieron d'enfrentar los primeros colonos obligar a recurrir a l'ayuda del gobiernu arxentín, que la so soberanía sobre la rexón reconocieron.<ref>Dumrauf (2004): 51-64.</ref> === La Guerra de Paraguái === {{AP|Guerra de la Triple Alianza}} [[Ficheru:El Cuartel de S.E. el General B. Mitre en Tuyuti.jpg|thumb|277px|El Cuartel del Xeneral B. Mitre en Tuyuti. Dibuxu d'[[Adolph Methfessel|A. Methfessel]] ([[1836]] - [[1909]]); Lit. de Pelvilain.]] [[Ficheru:TuyutiDetail.jpg|thumb|277px|right|La [[Batalla de Tuyutí]], sangrienta victoria aliada.]] [[Ficheru:Batalhacurupaiti.jpg|thumb|277px|right|[[Batalla de Curupayty|Curupaytí]], la peor derrota aliada na Guerra de Paraguái.]] Según Mitre creía los so tener d'esportar el lliberalismu a les provincies,<ref>{{cita web |url=http://www.siemprehistoria.com.ar/?p=2798 |títulu=Presidencia de Mitre |autor=Justiparan, Alejandro |obra=Siempres Historia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130514161759/http://www.siemprehistoria.com.ar/?p=2798 |fechaarchivu=14 de mayu de 2013 }}</ref> tamién creyó necesariu imponelo nos países vecinos. N'efeutu, meses dempués de baxar de la presidencia, Mitre esplicaría nun discursu cuál fuera'l so móvil principal pa ingresar na guerra, o —siquier— pa siguila más allá de la lliberación de Corrientes: {{cita|Cuando los nuesos guerreros vuelvan de la so llarga y gloriosa campaña a recibir la merecida ovación que'l pueblu conságre-yos, va poder el comerciu ver inscriptos nes sos banderes los grandes principios que los apóstoles del llibre comerciu proclamaron pa mayor gloria y felicidá de los homes.<ref>Pomer (2008): 257.</ref>}} De primeres, quixo imponer el lliberalismu nel Uruguái –al que taba tan venceyáu– pero tamién nel Paraguái, país que resaltaba en toa Llatinoamérica pol so sistema políticu y económicu, fuertemente estatista y aislacionista.<ref>{{cita llibru |apellíu=Rosa |nome=José María |títulu=La guerra del Paraguay y les montoneras arxentines |editorial=Hyspamérica |añu=1986}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Pomer |nome=Lleón |títulu=La guerra del Paraguay: estáu, política y negocios |editorial=Colihue |añu=2008 |páxina=257}}</ref> Los [[Partíu Colorado (Uruguái)|coloriaos]] abellugaos en Buenos Aires allampaben volver tomar el poder nel Uruguái, y la victoria de Mitre dio-yos la oportunidá. N'abril de 1863 partió dende Buenos Aires [[Cruzada Llibertadora de 1863|una invasión]] a esi país sol mandu del ex-presidente [[Venancio Flores]], entamada, treslladada y armada con sofitu de los ministros de Mitre, qu'amás promovieron conflictos diplomáticos col gobiernu del presidente [[Bernardo Berru]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Barrán |nome=José Pedro |títulu=Apoxéu y crisis del Uruguái pastoril y caudillesco |serie=Historia Uruguaya |editorial=Ed. de la Banda Oriental |añu=2007 |páxines=90-93 }}</ref> Como'l gobiernu uruguayu tardara en cayer en manes de los revolucionarios, un exércitu del Imperiu de Brasil [[Invasión Brasilana de 1864|invadió esi país]]; tres la [[Defensa de Paysandú|destrucción de Paysandú]] y el [[bloquéu (estratexa)|bloquéu]] de Montevideo, finalmente'l gobiernu blancu apurrió'l país al xeneral Flores.<ref>Barrán (2007): 93-97.</ref> El presidente paraguayu, Francisco Solano López, decidió allegar en defensa del gobiernu uruguayu y enfrentar al Brasil, col cual sostenía amás un llargu conflictu de llendes.<ref>{{cita llibru |apellíu=Doratioto |nome=Francisco |títulu=Maldita Guerra. Nueva Historia de la Guerra del Paraguay |editorial=Emecé |añu=2008 |páxines=30-35 }}</ref> De cuenta que invadió exitosamente el [[Mato Grosso]] a mediaos de 1864.<ref>Doratioto (2008): 91-100.</ref> De siguío, y anque el gobiernu uruguayu yá fuera derrotáu, coló n'ayuda de los "blancos" y solicitó al presidente Mitre autorización pa cruciar territoriu de la provincia de Corrientes en camín escontra'l Brasil;<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-030.htm |títulu=López solicita permisu pa travesar territoriu arxentín (xineru-febreru de 1865) |autor=Escudé, Carlos.]</ref> ante la negativa del gobiernu arxentín, López declaró la guerra a l'Arxentina.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-033.htm Declaración de guerra del Paraguay al gobiernu arxentín (18 de marzu de 1865). El so ocultamiento per parte del postreru. La ocupación de Corrientes (abril de 1865).]</ref> En mayu de 1865, l'exércitu paraguayu [[invasión paraguaya de Corrientes|invadió la provincia de Corrientes]].<ref>Castello (1991): 410-418.</ref> Al llegar la noticia a Buenos Aires, el gobiernu taba perfectamente al tanto de que López -y declaró la guerra, pero despintó esi datu p'aponderar el sentimientu patrióticu contra la invasión, acusando al presidente paraguayu de nun declarar primeramente la guerra. Enterada la población, rexuntóse un ensame frente a la casa de Mitre, qu'arengó a los mozos: {{cita|¡En venticuatro hores a los cuarteles, en quince díes en Corrientes, en tres meses n'Asunción!}} A otru día, l'Arxentina declaraba la guerra al Paraguay. Poco dempués, l'Arxentina, el Brasil y l'Uruguái roblaben el [[s:Tratáu Secretu de la Triple Alianza|Tratáu de la Triple Alianza]], col oxetivu públicu de deponer a López, y l'ocultu de saldase nel so favor tolos conflictos estremeros.<ref>Cisneros y Escudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-034.htm El tratáu secretu de la Triple Alianza (mayu de 1865).]</ref> Mitre esixó como requisitu pa ingresar na Triple Alianza'l so nomamientu como comandante de los exércitos aliaos, que-y foi concedíu.<ref>Doratioto (2008): 153.</ref> [[Ficheru:PASO DE LA PATRIA.jpg|thumb|300px|El xeneral en xefe del exércitu aliáu brigadier xeneral D. Bartolomé Mitre foi col Dr. [[Guillermo Rawson]], [[Ministeriu del Interior, Obres Públiques y Vivienda (Arxentina)|Ministru de Interíor de la República Arxentina]] á visitar [[Pasu de la Patria]], llugar del [[Battalla del Pehuajó|combate del 31 de Xineru de 1866]].]] El [[Exércitu Arxentín]] nun taba n'absolutu preparáu pa la guerra: apenes esistía una serie de divisiones armaes sobre la base de los exércitos de Buenos Aires qu'invadieren l'interior dempués de Pavón, sumaos a contingentes d'eses provincies incorporaos a los mesmos, y dellos centenares de mercenarios, sumando unos 6391 homes.<ref>Doratioto (2008): 131.</ref> El presidente Mitre ordenó la movilización xeneral de toles provincies, que teníen d'unviar contingentes de tropes en proporción a la so población, hasta algamar unos 9500 homes más;<ref>{{cita llibru |apellíu=Garmendia |nome=José Ignacio |títulu=Campaña de Corrientes y de Ríu Grande: alcordances de la guerra del Paraguay |editorial=Peuser |añu=1904 |páxina=57}}</ref> a ello hai que suma-yos fuercies correntinas y d'otros oríxenes, y a mediaos del añu siguiente algamaríen unos 25&nbsp;000 homes.<ref>Doratioto (2008): 198.</ref> En contraste, l'[[Armada Arxentina]] tenía un desarrollu enforma menor, que nun aumentar significativamente arriendes de la Guerra.<ref>{{cita llibru |apellíu=Ratto |nome=Héctor Raúl |apellíu2=Craviotto |nome2=José |apellíu3=Burzio |nome3=Humberto |títulu=Sarmiento y la marina de guerra editorial=Secretaría d'Estáu de Marina |añu=1963 }}</ref> Les movilizaciones xeneraron una fuerte oposición nos contingentes y les poblaciones afeutaes. En dellos casos producieron deserciones en masa de los contingentes, que fueron entartallaes con durez, llegándose al estremu de que tola división entrerriana se desbandó, en presencia del gobernador Urquiza, en dos ocasiones.<ref>{{cita llibru |apellíu=Chávez |nome=Fermín |títulu=Vida y muerte de López Jordán |editorial=Hyspamérica |añu=1986 |páxines=113-119 }}</ref> La oposición d'intelectuales y periodistes a la guerra llevó a Mitre a decretar l'estáu de sitiu en tol país, lo que-y dexó escorrer a quien se manifestaben contrarios a la guerra –y, na práutica, a quien criticaren el so gobiernu en cualquier aspeutu– ya imponer una dura [[censura]] sobre los periódicos opositores.<ref>{{cita llibru |apellíu=Duhalde |nome=Eduardo Luis |títulu=Contra Mitre. Los intelectuales y el poder: de Caseros al 80 |editorial=Puntu Críticu |añu=2005 }}</ref> [[Ficheru:La entrevista de Yatayti-Corá.jpg|thumb|277px|right|La [[entrevista de Yatayti-Corá]], el [[11 de setiembre]] de [[1866]].]] Una serie de derrotes obligaron a los paraguayos a retirase al so país,<ref>{{cita publicación |apellíu=Tissera |nome=Ramón |títulu=Regatu, la batalla que cerró a Solano López la ruta al océanu |publicación Toa ye Historia |númberu=46 |añu=1971 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Giorgio |nome=Dante A. |títulu=Yatay, la primera sangre |publicación Toa ye Historia |númberu=445 |añu=2004 }}</ref> que los aliaos invadieron n'abril de 1866.<ref>Doratioto (2008): 200-203.</ref> Mientres los dos años siguientes, la campaña consistió puramente nuna continua llucha de posiciones nel [[Campaña de Humaitá|estremu sur del país]]; les sangrientes batalles de [[Batalla de Tuyutí|Tuyutí]] y [[Batalla de Curupayty|Curupaytí]] fueron siguíes d'un periodu d'inactividá,<ref>Doratioto (2008): 205-243.</ref> causáu principalmente por una [[epidemia]] de [[cólera]] que causó miles de baxes en dambos bandos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Díaz Gavier |nome=Mario |títulu=En tres meses n'Asunción editorial=Ed. del Boulevard |añu=2005 |páxina=152}}</ref> Poco primero de Curupaytí, Mitre entrevistárase con López, que-y propunxo un alcuerdu honorable que dexara terminar la guerra; pero Mitre había quedáu obligáu col Brasil pol Tratáu secretu, polo que nun pudo aceptar nada. Tres la muerte del vicepresidente Paz, víctima del cólera, Mitre tornó a Buenos Aires.<ref>{{cita llibru |apellíu=Ruiz Moreno |nome=Isidoro J. |títulu=Campañes militares arxentines, Tomu IV |editorial=Emecé |añu=2008 |páxina=270}}</ref> So direición brasilana, la resistencia paraguaya nel sur foi vencida;<ref>Doratioto (2008): 306-311.</ref> al momentu de baxar Mitre del gobiernu, empecipiábase'l [[Campaña de Pikysyry|ataque brasilanu]] escontra [[Asunción del Paraguay|Asunción]].<ref>Doratioto (2008): 335-345.</ref> === Los postreros federales del interior === [[Ficheru:Felipe Varela.JPG|thumb|220px|right|El coronel [[Felipe Varela]] y los sos oficiales.]] La participación arxentina na Guerra de Paraguái yera bien impopular nel interior del país; les remisiones de soldaos que'l gobiernu nacional esixó a les provincies fueron aprovechaes polos gobernadores pa desfacer d'opositores, incluyendo antiguos montoneros.<ref>{{cita llibru |apellíu=Camogli |nome=Pablo |títulu=Batalles ente hermanos editorial=Aguilar |añu=2009 |páxines=233-234 }}</ref> En payares de 1866 españó en Mendoza la [[Revolución de los Coloraos]], antiguos federales, qu'en poques selmanes controlaron esa provincia y les vecines de San Juan, La Rioxa y San Luis.<ref name=RDLC>Camogli (2009): 235.</ref> Dos exércitos federales, que totalizaban más de 10&nbsp;000 homes,<ref name=RDLC/> quedaron al mandu de Juan Saá y [[Felipe Varela]]. El presidente Mitre tornó apresuradamente dende'l Paraguái escontra Rosario, llevando dellos reximientos retiraos del frente, que punxo al mandu de Paunero. Tres una rápida meyora, el coronel Arredondo venció a Saá na [[batalla de San Ignacio]], del 1 d'abril de 1867, gracies a la so superioridá n'armamentu y disciplina.<ref>Núñez (1980): 509-511.</ref> Les fuercies d'[[Antonino Taboada]] ocuparon Catamarca y torgaron a los federales d'esa provincia incorporala a la revolución, de cuenta que Varela decidió qu'atacaría esa provincia.<ref>Zinny (1987): tomu IV, 135-137.</ref> En camín dende [[Famatina]] escontra Catamarca, Varela supo que Taboada ocupara [[ciudá de La Rioxa|La Rioxa]], de cuenta que'l líder federal reculó escontra esa ciudá al mandu de 5000 homes. Atopó a Taboada en posición de combate frente al únicu pozu d'agua disponible; apuráu pola sede, que taba destruyendo'l so exércitu, Varela atacó'l 10 d'abril na [[Batalla de Pozu de Vargas]], siendo dafechu derrotáu.<ref>Camogli (2009): 240-243.</ref> Los exércitos federales esvalixáronse, y los sos xefes y munchos de los soldaos entainar a fuxir a Chile. San Luis, Mendoza y San Juan fueron fácilmente ocupaes pol exércitu nacional, pero Varela aguantó entá dellos meses ente La Rioxa y Catamarca.<ref>Camogli (2009): 243-244.</ref> Una sulevación asocedida en Salta dio nueves esperances a Varela, qu'ocupó los [[Valles Calchaquíes]]. La revuelta federal fuera vencida,<ref>Zinny (1987): tomu IV, 263.</ref> pero'l caudiellu siguió'l so camín escontra la [[ciudá de Salta]], qu'ocupó tres curtiu pero violentu combate'l 10 d'ochobre. Escorríu pol xeneral Octaviano Navarro —antiguu líder federal— siguió'l so camín escontra Jujuy, terminando por exiliase en Bolivia.<ref>Camogli (2009): 243-245.</ref> Cuando'l gobiernu de Mitre terminó, n'ochobre de 1868, dexaba como saldo la muerte de 4728 arxentinos mientres les rebeliones contra'l centralismu mitrista, según denunció'l senador [[Nicasio Oroño]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Busaniche |nome=José Luis |títulu=Historia Arxentina |editorial=Cortil/Hachette |añu=1965 |páxina=786}}</ref> === La socesión === Al llegar a la fin del so mandatu, el partíu que llevara a Mitre a la presidencia taba estremáu ente mitristas y autonomistes. Per fora d'esa dicotomía, subsistíen entá los restos del Partíu Federal, que siguía reconociendo a Urquiza como'l so líder y entá tenía importante presencia en delles provincies;<ref>{{cita llibru |apellíu=Halperín Donghi |nome=Tuliu |títulu=Proyeutu y construcción d'una Nación editorial=Biblioteca Ayacucho |añu=1980 |páxines=60-61 }}</ref> pero, ante la perspeutiva segura de la derrota de Urquiza, dellos grupos d'antiguos federales buscaben otres aliances. Per un sitiu, los papeles invirtiérense ente los lliberales: diez años antes, Mitre yera más aceptable que Valentín Alsina pa los provincianos, yá que —magar dambos pretendíen la preponderancia de Buenos Aires— Mitre quería faela respetando un sistema federal, mientres Alsina quería un sistema unitariu o la secesión de la so provincia. Con Mitre nel gobiernu, el fíu de Alsina gobernaba Buenos Aires y defendía la so autonomía frente a los escesos del gobiernu nacional, lo que lo faía un posible aliáu pa los antiguos federales, que tamién defendíen les autonomíes provinciales. Dellos gobiernos provinciales aliar al Partíu Autonomista.<ref name=AA/> A mediaos de 1867 yá había trés candidatos: Urquiza, Alsina y Rufino de Elizalde, el candidatu de Mitre.<ref>{{cita llibru |apellíu=De Marco |nome=Miguel Ángel |títulu=Bartolomé Mitre |editorial=Emecé |añu=2004 |páxina=351}}</ref> Sicasí, Alsina yera un candidatu demasiáu de Buenos Aires pa los provincianos, y una posible fórmula ente Urquiza y Alsina fracasó por rocees mutues.<ref>{{cita llibru |apellíu=Pasquali |nome=Patricia |títulu=La instauración lliberal |editorial=Planeta |añu=2003 |páxina=283}}</ref> Buscando un candidatu provincianu que fuera aceptable en Buenos Aires y que nun hubiera tao comprometíu nos últimos discutinios políticos, el coronel [[Lucio V. Mansilla]]<ref group=n.>Nun estáu de guerra interna y esterna, la opinión de los militares yera especialmente importante; nel casu de Mansilla, xunir a ella'l so prestíu como intelectual. Vease Halperín Donghi (1980): 57.</ref> propunxo en xunetu d'esi añu al embaxador nos Estaos Xuníos, Domingo Faustino Sarmiento, que foi sofitáu por dellos gobernadores.<ref>Halperín Donghi (1980): 57.</ref> Alsina aceptó dexar el primer puestu, y la fórmula presidencial de la llueu llamada [[Lliga de Gobernadores]] foi Sarmiento–Alsina, que resultó vencedora nes eleiciones del 12 d'abril de 1868, anque per escasu marxe: sobre 139 eleutores, llograría 70 votos, mientres Alsina llogró 82 pa vicepresidente.<ref>{{cita llibru |apellíu=Vedoya |nome=Juan Carlos |títulu=La magra collecha |serie=Memorial de la Patria |añu=1979 |páxina=275}}</ref> En gran midida, foi la impopularidá de la Guerra de Paraguái la qu'aislló al partíu de Mitre de la ciudadanía.<ref>Halperín Donghi (1980): 56.</ref> Mientres el so mandatu saniárase la moneda, regularizáu la [[delda pública]] y adoptárase el [[sistema métricu decimal]].{{ensin referencies}} El 28 d'ochobre de 1864 ye Proclamáu Gran Proteutor y Conservador de la Orde Masónica de la República Arxentina, y el 9 de xunu de 1865 foi proclamáu Gran Comendador d'Honor del Supremu Conseyu grau 33ᵘ pa la República Arxentina.<ref name="Mas"/> === Gabinete de ministros === {|class="toccolours" style="float: auto; font-size:100%; width:850px; background:F5F5F5;" !style="background:lavender;" colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;[[Ficheru:Standard of the President of Argentina Afloat.svg|35px|border]]</div><span style="color: black;font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%">Ministerios del Gobiernu de<br />Bartolomé Mitre</span> |- style="font-weight:bold;" |Cartera |Titular |Periodu |- !style="background:#000000;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu del Interior (Arxentina)|Ministeriu del Interior]] | [[Guillermo Rawson]] | [[12 d'ochobre]] de [[1862]] – [[22 de xineru]] de [[1868]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores, Comerciu Internacional y Cultu de la República Arxentina|Ministeriu de Rellaciones, Esteriores y Cultu]] | [[Rufino de Elizalde]]<br />[[Marcelino Ugarte (padre)|Marcelino Ugarte]]<br />[[Rufino de Elizalde]] | [[12 d'ochobre]] de [[1862]] – [[6 de setiembre]] de [[1867]]<br />[[6 de setiembre]] de [[1867]] - [[25 de xineru]] de [[1868]]<br />[[25 de xineru]] de [[1868]] - [[12 d'ochobre]] de [[1868]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |- | [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Ministeriu de Guerra y Marina]] | [[Juan Andrés Gelly y Obes]]<br />[[Wenceslao Paunero]] | [[12 d'ochobre]] de [[1862]] – payares de [[1867]]<br />[[1 de febreru]] de [[1868]] - [[12 d'ochobre]] de [[1868]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu d'Economía y Producción|Ministeriu de Facienda]] | [[Dalmacio Vélez Sarsfield]]<br />[[Lucas González]] | [[12 d'ochobre]] de [[1862]] – [[29 de febreru]] de [[1864]]<br />[[29 de febreru]] de [[1864]] - [[12 d'ochobre]] de [[1868]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Xusticia ya Instrucción Pública]] | [[Eduardo Costa (políticu)|Eduardo Costa]]<br />[[José Evaristo Uriburu]]<br />[[Eduardo Costa (políticu)|Eduardo Costa]] | [[12 d'ochobre]] de [[1862]] – [[6 de setiembre]] de [[1867]]<br />[[6 de setiembre]] de [[1867]] - [[25 de xineru]] de [[1868]]<br />[[25 de xineru]] de [[1868]] - [[12 d'ochobre]] de [[1868]] |} == Dempués de la presidencia == [[Ficheru:Lanacion 1 arg 1870.jpg|thumb|215px|right|Primer númberu del diariu ''La Nación'', 4 de xineru de 1870.]] [[Ficheru:Bartolome Mitre.jpg|thumb|220px|right|Fotografía de Mitre mientres la década de 1870]] En mayu de 1869 asumió como senador nacional.<ref name="Pro">{{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |títulu=Bartolomé Mitre |serie=Grandes Protagonistes de la Historia Arxentina |editorial=Planeta |añu=1999 |páxina=116}}</ref> Depués de la culminación presidencial, Mitre mercó les instalaciones del diariu [[La Nación (Arxentina)|''La Nación Arxentina'']] y lo rebautizó como diariu ''La Nación'' el martes 4 de xineru de 1870.<ref>Lluna (1999): 116-118.</ref> Esi mesmu añu suicidar en Brasil el so fíu mayor, Jorge. Al añu siguiente careció y sobrevivió a la tarrecible [[Fiebre mariello en Buenos Aires|epidemia de fiebre mariello]].<ref>Lluna (1999): 120.</ref> Foi tamién miembru de la convención reformadora de la convención provincial, cargu al qu'arrenunció n'abril de 1872.<ref>Lluna (1999): 119-121.</ref> Ente xunu y payares de 1872 foi unviáu pol presidente Sarmiento al Brasil, p'axustar el sofitu d'esi país a les esixencies arxentines sobre llendes col Paraguái.<ref>Cisneros y Ecudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-051.htm La primer misión Mitre (Rio de Janeiro, xunu a payares de 1872)].</ref> Al añu siguiente representó al so país nuna misión n'Asunción de Paraguái, mientres la cual afayó que'l Brasil nun sofitaba les reclamaciones arxentines, y apenes almitía que s'afitara la llende sobre'l [[ríu Pilcomayo]].<ref>Cisneros y Ecudé (1998): [http://www.argentina-rree.com/6/6-052.htm La segunda misión Mitre (Asunción, xunetu y agostu de 1873) ].</ref> === La Revolución de 1874 === En febreru de 1873 foi postuláu como candidatu presidencial pol Partíu Nacionalista pa les eleiciones del añu siguiente. Foi ganáu por [[Nicolás Avellaneda]]. Acusando al gobiernu de falsiar los resultaos, los partidarios de Mitre preparar pa la [[Revolución de 1874|revolución]].<ref name=MCA>{{cita publicación |apellíu=Scenna |nome=Miguel Ángel |títulu=1874: Mitre contra Avellaneda |publicación=Tou ye Historia |númberu=167 }}</ref> La mesma españó 23 de setiembre de 1874, cuando Mitre taba en Montevideo.<ref name=OLM>{{cita llibru |apellíu=López Mato |nome=Omar |títulu=1874, Historia de la Revolución Escaecida |editorial=Llamera |añu=2005 }}</ref> Los xefes militares de la revolución xenerales [[Ignacio Rivas]] y [[Juan Andrés Gelly y Obes]]— treslladar al sur de la provincia de Buenos Aires, axuntando voluntarios nos pueblos de la campaña hasta sumar cuasi 5000 homes. Sicasí, yeren cuasi dafechu de caballería y taben mal armaos. El 26 d'ochobre —esperara que Sarmiento baxara de la presidencia— Mitre tomó'l mandu de la revolución.<ref name=OLM/> Pela so parte, el xeneral [[José Miguel Arredondo]] sulevaba la frontera sur de la provincia de Córdoba y -n'ocupando de volao la capital provincial- avanzó escontra Mendoza, ocupando esa ciudá. Depués coló escontra Buenos Aires, pero foi ganáu por [[Julio Argentino Roca]] el 7 d'avientu na [[Batalla de Santa Rosa (Mendoza)|batalla de Santa Rosa]].<ref name=OLM/> Suponiendo que Arredondo entá apoderaba Córdoba, Mitre coló escontra'l norte. El 26 de payares atacó a la pequeña fuercia del teniente coronel [[José Inocencio Arias]], na [[batalla de La Verde]]; la caballería de Mitre foi estrozada pola infantería d'Arias, escelentemente armada, parapetada y comandada. Una selmana más tarde, Mitre rindir en [[Junín (Buenos Aires)|Junín]].<ref name=MCA/> Mitre, Arredondo y los sos oficiales fueron arrestaos, sometíos a conseyu de guerra y daos de baxa del Exércitu.<ref>{{cita llibru |apellíu=Gasió |nome=Guillermo H. |apellíu2=San Román |nome2=María C. |títulu=La conquista del progresu |serie=Memorial de la Patria editorial=La Bastilla |añu=1984 }}</ref> === La oposición === En 1876, pocu dempués de salir de la cárcel pola so participación na revolución de 1874, Mitre empecipió la escritura de la so primer obra maestra historiográfica: la ''Historia de Belgrano o de la Independencia Arxentina''.<ref>''La Historia de Belgrano, de Mitre y la problemática concepción d'un pasáu Nacional'', por Elías José Palti. Nel Boletín del Institutu d'Historia Arxentina y Americana "Dr Emilio Ravignani". 3ª serie, nᵘ 21, semestre 1ᵘ añu 2000. p 84.</ref>El xuiciu nel so contra foi suspendíu por una amnistía promovida pol presidente Avellaneda,<ref>Lluna (1999): 125.</ref> pero'l so partíu llanzar a una oposición sistemática a toles iniciatives presidenciales mientres s'abstenía de participar nes eleiciones. La crisis económica llogró axuntar a los partíos na "concertación de los partíos" promovida tamién por Avellaneda, a la que Mitre emprestó la so collaboración, quedando nun segundu planu. Foi escoyíu diputáu nacional en 1878.<ref>Lluna (1999): 126.</ref> En 1880 sofitó [[revolución de 1880|una nueva revolución]], mientres la cual el gobernador [[Carlos Tejedor]] pronunciar contra la victoria de Roca nes eleiciones presidenciales. Tres la derrota de les fuercies de Buenos Aires, esti lo nomó comandante de les fuercies provinciales, col únicu fin d'apautar un altu'l fueu. Llogró roblar col presidente Avellaneda un alcuerdu pol cual otorgábase una amplia amnistía a los rebeldes, asegurábase l'arrenunciu de Tejedor, la reconocencia de la eleición presidencial de Roca y la federalización de Buenos Aires si'l Congresu asina lu decidía.<ref>{{cita llibru |apellíu=Serrano |nome=Mario Arturo |títulu=La capitalización de Buenos Aires y la revolución de Carlos Tejedor |editorial=Círculu Militar |añu=1995 |páxines=164-168}}.</ref> En 1882 finó la so esposa Delfina de Vedia, y al añu siguiente realizó un viaxe a Chile, pa estudiar los campos de batalla de la campaña de [[José de San Martín]], que taba terminando de rellatar na so segunda gran obra: ''Historia de San Martín y de la Emancipación Americana'', a la que dedicaría los restantes años d'[[años 1880|esa década]]. En 1883 morrió'l so fíu Jorge.<ref>Lluna (1999): 128-129.</ref> En 1890 volvió a los primeros planos políticos cuando se fundó'l partíu opositor [[Unión Cívica (Arxentina)|Unión Cívica]]; el prestíu de Mitre dexó-y ser unu de los sos dirixentes más destacaos; nun participó na [[Revolución del Parque]], pero sofitar ostensiblemente. Tres la cayida de [[Miguel Juárez Celman]], en 1891 una maniobra del ex-presidente Roca —que prometió a Mitre sofitalo na so candidatura presidencial— dexó la división de la Unión Cívica ente la [[Unión Cívica Radical]] y la [[Unión Cívica Nacional]], dirixida esta postrera por Mitre. Llograda esta división, finalmente la candidatura de Mitre foi dexada de llau.<ref>{{cita llibru |apellíu=Cuccorese |nome=Horacio Juan |títulu= En tiempu históricu de Carlos Pellegrini |páxines=12-25 |editorial= Fundación pa la Educación, la Ciencia y la Cultura |añu=1985 }}</ref> === Últimos años === [[Ficheru:B.mitre saludacasa 1901.jpg|thumb|right|220px|Mitre arrodiáu de xente n'ocasión de la celebración de les sos 80 años]] El 22 d'agostu de 1892, na Respetable Loxa Unión nᵘ 17 de la ciudá de Rosario, provincia de Santa Fe, realizóse un actu nel cual Bartolomé Mitre apurrió dos exemplares d'Historia: unu de Manuel Belgrano y l'otru de José de San Martín, con una emotiva dedicatoria, destinada a la biblioteca de la Loxa.<ref name="Mas"/> En 1894 foi electu nuevamente senador nacional. Pasó los sos últimos años dedicáu a la direición de La Nación y a la traducción de [[La divina comedia]], de [[Dante Alighieri]]. Percorría los centru de la ciudá a cuerpu, y resultaba inconfundible pol permanente usu del so [[chambergo]] —que cubría la firida na frente del 53— y les manes cuasi constantemente dientro de los bolsos rectos —que por un tiempu conociéronse como bolsu «mitre»— del so pantalón. Finó'l 19 de xineru de 1906; de resultes d'una colitis que lo punxo en cama y reagravada cola resistencia del so organismu a asimilar los alimentos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Neñu |nome=José M. |títulu=Mitre |editorial= Imprenta y Casa Editora de Ad. Grau, 960 Moreno |añu=1906 |páxines= 195-204 }}</ref>Un ensame acompañó los sos restos hasta'l [[Campusantu de la Recoleta]], onde fuelguen los sos restos hasta güei. Foi unu de los personaxes más homenaxaos en vida na historia arxentina; la [[cai Mitre (Buenos Aires)|cai Mitre]] foi llamada asina nel so honor nuna ceremonia qu'él mesmu presidió; al baxar de la presidencia, una suscripción popular dexó la compra d'una casa que-y foi agasayada. Ellí funciona anguaño'l [[Muséu Mitre]]. El diariu La Nación siguió siendo unu de los más influyentes de l'Arxentina hasta l'actualidá, y siempres foi dirixíu polos sos descendientes. == La masonería == Les complexes rellaciones ente Mitre, Urquiza y Derqui, ya inclusive la insólita retirada de Urquiza del campu de batalla de Pavón fueron esplicaes por dellos autores de resultes de la so común pertenencia a la [[francmasonería|masonería]].<ref>{{cita web |url=http://www.presidencia.gov.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=1256&template=blank |títulu=Santiago Derqui (1860-1861) |obra=Presidencia de la Nación Arxentina }}</ref> N'efeutu, el 21 de xunetu de 1860, Mitre, Urquiza, Derqui, [[Domingo Faustino Sarmiento]], y [[Juan Andrés Gelly y Obes]] asumieren el Grau 33ᵘ nel Gran Templu de la Masonería Arxentina, de llibres y aceptaos Masones, que naquellos años tenía la so sede nel segundu pisu del [[Teatru Colón]], asitiáu entós daquella na cortil que güei ocupa la sede central del [[Bancu de la Nación Arxentina]], frente a la [[Plaza de Mayu]].<ref name=Mas>{{cita llibru |apellíu=Lappas |nome=Alcibíades |títulu=La Masonería Arxentina al traviés de los sos Homes editorial=Imprentadora Belgrano |añu=1966 }}</ref> El 24 d'agostu de 1893, Mitre asumió'l cargu de Gran Maestre, de la Gran Loxa de la Masonería Arxentina. El 15 de xunu de 1901 la Respetable Loxa ''Unión nᵘ 17'' designó a Bartolomé Mitre miembru honorariu de la mesma, a propuesta de Juan Francisco de Larrechea. Fíxose-y entrega d'un diploma fechu en pergamín y una medaya d'oru, mandada acuñar pa tal efeutu. A los 81 años d'edá, el 17 de xunetu de 1903, al constituyise la primera Respetable Loxa Mitre nᵘ 184 de Villa Libertad, provincia d'Entre Ríos, propúnxose-y ser el so Venerable Maestru d'Honor.<ref name=Mas/> == El so llabor como historiador == [[Ficheru:Historia de Belgrano.jpg|thumb|180px|right|''Historia de Belgrano'' de Bartolomé Mitre]] El so llabor como historiador entendió obres, memories, artículos periodísticos, discursos y un intensu llabor arrexuntando documentos, ordenando archivos, fundando y entamando instituciones. Les sos obres, ''Historia de Belgrano y de la Independencia Arxentina'' (que la so cuarta edición ampliada ye de [[1889]]), los tres volúmenes de la ''Historia de San Martín y de la Emancipación Suramericana'' ([[1887]], [[1888]], y [[1890]]), considerada obra fundadora de la [[historiografía d'Arxentina|historiografía]] erudita nel país,<ref>Devotu, Fernando y Paganu, Nota. 2009.Historia de la historiografía arxentina. Buenos Aires,Editorial Suramericana.</ref> y la Oración que pronunció con motivu del centenariu de la nacencia de [[Bernardino Rivadavia]] formen una historia de l'Arxentina. Caltuvo correspondencia cola nieta del llibertador José de San Martín, quien vivió y morrió en París en 1927, doña [[Josefa Dominga Balcarce]], d'onde llogró información de primera mano pa la mentada obra, Historia de San Martín. Historiadores posteriores, como [[Adolfo Saldías]] y [[José María Rosa]] cuestionaron fuertemente'l so llabor como historiador y l'interpretación dominante del [[sieglu XIX]] arxentín que s'esprende d'ella, dando llugar al llamáu ''[[revisionismu históricu n'Arxentina|revisionismu históricu]]''. Dedicar a traducir del italianu la ''[[Divina Comedia]]'' de [[Dante Alighieri]].<ref>[http://www.traduccionliteraria.org/biblib/D/D102.htm La Divina Comedia traducida por Mitre]</ref> Tradució, amás, la ''[[Eneida]]'' de [[Virxiliu]], les ''[[Horacianas]]'' de [[Horacio]] y tamién a dellos autores de la so dómina como [[Victor Hugo]] y [[Longfellow]].<ref name="BTH">[http://www.cervantesvirtual.com/portales/traducciones_hispanoamericanes/traductores/ Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanes]</ref> El so llabor como bibliógrafu y llingüista dexó-y axuntar una de les meyores biblioteques sobre llingües americanes, que'l so ''Catálogu Razonáu'' foi publicáu póstumamente pol [[Muséu Mitre]], que se creó en [[1907]] gracies a les donaciones qu'él dexó de la so biblioteca, coleiciones, archivos y muebles de la so casa. La mentada ''Historia de Belgrano'' anició un par de discutinios. La primera con [[Dalmacio Vélez Sársfield]], empecipiada en [[1854]] en forma periodística y que se sintetizó en dos llibros de [[1864]]: el de Vélez Sársfield, llamáu ''Rectificaciones Históriques: Xeneral Belgrano, Xeneral Güemes''; y el de Mitre: ''Estudios Históricos sobre la Revolución de Mayu: Belgrano y Güemes''. El discutiniu referir a sucesos históricos y a la so interpretación, raspiando amás cuestiones venceyaes col conceutu de ciencies históriques. Nesti últimu aspeutu foi más importante'l discutiniu que tuvo con [[Vicente Fidel López]] producida arriendes de la apaición de la tercer edición de la ''Historia de Belgrano'', de la cual resultaron dos llibros: de parte de López el so ''Alderique Históricu, Refutaciones a les comprobaciones históriques sobre la Historia de Belgrano''; y de parte de Mitre les ''Nueves comprobaciones sobre historia arxentina'' ([[1882]]). El 4 de xineru de 1870 mientres se llibraben los últimos combates de la Guerra de Paraguái y con una tirada de mil exemplares fíxose pública la primer edición del diariu [[La Nación (Arxentina)|La Nación]] fundáu por Bartolomé Mitre so la conseña ''La Nación va ser una tribuna de doctrina''. Anguaño esti diariu, con más de 140 años de trayeutoria, ye unu de los de mayor tirada de l'Arxentina. == Matrimoniu y fíos == Mitre casóse'l 11 de xineru de 1841 na Catedral Metropolitana de [[Montevidéu]] con Delfina María Luisa de Vedia Pérez (12/12/1819-06/09/1882). Con ella tuvo seis fíos: {| {{tablaguapa}} !Nome !Nacencia !Fallecimientu |- |Delfina Josefa Ambrosia Mitre y Vedia |14/04/1843 |05/03/1933 |- |[[Bartolomé Mitre Vedia|Bartolomé Nicolás Manuel Mitre y Vedia]] |14/03/1845 |20/04/1900 |- |Josefina Benita Mitre y Vedia |19/03/1847 |20/07/1925 |- |Jorge Mariano Mitre y Vedia |24/08/1852 |17/10/1870 |- |[[Emilio Mitre (inxenieru)|Emilio Edelmiro Mitre y Vedia]] |08/12/1853 |26/05/1909 |- |Adolfo Emiliano Mauricio Mitre y Vedia |06/05/1859 |21/10/1884 |} == Honores == [[Ficheru:Buenos Aires - Monumento Bartolome Mitre.jpg|thumb|250px|right|Monumentu a Bartolomé Mitre en Buenos Aires]] === Eponimia === * [[Villa General Mitre]], en [[provincia de Santiago del Estero|Santiago del Estero]] * Ex [[Ferrocarril Xeneral Bartolomé Mitre]], que los sos ramales tanto de pasaxeros como de cargues percorríen les provincies de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero y Tucumán. * [[Guardia Mitre]], en [[provincia de Río Negro|Río Negro]] * [[Península Mitre]], [[Islla Grande de Tierra del Fueu]] * [[Puertu Mitre]], [[Islles Malvines]] * [[Parque Mitre]], en [[ciudá de Corrientes]]. * Centenares de cais lleven el so nome, n'Arxentina y tamién la tien en Bolivia<ref>[http://www.lanacion.com.ar/127127-bauticen-una cai-de-bolivia-con-el-nombre-de-mitre Bauticen una cai de Bolivia col nome de Mitre] Diariu La Nación, d'Arxentina, 7 de febreru de 1999.</ref> * [[Ronda del Xeneral Mitre]], avenida col so nome en [[Barcelona]] ([[España]]). * [[David Calandra]] (1856-1915) escultor del monumentu de Bartolomé Mitre (Plaza Mitre), [[CABA]] == Notes == <references group=n./> == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Bartolomé Mitre|Bartolomé Mitre}} {{wikisource|Bartolomé Mitre}} * {{gutenberg author| id=Bartolomé_Mitre| name=Bartolomé Mitre}} * {{Cervantes|id=2916|Bartolomé Mitre}} * {{Larramendi|control=POLI20090016538|nome=Bartolomé Mitre}} * [http://archive.org/search.php?query=creator%3A%22Mitre%2C+Bartolome%CC%81%2C+1821-1906%22 Obres de Bartolomé Mitre] n'[[Internet Archive]]. * {{Internet Archive|comprobacionesh00mitrgoog|Comprobaciones históriques}} * [http://www.todo-argentina.net/historia/org_nac/mitre/index.html La Presidencia de Mitre (1862-1868)] {{NF|1821|1906|Mitre, Bartolome}} {{Tradubot|Bartolomé Mitre}} [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] [[Categoría:Historiadores d'Arxentina]] [[Categoría:Masones d'Arxentina]] [[Categoría:Periodistes d'Arxentina]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]] [[Categoría:Llexisladores de la Xunta de Representantes de Buenos Aires]] [[Categoría:Traductores d'Arxentina]] [[Categoría:Guerra de la Triple Alianza]] [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Traductores de la Divina Comedia al español]] cp6fvv93nh7j1troisnqly742bpeuw7 0 155414 4499454 4486039 2026-06-09T09:02:34Z Limotecariu 735 4499454 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Santiago Rafael Luis Manuel José María Derqui Rodríguez''' {{nym}} foi un [[política|políticu]] [[Arxentina|arxentín]] y el [[Presidentes de la Nación Arxentina|cuartu]] [[presidente de la Nación Arxentina]], el primeru en gobernar la Confederación y Buenos Aires, yá xuníos como la Nación Arxentina, dende xurar de la [[Constitución de la Nación Arxentina|Constitución]]. El so curtiu gobiernu —unos dieciocho meses ente [[1860]] y [[1861]]— terminó col so arrenunciu al cargu depués de la derrota de la [[Confederación Arxentina]] na [[batalla de Pavón]]. == Juventud == Fíu de Manuel José Derqui y García, y Ramona Rodríguez y Orduña, nació en Córdoba'l 21 de xunu de 1809, siendo bautizáu ''Santiago Rafael Luis Manuel José María Derqui Rodríguez'' n'honor al so padre y güelu, [[militar]]es d'orixe [[Cádiz (ciudá)|gaditano]] - concretamente de [[Tarifa (Cádiz)|Tarifa]] - anque d'ascendencia [[italia]]na, descendiente de Jacome Derqui (D´Erchi) de Paeta, nacíu en 1679 en [[Xénova]], banqueru y armador de buques. En recibiendo instrucción privada, como yera corriente ente les families acomodaes de la dómina, realizó estudios cimeros nel prestixosu colexu de Monserrat na mesma ciudá. Ente [[1826]] y [[1831]] cursó estudios de [[derechu]] y [[filosofía]], y el [[22 d'avientu]] d'anguaño graduóse como [[abogáu]] pola [[Universidá Nacional de Córdoba]]. Llogró la cátedra de [[derechu públicu]] pocos años más tarde; sería eventualmente tamién caderalgu de filosofía y vicerrector de la Universidá. == Entamos de la vida política == Simpatizante de la invasión del xeneral [[José María Paz]] a la so provincia en 1829, editó'l periódicu oficialista "El Cordobés". Cuando Paz foi prindáu en 1831, pidió en nome del gobernador interín [[Mariano Fragueiro]] pola vida del xeneral, anque probablemente [[Estanislao López]] non quería executar. Pero Paz túvo-y bien estimosu, y acompañar na cárcel de [[Santa Fe (Capital)|Santa Fe]], como'l so principal contautu col esterior. Tornó a Córdoba en 1833, y foi escoyíu llexislador provincial; llegó a presidir la llexislatura mientres la gobernación de [[José Vicente Reinafé]]. Intentó la espulsión del obispu Lascano, pero ésti abellugóse en [[La Rioxa (Capital)|La Rioxa]] y dende ellí escomulgar. Pero Derqui nin siquier respondió. El [[7 d'agostu]] de [[1835]], el gobernador Reinafé foi depuestu pol congresu de la provincia, acusáu xunto col so hermanu del asesinatu del caudiellu federal [[Facundo Quiroga]] en [[Fuécara Yaco]]. Nel so reemplazu la llexislatura empobinada por Derqui escoyó a [[Pedro Nolasco Rodríguez]], pero'l so parentescu colos Reinafé y el fechu de que nun los escorriera pol crime motivó la oposición de [[Juan Manuel de Rosas]]; pa la formación d'un nuevu gobiernu foi electu Derqui, quien designaría'l tribunal que finalmente condergó a los Reinafé. La figura de Derqui, un destacáu antirrosista qu'escontra públiques la so crítiques al gobiernu de Buenos Aires, nun satisfixo a Rosas, que deseyaba un home más allegáu al so perfil en Córdoba, influyó na realización de nueves eleiciones pa consagrar al coronel [[Manuel López (gobernador)|Manuel López]], alies ''Quebracho''; cuando les fuercies d'ésti prindaron a trés de los hermanos Reinafé, Derqui foi acusáu de neglixencia y complicidá colos asesinos y unviáu a Buenos Aires como prisioneru. == Oposición a Rosas == [[Ficheru:Santiago Derqui 1860.JPG|thumb|200px|left|Santiago Derqui (1860).]] Foi puestu en llibertá pocu más tarde, y se exilió na [[Banda Oriental]]; foi secretariu del gobiernu de [[Fructuoso Rivera]], y exerció el periodismu. Rivera designar en [[1840]] como unviáu a la provincia arxentina de [[Provincia de Corrientes|Corrientes]], onde axustó col gobernador [[Pedro Ferré]] la firma d'un tratáu d'alianza contra'l centralismu de Buenos Aires de Rosas. Quedar en Corrientes como ministru de gobiernu de Ferré, y cuando a mediaos d'añu llegó'l xeneral Paz y foi nomáu xefe del exércitu de la provincia, afixo con él les sos responsabilidaes. Identificar col pensamientu federal de Ferré, que centraba la cuestión federal na navegación de los ríos y la cuestión de l'aduana de Buenos Aires. A principios de 1841 robló una alianza col gobernador santafesino [[Juan Pablo López]], que se pasara de bandu a destiempu. Dende abril de 1841, amás, editaba'l periódicu oficialista “El Nacional Correntino”. Asistió como asesor lletráu de Paz a la [[batalla de Caaguazú]]. En 1842 acompañó a Ferré a [[Paraná (Arxentina)|Paraná]], cuando Paz invadió [[Entre Ríos]], y de quedó nesa provincia como ministru de gobiernu del nuevu gobernador, el mesmu Paz. Pero como ésti tuvo que sacupar la provincia, terminó nuevamente exiliáu en Montevideo. Tornó a Corrientes a fines de 1843, unviáu por Rivera a roblar un tratáu colos nuevos caudiellos unitarios de la provincia, los hermanos Madariaga. Quedar por segunda vegada en Corrientes, dedicáu al periodismu políticu. Tuvo problemes con [[Juan Madariaga]], que pretendía casase con Modesta García de Cossio, con quien Derqui casar en [[1845]], y que-y daría'l so primer fíu al añu siguiente: [[Manuel Derqui]]. Esta enemistá fixo que'l gobernador [[Joaquín Madariaga]] alloñar de la provincia en socesives misiones diplomátiques: robló una alianza col presidente paraguayu [[Carlos Antonio López]], y xestionó el Tratáu d'Alcaraz col gobernador entrerriano [[Justo José de Urquiza]]. Abellugar en Brasil dempués de la derrota de [[batalla de Vences]], y depués tornó a Montevideo. == La Confederación Arxentina == En [[1852]], tres la cayida de Rosas y la firma'l 31 de mayu d'esi añu del [[alcuerdu de San Nicolás]], Urquiza asumió como líder provisional de la Nación. Sicasí, la [[provincia de Buenos Aires]] nun ratificaría'l tratáu, lo que llevó a la so separación de la Confederación. Urquiza, al cargu de les rellaciones esteriores de la Confederación, unvió a Derqui en misión especial al [[Paraguái]]. Foi delegáu por Córdoba al congresu constituyente de [[Santa Fe (Capital)|Santa Fe]] en [[1853]], del cual ocupó la vicepresidencia, y foi unu de los signatarios de la [[Constitución Nacional Arxentina]]. En [[1854]] foi designáu pa la cartera de Xusticia, Cultu ya Instrucción Pública por Urquiza; poco más tarde pasaría a ocupar la d'Interior, na que permanecería mientres tol gobiernu de Urquiza. Desenvolvió una actividá intensa y de corte fuertemente ilustráu, promoviendo la creación de colexos, l'apertura d'una imprenta na Universidá de Córdoba, reglamentando la enseñanza y la educación de los indíxenes, nomando la comisión encargada de la redaición unificada de los códigos xurídicos nacionales, instituyendo la primera [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación]] y proyeutando la construcción d'una llinia ferroviaria hasta [[Santiago de Chile]]. Foi amás unviáu con frecuencia como interventor a les provincies, onde la so enllargada aición ganára-y conocíos. Foi interventor federal en Santa Fe en 1856 y na [[Provincia de San Juan (Arxentina)|provincia de San Juan]] dos años más tarde, pa solucionar la crisis empecipiada col asesinatu del caudiellu [[Nazario Benavídez]], y que desaguaría na guerra con Buenos Aires, que remató na [[Batalla de Cepeda (1859)|Batalla de Cepeda]] y el [[Pactu de San José de Flores]]. Pola so puxanza y llealtá —magar nun cuntar col carisma personal de los caudiellos de la dómina— Urquiza preferir a [[Mariano Fragueiro]] y [[Salvador María del Carril]] como candidatu a la so socesión. En [[1860]] foi electu como socesor de Urquiza, y asumió la presidencia'l 5 de marzu d'esi añu, acompañáu pol xeneral [[Juan Esteban Pedernera]]. == Presidencia == [[Ficheru:Museo del Bicentenario - Sillón presidencial de Santiago Derqui.jpg|thumb|right|200 px|Sillón presidencial utilizáu por Santiago Derqui; anguaño nel [[Muséu del Bicentenariu]].]] Derqui asumió la presidencia en [[Paraná (Arxentina)|Paraná]]; la [[provincia d'Entre Ríos]] fuera federalizada mientres la presidencia de Urquiza, pero en 1860 había reasumido la so soberanía, dexando como territoriu federalizáu namái la ciudá de Paraná. La capital entrerriana establecer en [[Concepción del Uruguay]], y Urquiza foi nuevamente escoyíu gobernador.<ref>{{cita llibru |autor=[[Beatriz Bosch|Bosch, Beatriz]]|títulu=Historia d'Entre Ríos editorial=Plus ultra|añu=1991|páxines=217-219}}</ref> El nuevu presidente yera un home capaz y aportunante, pero dicíase que tenía arranques d'actividá febril, alternaos con periodos d'inactividá casi absoluta; inclusive s'afirmó qu'espachaba la so correspondencia y papeles oficiales dende la cama. El panorama de concordia nel qu'asumió Derqui resultó namái aparente. Les rellaciones con Buenos Aires, nes qu'ésti desempeñara un papel fundamental como ministru de Urquiza, nun yeren males. [[Bartolomé Mitre]], quien fuera electu gobernador del [[Estáu de Buenos Aires]] por eses feches, axustó con Derqui los cambeos a la constitución deseyaes pa reincorporar la provincia a la Confederación. Urquiza esquerábase constantemente nes cuestiones de gobiernu, y Derqui decidió que, pa poder faer una política autónoma, namái podía cuntar con un aliáu poderosu: el gobiernu de Buenos Aires. Por eso robló con ésti un nuevu conveniu en xunu de 1860, pol que Buenos Aires caltenía'l manexu de l'Aduana por un tiempu determináu, pero comprometer a apurrir 1&nbsp;500&nbsp;000 pesos mensuales a la Confederación, ya inclusive incorporó dos de los ministros d'ésti –incluyíu'l de Facienda, clave neses circunstancies– al so gabinete nacional.<ref>{{cita llibru |apellíu=Páez de la Torre|nome=Carlos|títulu=El derrumbe de la Confederación|serie=Memorial de la Patria editorial=La Bastilla|añu=1984|páxines=194-203}}</ref> Urquiza aguantar a lo que consideró cesiones escesives a los intereses de Buenos Aires y entabló negociaciones independientes con Buenos Aires. Les xuntes trilaterales del 9 de xunetu d'esi añu ente Derqui, Urquiza y Mitre pa celebrar l'aniversariu de la Independencia resultaron desaxeradamente tirantes. A cambéu del sofitu de Mitre, Derqui respondió por la creación de sucursales del [[Bancu de la Provincia de Buenos Aires]] nel interior y l'empléu de la moneda de Buenos Aires na aduana, la principal fonte d'ingresos de la ciudá de Buenos Aires y un bien acobiciáu pol gobiernu nacional. Dellos autores esplicaron estos xestos amistosos de resultes de la so común pertenencia a la [[francmasonería|masonería]].<ref>{{cita web |url=http://www.presidencia.gov.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=1256&template=blank |títulu=Santiago Derqui (1860-1861) |obra=Presidencia de la Nación Arxentina }}</ref> D'alcuerdu a lo establecío pol [[Pactu de San José de Flores]] producir en 1860 la [[Constitución de la Nación Arxentina#Reforma de 1860|reforma constitucional]]; una convención provincial propunxo una serie de reformes, que fueron aceptaes a llibru zarráu pola Convención Nacional axuntada al efeuto y promulgaes por Derqui el 18 d'ochobre d'esi añu. Ente los cambeos introducíos destácase'l cambéu del nome del país, que pasó de "Confederación Arxentina" a "Nación Arxentina", anque na práutica –yá que s'oficializó tamién esi nome utilizó'l términu "República Arxentina". Esanicióse la disposición que declaraba a Buenos Aires como capital de la Nación, una y bones la mesma afitaríase por una llei del Congresu; llindóse un tanto l'autoridá nacional sobre los gobernadores y les constituciones provinciales, y acutóse a les provincies toa'l poder non delegáu pola Constitución nel gobiernu federal, más el que s'haber acutar a la de la so incorporación. Tamién se prohibieron les diferencies fiscales ente aduanes.<ref>{{cita llibru |apellíu=Scobie|nome=James|títulu=La llucha pol afitamientu de la nacionalidá arxentina: 1852-62|editorial=Hachette|añu=1964|páxines=264-271}}</ref> === Rotura con Buenos Aires === El 16 de payares les rellaciones con Buenos Aires volvieron enterriase pola rebelión na [[Provincia de San Juan (Arxentina)|provincia de San Juan]], liderada por [[Antonino Aberastain]], que s'empecipió col asesinatu del gobernador [[José Antonio Virasoro]]; [[Domingo Faustino Sarmiento]], ministru de Mitre, non yá financió y entamó la revolución, sinón qu'aplaudió l'asesinatu na prensa.<ref>{{cita publicación |apellíu=Juárez |nome=Roberto |títulu=Sangre en San Juan |publicación Toa ye Historia |númberu=21 |añu= }}</ref> Derqui designó al gobernador de la [[provincia de San Luis]], el xeneral [[Juan Saá]] como [[intervención federal|interventor federal]] en San Juan. Saá arrodió a los remontaos na [[Requexada del Pocín|batalla de Requexada del Pocín]], el 11 de xineru de 1861 y amenorgar. Aberastain implicó a Sarmiento na rebelión, y dos díes más tarde foi fusiláu.<ref>{{cita web |url=http://www.fundacionbataller.org.ar/nuesa_hestoria/paginas/la%20muerte_de_aberastain.php |títulu=La muerte de Aberastain (1861) |autor=Bataller, Juan Carlos |obra=Fundación Bataller |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081024101201/http://www.fundacionbataller.org.ar/nuesa_hestoria/paginas/la |fechaarchivu=2008-10-24 }}</ref> El gobiernu y la prensa de Buenos Aires –que festexaren la muerte de Virasoro– esixeron a Derqui el castigu de Saá y la reposición de los lliberales nel gobiernu sanjuanino. Mitre calificó l'episodiu como "l'últimu estertor de la barbarie y la violencia."<ref>{{cita llibru |apellíu=Lorenzo|nome=Celso Ramón|títulu=Manual d'historia constitucional Arxentina|editorial=Juris|añu=1994|páxina=319}}</ref> Les rellaciones ente Buenos Aires y el gobiernu nacional cortáronse abruptamente, y los ministros de Buenos Aires retirar del gobiernu.<ref>Páez de la Torre (1984): 229-231.</ref> El gobiernu de Buenos Aires dexó de pagar les contribuciones –que taba cumpliendo con muncho retrasu– a que se comprometiera, colo cual pensaba afogar económicamente a la Nación.<ref>{{cita web |url=http://www.argentina-rree.com/5/5-030.htm |autor=Cisneros, Andrés, y Escudé, Carlos |títulu=L'asesinatu del gobernador de San Juan, José Virasoro (payares de 1860). La so repercusión nes rellaciones ente los gobiernos de Buenos Aires y la Confederación Arxentina |añu=1998 |obra=Historia Xeneral de les Rellaciones Esteriores de la República Arxentina }}</ref> En Mendoza asocedieron fechos entá más graves, pero non d'orixe políticu: el 20 de marzu de 1861, un [[Terremotu de Mendoza de 1861|terremotu]] destruyó por completu la capital,<ref>{{cita web |url=http://www.losandes.com.ar/notas/2008/3/19/estilu-350127.asp |títulu=1861: l'añu que Mendoza sumió |autor=Campana, Carlos |publicación=Diariu Los Andes |fecha=19 de marzu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091014001837/http://www.losandes.com.ar/notas/2008/3/19/estilu-350127.asp |fechaarchivu=14 d'ochobre de 2009 }}</ref> que tuvo de ser reconstruyida a curtia distancia.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.losandes.com.ar/notas/2010/3/25/opinion-479943.asp |títulu=Mendoza y el terremotu de 1861 |autor=Romano, Aníbal Mario |publicación=Diariu Los Andes |fecha=25 de marzu de 2010 }} |2=http://www.losandes.com.ar/notas/2010/3/25/opinion-479943.asp |bot=InternetArchiveBot }}</ref> La crisis en San Juan, la superioridá de la so posición económica y los relativos ésitos del so aliáu Taboada convencieron a Mitre d'ignorar los trataos polos que Buenos Aires reincorporárase a la Nación y tratar de forzar una nueva Organización Nacional, empuesta per Buenos Aires.<ref>Scobie (1964): 334-336.</ref> Gracies a les promeses de Derqui de respetar la llei eleutoral de Buenos Aires —feches cuando entá les sos rellaciones con Mitre yeren cordiales— los diputaos de la Provincia de Buenos Aires fueron escoyíos por circunscripciones uninominales, tal como disponía la llei de Buenos Aires.<ref>Páez de la Torre (1984): 231-232.</ref> Pero'l 13 d'abril, los diputaos de Buenos Aires fueron refugaos por nun haber sío escoyíos según la llei nacional. Darréu retiráronse tamién los senadores electos, y Mitre anunció que nun realizaría nueves eleiciones.<ref>Páez de la Torre (1984): 235-237.</ref> === La batalla de Pavón === [[Ficheru:Batalla de Pavon.jpg|thumb|right|300 px|La [[batalla de Pavón]].]] A principios de 1861, el gobernador cordobés [[Mariano Fragueiro]] ganó una revolución na so contra, pero la provincia quedó envolubrada nel caos. El nuevu gobernador —aliáu de los de Buenos Aires— invadió [[provincia de San Luis|San Luis]], acusando al gobernador Saá pola muerte de Aberastain.<ref>{{cita llibru |apellíu=Núñez|nome=Urbano|títulu=Historia de San Luis|editorial=Plus ultra|añu=1980|páxines=493-495}}</ref> Ante'l requerimientu de Derqui de que caltuviera la paz con San Luis, el gobernador respondió que nun tenía derechu a entemetese nos asuntos internos de la so provincia.<ref>Páez de la Torre (1984): 241-242.</ref> Derqui reaccionó con rapidez: llogró que'l Congresu declarara'l [[estáu de sitiu]] y la intervención federal en Córdoba, instalándose él mesmu nesa provincia, que'l so gobiernu asumió; foi l'únicu casu na hestoria arxentina d'una intervención federal dirixida por un presidente. De siguío encargó a Urquiza y a los demás gobernadores entamar les milicies provinciales y preparar pa la guerra.<ref>Scobie (1964): 334.</ref> Y aína dedicóse a fortalecer al so partíu y entamar un exércitu en Córdoba, con tropes de les provincies del interior. Llegó a axuntar 9000 homes, que caltuvo sol so mandu hasta'l momentu de partir escontra'l frente de combate.<ref>{{cita llibru |apellíu=Bischoff|nome=Efraín|títulu=Historia de Córdoba editorial=Plus ultra|añu=1979|páxines=241-242}}</ref> Derqui declaró a la provincia de Buenos Aires en sedición, y el 6 de xunetu, el Congresu autorizaba al presidente a usar la fuercia pa ''reprimir al gobiernu rebalbu de Buenos Aires y suxetar a la obediencia de la llei común''.<ref>Páez de la Torre (1984): 246.</ref> Mitre púnxose al frente del exércitu de Buenos Aires: quería la guerra de toes toes, yá que creía cuntar con fuercies abondes pa trunfar.<ref>Scobie (1964): 353.</ref> Sicasí, Urquiza intentó por tolos medios nun llegar a un nuevu enfrentamientu y afaló a Derqui d'arrenunciar de la guerra; pero ésti poner al mandu del exércitu nacional.<ref>Páez de la Torre (1984): 248-250.</ref> Aun así, siguió axustando con Mitre per mediu de socesivos mediadores. Magar l'actitú belicista de Mitre, convencer de que Derqui quería mover y reaccionó airáu cuando supo que Derqui consideraba a Saá como candidatu a asocedelo nel mandu en casu de que se retirara del mandu del exércitu, en cuantes que caudiellu, Urquiza fixo prevalecer el so propiu interés percima del nacional.<ref>Páez de la Torre (1984): 253-258.</ref> El 17 de setiembre tuvo llugar la [[batalla de Pavón]]; les fuercies de Buenos Aires taben meyor armaes y más disciplinaes que les nacionales, y la so inferioridá numbérica nun paecía escesiva: 15&nbsp;400 soldaos de Buenos Aires contra 17&nbsp;000 nacionales.<ref>Páez de la Torre (1984): 258-259.</ref> La caballería nacional arolló les dos ales de los de Buenos Aires, pero gracies a una hábil estratexa la columna central de la infantería de Buenos Aires facer con gran parte de l'artillería de los sos enemigos y soportó la turniada. Ensin utilizar la so reserva formada poles meyores fuercies entrerrianas– Urquiza abandonó'l campu de batalla, y dos díes depués crució'l ríu Paraná, tornando a Entre Ríos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Ruiz Moreno|nome=Isidoro J.|títulu=El misteriu de Pavón|editorial=Claridá|añu=2005|páxines=85-92}}</ref> === Disolución del gobiernu nacional === Mitre retirar escontra San Nicolás, como dos años antes; namái dellos díes dempués convencióse del so trunfu, non debíu al resultáu bélicu sinón a la retirada de Urquiza.<ref>Scobie (1964): 357.</ref> Mentanto, Derqui trataba d'axuntar les sos tropes en Rosario; cuando supo que nun lo llograría, el 5 de payares abandonó tou y fuxó a Montevideo nel buque inglés Ardent. Nunca robló un arrenunciu, malapenes una carta personal a Pedernera, na que-y pidía qu'iguara con Urquiza y revirtiera la situación.<ref>Ruiz Moreno (2005): 125-138.</ref> Pedernera asumió'l gobiernu, mientres les fuercies de Buenos Aires ocupaben Rosario y unviaben dende ellí delles divisiones escontra l'interior, lo que llevaría a la deposición d'ocho gobernador llexítimamente electos.<ref>Scobie (1964): 358-360.</ref> El xeneral Venancio Flores destruyó al restu del exércitu federal na [[Matanza de Cañada de Gómez]],<ref>Ruiz Moreno (2005): 179-181.</ref> y nos primeros díes d'avientu entró na ciudá de Santa Fe.<ref>{{cita llibru |apellíu=Gianello|nome=Leoncio|títulu=[[Historia de Santa Fe]]|editorial=Plus ultra|añu=1986|páxines=304-305}}</ref> Dellos gobernadores desconocieron al gobiernu nacional,<ref>Scobie (1964): 371.</ref> y ente los primeres tuvo Urquiza, que declaró la ciudá de Paraná reincorporada a la so provincia y apurrió la escuadra nacional al gobiernu de Mitre.<ref>Ruiz Moreno (2005): 193-196.</ref> El 12 d'avientu, cuando faía yá dellos díes que la mayor parte de los llexisladores abandonaren Paraná, Pedernera declaró en receso el gobiernu nacional.<ref>Ruiz Moreno (2005): 232-235.</ref> === Gabinete de ministros === {|class="toccolours" style="float: auto; font-size:100%; width:850px; background:F5F5F5;" !style="background:lavender;" colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;[[Ficheru:Standard of the President of Argentina Afloat.svg|35px|border|Estandarte presidencial]]</div><span style="color: black;font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%">Ministerios del Gobiernu de<br />Santiago Derqui</span> |- style="font-weight:bold;" |Cartera |Titular |Periodu |- !style="background:#000000;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu del Interior (Arxentina)|Ministeriu del Interior]] | [[Juan Gregorio Pujol]]<br />[[Salustiano Zavalía]]<br />[[Severo González]] | [[5 de marzu]] de [[1860]] – [[22 de payares]] de [[1860]]<br />[[15 d'avientu]] de [[1860]] – [[29 de mayu]] de [[1861]]<br />[[29 de mayu]] de [[1861]] – [[5 de payares]] de [[1861]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores, Comerciu Internacional y Cultu de la República Arxentina|Ministeriu de Rellaciones, Esteriores y Cultu]] | [[Emilio de Alvear]]<br />[[Francisco Pico (fíu)|Francisco Pico]]<br />[[Nicanor Molinas]]<br />[[José Severo de Olmos]] | [[5 de marzu]] de [[1860]] – [[14 d'avientu]] de [[1860]]<br />[[14 d'avientu]] de [[1860]] – [[6 de febreru]] de [[1861]]<br />[[6 de febreru]] de [[1861]] - [[3 de xunetu]] de [[1861]]<br />[[3 de xunetu]] de [[1861]] - [[5 de payares]] de [[1861]] (interín) |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |- | [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Ministeriu de Guerra y Marina]] | [[Benjamín Victorica]] | [[5 de marzu]] de [[1860]] – [[5 de payares]] de [[1861]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu d'Economía y Producción|Ministeriu de Facienda]] | [[Tomás Arias (Arxentina)|Tomás Arias]]<br />[[Norberto de la Riestra]]<br />[[Vicente del Castillo]] | [[14 de marzu]] de [[1860]] – [[11 d'agostu]] de [[1860]]<br />[[11 d'agostu]] de [[1860]] – [[6 de febreru]] de [[1861]]<br />[[6 de febreru]] de [[1861]] – [[5 de payares]] de [[1861]] |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- | [[Ministeriu d'Educación, Ciencia y Tecnoloxía (Arxentina)|Ministeriu de Xusticia ya Instrucción Pública]] | [[José Severo de Olmos]] | [[5 de marzu]] de [[1860]] – [[5 de payares]] de [[1861]] |} == Últimos años == Vivió humildemente en Montevideo hasta [[1864]]; les estrechures que pasó inducieron al Canciller del gobiernu de Mitre, [[Rufino de Elizalde]], a ayudar a tornar a Corrientes. Cuando'l mariscal [[Francisco Solano López]] invadió por sorpresa la ciudá n'abril de [[1865]], Derqui negar a empresta-y sofitu, lo que lo llevó a la cárcel de volao. Cuando la ciudá foi reconquistada poles tropes arxentines, volvió a la cárcel por sospechosu de collaborar cola invasión. Al salir, zarrar na so casa pa siempres. El 5 de payares de [[1867]] morrió en Corrientes na probeza más estrema; sía por enemistá personal col obispu de la [[Archidiócesis de Corrientes|diócesis]] —el mesmu [[Benito Lascano]] a quien espulsara de Córdoba 37 años antes— o pola imposibilidá de sufragar los gastos del funeral, los sos restos permanecieron dellos díes insepultos hasta qu'una moción popular llogró que se-y soterrara nel campusantu de Corrientes. Anguaño los sos restos fuelguen na Parroquia La Santísima Cruz de los Milagros, en [[Corrientes (Capital)]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Santiago Derqui}} * [http://www.todo-argentina.net/historia/org_nac/derqui/index.html Presidencia de Santiago Derqui (1860-1861)] Tou Arxentina.net {{NF|1809|1867|Derqui, Santiago}} {{Tradubot|Santiago Derqui}} [[Categoría:Abogaos y abogaes d'Arxentina]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]] [[Categoría:Masones d'Arxentina]] [[Categoría:Ministros y ministres d'Arxentina]] [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Córdoba (Arxentina)]] [[Categoría:Gobernadores d'Arxentina]] kyd906547dco3cxwk7z3t0r7gpacldw 0 155454 4499482 4233876 2026-06-09T09:35:00Z Limotecariu 735 4499482 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Alejandro Vicente López y Planes''' {{nym}} foi un [[escritor]], [[abogáu]] y [[políticu]] [[Arxentina|arxentín]], autor de la lletra del [[Himnu Nacional Arxentín]], adoptáu'l [[11 de mayu]] de [[1813]],<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1580556-oid-mortales-l'himnu-cumple-200-ano |títulu=¡Oyéi, mortales! L'Himnu cumple 200 años |fechaaccesu=10 de mayu de 2013 |obra=diariu "La nación" }}</ref> y [[Provincies Xuníes del Río de la Plata|Presidente Provisional de les Provincies Xuníes del Río de la Plata]], ente'l [[7 de xunetu]] y el [[18 d'agostu]] de [[1827]]. == Nacencia y estudios == Vicente López y Planes nació en [[Buenos Aires]], la [[capital (política)|capital]] del [[Virreinatu del Río de la Plata]], el [[3 de mayu]] de [[1785]],<ref>{{cita llibru |autor=[[Mariano Pelliza]] |títulu=Vicente López y Planes |editorial=M. Biedma |añu=1877 |páxina=1 }}</ref> o na mesma fecha del añu [[1784]] según otros autores.<ref>{{cita llibru |autor=Antonio F. A. Pedrotta |títulu=Vicente López y Planes, evocación del prócer nel primer centenariu del so fallecimientu editorial= |añu=1956 |páxina=3 }}</ref> Foi fíu de Domingo Lorenzo López de Santiago, [[España|español]], y de María Catalina Josefa Planes y Espinosa, de [[Buenos Aires]]. Empecipió los sos estudios primarios na Escuela San Francisco, cursando los secundarios nel Real Colexu San Carlos, güei [[Colexu Nacional de Buenos Aires]]. Llogró'l doctoráu en lleis na [[Universidá de Chuquisaca]]. == Primeres actuaciones públiques == Desempeñóse como capitán del [[Reximientu de Patricios]] mientres les [[Invasiones Ingleses]] al [[Ríu de la Plata]]. Depués de la victoria de Buenos Aires compunxo un poema tituláu ''El trunfu arxentín''. Mientres la [[Revolución de Mayu]] participó nel [[Cabildru Abiertu]] del 22 de mayu de [[1810]] y sofitó la formación de la [[Primer Xunta]]. Tenía bones rellaciones con [[Manuel Belgrano]]. Foi unviáu poles nuevu autoridaes patries como integrante del [[Exércitu del Norte (Provincies Xuníes del Río de la Plata)|Exércitu del Norte]] na [[Primer espedición auxiliadora al Altu Perú]], como secretariu [[auditor]] del so xefe, el [[coronel]] [[Francisco Ortiz de Ocampo]], primeramente con cuenta de compensar la [[Contrarrevolución de Córdoba]]. Pero cuando esti foi dexáu de llau pola so oposición al fusilamiento del ex [[virréi]] [[Santiago de Liniers]], tornó a Buenos Aires. Cuando los miembros realistes del cabildru de Buenos Aires fueron espulsaos, foi electu [[alcalde]] de la ciudá. Foi enemigu del partíu de [[Cornelio Saavedra]] y unu de los creadores del [[Primer Triunviratu (Arxentina)|Primer Triunviratu]], del cual foi [[síndicu]] y secretariu de Facienda. El [[3 de xineru]] de [[1812]] foi reemplazáu como síndicu del cabildru pol [[xurisconsultu]] [[Miguel Mariano de Villegas]]. == L'Himnu Nacional Arxentín == Vicente López y Planes foi miembru de l'[[Asamblea del Añu XIII]], defendiendo los intereses de Buenos Aires. A pidíu de l'Asamblea escribió la lletra d'una "[[marcha]] [[patria|patriótica]]", que terminó siendo'l [[Himnu Nacional Arxentín]]. Yera una marcha [[guerrera]], que la so música compunxo'l [[Cataluña|catalán]] [[Blas Parera]]; foi aprobada'l 11 de mayu de [[1813]]. Lleer por primer vegada en públicu na [[conxusta]] realizada'l sábadu 7 de mayu na casa de [[Mariquita Sánchez de Thompson]]. Movió a otra marcha patriótica, escrita por [[Esteban de Luca]], que fuera l'Himnu nacional arxentín si nun fuera pola de López, más belicista. == Del Direutoriu a la dómina de Rosas == Cuando foi escoyíu'l xeneral [[Carlos María de Alvear]] como [[Direutor Supremu de les Provincies Xuníes del Río de la Plata]], integró'l so gobiernu, y a la so cayida foi condergáu a prisión. Depués ocupó dellos cargos públicos más. Vicente López y Planes foi nomáu secretariu del [[Congresu Xeneral de 1824|Congresu Constituyente de 1824]] y, pocu dempués, ministru del [[Presidente]] de les [[Provincies Xuníes del Río de la Plata]], [[Bernardino Rivadavia]]. Tres l'escándalu poles negociaciones inciciadas col [[Imperiu del Brasil]] cola cuenta de rematar la [[Guerra del Brasil]], Rivadavia arrenunció a la presidencia de les Provincies Xuníes del Río de la Plata. Nel so llugar foi electu Vicente López y Planes, que robló la inevitable disolución del [[Congresu Xeneral de 1824|Congresu Xeneral]] y llamó a eleiciones na [[Provincia de Buenos Aires]]. El nuevu gobernador de la provincia de Buenos Aires, [[Manuel Dorrego]], llevó a Vicente López y Planes al cargu de ministru; eso averar a los [[federales]]. Se exilió nel [[Uruguái]] cuando Dorrego foi derrocáu y fusiláu pol xeneral [[Partíu Unitariu|unitariu]] [[Juan Lavalle]], y tornó pa ser nomáu miembru del Tribunal de Xusticia en 1830 pol gobernador [[Juan Manuel de Rosas]]. Mientres munchos años foi presidente del Tribunal y, ente otres causes, presidió'l juzgamiento de los asesinos de [[Juan Facundo Quiroga]], los [[hermanos Reynafé]]. Foi presidente del Salón Lliterariu empobináu por [[Marcos Sastre]], pero nun se xunió al grupu de la [[Xeneración del 37]], al que sí perteneció'l so fíu, [[Vicente Fidel López]]. == Gobernador de Buenos Aires == Dempués de la [[batalla de Caseros]], na que l'[[Exércitu Grande]] comandado pol xeneral [[Entre Ríos|entrerriano]] [[Justo José de Urquiza]] venció al gobernador de la provincia de Buenos Aires, Rosas, Vicente López y Planes poner so la proteición del vencedor. Urquiza nomar gobernador de la provincia de Buenos Aires; nomó ministru de gobiernu al xefe de los unitarios, [[Valentín Alsina]]. Ensin permisu de la llexislatura provincial, viaxó a [[San Nicolás de los Regueros]], onde robló'l [[Alcuerdu de San Nicolás]], camín imprescindible pa la sanción d'una [[Constitución Nacional (Arxentina)|Constitución Nacional]]. Pero la llexislatura, viendo que la convención convocada nun yera controlada per Buenos Aires, refugó l'Alcuerdu. Cuando Vicente López —acompañáu del so fíu— defendió ardorosamente la unión nacional, foi derrocáu. Pero Urquiza intervieno la provincia y repunxo nel gobiernu a López. Este arrenunció definitivamente a fines de xunetu. El so socesor, xeneral [[José Miguel Galán]], foi depuestu apenes Urquiza hubo dexáu la provincia, pola [[revolución del 11 de setiembre de 1852]]. Mientres los siguientes nueve años, el [[Estáu de Buenos Aires]] permaneció dixebráu de la [[Confederación Arxentina]]. == Últimos años y fallecimientu == En viviendo curtiu tiempu en [[Paraná (Arxentina)|Paraná]], López tornó a Buenos Aires, onde finó en [[1856]]. Nun algamar a ver unificada la [[República Arxentina]]. Los sos restos mortales atopar nel [[Campusantu de la Recoleta]] de la Ciudá de Buenos Aires. == Notes y referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikisource|idioma=es|nome=Autor:Vicente López y Planes|preposicion=de}} *''[http://trapalanda.bn.gov.ar/jspui/handle/123456789/2812 El trunfu arxentín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150603011020/http://trapalanda.bn.gov.ar/jspui/handle/123456789/2812 |date=2015-06-03 }}'' *[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7025298 Vicente López y Planes] en [[Find a Grave]] (n'inglés) {{NF|1785|1856|Lopez y Planes, Vicente}} {{Tradubot|Vicente López y Planes}} [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Gobernadores d'Arxentina]] [[Categoría:Militares d'Arxentina]] [[Categoría:Diputaos y diputaes d'Arxentina]] [[Categoría:Masones d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] o3yvt8gr7w06yxehkkxup3w0qudouhe 0 155460 4499484 4499329 2026-06-09T09:36:13Z Limotecariu 735 4499484 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:Monumento a Bernardino Rivadavia.jpg|miniaturadeimagen|Bustu de Bernardino Rivadavia. Comodoro Rivadavia. Chubut. Arxentina.  ]] '''Bernardino Rivadavia''' nacíu como '''Bernardino de la Trinidá González de Rivadavia y Rodríguez de Rivadavia''' {{nym}} foi un [[políticu]] d'[[Provincies Xuníes del Río de la Plata|El Ríu de la Plata]] y el primer [[xefe d'estáu]] de les [[Provincies Xuníes del Río de la Plata]] qu'exerció col cargu de [[Presidente de la Nación Arxentina|presidente]],<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru II/027|Nomamientu de Bernardino Rivadavia como Presidente]]</ref> que desempeñó ente'l 8 de febreru de [[1826]] y el 27 de xunu de [[1827]]. Poco dempués d'empecipiada la [[Revolución de Mayu]] tuvo una fuerte inflúi sobre'l [[Primer Triunviratu (Arxentina)|Primer Triunviratu]] del que foi unu de los sos secretarios. Ente [[1820]] y [[1824]] foi ministru de Gobiernu y Rellaciones Esteriores de la [[provincia de Buenos Aires]] mientres el [[Gobernador de Buenos Aires|gobierno]] del [[xeneral]] [[Martín Rodríguez]]. Partidariu de la organización nacional, mientres la vixencia del [[Congresu Xeneral de 1824]] destináu a redactar una [[constitución]], l'entamu de la [[Guerra de Brasil]] motivó la creación inmediata del cargu de [[presidente de la Nación Arxentina]] y —en siendo escoyíu— foi'l primeru n'ocupalo. La sanción de la [[Constitución Arxentina de 1826]], de fuerte conteníu [[estáu unitariu|unitariu]], refugada poles [[provincies]] y el so propiu refugo a la [[Convención Preliminar de Paz de 1827]] col [[Imperiu de Brasil]] pa rematar la guerra —a la que llomó de «tratáu deshonroso»— motivaron el so arrenunciu a la presidencia, siendo asocedíu por [[Vicente López y Planes]], pero al poco tiempu les autoridaes nacionales eslleiéronse, situación que s'enllargó hasta [[1852]]. La so influyencia sobre la historia arxentina foi tal que'l periodu marcáu pol so dominiu de la política nacional ye llamáu de cutiu [[dómina de Rivadavia]]. Depués del so arrenunciu s'[[exiliu|exilió]] finalmente a [[España]], onde morrió en [[1845]]. Los sos restos fueron repatriaos a [[Arxentina]] nel añu [[1857]], recibiendo honores de [[Capitán Xeneral]]. Na actualidá fuelguen nun [[mausoléu]] asitiáu na [[Plaza Miserere]], en Buenos Aires, axacente a l'[[Avenida Rivadavia]] nomada nel so honor. == Familia y entamos na función pública == Bernardino Rivadavia yera fíu de [[Benito González Ribadavia|Benito Bernardino González de Ribadavia]], abogáu español, y María Josefa de Jesús Rodríguez de Ribadavia y Rivadeneyra. Educar nel [[Colexu Nacional de Buenos Aires#Historia|Real Colexu de San Carlos]], pero abandonó ensin terminar los estudios.{{ensin referencies}} Nes [[Invasiones Ingleses]] actuó como [[teniente]] del Terciu de Voluntarios de Galicia. En [[1808]] [[Santiago de Liniers]] nomar [[alférez real]] pero esti nomamientu foi refugáu pol [[Cabildru de Buenos Aires|Cabildru]], lo que foi unu de los detonantes de l'[[Asonada de Álzaga]]. El 14 d'avientu de [[1809]] casó na [[Basílica de la Mercé (Buenos Aires)|Ilesia de La nuesa Señora de La Mercé]], de Buenos Aires, con [[Juana del Pino]] ([[Montevidéu]], 28-12-[[1786]] - [[Rio de Janeiro]], 14-12-[[1841]]), fía del ex[[virréi]] del [[Virreinatu del Río de la Plata|Río de la Plata]] [[Joaquín del Pino]], cola que tuvo cuatro fíos: José Joaquín, Constancia (que morrió con menos de 4 años d'edá), Bernardino Donato y Martín.<ref>{{cita web |títulu=Xenealoxía Familiar |url=http://www.genealogiafamiliar.net/old/getperson.php?personID=I89919&tree=BVCZ |fechaaccesu=16 d'abril de 2015}}</ref> Mientres la [[Revolución de Mayu]] asistió al Cabildru abiertu del [[22 de mayu]] de [[1810]] votando pola deposición del virréi [[Baltasar Hidalgo de Cisneros]]. == El Primer Triunviratu == La [[Xunta Grande]] tachar de «españolista» y deportar a Guardia del [[Saltu (Buenos Aires)|Saltu]]. En [[1811]], dempués del golpe institucional qu'espulsó a los diputaos del interior de les [[Provincies Xuníes del Río de la Plata]] instauróse'l [[Primer Triunviratu (Arxentina)|Primer Triunviratu]], d'orientación centralista dirixíu dende Buenos Aires. Rivadavia foi designáu'l so secretariu de Guerra empecipiándose asina na vida pública. Adquirió preponderancia nes decisiones que se tomaron mientres la represión con ajusticiamientos mientres el desarrollu del [[Motín de les Trences]], el fusilamiento de [[Martín de Álzaga]] y el [[Tratado Herrera-Rademaker]]. N'ochobre llegó la noticia de que l'[[Exércitu del Norte (Provincies Xuníes del Río de la Plata)|Exércitu del Norte]], sol mandu del xeneral [[Manuel Belgrano]], contradiciendo les órdenes del Triunviratu de que se retirara hasta la ciudá de [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], venciera a les tropes [[Exércitu Realista n'América|realistes]] na [[batalla de Tucumán]] y espulsar escontra'l norte. Darréu españó la [[revolución del 8 d'ochobre de 1812]] dirixida por [[José de San Martín]], [[Carlos María de Alvear]], [[Manuel Guillermo Pinto]] y [[Francisco Ortiz de Ocampo]]. Esixeron l'arrenunciu del Triunviratu y el so reemplazu por un [[Segundu Triunviratu (Arxentina)|Segundu Triunviratu]] que tomó la decisión d'arrestar a Rivadavia y obliga-y a alloñar de la capital por un tiempu. Nel so arrenunciu Rivadavia sostuvo: {{cita|Que según di exemplu de sostener la dignidá y xustificación de l'autoridá, voi facer muncho más n'obedece-y ensin ablayame.}} == Misiones diplomátiques == Bernardino Rivadavia volvió ocupar una función nel gobiernu cuando en [[1814]], xunto a Manuel Belgrano, viaxó en misión diplomática a [[Europa]], unviáu pol gobiernu revolucionariu del [[Ríu de la Plata]] en busca d'un candidatu de la [[monarquía]] a quien ufiertar el gobiernu d'estos países. Tres dellos intentos, la misión foi un fracasu. Sicasí, en [[Francia]] trabó amistá col [[filósofu]] [[Destutt de Tracy|Antoine Destutt]], [[conde]] de Tracy, quien lo averó al pensamientu del [[politólogu]] [[lliberal]] [[Benjamin Constant de Rebecque|Benjamín Constant]] y de los [[escritores]] del [[realismu lliterariu|realismu]] [[Honoré de Balzac]] y [[Stendhal]]. Los sos llibros influyeron fuertemente nes idees de Rivadavia. En [[Londres]] entrevistar col filósofu [[Jeremy Bentham]], fundador del [[utilitarismu]] y dedicóse a traducir les sos obres al [[idioma español]].{{ensin referencies}} Treslladóse más tarde a [[Madrid]] d'onde foi espulsáu por orde del [[Monarca|rei]]. Permaneció dellos años más n'Europa, dedicáu a sofitar otros proyeutos monárquicos, con dellos candidatos español y uno [[Francia|francés]] (este sería los futuru rei de Francia [[Luis Felipe]] de Orléans). Producida l'[[Anarquía del Añu XX]] cayeron el [[Direutoriu (Arxentina)|Direutoriu]] y el [[Congresu de Tucumán|Congresu]], eslleiéndose les autoridaes nacionales. == Ministru del gobernador Martín Rodríguez == Bernardino Rivadavia foi convocáu pol nuevu gobernador de la [[provincia de Buenos Aires]], el xeneral [[Martín Rodríguez]], quien lo nomó nel cargu de ministru de Gobiernu y Rellaciones Esteriores el 19 de xunetu de [[1821]]. [[Ficheru:Bahía Blanca - Monumento Bernardino Rivadavia.jpg|right|250px|thumb|Monumentu a Bernardino Rivadavia en [[Bahía Blanca]].]] Dexando nun segundu planu a los sos compañeros de gabinete, [[Manuel José García]] y [[Francisco Fernández de la Cruz]], ya inclusive al propiu gobernador, Rivadavia llevó alantre cuasi toles decisiones polítiques del gobiernu de Rodríguez. Les polítiques de gobiernu qu'entamó conocer col nome de ''reformes rivadavianas''. Nel so discursu d'asunción declaró'l so plan de gobiernu: {{cita|La provincia de Buenos Aires tien de plegase sobre sí mesma, ameyorar la so alministración interior en tolos ramos; col so exemplu llamar al orde los pueblos hermanos; y colos recursos que cunta dientro de les sos llendes, dase aquella importancia con que tendrá de presentase cuando llegue la oportunidá deseyada de formar una nación.}} Ente los recursos colos que cuntaba "dientro de les sos llendes" taba l'aduana, de la que s'apoderó, y que les sos rentes representaben la mayoría de tolos ingresos públicos del país. Proclamó la llibertá de comerciu, asitiando les tases aduaneres a un nivel bien baxu, colo que favorecíó el comerciu esterior de la provincia, pero aislló y afogó les economíes provinciales, que nun pudieron competir colos productos importaos. La provincia pasó nesos años polo que, más tarde, el gobernador [[Juan Gregorio de Las Heras]] llamaría la "feliz esperiencia": salía de diez años de desorde económicu y políticu y de un añu grandemente complicáu. Y entró de llenu nuna etapa d'aumentu de la calidá de vida de les sos clases acomodaes. Empecipió una modernización del sistema económicu: fundó la [[Bolsa de Comerciu]], anque solo esistió nos papeles, el Bancu de Descuentos, dotáu d'un poder financieru inauditu, y nel que, anque la participación de la provincia pasaba del 60% del capital, solo tenía un númberu mínimu de votos. Taba controláu por comerciantes ingleses y dellos socios llocales, y dedicóse a otorgar creitos al curtiu plazu, pensaos pal comerciu, non pa fomentar la industria o la ganadería. Los beneficiarios fueron cuasi puramente los socios del Bancu, polo que los comerciantes poderosos de la década pasada, abandonaos financieramente, pasáronse rápido a l'actividá ganadera y convirtiéronse en estancieros. Seríen el sector políticu y socialmente dominante por delles xeneraciones, pero nunca tendríen el control económicu del país. En 1827 foi'l primer ''[[default]]'' de la historia d'Arxentina, tres un boom de préstamos causáu pol fin de les guerres napoleóniques qu'Arxentina y otros países d'América Llatina consiguieron emitir bonos en Londres pa financiar les sos guerres d'independencia. Esti boom creiticiu terminó en 1825 cuando'l [[Bancu d'Inglaterra]] xubió la so tasa de descuentu pa frenar la so cayida de reserves. Esti axuste monetariu derivó nun crash bursátil. Arxentina entró en default en 1827 y recién reinició los sos pagos en 1857.<ref>[http://www.cartafinanciera.com/enclín-actual/historia-del-default-en-argentina/ Historia del default n'Arxentina. por Miguel Ángel Boggiano - 27-Jul-2014]</ref> === Política interior === [[Ficheru:060101-03-cents-10c1E-I-175.jpg|right|250px|thumb|Estampilla de Bernardino Rivadavia.]] Una de les primeres obres de gobiernu foi la sanción de la Llei de Sufraxu Universal, de fecha 14 d'agostu de 1821, que foi la primera del so tipu en [[Llatinoamérica]]. Ella dexó que tou home llibre, natural del país o averáu a él, dende la edá de 20 años, o antes si fuera desafiáu, sería arteru pa escoyer (art. 2ᵘ) y que podíen ser escoyíos pa cargos públicos los ciudadanos mayores de 25 "que tuvieren dalguna propiedá inmueble o industrial".<ref>{{cita web |url=http://www.elhistoriador.com.ar/biografias/r/rivadavia.php |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=28 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101228123652/http://www.elhistoriador.com.ar/biografias/r/rivadavia.php |fechaarchivu=28 d'avientu de 2010 }}</ref> Rivadavia yera partidariu del votu calificáu. Dorrego, oponer al proyeutu rivadaviano de 1826, considerándolo nulu porque se desconocía nél la voluntá xeneral de les provincies. Tamién negaba'l derechu de votu nes eleiciones a los menores de venti años, a los analfabetos, a los deldores fallíos, deldores de l'ayalga pública, allunaes, notoriamente vagos, criminales con pena corporal o infamante, pero tamién a los domésticos y peones que taben so la influyencia del patrón. El proyeutu consideraba que “se reputará decente toa persona blanca que se presente vistida de fraque y levita” el proyeutu de Rivadavia negaba'l votu hasta a los criaos a sueldu, peones xornaleros y soldaes de llinia”.<ref>De la Invasión a la Reconocencia. Gran Bretaña y el Ríu de la Plata 1806-1826 (1994), 978-987-628-176-8 isbn,Klaus Gallo, Edhasa p 121</ref> En payares de 1821, y col fin de pacificar la provincia, fixo sancionar una llei d'amnistía pa tolos opositores políticos, de cuenta que pudieron tornar munchos exiliaos, como [[Manuel Dorrego]], [[Miguel Estanislao Soler]], [[Manuel de Sarratea]], Carlos María de Alvear y otros. El 24 d'avientu de 1821 creó la Policía del Estáu, primer fuercia puramente policial dependiente d'un gobiernu de provincia; ye consideráu l'antecedente de la [[Policía de la Provincia de Buenos Aires]]. Proclamó una reforma militar, pola que pasó a retiru a los antiguos oficiales que llucharen na [[Guerra de la independencia arxentina|Guerra de la Independencia]] y que nun teníen destín fixu anque tamién a los que consideró contrarios al so gobiernu. Esta reforma punxo na so contra a tolos militares alloñaos y munchos d'ellos xuniríense a les rebeliones na so contra. Al traviés de la denominada [[Reforma eclesiástica de Rivadavia]] llevó alantre un cambéu nel senu de la [[Ilesia católica]] pola que pasaron a manes de la provincia munchos de los bienes de la [[Ilesia católica]]. Tamién ordenó la disolución de les [[cleru regular|órdenes relixoses]], ente les cualos solo les más numberoses llograron evitar la so secularización. Esto llevó a que munchos [[católicos]] xunir a les combalechadures. Poco antes fueren prindaos otros bienes inmuebles pertenecientes a la Ilesia, como la estancia con que se sostenía los santuariu de La nuesa Señora de Luján, que la so veneración tamién pasó a ser costeada pol Estáu<ref>Zanatta, Loris (1996). Del estáu lliberal a la nación católica. Universidá Nacional de Quilmes</ref> N'agostu de [[1822]] foi denunciada una combalechadura na so contra, dirixida pol ex-ministru [[Gregorio García de Tagle]], que foi rápido encalorada. La segunda revolución, llamada la "revolución de los Apostólicos", foi una reaición clerical contra les reformes rivadavianas, qu'españó en marzu de [[1823]], a la que se xunieron munchos oficiales descontentos. Foi rápido encalorada, y los sos cabezaleros executaos tres un rápidu xuiciu secretu. Rivadavia toleró la disidencia, siempres que s'amosara moderada y que nun viniera de sectores [[cleru|clericales]].{{ensin referencies}} Almitió coles mesmes la llibertaes d'espresión y de prensa. Suprimió los [[cabildru colonial|cabildros]], tanto'l de la capital como los de [[Luján]] y [[San Nicolás de los Regueros]]. Mientres lo que se conoció como la «[[dómina de Rivadavia]]» la ciencia y la cultura espolletaron de manera significativa. El so impulsu reformista dio a la vida intelectual una dinámica desconocida hasta entós, creando un clima aparente que fructificó en diversos campos al traviés de la obra personal de munchos individuos. Refundó'l vieyu Colexu de San Carlos como Colexu de Ciencies Morales, nel cual el cambéu más importante foi qu'dio beques a dellos mozos de les provincies. Creó tamién delles escueles. Gracies a la so xestión fundóse la [[Universidá de Buenos Aires]], inaugurada'l 12 d'agostu de 1821, designando como primer [[rector]] y [[cancelario]] al doctor [[Antonio Sáenz]]. Tardó dellos años en funcionar orgánicamente. Foi la obra educativa más importante del gobiernu de Martín Rodríguez. En 1822, por aición oficial o privada, habilitáronse delles instituciones académiques: La Sociedá Lliteraria, la Sociedá de Ciencies Físiques y Matemátiques, la Sociedá de Xurisprudencia, l'Academia de Medicina y dos academies de música y cantar. Cinco librería esistentes en Buenos Aires en 1825 vendíen toa clase d'obres lliteraries y científiques editaes n'Europa. Fiel al so ideariu [[lliberal]], por un decretu de 1821 derogó antigües prohibiciones a la introducción de determinaos llibros ensin censura nin torgues de nenguna índole. Mientres la dómina de Rivadavia contratar a distinguíes personalidaes intelectuales del estranxeru, como'l matemáticu [[Méxicu|mexicanu]] [[José Lanz]], el naturalista francés [[Aimé Bonpland]], los físicos y astrónomos [[italianos]] Pedro Carta Molino y [[Octavio Fabricio Mossotti]], el publicista ya historiador, tamién italianu, [[Pedro de Angelis]], l'inxenieru francés [[Carlos Enrique Pellegrini]]. La mayoría d'ellos estableciéronse a enseñar ya investigar nel país.{{ensin referencies}} Otres munches nueves instituciones fueron creaes mientres el so ministeriu. El [[Muséu Arxentín de Ciencies Naturales]], que lleva'l so nome, l'Archivu Xeneral, el [[Rexistru Oficial]], el Departamentu [[topografía|Topográficu]] y Estadísticu. Iguáronse los primeros planu topográficu y catastrales de la provincia de Buenos Aires. La ciudá de Buenos Aires empezó a modernizase. Construyó edificios públicos, enanchó aveníes, ordenó construyir ochaves, ameyoró'l llume de les cais y creó'l [[Campusantu de la Recoleta]]. Estes modernizaciones qu'entamó taben pensaes principalmente pa la ciudá siendo menores les empecipiaes nel interior de la provincia. La so atención tuvo centrada nes clases altes y medies. P'aprovir de mano d'obra al comerciu y a la ganadería impulsó fuertemente la obligación a los non propietarios de que demostraren que teníen emplegu per mediu de la “[[papeleta de conchabo]]”. Aquellos que nun la tuvieren yeren arrestaos y unviaos como soldaos a los [[fortín|fuertes]] allugaos na nueva llinia de [[frontera]] que s'encargaben de la vixilancia y proteición de los [[malón|malones]] [[amerindiu|indios]]. Tamién sofitó a la Comandanacia política y militar de [[provincia de Río Negro|Río Negro]] y la Mariña [[Patagonia|Patagónica]] a cargu del teniente coronel [[José Gabriel de la Oyuela]]. A ello sumóse un plan de colonización territorial con cuenta de qu'atraer pobladores a eses tierres fomentando la inmigración europea. === Política esterior === Dende l'entamu del so ministeriu, el gobiernu de Buenos Aires negar a collaborar colos exércitos que lluchaben contra los realistes, tanto'l de [[Martín Miguel de Güemes]] en [[Provincia de Salta|Salta]], como la campaña de José de San Martín en [[Perú]]. Dos unviaos de San Martín tuvieron qu'oyer na Llexislatura qu'a Buenos Aires convenía-y que nun se fueren los realistes de Perú. En parte por cuenta de ello el resultáu foi que San Martín tuvo que dexar a [[Simón Bolívar]] que terminara lo qu'él empezara. Cuando finalmente arrenunció al gobiernu de Perú y tornó a Buenos Aires, foi amenaciáu con encarcelalo pol so desobediencia d'años tras. Rivadavia taba convencíu en que la guerra contra l'Imperiu de Brasil sería inevitable y esi foi'l so principal oxetivu militar esternu enfocando nél los principales recursos. Cuando'l cabildru de [[Montevidéu]] pidió-y ayuda, unvió un emisariu, [[Tomás de Iriarte (militar)|Tomás de Iriarte]], al gobernador brasilanu a esixir la devolución de la provincia usurpada. === L'emprestu Baring Brothers === {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=255 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<span style="font-size:large">'''Emprestu Baring Brothers'''</span> |- | width="50%" | '''Monto emprestáu''': | width="50%" align="right" | £1.000.000 |- | width="50%" | '''Tasa d'interés''': | width="50%" align="right" | 6% añal<br />(£60.000 per añu pagaes semestralmente) |- | width="50%" | '''Amortización''': | width="50%" align="right" | 1% añal<br />(£5.000 per añu) |- | width="50%" | '''Comisión de la Casa Baring polos pagos''': | width="50%" align="right" | 1% |- | width="50%" | '''Tipu d'allugamientu''': | width="50%" align="right" | 70% del valor nominal |} La Xunta de Representantes de la Provincia de Buenos Aires sancionó'l 19 d'agostu de [[1822]] una llei que facultaba al gobiernu a "axustar, dientro o fora del país, un emprestu de trés o cuatro millones de peso valor real". Los fondos del [[emprestu]] teníen de ser utilizaos pa la construcción del [[puertu]] de Buenos Aires, l'establecimientu de pueblos na nueva [[frontera]], y la fundación de tres ciudaes sobre la mariña ente Buenos Aires y el pueblu de [[Carmen de Patagones]]. Amás tenía de dotase d'[[agua corriente]] a la ciudá de Buenos Aires. La Xunta de Representantes autorizara l'allugamientu a un tipu mínimu del 70%, pero Rivadavia aceptó constituyir un consorciu que representara al Gobiernu de Buenos Aires pal allugamientu del emprestu al tipu de 70%. Esti consorciu taba encabezáu polos señores [[Braulio Mariña]], Félix Castro, [[Miguel Riglos]], [[Juan Pablo Sáenz Valiente]] y los hermanos Parish Robertson, quien en virtú del poder conferíu celebraron l'alcuerdu en Londres cola firma [[Baring Brothers]] & Co. Como l'allugamientu nel mercáu sería fácil, la Baring propunxo al consorciu asitialos al 85%, pagando 70% a Buenos Aires y repartíéndose el 15% de diferencia col consorciu. El 1 de xunetu de [[1824]] contratar cola Banca Baring l'emprestu por 1&nbsp;000&nbsp;000 de [[llibra esterlina|llibres esterlines]]. El 15% de diferencia d'allugamientu representó 150&nbsp;000 llibres, d'elles el consorciu nel so conxuntu llevóse 120&nbsp;000 llibres en calter de comisión, y los 30&nbsp;000 restantes fueron pa Baring. El ''Bono xeneral'' dispunxo que: * Los intereses seríen pagos semestralmente, encargándose la Casa Baring de faelo a nome de Buenos Aires cobrando una comisión del 1%. * L'Estáu de Buenos Aires "empeñaba tolos sos efeutos, bienes, rentes y tierres, hipotecándoles al pagu exacto y fiel de la dicha suma de 1&nbsp;000&nbsp;000 de llibres esterlines y el so interés". * Baring retendría 200&nbsp;000 títulos al tipu de 70, acreditando a Buenos Aires les 140&nbsp;000 llibres correspondientes y disponiendo pa sigo del escedente de la so venta. * Por cuenta del consorciu, Baring vendería en bolsa los 800&nbsp;000 títulos restantes al tipu de 85%, cobrando un 1% de comisión por ello, y acreditando a Buenos Aires el 70%. Si llograra asitiales a más del 80%, la comisión xubiría a 1,5%. * En toa suma a apurrise no futuro per Buenos Aires, en conceutu d'intereses y amortizaciones, Baring cargaría un 1% de comisión a cuenta del gobiernu. Como nun s'especificara como llegaba'l dineru a Arxentina, el consorciu informa a la Casa Baring que la meyor manera yera unviando lletres xiraes contra cases comerciales de prestíu que dieren garantíes en Buenos Aires. Non por casualidá, una d'eses cases comerciales yera la de ''Robertson y Mariñes'', dos miembros del consorciu. A la fin, del millón de llibres que totalizaba el mesmu, solo llegaron a Buenos Aires unes 570&nbsp;000, na so mayoría en lletres de cambéu y una parte minoritaria en metálicu. L'emprestu solo pagaríase por completu ochenta años más tarde. En cuanto el préstamu llegó, la Llexislatura camudó d'idea: el dineru nun yera necesariu. De cuenta que foi apurríu al Bancu de Descuentu por que lu apurriera como creitos a los sos veceros, a intereses muncho más baxos que los que pagaba la provincia por esi dineru. L'emprestu arxentín de 1824 nun foi l'únicu del so tipu en [[Llatinoamérica]]: yá en [[1822]] [[Colombia]] axustara un creitu por valor de 2 millones de llibres esterlines, lo mesmo fixera esi añu [[Chile]] con un creitu por 200&nbsp;000 llibres. El reinu de [[Poyais]] (país ficticiu creáu pol estafador [[Gregor McGregor]] supuestamente na [[Mariña de Mosquitos]], allugada na mariña del Mar Caribe de les actuales [[Hondures]] y [[Nicaragua]]), fixo lo propio por 200&nbsp;000 llibres, y [[Perú]] asitió un emprestu por 1&nbsp;200&nbsp;000 llibres. [[Méxicu]] tamién tomó un creitu d'esti tipu en 1824, y Colombia llogró'l so segundu creitu. Ente 1822 y 1826 les colonies españoles empeñar con Londres pola suma de 20&nbsp;978&nbsp;000 llibres, habiendo [[Inglaterra]] desembolsado una suma real de solu 7&nbsp;000&nbsp;000 de llibres. === La Revolución de los Apostólicos === Bernardino Rivadavia yera católicu pero adoptara les idees [[regalismo|regalistas]]. El regalismo nun yera una corriente de pensamientu novedosa sinón que yá venía aplicándose n'[[Europa]] y particularmente n'[[España]] al traviés de les [[reformes borbóniques]] que la [[Rei d'España|corona española]] implementara a partir del sieglu XVIII. Rivadavia quixo aplicar el regalismo nel país.<ref>Dende los primeros tiempos de l'[[Arxentina]] hubo grupos [[llaicismu|laicistes]] y [[anticatolicismu|anticatolicos]] lideraos primero por [[Mariano Moreno]] y [[Juan José Castelli]]. Ver: Hugo Wast ([[Gustavo Martínez Zuviría]]), ''Añu X'', Ed. Goncourt, Bs. As., 1970. “Les etapes de mayu y el verdaderu Moreno”, ediciones Theoría. Bs. As., 1963, páx. 73</ref> Esta doctrina sostenía que nun esistía un [[Ilesia (organización)|Ilesia]] rexida pol [[Papa]] sinón qu'esistíen comunidaes nacionales de fieles a los cualos el gobiernu de cada país podía dirixir. N'otres pallabres, con cuenta de cumplir colos fines del estáu nacional, este podía interferir nos asuntos de la relixón católica a favor de les sos propies polítiques públiques. El regalismo nel Ríu de la Plata foi aplicáu por Rivadavia el que cuntó col sofitu de dellos sectores del [[cleru]] ente los que se destacar los sacerdotes como [[Valentín Gómez]], [[Gregorio Funes]] y [[Julián Segundu d'Agüero]]. El 1 de xunetu de 1822, Rivadavia -como ministru del gobernador Martín Rodríguez- col fin d'amontar les arques del estáu provincial publicó una serie de decretos reformistes, que fueron completaos seis meses más tarde pola llei de la Cámara de Representantes que dictó, el 21 d'avientu, la "Llei de Reforma Xeneral". El so articuláu afectó principalmente a les [[órdenes relixoses]] o [[cleru regular]], que los sos miembros yeren consideraos más adictos a la [[Santa Sede]] que los sacerdotes del [[cleru secular]]. Asina, el gobiernu de la Provincia de Buenos Aires: * Cerró dellos [[conventu|conventos]], como los de les órdenes relixoses de los [[Bethlemitas]], [[Orde de Agustinos Recoletos|Recoletos]] y [[Mercedarios]]; coles mesmes apoderóse de tolos bienes que pertenecíen a estes órdenes relixoses. * Prindó los bienes propios del [[Basílica de La nuesa Señora de Luján|Santuariu de Luján]], de los de la Hermandá de Caridá, del Hospital de Santa Catalina y otros. * Tomó sobre sí la responsabilidá de dar permisos p'abandonar l'estáu relixosu a quien asina lo deseyaben. * Suprimió'l [[diezmu]], impuestu tradicional que sirvía pal sostenimientu del cleru. * Llindó'l númberu de relixosos per conventu prohibiendo qu'hubiera más de 30 relixosos menos de 16 en cada unu d'ellos, so la pena de supresión y confiscación de bienes. * Llindó la edá mínima pal oficiu de los votos relixosos una y bones nengún relixosu podría pronunciar los sos votos de consagración perpetua antes de lo 25 años d'edá. * Nun reconoció la esistencia de nenguna autoridá relixosa que morara fuera del país y pretendiera tener poder sobre'l cleru secular y regular<ref>Juan Carlos Nicolau (2008). «Manuel José García (1784-1848) - Política y Diplomacia nel Ríu de la Plata» (n'español). Histórica, d'Emilio J. Perrot. «páx. 213-214».«AGN, Sala X, 1-1-8».</ref><ref>Les polítiques regalistas rivadavianas xunto col rol de la Ilesia na xénesis de la nacionalidá arxentina son causa del arreglu históricu qu'enconta l'actual sostenimientu del cultu católicu na Arxentina, reglamentado pola Llei 21.540 sobre la "Asignación a determinaos dignatarios pertenecientes al Cultu Católicu Apostólicu Romanu". [http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistes/prudentia30.pdf Sobre'l Presupuestu del Cultu na Arxentina (Biblioteca dixital de la UCA)]</ref> La reforma eclesiástica desamarró un enfrentamientu ente los [[periódicu|periódicos]] de Buenos Aires. Per un sitiu [[Juan Cruz Varela]] y [[Florencio Varela (escritor)|Florencio Varela]] defendíen la posición del gobiernu en "La Centinela" y "La Llobera del Añu XX". Pol otru [[frai]] [[Cayetano Rodríguez]] y frai [[Francisco de Paula Castañeda]] atacaben puxantemente a Rivadavia. El gobiernu, aplicando una vegada les polítiques del regalismo, decidió exiliar a Castañeda a [[Carmen de Patagones]] pero'l flaire escapó a [[Montevidéu]]. El [[presbíteru]] [[Mariano Medrano]] —Vicariu Provisional de la Santa Sede al haber quedáu vacante'l puestu d'[[obispu]] de Buenos Aires dende 1812— opúnxose enérxicamente a les reformes rivadavianas. Ente los opositores más prominentes a les polítiques de Rivadavia atopábase'l flaire [[Francisco de Paula Castañeda]], periodista y escritor satíricu, que lu dedicó a Rivadavia les siguientes llinies: [[Ficheru:Francisco de Paula Castañeda.jpg|right|thumb|250px|[[Francisco de Paula Castañeda]].]] {{Cita|<poem>No hay provenir maravilloso ni otro contenido más delicado que librarse del Sapo del Diluvio El Sapo es Rivadavia o Rivaduvio o el Robespierre el renegado</poem>}} El [[19 de marzu]] de [[1823]] españó la "Revolución de los Apostólicos" encabezada por [[Gregorio García de Tagle]], una reaición bien entamada contra les reformes del ministru Bernardino Rivadavia, na que participaron [[Domingo Achega]], [[Mariano Benito Rolón]] y [[Ambrosio de Lezica (padre)]]. Tuvo sofitu de munchos descontentos, amás de flaires y cures, pero fracasó dempués de delles hores de llucha. Les fuercies gubernamentales esvalixaron rápido a la manifestación, y la mayoría de los líderes fueron prindaos, executaos o castigaos con durez. Tagle llogró escapar a Montevideo que taba en poder del [[Reinu Xuníu de Portugal, Brasil y Algarve]], con ayuda de Dorrego (el mesmu a quien desterrara inxustamente en 1816 a España). El coronel [[José María Urien]] y el capitán José Benito Peralta fueron executaos, pero'l xuiciu foi suspendíu y los sos documentos destruyíos por orde de Rivadavia.<ref>[http://p3.usal.edu.ar/index.php/miriada/article/view/3108/3754#_edn3 Avera del clivaje relixosu na historia arxentina. Surdimientu y disolución de la Unión Católica]</ref><ref>[http://www.genealogiafamiliar.net/getperson.php?personID=I45173&tree=BVCZ Coronel José María Urien Elías y la Revolución de los apostólicos]</ref> Tagle foi arrestáu en Montevideo, que yera entós la capital de la [[Provincia Cisplatina]], gobernada pol [[vizconde]] de la Llaguna [[Carlos Federico Lecor]], que tardó meses en lliberar. === La Llei de Enfiteusis === Como garantía del emprestu Rivadavia hipotecó toles tierres y demás bienes inmuebles de propiedá pública, prohibiendo la so enayenadura en tola Nación. Nun siendo posible ayenar les tierres pola esistencia d'esta hipoteca, aplicó-yos el réxime d'[[enfiteusis]], por aciu el cual arrendábense contra'l pagu d'un [[Impuestu|canon]]. El 16 de marzu de [[1826]], siendo yá presidente, ratificó por aciu un decretu la prohibición de vender, donar o apurrir de cualesquier otra forma les tierres fiscales. Darréu, el 18 de mayu, la ''Llei Nacional de Enfiteusis'' volvió ratificar la prohibición d'ayenar tierres de propiedá pública y afitó el ralu de concesión en ''"cuandoquier"'' 20 años dende'l 1 de xineru de [[1827]]. Pero de fechu la llei solo aplicóse en territoriu de Buenos Aires y na [[provincia de Corrientes]], reconociéndola esta postrera recién en [[1830]]. La enfiteusis dexó de resultes la concentración de la tierra de 1822 a 1830, 538 propietarios en total llograron 8.656.000 hectárees. Siendo los enfiteutas más beneficiaos munchos collaboradores del propiu réxime de '''Bernardino Rivadavia''', ente ellos les famlias Anchorena, Alzaga, Alvear, Azcuénaga, Basualdo, Bernal, Bosch, Bustamante, Castro, los [[Díaz Vélez]], Dorrego, Eguía, Echeverría, Escalada, Ezcurra, Yrigoyen, Lacarra, Larreta, Lastra, Lezica, Lynch, López, Miguens, Obarrio, Ocampo, Olivera, Ortiz Basualdo, Otamendi, Pacheco, Páez, Rozas, Sáenz Valiente y otres.<ref name="7ec2f2b5">Los Oligarques Juan J. Sebreli – La Historia Popular Tomu 15, p 23 – Vides y Milagros d'El nuesu Pueblu</ref>la Enfiteusis punxo más d'ocho millones d'hectárees a disposición de renteros y enfiteutas quien polo xeneral nun pagaben o pagaben cánones bien baxos a la provincia, esta llei tendió a favorecer la gran concentración de la propiedá nunes poques decenes de families.<ref name="75369bc5">Halperín Donghi, Tuliu: Guerra y finances nos oríxenes del Estáu arxentín (1791-1850), Prometeo Llibros, 2005, cap. III, p 231</ref> Esti sistema d'arriendu de tierres fiscales foi llamáu “enfiteusis”, y nun llogró algamar los oxetivos pa los que fuera implementáu, una y bones les tierres fueron atropaes por grandes productores creando asina enormes llatifundios.<ref>PICCIRILLI, Ricardo, Les reformes económica-financiera, cultural, militar y eclesiástica del gobiernu de Martín Rodríguez y el ministru Rivadavia, n'Historia de la Nación Arxentina. Academia Nacional de la Historia, Vol. VI, Cap. VI, páx. 294.</ref> La llei foi sancionada'l 18 de mayu de 1826 y establecía: * Art. 1ᵘ Les tierres de propiedá pública, que la so enayenadura pola llei del 15 de febreru ye prohibida en tol territoriu del Estáu, van dar en enfiteusis mientres el términu, cuandoquier, de 20 años, qu'empezaren a cuntase dende'l 1 de xineru de 1827. * Art. 2ᵘ Nos primeros diez años, el que los reciba nesta forma va pagar a l'ayalga pública la renta o canon correspondiente a un ocho per cientu añal sobre'l valor que se considere a diches tierres, si son de llendo, o a un cuatro per cientu si son de pan llevar. * Art. 3ᵘ El valor de la tierra va ser graduáu en términos equitativos por un jury de cinco propietarios de los más inmediatos, en cuanto pueda ser, al qu'hai de justipreciarse, o de trés en casu de nun habelos nesi númberu. * Art. 4ᵘ El gobiernu va reglar la forma en qu'hai de ser nomáu'l jury del que fala l'artículu anterior, y el xuez qu'hai de presidilo. * Art. 5ᵘ Si la evaluación fecha pol jury fora reclamada, o per parte del enfiteuta, o pola del fiscu, resolviera definitivamente un segundu jury, compuestu de la mesma que'l primeru. * Art. 6ᵘ La renta o canon que pol artículu 2ᵘ establezse, va empezar a correr dende'l día en qu'al enfiteuta mándese dar posesión del terrén. * Art. 7ᵘ El canon correspondiente al primer añu se satisfacerá por metá nos dos años siguientes. * Art. 8ᵘ Los periodos en qu'hai d'apurrise'l canon establecíu, van ser alcordaos pol Gobiernu. * Art. 9ᵘ Al vencimientu de los diez años que s'afiten nel artículu 2ᵘ, la Llexislatura Nacional va reglar el canon qu'hai de satisfaer l'enfiteuta nos años siguientes sobre'l nuevu valor que se va graduar entós a les tierres na forma que la llexislatura alcuerde. L'espíritu de la llei foi llograr una distribución xusta y equitativa de la tierra y evitar que fora atropada por grandes propietarios, que disponíen de los medios p'adquiriles. {{ensin referencies}}Amás, proponíase favorecer la inmigración, otorgándo-yos tierres a los estranxeros en cuenta de un canon, por que pudieren dedicase a producir, en cuenta de a adquirir un cachu de tierra. La llei daba al Estáu'l dominiu de la tierra non escriturada —esto ye, la mayor parte del campu de Buenos Aires— y prohibía toles donaciones o ventes de la mesma hasta tantu nun se cuntara con una llei que regulara eses tresferencies. Pero, como la llei nun llindaba la superficie de tierra que cada solicitante podía llograr, los ganaderos, comerciantes ya inversores estranxeros de la dómina adquirieron terrenes enormes, que nun yeren capaces de poblar de ganáu sinón bien amodo; y muncho menos de dedicar a l'agricultura. La llei de enfiteusis aceleró'l procesu d'enayenadura de les tierres fiscales, marcando coles mesmes la nacencia de los [[Burguesía terrateniente n'Arxentina|grandes terratenientes]].<ref>{{cita llibru |apellíu=FERRER, |nome=Aldo |títulu=La economía arxentina. Les etapes del so desarrollu y problemes actuales. |añu=1999 |editorial=Fondu de Cultura Económica. |páxines=53-57 |allugamientu=Buenos Aires}}</ref> == Llegada a la presidencia == [[Ficheru:Rivadavia completo.jpg|thumb|right|250px|Bernardino Rivadavia.]] En mayu de [[1824]] foi escoyíu gobernador [[Juan Gregorio Las Heras]] y ufiertó a Bernardino Rivadavia siguir nel cargu, anque posiblemente nun sentía simpatíes por él. Rivadavia nun aceptó y partió escontra Londres, con una autorización de la Llexislatura pa xestionar la esplotación de mines. Pero les mines en cuestión nun taben en Buenos Aires, sinón en [[provincia de La Rioxa (Arxentina)|La Rioxa]], onde'l [[caudiellu]] [[Facundo Quiroga]] acomuñárase col capitalista de Buenos Aires [[Braulio Mariña]] y otros socios, como [[Tomás Manuel de Anchorena]] y [[Juan Pedro Aguirre]], y con capitales de la Baring Brothers formaron la Famatina Mining Company, nome estranxeru pa la Sociedá del Bancu de Rescate y Casa de la Moneda de La Rioxa, reconocida pol gobiernu d'esta provincia. === Minería === L'exministru acomuñar en Londres col bancu Hullet Brothers y fundó'l Río de la Plata Mining Association, con un capital nominal de 1.000.000 de llibres esterlines, que'l so relativu ésitu debióse, sobremanera, a una burbuya financiera” qu'españaría pocu dempués. El desarrollu de la [[minería]] tenía por oxetivu consiguir [[metales preciosos]] con qu'acuñar [[moneda]]. Esa aventura financiera nun lu sirvió d'enforma, pero ganó-y la tarrecible enemistá de Quiroga. El Congresu, a iniciativa del presidente, dio la exclusividad del acuñamientu de moneda nel país a la River Plate Mining. El conflictu ente Rivadavia y Quiroga polos metales de Famatina llevó a la primer guerra ente unitarios y federales nel interior. === Navegación === Otru insólitu proyeutu foi la construcción d'una [[canal de navegación|canal navegable]] dende'l sur de [[Provincia de Mendoza|Mendoza]] hasta Buenos Aires. Dellos críticos argumentaben qu'esta obra yera imposible de realizar, alegando qu'en [[Cuyo]] nun había agua abondo p'alimentar asemeyada canal, y que la poca qu'había querdríen usar los cuyanos para riego. === Tratáu de Benegas === En [[1821]] roblárase'l [[Tratáu de Benegas]], que convocaba a un congresu nacional en [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], que se llegó a axuntar a fines de 1821. Pero'l ministru Rivadavia ordenó'l regresu de los diputaos de Buenos Aires, cola escusa de que les provincies representaes nun s'entamaren interiormente. La razón real yera qu'un congresu aconceyáu nel interior nun podría ser controláu polos de Buenos Aires. Per otru llau, Buenos Aires esixía que'l númberu de diputaos per provincia tenía de tar en proporción al númberu d'habitantes de caúna, lo que siempres fuera refugáu poles demás provincies. Esto bastió'l fracasu del congresu. El [[Tratáu del Cuadriláteru]], robláu en xineru de [[1822]] ente les provincies de la mariña y Buenos Aires, obra de Rivadavia, significó la muerte definitiva del Congresu federal. El ministru convidó a los diputaos de les demás provincies a axuntase nuevamente en congresu cuando la situación interna de les provincies dexar. El nuevu [[Congresu Xeneral de 1824|Congresu Xeneral]] axuntar n'avientu de 1824 en Buenos Aires, y so les condiciones de Buenos Aires. === Sitiu de Montevideo === El Congresu llevaba unos pocos meses aldericando dificultosamente la futura constitución, cuando n'abril de [[1825]] desembarcó na mariña oriental la espedición llibertadora de [[Juan Antonio Lavalleja]] y les sos [[Trenta y tres Orientales]]. En pocu más de dos meses, llograron dos importantes victories, zarraron a los brasilanos en [[Montevidéu]] y punxéron-y sitiu. Y axuntaron un congresu que declaró que la Banda Oriental reincorporar a l'Arxentina. El Congresu Nacional aceptó la reincorporación de la Banda Oriental el 25 d'ochobre de 1825,<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru I/043|Testu de la llei de reincorporación de la Banda Oriental]]</ref> y l'emperador declaró la guerra a l'Arxentina n'avientu. La Guerra de Brasil obligó al congresu a formar un exércitu urxentemente y pensóse que tamién tenía que formar un Poder Executivo Nacional pa unificar el mandu militar. De cuenta que, ensin empezar siquier a aldericar una constitución que-y diera marcu llegal al cargu, el 6 de febreru de [[1826]] sancionóse la llei de presidencia, creando un Poder Executivo Nacional Permanente, col títulu de «Presidente de les Provincies Xuníes del Río de la Plata».<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru II/025|Decretu pal nomamientu del Poder Executivu Permanente]]</ref> Duraría nes sos funciones el tiempu qu'estableciera la Constitución. Rivadavia resultó escoyíu presidente. Los sos ministros fueron: [[Julián Segundu d'Agüero]] de Gobiernu; [[Carlos María de Alvear]], de Guerra y Marina; [[Francisco Fernández de la Cruz]] de Rellaciones Esteriores y [[Salvador María del Carril]] de Facienda. Rivadavia llevó al gobiernu un proyeutu centralizador, esto ye, unitariu. La primer comunicación a los gobernadores del interior faía-yos saber que los concedía a cada unu'l mandu político y militar que yá teníen como gobernadores, solo que de forma provisional, hasta que decidiera reemplazalos. == Presidente de les Provincies Xuníes del Río de la Plata == [[Ficheru:Busto de Rivadavia en América (Argentina).jpg|thumb|250px|Bustu de Bernardino Rivadavia na ciudá d'[[América (ciudá)|América]], [[Rivadavia (partíu)|partíu de Rivadavia]].]] En 1824 terminó'l mandatu de Martín Rodríguez. Bernardino Rivadavia decidió viaxar a Londres, Manuel José García ocuparía los so llugar. El cónsul inglés diba dir a Buenos Aires a roblar un tratáu de reconocencia de la independencia pero yera imposible una y bones les provincies tresformárense n'estaos autónomos, yera necesariu atopar una autoridá nacional. En 1822 la mariña robló'l [[tratáu del cuadriláteru]] que terminaba coles esperances del gobernador cordobés, que quería axuntar un congresu na so provincia. Los de Buenos Aires comprometer a concede-y a la mariña los llibre navegación de los ríos. A fines de 1824 axuntóse un congresu pa redactar una constitución, ente los escoyíos había unitarios y federales, depués de tres meses la constitución foi aprobada, pero cuasi toles provincies refugar. La necesidá d'un gobiernu nacional que fixera frente a la Guerra contra l'Imperiu de Brasil llevó a nomar a Rivadavia como'l primer presidente en febreru de [[1826]]. Esta noticia nun foi bien recibida nes provincies. Rivadavia intentó acabar rápido cola guerra, por cuenta de que dende Buenos Aires salíen cuasi tolos recursos económicos pa encarar el conflictu, {{ensin referencies}}y a que'l bloquéu naval impuestu per Brasil afectaba'l comerciu, base de recaldación de rentes del Estáu de Buenos Aires. === La Llei de Capitalización === Darréu depués d'asumir, Rivadavia presentó al Congresu un proyeutu de capitalización de Buenos Aires:<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru II/053|Testu de la llei de Capitalización de Buenos Aires]]</ref> la ciudá y gran parte de la campaña circundante proclamábase capital del Estáu. Pocos díes más tarde emitió un decretu en qu'ordenaba la demarcación de la capital de la república,<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru II/056|Testu del decretu qu'ordenaba la demarcación de la Capital de la República]]</ref> y de la provincia de Buenos Aires.<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru II/057|Testu del decretu qu'ordenaba la demarcación de la Provincia de Buenos Aires]]</ref> El proyeutu anició fuertes resistencies. El federalismu de Buenos Aires, encabezáu por Manuel Dorrego y [[Manuel Moreno]], opúnxose, en defensa de les instituciones de les provincies garantizaes pola llei fundamental, cuantimás el puertu y l'aduana, principal fonte de recursos de la provincia. Tamién foi aguantáu polos [[estancia|estancieros]], quien nun taben dispuestos a perder la ventaya que-yos daben les rellaciones en Buenos Aires y qu'amás entendíen que la perda de l'aduana significaría impuestos internos más altos. Sicasí, la llei foi sancionada'l 4 de marzu de 1826. Las Heras cesó nel cargu de gobernador per decretu del Poder Executivu. La Xunta de Representantes foi eslleida, y se nacionalizaron l'exércitu de la provincia, les tierres públiques, l'aduana y toles propiedaes provinciales. Los [[estancia|hacendados]], sollertaos poles consecuencies que podía tener la capitalización, dexaron de sofitar a Rivadavia, y este quedó políticamente aislláu. === Política económica === El Bancu de Descuentos de la provincia foi tresformáu nel Bancu Nacional<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru II/037|Testu del Reglamentu del Bancu Nacional]]</ref> en 1826, y taba autorizáu a abrir sucursales nes provincies. La so capital formáu pol apurra del Estáu y por aiciones que se suscribiríen en tol territoriu, sería de 10.000.000 pesos (de la dómina). Les sos funciones yeren: recibir depósitos, tomar dineru a interés, otorgar préstamos, acuñar monedes y billetes convertibles, etc. El Bancu, qu'absorbió al Bancu de Descuentos de la provincia, nun llogró axuntar el capital correspondiente y el papel moneda qu'emitió escareció de respaldu. Los gastos derivaos de la guerra de Brasil llevaron al gobiernu a solicitar repitíes sumes que provocaron la so ruina. En 1836, vencíu'l plazu de diez años establecíu pola llei, Rosas dispunxo la so disolución. El mandatu Rivadavia coincidió cola medría de la influyencia británica na política nacional. L'esquema de Rivadavia taba basáu en cinco pilares: el comerciu totalmente llibre y nada de proteicionismu en contra de les importaciones britániques, finances con un bancu central remanáu por inversionistas británicos, absolutu control del puertu de Buenos Aires como la única fonte d'ingresu pal país, esplotación británica de los recursos naturales y un Unitarismu centralizáu en Buenos Aires. {{sfn|Galasso|2011|p=224}} Les esportaciones d'oru, dexaes poles polítiques de llibre comerciu, escosaron rápido les reserves nacionales. Esto representó un gran problema, una y bones l'oru yera'l mediu de cambéu de la economía llocal. Rivadavia buscó resolver esti problema al establecer el "Bancu de Descuentu", un bancu central pa imprimir dineru. A pesar del rol que xugaba'l bancu central, esti bancu foi puestu a manes d'inversores privaos británicos. {{sfn|Galasso|2011|p=223}} ==== Nacionalización de los recursos ==== El presidente Rivadavia dispunxo la inmediata nacionalización de Buenos Aires y les sos instituciones, incluyida l'aduana;<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru II/062|El Congresu Xeneral declara nacionales toles aduanes ya impuestos sobre importaciones y esportaciones]]</ref> la recaldación pasaría al gobiernu nacional, quien la usaría en beneficiu de tol país, pero nun se contemplaba la distribución ente les provincies.{{ensin referencies}} Amás, la delda pública de la provincia de Buenos Aires se nacionalizó. La llei d'Afitamientu de la Delda Pública del Estáu<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru II/052|Testu de la llei d'Afitamientu de la Delda Pública Interior del Estáu]]</ref> declaró hipotecaes toles tierres públiques de la Nación y prohibió la so venta ensin permisu especial del Congresu.<ref>[[s:es:Rexistru Nacional: Llibru II/064|Prohibiendo la enayenadura de tierres del Estáu]]</ref> Se nacionalizaron tierres qu'hasta esi momentu considerábense provinciales, sobre les que se debía aplicar el sistema de enfiteusis. Mientres el curtiu gobiernu de Rivadavia, en 1827 el pesu papel devaluar en 33% y nuevamente en 68% en 1829.<ref name="ladlhv">{{cita web |apellíu=Edwards |nome=Sebastián |títulu=Latin America's Torne: A Long Historical View |url=http://gesd.free.fr/nb15171.pdf |editorial=National Bureau Of Economic Research |urlarchivu=https://www.webcitation.org/64IoV1Dk7?url=http://gesd.free.fr/nb15171.pdf |fechaarchivu=29 d'avientu de 2011 |páxina=17 |fecha=xunetu de 2009 }}</ref>La enfiteusis, a pesar del so calter progresista, tuvo de resultes un fuerte procesu de concentración de la tierra bonaerense, en total 138 propietarios llograron 18.656.000 hectárees. Los enfiteutas más beneficiaos fueron munchos collaboradores del propiu gobiernu de Bernardino Rivadavia, ente ellos les families Anchorena, Alvear, Ortiz Basualdo, los [[Díaz Vélez]], Escalada, Irigoyen, Rodríguez Larreta, Lezica, Lynch, Miguens, Obarrio, Ocampo, Olivera, Ortiz Basualdo, Blanco Villegas, Vidal, Sáenz Valiente y otres. .<ref name="7ec2f2b5" /> La Enfiteusis punxo más d'ocho millones d'hectárees a disposición de renteros y enfiteutas quien polo xeneral nun pagaben o pagaben cánones bien baxos a la provincia, esta llei tendió a favorecer la gran concentración de la propiedá nunes poques decenes de families.<ref name="75369bc5" />{{sfn|Ferrer|1967|p=24}} Asitiáronse capitales británicos destinaes a la esplotación de les mines de Famatina en La Rioxa, pero entamaron dos sociedaes rivales y la iniciativa fracasó. Escontra 1825 hubo n'Europa una crisis económica que se reflexó na Bolsa de Londres, y les aiciones d'empreses n'América rebaxaron los sos precios y delles sociedaes quebraron. El capital inglés se retrajo; mientres tres décades nun tuvo dispuestu a encarar riesgos nestes tierres. === Guerra de Brasil === {{AP|Guerra de Brasil}} De resultes del remanar de los [[Trenta y tres Orientales]] y de la xunta del [[Congresu de la Florida]], el pueblu oriental pola Llei d'Independencia, proclamó a la [[Provincia Oriental]] {{Cita|llibre ya independiente del Rei de [[Portugal]], del Emperador del [[Brasil]] y de cualesquier otru del universu}} y pola Llei d'Unión proclamó que {{Cita|Queda la Provincia Oriental del Río de la Plata xunío a les demás d'esti nome nel territoriu de [[Sud América]].}} La declaración de la independencia del Imperiu de Brasil y la reincorporación a les Provincies Xuníes del Río de la Plata de la Provincia Oriental sumaes a les victories de les tropes orientales fueron sofitaes pol pueblu de Buenos Aires y pol Congresu Arxentín que rápido aceptó la reincorporación de la Provincia Oriental el 25 d'ochobre de 1825 y l'aprobación de los diplomes del diputáu [[Javier Gomensoro]], electu pola Provincia Oriental. En respuesta, l'Imperiu declaró la guerra a les Provincies Xuníes el 10 d'avientu y darréu la poderosa escuadra brasilana bloquió'l puertu de Buenos Aires y la boca del [[Ríu de la Plata]], bloquéu que se caltuvo hasta'l final del conflictu, en 1828. La declaración de guerra per parte de Brasil foi respondida pol Congresu arxentín el 1 de xineru de 1826. Bernardino Rivadavia foi escoyíu Presidente de les provincies Xuníes el 8 de febreru y, dispuestu a llevar alantre la Guerra de Brasil, reorganizó l'Exércitu, amontó'l númberu de cuerpos de la Escuadra Nacional y creó l'Estáu Mayor. Magar primeramente la posición del Imperiu de Brasil foi más ventaxosa, les fuercies yeren pareyes y la guerra allargábase, tresformándose nuna carga económica. Depués de que les fuercies arxentines vencieren nos trunfos parciales tantu na [[batalla de Ombú]] y na [[batalla de Bacacay]] llograron una contundente victoria na [[batalla de Ituzaingó]], el 20 de febreru de [[1827]]. Sicasí, la falta de recursos torgó definir la guerra, tantu per tierra como per mar. Rivadavia recurrió nuevamente a Manuel José García —quien yá refugara la so ufierta pa encargase de la cartera de Facienda poles sos discrepancies col gobiernu presidencialista unitariu— pa unvialo en misión diplomática al Brasil y empecipiar les tramitaciones de paz col Imperiu. Les razones qu'impulsaron a Rivadavia a camudar d'opinión, fueron les mesmes qu'habíen disuadido a García a nun dir a la guerra antes, pa ello ye importante resaltar el gran llabor investigador de Juan Carlos Nicolau, quien afirma: {{cita|La situación económica de Brasil yera bien cimera a les Provincies Xuníes, si tener en cuenta que cuntaba con una población de 5 millones d'habitantes, contra 700.000 d'éstes tomaes nel so conxuntu, pero que nos fechos, namái la provincia de Buenos Aires contribuyía al esfuerciu bélicu. L'estáu brasilanu, independiente, ensin delda nacional, desenvolvía un comerciu col estranxeru bien activu y floreciente, en continuu progresu, sofitáu na so rellación cola Gran Bretaña. Sicasí, el Ríu de la Plata sufría los perxuiciu del bloquéu del so puertu, lo que constituyía una grave torga pa llograr recursos de les sos recaldaciones aduaneres y asina la posibilidá d'adquirir armes y municiones pal so exércitu.<br /> L'ayuda que recibía los Brasil de parte de Gran Bretaña, na so virtual alianza, provocó qu'homes como'l [[William Carr Beresford|Xeneral Willam Carr Beresford]] y l'[[Thomas Cochrane|Almirante Thomas Cochrane]], con amplia conocencia del teatru d'operaciones del [[Ríu de la Plata]], contribuyeren a la organización y manexu del exércitu y l'armada brasilana.<ref name=Nicolau>{{cita web |url=http://www.americanpoems.com/Used/ItemId/987120633X |títulu=Manuel José García (1784-1848) - Política y Diplomacia nel Ríu de la Plata |autor=Juan Carlos Nicolau |fecha=2008 |editorial= Histórica, d'Emilio J. Perrot|cita= páx. 213-214}}</ref>}} El 16 d'abril de 1827, García recibió les instrucciones pa realizar la so misión per parte de Rivadavia y el so ministru [[Francisco Fernández de la Cruz]], informándo-y que'l gobiernu proponíase ''"acelerar la terminación de la guerra y el reestablecimientu de la paz, tal como lo demanden imperiosamente los intereses de la Nación"''. Esta instrucción reflexa la crítica situación interna del gobiernu de Rivadavia, desesperáu por atopar la paz pa encarar los otros grandes problemes qu'azotaben al país, esto ye, la enorme crisis económica y la oposición de les provincies del interior. L'esfuerciu de la guerra contra'l Brasil tuvo de ser encaráu -tocantes a la provisión de tropa y equipamientu bélicu- cuasi totalmente per Buenos Aires. Les bases que tenía d'utilizar el [[ministru plenipotenciario]] García, seríen: {{cita|... o bien la devolución de la Provincia Oriental, o la ereición y reconocencia de dichu territoriu nun Estáu separáu, llibre ya independiente, so la forma y regles que los sos propios habitantes escoyeren y sancionaren; nun debiendo nesti postreru caso esixise por nenguna de les partes batalloses compensación dalguna.<ref>{{cita web |url=http://www.mininterior.gov.ar/archivo/archivu.php |títulu=Archivo Xeneral de la Nación Arxentina|cita= AGN, Sala X, 1-1-8}}</ref>}} Esto ye, el presidente Rivadavia instruyó al ministru plenipotenciario García por que la paz col Brasil llegárase namái al traviés de la reconocencia pol emperador de la Provincia Oriental como parte intergrante de les Provincies Xuníes del Río de la Plata o, nel supuestu qu'esto nun fuera aceptáu, proclamárase la independencia de la Provincia Oriental. Al despidir a García, el ministru [[Julián Segundu d'Agüero]] encargó-y consiguir la paz a tou trance; {{cita|... otra manera, vamos cayer na demagoxa y na barbarie.}} García llegó en mayu de 1827 a Rio de Janeiro y empezó les sos xuntes col intermediariu británicu y los ministros plenipotenciarios brasilanos.<ref>L'embaxador plenipotenciario de Gran Bretaña en Rio de Janeiro yera [[Sir Robert Gordon]]]; los ministros brasilanos yeren el [[marqués de Queluz]], el [[vizconde de São Leopoldo]], y el [[marqués de Maceió]].</ref> Apenes empecipiaes les xestiones, García atopar con una gran intransixencia per parte de los ministros brasilanos con al respective de nun arrenunciar a la Provincia Cisplatina: el [[Emperador]] [[Pedro I de Brasil]], ablayáu pola victoria d'El Ríu de la Plata de Ituzaingó y tarreciendo pola estabilidá del so imperiu neses circunstancies y de posibles intentos sesesionistas<ref>La guerra de Brasil impactó fuertemente nel sur del Imperiu de Brasil que tuvo d'encarar la sesesión de la [[República Riograndense]] o [[República Riograndense|República de Ríu Grande]] o [[República Riograndense|República de Piratini]], ente [[1835]] y [[1845]] de resultes del conflictu separatista causáu pola [[Revolución Farroupilha]] na entós Provincia de [[Rio Grande do Sul]]. Esta república, en [[1839]], formó una [[confederación]] conxunta cola [[República Xuliana]], proclamada esi mesmu añu, nel estáu separáu de [[Santa Catarina]]. En munchos casos, la población de dambos estaos identificar col estilu de vida del [[gauchu]] d'[[El Ríu de la Plata]]) más que col [[brasilanu]].</ref>xurara ante'l Senáu brasilanu nun tratar la paz ante les Provincies Xuníes y siguir la guerra hasta obligales a aceptar la so soberanía sobre la Provincia Cisplatina;<ref name=rel>[https://web.archive.org/web/http://www.argentina-rree.com/3/3-032.htmo La fallida misión García y les sos consecuencies, na Historia de les Rellaciones Esteriores Arxentines, páxina del Ministeriu de Rellaciones Esteriores de l'Arxentina.] Consultáu n'agostu de 2010.</ref> de xuru Pedro I especulaba tamién cola debilidá de la Provincies Xuníes pa enllargar les aiciones béliques. Viendo la situación, García decidió tornar a Buenos Aires, pero l'embaxador británicu [[Robert Gordon (diplomáticu)|Robert Gordon]] convencer d'entrevistase col ministru de rellaciones esteriores imperial, el Marqués de Queluz. Tres tres reunión infructuoses, les presiones del gobiernu británicu por terminar rápido col conflictu pa volver a entamar el comerciu, la inflexible postura del gobiernu brasilanu y el críticu estáu políticu-económicu de les Provincies Xuníes, llevaron a García a decidir por sigo mesmu la paz sobre otres bases. Más tarde esplicó al embaxador Gordon que: {{cita|[...] anque tenía instrucciones de roblar una convención namái sobre la base de la independencia de la provincia de Montevideo; pero, como él topábase convencíu de qu'a esti estáu d'independencia nun podía llegase por cierto tiempu, y qu'en realidá yera de poca importancia pa Buenos Aires el destín de la provincia, siempres que se-y devolviera la tranquilidá, non hesitó en llegar a términos que, n'otru sentíu, taben perfectamente acordies coles sos instrucciones.<ref>Rellatu del propiu García a Gordon, según la carta d'este a Canning del 8 de xunu de 1827; nótese que nun menta la República Arxentina nin a les Provincies Xuníes –que son bien pocu mentaes n'otres cartes del mesmu Gordon– sinón solamente a Buenos Aires. Citáu por [[Luis Alberto d'Herrera]], ''La misión Ponsonby'', tomu II, Ed. Eudeba, Bs. As., 1974, páx. 137.</ref>}} De cuenta que, dexando de llau les sos instrucciones, el 24 de mayu de 1827 robló la [[Convención Preliminar de Paz de 1827]] que disponía, ente otres coses: {{cita|La República de les Provincies Xuníes del Río de la Plata reconoz la independencia ya integridá del Imperiu de Brasil y arrenunciu a tolos derechos que podría pretender al territoriu de la provincia de Montevideo, llamada güei Cisplatina, que l'Emperador comprometer a iguar con sumu percuru, o meyor entá qu'otres provincies del Imperiu. L'emperador de Brasil reconoz igualmente la independencia ya integridá de la República de la Provincies Xuníes del Río de la Plata, y yá que la República de les Provincies Xuníes emplegó corsarios, topa xustu y honorable pagar el valor de les preses por cometer actos de piratería.<ref>[http://www.ieeba.com.ar/docu/El%20frente%20Este.%20Rivadavia%20y%20la%20guerra%20contra%20Brasil%20de%201827.pdf ''El frente esti: Rivadavia y la Guerra contra'l Brasil de 1827'', de Evergisto de Vergara, agostu de 2006, na páxina del Institutu d'Estudios Estratéxicos de Buenos Aires.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201114001940/http://www.ieeba.com.ar/docu/El%20frente%20Este.%20Rivadavia%20y%20la%20guerra%20contra%20Brasil%20de%201827.pdf |date=2020-11-14 }} Consultáu'l 30 d'agostu de 2010.</ref>}} A pesar de qu'esta Convención Preliminar de Paz contravenía les sos instrucciones, García llograra que se camudara la redaición primitiva qu'incorporaba la Provincia Cisplatina al Imperiu y que s'omitiera la reconocencia de cualquier derechu de soberanía per parte del Emperador de Brasil sobre la Provincia Oriental, una y bones la Convención solo referíase al arrenunciu efeutuáu poles Provincies Xuníes. Seique ensin notalo los diplomáticos brasilanos, dexábase la puerta abierta a la independencia uruguaya.<ref>L'historiador uruguayu [[Juan Y. Pivel Devotu]], depués d'una trabayosa investigación derivada de la llectura de cartes de Lavalleja y Pedro Trápani, formóse otra opinión con al respective de esti fechu históricu: {{cita|La interpretación de los fechos que nos mandaron el nuesu historiadores clásicos, nun nos dexaría por cierto formanos una idea bien falagadora de la conducta d'aquel personaxe. Nesa creencia vivimos munchos años y, entá más, nun tengo reparos en confesar que, quien adquerimos les nueses conocencies iniciales d'historia nun manual, tenemos enraigonada la idea de que'l "famosu" Manuel José García fuera un enemigu de la República Oriental del Uruguái". El problema ye muncho más complexu de lo que se supón. El conveniu de paz suscripto por García en 1827 pasó a la historia col duru calificativu de ignominioso que-y prodigaron les pasiones desamarraes de la dómina y col xuiciu formuláu pol presidente Rivadavia nun momentu críticu del so gobiernu, nel que quixo, per esi mediu, conquistar la opinión pública que-y refugaba'l so simpatía.}}</ref> Sicasí, na so carta a Ponsonby informando de la firma de la convención, Gordon emitió ciertes opiniones que dexen inferir que toles partes yeren conscientes de que posiblemente l'Emperador veríase obligáu a otorgar la independencia de la Cisplatina tarde o aína: {{cita|Al Brasil dexar que lluche cola disensión y la revuelta, que van siguir apoderando na Provincia Cisplatina... L'Emperador llueu se va convencer del desaciertu de nun proclamar, franca y darréu, la independencia de la provincia.<ref>Gordon a Ponsonby, 1 de xunu de 1827, citáu n'Herrera, ''La misión Ponsonby'', Tomu II, páx. 132.</ref>}} Al so regresu a Buenos Aires, el 20 de xunu, García presentó la Convención Preliminar de Paz al Presidente Rivadavia y al Congresu Nacional. El primeru que desaprobó enérxicamente l'actuación de García foi'l mesmu Rivadavia. Coles mesmes, la opinión pública en Buenos Aires reaccionó indignada, publicáronse artículos bien violentos contra'l gobiernu nos periódicos, y la ciudá cubrir de panfletos ofensivos contra García, Rivadavia y Ponsonby. De cuenta que Rivadavia presentóse ante'l Congresu con un bederre discursu esixendo'l so refugu. La Convención Preliminar de Paz yera un "tratáu deshonroso" que nun tenía de ser aprobáu. El ministru Agüero dirixó a García una misiva na que manifestaba: {{cita|Arriendes d'ello, el gobiernu fai a Ud. responsable de tolos males y consecuencies que d'ello resulten a la nación, especialmente nel grande y noble enfotu en que se topa pa salvar la so honra.<ref>Cit. por Juan Carlos Nicolau, qu'amiesta: {{cita|Ensin dulda, una actitú pocu digna de los integrantes del gobiernu, qu'allegaren al comisionado pa resolver un problema nel cual arreyárase, pola decisión d'entrar en guerra contra'l Brasil y fracasar nos sos intentos d'entamar la República, negándose a escuchar a les provincies interiores.}}</ref>}} La respuesta de García foi de refuga a los cargos imputaos por Rivadavia y Agüero, argumentando nel so defensa que la firma de la mentada Convención podía comprometer la so honra personal, pero nun obligaba al país hasta tantu nun fuera ratificada. Nesti sentíu, rellata {{cita|Pa rematar, el comisionado emite un xuiciu lapidario al respective de l'actitú del gobiernu de Rivadavia, al afirmar con razón qu'al axustar la cesación de les hostilidaes arriesgaba la so reputación personal, pero nun causaba obligación dalguna al Gobiernu hasta tanto'l tratáu de paz o la convención preliminar, dempués de ser esaminada en tientes fuera ratificada. Na so opinión, una convención preliminar entá dempués de ratificada solemnemente, ye un tratáu provisional, pos el so oxetu principal ye faer cesar les hostilidaes, afitando bases pa un tratáu definitivu. Na última frase de la so esposición espera que aquietadas les pasiones nel futuru xulgará'l so comportamientu, mientres s'entruga alrodiu de quien merez mayor indulxencia, si'l ciudadanu qu'en tan gran conflictu sacrifica la so reputación y acasu la esistencia a la so patria, o aquel que quier a tou trance faer d'ésta'l preséu de la so fama.<ref>{{cita web |url=http://www.americanpoems.com/Used/ItemId/987120633X |títulu=Manuel José García (1784-1848) - Política y Diplomacia nel Ríu de la Plata |fechaaccesu=[[1 d'abril]] de [[2010]] |autor=Juan Carlos Nicolau |fecha=2008 |editorial= Histórica, d'Emilio J. Perrot|cita= páx. 214}}<br />Rellata Nicolau que</ref> }} El 25 de xunu de 1827, tanto'l Presidente Rivadavia como'l Congresu Nacional de les Provincies Xuníes del Río de la Plata refugaron la Convención Preliminar de Paz. Sicasí Rivadavia nun llogró salvar el so gobiernu: a pesar de la so oposición a la Convención Preliminar de Paz la opinión pública nun-y perdonaba'l so actuación<ref>Curiosamente, l'únicu diputáu qu'intentó analizar la Convención antes de refugala foi un decidíu federal: [[Manuel Moreno]]. Vease Hugo R. Galmarini, ''Del fracasu unitariu al trunfu federal'', Memorial de la Patria, tomu V, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984, páx. 60. ISBN 950-508-231-2</ref> y simultáneamente denunciar na prensa la so participación en negociaos mineros en [[Famatina]]. El 26 de xunu, Rivadavia presentó'l so arrenunciu irrevocable a la presidencia.<ref>[https://web.archive.org/web/20130619081532/http://www.pensamientonacional.com.ar/biblioteca_josemariarosa/Rivadavia/index.htm José María Rosa, ''Rivadavia y l'imperialismu financieru'', Ed. Peña Lillo, Bs. As.,1964]. Consultáu n'agostu de 2010.</ref> Les consecuencies de la fracasada Convención Preliminar de Paz roblada por García son oxetu de discutiniu: ciertu autores creen que l'antecedente d'un alcuerdu d'estes carauterístiques, entá dempués de refugáu, condicionó fuertemente'l remanar del gobernador [[Manuel Dorrego]] pa la firma de la [[Convención Preliminar de Paz (1828)|Convención Preliminar de Paz]] de [[1828]], pola que se disponía la independencia de la ''"Provincia de Montevideo, llamada güei Cisplatina"''.<ref>Sierra, ''Historia de l'Arxentina'', Tomu VII, páx. 631</ref> Otros autores, sicasí, afirmen que mal puede atribuyíse-y a esta responsabilidá dalguna a García colos términos del tratáu final robláu por [[Juan Ramón Balcarce]] y [[Tomás Guido]], cuando – al nun ser ratificada pol Congresu – la Convención Preliminar nun venceyó en forma dalguna al Gobiernu de les Provincies Xuníes del Río de la Plata.<ref name=Nicolau/> === Constitución de 1826 === {{AP| Constitución Arxentina de 1826}} En 1826, magar les dificultaes internu y esternu (la guerra col Brasil fuera declarada'l 1 de xineru d'esi añu) Rivadavia encamentó al Congresu a dictar una constitución. El Congresu sancionó la [[Constitución Arxentina de 1826]], que proclamaba'l sistema representativu, republicanu, consolidáu n'unidá de réxime. El gobiernu nacional entamar en base de primeres de división de poderes. Los gobiernos de provincia taríen al cargu de gobernadores, escoyíos pol presidente con alcuerdu del Senáu, a propuesta en terna de los Conseyos d'Alministración; estos organismos yeren escoyíos pol pueblu de cada provincia. Esta constitución foi considerada de calter unitariu una y bones non solo centralizaba les decisiones polítiques en Buenos Aires dexando a les provincies subordinaes a les eleiciones que dicha provincia tomara, ensin participación nes ganancies aduaneres y con grandes llimitaciones al llibre navegación de los ríos interiores. Tamién apurría a Buenos Aires prerrogativas personales, como'l fechu de que les autoridaes provincial y local fueren escoyíes pol Executivu dende Buenos Aires, ente elles el gobernador. La Rioxa, Santa Fe, Entre Ríos, Córdoba, Mendoza, Santiago del Estero, San Luis y Salta refugaron la constitución pero manifestaron el deséu de siguir la guerra col Brasil "ensin el Congresu nin el presidente". === La guerra civil nel interior === Les provincies fueren solmenaes por delles guerres civiles dende'l momentu mesmu en que proclamaron la so autonomía. El gobiernu unvió al coronel [[Gregorio Aráoz de Lamadrid]] cola cuenta d'axuntar tropes nes provincies del norte pa lluchar na guerra de Brasil pero frente a la debilidá de les autoridaes llocales Lamadrid fíxose cargu del gobiernu de la [[provincia de Tucumán]]. En llugar de desautorizalo, Rivadavia afalar a usar eses tropes p'atacar a los [[caudiellos]] federales vecinos, que s'oponíen a la so política. El más capaz d'ellos, Facundo Quiroga, ganar en dos batalles, pero esa nueva guerra civil provocó'l refugu de delles provincies a l'autoridá nacional y a la Constitución de 1826, que foi refugada poles provincies. Les misiones unviaes pol Congresu ante los gobiernos provinciales fracasaron. === Arrenunciu de Rivadavia === Amás de ganase la enemistá de les provincies del interior gracies a la Constitución de 1826 y toles midíes centralistes que tomó; la guerra col Brasil escosara los recursos. Gran Bretaña primía p'alcordar una paz que garantizara la continuación del comerciu esterior. La noticia de la negociación de García bastió los acontecimientos. El presidente desconoció tajantemente la Convención Preliminar de Paz. Ante'l Congresu manifestó que {{cita|Un arxentín tien de perecer mil veces con gloria antes de mercar la so esistencia col sacrificiu de la so dignidá y de la so honra.}} Anque la Convención preliminar foi refugada pol Congresu, el presidente Rivadavia sufrió les consecuencies o polítiques del pactu por ser consideráu responsable de la situación, polo qu'arrenunció como presidente de les Provincies Xuníes del Río de la Plata ante'l Congresu'l [[27 de xunu]] de [[1827]]. Apurrió'l mandu a [[Vicente López y Planes]], presidente provisional escoyíu pol Congresu por una llei d'emerxencia. Pero'l Congresu eslleióse y con él cesaron nuevamente les autoridaes nacionales y la constitución. La provincia de Buenos Aires recuperó la so autonomía, escoyendo gobernador al federal Manuel Dorrego, en comicios en que solamente se presentó la llista de federal. El conflictu con Brasil siguió hasta que, mientres el gobiernu de Dorrego y cola presión d'Inglaterra, llegar a una [[Convención Preliminar de Paz (1828)|Convención Preliminar de Paz]], que dispunxo la independencia de la [[República Oriental del Uruguái]] y el cese de les hostilidaes lo que tampoco foi bien vistu polos militares que combatieron na guerra y per gran parte de la población. == L'exiliu y muerte == [[Ficheru:Cádiz K01.JPG|thumb|right|250px|Placa n'honor a Bernardino Rivadavia en [[Cádiz]].]] [[Ficheru:Mausoleo de Rivadavia - Plano general.JPG|thumb|right|250px|[[Mausoléu]] de Bernardino Rivadavia, [[Plaza Miserere]], Ciudá de Buenos Aires.]] En [[1829]] Bernardino Rivadavia partió escontra [[España]], retornando a l'Arxentina en [[1834]], pero'l gobernador de Buenos Aires, [[Juan José Viamonte]], nun-y dexó desembarcar, motivu pol cual establecióse primero en [[Mercedes (Uruguái)|Mercedes]] ([[Departamentu de Soriano|Soriano]], Uruguái) y depués en [[Colonia del Sacramento|Colonia]] (Uruguái). Pasó depués al Brasil y volvió definitivamente a España a finales de [[1842]], finando na ciudá de [[Cádiz]] el 2 de setiembre de [[1845]]. == Repatriación de los sos restos y homenaxes == A pesar de que nel so testamentu Bernardino Rivadavia pidió que los sos restos {{Cita|nun fueren soterraos en Buenos Aires y menos en Montevideo}} Estos fueron repatriaos en [[1857]], rindiéndo-y el gobiernu honores de Capitán Xeneral ante un ensame calculáu en 60.000 persones. Nesi añu dispunxo dáse-y el nome d'[[Avenida Rivadavia]] a l'[[avenida]] más llarga de Buenos Aires. [[Bartolomé Mitre]] calificó a Rivadavia como {{Cita|el más grande home civil de la tierra de los arxentinos.<ref>Mitre. [1880] 1945, 11 citáu por Pomer 1198, 49</ref>}} Los sos restos, dende [[1932]], fuelguen nun [[mausoléu]] llevantáu na [[Plaza Miserere]], de la [[Ciudá Autónoma de Buenos Aires]], construcción que foi obra del [[escultor]] arxentín [[Rogelio Yrurtia]] y que s'alluga nel centru de la plaza que tien como unu de los sos llaterales a l'Avenida Rivadavia. En [[Méxicu]], la ciudá [[Cholula de Rivadavia]], nel estáu de [[Puebla]], lleva esi nome nel so honor. En [[Venado Tuerto]], [[Provincia de Santa Fe|Santa Fe]] el [[Club Sportivo Bernardino Rivadavia]] club que milita nel [[Tornéu Federal B]] lleva'l nome del prócer Arxentín. En [[Peyrano]], [[Provincia de Santa Fe]] el Club Bernardino Rivadavia de Peyrano que compite na [[Lliga Deportiva del Sur]], lleva'l so nome. == Ancestros == <div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame"> <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead">'''Ancestros de Bernardino Rivadavia''' </div> <div class="NavContent" style="display:none;"> <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. Bernardino Rivadavia |2= 2. [[Benito Rivadavia|Benito Bernardino González Rivadavia]] |3= 3. [[María Josefa de Jesús Rivadavia y Rivadeneira]] |4= 4. [[Sebastián Antonio González Fernández]] |5= 5. [[Gertrudis Rivadavia Díaz]] |6= 6. [[José Antonio Rivadavia Díaz]] |7= 7. [[María Feliciana Rivadeneira Domínguez]] |8= 8. [[Domingo González]] |9= 9. [[Margarita Fernández]] |10= 10. [[Antonio Rivadavia Paz]] |11= 11. [[Antonia González Díaz]] |12= 12. Antonio Rivadavia Paz (=10) |13= 13. Antonia González Díaz (=11) |14= 14. [[Antonio Rivadeneira Pérez de Novoa]] |15= 15. María Domínguez Basurto |16= 16. - |17= 17. - |18= 18. - |19= 19. - |20= 20. Antonio Rodríguez de Rivadavia |21= 21. Ana Paz |22= 22. Antonio González |23= 23. Cristina Díaz |24= 24. Antonio Rodríguez de Rivadavia (=20) |25= 25. Ana Paz (=21) |26= 26. Antonio González (=22) |27= 27. Cristina Díaz (=23) |28= 28. Antonio Rivadeneira |29= 29. Rosa Pérez de Novoa |30= 30. Francisco Javier Domínguez |31= 31. Antonia Rodríguez Basurto }}</center> </div></div> == Notes y referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == {{autoriaEL}} * {{versalita|Castagno}}, Antonio, ''Arxentina: 200 años d'historia. Bernardino Rivadavia: home de Mayu, estadista del so tiempu''. El Derechu Constitucional 2010-477. Buenos Aires. * {{versalita|Cutolo}}, Vicente Osvaldo; ''Buenos Aires: Historia de les cais y los sos nomes''. Editorial ELX, 1994. * [[Arturo Jauretche|{{versalita|Jauretche}}, Arturo]]; ''Manual de zonceras arxentines''. * {{versalita|Lozier Almazán}}, Bernardo; ''Martín de Álzaga'', Ed. Ciudad Arxentina, Bs. As., 1998. * {{versalita|Ministeriu d'Economía de la Provincia de Buenos Aires}}, ''[https://web.archive.org/web/20051228011808/http://www.ec.gba.gov.ar/Historia/Historia.htm Historia del Ministeriu d'Economía de la Provincia de Buenos Aires]'', 1999. * {{versalita|Nicolau}}, Juan Carlos; ''Ciencia y téunica en Buenos Aires 1800-1860''. Ed. Eudeba, Bs. As., 2005. * [[Felipe Pigna|{{versalita|Pigna}}, Felipe]]; ''Los mitos de la historia arxentina 2'', 2005. * {{versalita|Romero}}, José Luis, y Luis Alberto {{versalita|Romero}}, ''Buenos Aires, historia de cuatro sieglos''. Editorial abril de 1983. * [[José María Rosa|{{versalita|Rosa}}, José María]], ''Rivadavia y l'imperialismu financieru'', 1969. == Enllaces esternos == {{wikisource|preposición=de}} {{commons}} * [[s:es:Biografía de Bernardino Rivadavia|Biografía de Bernardino Rivadavia]], escrita por [[Juan María Gutiérrez]] y publicada en 1860 {{NF|1780|1845|Rivadavia, Bernardino}} {{Tradubot|Bernardino Rivadavia}} [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Unitariu]] [[Categoría:Llexisladores de la Xunta de Representantes de Buenos Aires|Rivadavia]] [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Masones d'Arxentina]] 2cu915uqd4j8tuhyk7fq3j7hl48c98e 0 155468 4499481 4499332 2026-06-09T09:34:31Z Limotecariu 735 4499481 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''José Fructuoso Rivera y Toscana''' {{nym}} yera un [[militar]] y [[políticu]] d'[[Uruguái]] que fuera'l primer [[Presidente d'Uruguái|presidente constitucional]], depués de diverses participaciones nes lluches independentistes. Foi'l fundador del [[Partíu Coloráu (Uruguái)|Partíu Coloráu]]. == Biografía hasta la independencia uruguaya == === Orixe familiar y primeros años === Yera fíu de Pablo Hilarión Perafán de la Rivera Bravo, un poderosu terrateniente de la zona de [[San José de Mayo]] dueñu d'un [[saladero]], y d'Andrea Toscano. De cuenta que perteneció al grupu de los [[estancia|estancieros]], opuestos al monopoliu de los comerciantes peninsulares. === Dómina artiguista === Xunir a la [[Revolución Oriental]] nel interior de la [[Banda Oriental]], na zona de [[Mines]], y destacóse como pequeñu [[caudiellu]] nel centru de la provincia. Incorporar a les fuercies de [[José Artigas]], y a los sos órdenes participó na [[Batalla de Les Piedres (1811)]]. Cuando Artigas y la división unviada na so ayuda dende [[Buenos Aires]] empecipió'l [[Sitiu de Montevideo (1811)|primer sitiu de Montevideo]], Rivera foi destináu a intentar detener la [[invasión portuguesa de 1811|invasión portuguesa]]. Cuando esta fixo incontenible y el gobiernu de Buenos Aires apautó col virréi [[Francisco Javier de Elío|Elío]], xunir al [[Éxodu Oriental]], siguiendo a Artigas. Participó d'una espedición a les [[Misiones Orientales]] a órdenes d'[[Eusebio Valdenegro]] y [[Fernando Otorgués]], y depués incorporóse al [[sitiu de Montevideo (1812-1814)|segundu sitiu]] de [[Montevidéu]], a órdenes del coronel [[Manuel Vicente Pagola]]. Pero retirar con Artigas, cuando esti enfrentó al xeneral [[José Rondeau]], que siguía la política del [[Direutor Supremu de les Provincies Xuníes del Ríu de la Plata|Direutoriu]] de someter a les provincies a un gobiernu nomao y empobinao dende Buenos Aires. Nacía nesti momentu'l [[Partíu Federal (Arxentina)|federalismu]] nel [[Ríu de la Plata]]. Dempués de tomar de Montevideo por [[Carlos María de Alvear]], Rivera foi'l xefe de les tropes orientales na [[Batalla de Guayabos]], ganando a les tropes de [[Manuel Dorrego]]. Nes sos files figuraben grupos d'indíxenes [[charrúa|charrúes]] y [[guaraníes]]. Les tropes de Dorrego fuxeron n'escorribanda, y pocu dempués el Direutor Alvear apurriría los control de la Banda Oriental a Artigas y los sos partidarios. Mientres les fuercies de Otorgués provocaben falcatrúes contra los ciudadanos de la capital, Rivera empezó a ser vistu pol grupu de comerciantes y "doctores", que depués seríen los aliaos de los portugueses y antes habíenlo sío de los [[Exércitu Realista n'América|realistes]], como la garantía d'orde ente los caudiellos de la zona rural. === Invasión portuguesa === Cuando se produció la [[Invasión Lusu-Brasilana]], a partir de [[1816]], Rivera secundó primeramente a Artigas, destacar como unu de los xefes que llograron delles victories menores. Sicasí, foi ganáu na [[Batalla d'India Muerta (1816)|Batalla d'India Muerta]], en payares d'esi añu, lo que dexó a los portugueses ocupar Montevideo. La so actuación pública históricamente foi frutu de discutiniu. Dellos historiadores ya investigadores como [[Eduardo Picerno]] señalen que ''{{cita|yá dende l'añu [[1816]], cuando empieza la Invasión Lusu-Brasilana, Rivera empieza a desobedecer órdenes de Artigas y a manifestar la so adhesión a la causa portuguesa d'una manera bien distinta a como lo faía los Xeneral Belgrano, que proponía a la Reina Carlota de Portugal como Reina de les Provincies Xuníes del Suramérica'l 9 de xunetu del añu 1816 "''.<ref>{{cita publicación |url=http://www.larepublica.com.uy/larepublica/2007/11/03/comunidá/282639/con-estes cartes-rivera-non-solo-pretende-matar-a-artigas-tambien-amuesa-el so-ideariu|títulu="Con estes cartes, Rivera non yá pretende matar a Artigas, tamién amuesa'l so ideariu"|apellíu=Guillot|nome=Julio|editorial=[[La República (Uruguái)|La República]]|fecha=3 de payares de 2007|fechaaccesu=26 de marzu de 2014}}</ref>}} N'efeutu, ente que [[Manuel Belgrano]] buscaba llexitimar ante les potencies d'esi momentu la total [[independencia]] d'[[Provincies Xuníes del Ríu de la Plata|El Ríu de la Plata]] ante la [[Santa Alianza]], colo que tal alianza esixía, gobiernos monárquicos (yera la única manera que paecía vidable nel añu 1816 a pocos meses d'establecida la "Santa Alianza" y el restauracionismo monárquicu absolutista ente les potencies del mundu, Belgrano buscaba como solución de compromisu un país d'El Ríu de la Plata totalmente independiente y tres el so viaxe a Europa notó que les potencies namái aceptaben países gobernaos monárquicamente, la solución inicial belgraniana foi que la rexenta [[Carlota Joaquina de Borbón|Carlota]] asumiera como reina de les Provincies Xuníes del Ríu de la Plata siendo tales provincies totalmente independientes de too poder estranxeru y teniendo una monarquía constitucional, depués Belgrano diose cuenta de lo infundao del so optimismu tocantes a una rexenta que tamién ostentaba'l gobiernu brasilanu y optó por una solución más coraxosa: qu'un [[inca]] –un descendiente de [[Tupac Amaru II]], probablemente [[Juan Bautista Túpac Amaru]] postreru descendiente reconocíu de Túpac Amaru II– fuera'l "rei" nominal llindáu por una Constitución democrática del nuevu extensísimo país constituyíu polos estaos d'El Ríu de la Plata); absolutamente pela cueta Rivera direutamente sometióse a Portugal y depués al [[Imperiu de Brasil]], convirtiéndose n'unu de los oficiales de Portugal y de Brasil nel territoriu anguaño uruguayu. A mediaos de [[1818]], dellos xefes artiguistas empezaron a cuestionar la estratexa defensiva del so xefe; l'únicu oficial notable que nun se pronunció en contra del caudiellu foi Rivera, polo que Artigas apurrió-y el mandu de les divisiones más poderoses. Esto causó la defección de munchos de los sos subordinaos, ente ellos [[Rufino Bauzá]] y [[Manuel Oribe]], que pasaron a [[Buenos Aires]]. Pela so parte, el Direutor Supremu [[Juan Martín de Pueyrredón|Pueyrredón]] ufiertó-y el mandu de les tropes orientales, moviendo a Artigas, pero Rivera nun aceptó. Sicasí, Rivera llogró delles victories menores nos combates de [[Batalla de Chapicuy|Chapicuy]] y [[Batalla de Queguay Chicu|Queguay Chicu]], pero foi finalmente ganáu na [[Batalla de Regueru Grande (Uruguái)|Batalla de Regueru Grande]]. Cuando la derrota de les tropes orientales na [[Batalla de Tacuarembó]] el [[22 de xineru]] de [[1820]], Rivera atopábase acampando nel [[regueru de Tres Árboles]]. Dende Mataojo – actual departamentu de [[Saltu (departamentu)|Saltu]] – Artigas ordenólu qu'incorporar al so exércitu, pero Rivera yá celebrara un armisticiu col xefe portugués [[Bento Manuel Ribeiro]] y desobedeció la orde del caudiellu. Rivera nuna carta fechada 13 de xunu de 1820 al gobernador [[Francisco Ramírez]], afayada por Picerno, Rivera ufiertaríase a "peracabar" a Artigas, a quien consideraba un ''"bisarma, déspota, anarquista y tiranu"''.<ref>[http://www.larepublica.com.uy/lr3/larepublica/2007/09/23/politica/276140/peracabar-al tiranu-de-la nuesa-tierra/ Trascripción de la carta de fecha 13 de xunu de 1820 del Xeneral Fructuoso Rivera al Gobernador d'Ente Río Francisco Ramírez]{{enllaz rotu|1=Trascripción de la carta de fecha 13 de xunu de 1820 del Xeneral Fructuoso Rivera al Gobernador d'Ente Río Francisco Ramírez|2=http://www.larepublica.com.uy/lr3/larepublica/2007/09/23/politica/276140/peracabar-al tiranu-de-la nuesa-tierra/}}</ref> Hai quien, como [[Manuel Flores Silva]], sostienen qu'esta carta, publicada orixinalmente por [[Hernán F. Gómez]] nel so clásicu "Corrientes y la República Entrerriana" (1929, Corrientes), se "xustifica" en función del contestu y les dotes de Rivera como "home políticu", que permanentemente afacer a les circunstancies. Tres la batalla de Tacuarembó, Artigas atopábase derrotáu y ensin sofitu de Ramírez. De la mesma, Ramírez creara la [[República d'Entre Ríos]], qu'incluyía a [[Provincia de Corrientes|Corrientes]] y [[provincia de Misiones|Misiones]], y tenía rellaciones con Buenos Aires. === La Provincia Cisplatina === En roblando un armisticiu col gobernador de la [[Provincia Cisplatina]] – dependiente del [[Reinu Xuníu de Portugal, Brasil y Algarve]] – [[Carlos Federico Lecor]], incorporar al exércitu de Portugal. Los sos soldaos, vencida yá toa posible resistencia, siguir. En xunetu de 1821 formó parte del [[Congresu Cisplatino]] que convalidó l'anexón de la Provincia Cisplatina a Portugal. Formó parte del [[Club del Barón]], xerme del [[Partíu Coloráu (Uruguái)|Partíu Coloráu]]. Cuando'l [[Imperiu de Brasil]] anunció la so independencia de Portugal, Rivera secundó a Lecor, que siguió al Emperador [[Pedro I de Brasil|Pedro I]] na so intención d'espulsar a los portugueses de Montevideo. A los sos órdenes ingresaron dellos oficiales artiguistas que fueren lliberaos, como [[José Antonio Berdún]] y [[Juan Antonio Lavalleja]], pero nestos yera más claru que buscaben la independencia de la [[Banda Oriental]]. El [[cabildru de Montevideo]] convidó a Rivera a xunise a ellos na continuidá de la dominación portuguesa, cola esperanza de que cuando finalmente los europeos retirárense, concediera la independencia a Montevideo y la so xurisdicción. A la invocación del cabildru al patriotismu de Rivera, este respondió que'l patriotismu ye la busca de la felicidá de la patria, qu'él entendía como sinónimu de paz. En payares de 1823, les tropes portugueses apurrieron Montevideo al xeneral Lecor, qu'ingresó na ciudá y proclamó amestada la Cisplatina al Imperiu de Brasil. Dio a Rivera el títulu de Barón de Tacuarembó y nomar comandante de campaña. Pela so parte, Lavalleja y otros oficiales partieren escontra Buenos Aires. Dende ellí convidar a xunise a quien buscaben la independencia de la Banda Oriental, pero Rivera apurrió eses cartes a Lecor. Mientres la invasión portuguesa y nos años que lu siguieron, les fuercies brasilanes escalaron el ganáu oriental ya instalaron [[saladeros]] con mano d'obra esclava; la población pecuaria, principal riqueza de la rexón, amenorgóse drásticamente. === Los Trenta y tres Orientales === En [[1825]] producióse la xesta de los [[Trenta y tres Orientales]] sol mandu de [[Juan Antonio Lavalleja]] quien, no que se conoz como la [[Cruzada Llibertadora]], desembarcaron na [[sablera de la Engraciada]]'l 19 d'abril d'esi añu. El 29 d'abril Lavalleja y Rivera atoparíense nun ranchu nes cercaníes del regueru Monzón, allugáu nel actual [[departamentu de Soriano]]. Ellí produciríase [[Abrazu del Regueru Monzón|un abrazu]] ente dambos caudiellos pa sellar la so unión na llucha independentista contra les fuercies brasilanes.<ref name=monzon>{{cita publicación |url=http://www.larepublica.com.uy/comunidad/255801-hoy-celebren-con-una marcha-el-aldericáu-abrazu-del-monzon-ente-lavalleja-y-rivera|títulu= Güei celebren con una marcha l'aldericáu Abrazu del Monzón ente Lavalleja y Rivera|autor=Aldo Roque Difilippo-Mercedes|editorial=[[La República (Uruguái)|La República]]|fecha=28 d'abril de 2007|fechaaccesu=26 de marzu de 2014}}</ref> Esiste discutiniu sobre la veracidá del abrazu ente Lavalleja y Rivera. Rivera, al serviciu de Brasil y al mandu de setenta homes, diría enfrentar a Lavalleja na redoma del regueru Monzón. Pero esti sería prindáu polos patriotes al mandu de Lavalleja, quien-y ufiertaría sumase a los revolucionarios so amenaza de ser fusiláu. El xeneral [[José Brito del Pino]] nel so "Diariu de la Guerra de Brasil", escritu mientres esa campaña, espresó: "Pudo dise (Rivera) al galopie y cuando llegó, recién decatóse del so engañu y de que se topaba prisioneru de los mesmos que diba combatir. Como al velo toos esnudaron les sos espaes, creyó que diba ser muertu y llenu de terror díxo-y a Lavalleja: "Compadre, nun me dexe Ud. asesinar".<ref name=monzon/> Foi entós que les fuercies empobinaes por Rivera incorporar a les fuercies patriotes comandadas por Lavalleja y pol dempués xeneral [[Julián Llaguna]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.larepublica.com.uy/comunidad/408673-recordaron-l'abrazu-del-monzon|títulu=Recordaron l'Abrazu del Monzón editorial=[[La República (Uruguái)|La República]]|fecha=3 de mayu de 2010|fechaaccesu=27 de marzu de 2014}}</ref> La incorporación de Rivera constituyó un fechu fundamental pal ésitu de la campaña, por cuenta del so enorme prestíu, lo que determinó que l'alzamientu contra la dominación brasilana xeneralizar en tol territoriu de la Banda Oriental. En pocos díes, la espedición yá cuntaba con dellos miles de partidarios. El [[Congresu de La Florida]] declaró'l día 25 d'agostu la independencia de la Banda Oriental y la so unión {{cita|"...coles demás Provincies Arxentines a que siempres perteneció."}} El 4 de setiembre, Rivera foi ganáu por [[Bento Manuel Ribeiro]] , el xefe de la caballería "gaúcha" de [[Rio Grande do Sul]], futuru xefe de la revolución antimperial de los [[farrapos]], pero'l 14 de setiembre llogró l'esquite na [[Batalla del Rincón]], en que ganó al coronel [[José Luís Mena Barreto (padre)]], que resultó muertu. El 20 d'ochobre, xuníes les fuercies de Lavalleja y Rivera, llograron la decisiva victoria na [[Batalla de Sarandí]] sobre'l coronel Ribeiro. D'esta miente cerróse'l sitiu sobre Montevideo. Les victories de Lavalleja y Rivera entusiasmaron a la opinión pública de Buenos Aires y del interior, de cuenta que n'avientu, el [[Congresu Xeneral de 1824|Congresu de les Provincies Xuníes]] proclamó la reincorporación de la [[Provincia Oriental]]. Esto causó la declaración de guerra de parte del Emperador, dándose empiezu a la [[Guerra de Brasil]]. El Congresu respondió con otra declaración de guerra y reunificó al país, escoyendo como primer presidente del mesmu a [[Bernardino Rivadavia]]; esti dedicar a entamar un exércitu capaz d'enfrentar al brasilanu. A principios de [[1826]], por orde del comandante militar nomáu por Rivadavia – el xeneral [[Martín Rodríguez]] – Rivera atacó per segunda vegada a Ribeiro. Pero esta vegada negar a prindar a los fuxitivos, y cuando Rodríguez ordenólu escorrelo hasta'l [[ríu Cuareim]], tampoco obedeció la orde, ya inclusive dio avisu al xefe enemigu. El 17 de xunu, por esixencia de Lavalleja, Rodríguez arrestó a Rivera y unviar a Buenos Aires, informando de lo asocedío. El presidente ordenó arrestar a Rivera, pero nel mes de setiembre, este escapó escontra [[Santa Fe (capital)|Santa Fe]], onde se punxo so la proteición del gobernador [[Estanislao López]].<ref>Ruiz Moreno, ''Campañes militares arxentines'', Tomu I, Ed. Emecé, Bs. As., 2004, páx. 385. ISBN 950-04-2675-7</ref> === La campaña a les Misiones Orientales === {{AP|Campaña de Rivera a les Misiones Orientales}} Mientres el periodu más álgido de la Guerra de Brasil, Rivera permaneció inactivu en Santa Fe. Mientres la guerra terrestre yera llargamente favorable a les [[Provincies Xuníes del Ríu de la Plata|Provincies Xuníes]] – que sancionaron una [[Constitución Arxentina de 1826|Constitución]] que camudaba'l so nome oficial pol de [[República Arxentina]] – la guerra naval, magar les victories del comandante arxentín [[Guillermo Brown]] causaba graves daños a la economía de Buenos Aires, pol estrictu bloquéu naval a que yera sometíu'l Ríu de la Plata. De cuenta que el presidente Rivadavia decidió vencer a les presiones de [[Reinu Xuníu|Gran Bretaña]] por que declarara la independencia del territoriu en disputa. Pa ello unvió a [[Manuel José García]] a [[Rio de Janeiro]], onde esti entepasó les sos instrucciones y robló una Convención Preliminar de Paz, pola que l'Arxentina arrenunciaba a la soberanía sobre la Banda Oriental. El tratáu, anque foi refugáu, causó la cayida de Rivadavia. Nel so llugar, el nuevu [[gobernador de Buenos Aires]], [[Manuel Dorrego]], asumió namái esti títulu, al qu'adosó'l d'Encargáu de les Rellaciones Esteriores de la República Arxentina. En tal calter decidió siguir la guerra. Pero la situación económica de la provincia de Buenos Aires yera crítica, y les demás provincies taben bien resentíes colos socesivos gobiernos de Buenos Aires, polo que nun emprestaron ayuda dalguna. De cuenta que Dorrego buscó dalguna midida estraordinaria que-y dexara volver a tomar la iniciativa. Un tratáu robláu ente Dorrego y Estanislao López anunciaba un alcuerdu pa llevar alantre un plan escurríu al paecer por López, que Rivera fixera so ya informáu del mesmu al gobernador de Buenos Aires: {{cita|"...llevantar una fuercia militar qu'ocupe los pueblos de les [[Misiones Orientales]], qu'esisten en poder del tiranu de Brasil."<ref>Alberto Palomeque, ''El xeneral Rivera y la campaña de Misiones (1828) '', Ed. Arturo Y. López, Bs. As., 1914.</ref>}} El xeneral Lavalleja, xefe del Exércitu republicanu, refugó por completu estos planes, especialmente pola participación de Rivera nos mesmos. Rivera foi unviáu como avanzada a la [[provincia d'Entre Ríos]], pero fracasó n'axuntar voluntarios nesi territoriu, polo qu'en febreru de [[1828]] treslladar a la Provincia Oriental. Lavalleja ordenó al so segundu – el xeneral [[Manuel Oribe]] – escorrer a Rivera, pero esti tuvo tiempu d'axuntar unos 400 homes, colos cualos coló rápido escontra'l norte. El 20 d'abril, tornando a Oribe, Rivera crució'l [[ríu Ibicuí]] y empezó la invasión de les Misiones Orientales. Tres una serie de combates menores, Rivera llogró conquistar les Misiones Orientales; Estanislao López quixo ponese al mandu de la campaña, pero, refugáu por Rivera, terminó per tornar a Santa Fe. Dexó a órdenes de Rivera les tropes [[provincia de Corrientes|correntinas]] del comandante [[López Chicu]], colo que'l xefe oriental llogró axuntar alredor de 1.000 homes. A fines de mayu ocupaba tol antiguu territoriu de les Misiones Orientales. Rivera asumió'l mandu políticu, pero apenes pudo faer daqué más que proclamar l'autonomía de la so provincia. Los brasilanos, tarreciendo un ataque a [[Porto Alegre]], caltuviéronse a la defensiva. Mentanto, primíu pol bloquéu y la so propia precaria situación económica, Dorrego aportó finalmente a roblar la paz col Brasil, cola condición de que la Banda Oriental fuera un estáu independiente. L'Emperador terminó per aportar a les mesmes condiciones pa la paz, pero esixó a cambéu la retirada de Rivera y la reconocencia de la so soberanía sobre les Misiones Orientales. L'asuntu de les Misiones nin siquier foi consideráu na [[Convención Preliminar de Paz (1828)|Convención Preliminar de Paz]] roblada'l 27 d'agostu. De cuenta que Rivera empecipió la marcha escontra'l sur nel mes de payares. Afalando tol ganáu disponible, llevando consigo a tola población indíxena y tolos bienes que pudieron tresportar, llevó la población de les Misiones hasta la marxe sur del [[ríu Cuareim]]. Por un alcuerdu col mariscal [[Sebastiao Barreto Pereira Pinto|Barreto]], encargáu de curiar la so retirada, Rivera llogró ser autorizáu a establecese sobre esi ríu, no que resultó l'antecedente pa la futura fixación nel mesmu de la llende norte de la [[República Oriental del Uruguái]]. Rivera estableció a los exiliaos nuna villa que llamó Santa Rosa del Cuareim, pero que dende entós foi conocida como [[Bella Unión]]. El territoriu al norte del Cuareim foi incorporáu a la [[Rio Grande do Sul|Provincia de Ríu Grande de Sao Pedro]].<ref>Pa tol capítulu, vease Alberto Palomeque, ''El xeneral Rivera y la campaña de Misiones (1828)'', Ed. Arturo Y. López, Bs. As., 1914.</ref> == Primer presidente constitucional d'Uruguái == Tres el so regresu a la Banda Oriental, Rivera foi nomáu Comandante de Campaña. Cuntaba al so favor col prestíu ganáu na curtia campaña, mientres Lavalleja cargaba cola gastadura de la so llarga gobernación y la so comandancia del exércitu, amás del desprestixu causáu pol golpe d'estáu de fines de 1827, pol qu'esaniciara la influencia del partíu del cayíu presidente Rivadavia. Aseguróse la llealtá de los xefes de departamentu del interior y l'alianza de los dirixentes de Montevideo que fueren partidarios de Lecor. Nes [[Eleiciones d'Uruguái de 1830|eleiciones d'agostu de 1830]] llogró una cantidá de representantes en dambes cámares llexislatives d'Uruguái abonda por que lo proclamaren, n'ochobre d'esi añu como [[Presidente d'Uruguái|Presidente]] trunfando d'esta miente sobre la candidatura de Lavalleja. Asumió dichu cargo'l 6 de payares d'esi añu. Mientres esti primer periodu de gobiernu enfrentó los graves problemes d'un Estáu naciente con preseos desaparentes pa resolvelos. El primer problema al que tuvo d'enfrentase ye que l'Estáu escarecía d'eficacia a nivel de l'Alministración Pública; había organismos por crear, funciones por atribuyir, responsabilidaes por delegar, sumáu a la falta de persones capacitaes pa desenvolver xeres de gobiernu. De segundes, el nuevu Estáu tenía d'emprestar atención preferentemente a les sos rellaciones internacionales. Yera necesariu perfeccionar la independencia con un tratáu que reemplazara la [[Convención Preliminar de Paz (1828)|Convención Preliminar de Paz]] y yera primordial la fixación con precisión de los peligrosamente indefiníes llendes con [[Brasil]]. De terceres, l'Estáu yá nacía con deldes. El caudiellu nun yera home d'Estáu, nin entendía de problemes d'alministración. La so fuercia aniciaba na vinculación personal cola xente de campu, polo que gobernó l'interior percorriéndolo una y otra vez, abandonando'l poder formal del Estáu en manes del grupu que sería conocíu como "''[[Los cinco hermanos]]''", dirixíu por [[Lucas Obes]], al que tamién pertenecíen [[Nicolás Herrera]], [[Julián Álvarez]], [[Juan Andrés Gelly]] y [[José Longinos Ellauri|José Ellauri]] con quien tamién collaboró [[Santiago Vázquez (políticu)|Santiago Vázquez]]. Estos intentaron establecer una organización estatal per mediu de recursos formales ([[lleis]] y [[decretu|decretos]]), pero'l país real escapaba a la so voluntá porque escarecía de fuercia política pa imponela. La resultancia foi desorde y lentitú na organización alministrativa del naciente Estáu. La política llevada alantre polos ministros de Rivera foi oligárquica, llibrecambista y empobinada a favorecer los intereses del puertu. El so gobiernu reconstruyó'l puertu de Montevideo, emitió la primer moneda del país, vendió tierres fiscales en gran cantidá, fundó la Escuela Normal de Montevideo, pero namái tuvo tres escueles primaries funcionando, toes elles en Montevideo. El so gobiernu foi, en términos xenerales, bien mal alministrador, y viciáu de corrupción. Los sos ministros y amigos apoderar de los bienes públicos, y el mesmu Presidente esbardió los fondos públicos pa formar una abondosa vecería eleutoral. Tamién autorizó la entrada d'esclavos negros, prohibida pola Constitución, sol eufemismu de "colonos sometíos a patronatu". === Gabinete del primer mandatu === El gabinete de gobiernu foi'l siguiente:<ref name=wr1>Cronoloxía Histórica del Prof. Walter Rela</ref> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%" |- bgcolor="#ececec" ! Ministeriu !! Nome !! Periodu |- | rowspan="7" | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores d'Uruguái|Gobierno y Rellaciones Esteriores]] || [[José Longinos Ellauri]] || [[1830]] - [[1831]] |- | [[Joaquín Suárez]] || [[1831]] |- | [[Santiago Vázquez (políticu)|Santiago Vázquez]] || [[1831]] - [[1832]] |- | [[Francisco Joaquín Muñoz]] || [[1832]] |- | [[Santiago Vázquez (políticu)|Santiago Vázquez]] || [[1832]] - [[1833]] |- | [[Francisco Llambí]] || [[1833]] |- | [[Lucas José Obes]] || [[1833]] - [[1834]] |- | rowspan="4" | [[Ministeriu de Facienda d'Uruguái|Facienda]] || [[Gabriel Antonio Pereira]] || [[1830]] - [[1831]] |- | [[Román de Acha]] || [[1831]] |- | [[Santiago Vázquez (políticu)|Santiago Vázquez]] || [[1831]] - [[1833]] |- | [[Lucas José Obes]] || [[1833]] - [[1834]] |- | rowspan="2" | [[Ministeriu de Defensa Nacional d'Uruguái|Guerra y Marina]] || [[Ignacio Oribe|Ignacio Abdón Oribe]] || [[1830]] - [[1833]] |- | [[Manuel Oribe]] || [[1833]] - [[1834]] |} === Rebeliones internes: Lavalleja y los indíxenes === L'ex gobernador Lavalleja, movíu, aprovechó dellos disturbios nel interior causaos pola indefinición nos títulos rurales – pa intentar delles revoluciones: en xunu de 1832, atacó [[Durazno (Uruguái)|Durazno]]. Poco dempués, el coronel [[Eugenio Garzón]] fracasó con un intentu de golpe d'estáu, y dambos tuvieron que fuxir. En febreru de 1833 entró por Cerro Largo l'arxentín [[Manuel Olazábal]], pero al escarecer de sofitu tuvo de retirase. En marzu de 1834, Lavalleja desembarcó cerca de Colonia y crució el país axuntando xente, pero terminó espulsáu pel otru estremu del país, en Cuareim. Rivera, que permanecía la mayor parte del tiempu nel interior, encargóse personalmente de reprimir cada unu d'estes revueltes, pa les que cuntó cola cooperación de Brasil. Tamién foi responsable– anque principalmente al traviés del so sobrín [[Bernabé Rivera]] – nel estermín de la población [[charrúa]] y [[guaraníes|guaraní]]. L'episodiu más destacáu tuvo llugar na llamada [[Matanza de Salsipuedes]]: ante los repitíos ataques a [[estancia|estancies]] de parte d'indíxenes charrúas, a los que se xunieron grupos guaraníes que fuxeren de Bella Unión por cuenta de les males condiciones de vida imperante, Rivera convidó a dellos [[cacique]]s a un parllamentu. Trátase d'una trampa, en que fueron masacrados centenares d'indíxenes. D'esa matanza escaparon bien pocos individuos y tener por esterminaos a partir de la unviada a [[París]], a efeutos de ser "estudiaos" y ser exhibíos como parte d'un show circense, conocíu como [[los postreros charrúas]], pequeñu grupu formáu por una muyer y tres homes. Bernabé Rivera siguió escorriendo a otros grupos indíxenes, entartallando otres sulevaciones en Bella Unión. Nuna d'elles foi emboscado y muertu polos indíxenes. La población de Bella Unión terminó per ser tremada en distintos puntos del interior uruguayu, salvo dellos grupos de guaraníes que pasaron a l'Arxentina.<ref>[http://www.muldia.com/Historia/charruas/salsipuedes.htm ''La matanza del Salsipuedes'' vista pol antropólogu Daniel Vidart.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210211205752/http://www.muldia.com/Historia/charruas/salsipuedes.htm |date=2021-02-11 }} Consultáu'l 3 de setiembre de 2010.</ref> En 1835, el desprestixu del gobiernu de Rivera llegara a un puntu tal que se tarrecía que les próximes eleiciones fueren ganaes por Lavalleja. Pero Rivera, qu'intentara evitar alzamientos lavallejistas nomando a [[Manuel Oribe]] el so Ministru de Guerra, decidió dar un pasu más nesa direición: nomó candidatu a presidente al propiu Oribe, colo cual estremó a los partidarios de Lavalleja. Antes d'asumir el mandu'l xeneral Oribe, Rivera asignar a sigo mesmu'l cargu de Comandante Xeneral de Campaña; nel interior, esti cargu taba práuticamente fora de l'autoridá del presidente. Dexó'l gobiernu'l 24 d'ochobre de 1834. === Mientres el gobiernu de Oribe === [[Ficheru:Flag of Uruguay (Rivera).svg|thumb|250px|Bandera usada polos [[Partíu Coloráu (Uruguái)|coloriaos]] de Fructuoso Rivera mientres la [[Guerra Grande]]. Como los [[Partíu Unitariu|unitarios]] de Buenos Aires, utilizaba'l celeste desleído, n'oposición al azul de los federales.]] Oribe atopar con una ayalga nacional exhausto, un notable desorde alministrativu y l'interior del país en manes del so oponente. De cuenta que el presidente empecipió investigaciones poles irregularidaes cometíes pola alministración anterior, nes cualos viéronse envolubraos los más destacaos partidarios de Rivera. Pa empeorar les coses, empecipióse la revolución de los [[farrapos]] nel sur de Brasil, cola resultancia de que los derrotaos de dambos bandos fuxíen escontra l'Uruguái. Primeramente Rivera emprestaba sofitu al xeneral [[República Riograndense|riograndense]] [[Bento Manoel Ribeiro|Bento Manuel Ribeiro]], el so antiguu compañeru na Cisplatina, de cuenta que Oribe viose obligáu a quitar el so poder militar, pa nun atraese represalies de parte del Imperiu brasilanu. De cuenta que Oribe suprimió la comandancia de campaña. Faltu de tactu, indultó a los partidarios de Lavalleja que Rivera castigara, y dempués de dalgún tiempu repunxo la comandancia de campaña, pero nomando pal cargu al so hermanu [[Ignacio Oribe]]. Interpretando toos estos fechos como ataques nel so contra, en xunetu de [[1836]] Rivera empecipió una revolución contra'l presidente Oribe. Malapenes un mes más tarde, el presidente Oribe ganar na [[Batalla de Carpintería]], obligándolo a fuxir escontra [[Porto Alegre]]. Foi nesa batalla que s'utilizaron per primer vegada les divises blanques pa Oribe y coloraes pa Rivera, dando llugar a la fundación del Partíu Blanco (renomáu como [[Partíu Nacional (Uruguái)|Partíu Nacional]] en [[1872]]) y el [[Partíu Coloráu (Uruguái)|Partíu Coloráu]], de los cualos estos dos personaxes son consideraos fundadores. Estos son los llamaos Partíos Tradicionales n'[[Uruguái]], y siguen esistiendo hasta la fecha. Dende ellí tornó con gran sofitu brasilanu, y llevando como oficiales a munchos militares arxentinos pertenecientes al [[Partíu Unitariu]], ente ellos el xeneral [[Juan Lavalle]]. Mientres dellos meses la guerra siguió indecisa, pero a mediaos de [[1838]] Rivera traicionó al riograndense [[Bento Manuel Ribeiro]] y asina abandonó a los [[República Riograndense|farrapos]] para asina Rivera aliase nuevamente al emperador brasilanu. Pela so parte, Oribe negó'l permisu a la escuadra [[Francia|francesa]] mientres el conflictu ente esi país y el gobernador de Buenos Aires [[Juan Manuel de Rosas]]. Sía comoquier, la flota francesa [[Bloquéu francés al Ríu de la Plata|bloquió]] el Ríu de la Plata, incluyendo al puertu de Montevideo. Neses circunstancies, Rivera llogró'l trunfu na [[Batalla de Palmar]] sobre [[Ignacio Oribe]], gracies a la conducción en combate del militar de Buenos Aires Juan Galo Lavalle que yera unu de los aliaos y sofitos que tenía Rivera. Les fuercies de Rivera controlaron tol interior del país y sitiaron Montevideo. Cola capital sitiada y el puertu bloquiáu – ya inclusive so amenaza francesa de bombardiar la ciudá – Oribe presentó l'arrenunciu a la presidencia, anque s'acutar el derechu de reclamar contra la imposición violenta de la mesma. De siguío retiróse a Buenos Aires, onde'l gobernador recibir como al presidente constitucional del Uruguái. Nesa dómina, Rosas púnxo-y el llamátigu de "pardejón", que nun yera un xestu racista, sinón que se refería a un tipu de mular selvaxe y malo d'amansar. == Tercer presidente constitucional d'Uruguái == Pela so parte, Rivera axuntó a l'Asamblea Nacional y fíxose escoyer presidente. El so gobiernu volvió a les carauterístiques del primeru: dexó'l poder a los sos amigos y percorrió l'interior del país. Los [[Partíu Federal (Arxentina)|federales]] arxentinos – que yá na dómina de les revoluciones de Lavalleja emprestaren ayuda a esti – negar a reconocer el gobiernu de Rivera. Nun primer momentu, nun intentaron atacalo, pero'l gobernador [[Provincia de Corrientes|correntino]] [[Genaro Berón de Astrada]] robló una alianza con Rivera, anque esti nun-y unvió ayuda dalguna. El gobernador [[provincia d'Entre Ríos|enterriano]] [[Pascual Echagüe]] ganó a Berón de Astrada con ayuda d'emigraos “blancos” uruguayos, y de siguío invadió l'Uruguái. Rivera nun salió al so alcuentru, sinón que se fixo escorrer, abasnando a los sos enemigos cada vez más lloñe de les sos bases d'operaciones y más cerca de Montevideo. Por ello, a pesar de la so inferioridá numbérica, ganó a Echagüe na [[Batalla de Cagancha]], del 29 d'avientu de [[1839]]. Mientres tol so gobiernu, Rivera viose implicáu na [[guerres civiles arxentines|guerra civil arxentina]], que'l so axugu foi la llamada [[Guerra Grande]] nel Uruguái. Tres la so alianza con Berón de Astrada, sofitó la rebelión contra Rosas del socesor d'este, [[Pedro Ferré]], y los socesivos comandantes de los [[Campañes correntinas contra Rosas|exércitos correntinos]], Lavalle y [[José María Paz]]. Ensin demasiada participación de Rivera, y faltándo-y tamién el sofitu francés, Lavalle llevó la guerra al norte arxentín y foi ganáu por Oribe, puestu por Rosas al mandu del exércitu federal arxentín. Pela so parte, Paz ganó a Echagüe ya invadió Entre Ríos, pero tuvo de retirase escontra l'este, buscando la proteición de Rivera. Este robló con Paz y Ferré un tratáu d'alianza y xunió los exércitos arxentinos contrarios a Rosas y l'exércitu coloráu uruguayu. El xeneral Oribe coló escontra l'este, algamando al exércitu al mandu de Rivera en [[batalla de Regueru Grande (Arxentina)|Regueru Grande]], n'Entre Ríos. El 6 d'avientu de [[1842]], na qu'hasta entós foi la batalla más importante pol númberu de combatientes – y tamién pol númberu de muertos, qu'incluyeron les represalies que siguieron a la batalla – de la historia d'América del Sur, Rivera foi ganáu dafechu. Tien De destacar que, magar que dambos bandos yeren polo xeneral bien sangrientos colos derrotaos, Rivera – a diferencia de Oribe – nun dexaba represalies masives sobre los prisioneros. Rivera fuxó escontra Montevideo, escorríu de lloñe por Oribe; la Guerra Grande treslladar al Uruguái. === Gabinete del segundu mandatu === El so gabinete de gobiernu foi'l siguiente:<ref name=wr1/> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%" |- bgcolor="#ececec" ! Ministeriu !! Nome !! Periodu |- | rowspan="4" | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores d'Uruguái|Gobierno y Rellaciones Esteriores]] || [[Santiago Vázquez (políticu)|Santiago Vázquez]] || [[1838]] - [[1839]] |- | [[José Longinos Ellauri]] || [[1839]] |- | [[Francisco Antonino Vidal Gosende]] || [[1839]] - [[1843]] |- | [[Santiago Vázquez (políticu)|Santiago Vázquez]] || [[1843]] |- | rowspan="4" | [[Ministeriu de Facienda d'Uruguái|Facienda]] || [[Santiago Vázquez (políticu)|Santiago Vázquez]] || [[1838]] - [[1839]] |- | [[Francisco Joaquín Muñoz]] || [[1839]] |- | [[Alejandro Chucarro]] || [[1839]] - [[1841]] |- | [[José de Béxar]] || [[1841]] - [[1843]] |- | rowspan="7" | [[Ministeriu de Defensa Nacional d'Uruguái|Guerra y Marina]] || [[Enrique Santiago del Carmen]] || [[1838]] - [[1839]] |- | [[José Rondeau]] || [[1839]] - [[1840]] |- | [[Félix Eduardo Aguiar]] || [[1840]] |- | [[Enrique Santiago del Carmen]] || [[1840]] - [[1842]] |- | [[Francisco Antonino Vidal Gosende]] || [[1842]] - [[1843]] |- | [[Félix Eduardo Aguiar]] || [[1843]] |- | [[Melchor Pacheco y Obes]] || [[1843]] |} === Sitiu de Montevideo === [[Ficheru:Lancero de la época de Rivera.png|thumb|Llanceru de la dómina de Rivera, oleu de Juan Manuel Blanes]] Oribe empecipió'l [[Sitiu de Montevideo (1843-1851)|Sitiu de Montevideo]]'l 16 de febreru de [[1843]]. Mientres el xeneral Paz entamaba les tropes sitiaes, coles que torgó al llargu plazu que la ciudá cayera en poder de los blancos y federales, Rivera dirixir con delles fuercies al interior del país, intentando menguar les fuercies sitiadoras, anque ensin posibilidaes reales d'enfrentar a los xefes federales que percorríen el país. Ente estos destacóse [[Justo José de Urquiza]] gobernador d'Entre Ríos. El 1 de marzu de 1843, el Congresu declaró termináu'l periodu de gobiernu de Rivera, reemplazándolo por [[Joaquín Suárez]] al frente del llamáu [[Gobiernu de la Defensa]]. Pela so parte, Oribe entamó'l [[Gobiernu del Cerrito]] nes contornes de la capital. Rivera siguió comandando un exércitu nel interior, tornando a Urquiza y retirándose al Brasil cada vez que lo precisó. Na ciudá, la defensa quedó principalmente al cargu de la Lexón Francesa ([[Jean C. Thiebaut]]), la Lexón Italiana ([[Giuseppe Garibaldi|Garibaldi]]), la Lexón Vasca, la Lexón Arxentina [[unitarios|unitaria]] y tres batallones de negros o morenos y [[Pardo (etnia)|pardos]] [[llibertu|llibertos]]. Finalmente, el 27 de marzu de 1845, Urquiza algamó y ganó por completu a Rivera na [[Batalla d'India Muerta (1845)|Batalla d'India Muerta]], obligándolo a exiliase nel Brasil. Foi arrestáu y unviáu presu a [[Rio de Janeiro]], onde recuperó la llibertá meses dempués. El gobiernu de la Defensa nomar embaxador en [[Paraguái]], y embarcóse hacia pa ellí y llegó a Montevideo pa recoyer los sos credenciales el 18 de marzu de [[1847]]. Nos díes siguientes, dellos batallones empezaron a conspirar pa llevar a Rivera nuevamente al gobiernu, de cuenta que'l gobiernu ufiertó-y un cargu diplomáticu n'Europa, que foi orgullosamente refugáu. En respuesta, foi arrestáu y la comisión presidida por [[Santiago Vázquez (políticu)|Santiago Vázquez]] decretó'l so destierru. El 1 d'abril subleváronse'l batallón de vascos, los negros llibertos que formaben parte de la infantería y otres fuercies comandadas por [[César Díaz (militar)|César Díaz]] y [[Venancio Flores]], pidiendo la lliberación de Rivera. [[Melchor Pacheco y Obes]] dimitió del so cargu de comandante xeneral d'armes y embarcóse escontra Europa. Rivera baxó del barcu aclamáu pol ensame y foi nomáu xeneral en xefe d'Exércitu d'Operaciones. L'Asamblea de Notables foi reorganizada, incorporándose dellos personaxes lleales a Rivera; [[Gabriel Antonio Pereira]] ocupó'l Ministeriu de Gobiernu y Facienda y [[Miguel Barreiro]] el de Rellaciones Esteriores. Mientres el so curtiu periodu de preeminencia, Rivera unvió una espedición a escalar [[Paysandú]] y [[Mercedes (Uruguái)|Mercedes]]. Simultáneamente intentó llegar a un alcuerdu pacíficu con Oribe, pero'l presidente Suárez desautorizar. Como resultancia dimitieron Barreiro y Pereira, y Flores colar escontra'l Brasil. Rivera llogró empecipiar una campaña pel interior del país, pero les sos fuercies fueron destruyíes en xineru de [[1847]] na [[Batalla del Cuetu de les Ánimes]], en [[Tacuarembó (departamentu)|Tacuarembó]], por Ignacio Oribe y [[Servando Gómez]]. Cuando Rivera intentó llegar a un nuevu alcuerdu con ocho condiciones – fin de la guerra, devolución de propiedaes confiscadas, eleiciones, etc. – polo que'l gobiernu decretó finalmente'l so destierru de la República “Por tol tiempu que dure la presente guerra”. El 4 d'avientu de 1847 foi arrestáu polos coroneles [[Lorenzo Batlle]] y [[Francisco Tayes]] en [[Maldonado]] y deportáu a Brasil nun buque francés. === Triunviru uruguayu mientres l'exiliu en Brasil === Permaneció en Rio de Janeiro con prohibición absoluta d'abandonar la ciudá hasta la entrada de Urquiza al Uruguái, onde llevantó'l sitiu de Montevideo por un alcuerdu con Oribe, que se retiró de la política. El presidente [[Juan Francisco Giró]] prohibió-y el regresu, pero'l 25 de setiembre de [[1853]] foi derrocáu por un golpe militar dirixíu por Venancio Flores. Este nomó un [[Triunviratu de Gobiernu de 1853|Triunviratu de Gobiernu]], formáu por él mesmu, y los xenerales Lavalleja y Rivera, dambos exiliaos. === Fallecimientu n'Uruguái === Pero antes de llegar a destín, finó'l xeneral Lavalleja – el 23 d'ochobre – y al llegar a [[Melo]], nel ranchu del so amigu Bartolo Silva, el xeneral Fructuoso Rivera finó de la mesma'l 13 de xineru de [[1854]]. == Legáu == Anque la Guerra Grande terminó en [[1852]], el legáu d'enfrentamientu militar ente Oribe y Rivera perduraría n'Uruguái hasta [[1904]], añu en qu'asocedió la [[Revolución de 1904]], postreru gran enfrentamientu armáu ente [[Partíu Nacional (Uruguái)|blancos]] y [[coloraos]]. Rivera foi y sigue siendo un iconu del [[Partíu Coloráu (Uruguái)|Partíu Coloráu]]. Dientro del partíu, diversos movimientos políticos viéronse reflexaos nél, como'l [[Riverismo]], fundáu por [[Pedro Manini Ríos]]. Ye defendíu por figures polítiques como [[Julio María Sanguinetti]] y [[Manuel Flores Silva]] y respetáu por numberosos políticos [[Partíu Nacional (Uruguái)|blancos]]. Dellos partidarios d'esquierda conderguen les sos aiciones, especialmente'l [[Matanza de Salsipuedes|etnocidio charrúa]] mientres el so mandatu. {{Socesión | predecesor = [[Luis Eduardo Pérez]] <small>(Presidente del Senáu)</small> | títulu = [[Presidente d'Uruguái]]<small> (1ᵉʳ Presidente constitucional)</small> | periodu = [[1830]]-[[1834]] | socesor = [[Carlos Anaya]] | predecesor2 = [[Gabriel A. Pereira]] | títulu2 = [[Presidente d'Uruguái]]<small> (3ᵉʳ Presidente constitucional)</small> | periodu2 = [[1839]]-[[1843]] | socesor2 = [[Joaquín Suárez]] | predecesor3 = [[Juan Francisco Giró]] | títulu3 = [[Presidente d'Uruguái]]<small> ([[Triunviratu de Gobiernu de 1853|Triunviratu de 1853]])</small> | periodu3 = [[1853]]-[[1854]] | socesor3 = [[Venancio Flores]] }} == Ver tamién == * [[Riverismo]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikisource}} * [http://www.escueladigital.com.uy/biografias/f_rivera.htm Biografía.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190117102041/http://www.escueladigital.com.uy/biografias/f_rivera.htm |date=2019-01-17 }} * [https://web.archive.org/web/20060924173304/http://www.mec.gub.uy/muséu/rivera/ Casa del Xeneral Rivera (muséu).] * {{Enllaz rotu|1=[http://www.larepublica.com.uy/lr3/larepublica/2007/09/25/nota/276399 ¿Tien de faese un revisionismu históricu?.] |2=http://www.larepublica.com.uy/lr3/larepublica/2007/09/25/nota/276399 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.uc.org.uy/de12.htm Cómo Rivera rompió la llegalidá.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041103092221/http://www.uc.org.uy/de12.htm |date=2004-11-03 }} * [https://web.archive.org/web/20060915034913/http://www.muldia.com/Historia/charruas/salsipuedes.htm Crónica del xenocidiu charrúa, por Daniel Vidart.] * [http://www.henciclopedia.org.uy/autores/Echavarren/Charruas.htm El xenocidiu charrúa vistu por Roberto Echevarren.] {{NF|1784|1854|Rivera, Fructuoso}} {{Tradubot|Fructuoso Rivera}} [[Categoría:Políticos y polítiques d'Uruguái]] [[Categoría:Presidentes d'Uruguái]] [[Categoría:Ministros y ministres d'Uruguái]] [[Categoría:Persones de Montevidéu]] dxx4xx06k83npglvaf28k5abg4vb9gg 0 155806 4499488 4438031 2026-06-09T09:39:31Z Limotecariu 735 4499488 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Juan Esteban Pedernera''' {{nym}} foi un militar [[arxentín]] que foi vicepresidente y presidente provisional del so país en [[1861]]. Participó na [[Guerra d'Independencia de l'Arxentina|Guerra d'Independencia]] y nes [[guerres civiles arxentines|guerres civiles]] del so país, y exerció el cargu de [[Gobernadores de San Luis|gobernador]] de la [[provincia de San Luis]]. == Primeros años y Exércitu de los Andes == Juan Esteban Pedernera nació en [[San José del Morru]], fíu de [[Juan Esteban de Quiroga]] (1760) y Dominga Pedernera y Calderón (1760).<ref>Foi lleváu pola so madre a San Luis, onde'l 30 d'avientu de 1796, na Santa Ilesia Matriz, foi bautizáu por frai Félix Sosa, de la segunda orde de predicadores. Los sos padrinos fueron Juana Lucero, (el so bisagüelu paternu yera de la familia Lucero) y Leandro Sosa</ref> En [[1815]] incorporar al [[Reximientu de Granaderos a caballu]] de [[José de San Martín]], col que [[Encruz de los Andes|crució andar]] y actuó nes batalles de [[Batalla de Chacabuco|Chacabuco]], [[Batalla de Cancha Rayada (1818)|Cancha Rayada]] y [[Batalla de Maipú|Maipú]]. So les órdenes de [[Marcos Balcarce]] participó na segunda campaña al sur de [[Chile]], combatiendo na batalla de Bíu Bíu. Fixo tamién la campaña de [[Perú]], onde cayó en manes de los españoles y foi lliberáu nel [[Callao]]. En 1822 casóse cola dama peruana Juana Rosa Heredia Cañas. Participó nes [[Campaña d'Entemedios]], lluchando Ica, Mirave, Torata, Moquegua y Zepita. Na fuxida tres el fracasu de la campaña, el so barcu foi tomáu por corsarios españoles y foi lleváu prisioneru a la isla de [[Chiloé]]. Escapó dalgún tiempu dempués y treslladóse cola so esposa de regresu a l'[[Arxentina]] escontra [[1826]]. Al mandu d'un reximientu tomó parte na [[guerra de Brasil]], pero namái dempués de la central [[batalla de Ituzaingó]], polo que tuvo casi inactivu. == Nes guerres civiles == Al so regresu, sofitó la revolución de [[Juan Lavalle]] contra'l gobernador [[Manuel Dorrego]], y foi unu de los sos xefes de caballería na [[batalla de Navarro]], na que foi xubíu a coronel. Depués incorporóse a la división del xeneral [[José María Paz]] na so llucha contra [[Juan Bautista Bustos]], lluchando nes batalles de [[Batalla de San Roque|San Roque]], [[batalla de La Tablada (Arxentina)|La Tablada]] y [[batalla de Oncativo|Oncativo]] como xefe d'una parte importante de la caballería. Por orde del xeneral Paz, incorporó al so reximientu —a encomalo— a los soldaos del caudiellu [[Partíu Federal (Arxentina)|federal]] derrotáu, [[Juan Facundo Quiroga]]. Comandó una campaña pola [[Sierres de Córdoba|sierra cordobesa]], en que prindó y executó a dellos caudillejos federales, como los demás xefes de la represión de la resistencia federal. Destináu a la frontera sureste de Córdoba, en febreru de [[1831]] foi sorprendíu por [[Ángel Pacheco]] en [[batalla de Flaire Muertu|Flaire Muertu]]. Los soldaos federales incorporaos a la so fuercia pasar al enemigu de primeres de la batalla, y foi dafechu derrotáu. Tres la captura de Paz, siguió al xeneral [[Gregorio Aráoz de Lamadrid|Lamadrid]] na so retirada a [[provincia de Tucumán|Tucumán]], onde fueron ganaos na [[batalla de La Ciudadela]]. Nes sos memories, Lamadrid culpó a Pedernera d'esa derrota, porque una maniobra inesperada so causó'l desbande de les sos tropes. Emigró a [[Bolivia]] y [[Perú]], onde-y reconocieron el so antiguos servicios y sirvió nes files de la [[Confederación Perú-Boliviana]] na guerra contra Chile y los restauradores peruanos hasta la so disolución en 1839. En 1840 tornó escontra [[provincia de La Rioxa (Arxentina)|La Rioxa]] pa lluchar contra'l gobiernu del xeneral [[Juan Manuel de Rosas]], unviáu pola comisión arxentina d'emigraos antirrosistas, pa ser el xefe d'estáu mayor del caudiellu local [[Tomás Brizuela]]; ésti xubir al grau de xeneral. Tres dellos desencuentros con Brizuela, xunir a les fuercies del xeneral Lavalle. Foi'l xefe de la más importante división de caballería na [[batalla de Famaillá]], en que los unitarios fueron dafechu derrotaos. Acompañó a Lavalle hasta [[San Salvador de Jujuy]], onde ésti foi muertu por una partida federal, y encargóse del mandu de les tropes que fuxíen a Bolivia, llevando tamién el cadabre de Lavalle. Nel camín, como'l cuerpu empezara a descomponese, ordenó descarnarlo pa fuxir colos sos güesos hasta [[Potosí]]. Tornó al Perú, incorporándose al exércitu d'esi país, col grau de xeneral. Permaneció ellí trece años. == El postreru presidente de la Confederación == En [[1855]] foi electu senador nacional per San Luis nel Congresu de [[Paraná (Arxentina)|Paraná]]. Un añu más tarde foi nomáu comandante de la División d'Exércitu Sur, con sede en San Luis. N'avientu de 1858, al conocese l'asesinatu del xeneral [[Nazario Benavídez]], ocupó coles sos tropes la [[provincia de San Juan]] y aseguró la intervención federal a esa provincia. En [[1859]] foi escoyíu gobernador de la so provincia; dedicóse casi puramente a entamar fuercies militares pa defendese contra l'agresión del [[Estáu de Buenos Aires]]. Participó na [[Batalla de Cepeda (1859)|batalla de Cepeda]], qu'obligó a Buenos Aires a xunise al restu del país, n'ochobre de 1859. Formó parte de la comisión que robló'l [[Pactu de San José de Flores]] col gobiernu de Buenos Aires. Poco dempués foi escoyíu pa integrar la fórmula presidencial como vice de [[Santiago Derqui]], que ganó a la unitaria de [[Mariano Fragueiro]] y [[Antonino Taboada]] el 6 de marzu de 1859. Asumió la vicepresidencia y tuvo de reemplazar a Derqui en delles oportunidaes; especialmente cuando ésti treslladóse a Córdoba a dirixir la intervención y a preparar l'exércitu pal nuevu enfrentamientu con Buenos Aires. Dempués de la derrota de [[Justo José de Urquiza]] na [[batalla de Pavón]], en [[1861]], y tres la [[defección]] de Urquiza, Derqui retirar del país, dexando una carta que foi interpretada como'l so arrenunciu. Pedernera asumió como presidente, col enfotu de convencer al ex-presidente d'enfrentar a los de Buenos Aires. Pero tou foi en devanéu, y tres la derrota de [[batalla de Cañada de Gómez|Cañada de Gómez]], declaró caducu'l gobiernu de la Confederación, dexando abiertu'l camín de [[Bartolomé Mitre]] al poder. Fuera presidente mientres 38 díes. Retirar a la vida privada en San Luis, y finó en Buenos Aires el [[1 de febreru]] de [[1886]]. Los sos restos tán soterraos a los pies del pimpanu monumentu ecuestre inauguráu en 1915, y qu'honra la so figura na Plaza Pedernera de la llocalidá de [[Villa Mercedes]], na [[Provincia de San Luis]]. Según [[Carlos Pellegrini]], {{cita|"La so voz hai enmudecido, pero la fama recueye'l so nome y inscribir na páxina inmortal que recuerda'l de los padres de la patria. La llábana del so sepulcru ye pequeña pa contener el nome de les sos campañes y de los fechos d'armes onde s'estremó pol so valor."}} En pallabres d'[[Adolfo Saldías]], {{cita|"Perteneció a una xeneración de bronce que dexó por heriedu mediu mundu redimíu pola llibertá. A les xeneraciones que s'asocedan nun-yos va ser dau realizar evoluciones tan estupendes nel orde del progresu humanu, pero sí faese digna d'aquélles calteniendo vivu nel so espíritu'l fueu sagrao d'esa tradición humanitario y progresista."}} == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Velázquez, Luis Horacio, ''Vida d'un Héroe - Biografía del Brigadier Xeneral Juan Esteban Pedernera'', Ed. Peuser, Bs. As., 1958. * Núñez, Urbano J., ''Hestoria de San Luis'', Ed, Plus ultra, Bs. As., 1980. * Páez de la Torre, Carlos (h), ''El derrumbe de la Confederación''. Memorial de la Patria, tomu XI, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984. {{NF|1796|1886|Pedernera, Juan Esteban}} {{Tradubot|Juan Esteban Pedernera}} [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Vicepresidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Militares d'Arxentina]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]] [[Categoría:Gobernadores de San Luis]] qyjed7hxipsjgn1qvemeu1hhx42j1hg 0 156207 4499418 4354739 2026-06-09T07:04:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499418 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam''' ([[idioma tamil|tamil]]: அவுல் பகிர் ஜைனுலாப்தீன் அப்துல் கலாம் (''avul pakir jaiṉulāpkīṉ aptul kalam''), [[hindi]]: अवुल पकिर जैनुलअाबदीन अब्दुल कलाम, [[Urdú]]: او الپکیر جین العابدین عبد الکلام) ([[Tamil Nadu]], [[India]], [[15 d'ochobre]] de [[1931]]-[[Megalaya]], [[India]], [[27 de xunetu]] de [[2015]])<ref>{{Cita web |url=http://time.com/3973436/apj-abdul-kalam-india-president-dies/ |títulu=APJ Abdul Kalam, Former President of India, Dies at 83 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181016110103/http://time.com/3973436/apj-abdul-kalam-india-president-dies/ |fechaarchivu=2018-10-16 }}</ref> usualmente llamáu '''Dr. A.&nbsp;P.&nbsp;J.&nbsp;Abdul Kalam''' foi un políticu y [[presidente de la India]]. [[Científicu]] y [[inxenieru]] destacáu, foi llamáu ''l'Home de los Misiles'' pol so trabayu en pro de la [[carrera armamentista]] y ye consideráu un líder [[progresista]], mentor, innovador y visionariu, de relixón musulmana. == Carrera == Estudió [[inxeniería aeronáutica]] nel [[Institutu de Teunoloxía de Madrás]] graduándose en [[1958]]. Depués de la so graduación incorporar a la Organización India d'Investigación y Desarrollu pa la Defensa (Defence Research and Development Organisation- DRDO) pa trabayar nun proyeutu de [[hovercraft]]. En [[1962]], Kalam mover a l'[[Axencia India pa la Investigación del Espaciu]] (Indian Space Research Organisation - ISRO), onde'l so equipu lleva a cabu en forma esitosa'l llanzamientu de dellos [[Satélite artificial|satélites]]. Tuvo un rol destacáu como direutor de proyeutu nel desarrollu del primer vehículu indiu de llanzamientu de satélites (SLV-III) el cual punxo con ésitu'l satélite [[Rohini]] nuna órbita cercana en xunetu de [[1980]]. En [[1982]], Kalam torna al DRDO como direutor, y concéntrase nel desarrollu de misiles empuestos. Foi responsable pol desarrollu y puesta n'operaciones de los misiles [[AGNI]] y [[PRITHVI]]. Esto valió-y el llamátigu de «L'home de los misiles». Tamién collaboró nel desarrollu de productos del área de salú utilizando la teunoloxía desenvuelta pa los misiles. En xunetu de [[1992]], Kalam convertir n'asesor científicu del Ministeriu de Defensa d'India. Como'l principal asesor científicu al gobiernu indiu, tien rangu de [[Ministru de Gabinete]]. El so trabayu condució al ensayu nuclear esitosu llamáu [[Pokhran-II]] en [[1998]], que confirmó nuevamente la posición d'India dientro de la llista de países con armamentu nuclear. Kalam foi tamién el xefe del comité asesor científicu al Gabiente (SAC-C) y llevó alantre la iniciativa ''India Millennium Mission 2020''. Kalam depués entornóse al ámbitu académicu, exerciendo como profesor de la cátedra de Teunoloxía y Tresformamientu de la Sociedá na [[Universidá Anna]], Chennai dende payares de [[2001]] participando n'actividaes de docencia ya investigación. Pero por sobremanera, empezó una cruzada pa encender les mentes de los mozos col ideal del desarrollu nacional, pa ello realizó múltiples alcuentros con mozos escolares en diverses partes de la India. Kalam foi electu como presidente númberu 11 de la India y tomó posesión del cargu'l [[25 de xunetu]] de [[2002]]. == Distinciones == Kalam tenía la particular distinción de recibir doctoraos honoríficos d'a lo menos trenta universidaes, como tamién los trés condecoraciones de mayor prestíu de la India pa civiles: la [[Padma Bhushan]] en [[1981]]; la [[Padma Vibhushan]] en [[1990]]; y la [[Bharat Ratna]] en [[1997]]. Apocayá refugó un doctoráu honorariu d'una universidá, alegando que yá se siente satisfechu colos que yá recibió col so trabayu trabayosu y determinación. Amás ye reconocíu por haber recibíu la [[medaya del rei Carlos II]] de la [[Royal Society]], pol so permanente collaboración al espardimientu de la ciencia na población India.<ref>[http://www.hindu.com/2007/07/12/stories/2007071253391300.htm Distincion Carlos II pa presidente indiu]</ref> == Lineamientos políticos == Ye posible asomarse a les visiones y propuestes de Kalam sobre ciertos temes al traviés de posiciones qu'espunxo nel pasáu. El llibru de la so autoría "[[India 2020]]" promueve con fuercia un plan d'aición pa convertir a India nuna superpotencia de la conocencia y algamar el nivel d'una nación desenvuelta pal añu [[2020]]. Kalam impulsaba la idea qu'India tien de tomar un rol más destacáu nes rellaciones internacionales; el consideraba que'l so trabayu nel programa indiu d'armes nucleares ye una forma d'afirmar el rol d'India como una futura superpotencia. Kalam siguía teniendo un interés activu en desarrollos nos campos de les ciencies y les teunoloxíes. Propunxo un programa d'investigación pa desenvolver implantes biolóxicos. El sofitaba'l [[software]] de [[códigu llibre]] por sobre soluciones propietaries y creía que l'usu de software abiertu o llibre en gran escala va faer que más xente pueda gociar de los beneficios de la teunoloxía de la información. == Identidá == Kalam provién de la comunidá [[marakkar]] nel sur de la India, esta comunidá fala l'idioma tamil. Kalam tien una visión modernista, cree nel poder de la teunoloxía pa resolver los problemes de la sociedá y la so visión ye qu'estos problemes son la consecuencia d'una distribución ineficiente de la riqueza. Ve a la ciencia y a la teunoloxía como árees llibres d'ideoloxíes y enfatiza el desarrollu de calter o temperamentu científicu y l'espíritu entamador. Nesti sentíu, atopa enforma sofitu ente los nuevos líderes de negocios de la India como los fundadores d'[[Infosys]] y [[Wipro]] quien empezaron les sos carreres como profesionales de la teunoloxía en forma similar a Kalam. Sigue una estricta disciplina personal, ye [[vexetarianu]], [[astemiu]] y [[célibe]]. Kalam ye un estudiosu del ''[[Tirukkural]]'', y en cuasi tolos sos discursos menta una cita ''[[kural]]''. Kalam escribió dellos llibros cola cuenta de motivar ya inspirar a les nueves xeneraciones indies, particularmente na so autobiografía ''Ales de fueu''. Otru de los sos llibros, ''Guía d'almes: diálogos sobre'l propósitu de la vida'' amuesa la so faceta espiritual. En [[Corea del Sur]] esiste una gran demanda de los llibros escritos por Kalam.<ref name="Southkorea1">{{Cita web|url=http://www.outlookindia.com/pti_news.asp?id=354077|títulu=Kalam, the author catching on in South Korea|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090511001515/http://www.outlookindia.com/pti_news.asp?id=354077|fechaarchivu=11 de mayu de 2009}}</ref> == Publicaciones == * Kalam, A. P. J. Abdul, y Y. S. Raxen: ''[[India 2020]]: a vision for the new millennium''. Penguin Books India, 2003; ISBN 0-14-027833-8 * ''India-my-dream''. Excel Books, 2004; ISBN 81-7446-350-X. * ''Envisioning an empowered nation: technology for societal transformation''. TATA McGraw-Hill Publishing Company Ltd, 2004; ISBN 0-07-053154-4. * Kalam, A. P. J. Abdul, y Arun K. Tiwari: ''[[Guiding souls: dialogues on the purpose of life]]''. Ocean Books, 2005; ISBN 81-88322-73-3. ; Biografíes * Kalam, A. P. J. Abdul, y Arun K. Tiwari: ''[[Wings of Fire]]: an autobiography of A. P. J. Abdul Kalam''. Orient Longman, 1999; ISBN 81-7371-146-1. * ''[[Ignited minds]]: unleashing the power within India''. Penguin Books, 2003; ISBN 0-14-302982-7. * Kalam, A. P. J. Abdul: ''Scientist to president''. Gyan Publishing House, 2003; ISBN 81-212-0807-6. * Chandra, S.: ''Eternal quest: life and times of Dr. Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam''. Pentagon Publishers, 2002; ISBN 81-86830-55-3. * Pruthi, R. K.: ''President A. P. J. Abdul Kalam''. Anmol Publications, 2002; ISBN 81-261-1344-8. * Bhushan, K.; y G. Katyal: ''A. P. J. Abdul Kalam: The Visionary of India''. A. P. H. Pub. Corp, 2002; ISBN 81-7648-380-X. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikiquote}} * [http://presidentofindia.nic.in/ Páxina web del Presidente de la India], [http://presidentofindia.nic.in/scripts/presidentprofile.jsp Perfil de Abdul Kalam] * [http://www.tamilnation.org/hundredtamils/abdulkalam.htm Abdul Kalam - One Hundred Tamils of 20th Century] * [http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/south_asia/newsid_2135000/2135439.stm Artículu de la BBC sobre la so eleición] * [https://web.archive.org/web/20071118011953/http://flonnet.com/fl1913/19130110.htm Frontline article on the Presidential Race and Kalam's election] * [https://web.archive.org/web/20081008003849/http://www.worldofbiography.com/9174-Abdul%20Kalam - Biography at World Of Biography] * [https://web.archive.org/web/20070930155721/http://www.ibnlive.com/videos/16646/kalam-the-king-of-many-firsts.html President Abdul Kalam's sortie in aL SO-30MKI, journey in a submarine and the visit to Siachin battle field @ IBNlive.com] * [http://www.merinews.com/catFull.jsp?articleID=123855&catID=2&category=India&rtFlg=rtFlg/ Article titled, APJ Abdul Kalam: Cosmic angel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090214084810/http://www.merinews.com/catFull.jsp?articleID=123855&catID=2&category=India&rtFlg=rtFlg/ |fecha=2009-02-14 }} * [https://web.archive.org/web/20070518025916/http://headwideopen.blogspot.com/2007/01/ten-reasons-to-love-indian-president.html Ten Reasons To Love Indian President A.P.J. Abdul Kalam] * [http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/asia/india/abdul_kalam Biografía de Abdul Kalam por CIDOB] (n'español) {{Socesión | títulu= [[Ficheru:Emblem of India.svg|35px]]<br>[[Presidentes d'India Presidente de la República de la India]] | periodu = [[2002]] - [[2007]] | predecesor =[[Kocheril Raman Narayanan]] | socesor =[[Pratibha Patil]] }} {{NF|1931|2015|Kalam, Abdul}} {{Tradubot|Abdul Kalam}} [[Categoría:Persones de Tamil Nadu]] [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres de la India]] [[Categoría:Presidentes de la India]] [[Categoría:Científicos y científiques de la India]] [[Categoría:Persones de la India]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] d3z8bv0uokfgh20oda4ek6wkin3lieg 0 157100 4499464 4132411 2026-06-09T09:21:41Z Limotecariu 735 4499464 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Mitre por Candido Lopez.jpg|thumb|right|250px|[[Bartolomé Mitre]] foi'l primer [[presidente]] de les '''presidencies históriques'''. Cuadru de [[Cándido López (pintor)|Cándido López]].]] Les '''presidencies históriques''' ye una denominación que suel utilizase na [[historiografía]] arxentina pa referise a tres presidencies socesives constitucionales d'[[Arxentina]]: [[Bartolomé Mitre]] (1862-1868), [[Domingo Faustino Sarmiento]] (1868-1874) y [[Nicolás Avellaneda]] (1874-1880), que tomaron el periodu de dieciocho años entendíu ente [[1862]] y [[1880]] mientres el cual terminóse de consolidar la [[Organización Nacional (Arxentina)|Organización Nacional]]. Les mesmes fueron consecuencia inmediata de la guerra ente l'[[Estáu de Buenos Aires]] y la [[Confederación Arxentina]] que se resolvió col trunfu de Buenos Aires na [[Batalla de Pavón]], que llevó al [[gobernador de Buenos Aires]], [[Bartolomé Mitre]], a tomar de facto la presidencia de la Confederación Arxentina en 1861. Asoceder con posterioridá a la [[Reforma constitucional arxentina de 1860|Reforma constitucional de 1860]], que formalizó la integración de Buenos Aires a la Confederación Arxentina, entamada nueve años antes pola [[Constitución arxentina de 1853|Constitución de 1853]]. == Organización == [[Ficheru:Domingo Faustino Sarmiento 6.jpg|thumb|right|250px|[[Domingo Faustino Sarmiento]], segundu [[presidente]] de les '''presidencies históriques'''.]] Les presidencies históriques surdieron depués de la [[batalla de Pavón]], que produció la reincorporación definitiva del [[Estáu de Buenos Aires]] a la [[República Arxentina]] y la finalización del procesu constituyente de los años 1862 hasta 1880. Los trés presidencies constitucionales que s'asocedieron contribuyeron a un proyeutu común que les identificaba, entamando y modelando la manera de vida arxentín y les instituciones que conformaron los trés poderes del estáu. Esti tríu de presidentes, magar coles sos diferencies personales, d'estilos y de poder, tuvieron un claru oxetivu común pa l'Arxentina como: la [[civilización]] sobre la [[barbarie]]. La participación de les presidencies históriques nel proyeutu que compartieron basar en tres finalidad: “[[nación]], [[constitución]] y [[llibertá]]”. Les presidencies históriques aplicaron los artículos de la [[Constitución Arxentina]] llogrando l'afitamientu de la unión nacional de les provincies al traviés d'un creciente poder [[federal]]. == Polítiques == Tanto Mitre como Sarmiento y Avellaneda supieron aplicar clares polítiques que-yos valieron el so considerancia como los trés primeros [[estadista|estadistes]] de l'Arxentina moderna. Les principales midíes que tomaron pa llograr les metes proyeutaes fueron: [[Ficheru:Nicolás Avellaneda.JPG|thumb|right|250px|[[Nicolás Avellaneda]], tercer y postreru [[presidente]] de les '''presidencies históriques'''.]] * Organización del exércitu nacional. * Organización del [[Poder Xudicial]] de la Nación. * Unificación de la llexislación común al traviés de la sanción del [[Códigu de Comerciu]] y del [[Códigu Civil]]. * Funcionamientu de les [[aduanes]] y de les rentes nacionales. * Unificación de la [[moneda]]. * Unificación del sistema de [[pesos]] y [[midida|midides]]. * Organización de l'alministración nacional y el surdimientu del [[emplegu públicu]]. * Fomentu de la [[educación]]. * Creación d'[[escueles]] nos distintos niveles d'educación. * Fomentu de la [[inmigración]] [[europea]]. * Creación de [[pueblos]] y [[colonización|colonies]]. * Ampliación de les [[fronteres]] sobre los territorios [[Indíxenes d'América|indios]] * Aumentu de la esplotación, de l'[[agricultura]] y de la [[ganadería]]. * Crecedera económica. * Sofitu a les [[industries]] con creitos blandos. * Desenvolvimientu del sistema de [[correos]] y [[telégrafu|telégrafos]]. * Ampliación de los [[ferrocarriles]]. * Construcción de [[Camín (vía)|camín]]s y [[pontes]]. Les presidencies históriques fueron asocedíes pol otru periodu constitucional denomináu la [[República Conservadora (Arxentina)|República Conservadora]], que s'empecipió a partir de 1880 col advenimiento de la primer presidencia de [[Julio Argentino Roca]]. == Bibliografía == * CASTELLÁN, Ángel: ''Historia de la cultura occidental y de la Nación Arxentina''. Cooperadora de derechu y Ciencies Sociales. 1980. * LORENZO, Celso Ramón: ''Manual d'historia Constitucional Arxentina 2''. Editorial Juris. Rosario. Provincia de Santa Fe. Arxentina. 2000. ISBN 950-817-064-6. * RAMALLO, Jorge María: ''Historia de la Educación y Política Educacional Argentina''. Ediciones Braga. 1989. * UNIVERSIDÁ NACIONAL DE QUE'L SO, FACULTÁ DE FILOSOFÍA Y LLETRES, INSTITUTU D'HISTORIA: ''Revista d'Historia Americana y Arxentina''. 1997. {{Tradubot|Presidencias históricas}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia d'Arxentina]] [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] hueb8jjok0nr9n5p6xo1vk3qaffnmtu 0 159983 4499414 4490653 2026-06-09T05:38:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499414 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software}} '''AWK''' ye un [[llinguaxe de programación]] diseñáu pa procesar datos basaos en testu, yá seyan ficheros o fluxos de datos. El nome AWK deriva de les iniciales de los apellíos de los sos autores: [[Alfred V. Aho|Alfred '''A'''ho]], [[Peter J. Weinberger|Peter '''W'''einberger]], y [[Brian Wilson Kernighan|Brian '''K'''ernighan]]. <tt>awk</tt>, cuando ta escritu tou en minúscules, fai referencia al programa d'[[Unix]] o [[Plan 9 from Bell Labs|Plan 9]] qu'interpreta programes escritos nel [[llinguaxe de programación]] AWK. AWK ye exemplu d'un [[llinguaxe de programación]] qu'usa llargamente'l [[tipu de datos]] de [[Llista (estructura de datos)|llistes asociatives]] (esto ye, llistes indexadas por cadenes clave), y [[espresión regular|espresiones regulares]]. El poder, brevedá y llimitaciones de los programes d'AWK y los guiones de [[sei (informática)|sei]] inspiraron a [[Larry Wall]] a escribir [[Perl]]. Por cuenta de la so trupa notación, toos estos llinguaxes son frecuentemente usaos pa escribir [[programes d'una llinia]]. AWK foi una de les primeres ferramientes n'apaecer n'[[Unix]] (na versión 3) y ganó popularidá como una manera d'añader funcionalidad a les [[pipes|tuberíes]] d'Unix. La implementación de dalguna versión del llinguaxe AWK ye estándar en cuasi tou [[sistema operativu]] [[tipu unix]] modernu. AWK ye mentáu nes [[Single Unix Specification|Single UNIX Specification]] (especificaciones básiques de unix) como una de les utilidaes necesaries de too [[sistema operativu]] [[Unix]]. Pueden instalase implementaciones d'AWK en cuasi tolos demás sistemes operativos. == Estructura de los programes AWK == Xeneralmente falando, a AWK dánse-y dos pieces de datos: un ficheru d'órdenes y un ficheru primariu d'entrada. Un ficheru d'órdenes (que puede ser un ficheru real, o puede ser incluyíu na invocación d'AWK dende la [[llinia d'órdenes]]) contién una serie d'órdenes que-y dicen a AWK cómo procesar el ficheru d'entrada. El ficheru primariu d'entrada ye de normal testu formateado de dalguna manera; puede ser nun ficheru real, o puede ser lleíu por AWK de la entrada estándar (tecláu). Un programa AWK típicu consiste nuna serie de llinies, caúna de la forma /''patrón''/ { ''aición'' } onde ''patrón'' ye una espresión regular y ''aición'' ye una orde. La mayoría de les implementaciones d'AWK usen [[Espresiones regulares#Les espresiones regulares en programaci.C3.B3n|espresiones regulares estendíes]] por defectu. AWK mira a lo llargo del ficheru d'entrada; cuando atopa una llinia que coincide col "patrón", executa la (s) orde (ye) indicaes en "aición". Les formes alternatives inclúin: ; <tt>BEGIN { ''aición'' }</tt> : Executa les órdenes ''aición'' al empiezu de la execución, ''antes'' de que los datos empiecen a ser procesaos. ; <tt>END { ''aición'' }</tt> : Similar a la forma previa pero executa les órdenes ''aición'' ''dempués'' de que tolos datos seyan procesaos. ; <tt>/''patrón''/</tt> : Imprime les llinies acordes al ''patrón''. ; <tt>{ ''aición'' }</tt> : Executa ''aición'' por cada llinia na entrada. Caúna d'estes formes pueden ser incluyíes delles vegaes nun archivu. El ficheru ye procesáu de manera progresiva, entós si hubiera dos declaraciones "BEGIN", los sos conteníos van ser executaos n'orde d'apaición. Les declaraciones "BEGIN" y "END" ''non'' precisen tar en forma ordenada. AWK foi creáu como un reemplazu a los algoritmos escritos en [[Llinguaxe de programación C|C]] pa métodos d'analises de testu. == Comandos d'AWK == Los comandos d'AWK son les declaraciones sustituyíes por ''aición'' nos exemplos anteriores. Los comandos d'AWK pueden incluyir llamaes a funciones, asignación de variables, cálculos, o cualquier combinación d'estes. AWK contién soporte propiu pa munches funciones; munches otres son provistes poles distintes versiones d'AWK. Inclusive delles versiones soporten la inclusión de llibreríes dinámicamente enllazaes, que pueden aprovir entá más funciones. Por claridá les llaves (''{ }'') van ser omitíes nos siguientes exemplos. === El comandu ''print'' === El comandu ''print'' ye usáu pa imprimir testu. La forma más simple d'esti comandu ye <syntaxhighlight lang="awk"> print </syntaxhighlight> Esto amuesa'l conteníu de la llinia anguaño procesada. En AWK les llinies son estremaes en ''campos'', y estos pueden ser operaos individualmente: ; <tt>print $1</tt> : Amuesa'l primer campu de la llinia actual ; <tt>print $1, $3</tt> : Amuesa'l primera y tercer campu de la llinia actual, dixebraos por una cadena predefinida, ''separador de campos de salida'' o OFS (poles sos sigles n'inglés), que'l so valor predefinido ye un calter d'espaciu (' '). Anque esta sintaxis (''$#'') puede suxerir que se traten de variables (el símbolu $ ye indicador de variables n'otros llinguaxes), faen referencia a los campos de la llinia actual. Un casu especial, ''$0'', referir a la llinia entera. Ello ye que los comandos "<tt>print</tt>" y "<tt>print $0</tt>" resulten similares. El comandu ''print'' puede tamién imprimir la resultancia de cálculos o funciones invocaes: <syntaxhighlight lang="awk"> print 3+2 print foobar(3) print foobar (variable) print ensin(3-2) </syntaxhighlight> La salida puede ser unviada a un archivu: <syntaxhighlight lang="awk"> print "espresión" > "nome d'archivu" </syntaxhighlight> === Variables === Los nomes de variables pueden usar cualquier combinación de los calteres [A-Za-z0-9_], cola única esceición de les pallabres clave del llinguaxe. Los operadores ''+ - * /'' son suma, resta, multiplicación y división respeutivamente. Pa la concatenación, basta con asitiar dos variables (o cadena constante) xunto a cualesquier otra, opcionalmente con un espaciu entemediu. Les cadenes son delimitadas por comines dobles. Nun ye necesariu rematar les órdenes con ''puntu y coma''. Pueden añader comentarios del programa usando '' #'' como primer calter nuna llinia. === Funciones definíes pol usuariu === De manera similar a [[Llinguaxe de programación C|C]], la definición de funciones consiste na clave <tt>function</tt>, el nome de la función, los argumentos de la función y el cuerpu de la mesma, e.g.: <syntaxhighlight lang="awk"> function: function sumar_trés (numbero, temporal) { # Los identificadores nun contienen la lletra ñ temporal = numbero + 3 # Tampoco pueden tener tildes return temporal } </syntaxhighlight> Podemos invocar la función asina: print sumar_trés(36) # Imprime '''39''' Les funciones pueden tener variables definíes llocalmente. Los nomes d'estes son añadíos a la fin de la llista d'argumentos, anque los valores d'estes tienen de ser omitíos al llamar la función. Ye conveniente indentar les variables llocales na llista d'argumentos pa indicar ónde terminen los parámetros y ónde empiecen les variables locales. == Exemplos == === Hello World === Esti ye un programa "[[Hola mundu]]" bien simple escritu en AWK: <syntaxhighlight lang="awk"> BEGIN { print "Hola mundu!"; exit } </syntaxhighlight> === Imprimir llinies mayores a 80 calteres === Imprime toles llinies con más de 80 calteres. Nótese que l'aición por defectu ye imprimir la llinia actual. <syntaxhighlight lang="awk"> length > 80 </syntaxhighlight> === Contador de pallabres === Cunta les pallabres na entrada y amuesa la cantidá de llinies, pallabres y calteres. <syntaxhighlight lang="awk"> { w += NF; c += length} END { print NR, w, c } </syntaxhighlight> === Total de la primer columna === Suma los valores de la primer columna de los datos ingresaos. <syntaxhighlight lang="awk"> { s += $1 } END { print s } </syntaxhighlight> === Frecuencia de pallabres === Esti programa usa [[Llista (estructura de datos)|llistes enllazaes]] pa determinar la cantidá de vegaes que cada pallabra apaez nel testu. <syntaxhighlight lang="awk"> BEGIN { FS="[^a-zA-Z]+"} { for (i=1; i<=NF; i++) words[tolower($i)]++ } END { for (i in words) print i, words[i] } </syntaxhighlight> == Programes autocontenidos == Como cualesquier otru llinguaxe de programación, pueden escribise programes AWK autocontenidos usando la sintaxis de [[Shebang|llinies de Shebang]]. Por casu, un comandu UNIX llamáu <tt>holamundo.awk</tt> qu'imprima'l testu "Hola mundu!" podría ser escritu de la siguiente manera: <syntaxhighlight lang="awk"> #!/usr/bin/awk -f BEGIN { print "Hello, world!"; exit } </syntaxhighlight> == AWK, versiones y implementaciones == AWK foi escritu orixinalmente en [[1977]] con [[UNIX]]. En [[1985]] los autores empiecen la espansión del llinguaxe, añadiendo funciones definíes pol usuariu. El llinguaxe ye descritu nel llibru ''The AWK Programming Language'', publicáu en [[1988]]. Pa evitar tracamundios cola versión anterior, a la que yera incompatible, esta versión conozse, dacuando, como "nuevu AWK" o "nawk". Esta implementación foi publicada so una llicencia de [[software llibre]] en [[1996]], sigue siendo caltenida por [[Brian Wilson Kernighan]]. [[GNU]] awk, o ''gawk'', ye otra implementación llibre. Foi escrita primero que la implementación orixinal fuera publicada, y ye llargamente utilizada. Cuasi toles [[distribución linux]] inclúin una versión actualizada de ''gawk'' y ''gawk'' ye reconocíu como la implementación estándar nel mundu [[linux]]. La versión 30 de ''GAWK'' foi incluyida como ''awk'' na versión 5.0 de [[FreeBSD]]. Les versiones posteriores de BSD incluyeron ''nawk'' pa evitar l'usu de les [[Llicencia pública xeneral de GNU|GPL]], unes llicencies de software llibre más restrictives que les BSD nel sentíu de qu'un programa publicáu so la llicencia GPL nun puede ser modificáu pa convertise en propietariu protexendo d'esta forma la llibertá del códigu fonte. * [https://web.archive.org/web/20070309153501/http://sourceforge.net/projects/xmlgawk/ ''xgawk''] Páxina d'un proyeutu llibre basáu en ''gawk''. Este estiende les funcionalidades de ''gawk'' pa dexa-y l'usu de llibreríes dinámiques. * ''[[mawk]]'' ye una implementación AWK optimizada pa la velocidá, escrita por Mike Brennan y basada nun [[intérprete (informática)|intérprete]] [[bytecode]]. * Thompson AWK o [[TAWK]] ye un [[compilador]] AWK para [[MS-DOS|DOS]] y [[Microsoft Windows|Windows]], primeramente vendíu por Thompson Automation Software. * [http://sourceforge.net/projects/jawk/ ''Jawk''] ye un proyeutu qu'implementa AWK en [[Llinguaxe de programación Java|Java]]. Añadir estensiones pal llinguaxe p'aprovir accesu a carauterístiques de Java dientro de los programes AWK (e.g., Java threads, sockets, Collections, etc). == Digresión == * L'ave, emblema d'AWK (a.o na cubierta del llibru ''The AWK Programing Language'' ye l'[[Alca torda|Alca]]). == Llibros == * {{cita llibru |autor = [[Alfred V. Aho]], [[Brian Wilson Kernighan|Brian W. Kernighan]], and [[Peter J. Weinberger]] |editorial = Addison-Wesley |añu = 1988 |id = ISBN 0-201-07981-X |url = http://cm.bell-labs.com/cm/cs/awkbook/ |títulu = The AWK Programming Language |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060420093134/http://cm.bell-labs.com/cm/cs/awkbook/ |fechaarchivu = 20 d'abril de 2006 }} ''The book's webpage includes downloads of the current implementation of Awk and links to others.'' * {{cita llibru | autor=[[Arnold Robbins]] | url = http://www.oreilly.com/catalog/awkprog3/index.html | edición=Edition 3 | títulu=Effective awk Programming }} ''Arnold Robbins maintains the GNU Awk implementation of AWK for more than 10 years. The free GNU Awk manual was also published by O'Reilly in May 2001. Free download of this manual is possible through the following book references.'' * {{cita llibru | autor=[[Arnold Robbins]] | url = https://www.gnu.org/software/gawk/manual/html_node/index.html | edición=Edition 3 | títulu=GAWK: Effective AWK Programming: A User's Guide for GNU Awk }} * {{cita llibru | títulu=sei & awk, Second Edition | autor=[[Dale Dougherty]], [[Arnold Robbins]] |edición= Second Edition | añu = March 1997 | id=ISBN 1-56592-225-5 | url = http://www.oreilly.com/catalog/sei2/ | editorial=[[O'Reilly Media]] }} == Ver tamién == * [[Sei (informática)|sei]] * [[Llista de programes pa Unix]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20061017103958/http://cm.bell-labs.com/cm/cs/awkbook/index.html awk] maintained by Brian Kernighan. * [news:comp.lang.awk comp.lang.awk] is a [[USENET]] [[newsgroup]] dedicated to AWK. * [https://web.archive.org/web/20070110124419/http://www.gnulamp.com/awk.html gnulamp awk tutorial] === Implementaciones === * [https://www.gnu.org/software/gawk/gawk.html GAWK (GNU awk) webpage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200409031340/http://www.gnu.org/software/gawk/gawk.html |date=2020-04-09 }} * [http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/gawk.htm '' GAWK for Windows ''] [http://gnuwin32.sourceforge.net/ ''(de proyeutu GNU32win sourceforge)''] * [http://freshmeat.net/projects/mawk/ ''MAWK (Mike's AWK)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060418234040/http://freshmeat.net/projects/mawk/ |date=2006-04-18 }} * [https://web.archive.org/web/20061006020851/http://clio.rice.edu/djgpp/win2k/gwk311b.zip DJGPP port of Gawk 3.11b as a downloadable 768KB zipfile] * [https://web.archive.org/web/20070309153501/http://sourceforge.net/projects/xmlgawk/ ''xgawk download site''] * [http://awka.sourceforge.net/ Awka Open Source, AWK to C Conversion Tool] * [http://www.tasoft.com/tawk.html TAWK Compiler (descatalogado)] * [http://sourceforge.net/projects/jawk/ Jawk Open Source, an implementation of AWK in Java with extensions] * [http://search.cpan.org/perldoc?Inline::Awk Inline::Awk] módulu [[Perl]] en [[CPAN]] pa programar en Awk dientro de Perl (n'inglés) {{Tradubot|AWK}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llinguaxes interpretaos]] [[Categoría:Programes del estándar Unix]] [[Categoría:Acrónimos d'informática]] [[Categoría:Compiladores y interpretadores llibres]] [[Categoría:Utilidaes Unix LES SOS2008]] [[Categoría:Software de 1977]] ea2gxyuc9on0a271x543nor41tywsb6 0 165128 4499415 4480375 2026-06-09T06:28:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499415 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210228010558}} {{referencies|t=20210228010550}} {{Ficha d'idioma |nome = Aasáx |nativu = |familia madre = Llingües afroasiátiques |países= {{Bandera2|Tanzania}} |falantes= 0 |llingua_muerta=Sí, en 1952–1956<ref>{{cita web |fecha=2021 |títulu=Aasax {{!}}Unesco WAL |url=https://en.wal.unesco.org/languages/aasax |website=World Atlas of Languages |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241208105908/https://en.wal.unesco.org/languages/aasax |fechaarchivu=2024-12-08 }}</ref> |familia=[[Llingües afroasiátiques|Afroasiáticu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües cushites|Cushita]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües cushites meridionales|Cushita meridional]]<br/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Aasáx''' |oficial=Nengún país |iso1= |iso2= |iso3=aas |sil= |mapa = Lang Status 01-EX.svg |mapa_lleenda = {{center|Aasáx ta clasificada como llingua muerta pol ''World Atlas of Languages'' de la [[UNESCO]].<ref>{{cita web |fecha=2021 |títulu=Aasax {{!}}Unesco WAL |url=https://en.wal.unesco.org/languages/aasax |website=World Atlas of Languages |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241208105908/https://en.wal.unesco.org/languages/aasax |fechaarchivu=2024-12-08 }}</ref>}} }} La llingua '''aasax''' (tamién representada como aasá, aasáx, aramanik, asak, asax, assa, asá)<ref>{{cita web |url=https://www.ethnologue.com/language/aas |títulu=Aasáx|website=Ethnologue |idioma=en |fechaaccesu=2019-07-17}}</ref>, ye una [[llingües afroasiátiques|llingua afroasiática]] que se falaba antigamente ente'l pueblu [[pueblu asa|asa]] (o assa) de [[Tanzania]]. La llingua ta anguaño [[llingua estinguida|estinguida]]; los miembros étnicos assa del norte de Tanzania alcuérdense namái dalgunes pallabres que sentíen dicir a los sos mayores, y nengún d'ellos llegó a usala. Poco se conoz de la llingua; lo que se tien rexistráu probablemente seya léxicu d'aasa emplegáu nun [[rexistru llingüísticu]] del [[idioma masái|masái]], asemeyáu a la llingua mestiza [[mbugu]].{{sfn|Petrollino|Mous|2010|p=212}} == Clasificación == Aasáx suel clasificase como una llingua [[llingües cushites meridionales|cushita]], y la más averada sería [[Kw'adza]]. Sicasí, podría caltener un estratu non cushíticu procedente d'un antiguu procesu de [[cambéu llingüísticu]]. El pueblu aramanik (laramanik) faló n'otru tiempu la llingua Asa, pero acabó por camudar a la llingua [[llingües nandi|nandi]] (en llugar de masái). == Vocabulariu == L'aasáx conozse a partir de tres fontes principales: dos llistes de vocabulariu de 1904 y 1928, y una coleición recoyida por [[W. C. Winter]] en 1974.{{sfn|Ehret|1980|p=14}} Los siguientes son dalgunos exemplos de pallabres del aasáx, xunto con probables [[cognáu|cognatos]] identificaos en Kw’adza ya [[idioma iraqw|iraqw]]:{{sfn|Ehret|1980|pp=386–388}} * "grande": '''''jira''''' — Kw’adza ''dire'' * "paxaru": '''''širaʔa''''' — Iraqw ''tsʼirʕi'' * "pioxu": '''''ʔita''''' — Iraqw ''itirmo'' * "sangre": '''''saʔaka''''' — Kw’adza ''saʔuko'' * "güesu": '''''farit''''' — Kw’adza ''falaʔeto'', Iraqw ''fara'' * "cuernu": '''''hadoŋ''''' — Kw’adza ''xalinko'', Iraqw ''xaraŋ'' * "pelo": '''''seʔemuk''''' — Iraqw ''seʔemi'' * "cabeza": '''''sogok''''' — Kw’adza ''sagiko'', Iraqw ''saga'' * "güeyu": '''''ilat''''' — Kw’adza ''ilito'', Iraqw ''ila'' * "boca": '''''afok''''' — Kw’adza ''afuko'', Iraqw ''afa'' * "llingua": '''''šeferank''''' — Iraqw ''tsʼifraŋ'' * "pechu": '''''isank''''' — Iraqw ''isaŋ'' * "corazón": '''''monok''''' — Kw’adza ''munaku'', Iraqw ''muna'' * "agua": '''''maʔa''''' — Kw’adza ''maʔaya'', Iraqw ''maʔay'' * "sable": '''''hajat''''' — Kw’adza ''hasinko'', Iraqw ''hasaŋ'' * "piedra": '''''deʔok''''' — Kw’adza ''tlʼaʔiko'', Iraqw ''tlʼaʕano'' * "beber": '''''wat-''''' — Kw’adza ''wat-'', Iraqw ''wah-'' * "xintar": '''''ʔag-''''' — Kw’adza ''ag-'', Iraqw ''ʕayim-'' * "mentir": '''''ʔat-''''' — Kw’adza ''kʼat-'', Iraqw ''qat-'' * "morrer": '''''ga-''''' — Kw’adza ''gwaʔ-'', Iraqw ''gwa-'' * "matar": '''''gas-''''' — Kw’adza ''gaʔis-'', Iraqw ''gas-'' * "lloñe": '''''sanga''''' — Kw’adza ''sagumu'', Iraqw ''saw'' * "cerca": '''''šaya''''' — Kw’adza ''tsʼahemi'', Iraqw ''tsʼew'' Dalgunes pallabres emprestaes n'aasax d'otres llingües son conocíes:{{sfn|Ehret|1980|p=385}} * "tres": '''''samak''''' y "cinco": '''''mut''''', del [[datooga]] * "perru": '''''kite''''', del [[chaga]] == Bibliografía == * {{cita llibru |nome=Christopher |apellíu=Ehret|year=1980 |títulu=The Historical Reconstruction of Southern Cushitic phonology and vocabulary|series=Kölner Beiträge zur Afrikanistik|volume=5 |publicación=Dietrich Reimer|authorlink=Christopher Ehret}} * {{cita publicación |first1=Sara|last1=Petrollino|first2=Maarten|last2=Mous|year=2010 |títulu=Recollecting Words and Expressions in Aasá, a Dead Language in Tanzania |publicación=[[Anthropological Linguistics (journal)|Anthropological Linguistics]]|volume=52|issue=2 |páxines=206–216|doi=10.1353/anl.2010.0012 }} * {{cita publicación |nome=Christopher |apellíu=Winter|year=1979 |títulu=Language Shift among the Aasáx, a Hunter-Gatherer Tribe in Tanzania |publicación=Sprache und Geschichte in Afrika|volume=1 |páxines=175–204}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{ORDENAR:Aasax}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües cushites meridionales]] [[Categoría:Llingües de Tanzania]] [[Categoría:Llingües muertes d'África]] 09ttjq0pdhjp2cgdn6hpk0oca96thnu 0 165259 4499390 4499282 2026-06-08T18:42:27Z ~2026-33292-70 149185 /* Exemplos */ 4499390 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Belgrano2-Buenos Aires map.png|thumb|250px|Mapa del barriu de Belgrano.]] [[Ficheru:Casaentretorres.JPG|thumb|right|250px|Imaxe típica del barriu de Belgrano: antigües casones d'estilu européu.]] '''Belgranodeutsch''' o '''Belgrano-Deutsch''' (''Alemán de Belgrano'') ye un [[pidgin]] aniciáu del amiestu del [[idioma alemán]] y l'[[idioma español]] (nel so [[español d'El Ríu de la Plata|variante d'El Ríu de la Plata]]) que se fala na [[Ciudá de Buenos Aires]], concretamente nel barriu de [[Belgrano (Buenos Aires)|Belgrano]].<ref>{{cita llibru | apellíos = Vecoli | nome = Rudolph J. | enllaceautor = |autor2=Judy Galens|autor3=Anna Jean Sheets|autor4=Robyn V. Young | títulu = Gale Encyclopedia of Multicultural America | editorial = Gale Research | fecha = 1995 | ubicación = | páxina = | url = | id = | isbn = 0-8103-9164-3}}</ref><ref name=Merco>{{cita web |url=http://www.revistatodavia.com.ar/notas/bein/frame_bein3.htm |títulu=Los idiomes del Mercosur |editorial=Revista Inda |autor=Roberto Bein |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304072214/http://www.revistatodavia.com.ar/notas/bein/frame_bein3.htm |fechaarchivu=4 de marzu de 2016 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.muturzikin.com/cartesamerique/11.htm |títulu=Mapa llingüísticu d'Arxentina y Uruguái |editorial=Maturzikin}}</ref> == Carauterístiques == Esti amiestu surdió de los munchos inmigrantes alemanes asitiaos nel barriu ente finales del [[sieglu XIX]] y empiezos del [[sieglu XX]]:<ref name=Merco /> {{cita|''-Pero sí compartiríen los clásicos delirios verbales...<br />-Sí, siempres xugando del vocablu, como dicía. Col so amigu Adolfito Bioy taben "arrexuntando" frases d'un idioma, que yá taríen falando los alemanes afincaos nel barriu de Belgrano... L'idioma llamábase "Belgrano-Deutsch". Al vecín distrayíu que se pasiaba col pantalón desabotonado glayáben-y: "Braguetieren Sie!"...''|Fragmentu d'una entrevista.<ref>{{cita web |url=http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/GER-RUS-ARG/2009-01/1232557704|títulu=Más de Belgrano Deutsch: Borges estudiar...|autor=Jorge German Sack}}</ref>}} Foi faláu pola comunidá alemana que vivió tantu en [[Belgrano R|Belgrano "R"]] (residencial) y [[Belgrano C|Belgrano "C"]] (comercial). Había dos escueles principales del barriu, el ''Goethe Schule'' y el ''Pestalozzi Schule''. Alredor de la [[Segunda Guerra Mundial]] hubo una cierta división d'orixe políticu y relixosu ente les dos escueles. El Belgranodeutsch inda sobrevive güei y puede ser comparáu col ''[[Spanglish]]'', un amiestu d'[[español mexicanu]] y [[inglés americanu]] que se fala nos [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]]. == Exemplos == Polo xeneral, escribir con suxeción a les regles de la morfoloxía de la llingua alemana, anque tien nel so conxuntu vocabulariu de raigaños d'orixe español. Estos raigaños afáense fácilmente al modelu de formación de pallabres alemán, teniendo afixos alemanes. Los verbos utilizar con frecuencia nel sentíu de la conxugación del verbu n'alemán. * Leihst du mir mal deine ''goma''? (''¿Empréstesme'l borrador/goma de borrar?'') * ''Traducierst'' du das mal? (''¿Puedes traducir esto?'') * Das ist ''ein ascu''. (''Esto ye asquerosu'') * ''Lechen'' (del español ''leche'')<ref name=rodriguez>{{cita web | apellíu = Rodriguez | nome = Julio | enllaceautor = | títulu = Argentinean Americans | obra = Multicultural America | editorial = everyculture.com | url = http://www.everyculture.com/multi/A-Br/Argentinean-Americans.html | formatu = | doi = | fechaaccesu = }}</ref> * Ich ''afeitiere'' mich jetzt (''Voi afaitame agora'') == Ver tamién == * [[Alemañol]] * [[Inmigración alemana n'Arxentina]] * [[Alemán coloniero]], dialeutu del alemán faláu en [[Venezuela]]. * [[Paraná-Wolga-Deutsch]], orixinariu de los [[alemanes del Volga]] y faláu en [[Paraná (Arxentina)|Paraná]], [[Entre Ríos]]. * [[Lagunen-deutsch]], faláu nel sur de [[Chile]]. * [[Alemán suizu d'Arxentina]], variedá del [[Alemánicu]] faláu polos inmigrantes suizos. * [[Cultura de la ciudá de Buenos Aires]] == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === *{{cita llibru | apellíos = Schirp | nome = Kerstin Y. | enllaceautor = | títulu = Die Wochenzeitung "Selmanariu Israelita": Sprachrohr der Deutsch-jüdischen Emigranten in Argentinien | editorial = LIT Verlag | fecha = 2001 | allugamientu = Berlin-Hamburg-Münster | url = | id = | isbn = 3-8258-5678-X | páxina = 76}} *{{cita llibru | apellíos = Thierfelder | nome = Franz | enllaceautor = |autor2=Judy Galens|autor3=Anna Jean Sheets|autor4=Robyn V. Young | títulu = Die deutsche Sprache im Ausland: Bd. 1-2 | editorial = Decker | fecha = 1956 | allugamientu = | url = | id = | isbn =| páxina = 203 }} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Belgranodeutsch}} {{Tradubot|Belgranodeutsch}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Pidgin]] [[Categoría:Dialeutos del alemán]] [[Categoría:Cultura na ciudá de Buenos Aires]] [[Categoría:Variantes del alemán falaes n'Arxentina]] talj3v1sdi87t2kpeh2ym1qg4yebhfx 0 165486 4499452 4499265 2026-06-09T08:58:17Z Limotecariu 735 4499452 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20131117|idiomes}} [[Ficheru:Español rioplatense.png|220px|miniaturadeimagen|Estensión del castellanu d'El Ríu de la Plata.]] El '''español uruguayu''' o '''castellanu uruguayu''' ye una variante del [[español d'El Ríu de la Plata]] falada en gran parte d'[[Uruguái]]. Tien delles diferencies col restu de les variantes del español d'El Ríu de la Plata y ye indistinguible pa un hispanofalante que viva n'otres zones, siendo similar a la variante de [[Ciudá de Buenos Aires|Buenos Aires]] (principalmente en Montevidéu), anque nun ye posible falar d'una semeyanza total. Daqué similar asocede cola variante de Buenos Aires y la patagónica. == Traces de la variante == === Léxicu incorporáu ya influencies === * Inflúi del [[Idioma italianu|italianu]] y los sos dialeutos, yá seya pola presencia numberosa de comunidaes italianes (Montevideo y [[Paysandú]]) o pola influencia de la cercana [[Arxentina]] onde ye bien fuerte la presencia d'italianos ([[Glosariu del lunfardo#Tano|tanos]]) sobremanera na capital (dialeutu [[Español de Buenos Aires|de Buenos Aires]] y [[lunfardo]]). Numberoses son les pallabres italianes (''nona'', ''cucha'', [[fainá]], ''festichola'', etc.) o de derivación italiana, ye dicir [[italianismu|italianismos]] (por casu ''[[Glosariu del lunfardo#Pibe|pibe]]'' del [[zeneize]] o xenovés ''pivetto''). * Influencia leve del [[portugués brasilanu]], como la [[Acento|tonada]] de [[Rocha (Uruguái)|Rocha]]. Llegando inclusive al [[billingüismu]] o la fusión de les dos llingües conocida como [[portuñol]] en [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] y [[Artigas (ciudá)|Artigas]], similar a lo qu'asocede en zones de la frontera arxentino-brasilana. * Influencia indíxena leve: Nos últimos años de la colonia esistíen entá nel Uruguái les llingües de distintos pueblos indíxenes como los [[charrúa|charrúes]], los [[minuán|minuanes]], los [[chaná]]s, los [[bohán|bohanes]], los [[guenoa|guenoes]] y los [[guaraníes]]. Sicasí, estes llingües sumieron cuasi ensin dexar rastros, sacante dellos topónimos que se caltienen y nel nome de munches especies de la flora y fauna autóctones. * Influencia francesa: Por cuenta de les inmigraciones franceses del [[sieglu XIX]], reparar dalgunos [[galicismu|galicismos]] fuertemente enraigonaos na fala (llicéu, [[bulevar]], chofer) que nun son tan comunes n'otros países de la rexón. === Voseo atípicu === En [[Montevidéu]], tola zona sur y aledañas a la capital uruguaya utilízase la variación uruguaya d'El Ríu de la Plata, camuden delles pallabres y presenta variaciones mínimes na entonación. Nel restu del país l'acentu ye notoriamente distintu, el [[yeísmu]] ye menos marcáu, el pronome ''"tú"'' reemplaza al pronome ''"vos"'', caltiénense les conxugaciones verbales, por casu: "tú tenés", en llugar de "tú tienes" o "vos tenés". === Tutéu === Na rexón fronteriza con Brasil del departamentu de [[Rocha (departamentu)|Rocha]] y en partes de los departamentos de [[Maldonado (departamentu)|Maldonado]] y de [[Lavalleja (departamentu)|Lavalleja]] prescindir del voseo en favor del [[tutéu]], particularidá que se debe supuestamente al orixe castellanu de la so población orixinaria. Otra teoría afirma que se debe a la influencia d'una variante del [[Portugués brasilanu|portugués]] de Brasil practicada en [[Rio Grande do Sul]]. Esta variedá ye arcaica y utiliza el tutéu (y prescinde del voseo que ye la regla nel portugués brasilanu modernu), polo que podría deducise la esistencia d'esta variante a la influencia fronteriza con Brasil. === Entonación menos rítmica === Una de les diferencies más bultables del castellán uruguayu col castellanu de Buenos Aires (propiu de la [[Ciudá Autónoma de Buenos Aires|Ciudá Autónoma de Buenos Aires (CABA)]] y la so [[Gran Buenos Aires|área metropolitana]]) ye l'ausencia d'un patrón d'entonación fuertemente rítmicu causáu pola frecuente elisión de [[vocal]]es nos [[diptongu|diptongos]]. == Ver tamién == * ''[[Diccionariu del español del Uruguái]]'' == Bibliografía == * [[Adolfo Elizaincín|Elizaincín, Adolfo]] (1987); Behares, Luis Ernesto; Barrios, Graciela: Nos falemo brasilero. Dialectos portugueses del Uruguay. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N. * {{cita llibru | autor = Elizaincín, Adolfo | añu = 1981 | capítulu = Sobre tuteo/voseo en el español montevideano | títulu = Estudio sobre el español del Uruguay | editorial = Montevideo: Universidá de la República, Direición Xeneral d'Estensión Universitaria, páxs. 81–86 | id =}} * Elizaincín, Adolfo (1973): Algunos aspectos de la sociolingüística del dialecto fronterizo, Montevideo. * Elizaincín, Adolfo (1992), ''Dialectos en contacto. Español y portugués en España y América'', [[Arca (editorial)|Arca]], Montevideo. * Elizaincín, Adolfo "Las fronteras del español con el portugués en América", [[II Congresu Internacional de la Llingua Española]], Unidá y diversidá del español, [[Valladolid]], consultáu na páxina web del Centru Virtual Cervantes (http://cvc.cervantes.es) * Grillu, Rosa María (1994): "El portuñol. De espacio fronterizo a espacio literario", ''Fundación, 2'', Montevideo, Payares. * Handler, P. "Diccionario Español-Rioplatense" ( http://elcastellano.org/dicc_esp_riopl.html) * Hensey, F. (1993): "Portuguese and/or ‘Fronterizo’ in northern Uruguái", en TRLP, V, páxs. 433-452. * López, Brenda de (1993): ''Lenguaje fronterizo en obras de autores uruguayos'', Montevideo, Nordan Comunidá (2ª edición). == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Español uruguayo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües d'Uruguái]] [[Categoría:Dialeutos y modismos d'Uruguái| ]] [[Categoría:Dialeutos del castellanu d'América|Uruguái]] spkjluexnkd4cm8o8tymkpiele35342 0 165556 4499388 3794049 2026-06-08T18:39:19Z ~2026-33292-70 149185 /* Aspeutos del frañol */ 4499388 wikitext text/x-wiki El '''frañol''' (n'[[Idioma español|español]]) o '''fragnol''' (en [[Idioma francés|francés]]), ye una [[contraición (gramática)|contraición]] de les pallabres francés/''français'', castellán y español/''espagnol'' con que se define un [[pidgin]] faláu poles poblaciones hispanofalantes de les rexones francófonas. Esta llingua híbrida apaeció cola llegada d'inmigrantes [[España|españoles]] y Llatinos Americanos nos [[años 1950]] a [[Francia]]. Tien De notase que los términos frañol, franpañol/''franpagnol'' y hispanés/''hispanais'' son sinónimos de frañol. ==Aspeutos del frañol== El fragnol ye primero de too una [[alternanza de códigu]] nuna frase usando pallabres españoles, castellán y francés. La frase alterna pasaxes n'español y en francés: "Lo siento, no puedo venir ce weekend porque j'ai trop de trabajo en retard, lo dejamos para la semana qui vient." Poro, ye un fenómenu propiu de los [[billingüe]]s. Esto manifiéstase tamién nel nivel sintácticu de los [[Hispanismo (préstamu)|hispanismos]] o [[galicismu|galicismos]] verbales: " Où as-tu ''estacionado la voiture?" (d'aparcar n'español, ''se garer'' en francés). "No sé lo que le pasa a mi coche, no quiere ''demarrar''" (de démarrer en francés, arrancar n'español). Delles pallabres frañolas d'orixe popular tienen los sos raigaños nes espresiones de los inmigrantes españoles y de fala hispana en Francia. Ellos a cencielles entemecieron les estructures de pallabres franceses nel procesu de [[hispanización]]. Por casu la pallabra "pubela" ([[basura]]), provién de la francesa ''poubelle''. Esisten cambeos un pocu más complexes como "rendivú" (cita), proveniente de ''rendez-vous'' en francés. Otres pallabres son a cencielles calcaes del francés pero amestando una terminación y l'acentu español. Por casu " Je vais à la poste ", convertir en "Voy a la posta". ==Exemplos== {| {{tablaguapa}} |+Exemplos de Frañol ! Pallabra francesa !! Pallabra española !! ''Frañol'' |-- |Assurance||Seguro||''Asségourance'' |-- |Chômage||Paro||''Tchomáro'' |-- |Pantoufle||Zapatielles||''Pantúnflas'' |-- |Madame||Señora||''Madán'' |-- ||Petits pois||Arbeyos||''Petipuás'' |-- |Sac-à-dos||Mochila||''Sachila'' |-- |Gateau||Pastel||''Gatò'' |-- |Tourte galicienne||Empanada||''Èmpanade'' |-- |Dépanneur||tienda||''dèpanor'' |-- |Epicerie||mercáu||''epicería'' |-- |Carotte||Cenahoria||''carrota'' |-- |chauffe-eau||calentador d'agua||''calefón'' |-- |Décalé||desfasáu||''decalado'' |-- |Crònto||en||''cróntene |} == Ver tamién == * [[Spanglish]] * [[Franglais]] * [[Portuñol]] * [[Alemañol]] * [[Japoñol]] * [[Llanín]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|fr|Fragnol|59993621|}} * [https://web.archive.org/web/20081121215102/http://sieglu22.info/m/content/view/198/36/ Glosariu interactivo de frañol] * {{enllaz rotu|1=[http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=407539 Artículu español sobre'l frañol] |2=http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=407539 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Frañol}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Pidgin]] [[Categoría:Dialeutos del castellanu]] [[Categoría:Idioma francés]] 6i07lfq6d925k5mh8wr0da1na88um01 4499389 4499388 2026-06-08T18:40:01Z ~2026-33292-70 149185 /* Exemplos */ 4499389 wikitext text/x-wiki El '''frañol''' (n'[[Idioma español|español]]) o '''fragnol''' (en [[Idioma francés|francés]]), ye una [[contraición (gramática)|contraición]] de les pallabres francés/''français'', castellán y español/''espagnol'' con que se define un [[pidgin]] faláu poles poblaciones hispanofalantes de les rexones francófonas. Esta llingua híbrida apaeció cola llegada d'inmigrantes [[España|españoles]] y Llatinos Americanos nos [[años 1950]] a [[Francia]]. Tien De notase que los términos frañol, franpañol/''franpagnol'' y hispanés/''hispanais'' son sinónimos de frañol. ==Aspeutos del frañol== El fragnol ye primero de too una [[alternanza de códigu]] nuna frase usando pallabres españoles, castellán y francés. La frase alterna pasaxes n'español y en francés: "Lo siento, no puedo venir ce weekend porque j'ai trop de trabajo en retard, lo dejamos para la semana qui vient." Poro, ye un fenómenu propiu de los [[billingüe]]s. Esto manifiéstase tamién nel nivel sintácticu de los [[Hispanismo (préstamu)|hispanismos]] o [[galicismu|galicismos]] verbales: " Où as-tu ''estacionado la voiture?" (d'aparcar n'español, ''se garer'' en francés). "No sé lo que le pasa a mi coche, no quiere ''demarrar''" (de démarrer en francés, arrancar n'español). Delles pallabres frañolas d'orixe popular tienen los sos raigaños nes espresiones de los inmigrantes españoles y de fala hispana en Francia. Ellos a cencielles entemecieron les estructures de pallabres franceses nel procesu de [[hispanización]]. Por casu la pallabra "pubela" ([[basura]]), provién de la francesa ''poubelle''. Esisten cambeos un pocu más complexes como "rendivú" (cita), proveniente de ''rendez-vous'' en francés. Otres pallabres son a cencielles calcaes del francés pero amestando una terminación y l'acentu español. Por casu " Je vais à la poste ", convertir en "Voy a la posta". ==Exemplos== {| {{tablaguapa}} |+Exemplos de Frañol ! Pallabra francesa !! Pallabra española !! ''Frañol'' |-- |''assurance''||seguro||''asségourance'' |-- |''chômage''||paro||''tchomáro'' |-- |''pantoufle''||zapatillas||''pantúnflas'' |-- |''madame''||señora||''madán'' |-- ||''petits pois''||guisantes||''petipuás'' |-- |''sac-à-dos''||mochila||''sachila'' |-- |''gâteau''||pastel||''gatò'' |-- |''tourte galicienne''||empanada||''èmpanade'' |-- |''dépanneur''||tienda||''dèpanor'' |-- |''épicerie''||mercado||''epicería'' |-- |''carotte''||zanahoria||''carrota'' |-- |''chauffe-eau''||calentador de agua||''calefón'' |-- |''décalé''||desfasado||''decalado'' |-- |''poubelle'' |basura |''pubela'' |} == Ver tamién == * [[Spanglish]] * [[Franglais]] * [[Portuñol]] * [[Alemañol]] * [[Japoñol]] * [[Llanín]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|fr|Fragnol|59993621|}} * [https://web.archive.org/web/20081121215102/http://sieglu22.info/m/content/view/198/36/ Glosariu interactivo de frañol] * {{enllaz rotu|1=[http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=407539 Artículu español sobre'l frañol] |2=http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=407539 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Frañol}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Pidgin]] [[Categoría:Dialeutos del castellanu]] [[Categoría:Idioma francés]] ghz3cou0rdzikt4rm4pu0qwkfil3s02 0 165893 4499393 4494287 2026-06-08T18:57:12Z ~2026-33292-70 149185 /* */ 4499393 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Ḥawaianu |nativu = ''‘Ōlelo Hawai‘i'' |familia madre = Llingües austronesies |oficial={{Bandera|Ḥawai}} [[Ḥawai]],<br />({{USA}}) |países= {{Bandera2|Estaos Xuníos}} |zona= {{Bandera2|Ḥawai}} |falantes=~37&nbsp;000 (1900)<ref name= Ref1 >[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=haw Ethnologue report for language code: Hawaiian]</ref><br />~15&nbsp;000 (1980)<ref>Kenneth Katzner (1986) [1977]. ''[https://books.google.cl/books?id=HdINAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false The Languages of the World]''. Londres: Routledge, páxs. 359-360. ISBN 0-7102-0861-8.</ref><br />~1000 activos y 8000 pasivos (1993-1995)<ref name= Ref1 />|h1=|h2=|rank=Nun s'atopa ente los 100 primeros. |familia= [[Llingües austronesies|Austronesiu]]<br /> &nbsp;[[Llingües malayu-polinesies|Malayu-Polinesiu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Malayu-polinesiu central-oriental|Centru-Oriental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Malayu [[Oriental-Polinesiu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües oceániques|Oceánicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües del Pacíficu central|Pacíficu Central]]<br />&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fixiano-polinesiu<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües polinesies|Polinesiu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nuclear<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Oriental<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Ḥawaianu''' |escritura=[[Alfabetu llatín]] |axencia=[[Universidá de Ḥawai]] |iso3=haw|iso2=haw|sil=HWI}} El '''ḥawaianu''' ([[autoglotónimu]] ''{{okina}}ōlluellu Hawai{{okina}}i'') ye una [[Llingües polinesies|llingua marquésica]] de la familia [[llingües malayu-polinesies|malayu-polinesia]], nativa de les islles [[Ḥawai]]. Xunto col [[idioma inglés|inglés]] ye llingua oficial del estáu de Ḥawai. Ye l'idioma que dio orixe a la pallabra ''[[wiki]]'' de la [[Wikipedia]], que significa "rápido". El ḥawaianu pertenez al grupu de les llingües polinesies, xunto con idiomes como'l [[idioma tahitianu|tahitianu]], el [[idioma samoanu|samoanu]], el [[idioma maorí|maorí]] y el [[idioma rapanui|rapanui]] y rellaciónase de manera muncho más distante col [[idioma indonesiu|indonesiu]], el [[idioma malgax|malgax]], el [[Idioma tagalu|tagalu]] y les llingües indíxenes de [[Taiwán]]. == Historia == El ḥawaianu deriva del idioma lleváu a les islles ente'l [[sieglu I]] y el [[Sieglu II]] por colonizadores polinesios, que veníen de les [[islles de la Sociedá]]... Mientres dellos sieglos, foi la única llingua usada nes islles Ḥawai y tan solo falábase ellí. La llegada de los esploradores europeos nel [[sieglu XVIII]] llevar a les islles falantes d'otres llingües, al empar que posibiltió la salida de isleños y del so idioma escontra otres tierres. Nel [[sieglu XIX]], los ḥawaianos sufrieron un fuerte amenorgamientu de la so población por causa de les enfermedaes recién introducíes polos inmigrantes; amás de la muerte de los sos falantes, en [[1885]] promulgóse una norma d'enseñanza qu'establecía que la instrucción impartiríase namái n'inglés. A principios del [[sieglu XX]], en seis de les siete islles habitaes del archipiélagu, l'idioma fuera llargamente movíu pol inglés y el númberu de falantes de ḥawaianu nun s'aporta a un 0,1 % de la población del estáu. Sicasí, les coses son distintes na islla [[Ninʻihau]], pos los sos habitantes caltuviéronse aisllaos y usen casi puramente la so versión llocal de ḥawaianu. A partir del añu [[1900]], el númberu de falantes nativos menguó de 37&nbsp;000 a cerca de 1000. Munchos d'ellos son persones de más de 70 años. Nun esiste alcuerdu sobre cuálos son les razones d'esti amenorgamientu. Dalgunos consideren que la principal causa ye l'abandonu per parte de los sos falantes nativos: piénsase que munchos d'ellos aguiyaron que los sos fíos aprendieren inglés ya inclusive que dexaron de falar en ḥawaianu por que los neños nun lu aprendieren. Mentanto, otros aportunen en que se debió a fechos ayenos a los falantes, porque'l gobiernu illegalizó l'idioma, al empar que nes escueles castigó'l so usu o que'l prexuiciu xeneral contra los ''kanakas'' (nativos) foi un factor que desincentivó el so usu. En décades más recién fixéronse esfuercios por promover l'idioma. Esisten escueles d'[[inmersión llingüística]] pa les families que deseyen que los sos fíos faigan perdurar l'idioma. La estación llocal de la [[Radio (mediu de comunicación)|radio]] pública presenta un segmentu tituláu ''Hawaiian Word of the Day'' ("La pallabra ḥawaiana del día"); amás, les ediciones dominicales del periódicu [[Honolulu Star-Bulletin]], unu de los dos periódicos más importantes de [[Honolulu]], traen un curtiu artículu llamáu [http://www.starbulletin.com/kauakukalahale.php/ ''Kauakukalahale''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060410081419/http://starbulletin.com/kauakukalahale.php/ |date=2006-04-10 }} escritu íntegramente en ḥawaianu por un estudiante. Esiste cierta tensión ente aquellos que quixeren alicar un ḥawaianu más "puru", a la manera del que se falaba a principios del [[sieglu XIX]], y aquellos que se criaron falando un [[ḥawaianu coloquial modificáu]], influyíos por más d'un sieglu de contautu col inglés y el [[pidgin ḥawaianu|pidgin de Ḥawai]]. Una y bones esta llingua llocal ye un idioma criollu deriváu principalmente del inglés ya influyíu solo parcialmente pol mesmu ḥawaianu, amás de por otres llingües que se falaben na rexón del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] y [[Asia]]. == Escritura == El ḥawaianu escribir con una variante del [[alfabetu llatín]], llamada ''ka {{Unicode|pī‘āpā Hawai‘i}}''. Foi desenvuelta por misioneros d'Estaos Xuníos mientres la [[Años 1820|década de 1820]]. {| cellpadding="4" cellspacing="0" {{tablaguapa}} |- align="center" ! A a || Y y || H h || I i || K k || L l || M m || N n || O o || P p || O o || W w || {{Unicode|‘}} |- align="center" | /a/ || /y/ || /h/ || /i/ || /k/ || /l/ || /m/ || /n/ || /o/ || /p/ || /o/ || /w/ || {{IPA|/ʔ/}} |} Les lletres tienen el mesmu valor que n'[[Alfabetu Fonéticu Internacional]] (AFI), pero'l llinguaxe cotidianu nun s'acuta a estos 13 [[fonos]]. Por casu, los fonemes [t] y [k] son [[alófonos]] de ''/k/''. El símbolu '''{{Unicode|‘}}''', llamáu ''{{Unicode|‘Okina|‘okina}}'', nun tien un valor asignáu nel AFI. Usar pa representar la oclusión glotal que tien valor [[fonema|fonémico]] (representada por {{IPA|ʔ}} nel AFI). Esta posa ye un remanente de consonantes que dexaron de pronunciase. Por casu, d'antiguo la primer persona dual yera ''/maalua/'', depués dexó de pronunciase la ''l'', pero en cuenta de sumir tou rastru d'ella, quedó la oclusión glotal, pronunciándose ''/maaʔua/'' y darréu camudó a ''/maaua/''. Nun s'escribe "mā`ua", pero la pronunciación ''[maaʔua]'' caltener ente dellos falantes. El llargor de les vocales marcar por mediu d'un [[macrón]], llamáu ''kahakō''. El macrón nun representa [[acentu prosódicu]], pero por causa de les regles d'acentuación del ḥawaianu, una vocal llarga siempres resulta acentuada. == Fonoloxía y fonética == El ḥawaianu ye notable polo amenorgao del so conxuntu de fonemes, tal que asocede n'otres llingües polinesies. Amás de la variación ente [t] y [k], tamién la hai ente [r] y [l], ente [v] y [w] y ente [b] y [p]; dichos soníos suelen representase por aciu ''l'', ''w'' y ''p'' respeutivamente por influencia de les grafíes que decidieron usar los misioneros que primero escribieron la llingua. === Consonantes === Na siguiente tabla amuésense los fonemes consonánticos del ḥawaianu: {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" ! [[Consonante]]s !Llabiales !Alveolares !Velares !Glotales |- ! Oclusives | align=center | {{IPA|p}} | &nbsp; | align=center | {{IPA|k}} | align=center | {{IPA|ʔ}} |- ! Nasales | align=center | {{IPA|m}} | align=center | {{IPA|n}} | &nbsp; | &nbsp; |- ! Fricatives | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | align=center | {{IPA|h}} |- ! Aproximantes | align=center | {{IPA|w}} | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; |- ! Llaterales | &nbsp; | align=center | {{IPA|l}} | &nbsp; | &nbsp; |} === Vocales === De siguío preséntase una tabla de los fonemes vocálicos: {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" ! rowspan=2 | [[Vocal]]es !colspan=2 | Curtia !colspan=2 | Llarga |-style="Font-size:88%;" ! Anterior ! Posterior ! Anterior ! Posterior |- ! Zarrada |align=center | {{IPA|i}} | align=center | {{IPA|o}} | align=center | {{IPA|iː}} | align=center | {{IPA|oː}} |- ! Media |align=center | {{IPA|y}} | align=center | {{IPA|o}} | align=center | {{IPA|yː}} | align=center | {{IPA|oː}} |- ! Abierta |colspan=2 align=center | {{IPA|a}} | colspan=2 align=center | {{IPA|aː}} |} Los diptongos posibles son ''iu'', ''ei'', ''eu'', ''oi'', ''ou'', ''ai'', ''au'', ''ae'' y ''ao''. === Estructura silábica === La estructura silábica del ḥawaianu, como la de munches otres llingües polinesies, namái puede ser (C)V(V), esto ye, toa sílaba ta compuesta por una vocal que puede dir acompañada por una consonante, por otra vocal o por dambes. La consonante inicial d'una pallabra puede ser una oclusión glotal. Por casu, estremar ente {{IPA|/alo/}} "frente, cara" y {{IPA|/ʔalo/}} "safar". A pesar de nun dexase la presencia de consonantes en final de sílaba, munches pallabres tomaes d'otros idiomes sí les tienen. == Ninʻihau == La islla de [[Ninʻihau]], al suroeste de [[Kauai|Kaua'i]], ye la única onde tola población (alredor de 160 persones) fala'l ḥawaianu como llingua materna. Ente les razones de la so enraigono inclúyense que la islla ye propiedá privada dende [[1872]] y déxase escasamente la visita d'estraños; amás, los propietarios de la islla incentivaron el caltenimientu del idioma y los mesmos habitantes de Ninʻihau esforciáronse por caltenela. En Ninʻihau coesisten tres modo de falar el ḥawaianu: * una imitación y adautación del ḥawaianu "estándar" del restu de les islles; * un [[dialeutu]] propiu de Nin‘ihau que ye significativamente distintu al anterior y tien munches palatalizaciones, según diferencies na diptongación y na elevación y elisión de vocales; y * una manera especial de falar ente los niihauanos que resulta inintelixible pa los falantes d'otres formes de ḥawaianu. La mayoría tamién fala inglés como segunda llingua. == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * {{cita llibru | autor = Elbert, Samuel y Pukui, Mary Kawena | títulu = Hawaiian Grammar | añu = 1979 | editorial = Honolulu: University of Hawai‘i Press | id = ISBN 0-8248-1637-4 }} * {{cita llibru | autor = Pukui, Mary Kawena y Elbert, Samuel | títulu = Hawaiian Dictionary | añu = 1986 | editorial = Honolulu: University of Hawai‘i Press | id = ISBN 0-8248-0703-0 }} * {{cita llibru | autor = Schutz, Albert | títulu = The Voices of Eden: A History of Hawaiian Language Studies | añu = 1994 | editorial = Honolulu: University of Hawai‘i Press | id = ISBN 0-8248-1637-4 }} === Enllaces esternos === {{InterWiki|code=haw}} * [http://www.olelo.hawaii.edu/ 'Ōlluellu Hawai'i Language Program] Programa pa la enseñanza del ḥawaianu de la Universidá de Ḥawai (n'inglés). * [http://ulukau.org/english.php Ulukau. The Hawaian Electronic Library] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061203064044/http://ulukau.org/english.php |date=2006-12-03 }} Páxina n'inglés y ḥawaianu que contién ediciones de periódicos, diccionarios y llibros en ḥawaianu. {{PROEL}} {{Tradubot|Idioma hawaiano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma ḥawaianu| ]] [[Categoría:Llingües d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] e757lvt6pdwcjt2wztwhdyyzfu9ud2u 4499394 4499393 2026-06-08T18:57:35Z ~2026-33292-70 149185 /* */ 4499394 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Ḥawaianu |nativu = ''‘Ōlelo Hawai‘i'' |familia madre = Llingües austronesies |oficial={{Bandera|Ḥawai}} [[Ḥawai]],<br />({{USA}}) |países= {{Bandera2|Estaos Xuníos}} |zona= {{Bandera2|Ḥawai}} |falantes=~37&nbsp;000 (1900)<ref name= Ref1 >[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=haw Ethnologue report for language code: Hawaiian]</ref><br />~15&nbsp;000 (1980)<ref>Kenneth Katzner (1986) [1977]. ''[https://books.google.cl/books?id=HdINAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false The Languages of the World]''. Londres: Routledge, páxs. 359-360. ISBN 0-7102-0861-8.</ref><br />~1000 activos y 8000 pasivos (1993-1995)<ref name= Ref1 />|h1=|h2=|rank=Nun s'atopa ente los 100 primeros. |familia= [[Llingües austronesies|Austronesiu]]<br /> &nbsp;[[Llingües malayu-polinesies|Malayu-Polinesiu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Malayu-polinesiu central-oriental|Centru-Oriental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Malayu [[Oriental-Polinesiu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües oceániques|Oceánicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües del Pacíficu central|Pacíficu Central]]<br />&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fixiano-polinesiu<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües polinesies|Polinesiu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nuclear<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Oriental<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Ḥawaianu''' |escritura=[[Alfabetu llatín]] |axencia=[[Universidá de Ḥawai]] |iso3=haw|iso2=haw|sil=HWI}} El '''ḥawaianu''' ([[autoglotónimu]] ''{{okina}}ōlelo Hawai{{okina}}i'') ye una [[Llingües polinesies|llingua marquésica]] de la familia [[llingües malayu-polinesies|malayu-polinesia]], nativa de les islles [[Ḥawai]]. Xunto col [[idioma inglés|inglés]] ye llingua oficial del estáu de Ḥawai. Ye l'idioma que dio orixe a la pallabra ''[[wiki]]'' de la [[Wikipedia]], que significa "rápido". El ḥawaianu pertenez al grupu de les llingües polinesies, xunto con idiomes como'l [[idioma tahitianu|tahitianu]], el [[idioma samoanu|samoanu]], el [[idioma maorí|maorí]] y el [[idioma rapanui|rapanui]] y rellaciónase de manera muncho más distante col [[idioma indonesiu|indonesiu]], el [[idioma malgax|malgax]], el [[Idioma tagalu|tagalu]] y les llingües indíxenes de [[Taiwán]]. == Historia == El ḥawaianu deriva del idioma lleváu a les islles ente'l [[sieglu I]] y el [[Sieglu II]] por colonizadores polinesios, que veníen de les [[islles de la Sociedá]]... Mientres dellos sieglos, foi la única llingua usada nes islles Ḥawai y tan solo falábase ellí. La llegada de los esploradores europeos nel [[sieglu XVIII]] llevar a les islles falantes d'otres llingües, al empar que posibiltió la salida de isleños y del so idioma escontra otres tierres. Nel [[sieglu XIX]], los ḥawaianos sufrieron un fuerte amenorgamientu de la so población por causa de les enfermedaes recién introducíes polos inmigrantes; amás de la muerte de los sos falantes, en [[1885]] promulgóse una norma d'enseñanza qu'establecía que la instrucción impartiríase namái n'inglés. A principios del [[sieglu XX]], en seis de les siete islles habitaes del archipiélagu, l'idioma fuera llargamente movíu pol inglés y el númberu de falantes de ḥawaianu nun s'aporta a un 0,1 % de la población del estáu. Sicasí, les coses son distintes na islla [[Ninʻihau]], pos los sos habitantes caltuviéronse aisllaos y usen casi puramente la so versión llocal de ḥawaianu. A partir del añu [[1900]], el númberu de falantes nativos menguó de 37&nbsp;000 a cerca de 1000. Munchos d'ellos son persones de más de 70 años. Nun esiste alcuerdu sobre cuálos son les razones d'esti amenorgamientu. Dalgunos consideren que la principal causa ye l'abandonu per parte de los sos falantes nativos: piénsase que munchos d'ellos aguiyaron que los sos fíos aprendieren inglés ya inclusive que dexaron de falar en ḥawaianu por que los neños nun lu aprendieren. Mentanto, otros aportunen en que se debió a fechos ayenos a los falantes, porque'l gobiernu illegalizó l'idioma, al empar que nes escueles castigó'l so usu o que'l prexuiciu xeneral contra los ''kanakas'' (nativos) foi un factor que desincentivó el so usu. En décades más recién fixéronse esfuercios por promover l'idioma. Esisten escueles d'[[inmersión llingüística]] pa les families que deseyen que los sos fíos faigan perdurar l'idioma. La estación llocal de la [[Radio (mediu de comunicación)|radio]] pública presenta un segmentu tituláu ''Hawaiian Word of the Day'' ("La pallabra ḥawaiana del día"); amás, les ediciones dominicales del periódicu [[Honolulu Star-Bulletin]], unu de los dos periódicos más importantes de [[Honolulu]], traen un curtiu artículu llamáu [http://www.starbulletin.com/kauakukalahale.php/ ''Kauakukalahale''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060410081419/http://starbulletin.com/kauakukalahale.php/ |date=2006-04-10 }} escritu íntegramente en ḥawaianu por un estudiante. Esiste cierta tensión ente aquellos que quixeren alicar un ḥawaianu más "puru", a la manera del que se falaba a principios del [[sieglu XIX]], y aquellos que se criaron falando un [[ḥawaianu coloquial modificáu]], influyíos por más d'un sieglu de contautu col inglés y el [[pidgin ḥawaianu|pidgin de Ḥawai]]. Una y bones esta llingua llocal ye un idioma criollu deriváu principalmente del inglés ya influyíu solo parcialmente pol mesmu ḥawaianu, amás de por otres llingües que se falaben na rexón del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] y [[Asia]]. == Escritura == El ḥawaianu escribir con una variante del [[alfabetu llatín]], llamada ''ka {{Unicode|pī‘āpā Hawai‘i}}''. Foi desenvuelta por misioneros d'Estaos Xuníos mientres la [[Años 1820|década de 1820]]. {| cellpadding="4" cellspacing="0" {{tablaguapa}} |- align="center" ! A a || Y y || H h || I i || K k || L l || M m || N n || O o || P p || O o || W w || {{Unicode|‘}} |- align="center" | /a/ || /y/ || /h/ || /i/ || /k/ || /l/ || /m/ || /n/ || /o/ || /p/ || /o/ || /w/ || {{IPA|/ʔ/}} |} Les lletres tienen el mesmu valor que n'[[Alfabetu Fonéticu Internacional]] (AFI), pero'l llinguaxe cotidianu nun s'acuta a estos 13 [[fonos]]. Por casu, los fonemes [t] y [k] son [[alófonos]] de ''/k/''. El símbolu '''{{Unicode|‘}}''', llamáu ''{{Unicode|‘Okina|‘okina}}'', nun tien un valor asignáu nel AFI. Usar pa representar la oclusión glotal que tien valor [[fonema|fonémico]] (representada por {{IPA|ʔ}} nel AFI). Esta posa ye un remanente de consonantes que dexaron de pronunciase. Por casu, d'antiguo la primer persona dual yera ''/maalua/'', depués dexó de pronunciase la ''l'', pero en cuenta de sumir tou rastru d'ella, quedó la oclusión glotal, pronunciándose ''/maaʔua/'' y darréu camudó a ''/maaua/''. Nun s'escribe "mā`ua", pero la pronunciación ''[maaʔua]'' caltener ente dellos falantes. El llargor de les vocales marcar por mediu d'un [[macrón]], llamáu ''kahakō''. El macrón nun representa [[acentu prosódicu]], pero por causa de les regles d'acentuación del ḥawaianu, una vocal llarga siempres resulta acentuada. == Fonoloxía y fonética == El ḥawaianu ye notable polo amenorgao del so conxuntu de fonemes, tal que asocede n'otres llingües polinesies. Amás de la variación ente [t] y [k], tamién la hai ente [r] y [l], ente [v] y [w] y ente [b] y [p]; dichos soníos suelen representase por aciu ''l'', ''w'' y ''p'' respeutivamente por influencia de les grafíes que decidieron usar los misioneros que primero escribieron la llingua. === Consonantes === Na siguiente tabla amuésense los fonemes consonánticos del ḥawaianu: {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" ! [[Consonante]]s !Llabiales !Alveolares !Velares !Glotales |- ! Oclusives | align=center | {{IPA|p}} | &nbsp; | align=center | {{IPA|k}} | align=center | {{IPA|ʔ}} |- ! Nasales | align=center | {{IPA|m}} | align=center | {{IPA|n}} | &nbsp; | &nbsp; |- ! Fricatives | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | align=center | {{IPA|h}} |- ! Aproximantes | align=center | {{IPA|w}} | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; |- ! Llaterales | &nbsp; | align=center | {{IPA|l}} | &nbsp; | &nbsp; |} === Vocales === De siguío preséntase una tabla de los fonemes vocálicos: {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" ! rowspan=2 | [[Vocal]]es !colspan=2 | Curtia !colspan=2 | Llarga |-style="Font-size:88%;" ! Anterior ! Posterior ! Anterior ! Posterior |- ! Zarrada |align=center | {{IPA|i}} | align=center | {{IPA|o}} | align=center | {{IPA|iː}} | align=center | {{IPA|oː}} |- ! Media |align=center | {{IPA|y}} | align=center | {{IPA|o}} | align=center | {{IPA|yː}} | align=center | {{IPA|oː}} |- ! Abierta |colspan=2 align=center | {{IPA|a}} | colspan=2 align=center | {{IPA|aː}} |} Los diptongos posibles son ''iu'', ''ei'', ''eu'', ''oi'', ''ou'', ''ai'', ''au'', ''ae'' y ''ao''. === Estructura silábica === La estructura silábica del ḥawaianu, como la de munches otres llingües polinesies, namái puede ser (C)V(V), esto ye, toa sílaba ta compuesta por una vocal que puede dir acompañada por una consonante, por otra vocal o por dambes. La consonante inicial d'una pallabra puede ser una oclusión glotal. Por casu, estremar ente {{IPA|/alo/}} "frente, cara" y {{IPA|/ʔalo/}} "safar". A pesar de nun dexase la presencia de consonantes en final de sílaba, munches pallabres tomaes d'otros idiomes sí les tienen. == Ninʻihau == La islla de [[Ninʻihau]], al suroeste de [[Kauai|Kaua'i]], ye la única onde tola población (alredor de 160 persones) fala'l ḥawaianu como llingua materna. Ente les razones de la so enraigono inclúyense que la islla ye propiedá privada dende [[1872]] y déxase escasamente la visita d'estraños; amás, los propietarios de la islla incentivaron el caltenimientu del idioma y los mesmos habitantes de Ninʻihau esforciáronse por caltenela. En Ninʻihau coesisten tres modo de falar el ḥawaianu: * una imitación y adautación del ḥawaianu "estándar" del restu de les islles; * un [[dialeutu]] propiu de Nin‘ihau que ye significativamente distintu al anterior y tien munches palatalizaciones, según diferencies na diptongación y na elevación y elisión de vocales; y * una manera especial de falar ente los niihauanos que resulta inintelixible pa los falantes d'otres formes de ḥawaianu. La mayoría tamién fala inglés como segunda llingua. == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * {{cita llibru | autor = Elbert, Samuel y Pukui, Mary Kawena | títulu = Hawaiian Grammar | añu = 1979 | editorial = Honolulu: University of Hawai‘i Press | id = ISBN 0-8248-1637-4 }} * {{cita llibru | autor = Pukui, Mary Kawena y Elbert, Samuel | títulu = Hawaiian Dictionary | añu = 1986 | editorial = Honolulu: University of Hawai‘i Press | id = ISBN 0-8248-0703-0 }} * {{cita llibru | autor = Schutz, Albert | títulu = The Voices of Eden: A History of Hawaiian Language Studies | añu = 1994 | editorial = Honolulu: University of Hawai‘i Press | id = ISBN 0-8248-1637-4 }} === Enllaces esternos === {{InterWiki|code=haw}} * [http://www.olelo.hawaii.edu/ 'Ōlluellu Hawai'i Language Program] Programa pa la enseñanza del ḥawaianu de la Universidá de Ḥawai (n'inglés). * [http://ulukau.org/english.php Ulukau. The Hawaian Electronic Library] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061203064044/http://ulukau.org/english.php |date=2006-12-03 }} Páxina n'inglés y ḥawaianu que contién ediciones de periódicos, diccionarios y llibros en ḥawaianu. {{PROEL}} {{Tradubot|Idioma hawaiano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma ḥawaianu| ]] [[Categoría:Llingües d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] i0uarup36vha9jjfkq8xcu1e9oysgh9 0 166876 4499480 4499327 2026-06-09T09:33:29Z Limotecariu 735 4499480 wikitext text/x-wiki {|border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300" ! colspan="2" bgcolor="lightgrey" style="font-size:120%"|Gasó (''rosarigasino'') |- |valign="top"|Faláu en: |[[ciudá de Rosario]]<br />ciudá de [[Santa Fe (capital)|Santa Fe]] |- |valign="top"|Rexón: |Centru d'[[Arxentina]] |- |valign="top"|Total de falantes: |Desconocíu |- |valign="top"|[[Families de llingües|Clasificación xenética]]: |[[Xíriga]] |- ! colspan="2" bgcolor="lightgrey"|Estatus oficial |- En nengún llugar |- |valign="top"|Reguláu por: |valign="top"|Desconocíu |- |} {{referencies adicionales|t=20120424094935}} [[Ficheru:Rosagasario es de Centragasal.jpg|thumb|250px|Exemplu del rosarigasino]] El '''rosarigasino''' o '''gasó''' ye una especie de [[xirigoncia]] nacíu na ciudá de [[Rosario (Arxentina)|Rosario]] ([[Arxentina]]). Na actualidá ye poco la xente que lo conoz, y suelse usar siempres de manera graciosa. L'orixe exactu ye inciertu; créese que foi creáu polos internos de la cárcel d'encausaos de Rosario a principios del [[sieglu XX]]. Según Bernardo "Chiquito" Reyes, popular personaxe rosarino y autor del llibru "Rosarigasino, el métodu": "Los presos falar ente ellos pa comunicase ensin qu'entendieren los guardias. El primeru n'espublizalo foi l'actor Salvador Naom, alies ''Chita'', quien daba funciones nes cárceles. Pero nun ta claru si ''Chita'' aprender fuera y llevar a la cárcel o si foi al aviesu.<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2006/07/25/sociedad/s-03501.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151026173904/http://edant.clarin.com/diario/2006/07/25/sociedad/s-03501.htm |fechaarchivu=2015-10-26 }}</ref><ref>http://guiaechesortu.com.ar/agora-rosarigasino-al algame-toos</ref> Na década del [[años 1950|50]] falar enforma los periodistes, los artistes, y tamién les moces de la cai que s'axuntaben nel chigre ''El Nacional'', que taba frente al teatru ''[[Rosario (Arxentina)#Teatru y m.C3.BAsica|La Comedia]]'', onde [[Negru Olmedo| Alberto Olmedo]] trabayaba formando parte de la claque."<ref>Bernardo "Chiquito" Reyes, ''Un manual pa estudiar rosarino''</ref> Nos [[años 1980|años ochenta]], l'actor risible rosarino [[Negru Olmedo|Alberto ''Negru'' Olmedo]] ([[1933]]-[[1988]]) sopelexó esta xíriga, entós casi sumida, nes sos ''sketchs'' humorísticos de televisión. Arriendes de esto, y especialmente depués del so fallecimientu, esta xíriga (y el [[barriu Pichincha]] onde nació) tuvieron un notable ascensu de popularidá na Arxentina, sobremanera nos años [[Década de 1990|noventa]]. Nel añu 2003, l'actor [[Rene Bertrand]] encarnó un personaxe llamáu'l "señogasor" o "el rosarigasino", nel programa televisivu empobináu por [[Gerardo Sofovich]], [[La Peluquería de Don Mateo|La peluquería de los Mateos]].<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com.uy/Suple/SabadoShow/03/03/01/sshow_31613.asp |títulu=Un clásicu contraataca |obra=El País |fecha=1 de marzu de 2003 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2010}}</ref> == Formación del gasó == El rosarigasino xenérase amestando darréu dempués de la lletra acentuada la sílaba ''gas''; depués repitir la vocal de la postrera sílaba, pero acentuada, y por fin complétase la pallabra. El mesmu términu ''rosarigasino'' ta formáu d'esta manera, sobre la base del [[xentiliciu]] «rosarino». Estos son dellos exemplos: * Arxentina → Argenti-'''gasi'''-na * [[bondi]] (modismu arxentín pa referise al ómnibus)→ bo'''gaso'''ndi * [[calle San Martín (Rosario)|calle San Martín]]→ ca'''gasa'''lle San Marti'''gasí'''n. * Xapón → Escupiayu-'''gasó'''-n * [[Monumentu a la Bandera]]→ ''Monume'''gase'''nto a la Bande'''gase'''ra * [[Calle Córdoba (Rosario)|Piatonal Córdoba]]→ Peatona'''gasa'''l'' Co'''gasó'''rdoba'' * Policía → Polici-'''gasi'''-a * pollera → polle-'''gase'''-ra * Provincia → Provi-'''gasi'''-ncia * rosarino → rosari-'''gasi'''-non * Rosario → Rosa-'''gasa'''-rio * yerapo (pollera, tal como se pronuncia nel español d'El Ríu de la Plata, coles sílabes invertíes)→ yera-'''gasa'''-po == El gasó güei == El rosarigasino cobró cierta vixencia gracies a una película estrenada nel [[2001]] que lleva por títulu xustamente ''[[Rosarigasinos]]'', con guión y direición de [[Rodrigo Grande]] y na qu'actúen [[Federico Luppi]] y [[Ulises Dumont]] quien, en delles escenes, utilicen esta xíriga. Dempués del espardimientu del filme, que ganó más de diez premios internacionales, empezó a usase esta xíriga en Rosario pa dar nomes a comercios, n'anuncios publicitarios y en [[Grafiti|pintaes caleyeres]]. Na ciudá de Rosario atopa una suerte d'Academia o Asociación del Gasó, creada con fines lúdicos, y editóse un manual d'usu, xunto col guión de la película mentada. En [[2005]], Bernardo Reyes realizó una versión de [[Don Quixote de la Mancha]] en rosarigasino, col títulu de ''Don Quijogasote de la Magasancha''. == Escritura == Delles persones camuden, al escribir, la ''s'' de '''gas''' por una ''x'', qu'en realidá tien el mesmu soníu (pero realizar por una mera cuestión estética), polo tanto la pallabra perru» escribiríase «pe'''gaxe'''rro» y pronunciaríase ''pe'''gase'''rro''. == Exemplos == * ¿Qué te paez si vamos a la escuela? ** ¿Qué te pare'''gase'''ce si va'''gasa'''mos a la escue'''gase'''la? * Voi escribir en gasó, na so variante. ** Vo'''gaso'''y a escribi'''gasi'''r en gaso'''gasó''', nel so varia'''gasa'''nte. * Yo voi aprender a falar en xirigoncia. ** Yo aprendere'''gasé''' a fala'''gasa'''r en jerigo'''gaso'''nza. * ¿Vos sabés falar en xirigoncia? ** ¿Vo'''gasó'''s sabe'''gasé'''s fala'''gasa'''r en jerigo'''gaso'''nza? * Tolos seres humanos nacen llibres ya iguales en dignidá y en derechos. Tán dotaos de razón y de consciencia, y tienen de portase fraternalmente los unos colos otros. ** To'''gaso'''dos los se'''gase'''res huma'''gasa'''nos na'''gasa'''cen li'''gasi'''bres y igua'''gasa'''-yos en dignida'''gasa'''d y en dere'''gase'''chos. Esta'''gasá'''n dota'''gasa'''dos de razo'''gasó'''n y de conscie'''gase'''ncia, y de'''gase'''ben porta'''gasa'''rse fraterna'''gasa'''lmente los o'''gasu'''nos colos o'''gaso'''tros. Delles pallabres tresformaes pa convertiles en rosarigasino (colos soníos amestaos en '''negrina'''): L'usar el "gasó" en toles pallabres llargues ye un casu in extremis, de normal azorronábense una o dos pallabres por oración solamente. Pa encriptar más el so significáu a ayenos al círculu usaben pallabres en [[lunfardo]] y/o [[vesre]] asina en cuenta de "Muyer" puede usase "mina", inviértese como "Nami" y col Gasó queda "Nagasami". La gracia del rosarigasino ye (o yera) azorronar pallabres puntuales (Sustantivos y/o verbos) por que nun puedan entender la conversación estraños. == Música == El cantar ''El sacudón'' del cantante cordobés [[Mona Giménez|Carlos ''La Mona'' Jiménez]] (1951&nbsp;-) cuenta con un estribillu cantáu nesta xíriga. El tangu "Nostagasalgias Rosarigasinas", del autor de Buenos Aires Daniel Angel Tadey, ta escritu integramente en rosarigasino. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Rosarigasino}} [[Categoría:Dialeutos y modismos d'Arxentina]] [[Categoría:Xírigues]] sorvk3nduavh4xe08le4hq4ldd8j9gy 0 167022 4499458 4499278 2026-06-09T09:17:06Z Limotecariu 735 4499458 wikitext text/x-wiki El '''''vesre''''', '''''trate''''' o '''''verre''''' («revés», al aviesu) ye un mecanismu de formación de pallabres, bien común n'[[Hispanoamérica]], que consiste na permutación o [[metátesis]] de les sílabes d'un vocablu.<ref>Sorbet, 2016a, p. 180.</ref> Nel so [[castellanu d'El Ríu de la Plata|variante d'El Ríu de la Plata]] tratar d'una [[xirigoncia]] utilizada a lo llargo de bona parte de los territorios [[Arxentina|arxentín]] y [[Uruguái|uruguayu]], en siendo popularizada polos [[tangu|tangueros]] a principios del [[sieglu XX]]. == Historia == Na obra ''Romances de [[germanía]] de varios autores'', editada en 1609 por [[Juan Hidalgo]], yá apaecen vocablos en ''vesre'', lo que nos indica la so vieya data. En cuanto forma de [[xirigoncia]], la so función foi primeramente ciertu grau de complicidá al enzancar –siquier mínimamente– lo espresao en ''vesre'' a daquién estrañu al ''endogrupo''. Agora bien, como'l ''vesre'' puede ser bastante fácilmente "decodificado" en poco tiempu por un oyente habitual, la so función llingüística actual ye la d'una coloquialidad que supón un fuerte grau d'enfotu (anque nos medios masivos de comunicación esta coloquialidad tresformar nuna pseudoconfianza na cual implícase a l'audiencia). Nel [[Ríu de la Plata]] el falar al ''vesre'' empezó nel postreru cuartu del sieglu XIX y, como recursu graciosu, foi utilizáu polos [[sainete|sainetistas]], autores teatrales y poetes populares ente 1910 y 1940. Al ser emplegáu por tola población el ''vesre'' dexó de ser un [[sociolecto]] y un cronolecto, siendo frecuentes frases como «el que te jedi» (‘el que te dixi’) [bien usada p'aludir a un [[Suxetu (gramática)#Suxetu tácito|suxetu tácito]] que nun se quier nomar en munchos casos por considera-y lo portador de problemes o inclusive d'infortuniu]. Anque según dellos autores el vesre nun ye ''[[lunfardo]]'', lo cierto ye que munchos términos en ''lunfardo'' tamién correspuenden al ''vesre''. == Formación de les pallabres == Dellos ''vesre'' o ''vesreísmos'',<ref>Sorbet, 2014, p. 125</ref> que son irregulares, nun apliquen totalmente la regla d'inversión pa dexar una adautación fonética. Asina, ente qu'asocede una inversión silábica en pallabres como ''bacán'' (adineráu o bonu) que se convierte en ''camba'', n'otres la metátesis nun ye esautamente una inversión silábica; por casu, trabayu da ''jotraba'' y ''gallegu'' da ''yoyega'' (''yoyega'' pela so parte tien un sentíu traslativo, por [[metonimia]], yá que si primeramente yera'l xentiliciu gallegu en ''vesre'', depués pasó a significar a tou español o a toa persona con bien evidentes llinaxes españoles). Coles mesmes, en ciertes ocasiones una pallabra someter al ''vesreamiento'' según más d'una fórmula: trabayu → jotraba, batrajo.<ref>Sorbet, 2014, p. 129</ref> Dacuando delles combinaciones afortunaes dexen un doble xuegu: ''colimba'' (soldáu conscripto) sería'l ''vesre'' irregular de ''milico'' pero tamién indica Cuerre, Llimpia y Barre. N'otres la inversión silábica deriva depués n'otra pallabra: la inversión de ''cinco'', esto ye ''cocin'', pasa a ser ''cocineru'' pa indicar esi númberu. En delles ocasiones, el términu en ''vesre'' camuda parcialmente'l so significáu; por casu [[hotel]] tresformar en ''telo'', que ye un [[albergue transitoriu]].<ref>Sorbet, 2016b, p. 151</ref> La evolución de les pallabres del vesre suel ser bastante frecuente nel tiempu. == Exemplos == {| width=100% |width=50% valign="top"| * {{lang|es|''revés''}} → ''vesre'' * {{lang|es|''caballo''}} → ''llobaca'' * {{lang|es|''leche''}} → ''chele'' (lleche) * {{lang|es|''pizza''}} → ''zapi'' * {{lang|es|''maestro''}} → ''troesma'' |width=50% valign=top| |} == Neoloxismos == L'intentu de xenerar una nueva pallabra (esto ye, un [[neoloxismu]]) en ''vesre'', fechu que ye casi siempres bono de realizar, nun suel ser esitosu, yá que rique la inmediata comprensión del oyente y el so espardimientu y aceptación nun círculu más estensu; l'espardimientu y aceptación suel tar dada munches vegaes pola sonoridá del neoloxismu en vesre, la ''recordabilidad'' (pola so pronunciación) del neoloxismu ya inclusive l'efectu humorísticu que la sonoridá del neoloxismu tenga. == Variantes == El ''vesre'' ye análogu al ''[[verlan]]'' [[Francia|francés]], al ''back slang'' (inversión por lletres) de [[Londres]] y al ''binaliktad'' del [[Idioma tagalu|tagalu]]. Otres xírigues españoles similares son el [[malespín]] usáu en Centroamérica, especialmente en [[Costa Rica]], el carol [[Méxicu|mexicanu]], la revesina [[Panamá|panamiega]] o'l ''vesre'' [[Perú|peruanu]]. == El vesre na cultura arxentina == === Poesía === Estazo de ''Boleta'' del poeta tangueru [[Enrique Cadícamo]]: :''Foi'l mio gran amigu espianta-cartera,'' :''que al da-y enfotu pasar de xaronca:'' :''me espiantó la [[Glosariu del lunfardo#mina|nami]] (trompa d'una timba)'' :''y enriba d'[[Glosariu del lunfardo#ortiba|ortiba]] batióme la [[Glosariu del lunfardo#cana|cana]].'' Traducción de los términos ''[[lunfardos]]'': ''boleta'', nel contestu significa ''muertu'', ''asesináu'' ("faer la boleta", "faer boleta" o "boletear" significa matar); ''espiantar'' dise, quitar, de cuenta que "espianta-cartera" significa equí al carterista, al que roba furtivamente billeteres. ''Xaronca'': suxetu aviespáu, astutu. Timba: xuegu d'azar, llugar onde se xuega por azar y por estensión actividaes financieres pocu honestes. ''Bater'': delatar; ''cana'': policía, "''bater la cana''" delatar. Nesti fragmentu del poema podemos atopar delles pallabres en ''vesre'', como ''trompa'', por patrón; ''nami'', por mina (muyer, rapaza en lunfardo) y '''ortiba''' (orixinalmente '''d'''ortiba) por ''batedor'', ye dicir soplón, delator. === Misceláneas === L'exemplu por antonomasia del ''vesre'' pudo vese el día que [[Diego Armando Maradona]] arrenunció a la conducción téunica de la [[Selección Arxentina de Fútbol]]. Na conferencia de prensa, efectuada n'El Mangrullo, el personaxe estelar espetó: "''tocuen''" y, darréu, esclarió que "tocuen ye cuentu".<br /> Esta pallabra, "tocuen", y la so aclaración, ye recordada por tolos "hinches" (alentadores) del fútbol y los entendíos na semioloxía como un exemplu cabal del ''vesre''. == Ver tamién == * [[Verlan]] * [[Xíriga]] * [[Español centroamericanu]] * [[Español mexicanu]] * [[Español d'El Ríu de la Plata]] * [[Lunfardo]] * [[Rosarigasino]] == Notes == <references group="n."/> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [[b:Diccionariu Vesre|Diccionariu Vesre]] en Wikilibros. * [http://www.todotango.com/spanish/biblioteca/letra/lletra.asp?idletra=3203 Yeca de rioba (toneso al vesre)] (TodoTango.com) * [https://web.archive.org/web/20130131174551/http://elortiba.org/matalunfa.html Mataburro lunfa'] (diccionariu lunfardo) * [http://www.inmigrantesargentinos.com/Lunfardo.htm Inflúi de los inmigrantes nel Lunfardo'] (Interrellación étnica ente los inmigrantes) == Bibliografía == * {{cita llibru|autor=Teruggi, Mario Y.|títulu=Panorama del lunfardo 2* edición|añu=1979|editorial=Buenos Aires: Edtorial Suramericana}} íd = * Sorbet, Piotr (2014). "Análisis lingüístico del vesre porteño", ''Roczniki Humanistyczne'', LXII, 123-134. * Sorbet, Piotr (2016a). "Aproximamiento a la descripción lingüística del vesre porteño", [en:] Wilk Racięska, Joanna, Szyndler, Agnieszka, Tatoj, Cecylia (ed.): ''Relecturas y nuevos horizontes en los estudios hispánicos. Vol. 4: Lingüística y didáctica de la lengua española'', Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 173-183. * Sorbet, Piotr (2016b). "En torno al tratamiento lexicográfico de los vesreísmos", ''Itinerarios'', 23, 141-153. {{EL}} {{Tradubot|Vesre}} [[Categoría:Dialeutos y modismos d'Arxentina]] [[Categoría:Dialeutos y modismos d'Uruguái]] [[Categoría:Xírigues]] 80gca0in2j4umktr6yfjgxwdo9hs86d 0 167244 4499501 4472513 2026-06-09T11:03:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499501 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de proteínes | Símbolu =Actin | Nome =Actina | Imaxe =Actin_with_ADP_highlighted.png | Anchor =250px | Pie de semeya =Actina G (códigu {{PDB|1j6z}}). Representar nel [[centru activu]] les molécules d'[[adenosina trifosfato|ADP]] y el catión divalente.<ref>[http://www.pdb.org/pdb/explore/explore.do?structureId=1J6Z Uncomplexed Actin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141006112435/http://www.pdb.org/pdb/explore/explore.do?structureId=1J6Z |date=2014-10-06 }}, [[Protein Data Bank]]</ref> | Pfam =PF00022 | InterPro =IPR004000 | SMART = | PROSITE =PDOC00340 | SCOP =2btf | TCDB = | OPM family = | OPM protein = | PDB = {{PDB|enllaz=non|1atn}} actina tipu de ''[[Oryctolagus cuniculus]]'' }} L''''actina''' ye una familia de [[proteína|proteínes]] globulares que formen los [[microfilamentu|microfilamentos]], unu de los trés componentes fundamentales del [[citoesqueleto]] de les [[célula|célules]] de los organismos [[Eukaryota|eucariotes]] (tamién denominaos eucariontes). Puede atopase como [[monómero]] en forma llibre, denominada '''actina G''', o como parte de [[polímeru|polímeros]] lliniales denominaos '''microfilamentos''' o '''actina F''', que son esenciales pa funciones celulares tan importantes como la movilidá y la contraición de la [[célula]] mientres la división celular. De la importancia capital de la actina da cuenta'l fechu de que nel conteníu proteico d'una célula supón siempres un eleváu porcentaxe y que'l so [[secuencia d'aminoácidos|secuencia]] ta bien [[rexón caltenida|caltenida]], esto ye, que camudó bien pocu a lo llargo de la [[evolución biolóxica|evolución]].<ref name="pmid25788699"> {{Cita publicación | authors = Gunning PW, Ghoshdastider O, Whitaker S, Popp D, Robinson RC |títulu= The evolution of compositionally and functionally distinct actin filaments |publicación= Journal of Cell Science |volume= 128 |númberu= 11 |páxines= 2009-19 |añu= 2015 | pmid = 25788699 |doi= 10.1242/jcs.165563 }}</ref><ref name="pnas_actin"> {{Cita publicación | authors = Ghoshdastider O, Jiang S, Popp D, Robinson RC |títulu= In search of the primordial actin filament. |publicación= Proc Natl Acad Sci U S A. |volume= 112 |númberu= 30 |páxines= 9150-1 |añu= 2015 | pmid = 26178194 |doi= 10.1073/pnas.1511568112 }}</ref> Por dambes razones puede dicise que la so [[estructura de les proteínes|estructura]] foi optimizada. Sobre ésta puédense destacar dos traces peculiares: ye una [[enzima]] qu'[[hidrólisis|hidroliza]] [[Adenosín trifosfato|ATP]], la "moneda universal de la enerxía" de los procesos biolóxicos, faciéndolo bien amodo. Pero coles mesmes precisa d'esa [[molécula]] pa caltener la so integridá estructural. Adquier la so forma eficaz nun procesu de [[plegamientu de proteínes|plegamiento]] cuasi dedicáu. Amás ye la qu'establez más [[interaiciones proteína-proteína|interaiciones]] con otres proteínes de cuantes conócense, lo que-y dexa desempeñar les más variaes funciones qu'algamen a cuasi tolos aspeutos de la vida celular. La [[miosina]] ye un exemplu de proteína que xune actina. Otru exemplu ye la [[vilina]], que puede enxareyar la actina en fexes o bien cortar los filamentos d'actina, dependiendo de la concentración de catión [[calciu]] na so redolada.<ref name="biolcel"/> Formando microfilamentos nun procesu dinámicu apurre un andamiaxe que dota a la célula d'una forma con posibilidá de remocicase rápido en respuesta a la so redolada o a [[transducción de señal|señales]] del organismu, por casu, aumentando la superficie celular pa l'absorción o apurriendo soporte a l'[[adherencia celular|adhesión de les célules]] pa formar [[texíu (bioloxía)|texíos]]. Sobre esti andamiaxe pueden fondiase otres enzimes, [[orgánulos]] como'l [[cilio]], dirixir la deformación de la [[Membrana plasmática|membrana celular]] esterna que dexa la [[endocitosis|ingestión celular]] o la [[citocinesis]]. Tamién puede producir movimientu, bien por ella mesma o ayudada de [[motor molecular|motores moleculares]]. D'esa manera contribúi a procesos como'l tresporte intracelular de [[Visícula (bioloxía celular)|visícules]] y [[orgánulos]] y la [[músculo|contraición muscular]], o la migración celular, importante nel [[embriogénesis|desarrollu embrionariu]], arreglu de firíes o invasividad del [[cáncer]]. L'orixe evolutivu d'esta proteína puede rastrexase nes [[Célula procariota|célules procariotas]], onde esisten equivalentes. D'últimes ye importante nel control de la [[espresión xénica]]. Un bon númberu d'[[enfermedá|enfermedaes]] tienen como base [[Mutación|alteraciones xenétiques]] en [[apanfilos]] de los [[xen]]es que gobiernen la producción de la actina o de les sos proteínes acomuñaes, siendo tamién esencial nel procesu d'[[infeición]] de dalgunos [[microorganismu|microorganismos]] [[patóxenu|patóxenos]]. Les mutaciones nos distintos xenes d'actina presentes n'humanos causen [[miopatía|miopatíes]], variaciones nel tamañu y la función [[corazón|cardiaca]] y [[sordera]]. Los componentes del citoesqueleto tamién tienen rellación cola patoxenicidá de [[bacteria|bacteries]] intracelulares y [[virus]], especialmente en procesos rellacionaos col fuximientu de la respuesta del [[sistema inmune]].<ref name="alberts">{{cita llibru |autor= Alberts ''et al'' |títulu= Bioloxía molecular de la célula |añu= 2004 |editorial= Barcelona: Omega |isbn=54-282-1351-8}}</ref> == Historia == [[Ficheru:Albert Szent-Györgyi.jpg|miniaturadeimagen|El [[premiu Nobel]] [[Albert von Szent-Györgyi Nagyrápolt|Szent-Györgyi]], codescubridor con Brúnó Straub de la actina.]] L'actina foi reparada esperimentalmente per primer vegada en [[1887]] por [[W.D. Halliburton]], quien estraxo una [[proteína]] [[músculu|muscular]] que coagulaba preparaciones de [[miosina]], denominándolo "formientu de la miosina".<ref name="Halliburton">{{Cita publicación |autor=Halliburton, W.D. |títulu=On muscle plasma |añu=1887 |publicación= J. Physio. |númberu=8}}</ref> Sicasí, Halliburton foi incapaz d'efeutuar la carauterización de les sos observaciones, y por ello'l descubrimientu atribuyir a Brúnó F. Straub, entós un mozu [[bioquímica|bioquímicu]] que trabayaba nel llaboratoriu d'[[Albert Szent-Györgyi]] nel Institutu de química médica de la [[Universidá de Szeged]], n'[[Hungría]]. [[Ficheru:Actin filament atomic model.png|miniaturadeimagen|270px|Actina F; representación de la superficie d'una repetición de 13 subunidades basada nel modelu de Ken Holmes del filamentu d'actina.<ref name="Holmes1990">{{Obra citada |apellíu1= Holmes |nome1= K.C. |apellíu2= Popp |nome2= D. |apellíu3= Gebhard |nome3= W. |apellíu4= Kabsch |nome4= W. |añu= 1990 |títulu= Atomic model of the actin filament | pub-periódica= Nature |volume= 347 |númberu= 6288 |páxines= 44-49 |doi= 10.1038/347044a0 |url= http://www.nature.com/nature/journal/v347/n6288/abs/347044a0.html |formatu= w}}</ref>]] En [[1942]], Straub desenvolvió una nueva téunica pa la [[estraición]] de proteínes musculares que-y dexaba aisllar cantidaes sustanciales d'actina relativamente [[sustancia químico|pura]]. Esti métodu ye'l mesmu qu'esencialmente s'utiliza nos [[llaboratoriu|llaboratorios]] anguaño. Szent-Györgyi describiera primeramente una forma más [[mafa|mafosa]] de miosina, producida por estraiciones lentes en músculu, como "miosina activada" y yá que la proteína de Straub producía l'efeutu activador, denominar ''actina''. La mafa menguaba si añadíase [[Adenosín trifosfato|ATP]] al amiestu de dambes proteínes, conocida como ''actomiosina''. El trabayu de dambos nun pudo ser publicáu nos países occidentales debíu al ambiente bélico de la [[Segunda Guerra Mundial]], saliendo a la lluz en [[1945]] cuando foi publicáu como suplementu de ''Acta Physiologica Scandinavica''.<ref name="Szent_Gyorgyi">Szent-Gyorgyi, A. (1945) Studies on muscle. Acta Physiol Scandinav 9 (suplementu. 25)</ref> Straub siguió trabayando na actina hasta [[1950]], publicando que podía xunise al [[Adenosín trifosfato|ATP]] y que, mientres la [[polímeru|polimerización]] de la proteína pa formar [[microfilamentu|microfilamentos]], s'[[hidrólisis|hidrolizaba]] a ADP + [[ácidu fosfórico|P_i]], que permanecía xuníu al filamentu. Straub suxirió qu'esta [[reaición química|reaición]] desempeñaba un papel na contraición muscular, pero esto namái ye ciertu nel casu del [[músculu llisu]] y nun foi verificáu esperimentalmente hasta [[2001]].<ref name="Straub">{{Cita publicación |autor=Straub, F.B. y Feuer, G. |títulu=Adenosinetriphosphate the functional group of actin. |añu=1950 |publicación= Biochim.Biophys. Acta. |id= PMID 2673365}}</ref><ref name="Bárány">{{Cita publicación |autor=Bárány, M., Barron, J.T., Gu, L., y Bárány, K. |títulu=Exchange of the actin-bound nucleotide in intact arterial smooth muscle |añu=[[2001]] |publicación= [[J. Biol. Chem.]] |volume=276 |númberu=51 |id= PMID 11602582}}</ref> La [[secuencia d'aminoácidos]] foi completada por Elzinga y collaboradores en [[1973]],<ref name="Elzinga">{{Obra citada |títulu= Complete amino-acid sequence of actin of rabbit skeletal muscle |url= http://www.pnas.org/cgi/reprint/70/9/2687.pdf |añu= 1973 | pub-periódica= Proceedings of the National Academy of Sciences |páxines= 2687-2691 |volume= 70 |númberu= 9 |apellíu1= Elzinga |nome1= M. |apellíu2= Collins |nome2= J.H. |apellíu3= Kuehl |nome3= W.M. |apellíu4= Adelstein |nome4= R.S. |fechaaccesu=29 de xunu de 2009}}</ref> y la [[Cristalografía de rayos X|estructura cristalográfica]] de la actina G foi determinada en [[1990]] por Kabsch y collaboradores, anque se trataba d'un cocristal nel que formaba un complexu cola [[desoxirribonucleasa I]],<ref name="Kabsch">{{Cita publicación |autor=Kabsch W, Mannherz HG, Suck D, Pai EF, Holmes KC. |títulu=Atomic structure of the actin:DNase I complex. |añu=1990 |publicación= [[Nature]] |volume=347 |númberu=6288 |id= PMID 2395459}}</ref> siendo propuestu un modelu'l mesmu añu pa la actina F por Holmes y los sos collaboradores.<ref name="Holmes">{{Cita publicación |autor=Holmes KC, Popp D, Gebhard W, Kabsch W |títulu=Atomic model of the actin filament |añu=1990 |publicación= [[Nature]] |volume=347 |númberu=6288 |id= PMID 2395461}}</ref> Esti procedimientu de cocristalización con distintes proteínes foi emplegáu repetidamente mientres los siguientes años, hasta qu'en [[2001]] llogróse cristalizar la proteína aisllada xunto con ADP. Foi posible gracies al emplegu d'un conxugáu de [[rodamina]] que torgaba la polimerización bloquiando l'aminoácidu [[cisteína|cys-374]].<ref name="dominguez">{{Cita publicación |apellíu=Domínguez |nome=R| coautores =Otterbein LR, Graceffa P |añu=2001 | mes =Julio |títulu=The crystal structure of uncomplexed actin in the ADP state |volume=293 |númberu=5530 |páxines=708-11| pmid =11474115 |idioma=inglés}}</ref> Esi mesmu añu produció'l fallecimientu de Christine Oriol-Audit, la investigadora qu'en [[1977]] consiguió cristalizar per primer vegada la actina n'ausencia de ABP's. Los cristales resultaron demasiao pequeños pa la teunoloxía de la dómina.<ref name="Oriol">{{Cita publicación |apellíu=Oriol |nome=C | coautores=Dubord, C y Landon, F |añu=1977 | mes =xineru |títulu=Crystallization of native striated-muscle actin |publicación=FEBS Lett. |volume=73 |númberu=1 |páxines=89-91| pmid=320040 |idioma=inglés}}</ref> Anque anguaño nun esiste un modelu d'alta resolución de la forma filamentosa, l'equipu de Sawaya realizó en [[2008]] un aproximamientu más exactu basándose en múltiples cristales de [[Dímero (química)|dímeros]] d'actina que contauten en distintos llugares.<ref>{{Cita publicación |autor=Sawaya MR, Kudryashov DS, Pashkov I, Adisetiyo H, Reisler Y, Yeates TO. |títulu=Multiple crystal structures of actin dimers and their implications for interactions in the actin filament |añu=2008 |publicación= Acta Crystallogr D Biol Crystallogr. |id= PMID 18391412}}</ref> Esti modelu foi refináu pol mesmu autor y por Lorenz. Otros enfoques, como l'usu de [[criomicroscopía electrónica]] o [[radiación]] [[sincrotrón]] dexaron apocayá aumentar el nivel de resolución y entender con mayor fondura la naturaleza de les interaiciones y los cambeos conformacionales implicaos na formación del filamentu d'actina.<ref name="Narita">{{Cita publicación |apellíu=Narita |coautores=Takeda S, Yamashita A, Maéda Y. |añu=2006 |mes=payares |títulu=Structural basis of actin filament capping at the barbed-end: a cryo-electron microscopy study |publicación=Embo J |volume=25 |númberu=23 |páxines=5626-33 |doi=10.1038/sj.emboj.7601395 |url=http://www.nature.com/emboj/journal/v25/n23/pdf/7601395a.pdf |idioma=inglés |formatu=[[PDF]] |fechaaccesu=27 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120219185120/http://www.nature.com/emboj/journal/v25/n23/pdf/7601395a.pdf |fechaarchivu=19 de febreru de 2012 }}</ref><ref name="Toshiro" /> == Estructura == L'actina ye una de les proteínes más abondoses ente los [[Eukaryota|eucariotes]] y atópase presente en tou la citoplasma.<ref name="biolcel"/> Ello ye que nes [[fibra muscular|fibres musculares]] representa'l 20% en pesu de proteína celular total y, n'otres célules animales, bazcuya ente'l 1 y el 5%. Sicasí, nun esiste un únicu tipu d'actina, sinón que los sos [[xen]]es codificantes atópense definíos por una [[familia multigénica]] (familia que, en plantes, alluga más de 60 elementos, ente xenes y [[seudogén|pseudogenes]] y, n'humanos, más de 30).<ref name="Ponte1983">{{Obra citada |apellíu1= Ponte |nome1= P. |apellíu2= Gunning |nome2= P. |apellíu3= Blau |nome3= H. |apellíu4= Kedes |nome4= L. |añu= 1983 |títulu= Human actin xenes are single copy for alpha-skeletal and alpha-cardiac actin but multicopy for β- and γ-cytoskeletal xenes: 3' untranslated regions are isotype specific but are conserved in evolution| pub-periódica= Molecular and Cellular Biology |volume= 3 |númberu= 10 |páxines= 1783-1791 |url= http://mcb.asm.org/cgi/content/abstract/3/10/1783}}</ref> Esto significa que la información xenética de cada individuu tien instrucciones pa xenerar variantes de la actina (denominaes [[isoforma|isoformes]]) que van tener funciones llixeramente distintes. D'esta miente, los organismos eucariotes [[espresión xénica|espresen]] distintos xenes que dan llugar a: la actina α, que s'atopa n'estructures contráctiles; la actina β, nel cantu n'espansión de les célules qu'empleguen la proyeición d'estructures celulares como métodu de movilidá; y la actina γ, nos filamentos de les [[fibra de estrés|fibres de estrés]].<ref name="lodish">{{cita llibru |autor= Lodish et al. |títulu= Bioloxía celular y molecular |añu= 2005 |editorial= Buenos Aires: Médica Panamericana |isbn=950-06-1974-3}}</ref> Amás de les semeyances esistentes ente les isoformas d'un organismu, tamién esiste una [[evolución biolóxica|caltenimientu evolutivu]] tocantes a estructura y función ente organismos d'inclusive [[dominiu (bioloxía)|dominios]] distintos al [[Eukaryota|eucariota]]: en [[bacteria|bacteries]] conozse l'homólogu [[MreB]], una proteína que ye capaz de polimerizar en microfilamentos;<ref name="Toshiro" /> y n'[[arquia|arquies]] esiste un representante (Ta0583) entá más similar a les actines d'eucariotes.<ref>Futoshi Hara, Kan Yamashiro, Naoki Nemoto, Yoshinori Ohta, Shin-ichi Yokobori, Takuo Yasunaga, Shin-ichi Hisanaga, and Akihiko Yamagishi. (2007): [http://jb.asm.org/cgi/content/abstract/189/5/2039 An Actin Homolog of the Archaeon Thermoplasma acidophilum That Retains the Ancient Characteristics of Eukaryotic Actin]. Journal of Bacteriology, p. 2039-2045, Vol. 189, No. 5 doi:10.1128/JB.01454-06</ref> L'actina presentar na célula en dos formes: como monómeros globulares denominaos actina G y como polímeros filamentosos denominaos actina F (esto ye, filamentos compuestos d'ensame de monómeros d'actina G). L'actina F puede denominase tamién filamentu. A cada hebra d'actina xúnese una molécula d'[[adenosín trifosfato]] (ATP) o d'[[adenosín difosfato]] (ADP) de la mesma acomuñada a un catión [[magnesiu|Mg²⁺]]. De les distintes combinaciones posibles ente les formes d'actina y el nucleótido trifosfato, na célula predominen la actina G-ATP y la actina F-ADP.<ref name="Graceffa2003">{{Obra citada |apellíu1= Graceffa |nome1= Philip |apellíu2= Dominguez |nome2= Roberto |añu= 2003 |títulu= Crystal Structure of Monomeric Actin in the ATP State: STRUCTURAL BASIS OF NUCLEOTIDE-DEPENDENT ACTIN DYNAMICS |pub-periódica= Journal of Biological Chemistry |volume= 278 |númberu= 36 |páxines= 34172-34180 |doi= 10.1074/jbc.M303689200 |url= http://www.jbc.org/cgi/content/full/278/36/34172 |pmid= 12813032 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090210181714/http://www.jbc.org/cgi/content/full/278/36/34172 |date=2009-02-10 }}</ref><ref name="Reisler1993">{{Obra citada |apellíu= Reisler |nome= Y. |añu= 1993 |títulu= Actin molecular structure and function | pub-periódica= Curr Opin Cell Biol |volume= 5 |númberu= 1 |páxines= 41-7 |doi= 10.1016/S0955-0674(05)80006-7 |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8448029}}</ref> === Actina G === Tocantes a la so estructura molecular, la actina G tien una apariencia globular al [[microscopiu electrónicu de barríu]]; sicasí, por aciu [[cristalografía de rayos X]] puede apreciase que ta compuesta de dos lóbulos separaos por una hendidura; la estructura conforma'l ''plega ATPasa'', un centru de [[catálisis enzimática]] capaz de xunir el ATP y Mg²⁺ y hidrolizar el primeru a ADP más [[fosfatu]]. Esta plega ye un motivu estructural calteníu que tamién ta presente n'otres proteínes que interaccionan con [[nucleótido trifosfato|nucleótidos trifosfato]] como la [[hexoquinasa]] (una enzima del [[metabolismu]] enerxéticu) o les proteínes [[Hsp70]] (una familia de proteínes que contribúin a qu'otres proteínes tengan estructures funcionales).<ref>{{Cita web |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Structure/cdd/cddsrv.cgi?uid=28896 |títulu=NCBI Conserved Domains: ATP binding site |fechaaccesu=26 d'avientu de 2008 |idioma=inglés}}</ref> L'actina G namái ye funcional cuando tien o bien ADP o bien ATP na so hendidura; sicasí, na célula predomina l'estáu xuníu a ATP cuando la actina atópase llibre.<ref name="Graceffa2003" /> [[Ficheru:Actin-ATP Dominguez.svg|miniaturadeimagen|300px|[[Modeláu molecular|Modelu molecular de cintes]] d'actina de [[músculu estriáu|músculu esqueléticu]] de [[Oryctolagus cuniculus|coneyu]] según Graceffa y Domínguez, 2003. Destáquense los cuatro [[estructura secundaria de les proteínes|subdominios]], según los estremos [[N-terminal|N]] y C terminal y el llugar d'unión a ATP. La [[molécula]] ta empobinada según la convención que s'adopta de normal, quedando na parte cimera l'estremu - (punta de flecha) y na inferior l'estremu + (barbáu).<ref name="dominguez" />]] L'actina [[cristalografía de rayos X|cristalizada]] por Kabsch, que ye la más utilizada como modelu n'estudios estructurales, yá que foi la primera en ser [[procesu de separación|purificada]], procede del [[músculu estriáu|músculu esqueléticu]] de [[Oryctolagus cuniculus|coneyu]]. Tien unes dimensiones averaes de 67 x 40 x 37 [[Ångström|Å]], un [[masa molecular]] de 41785 [[dalton (unidá)|Da]] y un [[puntu isoeléctrico]] envaloráu en 4,8. El so [[carga eléctrica|carga neta]] a [[pH]]= 7 ye de -7.<ref name="Elzinga2" /> <ref name="autogenerated1">{{Cita publicación |apellíu=Elzinga | coautores=Collins JH, Kuehl WM, Adelsteiskeletal muscle |publicación= Proc Natl Acad Sci U S A. |volume=70 |númberu=9 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/picrender.fcgi?artid=427084&blobtype=pdf |idioma=inglés |formatu= [[PDF]]}}</ref> ;Estructura primaria La [[secuencia d'aminoácidos]] completa d'esti tipu d'actina foi determinada por Elzinga y collaboradores en [[1973]], y afinada en trabayos posteriores pol mesmu autor. Contién 374 residuos d'[[aminoácidos]]. El so estremu [[N-terminal]] ye bien [[ácidu]]. Empieza con un [[Acedu aspártico|aspartato]] [[Acetilu|acetiláu]] nel so grupu amino, ente que'l so [[C-terminal]] ye [[Base (química)|básicu]], formáu por una [[fenilalanina]] precedida por una [[cisteína]] de cierta importancia funcional. Dambos estremos asitiar nuna posición bien próxima dientro del subdominiu I. Tocantes a aminoácidos anómalos, cabo destacar una [[histidina|''N''^τ-metilhistidina]] en posición 73.<ref name="Elzinga2">{{Cita publicación |apellíu=Elzinga | coautores=Collins, JH |añu=1975 | mes =agostu |títulu=The primary structure of actin from rabbit skeletal muscle. Completion and analysis of the amino acid sequence |publicación=J Biol Chem. |volume=250 |númberu=15 |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1150665?dopt=Abstract |idioma=inglés}}</ref> ;Estructura terciaria-dominios Ta formada por dos [[Nivel de dominiu de les proteínes|dominios]] conocíos como grande y pequeñu, dixebraos por una hendidura en que'l so centru asitiar el llugar d'unión al [[adenosín trifosfato|ATP]]-[[adenosín difosfato|ADP]]+[[fosfatu|P_i]]. Per debaxo d'ésti esiste una escotadura de menor fondura llamada "riegu". Cuando s'atopen en [[Proteína#Determinaci.C3.B3n de la estabilidá proteica|forma nativa]], a pesar del so nome, dambos tienen un tamañu equiparable.<ref name="Elzinga" /> Nos estudios [[topoloxía|topolóxicos]], por convención, la proteína empobínase de manera que'l dominiu mayor queda a la izquierda, ente que'l menor asítiase a la derecha. Nesta posición, el dominiu pequeñu estrémase de la mesma nel subdominiu I (posición inferior, residuos 1-32, 70-144 y 338-374) y subdominiu II (posición cimera, residuos 33-69). El dominiu mayor tamién s'estrema n'otros dos, el subdominiu III (inferior, residuos 145-180 y 270-337) y el subdominiu IV (cimeru, residuos 181-269). La zona espuesta de los subdominios I y III denominar estremu "barbáu", ente qu'a la de los subdominios II y IV llámase-y estremu "en punta de flecha". Esta denominación fai referencia al fechu de que por cuenta de la pequeña masa del subdominiu 2, la actina adquier polaridá, que se va aldericar darréu al falar de la dinámica d'ensamblaxe. Dellos autores nomen los subdominios como Ia, Ib, IIa y IIb, respeutivamente.<ref name="dosremedios" /> ;Otres estructures destacaes * La estructura supersecundaria más destacada ye una [[β-llámina]] de cinco cadenes que se componen d'un β-meandro y una unidá β-α β dextrógira. Ta presente en dambos dominios. Esto suxer que la proteína surdió por duplicación xénica.<ref name="Kabsch" /> * El llugar d'unión al [[Adenosín trifosfato|adenosín nucleótido]] atopar ente dos estructures en forma de [[forqueta beta|forqueta β]] pertenecientes a los dominios 1 y 3. Los residuos implicaes son Asp11-Lys18 y Asp154-His161 respeutivamente. * Xusto debaxo del nucleótido atópase'l llugar d'unión al [[catión|catión divalente]], que ''in vivo'' ye con mayor probabilidá'l [[Magnesiu|Mg²⁺]] o'l [[Calciu|Ca²⁺]] ente que ''in vitro'' ye'l formáu por una estructura quelante na que contribúin la [[lisina|Lys18]] y dos [[osíxenu|osíxenos]] de los [[fosfatu|fosfatos]] α y β del [[nucleótido]]. Esti calciu ta coordináu con seis molécules d'agua que s'atopen reteníes polos aminoácidos [[acedu aspártico|Asp11]], Asp154, y [[glutamina|Gln137]]. Xunto col nucleótido forma un complexu qu'acuta los movimientos d'una rexón llamada gonciu o ''hinge'', asitiada ente los residuos 137 y 144, calteniendo d'esta manera la forma nativa de la proteína, hasta'l puntu de que la so retirada [[desnaturalización (bioquímica)|desnaturaliza]] el monómero d'actina. Esta rexón tamién ye importante, porque determina les conformances "abierta" o "zarrada" de la hendidura de la proteína.<ref name="dosremedios" /><ref name="dominguez" /> * Con cuasi toa probabilidá esisten siquier otros trés centros con menor [[afinidá electrónica|afinidá]] (entemedia) y otros de baxa afinidá pa cationes divalentes. Especulóse sobre'l papel d'estos centros na polimerización de la actina actuando na etapa d'activación.<ref name="dosremedios" /> * Nel subdominiu 2 esiste una estructura, llamada bucle-D o ''D-loop'' por cuenta de que xúnese a l'[[ADNasa I]], asitiada ente los residuos [[histidina|His40]] y [[glicina|Gly48]] qu'apaez como un elementu desordenáu na mayoría de los cristales y como una llámina β cuando ta formando complexu cola ADNasa I. Según Domínguez ''et al.'', l'eventu clave de la polimerización sería l'espardimientu d'un cambéu conformacional dende'l centru d'unión al nucleótido hasta esti dominiu, que pasaría de ser un bucle a una héliz. Esta teoría paez ser refutada por otros trabayos.<ref name="dominguez" /><ref name="Rould">{{Cita publicación |apellíu=Rould |coautores=Wan Q, Joel PB, Lowey S, Trybus KM. |añu=2006 |mes=ochobre |títulu=Crystal structures of expressed non-polymerizable monomeric actin in the ADP and ATP states |publicación=J Biol chem |volume=281 |númberu=42 |doi=10.1074/jbc.M601973200 |url=http://www.jbc.org/cgi/content/full/281/42/31909?view=long&pmid=16920713 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190925054922/http://www.jbc.org/content/281/42/31909.full?view=long&pmid=16920713 |archivedate=2019-09-25 |fechaaccesu=2018-10-31 }}</ref> === Actina F === Una descripción clásica afirma que la actina F tien una estructura filamentosa interpretable como una [[héliz (xeometría)|héliz]] [[Riegla de la manzorga|levógira]] monocatenaria con xiru de 166º y medría de 27,5 [[angstrom|Å]] o bien como una héliz [[Riegla de la mano derecha|dextrógira]] bicatenaria con mediu pasu de rosca de 350-380 Å, tando cada actina arrodiada d'otros cuatro.<ref name="Devlin">{{cita llibru |apellíos=Devlin |nome=Thomas M |títulu=Bioquímica: Llibru de testu con aplicaciones clíniques |url=https://books.google.com/books?id=p3DCb9lTLx8C&pg=PA1021&lpg=PA1021&dq=la+miosina+xunir a+la+actina+residuu&source=bl&ots=YZZKRVRbRQ&sig=WqMv1TZlXS6hakU88tdHgNLfbt4&hl=es&ei=9yZHSrjVBuPTjAeF4aRk&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4 |edición=4 |añu=2004 |editorial=Reverte |idioma=inglés |isbn=8429172084 |páxina=1021|capítulu=23}}.</ref> La simetría del polímeru d'actina, que ye d'unes 2,17 subunidades por vuelta de héliz ye incompatible cola formación de [[cristal]]es, que namái ye posible cuando éstes son esautamente 2, 3, 4 ó 6 subunidades por vuelta. Por tanto, débense efeutuar [[modeláu molecular|modelos]] interpretando datos procedentes de téuniques que salven estos inconvenientes, como la [[microscopiu electrónicu|microscopía electrónica]], la [[criomicroscopía electrónica]], cristales de dímeros en distintes posiciones o [[Cristalografía de rayos X|difraición de rayos X]].<ref name="Toshiro">Toshiro Oda, Mitsusada Iwasa, Tomoki Aihara, Yuichiro Maéda y Akihiro Narita (2009): [http://www.nature.com/nature/journal/v457/n7228/abs/nature07685.html The nature of the globular- to fibrous-actin transition]. Nature 457, 441-445 (22 January 2009) | doi:10.1038/nature07685</ref> Ye necesariu precisar que falar d'una "estructura" nun ye correutu pa daqué tan dinámicu como un filamentu d'actina. En realidá tendría de falase de distintos estaos estructurales, ente los cualos el datu más constante ye la medría de 27,5 Å, ente que la rotación de les subunidades amuesa una considerable variabilidá, siendo normal reparar desplazamientos d'hasta'l 10% de la so posición ideal. Delles proteínes, como la [[cofilina]], paecen amontar l'ángulu de xiru, pero nuevamente puede interpretase que, en llugar d'ello, estabilicen dellos "estaos estructurales" normales. Estos podríen ser importantes nel procesu de polimerización.<ref name="Egelman" /> En cuanto al radiu de xiru o grosez del filamentu, les midíes son más revesoses: mientres los primeros modelos asignáben-y un llargor de 25 Å, datos actuales de difraición de rayos X sofitaos por criomicroscopía electrónica coinciden nunos 23,7 Å. Estos mesmos estudios determinaron con bastante precisión los puntos de contautu ente monómeros. Unos establécense con unidaes de la mesma cadena, ente l'estremu "barbáu" d'un monómero y l'estremu "en punta de flecha" del siguiente, ente que los monómeros de cadenes axacentes faen contautu lateralmente por aciu proyeiciones del subdominiu 4, siendo les más importantes la formada pol C-terminal y un enllaz hidrofóbicu formáu por trés cuerpos nos qu'intervienen los residuos 39-42, 201-203 y 286. Pa formar parte d'un filamentu, según esti modelu, los monómeros taríen nuna configuración llamada "plana", na que los subdominios xiren ente sigo, y que tamién paez atopase nel homólogu bacterianu de la actina [[MreB]].<ref name="Toshiro" /> Puesto que toles subunidades d'un filamentu apunten escontra'l mesmu estremu, dizse que'l [[polímeru]] presenta polaridá na so estructura. Esti fechu da llugar a una convención: nomar al estremu que tien una subunidad d'actina esponiendo'l llugar pol que xune ATP al mediu como «estremu (-)» ente que nel opuestu, nel cual la hendidura ta dirixida a otru monómero axacente, ye'l «estremu (+)».<ref name="lodish" /> La denominación «en punta de flecha» y «barbáu» de los estremos de los microfilamentos deber al so aspeutu al [[microscopiu electrónicu de tresmisión]] cuando se procesen por aciu una téunica denominada «decoración». Esti métodu consiste na adición d'elementos S1 de la [[miosina]] en texíos fitos con [[acedu tánico]]; esta miosina xune de forma polar a los monómeros d'actina, lo que da llugar a una configuración asemeyada a fleches con plumes a lo llargo de tol so fuste, onde'l fuste correspondería a la actina y les plumes a la miosina. D'esta miente, l'estremu del filamentu que queda ensin miosina sobresaliendo interprétase como la punta de la flecha, mientres l'opuestu denominar barbáu.<ref>DA Begg, R Rodewald y LI Rebhun (1978): [http://jcb.rupress.org/cgi/content/abstract/79/3/846 The visualization of actin filament polarity in thin sections. Evidence for the uniform polarity of membrane-associated filaments]. The Journal of Cell Biology, Vol 79, 846-852.</ref> Nel [[músculu]], el filamentu helicoidal de la actina F contién tamién una molécula de [[tropomiosina]], una proteína d'un llargor de 40 [[nanómetru|nanómetros]] que s'endolca alredor de la héliz d'actina F. Mientres l'estáu de reposu celular, la tropomiosina anubre los sitios activos de la actina de cuenta que nun se llogra la interaición actina-miosina que produz la contraición muscular. Xuníes a lo llargo de la hebra de tropomiosina hai otres molécules proteiques, les [[troponina|troponines]], complexos de tres polímeru: [[troponina I]], [[troponina T]] y [[troponina C]].<ref name="fisiologia">Arthur C. Guyton, John Y. Hall [https://books.google.es/books?id=K8-d-KzxvTYC Tratáu de fisioloxía médica] (n'español). Publicáu por Elsevier España, 2007; páx.76. ISBN 84-8174-926-5</ref> === Plegamientu === [[Ficheru:Prefoldin.png|miniaturadeimagen|[[Modeláu molecular|Modelu]] de cintes llográu por aciu l'aplicación del programa [[PyMOL]] a los datos [[Cristalografía de rayos X|cristalográficos]] de la prefoldina de l'[[Archaea|arquia]] ''[[Pyrococcus horikoshii]]''. Reparar les seis estructures supersecundarias en forma de héliz arrollada "colgando" de los [[barril beta|barriles β]] centrales. La lliteratura suel comparales colos [[tentáculu|tentáculos]] d'una [[Aguamala (animal)|aguamala]]. Polo que se vio por aciu [[microscopiu electrónicu|microscopía electrónica]], la prefoldina d'[[Eukarya|eucariotes]] tien una estructura bien similar.<ref name="Simons" />]] L'actina puede adquirir bonalmente una gran parte de la so [[estructura terciaria de les proteínes|estructura terciaria]].<ref name="Martinbenito">{{Cita publicación |apellíu=Martín-Benito | coautor=Boskovic J, Gómez-Puertes P, Carrascosa JL, Simons CT, Lewis SA, Bartolini F, Cowan NJ, Valpuesta JM. |añu=2002 | mes =avientu |títulu=Structure of eukaryotic prefoldin and of its complexes with unfolded actin and the cytosolic chaperonin CCT |publicación=EMBO J |volume=21 |númberu=23 |páxines=6377-86| pmid=12456645 |doi=10.1093/emboj/cdf640 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=12456645 |idioma=inglés}}</ref> Sicasí, amuesa un comportamientu bien especial y cuasi únicu na forma en qu'adquier la so [[plegamientu de proteínes|forma dafechu funcional]] a partir de la so forma nativa recién [[traducción (xenética)|sintetizada]]. La razón d'una ruta tan especial podría ser la necesidá d'evitar la presencia de monómeros d'actina mal plegaos, que seríen tóxicos yá que podríen actuar de terminadores desaparentes de la polimerización. Sía que non, ye clave pa la estabilidá del citoesqueleto, y non yá esto, sinón que podría ser un procesu esencial pa la coordinación del [[ciclu celular]].<ref name="Vandamme" /><ref name="Brackley" /> Pa ello emplega obligadamente un tipu de [[Chaperona molecular|chaperonina]] (proteína qu'ayuda a otres a plegase) [[citosol|citosólica]] del grupu II, la CCT, formada por un doble aniellu d'ocho subunidades distintos (heteroctamérico) que s'estrema de les demás chaperonas moleculares, y n'especial de la so homóloga n'[[Archaea|arquies]] [[GroEL]] en que nun precisa d'una co-chaperona qu'actúe de tapadoria sobre'l cuévanu central [[catálisis|catalítica]]. Acepta sustratos xuniéndose a ellos por aciu dominios específicos, polo qu'en principiu se pensó que yera esclusiva d'actina y [[tubulina]], anque anguaño viose por [[inmunoprecipitación]] que siquier interactúa con un gran númberu de [[polipéptidos]], posiblemente como [[sustratu (bioquímica)|sustratos]]. Actúa por aciu cambeos conformacionales dependientes de ATP, precisando n'ocasiones de delles rondes de lliberación y catálisis pa completar el so trabayu.<ref name="Stirling">{{Cita publicación |apellíu=Stirling |nome=PC |coautores=Cuéllar J, Alfaro GA, El Khadali F, Beh CT, Valpuesta JM, Melki R, Leroux MR |añu=2006 |mes=marzu |títulu=PhLP3 modulates CCT-mediated actin and tubulin folding via ternary complexes with substrates |publicación=J Biol Chem |volume=281 |númberu=11 |páxines=7012-21 |pmid=16415341 |doi=10.1074/jbc.M513235200 |url=http://www.jbc.org/cgi/content/full/281/11/7012?view=long&pmid=16415341 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190925054825/http://www.jbc.org/content/281/11/7012.full?view=long&pmid=16415341 |archivedate=2019-09-25 |fechaaccesu=2018-10-31 }}</ref> Pal so correutu plegamientu, la actina y la tubulina tamién precisen específicamente del concursu d'otra proteína, la [[prefoldina]], un complexu heterohexamérico (formáu por seis subunidades distintes), y tan específicamente qu'inclusive han [[Coevolución|coevolucionado]]. Nel casu de la actina, xúnese darréu a ella mientres entá se ta traduciendo, aproximao cuando tien un llargor de 145 [[aminoácidu|aminoácidos]], que son los correspondientes al dominiu N-terminal.<ref name="Hansen">{{Cita publicación |apellíu=Hansen |nome=WJ| coautores=Cowan NJ, Welch WJ. |añu=1999 | mes =abril |títulu=Prefoldin-nascent chain complexes in the folding of cytoskeletal proteins |publicación=J Cell Biol. |númberu=145 |páxina=2|editorial=265-7| pmid=10209023 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=10209023 |idioma=inglés}}</ref> Empléguense subunidades de reconocencia distintes pa la actina y la tubulina, anque asolapaes. Probablemente nel casu de la actina tratar de les subunidades PFD3 y PFD4 que se xunen a la actina en dos llugares, el I, ente los residuos 60–79 y el II, ente los residuos 170–198. L'actina reconozse, carga y entrega a la CCT en conformanza abierta pela parte interna del estremu de los "tentáculos" de la prefoldina (ver imaxe y nota al pie).<ref group="n.">Nesti enllaz [https://archive.today/20130801115426/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=136944&rendertype=figure&id=cdf640f2] reparar un modelu de la prefoldina cola actina encaxada ente los "tentáculos" de los sos subunidades.</ref> El contautu nel momentu de la entrega ye tan curtia que nun se llega a formar un complexu ternariu, lliberar la prefoldina de momentu.<ref name="Simons">{{Cita publicación |apellíu=Simons |nome=CT |coautores=Staes A, Rommelaere H, Ampe C, Lewis SA, Cowan NJ |añu=2004 |mes=febreru |títulu=Selective contribution of eukaryotic prefoldin subunits to actin and tubulin binding |publicación=J Biol Chem. |volume=279 |númberu=6 |páxines=4196-203 |pmid=14634002 |doi=10.1074/jbc.M306053200 |url=http://www.jbc.org/cgi/content/full/279/6/4196?view=long&pmid=14634002#REF21 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190925054825/http://www.jbc.org/content/279/6/4196.full?view=long&pmid=14634002#REF21 |archivedate=2019-09-25 |fechaaccesu=2018-10-31 }}</ref> [[Ficheru:CCT gamma apical.png|miniaturadeimagen|left|Modelu molecular de cintes del dominiu apical de la [[chaperona molecular|chaperonina]] CCT.]] Darréu, la chaperonina citosólica (CCT) efectúa'l plegamientu de la actina de forma secuencial, y formando uniones coles subunidades, en llugar d'a cencielles zarrala nel so cuévanu.<ref group="n.">Nel siguiente enllaz [https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1808031&rendertype=figure&id=f4] d'un trabayu de Jaime Martín-Benito y José María Valpuesta, del centru nacional de Bioteunoloxía del CSIC, puede apreciase la configuración en doble aniellu de la chaperonina CCT, según les sos subunidades.</ref> Pa ello tien zones específiques de reconocencia nel so dominiu apical. La primer etapa del plegamientu consistiría na reconocencia de los residuos 245-249. Darréu, otros determinantes estableceríen contautu.<ref name="Neirynck">{{Cita publicación |apellíu=Neirynck | coautores= Waterschoot D, Vandekerckhove J, Ampe C, Rommelaere H |añu=2006 | mes =xineru |títulu=Actin interacts with CCT via discrete binding sites: a binding transition-release model for CCT-mediated actin folding |publicación=J Mol Biol. |volume=355 |númberu=1 |páxines=124-38 | pmid=16300788}}</ref> Tanto la actina como la tubulina xunir a la CCT en conformances abiertes n'ausencia de ATP. Nel casu de la actina, en cada cambéu conformacional xunir a dos subunidades, a diferencia de la tubulina, que lo fai a cuatro. L'actina tien secuencies d'unión específiques, interactuando coles subunidades CCTδ y β o bien con CCTδ y CCTε. Tres la unión de AMP-PNP a la CCT, los substratos van moviéndose pol cuévanu de la chaperonina. Paez ser tamién que nel casu de la actina precísase la proteína CAP como un posible cofactor nos estadios finales del plegamientu de la actina.<ref name="Brackley">{{Cita publicación |apellíu=Brackley | coautores=Grantham J |añu=2009 | mes =xineru |títulu=Activities of the chaperonin containing TCP-1 (CCT): implications for cell cycle progression and cytoskeletal organisation |publicación=Cell Stress Chaperones |volume= 14 |númberu=1 |páxines=23-31| pmid=18595008 |doi=10.1007/s12192-008-0057-x |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=18595008 |idioma=inglés}}</ref> Entá nun se conoz con exactitú la regulación d'esti procesu, pero sábese que la proteína PhLP3 (proteína asemeyao a la [[fosducina]]) regula la so actividá tornándola, por aciu la formación d'un complexu ternariu.<ref name="Stirling" /> === Mecanismu catalíticu de la ATPasa === L'actina ye una [[ATPasa]], esto ye, una [[enzima]] qu'[[hidrólisis|hidroliza]] ATP. Esti conxuntu d'enzimes carauterizar por actuar con estrema lentitú. Sábese qu'esta ATPasa se "activa", o lo que ye lo mesmo, la so velocidá aumenta unes 40 000 vegaes cuando la actina forma parte d'un filamentu.<ref name="Egelman" /> Un valor de referencia pa esta tasa d'hidrólisis so ciertes condiciones ideales sería de 0,3 [[segundu|s^-1]]. Darréu, el P_i permanecería llargu tiempu xuníu a la actina xunto al ADP, lliberar cerca del estremu del filamentu.<ref name="Vavylonis">{{Cita publicación |apellíu=Vavylonis |nome=D | coautores=Yang Q, O'Shaughnessy B. |añu=2005 | mes =xunu |títulu=Actin polymerization kinetics, cap structure, and fluctuations |publicación=Proc Natl Acad Sci U S A. |volume=102 |númberu=24 |páxines=8543-8| pmid=15939882 |doi=10.1073/pnas.0501435102 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=15939882 |idioma=inglés}}</ref> A día de güei nun se conocen los detalles moleculares concretos del mecanismu catalíticu. Anque esiste muncho discutiniu al respeutu, paez claro que pa la hidrólisis de ATP precísase una conformanza "zarrada", y créese qu'avera los residuos implicaes a la distancia fayadiza.<ref name="Egelman">{{Cita publicación |apellíu=Egelman |coautores=Reisler, Y |añu=2007 |mes=avientu |títulu=Actin structure and function: what we still do not understand |publicación=J Biol Chem |volume=282 |númberu=50 |doi=10.1074/jbc.R700030200 |url=http://www.jbc.org/cgi/content/full/282/50/36133 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090525031846/http://www.jbc.org/cgi/content/full/282/50/36133 |archivedate=2009-05-25 |fechaaccesu=2018-10-31 }}</ref> Unu de los residuos clave sería [[Acedu glutámico|Glu137]], asitiáu nel subdominiu 1. La so función sería fondiar la molécula d'agua que produz un [[nucleófilo|ataque nucleofílico]] al [[enllaz químicu|enllaz]] del fosfatu γ del ATP, mientres el nucleótido xúnese fuertemente a los subdominios 3 y 4. La lentitú del procesu catalíticu deber a la gran distancia y posición sesgada d'esta molécula d'agua con al respective de la so reactante. Con muncha probabilidá, el cambéu conformacional que se produz por rotación de dominios ente les formes G y F de la actina avera la Glu137, dexando la so hidrólisis. Según esti modelu, la polimerización y la función ATPasa taríen desacopladas nun primer momentu.<ref name="Toshiro" /> == Dinámica d'ensamblaxe == [[Ficheru:Thin filament formation es.svg|miniaturadeimagen|Mecanismu de polimerización de la actina G a actina F; nótese la hidrólisis del ATP.]] L'actina F combina les cualidaes de ser [[resistencia de materiales resistente]] y dinámica. A diferencia d'otros [[polímeru|polímeros]], como l'[[ADN]], que caltienen xuníos los sos elementos constitutivos por aciu [[enllaz covalente|enllaces covalentes]], nos filamentos d'actina los monómeros se ensamblan por enllaces más débiles de tipu non covalente. Esto, qu'en principiu debilita la estructura, yá que podría rompese por [[baturiciu térmicu]], solucionar por aciu los enllaces llaterales colos monómeros vecinos. Coles mesmes, los enllaces débiles caltienen la ventaya de que los estremos del filamentu pueden lliberar o incorporar fácilmente [[monómeros]], de manera que pueden remocicase rápido y camudar la estructura celular de la que son responsables en respuesta a estímulos ambientales. Esto últimu y el mecanismu [[bioquímicu]] pol que s'efectúa ye lo que se conoz como "dinámica d'ensamblaxe".<ref name="alberts" /> ;Estudios ''in vitro'' Los estudios de la dinámica de adición y perda de subunidades de los microfilamentos realizáronse ''[[in vitro]]'' (esto ye, nel llaboratoriu, fora de sistemes celulares) por cuenta de que'l polímeru d'actina resultante da llugar a la mesma actina F producida ''[[in vivo]]'', onde esti procesu ta controláu por ensame de proteínes pa responder a les necesidaes celulares, de cuenta que sería bien difícil reparar les sos condiciones básiques.<ref name="Kawamura1970">{{Obra citada |apellíu1= Kawamura |nome1= M. |apellíu2= Maruyama |nome2= K. |añu= 1970 |títulu= Electron Microscopic Particle Length of F-Actin Polymerized in vitro | pub-periódica= Journal of Biochemistry |volume= 67 |númberu= 3 |páxina=437 |url= http://jb.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/67/3/437}}</ref> ''In vitro'', esti fechu producir de forma secuencial: primero, dase una fase d'activación», na que la unión ya intercambiu de cationes divalentes en llugares específicos de la actina G, xuníu a ATP, producen un cambéu conformacional, conocíu dacuando como Actina G* o monómero d'actina F, yá que ye más asemeyada a les unidaes que s'asitien nel filamentu.<ref name="dosremedios" /> Esto preparar pa la siguiente «fase de nucleación», na cual la actina G da llugar a pequeños fragmentos inestables d'actina F capaz de polimerizar. Primeramente fórmense [[Dímero (bioloxía)|dímeros]] y trímeros de manera inestable. Cuando'l númberu d'estos ye lo suficientemente grande, tien llugar la fase de elongación», na que'l filamentu fórmase y crez rápido por aciu la adición reversible de nuevos monómeros a dambos estremos.<ref name="cellcooper">{{cita llibru|apellíos= Cooper |nome= Geoffrey M. |coautor=Robert E. Hausman |títulu= The cell: a molecular approach| |añu= 2007 |editorial= ASM Press, Washington |idioma=inglés |isbn= 0878932194 |capítulu=Chapter 12: The Cytoskeleton and Cell Movement}}</ref> Finalmente, nel equilibriu estacionariu», los monómeros d'actina G intercambiar nos estremos del filamentu ensin que varie'l llargor total del polímeru.<ref name="biolcel">Marc Maillet [https://books.google.es/books?id=54vSCCv33pYC Bioloxía celular] (n'español). Publicáu por Elsevier España, 2002; páx.132. ISBN 84-458-1105-3</ref> Nesta última fase defínese la concentración crítica C_c» como la rellación ente les constantes d'ensamblaxe y desensamblaje (trátase, pos, d'una [[constante de disociación]]), y representa la [[concentración]] d'actina G na cual la dinámica de adición y eliminación de monómeros nun produz un cambéu nel llargor del filamentu. Nes condiciones avezaes ''[[in vitro]]'', C_c ye de 0,1 μM,<ref>{{Cita web |url= http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1304143&rendertype=table&id=tbl2 |títulu= Tabla de les constantes d'asociación y disociación de les distintes especies de monómeros al filamentu d'actina, según la lliteratura científica. |urlarchivu= https://archive.today/20130801115419/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1304143&rendertype=table&id=tbl2 |fechaarchivu= 2013-08-01 }}</ref> lo que significa qu'a valores mayores dase una polimerización y a valores menores, una despolimerización.<ref name="Kirschner1980">{{Obra citada |apellíu= Kirschner |nome= M.W. |añu= 1980 |títulu= Implications of treadmilling for the stability and polarity of actin and tubulin polymers in vivo | pub-periódica= The Journal of Cell Biology |volume= 86 |númberu= 1 |páxines= 330-334 |10.1083/jcb.86.1.330 |url= http://www.jcb.org/cgi/reprint/86/1/330.pdf | pmid = 6893454 |formatu= pdf}}</ref> ;Papel de la hidrólisis de ATP Un asuntu importante que s'introdució nel apartáu anterior ye'l fechu de que, anque la actina hidroliza ATP, tou paez indicar qu'esto nun intervién nel ensamblaxe, yá que, per una parte, la hidrólisis producir en gran midida nel interior del filamentu, y por otra, el ADP tamién puede polimerizar. Esto plantega la cuestión d'entender cuál ye'l procesu [[termodinámica]]mente desfavorable que rique un gastu d'[[enerxía]] tan ingente. El llamáu "ciclu de la actina", qu'amiesta la hidrólisis a la polimerización, consiste na adición de monómeros d'Actina G-ATP preferentemente nel estremu barbáu, creando un fluxu de monómeros escontra l'estremu en punta de flecha no que se conoz como "trenzamiento" (''threadmilling'', n'[[idioma inglés|inglés]]), onde los monómeros taríen en forma d'Actina F-ADP y seríen lliberaos, intercambiando darréu esti ADP por ATP y cerrando d'esa manera'l ciclu. Poco dempués de la adición, produzse la hidrólisis del ATP de forma relativamente rápida. Esisten dos hipótesis sobre cómo se produz, la estocástica, na que la hidrólisis producir al azar influyida en ciertu mou poles molécules vecines, y la vectorial, na que namái se produciría na llende con otres molécules que yá han hidrolizado la so ATP. Sía que non, nun se lliberar el P_i resultante, sinón que permanez un tiempu xuníu non covalentemente a la actina ADP, colo cual esistiríen tres especies d'actina nun filamentu: ATP-Actina, ADP+P_i-Actina y ADP-Actina.<ref name="Vavylonis" /> El conteníu d'un filamentu en caúna d'estes especies depende del so llargor y estáu: al empiezu de la elongación, el filamentu tien una composición aproximao equivalente de monómeros con ATP y ADP+P_i y una pequeña cantidá xunto al estremu (-) d'Actina ADP. A midida qu'algámase l'estáu estacionariu, la situación inviértese, tando la mayor parte del filamentu con ADP y l'estremu (+) práuticamente namái con ADP+P_i, col ATP amenorgáu al estremu.<ref name="Lewin">{{cita llibru |apellíos=Lewin |nome=Benjamin |títulu=Cells |url=https://books.google.com/books?id=2VEGC8j9g9wC&pg=PA378&dq=hydrolysis+actin+polymerization&lr=&client=iceweasel-a&hl=es |formatu=[[Google]] books |añu=2006 |editorial=Jones & Bartlett Publishers |idioma=inglés |isbn=9780763739058}}</ref> Si comparamos los filamentos d'actina-ADP puros con aquellos qu'incorporen ATP, nos primeres les constantes crítiques son similares en dambos estremos, ente que nos otros dos nucleótidos la C_c ye distintu: Nel estremu (+) ye Cc⁺=0.1 μM, ente que nel estremu (-) ye Cc^-=0.8 μM, colo cual danse les siguientes situaciones:<ref name="lodish" /> * Pa concentraciones d'actina G-ATP menores a Cc⁺ nun se produz la elongación del filamentu. * Pa concentraciones d'actina G-ATP menores que Cc^- pero mayores que Cc⁺ la elongación dar nel estremu (+). * Pa concentraciones d'actina G-ATP mayores que Cc^- el filamentu crez en dambos estremos. Por tanto, puede deducise que la enerxía de la hidrólisis utilizar pa crear un verdaderu "estáu estacionariu", esto ye, d'un fluxu en llugar d'un simple equilibriu, lo cual dota de dinamismu, polaridá y fuercia de traición al filamentu, lo que xustifica'l gastu pola ganancia de funciones [[bioloxía|biolóxiques]] esenciales.<ref name="Vavylonis" /> Amás, la configuración de los distintos tipos de monómeros ye detectada poles proteínes d'unión a la actina que controlen esti dinamismu, como se va ver na próxima seición. Paez esistir una esceición na forma d'acoplamientu típica de los microfilamentos por aciu trenzado o threadmilling nos [[esterocilios]]. Nesti casu, el control del tamañu de la estructura sería totalmente apical y de dalguna manera controlada pola espresión xénica, esto ye, pola cantidá total de monómero de proteína sintetizada nun momentu dau.<ref>{{Cita publicación |doi= 10.1038/nature10745 |volume= 481 |númberu= 7382 |páxines= 520-524 |apellíu= Zhang |nome= Duan-Sun | coautores = Valeria Piazza, Benjamin J. Perrin, Agnieszka K. Rzadzinska, J. Collin Poczatek, Mei Wang, Haydn M. Prosser, James M. Ervasti, David P. Corey, Claude P. Lechene |títulu= Multi-isotope imaging mass spectrometry reveals slow protein turnover in hair-cell stereocilia |publicación= Nature |fechaaccesu=27 de xineru de 2012 |fecha=15 de xineru de 2012 |url= http://www.nature.com/doifinder/10.1038/nature10745 |idioma=inglés}}</ref> === Proteínes acomuñaes === [[Ficheru:Profilin actin complex.png|miniaturadeimagen|Complexu actina (verde) - profilina (azul).<ref>[http://www.pdb.org/pdb/explore/explore.do?structureId=2BTF THE STRUCTURE OF CRYSTALLINE PROFILIN-BETA-ACTIN] [[Protein Data Bank]]</ref> La profilina amosada pertenez al grupu II, presente carauterísticamente en [[reñón]] y [[encéfalu]].]] ''[[In vivo]]'', el citoesqueleto d'actina nun ta compuestu puramente d'actina, sinón que pa la so xeneración, permanencia y función rique d'otres proteínes; éstes denominar ''[[proteínes d'unión a la actina]]'' (ABP, ''actin binding proteins'') ya intervienen nel so polimerización y despolimerización, estabilidá, la so organización en fexes o redes, la so fragmentación y destrucción.<ref name="biolcel"/> La diversidá d'estes proteínes ye tal, que se considera que la actina ye la proteína que participa nel mayor númberu d'[[interaiciones proteína-proteína]] de cuantes conócense.<ref name="">{{Cita publicación |apellíu=Domínguez |nome=R |añu=2004 | mes =payares |títulu=Actin-binding proteins--a unifying hypothesis. |volume=29 |númberu=11 |páxines=572-8 |pmid=15501675}}</ref> Por casu, esisten elementos que secuestren la actina G, torgando la so incorporación a los microfilamentos. Otramiente, esisten proteínes qu'aguiyen la so polimerización o que doten de complexidá a les redes en resume.<ref name="lodish" /> * La [[timosina β4]] ye una proteína de 5 kDa capaz de xunise a la actina G-ATP nuna [[estequiometría]] 1:1; esto quier dicir qu'una unidá de timosina β4 xunir a otra d'actina G, nesta proporción. El so papel ye torgar la incorporación de los monómeros al polímeru en crecedera.<ref name="Goldschmidt-clermont1992">{{Obra citada |apellíu1= Goldschmidt-clermont |nome1= P.J. |apellíu2= Furman |nome2= M.I. |apellíu3= Wachsstock |nome3= D. |apellíu4= Safer |nome4= D. |apellíu5= Nachmias |nome5= V.T. |apellíu6= Pollard |nome6= T.D. |añu= 1992 |títulu= The control of actin nucleotide exchange by thymosin β 4 and profilin. A potential regulatory mechanism for actin polymerization in cells | pub-periódica= Molecular Biology of the Cell |volume= 3 |númberu= 9 |páxines= 1015-1024 |url= http://www.molbiolcell.org/cgi/content/abstract/3/9/1015}}</ref> * La [[profilina]], una proteína [[citosol|citosólica]] de 15 kDa que tamién se xune en estequiometría 1:1 a los monómeros d'actina G-ATP, pero la so función ye distinta: facilita l'intercambiu de nucleótidos ATP por ADP. Amás, ta implicada n'otres funciones celulares, como la unión de repeticiones de [[Prolina|Pro]] n'otres proteínes o de lípidos qu'actúen como [[segundu mensaxeru|segundos mensaxeros]].<ref name="Witke">Witke, W., Podtelejnikov, A., Di Nardo, A., Sutherland, J., Gurniak, C., Dotti, C., and M. Mann (1998) In Mouse Brain Profilin I and Profilin II Associate With Regulators of the Endocytic Pathway and Actin Assembly. The EMBO Journal 17(4): 967-976 {{Entrez Pubmed|9463375}}</ref><ref name="Carlsson">Carlsson L, Nyström -Y, Sundkvist I, Markey F, Lindberg O. (1977) Actin polymerizability is influenced by profilin, a low molecular weight protein in non-muscle cells. J. Mol. Biol. 115:465-483 {{Entrez Pubmed|563468}}</ref> [[Ficheru:Gelsolin.png|miniaturadeimagen|left|La proteína [[gelsolina]], coadyuvante nel ensamblaxe y desensamblaje de la actina. Tien seis subdominios, llamaos S1-S6. Cada unu tien cinco [[β llámina]]s flanqueadas por dos [[α héliz]]s, una de les cualos ta asitiada perpendicularmente a les llámines β y otra en posición paralela. L'estremu N-terminal (S1-S3) forma una fueya β, tal que'l C-terminal (S4-S6).<ref name="Kiselar">{{Cita publicación |autor=Kiselar, J., Janmey, P., Almo, S., Chance, M. |títulu=Visualizing the Ca2+-dependent activation of gelsolin by using synchrotron footprinting |publicación=PNAS |añu=2003 |volume=100 |númberu=7 |páxines=3942-3947 |url=http://www.pnas.org/cgi/content/full/100/7/3942 |pmid=12655044 |doi=10.1073/pnas.0736004100}}</ref>]] Otres proteínes d'unión a actina regulen el llargor de los microfilamentos realizando cortes nellos, lo que da llugar a nuevos estremos activos pa la polimerización. Esto ye, si un filamentu, que tien dos estremos a los que pueden xunise o disociarse [[monómeros]], ye cortáu dos vegaes, resulten trés nuevos microfilamentos con seis estremos; la nueva situación favorez la dinámica d'ensamblaxe y desensamblaje. Ente estes proteínes destaquen la [[gelsolina]] y la [[cofilina]]. Cabo resaltar que primero realicen la corte por aciu cambeos na [[conformanza]] del monómero d'actina al que se xunen nel polímeru, quedando dempués anubriendo'l nuevu estremu (+) xeneráu, lo que torga l'agregáu o l'intercambiu de nueves subunidades d'actina G y, yá que los estremos (-) queden ensin anubrir, favorecen la despolimerización de los filamentos.<ref name="Southwick2000">{{Obra citada |apellíu= Southwick |nome= Frederick S. |añu= 2000 |títulu= Gelsolin and ADF/cofilin enhance the actin dynamics of motile cells| pub-periódica= Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume= 97 |númberu= 13 |páxina=6936 |doi= 10.1073/pnas.97.13.6936 |url= http://www.pnas.org/cgi/content/full/pnas;97/13/6936| pmid = 10860951}}</ref> Otru tipu de proteínes d'unión a actina anubren los estremos de la actina F con cuenta d'estabilizalos, ensin capacidá de rompelos. Exemplos d'estes proteínes son [[CapZ]] (que xune los estremos (+) según los niveles de [[calciu|Ca²⁺]]/[[calmodulina]] de la célula, niveles que dependen de señales esternes ya internes de la célula y qu'intervienen na regulación de les sos funciones biolóxiques)<ref name="Caldwell1989">{{Obra citada |apellíu1= Caldwell |nome1= J.Y. |apellíu2= Heiss |nome2= S.G. |apellíu3= Mermall |nome3= V. |apellíu4= Cooper |nome4= J.A. |añu= 1989 |títulu= Effects of CapZ, an actin-capping protein of muscle, on the polymerization of actin | pub-periódica= Biochemistry |volume= 28 |númberu= 21 |páxines= 8506-8514 |doi= 10.1021/bi00447a036 |url= http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/bi00447a036 |formatu= w}}</ref> o la [[tropomodulina]] (que xune los estremos (-)). La tropomodulina ye esencial como estabilizador de la actina F presente nes [[miofibrilla|miofibrilles]] de los [[sarcómeros]] del [[músculu]], estructures caracterizaes pol so gran estabilidá.<ref name="Weber1994">{{Obra citada |apellíu1= Weber |nome1= A. |apellíu2= Pennise |nome2= C.R. |apellíu3= Babcock |nome3= G.G. |apellíu4= Fowler |nome4= V.M. |añu= 1994 |títulu= Tropomodulin caps the pointed ends of actin filaments | pub-periódica= The Journal of Cell Biology |volume= 127 |númberu= 6 |páxines= 1627-1635 |doi= 10.1083/jcb.127.6.1627 |url= http://www.jcb.org/cgi/reprint/127/6/1627.pdf | pmid = 7798317}}</ref> [[Ficheru:Arp2 3 complex.png|miniaturadeimagen|Estructura atómica de Arp2/3.<ref>Robinson RC, Turbedsky K, Kaiser DA, Marchand JB, Higgs HN, Choe S, Pollard TD. (2001) [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11721045 Crystal structure of Arp2/3 complex] (n'inglés). Science 294(5547):1679-84.</ref> Cada color correspuende a una subunidad: Arp3, naranxa; Arp2, azul marino (les subunidades 1 y 2 nun s'amuesen); p40, verde; p34, azul claro; p20, azul escuro; p21, magenta; p16, mariellu.]] El complexu [[Arp2/3]] atópase llargamente espublizáu en tolos organismos [[Eukaryota|eucariotes]].<ref>{{Cita publicación |autor=Mullins, R. D. |coautores=Pollard, T.D. |títulu=Structure and function of the Arp2/3 complex |revista=Current Opinion in Structural Biology |volume=9 |númberu=2 |fecha=abril de 1999 |páxines=244-249 |editorial=Elsevier |doi=10.1016/S0959-440X(99)80034-7 |url=http://www.ingentaconnect.com/content/els/0959440x/1999/00000009/00000002/art80034?token=00431ce3643f038fde4775686f2357275c277b422c40465d483f2544446y7b6dea2 |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141107194144/http://www.ingentaconnect.com/content/els/0959440x/1999/00000009/00000002/art80034?token=00431ce3643f038fde4775686f2357275c277b422c40465d483f2544446y7b6dea2 |fechaarchivu=7 de payares de 2014 }}</ref> Ta compuestu por siete subunidades, dalgunes de les cuales tienen una [[topoloxía]] claramente rellacionada cola so función biolóxica: dos de los sos subunidades, denominaes «ARP2» y «ARP3», tienen una [[estructura de les proteínes|estructura]] bien asemeyada a los mesmos monómeros d'actina. Dicha homoloxía dexa a dambes unidaes portase como [[nucleación|axentes nucleantes]] de la polimerización de los monómeros d'actina G a actina F. Amás, esti complexu ye necesariu pa establecer estructures [[dendrita|dendríticas]] y en [[anastomosis]] (esto ye, encruciaes o en rede), por tanto más complexes, d'actina F.<ref name="Machesky and Gould">{{Cita publicación |autor=Laura M Machesky |coautores=Kathleen L Gould |títulu=The Arp2/3 complex: a multifunctional actin organizer |revista=Current Opinion in Cell Biology |volume=11 |númberu=1 |fecha=Febreru de 1999 |páxines=117-121 |doi=10.1016/S0955-0674(99)80014-3 |url=http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VRW-3W8SD3R-G&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=c399y9d447df11d385cbefe9b44056d7 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090705021249/http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VRW-3W8SD3R-G&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=c399y9d447df11d385cbefe9b44056d7 |fechaarchivu=5 de xunetu de 2009 }}</ref> === Inhibidores químicos === [[Ficheru:Skeletal formula of phalloidin.svg|miniaturadeimagen|Estructura química de la [[faloidina]].]] Esisten delles [[toxina|toxines]] qu'interfieren cola dinámica de les actines, tantu despolimerizándolas ([[latrunculina]] y [[citocalasina D]]) como estabilizándoles ([[faloidina]]): * La latrunculina, una toxina producida por [[porifera|poríferos]], xunir a la actina G torgando la so unión a los microfilamentos.<ref name="Morton2000">{{Obra citada |apellíu1= Morton |nome1= W.M. |apellíu2= Ayscough |nome2= K.R. |apellíu3= McLaughlin |nome3= P.J. |añu= 2000 |títulu= Latrunculin alters the actin-monomer subunit interface to prevent polymerization |pub-periódica= Nature Cell Biology |volume= 2 |númberu= 6 |páxines= 376-378 |doi= 10.1038/35014075 |url= http://www.era.lib.ed.ac.uk/retrieve/1796/Mclaughlin.pdf }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100602082219/http://www.era.lib.ed.ac.uk/retrieve/1796/Mclaughlin.pdf |date=2010-06-02 }}</ref> * La citocalasina D, un [[alcaloide]] producíu por [[fungi|fungos]], xunir al estremu (+) de la actina F torgando la adición de nuevos monómeros.<ref name="Cooper1987">{{Obra citada |apellíu= Cooper |nome= J.A. |añu= 1987 |títulu= Effects of cytochalasin and phalloidin on actin | pub-periódica= The Journal of Cell Biology |volume= 105 |númberu= 4 |páxines= 1473-1478 |doi= 10.1083/jcb.105.4.1473 |url= http://www.jcb.org/cgi/reprint/105/4/1473.pdf}}</ref> Describiéronse efeutos de la citocalasina D, mediaos pola disrupción de la dinámica d'actines, na actividá de [[p53]] (n'[[animalia|animales]])<ref name="Rubtsova1998">{{Obra citada |apellíu1= Rubtsova |nome1= S.N. |apellíu2= Kondratov |nome2= R.V. |apellíu3= Kopnin |nome3= P.B. |apellíu4= Chumakov |nome4= P.M. |apellíu5= Kopnin |nome5= B.P. |apellíu6= Vasiliev |nome6= J.M. |añu= 1998 |títulu= Disruption of actin microfilaments by cytochalasin D leads to activation of p53 | pub-periódica= FEBS Letters |volume= 430 |númberu= 3 |páxines= 353-357 |doi= 10.1016/S0014-5793(98)00692-9 |url= http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0014579398006929}}</ref> o en respuestes [[gravitropismo|gravitrópicas]] (en [[Plantae|plantes]]).<ref name="Staves1997">{{Obra citada |apellíu1= Staves |nome1= M.P. |apellíu2= Wayne |nome2= R. |apellíu3= Leopold |nome3= A.C. |añu= 1997 |títulu= Cytochalasin D does not inhibit gravitropism in roots |pub-periódica= American Journal of Botany |volume= 84 |númberu= 11 |páxines= 1530-1530 |doi= 10.2307/2446614 |url= http://www.amjbot.org/cgi/reprint/84/11/1530.pdf }}</ref> * La faloidina, una toxina aisllada del fungu ''[[Amanita phalloides]]'', xunir a la interfaz esistente ente los monómeros d'actina axacentes del polímeru d'actina F, lo qu'evita la despolimerización d'aquél.<ref name="Cooper1987"/> == Funciones y llocalización == L'actina como proteína atópase tantu nel [[citoplasma]] como nel [[nucleu celular]].<ref name="Grummt2006"/> Felicidad llocalización ta regulada peles víes de [[transducción de señal]]es qu'integren los estímulos que la célula recibe y que dexa la reestructuración de les redes d'actina en respuesta a aquellos. En ''[[Dictyostelium]]'', refirióse la intervención de la ruta de [[fosfoinosítidos]] mediada pola [[fosfolipasa D]].<ref>{{Obra citada |apellíu= M.V. Wakelam |nome= T.R. Insall |añu= 2005 |títulu= Phospholipase D activity is essential for actin localization and actin-based motility in Dictyostelium | pub-periódica= Biochemical Journal |volume= 389 |númberu= Pt 1 |páxina=207 |doi= 10.1042/BJ20050085 |url= https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1184553 |formatu= w}}</ref> Los filamentos d'actina son especialmente abondosos y estables nes [[fibra muscular|fibres musculares]]. Dientro del [[sarcómero]] (la unidá morfolóxico y fisiolóxico de les fibres musculares) la actina disponer nes bandes I y A; nesta postrera, preséntase conxuntamente cola miosina.<ref name="eckert">{{cita llibru | apellíos = Randall |nome= D. | coautores = Burggren, W. et French, K. |títulu= Eckert Fisioloxía animal |edición= 4ª |isbn=84-486-0200-5}}</ref> === Citoesqueleto === [[Ficheru:MEF microfilaments.jpg|miniaturadeimagen|Micrografía de [[microscopiu de epifluorescencia|fluorescencia]] onde s'amuesa la actina F (en verde) en [[fibroblastu|fibroblastos]] de mure.]] {{AP| filamentu}} Los microfilamentos intervienen nel movimientu de toles célules móviles, inclusive les non musculares, pos se describió que los fármacos que desorganizan la actina F (como les [[citocalasina|citocalasines]]) afecten a l'actividá de diches célules. Como proteína, la actina supón el 2% del total de proteínes en [[hepatocitos]], el 10% en [[fibroblastu|fibroblastos]], el 15% n'[[ameba|amebes]] y hasta'l 50-80% en [[plaqueta|plaquetes]] activaes.<ref name="Pujol">{{cita llibru|apellíos= Pujol-Moix |títulu= Trombocitopenias |edición=2da |url=https://books.google.es/books?id=l_X1vOPyyl4C&source=gbs_navlinks_s |añu= 2001 |editorial= [[Elsevier]], España|isbn= 8481745952 |páxina=25}}</ref> Esisten distintos grupos d'actina, con estructura y función llixeramente distintes. D'esta miente, la actina α ye esclusiva de [[fibra muscular|fibres musculares]], y el presente n'otres célules suel ser del tipu β y γ. Amás, la actina de tipos distintos a soler tener una alta tasa de recambiu que provoca que la mayor parte d'ella nun forme parte d'estructures permanentes. Asina, los microfilamentos nes célules non musculares apaecen de dos formes:<ref name="paniagua" /> * Redes de microfilamentos. So la [[membrana plasmática]] ye común en [[célula animal|célules animales]] l'apaición d'una corteza celular poblada por ensame de microfilamentos qu'esclúi la presencia d'[[orgánulos]]. Esta rede ta en rellación con abondoses [[receptor celular|receptores celulares]] que [[transducción de señal|transducen señales]] del esterior de la célula. * Fexes de microfilamentos. Estos microfilamentos, dispuestos en redes, son de mayor llargor y, n'asociación con proteínes contráctiles como la [[miosina non muscular]], intervienen nel desplazamientu de sustancies a nivel intracelular. ==== Lleldos ==== En [[lleldu|lleldos]], el [[citoesqueleto]] d'actina ye clave mientres los procesos d'[[endocitosis]], [[citocinesis]], determinación de la [[polaridá celular]] y mientres la [[morfogénesis]]. Estos fechos, amás de depender de la actina, impliquen a 20 o 30 proteínes acomuñaes, altamente calteníes evolutivamente, según ensame de molécules de señalización; estos elementos dexen, en combinación, un ensamblaxe espacial y temporalmente modulado que define la bioloxía celular en respuesta a estímulos internos y esternos.<ref name="Moseley2006">{{Obra citada |apellíu1= Moseley |nome1= James B. |apellíu2= Goode |nome2= Bruce L. |añu= 2006 |títulu= The Yeast Actin Cytoskeleton: from Cellular Function to Biochemical Mechanism | pub-periódica= Microbiology and Molecular Biology Reviews |volume= 70 |númberu= 3 |páxines= 605-645 |doi= 10.1128/MMBR.00013-06 |url= https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1594590 | pmid = 16959963}}</ref> Los lleldos tienen trés grandes tipos d'elemento producto de l'asociación de la actina: parches, cables y aniellos que, magar detectase mientres llargos periodos de tiempu, vense sometíos a un equilibriu dinámicu por cuenta de la continua polimerización y despolimerización. Como proteínes accesories, tienen una cofilina/ADF de 16 kDa (codificada por un únicu xen, denomináu ''COF1''); Aip1, un cofactor de la cofilina que favorez el desensamblado de los microfilamentos; Srv2/CAP, un regulador de la dinámica rellacionáu con proteínes [[adenilil ciclasa]]s; una profilina d'aproximao 14 kDa que s'acomuñar a los monómeros d'actina; y twinfilina, una proteína de 40 kDa implicada na organización de les estructures tipu parche.<ref name="Moseley2006"/> ==== Plantes ==== Los estudios de [[xenómica]] de plantes revelaron la esistencia de isovariantes proteiques dientro de la familia de xenes de la actina; dientro de ''[[Arabidopsis thaliana]]'', una [[Magnoliopsida|dicotiledónea]] emplegada como [[organismu modelu]], esisten siquier diez tipos d'actines, nueve de α tubulinas, seis de β tubulinas, seis de profilinas y docenes de miosinas. Tal diversidá esplícase acordies cola necesidá evolutiva de tener variantes llixeramente distintes na so pauta d'espresión temporal y espacial; sicasí, la mayoría d'elles esprésense conxuntamente nos [[Texíu (bioloxía)|texíos]] analizaos. El treme de redes d'actina distribuyir por tou la citoplasma de les célules cultivaes ''[[in vitro]]'', con un refuerzu en redol al nucleu que se coneuta, por aciu radios, a la corteza celular; dichu treme ye altamente dinámicu, con un polimerizado y despolimerizado continuu.<ref name="Meagher1999">{{Obra citada |apellíu1= Meagher |nome1= R.B. |apellíu2= McKinney |nome2= Y.C. |apellíu3= Kandasamy |nome3= M.K. |añu= 1999 |títulu= Isovariant Dynamics Expand and Buffer the Responses of Complex Systems: The Diverse Plant Actin Gene Family | pub-periódica= The Plant Cell Online |volume= 11 |númberu= 6 |páxines= 995-1006 |url= http://www.plantcell.org/cgi/content/full/11/6/995}}</ref> [[Ficheru:PDB 1unc EBI.jpg|miniaturadeimagen|left|[[Estructura proteica|Estructura]] del subdominiu C-terminal de la [[villina]], una proteína capaz de biforcar microfilamentos.<ref>[http://www.ebi.ac.uk/pdbe-srv/view/entry/1unc/summary Entrada PDBe pa 1unc]. [[European Bioinformatics Institute|EBI]].</ref>]] Magar les célules vexetales tienen xeneralmente una [[paré vexetal|paré]] que define la so morfoloxía y torga el so movimientu, los sos microfilamentos xeneren les fuercies necesaries pa delles actividaes celulares, por casu, les corrientes citoplasmátiques xeneraes polos microfilamentos y les [[miosina|miosines]]. Amás, la actina intervién nel movimientu de orgánulos y morfogénesis celular, procesos qu'inclúin la [[división celular]], la elongación y la diferenciación.<ref name="Higaki2007">{{Enllaz rotu|1={{Obra citada |apellíu1= Higaki |nome1= T. |apellíu2= Sanu |nome2= T. |apellíu3= Hasezawa |nome3= S. |añu= 2007 |títulu= Actin microfilament dynamics and actin side-binding proteins in plants |pub-periódica= Current Opinion in Plant Biology |volume= 10 |númberu= 6 |páxines= 549-556 |doi= 10.1016/j.pbi.2007.08.012 |url= http://lmbiologia.campusnet.unito.it/didattica/att/a29a.1275.file.pdf |formatu= PDF }} |2=http://lmbiologia.campusnet.unito.it/didattica/att/a29a.1275.file.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Tocantes a les proteínes acomuñaes al citoesqueleto d'actina presentes en plantes cabo mentar:<ref name="Higaki2007"/> la [[villina]], una proteína perteneciente a la familia de la [[gelsolina]]/[[severina (proteína)|severina]], capaz de cortar microfilamentos y xunir monómeros d'actina en presencia del catión calciu; la [[fimbrina]], un elementu capaz de reconocer y xunir monómeros d'actina y qu'intervién na formación de tremes (por aciu una regulación distinta a la mesma de célules animales y lleldos);<ref name="Kovar2000">{{Obra citada |apellíu1= Kovar |nome1= D.R. |apellíu2= Staiger |nome2= C.J. |apellíu3= Weaver |nome3= Y.A. |apellíu4= McCurdy |nome4= D.W. |añu= 2000 |títulu= AtFim1 is an actin filament crosslinking protein from Arabidopsis thaliana | pub-periódica= The Plant Journal |volume= 24 |númberu= 5 |páxines= 625-636 |doi= 10.1046/j.1365-313x.2000.00907.x}}</ref> les [[formina|formines]], proteínes capaces d'actuar como axente nucleante de la polimerización a actina F; la [[miosina]], típicu motor molecular propiu d'eucariotes que, en ''Arabidopsis thaliana'', ta codificado por 17 xenes clasificaos en dos clases distintes; [[CHUP1]], capaz de xunir actina ya implicáu na distribución espacial de los [[cloroplastu|cloroplastos]] na célula; [[KAM1/MUR3]], una proteína que define la morfoloxía del [[complexu de Golgi]] según la composición en [[xiloglucanos]] de la paré celular; [[NtWLIM1]], proteína que faculta l'apaición d'estructures aovilladas d'actina; y [[ERD10]], que participa na asociación ente orgánulos delimitados por [[membrana biolóxica|membranes]] y los microfilamentos y que paez desempeñar un papel especialmente relevante en presencia d'[[estrés]]. === Contraición muscular === {{AP|Contraición muscular}} [[Ficheru:Sarcomere es.svg|miniaturadeimagen|Estructura del [[sarcómero]], estructura morfolóxica y funcional del músculu esqueléticu de la que forma parte la actina.]] Nel músculu, el filamentu helicoidal de la actina F contién tamién una molécula de [[tropomiosina]], una proteína d'un llargor de 40&nbsp;[[nanómetru|nanómetros]] que s'endolca alredor de la héliz d'actina F. Mientres l'estáu de reposu celular, la tropomiosina anubre los sitios activos de la actina de cuenta que nun se llogra la interaición actina-miosina (esta interaición da llugar a un deslizamiento ente dambos que, por coordinación de munches copies d'estos elementos dispuestos nos músculos, produz la so contraición). Xuníes a lo llargo de la hebra de tropomiosina hai otres molécules proteiques, les [[troponina|troponines]], complexos de tres polímeru: [[troponina I]], [[troponina T]] y [[troponina C]].<ref name="fisiologia"/> La función moduladora de la tropomiosina depende de la interaición cola troponina en presencia d'iones de Ca²⁺.<ref>[[Antonio Bayés de Lluna]], VV Staff, José López-Sendón, Fause Attie, Eduardo Allegría Ezquerra [https://books.google.es/books?id=OEFvw6RRgBoC Cardioloxía Clínica] (n'español). Publicáu por [[Elsevier]] España, 2002; páx.páx.19. ISBN 84-458-1179-7</ref> L'actina, xunto cola [[miosina]], intervién na contraición y relaxación de los [[músculu|músculos]], constituyendo los dos alredor del 90% de les proteínes musculares.<ref name="bioq">John W. Baynes, Marek H. Dominiczak [https://books.google.es/books?id=OCWP08sZok4C Bioquímica médica] (n'español). Publicáu por [[Elsevier]] España, 2007; páx.268. ISBN 84-8174-866-8</ref> El procesu global disparar por aciu una señal esterna, típicamente por aciu un [[potencial d'aición]] excitador del músculu qu'alluga les célules especializaes riques en filamentos d'actina y miosina nel so interior. El ciclu de contraición-relaxación respuende a los siguientes pasos:<ref name="autogenerated2">{{cita llibru | apellíos = Randall |nome= D. | coautores = Burggren, W. et French, K. |títulu= Eckert Fisioloxía animal |edición= 4ª |isbn=84-486-0200-5}}</ref> # Despolarización del [[sarcolema]] y tresmisión del potencial d'aición al traviés de los [[túbulo T|túbulos T]]. # Apertura de canales de [[calciu|Ca²⁺]] del [[retículo sarcoplásmico]]. # Aumentu de la concentración [[citosol|citosólica]] de Ca²⁺ ya interaición d'estos cationes cola [[troponina]] causando un cambéu nel so [[estructura de les proteínes|conformanza]], lo qu'alteria de la mesma la estructura de la [[tropomiosina]], qu'anubre'l sitiu activu de la actina, dexando l'establecimientu de los enllaces cruzaos miosina-actina (esta postrera presente como [[filamentu delgáu|filamentos delgaos]]).<ref name="fisiologia"/> # Movimientu de les cabeces de miosina sobre los filamentos delgaos, tanto de forma independiente como dependiente de ATP. Esti últimu mecanismu, mediáu pola actividá [[ATPasa]] de les cabeces de miosina, provoca'l movimientu de los filamentos d'actina escontra'l [[sarcómero|discu Z]]. # Captura del Ca²⁺ per parte del retículo sarcoplásmico, que provoca un nuevu cambéu conformacional na tropomiosina que inhibe la interaición actina-miosina.<ref name="bioq"/> === Otros procesos biolóxicos === L'estudiu clásicu de la función de la actina la circunscribe al caltenimientu del citoesqueleto y, por ello, a la organización y movimientu de los [[orgánulos]] y determinación de la forma celular.<ref name="paniagua">{{cita llibru |autor= Paniagua, R.; Nistal, M.; Sesma, P.; Álvarez-Uría, M.; Fraile, B.; Anadón, R. y José Sáez, F. |títulu= Citoloxía ya histoloxía vexetal y animal |añu= 2002 |editorial= McGraw-Hill Interamericana d'España, S.A.U. |isbn=84-486-0436-9}}</ref> Sicasí, el papel de la actina ye abondo más ampliu na fisioloxía celular eucariota; entá más, esisten elementos asemeyaos en [[procariota|procariotes]]. * [[Citocinesis]]. Nes [[célula animal|célules animales]] y de [[lleldu|lleldos]], la [[división celular]] suel traer la separación de la célula madre en dos célules fíes por aciu la constricción de la so zona ecuatorial. Nesti procesu intervién un aniellu contráctil d'actina, miosina y [[α actinina]].<ref name="Fujiwara1978">{{Obra citada |apellíu1= Fujiwara |nome1= K. |apellíu2= Porter |nome2= M.Y. |apellíu3= Pollard |nome3= T.D. |añu= 1978 |títulu= Alpha-actinin localization in the cleavage furrow during cytokinesis | pub-periódica= The Journal of Cell Biology |volume= 79 |númberu= 1 |páxines= 268-275 |doi= 10.1083/jcb.79.1.268 |url= http://www.jcb.org/cgi/reprint/79/1/268.pdf | pmid = 359574}}</ref> Nel lleldu de fisión ''[[Schizosaccharomyces pombe]]'', la actina se ensambla viviegamente nel aniellu contráctil cola participación d'[[Arp2/3|Arp3]], la [[formina]] [[Cdc12]], [[profilina]] y [[WASp]], magar intervienen tamién microfilamentos preformados. Una vegada constituyíu l'aniellu, la estructura caltener nun continuu ensamblado/desensamblado que, cola ayuda del complexu [[Arp2/3]] y de les forminas, apuerta nun procesu central de la citocinesis.<ref name="Pelham2002">{{Obra citada |apellíu1= Pelham |nome1= R.J. |apellíu2= Chang |nome2= F. |añu= 2002 |títulu= Actin dynamics in the contractile ring during cytokinesis in fission yeast | pub-periódica= Nature |volume= 419 |númberu= 6902 |páxines= 82-86 |url= http://adsabs.harvard.edu/abs/2002Natur.419...82P}}</ref> El conxuntu d'aniellu contráctil, [[microtúbulos]] del [[fusu acromáticu]] y el material trupo periféricu denominar «cuerpu de Fleming» o «cuerpu entemediu».<ref name="paniagua" /> * [[Apoptosis]]. Mientres la [[muerte celular programada]], la familia de proteasas denominaes ICE/ced-3 (de la familia de les proteasas conversoras de interleuquina-1β) degraden ''[[in vivo]]'' la actina en dos fragmentos de 15 kDa y 31 kDa, lo que supón unu de los mecanismos de destrucción de la viabilidá celular en que se basa la apoptosis.<ref name="Mashima1997">{{Obra citada |apellíu1= Mashima |nome1= T. |apellíu2= Naito |nome2= M. |apellíu3= Noguchi |nome3= K. |apellíu4= Miller |nome4= D.K. |apellíu5= Nicholson |nome5= D.W. |apellíu6= Tsuruo |nome6= T. |añu= 1997 |títulu= Actin cleavage by CPP-32/apopain during the development of apoptosis | pub-periódica= Oncogene |volume= 14 |númberu= 9 |páxines= 1007-1012 |doi= 10.1038/sj.onc.1200919 |url= http://www.nature.com/onc/journal/v14/n9/abs/1200919a.html |formatu= w}}</ref> Tamién se citó esta destrucción por aciu la proteasa [[calpaína]];<ref name="Wang2000">{{Enllaz rotu|1={{Obra citada |apellíu= Wang |nome= K.K.W. |añu= 2000 |títulu= Calpain and caspase: can you tell the difference? |pub-periódica= Trends in Neurosciences |volume= 23 |númberu= 1 |páxines= 20-26 |doi= 10.1016/S0166-2236(99)01479-4 |url= http://www.mbi.ufl.edu/ctbis/wang/Wang71TINS2000.pdf |formatu= w }} |2=http://www.mbi.ufl.edu/ctbis/wang/Wang71TINS2000.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> tanto ye asina, que l'emplegu de inhibidores de la calpaína mengua la proteólisis de la actina y, inclusive, la degradación del [[ADN]] (otru de los elementos carauterísticos de la apoptosis).<ref name="Villa1998">{{Obra citada |apellíu= Villa |nome= P.G. |añu= 1998 |títulu= Calpain inhibitors, but not caspase inhibitors, prevent actin proteolysis and DNA fragmentation during apoptosis| pub-periódica= Journal of Cell Science |volume= 111 |númberu= 6 |páxines= 713-722 |url= http://jcs.biologists.org/cgi/reprint/111/6/713.pdf}}</ref> Per otru llau, la inducción del procesu de apoptosis por aciu un [[estrés]] pasa pola reorganización del citoesqueleto d'actina (lo qu'implica tamién el so polimerización), dando llugar a les estructures denominaes [[fibra de estrés|fibres de estrés]]; esti fechu ta señalizáu por aciu la vía de les [[MAP kinasas]].<ref name="Huot1998">{{Obra citada |apellíu1= Huot |nome1= J. |apellíu2= Houle |nome2= F. |apellíu3= Rousseau |nome3= S. |apellíu4= Deschesnes |nome4= R.G. |apellíu5= Shah |nome5= G.M. |apellíu6= Landry |nome6= J. |añu= 1998 |títulu= SAPK2/p38-dependent F-Actin Reorganization Regulates Early Membrane Blebbing during Stress-induced Apoptosis | pub-periódica= The Journal of Cell Biology |volume= 143 |númberu= 5 |páxines= 1361-1373 |url= http://www.jcb.org/cgi/content/full/143/5/1361}}</ref> [[Ficheru:Cellular tight junction keys.svg|miniaturadeimagen|Esquema d'una ''[[zonula occludens]]'' o unión estrecha, un tipu d'estructura d'unión celular que cohesiona los [[epiteliu|epitelios]]. L'actina ye unu de los elementos de los anclajes amosaos en verde.]] * [[Adhesión celular]] y [[desarrollu (bioloxía)|desarrollu]]. L'adhesión ente célules ye un calter de los [[organismu pluricelular|organismos pluricelulares]] que sofita la capacidá d'especialización [[texíu (bioloxía)|tisular]] y, por ello, l'aumentu de la complexidá d'aquellos. Les uniones celulares de los [[epiteliu|epitelios]] empleguen el citoesqueleto d'actina, dientro de cada célula, y les [[cadherina|cadherines]], como elementos estracelulares, con una conexón ente dambes mediada por [[catenina|catenines]].<ref name="Adams1996">{{Obra citada |apellíu1= Adams |nome1= C.L. |apellíu2= Nelson |nome2= W.J. |apellíu3= Smith |nome3= S.J. |añu= 1996 |títulu= Quantitative analysis of cadherin-catenin-actin reorganization during development of cell-cell adhesion | pub-periódica= The Journal of Cell Biology |volume= 135 |númberu= 6 |páxines= 1899-1911 |doi= 10.1083/jcb.135.6.1899 |url= http://www.jcb.org/cgi/reprint/135/6/1899.pdf | pmid = 8991100 |formatu= w}}</ref> La interrupción de la dinámica d'actines repercute nel [[bioloxía del desarrollu|desenvuelvo]] de los organismos; ello ye que la actina ye un elementu tan crucial que, xeneralmente, disponer de sistemes de [[xen]]es redundantes. Por casu, los exemplares de ''[[Dictyostelium]]'' a los que se-yos quitara del xen de la [[α actinina]] o del [[factor gelificante]] nun amosaben un [[fenotipu]] anómalu posiblemente por cuenta de que una de les proteínes podía realizar la función de la otra; sicasí, nos [[Mutación|dobles mutantes]], carentes de dambes, el desarrollu viose alteriáu.<ref name="Witke1992">{{Obra citada |apellíu1= Witke |nome1= W. |apellíu2= Schleicher |nome2= M. |apellíu3= Noegel |nome3= A.A. |añu= 1992 |títulu= Redundancy in the microfilament system: abnormal development of Dictyostelium cells lacking two F-actin cross-linking proteins | pub-periódica= Cell |volume= 68 |númberu= 1 |páxines= 53-62 |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1732064}}</ref> * Modulación de la [[espresión xénica]]. L'estáu de polimerización d'actina inflúi na pauta d'[[espresión xénica]]. Nel añu [[1997]], en trabayos emplegando [[Célula de Schwann|célules de Schwann]] detectóse que la despolimerización mediada por citocalasina D provocaba una pauta d'espresión peculiar de los xenes implicaos na [[mielinización]] d'esti tipu de [[neurona|célula nerviosa]].<ref name="Fernandez-valle1997">{{Obra citada |apellíu1= Fernandez-Valle |nome1= C. |apellíu2= Gorman |nome2= D. |apellíu3= Gomez |nome3= A.M. |apellíu4= Bunge |nome4= M.B. |añu= 1997 |títulu= Actin Plays a Role in Both Changes in Cell Shape and Gene- Expression Associated with Schwann Cell Myelination | pub-periódica= Journal of Neuroscience |volume= 17 |númberu= 1 |páxines= 241-250 |url= http://www.jneurosci.org/cgi/content/full/17/1/241}}</ref> Tocantes a los organismos unicelulares, en dalguna de les sos fases vitales demostróse que la actina F tamién modifica'l [[transcriptoma]] nel fungu ''[[Candida albicans]]''.<ref name="Wolyniak2007">{{Obra citada |apellíu1= Wolyniak |nome1= Michael J. |apellíu2= Sundstrom |nome2= Paula |añu= 2007 |títulu= Role of Actin Cytoskeletal Dynamics in Activation of the Cyclic AMP Pathway and HWP1 Gene Expression in Candida albicans | pub-periódica= Eukaryotic Cell |volume= 6 |númberu= 10 |páxines= 1824-1840 |doi= 10.1128/EC.00188-07 |url= https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=2043390 | pmid = 17715368}}</ref> Amás, proteínes asemeyaes a la actina desempeñen un papel regulador mientres la [[espermatogénesis]] nel [[Muridae|mure]]<ref name="Tanaka2003">{{Enllaz rotu|1={{Obra citada |apellíu1= Tanaka |nome1= Hiromitsu |apellíu2= Iguchi |nome2= Naoko |apellíu3= Egydio De Carvalho |nome3= Carlos |apellíu4= Tadokoro |nome4= Yuko |apellíu5= Yomogida |nome5= Kentaro |apellíu6= Nishimune |nome6= Yoshitake |añu= 2003 |títulu= Novel Actin-Like Proteins T-ACTIN 1 and T-ACTIN 2 Are Differentially Expressed in the Cytoplasm and Nucleus of Mouse Haploid Germ Cells |pub-periódica= Biology of Reproduction |volume= 69 |númberu= 2 |páxines= 475-482 |doi= 10.1095/biolreprod.103.015867 |url= http://www.biolreprod.org/cgi/reprint/69/2/475.pdf |pmid= 12672658 }} |2=http://www.biolreprod.org/cgi/reprint/69/2/475.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> y, en lleldos, propúnxose un papel de proteínes asemeyaes a actina na modulación [[epixenética]].<ref name="Jiang1996">{{Obra citada |apellíu1= Jiang |nome1= Y.W. |apellíu2= Stillman |nome2= D.J. |añu= 1996 |títulu= Epigenetic effects on yeast transcription caused by mutations in an actin-related protein present in the nucleus |pub-periódica= Xenes & Development |volume= 10 |númberu= 5 |páxines= 604-619 |doi= 10.1101/gad.10.5.604 |url= http://www.genesdev.org/cgi/reprint/10/5/604.pdf |formatu= w }}</ref> Ello ye que la actina ye capaz, xunto con un tipu de miosina nuclear d'interactuar con [[ARN polimerasa]]s y otres enzimes de la maquinaria transcripcional, d'actuar como iniciador de la trescripción.<ref name="Grummt2006">{{Obra citada |apellíu= Grummt |nome= I |añu= 2006 |títulu= Actin and myosin as transcription factors | pub-periódica= Current opinion in genetics & development |volume= 16 |númberu= 2 |páxines= 191-196 |doi= 10.1016/j.gde.2006.02.001 |url= https://web.archive.org/web/http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0959437X06000232 |formatu= w}}</ref> * Dinámica d'[[estereocilios]]. Dellos tipos de célules desenvuelven na so superficie unes fines evaginaciones filiformes con función [[mecanorrecepción|mecanosensorial]] denominaes estereocilios. Por casu, estos orgánulos son los implicaos nel sentíu del [[oyíu]] nel [[órganu de Corti]]. Como carauterística principal, estes estructures tienen un llargor que puede modificar.<ref>{{Obra citada |títulu= Dynamic length regulation of sensory stereocilia |url= http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1084952108000451 |añu= 2008 |pub-periódica= Seminars in Cell and Developmental Biology |páxines= 502-510 |volume= 19 |númberu= 6 |apellíu1= Manor |nome1= O. |apellíu2= Kachar |nome2= B. |fechaaccesu= 20 de xunu de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180130002754/http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1084952108000451 |fechaarchivu= 30 de xineru de 2018 }}</ref> Tocantes a la so arquiteutura molecular, los estereocilios tienen un nucleu paracristalino d'actina n'equilibriu dinámicu colos monómeros presentes nel [[citosol]] axacente. A lo llargo d'esti nucleu dispónense miosinas de los tipos VI y VIIa, ente que la miosina XVa tar nos sos estremos y en cantidaes proporcionales al llargor del estereocilio.<ref>{{Obra citada |títulu= An actin molecular treadmill and myosins maintain stereocilia functional architecture and self- |url= http://jcb.rupress.org/cgi/content/full/164/6/887 |añu= 2004 | pub-periódica= Journal of Cell Biology |páxines= 887-897 |volume= 164 |númberu= 6 |apellíu1= Rzadzinska |nome1= A.K. |apellíu2= Schneider |nome2= M.Y. |apellíu3= Davies |nome3= C. |apellíu4= Riordan |nome4= G.P. |apellíu5= Kachar |nome5= B. |fechaaccesu=20 de xunu de 2009}}</ref> == Patoloxía molecular == Na mayoría de los [[mammalia|mamíferos]] esisten seis [[xen]]es distintos d'actina. Dos d'ellos tán rellacionaos col [[citoesqueleto]] (''[[ACTB]]'' y ''[[ACTG1]]'') ente que les cuatro restante tar col [[músculu esqueléticu]] (''[[ACTA1]]''), [[músculu llisu]] (''[[ACTA2]]''), músculu llisu [[intestín|entérico]] (''[[ACTG2]]'') y col [[miocardiu|músculu cardiacu]] (''[[ACTC1]]''). Les mutaciones qu'afecten a estos xenes yeren desconocíes hasta 1998, y viose que producen [[miopatía|miopatíes]], variaciones nel tamañu y la función [[corazón|cardiaca]] y [[sordera]]. Asina mesmu, la actina del [[citoesqueleto]] ta implicada nel mecanismu de [[patoxénesis|patoxenicidá]] de múltiples [[axente biolóxicu patóxenu|axentes infeiciosos]], incluyendo'l [[VIH]]. La inmensa mayoría de les [[mutación xénica|mutaciones]] qu'afecten a la actina son de tipu puntual y tienen un [[apanfilo dominante|efeutu dominante]], sacante siquier seis mutaciones de [[miopatía nemalínica]]. Ello ye por cuenta de qu'en munchos casos la variedá mutante del monómero d'actina actúa faciendo de "capping", esto ye, como terminador de la elongación de la actina F.<ref name="dosremedios" /> === Rellacionada con ''ACTA1'' === ''[[ACTA1]]'' ye'l xen que codifica la [[isoforma]] α de la actina humana presente principalmente nel [[músculu esqueléticu]], anque tamién s'espresa nel músculu cardiacu y na [[glándula tiroides]].<ref>{{Cita publicación |autor=El so AI, Wiltshire T, Batalov S, Lapp H, Ching KA, Block D, Zhang J, Soden R, Hayakawa M, Kreiman G, Cooke MP, Walker JR, Hogenesch JB |títulu=A gene atlas of the mouse and human protein-encoding transcriptomes |añu=2004 |publicación= Proc Natl Acad Sci U S A. |volume=101 |númberu=16 |id= PMID 15075390 |url=http://www.pnas.org/content/101/16/6062.full}}</ref> El so [[secuencia d'ADN|secuencia]] consta de siete [[exón|exones]], que producen cinco [[trescripción xenética|trescritos]] conocíos.<ref name="uniprot">{{Cita web |url=http://www.uniprot.org/uniprot/P68133 |títulu=Uniprot ACTA1 |fechaaccesu=26 d'avientu de 2008 |idioma=inglés}}</ref> A fecha de 2006, el ENMC (European Neuromuscular Centre) publicara 116 [[mutación xénica|mutaciones]] rellacionaes con [[patoloxía|patoloxíes]], conocíes como actinopatías. La mayor parte d'elles consisten en sustituciones puntuales d'[[aminoácidu|aminoácidos]], qu'en munchos casos pueden ser acomuñaes col [[fenotipu]] que determina la severidá y el cursu de l'afección.<ref name="dosremedios">{{cita llibru |autor=Cristóbal G. Dos Remedios, Deepak Chhabra |títulu=Actin-binding Proteins and Disease |añu=2008 |editorial= Springer |isbn=0-387-71747-1}} Ver en [https://books.google.es/books?id=Y6xHVnH8iOIC&pg=PA23&dq=actinopathy&client=firefox-a#PPA18,M1 Google books]</ref><ref name="uniprot" /> [[Ficheru:Nemaline rods.jpg|miniaturadeimagen|[[Miopatía nemalínica|Cayaos nemalínicos]] xigantes producíos por aciu la [[transfección]] con una [[secuencia d'ADN|secuencia]] de ''[[ACTA1]]'' portadora d'una [[mutación xénica|mutación]] responsable de la miopatía nemalínica.<ref name="Bathe" />]] Manifiéstense alteriando la estructura y la función del [[músculu esqueléticu]] produciendo trés formes de [[miopatía]]: [[miopatía nemalínica]] tipu 3, [[Miopatía#Miopatias cong.C3.A9nitas|miopatía conxénita con escesu de microfilamentos]] (CM) y [[miopatía conxénita con desproporción de tipos de fibra]] (CFTDM). Tamién se detectó mutaciones que producen miopatía con ''cores'' (zones desprovistes d'actividá oxidativa).<ref>{{Cita publicación |autor=Kaindl AM, Rüschendorf F, Krause S, Goebel HH, Koehler K, Becker C, Pongratz D, Müller-Höcker J, Nürnberg P, Stoltenburg-Didinger G, Lochmüller H, Huebner A. |títulu=Missense mutations of ACTA1 cause dominant congenital myopathy with cores |añu=2004 |publicación= J Med Genet. |volume=41 |númberu=11 |id= PMID 15520409}}</ref> Anque los sos fenotipos son similares, amás de la miopatía nemalínica típica y la de cayaos intranucleares, dellos especialistes estremen un tipu de miopatía, llamada actínica de la miopatía nemalínica. Na primera atrópense amestaos d'actina en llugar de los típicos cayaos. Ye importante señalar qu'un paciente puede amosar más d'unu d'estos [[fenotipu|fenotipos]] na [[biopsia]].<ref name="sparrow">{{Cita publicación |apellíu=Sparrow |nome=JC| coautores= Nowak KJ, Durling HJ, Beggs AH, Wallgren-Pettersson C, Romero N, Nonaka I, Laing NG. |añu=2003 | mes =setiembre |títulu=Muscle disease caused by mutations in the skeletal muscle alpha-actin gene (ACTA1) |publicación=Neuromuscul Disord. |volume=13 |númberu=8 |páxines=519-31| pmid=12921789}}</ref> Los [[síntoma|síntomes]] más habituales consisten nuna morfoloxía [[cara|facial]] típica (facies miopática), debilidá muscular y retrasu nel desarrollu motor y dificultaes respiratories. El cursu, la gravedá y la edá d'apaición son bien variables, y atópense formes de miopatía asolapaes. Na miopatía nemalínica apaecen unes estructures non [[patognomónico|patognomónicas]] en diverses llocalizaciones de les [[fibra muscular|fibres musculares]] tipu 1 conocíes como "cayaos nemalínicos", con una composición similar a los discos z del [[sarcómero]].<ref name="revision">{{Cita publicación |autor=North, Kathryn |títulu=Nemaline Myopathy |añu=2002 |publicación= Gene Reviews |id= PMID |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=gene&part=nem}}</ref> La [[patoxenia|patoxénesis]] ye bien variada. Munches mutaciones dar na zona de hendidura de la actina, próximes al llugar d'unión pa [[nucleótidos]], ente qu'otres danse en dominiu 2, o bien nes zones d'interaición coles proteínes acomuñaes, lo qu'esplica la gran variedá d'agregaos que se formen nestos casos, como cuerpos nemalínicos, intranucleares o cuerpos zebra.<ref name="dosremedios" /> Na miopatía nemalínica prodúcense cambeos nel [[plegamientu de proteínes|plegamiento]] y nes propiedaes d'agregamientu de la actina, y tamién na [[espresión xénica|espresión]] d'otres proteínes acomuñaes. En delles variantes nes que s'atopen cuerpos intranucleares, el cambéu nel plegamientu despinta la [[Poru nuclear#Exportaci.C3.B3n de prote.C3.ADnas|señal d'esportación nuclear]], de cuenta que l'agregamientu de la forma mutante d'actina producir nel [[nucleu celular]].<ref name="Ilkovski">{{Cita publicación |autor=Ilkovski B, Nowak KJ, Domazetovska A, Maxwell AL, Clement S, Davies KE, Laing NG, North KN, Cooper ST. |títulu=Evidence for a dominant-negative effect in ACTA1 nemaline myopathy caused by abnormal folding, aggregation and altered polymerization of mutant actin isoforms |añu=2004 |publicación= Hum. Mol. Genet. |volume=13 |númberu=16 |id= PMID 15198992 |url=http://hmg.oxfordjournals.org/cgi/content/full/13/16/1727}}</ref> Sicasí, paez que nes mutaciones de ''ACTA1'' que dan llugar a CFTDM ta más afeutada la función sarcomérica que la estructura en sí.<ref name="Clarke">{{Cita publicación |autor=Clarke NF, Ilkovski B, Cooper S, Valova VA, Robinson PJ, Nonaka I, Feng JJ, Marston S, North K |títulu=The pathogenesis of ACTA1-related congenital fiber type disproportion |añu=2007 |publicación= Ann Neurol |volume=61 |númberu=6 |id= PMID 17387733}}</ref> Trabayos recién traten d'esclariar l'aparente paradoxa de que nun esista una correllación clara ente la bayura de cayaos y la debilidá muscular. Paez ser que delles mutaciones particulares son capaces d'inducir una mayor tasa d'[[apoptosis]] nes fibres musculares tipu II.<ref name="Vandamme">{{Cita publicación |apellíu=Vandamme |nome=D| coautores=Lambert Y, Waterschoot D, Cognard C, Vandekerckhove J, Ampe C, Constantin B, Rommelaere H. |añu=2009 | mes =xunetu |títulu=alpha-Skeletal muscle actin nemaline myopathy mutants cause cell death in cultured muscle cells |publicación=Biochim Biophys Acta. |volume=1793 |númberu=7 |páxines=1259-71| pmid=19393268 |idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:Mutations in alpha actin.jpg|miniaturadeimagen|left|200px|Posición de siete [[mutación xénica|mutaciones]] significatives de les distintes actinopatías rellacionaes con ''[[ACTA1]]''.<ref name="Bathe">Friederike S Bathe, Heidi Rommelaere y Laura M Machesky (2007): [http://www.biomedcentral.com/1471-2121/8/2 Phenotypes of Myopathy-related Actin Mutants in differentiated C2C12 Myotubes]. BMC Cell Biology, 8:2. doi:10.1186/1471-2121-8-2</ref>]] === De músculu llisu === Esisten dos isoformas que codifican actines del [[músculu llisu]]: ''[[ACTG2]]'' codifica la isoforma más llarga d'actina, con nueve [[exón|exones]], unu d'ellos, l'asitiáu nel estremu 5', que non se [[traducción (xenética)|traduz]].<ref>{{Cita publicación |títulu=Structure, chromosome location, and expression of the human smooth muscle (enteric type) γ-actin gene: evolution of six human actin gen |añu=1991 |publicación= Mol Cell Biol. |volume=11 |númberu=6 |id= PMID 1710027 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=1710027}}</ref> Trátase d'una γ actina que s'espresa nel músculu llisu entérico. Nun s'atoparon mutaciones que se correspuendan a patoloxíes nesti xen, anque se vio por aciu [[Chip d'ADN|microarrays]] que ye la proteína que, con diferencia, más aumenta la so espresión nos casos de resistencia a la [[quimioterapia]] con [[cisplatino]].<ref>{{Cita publicación |autor=Watson MB, Lind MJ, Smith L, Drew PJ, Cawkwell L. |títulu=Expression microarray analysis reveals xenes associated with in vitro resistance to cisplatin in a cell line model |añu=2007 |publicación= Acta Oncol. |volume=46 |númberu=5 |id= PMID 17562441}}</ref> ''[[ACTA2]]'' codifica una α actina alcontrada nel músculu llisu, y tamién nel músculu llisu vascular. Viose qu'una mutación, la MYH11, podría ser responsable de siquier un 14% de los casos d'[[aneurisma d'aorta|aneurismas d'aorta torácica]] hereditaria, concretamente'l tipu 6, yá que la variante mutada produz un mal ensamblaxe de los filamentos y un amenorgamientu de la capacidá de contraición del músculu llisu vascular. Reparar nestos individuos dexeneración [[aorta|aórtica medial]], con árees de desorganización y [[hiperplasia]], y [[estenosis]] de los [[vasa vasorum]] de l'aorta.<ref>{{Cita publicación |autor=Guo DC, Pannu H, Tran-Fadulu V, Papke CL, Yu RK, Avidan N, Bourgeois S, Estrera AL, Safi HJ, Sparks Y, Amor D, Ades L, McConnell V, Willoughby CE, Güelu D, Willing M, Lewis RA, Kim DH, Scherer S, Tung PP, Ahn C, Buja LM, Raman CS, Shete SS, Milewicz DM. |títulu=Mutations in smooth muscle alpha-actin (ACTA2) lead to thoracic aortic aneurysms and dissections |añu=2007 |publicación= [[Nature]] Genet. |volume=39 |númberu=12 |id= PMID 17994018}}</ref> El númberu d'afecciones nes que podría tar implicáu esti xen ta n'aumentu. rellacionóse-y cola [[enfermedá de Moyamoya]], y paez ser que delles mutaciones en heterocigosis podríen conferir predisposición a munches patoloxíes vasculares, como'l aneurisma d'aorta torácica y la [[cardiopatía isquémica]].<ref name="Guo">{{Cita publicación |apellíu=Guo | coautores= Papke CL, Tran-Fadulu V, Regalado YE, Avidan N, Johnson RJ, Kim DH, Pannu H, Willing MC, Sparks Y, Pyeritz RE, Singh MN, Dalman RL, Grotta JC, Marian AJ, Boerwinkle EA, Frazier LQ, LeMaire SA, Coselli JS, Estrera AL, Safi HJ, Veeraraghavan S, Muzny DM, Wheeler DA, Willerson JT, Yu RK, Shete SS, Scherer SE, Raman CS, Buja LM, Milewicz DM. |añu=2009 | mes =mayu |títulu=Mutations in smooth muscle alpha-actin (ACTA2) cause coronary artery disease, stroke, and Moyamoya disease, along with thoracic aortic disease |publicación=Am J Human Genet |volume=84 |númberu=5 |páxines=617-27| pmid=19409525 |idioma=inglés}}</ref> La α actina de músculu llisu tamién ye un interesante marcador pa evaluar la progresión de la [[cirrosis hepática]].<ref name="Akpolat">{{Cita publicación |autor=Akpolat N, Yahsi S, Godekmerdan A, Yalniz M, Demirbag K |títulu=The value of alpha-SMA in the evaluation of hepatic fibrosis severity in hepatitis B infection and cirrhosis development: a histopathological and immunohistochemical study |añu=2005 |publicación= Histopathology |volume=47 |númberu=3 |id= PMID 16115228}}</ref> === De músculu cardiacu === ''[[ACTC1]]'' ye'l xen que codifica la isoforma de la α actina presente nel músculu cardiacu. Secuenciar por primer vegada por Hamada y collaboradores en [[1982]], reparándose que taba atayáu por cinco intrones.<ref>{{Cita publicación |autor=Hamada H, Petrino MG, Kakunaga T. |títulu=Molecular structure and evolutionary origin of human cardiac muscle actin gene |añu=1982 |publicación= Proc Natl Acad Sci U S A. |volume=79 |númberu=19 |id= PMID 6310553 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=6310553}}</ref> Foi'l primer xen de los seis onde s'atoparon [[apanfilos]] implicaos en procesos patolóxicos.<ref name="Olson">{{Cita publicación |autor=Olson TM, Michels VV, Thibodeau SN, Tai YS, Keating MT. |títulu=Actin mutations in dilated cardiomyopathy, a heritable form of heart failure. |añu=1998 |publicación= [[Science]] |volume=280 |númberu=5364 |id= PMID 9563954}}</ref> [[Ficheru:Myocardiopathy dilated2.JPG|miniaturadeimagen|Seición de [[corazón]] de [[Muridae|mure]] qu'amuesa signos de [[miocardiopatía dilatada]].<ref>Xia X-G, Zhou H, Samper Y, Melov S, Xu Z (2006) [http://www.plosgenetics.org/article/info:doi/10.1371/journal.pgen.0020010 Pol II–Expressed shRNA Knocks Down Sod2 Gene Expression and Causes Phenotypes of the Gene Knockout in Mice. PLoS Genet 2(1): y10. doi:10.1371/journal.pgen.0020010]</ref>]] Describiéronse dellos trestornos estructurales que traen una disfunción [[corazón|cardiaca]] acomuñaos a mutaciones puntuales nesti xen, como [[miocardiopatía dilatada]] tipu 1R y la [[miocardiopatía hipertrófica]] tipu 11. Apocayá viose que dellos defectos [[aurícula cardiaca|atriales septales]] tamién podríen tar rellacionaos.<ref>{{Enllaz rotu|1={{Cita web |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/dispomim.cgi?id=102540 |títulu=OMIM 102540 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008 |idioma=inglés }} |2=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/dispomim.cgi?id=102540 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name="Mattson">{{Cita publicación |autor=Matsson H, Eason J, Bookwalter CS, Klar J, Gustavsson P, Sunnegårdh J, Enell H, Jonzon A, Vikkula M, Gutiérrez I, Granados-Riveron J, Pope M, Bu'Lock F, Cox J, Robinson TE, Song F, Brook DJ, Marston S, Trybus KM, Dahl N. |títulu=Alpha-cardiac actin mutations produz atrial septal defects. |añu=2008 |publicación= Hum Mol Genet. |volume=17 |númberu=2 |id= PMID 17947298}}</ref> Nel casu de la cardiomiopatía dilatada, estudiáronse dos casos nos qu'en dambos se produz una sustitución n'[[aminoácidu|aminoácidos]] bien calteníos pertenecientes a los [[dominiu proteicu|dominios]] que se xunen a los [[sarcómero|discos Z]] y entrepolaos, tou lo cual lleva a la hipótesis de que la dilatación producir por un defectu de trasmisión de la [[contraición muscular|fuercia contráctil]] nos [[fibra muscular|miocitos]].<ref name="Olson" /><ref name="Devlin"/> Les alteraciones de ''ACTC1'' son responsables de menos del 5% de les cardiomiopatías hipertrófiques.<ref>{{Cita web |url=http://edoc.hu-berlin.de/dissertationen/kabaeva-zhyldyz-2002-11-11/HTML/kabaeva-ch1.html |títulu=Genetic analysis in hypertrophic cardiomyopathy: missense mutations in the ventricular myosin regulatory light chain gene |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008 |autor=Kabaeva, Kabaeva,Z |añu=2003 |mes =xineru |formatu=Disertación |editorial=[[Universidá Humboldt de Berlín]] |idioma=inglés}}</ref> Demostráronse tamién la esistencia de delles mutaciones puntuales:<ref>Olson TM, Doan TP, Kishimoto NY, Whitby FG, Ackerman MJ, Fananapazir L. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10966831 Inherited and de novo mutations in the cardiac actin gene cause hypertrophic cardiomyopathy] (n'inglés). J Mol Cell Cardiol 2000; 32:1687-1694.</ref> * Mutación Y101K: cambeos de carga neta y formación d'enllaz electrostático débil na posición d'unión de la actomiosina. * P166A: zona d'interaición ente monómeros d'actina. * A333P: zona d'interaición actina-miosina. La patoxénesis paez obedecer a un mecanismu compensatoriu: les proteínes mutantes actuaríen como "tóxicu" con un efeutu dominante, menguando la capacidá de [[Corazón#Ciclu cardiacu|contraición]] con un rendimientu mecánicu anormal, de cuenta que la hipertrofia, que suel ser tardía, sería consecuencia d'una respuesta normal del músculu cardiacu al [[estrés]].<ref>{{Cita web |url=http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0535-51332004000100008&script=sci_arttext#tab1 |títulu=Cardiomiopatía hipertrófica familiar: Xenes, mutaciones y modelos animales. Revisión. |fechaaccesu=15 de xunetu de 2009 |apellíu= Ramírez |nome=Carlos Darío|coautor = Raúl Padrón |añu=2004 |mes =marzu |editorial= Invest. clín, mar. 2004, vol.45, non.1, p.69-100}}</ref> Apocayá atopáronse mutaciones de ''ACTC1'' implicaes n'otros dos procesos patolóxicos: la [[miocardiopatía restrictiva]] idiopática infantil,<ref name="RCM">{{Cita publicación |autor=Kaski JP, Syrris P, Burch M, Tomé-Esteban MT, Fenton M, Christiansen M, Andersen PS, Sebire N, Ashworth M, Deanfield JE, McKenna WJ, Elliott PM. |títulu=Idiopathic restrictive cardiomyopathy in children is caused by mutations in cardiac sarcomere protein gen |añu=2008 |publicación= Heart |volume=94 |númberu=11 |id= PMID 18467357}}</ref> y el [[miocardiu non compactu|miocardiu ventricular esquierdu non compactu]].<ref name="nocompacto">{{Cita publicación |autor=Klaassen S, Probst S, Oechslin Y, Gerull B, Krings G, Schuler P, Greutmann M, Hürlimann D, Yegitbasi M, Pons L, Gramlich M, Drenckhahn JD, Heuser A, Berger F, Jenni R, Thierfelder L. |títulu=Mutations in sarcomere protein genes in left ventricular noncompaction |añu=2008 |publicación= Circulation |volume=117 |númberu=22 |id= PMID 1850600}}</ref> === D'actines citoplasmátiques === ''[[ACTB]]'' ye un [[locus]] bien complexu. Esisten ensame de [[seudogén|pseudogenes]] partíos en tol [[xenoma]], y la so secuencia contién seis exones que pueden dar llugar hasta 21 trescritos distintos por [[splicing alternativu]], conocíos como actines β. En congruencia con esta complexidá, tamién los sos productos tienen llocalizaciones y formen parte de procesos bien distintos ([[citoesqueleto]], complexu NuA4 [[histona]]-aciltransferasa, [[nucleu celular]]) y por lo mesmo tamién se-y acomuñó al mecanismu de gran cantidá de procesos patolóxicos ([[Cáncer|carcinomes]], [[distonía]] xuvenil, mecanismos d'infeiciones, malformaciones nel [[sistema nerviosu]] y invasividad de neoplasmas, ente otres).<ref>{{Cita web |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/IEB/Research/Acembly/av.cgi?db=human&l=ACTB |títulu=ACEVieW:Homo sapiens complex locus ACTB, encoding actin, β. |fechaaccesu=28 de xunu de 2008 |idioma=inglés}}</ref> Atopóse una nueva forma d'actina, la actina kappa, que paez sustituyir a la actina β en procesos [[tumor]]ales.<ref>{{Cita publicación |autor=Chang KW, Yang PY, Lai HY, Yeh TS, Chen TC, Yeh CT. |títulu=Identification of a novel actin isoform in hepatocellular carcinoma |añu=2006 |publicación= Hepatol Res. |volume=36 |númberu=1 |id= PMID 16824795}}</ref> [[Ficheru:Neuron actin cytoskeleton.JPG|left|miniaturadeimagen|Imaxe de [[microscopiu confocal|microscopía confocal]] na que se revela por aciu [[anticuerpu|anticuerpos]] específicos la rede cortical d'actina. Al igual que na [[distonía]] xuvenil, reparar una interrupción de les estructures del [[citoesqueleto]], nesti casu producida por aciu [[citocalasina]] D.<ref>Kristy L Williams, Masuma Rahimtula yKaren M Mearow. [http://www.biomedcentral.com/1471-2202/6/24 Hsp27 and axonal growth in adult sensory neurons in vitro] BMC Neuroscience 2005, 6:24doi:10.1186/1471-2202-6-24</ref>]] Hasta'l momentu pudiéronse detectar tres proceso patolóxicos que se deben a una alteración direuta de la secuencia d'un xen: * El [[hemangiopericitoma]] con translocación t(7;12)(p22;q13) ye una afección rara, na que se produz una fusión por [[Mutación#Mutaciones cromos.C3.B3miques o estructurales|translocación]] del xen ''ACTB'' sobre [[GLI1]] nel cromosoma 12.<ref>{{Cita web |url=http://atlasgeneticsoncology.org/Tumors/Pericytomt0712ID5192.html |títulu=Pericytoma with t(7;12) |fechaaccesu=28 d'avientu de 2008 |editorial=Atlas of Genetics and Cytogenetics in Oncology and Haematology}}</ref> * La [[distonía]] de debú xuvenil ye una [[enfermedá dexenerativa]] rara, con afectación sistémica del [[sistema nerviosu central]], y especialmente d'árees [[neocórtex|neocorticales]] y [[tálamu (SNC)|talámicas]], onde pueden apreciase un tipu d'inclusiones [[eosina|eosinofílicas]] en forma de cayáu. Los individuos afeutaos presenten un [[fenotipu]] con malformaciones na [[llinia media (anatomía)|llinia media]], [[sordera|perda auditiva]] sensorial y distonía. Deber a una mutación puntual que camuda l'aminoácidu [[arginina]] en posición 183 por un [[triptófanu]]. Esto alteria la interaición de la actina col sistema ADF/[[cofilina]], que regula la dinámica de formación del citoesqueleto [[neurona]]l.<ref name="procaccio">{{Cita publicación |autor=Procaccio V, Salazar G, Ono S, Styers ML, Gearing M, Dávila A, Jiménez R, Xuncos J, Gutekunst CA, Meroni G, Fontanella B, Sontag Y, Sontag JM, Faundez V, Wainer BH. |títulu=A mutation of β -actin that alters depolymerization dynamics is associated with autosomal dominant developmental malformations, deafness, and dystonia |añu=2006 |publicación= Am J Hum Genet |volume=78 |númberu=6 |id= PMID 16685646 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=16685646#RF21}}</ref> * Atopóse una mutación puntual con calter dominante que produz disfunción de los [[neutrófilos]] y [[infeición|infeiciones]] recurrentes. Paez ser que la mutación modifica'l dominiu d'unión cola [[profilina]] y otres proteínes reguladores. L'afinidá pola profilina n'este apanfilo ta bien amenorgada.<ref>{{Cita publicación |autor=Nunoi H, Yamazaki T, Tsuchiya H, Kato S, Malech HL, Matsuda I, Kanegasaki S. |títulu=A heterozygous mutation of β-actin associated with neutrophil dysfunction and recurrent infection |añu=1999 |publicación= Proc Natl Acad Sci U S A. |volume=96 |númberu=15 |id= PMID 10411937 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=10411937}}</ref> ''[[ACTG1]]'' ye'l locus que codifica la proteína de la γ actina citosólica responsable de la formación de [[microfilamentu|microfilamentos]] del citoesqueleto. Contién 6 [[exón|exones]], dando llugar a 22 [[ARN mensaxeru|mRNAs]] distintos, lo cual produz 4 [[isoforma|isoformes]] completes, posiblemente espresaes d'una forma dependiente de [[texíu (bioloxía)|texíu]]. Tamién tien dos [[promotor del ADN promotores]] alternativos.<ref name="actgview">{{Cita web |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/IEB/Research/Acembly/av.cgi?db=human&l=ACTG1 |títulu=ACEVIEW ACTG1 |fechaaccesu=29 d'avientu de 2008 |idioma=inglés}}</ref> Viose que les secuencies traducíes d'esti locus y el de la β actina son más asemeyaes de lo esperao, suxiriendo una secuencia ancestral común que sufrió duplicación y conversión xénica.<ref>{{Cita publicación |autor=Erba HP, Gunning P, Kedes L. |títulu=Nucleotide sequence of the human γ cytoskeletal actin mRNA: anomalous evolution of vertebrate non-muscle actin xenes. |añu=1986 |publicación= Nucleic Acids Res. |volume=14 |númberu=13 |id= PMID 373740 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/pagerender.fcgi?artid=311540&pageindex=2#page}}</ref> Dende'l puntu de vista patolóxicu, foi acomuñáu a procesos como l'[[amiloidosis]], la [[retinitis pigmentosa]], mecanismos d'infeición, enfermedaes [[reñón|renales]] y diverses perdes auditives conxénites.<ref name="actgview" /> Rellacionaes con seis mutaciones puntuales autosómico-dominantes na secuencia, atopamos diverses formes de perdes d'audición, cuantimás la sensorineural tipu 20/26. Paez qu'afecten de forma específica a los [[estereocilios]] de les [[célules ciliaes]] del [[órganu de Corti]]. La β actina ye la proteína más abondoso nos texíos humanos, pero non asina nes célules ciliaes, lo qu'esplicaría la llocalización de la patoloxía. Per otra parte, paez que la mayor parte d'estes mutaciones afecten a zones d'unión con otres proteínes, cuantimás la actomiosina.<ref name="dosremedios" /> Dellos esperimentos suxeren que'l mecanismu patogénico d'esti tipu de sordera deber a que la actina F de los mutantes sería más sensible de lo habitual a la [[cofilina]].<ref name="Bryan">{{cita publicación| apellíu =Bryan | nome =KE |coautores=Rubenstein, PA | añu=2009 | mes =xunetu | títulu =Allele-specific Effects of Human Deafness {γ}-Actin Mutations (DFNA20/26) on the Actin/Cofilin Interaction | publicación =J Biol Chem. | volume=284 | númberu=27 | páxines=18260-9 |pmid=19419963| idioma=inglés}}</ref> Per otra parte, anque nun se tien constancia de nengún casu, sábese que la γ actina tamién s'espresa nel músculu esqueléticu, y anque en cantidaes bien pequeñes, los [[modelu animal|modelos animales]] amosaron que la so ausencia podría dar llugar a [[miopatía|miopatíes]].<ref>{{Cita publicación |autor=Sonnemann KJ, Fitzsimons DP, Patel JR, Liu Y, Schneider MF, Moss RL, Ervasti JM. |títulu=Cytoplasmic γ-actin is not required for skeletal muscle development but its absence leads to a progressive myopathy. |añu=2006 |publicación= Dev Cell |volume=11 |númberu=3 |id= PMID 16950128}}</ref> === Otros mecanismos patolóxicos === Dellos axentes infeiciosos utilicen la actina, especialmente la citoplasmática, na so [[ciclu de vida (bioloxía)|ciclu de vida]]. En [[bacteria|bacteries]] básicamente esisten dos formes: * ''[[Listeria monocytogenes]]'', delles especies de ''[[Rickettsia]]'', ''[[Shigella flexneri]]'' y otros xermes intracelulares escapen de les vacuolas [[fagocitosis|fagocíticas]] por aciu el recubrimientu con una cápsula curtia de filamentos d'actina. Nel casu de ''L. monocytogenes'' y ''S. flexneri'', xeneren a partir d'ellos un cercu en forma de "cola de cometa" que dexa la so movilidá. Esisten llixeres diferencies nel mecanismu molecular de polimerización de la cola en cometa» dependiendo de la especie bacteria. Pueden reparase distintes velocidaes de desplazamientu, por casu, con un máximu pa ''Listeria'' y ''Shigella''.<ref name="Gouin1999">{{Obra citada |apellíu= Gouin |nome= Y. |añu= 1999 |títulu= A comparative study of the actin-based motilities of the pathogenic bacteria Listeria monocytogenes, Shigella flexneriand Rickettsia conorii | pub-periódica= Journal of Cell Science |volume= 112 |númberu= 11 |páxines= 1697-1708 |url= https://journals.biologists.com/jcs/article/112/11/1697/25636/A-comparative-study-of-the-actin-based-motilities |formatu= w}}</ref> Munchos esperimentos ensayaron esti mecanismu ''in vitro''. Estos amuesen que nun s'emplega nenguna proteína motor tipu miosina, y paez que la propulsión adquirir pola presión exercida pola polimerización que tien llugar cerca de la paré del microorganismu, que primeramente s'arrodió de ABP's mesmes de la célula hospedadora, que na so configuración mínima tratar del complexu Arp2/3, proteínes Ena-VASP, [[cofilina]], una proteína taponante y promotores de la nucleación, como'l complexu de la [[vinculina]]. Por aciu estos movimientos formen protrusiones qu'algamen les célules vecines, infectándoles de la mesma, de cuenta que'l [[sistema inmunolóxicu]] namái puede combatir la infeición por aciu la inmunidá celular. La ruta del movimientu podría ser debida al cambéu de la combadura y desramificación de los filamentos.<ref name="Lambrechts">{{Cita publicación |apellíu=Lambrechts |nome=A| coautores= Gevaert K, Cossart P, Vandekerckhove J, Van Troys M. |añu=2008 | mes =mayu |títulu=Listeria comet tails: the actin-based motility machinery at work |publicación=Trends Cell Biol. |volume=18 |númberu=5 |páxines=220-7| pmid=18396046 |idioma=inglés}}</ref> Otres especies, como ''[[Mycobacterium marinum]]'' y ''[[Burkholderia pseudomallei]]'', tamién son capaces de polimerizar llocalmente la actina celular pa facilitar el so desplazamientu por aciu un mecanismu que pivota sobre'l complexu Arp2/3; entá más, el [[virus]] vacunal o ''[[Vaccinia virus]]'' tamién emplega elementos del citoesqueleto d'actina pa la so diseminación.<ref name="Gouin2005">{{Obra citada |apellíu1= Gouin |nome1= Y. |apellíu2= Welch |nome2= M.D. |apellíu3= Cossart |nome3= P. |añu= 2005 |títulu= Actin-based motility of intracellular pathogens |pub-periódica= Current Opinion in Microbiology |volume= 8 |númberu= 1 |páxines= 35-45 |url= http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1369527404001675 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180130034324/http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1369527404001675 |fechaarchivu= 30 de xineru de 2018 }}</ref> * ''[[Pseudomonas aeruginosa]]'' ye capaz de formar un [[biofilm]] proteutor col qu'escapa de les defenses del organismu, cuantimás de los [[neutrófilos]] y de los [[antibióticu|antibióticos]], emplegando [[ADN]] y filamentos d'actina del [[hospedador]].<ref name="Parks">{{Cita publicación |apellíu=Parks |nome=QM| coautores=Young RL, Poch KR, Malcolm KC, Vasil ML, Nick JA. |añu=2009 | mes =abril |títulu=Neutrophil enhancement of Pseudomonas aeruginosa biofilm development: human F-actin and DNA as targets for therapy |publicación=J med microbiol |páxines=492-502 pmid=19273646 |doi=10.1099/jmm.0.005728-0 |url=https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=19273646}}</ref> Amás del exemplu citáu enantes, nos pasos iniciales de la internalización de dalgunos [[virus]], notablemente'l [[VIH]], aguíyase la polimerización de la actina, por casu inactivando la cofilina.<ref name="LiuY">{{Cita publicación |apellíu=Liu | coautores= Belkina NV, Shaw S. |añu=2009 | mes =abril |títulu=HIV infection of T cells: actin-in and actin-out |publicación=Sci Signal. |volume=2 | pmid=19366992 |idioma=inglés}}</ref> Nos procesos d'invasión de les célules canceroses, les protrusiones basaes en actina desempeñen un papel entá non determináu.<ref name="Machesky">{{Cita publicación |apellíu=Machesky LM | coautores=Tang HR | |añu=2009 | mes =xunetu |títulu=Actin-Based Protrusions: Promoters or Inhibitors of Cancer Invasion? |publicación=Cancer Cell. |volume=16 |númberu=1 |páxines=5-7 || pmid= 19573806}}</ref> == Evolución == El citoesqueleto eucariota amuesa dellos componentes de gran semeyanza a lo llargo de la [[escala filoxenética]], especialmente la actina y la tubulina. Por casu, la proteína codificada pol xen ''[[ACTG2]]'' d'humanos tien una equivalencia absoluta colos [[ortólogos]] presentes n'aguarón y mure, magar a nivel de [[nucleótidos]] la identidá mengua al 92 %.<ref name="Miwa1991">{{Obra citada |apellíu= Miwa |nome= T. Manabe |añu= 1991 |títulu= The nucleotide sequence of a human smooth muscle (enteric type) γ-actin cDNA. | pub-periódica= Molecular and Cellular Biology |volume= 11 |númberu= 6 |páxines= 3296-3306 |url= https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/picrender.fcgi?artid=360182}}</ref> Sicasí, sí esisten mayores diferencies colos equivalentes en procariotas ([[FtsZ]] y [[MreB]]), que, de la mesma, presenten una identidá de secuencia d'ente un 40−50% ente les distintes especies de [[bacteria|bacteries]] y [[arquia|arquies]]. Dellos autores suxeren que la proteína ancestral que dio llugar al modelu básicu d'actina eucariota asemeyar a les proteínes del citoesqueleto bacterianu presentes anguaño.<ref name="Erickson2007">{{Obra citada |apellíu= Erickson |nome= H.P |añu= 2007 |títulu= Evolution of the cytoskeleton| pub-periódica= BioEssays: news and reviews in molecular, cellular and developmental biology |volume= 29 |númberu= 7 |páxina=668 |url= https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=2630885}}</ref> [[Ficheru:MreB.png|miniaturadeimagen|Estructura de [[MreB]], una proteína bacteriano que la so estructura tridimensional asemeyar a la actina G.]] Dellos autores resalten que la actina, la tubulina y les [[histona|histones]], un tipu de proteínes implicaes na estabilización y regulación del [[ADN]], presenten semeyances na so capacidá de xunir [[nucleótidos]] y nel so funcionamientu basáu nel aprovechamientu del [[movimientu browniano]]; entá más, suxeren que toos ellos podríen derivar d'un ancestru común.<ref name="Gardiner2008">{{Obra citada |apellíu= Gardiner |nome= J |añu= 2008 |títulu= Are histones, tubulin, and actin derived from a common ancestral protein?| pub-periódica= Protoplasma |volume= 233 |páxina=1 |doi= 10.1007/s00709-008-0305-z}}</ref> Poro, los mecanismos [[evolución biolóxica|evolutivos]] diversificaron la proteína ancestral nes variantes güei presentes, calteniendo, ente otres, les actines como molécules eficaces pa encetar procesos biolóxicos antiguos y esenciales, como la [[endocitosis]].<ref>{{Obra citada |apellíu= J.A |añu= 2009 |títulu= Actin and endocytosis: mechanisms and phylogeny| pub-periódica= Current Opinion in Cell Biology |volume= 21 |páxina=20 |doi= 10.1016/j.ceb.2009.01.0 |url= https://web.archive.org/web/http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0955067409000076}}</ref> === Equivalentes en bacteries === Magar les bacteries nun tienen un [[citoesqueleto]] comparable en complexidá al de los [[Eukaryota|eucariotes]], describiéronse proteínes d'alta semeyanza colos monómeros y polímeros d'actina. La proteína [[MreB]] de bacteries polimeriza en filamentos delgaos, non helicoidales y, raramente, n'estructures helicoidales asemeyaes a la actina F.<ref name="Toshiro" /> Entá más, la so estructura cristalina ye bien asemeyada a la actina G (tocantes a conformanza tridimensional), ya inclusive esisten equivalencies ente los protofilamentos de MreB y la actina F. El [[citoesqueleto bacterianu]] tamién tien ente los sos componentes les proteínes [[FtsZ]], asemeyaes a la [[tubulina]].<ref name="Van2001">{{Obra citada |apellíu1= Van den Ent |nome1= F. |apellíu2= Amos |nome2= L.A. |apellíu3= Löwe |nome3= J. |añu= 2001 |títulu= Prokaryotic origin of the actin cytoskeleton | pub-periódica= Nature |volume= 413 |páxines= 39-44 |doi= 10.1038/35092500 |url= https://web.archive.org/web/http://www2.mrc-lmb.cam.ac.uk/ss/Amos_L/group/PDF/MreB%20Nature.pdf |formatu= w}}</ref> Poro, les bacteries tienen un citoesqueleto con elementos [[homoloxía (bioloxía)|homólogos]] a la actina (por casu, MreB, ParM, y MamK), magar la secuencia aminoacídica d'estes proteínes diverxe de los presentes en célules animales. Sicasí, MreB y ParM tienen una alta semeyanza [[estructura de les proteínes estructural]] cola actina eucariota. Los microfilamentos, altamente dinámicos, xeneraos por aciu agregamientu de MreB y ParM son esenciales pa la viabilidá celular y participen na morfogénesis de la célula, segregación del [[genóforo]] y polaridá celular. ParM, un homólogu de la actina codificado nun [[plásmido]], intervién na xestión del ADN plasmídico.<ref name="Carballido-lopez2006">{{Obra citada |apellíu= Carballido-lopez |nome= Rut |añu= 2006 |títulu= The Bacterial Actin-Like Cytoskeleton | pub-periódica= Microbiology and Molecular Biology Reviews |volume= 70 |númberu= 4 |páxines= 888-909 |doi= 10.1128/MMBR.00014-06 |url= https://web.archive.org/web/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1698507 | pmid = 17158703 |formatu= w}}</ref> == Aplicaciones == L'aprovechamientu de la actina nos llaboratorios de ciencia y teunoloxía deriven de la so participación como riel de [[motor molecular|motores moleculares]] como la miosina (yá nel músculu, yá fora d'él), y de la so presencia necesaria pal funcionamientu celular. Tocantes a la clínica, yá que delles variantes anómales de la actina tán rellacionaes cola apaición de patoloxíes, la so detección ye un criteriu diagnósticu. * [[Nanoteunoloxía]]. Los sistemes actina-miosina actúen como motores moleculares que dexen el tresporte de visícules y orgánulos a lo llargo de la citoplasma. Esisten esperimentos qu'aprovechen esta capacidá dinámica inclusive ''[[in vitro]]'', esto ye, en sistemes acelulares, polo que se postuló una aplicación [[nanoteunoloxía|nanoteunolóxica]] del sistema. La idea subxacente ye emplegar los microfilamentos como [[riel]]es sobre los cualos una o más [[proteína motor|proteínes motores]] esmúzanse tresportando una determinada carga; esto ye, definir un circuitu espacial pol que pueda tresportase de forma empobinada y más o menos controlada una determinada carga. Tocantes a aplicaciones xenerales, falar del tresporte empobináu de molécules pa llograr la so lliberación en llugares concretos, lo que dexaría al ensamblaxe de nanoestructuras de forma controlada.<ref>{{Obra citada |apellíu= J |añu= 2001 |títulu= Light-controlled molecular shuttles made from motor proteins carrying cargu on engineered surfaces| pub-periódica= Nano Letters |volume= 1 |númberu= 5 |páxines= 235-239 |doi= 10.1021/nl015521y}}</ref> Estes capacidaes podríen ser aplicaes en chips d'investigación como los ''[[lab-on-a-chip]]'', en nanocomponentes mecánicos y en nanotransformadores d'enerxía mecánica n'eléctrica.<ref name="Mansson2005">{{Obra citada |apellíu= Mansson |nome= A. Sundberg |añu= 2005 |títulu= Actin-Based Molecular Motors for Cargu Transportation in Nanotechnology—Potentials and Challenges| pub-periódica= IEEE Transactions on Advanced Packaging |volume= 28 |númberu= 4 |páxines= 547-555 |url= http://ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=1528636}}</ref> * Control internu en téuniques de [[bioloxía molecular]], como'l ''[[western blot]]'' y la [[PCR en tiempu real]]. Por cuenta de que la función de la actina ye necesaria pa la sobrevivencia celular, postulóse que la so cantidá ta tan controlada a nivel de producción celular que puede asumise que la so [[Trescripción xenética|trescripción]] (esto ye, el grau d'espresión de les sos [[xen]]es) y [[traducción]], (que ye la xeneración de proteína) ye práuticamente constante, independientemente de les condiciones esperimentales. Por esta razón, nos estudios de cuantificación de proteínes (''western blot'') y de [[ARN mensaxeru|trescritos]] (PCR en tiempu real) suel realizase amás de la cuantificación del xen d'interés la d'un xen de referencia, como la mentada actina. Estremando la cantidá del xen d'interés pola de la actina ye posible llograr una cantidá relativa comparable ente distintos esperimentos,<ref>Vandesompele J, De Preter K, Pattyn F, Poppe B, Van Roy N, De Paepe A, Speleman F (2002) [http://genomebiology.com/2002/3/7/RESEARCH/0034./ABSTRACT/ADDITIONAL/ABSTRACT/COMMENTS/additional/ Accurate normalisation of real-time quantitative RT-PCR data by geometric averaging of multiple internal control gen] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200527000400/https://genomebiology.biomedcentral.com/ |date=2020-05-27 }}. Xen. Biol. 3: 1–12.</ref> siempres y cuando la espresión d'esta postrera nun varie; cabo destacar que la actina non siempres presenta la estabilidá deseyada na so [[espresión xénica|espresión]].<ref>{{Obra citada |títulu= ß-Actin |url= https://web.archive.org/web/http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0890850801903767 |añu= 2001 | pub-periódica= Molecular and cellular Probes |páxines= 307-311 |volume= 15 |númberu= 5 |apellíu1= Selvey |nome1= S. |apellíu2= Thompson |nome2= Y.W. |apellíu3= Matthaei |nome3= K. |apellíu4= Lea |nome4= R.A. |apellíu5= Irving |nome5= M.G. |apellíu6= Griffiths |nome6= L.R. |fechaaccesu=7 de xunetu de 2009}}</ref> * Clínica. Dalgunos [[apanfilos]] de la actina son causantes de patoloxíes, polo que se desenvolvieron téuniques pa la so detección. Amás, la actina puede emplegase como marcador indireutu en patoloxía quirúrxica: ye posible emplegar variaciones en pauta de llocalización nos texíos como marcadores d'invasión de [[neoplasia|neoplasies]], [[vasculitis]] y otros.<ref>{{Obra citada |títulu= Immunohistochemical localization of actin: Applications in surgical pathology |url= http://www.ajsp.com/pt/re/ajsp/abstract.00000478-198101000-00013.htm |títulu= Immunohistochemical localization of actin: Applications in surgical pathology. |añu= 1981| pub-periódica= The American Journal of Surgical Pathology |páxina=91 |volume= 5 |númberu= 1 |apellíu1= Mukai |nome1= K. |apellíu2= Schollmeyer |nome2= J.V. |apellíu3= Rosai |nome3= J. |fechaaccesu=19 d'abril de 2009}}</ref> Tamién, por cuenta de la so rellación col aparatu contráctil muscular, l'[[atrofia]] provoca l'amenorgamientu de los sos niveles nel músculu esqueléticu, polo que puede emplegase como marcador d'esti fenómenu.<ref>{{Obra citada |títulu= Atrophy responses to muscle inactivity. II. Molecular markers of protein deficits |url= http://jap.physiology.org/cgi/content/full/95/2/791 |añu= 2003 |pub-periódica= Journal of Applied Physiology |páxines= 791-802 |volume= 95 |númberu= 2 |apellíu1= Haddad |nome1= F. |apellíu2= Roy |nome2= R.R. |apellíu3= Zhong |nome3= H. |apellíu4= Edgerton |nome4= V.R. |apellíu5= Baldwin |nome5= K.M. |fechaaccesu= 19 de marzu de 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091021061927/http://jap.physiology.org/cgi/content/full/95/2/791 |date=2009-10-21 }}</ref> * [[Teunoloxía de los alimentos]]. La determinación de la calidá de dellos alimentos procesaos, como los [[embutíu|embutíos]], pasa pola cuantificación del so conteníu en [[carne]]. Clásicamente utilizóse un métodu basáu na detección de la [[3-metilhistidina]] n'[[hidrólisis|hidrolizados]] d'estos productos, pos se trata d'un compuestu presente na actina y la cadena pesada de la miosina F (dambos componentes mayoritarios del músculu). La xeneración nel animal del compuestu deber a la [[metilación]] de residuos de [[histidina]] presentes en dambes proteínes.<ref>{{Obra citada |títulu= Current advances in proteomic analysis and its use for the resolution of poultry meat quality |url= http://www.animalscience.com/uploads/additionalFiles/QualityOfPoultryMeat/27.pdf |añu= 2006 | pub-periódica= World's Poultry Science Journal |páxines= 123-130 |volume= 62 |númberu= 01 |apellíu1= Remignon |nome1= H. |apellíu2= Molette |nome2= C. |apellíu3= Babile |nome3= R. |apellíu4= Fernandez |nome4= X. |fechaaccesu=7 de xunetu de 2009}}</ref><ref>{{Obra citada |títulu= Methods and Instruments in Applied Food Analysis |url= http://orton.catie.ac.cr/cgi-bin/wxis.exe/?IsisScript=BFHIA.xis |añu= 2004 |autor= M.L. |pub-periódica= Handbook of Food Analysis. |fechaaccesu= 7 de xunetu de 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160812030339/http://orton.catie.ac.cr/cgi-bin/wxis.exe/?IsisScript=BFHIA.xis |date=2016-08-12 }}</ref> == Ver tamién == * [[Proteínes d'unión a actina]] * [[Arp2/3]] * [[Falotoxina]] * [[Filopodio]] * [[Filamentu entemediu]] * [[FtsZ]] * [[Lamelipodio]] == Notes == {{llistaref|group=n.}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Actin|Actina}} * [http://www.youtube.com/watch?v=zLeYkrERR7s Videu de la polimerización de la actina] (n'inglés) * [http://www.youtube.com/watch?v=VQ4OMSi6qAg Videu de la interaición actina-miosina] (n'inglés) * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Structure/mmdb/mmdbsrv.cgi?uid=50538 MMDB ID 50538 Modelu molecular de G-actina xunida a ATP por Domínguez]. * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?SUBMIT=y&db=structure&orig_db=structure&term=2ZWH MMDB ID 69126 Modelu molecular de F actina por T. Oda] {{Tradubot|Actina}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Citoesqueleto]] couaydug7pypubywk564q5qnridyo4e 0 167260 4499470 4463983 2026-06-09T09:23:41Z Limotecariu 735 4499470 wikitext text/x-wiki {{equipu |pattern_la1 = _red_stripes |pattern_b1 = _whitestripes |pattern_ra1 = _red_stripes |pattern_sh1 = _blanco |pattern_so1 = _negro |leftarm1 = FFFFFF |body1 = FF0000 |rightarm1 = FFFFFF |shorts1 = FFFFFF |socks1 = 000000 }} El '''Alumni Athletic Club''', o a cencielles '''Alumni''', foi un club de [[Fútbol d'Arxentina|fútbol arxentino]] que participó na [[Campeonatos oficiales de fútbol de l'Arxentina|lliga d'esi país]] dende los empiezos de la práctica amateur. Fundáu formalmente en [[1898]], el so orixe remontar a 1893 cuando los alumnos del [[Buenos Aires English High School]] y el consideráu padre del fútbol arxentino,<ref name="llegada">{{cita web |títulu = Lomas marcó l'aldu editorial = Clarín, Buenos Aires, 15 de xunetu de 2001 |url = http://www.clarin.com/diario/2001/07/15/d-06601.htm |fechaaccesu = 18 de marzu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071015111409/http://www.clarin.com/diario/2001/07/15/d-06601.htm |fechaarchivu = 2007-10-15 }}</ref> [[Alexander Watson Hutton]], decidieron formar un equipu pa participar nos torneos de [[Primer División d'Arxentina|Primer División]] de l'[[Asociación del Fútbol Arxentino|Argentine Association Football League]] (depués renomada como ''Asociación del Fútbol Arxentino''), creada esi mesmu añu.<ref>(en francés) [https://ijsbergmagazine.com/sports/article/7475-les-ecossais-donne-naissance-au-football-argentin/ « Quand les Écossais ont donné naissance au football argentin»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150503150143/https://ijsbergmagazine.com/sports/article/7475-les-ecossais-donne-naissance-au-football-argentin/ |date=2015-05-03 }}, Nicolas Cougot, Ijsberg Magacín, 1 d'ochobre de 2014</ref> L'equipu compitió hasta 1911 y, finalmente, dos años dempués eslleióse por cuenta de los entueyos qu'apareyaba'l recambiu de xugadores. Nesi ralu llogró 10 campeonatos y delles [[Copes nacionales del fútbol arxentino|copes nacionales]] ya internacionales, convirtiéndose n'unu de los clubes más importantes na historia del fútbol d'Arxentina.<ref name="clarin2">{{cita web |títulu = Alumni: nel nome del fútbol editorial = Clarín, Buenos Aires, 24 d'abril de 2003 |url = http://www.clarin.com/diario/2003/04/24/d-549894.htm |fechaaccesu = 18 de marzu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080318194923/http://www.clarin.com/diario/2003/04/24/d-549894.htm |fechaarchivu = 2008-03-18 }}</ref> == Historia == === ''Buenos Aires English High School'' === [[Ficheru:BAEHS1.JPG|thumb|200px|El [[Buenos Aires English High School]], nel barriu [[Belgrano (Buenos Aires)|Belgrano]] de [[Buenos Aires]].]] El 25 de febreru de 1882 aportó a [[Buenos Aires]] l'[[Escocia|escocés]] [[Alexander Watson Hutton]],<ref name="llegada" /> quien ye consideráu como'l ''padre'' del [[fútbol]] nesi país.<ref name="llegada" /> Hutton, graduáu na [[Universidá d'Edimburgu]], fuera contratáu pa faese cargu de la direición del ''[[Saint Andrew's Scots School]]'', fundáu'l 2 d'abril de 1838.<ref>{{cita web |url=http://www.sanandres.esc.edu.ar/ver_link.asp?link=26,about,42,02|títulu=La historia de la escuela|editor=St. Andrew's Scots School|fechaaccesu=28 d'avientu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111114115732/http://www.sanandres.esc.edu.ar/ver_link.asp?link=26,about,42,02|fechaarchivu=14 de payares de 2011}}</ref><ref>Escobar Bavio (1953), páx. 18.</ref> Sicasí, pocu dempués Watson Hutton decidió nun anovar el so contratu, por cuenta de que, invocando razones presupuestaries, el Saint Andrew nun taba dispuestu a "cuntar nes instalaciones con un ximnasiu y un campu de xuegu", elementos indispensables pa la visión [[pedagoxía|pedagóxica]] de Watson Hutton, na que'l [[deporte]] resultaba un componente esencial.<ref>Iwanczuk (1992), páx. 34.</ref> Watson Hutton decidió entós fundar el ''[[Buenos Aires English High School]]'' (BAEHS), pa poner en práctica les sos idees educatives, empobinando les actividaes deportives de los alumnos principalmente escontra'l [[fútbol]]. El colexu abrió les sos puertes el 1 de febreru de 1884.<ref name="ehs1">Escobar Bavio (1953), páx. 21.</ref> Pa empezar col desarrollu del fútbol nel país, que nun tuviera impulsu desque Thomas Hogg entamó'l 20 de xunu de 1867 el primer partíu de fútbol,<ref>{{cita web |títulu = Oríxenes |editorial = Asociación del Fútbol Arxentino |url = http://www.afa.org.ar/?m=news&n=8&idm=1 |fechaaccesu = 18 de marzu de 2008 }}</ref> decidió contratar n'[[Escocia]] a William Waters como profesor d'[[educación física]]. Waters non yá cumplió funciones d'entrenamientu, sinón que tamién participó en dellos alcuentros deportivos.<ref name="waters">Escobar Bavio (1953), páx. 37.</ref> Amás, según dellos autores,<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 33.</ref> foi Waters quien traxo en 1886 dende [[Gran Bretaña]] la primera [[pelota]] de fútbol utilizada nel país. La institución aceptaba alumnos de dambos sexos, cuntando con un [[alumnu|alumnáu]] de tipu pupilu, mediu pupilu y esternu.<ref name="ehs1" /> Nun principiu la escuela tuvo asitiada nun edificiu de la cai Perú 253/257, na Ciudá de Buenos Aires. En 1886 foi treslladáu a [[Avenida Montes de Oca]] 21 frente a la ''Casa de Neños Expósitos'' (Hospital Pedro Elizalde) y cerca del ''Hospiciu de les Mercedes'', renomáu en 1967 como ''[[Hospital Municipal José Tiburcio Borda]]''.<ref name="borda">Escobar Bavio (1953), páx. 24.</ref> Mientres los siguientes 20 años, la escuela tuvo de camudase, amás, en dos ocasiones: en 1892 a un predio allugáu en [[Avenida Santa Fe]] 2590, conocíu como la ''Quinta Garrigós'',<ref name="borda" /> y en 1906 a Melián 1880, onde s'atopa anguaño. === La primer participación oficial === [[Ficheru:Alejandro Watson Hutton.jpg|thumb|140px|Alejandro Watson Hutton, fundador del [[Buenos Aires English High School]] y padre del [[fútbol arxentino]].]] Pa 1890 el fútbol de [[Buenos Aires]] inda nun s'atopaba reguláu por dalguna organización, sicasí esistíen delles instituciones, tanto deportives como educatives, que lo practicaben con regularidá. Ésti ye'l casu de ''Buenos Aires English High School'', ''[[Saint Andrew's Scots School]]'', ''Flores Colegiate'', ''Flores English College'', ''Old Caledonians Football Club'', ''Saint John's Football Club'', ''Scotch Club'' y ''Bonos Ayres Football Club''.. En 1891 Alec Lamont, del ''[[Saint Andrew's Scots School|Saint Andrew's]]'', primió pa la creación d'un ente qu'entamara una lliga.<ref name="clarín">{{cita web |títulu = El verdaderu empiezu |editorial = Clarín, Buenos Aires, 13 d'abril de 2006 |url = http://www.clarin.com/diario/2006/04/13/deportes/d-06601.htm |fechaaccesu = 18 de marzu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080924213539/http://www.clarin.com/diario/2006/04/13/deportes/d-06601.htm |fechaarchivu = 2008-09-24 }}</ref> D'esta forma créase la ''Argentine Association Football League'', na que participen seis equipos: ''[[Saint Andrew's Scots School]]'', ''Old Caledonians Football Club'', ''Bonos Ayres al Rosario Railway'', ''Belgrano Football Club'' y ''Bonos Ayres Football Club''. Magar el ''Buenos Aires English High School'' nun participó de la competición, [[Alexander Watson Hutton|Watson Hutton]] ofició d'árbitru en dellos alcuentros.<ref name="clarín" /> El campeonatu, que tuvo como ganadores a ''[[Saint Andrew's Scots School|Saint Andrew's]]'' y ''Old Caledonians'', recibió crítiques y nun foi sofitáu per gran parte de los clubes.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 55.</ref> Cola finalización del [[Campeonatu de primer División 1891 (Arxentina)|tornéu de 1891]] remató tamién la esistencia de la Argentine Association Football League, polo qu'en 1892 nun foi entamáu nengún tornéu. El 21 de febreru de 1893 [[Alexander Watson Hutton|Watson Hutton]] fundó un nuevu organismu futbolísticu qu'utilizaría'l mesmu nome del anterior, ''Argentine Association Football League'' (AAFL). Ésti ye consideráu pola ''[[Asociación del Fútbol Arxentino]]'' como'l so verdaderu y únicu antecesor, y a [[Alexander Watson Hutton]] como'l so primer presidente.<ref>{{cita web |títulu = Presidentes de la AFA |editorial = Asociación del Fútbol Arxentino |url = http://www.afa.org.ar/?m=news&n=365&idm=1 |fechaaccesu = 18 de marzu de 2008 }}</ref> Nel [[Campeonatu de primer División 1893 (Arxentina)|tornéu de 1893]] participaron cinco equipos: ''[[Lomas Athletic Club]]'', ''Flores Athletic Club'', ''Quilmes Rowers Athletic Club'', ''Buenos Aires English High School'' y ''Buenos Aires Railway'' (otrora ''Bonos Ayres al Rosario Railway''). L'equipu llogró nesta ocasión el cuartu allugamientu, consiguiendo namái 4 puntos, siendo'l campeón ''[[Lomas Athletic Club|Loma]]''. Desconócense munchos de los resultaos,<ref>(n'inglés) {{cita web |títulu = The Argentine Association Football League - 1893 |autor = Osvaldo José Gorgazzi |editorial = RSSSF |url = http://www.rsssf.com/tablesa/arg1893.html |fechaaccesu = 18 de marzu de 2008 }}</ref> sicasí llogró 1 trunfu contra ''Buenos Aires Railway'', 2 empates contra ''Quilmes Rowers'' (2:2) y ''Buenos Aires Railway'' y 5 derrotes contra ''[[Lomas Athletic Club|Loma]]'' (nos dos causes), ''Flores'' (2:0 y desconozse el resultáu del otru partíu) y ''Quilmes Rowers''. El ''Buenos Aires English High School'' camudó'l so nome por ''English High School''<ref name="ehs1" />(nome col cual participaría nel [[Campeonatu de primer División 1895 (Arxentina)|campeonatu de 1895]]) y decidió nun participar nel [[Campeonatu de primer División 1894 (Arxentina)|tornéu de 1894]], polo que dalgunos de los sos alumnos decidieron xugar pal ''[[Lobos Athletic Club]]''. === El Campeonatu de 1895 y la creación del Club Atlético === [[Ficheru:Alumni_tribuna_coghlan_1900.jpg|thumb|Tribuna alcontrada nel predio de Coghlan en 1900.]] L'equipu de fútbol volvió participar nel tornéu na edición de 1895, desenvuelta ente'l 19 de mayu y el 30 d'agostu. El tornéu cuntó cola participación de seis equipos: Lomas Athletic Club, Quilmes Rovers, Lomas Academy (segundu equipu de la Lomas A.C.), Flores Athletic Club, Retiru Athletic Club y el English High School. Nesti tornéu volvió coronase la Lomas A. C. y el Quilmes Rowers llogró'l subcampeonatu, ente que el English High School (EHS) terminó na última posición.<ref>Estos son los datos suministraos por Ernesto Escobar Bavio (Escobar Bavio 1953: 57), ente que la ''Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation'' indica que Lomas Academy foi subcampeón, Quilmes Rovers allugar na última posición y el EHS na penúltima ({{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesa/arghist-ama1890s.html#a1895|autor=Osvaldo José Gorgazzi|títulu=The Argentine Association Footbal League - 1895|fechaaccesu=19 de marzu de 2008|editorial=RSSSF}})</ref> El EHS nun volvería participar na primer división hasta l'añu 1900, cuando llogró'l so primer campeonatu. Al nun participar, los ex alumnos de la escuela inscribir n'otros equipos.<ref name="bavio2">Escobar Bavio (1953), páx. 59.</ref> El 18 d'abril de 1898 el ''Ministeriu de Xusticia ya Instrucción Pública'' dictó una resolución pola cual la enseñanza d'exercicios físicos tornábase obligatoria nos colexos nacionales.<ref>{{cita web |títulu=Positivismu, normalismo y Educación Física n'Arxentina|autor=Daniel Pallarola|editorial=Revista Dixital - Buenos Aires - Añu 8 - N° 52 - Setiembre de 2002|url=http://www.efdeportes.com/efd52/efarg.htm|fechaaccesu=19 de marzu de 2008}}</ref> Amás, dispúnxose qu'en cada colexu "va entamase un Club Atlético compuestu polos alumnos, exalumnos...".<ref>Iwanczuk (1992), páx. 53.</ref> Cumpliendo col artículu 16 de la resolución, el 3 d'ochobre d'esi añu fundóse'l ''English High School Athletic Club'',<ref name="bavio2" /> nel que participaron alumnos, ex alumnos y profesores de la institución. La escuela mercó un predio nel barriu de Buenos Aires de [[Coghlan (Buenos Aires)|Coghlan]], cercanu a la [[Estación Coghlan|estación del ferrocarril]], que foi utilizáu pa desenvolver la práctica d'actividá física na institución.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 25.</ref> === La Segunda División === En 1899 la AAFL crea la [[Primer B Nacional|segunda división]], onde'l club inscribe un equipu.<ref name="EB60">Escobar Bavio (1953), páx. 60.</ref> El tornéu foi ganáu por [[club Atlético Banfield|Banfield]],<ref>{{cita web |títulu = Arxentina - Second Level Champions |editorial = RSSSF |url = http://www.rsssf.com/tablesa/arg2champ.html |fechaaccesu = 18 de marzu de 2008 }}</ref> y el '''English High School Athletic Club''' llogra'l subcampeonatu, a namái un puntu.<ref>{{cita web |títulu=El Alumni Athletic Club|url=http://www.baehs.com.ar/alumni.html|fechaaccesu=19 de marzu de 2008|editorial=Buenos Aires English High School|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120723062946/http://www.baehs.com.ar/alumni.html|fechaarchivu=23 de xunetu de 2012}}</ref> En 1900 el club decide retornar a la primer división, polo que recupera a los xugadores que s'atopaben en Lobos A.C. y Lanús A.C.. De Lobos tornen Walter Buchanan, Juan McKechnie y Guillermo y Heriberto Xordán; ente que de Lanús retornen Tomás, Carlos y Jorge Brown.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 61.</ref> [[Jorge Gibson Brown]] foi un [[Defensa (fútbol)|defensor central]] y [[delanteru|centru delanteru]] qu'actuó tantu nel club como na [[Seleición nacional de fútbol d'Arxentina|seleición nacional]].<ref>{{cita web |títulu=Partíu por Partíu editorial=Diariu del Fútbol|url=http://www.diariodelfutbol.com.ar/modules.php?name=Seleccion|fechaaccesu=18 de marzu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060505105215/http://www.diariodelfutbol.com.ar/modules.php?name=Seleccion|fechaarchivu=5 de mayu de 2006}}</ref> === Temporada 1900/01 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1900<br />[[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1900|(detalles)]] |} [[Ficheru:BAEHS.jpg|thumb|200px|Equipu del Buenos Aires English High School.]] El tornéu de 1900 foi l'empiezu d'una campaña esitosa que duraría hasta que'l club decidió nun participar más na competición, once años dempués. Apostar cuatro equipos: English High School (EHS), Lomas Athletic Club, [[Quilmes Athletic Club]] y [[Belgrano Athletic Club]]. El club Lobos, onde xugaben dellos ex alumnos, nun participó por cuenta de una prohibición de la Argentine Association Football League. L'asociación determinó que'l club tenía de cuntar con campu de xuegu en Buenos Aires yá qu'al restu de los equipos resultába-yos problemáticu treslladase hasta la ciudá de [[Lobos]], allugada a 100 [[km]] de la capital arxentina.<ref name="EB60" /> Ante la disyuntiva de consiguir un nuevu terrén de xuegu o nun participar, los directivos inclinar pola segunda opción. Esto produció que dellos xugadores del esi club integrar al EHS.<ref name="EB60" /> El tornéu empezó'l 20 de mayu con un empate por 1:1 contra Lomas Athletic, daqué que nun se repitiría esa temporada yá que ganó tolos partíos restantes y consagróse campeón en forma invicta. Depués del empate con Lomas xugó'l 14 de xunu con Quilmes venciendo por 4:0, el 9 de xunetu nuevamente frente a Lomas Athletic, ganando 2:1 nesta oportunidá, el 22 d'esi mes frente a Belgrano Athletic consiguiendo la victoria por 3:1. Finalmente llogró'l títulu en ganando'l 15 d'agostu a Quilmes por 5:0 y el 8 de setiembre a Belgrano por 3:0. D'esta forma la institución llogró'l primer títulu de la so curtia historia. Anguaño empezó a apostase la [[Copa Competencia Chevallier Boutell]], una copa internacional na que participaben equipos de [[Buenos Aires]], [[Rosario (Arxentina)|Rosario]] y [[Montevidéu]]. Nesta primer edición, English High School tuvo d'enfrentase'l 15 de xunetu a Quilmes pelos cuartos de final. Tres un trunfu por 2:1, clasificó a les semifinales onde tuvo d'enfrentase a [[Rosario Athletic Club]]. El partíu, xugáu'l 12 d'agostu, remató 3:1 a favor de los rosarinos, quien avanzaríen a la final. A la fin de la temporada, el periódicu ''[[Buenos Aires Herald]]'' decidió otorgar un troféu, el ''Herald Trophy'', al equipu que tuviera la mayor popularidá. Pa determinalo, creó una encuesta na que los llectores unviaben un cupón nel qu'indicaba'l so equipu favoritu. La votación remató'l 31 de xunetu, y el ganador foi English High School con 6.942 votos.<ref>Ginhson (2001), páx. 7.</ref> <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1900/01|Estadístiques de 1900/01]]</div> === Temporada 1901/02 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1901<br />[[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1901|(detalles)]] |} {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp)(yellow).png|left|25px]]'''Copa Competencia de 1901<br />''' [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Copa Competencia de 1901|(detalles)]] |} En 1901 la AAFL crea la tercer división, na que participaben los menores de 17 años. Amás dispunxo que los clubes que representaben a establecimientos educativos teníen d'inscribise nesa categoría, yá que d'otra forma podría interpretase como publicidá,<ref>{{cita web |autor=Fernando Sorrentino|títulu=Cuando'l cuchillero fíxose futbolista|editorial=(2002)|url=http://www.lamaquinadeltiempo.com/algode/borges01.htm|fechaaccesu=18 de xineru de 2008}}</ref><ref>Escobar Bavio (1953), páx. 70.</ref> en base al interés qu'espertaba'l fútbol. El ''English High School Athletic Club'' decide camudar el so nome a ''Alumni Athletic Club'' pa nun baxar a la tercer división.<ref name="G8">Ginhson (2001), páx. 8.</ref> El nome ''Alumni'' foi propuestu pol exalumno Carlos Bowers, quien tuviera contautu n'[[Estaos Xuníos]] coles Alumni Associations,<ref>{{cita web|títulu=Alumni ye la guía|editorial=Clarín, Buenos Aires, 22 d'avientu de 2000|url=http://www.clarin.com/diario/2000/12/22/d-07801.htm|fechaaccesu=19 de marzu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080513064459/http://www.clarin.com/diario/2000/12/22/d-07801.htm|fechaarchivu=2008-05-13}}</ref> organizaciones d'ex alumnos.<ref name="clarin2" /> Hasta 1905 foi inscripto sol nome de ''Alumni Football Team'', denominación qu'apaez nos trofeos ganaos hasta entós. A partir de 1906 empieza a utilizar la denominación ''Alumni Athletic Club''.<ref name="clarin2" /> [[Ficheru:Alumni tie cup 1901.jpg|thumb|L'equipu ganador de Copa Competencia.]] El tornéu arxentín de 1901 xugar ente'l 19 de mayu y el 30 d'agostu. Esta edición cuntó cola participación de cuatro equipos: Belgrano Athletic, Lomas Athletic, Quilmes y Alumni. El primer partíu de Alumni foi contra Belgrano el 6 de xunu, de visitante, que remató con un trunfu por 1:0. Esti tornéu tamién lu consiguiría en forma invicta, venciendo a Quilmes, 1:0 y 3:1, Belgrano, 2:0, y Lomas, 2:0 y 1:0. D'esta forma consiguió'l so segundu campeonatu, llogrando 12 puntos, convirtiendo 10 goles y recibiendo solo 1. Tamién participó na segunda edición de la [[Cup Tie Competition|Copa Competencia]], na cual consagróse campeón. El primer partíu foi contra Lomas A. C., pelos cuartos de final, nel cual golió 4:0 al so rival. Nes semifinales tuvo d'enfrentase al [[Central Uruguay Railway Cricket Club]] (güei Peñarol), consiguiendo'l pase a la final depués d'una victoria por 1:0. Finalmente, el 25 d'agostu apostar nel estadiu de Lomas la final contra Rosario Athletic Club, quien lo esaniciara na edición anterior. Pero nesta ocasión llogró imponese por 2:1, llogrando la so primer copa internacional. <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1901/02|Estadístiques de 1901/02]]</div> === Temporada 1902/03 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1902<br />[[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1902|(detalles)]] |} [[Ficheru:Alumni equipo 1903.jpg|thumb|Formación de 1902.]] El primer partíu del campeonatu tuvo de xugalo de visitante contra Lomas Athletic Club, el 25 de mayu, anque el resultáu del partíu desconozse.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 92.</ref> Poles resultaos que s'atopen documentaos,<ref>Amás d'ignorase el resultáu del partíu contra Lomas tampoco se conoz el marcador del partíu contra Quilmes xugáu'l 20 de xunetu (Escobar Bavio 1953: 92).</ref> sábese que Alumni ganó tolos partíos sacante l'apostáu'l 22 de xunu contra Belgrano, que remató 1:1. D'esta forma Alumni consiguía los so tercer campeonatu en forma consecutiva. La tercer edición de la [[Cup Tie Competition|Copa Competencia]] enfrentó n'octavos de final a Alumni y Barracas A. C., nel campu de xuegu de Lomas A. C. El partíu xugó'l 8 de xunu, concluyendo con un empate 1:1. El desempate realizó'l 15 d'esi mes nel predio de Quilmes A. C., nel cual un trunfu por 2:0 dexó-y clasificar a la siguiente fase. Per cuartos de final venció'l 9 de xunetu a [[Lomas Athletic Club|Loma A. C.]] por 2:0, nuevamente nel campu de Quilmes, y na semifinal impúnxose frente a [[Peñarol]], en Montevideo, pol mesmu resultáu. La final apostóse'l 24 d'agostu, nel predio de la ''Sociedá Hípica Arxentina'', ente Alumni y Rosario A. C.. L'alcuentru remató con un empate nun gol, polo que tuvo de realizase un partíu desempate, que nuevamente terminó 1:1. L'últimu desempate xugóse'l 28 de setiembre, y una derrota por 2:1 dexó al club ensin el bicampeonatu. <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1902/03|Estadístiques de 1902/03]]</div> === Temporada 1903/04 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1903<br />[[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1903|(detalles)]] |} {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp)(yellow).png|left|25px]]'''Copa Competencia de 1903<br />[[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Copa Competencia de 1903|(detalles)]] |} Nesta temporada volvió llograr el campeonatu, anque nesta oportunidá non en forma invicta. Remató'l certame con 18 puntos (9 partíos ganaos y 1 perdíu), convirtiendo 40 goles y recibiendo 4. L'equipu que-y torgó consiguir el tetracampeonatu invictu foi Belgrano Athletic, que lo ganó 1:0 el 26 de xunetu, cuando Alumni yá consiguiera l'abonda cantidá de puntos pa ser campeón.<ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesa/arg1903.html|autor=Osvaldo José Gorgazzi|títulu=Arxentina - First Level 1903|fechaaccesu=22 de marzu de 2008|editorial=RSSSF}}</ref> Na [[Cup Tie Competition|Copa Competencia]] enfrentar a Belgrano nos cuartos de final, ganando 6:1, a [[Club Nacional de Football]] na semifinal, trunfu por 1:0, y a Rosario A. C. na final, llogrando la copa al ganar por 3:2. D'esta forma consiguía la so segunda copa en trés finales apostaes. <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1903/04|Estadístiques de 1903/04]]</div> === Temporada 1904/05 === [[Ficheru:Alumni AC 1904.jpg|thumb|Formación de 1904.]] Esta foi una de les peores campañes de Alumni, que dende 1900 llograba siquier un títulu por temporada. Nel tornéu llocal llogró'l segundu puestu, a 6 puntos de Belgrano Athletic, el ganador de la competencia. Remató la so actuación con 5 partíos ganaos, 3 empataos y 2 perdíos, con 18 goles a favor y 9 en contra. A pesar de la poca cantidá de goles convertíos, el goliador del tornéu perteneció al club: [[Alfredo Brown]] convirtió 11 de los 18 goles del equipu.<ref name="goliadores">{{cita web |autor=Emmanuel Capo Serna|títulu=Arxentina - List of Topscorers|editorial=RSSSF|fechaaccesu=19 de marzu de 2008|url=http://www.rsssf.com/tablesa/argtops.html}}</ref> Na [[Cup Tie Competition|Copa Competencia]] nun tendría mayor suerte: en venciendo a Quilmes 2:0 nos octavos de final, cayó por 1:0 frente a Barracas. L'ausencia de títulos nesta temporada provocó'l surdimientu de rumores de disolución,<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 102.</ref> daqué que nun asocedería a lo menos mientres esa década. <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1904/05|Estadístiques de 1904/05]]</div> === Temporada 1905/06 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1905<br />[[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1905|(detalles)]] |} [[Ficheru:Alumni 1905 bis.jpg|thumb|Formación de 1905.]] Alumni consagraríase nuevamente campeón de la Primer División esa temporada, n'incorporando a [[José Buruca Laforia]] y [[Carlos Lett]].<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 108.</ref> Los 21 puntos llograos gracies a les 10 victories y 1 empate dexaron la consagración, a 3 puntos de Belgrano, el subcampeón. Les victories fueron consiguíes frente a Lomas (7:1 y 11:1), Reformer (14:0 y 3:0), Quilmes (1:0, dexó los puntos nel segundu partíu),<ref name="EEB114">Escobar Bavio (1953), páx. 114.</ref> Estudiantes (3:0), Belgrano (2:0) y Barracas (dexó los puntos en dambos partíos);<ref name="EEB114" /> ente qu'empató con Estudiantes(1:1) y perdió contra Belgrano (5:1). Carlos Lett sería unu de los goliadores del campeonatu, con 12 tantos.<ref name="goliadores" /> Nun sería tan esitosa, sicasí, la participación na [[Cup Tie Competition|Copa Competencia]]. Debutó nesta edición de la copa'l 16 de xunetu, con un trunfu por 3:0 frente a Quilmes A. C. pelos cuartos de final. Sicasí, cayería por 1:0 na semifinal contra'l [[CURCC]] el 13 d'agostu. Esa temporada empezó a apostase la [[Copa d'Honor Cousenier|Copa d'Honor]], que constaba d'una fase previa apostada por equipos del [[Gran Buenos Aires]] y [[Rosario (Arxentina)|Rosario]], y otra qu'arreyaba a equipos d'[[Uruguái]]. La fase arxentina yera conocida como la [[Copa d'Honor Municipalidad de Buenos Aires]], y el ganador aportaba a una final, apostada en [[Montevidéu]], frente al meyor equipu de la otra fase. Nesta primer edición de la copa, Alumni aportó a la última fase en ganando a [[Club Atlético Estudiantes|Estudiantes de Buenos Aires]] (4:1), Belgrano Athletic (3:1) y a Quilmes (1:0). Na final, apostada'l 10 de setiembre, cayó con [[Club Nacional de Football]] por 3:2. <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1905/06|Estadístiques de 1905/06]]</div> === Temporada 1906/07 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1906<br />[[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1906|(detalles)]] |} {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp)(yellow).png|left|25px]]'''Copa Competencia de 1906<br />''' [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Copa Competencia de 1906|(detalles)]] |} {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp)(yellow).png|left|25px]]'''Copa d'Honor de 1906<br />''' [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Copa d'Honor 1906|(detalles)]] |} [[Ficheru:Alumni 1906champion.jpg|thumb|Formación de 1906.]] Nesta edición el campeonatu arxentín tuvo cambeos na so organización. Foi estructurado nuna primer fase de dos grupos y una final qu'apostaben los ganadores de los mesmos. Alumni formó parte del ''Grupu B'' xunto a Quilmes, Belgrano Athletic, Argentino de Quilmes y Belgrano Extra. L'equipu creáu por Watson Hutton clasificó a la final en ganando'l so grupu con 14 puntos (7 victories y 1 derrota). Ellí golió 4:0 a Lomas Athletic, el 7 d'ochobre nel campu de [[Porteño (club arxentín)|Porteño]]. Nuevamente unu de los goliadores del tornéu pertenecía al club: Eliseo Brown, con 8 goles.<ref name="goliadores" /> El xugador repitiría esti llogru nes trés temporaes siguientes. La so participación na [[Cup Tie Competition|Copa Competencia]] empecipiar nos dieciseisavos de final frente a Estudiantes, pasando a la siguiente ronda en venciendo por 4:2. Nos cuartos de final enfrentar con Belgrano Extra, avanzando tres un trunfu por 2:1, y na semifinal con [[Montevideo Wanderers]], ganando 2:0. La final apostóse'l 30 d'agostu nel campu de Quilmes A. C., frente a Belgrano A. C., y un trunfu por 10:1 dexó-y a Alumni alzase col troféu per tercer vegada. Na segunda edición de la [[Copa d'Honor Cousenier]], Alumni aportó a xugar la final en venciendo a [[Rosario Central]] por 6:1, a Argentino de Quilmes por 2:0 y a Estudiantes por 3:1. Nesta oportunidá tuvo d'enfrentar a [[Club Nacional de Football]], el 16 de setiembre. El partíu remató empatáu en dos goles, polo que'l 14 d'ochobre xugó'l partíu desempate. En ganando por 3:1, Alumni llogró por primer y única vegada la Copa d'Honor. En rematando'l partíu produciéronse incidentes y la tranvía que los conducía al puertu foi apedriáu por hinches.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 193.</ref> D'esta forma Alumni convertir nel primer equipu en consiguir estos trés competiciones nuna mesma temporada.<ref name="EEB122">Escobar Bavio (1953), páx. 122.</ref> Esti llogru namái foi repitíu por [[Club Nacional de Football]] en 1915 y [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] en 1920.<ref name="EEB122" /> En ganando la segunda edición de la ''Copa d'Honor'' en 1906, decidieron tornar les futures participaciones na competición por cuenta de la rudez con que fueren trataos en [[Montevidéu]], considerando que'l deporte se desvirtuaba si pa ganar yera necesariu recurrir a esi tipu de conductes.<ref>Iwanczuk (1992), páx. 76.</ref> Sicasí sí participó nel restu de les competiciones, llogrando na temporada 1907/08 tanto'l campeonatu como la Cup Tie Competition. Esa temporada Alumni convertir nel primer club arxentín que venció a un equipu estranxeru.<ref name="Sudáfrica">{{cita web|autor=Norberto García Rozada|títulu=La primer fazaña|editorial=La Nación, Buenos Aires, 24 de xunu de 2006|url=http://www.lanacion.com.ar/archivo/Nota.asp?nota_id=817467|fechaaccesu=20 de marzu de 2008}}</ref> El 24 de xunu enfrentar a un combináu [[Sudáfrica|sudafricano]], nel campu de la ''Sociedad Sportiva Argentina'', onde anguaño s'atopa'l [[Campu Arxentino de Polu]]. El partíu convocó a más de 10 mil espectadores, ente los que s'atopaba [[José Figueroa Alcorta]], [[Presidente de la Nación Arxentina]].<ref name="Sudáfrica" /> A los 15 minutos del primer tiempu, Ernesto Brown tuvo de retirase mancáu. En 1906 la sustitución de xugadores nun s'atopaba contemplada nel reglamentu, sicasí'l capitán del equipu sudafricano ufiertó-y a Jorge Brown, capitán de Alumni, reemplazar al xugador mancáu.<ref name="Sudáfrica" /> El partíu remató 1:0, con un gol d'[[Alfredo Brown]] a los 51 minutos. Esa nueche, el diariu [[La Nación (Arxentina)|La Nación]] recibió una carta de Browne, secretariu del club:<ref name="Sudáfrica" /> {{Cita|Señor direutor de LA NACION<br />Bien señor mio: Rogamos a usté bien encarecidamente quiera faer públicu'l nuesu agradecimientu al capitán del team de Sud Africa, Mr. Heeley, pol so caballerosidad, al dexar reemplazar a Ernesto Brown, cuando se mancó, por otru xugador, el Sr. Juan Brown.<br />Ensin más qu'estima-y de mano, saludar atentamente.|P. B. Browne, secretariu del Club Alumni, 24 de xunu de 1906}} <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1906/07|Estadístiques de 1906/07]]</div> === Temporada 1907/08 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1907<br />''' [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1907|(detalles)]] |} {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp)(yellow).png|left|25px]]'''Cup Tie Competition de 1907<br />''' [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Cup Tie Competition de 1907|(detalles)]] |} Alumni ganó nuevamente'l Campeonatu de la Primer División, otra vegada en forma invicta. El tornéu, apostáu ente'l 21 d'abril y el 11 de payares, dexó un balance de 17 victories y trés empates, qu'asocedieron con Atlético Estudiantes (2:2), Belgrano Athletic (0:0) y [[Porteño (club arxentín)|Porteño]] (3:3). Tien De destacar que Barracas Athletic abandonó'l campeonatu, polo que dexó los puntos del partíu correspondiente a la segunda ronda.<ref name="EEB135">Escobar Bavio (1953), páx. 135.</ref> El goliador del tornéu foi nuevamente Eliseo Brown, con 24 goles.<ref name="goliadores" /> La [[Cup Tie Competition|Copa Competencia]] (conocida tamién como ''Cup Tie Competition'') sufrió un cambéu a partir d'esta edición. En llugar de que la copa fora de calter internacional dende'l primer partíu, creóse una fase previa en que los equipos de cada país esaniciábense y namái unu aportaba a la final. Esta fase previa taba implementada na Arxentina como la [[Copa de Competencia Jockey Club]], ente qu'al partíu final ente un equipu arxentín y otru uruguayu conocer col nome anterior.<ref>{{cita web |editorial=RSSSF|autor=Osvaldo Gorgazzi|títulu=Arxentina - Domestic Cup History|url=http://www.rsssf.com/tablesa/argcuphist.html|fechaaccesu=22 de marzu de 2008}}</ref> Alumni consiguió'l títulu en venciendo a Porteño 8:0 por octavos de final, a [[Rosario Central]] por 5:0 en cuartos, a Reformer pol mesmu marcador y 4:2 na final de la Copa de Competencia Jockey Club, frente a Belgrano Athletics, el 8 de setiembre. El 29 d'esi mes xugó'l partíu correspondiente a la Cup Tie Competition, frente al [[Club Atlético Peñarol]] de Montevideo, nel campu de [[Ferro Carril Oeste]]. El club llogró'l títulu per cuarta vegada en venciendo por 3:1 al equipu uruguayu. D'esta forma Alumni volvía llograr la copa y el campeonatu. Tien De destacar qu'hasta'l partíu del 18 d'agostu contra'l Reformer, pola Cup Tie Competition, el club xugó en calter de llocal nel campu de xuegu cedíu pola ''Sociedad Sportiva Argentina''. Esi partíu y los restantes nos que tuvo de ser llocal, fueron apostaos nel campu de Ferro Carril Oeste.<ref name="EEB135" /> <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1907/08|Estadístiques de 1907/08]]</div> === Temporada 1908/09 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp)(yellow).png|left|25px]]'''Cup Tie Competition de 1908<br />''' [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Cup Tie Competition de 1908|(detalles)]] |} Tocantes a lo institucional, esa temporada'l club sufriría un importante cambéu. Hasta 1908 Alumni rixérase polos estatutos del Club Atlético English High School, dictaos diez años antes.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 225.</ref> Esi añu decidió reorganizase el club, polo que tuvo de modificar l'estatutu p'afaelo a les nueves esixencies.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 228.</ref> Tocantes a lo deportivo, ésti foi nuevamente un añu esitosu: llogró la Copa Competencia y el subcampeonatu nel campeonatu llocal. Na [[Primer División Arxentina]], allugar na segunda posición con 27 puntos, a 4 puntos de Belgrano Athletic, el campeón. Mientres el tornéu llogró 13 trunfos, 1 empate y 4 derrotes. L'empate producir contra San Isidro (1:1), ente que les derrotes producieron frente a Estudiantes (3:1 en dambes oportunidaes) y Belgrano Athletic (4:0 y 1:0). Alumni tuvo 74 goles a favor mientres el tornéu, 19 d'ellos convertíos por Eliseo Brown, goliador del campeonatu.<ref name="goliadores" /> El club debutó na Cup Tie Competition el 28 de mayu contra San Martín, pelos cuartos de final, con un trunfu por 3:1; y consiguiría la [[Copa de Competencia Jockey Club]] en venciendo a Belgrano Athletic (3:0) y Argentino de Quilmes (5:0). La final de la copa apostóse'l 6 de setiembre frente a [[Montevideo Wanderers]], nel campu de Belgrano Athletic. El trunfu por 4:0 dexó-y alzar la copa per tercer vegada consecutiva. <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1908/09|Estadístiques de 1908/09]]</div> === Temporada 1909/10 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1909<br />''' [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1909|(detalles)]] |} {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp)(yellow).png|left|25px]]'''Cup Tie Competition de 1909<br />''' [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Cup Tie Competition de 1909|(detalles)]] |} Esta temporada volvería consiguir el campeonatu de la [[Primer División Arxentina|Primer División]]. Con 15 trunfos, 2 empates y 1 derrota Alumni consiguió 32 puntos, llogrando una ventaya de 8 puntos frente al subcampeón, [[Club Atlético River Plate|River Plate]]. Los empates producieron frente a Belgrano (1:1) y San Isidro (1:1), ente que la única derrota foi frente a River Plate (1:0). Nesta edición tamién convirtió 74 goles, y el máximu anotador del tornéu foi nuevamente Eliseo Brown con 17 goles.<ref name="goliadores" /> Pola Copa de Competencia Jockey Club, venció a Provincial polos octavos de final (4:0), a [[Rosario Central]] en cuartos de final (3:1), a San Isidro nes semifinales (3:2) y a [[Newell's Old Boys]] na final por 5:1. Na final de la Cup Tie Competition ganó a [[CURCC]] por 4:0. El club exerció la llocalía nel campu de xuegu del Club Atlético Bancu de la Nación mientres tola temporada 1909/1910 y metá de la temporada 1910/1911.<ref name="EEB143">Escobar Bavio (1953), páx. 143.</ref> A partir d'esi momentu, utilizó dellos estadios, especialmente'l de [[Ferro Carril Oeste]].<ref name="EEB143" /> Nos últimos meses de 1909 resurdieron los rumores de disolución. Los mesmos taben basaos nel cansanciu de los xugadores y la dificultá pa consiguir suplentes de valumbu ente los ex alumnos.<ref name="EEB158">Escobar Bavio (1953), páx. 158.</ref> Estos rumores volveríen repitise nes temporaes siguientes. <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1909/10|Estadístiques de 1909/10]]</div> === Temporada 1910/11 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1910'''<br />[[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1910|(detalles)]] |} [[Ficheru:Alumni_Athletic_Club,_in_1910..jpg|thumb|Formación de 1910.]] El campeonatu de 1910 ganar Alumni, per novena vegada na so historia y segunda vegada consecutiva. La efectividá de los años anteriores empezó a menguar: consiguió 10 victories, 5 empates y 1 derrota. Empató los partíos xugaos contra San Isidro (0:0), Estudiantes (0:0), [[Porteño (club arxentín)|Porteño]] (1:1 y 3:3) y Gimnasia y Esgrima (2:2). La única derrota producióse'l 21 d'agostu contra San Isidro, por 2:0. La cantidá de goles convertíos tamién menguó en comparanza colos años anteriores: tantu en 1908 como en 1909 convirtió 74 goles a favor en 18 partíos, ente que nesta temporada menguó a 42 nos 16 partíos apostaos. Sicasí, foi xunto a Belgrano Athletic l'equipu con mayor cantidá de goles a favor, y Arnoldo Watson Hutton foi'l máximu anotador del tornéu, con 13 goles.<ref name="goliadores" /> Na Cup Tie Competition apenes llogró llegar a los cuartos de final. En venciendo a Belgrano por 2:0 n'octavos, una derrota por 3:2 frente a Provincial dexar fora de la competición. <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1910/11|Estadístiques de 1910/11]]</div> === Temporada 1911/12 === {| class="infobox" width="200" cellspacing="0" style="font-size: 90%;" ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Trophy(transp).png|left|25px]]'''Campeonatu de 1911<br />''' [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Campeonatu de 1911|(detalles)]] |} [[Ficheru:Alumni_1911.jpg|thumb|Formación de 1911.]] Na última temporada na que participaría, Alumni tamién llogró consagrase campeón de la [[Primer División d'Arxentina]]. Los 23 puntos consiguíos por aciu los 11 trunfos, 1 empate y 4 derrotes allugar na primer posición xunto a [[Porteño (club arxentín)|Porteño]]. Ante la igualdá de puntos, tuvo de xugase un partíu de desempate'l 26 de payares, nel campu del [[Club de Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires]]. Al imponese por 2:1, con goles d'[[Alfredo Brown]] y Y. Lett,<ref>{{cita web |títulu=Final Tables Arxentina 1911-1920|autor=Osvaldo José Gorgazzi|editorial=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesa/arghist-ama1910s.html}}</ref> Alumni llogró'l so décimu y últimu títulu. Lett foi, amás, unu de los goliadores del tornéu al convertir 10 goles.<ref name="goliadores" /> La participación na Cup Tie Competition, igual que na temporada anterior, tampoco sería esitosa: nel debú frente [[Club Atlético Tiro Federal Argentino|Tiro Federal]], el 28 de mayu, perdió por 2:1. <div style="margin:0 0.2ex 1em">''<span style="font-size:87%">Vease tamién:</span> [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Temporada 1911/12|Estadístiques de 1911/12]]</div> === La disolución === [[Ficheru:Alumni_vs_porteno_1911_geba.jpg|thumb|Últimu partíu de Alumni nel campeonatu arxentín, un trunfu por 2:1 contra [[Club Atlético Porteño]].]] El club nun volvió participar en nengún tornéu, a pesar de que s'atopaba inscripto pal campeonatu de 1912 de la ''[[Asociación del Fútbol Arxentino|Asociación Arxentina de Football]]''.<ref>Esi añu foi fundada la Federación Arxentina de Football, institución paralela a la AAF qu'entamaba'l so propiu tornéu. Dambes fundiríense'l 23 d'avientu de 1914.</ref> Taba programáu pal 14 d'abril d'esi añu la primer fecha del tornéu, na que Alumni xugaría con [[Club Atlético Estudiantes|Estudiantes]]. Sicasí, el club nun se presentó nin a esi partíu nin a los dos restantes que tuvo d'apostar el 21 y 28 d'abril contra [[Quilmes Atlético Club|Quilmes]] y [[Racing Club]], respeutivamente.<ref name="abandonu">Escobar Bavio (1953), páx. 268.</ref> Tres nun presentase a estos trés partíos, y en base al reglamentu, la AAF esanició a Alumni de la competición.<ref name="abandonu" /> Munchos de los sos xugadores integrar al plantel de Quilmes, equipu que llograría los campeonatu.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 269.</ref> Les razones de la so desapaición son consecuencia de la so "espíritu amateur". Unu de los sos principales problemes yera'l recambiu de xugadores, una y bones el club práuticamente nun incorporaba xugadores d'otros clubes sinón que yeren ex alumnos del colexu.<ref name="EEB158" /> Y los xugadores del plantel, dalgunos de los cualos integrar dende diba dellos años, empezaron a sentir el cansanciu y queríen siguir coles sos vides lloñe del fútbol.<ref name="EEB158" /> Amás influyó'l fechu que'l dineru recaldáu pola venta d'entraes, por disposición del propiu club, yera destináu a obres de beneficencia,<ref name="clarin2" /> polo que se-yos enzancaba encarar los gastos, principalmente l'arriendu d'un campu de xuegu yá que nun disponíen d'unu propiu. L'Asamblea na que se determinó la disolución del club realizó'l 24 d'abril de 1913. Tolos socios fueron convocaos, sicasí namái siete asistieron a la mesma.<ref name="disolución">Escobar Bavio (1953), páx. 247.</ref> {{Cita|Alumni A.C. Citar a los señores socios a asamblea<br />xeneral con fecha 24 del corriente, nel llocal de l'A.F.A.,<br />cai Maipú 131, a les 9 p.m., pa tratar la disolución del<br />club y autorizar a la C.D. pa distribuyir los fondos de<br />alcuerdu col reglamentu.|Diariu La Nación, 18 al 24 d'abril de 1913<ref name="disolución" />}} Amás decidió donase los fondos restantes de la siguiente manera: [[pesu (Arxentina)|$]]3.661,15 a les ''Escueles Evanxéliques Arxentines del Sr. [[William C. Morris]],'' $3.661,14 pa fundar el ''Hospital Británicu'', $1.000 al ''Patronatu de la Infancia'', $1.000 al ''Centru Bernardino Rivadavia'', $1.000 a la ''Sociedá Popular d'Educación d'Avellaneda'', $1.000 a la ''Asociación Dames del Taller la Providencia'', $500 al ''Centru D. F. Sarmiento'' y $500 a la ''Comisión de ximnasia y exercicios físicos'' d'esi centru deportivu.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 248.</ref> [[Ficheru:Alumni veteranos figurita 1926.jpg|thumb|Equipu de veteranos.]] En forma posterior a la so disolución, Alumni xugó dellos partíos a beneficiu. Pueden destacar los apostaos contra Belgrano, el 7 de xunetu de 1913, contra San Isidro, el 14 d'ochobre de 1917, y contra Veteranos, el 15 de setiembre de 1923.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 253.</ref> En 1951 el Buenos Aires English High School decidió siguir con Alumni, pero'l deporte que se practicaría nun sería fútbol, yá profesionalizáu nesi entós,<ref>El fútbol na Arxentina fixo profesional en 1931. Ver: [[Fútbol d'Arxentina]].</ref> sinón el [[rugbi]]. Pa esto solicitaron l'autorización a l'Asociación Alumni, una organización d'ex alumnos presidida por [[Carlos Bowers]], xugador emblemáticu del club.<ref name="rugby">Ginhson (2001), páx. 17.</ref> L'asociación non yá aceptó, sinón qu'amás dellos de los sos integrantes apurrieron dineru por que'l proyeutu pudiera desenvolvese.<ref name="rugby" /> D'esta forma surdió l'[[Asociación Alumni]], un club que s'axudicó dellos torneos de la [[URBA]] y que se reconoz como una continuidá del Alumni Athletic Club.<ref>{{cita web|títulu=Historia|editorial=URBA|url=http://www.urba.org.ar/Accesu/nuevaimagen/historia.asp|fechaaccesu=19 de marzu de 2008}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Los empiezos de Alumni|editorial=Asociación Alumni Web|url=http://www.asociacionalumni.com.ar/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=10|fechaaccesu=23 de marzu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080413032815/http://asociacionalumni.com.ar/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=10|fechaarchivu=13 d'abril de 2008}}</ref> == Uniforme == L'uniforme de ''English High School'' taba basáu nel qu'utilizaben na escuela: una camiseta blanca con franxes coloraes horizontales.<ref name="EEB61">Escobar Bavio (1953), páx. 61,</ref> Al camudar de nome, en 1901, tamién camudó l'uniforme calteniendo coloriar pero coles franxes dispuestes en forma vertical.<ref name="EEB61" /> El 25 de xunu de 1905 estrenó frente al [[Nottingham Forest]] una nueva camiseta, con menor cantidá de franxes coloraes pero más anches.<ref name="EEB61" /> A partir de 1909, volvió camudar l'anchu de les franxes, quedando compuestu'l frente por cuatro franxes coloraes y trés blanques.<ref name="EEB61" /> El pantalón yera, xeneralmente, de color blancu, sicasí utilizóse tamién el color negru y l'azul marino.<ref name="EEB61" /> {| align=center | {{Camisetes |patrón_izq = _white thinhoops |patrón_cuerpu = _thinredhoops2 |patrón_der = _white thinhoops |pattern_sh = _blanco |pattern_so negru esquierdu = y30f10 |cuerpu = FFFFFF |derechu = y30f10 |shorts = FFFFFF |medies = 000000 |títulu = 1893-1900 }} | {{Camisetes |patrón_izq = _white thinstripes |patrón_cuerpu = _thinstripesonwhite2 |patrón_der = _white thinstripes |pattern_sh = _blanco |pattern_so negru esquierdu = FF0000 |cuerpu = FF0000 |derechu = FF0000 |shorts = FFFFFF |medies = 000000 |títulu = 1901-1905 }} | {{Camisetes |patrón_izq = _red stripes |patrón_cuerpu = _redstripes2 |patrón_der = _red stripes |pattern_sh = _blanco |pattern_so negru esquierdu = FFFFFF |cuerpu = FFFFFF |derechu = FFFFFF |shorts = FFFFFF |medies = 000000 |títulu = 1905-1909 }} | {{Camisetes | |patrón_izq = _red_stripes |patrón_cuerpu = _whitestripes |patrón_der = _red_stripes |pattern_sh = _blanco |pattern_so negru esquierdu = FFFFFF |cuerpu = FF0000 |derechu = FFFFFF |shorts = FFFFFF |medies = 000000 |títulu = 1909-1911 }} |} == Datos del club == [[Ficheru:Alumni_15jul1923.jpg|thumb|right|220px|Xugadores del Alumni aconceyaos nuevamente'l 15 de xunetu de 1923 pa un partíu de fútbol, 10 años dempués de la disolución del club.]] * '''Temporaes en 1ᵉʳ división:''' 14. * '''Temporaes en 2ª división:''' 1 (1899). * '''Meyor puestu na lliga:''' 1º. * '''Peor puestu na lliga:''' 4º o 6º (1895).<ref>Por cuenta de la falta de datos sobre'l campeonatu de 1895, dellos autores (Escobar Bavio 1953: 57) allugar na 6º posición, ente qu'otros allugar na 4º ({{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesa/arghist-ama1890s.html#a1895|autor=Osvaldo José Gorgazzi|títulu=The Argentine Association Footbal League - 1895|fechaaccesu=19 de marzu de 2008|editorial=RSSSF}}).</ref> === Fechos destacaos === * Foi'l primer club arxentín que venció a un equipu estranxeru: un combináu [[Sudáfrica|sudafricano]] en 1906.<ref name="G8" /> * Consiguió trés o más campeonatos consecutivos de la [[Primer División Arxentina]] en tres ocasiones distintes: 1900, 1901, 1902, 1903; 1905, 1906 y 1907; 1909, 1910 y 1911. * [[Eliseo Brown]] foi goliador en cuatro ocasiones, en forma consecutiva: 1906 (8 goles), 1907 (24 goles), 1908 (19 goles) y 1909 (17 goles).<ref name="goliadores" /> * Foi'l primer club del [[Ríu de la Plata]] que llogró nuna mesma temporada'l campeonatu nacional, la [[Cup Tie Competition]] y la [[Copa d'Honor Cousenier]].<ref name="clubestudianteslp_1">{{cita web |editorial=Estudiantes de La Plata|url=http://www.clubestudianteslp.com.ar/institucional/historia.html|títulu=Institucional - Historia|fechaaccesu=20 de marzu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080319024626/http://www.clubestudianteslp.com.ar/institucional/historia.html|fechaarchivu=19 de marzu de 2008}}</ref><ref name="EEB122" /> * En 1904 el [[Club Atlético Barracas Central]] adopta'l colloráu y blancu pa la so camiseta basáu nos colores de Alumni, ente qu'en 1906, el [[Club Talleres de Remedios de Escalada]] y el [[Club Estudiantes de La Plata]] basaron los colores de les sos camisetes nos colores de Alumni, en 1907 el [[Club Atlético Unión de Santa Fe]] y en 1918, el [[Instituto Atlético Central Córdoba]].<ref name="clubestudianteslp_1"/> * El color celeste de la tradicional camiseta de la [[seleición de fútbol d'Uruguái]] foi escoyíu depués de que'l club uruguayu [[River Plate FC]] utilizar cuando venció a Alumni 2:1 el 10 d'abril de 1910.<ref name="suruguaya">{{cita web |títulu=Seleición nacional|editorial=Asociación Uruguaya de Fútbol|url=http://www.auf.org.uy/seleccion.aspx|fechaaccesu=23 de marzu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080303214328/http://www.auf.org.uy/seleccion.aspx|fechaarchivu=3 de marzu de 2008}}</ref> Hasta esi momentu l'escoyíu utilizaba los colores celeste y blancu, igual que'l so par arxentina, con detalles coloraos, hasta que s'enfrentaron el 15 d'agostu de 1910 pola [[Copa Lipton]] y tuvo de camudalos.<ref name="suruguaya" /> * El [[Club Atlético Alumni]], allugáu na ciudá de [[Villa María]], tien esi nome n'honor a esta institución.<ref>{{cita web |títulu=Alumni ver de fiesta|fecha=2003|fechaaccesu=16 de mayu de 2008|url=http://www.eldiariocba.com.ar/anteriores/2003/04%20y%205%20de%20abril%20de%202003/titulares.htm|editor=El Diariu del centru del país|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080302062319/http://www.eldiariocba.com.ar/anteriores/2003/04%20y%205%20de%20abril%20de%202003/titulares.htm|fechaarchivu=2 de marzu de 2008}}</ref> * Anguaño'l club sigue funcionando (depués de ser refundado) sol nome d'[[Asociación Alumni]], dedicáu puramente al [[rugbi]] y participando de los torneos de la [[URBA]]. == Xugadores == [[Ficheru:Jorge Brown.jpg|thumb|200px|[[Jorge Gibson Brown]], primer figura del fútbol arxentino, capitán de la seleición nacional ente 1908 y 1914.]] El gran referente de la institución foi [[Jorge Gibson Brown|Jorge Brown]], quien foi capitán del equipu ente 1903 y 1906, y dende 1910 hasta la so disolución.<ref>Vease [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Capitán|Capitanes de Alumni Athletic Club]]</ref> La familia Brown foi una pilastra del club, yá que tantu Jorge, cinco de los sos hermanos ([[Alfredo Brown|Alfredo]], Eliseo, Carlos, Juan G. y Ernesto) y el so primu Juan, xugaron na primer plantía.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 277 y ss.</ref> Tamién se destacar la participación del [[porteru]] [[José Buruca Laforia]], quien llegó al club en 1905 y ocuparía el puestu hasta 1907.<ref>Vease [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Porteros|Porteros de Alumni Athletic Club]]</ref> Otru porteru emblemáticu del club<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 287.</ref> foi [[Juan McKechnie]], quien se desempeñó na posición ente 1891 y 1894, y 1900 y 1904. Alumni tenía una gran capacidá ofensiva, polo que dellos de los sos xugadores fueron el goliadores de los torneos de la [[Primer División Arxentina]]. Estos fueron [[Alfredo Brown]], Eliseo Brown, Carlos Lett, Ernesto Lett y [[Arnoldo Watson Hutton]].<ref>Vease [[Estadístiques de Alumni Athletic Club#Goliadores|Goliadores pertenecientes a Alumni Athletic Club]]</ref> L'equipu caracterizóse porque munchos de los sos integrantes fueron convocaos pa integrar la [[seleición de fútbol d'Arxentina|seleición arxentina]]. Alumni apurrió ocho d'ellos en seis ocasiones, y siete en diez partíos distintos.<ref name="EEB224">Escobar Bavio (1953), páx. 224 y ss.</ref> La familia Brown tamién integró la seleición, siendo convocaos en más d'una ocasión cuatro hermanos pa un mesmu partíu,<ref>Jorge, Alfredo, Ernesto y Eliseo fueron escoyíos p'apostar un partíu frente a un combináu británicu'l [[10 de xunu]] de [[1906]], y participaron en [[1907]] d'una xira por [[Brasil]]. (Escobar Bavio 1953: 235 y 236)</ref> y participando cinco de los primos na xira por [[Brasil]] realizada ente'l 2 de xunetu y el 14 de xunetu de 1907.<ref>Escobar Bavio (1953), páx. 236.</ref> Con xugadores de Alumni, l'escoyíu llogró la [[Copa Lipton]] en 1906 (ocho convocaos), 1907 (siete convocaos), 1908 (cinco convocaos) y 1909 (siete convocaos).<ref name="EEB224" /> Tamién ganó la [[Copa Newton]] en 1906 (siete convocaos), 1907 (cuatro convocaos), 1908 (siete convocaos) y 1909 (trés convocaos).<ref name="EEB224" /> Amás consiguieron la ''Copa d'Honor Gran Premiu d'Arxentina'' en 1909 (siete convocaos) y 1911 (seis convocaos).<ref name="EEB224" /> == Palmarés == {{AP|Estadístiques de Alumni Athletic Club}} [[Ficheru:Copa Alumni tricamp 1900-01-02.jpg|thumb|170px|Copa de la Primer División Arxentina.]] === Torneos nacionales oficiales (18) === Los torneos del fútbol arxentino reconocíos pola Asociación del Fútbol Arxentino son:<ref>{{cita web |url=http://www.afa.org.ar/institucional/campeones-primera-division.php|títulu=Campeones|editor=AFA| fechaaccesu=19 d'agostu de 2015}}</ref> {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=85% |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=40%|Competición ! width=50%|Títulos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Primer División d'Arxentina|Primer División]] (10)''' | bgcolor="#ECF1F7"|[[Campeonatu_de_Primer_División_1900_(Arxentina)|1900]],<ref>Sol nome ''English High School''.</ref> [[Campeonatu de primer División 1901 (Arxentina)|1901]], [[Campeonatu de primer División 1902 (Arxentina)|1902]], [[Campeonatu de primer División 1903 (Arxentina)|1903]], [[Campeonatu de primer División 1905 (Arxentina)|1905]], [[Campeonatu de primer División 1906 (Arxentina)|1906]], [[Campeonatu de primer División 1907 (Arxentina)|1907]], [[Campeonatu de primer División 1909 (Arxentina)|1909]], [[Campeonatu de primer División 1910 (Arxentina)|1910]] y [[Campeonatu de primer División 1911 (Arxentina)|1911]]. |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Copa d'Honor Municipalidad de Buenos Aires]] (2)''' |bgcolor="#ECF1F7"|1905 y 1906. |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Copa de Competencia Jockey Club]] (3)''' |bgcolor="#ECF1F7"|1907, 1908 y 1909. |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Copa Competencia Chevallier Boutell|Cup Tie Competition]]'''<ref name="Alumni Athletic_1"/> '''(3)''' | bgcolor="#ECF1F7"|1901, 1903 y 1906. |} === Torneos internacionales oficiales (4) === Los títulos internacionales entamaos pola AFA y AUF son: {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=C2D2Y5 ! width=40%|Competición ! width=70%|Títulos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Copa d'Honor Cousenier]]'''<ref name="Alumni Athletic_1"/> '''(1)''' | bgcolor="#ECF1F7"|1906. |- style="font-size: 90%;" | bgcolor=D8E2EE|'''[[Copa Competencia Chevallier Boutell|Cup Tie Competition]]'''<ref name="Alumni Athletic_1">{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesa/alumni.html|títulu=Alumni Athletic Club|editor=RSSSF| fechaaccesu=19 d'agostu de 2015}}</ref> '''(3)''' | bgcolor="#ECF1F7"|1907, 1908 y 1909. |} == Ver tamién == * [[Estadístiques de Alumni Athletic Club]] * [[Primer división arxentina]] * [[Asociación del Fútbol Arxentino]] == Bibliografía == * {{cita llibru |autor=Escobar Bavio, Ernesto|títulu=El football nel Ríu de la Plata|añu=1923|editorial=Buenos Aires, Arxentina}} * {{cita llibru |autor=Escobar Bavio, Ernesto|títulu=Alumni, trubiecu de campeones y escuela d'hidalguía|añu=1953|editorial=Editorial Espardimientu, Buenos Aires, Arxentina}} * {{cita llibru |autor=Ginhson, Daniel|títulu=Alumni: la historia d'un club|añu=2001|editorial=Asociación Alumni, Buenos Aires, Arxentina|id=ISBN 987-20098-0-5}} * {{cita llibru |autor=Iwanczuk, Jorge|títulu=Historia del fútbol amateur n'Arxentina|añu=1992|editorial=Buenos Aires, Arxentina|id=ISBN 950-43-4384-8}} == Notes y referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20090224053035/http://www.baehs.com.ar/espanol.htm Buenos Aires English High School - Sitiu Oficial] {{Tradubot|Alumni Athletic Club}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol d'Arxentina]] [[Categoría:Equipos de fútbol fundaos en 1898]] [[Categoría:Equipos de fútbol desapaecíos en 1913]] 88wscou1ddvgbelepx9f6akw0xgyy8z 0 167397 4499492 4491201 2026-06-09T09:44:08Z Limotecariu 735 4499492 wikitext text/x-wiki {{Documentu}} La '''Constitución arxentina de 1853''' foi la primer [[constitución]] que rixó na mayor parte del territoriu de l'actual [[Arxentina|República Arxentina]]. Foi aprobada col sofitu xeneral de los gobiernos [[provincies d'Arxentina|provinciales]], cola importante esceición del [[Estáu de Buenos Aires]], que se caltuvo dixebráu de fechu de la [[Confederación Arxentina]] hasta [[1859]]. Foi sancionada pol [[Congresu Constituyente de Santa Fe|Congresu Xeneral Constituyente]], axuntada en [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]], y promulgada el [[1 de mayu]] de [[1853]] por [[Justo José de Urquiza]], coles mesmes direutor provisional de la Confederación Arxentina. Sometida a delles reformes de distintu valumbu, la Constitución de [[1853]] ye, no substancial, la base del [[ordenamientu xurídicu]] vixente na Arxentina. Ta estrechamente inspirada nos principios del [[lliberalismu clásicu]] presentes na [[xurisprudencia]] y la [[Ciencia política|doctrina política]] del [[federalismu]] d'[[Estaos Xuníos]]; a semeyanza d'este, estableció un sistema [[República|republicanu]] de [[Separación de poderes|división de poderes]], un importante grau d'autonomía pa les [[provincia|provincies]] y un poder federal con un [[Poder executivu|executivu]] fuerte, pero llindáu por un [[Congresu|congresu bicameral]], coles mires de permediar la representación poblacional cola equidad ente provincies. El modelu, ellaboráu polos convencionales a partir de los ensayos precedentes d'orde constitucional y de la obra pionera de [[Juan Bautista Alberdi]], foi oxetu de repitíes crítiques: oxetóse al mecanismu escoyíu pa la dinámica federal y afirmóse qu'escareció de verdadera efeutividá, al intentar imponer un modelu íntegramente basáu n'esperiencies estranxeres a una [[Arxentina]] que la so peculiaridá histórica facer bien distinta de les [[colonies britániques]] n'[[América del Norte]]. Sicasí, la importancia histórica del proyeutu constitucional foi incuestionable, y virtualmente toles disputes alrodiu de la práctica y la teoría polítiques na Arxentina moderna incluyeron una toma de partíu alrodiu de les que subyacieron a la Constitución de 1853. Basándose na Constitución formó'l primer gobiernu nacional que tuvo autoridá sobre cuasi toles provincies en más de trenta años, dende l'[[Anarquía del Añu XX]]. En [[1860]], tres la so derrota na [[Batalla de Cepeda (1859)|Batalla de Cepeda]], la firma del [[Pactu de San José de Flores]] y l'aprobación de ciertos cambeos nel testu constitucional, Buenos Aires reincorporar a la que pasó a llamase Nación Arxentina. Esti procesu llevaría a la gradual finalización del ciclu de les [[guerres civiles arxentines]], que puede considerase termináu escontra [[1880]]; el periodu que dixebra esta fecha de la sanción de la Constitución llámase comúnmente la [[Organización Nacional (Arxentina)|Organización Nacional]]. Pa la [[Xeneración del 80]], los fijadores de les primeres convenciones lliberales sobre la [[historiografía d'Arxentina|historiografía del país]], la Constitución representó un actu verdaderamente fundacional, rompiendo col llargu gobiernu de [[Juan Manuel de Rosas]]; d'ella rescataben sobremanera l'establecer un réxime políticu lliberal a la europea, anque nel momentu de la so firma dalgunos de los más importantes representantes del lliberalismu autóctonu oponer a ella aprofiantemente. Pa los [[Unión Cívica Radical|radicales]], un partíu lliberal nacíu a fines del sieglu XIX, la Constitución representó un ideal políticu incumplíu, y la enarbolaron pa oponese a los gobernantes conservadores de la Xeneración del 80, quien se perpetuaben nel poder por aciu el [[fraude eleutoral]]. De la mesma, pa los [[Revisionismu históricu n'Arxentina|movimientos nacionalistes]] del [[sieglu XX]], que criticaron les convenciones lliberales y rescataron la figura de Rosas, la Constitución representara la abrogación de la identidá nacional n'ares d'un lliberalismu ruinosu. Nos sos diversos frentes, la cuestión sigue abierta, ya inspiró delles de les más importantes obres avera del pensamientu arxentín. El documentu orixinal de la Constitución Nacional de 1853 atópase enserto nel ''Gran Llibru d'Alcuerdos, Lleis y Decretos del Congresu Xeneral Constituyente'', que ta espuestu dende l'añu 2005 nun templete nel Salón Azul del [[Palaciu del Congresu de la Nación Arxentina|Palaciu del Congresu]], xunto cola Constitución de 1994 y los ''pactos presistentes''.<ref>{{Cita web |url=http://www.robertoreale.net/2011/05/25/templete-pa-la-constitucion-nacional-de-1853/ |títulu=Templete pa la Constitución Nacional de 1853 - Roberto Reale |fechaaccesu=16 de xunetu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140720161221/http://www.robertoreale.net/2011/05/25/templete-pa-la-constitucion-nacional-de-1853/ |fechaarchivu=20 de xunetu de 2014 }}</ref> == Antecedentes == [[Ficheru:Museo del Bicentenario - Constitución de la Confederación Argentina.jpg|thumb|right|Exemplar de la Constitución exhibida nel [[Muséu del Bicentenariu]].]] === Constitución de los Estaos Xuníos === La Constitución de 1853 inspiróse particularmente na [[Constitución de los Estaos Xuníos|Constitución d'Estaos Xuníos]] al adoptar el modelu [[presidencialismu|presidencialista]] d'esta postrera, según el [[federalismu]], componente esencial del orde constitucional norteamericanu. Anque formal, ye suxerente tamién l'entamu del preámbulu arxentín, que parafrasia'l famosu empiezu del so equivalente d'Estaos Xuníos (''«Nós, el pueblu»''), pero sorrayando'l conteníu puramente [[democracia representativa|representativu]] del sistema adoptáu n'Arxentina: ''«Nós, los representantes del pueblu»''. === Proyeutos constitucionales precedentes === El réxime llegal al que s'atendríen les Provincies Xuníes del Río de la Plata surdíes na [[Revolución de Mayu]], a partir del antiguu [[Virreinatu del Río de la Plata]], fuera, naturalmente, una de les esmoliciones centrales dende l'arrenunciu del postreru [[Virréi]]; anque nel primer momentu la esmolición, más acuciosa, de faer efeutiva la soberanía pela vía de les armes —nel enllargáu enfrentamientu colos exércitos [[Exércitu Realista n'América|fieles a la Corona d'España]]— resalvó momentáneamente les decisiones definitives sobre la organización qu'ésta habría de cobrar, los intentos fueron consustanciales a los finxos de la organización patriótica. La mesma conformanza de la [[Primer Xunta (Arxentina)|Primer Xunta de Gobiernu]] y la so ampliación na llamada ''[[Xunta Grande]]'', qu'incluyía los delegaos provinciales, dio testimoniu de la división ente los intereses de la ciudá de [[Buenos Aires]] y los de les provincies mediterránees. En bona midida, la división remontar a la dómina colonial, en que'l papel portuariu de Buenos Aires facer titular d'intereses [[comerciu|comerciales]] bien distintos a los del interior artesanal y [[agricultura|agricultor]]. Namái un pequeñu caserío, Buenos Aires, beneficiar del tráficu de mercaderías trayíes polos buques [[Reinu Xuníu|británicos]], a los que pagaba cola esportación de los ''frutos del país'', principalmente [[cueru]] crudu y [[mineral]]es; el conflictu ente los comerciantes qu'importaben bienes del Reinu Xuníu, y los fabricantes del interior que nun podíen competir cola potencia industrial d'ésti, dio llugar yá a diversos conflictos mientres el [[Virreinatu del Río de la Plata|Virreinatu]]. Apenes declarada la independencia de la nación, afigurar nel calter unitariu de los primeros ordenamientos xurídicos. El primer proyeutu d'estabilizar les socesives intentonas que definieron los órganos executivos del poder nacional nos primeros años d'organización foi la convocatoria, en [[1812]], d'una Asamblea Xeneral Constituyente, al envís de dictar una llei fundamental pa la organización nacional. L'Asamblea, conocida como ''[[Asamblea del Añu XIII]]'', axuntóse efeutivamente ente'l [[31 de xineru]] de [[1813]] y [[1815]]; dictó un reglamentu pa l'alministración, un Estatutu del Poder Executivu, y promulgó delles normes que dirixiríen l'actividá llexislativa nos años subsiguientes, pero viose torgada de tratar la ellaboración d'una Constitución. Presentáronse ante ella cuatro proyeuto: unu ellaboráu pola ''[[Sociedá Patriótica (Arxentina)|Sociedá Patriótica]]'', otru por una comisión asesora designada pol [[Segundu Triunviratu (Arxentina)|Segundu Triunviratu]], y dos anónimos; toos ellos de corte [[república|republicanu]], introduciendo la división de poderes d'alcuerdu al formatu impuestu polos teóricos de la [[Revolución francesa]], yeren sicasí fuertemente centralistes, delegando la mayoría del poder públicu nun [[poder executivu]] central con sede en Buenos Aires. Esto, sumáu a l'ausencia de dellos diputaos provinciales, torgó que se llegara a un alcuerdu al respeutu. La indefinición de l'Asamblea, que llevaba yá dos años de deliberaciones, foi unu de los argumentos que remanó en 1815 [[Carlos María de Alvear]] pa proponer la creación temporal d'un réxime unipersonal, el llamáu [[Direutoriu (Arxentina)|Direutoriu]]. L'Asamblea promulgar, pero la vacuidad d'esti nomamientu, non sofitáu pol control efeutivu de les fuercies civil y militar, llevó a la continuación de les asonadas, treslladándose la xera d'ellaborar un proyeutu al [[Congresu de Tucumán]] de [[1816]]. L'aición del Congresu nesti sentíu foi llindada, anque granible n'otros aspeutos; so foi la [[Declaración d'independencia de l'Arxentina]], el [[9 de xunetu]] del '16, pero les deliberaciones alrodiu de la forma de gobiernu resultaron más trabayoses. N'el so senu oponíense los pensadores de corte lliberal, comprometíos con una forma republicana de gobiernu, con partidarios d'un réxime [[monarquía constitucional|monárquicu-constitucional]]. Célebre ente estos postreros foi la propuesta de [[Manuel Belgrano]], que promovió l'establecimientu d'un descendiente de los [[inca|inques]] nel tronu nacional. Los monárquicos afirmaben que yera imposible alzar una república a falta d'instituciones históricamente desenvueltes, y que ésta resultaría lábil ya inestable, ente que los sos oponentes remanaben precisamente la falta de prexuicios heredaos como una de les razones principales pa ensayar un gobiernu [[democracia|democráticu]]. El Congresu tuvo que treslladase a Buenos Aires a empiezos de [[1817]], ante l'amenaza que representaba la meyora de los exércitos realistes nel norte del país; el [[3 d'avientu]] d'esi añu sancionó un reglamentu provisional. Sicasí, los delegaos provinciales consideraron que'l treslláu taba empobináu sobremanera a asegurar el predominiu de Buenos Aires na redaición final del testu constitucional, primiendo sobre los congresistes. En [[1819]] vieron cumplíos les sos medranes ante la presentación de la [[proyeutu de Constitución Arxentina de 1819|protoconstitución de 1819]], carauterizada por un fortísimo centralismu. Nun axustaba'l testu en cuestión nin siquier el réxime eleutoral pol que se designaría al ''Direutor del Estáu'', pero garantizába-y peramplies competencies, ente elles la de designar a los gobernadores de provincia y d'aprovir a tolos emplegos de l'alministración nacional. El Congresu ordenó tamién a San Martín y [[Manuel Belgrano]] tornar a la capital, al mandu de los sos respeutivos exércitos, pa defender l'autoridá del direutoriu; dambos xenerales, sicasí, negar a acatar el mandatu. San Martín detuvo a les sos tropes en [[Rancagua]], nel actual territoriu chilenu, y dictó la llamada ''[[Acta de Rancagua]]'', na que desconocía l'autoridá del Direutoriu pa da-y asemeyaos órdenes; Belgrano, pela so parte, apautó coles fuercies federales de [[José Gervasio Artigas]], mientres l'[[Exércitu del Norte (Provincies Xuníes del Río de la Plata)|Exércitu del Norte]] sublevábase, poniéndose a les órdenes del gobernador cordobés. La tensión resolvióse finalmente na [[batalla de Cepeda (1820)]], onde les tropes xuníes de les provincies ganaron a les del direutor [[José Rondeau]]. La resultancia de la batalla foi'l [[tratáu del Pilar]], pol que s'axustaba una forma federativa d'organización, na que Buenos Aires sería una más ente les 13 provincies. Derrotáu poles armes, l'ideal unitariu siguió sicasí brengosu en Buenos Aires. [[Bernardino Rivadavia]], ministru del gobernador [[Martín Rodríguez]], rediseñó en términos más republicanos el proyeutu de constitución del '19. Aprobáu'l proyeutu pola Comisión de Negocios Constitucionales, creada ''ad hoc'', el [[1 de setiembre]] de [[1826]], la [[Constitución Arxentina de 1826|constitución de 1826]] foi aprobáu pola llexislatura de Buenos Aires, pero frontalmente refugáu poles restantes provincies. Los años siguientes guardaron el ocaso temporal del unitarismu y l'alza de los caudiellos provinciales, rexímenes [[bonapartismo|bonapartistas]]. Establecíos éstos, vieron tamién nel proyeutu d'una Constitución la posibilidá de sofrenar definitivamente la hexemonía de Buenos Aires per medios alministrativos; el gobernador [[provincia de Santiago del Estero|santiagueño]] [[Juan Felipe Ibarra]], el [[provincia de Córdoba (Arxentina)|cordobés]] [[Mariano Fragueiro]] y el [[provincia de La Rioxa (Arxentina)|rioxanu]] [[Facundo Quiroga]] encamentaben, a empiezos de la [[años 1830|década del '30]], a formar una asamblea representativa presidida por Quiroga. Ésti sufragó inclusive los estudios d'un mozu [[Juan Bautista Alberdi]], de que la so pluma procederíen finalmente les bases del proyeutu de Constitución pal '53. La principal oposición venía de Buenos Aires, pero non de los lletraos y comerciantes unitarios de Buenos Aires, sinón del caudiellu bonaerense [[Juan Manuel de Rosas]], que aseveraba que la idea yera prematura. La muerte de Quiroga en [[Fuécara Yaco]] dio final a esta iniciativa, que sicasí llograra afigurase en [[1831]] nel [[Pactu Federal (Arxentina)|Pactu Federal]], suscritu primeramente per Buenos Aires, [[Entre Ríos]] y [[provincia de Santa Fe|Santa Fe]] en [[1831]], al que se suscribiríen pasu ente pasu les restantes provincies. El [[Pactu Federal (Arxentina)|Pactu Federal]] axustaba la formación d'una Comisión Representativa, con sede en Santa Fe, al que caúna de les provincies xuntaes unviaría un representante con atribuciones pa celebrar trataos de paz, faer declaración de guerra, ordenar el llevantamientu del Exércitu, nomar el xeneral que tendría de mandalo, determinar el contingente de tropa con que caúna de les provincies tendría de contribuyir, convidar a les demás provincies a axuntase en federación y a que, per mediu d'un Congresu Federativu, iguárase l'alministración del país, sol sistema federal, el so comerciu interior y esterior, y la soberanía, llibertá ya independencia de caúna de les provincies. Bona parte del testu del Pactu Federal enxamás se cumplió; anque ye unu de los ''pactos presistentes'' que va mentar la Constitución del '53, nun tuvo gran efeutu mientres los años de la hexemonía de Rosas, qu'aportunaba na inadecuación d'una Constitución prematura. Esta actitú fíxose evidente en [[1847]], cuando Alberdi, dende l'exiliu, convidó a los miembros de la intelectualidá exiliada a collaborar con Rosas pa xestionar la deseyada Constitución. Rosas nun respondió siquier a la propuesta, pero otros caudiellos federales, cuantimás [[Justo José de Urquiza]], daríen-y pábulo. === Les ''Bases'' de Alberdi === {| {{tablaguapa}} align="right" width="40%" |- |[[Ficheru:Wikisource-logo.svg|25px]]<small> [[Wikisource]] tien una copia del llibru:<br />''[[s:Bases y puntos de partida pa la organización política de la República Arxentina|Bases y puntos de partida pa la organización política de la República Arxentina]]'' de [[Juan B. Alberdi]]</small> |} [[Ficheru:Tumba de Juan B Alberdi (frag-2) - Recolta - Buenos Aires.JPG|thumb|150px|Estatua de [[Juan B. Alberdi]] (1810-1884) na so tumba nel [[Campusantu de la Recoleta]] en Buenos Aires. La so obra ''[[Bases y puntos de partida pa la organización política de la República Arxentina]]'' foi'l principal documentu de trabayu de los constituyentes.]] En [[1852]], el destacáu xurista y pensador arxentín [[Juan Bautista Alberdi]] escribió un llibru qu'obraría como primer documentu de trabayu pa los [[poder constituyente|constituyentes]]: ''[[Bases y puntos de partida pa la organización política de la República Arxentina]]''. Les ''«Bases»'' de Alberdi tán integraes por 36 capítulos y un proyeutu de constitución. Foi escrita rápido n'abril de [[1852]] pa influyir nes deliberaciones de la Convención Constituyente qu'empezaría a axuntase na [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|ciudá de Santa Fe]] a partir del [[20 de payares]] d'esi mesmu añu. Él mesmu cavilga sobre esa situación dellos años más palantre con esta pallabres: {{cita|El mio llibru de les BASES ye una obra d'aición que, anque pensada con reposu, foi escrita velozmente p'algamar al tiempu na so carrera... Hai siempres una hora dada en que la pallabra humana faise carne. Cuando sonó esa hora, el que propón la pallabra, orador o escritor, fai la llei. La llei nun ye so nesi casu; ye la obra de les coses. Pero esa ye la llei duradera, porque ye la verdadera llei.<ref>Alberdi, Juan B. (1879). ''Páxines esplicatives'' [[s:Bases:Páxines esplicatives de Juan B. Alberdi|(wikisource)]]</ref>}} La obra maestra de Alberdi foi y sigue siendo reiteradamente sintetizada sol lema de ''«gobernar ye poblar»''. La frase ta tomada del [[s:Bases:31|Capítulu XXXI]] y taba direutamente referíu a la escasa población que daquella habitaba l'Arxentina, enforma menor que la qu'habitaba daquella en [[Chile]], [[Bolivia]] o [[Perú]]. Años dempués, él mesmu encargaríase de precisar el significáu d'esi lema pa cuestionar la inmigración d'[[Italia|italianos]] y [[España|españoles]] qu'empezaren a predominar llargamente ente los estranxeros que s'aniciaben nel país. {{cita|Gobernar ye poblar nel sentíu que poblar ye educar, ameyorar, civilizar, arriquecer y engrandecer bonal y rápido, como asocedió nos Estaos Xuníos. Mas pa civilizar per mediu de la población ye precisu faelo con poblaciones civilizaes; pa educar a la nuesa América na llibertá y na industria ye precisu poblala con poblaciones de la Europa más adelantrada en llibertá y n'industria... hai estranxeros y estranxeros; y que si Europa ye la tierra más civilizada del orbe, hai n'Europa y nel corazón de los sos brillantes capitales mesmes, más millones de xabaces qu'en tola América del Sud. Tou lo que ye civilizáu ye européu, siquier d'orixe, pero non tou lo europeo ye civilizáu; y concíbese perfectamente la hipótesis d'un país nuevu pobláu con europeos más inorantes n'industria y llibertá que les hordas de la Pampa o del Chaco.<ref>Alberdi, Juan B. (1879) ''Bases y puntos de partida pa la organización política de la República Arxentina; Páxines esplicatives'', [Bases:Páxines esplicatives de Juan B. Alberdi|[[(Wikisource)]]</ref>}} {| class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right:1em; font-size: 90%; background:#FFEFDB; color:black; width:25em; max-width:100%;" cellspacing="15" | style="text-align: justify;"| |- !colspan=5|'''Población de países llatinoamericanos y porcentaxe sobre'l total''' |- ! ! 1850 ! % ! 1930 ! % |- |Arxentina | style="text-align: right;"|1.100.000 | style="text-align: right;"|3,5 | style="text-align: right;"|11.800.000 | style="text-align: right;"|11,1 |- |Bolivia | style="text-align: right;"|1.400.000 | style="text-align: right;"|4,4 | style="text-align: right;"|1.100.000 | style="text-align: right;"|1,9 |- |Chile | style="text-align: right;"|1.300.000 | style="text-align: right;"|4,1 | style="text-align: right;"|4.400.000 | style="text-align: right;"|4,1 |- |Paraguay | style="text-align: right;"|500.000 | style="text-align: right;"|1,5 | style="text-align: right;"|900.000 | style="text-align: right;"|0,8 |- |Perú | style="text-align: right;"|1.900.000 | style="text-align: right;"|6,0 | style="text-align: right;"|5.600.000 | style="text-align: right;"|5,3 |- |Uruguái | style="text-align: right;"|100.000 | style="text-align: right;"|0,3 | style="text-align: right;"|1.700.000 | style="text-align: right;"|1,6 |- !colspan=2|<small>Fonte: Del Pozu, José<ref>Del Pozu, José (2002). ''Historia d'América Llatina y del Caribe (1825-2001)'', Santiago de Chile, LOM, páx. 20</ref> |} Na so obra, Alberdi analiza refechamente'l derechu constitucional suramericanu, criticándolo por ser básicamente copies de les constituciones d'Estaos Xuníos y francés, ensin tener en cuenta les necesidaes de progresu económicu y material que precisaben los países suramericanos dempués de la [[independencia]]. En socesivos capítulos analiza les anteriores constituciones de l'[[Arxentina]] ([[s:Bases:3|Cap. III]]) y les constituciones entós vixentes de [[Constitución de Chile|Chile]] ([[s:Bases:4|Cap. IV]]), [[Constitución de Perú|Perú]] ([[s:Bases:5|Cap. V]]), [[Constitución de Colombia|Colombia]] ([[s:Bases:6|Cap. VI]]), [[Méxicu]] ([[s:Bases:7|Cap. VII]]), [[Uruguái]] ([[s:Bases:8|Cap. VIII]]) y [[Paraguái]] ([[s:Bases:9|Cap. IX]]). Alberdi analiza tamién les nueves constituciones de la dómina, como la [[california]]na ([[s:Bases:11|Cap. XI]]), a la que pon como exemplu del so puntu de vista constitucional. Nel [[s:Bases:12|capítulu XII]] enceta la cuestión de ''«monarquía o república»'' defendiendo'l [[presidencialismu]] como solución entemedia pa les naciones [[América Llatina|llatinoamericanes]]: {{cita|Atribuyir a Bolívar esti dichu fondo y espiritual: «Los nuevos Estaos de l'América antes española precisen reis col nome de presidentes». Chile resolvió'l problema ensin dinastíes y ensin dictadura militar, per mediu d'una Constitución monárquica no fondero y republicana na forma: llei qu'anoya a la tradición de la vida pasada la cadena de la vida moderna. La república nun puede tener otra forma cuando asocede darréu a la monarquía; ye precisu que'l nuevu réxime contenga daqué del antiguu.<ref>[[s:Bases:12|capítulu XII]]</ref>}} Nel [[s:Bases:13|capítulu XIII]] sol títulu ''«la educación nun ye la instrucción»'', sostién que les [[escuela|escueles]] y [[universidá|universidaes]] tienen de ser desenvueltes de manera íntimamente rellacionada con una política d'[[industrialización]]. Tamién menta equí que la [[relixón]] ten de ser parte de la educación más quedar fora de la instrucción, sentando les bases de la [[llaicismu|escuela llaica]]. Nel [[s:Bases:14|capítulu XIV]] Alberdi sostién que los países americanos tienen de mirar a [[Europa]] como fonte de cultura, comerciu y población, y sobremanera de futuru, en términos que lleguen hasta'l [[racismu]] abiertu: {{cita|¿Quién conoz caballeru ente nós que faiga rumbu de ser indiu netu? ¿Quién casaría a la so hermana o a la so fía con un infanzón de la Araucania, y non mil veces con un zapateru inglés?<br />N'América tou lo que nun ye européu ye bárbaru: nun hai más división qu'ésta: 1º, l'indíxena, esto ye, el xavaz; 2º, l'européu, esto ye, nós, los que nacimos n'América y falamos español, los que creemos en Xesucristu y non en Pillán (dios de los indíxenes)... ¿D'ónde-y vendrá esto no futuro? Del mesmu orixe de que vieno antes d'agora: d'Europa.<ref>[[s:Bases:14|capítulu XIV]]</ref>}} Alberdi enceta la cuestión crucial de la [[inmigración]] [[s:Bases:15|capítulu XV]], non solo pa ''«poblar»'' el país, sinón pa reconfigurar radicalmente la mano d'obra: {{cita|Faéi pasar el rotu, el gauchu, el cholo, unidá elemental de les nueses mases populares, por toes los tresformamientos del meyor sistema d'instrucción; en cien años nun vais faer d'él un obreru inglés.<ref name=autogenerated1>[[s:Bases:15|capítulu XV]]</ref>}} Alberdi pensaba nuna población de 50 millones de persones que teníen de venir bonalmente, llibremente, poles garantíes que la Constitución tenía de dar pa protexer la so propiedá, la so llibertá, la llibre circulación, la tolerancia relixosa y un ampliu accesu a la tierra. Sostenía qu'había que facilitar la radicación de los inmigrantes en tol país, y non solo na mariña. Atribuyía una importancia especial al [[ferrocarril]]: ''«el ferrocarril ye'l mediu de dar vuelta a dereches lo que la España colonizadora asitió al aviesu nesti continente»''.<ref name=autogenerated1 /> Adelantrábase Alberdi tamién a la cuestión de les diverses [[etnia|etnies]] que traería la inmigración: {{cita|El pueblu inglés foi'l pueblu más conquistáu de cuantos esisten; toles naciones triaron el so suelu y entemecíu a él la so sangre y la so raza. Ye productu d'un cruzamientu infinitu de castes; y por eso xustamente l'inglés ye'l más perfectu de los homes, y la so nacionalidá tan pronunciada que fai creer al vulgo que la so raza ye ensin amiestu. Nun tarrezáis, pos, el tracamundiu de races y de llingües. Del Babel, del caos va salir dalgún día brillosu y nítida la nacionalidá suramericana.<ref name=autogenerated1 />}} Sicasí Alberdi sorraya una y otra vez que la población arxentina tien de configurase básicamente como [[anglosaxón|anglu-saxona]]: {{cita|Con tres millones d'indíxenes, cristianos y católicos, nun realizaríais la república verdaderamente. Nun la realizaríais tampoco con cuatro millones d'españoles peninsulares, porque l'español puru ye incapaz de realizala allá o acá. Si hemos de componer la nuesa población pal nuesu sistema de gobiernu, si hai de senos más posible faer la población pal sistema proclamáu que'l sistema pa la población, ye necesariu fomentar nel nuesu suelu la población anglu-saxona. Ella ta identificada col vapor, el comerciu y la llibertá, y nun va ser imposible aniciar estes coses ente nós ensin la cooperación activa d'esa raza de progresu y de civilización.}} Alberdi repasa na ''Bases'', una a una les ''bases'' que precisaba'l país pa constituyise non solo xurídicamente, sinón sobremanera materialmente. En capítulos socesivos<ref>Cap. [[s:Bases:19|XIX]]-[[s:Bases:23|XXIII]]</ref> percuerre les lleis principales que tendríen de ser sancionaes, la formación d'un aparatu estatal federal percima del poder de les provincies adoptando un [[federalismu]] atenuáu: {{cita|Una provincia en sí ye la impotencia mesma, y nada va faer enxamás que nun seya provincial, esto ye, pequeñu, foscu, miserable, provincial, a lo último anque la provincia se apellide Estáu. Namái ye grande lo que ye nacional o federal...Caminos de fierro, canales, pontes, grandes meyores materiales, empreses de colonización, son coses cimeres a la capacidá de cualquier provincia aisllada, por rica que sía. Eses obres piden millones; y esta cifra ye desconocida nel vocabulariu provincial.<ref name=autogenerated2>[[s:Bases:23|XXIII]]</ref>}} Encamienta establecer un sistema de [[sufraxu calificáu]] por ''«la intelixencia y la fortuna»'';<ref name=autogenerated2 /> opónse dafechamente a la capitalización de Buenos Aires ([[s:Bases:23|Cap. XXVI:]] ''«Tou gobiernu nacional ye imposible cola capital en Buenos Aires»''); aportuna en que los constituyentes escarezan de mandatos ([[s:Bases:29|Cap. XXIX:]]). En resume, pa Alberdi la Constitución de 1853 tenía un fin esencialmente económicu, ellaborada a partir de les necesidaes específiques del país, partiendo del so problema esencial: la despoblación ([[s:Bases:32|Cap. XXXII]]). === El clima políticu de 1853 === La Constitución de 1853 ellaboróse darréu a la zaga de la derrota de Buenos Aires na [[batalla de Caseros]], que dexó a Urquiza al mandu de los asuntos nacionales. El [[6 d'abril]] de [[1852]] Urquiza axuntar con [[Vicente López y Planes]], gobernador de Buenos Aires, [[Juan Gregorio Pujol|Juan Pujol]], gobernador de [[Provincia de Corrientes|Corrientes]] y representantes santafesinos, decidiendo nesa xunta llamar, nos términos del Pactu Federal de 1831, a un Congresu Constituyente p'agostu del añu siguiente. Únviose darréu una circular a les provincies, manifestando los resultaos de la xunta. Sicasí, Urquiza taba al tanto de la fuerte oposición que la élite de Buenos Aires amosaba al so lideralgu, y a cualquier intentu de llindar la hexemonía de Buenos Aires sobre'l restu del país. Pa enfrentala, encamentó a Pujol y a [[Santiago Derqui]] la xera d'ellaborar un proyeutu constitucional que resultara aceptable a los de Buenos Aires; el [[5 de mayu]] axuntar con dellos destacaos dirixentes en Buenos Aires —ente ellos [[Dalmacio Vélez Sársfield]], [[Valentín Alsina]], [[Tomás Guido]] y [[Vicente Fidel López]]—, ufiertándo-yos rescatar el proyeutu de Constitución Arxentina de 1826 de Rivadavia, en cuenta de que sofitaren la so autoridá al frente del gobiernu nacional. El [[29 de mayu]] tuvo llugar la xunta definitiva colos representantes provinciales, en [[San Nicolás de los Regueros]]. Les deliberaciones duraron dos díes, y finalmente concluyeron na firma del [[alcuerdu de San Nicolás]], que daba a Urquiza el direutoriu provisional de la Confederación y convocaba p'agostu a la realización de la Convención Constituyente, a la que caúna de les provincies unviaría dos representantes. Amás de les provincies direutamente representaes —Entre Ríos, por Urquiza; Buenos Aires, por López y Planes; Corrientes, por [[Benjamín Virasoro]]; Santa Fe, por [[Domingo Crespo]]; [[provincia de Mendoza|Mendoza]], por [[Pascual Segura]]; [[provincia de San Juan|San Juan]], por [[Nazario Benavídez]]; [[provincia de San Luis|San Luis]], por [[Pablo Lucero]]; Santiago del Estero, por [[Manuel Taboada]]; [[Tucumán]], por [[Celedonio Gutiérrez]]; y La Rioxa, por [[Manuel Vicente Bustos]]— atener al alcuerdu [[Provincia de Catamarca|Catamarca]], que designó a Urquiza como'l so representante, y Córdoba, [[Provincia de Salta|Salta]] y [[Jujuy]], que lo ratificaríen darréu. La oposición de Buenos Aires nun se fadría esperar; enfrentándose a López y Planes, a quien consideraben urquicista, Alsina, [[Bartolomé Mitre]], Vélez Sársfield y Ireneo Portela denunciaron l'alcuerdu, alegando que nun se dieron a López atribuciones pa roblalo, que'l mesmu frayaba los derechos de la provincia, y que pol so entemediu otorgábense poderes despóticos a Urquiza. Los alderiques al respeutu —conocíos como les ''[[xornaes de xunu]]''— fueron vehementes, y concluyeron col arrenunciu de López y Planes el [[23 de xunu]] de 1852. La Llexislatura escoyó pa reemplazalo a [[Manuel Guillermo Pinto]], pero Urquiza fixo usu de les facultaes de que lo dotaba l'alcuerdu pa [[intervención federal|intervenir]] la provincia, eslleir la so llexislatura y reponer a López al frente. Cuando ésti volviera arrenunciar, Urquiza asumió personalmente'l gobiernu, nomando un conseyu d'estáu de 15 miembros como cuerpu deliberante. [[Ficheru:Constitucion santa fe.JPG|thumb|Muséu y Salón de Xurar de la Constitución, Santa Fe, Arxentina.]] El control personal de los asuntos por Urquiza duró hasta setiembre, cuando ésti partió a Santa Fe pa les sesiones de la Convención Constituyente, xunto colos diputaos electos [[Salvador María del Carril]] y [[Eduardo Lahitte]], dexando al xeneral [[José Miguel Galán]] como gobernador provisional. Tres díes más tarde, el [[11 de setiembre]], Mitre, Alsina y [[Lorenzo Torres]] alzar contra les tropes de Galán y restauraron la Llexislatura. El [[22 de setiembre|22 del mesmu mes]] revocaríen la so adhesión al alcuerdu, refugaríen l'autoridá de Urquiza y unviaríen al xeneral [[José María Paz]] pa intentar estender la revuelta al interior; nun lo llograron, pero l'ampliu sofitu con que cuntaben fixo arrenunciar a Urquiza de la so intención de reprimir la revuelta, ya intentó axustar colos sublevaos, unviando a [[Federico Báez]] pa tratar con ellos. Los de Buenos Aires retiraron los sos diputaos de l'Asamblea, y encamentaron a les provincies a faer lo propio. Frente a la negativa de los gobiernos provinciales, Alsina y Mitre prepararon fuercies p'atacar Entre Ríos, Santa Fe y Córdoba, al envís de debilitar la posición de Urquiza y cuestionar la so llexitimidá. El [[21 de payares]] un exércitu a les órdenes de [[Juan Madariaga]] intentó tomar por asaltu la ciudá de [[Concepción del Uruguay]], pero foi refugáu pola guarnición encabezada por [[Ricardo López Jordán]], que notificó a Urquiza de la situación; el fracasu de Madariaga esbarató l'intentu de Paz d'avanzar sobre Santa Fe, y la intención de Mitre de ganar pa la so causa al correntino Pujol p'atacar Entre Ríos viose atayada pola adhesión d'ésti a Urquiza. Ensin los representantes de Buenos Aires, pero col alcuerdu de les provincies, la Convención empezó a sesionar en payares de 1852. == Los constituyentes == El tratáu de San Nicolás afitaba'l principiu de representación igualitaria pa caúna de les provincies de la Confederación, unviando caúna dos diputaos. Ésti foi unu de los puntos de rotura con Buenos Aires, la más populosa de les provincies, que pretendía l'aplicación de la proporcionalidad por habitantes; d'aplicase esti criteriu, Buenos Aires cuntara con 18 constituyentes, y precisárase la cuasi unanimidá na so contra pa opone-y exitosamente les pretensiones del interior. Los pactantes de San Nicolás, sicasí, prefirieren dar igual pesu a los criterios del marxináu interior. Les diferencies provinciales dieron llugar a constituyentes d'estraición bien variada; dellos d'ellos nun pertenecíen al oficiu [[derechu|llegal]], habiendo [[militar]]es, [[Cleru|relixosos]] y [[lliteratu|lliteratos]]. Dalgunos habíense exiliáu mientres el gobiernu de Rosas, ente qu'otros caltuvieren actividá política mientres esti periodu. Les diferencies espresar nos principales diferendos avera del diseñu constitucional, qu'aniciaríen sobremanera na cuestión relixosa y na actitú a tomar frente al problema de Buenos Aires. Tres el retiru de los diputaos de Buenos Aires, Salvador María del Carril y Eduardo Lahitte, siguiendo órdenes de los insurrectos de Buenos Aires, la composición de la Convención quedó conformada por: * l'abogáu cordobés [[Juan del Campillo]] (pola so provincia); * el sacerdote catamarqueño [[Pedro Alejandrino Centeno]] (pola so provincia); * el jujeño [[José de la Quintana]] (pola so provincia); * el sanjuanino [[Salvador María del Carril]] (pola so provincia); * el mendocino [[Agustín Delgado (Arxentina)|Agustín Delgado]] (pola so provincia); * l'abogáu cordobés [[Santiago Derqui]] (pola so provincia); * el correntino [[Pedro Díaz Colodrero]] (pola so provincia); * el brigadier xeneral correntino [[Pedro Ferré]] (por Catamarca); * el sanjuanino [[Ruperto Godoy]] (pola so provincia); * l'abogáu santiagueño [[José Benjamín Gorostiaga]] (pola so provincia); * el de Buenos Aires [[Juan María Gutiérrez]] (por Entre Ríos); * l'abogáu salteño [[Delfín B. Huergo]] (per San Luis); * el sacerdote santiagueño [[Benjamín Lavaisse]] (pola so provincia); * el santafesino [[Manuel Leiva]] (pola so provincia); * l'abogáu puntano [[Juan Llerena]] (pola so provincia); * l'abogáu cordobés [[Regis Martínez]] (per La Rioxa); * l'abogáu jujeño [[Manuel Padilla (Arxentina)|Manuel Padilla]] (pola so provincia); * el flaire dominicu tucumano [[José Manuel Pérez]] (pola so provincia); * el entrerriano [[José Ruperto Pérez]] (pola so provincia); * l'abogáu santafesino [[Juan Francisco Siguí (fíu)|Juan Francisco Siguí]] (pola so provincia); * l'abogáu y médicu correntino [[Luciano Torrent]] (pola so provincia); * l'abogáu mendocino [[Martín Zapata]] (pola so provincia); * l'abogáu tucumano [[Salustiano Zavalía]] (pola so provincia); * el doctor en derechu salteño [[Facundo Zuviría]] (pola so provincia). Dellos de los constituyentes nun yeren nativos de les provincies que representaben, y otros d'ellos dexaren de morar nelles diba tiempu; los de Buenos Aires opositores a la celebración de la Convención los motejaron de ''alquilones''. La historiografía [[revisionismu históricu n'Arxentina|revisionista]] hai enfatizado esi puntu pa suxerir que los congresistes fueron escasamente representativos de los pueblos provinciales, y verdaderamente la estraición de los mesmos nun yera precisamente popular, componiéndose sobremanera d'intelectuales y xuristes. Sicasí, dende otru puntu de vista escusar por considerase que la mayoría d'ellos tomaren el camín del exiliu por diferendos políticos col gobiernu de Rosas o los demás gobernadores federales. El presidente de la Convención foi l'abogáu Zuviría, doctor pola [[Universidá Nacional de Córdoba|Universidá de Córdoba]], que participara na redaición de la primer Constitución de la so provincia'l [[9 d'agostu]] de [[1821]]. A la inauguración de les sesiones, el día [[20 de payares]] —realizada pol gobernador de Santa Fe, [[Domingo Crespo]], yá que Urquiza topar nel frente— Zuviría destacó les dificultaes a les que s'enfrentaba la Convención, cuantimás l'enfrentamientu armáu con Buenos Aires y la falta d'antecedentes constitucionales, que faía necesariu un trabayu previu d'ellaboración de material. De la opinión contraria yera'l santafesino Manuel Leiva, qu'argumentó la urxencia d'un ordenamientu. La deliberación foi agafada, pero l'alternativa de Leiva cuntó col sofitu de la mayoría. == Ellaboración del testu constitucional == La comisión encargada de la redaición del proyeutu nun tardó n'axuntase; componer Leiva, el de Buenos Aires Juan María Gutiérrez (diputáu por Entre Ríos), l'abogáu santiagueño José Benjamín Gorostiaga, y los correntinos Pedro Díaz Colodrero y Pedro Ferré (esti postreru diputáu por Catamarca). Anque les provincies cuntaben yá con constituciones a les que podría recurrise como modelu, éstes xulgar inconvenientes pa tratar los problemes propios de la organización nacional; les constituciones provinciales yeren na so mayoría unitaries, y los constituyentes abogaben unánimemente pola conveniencia d'adoptar una forma [[federalismu|federal]] d'organización. Los modelos a los que s'allegó a esi efeutu yeren les poques constituciones coles mesmes vixentes: [[Constitución de los Estaos Xuníos|la d'Estaos Xuníos]] de [[1787]], la [[Constitución española de 1812|gaditana]] de [[1812]], la [[suiza]] de [[1832]], les [[Lleis Federales de 1826|chilenes de 1826]] y [[Constitución Política de la República de Chile de 1833|de 1833]], y les constituciones republicanes de [[Francia]] de [[1783]] y [[1848]], pero sobremanera la obra de [[Juan Bautista Alberdi]] —exiliáu en Chile—, qu'unviara a Juan María Gutiérrez un proyeutu de constitución en xunetu, a pidíu de los sos amigos. Con tou, la base pa la organización del testu foi la constitución unitaria de 1826 de Rivadavia, a la que s'afixo a la forma federal ensin alteriar bona parte del so articuláu. Gutiérrez y Gorostiaga, dientro de la Comisión de Negocios Constitucionales, fueron quien tuvieron efeutivamente al mandu de la redaición del anteproyectu. Gutiérrez había yá teníu mano nél al traviés de la so correspondencia con Alberdi, a quien suxiriera qu'incorporara a la segunda edición de les sos ''Bases'' un proyeutu desenvueltu, pa facilitar la xera de los constituyentes; el gruesu del llabor quedó en manes de Gorostiaga, a quien ocupó dende'l 25 d'avientu hasta mediaos de febreru la xera. Gorostiaga recurrió a la Constitución de los Estaos Xuníos —nuna llamentable traducción, obra del militar venezolanu [[Manuel García de Sena]], la única de la que se disponía n'América por esi entós—, a Alberdi y a la constitución del '26, sobremanera. D'esta postrera recoyó les seiciones sobre les garantíes individuales, sobre la composición del poder llexislativu y parte de les competencies del poder executivu. Una vegada acabáu'l testu, sicasí, atopó cola resistencia de los trés decanos de la Comisión, Leiva, Díaz Colodrero y Ferré. Los discutinios al respeutu centráronse en dos puntos, particularmente trabayosos nel contestu nacional del momentu: la condición de la ciudá de Buenos Aires, y l'estatus de la [[Ilesia católica]] nel estáu. La composición de la comisión, pocu representativa del conxuntu de los congresistes, tuvo que modificar na sesión del [[23 de febreru]] por que'l proyeutu pudiera dase a trámite. Sicasí, hubo una demoranza interina d'otros dos meses, debida a la situación política; el [[9 de marzu]] Ferré y Zuviría, que fueren unviaos a parlamentar colos insurrectos de Buenos Aires, apautaren con estos la reincorporación de los diputaos de Buenos Aires a la Convención, con una representación afecha a la so población. Les tratativas, sicasí, nun llegaron a bon puertu; tres una llarga espera, el [[15 d'abril]] Urquiza dio orde de reiniciar les sesiones, y tratar la tema espresamente de manera de tener el testu llistu en mayu. La proximidá del testu constitucional al modelu norteamericanu nun foi del presto de tolos congresistes; Zuviría lleó, na inauguración de les sesiones el [[20 d'abril]], un llargu memorial contra l'aplicación indiscriminada de principios foranos a un país que la so forma d'organización, afirmaba, nun taba avezada a ella. Proponía, sicasí, llevar a cabu un estudiu sobre les instituciones locales y emplegalo como base. Xunto con fray Pérez, el presbíteru Centeno y Díaz Colodrero, fueron los únicos en votar en bloque en contra del anteproyectu. El restu de los congresistes, tantu por razones ideolóxiques como pola urxencia política que-yos suponía los dictáu del testu, plegóse pela cueta a la iniciativa de la Comisión. El testu tratar nos diez díes siguientes. El boicó entamáu polos de Buenos Aires encendiera la yá tradicional enemistá ente capital ya interior, enguizada mientres los años del rosismo pola mano de fierro con que se gobernara'l país en favor del campu de Buenos Aires. Unu de los puntos más revesosos yera l'ingresu aduaneru, que —siendo Buenos Aires el principal puertu d'agües fondes del país, y l'únicu con tráficu activu de mercaderías con Europa— recaldar na so cuasi totalidá nesa ciudá. La renuencia a dexar los cuantiosos importes asina recaldaos a les finances nacionales fuera unu de los principales puntos de discutiniu ente Urquiza y la oligarquía de Buenos Aires; de la mesma, enfrentaba de manera fonda los intereses económicos de los comerciantes de la ciudá, comprometíos col [[llibertá de comerciu llibre ingresu de mercancíes]], y les artesaníes del interior, que riquíen proteición p'aguiyar el so desenvolvimientu. El gruesu de los convencionales —n'especial Gorostiaga y Gutiérrez— abogó por estremar les midíes tendientes a acabar cola hexemonía de Buenos Aires, federalizando'l territoriu de la ciudá de Buenos Aires y dixebrándola asina de los intereses de la [[provincia de Buenos Aires|provincia]]. Mientres el grupu de los moderaos, encabezáu por Zuviría y Roque Gondra, envaloraba que la declaración constitucional de la capitalidad nun resultaba conveniente, pos alienaría a los de Buenos Aires y torgaría la negociación de la so reincorporación pacífica a la Confederación, la faición mayoritaria sostenía que la oportunidá d'esponer les razones de los de Buenos Aires fuera abrogada al retirar los sos diputaos, y que la voluntá constituyente nun debería arredrarse pola necesidá de tomar les armes contra la mesma capital de ser ello necesariu pal futuru bien del país. Les negociaciones fueron trabayoses, y concluyeron nuna solución de compromisu, pola cual la capitalidad de Buenos Aires faíase esplícita nel artículu 3º, pero suxetar a una llei especial, que s'aprobó conxuntamente cola Constitución, de tal manera de dexar el so cambéu de manera más flexible. Sicasí, l'afirmación de la soberanía de la Convención sobre'l territoriu de la provincia de Buenos Aires y de la ciudá de Buenos Aires faíase esplícita, tantu nel artículu 3º como nel 32º, 34º y 42º, que disponíen la eleición de senadores y diputaos pola capital, el 64º qu'axustaba pal Congresu Nacional la exclusividad de la llexislación nel territoriu capitalín, el 78º que mandaba la eleición d'eleutores presidenciales pola capital, el 83º que concedía al Presidente de la Nación la xefatura inmediata de la capital, y el 91º qu'afitaba ellí la residencia de la Corte Suprema de Xusticia de la Nación. La llei de capitalidad finalmente aprobada afitaba prescripciones pal casu de que fuera imposible afitar darréu la capital en Buenos Aires —como de fechu asocedió. Otru puntu trabayosu foi'l de la [[llibertá de cultu]], a la qu'un grupu —los llamaos ''[[montonera|montoneros]]'', pocos pero influyentes, encabezaos pol presbíteru Centeno y fray Pérez, amás de Zuviría, Leiva y Díaz Colodrero— opúnxose arelladamente. Los argumentos tomaron dende lo teolóxico-xurídicu, como nel casu de Centeno, qu'afirmaba la contrariedá de la llibertá de cultos col derechu natural, hasta lo pragmático-históricu, como nel casu de Díaz Colodrero y Ferré, que repararon que la observancia d'otros cultos podría agafar al pueblu y fomentar l'apaición de nuevos caudiellos que se fixeren voceros de la tradición oponiéndose al marcu constitucional. Otra manera, los convencionales más influyíos por Alberdi y les idees de la [[xeneración del '37]] abogaron pola llibertá de cultos, señalando qu'esta favorecería la [[inmigración n'Arxentina|inmigración]], simplificaría les rellaciones con otros Estaos —como les fites nel tratáu col [[Reinu Xuníu]] de [[1925]]— y, cuantimás na intervención de Lavaysse, que nun yera materia de llexislación la conciencia, sinón namái los actos públicos. El sector lliberal prevaleció por 13 votos contra 5, pero'l discutiniu abasnar a l'abolición de los [[fueros]] relixosos, a la obligación de profesar la relixón católica pa los funcionarios del Estáu, y a la conversión de los [[amerindiu|aboríxenes]]. Finalmente, vencieron a los montoneros la esixencia de que'l presidente profesara'l catolicismu, que se caltendría hasta la [[reforma de la Constitución Arxentina de 1994|reforma de 1994]]. == La Constitución == [[Ficheru:Constitución Nacional Argentina 1853 - página 1.jpeg|thumb|275px|Portada del manuscritu orixinal de la Constitución de 1853.]] El testu finalmente sancionáu taba compuestu d'un preámbulu y 107 artículos, entamaos en dos partes: una alrodiu de los derechos de los habitantes, y una alrodiu de la organización del gobiernu. La constitución de la Confederación Arxentina empecipiar col siguiente Preámbulu que numbera los fines xenerales de la Constitución: === Preámbulu === La Constitución de la Confederación Arxentina empecipiar col [[Preámbulu (derechu)|preámbulu]], parcialmente traducíu del [[preámbulu de la Constitución de los Estaos Xuníos]]: {{cita|:Nos, los representantes del pueblu de la Confederación Arxentina axuntaos en Congresu Xeneral Constituyente por voluntá y eleición de les provincies que la componen, en cumplimientu de pactos presistentes, al envís de constituyir la unión nacional, afitar la xusticia, consolidar la paz interior, aprovir a la defensa común, promover el bienestar xeneral, y asegurar los beneficios de la llibertá pa nós, pa la nuesa posteridá y pa tolos homes del mundu que quieran habitar nel suelu arxentín; invocando la proteición de Dios, fonte de toa razón y xusticia: ordenamos, decretamos y establecemos esta Constitución pa la Confederación Arxentina.''}} Ente les diferencies col de los Estaos Xuníos, esti preámbulu empieza anunciando que los constituyentes son los representantes del pueblu», ente que aquél axudica'l poder constituyente al pueblu mesmu; esplica que la xunta del Congresu Constituyente ye fecha por voluntá de les provincies, y non de la nación; alude a los pactos presistentes que condicionaron la so sanción; propónse «constituyir la unión nacional», mientres aquél propónse «formar una unión más perfecta»; inversamente, pretende afitase la xusticia», ente que naquél preténdese establecela; asegúrense los beneficios de la llibertá pa tolos arxentinos y tamién pa «tolos homes del mundu que quieran habitar el suelu arxentín»; ya invócase la proteición de Dios. Dichu Preámbulu tien valor interpretativu pa la doctrina constitucional arxentina, y fai referencia a los fines escorríos pol [[Estáu|Estáu Federal]]. Ye tamién una manifestación de fe nel [[pueblu]], a quien se reconoz ser fonte del poder constituyente: ''«...los representantes del pueblu de la Confederación Arxentina»''. Reconozse la preesistencia histórica de les [[Provincies de l'Arxentina|provincies]] arxentines, principales organizadores del [[federalismu|réxime federal]]. Son seis los fines qu'escuerre l'Estáu Federal según el Preámbulu, a saber: # ''Afitar la xusticia'': el [[Congresu de la Nación Arxentina|Congresu]] tien la capacidá d'introducir les formes de llexislación necesaries por que la reconocencia de los derechos y l'exerciciu de los poderes, reconocíos pola Constitución Nacional y les lleis, facer con equidad y ensin discriminación. # ''Constituyir la unión nacional:'' formar un Estáu Nacional sólidu y cola abonda autoridá como pa faese cargu de les atribuciones delegaes poles provincies. # ''Consolidar la paz interior:'' ye'l fortalecimientu de la soberanía popular y les sos instituciones, y evitar l'enfrentamientu ente los arxentinos. # ''Aprovir a la defensa común:'' equí nun s'alude ní prioritariamente a la defensa bélica, anque la entiende, ye verdá que tamién la estiende, pos l'axetivu ''«común»'' indica que tien de defendese tou lo que fai al conxuntu social, lo que ye común a la [[Comunidá]]. Esto entiende, de primeres, a la defensa de la Constitución Nacional, les provincies, la población, los valores, l'[[estáu de derechu]], el [[federalismu]], etc. # ''Promover el bienestar xeneral:'' ye la esmolición por constituyir un país que garantice un nivel de vida decente para de la población. La [[Corte Suprema d'Arxentina|Corte Suprema de la Nación Arxentina]] dixo que'l bienestar xeneral del preámbulu, ye sinónimu del «''[[bien común]]''» de la [[Historia de la filosofía|filosofía clásica]]. # ''Asegurar los beneficios de la llibertá:'' esta [[llibertá]] estensible a ''«tolos homes del mundu que quieran habitar suelu arxentín»'' zarra'l conceutu de [[dignidá humana]] obligando a la sociedá y al Estáu a crear la posibilidá cierta y real de que l'individuu desenvuelva en plenitú la so [[personalidá]] y [[derechu|derechos]]. El preámbulu taba destináu a aseverar la [[Llexitimidá (política)|llexitimidá]] de la Constitución, sintetizando'l programa llexislativu y políticu de los [[Poder constituyente|constituyentes]]. Pa estenar les duldes alrodiu de los sos intereses, recuerda que'l dictáu de la Constitución obedecía a ''«pactos presistentes»'', suscritos poles autoridaes provinciales; afirmaba'l proyeutu de garantizar ''la unidá y la paz interior'', y la formación d'un frente común escontra l'estranxeru; señalaba l'espresu oxetivu de ''poblar'' el territoriu, nun sentíu [[Juan Bautista Alberdi|alberdiano]], ufiertándose a ''tolos homes del mundu que quieran habitar nel suelu arxentín''; pa terminar invocando la inspiración de [[Dios]], nuna fórmula aceptable tantu pa toles [[relixones]] y los [[deísmu|deístes]] ilustraos. === ''Declaraciones, Derechos y Garantíes'' === Los 31 artículos de la parte primera, titulada ''Declaraciones, Derechos y Garantíes'', establecíen los fundamentos del réxime políticu; ye nesta seición en que la diferencia cola Constitución de 1826 faise más patente. Introducía formalmente la [[división de poderes]] del [[república|réxime republicanu]], la [[democracia representativa|participación representativa]] y el [[federalismu]]; afitaba l'establecimientu d'una [[capital federal]], l'autoridá de caúna de les provincies pa establecer la so propia constitución, l'autonomía d'éstes nos sos asuntos internos salvu en casu d'insurrección o d'ataque esterior, la unidá xudicial, aduanera y policial del país; y establecía los derechos fundamentales de los ciudadanos. D'acordies coles disposiciones de l'[[Asamblea del añu XIII]], que decretara la [[llibertá de banduyos]], la Constitución abolía la [[esclavitú]], los [[mayoralgu|mayoralgos]] y les [[títulos nobiliarios|prerrogativas de nobleza]], afitando la igualdá xurídica. La proteición de la llei estender a tolos habitantes del país, non yá a los ciudadanos, como mediu pa fomentar l'asentamientu; l'artículu 20º declarar espresamente, y el 25º declaraba espresamente la promoción oficial de la inmigración europea. Los derechos espresamente reconocíos recoyéronse principalmente nel artículu 14º, qu'instituyía la llibertá de trabayu, de navegación, de comerciu, de residencia y viaxe, de prensa, d'asociación, de cultu, d'enseñanza y de pidimientu a les autoridaes. Otros artículos detallaben amás la proteición de la [[propiedá privada]], la inviolabilidad de la casa, la persona y el corréu, y la llibertá total nos asuntos privaos. Delles de les declaraciones de la primer parte taben direutamente rellacionaes coles finances nacionales, y col desafíu al predominiu naval de Buenos Aires. L'artículu 4º nacionalizaba la renta aduanera, el 9º y 10º acutaben al gobiernu federal el cobru de derechos y esaniciaben les barreres internes, y el 11º, 12º y 26º declaraben la llibertá de tránsitu. L'artículu 29º, finalmente, tresmitía nes disposiciones constitucionales la historia recién, prohibiendo la concesión de ''la suma del poder públicu'' —la fórmula con que se consagrara'l segundu gobiernu de Rosas— a cualquier funcionariu. === Organización del gobiernu === D'alcuerdu al réxime republicanu, los 76 artículos de la parte segunda reglamentaban la división del gobiernu en tres poderes: [[poder executivu|executivu]], [[poder llexislativu|llexislativu]] y [[poder xudicial|xudicial]]. Namái los postreros 7 curtios artículos taben dedicaos a la organización de los gobiernos provinciales, en vista de que el réxime de cada unu d'estos tendría de dase por una constitución propia. ==== El Poder Llexislativu ==== Los artículos 32º al 63º contienen les disposiciones relatives al poder llexislativu. El titular d'ésti ye'l [[Congresu de la Nación Arxentina]], compuestu por una [[Cámara de Diputaos de la Nación Arxentina|Cámara de Diputaos]], que representa direutamente al pueblu arxentín, y un [[Senáu de la Nación Arxentina|Senáu]], integráu polos representantes de les provincies y de la capital. Nel proyeutu de Alberdi afirmábase explícitamente que cada diputáu representaría a la entidá política que la había escoyíu —la provincia— y non direutamente al pueblu, pero esta aclaración nun s'incorporó al testu de Santa Fe. Los senadores escoyeríense equitativamente pa cada provincia y la capital federal, dos pa caúna d'elles, con un votu cada unu. Los diputaos, de la mesma, responderíen proporcionalmente al númberu d'habitantes de les provincies y la capital federal, consideraos a esi efeutu distritos eleutorales. La constitución nun reconocía de manera dalguna la esistencia de [[partíos políticos]], un fechu natural en vista de la incipiente organización del país nesi sentíu. Les incompatibilidaes nel exerciciu de la función llexislativa estender al exerciciu del [[sacerdociu regular]], en vista de la [[votu d'obediencia|norma d'obediencia]] que venceya al cleru colos sos superiores, y al emplegu nel poder executivo, como ministru o n'otru cargu, salvo autorización especial. La constitución dictaba espresamente que la xera llexislativa tendría de ser remunerada. Pa evitar la interferencia del executivu na actividá del Congresu, los llexisladores gociaben d'inmunidad ante interrogación xudicial polo espresao na so función, y nun podíen ser arrestaos salvu ''[[in flagrante delicto]]''; namái la mesma cámara taba facultada pa revocar estos privilexos y dar cursu a la investigación d'un xuez competente. Cada cámara yera únicu xuez alrodiu de la eleición, derechos y títulos de los sos miembros; taba al cargu de la ellaboración del so reglamentu internu, y de la sanción de les conductes de los sos miembros en casu de desorde o inhabilidad. Pa sesionar, les cámares riquíen un ''[[quorum]]'' de la mayoría absoluta de los sos miembros, anque un númberu menor tenía derechu a compeler a la presencia de los ausentes. Mayoría especial riquir pa les reformes constitucionales y los reglamentos. Les cámares taben facultaes p'apellar a los ministros del poder executivu, convocándolos a presentase frente a elles. Dambes cámares disponíen d'iniciativa en materia llexislativa, con unes poques esceiciones. L'aprobación de los proyeutos tenía de dase xebradamente per cada cámara; el refugu d'una implicaba l'archivu de la iniciativa mientres el restu del añu, y les correiciones o enmiendes introducíes pola cámara revisora implicaba'l so regresu a la cámara d'orixe pa una nueva votación. Aprobaes, les lleis apurrir al poder executivu pa la so promulgación; anque esti cuntaba con facultá de vetu, parte de la so función colegislativa, la insistencia de dos tercios de los miembros de dambes cámares obligaba al executivu a promulgala ensin reparu posible. La fórmula ''El Senáu y la Cámara de Diputaos de la Confederación axuntaos en Congresu, decreten o sancionen con fuercia de llei'' yera preceptiva na redaición de les lleis. Les sesiones ordinaries del Congresu, axuntáu escepcionalmente nuna sola cámara, llamada ''Asamblea Llexislativa'', teníen entamu con presencia del presidente'l primeru de mayu de cada añu, y tomaben el periodu hasta'l trenta de setiembre. La figura de les sesiones preparatorias entiende la incorporación de los electos, y les de prórroga disponer la mesma cámara o'l presidente, pa rematar les temes inconclusos al zarru del ciclu ordinariu. El presidente puede llamar tamién a sesiones estraordinaries, nes qu'afita un temariu d'urxencia en periodu de receso. ===== La Cámara de Diputaos ===== La cantidá de diputaos afitar n'unu por cada 20&nbsp;000 habitantes, o fraición non inferior a 10&nbsp;000; autorizóse espresamente que por llei del Congresu estes cifres afixérense dempués de cada censu, anque namái a l'alza. Una cláusula transitoria, nel artículu 34º, indicaba un mínimu de dos diputaos por provincia, independientemente de la so población; asignaba a la capital federal, a la provincia de Buenos Aires y a la provincia de Córdoba seis diputaos caúna, cuatro a les de Corrientes y Santiago del Estero, trés a les de Tucumán, Salta, Catamarca y Mendoza; y dos a Santa Fe, San Juan, Entre Ríos, La Rioxa, San Luis y Jujuy. Dada l'ausencia de los representantes de Buenos Aires, hasta [[1866]] la Cámara cuntaría con 38 representantes. Los requisitos pa la eleición de diputaos yeren los venticinco años d'edá, y siquier cuatro d'ostentar la nacionalidá arxentina; el requisitu de ser natural o residente siguíu de la provincia pola cual escoyer nun s'añadió hasta la reforma de 1860. La propuesta de De Ángelis de riquir l'exerciciu d'un oficiu lliberal o la tenencia de tierres foi finalmente refugada. El mandatu de los diputaos duraba cuatro años, con posibilidá de reelección; la renovación de la cámara fadríase por metaes, cada dos años; una disposición transitoria afitaba que se sortearía ente los primeres electos quién dispondríen namái de dos años de mandatu, una práctica lamentablemente repitida n'otros momentos de la historia nacional tres la disolución del Congresu polos gobiernos militares. La eleición de los diputaos según la Constitución tenía d'efeutuase «a simple pluralidá de sufraxos». La interpretación d'esta ambigua frase foi fonte de disputes en delantre, pero hasta [[1912]] predominó la doctrina qu'indicaba que la llista ganadora por mayoría o primer minoría designaba a la totalidá de los diputaos. Lleis posteriores establecieron el sistema de votu uninominal y por circunscripciones, afitáu na llei nᵘ&nbsp;4161/02; de votu acutáu», afitáu na llei nᵘ&nbsp;8871/12, conocida como ''[[Llei Sáenz Peña]]'', pola cual la mayoría (o primer minoría) cuntaría con dos tercios de los escaños, dexando se'l restu a la formación darréu socesiva n'orde de votos; nuevamente de votu uninominal pola llei nᵘ&nbsp;14032/51; y finalmente'l [[sistema proporcional D'Hont]]. A la Cámara de Diputaos, representante del pueblu, correspondía n'esclusiva la iniciativa nes lleis sobre conscripción y reclutamiento de tropes, y sobre tarrezas impositivos, según la [[fiscalía]] n'instancies de [[xuiciu políticu]] contra les autoridaes de los trés poderes de la Nación y los gobernadores provinciales, nes que'l Senáu oficiaría de corte. Pa la iniciación de xuiciu políticu, les dos terceres partes de los diputaos tendríen de refrendar el pidimientu presentáu por unu de los sos miembros. ===== El Senáu ===== La eleición de los senadores, representantes de les entidaes provinciales, correspondía a les Llexislatures de les que les provincies dotárense, según a la de la Capital Federal; el réxime d'eleición asimilar al del presidente y vice, al traviés d'un colexu eleutoral compuestu por eleutores votaos direutamente pol pueblu. La duración del so mandatu afitar en nueve años, con posibilidá de renovación indefinida, anovándose la cámara por tercios en periodos trienales. Hasta 1860 26 senadores, los de les 13 provincies escluyíes Buenos Aires y la capital, conformaron la Cámara. Los requisitos pa la eleición nel cargu son los trenta años d'edá y seis de ciudadanía arxentina; el requisitu de ser natural o residente siguíu mientres dos años de la provincia pola cual escoyer nun s'añadió hasta la reforma de 1860. Amás, esixóse la disposición d'una renta añal de dos mil pesos fuertes o'l so equivalente; estudios históricos afiten esti ingresu nel correspondiente a 33&nbsp;kg d'oru de bona llei. La convención aldericó arduamente esti puntu, pero foi aprobáu. Sicasí, la falta de provisiones pa la so actualización llevaría eventualmente al so desusu. La presidencia del Senáu correspondía al vicepresidente de la Confederación, dotáu de votu namái en casu d'empate. Hasta la década de [[1940]], la renta añal taba afitada en 12&nbsp;kg oru. Esta organización, pese a la traza oligárquica que significaba la esixencia d'una renta mínima, difería n'enforma del proyeutu unitariu de 1819, qu'axustaba un senador por provincia, a los que sumaba trés pol Exércitu, trés pola Ilesia Católica, unu por cada [[universidá]] y los exdireutores a partir de la finalización del so cargu. Averábase muncho más al proyeutu alberdiano, qu'afitaba un titular y un suplente per cada provincia. El Senáu cuntaba con competencia esclusiva nes iniciatives de reforma constitucional, y cola función xudicial nes instancies de xuiciu políticu. Anque nun compartía, como na constitución de los Estaos Xuníos en que s'inspiró estrechamente la so organización, les facultaes de [[política esterior]] col presidente, ésti precisaba'l so alcuerdu pa la declaración del [[estáu de sitiu]], y namái podía ausentase col so permisu del territoriu de la capital federal. Emprestaba alcuerdu tamién nes designaciones de los ministros de la Corte Suprema y los tribunales federales, de los ministros, y de los altos cargos del Exércitu y l'Armada, según nos concordatos cola [[Santa Sede]]. ===== Exerciciu transitoriu del Poder Llexislativu ===== Les primeres lleis dictaes en vixencia de la Constitución nun fueron obra del Congresu, sinón de la mesma convención constituyente, a la que l'alcuerdu de San Nicolás habilitaba pa ello. Ente les lleis que dictó tuvieron la de capitalidad de Buenos Aires, la de tarifes aduaneres, la de llibre navegación y l'estatutu de faciendes. ==== El poder executivu ==== Los artículos 71º a 90º conteníen les estipulaciones relatives al poder executivu. El titular del mesmu yera unipersonal, y llevaba el títulu de ''Presidente de la Confederación Arxentina''. Un vicepresidente, electu conxuntamente con él, suplir en casu d'ausencia, inhabilidad o arrenunciu. Los requisitos pa la eleición como presidente yeren similares a los esixíos pa los senadores; añadíase-yos la condición de nativu, o de ser fíu d'unu en casu de nacer fora del territoriu nacional, y la práctica de la relixón católica, única concesión a los ''montoneros''. El so mandatu estender por un periodu de seis años, ensin posibilidá de reelección hasta qu'un periodu completu pasara; nenguna causa dexaba la estensión del mesmu más allá de los seis años cumplíos dende la fecha orixinal d'asunción. El procedimientu pa la eleición presidencial yera indireutu; l'eleutoráu de cada provincia escoyería un númberu de delegaos, igual al doble de la cantidá total de diputaos y senadores que s'escoyeren pola mesma. Los eleutores de cada provincia votaríen discrecionalmente a los candidatos que xulgaren más convenientes, y unviaríen copia sellada del so resolución al Senáu de la Nación; una vegada recibíes toles llistes, l'Asamblea Llexislativa realizaría l'escrutiniu de les mesmes. D'haber como resultáu mayoría absoluta d'un candidatu, la proclamación sería automática. En casu de nun cuntar nengunu cola mesma, l'Asamblea Llexislativa escoyería darréu y a simple pluralidá de sufraxos ente los dos candidatos más votaos, o más en casu d'haber empate nel primer o segundu puestu. Nesti últimu casu, de nun haber candidatu con mayoría absoluta en primer instancia, realizaríase una [[segunda vuelta]] ente los dos candidatos más votaos na primer vuelta. El ''quorum'' pa esta eleición yera de trés cuartes partes de los congresistes. D'alcuerdu al primer incisu del artículu 90º, el presidente yera l'autoridá suprema de la Confederación, no que se denomina un réxime ''[[presidencialista]]'': nun respondía de les sos aiciones, dientro del marcu impuestu pola Constitución, a nenguna autoridá cimera, y nun riquir de l'aprobación del Congresu pal exerciciu de les atribuciones que-y pertenecen. Yera amás el titular del poder executivu de la ciudá designada capital federal, y el xefe de les [[fuercies armaes]]. El presidente gociaba de facultaes colegislativas: amás de la sanción y promulgación de les lleis dictaes pol Congresu, incluyendo la facultá de vetu, taba al so cargu la espedición de los reglamentos necesarios pa l'aplicación de la llei, llamaos ''decretos'', anque respetando l'espíritu orixinal de la mesma. La firma de trataos con otros estaos taba al so esclusivu cargu, según la decisión de dar o non trámite a los documentos emitíos pol [[Papa|pontífiz católicu]]. Como autoridá en materia de política esterior, ye l'encargáu del nomamientu d'[[embaxador]]es y otros ministros destinaos a la negociación coles potencies estranxeres; la eleición y remoción de los titulares d'embaxada riquía alcuerdu senatorial —una muerte de la influencia de la constitución norteamericana, na que'l Senáu comparte col presidente la potestá sobre les rellaciones esteriores, sobre los convencionales—, pero la de los funcionarios de rangu inferior taba dafechu al so cargu. Por lo mesmo, yera l'autoridá al cargu de la xestión de los asuntos militares, disponiendo del exércitu, designando a los [[oficial (fuercies armaes)|oficiales]] del mesmu —con alcuerdu del Senáu, en casu de los puestos cimeros del escalafón—, emitiendo [[patente de corsu patentes de corsu]], declarando la [[guerra]] o decretando l'estáu de sitiu cuando la so causa ye l'ataque d'una potencia estranxera. La so implicación coles xeres del Congresu nun se llindaba a la promulgación de les lleis: taba a cargu del presidente l'apertura de les sesiones n'Asamblea Llexislativa, na que comunicaba al mesmu les sos considerancies alrodiu de la so xera, y la prórroga o convocatoria a sesiones fora del periodu ordinariu. Con respectu al poder xudicial, taba al so cargu la designación de los xueces de los tribunales federales, pa lo que riquía l'alcuerdu senatorial; amás, cuntaba cola facultá d'indultar a los condergaos por delitos de xurisdicción federal, sacante en casos de xuiciu políticu. Nun tenía la facultá d'imponer condenes, pero sí de —n'estáu de sitiu— decretar l'arrestu temporal o'l treslláu de persones, sacantes éstes prefirieren abandonar el territoriu nacional. Si nun cuntaba col alcuerdu del Congresu al dictales, estes midíes caducaben automáticamente a los 10 díes. Como encargáu de l'alministración nacional, tába-y encamentada la recaldación de la renta nacional y la so aplicación, dientro del marcu de la llei de presupuestu; tenía facultá pa otorgar el gocie de llicencies o [[montepíos]], y pa axenciar cualquier clase d'información por parte de l'alministración nacional. La Constitución afitaba como ayudantes del presidente a cinco ministros, escoyíos por ésti, en carteres d'Interior, de Rellaciones Esteriores, de Facienda, de Xusticia, Cultu ya Instrucción Pública, y de Guerra y Marina. El refrendo ministerial yera necesariu pa los decretos de gobiernu. Los ministros taben amás obligaos a dar informes al Congresu na apertura de sesiones, y facultaos a tomar parte nos alderiques d'ésti, anque ensin votu. La xera yera incompatible col exerciciu del poder llexislativu nacional. ==== El Poder Xudicial ==== La organización del poder xudicial ocupa los artículos 91º a 100º; pola so brevedá, la organización del mesmu quedó en gran parte en manes de la llexislación emitida pol Congresu, concirniendo la mayor parte del testu constitucional a la organización y atribuciones de la [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación]]. El poder xudicial quedaba íntegramente en manes de la Corte Suprema y de los tribunales inferiores por razón de materia en tou lo que concirniera a causes constitucionales, relatives a lleis federales o trataos internacionales, o a xurisdicción marítima. Explícitamente prohibíase la conocencia del presidente en cuestiones xudiciales. Por razón d'actores, tamién yeren competencia de los tribunales federales los asuntos ente vecinos de distintes provincies, los qu'implicaren a diplomáticos estranxeros, y aquellos nos que'l gobiernu d'una provincia o de la Confederación fora parte. Los casos implicando a diplomáticos, provincies o los poderes de los gobiernos provinciales yeren de competencia esclusiva de la Corte Suprema. La Constitución axustaba la reglamentación del [[xuiciu por xuraos]] pa los asuntos penales; el procedimientu nunca se reguló, sicasí, y sigue pendiente de implementación entá na Constitución actual, que caltién esa redaición. L'únicu delitu que la Constitución detalla ye'l de traición contra la Confederación, definíu como ''tomar les armes contra ella, o [...] xunise a los sos enemigos emprestándo-yos ayuda y socorru''. La pena del mesmu quedaba a decisión del Congresu, pero prohibíase espresamente la imposición de sanciones a otres persones que'l delincuente mesmu. ===== La Corte Suprema ===== La Corte Suprema de Xusticia taba compuesta por un tribunal de nueve xueces, amás de dos fiscales. La sede de la mesma taría na capital federal. Esixir pal ministeriu nella'l títulu d'abogáu, ocho años d'exerciciu del mesmu, y los requisitos esixentes a los senadores. Los ministros xuraríen el so cargu al presidente de la Corte —al de la Confederación escepcionalmente, na primer conformanza de la mesma—, y seríen irremovibles salvu en casu de inconducta. La remuneración polos sos servicios afitar por llei, pero nun podría amenorgase mientres tuvieren en funciones. La determinación del reglamentu de la Corte taría al cargu de la mesma. La Corte definida pola Constitución de 1853 nunca llegó a asumir, anque Urquiza designó en [[1854]] a los integrantes de la mesma, ente los que se cuntaron Facundo Zuviría, [[José Roque Funes]] y Martín Zapata. Tres la reforma de 1860, el númberu d'integrantes pasó a ser afitáu por llei del Congresu. ==== Los gobiernos de provincia ==== Los últimos siete artículos de la Constitución detallen el réxime de los gobiernos provinciales. La organización de los mesmos queda namái suxeta a les estipulaciones que les Constituciones provinciales afiten, sustrayéndose por entero de la órbita del gobiernu federal. Coles mesmes, caltienen toles facultaes que pola Constitución nun hayan delegáu espresamente nel gobiernu central; los artículos 105º y 106º faen esplícites les competencies que correspuenden namái a l'autoridá central, qu'inclúin la llexislación sobre comerciu y navegación; la imposición d'aduanes o derechos de tonelaxe; la emisión de moneda, salvu por delegación del gobiernu central; la fixación de los códigos civil, de comerciu, penal y de minería; llexislar sobre ciudadanía; armar tropes de guerra; nin interactuar direutamente coles potencies estranxeres, incluyendo la [[Santa Sede]]. Les aiciones béliques ente provincies o ente una provincia y l'estáu federal son illexítimes, teniendo de solucionase tou conflictu nesti sentíu pola Corte Suprema de Xusticia. A les provincies facúltase espresamente pa promover, dientro del marcu de la llexislación federal, el desenvolvimientu de los sos propios territorios. El réxime resultante yera espresamente d'un marcáu federalismu; yera ésta una de les razones poles que Buenos Aires negar a suscribilo, refugando ponese al altor de lo que los llexisladores de Buenos Aires calificaren burlonamente de ''trece rancho''. La incorporación de Buenos Aires a la Confederación esixiría, nel so momentu, suspender la capitalización de la mesma, y la reserva de los derechos d'aduana. Efeutivamente ello implicó que mientres delles décades el presidente de la Nación conviviera, nun difícil contubernio, con un gobernador de Buenos Aires que yera'l xefe direutu de tola alministración que la arrodiaba, y que'l so poder quedara empantanado en burocracia. La [[federalización de Buenos Aires]] nun tendría llugar efeutivu hasta [[1880]], cuando la ''[[Lliga de Gobernadores]]'' encabezada por [[Julio Argentino Roca]] impondría poles armes a los de Buenos Aires de [[Bartolomé Mitre]] la decisión. Sicasí, pa esi entós les oligarquíes provinciales adoptaren el mesmu carís que la de Buenos Aires, col desenvolvimientu del modelu agroexportador y la formación d'estensos llatifundios qu'apoderaríen la economía nacional mientres el mediu sieglu siguiente. La posibilidá de desenvolver un poder provincial al marxe del modelu bonaerense quedara definitivamente tras, y con ella l'efeutivu federalismu de la Constitución. == La Constitución de 1853 y la historia política arxentina == La Constitución de 1853 foi refugada pola estratéxica [[Provincia de Buenos Aires]] (que nesi momentu tomaba tamién a la [[Buenos Aires|Ciudá de Buenos Aires]]) y l'Arxentina estremar en dos estaos separaos: per un sitiu la provincia ([[Estáu de Buenos Aires]]), con capital na ciudá homónima, y pol otru la [[Confederación Arxentina]], con capital en [[Paraná (Arxentina)|Paraná]]. El congresal Zuviría, nel discursu posterior a la robla del orixinal, apostrofó a la Convención diciendo: {{cita|Acabáis d'exercer l'actu más grave, más solemne, más sublime que ye dau a un home na so vida mortal.}} Los mayores aponderamientos provendríen de Sarmiento y el grupu [[lliberalismu|lliberal]], que vieron na adopción del [[federalismu]] a l'americana'l signu de la victoria de los sos principios. Valió-yos tamién por contrapartida, n'oposición a l'aportunante oposición que Rosas amosara a la sanción d'una Constitución mientres el so llargu mandatu. La [[Ilesia católica]], pela so parte, resolvió los alderiques internos que xeneró'l testu constitucional, nun famosu sermón de [[Frai Mamerto Esquiú]], que pasó a la historia como'l [[Frai Mamerto Esquiú#Sermón de la Constitución|Sermón de la Constitución]], que llamó a xurar y obedecer la llei como fundamentu pa constituyir una patria. La República Arxentina recién ser formaría de manera definitiva, depués de la victoria militar de Buenos Aires sobre la Confederación, na [[Batalla de Pavón]] de [[1860]]. Buenos Aires, liderada por [[Bartolomé Mitre]], impunxo la primer [[Reforma de 1860|reforma constitucional de 1860]] y la presidencia del propiu Mitre. Con esta redaición, la Constitución de 1853 convertir nel marcu xurídicu pa la organización d'un Estáu llaicu, y los tresformamientos económicos qu'estableceríen el [[Economía d'Arxentina#Modelu agroexportador (1880-1930)|modelu agru-esportador]] y la [[Inmigración n'Arxentina#La gran fola d'inmigración europea (1850-1950)|gran fola inmigratoria d'ultramar (1850-1950]]). Políticamente, el país entamó sobre la base d'un sistema d'eleiciones fraudulentas ([[votu cantáu]]), que llevó nos fechos a un réxime de partíu únicu conservador, el [[Partíu Autonomista Nacional]] (PAN). Depués de la victoria del [[Historia de l'Arxentina#El radicalismu nel poder (1916-1930)|primer gobiernu democráticu]] en [[1916]], como resultancia del llogru del [[Llei Sáenz Peña|sufraxu secretu y obligatoriu pa homes]], la Constitución de 1853 empezó a ser cuestionada dende distintes corrientes. Políticamente, los sectores más conservadores cuestionaríen el réxime democráticu y recurriríen a les [[Fuercies Armaes]] pa derrocar sistemáticamente a los gobiernos escoyíos por votu popular, nuna socesión de [[golpes d'estáu n'Arxentina|golpes d'estáu]] que recién se detendría [[Historia de l'Arxentina#El gobiernu de Raúl Alfonsín (1983-1989)|en 1983]]. Económica y socialmente, diverses corrientes cuestionaron el lliberalismu individualista de la Constitución de 1853, proponiendo reformes qu'incluyeren los [[Constitucionalismo social|derechos llaborales y sociales]], el [[Estáu Social]] y l'actividá del Estáu en pos de la industrialización del país. La inestabilidá constitucional de l'Arxentina estender dende 1930 hasta 1994, cuando los dos principales partíos del país, alcordaron realizar una [[Reforma de la Constitución Arxentina de 1994|reforma constitucional que punxo fin definitivamente al testu básicu de la Constitución de 1853]]. El [[peronismu]] llograría sancionar una importante [[Constitución Arxentina de 1949|reforma constitucional en 1949]], que foi derogada pola dictadura militar que derrocó a [[Juan D. Perón]] en 1955. Cuando'l revisionismu históricu —criticando la devastación de la industria nacional, el surdimientu d'enormes llatifundios, y el colonialismu internu que resultaren de la política lliberal de los homes de la xeneración del '80— remontó los oríxenes d'esa ideoloxía al testu constitucional, siguió en términos xenerales los mesmos criterios de xuiciu qu'emplegaren estos, anque de signu inversu. Los escritos de Sarmiento o Roca ven a la Constitución como arma pa la modernización del país, por aciu el llibre comerciu, el fomentu de la inmigración europea, l'abolición de los lideralgos políticos provinciales y la dislocación de les cultures tradicionales, heredaes d'España y afeches mientres trabayosos sieglos a les peculiaridaes locales; los revisionistes vieron nella l'arma pa la destrucción de la identidá nacional —por aciu l'achaplamientu de la industria nacional pola desigual competencia col imperiu manufacturero británicu, el desplazamientu de les poblaciones de les sos propies tierres y los sos vezos de vida pol ábanu estranxeru y la consecuente turbulencia no social y económico, y la restricción de la representación política a les burguesíes mercantiles y lletraes. Dambes alternatives adopten la mesma estructura, espuesta con maxistral retórica na exhortación sarmientina: ''Civilización o barbarie''. Los revisionistes nun la revisaron, llindándose a señalar el calter bárbaru de la "civilización" sarmientina: fundada na espoliación de los indíxenes, el sacrificiu masivu de los gauchos y los moricos conscriptos nes socesives guerres contra'l Paraguay y les tribus de la Patagonia, la brutal acumuladura primitiva de tierres pa la conformanza de los llatifundios agroexportadores, la destrucción de la naciente industria nacional y el fraude eleutoral sistemáticu; [[José María Rosa|Rosa]] señaló'l xuegu de manes llingüísticu del lema recordando que {{cita|Civilización —que gramatical y lóxicamente quier dicir "perteneciente a la nuesa ''cives'', a la nuesa ciudá"—, foi entendida nun sentíu opuestu: como lo propio d'estranxeros; y barbarie —de ''bárbaros'', estranxeros— vinu a significar, de la mesma, nel llinguaxe lliberal, "lo arxentino" contrapuestu a "lo europeo"|J. M. Rosa, ''Analís de la dependencia arxentina'', IV:36}} Autores posteriores, dalgunos d'ellos próximos al revisionismu, señalaron sicasí que al aceptar la oposición nos sos términos xenerales, el revisionismu perdió la oportunidá de revaluar la oposición na qu'ésta se basa: la lliberal burguesía de Buenos Aires y de les capitales provinciales per un sitiu, y la semiiletrada población rural y mediterránea pol otru.<ref>Feinmann (1982), p. 164ss; p. 184ss</ref> Los ''doctores unitarios'' —Rivadavia, Echeverría, Alberdi— representaríen la primer opción, de que les sos plumes fluyiría la Constitución; los ''caudiellos federales'' —Quiroga, Güemes, Rosas— la otra, renuente a afitar dende enriba y d'una vez pa siempre los lineamientos políticos. Pa estos autores, l'alternativa reflexa unu de los clivajes efeutivamente esistentes na política arxentina del momentu: aquel que dixebraba a les clases ilustraes, formaes nos principios del derechu teóricu na milenaria tradición europea, de los más pragmáticos líderes provinciales, homes d'aición más que de teoría. Dau'l clima intelectual del momentu, nel que l'[[ideologismo]] de los revolucionarios franceses diera pasu al [[positivismu]] iluminista, yera natural que'l pensamientu de los primeres inclinar pola defensa d'un orde lliberal, nel que l'abolición de les llendes históricu y tradicional diera pasu a una nueva era de cooperación ente los pueblos.<ref>Alberini (1966)</ref> La llibertá de mercáu daría llugar a la especialización de los países nes sos árees de ventaya comparativa, dando como resultáu la común meyora. La traducción que faen los revisionistes d'esta postura a términos d'interés personal direutu —la burguesía ilustrada yera al empar la posesora del capital mercantil de Buenos Aires, que lucraba direutamente cola importación de bienes; en non pocos casos, la ''mano visible'' de los cónsules y encargaos de negocios británicos collaboraba cola invisible del mercáu, estableciendo trataos y ufiertando sofitos a los elementos políticamente más favorables a los intereses comerciales de los súbditos de La so Maxestá Británica— resulta nesta óptica veraz, pero inocente. Les interpretaciones marxistes —que, anque centraes n'esplicar la lóxica de los acontecimientos más que la de les individualidaes, nun refalgaron tampoco esi criteriu<ref>Chávez (1961), p. 70ss; Peña (1968), p. 48ss</ref>— dexen tamién de llau numberosos aspeutos. Pa entender les faiciones que convinieron na fixación de la Constitución del '53 fíxose distinguíu, otra manera, dos aspeutos que la historiografía convencional fundió na dicotomía ente federales y unitarios. Per un sitiu, reconocer que la clase pudiente tenía delles faiciones n'inestable equilibriu: la burguesía comercial del puertu, la burguesía ganadera de la mariña, les pequeñes capes burgueses de les ciudaes del interior mediterraneu; por otru, entender que'l procesu d'integración na economía y la cultura mundial —pos yá entós, 150 años antes de la puxanza del términu, los problemes d'estáu teníen yá la óptica de la globalización, en virtú de la espansión del mercáu mundial de les potencies industriales europees— nun implicaba necesariamente, como efeutivamente facer na historia arxentina, l'abandonu de la producción interior, y que la polo tanto la modernización del país podía acometese ensin la perda de la identidá nacional. Entá si l'ideal de la Constitución del '53, y de los escritos alberdianos que-y dieron orixe, dependió en bona midida del proyeutu d'integrar l'Arxentina a los procesos mundiales, el compromisu col lliberalismu económicu nun taba necesariamente codificado nestos.<ref>Feinmann (1982), p. 74-5</ref> L'oxetivu espresu del proyeutu constitucional, como'l d'otros proyeutos políticos espuestos pocu antes y dempués, yera'l de modernizar la nación; lo que, nun [[Estáu]] naciente, quería dicir poco más o menos creala.<ref>Andrade, (1957), p. 53ss</ref> Bona parte de los pensadores nacionales consideraron que'l proyeutu de modernización imponía una rotura más o menos total col pasáu colonial hispánicu; dende [[Esteban Echeverría]] hasta Sarmiento y la [[xeneración del '80]], la busca del insertamientu arxentín nel mundu modernu pasaba pola importación de teoríes, práutiques y entá pueblos. Una rotura asina, sicasí, esixía un determináu tipu de condiciones y disposiciones; la complementación colos mercaos europeos beneficiaría a los comerciantes portuarios y a les clases cimeres, capaces de consumir los bienes material y simbólicu de luxu qu'esti comerciu apurría, pero en desterciu de les clases rurales o subordinaes, a les que se movió de los sos medios de vida y del treme granible nel que s'asitiaben.<ref>Andrade (1957), p. 75ss</ref> Conscientes d'ello, los líderes más opuestos al programa rivadaviano concibieron la xera de formación del Estáu como una "restauración" del estáu que les reformes rivadavianas rompieren:<ref>Feinmann (1982), p. 60</ref> d'ende'l títulu de Rosas de ''Restaurador de les Lleis'', qu'apuntaba non a les [[llei positiva|lleis positives]] del derechu d'Indies, sinón a la [[llei de xentes]] de les tradiciones nacionales. El problema d'esta óptica foi la imposibilidá, mientres el llargu periodu rosista, de desenvolver efeutivamente l'Estáu nacional; la recuperación del orde, que nos años anteriores a ésti habíase desguazáu nes guerres socesives de los caudiellos en bracéu contra la hexemonía de la nueva metrópolis de Buenos Aires, llográrase al costu de la paralización del procesu de estatalización. Cuando la sanción de la Constitución rompió con esta fase, buscando introducir el nuevu sistema de gobiernu, la cuestión volvió plantegase en tola so agudez. La posición de Buenos Aires resultó clara dende un principiu: rica sobremanera polos sos ingresos aduaneros, y cola so principal clase granible, la burguesía saladerista, comprometida tamién col intercambiu mercantil con Europa, tendió a inclinar la balanza escontra l'apertura irrestricta. El compromisu federal de les provincies dexaba agorar un fin distintu, entá cola adopción d'un réxime de gobiernu basáu fundamentalmente n'idees foranes. El cayente definitivu del ideal federal nun vendría de la Constitución, sinón de la claudicación, na [[batalla de Pavón]], de les fuercies de la mariña mesopotámica, que los sos máximos líderes prefirieron sumase a los intereses comerciales —siendo ellos mesmos grandes estancieros— primero que defender la formación d'un mercáu internu de consumu. Alberdi, al que los revisionistes consideren polo xeneral un lliberal, y polo tanto un enemigu de la patria, criticó duramente dende l'exiliu a Urquiza, que dexó en manes de los de Buenos Aires la estructura nacional, y a Mitre, que la usufructuó nos años de ''guerra de policía'' contra les provincies; nesta aición, trunfó'l lliberalismu a estazón de la capital sobre'l lliberalismu ''integracionista'' de les provincies mariniegues.<ref>Feinmann (1982), p. 104</ref> La política mitrista esaniciaría la posibilidá de resistencia de les provincies, faciendo del intentu de Alberdi, Andrade o [[José Hernández]] de garantizar la unión un imposible; cuando, baxu [[Julio Argentino Roca]], l'Arxentina unificada fíxose realidá, foi a cuenta de la desapaición virtual del texíu social de les provincies y de la so capacidá granible. La forma federal de la Constitución foi, mientres los años de l'Arxentina moderna, a cencielles la coalición de les clases ilustraes de tol país; nun sería hasta que la inmigración masiva produxera los sos efeutos. Nesi tiempu, Arxentina aportó a el primer destín del mundu d'inmigrantes europeos los cualos por dificultaes d'insertamientu munches vegaes guardaben rocees cola población llocal lo que movilizó a importantes enfrentamientos que destruyeron finalmente la vixencia d'aquella Constitución de 1853. == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | autor = Alberini, Coriolano | títulu = Problemes de la historia de les idees filosófiques na Arxentina | editorial = La Plata: Universidá Nacional de La Plata | añu = 2011 | id = }} * {{cita llibru | autor = Andrade, Olegario Víctor | títulu = Las dos políticas | editorial = Buenos Aires: Aportar | añu = 1957 | idioma = es | id = }} * {{cita llibru | autor = Bidart Campos, Germán J. | títulu = Tratáu Elemental de Derechu Constitucional Arxentín | añu = 2007. 5 Tomos | editorial = Buenos Aires: Ediar | id = ISBN 950-574-079-4 }} * {{cita llibru | autor = Chávez, Fermín | títulu = Alberdi y el Mitrismo | editorial = Buenos Aires: La Siringa | añu = 1961 | id = }} * {{cita llibru | autor = Ekmekdjian, Miguel Ángel | títulu = Manual de la Constitución Arxentina | añu = 1999 4ª Edición Actualizada | editorial = Buenos Aires: Depalma | id = }} * {{cita llibru | autor = Escudé, Carlos; Cisneros, Andrés | títulu = Historia de les Rellaciones Esteriores Arxentines | editorial = Buenos Aires: Conseyu Arxentín pa les Rellaciones Internacionales | añu = 2000 | id = [http://www.argentina-rree.com/historia.htm] }} * {{cita llibru | autor = Feinmann, José Pablo | títulu = Filosofía y Nación | editorial = Buenos Aires: Legasa | añu = 1982 | id = ISBN 950-10-0003-6}} * {{cita llibru | autor = López, Vicente F.; Vera y González, Emilio | títulu = Historia de la República Arxentina | editorial = Buenos Aires: Sopena | añu = 1960 | id = }} * {{cita llibru | autor = Lopresti, Roberto P. | títulu = Constitución Arxentina Comentada | añu = 1998 | editorial = Buenos Aires: Unilat | id = ISBN 987-96049-3-8 }} * {{cita publicación | id = [https://web.archive.org/web/http://www.generacion37.org/descargas/religion53.pdf] | autor = López Götting, Ricardo | títulu = La Cuestión Relixosa na Convención Constituyente de 1853 | publicación = Libertas | volume = &nbsp; | númberu = 42 | añu = 2004 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.generacion37.org/descargas/religion53.pdf|fechaarchivu=30 de payares de 2015}} * {{cita llibru | autor = Peña, Milcíades | títulu = La Era de Mitre | editorial = Buenos Aires: Fiches | añu = 1968 | id = }} * {{cita llibru | autor = Rosa, José María | títulu = Analís de la Dependencia Arxentina | editorial = Buenos Aires: Guadalupe | añu = 1974 | id = [https://web.archive.org/web/http://www.pensamientonacional.com.ar/biblioteca_josemariarosa/Analisis/Analisis.htm]}} * {{cita llibru | autor = Rosa, José María | títulu = El Fetiche de la Constitución editorial = Buenos Aires: Ave Fénix | añu = 1984 | id = [https://web.archive.org/web/http://www.pensamientonacional.com.ar/biblioteca_josemariarosa/El Fetiche/El Fetiche.htm]}} * {{cita llibru | autor = Sierra, Vicente Dionisio | títulu = Historia de l'Arxentina | editorial = Buenos Aires: Científica Arxentina | añu = 1980 | id = }} == Enllaces esternos == {{commonscat|preposición=sobre la|Constitución de la Nación Arxentina (1853)|constitución arxentina de 1853}} {{wikisource|idioma=es|Constitución de la Nación Argentina (1853)}} {{Tradubot|Constitución argentina de 1853}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Constituciones d'Arxentina]] [[Categoría:Historia de la ciudá de Santa Fe]] [[Categoría:Congresu constituyente de 1853]] [[Categoría:Derechu en 1853]] td5oezi0qoaj1sm6tf2sivmdveu13hu 0 174095 4499506 4378171 2026-06-09T11:36:26Z Varogrr 141997 Nueva bandera 4499506 wikitext text/x-wiki {{llocalidá|imaxe_bandera=Bandera de Ribadeo 2026.jpg}} [[Ficheru:FaroRibadeo2601.JPG|thumb|270px|Imaxe del faru de Ribadeo n'[[Islla Pancha]].]] '''Ribadeo''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] de la provincia [[Galicia|gallega]] de [[provincia de Lugo|Lugo]], llendando col [[Principáu d'Asturies]] al este. Tien {{persones|unidá=habitantes}}. == Demografía == <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:1000 height:250 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:11000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:2000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:1000 start:0 BackgroundColors = canvas:c PlotData= color:d width:25 align:left bar:1857 from:0 till: 9012 bar:1877 from:0 till: 8976 bar:1897 from:0 till: 8920 bar:1910 from:0 till: 9193 bar:1930 from:0 till: 9168 bar:1950 from:0 till: 9364 bar:1970 from:0 till: 8974 bar:1991 from:0 till: 8894 bar:2000 from:0 till: 9034 bar:2001 from:0 till: 9110 bar:2002 from:0 till: 9163 bar:2003 from:0 till: 9186 bar:2004 from:0 till: 9270 bar:2005 from:0 till: 9407 bar:2006 from:0 till: 9619 bar:2007 from:0 till: 9704 bar:2008 from:0 till: 9854 bar:2009 from:0 till: 9983 bar:2010 from:0 till: 9988 bar:2011 from:0 till: 10023 bar:2012 from:0 till: 10061 bar:2013 from:0 till: 9994 bar:2014 from:0 till: 10010 bar:2015 from:0 till: 9929 bar:2016 from:0 till: 9972 bar:2017 from:0 till: 9962 bar:2018 from:0 till: 9900 PlotData= bar:1857 at: 9012 fontsize:s text: 9012 shift:(-10,5) bar:1877 at: 8976 fontsize:s text: 8976 shift:(-10,5) bar:1897 at: 8920 fontsize:s text: 8920 shift:(-10,5) bar:1910 at: 9193 fontsize:s text: 9193 shift:(-10,5) bar:1930 at: 9168 fontsize:s text: 9168 shift:(-10,5) bar:1950 at: 9364 fontsize:s text: 9364 shift:(-10,5) bar:1970 at: 8974 fontsize:s text: 8974 shift:(-10,5) bar:1991 at: 8894 fontsize:s text: 8894 shift:(-10,5) bar:2000 at: 9034 fontsize:s text: 9034 shift:(-10,5) bar:2001 at: 9110 fontsize:s text: 9110 shift:(-10,5) bar:2002 at: 9163 fontsize:s text: 9163 shift:(-10,5) bar:2003 at: 9186 fontsize:s text: 9186 shift:(-10,5) bar:2004 at: 9270 fontsize:s text: 9270 shift:(-10,5) bar:2005 at: 9407 fontsize:s text: 9407 shift:(-10,5) bar:2006 at: 9619 fontsize:s text: 9619 shift:(-10,5) bar:2007 at: 9704 fontsize:s text: 9704 shift:(-10,5) bar:2008 at: 9854 fontsize:s text: 9854 shift:(-10,5) bar:2009 at: 9983 fontsize:s text: 9983 shift:(-10,5) bar:2010 at: 9988 fontsize:s text: 9988 shift:(-10,5) bar:2011 at: 10023 fontsize:s text: 10023 shift:(-10,5) bar:2012 at: 10061 fontsize:s text: 10061 shift:(-10,5) bar:2013 at: 9994 fontsize:s text: 9994 shift:(-10,5) bar:2014 at: 10010 fontsize:s text: 10010 shift:(-10,5) bar:2015 at: 9929 fontsize:s text: 9929 shift:(-10,5) bar:2016 at: 9972 fontsize:s text: 9972 shift:(-10,5) bar:2017 at: 9962 fontsize:s text: 9962 shift:(-10,5) bar:2018 at: 9900 fontsize:s text: 9900 shift:(-10,5) </timeline> Fonte: Institutu Nacional d'Estadística (INE) 1857-2018.<ref>{{cita web|url=http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177010&menu=resultados&idp=1254734710990|páxina-web=www.ine.es|títulu=INEbase / Demografía y población /Padrón. Población por municipios /Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por unidad poblacional / Resultados|fechaaccesu=2019-01-23|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190123193921/http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177010&menu=resultados&idp=1254734710990|fechaarchivu=2019-01-23}}</ref> == Persones de Ribadeo pernomaes == * [[José Alonso y Trelles]], escritor destacáu n'Uruguái. * [[Antonio Barrera de Irimo]] (1929-2014), políticu, ministru de Facienda ente 1973 y 1974. * [[Juan Casariego de Bel|Juan Carlos Casariego de Bel]] (1922-1977), abogado y funcionario asesinado por la dictadura cívico-militar argentina (1976-1983). * [[Leopoldo Calvo-Sotelo]] (1926-2008), presidente del Gobiernu d'España. * [[Sonia Castedo]] (1970-), exalcaldesa d'[[Alicante]]. * [[Ramón Ángel Fernández Docobo]] (1962-), porteru de fútbol que xugó na [[Primer División d'España|primer división]] nel [[Deportivo de La Coruña]]. * [[Suso Peña]] (1941-2005), historietista y dibuxante. * [[Benito Prieto Coussent]] (1907-2001), pintor, dibuxante y escultor. == Galería d'imáxenes == <gallery widths="120px" heights="120px" perrow="6" align="center"> Image:Ribadeo01.jpg|Panorámica de Ribadeo. Image:Ribadeo-porto-esportivo.jpg|Puertu deportivu. Image:Ribadeo-town hall.JPG|La casa'l conceyu de Ribadeo. Image:Ribadeo-torre moreno.JPG|[[Torre de los Moreno]]. Image:Ribadeo (RPS 22-07-2020) Torre de los Moreno, detalle.png|Torre de los Moreno (1915). </gallery> == Ver tamién == * [[Tierra de Ribadeo]] * [[Sablera d'As Catedrais]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.ribadeo.gal/ Páxina oficial del conceyu] * [http://www.ribadeo.com Ribadeo On Line la información más completa de Ribadeo desde 1996] {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Lugo]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] i4vilyiyza823wz18zuxqle2dmi8g1d 4499507 4499506 2026-06-09T11:38:30Z Varogrr 141997 Nueva bandera 4499507 wikitext text/x-wiki {{llocalidá|imaxe_bandera=Bandera_de_Ribadeo_2026.jpg}} [[Ficheru:FaroRibadeo2601.JPG|thumb|270px|Imaxe del faru de Ribadeo n'[[Islla Pancha]].]] '''Ribadeo''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] de la provincia [[Galicia|gallega]] de [[provincia de Lugo|Lugo]], llendando col [[Principáu d'Asturies]] al este. Tien {{persones|unidá=habitantes}}. == Demografía == <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:1000 height:250 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:11000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:2000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:1000 start:0 BackgroundColors = canvas:c PlotData= color:d width:25 align:left bar:1857 from:0 till: 9012 bar:1877 from:0 till: 8976 bar:1897 from:0 till: 8920 bar:1910 from:0 till: 9193 bar:1930 from:0 till: 9168 bar:1950 from:0 till: 9364 bar:1970 from:0 till: 8974 bar:1991 from:0 till: 8894 bar:2000 from:0 till: 9034 bar:2001 from:0 till: 9110 bar:2002 from:0 till: 9163 bar:2003 from:0 till: 9186 bar:2004 from:0 till: 9270 bar:2005 from:0 till: 9407 bar:2006 from:0 till: 9619 bar:2007 from:0 till: 9704 bar:2008 from:0 till: 9854 bar:2009 from:0 till: 9983 bar:2010 from:0 till: 9988 bar:2011 from:0 till: 10023 bar:2012 from:0 till: 10061 bar:2013 from:0 till: 9994 bar:2014 from:0 till: 10010 bar:2015 from:0 till: 9929 bar:2016 from:0 till: 9972 bar:2017 from:0 till: 9962 bar:2018 from:0 till: 9900 PlotData= bar:1857 at: 9012 fontsize:s text: 9012 shift:(-10,5) bar:1877 at: 8976 fontsize:s text: 8976 shift:(-10,5) bar:1897 at: 8920 fontsize:s text: 8920 shift:(-10,5) bar:1910 at: 9193 fontsize:s text: 9193 shift:(-10,5) bar:1930 at: 9168 fontsize:s text: 9168 shift:(-10,5) bar:1950 at: 9364 fontsize:s text: 9364 shift:(-10,5) bar:1970 at: 8974 fontsize:s text: 8974 shift:(-10,5) bar:1991 at: 8894 fontsize:s text: 8894 shift:(-10,5) bar:2000 at: 9034 fontsize:s text: 9034 shift:(-10,5) bar:2001 at: 9110 fontsize:s text: 9110 shift:(-10,5) bar:2002 at: 9163 fontsize:s text: 9163 shift:(-10,5) bar:2003 at: 9186 fontsize:s text: 9186 shift:(-10,5) bar:2004 at: 9270 fontsize:s text: 9270 shift:(-10,5) bar:2005 at: 9407 fontsize:s text: 9407 shift:(-10,5) bar:2006 at: 9619 fontsize:s text: 9619 shift:(-10,5) bar:2007 at: 9704 fontsize:s text: 9704 shift:(-10,5) bar:2008 at: 9854 fontsize:s text: 9854 shift:(-10,5) bar:2009 at: 9983 fontsize:s text: 9983 shift:(-10,5) bar:2010 at: 9988 fontsize:s text: 9988 shift:(-10,5) bar:2011 at: 10023 fontsize:s text: 10023 shift:(-10,5) bar:2012 at: 10061 fontsize:s text: 10061 shift:(-10,5) bar:2013 at: 9994 fontsize:s text: 9994 shift:(-10,5) bar:2014 at: 10010 fontsize:s text: 10010 shift:(-10,5) bar:2015 at: 9929 fontsize:s text: 9929 shift:(-10,5) bar:2016 at: 9972 fontsize:s text: 9972 shift:(-10,5) bar:2017 at: 9962 fontsize:s text: 9962 shift:(-10,5) bar:2018 at: 9900 fontsize:s text: 9900 shift:(-10,5) </timeline> Fonte: Institutu Nacional d'Estadística (INE) 1857-2018.<ref>{{cita web|url=http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177010&menu=resultados&idp=1254734710990|páxina-web=www.ine.es|títulu=INEbase / Demografía y población /Padrón. Población por municipios /Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por unidad poblacional / Resultados|fechaaccesu=2019-01-23|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190123193921/http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177010&menu=resultados&idp=1254734710990|fechaarchivu=2019-01-23}}</ref> == Persones de Ribadeo pernomaes == * [[José Alonso y Trelles]], escritor destacáu n'Uruguái. * [[Antonio Barrera de Irimo]] (1929-2014), políticu, ministru de Facienda ente 1973 y 1974. * [[Juan Casariego de Bel|Juan Carlos Casariego de Bel]] (1922-1977), abogado y funcionario asesinado por la dictadura cívico-militar argentina (1976-1983). * [[Leopoldo Calvo-Sotelo]] (1926-2008), presidente del Gobiernu d'España. * [[Sonia Castedo]] (1970-), exalcaldesa d'[[Alicante]]. * [[Ramón Ángel Fernández Docobo]] (1962-), porteru de fútbol que xugó na [[Primer División d'España|primer división]] nel [[Deportivo de La Coruña]]. * [[Suso Peña]] (1941-2005), historietista y dibuxante. * [[Benito Prieto Coussent]] (1907-2001), pintor, dibuxante y escultor. == Galería d'imáxenes == <gallery widths="120px" heights="120px" perrow="6" align="center"> Image:Ribadeo01.jpg|Panorámica de Ribadeo. Image:Ribadeo-porto-esportivo.jpg|Puertu deportivu. Image:Ribadeo-town hall.JPG|La casa'l conceyu de Ribadeo. Image:Ribadeo-torre moreno.JPG|[[Torre de los Moreno]]. Image:Ribadeo (RPS 22-07-2020) Torre de los Moreno, detalle.png|Torre de los Moreno (1915). </gallery> == Ver tamién == * [[Tierra de Ribadeo]] * [[Sablera d'As Catedrais]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.ribadeo.gal/ Páxina oficial del conceyu] * [http://www.ribadeo.com Ribadeo On Line la información más completa de Ribadeo desde 1996] {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Lugo]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 02zxd4zgfsao4ywh24e4meemi42zq6b 4 174638 4499403 4498789 2026-06-09T01:37:11Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499403 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| {{tablaguapa}} ! Parroquies d'Asturies |- | align=center | [[#A Veiga|A Veiga]] · [[#Allande|Allande]] · [[#Amieva|Amieva]] · [[#Avilés|Avilés]] · [[#Ayer|Ayer]] · [[#Bimenes|Bimenes]] · [[#Bual|Bual]] · [[#Cabrales|Cabrales]] · [[#Cabranes|Cabranes]] · [[#Candamu|Candamu]] · [[#Cangas del Narcea|Cangas del Narcea]] · [[#Cangues d'Onís|Cangues d'Onís]] · [[#Caravia|Caravia]] · [[#Carreño|Carreño]] · [[#Castrillón|Castrillón]] · [[#Castropol|Castropol]] · [[#Casu|Casu]] · [[#Colunga|Colunga]] · [[#Corvera|Corvera]] · [[#Cuaña|Cuaña]] · [[#Cuideiru|Cuideiru]] · [[#Degaña|Degaña]] · [[#Eilao|Eilao]] · [[#El Franco|El Franco]] · [[#El Valle Altu de Peñamellera|El Valle Altu de Peñamellera]] · [[#El Valle Baju de Peñamellera|El Valle Baju de Peñamellera]] · [[#Gozón|Gozón]] · [[#Grandas de Salime|Grandas de Salime]] · [[#Grau|Grau]] · [[#Ibias|Ibias]] · [[#Illas|Illas]] · [[#La Ribera|La Ribera]] · [[#Les Regueres|Les Regueres]] · [[#Llanera|Llanera]] · [[#Llanes|Llanes]] · [[#Llangréu|Llangréu]] · [[#Llaviana|Llaviana]] · [[#Ḷḷena|Ḷḷena]] · [[#Mieres|Mieres]] · [[#Miranda|Miranda]] · [[#Morcín|Morcín]] · [[#Muros|Muros]] · [[#Nava|Nava]] · [[#Navia|Navia]] · [[#Noreña|Noreña]] · [[#Onís|Onís]] · [[#Parres|Parres]] · [[#Pezós|Pezós]] · [[#Piloña|Piloña]] · [[#Ponga|Ponga]] · [[#Pravia|Pravia]] · [[#Proaza|Proaza]] · [[#Quirós|Quirós]] · [[#Ribadeva|Ribadeva]] · [[#Ribeseya|Ribeseya]] · [[#Riosa|Riosa]] · [[#Salas|Salas]] · [[#Samartín d'Ozcos|Samartín d'Ozcos]] · [[#Samartín del Rei Aurelio|Samartín del Rei Aurelio]] · [[#San Tiso d'Abres|San Tiso d'Abres]] · [[#Santalla d'Ozcos|Santalla d'Ozcos]] · [[#Santo Adriano|Santo Adriano]] · [[#Sariegu|Sariegu]] · [[#Siero|Siero]] · [[#Sobrescobiu|Sobrescobiu]] · [[#Somiedo|Somiedo]] · [[#Sotu'l Barcu|Sotu'l Barcu]] · [[#Tameza|Tameza]] · [[#Tapia|Tapia]] · [[#Taramundi|Taramundi]] · [[#Teberga|Teberga]] · [[#Tinéu|Tinéu]] · [[#Uviéu|Uviéu]] · [[#Valdés|Valdés]] · [[#Vilanova d'Ozcos|Vilanova d'Ozcos]] · [[#Villaviciosa|Villaviciosa]] · [[#Villayón|Villayón]] · [[#Xixón|Xixón]] |} {| {{tablaguapa}} ! Entidaes de población per parroquia |- | align=center | [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/A Veiga|A Veiga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Allande|Allande]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Amieva|Amieva]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Avilés|Avilés]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ayer|Ayer]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Bimenes|Bimenes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Bual|Bual]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cabrales|Cabrales]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cabranes|Cabranes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Candamu|Candamu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cangas del Narcea|Cangas del Narcea]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cangues d'Onís|Cangues d'Onís]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Caravia|Caravia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Carreño|Carreño]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Castrillón|Castrillón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Castropol|Castropol]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Casu|Casu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Colunga|Colunga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Corvera|Corvera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cuaña|Cuaña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cuideiru|Cuideiru]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Degaña|Degaña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Eilao|Eilao]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Franco|El Franco]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Valle Altu de Peñamellera|El Valle Altu de Peñamellera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Valle Baju de Peñamellera|El Valle Baju de Peñamellera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Gozón|Gozón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Grandas de Salime|Grandas de Salime]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Grau|Grau]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ibias|Ibias]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Illas|Illas]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/La Ribera|La Ribera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Les Regueres|Les Regueres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanera|Llanera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanes|Llanes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llangréu|Llangréu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llaviana|Llaviana]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ḷḷena|Ḷḷena]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Mieres|Mieres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Miranda|Miranda]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Morcín|Morcín]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Muros|Muros]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Nava|Nava]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Navia|Navia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Noreña|Noreña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Onís|Onís]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Parres|Parres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Pezós|Pezós]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Piloña|Piloña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ponga|Ponga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Pravia|Pravia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Proaza|Proaza]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Quirós|Quirós]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ribadeva|Ribadeva]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ribeseya|Ribeseya]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Riosa|Riosa]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Salas|Salas]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Samartín d'Ozcos|Samartín d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Samartín del Rei Aurelio|Samartín del Rei Aurelio]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/San Tiso d'Abres|San Tiso d'Abres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Santalla d'Ozcos|Santalla d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Santo Adriano|Santo Adriano]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sariegu|Sariegu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Siero|Siero]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sobrescobiu|Sobrescobiu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Somiedo|Somiedo]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sotu'l Barcu|Sotu'l Barcu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tameza|Tameza]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tapia|Tapia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Taramundi|Taramundi]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Teberga|Teberga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tinéu|Tinéu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Uviéu|Uviéu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Valdés|Valdés]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Vilanova d'Ozcos|Vilanova d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Villaviciosa|Villaviciosa]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Villayón|Villayón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Xixón|Xixón]] |} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?label_mul ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it ?link_ca ?link_eu ?link_es ?link_gl ?link_en ?link_fr ?link_de ?link_pt ?link_nl ?link_it WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q55102916 OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = "mul") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = "ca") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = "eu") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = "es") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = "gl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = "en") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = "fr") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = "de") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = "pt") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = "nl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = "it") } OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage "ca" . ?link_ca schema:isPartOf <https://ca.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage "eu" . ?link_eu schema:isPartOf <https://eu.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage "es" . ?link_es schema:isPartOf <https://es.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage "gl" . ?link_gl schema:isPartOf <https://gl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage "en" . ?link_en schema:isPartOf <https://en.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage "fr" . ?link_fr schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage "de" . ?link_de schema:isPartOf <https://de.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage "pt" . ?link_pt schema:isPartOf <https://pt.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage "nl" . ?link_nl schema:isPartOf <https://nl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage "it" . ?link_it schema:isPartOf <https://it.wikipedia.org/> . } } |columns=item,label:parroquia,P131:conceyu,description:descripción,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_mul,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it |links=red |sort=label |section=P131 |min_section=1 |references=all |header_template=toponimia/cabecera |row_template=toponimia/filera }} == A Veiga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2511834|Q2511834]] | label = [[A Veiga (parroquia)|A Veiga]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = A Veiga | label_eu = A Veiga | label_es = Vegadeo | label_gl = A Veiga | label_en = A Veiga | label_fr = A Veiga | label_de = Vegadeo (Parroquia) | label_pt = A Veiga | label_nl = A Veiga | label_it = A Veiga | link_gl = [[:gl:A_Veiga,_A_Veiga,_Asturias|A Veiga, A Veiga, Asturias]] | link_en = [[:en:Vegadeo_(parish)|Vegadeo (parish)]] | link_de = [[:de:Vegadeo_(Parroquia)|Vegadeo (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q331319|Q331319]] | label = [[Abres (parroquia)|Abres]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Abres | label_eu = Abres | label_es = Abres | label_gl = Abres | label_en = Abres | label_fr = Abres | label_de = Abres | label_pt = Abres | label_nl = Abres | label_it = Abres | link_eu = [[:eu:Abres_(A_Veiga)|Abres (A Veiga)]] | link_es = [[:es:Abres_(Vegadeo)|Abres (Vegadeo)]] | link_gl = [[:gl:Abres,_A_Veiga|Abres, A Veiga]] | link_en = [[:en:Abres_(Vegadeo)|Abres (Vegadeo)]] | link_de = [[:de:Abres|Abres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1553435|Q1553435]] | label = [[Guiar (parroquia)|Guiar]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Guiar | label_eu = Guiar | label_es = Guiar | label_gl = Guiar | label_en = Guiar | label_fr = Guiar | label_de = Guiar | label_pt = Guiar | label_nl = Guiar | label_it = Guiar | link_es = [[:es:Guiar|Guiar]] | link_gl = [[:gl:Guiar,_A_Veiga|Guiar, A Veiga]] | link_en = [[:en:Guiar|Guiar]] | link_de = [[:de:Guiar_(Parroquia)|Guiar (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828936|Q828936]] | label = [[Meredo (parroquia)|Meredo]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Meredo | label_eu = Meredo | label_es = Meredo | label_gl = Meredo | label_en = Meredo | label_fr = Meredo | label_de = Meredo | label_pt = Meredo | label_nl = Meredo | label_it = Meredo | link_ca = [[:ca:Meredo|Meredo]] | link_eu = [[:eu:Meredo|Meredo]] | link_es = [[:es:Meredo|Meredo]] | link_gl = [[:gl:Meredo,_A_Veiga|Meredo, A Veiga]] | link_en = [[:en:Meredo|Meredo]] | link_de = [[:de:Meredo_(Parroquia)|Meredo (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2051694|Q2051694]] | label = [[Paramios]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_ca = Paramios | label_eu = Paramios | label_es = Paramios | label_gl = Paramios | label_en = Paramios | label_fr = Paramios | label_de = Paramios | label_pt = Paramios | label_nl = Paramios | label_it = Paramios | link_es = [[:es:Paramios|Paramios]] | link_gl = [[:gl:Paramios,_A_Veiga|Paramios, A Veiga]] | link_en = [[:en:Paramios|Paramios]] | link_de = [[:de:Paramios|Paramios]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829037|Q829037]] | label = [[Piantón (parroquia)|Piantón]] | p131 = [[A Veiga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;A Veiga (Asturies) | label_mul = Piantón | label_ca = Piantón | label_eu = Piantón | label_es = Piantón | label_gl = Piantón | label_en = Piantón | label_fr = Piantón | label_de = Piantón | label_pt = Piantón | label_nl = Piantón | label_it = Piantón | link_eu = [[:eu:Piant%C3%B3n|Piant%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Piant%C3%B3n|Piant%C3%B3n]] | link_gl = [[:gl:Piant%C3%B3n,_A_Veiga|Piant%C3%B3n, A Veiga]] | link_en = [[:en:Piant%C3%B3n|Piant%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Piant%C3%B3n_(Parroquia)|Piant%C3%B3n (Parroquia)]] }} |} == Allande == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q818870|Q818870]] | label = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_mul = Berducedo | label_es = Berducedo | label_gl = Verducedo, Allande | link_ca = [[:ca:Berducedo|Berducedo]] | link_eu = [[:eu:Berducedo|Berducedo]] | link_es = [[:es:Berducedo|Berducedo]] | link_gl = [[:gl:Verducedo,_Allande|Verducedo, Allande]] | link_en = [[:en:Berducedo|Berducedo]] | link_de = [[:de:Berducedo|Berducedo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q600783|Q600783]] | label = [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Bisuyu | label_eu = Bisuyu (Ayande) | label_es = Besullo | label_en = Besullo | label_fr = Besullo | label_de = Besullo | label_nl = Besullo | link_ca = [[:ca:Bisuyu_(Ayande)|Bisuyu (Ayande)]] | link_eu = [[:eu:Bisuyu_(Ayande)|Bisuyu (Ayande)]] | link_es = [[:es:Besullo_(Allande)|Besullo (Allande)]] | link_en = [[:en:Besullo_(Allande)|Besullo (Allande)]] | link_de = [[:de:Besullo|Besullo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q426706|Q426706]] | label = [[Bustantigo (parroquia)|Bustantigo]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Bustantigo | label_eu = Bustantigo | label_es = Bustantigo | label_gl = Bustantigo, Allande | label_en = Bustantigo | label_fr = Bustantigo | label_de = Bustantigo | label_nl = Bustantigo | link_ca = [[:ca:Bustantigo|Bustantigo]] | link_eu = [[:eu:Bustantigo|Bustantigo]] | link_es = [[:es:Bustantigo|Bustantigo]] | link_gl = [[:gl:Bustantigo,_Allande|Bustantigo, Allande]] | link_en = [[:en:Bustantigo|Bustantigo]] | link_de = [[:de:Bustantigo|Bustantigo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1341106|Q1341106]] | label = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Pola de Allande | label_eu = La Puela | label_es = Pola de Allande | label_gl = La Puela | label_en = Pola de Allande | label_fr = Pola de Allande | label_de = Pola de Allande | label_nl = Pola de Allande | link_ca = [[:ca:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] | link_eu = [[:eu:La_Puela_(Ayande)|La Puela (Ayande)]] | link_es = [[:es:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] | link_gl = [[:gl:La_Puela,_Allande|La Puela, Allande]] | link_en = [[:en:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] | link_fr = [[:fr:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] | link_de = [[:de:Pola_de_Allande|Pola de Allande]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q121632|Q121632]] | label = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Lago | label_eu = Llago (Ayande) | label_es = Lago | label_gl = Llago | label_en = Lago | label_de = Lago | link_ca = [[:ca:Lago_(Allande)|Lago (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Llago_(Ayande)|Llago (Ayande)]] | link_es = [[:es:Lago_(Allande)|Lago (Allande)]] | link_gl = [[:gl:Llago,_Allande|Llago, Allande]] | link_en = [[:en:Lago,_Asturias|Lago, Asturias]] | link_de = [[:de:Lago_(Allande)|Lago (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018038|Q1018038]] | label = [[Paraxes (parroquia)|Paraxes]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Parajas | label_eu = Paraxes | label_es = Parajas | label_en = Parajas | label_fr = Parajas | label_de = Parajas | label_nl = Parajas | link_ca = [[:ca:Parajas|Parajas]] | link_eu = [[:eu:Paraxes|Paraxes]] | link_es = [[:es:Parajas|Parajas]] | link_en = [[:en:Parajas|Parajas]] | link_de = [[:de:Parajas|Parajas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018084|Q1018084]] | label = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = San Martín del Valledor | label_eu = Samartín (Ayande) | label_es = San Martín del Valledor | label_gl = San Martín del Valledor | label_en = San Martín del Valledor | label_fr = San Martín del Valledor | label_de = San Martín del Valledor | label_nl = San Martín del Valledor | link_ca = [[:ca:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]] | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_(Ayande)|Samart%C3%ADn (Ayande)]] | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]] | link_gl = [[:gl:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor,_Allande|San Mart%C3%ADn del Valledor, Allande]] | link_en = [[:en:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]] | link_de = [[:de:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018074|Q1018074]] | label = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Parròquia de San Salvador del Valledor | label_eu = San Salvador (Ayande) | label_es = San Salvador del Valledor | label_gl = San Salvador | label_en = San Salvador del Valledor | label_fr = San Salvador del Valledor | label_de = San Salvador del Valledor | label_nl = San Salvador del Valledor | link_ca = [[:ca:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]] | link_eu = [[:eu:San_Salvador_(Ayande)|San Salvador (Ayande)]] | link_es = [[:es:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]] | link_gl = [[:gl:San_Salvador_del_Valledor,_Allande|San Salvador del Valledor, Allande]] | link_en = [[:en:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]] | link_de = [[:de:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1428114|Q1428114]] | label = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Santa Coloma | label_eu = Santa Colomba (Ayande) | label_es = Santa Coloma | label_gl = Santa Colomba | label_en = Santa Coloma | label_de = Santa Coloma | link_ca = [[:ca:Santa_Coloma_(Allande)|Santa Coloma (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Santa_Colomba_(Ayande)|Santa Colomba (Ayande)]] | link_es = [[:es:Santa_Coloma_(Asturias)|Santa Coloma (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Santa_Colomba,_Allande|Santa Colomba, Allande]] | link_en = [[:en:Santa_Coloma,_Asturias|Santa Coloma, Asturias]] | link_de = [[:de:Santa_Coloma_(Allande)|Santa Coloma (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q997845|Q997845]] | label = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_mul = Santo Miyao | label_es = Santo Emiliano | label_gl = Santo Millao | link_ca = [[:ca:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Santo_Miyao_(Ayande)|Santo Miyao (Ayande)]] | link_es = [[:es:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]] | link_gl = [[:gl:Santo_Millao,_Allande|Santo Millao, Allande]] | link_en = [[:en:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]] | link_de = [[:de:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018072|Q1018072]] | label = [[Viḷḷabaser (parroquia)|Viḷḷabaser]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villavaser | label_eu = Viḷḷabaser | label_es = Villavaser | label_en = Villavaser | label_fr = Villavaser | label_de = Villavaser | label_nl = Villavaser | link_ca = [[:ca:Villavaser|Villavaser]] | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7abaser|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7abaser]] | link_es = [[:es:Villavaser|Villavaser]] | link_en = [[:en:Villavaser|Villavaser]] | link_de = [[:de:Villavaser|Villavaser]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018040|Q1018040]] | label = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villagrufe | label_eu = Viḷḷagrufe | label_es = Villagrufe | label_en = Villagrufe | label_fr = Villagrufe | label_de = Villagrufe | label_pt = Villagrufe | label_nl = Villagrufe | link_ca = [[:ca:Villagrufe|Villagrufe]] | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7agrufe|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7agrufe]] | link_es = [[:es:Villagrufe|Villagrufe]] | link_en = [[:en:Villagrufe|Villagrufe]] | link_de = [[:de:Villagrufe|Villagrufe]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017881|Q1017881]] | label = [[Viḷḷar de Sapos (parroquia)|Viḷḷar de Sapos]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villar de Sapos | label_eu = Viḷḷar de Sapos (Ayande) | label_es = Villar de Sapos | label_en = Villar de Sapos | label_fr = Villar de Sapos | label_de = Villar de Sapos | label_nl = Villar de Sapos | link_ca = [[:ca:Villar_de_Sapos_(Allande)|Villar de Sapos (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar_de_Sapos_(Ayande)|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar de Sapos (Ayande)]] | link_es = [[:es:Villar_de_Sapos_(Allande)|Villar de Sapos (Allande)]] | link_en = [[:en:Villar_de_Sapos|Villar de Sapos]] | link_de = [[:de:Villar_de_Sapos|Villar de Sapos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018070|Q1018070]] | label = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Villaverde | label_eu = Viḷḷaverde (Ayande) | label_es = Villaverde | label_en = Villaverde | label_fr = Villaverde | label_de = Villaverde | label_nl = Villaverde | link_ca = [[:ca:Villaverde_(Allande)|Villaverde (Allande)]] | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7averde_(Ayande)|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7averde (Ayande)]] | link_es = [[:es:Villaverde_(Allande)|Villaverde (Allande)]] | link_en = [[:en:Villaverde_(Allande)|Villaverde (Allande)]] | link_de = [[:de:Villaverde_(Asturien)|Villaverde (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017850|Q1017850]] | label = [[Zalón (parroquia)|Zalón]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Celón | label_eu = Zalón | label_es = Celón | label_en = Celón | label_fr = Celón | label_de = Celón | label_nl = Celón | link_ca = [[:ca:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]] | link_eu = [[:eu:Zal%C3%B3n|Zal%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017838|Q1017838]] | label = [[Ḷḷinares (parroquia d'Allande)|Ḷḷinares]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Linares | label_eu = Ḷḷinares (Ayande) | label_es = Linares | label_en = Linares | label_fr = Linares | label_de = Linares | label_nl = Linares | label_it = Linares | link_ca = [[:ca:Linares_(Allande)|Linares (Allande)]] | link_eu = [[:eu:%E1%B8%B6%E1%B8%B7inares_(Ayande)|%E1%B8%B6%E1%B8%B7inares (Ayande)]] | link_es = [[:es:Linares_(Allande)|Linares (Allande)]] | link_en = [[:en:Linares_(Allande)|Linares (Allande)]] | link_de = [[:de:Linares_(Asturien)|Linares (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q609307|Q609307]] | label = [[Ḷḷomes (parroquia)|Ḷḷomes]] | p131 = [[Allande]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Allande (Asturies) | label_ca = Lomes | label_eu = Llomes | label_es = Lomes | label_en = Lomes | label_fr = Lomes | label_de = Lomes | link_ca = [[:ca:Lomes|Lomes]] | link_eu = [[:eu:Llomes|Llomes]] | link_es = [[:es:Lomes|Lomes]] | link_en = [[:en:Lomes|Lomes]] | link_de = [[:de:Lomes|Lomes]] }} |} == Amieva == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q470955|Q470955]] | label = [[Amieva (parroquia)|Amieva]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Amieva | label_ca = Amieva | label_eu = Amieva | label_es = Amieva | label_gl = Amieva | label_en = Amieva | label_fr = Amieva | label_de = Amieva | label_pt = Amieva | label_nl = Amieva | label_it = Amieva | link_eu = [[:eu:Amieva_(parrokia)|Amieva (parrokia)]] | link_es = [[:es:Amieva_(parroquia)|Amieva (parroquia)]] | link_en = [[:en:Amieva_(parish)|Amieva (parish)]] | link_de = [[:de:Amieva_(Parroquia)|Amieva (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471465|Q471465]] | label = [[Mian]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Mian | label_ca = Mian | label_eu = Mian | label_es = Mián | label_gl = Mian | label_en = Mian | label_fr = Mian | label_de = Mian | label_pt = Mian | label_nl = Mian | label_it = Mian | link_eu = [[:eu:Mian|Mian]] | link_es = [[:es:Mian|Mian]] | link_en = [[:en:Mian_(Amieva)|Mian (Amieva)]] | link_de = [[:de:Mian_(Parroquia)|Mian (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471467|Q471467]] | label = [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Samartín | label_ca = Samartín | label_eu = Samartín | label_es = Argolibio | label_gl = Samartín | label_en = Samartín | label_fr = Samartín | label_de = Samartín | label_pt = Samartín | label_nl = Samartín | label_it = Samartín | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_(Amieva)|Samart%C3%ADn (Amieva)]] | link_es = [[:es:Argolibio_(parroquia)|Argolibio (parroquia)]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn|Samart%C3%ADn]] | link_de = [[:de:Samart%C3%ADn_(Amieva)|Samart%C3%ADn (Amieva)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471440|Q471440]] | label = [[San Román (parroquia d'Amieva)|San Román]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = San Román | label_ca = San Román | label_eu = San Román | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_fr = San Román | label_de = San Román | label_pt = San Román | label_nl = San Román | label_it = San Román | link_eu = [[:eu:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]] | link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]] | link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]] | link_de = [[:de:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471453|Q471453]] | label = [[Sebarga]] | p131 = [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | label_mul = Sebarga | label_ca = Sebarga | label_eu = Sebarga | label_es = Sebarga | label_gl = Sebarga | label_en = Sebarga | label_fr = Sebarga | label_de = Sebarga | label_pt = Sebarga | label_nl = Sebarga | label_it = Sebarga | link_eu = [[:eu:Sebarga|Sebarga]] | link_es = [[:es:Sebarga|Sebarga]] | link_en = [[:en:Sebarga|Sebarga]] | link_de = [[:de:Sebarga|Sebarga]] }} |} == Avilés == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q531129|Q531129]] | label = [[Avilés (parroquia)|Avilés]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = Avilés | label_eu = Avilés | label_es = Avilés | label_gl = Avilés | label_en = Avilés | label_fr = Avilés | label_de = Avilés | label_pt = Avilés | label_nl = Avilés | label_it = Avilés | link_eu = [[:eu:Avil%C3%A9s_(parrokia)|Avil%C3%A9s (parrokia)]] | link_es = [[:es:Avil%C3%A9s_(parroquia)|Avil%C3%A9s (parroquia)]] | link_en = [[:en:Avil%C3%A9s_(parish)|Avil%C3%A9s (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1135379|Q1135379]] | label = [[La Madalena de Corros]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = La Madalena de Corros | label_eu = La Madalena de Corros | label_es = Corros | label_gl = La Madalena de Corros | label_en = Corros | label_fr = La Madalena de Corros | label_de = Corros | label_pt = La Madalena de Corros | label_nl = La Madalena de Corros | label_it = La Madalena de Corros | link_eu = [[:eu:Corros|Corros]] | link_es = [[:es:Corros|Corros]] | link_en = [[:en:La_Madalena_de_Corros|La Madalena de Corros]] | link_de = [[:de:La_Madalena_de_Corros|La Madalena de Corros]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987665|Q987665]] | label = [[Miranda (parroquia)|Miranda]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = Miranda | label_eu = Miranda | label_es = Miranda | label_gl = Miranda | label_en = Miranda | label_fr = Miranda | label_de = Miranda | label_pt = Miranda | label_nl = Miranda | label_it = Miranda | link_eu = [[:eu:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]] | link_de = [[:de:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987656|Q987656]] | label = [[San Cristoba (Avilés)|San Cristoba]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = San Cristoba | label_eu = San Cristoba | label_es = Entreviñas | label_en = Entreviñas | label_fr = San Cristoba | label_de = Entreviñas | label_nl = San Cristoba | link_eu = [[:eu:San_Cristoba|San Cristoba]] | link_es = [[:es:San_Crist%C3%B3bal_de_Entrevi%C3%B1as_(Avil%C3%A9s)|San Crist%C3%B3bal de Entrevi%C3%B1as (Avil%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:San_Crist%C3%B3bal_de_Entrevi%C3%B1as_(Asturias)|San Crist%C3%B3bal de Entrevi%C3%B1as (Asturias)]] | link_de = [[:de:Entrevi%C3%B1as|Entrevi%C3%B1as]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987700|Q987700]] | label = [[San Xuan de Nieva]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_mul = San Xuan de Nieva | label_ca = San Xuan de Nieva | label_eu = San Xuan de Nieva | label_es = Laviana | label_gl = San Xuan de Nieva | label_en = San Xuan de Nieva | label_fr = San Xuan de Nieva | label_de = San Xuan de Nieva | label_pt = San Xuan de Nieva | label_nl = San Xuan de Nieva | link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_Nieva|San Xuan de Nieva]] | link_es = [[:es:Laviana_(Avil%C3%A9s)|Laviana (Avil%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:San_Xuan_de_Nieva|San Xuan de Nieva]] | link_de = [[:de:San_Xuan_de_Nieva|San Xuan de Nieva]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987841|Q987841]] | label = [[Valliniello]] | p131 = [[Avilés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Avilés (Asturies) | label_ca = Valliniello | label_eu = Valliniello | label_es = Navarro | label_en = Valliniello / Navarro | label_fr = Valliniello | label_de = Navarro | label_nl = Valliniello | link_eu = [[:eu:Valliniello|Valliniello]] | link_es = [[:es:Navarro_(Avil%C3%A9s)|Navarro (Avil%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:Valliniello|Valliniello]] | link_de = [[:de:Navarro_(Avil%C3%A9s)|Navarro (Avil%C3%A9s)]] }} |} == Ayer == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471489|Q471489]] | label = [[Beyo (Ayer)|Beyo]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Beyo | label_ca = Beyo | label_eu = Beyo | label_es = Bello | label_gl = Beyo | label_en = Beyo | label_fr = Bello | label_de = Bello | label_pt = Beyo | label_nl = Bello | link_eu = [[:eu:Beyo_(Ayer)|Beyo (Ayer)]] | link_es = [[:es:Bello_(Aller)|Bello (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Beyo,_Ayer|Beyo, Ayer]] | link_en = [[:en:Beyo|Beyo]] | link_de = [[:de:Beyo|Beyo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q892941|Q892941]] | label = [[Bo (parroquia)|Bo]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Bo | label_ca = Bo | label_es = Boo | label_gl = Bo | label_en = Bo | label_fr = Boo (Aller) | label_de = Boo (Spanien) | label_it = Bo | link_es = [[:es:Boo_(Aller)|Boo (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Bo,_Ayer|Bo, Ayer]] | link_en = [[:en:Bo,_Aller|Bo, Aller]] | link_fr = [[:fr:Boo_(Aller)|Boo (Aller)]] | link_de = [[:de:Boo_(Spanien)|Boo (Spanien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018067|Q1018067]] | label = [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Cabanaquinta | label_ca = Cabanaquinta | label_eu = Cabanaquinta | label_es = Cabañaquinta | label_gl = Cabanaquinta | label_en = Cabanaquinta | label_fr = Cabanaquinta | label_de = Cabanaquinta | label_pt = Cabanaquinta | label_nl = Cabanaquinta | label_it = Cabanaquinta | link_eu = [[:eu:Cabanaquinta|Cabanaquinta]] | link_es = [[:es:Caba%C3%B1aquinta|Caba%C3%B1aquinta]] | link_gl = [[:gl:Cabanaquinta,_Ayer|Cabanaquinta, Ayer]] | link_en = [[:en:Cabanaquinta|Cabanaquinta]] | link_fr = [[:fr:Caba%C3%B1aquinta|Caba%C3%B1aquinta]] | link_de = [[:de:Caba%C3%B1aquinta|Caba%C3%B1aquinta]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017802|Q1017802]] | label = [[Caborana (parroquia)|Caborana]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Caborana | label_es = Caborana | label_gl = Caborana | label_en = Caborana | label_fr = Caborana | label_de = Caborana | label_nl = Caborana | link_eu = [[:eu:Caborana|Caborana]] | link_es = [[:es:Caborana|Caborana]] | link_gl = [[:gl:Caborana,_Ayer|Caborana, Ayer]] | link_en = [[:en:Caborana|Caborana]] | link_fr = [[:fr:Caborana|Caborana]] | link_de = [[:de:Caborana|Caborana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q386912|Q386912]] | label = [[Casomera (parroquia)|Casomera]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Casomera | label_es = Casomera | label_gl = Casomera | label_en = Casomera | label_fr = Casomera | label_de = Casomera | label_nl = Casomera | link_eu = [[:eu:Casomera|Casomera]] | link_es = [[:es:Casomera|Casomera]] | link_gl = [[:gl:Casomera,_Ayer|Casomera, Ayer]] | link_en = [[:en:Casomera|Casomera]] | link_de = [[:de:Casomera|Casomera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471497|Q471497]] | label = [[Conforcos (Ayer)|Conforcos]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Conforcos | label_es = Conforcos | label_gl = Conforcos | label_en = Conforcos | label_fr = Conforcos | label_de = Conforcos | label_nl = Conforcos | link_eu = [[:eu:Conforcos|Conforcos]] | link_es = [[:es:Conforcos|Conforcos]] | link_gl = [[:gl:Conforcos,_Ayer|Conforcos, Ayer]] | link_en = [[:en:Conforcos|Conforcos]] | link_de = [[:de:Conforcos|Conforcos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471493|Q471493]] | label = [[Cuergo]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Cuergo | label_ca = Cuergo | label_eu = Cuergo | label_es = Cuérigo | label_gl = Cuergo | label_en = Cuergo | label_fr = Cuergo | label_de = Cuérigo | label_pt = Cuergo | label_nl = Cuergo | link_eu = [[:eu:Cuergo_(Ayer)|Cuergo (Ayer)]] | link_es = [[:es:Cu%C3%A9rigo|Cu%C3%A9rigo]] | link_gl = [[:gl:Cuergo,_Ayer|Cuergo, Ayer]] | link_en = [[:en:Cuergo|Cuergo]] | link_de = [[:de:Cu%C3%A9rigo|Cu%C3%A9rigo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018057|Q1018057]] | label = [[El Pino (parroquia)|El Pino]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = El Pino | label_es = El Pino | label_gl = El Pino | label_en = El Pino | label_fr = El Pino | label_de = El Pino | label_pt = El Pino | label_nl = El Pino | label_it = El Pino | link_eu = [[:eu:El_Pino_(Ayer)|El Pino (Ayer)]] | link_es = [[:es:El_Pino_(Aller)|El Pino (Aller)]] | link_gl = [[:gl:El_Pino,_Ayer|El Pino, Ayer]] | link_en = [[:en:El_Pino_(Aller)|El Pino (Aller)]] | link_de = [[:de:El_Pino|El Pino]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q963662|Q963662]] | label = [[Morea (parroquia)|Morea]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Morea | label_ca = Moreda | label_es = Moreda | label_gl = Morea | label_en = Morea | label_fr = Moreda de Aller | label_de = Moreda | link_eu = [[:eu:Morea_(Ayer)|Morea (Ayer)]] | link_es = [[:es:Moreda_(Aller)|Moreda (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Morea,_Ayer|Morea, Ayer]] | link_en = [[:en:Morea,_Aller|Morea, Aller]] | link_fr = [[:fr:Moreda_de_Aller|Moreda de Aller]] | link_de = [[:de:Moreda|Moreda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471429|Q471429]] | label = [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Murias | label_es = Murias | label_gl = Murias | label_en = Murias | label_fr = Murias | label_de = Murias | label_nl = Murias | link_eu = [[:eu:Murias_(Ayer)|Murias (Ayer)]] | link_es = [[:es:Murias_(Aller)|Murias (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Murias,_Ayer|Murias, Ayer]] | link_en = [[:en:Murias_(Aller)|Murias (Aller)]] | link_de = [[:de:Murias_(Aller)|Murias (Aller)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471484|Q471484]] | label = [[Nembra]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Nembra | label_es = Nembra | label_gl = Nembra | label_en = Nembra | label_fr = Nembra | label_de = Nembra | label_nl = Nembra | link_eu = [[:eu:Nembra_(Ayer)|Nembra (Ayer)]] | link_es = [[:es:Nembra|Nembra]] | link_gl = [[:gl:Nembra,_Ayer|Nembra, Ayer]] | link_en = [[:en:Nembra|Nembra]] | link_de = [[:de:Nembra|Nembra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q161835|Q161835]] | label = [[Peḷḷuno (parroquia)|Peḷḷuno]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Peḷḷuno | label_ca = Peḷḷuno | label_eu = Peḷḷuno (Ayer) | label_es = Pelúgano | label_gl = Peḷḷuno, Ayer | label_en = Peḷḷuno | label_fr = Peḷḷuno | label_de = Pelúgano | label_pt = Peḷḷuno | label_nl = Peḷḷuno | link_eu = [[:eu:Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno_(Ayer)|Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno (Ayer)]] | link_es = [[:es:Pel%C3%BAgano|Pel%C3%BAgano]] | link_gl = [[:gl:Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno,_Ayer|Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno, Ayer]] | link_en = [[:en:Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno|Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno]] | link_de = [[:de:Pel%C3%BAgano|Pel%C3%BAgano]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471432|Q471432]] | label = [[Piñeres (Ayer)|Piñeres]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Piñeres | label_es = Piñeres | label_gl = Piñeres | label_en = Piñeres | label_fr = Piñeres | label_de = Piñeres | label_nl = Piñeres | link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1eres_(Ayer)|Pi%C3%B1eres (Ayer)]] | link_es = [[:es:Pi%C3%B1eres|Pi%C3%B1eres]] | link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1eres,_Ayer|Pi%C3%B1eres, Ayer]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1eres|Pi%C3%B1eres]] | link_de = [[:de:Pi%C3%B1eres|Pi%C3%B1eres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471506|Q471506]] | label = [[Santibanes de la Fuente (parroquia)|Santibanes de la Fuente]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Santibanes de la Fuente | label_ca = Santibanes de la Fuente | label_eu = Santibanes de la Fuente | label_es = Santibáñez de la Fuente | label_gl = Santibanes de la Fuente | label_en = Santibanes de la Fuente | label_fr = Santibanes de la Fuente | label_de = Santibáñez de La Fuente | label_pt = Santibanes de la Fuente | label_nl = Santibanes de la Fuente | link_eu = [[:eu:Santibanez_de_la_Fuente|Santibanez de la Fuente]] | link_es = [[:es:Santib%C3%A1%C3%B1ez_de_la_Fuente|Santib%C3%A1%C3%B1ez de la Fuente]] | link_gl = [[:gl:Santibanes_de_la_Fuente,_Ayer|Santibanes de la Fuente, Ayer]] | link_en = [[:en:Santibanes_de_la_Fuente|Santibanes de la Fuente]] | link_de = [[:de:Santib%C3%A1%C3%B1ez_de_La_Fuente|Santib%C3%A1%C3%B1ez de La Fuente]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471474|Q471474]] | label = [[Serrapio (parroquia)|Serrapio]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Serrapio | label_es = Serrapio | label_gl = Serrapio | label_en = Serrapio | label_fr = Serrapio | label_de = Serrapio | label_nl = Serrapio | link_eu = [[:eu:Serrapio_(Ayer)|Serrapio (Ayer)]] | link_es = [[:es:Serrapio|Serrapio]] | link_gl = [[:gl:Serrapio,_Ayer|Serrapio, Ayer]] | link_en = [[:en:Serrapio|Serrapio]] | link_de = [[:de:Serrapio|Serrapio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471435|Q471435]] | label = [[Soto (parroquia d'Ayer)|Soto]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Soto | label_es = Soto | label_gl = Soto | label_en = Soto | label_fr = Soto | label_de = Soto | label_nl = Soto | link_eu = [[:eu:Soto_(Ayer)|Soto (Ayer)]] | link_es = [[:es:Soto_(Aller)|Soto (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Soto,_Ayer|Soto, Ayer]] | link_en = [[:en:Soto_(Aller)|Soto (Aller)]] | link_fr = [[:fr:Soto_(Asturies)|Soto (Asturies)]] | link_de = [[:de:Soto_(Asturien)|Soto (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471503|Q471503]] | label = [[Vega (parroquia d'Ayer)|Vega]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Vega | label_es = Vega | label_gl = Vega | label_en = Vega | label_fr = Vega | label_de = Vega | label_nl = Vega | link_eu = [[:eu:Vega_(Ayer)|Vega (Ayer)]] | link_es = [[:es:Vega_(Aller)|Vega (Aller)]] | link_gl = [[:gl:Vega,_Ayer|Vega, Ayer]] | link_en = [[:en:Vega_(Aller)|Vega (Aller)]] | link_de = [[:de:Vega_(Asturien)|Vega (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q471470|Q471470]] | label = [[Ḷḷamas (Ayer)|Ḷḷamas]] | p131 = [[Ayer]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ayer (Asturies) | label_mul = Ḷḷamas | label_ca = Ḷḷamas | label_eu = Ḷḷamas | label_es = Llamas | label_gl = Ḷḷamas | label_en = Ḷḷamas | label_fr = Ḷḷamas | label_de = Llamas | label_pt = Ḷḷamas | label_it = Ḷḷamas | link_eu = [[:eu:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas_(Ayer)|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas (Ayer)]] | link_es = [[:es:Llamas_(Aller)|Llamas (Aller)]] | link_gl = [[:gl:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas,_Ayer|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas, Ayer]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas]] | link_de = [[:de:Llamas|Llamas]] }} |} == Bimenes == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017844|Q1017844]] | label = [[Santu Medero (Bimenes)|Santu Medero]] | p131 = [[Bimenes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies) | label_mul = Santu Medero | label_ca = Santu Medero | label_eu = Santu Medero | label_es = San Emeterio | label_en = Santu Medero | label_fr = Santu Medero | label_de = Santu Medero | label_nl = Santu Medero | label_it = Santu Medero | link_ca = [[:ca:Santu_Medero|Santu Medero]] | link_es = [[:es:San_Emeterio_(Bimenes)|San Emeterio (Bimenes)]] | link_en = [[:en:Santu_Medero|Santu Medero]] | link_de = [[:de:Santu_Medero|Santu Medero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018028|Q1018028]] | label = [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]] | p131 = [[Bimenes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies) | label_mul = Santuyano | label_ca = Santuyano | label_es = San Julián | label_gl = Santuyano | label_en = San Julián | label_fr = Santuyano | label_de = San Julián | label_nl = Santuyano | link_ca = [[:ca:Santuyano_(Bimenes)|Santuyano (Bimenes)]] | link_es = [[:es:San_Juli%C3%A1n_(Bimenes)|San Juli%C3%A1n (Bimenes)]] | link_gl = [[:gl:Santuyano,_Bimenes|Santuyano, Bimenes]] | link_en = [[:en:San_Juli%C3%A1n_(Bimenes)|San Juli%C3%A1n (Bimenes)]] | link_de = [[:de:Santuyano|Santuyano]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017873|Q1017873]] | label = [[Suares (parroquia)|Suares]] | p131 = [[Bimenes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies) | label_mul = Suares | label_ca = Suares | label_es = Suares | label_en = Suares | label_fr = Suares | label_de = Suares | label_nl = Suares | link_ca = [[:ca:Suares|Suares]] | link_es = [[:es:Suares|Suares]] | link_en = [[:en:Suares|Suares]] | link_de = [[:de:Suares|Suares]] }} |} == Bual == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q634838|Q634838]] | label = [[A Ronda (parroquia de Bual)|A Ronda]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = A Ronda | label_ca = A Ronda | label_eu = A Ronda | label_es = La Ronda | label_gl = A Ronda | label_en = A Ronda | label_fr = A Ronda | label_de = La Ronda | label_pt = A Ronda | label_nl = A Ronda | label_it = A Ronda | link_es = [[:es:La_Ronda_(Boal)|La Ronda (Boal)]] | link_en = [[:en:A_Ronda_(Boal)|A Ronda (Boal)]] | link_de = [[:de:A_Ronda|A Ronda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4931241|Q4931241]] | label = [[Bual (parroquia)|Bual]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_ca = Bual | label_es = Boal | label_gl = Boal | label_en = Bual | link_es = [[:es:Boal_(parroquia)|Boal (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Boal,_Boal|Boal, Boal]] | link_en = [[:en:Boal_(parish)|Boal (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987609|Q987609]] | label = [[Castriyón (parroquia)|Castriyón]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Castriyón | label_ca = Castriyón | label_eu = Castriyón | label_es = Castrillón | label_gl = Castriyón | label_en = Castriyón | label_fr = Castriyón | label_de = Castrillón | label_nl = Castriyón | link_eu = [[:eu:Castriy%C3%B3n_(Boal)|Castriy%C3%B3n (Boal)]] | link_es = [[:es:Castrill%C3%B3n_(Boal)|Castrill%C3%B3n (Boal)]] | link_gl = [[:gl:Castrill%C3%B3n,_Boal|Castrill%C3%B3n, Boal]] | link_en = [[:en:Castriy%C3%B3n|Castriy%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Castriy%C3%B3n|Castriy%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987920|Q987920]] | label = [[Doiras (parroquia)|Doiras]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Doiras | label_ca = Doiras | label_es = Doiras | label_gl = Doiras, Boal | label_en = Doiras | label_fr = Doiras | label_de = Doiras | label_nl = Doiras | link_es = [[:es:Doiras|Doiras]] | link_gl = [[:gl:Doiras,_Boal|Doiras, Boal]] | link_en = [[:en:Doiras|Doiras]] | link_de = [[:de:Doiras|Doiras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56605048|Q56605048]] | label = [[Llebredo (Bual)|Llebredo]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Llebredo | label_ca = Llebredo | label_eu = Llebredo | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | label_fr = Llebredo | label_de = Llebredo | label_pt = Llebredo | link_es = [[:es:Lebredo_(Boal)|Lebredo (Boal)]] | link_gl = [[:gl:Llebredo,_Boal|Llebredo, Boal]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5295886|Q5295886]] | label = [[Rozadas (parroquia)|Rozadas]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Rozadas | label_ca = Rozadas | label_eu = Rozadas (Bual) | label_es = Rozadas | label_gl = Rozadas, Boal | label_en = Rozadas | label_de = Rozadas | link_eu = [[:eu:Rozadas_(Bual)|Rozadas (Bual)]] | link_es = [[:es:Rozadas_(Boal)|Rozadas (Boal)]] | link_gl = [[:gl:Rozadas,_Boal|Rozadas, Boal]] | link_en = [[:en:Rozadas|Rozadas]] | link_de = [[:de:Rozadas_(Boal)|Rozadas (Boal)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q568403|Q568403]] | label = [[Serandías (parroquia)|Serandías]] | p131 = [[Bual]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies) | label_mul = Serandías | label_ca = Serandías | label_eu = Serandías | label_es = Serandinas | label_gl = Serandías, Boal | label_en = Serandías | label_fr = Serandías | label_de = Serandías | label_nl = Serandías | link_es = [[:es:Serandinas|Serandinas]] | link_gl = [[:gl:Serand%C3%ADas,_Boal|Serand%C3%ADas, Boal]] | link_en = [[:en:Serand%C3%ADas|Serand%C3%ADas]] | link_de = [[:de:Serand%C3%ADas|Serand%C3%ADas]] }} |} == Cabrales == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1026373|Q1026373]] | label = [[Arenas (parroquia)|Arenas]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Las Arenas | label_eu = Las Arenas | label_es = Las Arenas | label_gl = Arenas de Cabrales | label_en = Las Arenas | label_fr = Las Arenas | label_de = Las Arenas | label_nl = Las Arenas | link_eu = [[:eu:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]] | link_es = [[:es:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]] | link_gl = [[:gl:Arenas_de_Cabrales|Arenas de Cabrales]] | link_en = [[:en:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]] | link_de = [[:de:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q826967|Q826967]] | label = [[Berodia (parroquia)|Berodia]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_eu = Berodia | label_es = Berodia | label_en = Berodia | label_fr = Berodia | label_de = Berodia | label_nl = Berodia | link_eu = [[:eu:Berodia|Berodia]] | link_es = [[:es:Berodia|Berodia]] | link_en = [[:en:Berodia|Berodia]] | link_de = [[:de:Berodia|Berodia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1004663|Q1004663]] | label = [[Bulnes (parroquia)|Bulnes]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Bulnes (Cabrales) | label_eu = Bulnes (Cabrales) | label_es = Bulnes | label_gl = Bulnes | label_en = Bulnes | label_fr = Bulnes | label_de = Bulnes (Cabrales) | label_pt = Bulnes (Espanha) | link_eu = [[:eu:Bulnes_(Cabrales)|Bulnes (Cabrales)]] | link_es = [[:es:Bulnes_(Cabrales)|Bulnes (Cabrales)]] | link_en = [[:en:Bulnes_(Cabrales)|Bulnes (Cabrales)]] | link_fr = [[:fr:Bulnes_(Asturies)|Bulnes (Asturies)]] | link_de = [[:de:Bulnes|Bulnes]] | link_pt = [[:pt:Bulnes_(Espanha)|Bulnes (Espanha)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018032|Q1018032]] | label = [[Carreña (parroquia)|Carreña]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Carreña | label_eu = Carreña | label_es = Carreña | label_gl = Carreña | label_en = Carreña | label_fr = Carreña | label_de = Carreña | label_pt = Carreña | label_nl = Carreña | link_eu = [[:eu:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]] | link_fr = [[:fr:Carre%C3%B1a_de_Cabrales|Carre%C3%B1a de Cabrales]] | link_de = [[:de:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829027|Q829027]] | label = [[Po (Cabrales)|Po]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Poo | label_en = Poo | label_fr = Poo | label_de = Poo | label_nl = Poo | link_es = [[:es:Poo_(Cabrales)|Poo (Cabrales)]] | link_en = [[:en:Po_(Cabrales)|Po (Cabrales)]] | link_de = [[:de:Po_(Cabrales)|Po (Cabrales)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828978|Q828978]] | label = [[San Roque (Cabrales)|San Roque]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_mul = San Roque | label_es = Prado | label_en = San Roque | label_de = San Roque | link_es = [[:es:Prado_(Cabrales)|Prado (Cabrales)]] | link_en = [[:en:San_Roque_(Cabrales)|San Roque (Cabrales)]] | link_de = [[:de:San_Roque_(Cabrales)|San Roque (Cabrales)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829045|Q829045]] | label = [[Santolaya (Cabrales)|Santolaya]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Puertas | label_en = Puertas | label_fr = Puertas | label_de = Puertas | label_nl = Puertas | link_es = [[:es:Puertas_(Cabrales)|Puertas (Cabrales)]] | link_en = [[:en:Santolaya_(Cabrales)|Santolaya (Cabrales)]] | link_de = [[:de:Santolaya_(Cabrales)|Santolaya (Cabrales)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2037537|Q2037537]] | label = [[Sotres]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_ca = Sotres | label_eu = Sotres | label_es = Sotres | label_gl = Sotres | label_en = Sotres | label_fr = Sotres | label_de = Sotres | label_pt = Sotres | label_nl = Sotres | label_it = Sotres | link_eu = [[:eu:Sotres|Sotres]] | link_es = [[:es:Sotres|Sotres]] | link_gl = [[:gl:Sotres|Sotres]] | link_en = [[:en:Sotres|Sotres]] | link_de = [[:de:Sotres|Sotres]] | link_pt = [[:pt:Sotres|Sotres]] | link_it = [[:it:Sotres|Sotres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828958|Q828958]] | label = [[Tielve]] | p131 = [[Cabrales]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies) | label_es = Tielve | label_gl = Tielve | label_en = Tielve | label_fr = Tielve | label_de = Tielve | link_es = [[:es:Tielve|Tielve]] | link_en = [[:en:Tielve|Tielve]] | link_de = [[:de:Tielve|Tielve]] }} |} == Cabranes == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850300|Q850300]] | label = [[Fresnéu (parroquia de Cabranes)|Fresnéu]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Fresnéu | label_ca = Fresnéu | label_eu = Fresnéu | label_es = Fresnedo | label_gl = Fresnéu | label_en = Fresnéu | label_fr = Fresnéu | label_de = Fresnedo | label_pt = Fresnéu | label_nl = Fresnéu | link_es = [[:es:Fresnedo_(Cabranes)|Fresnedo (Cabranes)]] | link_en = [[:en:Fresn%C3%A9u|Fresn%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Fresn%C3%A9u_(Cabranes)|Fresn%C3%A9u (Cabranes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850328|Q850328]] | label = [[Graméu (parroquia)|Graméu]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Graméu | label_ca = Graméu | label_eu = Graméu | label_es = Gramedo | label_gl = Graméu | label_en = Graméu | label_fr = Graméu | label_de = Gramedo | label_pt = Graméu | link_es = [[:es:Gramedo_(Asturias)|Gramedo (Asturias)]] | link_en = [[:en:Gram%C3%A9u|Gram%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Gram%C3%A9u|Gram%C3%A9u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850333|Q850333]] | label = [[Pandenes (parroquia)|Pandenes]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Pandenes | label_ca = Pandenes | label_es = Pandenes | label_en = Pandenes | label_fr = Pandenes | label_de = Pandenes | label_nl = Pandenes | link_es = [[:es:Pandenes|Pandenes]] | link_en = [[:en:Pandenes|Pandenes]] | link_de = [[:de:Pandenes|Pandenes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850308|Q850308]] | label = [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_ca = Santolaya | label_eu = Santolaya | label_es = Santa Eulalia | label_gl = Santolaya | label_en = Santolaya | label_fr = Santolaya | label_de = Santa Eulalia | label_pt = Santolaya | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Cabranes)|Santa Eulalia (Cabranes)]] | link_en = [[:en:Santolaya_(Cabranes)|Santolaya (Cabranes)]] | link_de = [[:de:Santolaya_(Cabranes)|Santolaya (Cabranes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987594|Q987594]] | label = [[Torazu (parroquia)|Torazu]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Torazu | label_ca = Torazu | label_eu = Torazu | label_es = Torazo | label_gl = Torazu | label_en = Torazu | label_fr = Torazu | label_de = Torazu | label_pt = Torazu | label_nl = Torazu | label_it = Torazu | link_eu = [[:eu:Torazu|Torazu]] | link_es = [[:es:Torazo|Torazo]] | link_en = [[:en:Torazu|Torazu]] | link_de = [[:de:Torazu|Torazu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198358|Q5198358]] | label = [[Viñón (parroquia)|Viñón]] | p131 = [[Cabranes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies) | label_mul = Viñón | label_ca = Viñón | label_es = Viñón | label_en = Viñón | label_it = Viñón | link_es = [[:es:Vi%C3%B1%C3%B3n_(Cabranes)|Vi%C3%B1%C3%B3n (Cabranes)]] | link_en = [[:en:Vi%C3%B1%C3%B3n|Vi%C3%B1%C3%B3n]] }} |} == Candamu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845280|Q845280]] | label = [[Aces]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Aces | label_es = Aces | label_en = Aces | label_fr = Aces | label_de = Aces | label_nl = Aces | link_es = [[:es:Aces_(Candamo)|Aces (Candamo)]] | link_en = [[:en:Aces_(parish)|Aces (parish)]] | link_de = [[:de:Aces_(Asturien)|Aces (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845277|Q845277]] | label = [[Cueru (parroquia)|Cueru]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Cueru | label_es = Cuero | label_en = Cuero | label_fr = Cuero | label_de = Cuero | label_nl = Cuero | label_it = Cuero | link_es = [[:es:Cuero_(Candamo)|Cuero (Candamo)]] | link_en = [[:en:Cuero_(Candamo)|Cuero (Candamo)]] | link_de = [[:de:Cuero_(Candamo)|Cuero (Candamo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837817|Q837817]] | label = [[El Valle (parroquia de Candamu)|El Valle]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu, Asturies | label_mul = El Valle | label_es = El Valle | label_en = El Valle | label_fr = El Valle | label_de = El Valle | label_nl = El Valle | link_es = [[:es:El_Valle_(Candamo)|El Valle (Candamo)]] | link_en = [[:en:El_Valle_(Candamo)|El Valle (Candamo)]] | link_de = [[:de:El_Valle_(Candamo)|El Valle (Candamo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837841|Q837841]] | label = [[Fenoeda (parroquia)|Fenoeda]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Fenoeda | label_es = Fenolleda | label_en = Fenolleda | label_fr = Fenolleda | label_de = Fenolleda | label_nl = Fenolleda | link_es = [[:es:Fenolleda_(Candamo)|Fenolleda (Candamo)]] | link_en = [[:en:Fenolleda,_Asturias|Fenolleda, Asturias]] | link_de = [[:de:Fenolleda|Fenolleda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q132493|Q132493]] | label = [[Grullos (parroquia)|Grullos]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Grullos | label_es = Grullos | label_en = Grullos | label_fr = Grullos | label_de = Grullos | label_nl = Grullos | link_es = [[:es:Grullos|Grullos]] | link_en = [[:en:Grullos|Grullos]] | link_de = [[:de:Grullos|Grullos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837821|Q837821]] | label = [[Llameiru (parroquia)|Llameiru]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Llameiru | label_ca = Llameiru | label_eu = Llameiru | label_es = Llamero | label_gl = Llameiru | label_en = Llameiru | label_fr = Llameiru | label_de = Llameiru | label_pt = Llameiru | link_es = [[:es:Llamero|Llamero]] | link_en = [[:en:Llameiru|Llameiru]] | link_de = [[:de:Llameiru|Llameiru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837813|Q837813]] | label = [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Murias | label_es = Murias | label_en = Murias | label_fr = Murias | label_de = Murias | label_nl = Murias | link_es = [[:es:Murias_(Candamo)|Murias (Candamo)]] | link_en = [[:en:Murias_(Candamo)|Murias (Candamo)]] | link_de = [[:de:Murias_(Candamo)|Murias (Candamo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845108|Q845108]] | label = [[Praúa (parroquia)|Praúa]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Praúa | label_es = Prahúa | label_en = Prahúa | label_fr = Prahúa | label_de = Prahúa | label_nl = Prahúa | link_es = [[:es:Prah%C3%BAa|Prah%C3%BAa]] | link_en = [[:en:Prah%C3%BAa|Prah%C3%BAa]] | link_de = [[:de:Prah%C3%BAa|Prah%C3%BAa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q527623|Q527623]] | label = [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = San Román | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_fr = San Román | label_de = San Román | label_nl = San Román | link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Candamo)|San Rom%C3%A1n (Candamo)]] | link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Candamo)|San Rom%C3%A1n (Candamo)]] | link_de = [[:de:San_Rom%C3%A1n_(Candamo)|San Rom%C3%A1n (Candamo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845299|Q845299]] | label = [[San Tisu (parroquia)|San Tisu]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = San Tisu | label_es = San Tirso | label_en = San Tirso | label_fr = San Tirso | label_de = San Tirso | label_nl = San Tirso | link_es = [[:es:San_Tirso_(Candamo)|San Tirso (Candamo)]] | link_en = [[:en:San_Tirso|San Tirso]] | link_de = [[:de:San_Tirso|San Tirso]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q597951|Q597951]] | label = [[Ventosa (parroquia)|Ventosa]] | p131 = [[Candamu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies) | label_mul = Ventosa | label_es = Ventosa | label_en = Ventosa | label_fr = Ventosa | label_de = Ventosa | label_nl = Ventosa | label_it = Ventosa | link_es = [[:es:Ventosa_(Candamo)|Ventosa (Candamo)]] | link_en = [[:en:Ventosa,_Asturias|Ventosa, Asturias]] | link_de = [[:de:Ventosa_(Candamo)|Ventosa (Candamo)]] }} |} == Cangas del Narcea == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5175408|Q5175408]] | label = [[Abanceña (parroquia)|Abanceña]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Abanceña | label_ca = Abanceña | label_eu = Abanceña | label_es = Coto | label_en = Abanceña | label_fr = Abanceña | label_de = Abanceña | label_pt = Abanceña | label_nl = Abanceña | label_it = Abanceña | link_es = [[:es:Coto_(Cangas_del_Narcea)|Coto (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Abance%C3%B1a|Abance%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4684690|Q4684690]] | label = [[Adralés (parroquia)|Adralés]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Adralés | label_en = Adralés | label_fr = Adralés | label_de = Adralés | label_nl = Adralés | link_es = [[:es:Adral%C3%A9s|Adral%C3%A9s]] | link_en = [[:en:Adral%C3%A9s|Adral%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4741720|Q4741720]] | label = [[Ambres (parroquia)|Ambres]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Ambres | label_en = Ambres | link_es = [[:es:Ambres_(Narcea)|Ambres (Narcea)]] | link_en = [[:en:Ambres_(Narcea)|Ambres (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4821627|Q4821627]] | label = [[Auguera (parroquia)|Auguera]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Agüera del Coto | label_en = Auguera | link_es = [[:es:Ag%C3%BCera_del_Coto|Ag%C3%BCera del Coto]] | link_en = [[:en:Auguera|Auguera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891430|Q4891430]] | label = [[Bergame]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Bergame | label_en = Bergame | label_fr = Bergame | label_de = Bergame | label_pt = Bergame | label_nl = Bergame | link_es = [[:es:Bergame|Bergame]] | link_en = [[:en:Bergame_(Narcea)|Bergame (Narcea)]] | link_pt = [[:pt:Bergame|Bergame]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891743|Q4891743]] | label = [[Berguñu (parroquia)|Berguñu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Berguñu | label_es = Berguño | label_en = Berguñu | link_es = [[:es:Bergu%C3%B1o|Bergu%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Bergu%C3%B1u|Bergu%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4913737|Q4913737]] | label = [[Bimeda (parroquia)|Bimeda]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Bimeda | label_en = Bimeda | label_fr = Bimeda | label_de = Bimeda | label_nl = Bimeda | link_es = [[:es:Bimeda|Bimeda]] | link_en = [[:en:Bimeda|Bimeda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4918624|Q4918624]] | label = [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Bisuyu | label_es = Besullo | label_en = Bisuyu | link_es = [[:es:Besullo_(Cangas_del_Narcea)|Besullo (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Bisuyu_(Narcea)|Bisuyu (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195548|Q5195548]] | label = [[Brañas]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Leitariegos | label_en = Leitariegos | link_es = [[:es:Leitariegos_(Cangas_del_Narcea)|Leitariegos (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Leitariegos_(Narcea)|Leitariegos (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5032341|Q5032341]] | label = [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Cangas del Narcea | label_en = Cangas del Narcea | link_es = [[:es:Cangas_del_Narcea_(parroquia)|Cangas del Narcea (parroquia)]] | link_en = [[:en:Cangas_del_Narcea_(parish)|Cangas del Narcea (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037833|Q5037833]] | label = [[Carbachu (parroquia)|Carbachu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Carbachu | label_ca = Carbachu | label_es = Carballo | label_en = Carbachu | link_es = [[:es:Carballo_(Cangas_del_Narcea)|Carballo (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Carbachu|Carbachu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5038140|Q5038140]] | label = [[Carceda (parroquia)|Carceda]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Carceda | label_en = Carceda | label_fr = Carceda | label_de = Carceda | label_nl = Carceda | link_es = [[:es:Carceda|Carceda]] | link_en = [[:en:Carceda|Carceda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049633|Q5049633]] | label = [[Castanéu (parroquia)|Castanéu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Castanéu | label_ca = Castanéu | label_es = Castañedo | label_en = Castanéu | link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_(Cangas_del_Narcea)|Casta%C3%B1edo (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Castan%C3%A9u|Castan%C3%A9u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5119223|Q5119223]] | label = [[Cibea]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Cibea | label_es = Cibea | label_en = Cibea | label_fr = Cibea | label_de = Cibea | label_nl = Cibea | link_es = [[:es:Cibea|Cibea]] | link_en = [[:en:Cibea|Cibea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q629937|Q629937]] | label = [[Cibuyu (parroquia)|Cibuyu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Cibuyo | label_en = Cibuyo | label_nl = Cibuyo | link_es = [[:es:Cibuyo|Cibuyo]] | link_en = [[:en:Cibuyo|Cibuyo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2880530|Q2880530]] | label = [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Courias | label_eu = Courias | label_es = Corias | label_gl = Courias | label_en = Courias | label_fr = Courias | label_de = Courias | label_pt = Courias | label_nl = Courias | label_it = Courias | link_es = [[:es:Corias_(Cangas_de_Narcea)|Corias (Cangas de Narcea)]] | link_en = [[:en:Courias|Courias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198522|Q5198522]] | label = [[Fontes de Corveiru (parroquia)|Fontes de Corveiru]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Fontes de Corveiru | label_es = Fuentes de Corbero | label_en = Fuentes de Corbeiro | link_es = [[:es:Fuentes_de_Corbero|Fuentes de Corbero]] | link_en = [[:en:Fontes_de_Corveiru|Fontes de Corveiru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195492|Q5195492]] | label = [[La Riela (parroquia)|La Riela]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = La Riela | label_ca = La Riela | label_es = La Regla de Perandones | label_en = La Riela | label_nl = La Riela | link_es = [[:es:La_Regla_de_Perandones|La Regla de Perandones]] | link_en = [[:en:La_Riela|La Riela]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q971893|Q971893]] | label = [[Larna (parroquia)|Larna]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Larna | label_es = Larna | label_en = Larna | label_nl = Larna | link_es = [[:es:Larna|Larna]] | link_en = [[:en:Larna|Larna]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196384|Q5196384]] | label = [[Las Montañas]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Las Montañas | label_es = Las Montañas | label_en = Las Montañas | label_nl = Las Montañas | link_es = [[:es:Las_Monta%C3%B1as_(Cangas_del_Narcea)|Las Monta%C3%B1as (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Las_Monta%C3%B1as_(Narcea)|Las Monta%C3%B1as (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6729678|Q6729678]] | label = [[Maganes]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Maganes | label_es = Maganes | label_en = Maganes | link_es = [[:es:Maganes|Maganes]] | link_en = [[:en:Maganes|Maganes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196112|Q5196112]] | label = [[Mieldes (parroquia)|Mieldes]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Mieldes | label_es = Mieldes | label_en = Mieldes | link_es = [[:es:Mieldes|Mieldes]] | link_en = [[:en:Mieldes|Mieldes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195576|Q5195576]] | label = [[Monesteriu d'Ermu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Monesteriu d'Ermu | label_ca = Monesteriu d'Ermu | label_es = Monasterio de Hermo | label_en = Monesteriu d'Ermu | link_es = [[:es:Monasterio_de_Hermo|Monasterio de Hermo]] | link_en = [[:en:Monesteriu_d%27Ermu|Monesteriu d%27Ermu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196074|Q5196074]] | label = [[Naviegu (parroquia)|Naviegu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Naviegu | label_es = Naviegu | label_en = Naviegu | label_nl = Naviegu | link_es = [[:es:Naviego|Naviego]] | link_en = [[:en:Naviegu|Naviegu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198405|Q5198405]] | label = [[Noceda (parroquia de Cangas del Narcea)|Noceda]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Noceda | label_es = Noceda | label_en = Noceda de Rengos | label_nl = Noceda de Rengos | link_es = [[:es:Noceda_de_Rengos|Noceda de Rengos]] | link_en = [[:en:Noceda_de_Rengos|Noceda de Rengos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198280|Q5198280]] | label = [[Oubachu (parroquia)|Oubachu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Oubachu | label_ca = Oubachu | label_es = Oballo | label_en = Oubachu | label_nl = Oubachu | link_es = [[:es:Oballo|Oballo]] | link_en = [[:en:Oubachu|Oubachu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198584|Q5198584]] | label = [[Ounón (parroquia)|Ounón]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Ounón | label_es = Ounón | label_en = Onón | label_nl = Onón | link_es = [[:es:On%C3%B3n|On%C3%B3n]] | link_en = [[:en:On%C3%B3n|On%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198570|Q5198570]] | label = [[Piñera (parroquia de Cangas del Narcea)|Piñera]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Piñera | label_en = Piñera | label_nl = Piñera | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Cangas_del_Narcea)|Pi%C3%B1era (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1era_(Narcea)|Pi%C3%B1era (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198384|Q5198384]] | label = [[Pousada de Rengos (parroquia)|Pousada de Rengos]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Pousada de Rengos | label_ca = Pousada de Rengos | label_eu = Pousada de Rengos | label_es = Posada de Rengos | label_gl = Pousada de Rengos | label_en = Pousada de Rengos | label_fr = Pousada de Rengos | label_de = Pousada de Rengos | label_nl = Pousada de Rengos | label_it = Pousada de Rengos | link_es = [[:es:Posada_de_Rengos|Posada de Rengos]] | link_en = [[:en:Pousada_de_Rengos|Pousada de Rengos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195264|Q5195264]] | label = [[Robléu de Teinás (parroquia)|Robléu de Teinás]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Robléu de Teinás | label_es = Robléu de Teinás | label_en = Robléu de Teinás | link_es = [[:es:Tain%C3%A1s|Tain%C3%A1s]] | link_en = [[:en:Robl%C3%A9u_de_Tein%C3%A1s|Robl%C3%A9u de Tein%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q927209|Q927209]] | label = [[Samartín de Sierra]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Samartín de Sierra | label_es = Samartín de Sierra | label_en = Samartín de Sierra | label_nl = Samartín de Sierra | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Sierra|San Mart%C3%ADn de Sierra]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Sierra|Samart%C3%ADn de Sierra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198366|Q5198366]] | label = [[San Cristóbal (parroquia)|San Cristóbal]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = San Cristóbal | label_en = Entreviñas | label_nl = Entreviñas | link_es = [[:es:Entrevi%C3%B1as_(Cangas_del_Narcea)|Entrevi%C3%B1as (Cangas del Narcea)]] | link_en = [[:en:Entrevi%C3%B1as_(Narcea)|Entrevi%C3%B1as (Narcea)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9073698|Q9073698]] | label = [[San Pedru Culiema (parroquia)|San Pedru Culiema]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = San Pedru Culiema | label_es = San Pedro de Coliema | label_en = San Pedru Culiema | link_es = [[:es:San_Pedro_de_Coliema|San Pedro de Coliema]] | link_en = [[:en:San_Pedru_Culiema|San Pedru Culiema]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199161|Q5199161]] | label = [[San Pedru d'Arbas (parroquia)|San Pedru d'Arbas]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = San Pedru d'Arbas | label_ca = San Pedru d'Arbas | label_es = San Pedro de Arbas | label_en = San Pedru d'Arbas | label_nl = San Pedru d'Arbas | link_es = [[:es:San_Pedro_de_Arbas|San Pedro de Arbas]] | link_en = [[:en:San_Pedru_d%27Arbas|San Pedru d%27Arbas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195235|Q5195235]] | label = [[San Xulianu (parroquia)|San Xulianu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = San Xulianu | label_ca = San Xulianu | label_es = San Julián Arbas | label_en = San Xulianu | label_nl = San Xulianu | link_es = [[:es:San_Juli%C3%A1n_de_Arbas|San Juli%C3%A1n de Arbas]] | link_en = [[:en:San_Xulianu|San Xulianu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6047889|Q6047889]] | label = [[Santa Marina (parroquia de Cangas del Narcea)|Santa Marina]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Santa Marina | label_eu = Santa Marina | label_es = Obanca | label_en = Santa Marina | link_es = [[:es:Obanca|Obanca]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q943483|Q943483]] | label = [[Santianes (parroquia de Cangas del Narcea)|Santianes]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Santianes | label_es = Porley | label_en = Porley | label_nl = Porley | link_es = [[:es:Porley|Porley]] | link_en = [[:en:Porley|Porley]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199156|Q5199156]] | label = [[Santiáu de Sierra]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Santiáu de Sierra | label_es = Santiáu de Sierra | label_en = Santiáu de Sierra | label_nl = Santiáu de Sierra | link_es = [[:es:Santiago_de_Sierra|Santiago de Sierra]] | link_en = [[:en:Santi%C3%A1u_de_Sierra|Santi%C3%A1u de Sierra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5192599|Q5192599]] | label = [[Santolaya (parroquia de Cangas del Narcea)|Santolaya]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_es = Cueras | label_en = Cueras | label_nl = Cueras | link_es = [[:es:Cueras|Cueras]] | link_en = [[:en:Cueras|Cueras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196937|Q5196937]] | label = [[Trones (parroquia)|Trones]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Trones | label_en = Trones | link_es = [[:es:Trones|Trones]] | link_en = [[:en:Trones_(Asturias)|Trones (Asturias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195529|Q5195529]] | label = [[Tubongu (parroquia)|Tubongu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Tubongu | label_es = Tubongu | label_en = Tubongu | link_es = [[:es:Tebongo|Tebongo]] | link_en = [[:en:Tubongu|Tubongu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199436|Q5199436]] | label = [[Veiga de Rengos (parroquia)|Veiga de Rengos]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Veiga de Rengos | label_es = Vega de Rengos | label_en = Veiga de Rengos | link_es = [[:es:Vega_de_Rengos|Vega de Rengos]] | link_en = [[:en:Veiga_de_Rengos|Veiga de Rengos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7918266|Q7918266]] | label = [[Veigaḷḷagar]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Veigaḷḷagar | label_eu = Veigaḷḷagar | label_es = Veigaḷḷagar | label_gl = Veigaḷḷagar | label_en = Veigaḷḷagar | label_fr = Veigaḷḷagar | label_nl = Veigaḷḷagar | label_it = Veigaḷḷagar | link_es = [[:es:Vegalagar|Vegalagar]] | link_en = [[:en:Veiga%E1%B8%B7%E1%B8%B7agar|Veiga%E1%B8%B7%E1%B8%B7agar]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196903|Q5196903]] | label = [[Viḷḷacibrán (parroquia)|Viḷḷacibrán]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Viḷḷacibrán | label_es = Villacibrán | label_en = Villacibrán | link_es = [[:es:Villacibr%C3%A1n|Villacibr%C3%A1n]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7acibr%C3%A1n|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7acibr%C3%A1n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195478|Q5195478]] | label = [[Viḷḷalái (parroquia)|Viḷḷalái]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Viḷḷalái | label_es = Viḷḷalái | label_en = Viḷḷalái | link_es = [[:es:Villal%C3%A1ez|Villal%C3%A1ez]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7al%C3%A1i|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7al%C3%A1i]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195461|Q5195461]] | label = [[Viḷḷarmental (parroquia)|Viḷḷarmental]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Viḷḷarmental | label_ca = Viḷḷarmental | label_eu = Viḷḷarmental | label_es = Villarmental | label_gl = Viḷḷarmental | label_en = Viḷḷarmental | label_fr = Viḷḷarmental | label_de = Viḷḷarmental | label_pt = Viḷḷarmental | link_es = [[:es:Villarmental|Villarmental]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7armental|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7armental]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195491|Q5195491]] | label = [[Viḷḷatexil (parroquia)|Viḷḷatexil]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Viḷḷatexil | label_ca = Viḷḷatexil | label_eu = Viḷḷatexil | label_es = Viḷḷatexil | label_gl = Viḷḷatexil | label_en = Viḷḷatexil | label_fr = Viḷḷatexil | label_de = Viḷḷatexil | label_pt = Viḷḷatexil | label_nl = Viḷḷatexil | link_es = [[:es:Villategil|Villategil]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atexil|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atexil]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196860|Q5196860]] | label = [[Xarceléi (parroquia)|Xarceléi]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_ca = Xarceléi | label_eu = Xarceléi | label_es = Jarceley | label_gl = Xarceléi | label_en = Jarceley | label_fr = Xarceléi | label_de = Xarceléi | label_pt = Xarceléi | label_nl = Xarceléi | label_it = Xarceléi | link_es = [[:es:Jarceley|Jarceley]] | link_en = [[:en:Jarceley|Jarceley]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199205|Q5199205]] | label = [[Xedré (parroquia)|Xedré]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Xedré | label_ca = Xedré | label_es = Gedrez | label_en = Xedré | label_nl = Xedré | link_es = [[:es:Gedrez|Gedrez]] | link_en = [[:en:Xedr%C3%A9|Xedr%C3%A9]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5562456|Q5562456]] | label = [[Xichón (parroquia)|Xichón]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Gillón | label_en = Gillón | label_nl = Gillón | link_es = [[:es:Gill%C3%B3n|Gill%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Gill%C3%B3n|Gill%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195530|Q5195530]] | label = [[Xinestosu]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Xinestosu | label_ca = Xinestosu | label_eu = Xinestosu | label_es = Genestoso | label_gl = Xinestosu | label_en = Xinestosu | label_fr = Xinestosu | label_de = Xinestosu | label_pt = Xinestosu | label_nl = Xinestosu | link_es = [[:es:Genestoso|Genestoso]] | link_en = [[:en:Xinestosu|Xinestosu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195471|Q5195471]] | label = [[Ḷḷarón (parroquia)|Ḷḷarón]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Ḷḷarón | label_es = Larón | label_en = Ḷḷarón | label_nl = Ḷḷarón | link_es = [[:es:Lar%C3%B3n|Lar%C3%B3n]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7ar%C3%B3n|%E1%B8%B6%E1%B8%B7ar%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195518|Q5195518]] | label = [[Ḷḷinares (parroquia de Cangas del Narcea)|Ḷḷinares]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_es = Ḷḷinares | label_en = Linares del Acebo | link_es = [[:es:Linares_del_Acebo|Linares del Acebo]] | link_en = [[:en:Linares_del_Acebo|Linares del Acebo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6549974|Q6549974]] | label = [[Ḷḷumés (parroquia)|Ḷḷumés]] | p131 = [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies) | label_mul = Ḷḷumés | label_ca = Ḷḷumés | label_eu = Ḷḷumés | label_es = Limés | label_gl = Ḷḷumés | label_en = Ḷḷumés | label_fr = Ḷḷumés | label_de = Ḷḷumés | label_pt = Ḷḷumés | label_nl = Ḷḷumés | label_it = Ḷḷumés | link_es = [[:es:Lim%C3%A9s|Lim%C3%A9s]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7um%C3%A9s|%E1%B8%B6%E1%B8%B7um%C3%A9s]] }} |} == Cangues d'Onís == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4663339|Q4663339]] | label = [[Abamia]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Abamia | label_es = Abamia | label_en = Abamia | label_fr = Abamia | label_de = Abamia | label_nl = Abamia | link_es = [[:es:Abamia|Abamia]] | link_en = [[:en:Abamia|Abamia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3326365|Q3326365]] | label = [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Cangues d'Onís | label_eu = Cangues d'Onís | label_es = Cangas de Onís | label_gl = Cangas de Onís, Cangas de Onís | label_en = Cangas de Onís | label_fr = Cangas de Onís | label_de = Cangas de Onís | label_nl = Cangas de Onís | link_es = [[:es:Cangas_de_On%C3%ADs_(parroquia)|Cangas de On%C3%ADs (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Cangas_de_On%C3%ADs,_Cangas_de_On%C3%ADs|Cangas de On%C3%ADs, Cangas de On%C3%ADs]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018048|Q1018048]] | label = [[Cuadonga]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Covadonga | label_eu = Covadonga | label_es = Covadonga | label_gl = Covadonga | label_en = Covadonga | label_fr = Covadonga | label_de = Covadonga | label_pt = Covadonga | label_nl = Covadonga | label_it = Covadonga | link_ca = [[:ca:Covadonga|Covadonga]] | link_eu = [[:eu:Cuadonga|Cuadonga]] | link_es = [[:es:Covadonga|Covadonga]] | link_gl = [[:gl:Covadonga|Covadonga]] | link_en = [[:en:Covadonga|Covadonga]] | link_fr = [[:fr:Covadonga_(Espagne)|Covadonga (Espagne)]] | link_de = [[:de:Covadonga|Covadonga]] | link_pt = [[:pt:Covadonga|Covadonga]] | link_nl = [[:nl:Covadonga|Covadonga]] | link_it = [[:it:Covadonga|Covadonga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199257|Q5199257]] | label = [[La Riera (parroquia de Cangues d'Onís)|La Riera]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = La Riera | label_es = La Riera | label_en = La Riera | label_nl = La Riera | link_es = [[:es:La_Riera_(Cangas_de_On%C3%ADs)|La Riera (Cangas de On%C3%ADs)]] | link_en = [[:en:La_Riera,_Cangas_de_On%C3%ADs|La Riera, Cangas de On%C3%ADs]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196515|Q5196515]] | label = [[Llabra (parroquia)|Llabra]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Llabra | label_ca = Llabra | label_es = Labra | label_en = Llabra | label_nl = Labra | link_es = [[:es:Labra|Labra]] | link_en = [[:en:Llabra|Llabra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195116|Q5195116]] | label = [[Margolles (Cangues d'Onís)|Margolles]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Margolles | label_es = Margolles | label_en = Margolles | link_es = [[:es:Margolles_(Cangas_de_On%C3%ADs)|Margolles (Cangas de On%C3%ADs)]] | link_en = [[:en:Margolles|Margolles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11182524|Q11182524]] | label = [[Mestas de Con]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Mestas de Con | label_ca = Mestas de Con | label_es = Mestas de Con | label_en = Mestas de Con | link_es = [[:es:Mestas_de_Con|Mestas de Con]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196222|Q5196222]] | label = [[Samartín de Grazanes]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Samartín de Grazanes | label_ca = Samartín de Grazanes | label_es = Samartín de Grazanes | label_en = Samartín de Grazanes | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Grazanes|San Mart%C3%ADn de Grazanes]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Grazanes|Samart%C3%ADn de Grazanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195332|Q5195332]] | label = [[Triongu (parroquia)|Triongu]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Triongu | label_es = Triongo | label_en = Triongu | link_es = [[:es:Triongo|Triongo]] | link_en = [[:en:Triongu|Triongu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9094085|Q9094085]] | label = [[Villanueva (parroquia de Cangues d'Onís)|Villanueva]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = Villanueva | label_es = Villanueva (Cangas de Onís) | label_en = Villanueva | link_es = [[:es:Villanueva_(Cangas_de_On%C3%ADs)|Villanueva (Cangas de On%C3%ADs)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8066710|Q8066710]] | label = [[Zardón (parroquia)|Zardón]] | p131 = [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cangues d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Zardón | label_ca = Zardón | label_es = Zardón | label_en = Zardón | label_fr = Zardón | label_de = Zardón | label_nl = Zardón | link_ca = [[:ca:Zard%C3%B3n|Zard%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Zard%C3%B3n|Zard%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Zard%C3%B3n|Zard%C3%B3n]] }} |} == Caravia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037810|Q5037810]] | label = [[Caravia L'Alta (parroquia)|Caravia L'Alta]] | p131 = [[Caravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Caravia (Asturies) | label_mul = Caravia L'Alta | label_es = Caravia Alta | label_en = Caravia L'Alta | label_nl = Caravia Alta | link_eu = [[:eu:Caravia_L%27Alta|Caravia L%27Alta]] | link_es = [[:es:Caravia_La_Alta|Caravia La Alta]] | link_en = [[:en:Caravia_L%27Alta|Caravia L%27Alta]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037808|Q5037808]] | label = [[Caravia La Baxa]] | p131 = [[Caravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Caravia (Asturies) | label_mul = Caravia La Baxa | label_es = Caravia Baja | label_gl = Caravia | label_en = Caravia La Baxa | label_nl = Caravia Baja | link_eu = [[:eu:Caravia_La_Baxa|Caravia La Baxa]] | link_es = [[:es:Caravia_Baja|Caravia Baja]] | link_en = [[:en:Caravia_La_Baxa|Caravia La Baxa]] }} |} == Carreño == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4709028|Q4709028]] | label = [[Albandi]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Albandi | label_eu = Albandi | label_es = Albandi | label_gl = Albandi | label_en = Albandi | label_fr = Albandi | label_de = Albandi | label_pt = Albandi | label_nl = Albandi | label_it = Albandi | link_eu = [[:eu:Albandi|Albandi]] | link_es = [[:es:Albandi|Albandi]] | link_en = [[:en:Albandi|Albandi]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4742030|Q4742030]] | label = [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Ambás | label_eu = Ambás (Carreño) | label_es = Ambás | label_en = Ambás | label_fr = Ambás | label_it = Ambás | link_eu = [[:eu:Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Amb%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]] | link_es = [[:es:Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Amb%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]] | link_en = [[:en:Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Amb%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5008805|Q5008805]] | label = [[Candás (parroquia)|Candás]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Candás | label_eu = Candás (Carreño) | label_es = Candás | label_gl = Candás | label_en = Candás | label_de = Candás | label_pt = Candás | label_nl = Candás | label_it = Candás | link_ca = [[:ca:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] | link_eu = [[:eu:Cand%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Cand%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]] | link_es = [[:es:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] | link_gl = [[:gl:Cand%C3%A1s,_Asturias|Cand%C3%A1s, Asturias]] | link_en = [[:en:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] | link_de = [[:de:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] | link_pt = [[:pt:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046488|Q5046488]] | label = [[Carrió]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_eu = Carrió (Carreño) | label_es = Carrió | label_en = Carrió | label_de = Carrió | link_eu = [[:eu:Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o)|Carri%C3%B3 (Carre%C3%B1o)]] | link_es = [[:es:Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o)|Carri%C3%B3 (Carre%C3%B1o)]] | link_en = [[:en:Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o)|Carri%C3%B3 (Carre%C3%B1o)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195458|Q5195458]] | label = [[El Pieloro]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = El Pieloro | label_eu = El Pieloro | label_es = Piedeloro | label_gl = El Pieloro | label_en = El Pieloro | label_fr = El Pieloro | label_de = El Pieloro | label_pt = El Pieloro | label_nl = El Pieloro | link_eu = [[:eu:El_Pieloro|El Pieloro]] | link_es = [[:es:Piedeloro|Piedeloro]] | link_en = [[:en:El_Pieloro|El Pieloro]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196533|Q5196533]] | label = [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño, Asturias | label_eu = El Valle (Carreño) | label_es = El Valle | label_en = El Valle | label_nl = El Valle | link_eu = [[:eu:El_Valle_(Carre%C3%B1o)|El Valle (Carre%C3%B1o)]] | link_es = [[:es:El_Valle_(Carre%C3%B1o)|El Valle (Carre%C3%B1o)]] | link_en = [[:en:El_Valle_(Carre%C3%B1o)|El Valle (Carre%C3%B1o)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199176|Q5199176]] | label = [[Llorgozana]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Llorgozana | label_eu = Llorgozana | label_es = Logrezana | label_gl = Llorgozana | label_en = Llorgozana | label_fr = Llorgozana | label_de = Llorgozana | label_pt = Llorgozana | label_nl = Llorgozana | label_it = Llorgozana | link_eu = [[:eu:Llorgozana|Llorgozana]] | link_es = [[:es:Logrezana|Logrezana]] | link_en = [[:en:Llorgozana|Llorgozana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195037|Q5195037]] | label = [[Perlora]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_eu = Perlora | label_es = Perlora | label_gl = Perlora | label_en = Perlora | label_nl = Perlora | link_eu = [[:eu:Perlora|Perlora]] | link_es = [[:es:Perlora|Perlora]] | link_gl = [[:gl:Perlora|Perlora]] | link_en = [[:en:Perlora|Perlora]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195114|Q5195114]] | label = [[Prevera]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_mul = Prevera | label_ca = Prevera | label_eu = Prevera | label_es = Pervera | label_gl = Prevera | label_en = Prevera | label_fr = Prevera | label_de = Prevera | label_pt = Prevera | label_nl = Pervera | link_eu = [[:eu:Prevera|Prevera]] | link_es = [[:es:Pervera|Pervera]] | link_en = [[:en:Prevera|Prevera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195460|Q5195460]] | label = [[Priendes]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Priendes | label_eu = Priendes | label_es = Prendes | label_gl = Priendes | label_en = Priendes | label_fr = Priendes | label_de = Priendes | label_pt = Priendes | label_nl = Priendes | link_eu = [[:eu:Priendes|Priendes]] | link_es = [[:es:Prendes|Prendes]] | link_en = [[:en:Priendes|Priendes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196888|Q5196888]] | label = [[Quimarán]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_ca = Quimarán | label_eu = Quimarán | label_es = Guimarán | label_gl = Quimarán | label_en = Quimarán | label_fr = Quimarán | label_de = Quimarán | label_pt = Quimarán | label_nl = Quimarán | link_eu = [[:eu:Quimar%C3%A1n|Quimar%C3%A1n]] | link_es = [[:es:Guimar%C3%A1n|Guimar%C3%A1n]] | link_en = [[:en:Quimar%C3%A1n|Quimar%C3%A1n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196396|Q5196396]] | label = [[Tamón]] | p131 = [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | label_eu = Tamón | label_es = Tamón | label_en = Tamón | link_eu = [[:eu:Tam%C3%B3n|Tam%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Tam%C3%B3n|Tam%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Tam%C3%B3n|Tam%C3%B3n]] }} |} == Castrillón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q812106|Q812106]] | label = [[Bayas (parroquia)|Bayas]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Bayas | label_es = Bayas | label_en = Bayas | label_de = Bayas (Asturien) | link_eu = [[:eu:Bayas_(Castrill%C3%B3n)|Bayas (Castrill%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Bayas_(Castrill%C3%B3n)|Bayas (Castrill%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Bayas_(Castrill%C3%B3n)|Bayas (Castrill%C3%B3n)]] | link_de = [[:de:Bayas_(Asturien)|Bayas (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199216|Q5199216]] | label = [[El Puertu (parroquia)|El Puertu]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_eu = El Puertu (Castrillón) | label_es = Santa María del Mar | label_en = Santa María del Mar/El Puertu | label_nl = Santa María del Mar | link_eu = [[:eu:El_Puertu_(Castrill%C3%B3n)|El Puertu (Castrill%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_del_Mar_(Castrill%C3%B3n)|Santa Mar%C3%ADa del Mar (Castrill%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_del_Mar_(Castrill%C3%B3n)|Santa Mar%C3%ADa del Mar (Castrill%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845295|Q845295]] | label = [[Naveces (parroquia)|Naveces]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Naveces | label_es = Naveces | label_en = Naveces | label_fr = Naveces | label_de = Naveces | label_nl = Naveces | link_eu = [[:eu:Naveces|Naveces]] | link_es = [[:es:Naveces|Naveces]] | link_en = [[:en:Naveces|Naveces]] | link_de = [[:de:Naveces|Naveces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198707|Q5198707]] | label = [[Piarnu]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Piarnu | label_ca = Piarnu | label_es = Pillarno | label_en = Piarnu | label_nl = Piarnu | link_eu = [[:eu:Piarnu|Piarnu]] | link_es = [[:es:Pillarno|Pillarno]] | link_en = [[:en:Piarnu_(Castrill%C3%B3n)|Piarnu (Castrill%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196052|Q5196052]] | label = [[Salinas]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Salinas | label_es = Salinas | label_gl = Salinas | label_en = Salinas | label_de = Salinas (Castrillón) | label_nl = Salinas | link_eu = [[:eu:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]] | link_gl = [[:gl:Salinas,_Castrill%C3%B3n|Salinas, Castrill%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]] | link_de = [[:de:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6493822|Q6493822]] | label = [[Samartín de L'Aspra]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Samartín de L'Aspra | label_ca = Samartín de L'Aspra | label_es = Laspra | label_gl = Laspra | label_en = Laspra | label_nl = Laspra | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_L%27Aspra|Samart%C3%ADn de L%27Aspra]] | link_es = [[:es:Laspra|Laspra]] | link_gl = [[:gl:Laspra|Laspra]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_L%27Aspra|Samart%C3%ADn de L%27Aspra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q609741|Q609741]] | label = [[Samiguel de Quiloñu]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Samiguel de Quiloñu | label_es = Quiloño | label_en = Quiloño | label_nl = Quiloño | link_eu = [[:eu:Samiguel_de_Quilo%C3%B1u|Samiguel de Quilo%C3%B1u]] | link_es = [[:es:Quilo%C3%B1o|Quilo%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Samiguel_de_Quilo%C3%B1u|Samiguel de Quilo%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420394|Q7420394]] | label = [[Santiagu'l Monte]] | p131 = [[Castrillón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies) | label_mul = Santiagu'l Monte | label_es = Santiago del Monte | label_en = Santiago del Monte | label_nl = Santiago del Monte | link_eu = [[:eu:Santiagu%27l_Monte|Santiagu%27l Monte]] | link_es = [[:es:Santiago_del_Monte_(Asturias)|Santiago del Monte (Asturias)]] | link_en = [[:en:Santiagu%27l_Monte|Santiagu%27l Monte]] }} |} == Castropol == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3330125|Q3330125]] | label = [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_mul = As Figueiras | label_ca = As Figueiras | label_eu = As Figueiras | label_es = Figueras | label_gl = As Figueiras | label_en = As Figueiras | label_pt = As Figueiras | label_nl = As Figueiras | link_ca = [[:ca:As_Figueiras|As Figueiras]] | link_eu = [[:eu:As_Figueiras|As Figueiras]] | link_es = [[:es:Figueras_(Castropol)|Figueras (Castropol)]] | link_gl = [[:gl:As_Figueiras,_Castropol|As Figueiras, Castropol]] | link_en = [[:en:As_Figueiras|As Figueiras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4852368|Q4852368]] | label = [[Balmonte (parroquia de Castropol)|Balmonte]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_eu = Belmonte (Castropol) | label_es = Balmonte | label_gl = Balmonte | label_en = Balmonte | label_nl = Balmonte | link_eu = [[:eu:Belmonte_(Castropol)|Belmonte (Castropol)]] | link_es = [[:es:Balmonte_(Castropol)|Balmonte (Castropol)]] | link_gl = [[:gl:Balmonte,_Castropol|Balmonte, Castropol]] | link_en = [[:en:Balmonte|Balmonte]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4863395|Q4863395]] | label = [[Barres (parroquia)|Barres]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_eu = Barres | label_es = Barres | label_gl = Barres | label_en = Barres | label_fr = Barres | label_de = Barres | label_nl = Barres | link_eu = [[:eu:Barres|Barres]] | link_es = [[:es:Barres|Barres]] | link_gl = [[:gl:Barres,_Castropol|Barres, Castropol]] | link_en = [[:en:Barres_(Castropol)|Barres (Castropol)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5050824|Q5050824]] | label = [[Castropol (parroquia)|Castropol]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_eu = Castropol (parrokia) | label_es = Castropol | label_gl = Castropol, Castropol | label_en = Castropol | label_fr = Castropol | link_eu = [[:eu:Castropol_(parrokia)|Castropol (parrokia)]] | link_es = [[:es:Castropol_(parroquia)|Castropol (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Castropol,_Castropol|Castropol, Castropol]] | link_en = [[:en:Castropol_(parish)|Castropol (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198665|Q5198665]] | label = [[Piñeira (parroquia de Castropol)|Piñeira]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_mul = Piñeira | label_ca = Piñeira | label_eu = Piñera | label_es = Piñera | label_gl = Piñeira | label_en = Piñera | label_fr = Piñeira | label_de = Piñera | label_pt = Piñera | label_nl = Piñeira | label_it = Piñera | link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1eira_(Castropol)|Pi%C3%B1eira (Castropol)]] | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Castropol)|Pi%C3%B1era (Castropol)]] | link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1eira,_Castropol|Pi%C3%B1eira, Castropol]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1eira|Pi%C3%B1eira]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q955903|Q955903]] | label = [[Presno (parroquia)|Presno]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_eu = Presno (Castropol) | label_es = Presno | label_gl = Presno, Castropol | label_en = Presno | label_nl = Presno | link_eu = [[:eu:Presno_(Castropol)|Presno (Castropol)]] | link_es = [[:es:Presno|Presno]] | link_gl = [[:gl:Presno,_Castropol|Presno, Castropol]] | link_en = [[:en:Presno|Presno]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5062999|Q5062999]] | label = [[San Xuan (parroquia de Castropol)|San Xuan]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_ca = San Xuan | label_es = Moldes | label_gl = San Xuan de Moldes | label_en = Moldes | link_es = [[:es:Moldes_(Castropol)|Moldes (Castropol)]] | link_gl = [[:gl:Moldes,_Castropol|Moldes, Castropol]] | link_en = [[:en:Moldes|Moldes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195581|Q5195581]] | label = [[Siares (parroquia)|Siares]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_mul = Siares | label_es = Seares | label_gl = Siares | label_en = Seares | label_nl = Seares | link_eu = [[:eu:Siares_(Castropol)|Siares (Castropol)]] | link_es = [[:es:Seares|Seares]] | link_gl = [[:gl:Seares,_Castropol|Seares, Castropol]] | link_en = [[:en:Seares_(Castropol)|Seares (Castropol)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196360|Q5196360]] | label = [[Tol (parroquia)|Tol]] | p131 = [[Castropol]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies) | label_mul = Tol | label_es = Tol | label_gl = Tol, Castropol | label_en = Tol | link_eu = [[:eu:Tol_(Castropol)|Tol (Castropol)]] | link_es = [[:es:Tol|Tol]] | link_gl = [[:gl:Tol,_Castropol|Tol, Castropol]] | link_en = [[:en:Tol_(Castropol)|Tol (Castropol)]] }} |} == Casu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4985568|Q4985568]] | label = [[Bueres (parroquia)|Bueres]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_es = Bueres | label_gl = Bueres | label_en = Bueres | label_fr = Bueres | label_de = Bueres | label_nl = Bueres | link_es = [[:es:Bueres|Bueres]] | link_en = [[:en:Bueres|Bueres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5019204|Q5019204]] | label = [[Caliao]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = Caliao | label_es = Caleao | label_en = Caliao | label_nl = Caliao | link_es = [[:es:Caleao|Caleao]] | link_en = [[:en:Caliao|Caliao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5138688|Q5138688]] | label = [[Coballes (parroquia)|Coballes]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_es = Coballes | label_en = Coballes | label_fr = Coballes | label_de = Coballes | label_nl = Coballes | link_es = [[:es:Coballes|Coballes]] | link_en = [[:en:Coballes|Coballes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3775140|Q3775140]] | label = [[El Campu (parroquia)|El Campu]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = El Campu | label_es = Campo de Caso | label_en = El Campu | label_nl = El Campu | link_ca = [[:ca:El_Campu|El Campu]] | link_es = [[:es:Campo_de_Caso|Campo de Caso]] | link_en = [[:en:El_Campu|El Campu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9089303|Q9089303]] | label = [[El Tozu (parroquia de Casu)|El Tozu]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_mul = El Tozu | label_ca = El Tozu | label_es = Tozo | label_gl = El Tozu | label_en = El Tozu | link_es = [[:es:Tozo|Tozo]] | link_gl = [[:gl:El_Tozu,_Casu|El Tozu, Casu]] | link_en = [[:en:El_Tozu_(Caso)|El Tozu (Caso)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195997|Q5195997]] | label = [[La Felguerina]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = La Felguerina | label_es = Felguerina | label_en = La Felguerina | label_nl = La Felguerina | link_es = [[:es:La_Felguerina|La Felguerina]] | link_en = [[:en:La_Felguerina|La Felguerina]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q404970|Q404970]] | label = [[Orllé]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_mul = Orlé | label_ca = Orllé | label_es = Orlé | label_en = Orlé | label_nl = Orllé | link_es = [[:es:Orl%C3%A9|Orl%C3%A9]] | link_en = [[:en:Orll%C3%A9|Orll%C3%A9]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195526|Q5195526]] | label = [[Sobrecastiellu]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_mul = Sobrecastiellu | label_ca = Sobrecastiellu | label_es = Sobrecastiello | label_en = Sobrecastiellu | link_es = [[:es:Sobrecastiello|Sobrecastiello]] | link_en = [[:en:Sobrecastiellu|Sobrecastiellu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5197067|Q5197067]] | label = [[Tarna (parroquia)|Tarna]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_es = Tarna | label_en = Tarna | link_es = [[:es:Tarna|Tarna]] | link_en = [[:en:Tarna_(Caso)|Tarna (Caso)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7682564|Q7682564]] | label = [[Tañes (parroquia)|Tañes]] | p131 = [[Casu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies) | label_ca = Tañes | label_es = Tanes | label_gl = Tañes | label_en = Tañes | label_de = Tañes | link_es = [[:es:Tanes|Tanes]] | link_en = [[:en:Ta%C3%B1es|Ta%C3%B1es]] | link_de = [[:de:Ta%C3%B1es|Ta%C3%B1es]] }} |} == Colunga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046017|Q5046017]] | label = [[Carrandi]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Carrandi | label_es = Carrandi | label_gl = Carrandi | label_en = Carrandi | link_eu = [[:eu:Carrandi|Carrandi]] | link_es = [[:es:Carrandi|Carrandi]] | link_en = [[:en:Carrandi|Carrandi]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5296116|Q5296116]] | label = [[Colunga (parroquia)|Colunga]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies) | label_es = Colunga | label_en = Colunga | link_en = [[:en:Colunga_(parish)|Colunga (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5575504|Q5575504]] | label = [[Gobiendes (parroquia)|Gobiendes]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Gobiendes | label_es = Gobiendes | label_en = Gobiendes | link_eu = [[:eu:Gobiendes|Gobiendes]] | link_es = [[:es:Gobiendes|Gobiendes]] | link_en = [[:en:Gobiendes|Gobiendes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6463193|Q6463193]] | label = [[La Isla]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = La Isla (Colunga) | label_es = La Isla | label_en = La Isla | link_eu = [[:eu:La_Isla_(Colunga)|La Isla (Colunga)]] | link_es = [[:es:La_Isla_(Colunga)|La Isla (Colunga)]] | link_en = [[:en:La_Isla_(Colunga)|La Isla (Colunga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q103535904|Q103535904]] | label = [[La Llera (Colunga)|La Llera]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Colunga, Asturies | label_es = La Llera | label_en = La Llera | link_en = [[:en:La_Llera|La Llera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198637|Q5198637]] | label = [[La Riera (parroquia de Colunga)|La Riera]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_ca = La Riera | label_eu = La Riera (Colunga) | label_es = La Riera | label_en = La Riera | label_nl = La Riera | link_eu = [[:eu:La_Riera_(Colunga)|La Riera (Colunga)]] | link_es = [[:es:La_Riera_(Colunga)|La Riera (Colunga)]] | link_en = [[:en:La_Riera_(Colunga)|La Riera (Colunga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1022266|Q1022266]] | label = [[Llastres (parroquia)|Llastres]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_mul = Llastres | label_ca = Llastres | label_eu = Llastres | label_es = Lastres | label_gl = Llastres | label_en = Lastres | label_fr = Llastres | label_de = Llastres | label_pt = Llastres | label_nl = Llastres | label_it = Llastres | link_ca = [[:ca:Llastres|Llastres]] | link_eu = [[:eu:Llastres|Llastres]] | link_es = [[:es:Lastres|Lastres]] | link_en = [[:en:Llastres|Llastres]] | link_de = [[:de:Llastres|Llastres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195325|Q5195325]] | label = [[Lliberdón (parroquia)|Lliberdón]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_mul = Lliberdón | label_ca = Lliberdón | label_es = Libardón | label_en = Lliberdón | link_eu = [[:eu:Lliberd%C3%B3n|Lliberd%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Libard%C3%B3n|Libard%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Lliberd%C3%B3n|Lliberd%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6699559|Q6699559]] | label = [[Llue (parroquia)|Llue]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_ca = Llue | label_eu = Llue (Colunga) | label_es = Lue | label_en = Llue | link_eu = [[:eu:Llue_(Colunga)|Llue (Colunga)]] | link_es = [[:es:Lue_(Colunga)|Lue (Colunga)]] | link_en = [[:en:Llue|Llue]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11260742|Q11260742]] | label = [[Pernús (parroquia)|Pernús]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Pernús | label_es = Pernús | label_en = Pernús | link_eu = [[:eu:Pern%C3%BAs|Pern%C3%BAs]] | link_es = [[:es:Pern%C3%BAs|Pern%C3%BAs]] | link_en = [[:en:Pern%C3%BAs|Pern%C3%BAs]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7199639|Q7199639]] | label = [[Pivierda]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Pivierda | label_es = Pivierda | label_en = Pivierda | link_eu = [[:eu:Pivierda|Pivierda]] | link_es = [[:es:Pivierda|Pivierda]] | link_en = [[:en:Pivierda|Pivierda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11009721|Q11009721]] | label = [[Sales (Colunga)|Sales]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_eu = Sales (Colunga) | label_es = Sales | label_en = Sales | link_eu = [[:eu:Sales_(Colunga)|Sales (Colunga)]] | link_es = [[:es:Sales_(Colunga)|Sales (Colunga)]] | link_en = [[:en:Sales_(Colunga)|Sales (Colunga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414631|Q7414631]] | label = [[San Xuan de la Duz]] | p131 = [[Colunga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies) | label_mul = San Xuan de la Duz | label_ca = San Xuan de la Duz | label_es = San Juan de Duz | label_en = San Xuan de la Duz | link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_la_Duz|San Xuan de la Duz]] | link_es = [[:es:San_Juan_de_Duz|San Juan de Duz]] | link_en = [[:en:San_Xuan_de_la_Duz|San Xuan de la Duz]] }} |} == Corvera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5031476|Q5031476]] | label = [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Cancienes | label_gl = Cancienes | label_en = Cancienes | label_fr = Cancienes | label_de = Cancienes | label_nl = Cancienes | link_es = [[:es:Cancienes|Cancienes]] | link_en = [[:en:Cancienes|Cancienes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850321|Q850321]] | label = [[Les Vegues (parroquia)|Les Vegues]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Las Vegas | label_en = Las Vegas | label_fr = Las Vegas | label_de = Las Vegas | label_nl = Las Vegas | link_es = [[:es:Las_Vegas_(Corvera)|Las Vegas (Corvera)]] | link_en = [[:en:Las_Vegas_(Corvera)|Las Vegas (Corvera)]] | link_de = [[:de:Las_Vegas_(Asturien)|Las Vegas (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987651|Q987651]] | label = [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Los Campos | label_en = Los Campos | label_fr = Los Campos | label_de = Los Campos | link_es = [[:es:Los_Campos_(Corvera_de_Asturias)|Los Campos (Corvera de Asturias)]] | link_en = [[:en:Los_Campos_(Corvera)|Los Campos (Corvera)]] | link_de = [[:de:Los_Campos|Los Campos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198261|Q5198261]] | label = [[Molleda]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_ca = Molleda | label_es = Molleda | label_en = Molleda | link_es = [[:es:Molleda|Molleda]] | link_en = [[:en:Molleda|Molleda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198550|Q5198550]] | label = [[Solís]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_es = Solís | label_en = Solís | link_es = [[:es:Sol%C3%ADs_(Corvera)|Sol%C3%ADs (Corvera)]] | link_en = [[:en:Sol%C3%ADs_(Corvera)|Sol%C3%ADs (Corvera)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018062|Q1018062]] | label = [[Tresona]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_ca = Tresona | label_es = Trasona | label_en = Tresona | label_fr = Tresona | label_de = Tresona | link_es = [[:es:Trasona|Trasona]] | link_en = [[:en:Trasona|Trasona]] | link_fr = [[:fr:Trasona|Trasona]] | link_de = [[:de:Tresona|Tresona]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987683|Q987683]] | label = [[Villa (Corvera)|Villa]] | p131 = [[Corvera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies) | label_ca = Villa | label_es = Villa | label_en = Villa | label_fr = Villa | label_de = Villa | label_nl = Villa | link_es = [[:es:Villa_(Corvera)|Villa (Corvera)]] | link_en = [[:en:Villa_(Corvera)|Villa (Corvera)]] | link_de = [[:de:Villa_(Corvera)|Villa (Corvera)]] }} |} == Cuaña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837789|Q837789]] | label = [[Cartavio (parroquia)|Cartavio]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_eu = Cartavio (Cuaña) | label_es = Cartavio | label_gl = Cartavio | label_en = Cartavio | label_fr = Cartavio | label_de = Cartavio | label_nl = Cartavio | link_eu = [[:eu:Cartavio_(Cua%C3%B1a)|Cartavio (Cua%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Cartavio_(Coa%C3%B1a)|Cartavio (Coa%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:Cartavio,_Coa%C3%B1a|Cartavio, Coa%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Cartavio|Cartavio]] | link_de = [[:de:Cartavio_(Coa%C3%B1a)|Cartavio (Coa%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5247517|Q5247517]] | label = [[Cuaña (parroquia)|Cuaña]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_eu = Cuaña (parrokia) | label_es = Coaña | label_gl = Cuaña | label_en = Cuaña | label_fr = Cuaña | label_de = Cuaña | label_nl = Cuaña | link_eu = [[:eu:Cua%C3%B1a_(parrokia)|Cua%C3%B1a (parrokia)]] | link_es = [[:es:Coa%C3%B1a_(parroquia)|Coa%C3%B1a (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Coa%C3%B1a,_Coa%C3%B1a|Coa%C3%B1a, Coa%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Cua%C3%B1a_(parish)|Cua%C3%B1a (parish)]] | link_de = [[:de:Coa%C3%B1a_(Parroquia)|Coa%C3%B1a (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q266792|Q266792]] | label = [[Folgueiras (parroquia)|Folgueiras]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_mul = Folgueiras | label_ca = Folgueiras | label_eu = Folgueiras | label_es = Folgueras | label_gl = Folgueiras | label_en = Folgueras | label_fr = Folgueiras | label_de = Folgueras | label_pt = Folgueiras | label_nl = Folgueiras | link_eu = [[:eu:Folgueiras_(Cua%C3%B1a)|Folgueiras (Cua%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Folgueras_(Coa%C3%B1a)|Folgueras (Coa%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:Folgueiras,_Coa%C3%B1a|Folgueiras, Coa%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Folgueiras|Folgueiras]] | link_de = [[:de:Folgueras_(Coa%C3%B1a)|Folgueras (Coa%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q65295916|Q65295916]] | label = [[Llebredo (parroquia de Cuaña)|Llebredo]] | p131 = [[Cuaña]] | desc = parroquia del conceyu asturianu de Cuaña | label_eu = Llebredo (Cuaña) | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | link_eu = [[:eu:Llebredo_(Cua%C3%B1a)|Llebredo (Cua%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Lebredo_(Coa%C3%B1a)|Lebredo (Coa%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:Llebredo,_Coa%C3%B1a|Llebredo, Coa%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837793|Q837793]] | label = [[Mouguías (parroquia)|Mouguías]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_ca = Mouguías | label_eu = Mouguías | label_es = Mohías | label_gl = Mouguías | label_en = Mouguías | label_fr = Mouguías | label_de = Mouguías | label_pt = Mouguías | label_nl = Mouguías | label_it = Mouguías | link_eu = [[:eu:Mougu%C3%ADas_(Cua%C3%B1a)|Mougu%C3%ADas (Cua%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Moh%C3%ADas|Moh%C3%ADas]] | link_gl = [[:gl:Mougu%C3%ADas,_Coa%C3%B1a|Mougu%C3%ADas, Coa%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Mougu%C3%ADas|Mougu%C3%ADas]] | link_de = [[:de:Moh%C3%ADas|Moh%C3%ADas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837809|Q837809]] | label = [[Trelles (parroquia)|Trelles]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_ca = Trelles | label_eu = Trelles | label_es = Trelles | label_gl = Trelles | label_en = Trelles | label_fr = Trelles | label_de = Trelles | label_it = Trelles | link_eu = [[:eu:Trelles|Trelles]] | link_es = [[:es:Trelles|Trelles]] | link_en = [[:en:Trelles|Trelles]] | link_fr = [[:fr:Trelles_(Coa%C3%B1a)|Trelles (Coa%C3%B1a)]] | link_de = [[:de:Trelles_(Asturien)|Trelles (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829602|Q829602]] | label = [[Villacondide (parroquia)|Villacondide]] | p131 = [[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies) | label_eu = Villacondide | label_es = Villacondide | label_en = Villacondide | label_fr = Villacondide | label_de = Villacondide | label_nl = Villacondide | link_eu = [[:eu:Villacondide|Villacondide]] | link_es = [[:es:Villacondide|Villacondide]] | link_en = [[:en:Villacondide|Villacondide]] | link_de = [[:de:Villacondide|Villacondide]] }} |} == Cuideiru == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5192533|Q5192533]] | label = [[Cuideiru (parroquia)|Cuideiru]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Cuideiru | label_eu = Cuideiru (parrokia) | label_es = Cudillero | label_en = Cudillero | link_eu = [[:eu:Cuideiru_(parrokia)|Cuideiru (parrokia)]] | link_es = [[:es:Cudillero_(parroquia)|Cudillero (parroquia)]] | link_en = [[:en:Cudillero_(parish)|Cudillero (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q612197|Q612197]] | label = [[Faéu (parroquia)|Faéu]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Faedo | label_eu = Faéu | label_es = Faedo | label_en = Faedo | label_nl = Faedo | label_it = Faedo | link_eu = [[:eu:Fa%C3%A9u|Fa%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Faedo|Faedo]] | link_en = [[:en:Faedo_(Cudillero)|Faedo (Cudillero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199457|Q5199457]] | label = [[Nuviana (parroquia)|Nuviana]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Novellana | label_eu = Nuviana | label_es = Novellana | label_gl = Nuviana | label_en = Novellana | label_nl = Novellana | link_ca = [[:ca:Novellana|Novellana]] | link_eu = [[:eu:Nuviana|Nuviana]] | link_es = [[:es:Novellana|Novellana]] | link_en = [[:en:Novellana|Novellana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3751178|Q3751178]] | label = [[Ouviñana (Cuideiru)|Ouviñana]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Oviñana | label_eu = Oviñana | label_es = Oviñana | label_en = Oviñana | label_nl = Oviñana | link_ca = [[:ca:Ovi%C3%B1ana|Ovi%C3%B1ana]] | link_eu = [[:eu:Ouvi%C3%B1ana_(Cuideiru)|Ouvi%C3%B1ana (Cuideiru)]] | link_es = [[:es:Ovi%C3%B1ana_(Cudillero)|Ovi%C3%B1ana (Cudillero)]] | link_en = [[:en:Ovi%C3%B1ana_(Cudillero)|Ovi%C3%B1ana (Cudillero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196179|Q5196179]] | label = [[Piñera (parroquia de Cuideiru)|Piñera]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_eu = Piñera (Cuideiru) | label_es = Piñera | label_en = Piñera | label_nl = Piñera | link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1era_(Cuideiru)|Pi%C3%B1era (Cuideiru)]] | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Cudillero)|Pi%C3%B1era (Cudillero)]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1era_(Cudillero)|Pi%C3%B1era (Cudillero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195459|Q5195459]] | label = [[Samartín de Lluiña]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_eu = Samartín de Lluiña | label_es = San Martín de Luiña | label_gl = Samartín de Lluiña | label_en = San Martín de Luiña | label_nl = San Martín de Luiña | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_Llui%C3%B1a|Samart%C3%ADn de Llui%C3%B1a]] | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Lui%C3%B1a|San Mart%C3%ADn de Lui%C3%B1a]] | link_en = [[:en:San_Mart%C3%ADn_de_Lui%C3%B1a|San Mart%C3%ADn de Lui%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195485|Q5195485]] | label = [[San Xuan de Piñera]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_eu = San Xuan de Piñera | label_es = San Juan de Piñera | label_en = San Juan de Piñera | label_nl = San Juan de Piñera | link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_Pi%C3%B1era|San Xuan de Pi%C3%B1era]] | link_es = [[:es:San_Juan_de_Pi%C3%B1era|San Juan de Pi%C3%B1era]] | link_en = [[:en:San_Juan_de_Pi%C3%B1era|San Juan de Pi%C3%B1era]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195544|Q5195544]] | label = [[Soutu Lluiña (parroquia)|Soutu Lluiña]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Soto de Luiña | label_eu = Soutu Lluiña | label_es = Soto de Luiña | label_gl = Soutu Lluiña | label_en = Soto de Luiña | link_ca = [[:ca:Soto_de_Lui%C3%B1a|Soto de Lui%C3%B1a]] | link_eu = [[:eu:Soutu_Llui%C3%B1a|Soutu Llui%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Soto_de_Lui%C3%B1a|Soto de Lui%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Soto_de_Lui%C3%B1a|Soto de Lui%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q805347|Q805347]] | label = [[Vaḷḷouta (parroquia)|Vaḷḷouta]] | p131 = [[Cuideiru]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies) | label_ca = Vaḷḷouta | label_eu = Vaḷḷouta | label_es = Ballota | label_gl = Vaḷḷouta | label_en = Vaḷḷouta | label_fr = Vaḷḷouta | label_de = Ballota | label_pt = Vaḷḷouta | label_nl = Ballota | link_eu = [[:eu:Va%E1%B8%B7%E1%B8%B7outa|Va%E1%B8%B7%E1%B8%B7outa]] | link_es = [[:es:Ballota|Ballota]] | link_en = [[:en:Ballota_(Cudillero)|Ballota (Cudillero)]] | link_de = [[:de:Ballota_(Cudillero)|Ballota (Cudillero)]] }} |} == Degaña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q163192|Q163192]] | label = [[Degaña (parroquia)|Degaña]] | p131 = [[Degaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies) | label_mul = Degaña | label_ca = Degaña | label_es = Degaña | label_gl = Degaña | label_en = Degaña | label_de = Degaña | label_nl = Degaña | link_ca = [[:ca:Dega%C3%B1a_(parr%C3%B2quia)|Dega%C3%B1a (parr%C3%B2quia)]] | link_gl = [[:gl:Dega%C3%B1a,_Dega%C3%B1a|Dega%C3%B1a, Dega%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Dega%C3%B1a_(parish)|Dega%C3%B1a (parish)]] | link_de = [[:de:Dega%C3%B1a_(Parroquia)|Dega%C3%B1a (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1026738|Q1026738]] | label = [[Trabáu]] | p131 = [[Degaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies) | label_mul = Trabáu | label_ca = Trabáu | label_eu = Trabáu | label_es = Tablado | label_gl = Trabado | label_en = Trabáu | label_fr = Trabáu | label_de = Trabáu | label_pt = Trabáu | label_nl = Trabáu | label_it = Trabáu | link_ca = [[:ca:Trab%C3%A1u|Trab%C3%A1u]] | link_es = [[:es:Tablado_(Dega%C3%B1a)|Tablado (Dega%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:Trabado,_Dega%C3%B1a|Trabado, Dega%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Trab%C3%A1u|Trab%C3%A1u]] | link_de = [[:de:Trab%C3%A1u|Trab%C3%A1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017856|Q1017856]] | label = [[Zarréu (parroquia)|Zarréu]] | p131 = [[Degaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies) | label_mul = Zarréu | label_ca = Zarréu | label_eu = Zarréu | label_es = Cerredo | label_gl = Zarréu | label_en = Zarréu | label_fr = Zarréu | label_de = Zarréu | label_pt = Zarréu | label_nl = Zarréu | label_it = Zarréu | link_ca = [[:ca:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]] | link_eu = [[:eu:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Cerredo_(Dega%C3%B1a)|Cerredo (Dega%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]] }} |} == Eilao == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7365522|Q7365522]] | label = [[A Ronda (Eilao)|A Ronda]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = A Ronda | label_ca = A Ronda | label_eu = A Ronda | label_es = Ronda | label_gl = A Ronda | label_en = A Ronda | label_fr = A Ronda | label_de = A Ronda | label_pt = A Ronda | label_nl = A Ronda | label_it = A Ronda | link_es = [[:es:Ronda_(Illano)|Ronda (Illano)]] | link_en = [[:en:A_Ronda_(Eilao)|A Ronda (Eilao)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4996694|Q4996694]] | label = [[Buyaso (parroquia)|Buyaso]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = Buyaso | label_ca = Buyaso | label_eu = Buyaso | label_es = Bullaso | label_gl = Buyaso | label_en = Buyaso | label_fr = Buyaso | label_de = Buyaso | label_pt = Buyaso | label_nl = Buyaso | label_it = Buyaso | link_es = [[:es:Bullaso|Bullaso]] | link_en = [[:en:Buyaso|Buyaso]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5998774|Q5998774]] | label = [[Eilao (parroquia)|Eilao]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = Eilao | label_ca = Eilao | label_eu = Eilao | label_es = Illano | label_gl = Eilao | label_en = Eilao | label_fr = Eilao | label_de = Eilao | label_pt = Eilao | link_en = [[:en:Eilao_(parish)|Eilao (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829061|Q829061]] | label = [[Eirías (parroquia)|Eirías]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = Eirías | label_ca = Eirías | label_eu = Eirías | label_es = Herías | label_gl = Eirías | label_en = Eirías | label_fr = Eirías | label_de = Eirías | label_pt = Eirías | label_nl = Eirías | label_it = Eirías | link_es = [[:es:Her%C3%ADas_(Illano)|Her%C3%ADas (Illano)]] | link_en = [[:en:Eir%C3%ADas|Eir%C3%ADas]] | link_de = [[:de:Eir%C3%ADas|Eir%C3%ADas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828943|Q828943]] | label = [[Xío]] | p131 = [[Eilao]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Eilao (Asturies) | label_mul = Xío | label_ca = Xío | label_eu = Xío | label_es = Gío | label_gl = Xío | label_en = Xío | label_fr = Xío | label_de = Xío | label_pt = Xío | label_nl = Xío | label_it = Xío | link_es = [[:es:G%C3%ADo_(Illano)|G%C3%ADo (Illano)]] | link_en = [[:en:X%C3%ADo|X%C3%ADo]] | link_de = [[:de:X%C3%ADo|X%C3%ADo]] }} |} == El Franco == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1798642|Q1798642]] | label = [[A Braña (parroquia)|A Braña]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = A Braña | label_eu = A Braña (El Franco) | label_es = La Braña | label_gl = A Braña | label_en = A Braña | label_fr = A Braña | label_de = A Braña | label_pt = A Braña | label_nl = A Braña | label_it = A Braña | link_eu = [[:eu:A_Bra%C3%B1a_(El_Franco)|A Bra%C3%B1a (El Franco)]] | link_es = [[:es:La_Bra%C3%B1a_(El_Franco)|La Bra%C3%B1a (El Franco)]] | link_gl = [[:gl:A_Bra%C3%B1a,_El_Franco|A Bra%C3%B1a, El Franco]] | link_en = [[:en:A_Bra%C3%B1a|A Bra%C3%B1a]] | link_de = [[:de:La_Bra%C3%B1a|La Bra%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837797|Q837797]] | label = [[A Caridá (parroquia)|A Caridá]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = A Caridá | label_eu = A Caridá | label_es = La Caridad | label_gl = A Caridá | label_en = A Caridá | label_fr = A Caridá | label_de = A Caridá | label_nl = A Caridá | link_eu = [[:eu:A_Carid%C3%A1|A Carid%C3%A1]] | link_es = [[:es:La_Caridad|La Caridad]] | link_gl = [[:gl:A_Carid%C3%A1,_El_Franco|A Carid%C3%A1, El Franco]] | link_en = [[:en:A_Carid%C3%A1|A Carid%C3%A1]] | link_de = [[:de:A_Carid%C3%A1|A Carid%C3%A1]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q625915|Q625915]] | label = [[Arancedo (parroquia)|Arancedo]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = Arancedo | label_eu = Arancedo | label_es = Arancedo | label_gl = Arancedo | label_en = Arancedo | label_fr = Arancedo | label_de = Arancedo | label_pt = Arancedo | label_nl = Arancedo | label_it = Arancedo | link_eu = [[:eu:Arancedo|Arancedo]] | link_es = [[:es:Arancedo|Arancedo]] | link_en = [[:en:Arancedo|Arancedo]] | link_de = [[:de:Arancedo|Arancedo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837767|Q837767]] | label = [[Llebredo (parroquia)|Llebredo]] | p131 = [[El Franco]]<br/>[[Cuaña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><br/>[[Bual]] | desc = parroquia del conceyu de Bual, Cuaña y El Franco (Asturies) | label_ca = Llebredo | label_eu = Llebredo | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | label_fr = Llebredo | label_de = Llebredo | label_nl = Llebredo | label_it = Llebredo | link_eu = [[:eu:Llebredo_(parrokia)|Llebredo (parrokia)]] | link_es = [[:es:Lebredo|Lebredo]] | link_en = [[:en:Llebredo|Llebredo]] | link_de = [[:de:Llebredo_(Parroquia)|Llebredo (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q69988565|Q69988565]] | label = [[Llebredo (parroquia d'El Franco)|Llebredo]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = Llebredo | label_eu = Llebredo | label_es = Lebredo | label_gl = Llebredo | label_en = Llebredo | link_eu = [[:eu:Llebredo_(El_Franco)|Llebredo (El Franco)]] | link_es = [[:es:Lebredo_(El_Franco)|Lebredo (El Franco)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837781|Q837781]] | label = [[Miudes (parroquia)|Miudes]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_eu = Miudes | label_es = Miudes | label_en = Miudes | label_fr = Miudes | label_de = Miudes | label_nl = Miudes | link_eu = [[:eu:Miudes|Miudes]] | link_es = [[:es:Miudes|Miudes]] | link_en = [[:en:Miudes|Miudes]] | link_de = [[:de:Miudes_(Parroquia)|Miudes (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2108740|Q2108740]] | label = [[San Xuan de Prendonés]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_ca = San Xuan de Prendonés | label_eu = San Xuan de Prendonés | label_es = Prendones | label_gl = San Xuan de Prendonés | label_en = San Xuan de Prendonés | label_de = San Xuan de Prendonés | link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_Prendon%C3%A9s|San Xuan de Prendon%C3%A9s]] | link_es = [[:es:San_Juan_de_Prendon%C3%A9s|San Juan de Prendon%C3%A9s]] | link_en = [[:en:San_Xuan_de_Prendon%C3%A9s|San Xuan de Prendon%C3%A9s]] | link_de = [[:de:Prendones_(Parroquia)|Prendones (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837801|Q837801]] | label = [[Valdepares (parroquia)|Valdepares]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_eu = Valdepares | label_es = Valdepares | label_gl = Valdepares | label_en = Valdepares | label_fr = Valdepares | label_de = Valdepares | label_nl = Valdepares | link_eu = [[:eu:Valdepares|Valdepares]] | link_es = [[:es:Valdepares|Valdepares]] | link_en = [[:en:Valdepares|Valdepares]] | link_de = [[:de:Valdepares_(Parroquia)|Valdepares (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2526058|Q2526058]] | label = [[Villalmarzo (parroquia)|Villalmarzo]] | p131 = [[El Franco]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Franco (Asturies) | label_eu = Villalmarzo | label_es = Villalmarzo | label_en = Villalmarzo | label_de = Villalmarzo | link_eu = [[:eu:Villalmarzo|Villalmarzo]] | link_es = [[:es:Villalmarzo|Villalmarzo]] | link_en = [[:en:Villalmarzo|Villalmarzo]] | link_de = [[:de:Villalmarzo_(Parroquia)|Villalmarzo (Parroquia)]] }} |} == El Valle Altu de Peñamellera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4732161|Q4732161]] | label = [[Alles]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_ca = Alles | label_es = Alles | label_gl = Alles | label_en = Alles | label_fr = Alles | label_it = Alles | link_es = [[:es:Alles|Alles]] | link_en = [[:en:Alles,_Asturias|Alles, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196255|Q5196255]] | label = [[Cáraves]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Cáraves | label_en = Cáraves | label_nl = Cáraves | link_es = [[:es:C%C3%A1raves|C%C3%A1raves]] | link_en = [[:en:C%C3%A1raves|C%C3%A1raves]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6662199|Q6662199]] | label = [[Llonín]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Llonín | label_en = Llonín | link_es = [[:es:Llon%C3%ADn|Llon%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Llon%C3%ADn|Llon%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11031918|Q11031918]] | label = [[Mier]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Mier | label_en = Mier, Asturias | link_es = [[:es:Mier_(Asturias)|Mier (Asturias)]] | link_en = [[:en:Mier,_Asturias|Mier, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7076288|Q7076288]] | label = [[Oceño]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Oceño | label_en = Oceño | link_es = [[:es:Oce%C3%B1o|Oce%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Oce%C3%B1o|Oce%C3%B1o]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7375309|Q7375309]] | label = [[Rozagás]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Rozagás | label_en = Rozagás | link_es = [[:es:Rozag%C3%A1s|Rozag%C3%A1s]] | link_en = [[:en:Rozag%C3%A1s|Rozag%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199223|Q5199223]] | label = [[Ruenes]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Ruenes | label_en = Ruenes | label_nl = Ruenes | link_es = [[:es:Ruenes|Ruenes]] | link_en = [[:en:Ruenes|Ruenes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195407|Q5195407]] | label = [[Trescares]] | p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies) | label_es = Trescares | label_en = Trescares | link_es = [[:es:Trescares|Trescares]] | link_en = [[:en:Trescares|Trescares]] }} |} == El Valle Baju de Peñamellera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q336830|Q336830]] | label = [[Abándames (parroquia)|Abándames]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Abándames | label_gl = Abándames | label_en = Abándames | label_fr = Abándames | label_de = Abándames | label_nl = Abándames | link_es = [[:es:Ab%C3%A1ndames|Ab%C3%A1ndames]] | link_en = [[:en:Ab%C3%A1ndames|Ab%C3%A1ndames]] | link_de = [[:de:Ab%C3%A1ndames|Ab%C3%A1ndames]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q952743|Q952743]] | label = [[Alevia]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Alevia | label_gl = Alevia | label_en = Alevia | label_fr = Alevia | label_de = Alevia | label_nl = Alevia | link_es = [[:es:Alevia|Alevia]] | link_en = [[:en:Alevia,_Asturias|Alevia, Asturias]] | link_de = [[:de:Alevia|Alevia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1001735|Q1001735]] | label = [[Buelles (parroquia)|Buelles]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Buelles | label_gl = Buelles | label_en = Buelles | label_fr = Buelles | label_de = Buelles | label_nl = Buelles | link_es = [[:es:Buelles|Buelles]] | link_en = [[:en:Buelles|Buelles]] | link_de = [[:de:Buelles|Buelles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1146809|Q1146809]] | label = [[Cuñaba (parroquia)|Cuñaba]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Cuñaba | label_gl = Cuñaba | label_en = Cuñaba | label_fr = Cuñaba | label_de = Cuñaba | label_nl = Cuñaba | link_es = [[:es:Cu%C3%B1aba|Cu%C3%B1aba]] | link_en = [[:en:Cu%C3%B1aba|Cu%C3%B1aba]] | link_de = [[:de:Cu%C3%B1aba|Cu%C3%B1aba]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1741189|Q1741189]] | label = [[Merodio]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Merodio | label_gl = Merodio | label_en = Merodio | label_fr = Merodio | label_de = Merodio | label_nl = Merodio | link_es = [[:es:Merodio|Merodio]] | link_en = [[:en:Merodio|Merodio]] | link_de = [[:de:Merodio|Merodio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926464|Q86926464]] | label = [[Narganes]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera | label_es = Narganes | label_gl = Narganes | label_en = Narganes | link_es = [[:es:Narganes|Narganes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q952756|Q952756]] | label = [[Panes (parroquia)|Panes]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Panes | label_gl = Panes | label_en = Panes | label_fr = Panes | label_de = Panes | label_nl = Panes | link_es = [[:es:Panes|Panes]] | link_en = [[:en:Panes,_Asturias|Panes, Asturias]] | link_de = [[:de:Panes|Panes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2284208|Q2284208]] | label = [[Siejo]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_es = Siejo | label_gl = Siejo | label_en = Siejo | label_fr = Siejo | label_de = Siejo | label_nl = Siejo | link_es = [[:es:Siejo|Siejo]] | link_en = [[:en:Siejo|Siejo]] | link_de = [[:de:Siejo|Siejo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2437671|Q2437671]] | label = [[Tobes (parroquia)|Tobes]] | p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies) | label_eu = Tobes (Asturias) | label_es = Tobes | label_gl = Tobes | label_en = Tobes | label_de = Tobes | link_eu = [[:eu:Tobes_(Asturias)|Tobes (Asturias)]] | link_es = [[:es:Tobes_(Asturias)|Tobes (Asturias)]] | link_en = [[:en:Tobes|Tobes]] | link_de = [[:de:Tobes|Tobes]] }} |} == Gozón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3775146|Q3775146]] | label = [[Bañugues]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Bañugues | label_eu = Bañugues | label_es = Bañugues | label_en = Bañugues | label_nl = Bañugues | link_ca = [[:ca:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]] | link_eu = [[:eu:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]] | link_es = [[:es:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]] | link_en = [[:en:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4936268|Q4936268]] | label = [[Bocines]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_eu = Bocines | label_es = Bocines | label_en = Bocines | link_eu = [[:eu:Bocines|Bocines]] | link_es = [[:es:Bocines|Bocines]] | link_en = [[:en:Bocines|Bocines]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5038762|Q5038762]] | label = [[Cardo]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Cardo | label_eu = Cardo (Gozón) | label_es = Cardo | label_gl = Cardo | label_en = Cardo | link_eu = [[:eu:Cardo_(Goz%C3%B3n)|Cardo (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Cardo_(Goz%C3%B3n)|Cardo (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Cardo_(Goz%C3%B3n)|Cardo (Goz%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5738222|Q5738222]] | label = [[Eres (parroquia)|Eres]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Eres | label_es = Heres (Gozón) | label_en = Eres | link_eu = [[:eu:Eres_(Goz%C3%B3n)|Eres (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Heres_(Goz%C3%B3n)|Heres (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Eres,_Goz%C3%B3n|Eres, Goz%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195535|Q5195535]] | label = [[Llaviana (Gozón)|Llaviana]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Llaviana | label_es = Laviana | label_en = Llaviana | link_eu = [[:eu:Llaviana_(Goz%C3%B3n)|Llaviana (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Laviana_(Goz%C3%B3n)|Laviana (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Llaviana,_Goz%C3%B3n|Llaviana, Goz%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q859804|Q859804]] | label = [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Luanco | label_eu = Luanco | label_es = Luanco | label_gl = Lluanco | label_en = Lluanco | label_fr = Luanco | label_nl = Luanco | label_it = Luanco | link_eu = [[:eu:Lluanco|Lluanco]] | link_es = [[:es:Luanco|Luanco]] | link_en = [[:en:Luanco|Luanco]] | link_nl = [[:nl:Luanco|Luanco]] | link_it = [[:it:Luanco|Luanco]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10992983|Q10992983]] | label = [[Mazaneda (Gozón)|Mazaneda]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Mazaneda | label_es = Manzaneda | label_en = Mazaneda | link_eu = [[:eu:Mazaneda_(Goz%C3%B3n)|Mazaneda (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Manzaneda_(Goz%C3%B3n)|Manzaneda (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Mazaneda|Mazaneda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7206709|Q7206709]] | label = [[Samartín de Podes]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_ca = Samartín de Podes | label_eu = Samartín de Podes | label_es = Samartín de Podes | label_gl = Samartín de Podes | label_en = Samartín de Podes | label_fr = Samartín de Podes | label_de = Samartín de Podes | label_pt = Samartín de Podes | label_nl = Samartín de Podes | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_Podes|Samart%C3%ADn de Podes]] | link_es = [[:es:Podes|Podes]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Podes|Samart%C3%ADn de Podes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4741417|Q4741417]] | label = [[Santiao d'Ambiedes]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Santiao d'Ambiedes | label_eu = Santio d'Ambiedes | label_es = Ambiedes | label_en = Santiao d'Ambiedes | label_nl = Ambiedes | link_eu = [[:eu:Santio_d%27Ambiedes|Santio d%27Ambiedes]] | link_es = [[:es:Ambiedes|Ambiedes]] | link_en = [[:en:Santiao_d%27Ambiedes|Santiao d%27Ambiedes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6991056|Q6991056]] | label = [[Santolaya (Gozón)|Santolaya]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_es = Santolaya | label_en = Santolaya | link_eu = [[:eu:Santolaya_(Goz%C3%B3n)|Santolaya (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Nembro_(Goz%C3%B3n)|Nembro (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Santolaya,_Goz%C3%B3n|Santolaya, Goz%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7921115|Q7921115]] | label = [[Verdicio]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_eu = Verdicio | label_es = Verdicio | label_gl = Verdicio | label_en = Verdicio | link_eu = [[:eu:Verdicio|Verdicio]] | link_es = [[:es:Verdicio|Verdicio]] | link_en = [[:en:Verdicio|Verdicio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7932984|Q7932984]] | label = [[Viodo (parroquia)|Viodo]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_eu = Viodo | label_es = Viodo | label_en = Viodo | link_eu = [[:eu:Viodo|Viodo]] | link_es = [[:es:Viodo|Viodo]] | link_en = [[:en:Viodo|Viodo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196011|Q5196011]] | label = [[Vioño (parroquia)|Vioño]] | p131 = [[Gozón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies) | label_eu = Vioño (Gozón) | label_es = Vioño | label_en = Vioño | link_eu = [[:eu:Vio%C3%B1o_(Goz%C3%B3n)|Vio%C3%B1o (Goz%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Vio%C3%B1o_(Goz%C3%B3n)|Vio%C3%B1o (Goz%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Vio%C3%B1o|Vio%C3%B1o]] }} |} == Grandas de Salime == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829010|Q829010]] | label = [[A Mesa (parroquia)|A Mesa]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_ca = A Mesa | label_es = La Mesa | label_gl = A Mesa | label_en = A Mesa | label_fr = A Mesa | label_de = La Mesa | label_nl = A Mesa | link_es = [[:es:La_Mesa_(Grandas_de_Salime)|La Mesa (Grandas de Salime)]] | link_en = [[:en:A_Mesa_(Grandas_de_Salime)|A Mesa (Grandas de Salime)]] | link_de = [[:de:A_Mesa|A Mesa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828997|Q828997]] | label = [[Grandas de Salime (parroquia)|Grandas de Salime]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies) | label_es = Grandas de Salime | label_en = Grandas de Salime | label_de = Grandas de Salime | link_es = [[:es:Grandas_de_Salime_(parroquia)|Grandas de Salime (parroquia)]] | link_en = [[:en:Grandas_de_Salime_(parish)|Grandas de Salime (parish)]] | link_de = [[:de:Grandas_de_Salime_(Parroquia)|Grandas de Salime (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829018|Q829018]] | label = [[Negueira]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_ca = Negueira | label_es = Negueira | label_gl = Negueira | label_en = Negueira | label_fr = Negueira | label_de = Negueira | label_nl = Negueira | link_es = [[:es:Negueira_(Asturias)|Negueira (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Negueira,_Grandas_de_Salime|Negueira, Grandas de Salime]] | link_en = [[:en:Negueira|Negueira]] | link_de = [[:de:Negueira|Negueira]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829095|Q829095]] | label = [[Penafonte (parroquia)|Penafonte]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_mul = Penafonte | label_es = Peñafuente | label_gl = Penafonte | label_en = Penafonte | label_fr = Penafonte | label_de = Penafonte | label_nl = Penafonte | link_es = [[:es:Pe%C3%B1afuente|Pe%C3%B1afuente]] | link_en = [[:en:Penafonte|Penafonte]] | link_de = [[:de:Penafonte|Penafonte]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q581483|Q581483]] | label = [[Trabada (parroquia)|Trabada]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_es = Trabada | label_en = Trabada | label_fr = Trabada | label_de = Trabada | link_es = [[:es:Trabada_(Grandas_de_Salime)|Trabada (Grandas de Salime)]] | link_en = [[:en:Trabada_(Grandas_de_Salime)|Trabada (Grandas de Salime)]] | link_de = [[:de:Trabada_(Asturien)|Trabada (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828987|Q828987]] | label = [[Villarpedre]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Villarpedre de Grandas de Salime | label_es = Villarpedre | label_gl = Villarpedre | label_en = Villarpedre | label_fr = Villarpedre | label_de = Villarpedre | label_nl = Villarpedre | link_es = [[:es:Villarpedre|Villarpedre]] | link_en = [[:en:Villarpedre|Villarpedre]] | link_de = [[:de:Villarpedre|Villarpedre]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q828965|Q828965]] | label = [[Vitos (parroquia)|Vitos]] | p131 = [[Grandas de Salime]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies) | label_ca = Vitos | label_es = Vitos | label_en = Vitos | label_fr = Vitos | label_de = Vitos | label_nl = Vitos | link_es = [[:es:Vitos|Vitos]] | link_en = [[:en:Vitos|Vitos]] | link_de = [[:de:Vitos_(Asturien)|Vitos (Asturien)]] }} |} == Grau == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4742032|Q4742032]] | label = [[Ambás (parroquia de Grau)|Ambás]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Ambás | label_es = Ambás (Grado) | label_en = Ambás | link_es = [[:es:Amb%C3%A1s_(Grado)|Amb%C3%A1s (Grado)]] | link_en = [[:en:Amb%C3%A1s_(Grado)|Amb%C3%A1s (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891111|Q4891111]] | label = [[Berció]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Berció | label_es = Berció | label_en = Berció | label_fr = Berció | label_de = Berció | label_nl = Berció | link_es = [[:es:Berci%C3%B3|Berci%C3%B3]] | link_en = [[:en:Berci%C3%B3|Berci%C3%B3]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5004852|Q5004852]] | label = [[Báscones (parroquia)|Báscones]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Báscones | label_es = Báscones | label_en = Báscones | link_es = [[:es:B%C3%A1scones_(Grado)|B%C3%A1scones (Grado)]] | link_en = [[:en:B%C3%A1scones|B%C3%A1scones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5015856|Q5015856]] | label = [[Cabruñana (parroquia)|Cabruñana]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Cabruñana | label_es = Cabruñana | label_en = Cabruñana | label_fr = Cabruñana | label_de = Cabruñana | label_nl = Cabruñana | link_es = [[:es:Cabru%C3%B1ana|Cabru%C3%B1ana]] | link_en = [[:en:Cabru%C3%B1ana|Cabru%C3%B1ana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049630|Q5049630]] | label = [[Castañéu (Grau)|Castañéu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Castañéu | label_es = Castañedo | label_en = Castañedo | link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_(Grado)|Casta%C3%B1edo (Grado)]] | link_en = [[:en:Casta%C3%B1%C3%A9u_(Grado)|Casta%C3%B1%C3%A9u (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5138014|Q5138014]] | label = [[Cuaya (parroquia)|Cuaya]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Cuaya | label_ca = Cuaya | label_es = Coalla | label_en = Coalla | label_nl = Cuaya | link_es = [[:es:Coalla|Coalla]] | link_en = [[:en:Cuaya_(Grado)|Cuaya (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198702|Q5198702]] | label = [[El Freisnu (parroquia)|El Freisnu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = El Freisnu | label_es = El Fresno | label_en = El Fresno | label_nl = El Fresno | link_es = [[:es:El_Fresno_(Grado)|El Fresno (Grado)]] | link_en = [[:en:El_Freisnu_(Grado)|El Freisnu (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198431|Q5198431]] | label = [[Grau (parroquia)|Grau]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Grado | label_en = Grado | label_nl = Grado | link_es = [[:es:Grado_(parroquia)|Grado (parroquia)]] | link_en = [[:en:Grado_(parish)|Grado (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2834823|Q2834823]] | label = [[La Mata (Grau)|La Mata]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = La Mata | label_ca = La Mata | label_es = La Mata | label_en = La Mata | label_nl = La Mata | link_es = [[:es:La_Mata_(Grado)|La Mata (Grado)]] | link_en = [[:en:La_Mata_(Grado)|La Mata (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198612|Q5198612]] | label = [[Las Villas (parroquia)|Las Villas]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Las Villas | label_es = Las Villas | label_en = Las Villas | label_nl = Las Villas | link_ca = [[:ca:Las_Villas_(parr%C3%B2quia)|Las Villas (parr%C3%B2quia)]] | link_es = [[:es:Las_Villas_(Grado)|Las Villas (Grado)]] | link_en = [[:en:Las_Villas_(Grado)|Las Villas (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195493|Q5195493]] | label = [[Pereda (parroquia)|Pereda]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Pereda | label_en = Pereda | label_nl = Pereda | link_es = [[:es:Pereda_(Grado)|Pereda (Grado)]] | link_en = [[:en:Pereda_(Grado)|Pereda (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q953838|Q953838]] | label = [[Peñaflor (parroquia)|Peñaflor]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Peñaflor | label_en = Peñaflor | label_fr = Peñaflor | label_de = Peñaflor | label_nl = Peñaflor | link_es = [[:es:Pe%C3%B1aflor_(Grado)|Pe%C3%B1aflor (Grado)]] | link_en = [[:en:Pe%C3%B1aflor_(Grado)|Pe%C3%B1aflor (Grado)]] | link_de = [[:de:Pe%C3%B1aflor_(Grado)|Pe%C3%B1aflor (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195202|Q5195202]] | label = [[Rañeces (parroquia)|Rañeces]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Rañeces | label_en = Rañeces | label_nl = Rañeces | link_es = [[:es:Ra%C3%B1eces_(Grado)|Ra%C3%B1eces (Grado)]] | link_en = [[:en:Ra%C3%B1eces|Ra%C3%B1eces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195158|Q5195158]] | label = [[Restiellu (parroquia)|Restiellu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Restiellu | label_es = Restiello | label_en = Restiello | label_nl = Restiello | link_es = [[:es:Restiello|Restiello]] | link_en = [[:en:Restiellu|Restiellu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195447|Q5195447]] | label = [[Rodiles (parroquia)|Rodiles]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Rodiles | label_en = Rodiles | label_nl = Rodiles | link_es = [[:es:Rodiles|Rodiles]] | link_en = [[:en:Rodiles|Rodiles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195510|Q5195510]] | label = [[Rubianu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Rubianu | label_es = Rubiano | label_en = Rubianu | label_nl = Rubiano | link_es = [[:es:Rubiano_(Grado)|Rubiano (Grado)]] | link_en = [[:en:Rubianu|Rubianu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3470603|Q3470603]] | label = [[Sama (Grau)|Sama]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Sama de Grado | label_en = Sama de Grado | label_fr = Sama de Grado | label_nl = Sama de Grado | link_es = [[:es:Sama_de_Grado|Sama de Grado]] | link_en = [[:en:Sama_(Grado)|Sama (Grado)]] | link_fr = [[:fr:Sama_de_Grado|Sama de Grado]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195546|Q5195546]] | label = [[Samartín (parroquia de Grau)|Samartín]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Samartín (parròquia de Grau) | label_es = Gurullés | label_en = Gurullés | label_nl = Gurullés | link_ca = [[:ca:Samart%C3%ADn_(parr%C3%B2quia_de_Grau)|Samart%C3%ADn (parr%C3%B2quia de Grau)]] | link_es = [[:es:Gurull%C3%A9s|Gurull%C3%A9s]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_(Grado)|Samart%C3%ADn (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196086|Q5196086]] | label = [[San Adrianu (parroquia)|San Adrianu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santo Adriano del Monte | label_en = Santo Adriano del Monte | label_nl = Santo Adriano del Monte | link_es = [[:es:Santo_Adriano_del_Monte|Santo Adriano del Monte]] | link_en = [[:en:San_Adrianu_(Grado)|San Adrianu (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198238|Q5198238]] | label = [[San Xuan (parroquia de Grau)|San Xuan]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Villapañada | label_en = Villapañada | link_es = [[:es:Villapa%C3%B1ada|Villapa%C3%B1ada]] | link_en = [[:en:San_Xuan_(Grado)|San Xuan (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196199|Q5196199]] | label = [[Santa María Grau]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Santa María Grau | label_es = Santa María de Grado | label_en = Santa María de Grado | label_nl = Santa María de Grado | link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_de_Grado|Santa Mar%C3%ADa de Grado]] | link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_Grau|Santa Mar%C3%ADa Grau]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198335|Q5198335]] | label = [[Santa María Villandás]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santa María de Villandás | label_en = Santa María de Villandás | label_fr = Santa María de Villandás | label_nl = Santa María de Villandás | link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_de_Villand%C3%A1s|Santa Mar%C3%ADa de Villand%C3%A1s]] | link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_Villand%C3%A1s|Santa Mar%C3%ADa Villand%C3%A1s]] | link_fr = [[:fr:Santa_Mar%C3%ADa_de_Villand%C3%A1s|Santa Mar%C3%ADa de Villand%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2917614|Q2917614]] | label = [[Santianes de Molenes]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Santianes | label_en = Santianes de Molenes | link_es = [[:es:Santianes_(Grado)|Santianes (Grado)]] | link_en = [[:en:Santianes_de_Molenes|Santianes de Molenes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5127961|Q5127961]] | label = [[Sorribas (parroquia)|Sorribas]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_es = Sorribas | label_en = Sorribas | label_nl = Sorribas | link_es = [[:es:Sorribas_(Grado)|Sorribas (Grado)]] | link_en = [[:en:Sorribas|Sorribas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7814274|Q7814274]] | label = [[Tolinas]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Tolinas | label_es = Tolinas | label_en = Tolinas | label_fr = Tolinas | label_de = Tolinas | link_es = [[:es:Tolinas|Tolinas]] | link_en = [[:en:Tolinas|Tolinas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4874680|Q4874680]] | label = [[Vayu]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_mul = Vayu | label_es = Bayo | label_en = Bayo | label_nl = Bayo | link_es = [[:es:Bayo_(Asturias)|Bayo (Asturias)]] | link_en = [[:en:Vayu_(Grado)|Vayu (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198389|Q5198389]] | label = [[Vigaña (Grau)|Vigaña]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Vigaña | label_es = Vigaña | label_en = Vigaña | link_es = [[:es:Viga%C3%B1a_(Grado)|Viga%C3%B1a (Grado)]] | link_en = [[:en:Viga%C3%B1a_(Grado)|Viga%C3%B1a (Grado)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198675|Q5198675]] | label = [[Villamarín (Grau)|Villamarín]] | p131 = [[Grau]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies) | label_ca = Villamarín | label_es = Villamarín | label_en = Villamarín | link_es = [[:es:Villamar%C3%ADn_(Grado)|Villamar%C3%ADn (Grado)]] | link_en = [[:en:Villamar%C3%ADn_(Grado)|Villamar%C3%ADn (Grado)]] }} |} == Ibias == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018035|Q1018035]] | label = [[A Estierna (parroquia)|A Estierna]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Sisterna | label_gl = A Estierna | label_en = Sisterna | label_fr = Sisterna | label_de = Sisterna | label_nl = Sisterna | link_es = [[:es:Sisterna|Sisterna]] | link_gl = [[:gl:A_Estierna,_Ibias|A Estierna, Ibias]] | link_en = [[:en:Sisterna|Sisterna]] | link_de = [[:de:Sisterna|Sisterna]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845287|Q845287]] | label = [[Cecos (parroquia)|Cecos]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Cecos | label_gl = Cecos, Ibias | label_en = Cecos | label_fr = Cecos | label_de = Cecos | label_nl = Cecos | link_es = [[:es:Cecos|Cecos]] | link_gl = [[:gl:Cecos,_Ibias|Cecos, Ibias]] | link_en = [[:en:Cecos|Cecos]] | link_de = [[:de:Cecos|Cecos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q611773|Q611773]] | label = [[Marentes (parroquia)|Marentes]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Marentes | label_gl = Marentes | label_en = Marentes | label_fr = Marentes | label_de = Marentes | label_nl = Marentes | link_es = [[:es:Marentes|Marentes]] | link_gl = [[:gl:Marentes,_Ibias|Marentes, Ibias]] | link_en = [[:en:Marentes|Marentes]] | link_de = [[:de:Marentes_(Ibias)|Marentes (Ibias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845291|Q845291]] | label = [[Os Coutos]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_ca = Os Coutos | label_es = Os Coutos | label_gl = Os Coutos | label_en = Os Coutos | label_fr = Os Coutos | label_de = Os Coutos | link_es = [[:es:Os_Coutos|Os Coutos]] | link_gl = [[:gl:Os_Coutos,_Ibias|Os Coutos, Ibias]] | link_en = [[:en:Os_Coutos|Os Coutos]] | link_de = [[:de:Os_Coutos|Os Coutos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845267|Q845267]] | label = [[Piliceira (parroquia)|Piliceira]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Pelliceira | label_gl = Peliceira | label_en = Pelliceira | label_fr = Pelliceira | label_de = Pelliceira | label_nl = Pelliceira | link_es = [[:es:Pelliceira|Pelliceira]] | link_gl = [[:gl:Peliceira,_Ibias|Peliceira, Ibias]] | link_en = [[:en:Pelliceira|Pelliceira]] | link_de = [[:de:Pelliceira|Pelliceira]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q749861|Q749861]] | label = [[San Cremente (parroquia)|San Cremente]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = San Clemente | label_gl = San Clemente | label_en = San Clemente | label_de = San Clemente | label_nl = San Clemente | link_es = [[:es:San_Clemente_(Ibias)|San Clemente (Ibias)]] | link_gl = [[:gl:San_Clemente,_Ibias|San Clemente, Ibias]] | link_en = [[:en:San_Clemente_(Ibias)|San Clemente (Ibias)]] | link_de = [[:de:San_Clemente_(Ibias)|San Clemente (Ibias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2219222|Q2219222]] | label = [[Santantolín (parroquia)|Santantolín]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_ca = San Antolín de Ibias | label_es = San Antolín de Ibias | label_gl = Santo Antolín de Ibias | label_en = San Antolín | label_de = San Antolín de Ibias | label_pt = San Antolín de Ibias | label_it = San Antolín de Ibias | link_es = [[:es:San_Antol%C3%ADn_de_Ibias|San Antol%C3%ADn de Ibias]] | link_gl = [[:gl:Santo_Antol%C3%ADn_de_Ibias,_Ibias|Santo Antol%C3%ADn de Ibias, Ibias]] | link_en = [[:en:San_Antol%C3%ADn_(Ibias)|San Antol%C3%ADn (Ibias)]] | link_de = [[:de:San_Antol%C3%ADn_de_Ibias|San Antol%C3%ADn de Ibias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2269607|Q2269607]] | label = [[Sena (parroquia)|Sena]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Sena | label_gl = Sena, Ibias | label_en = Sena | label_de = Sena (Ibias) | label_nl = Sena | link_es = [[:es:Sena_(Ibias)|Sena (Ibias)]] | link_gl = [[:gl:Sena,_Ibias|Sena, Ibias]] | link_en = [[:en:Sena_(Ibias)|Sena (Ibias)]] | link_de = [[:de:Sena_(Ibias)|Sena (Ibias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2273809|Q2273809]] | label = [[Seroiro (parroquia)|Seroiro]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Seroiro | label_gl = Seroiro, Ibias | label_en = Seroiro | label_fr = Seroiro | label_de = Seroiro | label_nl = Seroiro | link_es = [[:es:Seroiro|Seroiro]] | link_gl = [[:gl:Seroiro,_Ibias|Seroiro, Ibias]] | link_en = [[:en:Seroiro|Seroiro]] | link_de = [[:de:Seroiro|Seroiro]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845322|Q845322]] | label = [[Taladriz (parroquia)|Taladriz]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Taladrid | label_gl = Taladriz | label_en = Taladrid | label_fr = Taladrid | label_de = Taladrid | label_nl = Taladrid | link_es = [[:es:Taladrid|Taladrid]] | link_gl = [[:gl:Taladriz,_Ibias|Taladriz, Ibias]] | link_en = [[:en:Taladrid|Taladrid]] | link_de = [[:de:Taladrid|Taladrid]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1766678|Q1766678]] | label = [[Tormaleo (parroquia)|Tormaleo]] | p131 = [[Ibias]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Ibias (Asturies) | label_es = Tormaleo | label_gl = Tormaleo, Ibias | label_en = Tormaleo | label_fr = Tormaleo | label_de = Tormaleo | link_es = [[:es:Tormaleo|Tormaleo]] | link_gl = [[:gl:Tormaleo,_Ibias|Tormaleo, Ibias]] | link_en = [[:en:Tormaleo|Tormaleo]] | link_de = [[:de:Tormaleo|Tormaleo]] }} |} == Illas == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826768|Q3826768]] | label = [[Illas (parroquia)|Illas]] | p131 = [[Illas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | label_ca = Illas | label_es = Illas | label_en = Illas | link_ca = [[:ca:Illas_(parr%C3%B2quia)|Illas (parr%C3%B2quia)]] | link_es = [[:es:Illas_(parroquia)|Illas (parroquia)]] | link_en = [[:en:Illas_(parish)|Illas (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987692|Q987692]] | label = [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | p131 = [[Illas]] | desc = parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | label_ca = La Peral | label_eu = La Peral (Illas) | label_es = La Peral | label_en = La Peral | label_de = La Peral | link_ca = [[:ca:La_Peral|La Peral]] | link_eu = [[:eu:La_Peral_(Illas)|La Peral (Illas)]] | link_es = [[:es:La_Peral_(Illas)|La Peral (Illas)]] | link_en = [[:en:La_Peral|La Peral]] | link_de = [[:de:La_Peral|La Peral]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2524787|Q2524787]] | label = [[Villa (Illas)|Villa]] | p131 = [[Illas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | label_ca = Villa | label_es = Villa | label_en = Villa | label_de = Villa (Illas) | link_ca = [[:ca:Villa_(Illas)|Villa (Illas)]] | link_es = [[:es:Villa_(Illas)|Villa (Illas)]] | link_de = [[:de:Villa_(Illas)|Villa (Illas)]] }} |} == La Ribera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147177|Q13147177]] | label = [[Ferreros (parroquia)|Ferreros]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies) | label_es = Ferreros | label_en = Ferreros | link_es = [[:es:Ferreros_(Ribera_de_Arriba)|Ferreros (Ribera de Arriba)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147841|Q13147841]] | label = [[Palombar (parroquia)|Palombar]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera | label_ca = Palombar | label_es = Palombar | label_en = Palombar | link_es = [[:es:Palomar_(Ribera_de_Arriba)|Palomar (Ribera de Arriba)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86998990|Q86998990]] | label = [[Perera (La Ribera)|Perera]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parte de la parroquia de Perera asitiada nel conceyu de La Ribera (la otra parte pertenez a Uviéu) | label_es = Pereda | label_en = Perera | link_es = [[:es:Pereda_(Ribera_de_Arriba)|Pereda (Ribera de Arriba)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q21716750|Q21716750]] | label = [[Soto Ribera (parroquia)|Soto Ribera]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies) | label_ca = Soto Ribera | label_es = Soto | label_en = Soto Ribera | label_fr = Soto Ribera | label_de = Soto Ribera | link_es = [[:es:Soto_(Ribera_de_Arriba)|Soto (Ribera de Arriba)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3462486|Q3462486]] | label = [[Teyego (parroquia)|Teyego]] | p131 = [[La Ribera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies) | label_mul = Teyego | label_ca = Teyego | label_es = Tellego | label_en = Teyego | label_nl = Teyego | link_es = [[:es:Tellego|Tellego]] | link_en = [[:en:Teyego|Teyego]] }} |} == Les Regueres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q857174|Q857174]] | label = [[Biedes (parroquia)|Biedes]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Biedes | label_es = Biedes | label_en = Biedes | label_fr = Biedes | label_de = Biedes | label_nl = Biedes | link_es = [[:es:Biedes|Biedes]] | link_en = [[:en:Biedes|Biedes]] | link_de = [[:de:Biedes|Biedes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987597|Q987597]] | label = [[L'Escampleru (parroquia)|L'Escampleru]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_mul = L'Escampleru | label_ca = L'Escampleru | label_eu = L'Escampleru | label_es = Valsera | label_en = L'Escampleru | label_fr = L'Escampleru | label_de = L'Escampleru | label_nl = L'Escampleru | link_es = [[:es:Valsera|Valsera]] | link_en = [[:en:L%27Escampleru|L%27Escampleru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1340313|Q1340313]] | label = [[Santuyanu (parroquia de Les Regueres)|Santuyanu]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Santuyanu | label_es = Santullano | label_en = Santuyanu | label_fr = Santuyanu | label_de = Santuyanu | label_nl = Santuyanu | link_es = [[:es:Santullano_(Las_Regueras)|Santullano (Las Regueras)]] | link_en = [[:en:Santuyanu_(Les_Regueres)|Santuyanu (Les Regueres)]] | link_de = [[:de:Santullano_(Las_Regueras)|Santullano (Las Regueras)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987660|Q987660]] | label = [[Sotu (parroquia de Les Regueres)|Sotu]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_es = Soto | label_en = Soto | label_fr = Soto | label_de = Soto | label_nl = Soto | link_es = [[:es:Soto_(Las_Regueras)|Soto (Las Regueras)]] | link_en = [[:en:Sotu|Sotu]] | link_de = [[:de:Soto_(Las_Regueras)|Soto (Las Regueras)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q975548|Q975548]] | label = [[Tresmonte (Les Regueres)|Tresmonte]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Tresmonte | label_eu = Tresmonte | label_es = Trasmonte | label_en = Tresmonte | label_fr = Tresmonte | label_de = Tresmonte | link_es = [[:es:Trasmonte_(Las_Regueras)|Trasmonte (Las Regueras)]] | link_en = [[:en:Tresmonte|Tresmonte]] | link_de = [[:de:Trasmonte_(Las_Regueras)|Trasmonte (Las Regueras)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987640|Q987640]] | label = [[Valdunu (parroquia)|Valdunu]] | p131 = [[Les Regueres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies) | label_ca = Valdunu | label_eu = Valdunu | label_es = Valduno | label_en = Valdunu | label_fr = Valdunu | label_de = Valdunu | label_nl = Valdunu | link_es = [[:es:Valduno|Valduno]] | link_en = [[:en:Valdunu|Valdunu]] | link_de = [[:de:Valduno|Valduno]] }} |} == Llanera == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5655159|Q5655159]] | label = [[Ables (parroquia)|Ables]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Ables | label_en = Ables | link_es = [[:es:Ables|Ables]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5704331|Q5704331]] | label = [[Arlós]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Arlós | label_es = Arlós | label_en = Arlós | link_es = [[:es:Arl%C3%B3s|Arl%C3%B3s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5128492|Q5128492]] | label = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Bonielles | label_en = Bonielles | link_es = [[:es:Bonielles|Bonielles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8343049|Q8343049]] | label = [[Cayés]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Cayés | label_en = Cayés | link_es = [[:es:Cay%C3%A9s|Cay%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8961493|Q8961493]] | label = [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Ferroñes | label_en = Ferroñes | label_it = Ferroñes | link_es = [[:es:Ferro%C3%B1es|Ferro%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q23013344|Q23013344]] | label = [[Llugo]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Llugo | label_es = Lugo | label_gl = Llugo | label_en = Llugo | label_de = Lugo de Llanera | label_pt = Lugo de Llanera | link_es = [[:es:Lugo_(Asturias)|Lugo (Asturias)]] | link_de = [[:de:Lugo_de_Llanera|Lugo de Llanera]] | link_pt = [[:pt:Lugo_de_Llanera|Lugo de Llanera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9070639|Q9070639]] | label = [[Posada (parroquia de Llanera)|Posada]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Posada | label_es = Rondiella | label_en = Rondiella | link_es = [[:es:Rondiella|Rondiella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147927|Q13147927]] | label = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Pruvia | label_en = Pruvia | link_es = [[:es:Pruvia|Pruvia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148009|Q13148009]] | label = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_mul = San Cucao | label_ca = San Cucao | label_es = San Cucufate de Llanera | label_en = San Cucao | link_es = [[:es:San_Cucufate_de_Llanera|San Cucufate de Llanera]] | link_en = [[:en:San_Cucao|San Cucao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148016|Q13148016]] | label = [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_ca = Santa Cruz | label_es = Santa Cruz | label_en = Santa Cruz | link_es = [[:es:Santa_Cruz_(Llanera)|Santa Cruz (Llanera)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6712268|Q6712268]] | label = [[Villardebeyo]] | p131 = [[Llanera]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies) | label_es = Villardeveyo | label_en = Villardebeyo | link_es = [[:es:Villardeveyo|Villardeveyo]] }} |} == Llanes == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4760308|Q4760308]] | label = [[Andrín (Llanes)|Andrín]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Andrín | label_ca = Andrín | label_eu = Andrín | label_es = Andrín | label_gl = Andrín | label_en = Andrín | label_fr = Andrín | label_de = Andrín | label_pt = Andrín | label_nl = Andrín | label_it = Andrín | link_eu = [[:eu:Andr%C3%ADn|Andr%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Andr%C3%ADn|Andr%C3%ADn]] | link_gl = [[:gl:Andr%C3%ADn,_Llanes|Andr%C3%ADn, Llanes]] | link_en = [[:en:Andr%C3%ADn|Andr%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2185508|Q2185508]] | label = [[Ardisana (parroquia)|Ardisana]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Ardisana | label_ca = Ardisana | label_eu = Ardisana | label_es = Ardisana | label_gl = Ardisana | label_en = Ardisana | label_nl = Ardisana | label_it = Ardisana | link_eu = [[:eu:Ardisana|Ardisana]] | link_es = [[:es:Ardisana|Ardisana]] | link_gl = [[:gl:Ardisana,_Llanes|Ardisana, Llanes]] | link_en = [[:en:Ardisana|Ardisana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q679700|Q679700]] | label = [[Barru (parroquia)|Barru]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Barru | label_ca = Barru | label_eu = Barru | label_es = Barro | label_gl = Barru | label_en = Barru | label_fr = Barru | label_de = Barru | label_pt = Barru | label_nl = Barru | label_it = Barru | link_eu = [[:eu:Barru_(Llanes)|Barru (Llanes)]] | link_es = [[:es:Barro_(Llanes)|Barro (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Barru,_Llanes|Barru, Llanes]] | link_en = [[:en:Barru_(Llanes)|Barru (Llanes)]] | link_de = [[:de:Barro_(Llanes)|Barro (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5019124|Q5019124]] | label = [[Caldueñu]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Caldueñu | label_ca = Caldueñu | label_eu = Caldueñu | label_es = Caldueño | label_gl = Caldueñu | label_en = Caldueñu | link_eu = [[:eu:Caldue%C3%B1u|Caldue%C3%B1u]] | link_es = [[:es:Caldue%C3%B1o|Caldue%C3%B1o]] | link_gl = [[:gl:Caldue%C3%B1u,_Llanes|Caldue%C3%B1u, Llanes]] | link_en = [[:en:Caldue%C3%B1u|Caldue%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046021|Q5046021]] | label = [[Carranzo]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Carranzo | label_es = Carranzo | label_gl = Carranzo | label_en = Carranzo | link_es = [[:es:Carranzo|Carranzo]] | link_gl = [[:gl:Carranzo,_Llanes|Carranzo, Llanes]] | link_en = [[:en:Carranzo|Carranzo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3326357|Q3326357]] | label = [[Celoriu (Llanes)|Celoriu]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Celoriu | label_ca = Celoriu | label_eu = Celoriu | label_es = Celorio | label_gl = Celoriu | label_en = Celoriu | label_fr = Celoriu | label_de = Celoriu | label_pt = Celoriu | label_nl = Celoriu | label_it = Celoriu | link_eu = [[:eu:Celoriu|Celoriu]] | link_es = [[:es:Celorio|Celorio]] | link_gl = [[:gl:Celoriu,_Llanes|Celoriu, Llanes]] | link_en = [[:en:Celoriu|Celoriu]] | link_de = [[:de:Celorio|Celorio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16554061|Q16554061]] | label = [[Cue]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Cue | label_eu = Cue (Llanes) | label_es = Cué | label_gl = Cue | label_en = Cue | link_eu = [[:eu:Cue_(Llanes)|Cue (Llanes)]] | link_es = [[:es:Cue_(Llanes)|Cue (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Cue,_Llanes|Cue, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195504|Q5195504]] | label = [[La Borbolla (Llanes)|La Borbolla]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = La Borbolla | label_ca = La Borbolla | label_eu = La Borbolla | label_es = La Borbolla | label_gl = La Borbolla | label_en = La Borbolla | label_nl = La Borbolla | link_eu = [[:eu:La_Borbolla|La Borbolla]] | link_es = [[:es:La_Borbolla|La Borbolla]] | link_gl = [[:gl:La_Borbolla,_Llanes|La Borbolla, Llanes]] | link_en = [[:en:La_Borbolla|La Borbolla]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618678|Q20618678]] | label = [[La Maletería]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = La Maletería | label_es = La Maletería | label_gl = La Maletería | label_en = La Maletería | link_es = [[:es:La_Malater%C3%ADa|La Malater%C3%ADa]] | link_gl = [[:gl:La_Maleter%C3%ADa,_Llanes|La Maleter%C3%ADa, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619434|Q20619434]] | label = [[Llanes (parroquia)|Llanes]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = Llanes | label_es = Llanes | label_gl = Llanes | label_en = Llanes | link_gl = [[:gl:Llanes,_Llanes|Llanes, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619659|Q20619659]] | label = [[Los Caleyos (Llanes)|Los Caleyos]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes | label_mul = Los Caleyos | label_ca = Los Caleyos | label_eu = Los Caleyos (Llanes) | label_es = Los Callejos | label_gl = Los Caleyos | label_en = Los Caleyos | label_de = Los Caleyos | link_eu = [[:eu:Los_Caleyos_(Llanes)|Los Caleyos (Llanes)]] | link_es = [[:es:Los_Callejos|Los Callejos]] | link_gl = [[:gl:Los_Caleyos,_Llanes|Los Caleyos, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q48918843|Q48918843]] | label = [[Los Carriles]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Los Carriles | label_es = Los Carriles | label_gl = Los Carriles | label_en = Los Carriles | link_es = [[:es:Los_Carriles|Los Carriles]] | link_gl = [[:gl:Los_Carriles,_Llanes|Los Carriles, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6821040|Q6821040]] | label = [[Meré]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Meré | label_eu = Meré (Llanes) | label_es = Meré | label_gl = Meré | label_en = Meré | label_de = Meré | link_eu = [[:eu:Mer%C3%A9_(Llanes)|Mer%C3%A9 (Llanes)]] | link_es = [[:es:Mer%C3%A9_(Asturias)|Mer%C3%A9 (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Mer%C3%A9,_Llanes|Mer%C3%A9, Llanes]] | link_en = [[:en:Mer%C3%A9|Mer%C3%A9]] | link_de = [[:de:Mer%C3%A9|Mer%C3%A9]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837784|Q837784]] | label = [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Naves | label_es = Naves | label_gl = Naves | label_en = Naves | label_fr = Naves | label_de = Naves | label_nl = Naves | link_es = [[:es:Naves_(Llanes)|Naves (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Naves,_Llanes|Naves, Llanes]] | link_en = [[:en:Naves_(Llanes)|Naves (Llanes)]] | link_de = [[:de:Naves_(Llanes)|Naves (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1522401|Q1522401]] | label = [[Nueva (parroquia)|Nueva]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Nueva | label_ca = Nueva | label_eu = Nueva | label_es = Nueva | label_gl = Nueva | label_en = Nueva | label_fr = Nueva | label_de = Nueva | label_pt = Nueva | label_nl = Nueva | label_it = Nueva | link_eu = [[:eu:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]] | link_es = [[:es:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Nueva,_Llanes|Nueva, Llanes]] | link_en = [[:en:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]] | link_de = [[:de:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q28224955|Q28224955]] | label = [[Parres (parroquia de Llanes)|Parres]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes | label_mul = Parres | label_eu = Parres (Llanes) | label_es = Parres | label_gl = Parres | label_en = Parres | link_eu = [[:eu:Parres_(Llanes)|Parres (Llanes)]] | link_es = [[:es:Parres_(Llanes)|Parres (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Parres,_Llanes|Parres, Llanes]] | link_en = [[:en:Parres_(Llanes)|Parres (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147864|Q13147864]] | label = [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Pendueles | label_eu = Pendueles | label_es = Pendueles | label_gl = Pendueles | label_en = Pendueles | link_eu = [[:eu:Pendueles|Pendueles]] | link_es = [[:es:Pendueles|Pendueles]] | link_gl = [[:gl:Pendueles,_Llanes|Pendueles, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7206081|Q7206081]] | label = [[Po (Llanes)|Po]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Po | label_ca = Po | label_eu = Po (Llanes) | label_es = Poo | label_gl = Po | label_en = Po | link_eu = [[:eu:Po_(Llanes)|Po (Llanes)]] | link_es = [[:es:Poo_(Llanes)|Poo (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Po,_Llanes|Po, Llanes]] | link_en = [[:en:Po,_Asturias|Po, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195357|Q5195357]] | label = [[Porrúa]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Porrúa | label_eu = Porrúa | label_es = Porrúa | label_gl = Porrúa | label_en = Porrúa | label_nl = Porrúa | link_eu = [[:eu:Porr%C3%BAa|Porr%C3%BAa]] | link_es = [[:es:Porr%C3%BAa|Porr%C3%BAa]] | link_gl = [[:gl:Porr%C3%BAa,_Llanes|Porr%C3%BAa, Llanes]] | link_en = [[:en:Porr%C3%BAa_(Llanes)|Porr%C3%BAa (Llanes)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2880646|Q2880646]] | label = [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Posada | label_eu = Posada de Llanes | label_es = Posada de Llanes | label_gl = Posada | label_en = Posada | link_eu = [[:eu:Posada_de_Llanes|Posada de Llanes]] | link_es = [[:es:Posada_de_Llanes|Posada de Llanes]] | link_gl = [[:gl:Posada,_Llanes|Posada, Llanes]] | link_en = [[:en:Posada,_Asturias|Posada, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837776|Q837776]] | label = [[Pría]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Pría | label_ca = Pría | label_eu = Pría | label_es = Pría | label_gl = Pría | label_en = Pría | label_fr = Pría | label_de = Pría | label_nl = Pría | link_eu = [[:eu:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]] | link_es = [[:es:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]] | link_gl = [[:gl:Pr%C3%ADa,_Llanes|Pr%C3%ADa, Llanes]] | link_en = [[:en:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]] | link_de = [[:de:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147937|Q13147937]] | label = [[Purón]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = Purón | label_es = Purón | label_gl = Purón | label_en = Purón | link_es = [[:es:Pur%C3%B3n|Pur%C3%B3n]] | link_gl = [[:gl:Pur%C3%B3n,_Llanes|Pur%C3%B3n, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q15696740|Q15696740]] | label = [[Rales (parroquia de Llanes)|Rales]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Rales | label_eu = Rales (Llanes) | label_es = Rales | label_gl = Rales | label_en = Rales | label_de = Rales | link_eu = [[:eu:Rales_(Llanes)|Rales (Llanes)]] | link_es = [[:es:Rales_(Llanes)|Rales (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:Rales,_Llanes|Rales, Llanes]] | link_de = [[:de:Rales_(Asturien)|Rales (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620694|Q20620694]] | label = [[San Roque l'Acebal]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = San Roque l'Acebal | label_ca = San Roque l'Acebal | label_eu = San Roque l'Acebal | label_es = San Roque del Acebal | label_gl = San Roque l'Acebal | label_en = San Roque l'Acebal | label_fr = San Roque l'Acebal | label_de = San Roque l'Acebal | label_pt = San Roque l'Acebal | label_nl = San Roque l'Acebal | label_it = San Roque l'Acebal | link_eu = [[:eu:San_Roque_l%27Acebal|San Roque l%27Acebal]] | link_es = [[:es:San_Roque_del_Acebal|San Roque del Acebal]] | link_gl = [[:gl:San_Roque_l%27Acebal,_Llanes|San Roque l%27Acebal, Llanes]] | link_en = [[:en:San_Roque_l%27Acebal|San Roque l%27Acebal]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3818084|Q3818084]] | label = [[Tresgrandas]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Tresgrandas | label_eu = Tresgrandas | label_es = Tresgrandas | label_gl = Tresgrandas | label_en = Tresgrandas | link_eu = [[:eu:Tresgrandas|Tresgrandas]] | link_es = [[:es:Tresgrandas|Tresgrandas]] | link_gl = [[:gl:Tresgrandas,_Llanes|Tresgrandas, Llanes]] | link_en = [[:en:Tresgrandas|Tresgrandas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148137|Q13148137]] | label = [[Vibañu (parroquia)|Vibañu]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | label_mul = Vibañu | label_ca = Vibañu | label_eu = Vibañu | label_es = Vibaño | label_gl = Vibañu | label_en = Vibañu | link_eu = [[:eu:Viba%C3%B1u|Viba%C3%B1u]] | link_es = [[:es:Viba%C3%B1o|Viba%C3%B1o]] | link_gl = [[:gl:Viba%C3%B1u,_Llanes|Viba%C3%B1u, Llanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5194796|Q5194796]] | label = [[Vidiago (parroquia)|Vidiago]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Vidiago | label_eu = Vidiago | label_es = Vidiago | label_gl = Vidiago | label_en = Vidiago | label_pt = Vidiago | link_eu = [[:eu:Vidiago|Vidiago]] | link_es = [[:es:Vidiago|Vidiago]] | link_gl = [[:gl:Vidiago,_Llanes|Vidiago, Llanes]] | link_en = [[:en:Vidiago|Vidiago]] | link_pt = [[:pt:Vidiago|Vidiago]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q978566|Q978566]] | label = [[Ḥontoria (parroquia)|Ḥontoria]] | p131 = [[Llanes]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies) | label_mul = Ḥontoria | label_ca = Ḥontoria | label_eu = Ḥontoria | label_es = Hontoria | label_gl = Ḥontoria | label_en = Ḥontoria | label_fr = Ḥontoria | label_de = Ḥontoria | label_pt = Ḥontoria | label_nl = Ḥontoria | label_it = Ḥontoria | link_eu = [[:eu:%E1%B8%A4ontoria|%E1%B8%A4ontoria]] | link_es = [[:es:Hontoria_(Llanes)|Hontoria (Llanes)]] | link_gl = [[:gl:%E1%B8%A4ontoria,_Llanes|%E1%B8%A4ontoria, Llanes]] | link_en = [[:en:%E1%B8%A4ontoria|%E1%B8%A4ontoria]] }} |} == Llangréu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4863828|Q4863828]] | label = [[Barros]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_es = Barros | label_en = Barros | link_es = [[:es:Barros_(Langreo)|Barros (Langreo)]] | link_en = [[:en:Barros,_Asturias|Barros, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5119208|Q5119208]] | label = [[Ciañu]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Ciañu | label_eu = Ciañu | label_es = Ciaño | label_gl = Ciañu | label_en = Ciañu | label_fr = Ciañu | label_de = Ciañu | label_pt = Ciañu | label_nl = Ciañu | link_es = [[:es:Cia%C3%B1o|Cia%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Cia%C3%B1u|Cia%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018102|Q1018102]] | label = [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = La Felguera | label_eu = La Felguera | label_es = La Felguera | label_gl = La Felguera | label_en = La Felguera | label_fr = La Felguera | label_de = La Felguera | label_pt = La Felguera | label_nl = La Felguera | label_it = La Felguera | link_ca = [[:ca:La_Felguera|La Felguera]] | link_eu = [[:eu:La_Felguera|La Felguera]] | link_es = [[:es:La_Felguera|La Felguera]] | link_gl = [[:gl:La_Felguera|La Felguera]] | link_en = [[:en:La_Felguera|La Felguera]] | link_fr = [[:fr:La_Felguera|La Felguera]] | link_de = [[:de:La_Felguera|La Felguera]] | link_pt = [[:pt:La_Felguera|La Felguera]] | link_nl = [[:nl:La_Felguera|La Felguera]] | link_it = [[:it:La_Felguera|La Felguera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10979243|Q10979243]] | label = [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_es = La Venta | label_en = La Venta | link_es = [[:es:La_Venta_(Langreo)|La Venta (Langreo)]] | link_en = [[:en:La_Venta,_Asturias|La Venta, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q950996|Q950996]] | label = [[Lada (Llangréu)|Lada]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_es = Lada | label_en = Lada | label_nl = Lada | link_es = [[:es:Lada_(Langreo)|Lada (Langreo)]] | link_en = [[:en:Lada,_Asturias|Lada, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7322196|Q7322196]] | label = [[Riañu]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Riañu | label_eu = Riañu | label_es = Riaño | label_gl = Riañu | label_en = Riañu | label_fr = Riañu | label_de = Riañu | label_pt = Riañu | link_es = [[:es:Ria%C3%B1o_(Langreo)|Ria%C3%B1o (Langreo)]] | link_en = [[:en:Ria%C3%B1u|Ria%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3775049|Q3775049]] | label = [[Sama (Llangréu)|Sama]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_mul = Sama | label_ca = Sama | label_es = Sama | label_gl = Sama | label_en = Sama | label_fr = Sama | label_nl = Sama | label_it = Sama | link_ca = [[:ca:Sama_(Llangr%C3%A9u)|Sama (Llangr%C3%A9u)]] | link_es = [[:es:Sama|Sama]] | link_en = [[:en:Sama,_Asturias|Sama, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3321981|Q3321981]] | label = [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | p131 = [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | label_ca = Tiuya | label_eu = Tiuya | label_es = Tuilla | label_gl = Tiuya | label_en = Tiuya / Tuilla | label_fr = Tiuya | label_de = Tiuya | label_pt = Tiuya | link_ca = [[:ca:Tiuya|Tiuya]] | link_es = [[:es:Tuilla|Tuilla]] | link_gl = [[:gl:Tiuya|Tiuya]] | link_en = [[:en:Tuilla|Tuilla]] }} |} == Llaviana == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5046459|Q5046459]] | label = [[Carrio (parroquia)|Carrio]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_es = Carrio | label_en = Carrio | link_es = [[:es:Carrio_(Laviana)|Carrio (Laviana)]] | link_en = [[:en:Carrio|Carrio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1017831|Q1017831]] | label = [[El Condao (parroquia)|El Condao]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = El Condao | label_es = El Condado | label_gl = El Condao | label_en = El Condao | label_fr = El Condao | label_de = El Condao | label_nl = El Condao | link_ca = [[:ca:El_Condao|El Condao]] | link_es = [[:es:El_Condado_(Asturias)|El Condado (Asturias)]] | link_en = [[:en:El_Condao|El Condao]] | link_de = [[:de:El_Condao|El Condao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10979461|Q10979461]] | label = [[Entrialgo (parroquia)|Entrialgo]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Entrialgo | label_es = Entralgo | label_gl = Entrialgo | label_en = Entrialgo | label_it = Entrialgo | link_es = [[:es:Entralgo|Entralgo]] | link_en = [[:en:Entrialgo|Entrialgo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018052|Q1018052]] | label = [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_mul = La Pola Llaviana | label_ca = La Pola Llaviana | label_es = Pola de Laviana | label_gl = La Pola Llaviana | label_en = La Pola Llaviana | label_fr = La Pola Llaviana | label_de = La Pola Llaviana | label_pt = Pola de Laviana | label_nl = La Pola Llaviana | label_it = Pola de Laviana | link_ca = [[:ca:La_Pola_Llaviana|La Pola Llaviana]] | link_eu = [[:eu:La_Pola_Llaviana|La Pola Llaviana]] | link_es = [[:es:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]] | link_gl = [[:gl:La_Pola_Llaviana|La Pola Llaviana]] | link_en = [[:en:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]] | link_de = [[:de:Pola_de_Laviana_(Parroquia)|Pola de Laviana (Parroquia)]] | link_pt = [[:pt:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]] | link_it = [[:it:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q650557|Q650557]] | label = [[Llorío (parroquia)|Llorío]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Llorío | label_es = Lorío | label_en = Llorío | link_es = [[:es:Lor%C3%ADo|Lor%C3%ADo]] | link_en = [[:en:Llor%C3%ADo|Llor%C3%ADo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826738|Q3826738]] | label = [[Tiraña]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Tiraña | label_es = Tiraña | label_en = Tiraña | link_ca = [[:ca:Tira%C3%B1a|Tira%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Tira%C3%B1a|Tira%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3777068|Q3777068]] | label = [[Tolivia (parroquia)|Tolivia]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Tolivia | label_es = Tolivia | label_gl = Tolivia | label_en = Tolivia | link_ca = [[:ca:Tolivia|Tolivia]] | link_es = [[:es:Tolivia|Tolivia]] | link_en = [[:en:Tolivia|Tolivia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1520366|Q1520366]] | label = [[Villoria (parroquia)|Villoria]] | p131 = [[Llaviana]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies) | label_ca = Villoria | label_es = Villoria | label_en = Villoria | label_fr = Villoria | label_de = Villoria | label_nl = Villoria | link_ca = [[:ca:Villoria_(Llaviana)|Villoria (Llaviana)]] | link_es = [[:es:Villoria_(Asturias)|Villoria (Asturias)]] | link_en = [[:en:Villoria_(Laviana)|Villoria (Laviana)]] | link_de = [[:de:Villoria_(Parroquia)|Villoria (Parroquia)]] }} |} == Mieres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4875264|Q4875264]] | label = [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Baíña | label_eu = Baíña | label_es = Baíña | label_gl = Baíña | label_en = Baíña | label_fr = Baíña | label_de = Baíña | label_pt = Baíña | link_es = [[:es:Ba%C3%AD%C3%B1a_(Mieres)|Ba%C3%AD%C3%B1a (Mieres)]] | link_en = [[:en:Ba%C3%AD%C3%B1a|Ba%C3%AD%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146976|Q13146976]] | label = [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Cuna | label_eu = Cuna | label_es = Valdecuna | label_gl = Cuna | label_en = Cuna | label_fr = Cuna | label_de = Cuna | label_pt = Cuna | link_es = [[:es:Valdecuna|Valdecuna]] | link_en = [[:en:Cuna_(Mieres)|Cuna (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16567878|Q16567878]] | label = [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Figareo | label_eu = Figareo | label_es = Figaredo | label_gl = Figareo | label_en = Figareo | label_fr = Figareo | label_de = Figareo | label_pt = Figareo | label_it = Figareo | link_es = [[:es:Figaredo|Figaredo]] | link_en = [[:en:Figareo|Figareo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195128|Q5195128]] | label = [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Gaḷḷegos | label_eu = Gaḷḷegos | label_es = Gallegos | label_gl = Gaḷḷegos | label_en = Gaḷḷegos | label_fr = Gaḷḷegos | label_de = Gaḷḷegos | label_pt = Gaḷḷegos | label_nl = Gaḷḷegos | label_it = Gaḷḷegos | link_es = [[:es:Gallegos_(Mieres)|Gallegos (Mieres)]] | link_en = [[:en:Ga%E1%B8%B7%E1%B8%B7egos|Ga%E1%B8%B7%E1%B8%B7egos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618779|Q20618779]] | label = [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = La Peña | label_ca = La Peña | label_eu = La Peña | label_es = La Peña | label_gl = La Peña | label_en = La Peña | label_fr = La Peña | label_de = La Peña | label_pt = La Peña | label_it = La Peña | link_es = [[:es:La_Pe%C3%B1a_(Mieres)|La Pe%C3%B1a (Mieres)]] | link_en = [[:en:La_Pe%C3%B1a_(Mieres)|La Pe%C3%B1a (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618902|Q20618902]] | label = [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = La Rebollá | label_ca = La Rebollá | label_eu = La Rebollá | label_es = Rebollada | label_gl = La Rebollá | label_en = La Rebollá | label_fr = La Rebollá | label_de = La Rebollá | label_pt = La Rebollá | link_es = [[:es:Rebollada_(Mieres)|Rebollada (Mieres)]] | link_en = [[:en:La_Reboll%C3%A1|La Reboll%C3%A1]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619634|Q20619634]] | label = [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = Lloreo | label_ca = Lloreo | label_eu = Lloreo | label_es = Loredo | label_gl = Lloreo | label_en = Lloreo | label_fr = Lloreo | label_de = Lloreo | label_pt = Lloreo | link_es = [[:es:Loredo_(Mieres)|Loredo (Mieres)]] | link_en = [[:en:Lloreo|Lloreo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6001455|Q6001455]] | label = [[Mieres (parroquia)|Mieres]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Mieres | label_eu = Mieres | label_es = Mieres | label_gl = Mieres | label_en = Mieres | label_fr = Mieres | label_de = Mieres | label_pt = Mieres | link_es = [[:es:Mieres_(parroquia)|Mieres (parroquia)]] | link_en = [[:en:Mieres_del_Cam%C3%ADn_(Asturias)|Mieres del Cam%C3%ADn (Asturias)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619930|Q20619930]] | label = [[Mieres Extrarradio]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_es = Mieres (Extrarradio) | label_en = Mieres Extrarradio | link_es = [[:es:Mieres_(extrarradio)|Mieres (extrarradio)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q974056|Q974056]] | label = [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_es = Santa Cruz | label_gl = Santa Cruz | label_en = Santa Cruz (parroquia) | label_nl = Santa Cruz | link_es = [[:es:Santa_Cruz_(Mieres)|Santa Cruz (Mieres)]] | link_en = [[:en:Santa_Cruz_(Mieres)|Santa Cruz (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198506|Q5198506]] | label = [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = Santa Rosa | label_es = Santa Rosa | label_en = Santa Rosa | label_fr = Santa Rosa | label_de = Santa Rosa | label_pt = Santa Rosa | label_nl = Santa Rosa | label_it = Santa Rosa | link_es = [[:es:Santa_Rosa_(Mieres)|Santa Rosa (Mieres)]] | link_en = [[:en:Santa_Rosa_(Mieres)|Santa Rosa (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620756|Q20620756]] | label = [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Santuyano | label_eu = Santuyano | label_es = Santullano | label_gl = Santuyano | label_en = Santuyano | label_fr = Santuyano | label_de = Santuyano | label_pt = Santuyano | link_es = [[:es:Santullano_(Mieres)|Santullano (Mieres)]] | link_en = [[:en:Santuyano_(Mieres)|Santuyano (Mieres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q25931675|Q25931675]] | label = [[Siana (parroquia)|Siana]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Siana | label_eu = Siana | label_es = Seana | label_gl = Siana | label_en = Siana | label_fr = Siana | label_de = Siana | label_pt = Siana | label_it = Seana | link_es = [[:es:Seana_(Asturias)|Seana (Asturias)]] | link_en = [[:en:Siana,_Asturias|Siana, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198306|Q5198306]] | label = [[Turón]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_mul = Turón | label_ca = Turón | label_eu = Turón | label_es = Turón | label_gl = Turón | label_en = Turón | link_es = [[:es:Tur%C3%B3n_(Mieres)|Tur%C3%B3n (Mieres)]] | link_en = [[:en:Tur%C3%B3n,_Asturias|Tur%C3%B3n, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620890|Q20620890]] | label = [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Urbiés | label_es = Urbiés | label_gl = Urbiés | label_en = Urbiés (parroquia) | link_es = [[:es:Urbi%C3%A9s|Urbi%C3%A9s]] | link_en = [[:en:Urbi%C3%A9s|Urbi%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199183|Q5199183]] | label = [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | p131 = [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | label_ca = Uxo | label_eu = Uxo | label_es = Ujo | label_gl = Uxo | label_en = Uxo | label_fr = Uxo | label_de = Uxo | label_pt = Uxo | link_ca = [[:ca:Uxo|Uxo]] | link_es = [[:es:Ujo|Ujo]] | link_en = [[:en:Uxo|Uxo]] }} |} == Miranda == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987586|Q987586]] | label = [[Almurfe (parroquia)|Almurfe]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Almurfe | label_es = Almurfe | label_en = Almurfe | label_fr = Almurfe | label_de = Almurfe | label_nl = Almurfe | link_es = [[:es:Almurfe|Almurfe]] | link_en = [[:en:Almurfe|Almurfe]] | link_de = [[:de:Almurfe|Almurfe]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q399656|Q399656]] | label = [[Augüera (parroquia)|Augüera]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Augüera | label_ca = Augüera | label_es = Agüera | label_en = Augüera | label_de = Augüera | label_nl = Augüera | link_es = [[:es:Ag%C3%BCera_(Belmonte)|Ag%C3%BCera (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Aug%C3%BCera|Aug%C3%BCera]] | link_de = [[:de:Aug%C3%BCera|Aug%C3%BCera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q816109|Q816109]] | label = [[Balmonte (parroquia)|Balmonte]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Balmonte | label_eu = Balmonte | label_es = Belmonte | label_en = Belmonte | label_fr = Belmonte | label_de = Belmonte | label_pt = Belmonte | link_eu = [[:eu:Balmonte_(Miranda)|Balmonte (Miranda)]] | link_es = [[:es:Belmonte_(Belmonte_de_Miranda)|Belmonte (Belmonte de Miranda)]] | link_en = [[:en:Belmonte,_Asturias|Belmonte, Asturias]] | link_de = [[:de:Belmonte_(Miranda)|Belmonte (Miranda)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q814285|Q814285]] | label = [[Bixega (parroquia)|Bixega]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Bixega | label_ca = Bixega | label_eu = Bixega | label_es = Begega | label_gl = Bixega | label_en = Bixega | label_fr = Bixega | label_de = Bixega | label_pt = Bixega | label_nl = Bixega | label_it = Bixega | link_es = [[:es:Begega|Begega]] | link_en = [[:en:Bixega|Bixega]] | link_de = [[:de:Bixega|Bixega]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q527362|Q527362]] | label = [[Castañéu (Miranda)|Castañéu]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Castañéu | label_es = Castañedo | label_en = Castañéu | label_fr = Castañedo | label_de = Castañedo | label_nl = Castañedo | link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_(Belmonte)|Casta%C3%B1edo (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Casta%C3%B1%C3%A9u|Casta%C3%B1%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Casta%C3%B1edo_(Belmonte)|Casta%C3%B1edo (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987600|Q987600]] | label = [[Cuevas (Miranda)|Cuevas]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Cuevas | label_es = Cuevas | label_en = Cuevas | label_fr = Cuevas | label_de = Cuevas | label_nl = Cuevas | link_es = [[:es:Cuevas_(Belmonte)|Cuevas (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Cuevas,_Asturias|Cuevas, Asturias]] | link_de = [[:de:Cuevas_(Belmonte)|Cuevas (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987695|Q987695]] | label = [[Las Estacas (parroquia)|Las Estacas]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Las Estacas | label_ca = Las Estacas | label_eu = Las Estacas | label_es = Las Estacas | label_gl = Las Estacas | label_en = Las Estacas | label_fr = Las Estacas | label_de = Las Estacas | label_pt = Las Estacas | label_nl = Las Estacas | label_it = Las Estacas | link_es = [[:es:Las_Estacas|Las Estacas]] | link_en = [[:en:Las_Estacas|Las Estacas]] | link_de = [[:de:Las_Estacas|Las Estacas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q616485|Q616485]] | label = [[Lleiguarda (parroquia)|Lleiguarda]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Lleiguarda | label_ca = Lleiguarda | label_eu = Lleiguarda | label_es = Leiguarda | label_gl = Lleiguarda | label_en = Lleiguarda | label_fr = Lleiguarda | label_de = Lleiguarda | label_pt = Lleiguarda | label_nl = Lleiguarda | label_it = Lleiguarda | link_es = [[:es:Leiguarda|Leiguarda]] | link_en = [[:en:Lleiguarda|Lleiguarda]] | link_de = [[:de:Leiguarda|Leiguarda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987669|Q987669]] | label = [[Montoubu]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Montoubu | label_ca = Montoubu | label_es = Montovo | label_en = Montoubu | label_fr = Montoubu | label_de = Montoubu | label_nl = Montoubu | link_es = [[:es:Montovo|Montovo]] | link_en = [[:en:Montoubu|Montoubu]] | link_de = [[:de:Montoubu|Montoubu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987603|Q987603]] | label = [[Quintana (parroquia)|Quintana]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Quintana | label_es = Quintana | label_en = Quintana | label_fr = Quintana | label_de = Quintana | label_nl = Quintana | link_es = [[:es:Quintana_(Belmonte)|Quintana (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Quintana_(Belmonte)|Quintana (Belmonte)]] | link_de = [[:de:Quintana_(Belmonte)|Quintana (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987674|Q987674]] | label = [[Samartín d'Ondes]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Samartín d'Ondes | label_ca = Samartín d'Ondes | label_es = San Martín de Ondes | label_en = Samartín d'Ondes | label_fr = Samartín d'Ondes | label_de = Samartín d'Ondes | label_nl = Samartín d'Ondes | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Ondes|San Mart%C3%ADn de Ondes]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_d%27Ondes|Samart%C3%ADn d%27Ondes]] | link_de = [[:de:Samart%C3%ADn_d%E2%80%99Ondes|Samart%C3%ADn d%E2%80%99Ondes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987626|Q987626]] | label = [[Samartín de Llodón]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Samartín de Llodón | label_ca = Samartín de Llodón | label_es = San Martín de Lodón | label_en = Samartín de Llodón | label_fr = Samartín de Llodón | label_de = Samartín de Llodón | label_nl = Samartín de Llodón | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Lod%C3%B3n|San Mart%C3%ADn de Lod%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Llod%C3%B3n|Samart%C3%ADn de Llod%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Samart%C3%ADn_de_Llod%C3%B3n|Samart%C3%ADn de Llod%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987649|Q987649]] | label = [[San Bartolomé (parroquia)|San Bartolomé]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = San Bartolomé | label_es = San Bartolomé | label_en = San Bartolomé | label_fr = San Bartolomé | label_de = San Bartolomé | label_nl = San Bartolomé | link_es = [[:es:San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte)|San Bartolom%C3%A9 (Belmonte)]] | link_en = [[:en:San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte)|San Bartolom%C3%A9 (Belmonte)]] | link_de = [[:de:San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte)|San Bartolom%C3%A9 (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987646|Q987646]] | label = [[Vigaña (Miranda)|Vigaña]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Vigaña | label_es = Vigaña | label_en = Vigaña | label_fr = Vigaña | label_de = Vigaña | label_nl = Vigaña | link_es = [[:es:Viga%C3%B1a_(Belmonte)|Viga%C3%B1a (Belmonte)]] | link_en = [[:en:Viga%C3%B1a_(Belmonte)|Viga%C3%B1a (Belmonte)]] | link_de = [[:de:Viga%C3%B1a_(Belmonte)|Viga%C3%B1a (Belmonte)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987677|Q987677]] | label = [[Ḷḷamosu]] | p131 = [[Miranda]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies) | label_mul = Ḷḷamosu | label_ca = Ḷḷamosu | label_es = Llamoso | label_en = Ḷḷamosu | label_fr = Ḷḷamosu | label_de = Llamoso | link_es = [[:es:Llamoso|Llamoso]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amosu|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amosu]] | link_de = [[:de:Llamoso|Llamoso]] }} |} == Morcín == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q644070|Q644070]] | label = [[Argame (parroquia)|Argame]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = Argame | label_en = Argame | label_fr = Argame | label_de = Argame | label_nl = Argame | link_es = [[:es:Argame|Argame]] | link_en = [[:en:Argame|Argame]] | link_de = [[:de:Argame|Argame]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987616|Q987616]] | label = [[La Foz de Morcín]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_mul = La Foz de Morcín | label_ca = La Foz de Morcín | label_eu = La Foz de Morcín | label_es = La Foz de Morcín | label_gl = La Foz de Morcín | label_en = La Foz de Morcín | label_fr = La Foz de Morcín | label_de = La Foz de Morcín | label_nl = La Foz de Morcín | link_es = [[:es:La_Foz|La Foz]] | link_en = [[:en:La_Foz|La Foz]] | link_de = [[:de:La_Foz|La Foz]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6464444|Q6464444]] | label = [[La Piñera (Morcín)|La Piñera]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = La Piñera | label_en = La Piñera | link_es = [[:es:La_Pi%C3%B1era_(Morc%C3%ADn)|La Pi%C3%B1era (Morc%C3%ADn)]] | link_en = [[:en:La_Pi%C3%B1era|La Pi%C3%B1era]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198558|Q5198558]] | label = [[Peñerúes]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = Peñerudes | label_en = Peñerúes | label_nl = Peñerúes | link_es = [[:es:Pe%C3%B1erudes|Pe%C3%B1erudes]] | link_en = [[:en:Pe%C3%B1er%C3%BAes|Pe%C3%B1er%C3%BAes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987634|Q987634]] | label = [[San Esteban (Morcín)|San Esteban]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = San Esteban | label_en = San Esteban | label_fr = San Esteban | label_de = San Esteban | label_nl = San Esteban | link_es = [[:es:San_Esteban_(Morc%C3%ADn)|San Esteban (Morc%C3%ADn)]] | link_en = [[:en:San_Esteban_(Morc%C3%ADn)|San Esteban (Morc%C3%ADn)]] | link_de = [[:de:San_Esteban_(Morc%C3%ADn)|San Esteban (Morc%C3%ADn)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198921|Q5198921]] | label = [[San Sebastián (Morcín)|San Sebastián]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_es = San Sebastián | label_en = San Sebastián | label_nl = San Sebastián | link_es = [[:es:San_Sebasti%C3%A1n_(Morc%C3%ADn)|San Sebasti%C3%A1n (Morc%C3%ADn)]] | link_en = [[:en:San_Sebasti%C3%A1n_(Morc%C3%ADn)|San Sebasti%C3%A1n (Morc%C3%ADn)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q526601|Q526601]] | label = [[Santolaya (parroquia de Morcín)|Santolaya]] | p131 = [[Morcín]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies) | label_ca = Santa Eulalia | label_es = Santa Eulalia | label_gl = Santa Eulalia | label_en = Santolaya | label_pt = Santa Eulalia | label_nl = Santa Eulalia | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Morc%C3%ADn)|Santa Eulalia (Morc%C3%ADn)]] | link_en = [[:en:Santolaya_(Morc%C3%ADn)|Santolaya (Morc%C3%ADn)]] }} |} == Muros == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3821533|Q3821533]] | label = [[Muros (parroquia)|Muros]] | p131 = [[Muros]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Muros (Asturies) | label_ca = Muros | label_eu = Muros (Murós de Nalón) | label_es = Muros de Nalón | label_en = Muros de Nalón | link_ca = [[:ca:Muros_(parr%C3%B2quia)|Muros (parr%C3%B2quia)]] | link_eu = [[:eu:Muros_(Mur%C3%B3s_de_Nal%C3%B3n)|Muros (Mur%C3%B3s de Nal%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Muros_de_Nal%C3%B3n_(parroquia)|Muros de Nal%C3%B3n (parroquia)]] | link_en = [[:en:Muros_de_Nal%C3%B3n_(parish)|Muros de Nal%C3%B3n (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018065|Q1018065]] | label = [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | p131 = [[Muros]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Muros (Asturies) | label_ca = San Esteban | label_eu = San Esteban de Pravia | label_es = San Esteban de Pravia | label_en = San Esteban | label_fr = San Esteban | label_de = San Esteban | label_nl = San Esteban | link_ca = [[:ca:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] | link_eu = [[:eu:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] | link_es = [[:es:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] | link_en = [[:en:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] | link_de = [[:de:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]] }} |} == Nava == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5055867|Q5055867]] | label = [[Cecea (parroquia)|Cecea]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_mul = Cecea | label_es = Ceceda | label_en = Cecea | label_nl = Ceceda | link_es = [[:es:Ceceda_(Nava)|Ceceda (Nava)]] | link_en = [[:en:Cecea|Cecea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5192598|Q5192598]] | label = [[Cuenya (parroquia)|Cuenya]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Cuenya | label_en = Cuenya | label_fr = Cuenya | label_de = Cuenya | label_nl = Cuenya | link_es = [[:es:Cuenya|Cuenya]] | link_en = [[:en:Cuenya|Cuenya]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196346|Q5196346]] | label = [[El Remediu (parroquia)|El Remediu]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_ca = El Remedio | label_es = El Remedio | label_gl = El Remedio | label_en = El Remediu | label_nl = El Remedio | link_es = [[:es:El_Remedio|El Remedio]] | link_en = [[:en:El_Remediu|El Remediu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147802|Q13147802]] | label = [[Nava (parroquia)|Nava]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Nava | label_gl = Nava | label_en = Nava }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7242517|Q7242517]] | label = [[Priandi]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Priandi | label_en = Priandi | link_es = [[:es:Priandi|Priandi]] | link_en = [[:en:Priandi|Priandi]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6152251|Q6152251]] | label = [[Tresali (parroquia)|Tresali]] | p131 = [[Nava]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies) | label_es = Tresali | label_en = Tresali | label_it = Tresali | link_es = [[:es:Tresali|Tresali]] | link_en = [[:en:Tresali|Tresali]] }} |} == Navia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2849196|Q2849196]] | label = [[Andés]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Andés | label_es = Andés | label_en = Andés | label_fr = Andés | label_nl = Andés | link_eu = [[:eu:And%C3%A9s|And%C3%A9s]] | link_es = [[:es:And%C3%A9s|And%C3%A9s]] | link_en = [[:en:And%C3%A9s|And%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3330114|Q3330114]] | label = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Anlleo (Navia) | label_es = Anleo | label_gl = Anlleo | label_en = Anleo | label_nl = Anleo | link_eu = [[:eu:Anlleo_(Navia)|Anlleo (Navia)]] | link_es = [[:es:Anleo|Anleo]] | link_gl = [[:gl:Anlleo,_Navia|Anlleo, Navia]] | link_en = [[:en:Anleo|Anleo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3329990|Q3329990]] | label = [[La Polavieya (parroquia)|La Polavieya]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_ca = La Polavieya | label_eu = La Polavieya (Navia) | label_es = Polavieja | label_gl = La Polavieya | label_en = Polavieja | label_nl = La Polavieya | link_eu = [[:eu:La_Polavieya_(Navia)|La Polavieya (Navia)]] | link_es = [[:es:Polavieja|Polavieja]] | link_gl = [[:gl:Polaviella,_Navia|Polaviella, Navia]] | link_en = [[:en:Polavieja|Polavieja]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195449|Q5195449]] | label = [[Navia (parroquia)|Navia]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_ca = Navia | label_eu = Navia (parrokia) | label_es = Navia | label_gl = Navia | label_en = Navia | label_nl = Navia | link_eu = [[:eu:Navia_(parrokia)|Navia (parrokia)]] | link_es = [[:es:Navia_(parroquia)|Navia (parroquia)]] | link_en = [[:en:Navia_(parish)|Navia (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3330143|Q3330143]] | label = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Piñeira (Navia) | label_es = Piñera | label_gl = Piñeira | label_en = Piñera | label_nl = Piñera | link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1eira_(Navia)|Pi%C3%B1eira (Navia)]] | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Navia)|Pi%C3%B1era (Navia)]] | link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1eira,_Navia|Pi%C3%B1eira, Navia]] | link_en = [[:en:Pi%C3%B1era_(Navia)|Pi%C3%B1era (Navia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196169|Q5196169]] | label = [[Talarén (parroquia)|Talarén]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Villanova (Navia) | label_es = Villanueva | label_gl = Villanova | label_en = Villanueva | link_eu = [[:eu:Villanova_(Navia)|Villanova (Navia)]] | link_es = [[:es:Villanueva_(Navia)|Villanueva (Navia)]] | link_en = [[:en:Villanueva_(Navia)|Villanueva (Navia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3314267|Q3314267]] | label = [[Veiga (parroquia)|Veiga]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_ca = Puerto de Vega | label_eu = Veiga (Navia) | label_es = Puerto de Vega | label_gl = Veiga | label_en = Puerto de Vega | label_pt = Veiga | label_nl = Puerto de Vega | link_ca = [[:ca:Puerto_de_Vega|Puerto de Vega]] | link_eu = [[:eu:Veiga_(Navia)|Veiga (Navia)]] | link_es = [[:es:Puerto_de_Vega|Puerto de Vega]] | link_gl = [[:gl:Veiga,_Navia|Veiga, Navia]] | link_en = [[:en:Puerto_de_Vega|Puerto de Vega]] | link_pt = [[:pt:Veiga_(Navia)|Veiga (Navia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3329949|Q3329949]] | label = [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]] | p131 = [[Navia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies) | label_eu = Viḷḷapedre (Navia) | label_es = Villapedre | label_gl = Villapedre | label_en = Villapedre | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7apedre_(Navia)|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7apedre (Navia)]] | link_es = [[:es:Villapedre_(Asturias)|Villapedre (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Villapedre,_Navia|Villapedre, Navia]] | link_en = [[:en:Villapedre|Villapedre]] }} |} == Noreña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3776066|Q3776066]] | label = [[Ceis (Noreña)|Ceis]] | p131 = [[Noreña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies) | label_ca = Celles | label_es = Celles | label_en = Celles | label_fr = Celles | label_nl = Celles | link_ca = [[:ca:Celles_(Nore%C3%B1a)|Celles (Nore%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Celles_(Nore%C3%B1a)|Celles (Nore%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Celles_(Nore%C3%B1a)|Celles (Nore%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3776056|Q3776056]] | label = [[Noreña (parroquia)|Noreña]] | p131 = [[Noreña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies) | label_ca = Noreña | label_es = Noreña | label_en = Noreña | label_nl = Noreña | link_ca = [[:ca:Nore%C3%B1a_(parr%C3%B2quia)|Nore%C3%B1a (parr%C3%B2quia)]] | link_es = [[:es:Nore%C3%B1a_(parroquia)|Nore%C3%B1a (parroquia)]] | link_en = [[:en:Nore%C3%B1a_(parish)|Nore%C3%B1a (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826785|Q3826785]] | label = [[Santa Marina (Noreña)|Santa Marina]] | p131 = [[Noreña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies) | label_ca = Santa Marina | label_es = Santa Marina | label_en = Santa Marina | link_ca = [[:ca:Santa_Marina_(Nore%C3%B1a)|Santa Marina (Nore%C3%B1a)]] | link_es = [[:es:Santa_Marina_(Nore%C3%B1a)|Santa Marina (Nore%C3%B1a)]] }} |} == Onís == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146829|Q13146829]] | label = [[Güensucesu]] | p131 = [[Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Onís (Asturies) | label_mul = Güensucesu | label_ca = Güensucesu | label_eu = Güensucesu | label_es = Bobia | label_gl = Güensucesu | label_en = Güensucesu | label_fr = Güensucesu | label_de = Güensucesu | label_pt = Güensucesu | link_es = [[:es:Bobia_(On%C3%ADs)|Bobia (On%C3%ADs)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618946|Q20618946]] | label = [[San Antoniu (Onís)|San Antoniu]] | p131 = [[Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Onís (Asturies) | label_ca = San Antoniu | label_eu = San Antoniu | label_es = La Robellada | label_gl = San Antoniu | label_en = San Antoniu | label_fr = San Antoniu | label_de = San Antoniu | label_pt = San Antoniu | link_es = [[:es:La_Robellada|La Robellada]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147836|Q13147836]] | label = [[Santolaya (Onís)|Santolaya]] | p131 = [[Onís]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Onís (Asturies) | label_es = Benia de Onís | label_en = Santa Eulalia/Santolaya }} |} == Parres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q25931480|Q25931480]] | label = [[Bode]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Bode | label_eu = Bode | label_es = Bode | label_gl = Bode | label_en = Bode | label_fr = Bode | label_de = Bode | label_pt = Bode | link_es = [[:es:Bode_(Parres)|Bode (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20615228|Q20615228]] | label = [[Castiellu (parroquia)|Castiellu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu asturianu de Parres | label_ca = Castiellu | label_es = Castiello | label_en = Castiellu | link_es = [[:es:Castiello_(Parres)|Castiello (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648555|Q56648555]] | label = [[Cayarga]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Cayarga | label_en = Cayarga | link_es = [[:es:Cayarga|Cayarga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q611470|Q611470]] | label = [[Cofiñu (parroquia)|Cofiñu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_mul = Cofiñu | label_es = Cofiño | label_en = Cofiñu | label_nl = Cofiñu | link_es = [[:es:Cofi%C3%B1o|Cofi%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Cofi%C3%B1u|Cofi%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195242|Q5195242]] | label = [[Fíos (parroquia)|Fíos]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Fíos | label_es = Fíos | label_gl = Fíos | label_en = Fíos | label_nl = Fíos | link_es = [[:es:F%C3%ADos|F%C3%ADos]] | link_en = [[:en:F%C3%ADos|F%C3%ADos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618615|Q20618615]] | label = [[La Güera Deu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_mul = La Güera Deu | label_ca = La Güera Deu | label_eu = La Güera Deu | label_es = Huera de Dego | label_gl = La Güera Deu | label_en = La Güera Deu | label_fr = La Güera Deu | label_de = La Güera Deu | label_pt = La Güera Deu | link_es = [[:es:Huera_de_Dego|Huera de Dego]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20619217|Q20619217]] | label = [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Les Arriondes | label_es = Arriondas | label_gl = Les Arriondes | label_en = Les Arriondes }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198728|Q5198728]] | label = [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Llerandi | label_es = Llerandi | label_en = Llerandi | link_es = [[:es:Llerandi|Llerandi]] | link_en = [[:en:Llerandi|Llerandi]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56597619|Q56597619]] | label = [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Los Montes | label_en = Los Montes | link_es = [[:es:Los_Montes_(Parres)|Los Montes (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5997176|Q5997176]] | label = [[Margolles (Parres)|Margolles]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Margolles | label_en = Margolles | link_es = [[:es:Margolles_(Parres)|Margolles (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56634455|Q56634455]] | label = [[Nevares]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Nevares | label_en = Nevares | link_es = [[:es:Nevares|Nevares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648379|Q56648379]] | label = [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Parres | label_en = Parres | link_es = [[:es:Parres_(Parres)|Parres (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648497|Q56648497]] | label = [[Pendás (parroquia)|Pendás]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Pendás | label_en = Pendás | link_es = [[:es:Pend%C3%A1s|Pend%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56648533|Q56648533]] | label = [[Santitomás]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_mul = Santitomás | label_es = Collía | label_en = Santitomás | link_es = [[:es:Coll%C3%ADa|Coll%C3%ADa]] | link_en = [[:en:Santitom%C3%A1s|Santitom%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56649081|Q56649081]] | label = [[Sorribes (Parres)|Sorribes]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Sorribes | label_eu = Sorribes | label_es = Sorribes | label_gl = Sorribes | label_en = Sorribes | label_fr = Sorribes | label_de = Sorribes | label_pt = Sorribes | link_es = [[:es:Sorribes_(Parres)|Sorribes (Parres)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q25578712|Q25578712]] | label = [[Viabañu]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_ca = Viabañu | label_eu = Viabañu | label_es = Viabañu | label_gl = Viabañu | label_en = Viabañu | label_fr = Viabañu | label_de = Viabañu | label_pt = Viabañu | link_es = [[:es:Viaba%C3%B1o|Viaba%C3%B1o]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20925316|Q20925316]] | label = [[Villanueva (Parres)|Villanueva]] | p131 = [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | label_es = Villanueva | label_en = Villanueva | link_es = [[:es:Villanueva_(Parres)|Villanueva (Parres)]] }} |} == Pezós == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147875|Q13147875]] | label = [[Pezós (parroquia)|Pezós]] | p131 = [[Pezós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pezós (Asturies) | label_ca = Pezós | label_eu = Pezós | label_es = Pesoz | label_gl = Pezós | label_en = Pezós | label_fr = Pezós | label_de = Pezós | label_pt = Pezós | label_nl = Pezós | label_it = Pezós }} |} == Piloña == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q488743|Q488743]] | label = [[Anayo]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Anayo | label_gl = Anayo | label_en = Anayo | label_fr = Anayo | label_de = Anayo | label_nl = Anayo | link_es = [[:es:Anayo|Anayo]] | link_en = [[:en:Anayo|Anayo]] | link_de = [[:de:Anayo|Anayo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q167224|Q167224]] | label = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Belonciu | label_ca = Belonciu | label_es = Beloncio | label_gl = Belonciu | label_en = Belonciu | label_fr = Beloncio | label_de = Beloncio | label_nl = Beloncio | link_es = [[:es:Beloncio|Beloncio]] | link_gl = [[:gl:Belonciu|Belonciu]] | link_en = [[:en:Belonciu|Belonciu]] | link_de = [[:de:Beloncio|Beloncio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q893593|Q893593]] | label = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Borines | label_gl = Boriñes | label_en = Borines | label_de = Borines | link_es = [[:es:Borines|Borines]] | link_en = [[:en:Borines|Borines]] | link_de = [[:de:Borines|Borines]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1054900|Q1054900]] | label = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Cerecea | label_ca = Cereceda | label_es = Cereceda | label_gl = Cereceda | label_en = Cerecea | label_de = Cereceda (Piloña) | link_es = [[:es:Cereceda_(Pilo%C3%B1a)|Cereceda (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Cerecea|Cerecea]] | link_de = [[:de:Cereceda_(Pilo%C3%B1a)|Cereceda (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q999064|Q999064]] | label = [[Coya]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Coya | label_gl = Coya | label_en = Coya | label_de = Coya | label_nl = Coya | link_es = [[:es:Coya_(Pilo%C3%B1a)|Coya (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Coya_(Pilo%C3%B1a)|Coya (Pilo%C3%B1a)]] | link_de = [[:de:Coya_(Pilo%C3%B1a)|Coya (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16897447|Q16897447]] | label = [[El Tozu (Piloña)|El Tozu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = El Tozu | label_es = El Tozu | label_gl = El Tozu | label_en = El Tozu | link_gl = [[:gl:El_Tozu,_Pilo%C3%B1a|El Tozu, Pilo%C3%B1a]] | link_en = [[:en:El_Tozu_(Pilo%C3%B1a)|El Tozu (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q936774|Q936774]] | label = [[Espinaréu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = Espinaréu | label_eu = Espinaréu | label_es = Espinaredo | label_gl = Espinaréu | label_en = Espinaréu | label_fr = Espinaréu | label_de = Espinaréu | label_nl = Espinaréu | link_eu = [[:eu:Espinar%C3%A9u|Espinar%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Espinaredo|Espinaredo]] | link_gl = [[:gl:Espinar%C3%A9u|Espinar%C3%A9u]] | link_en = [[:en:Espinar%C3%A9u|Espinar%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Espinaredo|Espinaredo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q706414|Q706414]] | label = [[L'Arteosa]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = L'Arteosa | label_eu = L'Arteosa | label_es = Arteosa | label_gl = L'Arteosa | label_en = L'Arteosa | label_fr = L'Arteosa | label_de = L'Arteosa | label_pt = L'Arteosa | label_nl = L'Arteosa | label_it = L'Arteosa | link_es = [[:es:Artedosa|Artedosa]] | link_en = [[:en:L%27Arteosa|L%27Arteosa]] | link_de = [[:de:L%E2%80%99Arteosa|L%E2%80%99Arteosa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9008407|Q9008407]] | label = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = L'Infiestu | label_es = Infiesto | label_gl = L'Infiestu | label_en = Infiesto | label_de = Infiesto | label_it = Infiesto | link_es = [[:es:San_Antonio_(Pilo%C3%B1a)|San Antonio (Pilo%C3%B1a)]] | link_gl = [[:gl:L%27Infiestu|L%27Infiestu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1798930|Q1798930]] | label = [[La Marea (parroquia)|La Marea]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_ca = La Marea | label_es = La Marea | label_gl = La Marea | label_en = La Marea | label_fr = La Marea | label_de = La Marea | label_nl = La Marea | link_es = [[:es:La_Marea_(Pilo%C3%B1a)|La Marea (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:La_Marea|La Marea]] | link_de = [[:de:La_Marea|La Marea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1867747|Q1867747]] | label = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Lludeña | label_es = Lludeña | label_gl = Lludeña | label_en = Lludeña | label_de = Lodeña | label_nl = Lodeña | link_es = [[:es:Lode%C3%B1a|Lode%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Llude%C3%B1a|Llude%C3%B1a]] | link_de = [[:de:Lode%C3%B1a|Lode%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q57389711|Q57389711]] | label = [[Los Montes (Piloña)|Los Montes]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Los Montes | label_gl = Los Montes | label_en = Los Montes | link_es = [[:es:Los_Montes_(Pilo%C3%B1a)|Los Montes (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1940936|Q1940936]] | label = [[Miyares (parroquia)|Miyares]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Miyares | label_en = Miyares | label_fr = Miyares | label_de = Miyares | label_nl = Miyares | link_es = [[:es:Miyares|Miyares]] | link_en = [[:en:Miyares|Miyares]] | link_de = [[:de:Miyares|Miyares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q67216442|Q67216442]] | label = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Pintueles | label_gl = Pintueles | label_en = Pintueles | link_es = [[:es:Pintueles|Pintueles]] | link_gl = [[:gl:Pintueles|Pintueles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7271392|Q7271392]] | label = [[Ques]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = Ques | label_gl = Ques | label_en = Ques | label_nl = Ques | link_es = [[:es:Ques|Ques]] | link_en = [[:en:Ques|Ques]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1548466|Q1548466]] | label = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_fr = San Román | label_de = San Román | label_nl = San Román | link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a)|San Rom%C3%A1n (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a)|San Rom%C3%A1n (Pilo%C3%B1a)]] | link_de = [[:de:San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a)|San Rom%C3%A1n (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926562|Q86926562]] | label = [[San Xuan de Berbío]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = San Xuan de Berbío | label_gl = San Xuan de Berbío | label_en = San Xuan de Berbío | link_es = [[:es:San_Juan_de_Berb%C3%ADo|San Juan de Berb%C3%ADo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1914548|Q1914548]] | label = [[Santana de Maza]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Santana de Maza | label_gl = Santana de Maza | label_en = Santana de Maza | label_de = Maza (Piloña) | link_es = [[:es:Santana_de_Maza|Santana de Maza]] | link_de = [[:de:Maza_(Pilo%C3%B1a)|Maza (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926703|Q86926703]] | label = [[Sebares (parroquia)|Sebares]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_mul = Sebares | label_ca = Sebares | label_es = Sevares | label_en = Sebares | link_es = [[:es:Sevares|Sevares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86926831|Q86926831]] | label = [[Sellón]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Sellón | label_gl = Sellón | label_en = Sellón | label_de = Sellón | link_es = [[:es:Sell%C3%B3n|Sell%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1719328|Q1719328]] | label = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies) | label_mul = Sorribes | label_ca = Sorribes | label_es = Sorribas | label_en = Sorribes | label_fr = Sorribes | label_de = Sorribas | label_nl = Sorribes | link_es = [[:es:Sorribas_(Pilo%C3%B1a)|Sorribas (Pilo%C3%B1a)]] | link_en = [[:en:Sorribes_(Pilo%C3%B1a)|Sorribes (Pilo%C3%B1a)]] | link_de = [[:de:Sorribas_(Pilo%C3%B1a)|Sorribas (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86927046|Q86927046]] | label = [[Valle (parroquia)|Valle]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Valle | label_gl = Valle | label_en = Valle | link_es = [[:es:Valle_(Pilo%C3%B1a)|Valle (Pilo%C3%B1a)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86998254|Q86998254]] | label = [[Vallobal]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Vallobal | label_en = Vallobal | link_es = [[:es:Vallobal|Vallobal]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86998264|Q86998264]] | label = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] | p131 = [[Piloña]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Piloña | label_es = Villamayor | label_gl = Villamayor | label_en = Villamayor | link_es = [[:es:Villamayor_(Pilo%C3%B1a)|Villamayor (Pilo%C3%B1a)]] }} |} == Ponga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q320906|Q320906]] | label = [[Abiegos]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga | label_es = Abiegos | label_en = Abiegos | label_fr = Abiegos | label_de = Abiegos | label_nl = Abiegos | link_es = [[:es:Abiegos|Abiegos]] | link_en = [[:en:Abiegos|Abiegos]] | link_de = [[:de:Abiegos|Abiegos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1035390|Q1035390]] | label = [[Carangres (parroquia)|Carangres]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Carangres | label_ca = Carangres | label_es = Carangas | label_en = Carangres | label_de = Carangas (Ponga) | label_pt = Carangres | label_nl = Carangres | link_es = [[:es:Carangas_(Ponga)|Carangas (Ponga)]] | link_en = [[:en:Carangres|Carangres]] | link_de = [[:de:Carangres|Carangres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q782774|Q782774]] | label = [[Casielles (Ponga)|Casielles]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_es = Casielles | label_en = Casielles | label_fr = Casielles | label_de = Casielles | label_nl = Casielles | link_es = [[:es:Casielles|Casielles]] | link_en = [[:en:Casielles|Casielles]] | link_de = [[:de:Casielles|Casielles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q779067|Q779067]] | label = [[Cazu (parroquia)|Cazu]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Cazu | label_ca = Cazu | label_es = Cazo | label_gl = Cazu | label_en = Cazu | label_de = Cazu | label_nl = Cazu | link_es = [[:es:Cazo_(lugar)|Cazo (lugar)]] | link_en = [[:en:Cazu|Cazu]] | link_de = [[:de:Cazu|Cazu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2219666|Q2219666]] | label = [[El Beyu]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = El Beyu | label_es = San Ignacio | label_en = El Beyu | label_de = El Beyu | link_es = [[:es:San_Ignacio_(Ponga)|San Ignacio (Ponga)]] | link_en = [[:en:El_Beyu|El Beyu]] | link_de = [[:de:El_Beyu|El Beyu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414628|Q7414628]] | label = [[San Xuan de Beleño]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = San Xuan de Beleño | label_ca = San Xuan de Beleño | label_eu = San Xuan de Beleño | label_es = San Juan de Beleño | label_gl = San Xuan de Beleño | label_en = San Juan de Beleño | label_fr = San Xuan de Beleño | label_de = San Xuan de Beleño | label_pt = San Xuan de Beleño | link_es = [[:es:San_Juan_de_Bele%C3%B1o|San Juan de Bele%C3%B1o]] | link_en = [[:en:San_Xuan_de_Bele%C3%B1o|San Xuan de Bele%C3%B1o]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2296516|Q2296516]] | label = [[Sobrefoz (parroquia)|Sobrefoz]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga | label_es = Sobrefoz | label_en = Sobrefoz | label_fr = Sobrefoz | label_de = Sobrefoz | label_nl = Sobrefoz | link_es = [[:es:Sobrefoz|Sobrefoz]] | link_en = [[:en:Sobrefoz|Sobrefoz]] | link_de = [[:de:Sobrefoz|Sobrefoz]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2393908|Q2393908]] | label = [[Tarañes (parroquia)|Tarañes]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Tarañes | label_ca = Tarañes | label_es = Taranes | label_gl = Tarañes | label_en = Tarañes | label_fr = Tarañes | label_de = Tarañes | label_nl = Tarañes | link_es = [[:es:Taranes|Taranes]] | link_en = [[:en:Tara%C3%B1es|Tara%C3%B1es]] | link_de = [[:de:Tara%C3%B1es|Tara%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2523138|Q2523138]] | label = [[Viegu (parroquia)|Viegu]] | p131 = [[Ponga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies) | label_mul = Viegu | label_ca = Viegu | label_eu = Viegu | label_es = Viego | label_gl = Viegu | label_en = Viegu | label_fr = Viegu | label_de = Viegu | label_nl = Viegu | link_es = [[:es:Viego_(Asturias)|Viego (Asturias)]] | link_en = [[:en:Viegu|Viegu]] | link_de = [[:de:Viegu|Viegu]] }} |} == Pravia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q625998|Q625998]] | label = [[Arangu]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_mul = Arangu | label_ca = Arangu | label_es = Arango | label_en = Arango | label_de = Arango | link_ca = [[:ca:Arangu|Arangu]] | link_eu = [[:eu:Arangu_(Pravia)|Arangu (Pravia)]] | link_es = [[:es:Arango_(Pravia)|Arango (Pravia)]] | link_en = [[:en:Arangu_(Pravia)|Arangu (Pravia)]] | link_de = [[:de:Arango_(Asturien)|Arango (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q841769|Q841769]] | label = [[Cordoveiru (parroquia)|Cordoveiru]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_mul = Cordoveiru | label_ca = Cordoveiru | label_es = Cordovero | label_en = Cordovero | label_fr = Cordovero | label_de = Cordovero | label_nl = Cordovero | link_ca = [[:ca:Cordoveiru|Cordoveiru]] | link_eu = [[:eu:Cordoveiru|Cordoveiru]] | link_es = [[:es:Cordovero|Cordovero]] | link_en = [[:en:Cordoveiru|Cordoveiru]] | link_de = [[:de:Cordovero|Cordovero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842439|Q842439]] | label = [[Courias (parroquia de Pravia)|Courias]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_mul = Courias | label_ca = Courias | label_es = Corias | label_en = Corias | label_de = Corias | link_ca = [[:ca:Courias|Courias]] | link_eu = [[:eu:Courias|Courias]] | link_es = [[:es:Corias_(Pravia)|Corias (Pravia)]] | link_en = [[:en:Courias_(Pravia)|Courias (Pravia)]] | link_de = [[:de:Corias_(Asturien)|Corias (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q841871|Q841871]] | label = [[Escuréu (parroquia)|Escuréu]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_mul = Escuréu | label_ca = Escuréu | label_es = Escoredo | label_en = Escoredo | label_fr = Escoredo | label_de = Escoredo | label_nl = Escoredo | link_ca = [[:ca:Escur%C3%A9u|Escur%C3%A9u]] | link_eu = [[:eu:Escur%C3%A9u|Escur%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Escoredo|Escoredo]] | link_en = [[:en:Escur%C3%A9u|Escur%C3%A9u]] | link_de = [[:de:Escoredo|Escoredo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842057|Q842057]] | label = [[Folgueras (parroquia)|Folgueras]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_ca = Folgueras | label_eu = Folgueras (Pravia) | label_es = Folgueras | label_en = Folgueras | label_fr = Folgueras | label_de = Folgueras | label_nl = Folgueras | link_ca = [[:ca:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] | link_eu = [[:eu:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] | link_es = [[:es:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] | link_en = [[:en:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] | link_de = [[:de:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1660977|Q1660977]] | label = [[Inclán (parroquia)|Inclán]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Inclán | label_eu = Inclán | label_es = Inclán | label_en = Inclán | label_fr = Inclán | label_de = Inclán | link_ca = [[:ca:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] | link_eu = [[:eu:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] | link_es = [[:es:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] | link_en = [[:en:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] | link_de = [[:de:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q985439|Q985439]] | label = [[Muros (Pravia)|Muros]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_ca = Muros | label_eu = Muros (Pravia) | label_es = Somado | label_gl = Somao | label_en = Somao | label_fr = Somao | label_de = Somao | label_nl = Somao | label_it = Somao | link_ca = [[:ca:Muros_(Pravia)|Muros (Pravia)]] | link_eu = [[:eu:Muros_(Pravia)|Muros (Pravia)]] | link_es = [[:es:Somado|Somado]] | link_en = [[:en:Muros_(Pravia)|Muros (Pravia)]] | link_de = [[:de:Somao|Somao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842580|Q842580]] | label = [[Pravia (parroquia)|Pravia]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Pravia | label_eu = Pravia (parrokia) | label_es = Pravia | label_en = Pravia | label_fr = Pravia | label_de = Pravia | label_nl = Pravia | link_ca = [[:ca:Pravia_(parr%C3%B2quia)|Pravia (parr%C3%B2quia)]] | link_eu = [[:eu:Pravia_(parrokia)|Pravia (parrokia)]] | link_es = [[:es:Pravia_(parroquia)|Pravia (parroquia)]] | link_en = [[:en:Pravia_(parish)|Pravia (parish)]] | link_de = [[:de:Pravia_(Parroquia)|Pravia (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q138295|Q138295]] | label = [[Pronga (parroquia)|Pronga]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Pronga | label_eu = Pronga (Pravia) | label_es = Pronga | label_en = Pronga | label_fr = Pronga | label_de = Pronga | label_nl = Pronga | link_ca = [[:ca:Pronga|Pronga]] | link_eu = [[:eu:Pronga_(Pravia)|Pronga (Pravia)]] | link_es = [[:es:Pronga|Pronga]] | link_en = [[:en:Pronga|Pronga]] | link_de = [[:de:Pronga|Pronga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842061|Q842061]] | label = [[Quinzanas]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Quinzanas | label_eu = Quinzanas | label_es = Quinzanas | label_en = Quinzanas | label_fr = Quinzanas | label_de = Quinzanas | label_nl = Quinzanas | link_ca = [[:ca:Quinzanas|Quinzanas]] | link_eu = [[:eu:Quinzanas|Quinzanas]] | link_es = [[:es:Quinzanas|Quinzanas]] | link_en = [[:en:Quinzanas|Quinzanas]] | link_de = [[:de:Quinzanas|Quinzanas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842589|Q842589]] | label = [[San Damías (parroquia)|San Damías]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies | label_mul = San Damías | label_ca = San Damías | label_es = Sandamías | label_en = Sandamías | label_fr = Sandamías | label_de = Sandamías | label_nl = Sandamías | link_ca = [[:ca:San_Dam%C3%ADas|San Dam%C3%ADas]] | link_eu = [[:eu:San_Dam%C3%ADas|San Dam%C3%ADas]] | link_es = [[:es:Sandam%C3%ADas|Sandam%C3%ADas]] | link_en = [[:en:San_Dam%C3%ADas|San Dam%C3%ADas]] | link_de = [[:de:Sandam%C3%ADas|Sandam%C3%ADas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842570|Q842570]] | label = [[Santianes (parroquia de Pravia)|Santianes]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Santianes | label_eu = Santianes (Pravia) | label_es = Santianes | label_gl = Santianes | label_en = Santianes | label_fr = Santianes | label_de = Santianes | label_nl = Santianes | link_ca = [[:ca:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]] | link_eu = [[:eu:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]] | link_es = [[:es:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]] | link_gl = [[:gl:Santianes_de_Pravia|Santianes de Pravia]] | link_en = [[:en:Santianes,_Pravia|Santianes, Pravia]] | link_de = [[:de:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842556|Q842556]] | label = [[Selgas]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Selgas | label_eu = Selgas | label_es = Selgas | label_en = Selgas | label_fr = Selgas | label_de = Selgas | label_nl = Selgas | link_ca = [[:ca:Selgas|Selgas]] | link_eu = [[:eu:Selgas|Selgas]] | link_es = [[:es:Selgas|Selgas]] | link_en = [[:en:Selgas|Selgas]] | link_de = [[:de:Selgas|Selgas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842565|Q842565]] | label = [[Villafría (parroquia)|Villafría]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Villafría | label_eu = Villafría (Pravia) | label_es = Villafría | label_en = Villafría | label_fr = Villafría | label_de = Villafría | label_pt = Villafría | label_nl = Villafría | label_it = Villafría | link_ca = [[:ca:Villafr%C3%ADa|Villafr%C3%ADa]] | link_eu = [[:eu:Villafr%C3%ADa_(Pravia)|Villafr%C3%ADa (Pravia)]] | link_es = [[:es:Villafr%C3%ADa_(Pravia)|Villafr%C3%ADa (Pravia)]] | link_en = [[:en:Villafr%C3%ADa|Villafr%C3%ADa]] | link_de = [[:de:Villafr%C3%ADa_(Asturien)|Villafr%C3%ADa (Asturien)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q842560|Q842560]] | label = [[Villavaler]] | p131 = [[Pravia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies) | label_ca = Villavaler | label_eu = Villavaler | label_es = Villavaler | label_en = Villavaler | label_fr = Villavaler | label_de = Villavaler | label_nl = Villavaler | link_ca = [[:ca:Villavaler|Villavaler]] | link_eu = [[:eu:Villavaler|Villavaler]] | link_es = [[:es:Villavaler|Villavaler]] | link_en = [[:en:Villavaler|Villavaler]] | link_de = [[:de:Villavaler|Villavaler]] }} |} == Proaza == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4854728|Q4854728]] | label = [[Banduxu (parroquia)|Banduxu]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Banduxu | label_ca = Banduxu | label_eu = Banduxu | label_es = Bandujo | label_gl = Banduxu | label_en = Banduxu | label_fr = Banduxu | label_de = Banduxu | label_pt = Banduxu | label_nl = Banduxu | label_it = Banduxu | link_eu = [[:eu:Banduxu|Banduxu]] | link_es = [[:es:Bandujo|Bandujo]] | link_en = [[:en:Banduxu|Banduxu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5037695|Q5037695]] | label = [[Caranga]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Caranga | label_es = Caranga | label_en = Caranga | link_eu = [[:eu:Caranga_(Proaza)|Caranga (Proaza)]] | link_es = [[:es:Caranga_(Proaza)|Caranga (Proaza)]] | link_en = [[:en:Caranga|Caranga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196372|Q5196372]] | label = [[Llinares (parroquia de Proaza)|Llinares]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Llinares | label_ca = Llinares | label_eu = Llinares | label_es = Linares | label_gl = Llinares | label_en = Llinares | label_fr = Llinares | label_de = Llinares | label_pt = Llinares | label_it = Llinares | link_eu = [[:eu:Llinares_(Proaza)|Llinares (Proaza)]] | link_es = [[:es:Linares_(Proaza)|Linares (Proaza)]] | link_en = [[:en:Llinares|Llinares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7246802|Q7246802]] | label = [[Proacina (parroquia)|Proacina]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Proacina | label_es = Proacina | label_en = Proacina | label_fr = Proacina | label_de = Proacina | label_pt = Proacina | label_nl = Proacina | label_it = Proacina | link_eu = [[:eu:Proacina|Proacina]] | link_es = [[:es:Proacina|Proacina]] | link_en = [[:en:Proacina|Proacina]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7246842|Q7246842]] | label = [[Proaza (parroquia)|Proaza]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Proaza | label_es = Proaza | label_en = Proaza | link_eu = [[:eu:Proaza_(parrokia)|Proaza (parrokia)]] | link_es = [[:es:Proaza_(parroquia)|Proaza (parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196133|Q5196133]] | label = [[Samartín (parroquia de Proaza)|Samartín]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Samartín | label_ca = Samartín | label_eu = Samartín | label_es = San Martín | label_gl = Samartín | label_en = San Martín | label_nl = San Martín | link_ca = [[:ca:Samart%C3%ADn_(parr%C3%B2quia_de_Proaza)|Samart%C3%ADn (parr%C3%B2quia de Proaza)]] | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_(Proaza)|Samart%C3%ADn (Proaza)]] | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_(Proaza)|San Mart%C3%ADn (Proaza)]] | link_en = [[:en:San_Mart%C3%ADn_(Proaza)|San Mart%C3%ADn (Proaza)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195415|Q5195415]] | label = [[Sograndiu]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Sograndiu | label_ca = Sograndiu | label_eu = Sograndiu | label_es = Sograndio | label_gl = Sograndiu | label_en = Sograndio | label_fr = Sograndiu | label_de = Sograndiu | label_pt = Sograndiu | link_eu = [[:eu:Sograndiu_(Proazas)|Sograndiu (Proazas)]] | link_es = [[:es:Sograndio_(Proaza)|Sograndio (Proaza)]] | link_en = [[:en:Sograndio_(Proaza)|Sograndio (Proaza)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7835760|Q7835760]] | label = [[Trespena]] | p131 = [[Proaza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies) | label_mul = Trespena | label_ca = Trespena | label_es = Trespena | label_en = Trespena | link_eu = [[:eu:Trespena|Trespena]] | link_es = [[:es:Traspe%C3%B1a|Traspe%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Trespena|Trespena]] }} |} == Quirós == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q700265|Q700265]] | label = [[Arroxo (parroquia)|Arroxo]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Arroxo | label_ca = Arroxo | label_eu = Arroxo | label_es = Arrojo | label_gl = Arroxo | label_en = Arroxo | label_fr = Arroxo | label_de = Arroxo | label_pt = Arroxo | label_nl = Arroxo | link_es = [[:es:Arrojo_(Quir%C3%B3s)|Arrojo (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Arroxo|Arroxo]] | link_de = [[:de:Arroxo|Arroxo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q822023|Q822023]] | label = [[Bermiego (parroquia)|Bermiego]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Bermiego | label_es = Bermiego | label_en = Bermiego | label_fr = Bermiego | label_de = Bermiego | label_nl = Bermiego | link_es = [[:es:Bermiego|Bermiego]] | link_en = [[:en:Bermiego|Bermiego]] | link_de = [[:de:Bermiego|Bermiego]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018844|Q1018844]] | label = [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Bárzana | label_es = Bárzana | label_gl = Bárzana | label_en = Bárzana | label_fr = Bárzana | label_de = Bárzana | label_nl = Bárzana | link_es = [[:es:B%C3%A1rzana|B%C3%A1rzana]] | link_en = [[:en:B%C3%A1rzana|B%C3%A1rzana]] | link_de = [[:de:B%C3%A1rzana|B%C3%A1rzana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1046804|Q1046804]] | label = [[Casares (parroquia)|Casares]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_es = Casares | label_en = Casares | label_de = Casares (Quirós) | link_es = [[:es:Casares_(Quir%C3%B3s)|Casares (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Casares,_Asturias|Casares, Asturias]] | link_de = [[:de:Casares_(Quir%C3%B3s)|Casares (Quir%C3%B3s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1866852|Q1866852]] | label = [[Chanuces (parroquia)|Chanuces]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Chanuces | label_ca = Chanuces | label_eu = Chanuces | label_es = Llanuces | label_gl = Chanuces | label_en = Chanuces | label_fr = Chanuces | label_de = Chanuces | label_pt = Chanuces | link_es = [[:es:Llanuces|Llanuces]] | link_en = [[:en:Chanuces|Chanuces]] | link_de = [[:de:Chanuces|Chanuces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1091794|Q1091794]] | label = [[Cinfuegos (parroquia)|Cinfuegos]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_da65191b2d87a50843ca0ef1c3036fd400f261cd8928e205042d8295cb80e0f2">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/quiros.pdf</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Cinfuegos | label_ca = Cinfuegos | label_eu = Cinfuegos | label_es = Cienfuegos | label_en = Cinfuegos | label_fr = Cinfuegos | label_de = Cinfuegos | link_es = [[:es:Cienfuegos_(Quir%C3%B3s)|Cienfuegos (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Cinfuegos|Cinfuegos]] | link_de = [[:de:Cinfuegos|Cinfuegos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q987644|Q987644]] | label = [[Las Agüeras (parroquia)|Las Agüeras]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Las Agüeras | label_es = Las Agüeras | label_en = Las Agüeras | label_fr = Las Agüeras | label_de = Las Agüeras | label_nl = Las Agüeras | link_es = [[:es:Las_Ag%C3%BCeras|Las Ag%C3%BCeras]] | link_en = [[:en:Las_Ag%C3%BCeras|Las Ag%C3%BCeras]] | link_de = [[:de:Las_Ag%C3%BCeras|Las Ag%C3%BCeras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1569393|Q1569393]] | label = [[Murieḷḷos (parroquia)|Murieḷḷos]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Murieḷḷos | label_ca = Murieḷḷos | label_eu = Murieḷḷos | label_es = Muriellos | label_gl = Murieḷḷos | label_en = Murieḷḷos | label_fr = Murieḷḷos | label_de = Murieḷḷos | label_pt = Murieḷḷos | label_nl = Murieḷḷos | link_es = [[:es:Muriellos|Muriellos]] | link_en = [[:en:Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os|Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os]] | link_de = [[:de:Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os|Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q935168|Q935168]] | label = [[Nimbra]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Nimbra | label_es = Nimbra | label_en = Nimbra | label_fr = Nimbra | label_de = Nimbra | label_nl = Nimbra | link_es = [[:es:Nimbra|Nimbra]] | link_en = [[:en:Nimbra|Nimbra]] | link_de = [[:de:Nimbra|Nimbra]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2066893|Q2066893]] | label = [[Pedroveya (parroquia)|Pedroveya]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Pedroveya | label_es = Pedroveya | label_en = Pedroveya | label_fr = Pedroveya | label_de = Pedroveya | label_nl = Pedroveya | link_es = [[:es:Pedroveya|Pedroveya]] | link_en = [[:en:Pedroveya|Pedroveya]] | link_de = [[:de:Pedroveya|Pedroveya]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2148600|Q2148600]] | label = [[Ricao (parroquia)|Ricao]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Ricao | label_ca = Ricao | label_eu = Ricao | label_es = Ricabo | label_gl = Ricao | label_en = Ricabo | label_fr = Ricao | label_de = Ricao | label_pt = Ricao | link_es = [[:es:Ricabo_(Quir%C3%B3s)|Ricabo (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Ricao|Ricao]] | link_de = [[:de:Ricao|Ricao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1628504|Q1628504]] | label = [[Salceo (parroquia)|Salceo]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Salceo | label_ca = Salceo | label_eu = Salceo | label_es = Salcedo | label_gl = Salceo | label_en = Salceo | label_fr = Salceo | label_de = Salceo | label_pt = Salceo | label_nl = Salceo | label_it = Salceo | link_es = [[:es:Salcedo_(Quir%C3%B3s)|Salcedo (Quir%C3%B3s)]] | link_en = [[:en:Salceo|Salceo]] | link_de = [[:de:Salceo|Salceo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1496651|Q1496651]] | label = [[Ḷḷindes (parroquia)|Ḷḷindes]] | p131 = [[Quirós]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies) | label_mul = Ḷḷindes | label_ca = Ḷḷindes | label_eu = Ḷḷindes | label_es = Lindes | label_gl = Ḷḷindes | label_en = Ḷḷindes | label_fr = Ḷḷindes | label_de = Lindes | label_pt = Ḷḷindes | label_nl = Ḷḷindes | link_es = [[:es:Lindes|Lindes]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes|%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes]] | link_de = [[:de:%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes|%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes]] }} |} == Ribedeva == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q591287|Q591287]] | label = [[Colombres (parroquia)|Colombres]] | p131 = [[Ribedeva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies) | label_ca = Colombres | label_eu = Colombres (Ribadedeva) | label_es = Colombres | label_en = Colombres | label_fr = Colombres | label_de = Colombres | label_nl = Colombres | link_ca = [[:ca:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]] | link_eu = [[:eu:Colombres_(Ribedeva)|Colombres (Ribedeva)]] | link_es = [[:es:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]] | link_en = [[:en:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]] | link_de = [[:de:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850316|Q850316]] | label = [[Noriega (parroquia)|Noriega]] | p131 = [[Ribedeva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies) | label_eu = Noriega (Ribedeva) | label_es = Noriega | label_en = Noriega | label_fr = Noriega | label_de = Noriega | label_nl = Noriega | link_eu = [[:eu:Noriega_(Ribedeva)|Noriega (Ribedeva)]] | link_es = [[:es:Noriega_(Ribadedeva)|Noriega (Ribadedeva)]] | link_en = [[:en:Noriega_(Ribadedeva)|Noriega (Ribadedeva)]] | link_de = [[:de:Noriega_(Ribadedeva)|Noriega (Ribadedeva)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q850303|Q850303]] | label = [[San Juan (parroquia)|San Juan]] | p131 = [[Ribedeva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies) | label_eu = San Juan (Ribedeva) | label_es = Villanueva | label_en = Villanueva | label_fr = Villanueva | label_de = Villanueva | label_nl = Villanueva | link_eu = [[:eu:San_Juan_(Ribedeva)|San Juan (Ribedeva)]] | link_es = [[:es:San_Juan_(Ribadedeva)|San Juan (Ribadedeva)]] | link_en = [[:en:Villanueva_(Ribadedeva)|Villanueva (Ribadedeva)]] | link_de = [[:de:Villanueva_(Ribadedeva)|Villanueva (Ribadedeva)]] }} |} == Ribeseya == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4891082|Q4891082]] | label = [[Berbes]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_eu = Berbes | label_es = Berbes | label_en = Berbes | label_nl = Berbes | link_eu = [[:eu:Berbes|Berbes]] | link_es = [[:es:Berbes|Berbes]] | link_en = [[:en:Berbes|Berbes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5147046|Q5147046]] | label = [[Collera (parroquia)|Collera]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Collera | label_eu = Collera | label_es = Collera | label_en = Collera | label_nl = Collera | link_eu = [[:eu:Collera|Collera]] | link_es = [[:es:Collera|Collera]] | link_en = [[:en:Collera|Collera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6550273|Q6550273]] | label = [[Llinares (parroquia de Ribeseya)|Llinares]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_eu = Llinares (Ribeseya) | label_es = Linares (Ribadesella) | label_en = Llinares | link_eu = [[:eu:Llinares_(Ribeseya)|Llinares (Ribeseya)]] | link_es = [[:es:Linares_(Ribadesella)|Linares (Ribadesella)]] | link_en = [[:en:Llinares,_Ribadesella|Llinares, Ribadesella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6913061|Q6913061]] | label = [[Moru (Ribeseya)|Moru]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_eu = Moru (Ribeseya) | label_es = Moro (Ribadesella) | label_en = Moru | link_eu = [[:eu:Moru_(Ribeseya)|Moru (Ribeseya)]] | link_es = [[:es:Moro_(Ribadesella)|Moro (Ribadesella)]] | link_en = [[:en:Moru,_Ribadesella|Moru, Ribadesella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6107915|Q6107915]] | label = [[Ribeseya (parroquia)|Ribeseya]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Ribeseya | label_eu = Ribeseya | label_es = Ribadesella | label_gl = Ribeseya | label_en = Ribeseya | label_fr = Ribeseya | label_de = Ribeseya | label_pt = Ribeseya | label_nl = Ribeseya | label_it = Ribeseya | link_ca = [[:ca:Ribadesella_(parr%C3%B2quia)|Ribadesella (parr%C3%B2quia)]] | link_eu = [[:eu:Ribeseya_(parrokia)|Ribeseya (parrokia)]] | link_es = [[:es:Ribadesella_(parroquia)|Ribadesella (parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7876783|Q7876783]] | label = [[Samiguel d'Ucio]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Samiguel d'Ucio | label_eu = Samiguel d'Ucio | label_es = Ucio | label_en = Ucio | label_fr = Samiguel d'Ucio | label_nl = Samiguel d'Ucio | link_eu = [[:eu:Samiguel_d%27Ucio|Samiguel d%27Ucio]] | link_es = [[:es:Ucio|Ucio]] | link_en = [[:en:Samiguel_d%27Ucio|Samiguel d%27Ucio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6511518|Q6511518]] | label = [[San Esteban (parroquia de Ribeseya)|San Esteban]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_eu = San Esteban (Ribeseya) | label_es = Leces | label_en = San Esteban | link_eu = [[:eu:San_Esteban_(Ribeseya)|San Esteban (Ribeseya)]] | link_es = [[:es:Leces|Leces]] | link_en = [[:en:San_Esteban,_Ribadesella|San Esteban, Ribadesella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420413|Q7420413]] | label = [[Santianes del Agua]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Santianes del Agua | label_eu = Santianes del Agua | label_es = Santianes | label_gl = Santianes | label_en = Santianes | link_eu = [[:eu:Santianes_del_Agua|Santianes del Agua]] | link_es = [[:es:Santianes_(Ribadesella)|Santianes (Ribadesella)]] | link_en = [[:en:Santianes_del_Agua|Santianes del Agua]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9016652|Q9016652]] | label = [[Xuncu (parroquia)|Xuncu]] | p131 = [[Ribeseya]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies) | label_ca = Xuncu | label_eu = Xuncu | label_es = Junco (Ribadesella) | label_gl = Xuncu | label_en = Xuncu | label_fr = Xuncu | label_de = Xuncu | label_pt = Xuncu | label_nl = Xuncu | label_it = Xuncu | link_eu = [[:eu:Xuncu_(Ribeseya)|Xuncu (Ribeseya)]] | link_es = [[:es:Junco_(Ribadesella)|Junco (Ribadesella)]] | link_en = [[:en:Xuncu|Xuncu]] }} |} == Riosa == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q86999323|Q86999323]] | label = [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | p131 = [[Riosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = única parroquia del conceyu homónimu | label_es = Riosa | label_en = Riosa }} |} == Salas == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7415360|Q7415360]] | label = [[Aciana (parroquia)|Aciana]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Aciana | label_es = San Vicente (Salas) | label_en = Aciana | link_es = [[:es:San_Vicente_(Salas)|San Vicente (Salas)]] | link_en = [[:en:Aciana|Aciana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4708869|Q4708869]] | label = [[Alava (parroquia)|Alava]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Alava | label_en = Alava | link_es = [[:es:%C3%81lava_(Salas)|%C3%81lava (Salas)]] | link_en = [[:en:Alava_(Salas)|Alava (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4787983|Q4787983]] | label = [[Ardesaldu (parroquia)|Ardesaldu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Ardesaldu | label_es = Ardesaldo | label_en = Ardesaldu | label_nl = Ardesaldu | link_es = [[:es:Ardesaldo|Ardesaldo]] | link_en = [[:en:Ardesaldu|Ardesaldu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q386229|Q386229]] | label = [[Boudenaya (parroquia)|Boudenaya]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Boudenaya | label_ca = Boudenaya | label_eu = Boudenaya | label_es = Bodenaya | label_en = Boudenaya | label_nl = Boudenaya | link_eu = [[:eu:Boudenaya|Boudenaya]] | link_es = [[:es:Bodenaya|Bodenaya]] | link_en = [[:en:Boudenaya|Boudenaya]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5028824|Q5028824]] | label = [[Camuñu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Camuñu | label_es = Camuño | label_en = Camuño | label_nl = Camuñu | link_es = [[:es:Camu%C3%B1o|Camu%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Camu%C3%B1u|Camu%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5064525|Q5064525]] | label = [[Cermoñu (parroquia)|Cermoñu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Cermoño | label_en = Cermoño | label_nl = Cermoño | link_es = [[:es:Cermo%C3%B1o|Cermo%C3%B1o]] | link_en = [[:en:Cermo%C3%B1u|Cermo%C3%B1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5171582|Q5171582]] | label = [[Corniana (parroquia)|Corniana]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Corniana | label_eu = Corniana | label_es = Cornellana | label_gl = Corniana | label_en = Cornellana | label_fr = Corniana | label_nl = Corniana | label_it = Cornellana | link_eu = [[:eu:Curniana|Curniana]] | link_es = [[:es:Cornellana|Cornellana]] | link_en = [[:en:Cornellana|Cornellana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q533464|Q533464]] | label = [[Doriga (parroquia)|Doriga]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Santa Eulalia de las Dorigas | label_en = Santa Eulalia de la Dóriga | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_de_las_Dorigas|Santa Eulalia de las Dorigas]] | link_en = [[:en:Doriga|Doriga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5577094|Q5577094]] | label = [[Godán (parroquia)|Godán]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Godán | label_en = Godán | label_nl = Godán | link_es = [[:es:God%C3%A1n|God%C3%A1n]] | link_en = [[:en:God%C3%A1n|God%C3%A1n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5987731|Q5987731]] | label = [[Idarga (parroquia)|Idarga]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_eu = Idarga | label_es = Idarga | label_en = Idarga | label_nl = Idarga | link_eu = [[:eu:Idarga|Idarga]] | link_es = [[:es:Idarga|Idarga]] | link_en = [[:en:Idarga|Idarga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2900501|Q2900501]] | label = [[La Espina (parroquia)|La Espina]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = La Espina | label_en = La Espina | label_nl = La Espina | link_es = [[:es:La_Espina_(Salas)|La Espina (Salas)]] | link_en = [[:en:La_Espina|La Espina]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6485497|Q6485497]] | label = [[Llaniu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Llaniu | label_ca = Llaniu | label_es = Láneo | label_en = Llaniu | link_es = [[:es:L%C3%A1neo|L%C3%A1neo]] | link_en = [[:en:Llaniu|Llaniu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195070|Q5195070]] | label = [[Llinares (Salas)|Llinares]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Linares | label_es = Linares | label_gl = Linares | label_en = Linares | link_es = [[:es:Linares_(Salas)|Linares (Salas)]] | link_en = [[:en:Llinares_(Salas)|Llinares (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6744105|Q6744105]] | label = [[Maecina (parroquia)|Maecina]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Mallecina | label_en = Mallecina | link_es = [[:es:Mallecina|Mallecina]] | link_en = [[:en:Maecina|Maecina]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6744159|Q6744159]] | label = [[Maeza (parroquia)|Maeza]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Maeza | label_es = Malleza | label_en = Malleza | link_es = [[:es:Malleza|Malleza]] | link_en = [[:en:Maeza|Maeza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195343|Q5195343]] | label = [[Miera (Salas)|Miera]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Miera | label_es = Millara | label_en = Millara | link_es = [[:es:Millara|Millara]] | link_en = [[:en:Miera_(Salas)|Miera (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195527|Q5195527]] | label = [[Prieiru (parroquia)|Prieiru]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Priero | label_en = Priero | label_nl = Priero | link_es = [[:es:Priero_(Salas)|Priero (Salas)]] | link_en = [[:en:Prieiru|Prieiru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7403690|Q7403690]] | label = [[Salas (parroquia)|Salas]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Salas | label_en = Salas | link_es = [[:es:Salas_(parroquia)|Salas (parroquia)]] | link_en = [[:en:Salas_(parish)|Salas (parish)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7413814|Q7413814]] | label = [[San Esteban (parroquia de Salas)|San Esteban]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = San Esteban de las Dorigas | label_en = San Esteban de la Dóriga | link_es = [[:es:San_Esteban_de_las_Dorigas|San Esteban de las Dorigas]] | link_en = [[:en:San_Esteban_de_la_D%C3%B3riga|San Esteban de la D%C3%B3riga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414663|Q7414663]] | label = [[San Xustu (parroquia)|San Xustu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = San Justo de las Dórigas | label_en = San Xustu | link_es = [[:es:San_Justo_de_las_Dorigas|San Justo de las Dorigas]] | link_en = [[:en:San_Xustu|San Xustu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420388|Q7420388]] | label = [[Santiagu la Barca]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_ca = Santiagu la Barca | label_es = Santiago de la Barca | label_en = Santiago de la Barca | label_nl = Santiagu la Barca | link_es = [[:es:Santiago_de_la_Barca|Santiago de la Barca]] | link_en = [[:en:Santiagu_la_Barca|Santiagu la Barca]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7413280|Q7413280]] | label = [[Santolín (parroquia)|Santolín]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = San Antolín de las Dorigas | label_en = San Antolín de la Dóriga | link_es = [[:es:San_Antol%C3%ADn_de_las_Dorigas|San Antol%C3%ADn de las Dorigas]] | link_en = [[:en:Santol%C3%ADn|Santol%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420725|Q7420725]] | label = [[Santuyanu (parroquia de Salas)|Santuyanu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Santullano | label_en = Santullano | link_es = [[:es:Santullano_(Salas)|Santullano (Salas)]] | link_en = [[:en:Santuyanu_(Salas)|Santuyanu (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196266|Q5196266]] | label = [[Soutu los Infantes]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Soutu los Infantes | label_es = Soto de los Infantes | label_en = Soto de los Infantes | link_es = [[:es:Soto_de_los_Infantes|Soto de los Infantes]] | link_en = [[:en:Soutu_los_Infantes|Soutu los Infantes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q968704|Q968704]] | label = [[Viescas (parroquia)|Viescas]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Viescas | label_en = Viescas | link_es = [[:es:Viescas|Viescas]] | link_en = [[:en:Viescas|Viescas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16897599|Q16897599]] | label = [[Villamar (Salas)|Villamar]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Villamar | label_en = Villamar | label_fr = Villamar | label_de = Villamar | label_nl = Villamar | label_it = Villamar | link_es = [[:es:Villamar_(Salas)|Villamar (Salas)]] | link_en = [[:en:Villamar_(Salas)|Villamar (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930981|Q7930981]] | label = [[Villazón]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_es = Villazón | label_en = Villazon | link_es = [[:es:Villaz%C3%B3n_(Salas)|Villaz%C3%B3n (Salas)]] | link_en = [[:en:Villaz%C3%B3n_(Salas)|Villaz%C3%B3n (Salas)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6502749|Q6502749]] | label = [[Ḷḷaviu (parroquia)|Ḷḷaviu]] | p131 = [[Salas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies) | label_mul = Ḷḷaviu | label_ca = Ḷḷaviu | label_es = Lavio | label_en = Lavio | link_es = [[:es:Lavio|Lavio]] | link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7aviu|%E1%B8%B6%E1%B8%B7aviu]] }} |} == Samartín d'Ozcos == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1658719|Q1658719]] | label = [[Eilao (Ozcos)|Eilao]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Eilao | label_es = Illano | label_gl = Eilao | label_en = Illano | label_de = Illano | link_es = [[:es:Illano_(San_Mart%C3%ADn_de_Oscos)|Illano (San Mart%C3%ADn de Oscos)]] | link_en = [[:en:Illano_(Oscos)|Illano (Oscos)]] | link_de = [[:de:Illano_(Oscos)|Illano (Oscos)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1799435|Q1799435]] | label = [[Labiaróu (parroquia)|Labiaróu]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Labiaróu | label_ca = Labiaróu | label_es = Labiarón | label_gl = Labiaróu | label_en = Labiarón | label_fr = Labiaróu | label_de = Labiarón | label_nl = Labiaróu | link_es = [[:es:Labiar%C3%B3n|Labiar%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Labiar%C3%B3n|Labiar%C3%B3n]] | link_de = [[:de:Labiar%C3%B3n|Labiar%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q75273104|Q75273104]] | label = [[Pezós (Ozcos)|Pezós]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos, Asturies | label_mul = Pezós | label_ca = Pezós | label_es = Pesoz | label_gl = Pezós | label_en = Pezós | link_es = [[:es:Pesoz_(San_Mart%C3%ADn_de_Oscos)|Pesoz (San Mart%C3%ADn de Oscos)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q75291592|Q75291592]] | label = [[Samartín (Ozcos)|Samartín]] | p131 = [[Samartín d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín d&#39;Ozcos, Asturies | label_mul = Samartín | label_es = Oscos | label_gl = Samartín | label_en = Samartín | link_es = [[:es:Oscos_(parroquia)|Oscos (parroquia)]] }} |} == Samartín del Rei Aurelio == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4926481|Q4926481]] | label = [[Blimea (parroquia)|Blimea]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Blimea | label_es = Blimea | label_gl = Blimea | label_en = Blimea | label_fr = Blimea | label_de = Blimea | label_nl = Blimea | link_es = [[:es:Blimea|Blimea]] | link_en = [[:en:Blimea|Blimea]] | link_fr = [[:fr:Blimea|Blimea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q939411|Q939411]] | label = [[Cocañín (parroquia)|Cocañín]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Cocañín | label_es = Cocañín | label_en = Cocañín | label_nl = Cocañín | link_ca = [[:ca:Coca%C3%B1%C3%ADn|Coca%C3%B1%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Coca%C3%B1%C3%ADn|Coca%C3%B1%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Coca%C3%B1%C3%ADn|Coca%C3%B1%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9333093|Q9333093]] | label = [[Samartín (parroquia de Samartín del Rei Aurelio)|Samartín]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Samartín | label_es = San Martín | label_en = Samartín | label_fr = Samartín | link_ca = [[:ca:Samart%C3%ADn_(parr%C3%B2quia_de_Samart%C3%ADn_del_Rei_Aurelio)|Samart%C3%ADn (parr%C3%B2quia de Samart%C3%ADn del Rei Aurelio)]] | link_es = [[:es:Rey_Aurelio|Rey Aurelio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2891701|Q2891701]] | label = [[San Andrés de Llinares]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = San Andrés de Llinares | label_es = Linares | label_en = San Andrés de Llinares | link_ca = [[:ca:San_Andr%C3%A9s_de_Llinares|San Andr%C3%A9s de Llinares]] | link_es = [[:es:Linares_(San_Mart%C3%ADn_del_Rey_Aurelio)|Linares (San Mart%C3%ADn del Rey Aurelio)]] | link_en = [[:en:San_Andr%C3%A9s_de_Llinares|San Andr%C3%A9s de Llinares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3494183|Q3494183]] | label = [[Santa Bárbola]] | p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies) | label_ca = Santa Bárbola | label_es = Santa Bárbara | label_gl = Santa Bárbola | label_en = Santa Bárbola | label_nl = Santa Bárbara | link_ca = [[:ca:Santa_B%C3%A1rbola|Santa B%C3%A1rbola]] | link_es = [[:es:Santa_B%C3%A1rbara_(San_Mart%C3%ADn_del_Rey_Aurelio)|Santa B%C3%A1rbara (San Mart%C3%ADn del Rey Aurelio)]] | link_en = [[:en:Santa_B%C3%A1rbara_(San_Mart%C3%ADn)|Santa B%C3%A1rbara (San Mart%C3%ADn)]] }} |} == San Tiso d'Abres == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9073731|Q9073731]] | label = [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | p131 = [[San Tiso d'Abres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de San Tiso d&#39;Abres (Asturies) | label_ca = San Tiso | label_es = San Salvador | label_en = San Tiso | link_es = [[:es:San_Salvador_(San_Tirso_de_Abres)|San Salvador (San Tirso de Abres)]] | link_en = [[:en:San_Tiso|San Tiso]] }} |} == Santalla d'Ozcos == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q55804835|Q55804835]] | label = [[Santalla (parroquia)|Santalla]] | p131 = [[Santalla d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santalla d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Santalla | label_es = Santa Eulalia de Oscos | label_en = Santalla }} |} == Santo Adriano == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049632|Q5049632]] | label = [[Castañeo'l Monte (parroquia)|Castañeo'l Monte]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_ca = Castañeo'l Monte | label_eu = Castañeo'l Monte | label_es = Castañedo del Monte | label_gl = Castañeo'l Monte | label_en = Castañeo'l Monte | label_fr = Castañeo'l Monte | label_de = Castañeo'l Monte | label_pt = Castañeo'l Monte | label_nl = Castañeo'l Monte | label_it = Castañeo'l Monte | link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_del_Monte|Casta%C3%B1edo del Monte]] | link_en = [[:en:Casta%C3%B1eo%27l_Monte|Casta%C3%B1eo%27l Monte]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198591|Q5198591]] | label = [[Llavares (parroquia)|Llavares]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_ca = Llavares | label_eu = Llavares | label_es = Lavares | label_gl = Llavares | label_en = Llavares | label_fr = Llavares | label_pt = Llavares | label_nl = Llavares | label_it = Llavares | link_es = [[:es:Lavares|Lavares]] | link_en = [[:en:Llavares|Llavares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198300|Q5198300]] | label = [[Tuñón (parroquia)|Tuñón]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_es = Tuñón | label_en = Tuñón | link_es = [[:es:Tu%C3%B1%C3%B3n|Tu%C3%B1%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Tu%C3%B1%C3%B3n|Tu%C3%B1%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198455|Q5198455]] | label = [[Villanueva (Santo Adriano)|Villanueva]] | p131 = [[Santo Adriano]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies) | label_ca = Villanueva | label_eu = Villanueva | label_es = Villanueva | label_gl = Villanueva | label_en = Villanueva | label_fr = Villanueva | label_de = Villanueva | label_pt = Villanueva | label_nl = Villanueva | label_it = Villanueva | link_es = [[:es:Villanueva_(Santo_Adriano)|Villanueva (Santo Adriano)]] | link_en = [[:en:Villanueva_(Santo_Adriano)|Villanueva (Santo Adriano)]] }} |} == Sariegu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6966535|Q6966535]] | label = [[Narzana]] | p131 = [[Sariegu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies) | label_mul = Narzana | label_es = Narzana | label_gl = Narzana | label_en = Narzana | link_es = [[:es:Narzana|Narzana]] | link_en = [[:en:Narzana|Narzana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198398|Q5198398]] | label = [[San Román (parroquia de Sariegu)|San Román]] | p131 = [[Sariegu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies) | label_es = San Román | label_gl = San Román | label_en = San Román | label_nl = San Román | link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Sariego)|San Rom%C3%A1n (Sariego)]] | link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Sariego)|San Rom%C3%A1n (Sariego)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198909|Q5198909]] | label = [[Santiago (Sariegu)|Santiago]] | p131 = [[Sariegu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies) | label_es = Santiago | label_gl = Santiago | label_en = Santiago | label_nl = Santiago | link_es = [[:es:Santiago_(Sariego)|Santiago (Sariego)]] | link_en = [[:en:Santiago_(Sariego)|Santiago (Sariego)]] }} |} == Siero == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5702269|Q5702269]] | label = [[Aramil]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Aramil | label_gl = Aramil | label_en = Aramil | link_es = [[:es:Aramil|Aramil]] | link_en = [[:en:Aramil_(Siero)|Aramil (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5703850|Q5703850]] | label = [[Argüeyes]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Argüelles | label_gl = Argüeyes | label_en = Argüelles | link_es = [[:es:Arg%C3%BCelles_(Siero)|Arg%C3%BCelles (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6120823|Q6120823]] | label = [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Carbayín | label_eu = Carbayín | label_es = Santiago Arenas | label_gl = Carbayín | label_en = Carbayín | label_fr = Carbayín | label_it = Carbayín | link_es = [[:es:Santiago_Arenas|Santiago Arenas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5760238|Q5760238]] | label = [[Ceis (Siero)|Ceis]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Ceis | label_eu = Ceis | label_es = Celles | label_gl = Ceis | label_en = Celles / Ceis | label_fr = Ceis | label_de = Ceis | label_pt = Ceis | link_es = [[:es:Celles_(Siero)|Celles (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3777087|Q3777087]] | label = [[Collao]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Collao | label_eu = Collao | label_es = Collado | label_en = Collao | label_nl = Collao | link_ca = [[:ca:Collao_(Siero)|Collao (Siero)]] | link_es = [[:es:Collado_(Siero)|Collado (Siero)]] | link_en = [[:en:Collao|Collao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6119095|Q6119095]] | label = [[El Cuto (parroquia)|El Cuto]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_mul = El Cuto | label_es = San Juan Arenas | label_en = El Cuto | link_es = [[:es:San_Juan_Arenas|San Juan Arenas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3824955|Q3824955]] | label = [[Feleches (Siero)|Feleches]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Feleches | label_es = Feleches | label_en = Feleches | label_nl = Feleches | link_ca = [[:ca:Feleches|Feleches]] | link_es = [[:es:Feleches|Feleches]] | link_en = [[:en:Feleches|Feleches]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5884737|Q5884737]] | label = [[Granda (parroquia)|Granda]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Granda | label_en = Granda | link_es = [[:es:Granda_(Siero)|Granda (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5896826|Q5896826]] | label = [[Hevia (Siero)|Hevia]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Hevia | label_gl = Hevia | label_en = Hevia | label_fr = Hevia | link_es = [[:es:Hevia_(Siero)|Hevia (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6461560|Q6461560]] | label = [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = La Carrera | label_es = La Carrera | label_en = La Carrera | link_es = [[:es:La_Carrera_(Siero)|La Carrera (Siero)]] | link_en = [[:en:La_Carrera_(Siero)|La Carrera (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195027|Q5195027]] | label = [[La Collá (Siero)|La Collá]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = La Collá | label_eu = La Collá | label_es = La Collada | label_en = La Collá | label_fr = Collá | label_nl = La Collá | link_ca = [[:ca:La_Coll%C3%A1_(Siero)|La Coll%C3%A1 (Siero)]] | link_es = [[:es:La_Collada_(Siero)|La Collada (Siero)]] | link_en = [[:en:La_Coll%C3%A1,_Siero|La Coll%C3%A1, Siero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5964657|Q5964657]] | label = [[La Paranza]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = La Paranza | label_en = La Paranza | link_es = [[:es:La_Paranza|La Paranza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018362|Q1018362]] | label = [[La Pola Siero]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = La Pola Siero | label_es = Pola de Siero | label_gl = A Pola de Siero | label_en = La Pola Siero | label_fr = La Pola Siero | label_de = La Pola Siero | label_nl = La Pola Siero | link_ca = [[:ca:La_Pola_Siero|La Pola Siero]] | link_es = [[:es:Pola_de_Siero|Pola de Siero]] | link_gl = [[:gl:Pola_de_Siero|Pola de Siero]] | link_en = [[:en:La_Pola_Siero|La Pola Siero]] | link_de = [[:de:La_Pola_Siero|La Pola Siero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6544222|Q6544222]] | label = [[Lieres]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Lieres | label_gl = Lieres | label_en = Lieres | link_es = [[:es:Lieres|Lieres]] | link_en = [[:en:Lieres|Lieres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5976482|Q5976482]] | label = [[Llimanes (Siero)|Llimanes]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Llimanes | label_eu = Llimanes | label_es = Limanes | label_gl = Llimanes | label_en = Llimanes | link_es = [[:es:Limanes_(Siero)|Limanes (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3822464|Q3822464]] | label = [[Llugones (parroquia)|Llugones]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Llugones | label_eu = Lugones | label_es = Lugones | label_gl = Lugones | label_en = Lugones/Llugones | label_fr = Lugones | label_de = Lugones | label_pt = Lugones | label_nl = Lugones | label_it = Lugones | link_ca = [[:ca:Llugones|Llugones]] | link_eu = [[:eu:Llugones_(Siero)|Llugones (Siero)]] | link_es = [[:es:Lugones_(Siero)|Lugones (Siero)]] | link_en = [[:en:Lugones,_Siero|Lugones, Siero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10876864|Q10876864]] | label = [[Marcenao]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_mul = Marcenao | label_ca = Marcenado | label_eu = Marcenado | label_es = Marcenado | label_gl = Marcenado | label_en = Marcenao | label_fr = Marcenado | label_de = Marcenado | label_pt = Marcenado | label_it = Marcenado | link_es = [[:es:Marcenado|Marcenado]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6034980|Q6034980]] | label = [[Muñó]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Muñó | label_en = Muñó | link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%B3_(Siero)|Mu%C3%B1%C3%B3 (Siero)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3825126|Q3825126]] | label = [[Samartindianes]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Samartindianes | label_eu = Samartindianes | label_es = Anes | label_en = Samartindianes | label_fr = Samartindianes | label_nl = Samartindianes | link_ca = [[:ca:Samartindianes|Samartindianes]] | link_es = [[:es:Anes|Anes]] | link_en = [[:en:Samartindianes|Samartindianes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5657800|Q5657800]] | label = [[Samartino]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_mul = Samartino | label_ca = Samartino | label_es = Vega de Poja | label_gl = Samartino | label_en = Samartino | link_es = [[:es:Vega_de_Poja|Vega de Poja]] | link_en = [[:en:Samartino|Samartino]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198602|Q5198602]] | label = [[Samiguel (parroquia de Siero)|Samiguel]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Barreda | label_en = Samiguel | link_es = [[:es:Barreda_(Siero)|Barreda (Siero)]] | link_en = [[:en:Samiguel|Samiguel]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6120506|Q6120506]] | label = [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_es = Santa Marina de Cuclillos | label_en = Santa Marina de Cuclillos | link_es = [[:es:Santa_Marina_de_Cuclillos|Santa Marina de Cuclillos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9074086|Q9074086]] | label = [[Santa Marta Carbayín]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Santa Marta Carbayín | label_eu = Santa Marta Carbayín | label_es = Santa Marta Carbayín | label_en = Santa Marta Carbayín | label_fr = Santa Marta | link_ca = [[:ca:Santa_Marta_Carbay%C3%ADn|Santa Marta Carbay%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Santa_Marta_Carbay%C3%ADn|Santa Marta Carbay%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198269|Q5198269]] | label = [[Santolaya de Vixil]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Santolaya de Vixil | label_es = Santa Eulalia de Vigil | label_en = Santolaya de Vixil | label_fr = Santolaya de Vixil | label_de = Santolaya de Vixil | label_nl = Santolaya de Vixil | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_de_Vigil|Santa Eulalia de Vigil]] | link_en = [[:en:Santolaya_de_Vixil|Santolaya de Vixil]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3826453|Q3826453]] | label = [[Tiñana]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Tiñana | label_es = Tiñana | label_en = Tiñana | label_it = Tiñana | link_ca = [[:ca:Ti%C3%B1ana|Ti%C3%B1ana]] | link_es = [[:es:Ti%C3%B1ana|Ti%C3%B1ana]] | link_en = [[:en:Ti%C3%B1ana|Ti%C3%B1ana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3823930|Q3823930]] | label = [[Trespando]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Trespando | label_eu = Trespando | label_es = Traspando | label_en = Trespando | link_ca = [[:ca:Trespando|Trespando]] | link_es = [[:es:Traspando|Traspando]] | link_en = [[:en:Trespando|Trespando]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5730907|Q5730907]] | label = [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Valbona | label_eu = Valbona | label_es = Bobes | label_gl = Valbona | label_en = Valbona | label_fr = Valbona | label_pt = Bobes | link_es = [[:es:Bobes|Bobes]] | link_pt = [[:pt:Bobes|Bobes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3824515|Q3824515]] | label = [[Valdesoto]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Valdesoto | label_eu = Valdesoto | label_es = Valdesoto | label_en = Valdesoto | link_ca = [[:ca:Valdesoto|Valdesoto]] | link_eu = [[:eu:Valdesoto|Valdesoto]] | link_es = [[:es:Valdesoto|Valdesoto]] | link_en = [[:en:Valdesoto|Valdesoto]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9093626|Q9093626]] | label = [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | p131 = [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | label_ca = Viella (Siero) | label_es = Viella | label_gl = Viella | label_en = Viella | label_fr = Viella | label_de = Viella | label_pt = Viella | label_nl = Viella | label_it = Viella | link_ca = [[:ca:Viella_(Siero)|Viella (Siero)]] | link_es = [[:es:Viella_(Siero)|Viella (Siero)]] }} |} == Sobrescobiu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5968739|Q5968739]] | label = [[Llaíñes (parroquia)|Llaíñes]] | p131 = [[Sobrescobiu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies) | label_mul = Llaíñes | label_ca = Llaíñes | label_eu = Llaíñes | label_es = Ladines | label_gl = Llaíñes | label_en = Ladines | label_fr = Llaíñes | label_de = Llaíñes | label_pt = Llaíñes | label_nl = Llaíñes | label_it = Llaíñes | link_es = [[:es:Ladines_(Sobrescobio)|Ladines (Sobrescobio)]] | link_en = [[:en:Lla%C3%AD%C3%B1es|Lla%C3%AD%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837805|Q837805]] | label = [[Oviñana]] | p131 = [[Sobrescobiu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies) | label_mul = Oviñana | label_es = Oviñana | label_en = Oviñana | label_fr = Oviñana | label_de = Oviñana | label_nl = Oviñana | link_es = [[:es:Ovi%C3%B1ana_(Sobrescobio)|Ovi%C3%B1ana (Sobrescobio)]] | link_en = [[:en:Ovi%C3%B1ana_(Sobrescobio)|Ovi%C3%B1ana (Sobrescobio)]] | link_de = [[:de:Ovi%C3%B1ana|Ovi%C3%B1ana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6118309|Q6118309]] | label = [[Soto (Sobrescobiu)|Soto]] | p131 = [[Sobrescobiu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies) | label_mul = Soto | label_es = San Andrés de Agües | label_en = San Andrés de Agues | link_es = [[:es:San_Andr%C3%A9s_de_Ag%C3%BCes|San Andr%C3%A9s de Ag%C3%BCes]] | link_en = [[:en:Soto_(Sobrescobio)|Soto (Sobrescobio)]] }} |} == Somiedo == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2827338|Q2827338]] | label = [[Aguinu (parroquia)|Aguinu]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Aguinu | label_ca = Aguinu | label_es = Aguino | label_en = Aguino | label_fr = Aguino | label_nl = Aguino | link_es = [[:es:Aguino|Aguino]] | link_en = [[:en:Aguino|Aguino]] | link_fr = [[:fr:Aguino|Aguino]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q430989|Q430989]] | label = [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Clavichas | label_ca = Clavichas | label_es = Clavillas | label_en = Clavillas | label_nl = Clavillas | link_es = [[:es:Clavillas|Clavillas]] | link_en = [[:en:Clavillas|Clavillas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5173822|Q5173822]] | label = [[Corés]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Corés | label_es = Corés | label_en = Corés | label_nl = Corés | link_es = [[:es:Cor%C3%A9s|Cor%C3%A9s]] | link_en = [[:en:Cor%C3%A9s|Cor%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5351077|Q5351077]] | label = [[El Coutu (parroquia)|El Coutu]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = El Coutu | label_ca = El Coutu | label_es = El Coto | label_en = El Coto | label_nl = El Coutu | link_es = [[:es:El_Coto_(Somiedo)|El Coto (Somiedo)]] | link_en = [[:en:El_Coto|El Coto]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7911887|Q7911887]] | label = [[El Vaḷḷe (Somiedo)|El Vaḷḷe]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = El Vaḷḷe | label_ca = El Vaḷḷe | label_es = Valle de Lago | label_en = Valle de Lago | link_es = [[:es:Valle_del_Lago|Valle del Lago]] | link_en = [[:en:Valle_de_Lago|Valle de Lago]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5626783|Q5626783]] | label = [[Gúa (parroquia)|Gúa]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Gúa | label_eu = Gúa | label_es = Gúa | label_en = Gúa | label_nl = Gúa | link_eu = [[:eu:G%C3%BAa|G%C3%BAa]] | link_es = [[:es:G%C3%BAa|G%C3%BAa]] | link_en = [[:en:G%C3%BAa|G%C3%BAa]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4890701|Q4890701]] | label = [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = La Pola Somiedo | label_ca = La Pola Somiedo | label_eu = La Pola Somiedo | label_es = Pola de Somiedo | label_en = Pola de Somiedo | label_nl = Pola de Somiedo | link_ca = [[:ca:La_Pola_Somiedo|La Pola Somiedo]] | link_eu = [[:eu:La_Pola_Somiedo|La Pola Somiedo]] | link_es = [[:es:Pola_de_Somiedo|Pola de Somiedo]] | link_en = [[:en:Pola_de_Somiedo|Pola de Somiedo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q426152|Q426152]] | label = [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = La Riera | label_es = La Riera | label_en = La Riera | label_nl = La Riera | link_es = [[:es:La_Riera_(Somiedo)|La Riera (Somiedo)]] | link_en = [[:en:La_Riera_(Somiedo)|La Riera (Somiedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6492341|Q6492341]] | label = [[Las Morteras (parroquia)|Las Morteras]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Las Morteras | label_es = Las Morteras | label_en = Las Morteras | label_nl = Las Morteras | link_es = [[:es:Las_Morteras|Las Morteras]] | link_en = [[:en:Las_Morteras|Las Morteras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7193472|Q7193472]] | label = [[Pigüeces (parroquia)|Pigüeces]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Pigüeces | label_es = Pigüeces | label_en = Pigüeces | label_nl = Pigüeces | link_es = [[:es:Pig%C3%BCeces|Pig%C3%BCeces]] | link_en = [[:en:Pig%C3%BCeces|Pig%C3%BCeces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7193473|Q7193473]] | label = [[Pigüeña (parroquia)|Pigüeña]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Pigüeña | label_es = Pigüeña | label_en = Pigüeña | label_nl = Pigüeña | link_es = [[:es:Pig%C3%BCe%C3%B1a|Pig%C3%BCe%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Pig%C3%BCe%C3%B1a|Pig%C3%BCe%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5351944|Q5351944]] | label = [[Santa María del Puertu]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Santa María del Puertu | label_ca = Santa María del Puertu | label_es = El Puerto | label_en = El Puerto | link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_del_Puerto_de_Somiedo|Santa Mar%C3%ADa del Puerto de Somiedo]] | link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_del_Puertu|Santa Mar%C3%ADa del Puertu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7918637|Q7918637]] | label = [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Veigas | label_es = Veigas | label_en = Veigas | link_es = [[:es:Veigas_(Somiedo)|Veigas (Somiedo)]] | link_en = [[:en:Veigas_(Somiedo)|Veigas (Somiedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930916|Q7930916]] | label = [[Viḷḷar de Vildas]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Viḷḷar de Vildas | label_ca = Viḷḷar de Vildas | label_eu = Viḷḷar de Vildas | label_es = Villar de Vildas | label_en = Viḷḷar de Vildas | link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar_de_Vildas|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar de Vildas]] | link_es = [[:es:Villar_de_Vildas|Villar de Vildas]] | link_en = [[:en:Villar_de_Vildas|Villar de Vildas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5376618|Q5376618]] | label = [[Éndriga (parroquia)|Éndriga]] | p131 = [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | label_mul = Éndriga | label_es = Éndriga | label_en = Endriga | label_nl = Endriga | link_es = [[:es:%C3%89ndriga|%C3%89ndriga]] | link_en = [[:en:%C3%89ndriga|%C3%89ndriga]] }} |} == Sotu'l Barcu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845274|Q845274]] | label = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_mul = La Corrada | label_es = La Corrada | label_en = La Corrada | label_de = Corrada | label_nl = La Corrada | link_eu = [[:eu:La_Corrada|La Corrada]] | link_es = [[:es:La_Corrada|La Corrada]] | link_en = [[:en:La_Corrada|La Corrada]] | link_de = [[:de:Corrada|Corrada]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q845444|Q845444]] | label = [[Ranón (parroquia)|Ranón]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_mul = Ranón | label_es = Ranón | label_gl = Ranón | label_en = Ranón | label_fr = Ranón | label_de = Ranón | label_nl = Ranón | link_eu = [[:eu:Ran%C3%B3n|Ran%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Ran%C3%B3n|Ran%C3%B3n]] | link_gl = [[:gl:Ran%C3%B3n,_Sotu%27l_Barcu|Ran%C3%B3n, Sotu%27l Barcu]] | link_en = [[:en:San_Juan_de_La_Arena|San Juan de La Arena]] | link_de = [[:de:Ran%C3%B3n|Ran%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q384637|Q384637]] | label = [[Riberas (parroquia)|Riberas]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_mul = Riberas | label_es = Riberas | label_en = Riberas | label_fr = Riberas | label_de = Riberas | label_nl = Riberas | label_it = Riberas | link_eu = [[:eu:Riberas|Riberas]] | link_es = [[:es:Riberas|Riberas]] | link_en = [[:en:Riberas|Riberas]] | link_de = [[:de:Riberas|Riberas]] | link_it = [[:it:Riberas|Riberas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7564018|Q7564018]] | label = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]] | p131 = [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Sotu&#39;l Barcu (Asturies) | label_mul = Sotu | label_es = Soto del Barco | label_en = Soto del Barco | link_eu = [[:eu:Sotu_(Sotu%27l_Barcu)|Sotu (Sotu%27l Barcu)]] | link_es = [[:es:Soto_del_Barco_(parroquia)|Soto del Barco (parroquia)]] | link_en = [[:en:Soto_del_Barco_(parish)|Soto del Barco (parish)]] }} |} == Tameza == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5057317|Q5057317]] | label = [[Tameza (parroquia)|Tameza]] | p131 = [[Tameza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tameza (Asturies) | label_mul = Tameza | label_ca = Tameza | label_eu = Tameza | label_es = Tameza | label_gl = Tameza | label_en = Tameza | label_fr = Tameza | label_de = Tameza | label_pt = Tameza | link_es = [[:es:Villabre|Villabre]] | link_gl = [[:gl:Tameza|Tameza]] | link_en = [[:en:Tameza|Tameza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198650|Q5198650]] | label = [[Yernes (parroquia)|Yernes]] | p131 = [[Tameza]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tameza (Asturies) | label_mul = Yernes | label_ca = Yernes | label_eu = Yernes | label_es = Yernes | label_gl = Yernes | label_en = Yernes | label_fr = Yernes | label_de = Yernes | label_pt = Yernes | link_es = [[:es:Yernes|Yernes]] | link_gl = [[:gl:Yernes|Yernes]] | link_en = [[:en:Yernes|Yernes]] }} |} == Tapia == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2882801|Q2882801]] | label = [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_mul = A Roda | label_ca = A Roda | label_eu = A Roda | label_es = La Roda | label_gl = A Roda | label_en = A Roda | label_fr = A Roda | label_de = A Roda | label_pt = A Roda | link_eu = [[:eu:A_Roda_(Tapia_de_Casariego)|A Roda (Tapia de Casariego)]] | link_es = [[:es:La_Roda_(Tapia_de_Casariego)|La Roda (Tapia de Casariego)]] | link_gl = [[:gl:A_Roda,_Tapia_de_Casarego|A Roda, Tapia de Casarego]] | link_en = [[:en:A_Roda_(Tapia_de_Casariego)|A Roda (Tapia de Casariego)]] | link_pt = [[:pt:A_Roda_(Tapia_de_Casariego)|A Roda (Tapia de Casariego)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5028522|Q5028522]] | label = [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_mul = Campos y Salave | label_ca = Campos y Salave | label_eu = Campos y Salave | label_es = Campos y Salave | label_gl = Campos y Salave | label_en = Campos y Salave | label_fr = Campos y Salave | label_de = Campos y Salave | label_pt = Campos y Salave | link_eu = [[:eu:Campo_y_Salave|Campo y Salave]] | link_es = [[:es:Campos_y_Salave|Campos y Salave]] | link_en = [[:en:Campos_y_Salave|Campos y Salave]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5478629|Q5478629]] | label = [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_mul = Serantes | label_ca = Serantes | label_es = Serantes | label_en = Serantes | link_eu = [[:eu:Serantes_(Tapia_de_Casariego)|Serantes (Tapia de Casariego)]] | link_es = [[:es:Serantes_(Tapia_de_Casariego)|Serantes (Tapia de Casariego)]] | link_en = [[:en:Serantes_(Tapia_de_Casariego)|Serantes (Tapia de Casariego)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56477061|Q56477061]] | label = [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | p131 = [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | label_mul = Tapia | label_ca = Tapia | label_eu = Tapia | label_es = Tapia de Casariego | label_gl = Tapia | label_en = Tapia | label_fr = Tapia | label_de = Tapia | label_pt = Tapia | label_it = Tapia | link_eu = [[:eu:Tapia_(Tapia_de_Casariego)|Tapia (Tapia de Casariego)]] }} |} == Taramundi == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7918638|Q7918638]] | label = [[As Veigas (parroquia)|As Veigas]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies) | label_mul = As Veigas | label_ca = As Veigas | label_es = Veigas | label_gl = As Veigas | label_en = As Veigas | link_es = [[:es:Veigas_(Taramundi)|Veigas (Taramundi)]] | link_en = [[:en:As_Veigas|As Veigas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4961836|Q4961836]] | label = [[Bres (parroquia)|Bres]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies) | label_mul = Bres | label_es = Bres | label_gl = Bres | label_en = Bres | label_it = Bres | link_es = [[:es:Bres_(Taramundi)|Bres (Taramundi)]] | link_en = [[:en:Bres_(Taramundi)|Bres (Taramundi)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9053622|Q9053622]] | label = [[Ouria (parroquia)|Ouria]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies) | label_mul = Ouria | label_es = Ouría | label_gl = Ouria | label_en = Ouria | label_nl = Ouría | link_es = [[:es:Ouria_(Taramundi)|Ouria (Taramundi)]] | link_en = [[:en:Ouria|Ouria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q54857379|Q54857379]] | label = [[Taramundi (parroquia)|Taramundi]] | p131 = [[Taramundi]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies) | label_mul = Taramundi | label_es = Taramundi | label_gl = Taramundi | label_en = Taramundi | label_pt = Taramundi | link_es = [[:es:Taramundi_(parroquia)|Taramundi (parroquia)]] }} |} == Teberga == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4863707|Q4863707]] | label = [[Barriu (parroquia)|Barriu]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Barriu | label_es = Barrio | label_en = Barrio | label_it = Barrio | link_es = [[:es:Barrio_(Teverga)|Barrio (Teverga)]] | link_en = [[:en:Barrio_(Teverga)|Barrio (Teverga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11680552|Q11680552]] | label = [[Carrea (parroquia)|Carrea]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Carrea | label_es = Carrea | label_en = Carrea | label_nl = Carrea | link_es = [[:es:Carrea|Carrea]] | link_en = [[:en:Carrea|Carrea]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6462569|Q6462569]] | label = [[La Foceicha]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = La Foceicha | label_ca = La Foceicha | label_eu = La Foceicha | label_es = La Focella | label_gl = La Foceicha | label_en = La Foceicha | label_fr = La Foceicha | label_de = La Foceicha | label_pt = La Foceicha | label_nl = La Foceicha | label_it = La Foceicha | link_eu = [[:eu:La_Foceicha|La Foceicha]] | link_es = [[:es:La_Focella|La Focella]] | link_en = [[:en:La_Foceicha|La Foceicha]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196584|Q5196584]] | label = [[La Plaza (parroquia)|La Plaza]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = La Plaza | label_ca = La Plaza | label_es = La Plaza | label_en = La Plaza | label_nl = La Plaza | link_es = [[:es:La_Plaza|La Plaza]] | link_en = [[:en:La_Plaza|La Plaza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7264068|Q7264068]] | label = [[Parmu (parroquia)|Parmu]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Parmu | label_es = Páramo | label_en = Páramo | link_es = [[:es:P%C3%A1ramo_(Teverga)|P%C3%A1ramo (Teverga)]] | link_en = [[:en:P%C3%A1ramo_(Teverga)|P%C3%A1ramo (Teverga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195453|Q5195453]] | label = [[Rieḷḷu (parroquia)|Rieḷḷu]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Rieḷḷu | label_es = Riello | label_en = Riello | label_nl = Riello | link_es = [[:es:Riello_(Teverga)|Riello (Teverga)]] | link_en = [[:en:Rie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u|Rie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7415284|Q7415284]] | label = [[San Salvador d'Alesga]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = San Salvador d'Alesga | label_ca = San Salvador d'Alesga | label_es = Alesga | label_en = San Salvador d'Alesga | link_es = [[:es:Alesga|Alesga]] | link_en = [[:en:San_Salvador_d%27Alesga|San Salvador d%27Alesga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7420412|Q7420412]] | label = [[Santianes (parroquia de Teberga)|Santianes]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Santianes | label_ca = Santianes | label_es = Santianes | label_en = Santianes | link_es = [[:es:Santianes_(Teverga)|Santianes (Teverga)]] | link_en = [[:en:Santianes|Santianes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7676754|Q7676754]] | label = [[Taxa]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Taxa | label_es = Taja | label_en = Taja, Teverga | label_nl = Taja | link_es = [[:es:Taja_(Asturias)|Taja (Asturias)]] | link_en = [[:en:Taja,_Teverga|Taja, Teverga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7825520|Q7825520]] | label = [[Torce (Teberga)|Torce]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Torce | label_es = Torce | label_en = Torce | link_es = [[:es:Torce_(Teverga)|Torce (Teverga)]] | link_en = [[:en:Torce_(Teverga)|Torce (Teverga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4135311|Q4135311]] | label = [[Urria (Teberga)|Urria]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Urria | label_es = Urria | label_en = Urria | link_es = [[:es:Urria_(Asturias)|Urria (Asturias)]] | link_en = [[:en:Urria|Urria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930861|Q7930861]] | label = [[Viḷḷamayor (parroquia)|Viḷḷamayor]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Viḷḷamayor | label_ca = Viḷḷamayor | label_es = Villamayor | label_en = Viḷḷamayor | link_es = [[:es:Villamayor_(Teverga)|Villamayor (Teverga)]] | link_en = [[:en:Villamayor_(Teverga)|Villamayor (Teverga)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q958554|Q958554]] | label = [[Viḷḷanueva (parroquia)|Viḷḷanueva]] | p131 = [[Teberga]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies) | label_mul = Viḷḷanueva | label_ca = Viḷḷanueva | label_es = Villanueva | label_en = Viḷḷanueva | link_es = [[:es:Villanueva_(Teverga)|Villanueva (Teverga)]] | link_en = [[:en:Villanueva_(Teverga)|Villanueva (Teverga)]] }} |} == Tinéu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9056100|Q9056100]] | label = [[Arganza (parroquia)|Arganza]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Arganza | label_es = Arganza | label_en = Arganza | link_es = [[:es:Arganza_(Tineo)|Arganza (Tineo)]] | link_en = [[:en:Arganza_(Tin%C3%A9u)|Arganza (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063644|Q6063644]] | label = [[Bourres (parroquia)|Bourres]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Bourres | label_ca = Bourres | label_eu = Bourres | label_es = Borres | label_gl = Bourres | label_en = Bourres | label_fr = Bourres | label_de = Bourres | label_pt = Bourres | link_es = [[:es:Borres_(Tineo)|Borres (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9056101|Q9056101]] | label = [[Brañaḷḷonga (parroquia)|Brañaḷḷonga]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Brañaḷḷonga | label_eu = Brañaḷḷonga | label_es = Brañalonga | label_gl = Brañaḷḷonga | label_en = Brañaḷḷonga | label_fr = Brañaḷḷonga | label_de = Brañaḷḷonga | label_pt = Brañaḷḷonga | label_nl = Brañaḷḷonga | label_it = Brañaḷḷonga | link_es = [[:es:Bra%C3%B1alonga|Bra%C3%B1alonga]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063650|Q6063650]] | label = [[Bustieḷḷu (parroquia)|Bustieḷḷu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Bustieḷḷu | label_eu = Bustieḷḷu | label_es = Bustiello | label_gl = Bustieḷḷu | label_en = Bustieḷḷu | label_fr = Bustieḷḷu | label_de = Bustieḷḷu | label_pt = Bustieḷḷu | link_es = [[:es:Bustiello_(Tineo)|Bustiello (Tineo)]] | link_en = [[:en:Bustie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u|Bustie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u]] | link_de = [[:de:Bustiello_(Parroquia)|Bustiello (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4859879|Q4859879]] | label = [[Bárzana (parroquia de Tinéu)|Bárzana]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Bárzana | label_es = Bárcena del Monasterio | label_en = Bárzana | label_de = Bárcena del Monasterio | link_es = [[:es:B%C3%A1rcena_del_Monasterio|B%C3%A1rcena del Monasterio]] | link_en = [[:en:B%C3%A1rzana_(Tin%C3%A9u)|B%C3%A1rzana (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5021908|Q5021908]] | label = [[Caeras (parroquia)|Caeras]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Caeras | label_eu = Caeras | label_es = Calleras | label_gl = Caeras | label_en = Calleras | link_es = [[:es:Calleras|Calleras]] | link_en = [[:en:Caeras|Caeras]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5946990|Q5946990]] | label = [[Campucaldera (parroquia)|Campucaldera]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Campucaldera | label_eu = Campucaldera | label_es = El Baradal | label_gl = Campucaldera | label_en = Campucaldera | label_fr = Campucaldera | label_de = Campucaldera | label_pt = Campucaldera | link_es = [[:es:El_Baradal_(Tineo)|El Baradal (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063653|Q6063653]] | label = [[Cezures (parroquia)|Cezures]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Cezures | label_en = Cezures | link_es = [[:es:Cezures|Cezures]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063655|Q6063655]] | label = [[Coḷḷada (parroquia)|Coḷḷada]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Coḷḷada | label_eu = Coḷḷada | label_es = Collada | label_gl = Coḷḷada | label_en = Coḷḷada | label_fr = Coḷḷada | label_de = Coḷḷada | label_pt = Coḷḷada | label_nl = Coḷḷada | label_it = Coḷḷada | link_es = [[:es:Collada_(Tineo)|Collada (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5688607|Q5688607]] | label = [[El Pedregal (parroquia)|El Pedregal]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = El Pedregal | label_en = El Pedregal | link_es = [[:es:El_Pedregal_(Tineo)|El Pedregal (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063787|Q6063787]] | label = [[El Pozón (parroquia)|El Pozón]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = El Pozón | label_es = Pozón | label_en = El Pozón | link_es = [[:es:Poz%C3%B3n|Poz%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063770|Q6063770]] | label = [[El Rodical (parroquia)|El Rodical]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = El Rodical | label_en = El Rodical | link_es = [[:es:El_Rodical|El Rodical]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5437096|Q5437096]] | label = [[Fastias (parroquia)|Fastias]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Fastias | label_en = Fastias | link_es = [[:es:Fastias|Fastias]] | link_en = [[:en:Fastias|Fastias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56544053|Q56544053]] | label = [[Francos (parroquia)|Francos]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Francos | label_en = Francos | link_es = [[:es:Francos_(Tineo)|Francos (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063662|Q6063662]] | label = [[La Preda (parroquia)|La Preda]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = La Pereda | label_en = La Preda | link_es = [[:es:La_Pereda|La Pereda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063671|Q6063671]] | label = [[Merías (parroquia)|Merías]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Merías | label_ca = Merías | label_eu = Merías | label_es = Merillés | label_gl = Merías | label_en = Merías | label_fr = Merías | label_de = Merías | label_pt = Merías | link_es = [[:es:Merill%C3%A9s|Merill%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063674|Q6063674]] | label = [[Muñalén (parroquia)|Muñalén]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Muñalén | label_es = Muñalén | label_en = Muñalén | label_de = Muñalén | link_es = [[:es:Mu%C3%B1al%C3%A9n|Mu%C3%B1al%C3%A9n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063677|Q6063677]] | label = [[Naraval (parroquia)|Naraval]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Naraval | label_es = Naraval | label_en = Naraval | link_es = [[:es:Naraval|Naraval]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198661|Q5198661]] | label = [[Navelgas (parroquia)|Navelgas]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Navelgas | label_ca = Navelgas | label_es = Navelgas | label_en = Navelgas | link_es = [[:es:Navelgas|Navelgas]] | link_en = [[:en:Navelgas|Navelgas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063680|Q6063680]] | label = [[Nieres (parroquia)|Nieres]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Nieres | label_en = Nieres | link_es = [[:es:Nieres|Nieres]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063686|Q6063686]] | label = [[Oubona (parroquia)|Oubona]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Oubona | label_eu = Oubona | label_es = Obona | label_gl = Oubona | label_en = Oubona | label_fr = Oubona | label_de = Oubona | label_pt = Oubona | link_es = [[:es:Obona|Obona]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063690|Q6063690]] | label = [[Porciles (parroquia)|Porciles]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Porciles | label_en = Porciles | link_es = [[:es:Porciles_(Tineo)|Porciles (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5785502|Q5785502]] | label = [[Reḷḷanos (parroquia)|Reḷḷanos]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Reḷḷanos | label_eu = Reḷḷanos | label_es = Rellanos | label_gl = Reḷḷanos | label_en = Reḷḷanos | label_fr = Reḷḷanos | label_de = Reḷḷanos | label_pt = Reḷḷanos | link_es = [[:es:Rellanos|Rellanos]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q31747809|Q31747809]] | label = [[Samartín de Semproniana]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Samartín de Semproniana | label_es = San Martín de Semproniana | label_en = Samartín de Semproniana | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Semproniana|San Mart%C3%ADn de Semproniana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063693|Q6063693]] | label = [[San Esteban de Reḷḷamiegu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_es = Relamiego | label_gl = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_en = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_fr = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_de = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_pt = San Esteban de Reḷḷamiegu | label_it = San Esteban de Reḷḷamiegu | link_es = [[:es:Relamiego|Relamiego]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3947035|Q3947035]] | label = [[San Fagondu (parroquia)|San Fagondu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = San Facundo | label_en = San Fagondu | label_fr = San Facundo | label_nl = San Facundo | label_it = San Facundo | link_es = [[:es:San_Facundo_(parroquia)|San Facundo (parroquia)]] | link_en = [[:en:San_Fagondu|San Fagondu]] | link_it = [[:it:San_Facundo|San Facundo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7414198|Q7414198]] | label = [[San Fliz (parroquia)|San Fliz]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = San Félix | label_en = San Félix | link_es = [[:es:San_F%C3%A9lix_(Tineo)|San F%C3%A9lix (Tineo)]] | link_en = [[:en:San_Fliz_(Tin%C3%A9u)|San Fliz (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063708|Q6063708]] | label = [[San Frichosu (parroquia)|San Frichosu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = San Frichosu | label_ca = San Frichosu | label_eu = San Frichosu | label_es = San Fructuoso | label_gl = San Frichosu | label_en = San Frichosu | label_fr = San Frichosu | label_de = San Frichosu | label_pt = San Frichosu | label_nl = San Frichosu | link_es = [[:es:San_Fructuoso_(Tineo)|San Fructuoso (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7418086|Q7418086]] | label = [[Sangoñéu (parroquia)|Sangoñéu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Sangoñéu | label_eu = Sangoñéu | label_es = Sangoñedo | label_gl = Sangoñéu | label_en = Sangoñéu | label_fr = Sangoñéu | label_de = Sangoñéu | label_pt = Sangoñéu | label_it = Sangoñéu | link_es = [[:es:Sango%C3%B1edo_(Tineo)|Sango%C3%B1edo (Tineo)]] | link_en = [[:en:Sango%C3%B1%C3%A9u|Sango%C3%B1%C3%A9u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063749|Q6063749]] | label = [[Santianes (parroquia de Tinéu)|Santianes]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Santianes | label_en = Santianes | link_es = [[:es:Santianes_(Tineo)|Santianes (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5064813|Q5064813]] | label = [[Santiáu (parroquia)|Santiáu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Cerredo | label_en = Santiáu | link_es = [[:es:Cerredo_(Tineo)|Cerredo (Tineo)]] | link_en = [[:en:Santi%C3%A1u_(Tin%C3%A9u)|Santi%C3%A1u (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063742|Q6063742]] | label = [[Santolaya (parroquia de Tinéu)|Santolaya]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Santolaya | label_es = Santa Eulalia | label_en = Santolaya | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Tineo)|Santa Eulalia (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5199193|Q5199193]] | label = [[Santolaya de Miñu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_es = Miño | label_en = Santolaya de Miñu | link_es = [[:es:Mi%C3%B1o_(Tineo)|Mi%C3%B1o (Tineo)]] | link_en = [[:en:Mi%C3%B1u_(Tin%C3%A9u)|Mi%C3%B1u (Tin%C3%A9u)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063688|Q6063688]] | label = [[Santuyanu (parroquia de Tinéu)|Santuyanu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Tinéu, Asturies | label_ca = Santuyanu | label_es = Ponte | label_en = Santuyanu | link_es = [[:es:Ponte_(Tineo)|Ponte (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2876320|Q2876320]] | label = [[Sobráu (parroquia)|Sobráu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Sobráu | label_es = Sobrado | label_en = Sobráu | label_pt = Sobráu | link_es = [[:es:Sobrado_(Tineo)|Sobrado (Tineo)]] | link_en = [[:en:Sobr%C3%A1u|Sobr%C3%A1u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063754|Q6063754]] | label = [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Sorriba | label_eu = Sorriba | label_es = Sorriba | label_gl = Sorriba | label_en = Sorriba | label_fr = Sorriba | label_de = Sorriba | label_pt = Sorriba | link_es = [[:es:Sorriba_(Tineo)|Sorriba (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063776|Q6063776]] | label = [[Soutu (parroquia)|Soutu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Soutu | label_ca = Soutu | label_es = La Barca | label_en = Soutu | link_es = [[:es:La_Barca_(Tineo)|La Barca (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063758|Q6063758]] | label = [[Tabláu (Tinéu)|Tabláu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Tabláu | label_es = Tablado | label_en = Tabláu | link_es = [[:es:Tablado_(Tineo)|Tablado (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063760|Q6063760]] | label = [[Tinéu (parroquia)|Tinéu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_ca = Tinéu | label_es = Tineo | label_en = Tinéu | link_es = [[:es:Tineo_(parroquia)|Tineo (parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063763|Q6063763]] | label = [[Troncéu (parroquia)|Troncéu]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Troncéu | label_ca = Troncéu | label_eu = Troncéu | label_es = Troncedo | label_gl = Troncéu | label_en = Troncéu | label_fr = Troncéu | label_de = Troncéu | label_pt = Troncéu | label_nl = Troncéu | link_es = [[:es:Troncedo_(Tineo)|Troncedo (Tineo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3818962|Q3818962]] | label = [[Tuña (parroquia)|Tuña]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Tuña | label_ca = Tuña | label_es = Tuña | label_gl = Tuña | label_en = Tuña | label_fr = Tuña | label_it = Tuña | link_ca = [[:ca:Tu%C3%B1a|Tu%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Tu%C3%B1a|Tu%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Tu%C3%B1a|Tu%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930969|Q7930969]] | label = [[Viḷḷatresmil (parroquia)|Viḷḷatresmil]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Viḷḷatresmil | label_ca = Viḷḷatresmil | label_eu = Viḷḷatresmil | label_es = Villatresmil | label_gl = Viḷḷatresmil | label_en = Viḷḷatresmil | label_fr = Viḷḷatresmil | label_de = Viḷḷatresmil | label_pt = Viḷḷatresmil | link_es = [[:es:Villatresmil|Villatresmil]] | link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atresmil|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atresmil]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5576776|Q5576776]] | label = [[Xinestaza (parroquia)|Xinestaza]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Xinestaza | label_ca = Xinestaza | label_eu = Xinestaza | label_es = Genestaza | label_gl = Xinestaza | label_en = Xinestaza | label_fr = Xinestaza | label_de = Xinestaza | label_pt = Xinestaza | link_es = [[:es:Genestaza|Genestaza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6063766|Q6063766]] | label = [[Zardaín (parroquia)|Zardaín]] | p131 = [[Tinéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies) | label_mul = Zardaín | label_ca = Zardaín | label_eu = Zardaín | label_es = Zardaín | label_gl = Zardaín | label_en = Zardaín | label_fr = Zardaín | label_de = Zardaín | label_pt = Zardaín | link_es = [[:es:Zarda%C3%ADn|Zarda%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Zarda%C3%ADn|Zarda%C3%ADn]] }} |} == Uviéu == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4887157|Q4887157]] | label = [[Bendones (parroquia)|Bendones]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Bendones | label_ca = Bendones | label_es = Bendones | label_en = Bendones | label_fr = Bendones | label_de = Bendones | label_nl = Bendones | link_es = [[:es:Bendones|Bendones]] | link_en = [[:en:Bendones|Bendones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8251768|Q8251768]] | label = [[Brañes (parroquia)|Brañes]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Brañes | label_es = Brañes | label_en = Brañes | link_es = [[:es:Bra%C3%B1es|Bra%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7902531|Q7902531]] | label = [[Caces (parroquia)|Caces]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Caces | label_es = Caces | label_en = Caces | link_es = [[:es:Caces|Caces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8964566|Q8964566]] | label = [[Godos (parroquia)|Godos]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Godos | label_es = Godos | label_en = Godos | link_es = [[:es:Godos_(Oviedo)|Godos (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9027448|Q9027448]] | label = [[La Manxoya]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = La Manxoya | label_ca = La Manxoya | label_eu = La Manxoya | label_es = Manjoya | label_gl = La Manxoya | label_en = La Manxoya | label_fr = La Manxoya | label_de = La Manxoya | label_pt = La Manxoya | link_es = [[:es:Manjoya|Manjoya]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5659794|Q5659794]] | label = [[Les Caldes (parroquia)|Les Caldes]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Les Caldes | label_es = Priorio | label_en = Priorio | link_es = [[:es:Priorio|Priorio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9020780|Q9020780]] | label = [[Llatores (parroquia)|Llatores]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Llatores | label_eu = Llatores | label_es = Latores | label_gl = Llatores | label_en = Llatores | label_fr = Llatores | label_de = Llatores | label_pt = Llatores | label_nl = Llatores | label_it = Llatores | link_es = [[:es:Latores|Latores]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11003434|Q11003434]] | label = [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Llimanes | label_eu = Llimanes | label_es = Limanes | label_gl = Llimanes | label_en = Llimanes | label_fr = Llimanes | label_de = Llimanes | label_pt = Llimanes | link_es = [[:es:Limanes_(Oviedo)|Limanes (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1602625|Q1602625]] | label = [[Lloriana (parroquia)|Lloriana]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Lloriana | label_es = Loriana | label_en = Lloriana | label_de = Lloriana | label_nl = Lloriana | link_es = [[:es:Loriana|Loriana]] | link_de = [[:de:Lloriana|Lloriana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9052163|Q9052163]] | label = [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] | p131 = [[Uviéu]]<br/>[[Tudela (Asturies)]]<br/>[[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Lluniego | label_es = Olloniego | label_en = Olloniego | link_es = [[:es:Olloniego|Olloniego]] | link_en = [[:en:Olloniego|Olloniego]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9048690|Q9048690]] | label = [[Naranco (parroquia)|Naranco]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_eu = Naranco (Oviedo) | label_es = Naranco | label_gl = Naranco | label_en = Naranco | link_eu = [[:eu:Naranco_(Oviedo)|Naranco (Oviedo)]] | link_es = [[:es:Naranco_(Oviedo)|Naranco (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9049033|Q9049033]] | label = [[Naves (parroquia d'Uviéu)|Naves]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Naves | label_es = Naves | label_en = Naves | link_es = [[:es:Naves_(Oviedo)|Naves (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9055030|Q9055030]] | label = [[Pando (Uviéu)|Pando]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Pando | label_en = Pando | link_es = [[:es:Pando_(Oviedo)|Pando (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147873|Q13147873]] | label = [[Perera (Uviéu)|Perera]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parte de la parroquia de Perera asitiada nel conceyu d&#39;Uviéu (la otra parte pertenez a La Ribera) | label_ca = Perera | label_es = Pereda | label_en = Perera | link_es = [[:es:Pereda_(Oviedo)|Pereda (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9059963|Q9059963]] | label = [[Pintoria (parroquia)|Pintoria]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Pintoria | label_en = Pintoria | link_es = [[:es:Pintoria|Pintoria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9064533|Q9064533]] | label = [[Puerto (parroquia)|Puerto]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Puerto | label_en = Puerto | label_fr = Puerto | label_it = Puerto | link_es = [[:es:Puerto_(Oviedo)|Puerto (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9022595|Q9022595]] | label = [[Samiguel (Uviéu)|Samiguel]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Lillo | label_gl = Lillo | label_en = Lillo | label_pt = Lillo (Oviedo) | link_es = [[:es:Lillo_(Oviedo)|Lillo (Oviedo)]] | link_pt = [[:pt:Lillo_(Oviedo)|Lillo (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7413544|Q7413544]] | label = [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = San Cloyo | label_eu = San Cloyo | label_es = San Claudio | label_gl = San Cloyo | label_en = San Claudio | label_fr = San Cloyo | label_de = San Cloyo | label_it = San Cloyo | link_es = [[:es:San_Claudio_(Oviedo)|San Claudio (Oviedo)]] | link_en = [[:en:San_Claudio|San Claudio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8351922|Q8351922]] | label = [[San Isteba]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu, Asturies | label_es = Cruces | label_en = Cruces | link_es = [[:es:Cruces_(Oviedo)|Cruces (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9050598|Q9050598]] | label = [[San Pedru Nora (Uviéu)|San Pedru Nora]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = San Pedru Nora | label_ca = San Pedru Nora | label_eu = San Pedru Nora | label_es = Nora | label_gl = San Pedru Nora | label_en = San Pedru Nora | label_fr = San Pedru Nora | label_de = San Pedru Nora | label_pt = San Pedru Nora | link_es = [[:es:Nora_(Oviedo)|Nora (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11152346|Q11152346]] | label = [[Santa Mariña de Piedramuelle]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Santa Mariña de Piedramuelle | label_eu = Santa Mariña de Piedramuelle | label_es = Piedramuelle | label_gl = Santa Mariña de Piedramuelle | label_en = Santa Mariña de Piedramuelle | label_fr = Santa Mariña de Piedramuelle | label_de = Santa Mariña de Piedramuelle | label_pt = Santa Mariña de Piedramuelle | label_it = Santa Mariña de Piedramuelle | link_es = [[:es:Piedramuelle|Piedramuelle]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7927605|Q7927605]] | label = [[Santianes (Uviéu)|Santianes]] | p131 = [[Uviéu]] | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Santianes | label_en = Santianes | link_es = [[:es:Santianes_(Oviedo)|Santianes (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620734|Q20620734]] | label = [[Santolaya (parroquia d'Uviéu)|Santolaya]] | p131 = [[Uviéu]]<br/>[[Tudela (Asturies)]]<br/>[[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Santolaya | label_ca = Santolaya | label_es = Manzaneda | label_en = Santolaya | link_es = [[:es:Manzaneda_(Oviedo)|Manzaneda (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148042|Q13148042]] | label = [[Sograndio]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_es = Sograndio | label_en = Sograndio | link_es = [[:es:Sograndio_(Oviedo)|Sograndio (Oviedo)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q624765|Q624765]] | label = [[Trubia (parroquia)|Trubia]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Trubia | label_es = Trubia | label_gl = Trubia | label_en = Trubia | label_de = Trubia | label_it = Trubia | link_es = [[:es:Trubia|Trubia]] | link_gl = [[:gl:Trubia|Trubia]] | link_en = [[:en:Trubia|Trubia]] | link_de = [[:de:Trubia|Trubia]] | link_it = [[:it:Trubia|Trubia]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8192101|Q8192101]] | label = [[Tudela Agüeria (parroquia)|Tudela Agüeria]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Tudela Agüeria | label_es = Agüeria | label_en = Tudela Agüeria | link_es = [[:es:Ag%C3%BCeria|Ag%C3%BCeria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5576880|Q5576880]] | label = [[Udrión]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Udrión | label_es = Udrión | label_gl = Udrión | label_en = Udrión | link_es = [[:es:Udri%C3%B3n|Udri%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6054935|Q6054935]] | label = [[Uviéu (parroquia)|Uviéu]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Oviedo | label_es = Oviedo | label_gl = Oviedo | label_en = Uviéu | link_es = [[:es:Oviedo_(parroquia)|Oviedo (parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7903008|Q7903008]] | label = [[Veguín (parroquia)|Veguín]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_ca = Veguín | label_eu = Veguín | label_es = Box | label_gl = Veguín | label_en = Veguín | label_fr = Veguín | label_de = Veguín | label_pt = Veguín | link_es = [[:es:Box|Box]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9094125|Q9094125]] | label = [[Villaperi]] | p131 = [[Uviéu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu d&#39;Uviéu (Asturies) | label_mul = Villaperi | label_ca = Villaperi | label_eu = Villaperi | label_es = Villapérez | label_gl = Villaperi | label_en = Villaperi | label_fr = Villaperi | link_es = [[:es:Villap%C3%A9rez|Villap%C3%A9rez]] }} |} == Valdés == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q87200306|Q87200306]] | label = [[Alienes (parroquia)|Alienes]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés | label_eu = Alienes (Valdés) | label_es = Alienes | label_en = Alienes | link_eu = [[:eu:Alienes_(Vald%C3%A9s)|Alienes (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Alienes|Alienes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5702604|Q5702604]] | label = [[Arcayana (parroquia)|Arcayana]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Arcayana | label_eu = Arcayana | label_es = Arcallana | label_gl = Arcayana | label_en = Arcayana | label_fr = Arcayana | label_de = Arcayana | link_eu = [[:eu:Arcayana|Arcayana]] | link_es = [[:es:Arcallana|Arcallana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q87200383|Q87200383]] | label = [[Ayones (parroquia)|Ayones]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia de Valdés | label_eu = Ayones | label_es = Ayones | label_en = Ayones | link_eu = [[:eu:Ayones|Ayones]] | link_es = [[:es:Ayones|Ayones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q19723454|Q19723454]] | label = [[Barcia (parroquia)|Barcia]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Barcia | label_eu = Barcia (Valdés) | label_es = Barcia | label_en = Barcia | link_eu = [[:eu:Barcia_(Vald%C3%A9s)|Barcia (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Barcia_(Vald%C3%A9s)|Barcia (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6400114|Q6400114]] | label = [[Cadavéu (parroquia)|Cadavéu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Cadavéu | label_eu = Cadavéu | label_es = Cadavedo | label_gl = Cadavéu | label_en = Cadavéu | label_fr = Cadavéu | label_it = Cadavéu | link_eu = [[:eu:Cadav%C3%A9u|Cadav%C3%A9u]] | link_es = [[:es:Cadavedo|Cadavedo]] | link_en = [[:en:Cadav%C3%A9u|Cadav%C3%A9u]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5747469|Q5747469]] | label = [[Caneiru (parroquia)|Caneiru]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Caneiru | label_eu = Caneiru | label_es = Canero | label_gl = Caneiru | label_en = Caneiru | label_fr = Caneiru | label_de = Caneiru | label_pt = Caneiru | label_it = Caneiru | link_eu = [[:eu:Caneiru|Caneiru]] | link_es = [[:es:Canero_(Vald%C3%A9s)|Canero (Vald%C3%A9s)]] | link_it = [[:it:Canero|Canero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5748992|Q5748992]] | label = [[Carcéu (parroquia)|Carcéu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Carcéu | label_eu = Carcéu (Valdés) | label_es = Carcedo | label_en = Carcéu | label_fr = Carcéu | link_eu = [[:eu:Carc%C3%A9u_(Vald%C3%A9s)|Carc%C3%A9u (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Carcedo|Carcedo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q87200612|Q87200612]] | label = [[Castañéu (parroquia de Valdés)|Castañéu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés | label_ca = Castañéu | label_eu = Castañéu (Valdés) | label_es = Castañeo | label_en = Castañéu | link_eu = [[:eu:Casta%C3%B1%C3%A9u_(Vald%C3%A9s)|Casta%C3%B1%C3%A9u (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Casta%C3%B1eo|Casta%C3%B1eo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5964420|Q5964420]] | label = [[La Montaña]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = La Montaña | label_eu = La Montaña (Valdés) | label_es = La Montaña (Valdés) | label_en = La Montaña | link_eu = [[:eu:La_Monta%C3%B1a_(Vald%C3%A9s)|La Monta%C3%B1a (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:La_Monta%C3%B1a_(Vald%C3%A9s)|La Monta%C3%B1a (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6034974|Q6034974]] | label = [[Muñás]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Muñás | label_eu = Muñás | label_es = Muñás | label_gl = Muñás, Valdés | label_en = Muñás | label_fr = Muñás | label_de = Muñás | label_pt = Muñás | link_eu = [[:eu:Mu%C3%B1%C3%A1s|Mu%C3%B1%C3%A1s]] | link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%A1s|Mu%C3%B1%C3%A1s]] | link_gl = [[:gl:Mu%C3%B1%C3%A1s,_Vald%C3%A9s|Mu%C3%B1%C3%A1s, Vald%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6054770|Q6054770]] | label = [[Outur (parroquia)|Outur]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Outur | label_eu = Outur | label_es = Otur | label_gl = Outur | label_en = Outur | label_fr = Outur | label_de = Outur | label_pt = Outur | label_nl = Outur | link_eu = [[:eu:Outur_(Vald%C3%A9s)|Outur (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Otur|Otur]] | link_en = [[:en:Outur_(Vald%C3%A9s)|Outur (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6061629|Q6061629]] | label = [[Paredes (parroquia)|Paredes]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Paredes | label_eu = Paredes | label_es = Paredes | label_en = Paredes | label_fr = Paredes | label_de = Paredes | label_pt = Paredes (Valdés) | link_eu = [[:eu:Paredes_(Vald%C3%A9s)|Paredes (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Paredes_(Vald%C3%A9s)|Paredes (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6120794|Q6120794]] | label = [[Santiagu (parroquia)|Santiagu]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Santiagu | label_eu = Santiagu | label_es = Santiago | label_gl = Santiagu | label_en = Santiago | label_fr = Santiagu | label_de = Santiagu | label_pt = Santiagu | link_eu = [[:eu:Santiagu_(Vald%C3%A9s)|Santiagu (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Santiago_(Vald%C3%A9s)|Santiago (Vald%C3%A9s)]] | link_en = [[:en:Santiagu_(Vald%C3%A9s)|Santiagu (Vald%C3%A9s)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q11704723|Q11704723]] | label = [[Trevías (parroquia)|Trevías]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_mul = Trevías | label_ca = Trevías | label_es = Trevías | label_gl = Trevías | label_en = Trevías | label_fr = Trevías | link_ca = [[:ca:Trev%C3%ADas|Trev%C3%ADas]] | link_eu = [[:eu:Trev%C3%ADas_(Vald%C3%A9s)|Trev%C3%ADas (Vald%C3%A9s)]] | link_es = [[:es:Trev%C3%ADas|Trev%C3%ADas]] | link_gl = [[:gl:Trev%C3%ADas|Trev%C3%ADas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1872807|Q1872807]] | label = [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] | p131 = [[Valdés]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies) | label_ca = Ḷḷuarca | label_eu = Ḷḷuarca | label_es = Luarca | label_gl = Luarca | label_en = Ḷḷuarca | label_fr = Luarca | label_de = Ḷḷuarca | label_pt = Ḷḷuarca | label_nl = Ḷḷuarca | link_ca = [[:ca:%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca|%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca]] | link_eu = [[:eu:%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca|%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca]] | link_es = [[:es:Luarca|Luarca]] | link_gl = [[:gl:Luarca|Luarca]] | link_en = [[:en:Luarca|Luarca]] | link_fr = [[:fr:Luarca|Luarca]] | link_de = [[:de:%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca|%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca]] | link_pt = [[:pt:Luarca|Luarca]] | link_nl = [[:nl:Luarca|Luarca]] }} |} == Vilanova d'Ozcos == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1905807|Q1905807]] | label = [[Martul (parroquia)|Martul]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Martul | label_es = Martul | label_en = Martul | label_de = Martul (Parroquia) | link_es = [[:es:Martul_(Villanueva_de_Oscos)|Martul (Villanueva de Oscos)]] | link_en = [[:en:Martul|Martul]] | link_de = [[:de:Martul_(Parroquia)|Martul (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q829078|Q829078]] | label = [[San Cristobo (parroquia)|San Cristobo]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = San Cristobo | label_ca = San Cristobo | label_es = San Cristóbal | label_gl = San Cristobo | label_en = San Cristobo | label_fr = San Cristobo | label_de = San Cristóbal | label_pt = San Cristobo | label_nl = San Cristobo | label_it = San Cristobo | link_es = [[:es:San_Crist%C3%B3bal_(Villanueva_de_Oscos)|San Crist%C3%B3bal (Villanueva de Oscos)]] | link_en = [[:en:San_Cristobo|San Cristobo]] | link_de = [[:de:San_Crist%C3%B3bal_(Parroquia)|San Crist%C3%B3bal (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q260589|Q260589]] | label = [[Vilanova (Ozcos)|Vilanova]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Vilanova | label_ca = Vilanova | label_es = Vilanova | label_gl = Vilanova | label_en = Vilanova | label_fr = Vilanova | label_de = Villanueva | label_nl = Vilanova | link_en = [[:en:Vilanova_(parish)|Vilanova (parish)]] | link_de = [[:de:Villanueva_(Parroquia)|Villanueva (Parroquia)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q911067|Q911067]] | label = [[Xestoso (parroquia)|Xestoso]] | p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&#39;Ozcos (Asturies) | label_mul = Xestoso | label_ca = Xestoso | label_es = Xestoso | label_en = Xestoso | label_fr = Xestoso | label_de = Xestoso | label_nl = Xestoso | link_es = [[:es:Gestoso_(Villanueva_de_Oscos)|Gestoso (Villanueva de Oscos)]] | link_en = [[:en:Xestoso|Xestoso]] | link_de = [[:de:Xestoso|Xestoso]] }} |} == Villaviciosa == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q454252|Q454252]] | label = [[Amandi]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Amandi | label_es = Amandi | label_gl = Amandi | label_en = Amandi | label_de = Amandi (Villaviciosa) | label_nl = Amandi | link_eu = [[:eu:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]] | link_gl = [[:gl:Amandi,_Villaviciosa|Amandi, Villaviciosa]] | link_en = [[:en:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]] | link_de = [[:de:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4790029|Q4790029]] | label = [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Argüeru | label_ca = Argüeru | label_es = Argüero | label_gl = Argüeru | label_en = Argüeru | label_nl = Argüeru | link_eu = [[:eu:Arg%C3%BCeru|Arg%C3%BCeru]] | link_es = [[:es:Arg%C3%BCero|Arg%C3%BCero]] | link_gl = [[:gl:Arg%C3%BCeru,_Villaviciosa|Arg%C3%BCeru, Villaviciosa]] | link_en = [[:en:Arg%C3%BCeru|Arg%C3%BCeru]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4795450|Q4795450]] | label = [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Arnín | label_es = Arnín | label_en = Arnín | label_fr = Arnín | label_de = Arnín | label_nl = Arnín | link_eu = [[:eu:Arn%C3%ADn|Arn%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Arn%C3%ADn|Arn%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Arn%C3%ADn|Arn%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4796047|Q4796047]] | label = [[Arroes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Arroes | label_es = Arroes | label_gl = Arroes | label_en = Arroes | label_pt = Arroes | link_eu = [[:eu:Arroes|Arroes]] | link_es = [[:es:Arroes|Arroes]] | link_en = [[:en:Arroes|Arroes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4879396|Q4879396]] | label = [[Bedriñana]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Bedriñana | label_es = Bedriñana | label_en = Bedriñana | label_fr = Bedriñana | label_de = Bedriñana | label_nl = Bedriñana | link_eu = [[:eu:Bedri%C3%B1ana|Bedri%C3%B1ana]] | link_es = [[:es:Bedri%C3%B1ana|Bedri%C3%B1ana]] | link_en = [[:en:Bedri%C3%B1ana|Bedri%C3%B1ana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q4959993|Q4959993]] | label = [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Breceña | label_es = Breceña | label_en = Breceña | label_fr = Breceña | label_de = Breceña | label_nl = Breceña | link_eu = [[:eu:Brece%C3%B1a|Brece%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Brece%C3%B1a|Brece%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Brece%C3%B1a|Brece%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5026883|Q5026883]] | label = [[Camoca]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Camoca | label_es = Camoca | label_en = Camoca | label_fr = Camoca | label_de = Camoca | label_nl = Camoca | link_eu = [[:eu:Camoca|Camoca]] | link_es = [[:es:Camoca|Camoca]] | link_en = [[:en:Camoca|Camoca]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5031619|Q5031619]] | label = [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Candanal | label_es = Candanal | label_en = Candanal | label_fr = Candanal | label_de = Candanal | label_nl = Candanal | link_eu = [[:eu:Candanal|Candanal]] | link_es = [[:es:Candanal|Candanal]] | link_en = [[:en:Candanal|Candanal]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q939582|Q939582]] | label = [[Carda (parroquia)|Carda]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Carda | label_es = Carda | label_en = Carda | label_nl = Carda | link_eu = [[:eu:Carda_(Villaviciosa)|Carda (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Carda|Carda]] | link_en = [[:en:Carda|Carda]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146873|Q13146873]] | label = [[Careñes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Careñes | label_ca = Careñes | label_es = Careñes | label_en = Careñes | link_eu = [[:eu:Care%C3%B1es|Care%C3%B1es]] | link_es = [[:es:Care%C3%B1es|Care%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146889|Q13146889]] | label = [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Castiellu | label_es = Castiello | label_en = Castiello | link_eu = [[:eu:Castiellu_(Villaviciosa)|Castiellu (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Castiello_(Villaviciosa)|Castiello (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146893|Q13146893]] | label = [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Cazanes | label_es = Cazanes | label_gl = Cazanes | label_en = Cazanes | label_fr = Cazanes | label_de = Cazanes | label_pt = Cazanes | label_nl = Cazanes | label_it = Cazanes | link_eu = [[:eu:Cazanes|Cazanes]] | link_es = [[:es:Cazanes|Cazanes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146891|Q13146891]] | label = [[Celada (parroquia)|Celada]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Celada (Villaviciosa) | label_es = Celada | label_gl = Celada | label_en = Celada | link_eu = [[:eu:Celada_(Villaviciosa)|Celada (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Celada_(Villaviciosa)|Celada (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146957|Q13146957]] | label = [[Coru]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Coru (Villaviciosa) | label_es = Coro | label_en = Coro | link_eu = [[:eu:Coru_(Villaviciosa)|Coru (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Coro_(Villaviciosa)|Coro (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147029|Q13147029]] | label = [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = El Bustiu | label_eu = El Bustiu | label_es = El Busto | label_gl = El Bustiu | label_en = El Bustiu | label_fr = El Bustiu | label_de = El Bustiu | label_pt = El Bustiu | label_nl = El Bustiu | link_eu = [[:eu:El_Bustiu_(Villaviciosa)|El Bustiu (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:El_Busto_(Villaviciosa)|El Busto (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q62647596|Q62647596]] | label = [[Fuentes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Fuentes | label_ca = Fuentes | label_es = Fuentes | label_en = Fuentes | label_it = Fuentes | link_eu = [[:eu:Fuentes_(Villaviciosa)|Fuentes (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Fuentes_(Villaviciosa)|Fuentes (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1543430|Q1543430]] | label = [[Grases (parroquia)|Grases]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Grases | label_es = Grases | label_gl = Grases | label_en = Grases | label_de = Grases | link_eu = [[:eu:Grases|Grases]] | link_es = [[:es:Grases|Grases]] | link_en = [[:en:Grases|Grases]] | link_de = [[:de:Grases_(Villaviciosa)|Grases (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q6463443|Q6463443]] | label = [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = La Llera (Villaviciosa) | label_es = La Llera | label_en = La Llera | link_eu = [[:eu:La_Llera_(Villaviciosa)|La Llera (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:La_Llera|La Llera]] | link_en = [[:en:La_Llera_(Villaviciosa)|La Llera (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20618658|Q20618658]] | label = [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = La Madalena | label_eu = La Madalena (Villaviciosa) | label_es = La Magdalena | label_en = La Madalena | link_eu = [[:eu:La_Madalena_(Villaviciosa)|La Madalena (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:La_Magdalena_(Villaviciosa)|La Magdalena (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147709|Q13147709]] | label = [[Llugás]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Llugás | label_es = Lugás | label_en = Lugás | link_eu = [[:eu:Llug%C3%A1s|Llug%C3%A1s]] | link_es = [[:es:Lug%C3%A1s|Lug%C3%A1s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147768|Q13147768]] | label = [[Miravalles]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Miravalles (Villaviciosa) | label_es = Miravalles | label_en = Miravalles | link_eu = [[:eu:Miravalles_(Villaviciosa)|Miravalles (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Miravalles_(Villaviciosa)|Miravalles (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147807|Q13147807]] | label = [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Niévares | label_es = Niévares | label_en = Niévares | link_eu = [[:eu:Ni%C3%A9vares|Ni%C3%A9vares]] | link_es = [[:es:Ni%C3%A9vares|Ni%C3%A9vares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3612204|Q3612204]] | label = [[Oles (parroquia)|Oles]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Oles (Villaviciosa) | label_es = Oles | label_gl = Oles | label_en = Oles | link_eu = [[:eu:Oles_(Villaviciosa)|Oles (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Oles|Oles]] | link_en = [[:en:Oles_(Villaviciosa)|Oles (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147888|Q13147888]] | label = [[Pion (parroquia)|Pion]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Pion | label_ca = Pion | label_es = Peón | label_en = Pion | link_eu = [[:eu:Pion_(Villaviciosa)|Pion (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Pe%C3%B3n_(Villaviciosa)|Pe%C3%B3n (Villaviciosa)]] | link_en = [[:en:Pion,_Asturias|Pion, Asturias]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147918|Q13147918]] | label = [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Priesca (Villaviciosa) | label_es = Priesca | label_en = Priesca | link_eu = [[:eu:Priesca_(Villaviciosa)|Priesca (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Priesca|Priesca]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147930|Q13147930]] | label = [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Pueyes | label_ca = Pueyes | label_es = Puelles | label_en = Pueyes | link_eu = [[:eu:Pueyes|Pueyes]] | link_es = [[:es:Puelles|Puelles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q377378|Q377378]] | label = [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Quintes | label_es = Quintes | label_en = Quintes | label_nl = Quintes | link_eu = [[:eu:Quintes|Quintes]] | link_es = [[:es:Quintes|Quintes]] | link_en = [[:en:Quintes|Quintes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5198227|Q5198227]] | label = [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Quintueles | label_es = Quintueles | label_en = Quintueles | label_nl = Quintueles | link_eu = [[:eu:Quintueles|Quintueles]] | link_es = [[:es:Quintueles|Quintueles]] | link_en = [[:en:Quintueles|Quintueles]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147956|Q13147956]] | label = [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_eu = Rales (Villaviciosa) | label_es = Rales | label_en = Rales | link_eu = [[:eu:Rales_(Villaviciosa)|Rales (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Rales_(Villaviciosa)|Rales (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147987|Q13147987]] | label = [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Rozaes | label_es = Rozadas | label_en = Rozaes | link_eu = [[:eu:Rozaes_(Villaviciosa)|Rozaes (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Rozadas_(Villaviciosa)|Rozadas (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7912474|Q7912474]] | label = [[Samartín de Vallés]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Samartín de Vallés | label_ca = Samartín de Vallés | label_es = Vallés | label_en = Samartín de Vallés | label_fr = Samartín de Vallés | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_Vall%C3%A9s|Samart%C3%ADn de Vall%C3%A9s]] | link_es = [[:es:Vall%C3%A9s_(Villaviciosa)|Vall%C3%A9s (Villaviciosa)]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Vall%C3%A9s|Samart%C3%ADn de Vall%C3%A9s]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620638|Q20620638]] | label = [[Samartín del Mar]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Samartín del Mar | label_eu = Samartín del Mar | label_es = Mar | label_gl = Samartín del Mar | label_en = Samartín del Mar | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_del_Mar|Samart%C3%ADn del Mar]] | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_del_Mar|San Mart%C3%ADn del Mar]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q460157|Q460157]] | label = [[San Pedru Ambás]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Ambás | label_eu = San Pedrú Ambás | label_es = Ambás | label_en = Ambás | label_de = Ambás | link_eu = [[:eu:San_Pedr%C3%BA_Amb%C3%A1s|San Pedr%C3%BA Amb%C3%A1s]] | link_es = [[:es:Amb%C3%A1s_(Villaviciosa)|Amb%C3%A1s (Villaviciosa)]] | link_en = [[:en:San_Pedru_Amb%C3%A1s|San Pedru Amb%C3%A1s]] | link_de = [[:de:Amb%C3%A1s_(Villaviciosa)|Amb%C3%A1s (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q62647877|Q62647877]] | label = [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = San Xusto (Villaviciosa) | label_eu = San Xusto (Villaviciosa) | label_es = San Justo | label_gl = San Xusto | label_en = San Xusto | link_eu = [[:eu:San_Xusto_(Villaviciosa)|San Xusto (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:San_Justo_(Villaviciosa)|San Justo (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q20620744|Q20620744]] | label = [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_ca = Santoxenia | label_eu = Santoxenia (Villaviciosa) | label_es = Santa Eugenia | label_en = Santoxenia | link_eu = [[:eu:Santoxenia_(Villaviciosa)|Santoxenia (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Santa_Eugenia_(Villaviciosa)|Santa Eugenia (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195519|Q5195519]] | label = [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Seloriu | label_es = Selorio | label_en = Seloriu | link_eu = [[:eu:Seloriu|Seloriu]] | link_es = [[:es:Selorio|Selorio]] | link_en = [[:en:Seloriu|Seloriu]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195477|Q5195477]] | label = [[Tazones]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Tazones | link_eu = [[:eu:Tazones|Tazones]] | link_es = [[:es:Tazones|Tazones]] | link_gl = [[:gl:Tazones|Tazones]] | link_en = [[:en:Tazones|Tazones]] | link_fr = [[:fr:Tazones|Tazones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148093|Q13148093]] | label = [[Tornón]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Tornón | label_es = Tornón | label_en = Tornón | link_eu = [[:eu:Torn%C3%B3n|Torn%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Torn%C3%B3n|Torn%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148121|Q13148121]] | label = [[Valdebárcena]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Valdebárcena | label_es = Valdebárzana | label_en = Valdebárzana | link_eu = [[:eu:Valdeb%C3%A1rcena|Valdeb%C3%A1rcena]] | link_es = [[:es:Valdeb%C3%A1rzana|Valdeb%C3%A1rzana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148145|Q13148145]] | label = [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Villaverde | label_es = Villaverde | label_en = Villaverde | link_eu = [[:eu:Villaverde_(Villaviciosa)|Villaverde (Villaviciosa)]] | link_es = [[:es:Villaverde_(Villaviciosa)|Villaverde (Villaviciosa)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7930975|Q7930975]] | label = [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] | p131 = [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | label_mul = Villaviciosa | label_es = Villaviciosa | label_gl = Villaviciosa | label_en = Villaviciosa | link_eu = [[:eu:Villaviciosa_(parrokia)|Villaviciosa (parrokia)]] | link_es = [[:es:Villaviciosa_(parroquia)|Villaviciosa (parroquia)]] | link_en = [[:en:Villaviciosa_(parish)|Villaviciosa (parish)]] }} |} == Villayón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8203301|Q8203301]] | label = [[Arbón (parroquia)|Arbón]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Arbón | label_es = Arbón | label_en = Arbón | link_es = [[:es:Arb%C3%B3n|Arb%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146836|Q13146836]] | label = [[Busmente y Eirías]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Busmente y Eirías | label_ca = Busmente y Eirías | label_eu = Busmente y Eirías | label_es = Busmente-Herías-La Muria | label_gl = Busmente y Eirías | label_en = Busmente y Eirías | label_fr = Busmente y Eirías | label_de = Busmente y Eirías | label_pt = Busmente y Eirías | link_es = [[:es:Busmente,_Her%C3%ADas_y_La_Muria|Busmente, Her%C3%ADas y La Muria]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q1018097|Q1018097]] | label = [[Oneta (parroquia)|Oneta]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Oneta | label_es = Oneta | label_gl = Oneta | label_en = Oneta | label_fr = Oneta | label_de = Oneta | label_nl = Oneta | link_es = [[:es:Oneta_(parroquia)|Oneta (parroquia)]] | link_gl = [[:gl:Oneta,_Villall%C3%B3n|Oneta, Villall%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Oneta,_Spain|Oneta, Spain]] | link_de = [[:de:Oneta|Oneta]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q574977|Q574977]] | label = [[Parḷḷeiru (parroquia)|Parḷḷeiru]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Parḷḷeiru | label_ca = Parḷḷeiru | label_eu = Parḷḷeiru | label_es = Parlero | label_gl = Parlleiro | label_en = Parḷḷeiru | label_fr = Parḷḷeiru | label_de = Parlero | label_pt = Parḷḷeiru | label_nl = Parḷḷeiru | link_es = [[:es:Parlero|Parlero]] | link_gl = [[:gl:Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru,_Villall%C3%B3n|Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru, Villall%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru|Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru]] | link_de = [[:de:Parlero|Parlero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q837773|Q837773]] | label = [[Ponticella (parroquia)|Ponticella]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Ponticella | label_ca = Ponticella | label_eu = Ponticella | label_es = Ponticiella | label_gl = Ponticella | label_en = Ponticella | label_fr = Ponticella | label_de = Ponticiella | label_pt = Ponticella | label_nl = Ponticella | label_it = Ponticella | link_es = [[:es:Ponticiella|Ponticiella]] | link_en = [[:en:Ponticella|Ponticella]] | link_de = [[:de:Ponticiella|Ponticiella]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q10968278|Q10968278]] | label = [[Villayón (parroquia)|Villayón]] | p131 = [[Villayón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies) | label_mul = Villayón | label_es = Villayón | label_en = Villayón | link_es = [[:es:Villay%C3%B3n_(parroquia)|Villay%C3%B3n (parroquia)]] }} |} == Xixón == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5015858|Q5015858]] | label = [[Cabueñes]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Cabueñes | label_es = Cabueñes | label_gl = Cabueñes | label_en = Cabueñes | label_fr = Cabueñes | label_de = Cabueñes | label_nl = Cabueñes | link_eu = [[:eu:Cabue%C3%B1es|Cabue%C3%B1es]] | link_es = [[:es:Cabue%C3%B1es|Cabue%C3%B1es]] | link_en = [[:en:Cabue%C3%B1es|Cabue%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5019121|Q5019121]] | label = [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Caldones | label_ca = Caldones | label_es = Caldones | label_en = Caldones | label_fr = Caldones | label_de = Caldones | label_nl = Caldones | link_eu = [[:eu:Caldones|Caldones]] | link_es = [[:es:Caldones|Caldones]] | link_en = [[:en:Caldones|Caldones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5049870|Q5049870]] | label = [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Castiello Bernueces | label_es = Bernueces | label_en = Castiello Bernueces | link_eu = [[:eu:Castiello_Bernueces|Castiello Bernueces]] | link_es = [[:es:Bernueces|Bernueces]] | link_en = [[:en:Castiello_Bernueces|Castiello Bernueces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q922970|Q922970]] | label = [[Deva (parroquia)|Deva]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Deva | label_es = Deva | label_en = Deva | label_fr = Deva | label_de = Deva | label_nl = Deva | link_eu = [[:eu:Deva_(Gij%C3%B3n)|Deva (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Deva_(Gij%C3%B3n)|Deva (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Deva,_Gij%C3%B3n|Deva, Gij%C3%B3n]] | link_fr = [[:fr:Deva_(Gij%C3%B3n)|Deva (Gij%C3%B3n)]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196251|Q5196251]] | label = [[Fano (parroquia)|Fano]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Fano | label_es = Fano | label_en = Fano | label_de = Fano | label_nl = Fano | link_eu = [[:eu:Fano_(Gij%C3%B3n)|Fano (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Fano_(Gij%C3%B3n)|Fano (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Fano,_Gij%C3%B3n|Fano, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195488|Q5195488]] | label = [[Fresno (parroquia)|Fresno]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Fresno | label_es = Fresno | label_en = Fresno | label_nl = Fresno | link_eu = [[:eu:Fresno_(Gij%C3%B3n)|Fresno (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Fresno_(Gij%C3%B3n)|Fresno (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Fresno,_Gij%C3%B3n|Fresno, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195014|Q5195014]] | label = [[Granda (Xixón)|Granda]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Granda | label_es = Granda (Gijón) | label_gl = Granda | label_en = Granda (Gijón) | label_nl = Granda | link_eu = [[:eu:Granda_(Gij%C3%B3n)|Granda (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Granda_(Gij%C3%B3n)|Granda (Gij%C3%B3n)]] | link_gl = [[:gl:Granda,_Xix%C3%B3n|Granda, Xix%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Granda,_Gij%C3%B3n|Granda, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196972|Q5196972]] | label = [[L'Abadía Cenero]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = L'Abadía Cenero | label_ca = L'Abadía Cenero | label_es = Cenero | label_en = L'Abadía Cenero | label_pt = L'Abadía Cenero | label_it = L'Abadía Cenero | link_eu = [[:eu:L%27Abad%C3%ADa_Cenero|L%27Abad%C3%ADa Cenero]] | link_es = [[:es:Cenero|Cenero]] | link_en = [[:en:L%27Abad%C3%ADa_Cenero|L%27Abad%C3%ADa Cenero]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7755762|Q7755762]] | label = [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = La Pedrera | label_es = La Pedrera | label_en = La Pedrera | link_eu = [[:eu:La_Pedrera_(Gij%C3%B3n)|La Pedrera (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:La_Pedrera_(Gij%C3%B3n)|La Pedrera (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:La_Pedrera,_Gij%C3%B3n|La Pedrera, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2541796|Q2541796]] | label = [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Llavandera | label_es = Lavandera | label_en = Llavandera | label_nl = Llavandera | label_it = Lavandaia | link_eu = [[:eu:Llavandera_(Gij%C3%B3n)|Llavandera (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Lavandera_(Gij%C3%B3n)|Lavandera (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Llavandera|Llavandera]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7475344|Q7475344]] | label = [[Llorio]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Llorio | label_es = Leorio | label_en = Leorio / Llorio | label_it = Llorio | link_eu = [[:eu:Llorio|Llorio]] | link_es = [[:es:Leorio_(Gij%C3%B3n)|Leorio (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Leorio,_Gij%C3%B3n|Leorio, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196982|Q5196982]] | label = [[Porceyo]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Porceyo | label_es = Porceyo | label_en = Porceyo | label_nl = Porceyo | label_it = Porceyo | link_eu = [[:eu:Porceyo|Porceyo]] | link_es = [[:es:Porceyo|Porceyo]] | link_en = [[:en:Porceyo|Porceyo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196276|Q5196276]] | label = [[Puao]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Puao | label_es = Poago | label_en = Puao | link_eu = [[:eu:Puao|Puao]] | link_es = [[:es:Poago|Poago]] | link_en = [[:en:Puao|Puao]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196234|Q5196234]] | label = [[Roces (Xixón)|Roces]] | p131 = [[Xixón]] | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Roces | label_es = Roces | label_en = Roces | label_nl = Roces | link_eu = [[:eu:Roces|Roces]] | link_es = [[:es:Roces|Roces]] | link_en = [[:en:Roces,_Gij%C3%B3n|Roces, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195189|Q5195189]] | label = [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Ruedes | label_es = Ruedes | label_en = Ruedes | label_nl = Ruedes | link_eu = [[:eu:Ruedes|Ruedes]] | link_es = [[:es:Ruedes|Ruedes]] | link_en = [[:en:Ruedes|Ruedes]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196310|Q5196310]] | label = [[Samartín de Güerces]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Samartín de Güerces | label_ca = Samartín de Güerces | label_eu = Samartín de Güerces | label_es = Huerces | label_gl = Samartín de Güerces | label_en = Samartín de Güerces | label_fr = Samartín de Güerces | label_de = Samartín de Güerces | label_pt = Samartín de Güerces | label_nl = Samartín de Güerces | label_it = Samartín de Güerces | link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_G%C3%BCerces|Samart%C3%ADn de G%C3%BCerces]] | link_es = [[:es:Huerces|Huerces]] | link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_G%C3%BCerces|Samart%C3%ADn de G%C3%BCerces]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q2886289|Q2886289]] | label = [[San Andrés de los Tacones]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = San Andrés de los Tacones | label_es = San Andrés de los Tacones | label_en = San Andrés de los Tacones | label_nl = San Andrés de los Tacones | link_eu = [[:eu:San_Andr%C3%A9s_de_los_Tacones|San Andr%C3%A9s de los Tacones]] | link_es = [[:es:Tacones_(Gij%C3%B3n)|Tacones (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:San_Andr%C3%A9s_de_los_Tacones|San Andr%C3%A9s de los Tacones]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195370|Q5195370]] | label = [[Santurio]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Santurio | label_es = Santurio | label_en = Santurio | label_nl = Santurio | link_eu = [[:eu:Santurio|Santurio]] | link_es = [[:es:Santurio|Santurio]] | link_en = [[:en:Santurio|Santurio]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195476|Q5195476]] | label = [[Serín]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Serín | label_es = Serín | label_en = Serín | link_eu = [[:eu:Ser%C3%ADn|Ser%C3%ADn]] | link_es = [[:es:Ser%C3%ADn|Ser%C3%ADn]] | link_en = [[:en:Ser%C3%ADn|Ser%C3%ADn]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q7838070|Q7838070]] | label = [[Tremañes]] | p131 = [[Xixón]] | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Tremañes | label_es = Tremañes | label_en = Tremañes | label_fr = Tremañes | label_de = Tremañes | link_eu = [[:eu:Trema%C3%B1es|Trema%C3%B1es]] | link_es = [[:es:Trema%C3%B1es|Trema%C3%B1es]] | link_en = [[:en:Trema%C3%B1es|Trema%C3%B1es]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5196122|Q5196122]] | label = [[Valdornón]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Valdornón | label_es = Baldornón | label_en = Valdornón | link_eu = [[:eu:Valdorn%C3%B3n|Valdorn%C3%B3n]] | link_es = [[:es:Baldorn%C3%B3n|Baldorn%C3%B3n]] | link_en = [[:en:Valdorn%C3%B3n|Valdorn%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q936026|Q936026]] | label = [[Vega (Xixón)|Vega]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu asturianu de Xixón | label_mul = Vega | label_es = Vega | label_en = Vega | link_eu = [[:eu:Vega_(Gij%C3%B3n)|Vega (Gij%C3%B3n)]] | link_es = [[:es:Vega_(Gij%C3%B3n)|Vega (Gij%C3%B3n)]] | link_en = [[:en:Vega,_Gij%C3%B3n|Vega, Gij%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5195509|Q5195509]] | label = [[Veriña]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Veriña | label_es = Veriña | label_en = Veriña | label_de = Veriña | link_eu = [[:eu:Veri%C3%B1a|Veri%C3%B1a]] | link_es = [[:es:Veri%C3%B1a|Veri%C3%B1a]] | link_en = [[:en:Veri%C3%B1a|Veri%C3%B1a]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q56452440|Q56452440]] | label = [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | p131 = [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | label_mul = Xixón | label_es = Gijón | label_en = Xixón }} |} == Ḷḷena == {{toponimia/cabecera}} {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146841|Q13146841]] | label = [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Cabezón | label_ca = Cabezón | label_eu = Cabezón | label_es = Cabezón | label_gl = Cabezón | label_en = Cabezón | label_fr = Cabezón | label_de = Cabezón | label_pt = Cabezón | label_nl = Cabezón | label_it = Cabezón | link_es = [[:es:Cabez%C3%B3n_(Lena)|Cabez%C3%B3n (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Cabez%C3%B3n,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Cabez%C3%B3n, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q5745935|Q5745935]] | label = [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Campumanes | label_ca = Campumanes | label_eu = Campumanes | label_es = Campomanes | label_gl = Campumanes | label_en = Campumanes | label_fr = Campumanes | label_de = Campumanes | label_pt = Campumanes | label_nl = Campumanes | label_it = Campumanes | link_es = [[:es:Campomanes_(Lena)|Campomanes (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Campumanes,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Campumanes, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663222|Q3663222]] | label = [[Carabanzo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Carabanzo | label_ca = Carabanzo | label_eu = Carabanzo | label_es = Carabanzo | label_gl = Carabanzo | label_en = Carabanzo | label_fr = Carabanzo | label_de = Carabanzo | label_pt = Carabanzo | label_nl = Carabanzo | label_it = Carabanzo | link_es = [[:es:Carabanzo|Carabanzo]] | link_gl = [[:gl:Carabanzo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Carabanzo, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Carabanzo|Carabanzo]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146884|Q13146884]] | label = [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Casorvía | label_ca = Casorvía | label_eu = Casorvía | label_es = Casorvía | label_gl = Casorvía | label_en = Casorvía | label_fr = Casorvía | label_de = Casorvía | label_pt = Casorvía | label_nl = Casorvía | label_it = Casorvía | link_es = [[:es:Casorvida|Casorvida]] | link_gl = [[:gl:Casorv%C3%ADa,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Casorv%C3%ADa, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8342126|Q8342126]] | label = [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Castieḷḷo | label_ca = Castieḷḷo | label_eu = Castieḷḷo | label_es = Castiello | label_gl = Castieḷḷo | label_en = Castieḷḷo | label_fr = Castieḷḷo | label_de = Castieḷḷo | label_pt = Castieḷḷo | label_nl = Castieḷḷo | label_it = Castieḷḷo | link_es = [[:es:Castiello_(Lena)|Castiello (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Castie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Castie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146904|Q13146904]] | label = [[Chanos de Somerón]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Chanos de Somerón | label_ca = Chanos de Somerón | label_eu = Chanos de Somerón | label_es = Llanos | label_gl = Chanos de Somerón | label_en = Chanos de Somerón | label_fr = Chanos de Somerón | label_de = Chanos de Somerón | label_pt = Chanos de Somerón | label_nl = Chanos de Somerón | label_it = Chanos de Somerón | link_es = [[:es:Llanos_(Asturias)|Llanos (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Chanos_de_Somer%C3%B3n,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Chanos de Somer%C3%B3n, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Chanos_de_Somer%C3%B3n|Chanos de Somer%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13146925|Q13146925]] | label = [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Columbieḷḷo | label_ca = Columbieḷḷo | label_eu = Columbieḷḷo | label_es = Columbiello | label_gl = Columbieḷḷo | label_en = Columbieḷḷo | label_fr = Columbieḷḷo | label_de = Columbieḷḷo | label_pt = Columbieḷḷo | label_nl = Columbieḷḷo | label_it = Columbieḷḷo | link_es = [[:es:Columbiello|Columbiello]] | link_gl = [[:gl:Columbie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Columbie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663225|Q3663225]] | label = [[Congostinas (parroquia)|Congostinas]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Congostinas | label_ca = Congostinas | label_eu = Congostinas | label_es = Congostinas | label_gl = Congostinas | label_en = Congostinas | label_fr = Congostinas | label_de = Congostinas | label_pt = Congostinas | label_nl = Congostinas | label_it = Congostinas | link_es = [[:es:Congostinas|Congostinas]] | link_gl = [[:gl:Congostinas,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Congostinas, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Congostinas|Congostinas]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9003309|Q9003309]] | label = [[Erías (parroquia)|Erías]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Erías | label_ca = Erías | label_eu = Erías | label_es = Herías | label_gl = Erías | label_en = Erías | label_fr = Erías | label_de = Erías | label_pt = Erías | label_nl = Erías | label_it = Erías | link_es = [[:es:Her%C3%ADas_(Lena)|Her%C3%ADas (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Er%C3%ADas,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Er%C3%ADas, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q8580914|Q8580914]] | label = [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Felgueras | label_ca = Felgueras | label_eu = Felgueras | label_es = Felgueras | label_gl = Felgueras | label_en = Felgueras | label_fr = Felgueras | label_de = Felgueras | label_pt = Felgueras | link_es = [[:es:Felgueras|Felgueras]] | link_gl = [[:gl:Felgueras,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Felgueras, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9061362|Q9061362]] | label = [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = La Pola | label_ca = La Pola | label_eu = La Pola | label_es = Pola de Lena | label_gl = La Pola | label_en = La Pola | label_fr = La Pola | label_de = La Pola | label_pt = La Pola | label_nl = La Pola | label_it = La Pola | link_eu = [[:eu:Pola_de_Lena|Pola de Lena]] | link_es = [[:es:Pola_de_Lena|Pola de Lena]] | link_gl = [[:gl:La_Pola,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|La Pola, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_fr = [[:fr:La_Pola|La Pola]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q43982436|Q43982436]] | label = [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Las Puentes | label_ca = Las Puentes | label_eu = Las Puentes | label_es = Las Puentes | label_gl = Las Puentes | label_en = Las Puentes | label_fr = Las Puentes | label_de = Las Puentes | label_pt = Las Puentes | label_nl = Las Puentes | label_it = Las Puentes | link_es = [[:es:Las_Puentes_(Lena)|Las Puentes (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Las_Puentes,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Las Puentes, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147793|Q13147793]] | label = [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Muñón Cimiru | label_ca = Muñón Cimiru | label_eu = Muñón Cimiru | label_es = Muñón Cimero | label_gl = Muñón Cimiru | label_en = Muñón Cimiru | label_fr = Muñón Cimiru | label_de = Muñón Cimiru | label_pt = Muñón Cimiru | label_nl = Muñón Cimiru | label_it = Muñón Cimiru | link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%B3n_Cimero|Mu%C3%B1%C3%B3n Cimero]] | link_gl = [[:gl:Mu%C3%B1%C3%B3n_Cimiru,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Mu%C3%B1%C3%B3n Cimiru, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147795|Q13147795]] | label = [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Muñón Fondiru | label_ca = Muñón Fondiru | label_eu = Muñón Fondiru | label_es = Muñón Fondero | label_gl = Muñón Fondiru | label_en = Muñón Fondiru | label_fr = Muñón Fondiru | label_de = Muñón Fondiru | label_pt = Muñón Fondiru | label_nl = Muñón Fondiru | label_it = Muñón Fondiru | link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%B3n_Fondero|Mu%C3%B1%C3%B3n Fondero]] | link_gl = [[:gl:Mu%C3%B1%C3%B3n_Fondiru,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Mu%C3%B1%C3%B3n Fondiru, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q16615980|Q16615980]] | label = [[Parana (parroquia)|Parana]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Parana | label_ca = Parana | label_eu = Parana | label_es = Parana | label_gl = Parana | label_en = Parana | label_fr = Parana | label_de = Parana | label_pt = Parana | label_nl = Parana | label_it = Parana | link_es = [[:es:Parana_(Lena)|Parana (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Parana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Parana, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3360693|Q3360693]] | label = [[Payares (parroquia)|Payares]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Payares | label_ca = Payares | label_eu = Payares | label_es = Pajares | label_gl = Payares | label_en = Payares | label_fr = Payares | label_de = Payares | label_pt = Payares | label_nl = Payares | label_it = Payares | link_es = [[:es:Pajares|Pajares]] | link_gl = [[:gl:Payares,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Payares, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_fr = [[:fr:Payares|Payares]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13147890|Q13147890]] | label = [[Piñera (Ḷḷena)|Piñera]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Piñera | label_ca = Piñera | label_eu = Piñera | label_es = Piñera | label_gl = Piñera | label_en = Piñera | label_fr = Piñera | label_de = Piñera | label_pt = Piñera | label_nl = Piñera | label_it = Piñera | link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Lena)|Pi%C3%B1era (Lena)]] | link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1era,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Pi%C3%B1era, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148006|Q13148006]] | label = [[Samiguel del Río]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Samiguel del Río | label_ca = Samiguel del Río | label_eu = Samiguel del Río | label_es = San Miguel del Río | label_gl = Samiguel del Río | label_en = Samiguel del Río | label_fr = Samiguel del Río | label_de = Samiguel del Río | label_pt = Samiguel del Río | label_nl = Samiguel del Río | label_it = Samiguel del Río | link_es = [[:es:San_Miguel_del_R%C3%ADo_(Asturias)|San Miguel del R%C3%ADo (Asturias)]] | link_gl = [[:gl:Samiguel_del_R%C3%ADo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Samiguel del R%C3%ADo, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663220|Q3663220]] | label = [[Sotieḷḷo (parroquia)|Sotieḷḷo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Sotieḷḷo | label_ca = Sotieḷḷo | label_eu = Sotieḷḷo | label_es = Sotieḷḷo | label_gl = Sotieḷḷo | label_en = Sotieḷḷo | label_fr = Sotieḷḷo | label_de = Sotieḷḷo | label_pt = Sotieḷḷo | label_nl = Sotieḷḷo | label_it = Sotieḷḷo | link_es = [[:es:Sotiello|Sotiello]] | link_gl = [[:gl:Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o|Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9085621|Q9085621]] | label = [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Teyeo | label_ca = Teyeo | label_eu = Teyeo | label_es = Telledo | label_gl = Teyeo | label_en = Teyeo | label_fr = Teyeo | label_de = Teyeo | label_pt = Teyeo | label_nl = Teyeo | label_it = Teyeo | link_es = [[:es:Telledo|Telledo]] | link_gl = [[:gl:Teyeo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Teyeo, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663211|Q3663211]] | label = [[Tuíza]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Tuíza | label_ca = Tuíza | label_eu = Tuíza | label_es = Tuiza | label_gl = Tuíza | label_en = Tuíza | label_fr = Tuíza | label_de = Tuíza | label_pt = Tuíza | label_nl = Tuíza | label_it = Tuíza | link_es = [[:es:Tuiza|Tuiza]] | link_gl = [[:gl:Tu%C3%ADza,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Tu%C3%ADza, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Tu%C3%ADza|Tu%C3%ADza]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q13148146|Q13148146]] | label = [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Viḷḷayana | label_ca = Viḷḷayana | label_eu = Viḷḷayana | label_es = Villallana | label_gl = Viḷḷayana | label_en = Viḷḷayana | label_fr = Viḷḷayana | label_de = Viḷḷayana | label_pt = Viḷḷayana | label_nl = Viḷḷayana | label_it = Viḷḷayana | link_es = [[:es:Villallana|Villallana]] | link_gl = [[:gl:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ayana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ayana, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q9012519|Q9012519]] | label = [[Xomezana]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Xomezana | label_ca = Xomezana | label_eu = Xomezana | label_es = Jomezana | label_gl = Xomezana | label_en = Xomezana | label_fr = Xomezana | label_de = Xomezana | label_pt = Xomezana | label_nl = Xomezana | label_it = Xomezana | link_es = [[:es:Jomezana|Jomezana]] | link_gl = [[:gl:Xomezana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Xomezana, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Xomezana|Xomezana]] }} |- {{toponimia/filera | item = [[:d:Q3663230|Q3663230]] | label = [[Zurea (parroquia)|Zurea]] | p131 = [[Ḷḷena]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies) | label_mul = Zurea | label_ca = Zurea | label_eu = Zurea | label_es = Zureda | label_gl = Zurea | label_en = Zurea | label_fr = Zurea | label_de = Zurea | label_pt = Zurea | label_nl = Zurea | label_it = Zurea | link_es = [[:es:Zureda|Zureda]] | link_gl = [[:gl:Zurea,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Zurea, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]] | link_en = [[:en:Zurea|Zurea]] }} |} {{Wikidata list end}} ijqyy1woisrfwc4cq28psuwkeo8uhk8 0 180482 4499420 4472501 2026-06-09T07:13:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499420 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:El_artista_Abel_Azcona,_retratado_en_el_Círculo_de_Bellas_Artes_de_Madrid.jpg|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|L'artista Abel Azcona mientres ''La Muerte del Artista'' nel Círculu de Belles Artes de Madrid.]] [[Ficheru:Inauguración_de_la_exposición_"Los_Padres"_del_artista_Abel_Azcona_en_Madrid_-_2.jpg|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|''Los Padres'' de Azcona realizada en [[Madrid]].]] [[Ficheru:Inauguración_de_la_exposición_"Los_Padres"_del_artista_Abel_Azcona_en_Madrid_-_1.jpg|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|''Los Padres'' de Azcona realizada en [[Madrid]].]] '''Abel Azcona''' {{nym}} ye un artista [[España|español]] especializáu n'acciones artístiques.<ref group="lower-alpha">En munchos medios y recursos enciclopédicos, Abel Azcona consta como nacíu en Pamplona y ye consideráu navarru. Esto débese a que naz en Madrid de forma accidental y dende los pocos díes d'edá vive en Pamplona.</ref><ref name="Landabaso">{{Cita Harvard|López Landabaso|2017}} </ref> La so obra, d'un marcáu carís autobiográficu, manifestar en medios artísticos que nacen dende la [[performance]] y evolucionen n'instalaciones, [[Escultura|escultures]], [[videoarte]], [[pintura]]<ref>{{cita web |url=https://www.regio7.cat/cultures/2019/02/22/abel-azcona-drets-llibertat-sant-fruitos/528759.html|títulu=Abel Azcona critica la manca de drets humans en una nova exposició a Sant Fruitós|fecha=22 de febreru de 2019|idioma=Catalán|obra=Regió7|fechaaccesu=11 d'avientu de 2019}}</ref> o [[escritura]], con obres lliteraries dende [[Ensayu|ensayos]], a testos [[Lliteratura|lliterarios]] o memorialísticos. {{Harvnp|Molina Ruiz|2016}} Les sos primeres obres trataben sobro la identidá personal, la [[violencia]] y les llendes del dolor, evolucionando a obres de calter críticu, políticu y social.<ref name="Muñoz">{{Cita Harvard|Muñoz Clemente|2016}}</ref><ref name="Peñuela">{{Cita Harvard|Peñuela|2017}} </ref> La so obra foi exhibida n'esposiciones y galeríes alredor del mundu, llogrando proyección internacional nel Arsenal de Venecia, la Bienal d'Arte d'Asia en [[Dhaka]] y [[Taipéi]], la Bienal de [[Lyon]], el Festival Internacional de Performance de [[Miami]]<ref>{{cita web |url=http://www.miamiperformancefestival.org/Miami_Performance_Festival_/The_Festival_13_Espanol.html|títulu=Miami Performance Festival|fecha=31 de xunu de 2013|publicación=Miami Performance International Festival|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2019}}</ref> o la Bienal d'Arte Vivo de [[Bangladex|Bangladesh]].<ref>{{cita web|url=http://www.daily-sun.com/printversion/details/334276/2018/09/07/Performance-Art-Mesmerises-Audience-At-18th-Asian-Art-Biennale|títulu=Performance Art Mesmerises Audience At 18th Asian Art Biennale|autor=Enamul Hoque Chowdhury|fecha=7 de setiembre de 2018|publicación=daily sun|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2019|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190328091304/http://www.daily-sun.com/printversion/details/334276/2018/09/07/Performance-Art-Mesmerises-Audience-At-18th-Asian-Art-Biennale|fechaarchivu=2019-03-28}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.culturamas.es/blog/2013/08/17/abel-azcona-artista-o-heroe/|títulu=Abel Azcona: artista o héroe|autor=Carolina Gómez|fecha=17 de febreru de 2013|publicación=Culturamas|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2019}}</ref><ref name="Bastart">{{cita web |url=http://lebastart.com/2017/01/abel-azcona-la-empatia-como-materia-artistica/|títulu=Abel Azcona, la empatía como materia artística|autor=Anna Adell|fecha=xineru de 2017|publicación=Le Bastart|fechaaccesu=21 de setiembre de 2019||}}</ref> Amás, Azcona ta presente en diversos museos y centros culturales nacionales ya internacionales como'l Centru d'Arte Contemporaneo de Málaga, el Muséu d'Arte Moderno de Bogotá, el Art League [[Houston]], el Muséu Leslie Lohman de [[Nueva York]]<ref name=":12">{{cita web |url=https://www.scan-arte.com/single-post/2014/09/20/STIGMACARLOS-FRANKLIN-AND-SOMEONE-ELSEABEL-AZCONA-IN-NEW-YORK|títulu=Someone Else - Abel Azcona in New York|fecha=20 de setiembre de 2014|idioma=Inglés|obra=Spanish Contemporary Art Network|fechaaccesu=11 d'avientu de 2019}}</ref> o'l Círculu de Belles Artes de Madrid.<ref>{{cita web|url=http://cacmalaga.eu/2013/01/23/performance/|títulu=Performance “I'm Lovin It” con Abel Azcona|autor=|fecha=23 de xineru de 2013|publicación=Centro de Arte Contemporáneo de Málaga|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2019|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191024120123/http://cacmalaga.eu/2013/01/23/performance/|fechaarchivu=2019-10-24}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elespectador.com/noticias/cultura/aventuras-de-abel-azcona-articulo-526945|títulu=Las aventuras de Abel Azcona|autor=Jesús Fragozo Caro|fecha=payares de 2014|editorial=El Espectador|fechaaccesu=25 de setiembre de 2019}}</ref><ref>{{cita web |url=https://glasstire.com/2014/02/26/lone-star-performance-explosion-some-of-night-2/|títulu=Lone Star Performance Explosion: Some of Night 2|autor=Bill Davenport|fecha=26 de febreru de 2014|publicación=Glasstire|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2019}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.circulobellasartes.com/biografia/abel-azcona/|títulu=Abel Azcona|obra=Círculo de Bellas Artes de Madrid|fechaaccesu=11 d'avientu de 2019}}</ref><ref name="Muñoz">{{Cita Harvard|Muñoz Clemente|2016}}</ref> El Muséu d'Arte Contemporaneo de Bogotá<ref name="Caellas29oc14">{{cita web|url=https://revistadiners.com.co/artes/19673_abel-azcona-artes-vivas-en-el-museo-de-arte-contemporaneo-de-bogota/|títulu=Abel Azcona: artes vivas en el Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá|autor=Marc Caellas|fecha=29 d'ochobre de 2014|publicación=Revista Diners|fechaaccesu=21 de setiembre de 2019|7=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190605135702/https://revistadiners.com.co/artes/19673_abel-azcona-artes-vivas-en-el-museo-de-arte-contemporaneo-de-bogota/|fechaarchivu=2019-06-05}}</ref> dedícalu una muestra retrospectiva nel añu 2014.<ref>{{cita web |url=http://www.mac.org.co/exposiciones/pasadas/abel-azcona-no-deseado-una-vision-retrospectiva-del-artista|títulu=Abel Azcona. No deseado. Una visión retrospectiva del artista|autor=Juan David Quintero Arbeláez|fecha=ochobre de 2014|editorial=MAC|fechaaccesu=21 de setiembre de 2019}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.plataformadeartecontemporaneo.com/pac/retrospectiva-de-abel-azcona-en-el-museo-de-arte-contemporaneo-de-bogota/|títulu=Retrospectiva de Abel Azcona en el Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá|autor=Oscar García García|fecha=ochobre de 2014|editorial=Plataforma de Arte Contemporáneo|fechaaccesu=25 de setiembre de 2019}}</ref> == Carrera artística == '''Abel Azcona''' esprésase al traviés d'acciones artístiques, conocíes tamién como performances.{{Harvnp|Huerta|2019}} Les primeres obres d'Abel Azcona fueron creaes nes cais de Pamplona a partir del añu [[2005]], siendo alumnu de la Escuela d'Arte de [[Pamplona]].<ref name="AI">{{cita web |url=https://www.arteinformado.com/guia/f/abel-azcona-40718|títulu=Abel Azcona|publicación=Arte Informado|fechaaccesu=3 de payares de 2019}}</ref> Toes elles con un espíritu críticu y coles mires de denuncia en temátiques como l'abandonu, la violencia, la identidá o la sexualidá.<ref>{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/cribeo/cultura/20170311/47414975919/el-artista-abel-azcona-se-tatua-esto-la-zona-perianal-para-protestar-contra-trump.html|títulu=El artista Abel Azcona se tatúa esto la zona perianal para protestar contra Trump|fecha=marzu de 2017|obra=La Vanguardia|fechaaccesu=21 de payares de 2019}}</ref> '''Azcona''' convierte mientres estos primeros años les esperiencies traumátiques vivíes en raigañu de les sos primeres acciones y obres artístiques.{{Harvnp|Silva|2018}} Sicasí hasta los años 2011 y [[2011|2012]] nun realiza les sos primeres esposiciones y proyeutos con mayor relevancia.<ref name="Landabaso">{{Cita Harvard|López Landabaso|2017}} </ref> Les obres de '''Azcona''' lleven a les llendes el so cuerpu y suelen tar rellacionaos con temátiques sociales.<ref name=":21">{{cita llibru |autor=Molina Ruiz|títulu=El autorretrato como canalizador del dolor (tesis doctoral)|URL=https://digibug.ugr.es/handle/10481/43629}}</ref> Abel Azcona declara que l'oxetivu de les sos obres busca un fin más allá de lo puramente estético. La so intención con #cada acción artística ye tresformar internamente al espectador y que con ello -y obligue a reaccionar.<ref name="Landabaso">{{Cita Harvard|López Landabaso|2017}} </ref> Asina, la representación del so propiu cuerpu y obra son oxetos críticos y políticos.<ref name="S">{{cita web |url=https://www.elmundo.es/madrid/2017/11/10/5a049b4f268e3e4e478b464d.html|títulu=Abel Azcona: "No hay nada más sexual que lo político"|autor=José Luis Romo|fecha=10 de payares de 2017|publicación=El Mundo}}</ref> Les temátiques de la mayoría de les sos performances son, na so mayor parte, autobiográfiques y enfocaes a temes como l'abandonu, la [[violencia]], l'abusu y maltratu infantil, la [[enfermedá mental]], la privación de llibertá, la [[prostitución]], la vida y la muerte.<ref name=":4">{{cita llibru |autor=Cano Martínez, María Jesús|títulu=Escondido tras la piel. Representaciones y afrontamos del dolor y el sufrimiento desde el arte de acción|URL=http://hdl.handle.net/10481/52552}}</ref><ref name="AI"/> == Notes == <references group="lower-alpha" /> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|es|Abel Azcona}} {{enllaces persona}} {{NF|1988||Azcona, Abel}} [[Categoría:Escritores d'España]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Feministes d'España]] 2l81t3u3mxo5uwtnkqe14ygefqqjlgw 4 190484 4499405 4499257 2026-06-09T01:41:27Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499405 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/imáxenes |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod ?img (CONCAT(" <small>",str(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob)/365.2425))),"&nbsp;años</small>") as ?s3) { SELECT ?item ?stct ?slct (?stct + ?slct*2 as ?rank) (SAMPLE(?img1) as ?img) (MAX(?dod1) as ?dod) (SAMPLE(?dob1) as ?dob) { ?item wdt:P570 ?dod1 FILTER ( ?dod1 > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod1 > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod1 < now() ) ?item wdt:P18 ?img1 . FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 [] } ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:statements ?stct ; wikibase:sitelinks ?slct . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1 } FILTER EXISTS { ?article schema:about ?item . ?article schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/> . } } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC(?rank) ?item LIMIT 8 } ORDER BY DESC(?dod) |section= |columns=P18,label,P570,P20,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/gallery |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |references=all }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Marosa.jpg|center|130px]] | label = [[María Rosa Fugazot]] | p570 = 2026-06-07<ref name="ref_17eed6ad6eba863340277e70262923ca68c3e653ae2e8dd0078d2c83992ef816">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/murio-la-actriz-maria-rosa-fugazot-a-los-83-anos-nid08062026/</ref> | p20 = [[Buenos Aires]]<ref name="ref_17eed6ad6eba863340277e70262923ca68c3e653ae2e8dd0078d2c83992ef816">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/murio-la-actriz-maria-rosa-fugazot-a-los-83-anos-nid08062026/</ref> | qid = Q6004532 | s3 = <small>83&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Chunchuna 1970 (crop).jpg|center|130px]] | label = [[Chunchuna Villafañe]] | p570 = 2026-06-04<ref name="ref_5f21e5fe70f971717a22a9449a297c407b6968fd3bf7c86627b38876fdcec2e8">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/personajes/murio-la-actriz-chunchuna-villafane-a-los-92-anos-nid04062026/</ref> | p20 = [[Provincia de Buenos Aires]] | qid = Q5116252 | s3 = <small>92&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg|center|130px]] | label = [[Marjane Satrapi]] | p570 = 2026-06-04<ref name="ref_a2121068f5b89a5dbaac590954d2221668761df82cb8968deda262d3a762f997">https://www.npr.org/2026/06/04/nx-s1-5846531/marjane-satrapi-obituary</ref><ref name="ref_fbadf4d4bb36ad0150896cd8c525c8f19e8051aa5c3e313c98861a6070a43247">https://www.la-croix.com/culture/mort-de-marjane-satrapi-artiste-franco-iranienne-autrice-de-persepolis-a-l-age-de-56-ans-20260604</ref><ref name="ref_322e9233d642e46eb4691513c03b89af2983c71d055c655c04c1bc6641634567">https://www.libramemoria.com/defunts/satrapi-marjane/8f67b3f6c0354b2caba3e07bf70b90cb</ref> | p20 = [[París]]<ref name="ref_399e88a14bd1bb7691ef101138329f42faf513e0609deef5ccf899d245901079">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/06/04/l-artiste-franco-iranienne-marjane-satrapi-autrice-de-la-bande-dessinee-persepolis-est-morte-a-l-age-de-56-ans_6697291_3382.html</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | qid = Q126633 | s3 = <small>56&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Josefina Molina (6915747281).jpg|center|130px]] | label = [[Josefina Molina]] | p570 = 2026-05-30<ref name="ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8">https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/</ref> | p20 = [[Madrid]]<ref name="ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8">https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/</ref> | qid = Q3815247 | s3 = <small>89&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Abdrabbuh Mansur Hadi.jpg|center|130px]] | label = [[Abd Rabbuh Mansur al-Hadi]] | p570 = 2026-05-28<ref name="ref_af48e5fb516ad011f7841389d7aeb5bba5e073c9e797889d6c5fced88ea3264b">https://www.aljazeera.net/news/2026/5/28/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%B1%D8%A8%D9%87</ref> | p20 = [[Riyad]] | qid = Q57480 | s3 = <small>80&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Tarsy Carballas e Victoria Martíns (Vigo 2013).jpg|center|130px]] | label = [[Tarsy Carballas]] | p570 = 2026-05-16<ref name="ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71">https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html</ref> | qid = Q11704235 | s3 = <small>91&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Claudine Longet.png|center|130px]] | label = [[Claudine Longet]] | p570 = 2026-05-14<ref name="ref_2fa327bdd085b1c7be8cd621b9884e4e7b993fdea027435ae6ae5290c0bae13c">https://www.hollywoodreporter.com/music/music-news/claudine-longet-dead-andy-williams-spider-sabich-1236595818/</ref><ref name="ref_548007cdd4c8de082101a966828b0201d0a75a17dc304bb58020e4e64be314ce">https://www.lefigaro.fr/musique/claudine-longet-chanteuse-et-actrice-inculpee-en-1976-pour-la-mort-de-son-mari-est-morte-a-84-ans-20260515</ref> | p20 = ''[[:d:Q205842|Aspen]]'' | qid = Q206506 | s3 = <small>84&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:MCCC 06 (42287028802).jpg|center|130px]] | label = [[Donald Gibb]] | p570 = 2026-05-12<ref name="ref_53a10c15d077b165fe70612530fa360722300a6e9f651b4f190d2c2697c9cc93">https://www.tmz.com/2026/05/12/donald-gibb-dead/</ref><ref name="ref_14b04fe7b15adfd028ec8f36c870f45fc8fcc25c9d080d639ebdb807bc49ba04">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/donald-gibb-revenge-of-the-nerds-bloodsport-star-dead-at-71-1236594402/</ref> | p20 = [[Texas]] | qid = Q443040 | s3 = <small>71&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} 9w0icljzfr29u9cjv8juymb39ndm9xx 4 190487 4499385 4499258 2026-06-08T13:16:02Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499385 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista |sparql=SELECT ?item ?dod ?stct ?slct { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . } ORDER BY DESC(?dod) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=local |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte |- | [[:d:Q126633|Q126633]] | [[Ficheru:Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg|center|128px]] | [[Marjane Satrapi]] | data-sort-value="1969" | 1969-11-22<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_5187ba6e7ed79cde837ca38c0983018f68f96e86804294602994a1c8b4327a22">''[[:d:Q3343389|NooSFere]]''</ref><ref name="ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_db600c583c11c1f4a3f0618664504bb3e8c69966ec7f858aab6e941ad0d589eb">''[[:d:Q61356138|FemBio database]]''</ref><ref name="ref_c540ddd32b3a1f16a66cde0de9a095da57a40f0b0e5d190db15973cb966aa813">''[[:d:Q2876969|BD Gest’]]''</ref><ref name="ref_ff32cb157f332cb4cddd38b09ecd8e975656883a79871be675e2e30b504babe5">''[[:d:Q746368|Great Norwegian Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-04<ref name="ref_a2121068f5b89a5dbaac590954d2221668761df82cb8968deda262d3a762f997">https://www.npr.org/2026/06/04/nx-s1-5846531/marjane-satrapi-obituary</ref><ref name="ref_fbadf4d4bb36ad0150896cd8c525c8f19e8051aa5c3e313c98861a6070a43247">https://www.la-croix.com/culture/mort-de-marjane-satrapi-artiste-franco-iranienne-autrice-de-persepolis-a-l-age-de-56-ans-20260604</ref><ref name="ref_322e9233d642e46eb4691513c03b89af2983c71d055c655c04c1bc6641634567">https://www.libramemoria.com/defunts/satrapi-marjane/8f67b3f6c0354b2caba3e07bf70b90cb</ref> | escritora y direutora de cine iranino-francesa | [[direutor de cine]]<br/>''[[:d:Q109517242|comics creator]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Francia]]<ref name="ref_2a24fe19ff59d2dc05ff39f1903218a504c7de9f3d6e7dd4a8e01359cd4b15d1">https://www.rfi.fr/en/france/20250114-persepolis-author-refuses-legion-of-honour-over-france-s-hypocrisy-towards-iran</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[Irán]] | [[Rasht]] | [[París]]<ref name="ref_399e88a14bd1bb7691ef101138329f42faf513e0609deef5ccf899d245901079">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/06/04/l-artiste-franco-iranienne-marjane-satrapi-autrice-de-la-bande-dessinee-persepolis-est-morte-a-l-age-de-56-ans_6697291_3382.html</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | [[:d:Q5116252|Q5116252]] | [[Ficheru:Chunchuna 1970 (crop).jpg|center|128px]] | [[Chunchuna Villafañe]] | data-sort-value="1934" | 1934-04-09<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref><ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-04<ref name="ref_5f21e5fe70f971717a22a9449a297c407b6968fd3bf7c86627b38876fdcec2e8">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/personajes/murio-la-actriz-chunchuna-villafane-a-los-92-anos-nid04062026/</ref> | actriz arxentina | [[actor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Modelu (moda)|modelu]] | | [[Arxentina]] | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | [[Provincia de Buenos Aires]] |- | [[:d:Q3815247|Q3815247]] | [[Ficheru:Josefina Molina (6915747281).jpg|center|128px]] | [[Josefina Molina]] | data-sort-value="1936" | 1936-11-14<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-30<ref name="ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8">https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/</ref> | direutora de cine española | [[guionista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[direutor de cine]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q6625963|novelista]]''<br/>''[[:d:Q1776724|mánager de teatru]]'' | ''[[:d:Q135599084|Académicu de la Real Academia de Belles Artes de Saint Ferrand]]''<ref name="ref_3e3eaa4b185e3358d3739e2923952581956483078c523e6f418bffff7a1a6f1f">https://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/academicos/relacion_general_de_academicos.pdf</ref> | [[España]] | [[Córdoba (España)|Córdoba]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8">https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/</ref> |- | [[:d:Q57480|Q57480]] | [[Ficheru:Abdrabbuh Mansur Hadi.jpg|center|128px]] | [[Abd Rabbuh Mansur al-Hadi]] | data-sort-value="1945" | 1945-09-01<ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-28<ref name="ref_af48e5fb516ad011f7841389d7aeb5bba5e073c9e797889d6c5fced88ea3264b">https://www.aljazeera.net/news/2026/5/28/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%B1%D8%A8%D9%87</ref> | presidente de Yemen | ''[[:d:Q82955|políticu]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q189290|oficial]]'' | [[Presidente de Yeme]]<br/>''[[:d:Q3205776|Vice President of Yemen]]''<br/>''[[:d:Q24810166|Minister of Defence]]''<ref name="ref_6e5bb6e675396091002a5c30941f5914201b28da923608efdfec3f9435ee00bd">''[[:d:Q138457762|al-Ḥukūmāt al-Yamanīyah (Wakālat al-Anbāʼ al-Yamanīyah-Sabaʼ, 2008)]]''</ref> | [[Yeme]]<ref name="ref_007a2b480287d2746bba728bb871ddd76f37fd2e806a448965586a3d51e6d73f">http://www.nytimes.com/2012/02/22/world/middleeast/yemen-votes-to-remove-ali-abdullah-saleh.html</ref> | [[Abyan|Gobernación de Abyan]]<ref name="ref_afab0435643f927c41fbd69e3b9a9ea24774b5ccc5a36081c6759dbe27e805c3">http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2014/09/yemen-201493133157861697.html</ref><ref name="ref_065b6ac581ce3d0a1b16f1bf895a9f487366612cdbb89b8082a474576537589b">http://www.thenational.ae/news/world/abdrabu-mansur-hadi-the-enigmatic-general-to-take-charge-in-yemen</ref> | [[Riyad]] |- | [[:d:Q463119|Q463119]] | | [[Marcia Lucas]] | data-sort-value="1945" | 1945-10-04<ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-27<ref name="ref_85b42af66a043b7a93d4b1d393fd2920acbbcc0a093f9025e98957413c265d58">https://www.tvazteca.com/azteca7/chismes-famosos-internacional/muere-figura-clave-para-la-creacion-del-universo-star-wars-a-los-80-anos/</ref> | montadora d&#39;Estaos Xuníos (1945—2026) | ''[[:d:Q7042855|montador]]''<ref name="ref_1b6ad651a314b6b11ae8ae6bb6bf86c876f5c8cdd2a9a266bb28f6a716cd361a">http://womenfilmeditors.princeton.edu/lucas-marcia/</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | ''[[:d:Q204561|Modesto]]'' | ''[[:d:Q506446|Rancho Mirage]]'' |- | [[:d:Q11704235|Q11704235]] | [[Ficheru:Tarsy Carballas e Victoria Martíns (Vigo 2013).jpg|center|128px]] | [[Tarsy Carballas]] | data-sort-value="1934" | 1934-06-02 | data-sort-value="2026" | 2026-05-16<ref name="ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71">https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html</ref> | académica española | ''[[:d:Q3400985|académicu]]''<br/>[[investigador]]<ref name="ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71">https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html</ref> | ''[[:d:Q1162163|direutor]]''<ref name="ref_3fe2b28351e908e54842a654f7337f711713b50cdaa409d031bf07c92494300e">https://www.elcorreogallego.es/santiago/2026/05/16/muere-91-anos-investigadora-csic-130304207.html</ref> | [[España]] | ''[[:d:Q578118|Taboada]]''<ref name="ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71">https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html</ref> | |- | [[:d:Q206506|Q206506]] | [[Ficheru:Claudine Longet.png|center|128px]] | [[Claudine Longet]] | data-sort-value="1942" | 1942-01-29<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-14<ref name="ref_2fa327bdd085b1c7be8cd621b9884e4e7b993fdea027435ae6ae5290c0bae13c">https://www.hollywoodreporter.com/music/music-news/claudine-longet-dead-andy-williams-spider-sabich-1236595818/</ref><ref name="ref_548007cdd4c8de082101a966828b0201d0a75a17dc304bb58020e4e64be314ce">https://www.lefigaro.fr/musique/claudine-longet-chanteuse-et-actrice-inculpee-en-1976-pour-la-mort-de-son-mari-est-morte-a-84-ans-20260515</ref> | cantante francesa | [[cantante]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>[[músicu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[actor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[baillarín]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Francia]] | [[París]] | ''[[:d:Q205842|Aspen]]'' |- | [[:d:Q131443621|Q131443621]] | | [[Hilda Farfante]] | data-sort-value="1931" | 1931<ref name="ref_973bfa478f840fe97c7496976fc0a8eca6fa0aa9c8b5970110eb59fcb9c8c184">https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-13<ref name="ref_867c26c97fe6eebf18e00113232946bada37aad79059e114a7d2fce026d623ae">https://elpais.com/espana/2026-05-13/muere-hilda-farfante-la-voz-del-grito-que-se-convirtio-en-el-himno-de-los-desaparecidos-del-franquismo.html</ref><ref name="ref_3cd42ba8b7bd379c5c94ff910dcde1ed306954e4a905c0c7e6e433762b9dbe04">https://www.eldiario.es/asturias/muere-hilda-farfante-voz-asturiana-lucho-memoria-historica-no-encontro-padres_1_13218915.html</ref> | maestra española y activista de la memoria histórica | [[profesor]]<ref name="ref_9ac847b4fe737e534ea9796fa87d281890946870f11618ee7332446126925209">https://elpais.com/espana/2020-06-28/urgente-la-voz-se-me-esta-apagando-y-no-quiero-dejar-a-mis-padres-en-una-cuneta.html</ref> | | [[España]] | [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]<ref name="ref_973bfa478f840fe97c7496976fc0a8eca6fa0aa9c8b5970110eb59fcb9c8c184">https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos</ref> | |- | [[:d:Q443040|Q443040]] | [[Ficheru:MCCC 06 (42287028802).jpg|center|128px]] | [[Donald Gibb]] | data-sort-value="1954" | 1954-08-04 | data-sort-value="2026" | 2026-05-12<ref name="ref_53a10c15d077b165fe70612530fa360722300a6e9f651b4f190d2c2697c9cc93">https://www.tmz.com/2026/05/12/donald-gibb-dead/</ref><ref name="ref_14b04fe7b15adfd028ec8f36c870f45fc8fcc25c9d080d639ebdb807bc49ba04">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/donald-gibb-revenge-of-the-nerds-bloodsport-star-dead-at-71-1236594402/</ref> | actor d&#39;Estaos Xuníos | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''<br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>''[[:d:Q3665646|xugador de baloncestu]]'' | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Nueva York]]<ref name="ref_fa2966579ddde851e6e3a7423057baafd36d8c5f8877f0f66fb82876dc6bd578">''[[:d:Q101516370|Kinorium]]''</ref> | [[Texas]] |- | [[:d:Q193238|Q193238]] | [[Ficheru:Festus Mogae 2009-06-23.jpg|center|128px]] | [[Festus Mogae]] | data-sort-value="1939" | 1939-08-21<ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-08<ref name="ref_7d35189e79b095a5c916fb1002f2679891c091cf262ab7bcf69d2389ef833023">https://www.reuters.com/world/africa/botswanas-former-president-festus-mogae-dies-government-says-2026-05-08/</ref><ref name="ref_042a42283f2acf5ceec2d87ac6b781994a7c6bfd325c00089e48f62e9b85cb70">https://www.bbc.com/news/articles/c9we8lnyr2ko</ref> | políticu botsuanianu | ''[[:d:Q82955|políticu]]''<ref name="ref_ac4534ecab418a09ad5ef1c0b133dd5dc959a0f15ea05c30a6bdaab9fa251086">''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''</ref> | [[Presidente de Botsuana|Presidentes de Botsuana]]<br/>[[Vicepresidente de Botsuana]]<br/>''[[:d:Q97356746|Minister of Finance]]'' | [[Botsuana]]<ref name="ref_ac4534ecab418a09ad5ef1c0b133dd5dc959a0f15ea05c30a6bdaab9fa251086">''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''</ref> | ''[[:d:Q855634|Serowe]]'' | [[Gaborone]]<ref name="ref_7d35189e79b095a5c916fb1002f2679891c091cf262ab7bcf69d2389ef833023">https://www.reuters.com/world/africa/botswanas-former-president-festus-mogae-dies-government-says-2026-05-08/</ref> |- | [[:d:Q8963948|Q8963948]] | [[Ficheru:Germán Vargas Lleras.jpg|center|128px]] | [[Germán Vargas Lleras]] | data-sort-value="1962" | 1962-02-19 | data-sort-value="2026" | 2026-05-08<ref name="ref_c3cd9b57a3811b2bbe58b3a684a17fe86f91c7fc0048ae3288e5b9d860cd2af1">https://www.eltiempo.com/politica/urgente-fallecio-el-exvicepresidente-german-vargas-lleras-3554329</ref> | políticu colombianu | [[abogáu]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]'' | ''[[:d:Q19254253|senador de Colombia]]''<br/>''[[:d:Q17104133|Vicepresidente de Colombia]]''<br/>''[[:d:Q57376776|Minister of the Interior of Colombia]]''<br/>''[[:d:Q110567677|Minister of Housing, City and Territory]]''<br/>''[[:d:Q57541164|president of the Senate of Colombia]]''<br/>''[[:d:Q51096842|councillor of Bogotá]]'' | [[Colombia]] | [[Bogotá]] | [[Bogotá]] |} ---- &sum; 11 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} k0bzc5xlvrsvl1umxiwb7h3pfv13msj 4499406 4499385 2026-06-09T01:41:34Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499406 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista |sparql=SELECT ?item ?dod ?stct ?slct { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . } ORDER BY DESC(?dod) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=local |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte |- | [[:d:Q6004532|Q6004532]] | [[Ficheru:Marosa.jpg|center|128px]] | [[María Rosa Fugazot]] | data-sort-value="1942" | 1942-12-20<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_17eed6ad6eba863340277e70262923ca68c3e653ae2e8dd0078d2c83992ef816">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/murio-la-actriz-maria-rosa-fugazot-a-los-83-anos-nid08062026/</ref> | actriz arxentina | [[actor]]<br/>[[comediante]]<br/>[[cantante]]<br/>[[vedette]] | | [[Arxentina]]<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_17eed6ad6eba863340277e70262923ca68c3e653ae2e8dd0078d2c83992ef816">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/murio-la-actriz-maria-rosa-fugazot-a-los-83-anos-nid08062026/</ref> |- | [[:d:Q126633|Q126633]] | [[Ficheru:Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg|center|128px]] | [[Marjane Satrapi]] | data-sort-value="1969" | 1969-11-22<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_5187ba6e7ed79cde837ca38c0983018f68f96e86804294602994a1c8b4327a22">''[[:d:Q3343389|NooSFere]]''</ref><ref name="ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_db600c583c11c1f4a3f0618664504bb3e8c69966ec7f858aab6e941ad0d589eb">''[[:d:Q61356138|FemBio database]]''</ref><ref name="ref_c540ddd32b3a1f16a66cde0de9a095da57a40f0b0e5d190db15973cb966aa813">''[[:d:Q2876969|BD Gest’]]''</ref><ref name="ref_ff32cb157f332cb4cddd38b09ecd8e975656883a79871be675e2e30b504babe5">''[[:d:Q746368|Great Norwegian Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-04<ref name="ref_a2121068f5b89a5dbaac590954d2221668761df82cb8968deda262d3a762f997">https://www.npr.org/2026/06/04/nx-s1-5846531/marjane-satrapi-obituary</ref><ref name="ref_fbadf4d4bb36ad0150896cd8c525c8f19e8051aa5c3e313c98861a6070a43247">https://www.la-croix.com/culture/mort-de-marjane-satrapi-artiste-franco-iranienne-autrice-de-persepolis-a-l-age-de-56-ans-20260604</ref><ref name="ref_322e9233d642e46eb4691513c03b89af2983c71d055c655c04c1bc6641634567">https://www.libramemoria.com/defunts/satrapi-marjane/8f67b3f6c0354b2caba3e07bf70b90cb</ref> | escritora y direutora de cine iranino-francesa | [[direutor de cine]]<br/>''[[:d:Q109517242|comics creator]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Francia]]<ref name="ref_2a24fe19ff59d2dc05ff39f1903218a504c7de9f3d6e7dd4a8e01359cd4b15d1">https://www.rfi.fr/en/france/20250114-persepolis-author-refuses-legion-of-honour-over-france-s-hypocrisy-towards-iran</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[Irán]] | [[Rasht]] | [[París]]<ref name="ref_399e88a14bd1bb7691ef101138329f42faf513e0609deef5ccf899d245901079">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/06/04/l-artiste-franco-iranienne-marjane-satrapi-autrice-de-la-bande-dessinee-persepolis-est-morte-a-l-age-de-56-ans_6697291_3382.html</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | [[:d:Q5116252|Q5116252]] | [[Ficheru:Chunchuna 1970 (crop).jpg|center|128px]] | [[Chunchuna Villafañe]] | data-sort-value="1934" | 1934-04-09<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref><ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-04<ref name="ref_5f21e5fe70f971717a22a9449a297c407b6968fd3bf7c86627b38876fdcec2e8">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/personajes/murio-la-actriz-chunchuna-villafane-a-los-92-anos-nid04062026/</ref> | actriz arxentina | [[actor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[Modelu (moda)|modelu]] | | [[Arxentina]] | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> | [[Provincia de Buenos Aires]] |- | [[:d:Q3815247|Q3815247]] | [[Ficheru:Josefina Molina (6915747281).jpg|center|128px]] | [[Josefina Molina]] | data-sort-value="1936" | 1936-11-14<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-30<ref name="ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8">https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/</ref> | direutora de cine española | [[guionista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[direutor de cine]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q6625963|novelista]]''<br/>''[[:d:Q1776724|mánager de teatru]]'' | ''[[:d:Q135599084|Académicu de la Real Academia de Belles Artes de Saint Ferrand]]''<ref name="ref_3e3eaa4b185e3358d3739e2923952581956483078c523e6f418bffff7a1a6f1f">https://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/academicos/relacion_general_de_academicos.pdf</ref> | [[España]] | [[Córdoba (España)|Córdoba]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_b72132ab8c6f6c397c427b85235c409f17dfd6f6fb37bda28b0437c76b96a2e8">https://www.academiadecine.com/2026/05/30/fallece-josefina-molina-revolucionaria-directora-de-cine/</ref> |- | [[:d:Q57480|Q57480]] | [[Ficheru:Abdrabbuh Mansur Hadi.jpg|center|128px]] | [[Abd Rabbuh Mansur al-Hadi]] | data-sort-value="1945" | 1945-09-01<ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-28<ref name="ref_af48e5fb516ad011f7841389d7aeb5bba5e073c9e797889d6c5fced88ea3264b">https://www.aljazeera.net/news/2026/5/28/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%B1%D8%A8%D9%87</ref> | presidente de Yemen | ''[[:d:Q82955|políticu]]''<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q189290|oficial]]'' | [[Presidente de Yeme]]<br/>''[[:d:Q3205776|Vice President of Yemen]]''<br/>''[[:d:Q24810166|Minister of Defence]]''<ref name="ref_6e5bb6e675396091002a5c30941f5914201b28da923608efdfec3f9435ee00bd">''[[:d:Q138457762|al-Ḥukūmāt al-Yamanīyah (Wakālat al-Anbāʼ al-Yamanīyah-Sabaʼ, 2008)]]''</ref> | [[Yeme]]<ref name="ref_007a2b480287d2746bba728bb871ddd76f37fd2e806a448965586a3d51e6d73f">http://www.nytimes.com/2012/02/22/world/middleeast/yemen-votes-to-remove-ali-abdullah-saleh.html</ref> | [[Abyan|Gobernación de Abyan]]<ref name="ref_afab0435643f927c41fbd69e3b9a9ea24774b5ccc5a36081c6759dbe27e805c3">http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2014/09/yemen-201493133157861697.html</ref><ref name="ref_065b6ac581ce3d0a1b16f1bf895a9f487366612cdbb89b8082a474576537589b">http://www.thenational.ae/news/world/abdrabu-mansur-hadi-the-enigmatic-general-to-take-charge-in-yemen</ref> | [[Riyad]] |- | [[:d:Q463119|Q463119]] | | [[Marcia Lucas]] | data-sort-value="1945" | 1945-10-04<ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-27<ref name="ref_85b42af66a043b7a93d4b1d393fd2920acbbcc0a093f9025e98957413c265d58">https://www.tvazteca.com/azteca7/chismes-famosos-internacional/muere-figura-clave-para-la-creacion-del-universo-star-wars-a-los-80-anos/</ref> | montadora d&#39;Estaos Xuníos (1945—2026) | ''[[:d:Q7042855|montador]]''<ref name="ref_1b6ad651a314b6b11ae8ae6bb6bf86c876f5c8cdd2a9a266bb28f6a716cd361a">http://womenfilmeditors.princeton.edu/lucas-marcia/</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | ''[[:d:Q204561|Modesto]]'' | ''[[:d:Q506446|Rancho Mirage]]'' |- | [[:d:Q11704235|Q11704235]] | [[Ficheru:Tarsy Carballas e Victoria Martíns (Vigo 2013).jpg|center|128px]] | [[Tarsy Carballas]] | data-sort-value="1934" | 1934-06-02 | data-sort-value="2026" | 2026-05-16<ref name="ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71">https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html</ref> | académica española | ''[[:d:Q3400985|académicu]]''<br/>[[investigador]]<ref name="ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71">https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html</ref> | ''[[:d:Q1162163|direutor]]''<ref name="ref_3fe2b28351e908e54842a654f7337f711713b50cdaa409d031bf07c92494300e">https://www.elcorreogallego.es/santiago/2026/05/16/muere-91-anos-investigadora-csic-130304207.html</ref> | [[España]] | ''[[:d:Q578118|Taboada]]''<ref name="ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71">https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html</ref> | |- | [[:d:Q206506|Q206506]] | [[Ficheru:Claudine Longet.png|center|128px]] | [[Claudine Longet]] | data-sort-value="1942" | 1942-01-29<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-14<ref name="ref_2fa327bdd085b1c7be8cd621b9884e4e7b993fdea027435ae6ae5290c0bae13c">https://www.hollywoodreporter.com/music/music-news/claudine-longet-dead-andy-williams-spider-sabich-1236595818/</ref><ref name="ref_548007cdd4c8de082101a966828b0201d0a75a17dc304bb58020e4e64be314ce">https://www.lefigaro.fr/musique/claudine-longet-chanteuse-et-actrice-inculpee-en-1976-pour-la-mort-de-son-mari-est-morte-a-84-ans-20260515</ref> | cantante francesa | [[cantante]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>[[músicu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[actor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[baillarín]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Francia]] | [[París]] | ''[[:d:Q205842|Aspen]]'' |- | [[:d:Q131443621|Q131443621]] | | [[Hilda Farfante]] | data-sort-value="1931" | 1931<ref name="ref_973bfa478f840fe97c7496976fc0a8eca6fa0aa9c8b5970110eb59fcb9c8c184">https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-05-13<ref name="ref_867c26c97fe6eebf18e00113232946bada37aad79059e114a7d2fce026d623ae">https://elpais.com/espana/2026-05-13/muere-hilda-farfante-la-voz-del-grito-que-se-convirtio-en-el-himno-de-los-desaparecidos-del-franquismo.html</ref><ref name="ref_3cd42ba8b7bd379c5c94ff910dcde1ed306954e4a905c0c7e6e433762b9dbe04">https://www.eldiario.es/asturias/muere-hilda-farfante-voz-asturiana-lucho-memoria-historica-no-encontro-padres_1_13218915.html</ref> | maestra española y activista de la memoria histórica | [[profesor]]<ref name="ref_9ac847b4fe737e534ea9796fa87d281890946870f11618ee7332446126925209">https://elpais.com/espana/2020-06-28/urgente-la-voz-se-me-esta-apagando-y-no-quiero-dejar-a-mis-padres-en-una-cuneta.html</ref> | | [[España]] | [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]<ref name="ref_973bfa478f840fe97c7496976fc0a8eca6fa0aa9c8b5970110eb59fcb9c8c184">https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos</ref> | |- | [[:d:Q443040|Q443040]] | [[Ficheru:MCCC 06 (42287028802).jpg|center|128px]] | [[Donald Gibb]] | data-sort-value="1954" | 1954-08-04 | data-sort-value="2026" | 2026-05-12<ref name="ref_53a10c15d077b165fe70612530fa360722300a6e9f651b4f190d2c2697c9cc93">https://www.tmz.com/2026/05/12/donald-gibb-dead/</ref><ref name="ref_14b04fe7b15adfd028ec8f36c870f45fc8fcc25c9d080d639ebdb807bc49ba04">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/donald-gibb-revenge-of-the-nerds-bloodsport-star-dead-at-71-1236594402/</ref> | actor d&#39;Estaos Xuníos | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''<br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>''[[:d:Q3665646|xugador de baloncestu]]'' | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Nueva York]]<ref name="ref_fa2966579ddde851e6e3a7423057baafd36d8c5f8877f0f66fb82876dc6bd578">''[[:d:Q101516370|Kinorium]]''</ref> | [[Texas]] |} ---- &sum; 10 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} ctxsg0kr8wkqm9ib8o3c2bd5fa3wbec 4 190790 4499402 4476054 2026-06-09T01:36:54Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499402 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?label_mul ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it ?link_mul ?link_ca ?link_eu ?link_es ?link_gl ?link_en ?link_fr ?link_de ?link_pt ?link_nl ?link_it WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q740381. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?tipu. } OPTIONAL { ?item wdt:P131 ?parroquia. } FILTER(?tipu IN(wd:Q13526752, wd:Q5084, wd:Q618123, wd:Q5756064, wd:Q123705, wd:Q3957, wd:Q532, wd:Q486972, wd:Q120041664, wd:Q3055118, wd:Q674950)) OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = "mul") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = "ca") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = "eu") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = "es") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = "gl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = "en") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = "fr") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = "de") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = "pt") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = "nl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = "it") } OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage "ca" . ?link_ca schema:isPartOf <https://ca.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage "eu" . ?link_eu schema:isPartOf <https://eu.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage "es" . ?link_es schema:isPartOf <https://es.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage "gl" . ?link_gl schema:isPartOf <https://gl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage "en" . ?link_en schema:isPartOf <https://en.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage "fr" . ?link_fr schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage "de" . ?link_de schema:isPartOf <https://de.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage "pt" . ?link_pt schema:isPartOf <https://pt.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage "nl" . ?link_nl schema:isPartOf <https://nl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage "it" . ?link_it schema:isPartOf <https://it.wikipedia.org/> . } } ORDER BY (?parroquiaLabel) (?itemLabel) |columns=item,label:nome,P131:parroquia,description:descripción,P31:tipu,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it |links=red |sort=label |section=P131 |min_section=1 |references=all |header_template=toponimia/cabecera2 |row_template=toponimia/filera2 }} == Alles == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q131694320|Q131694320]] | label = [[Alles (capital)|Alles]] | p131 = [[Alles]] | desc = capital del conceyu d&#39;El Valle Altu de Peñamellera | p31 = [[llugar]]<br/>[[capital de conceyu]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | label_mul = Alles | label_es = Alles | label_en = Alles }} |} == Rozagás == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q116442790|Q116442790]] | label = [[Rozagás (llugar)|Rozagás]] | p131 = [[Rozagás]] | desc = llugar de la parroquia del mesmu nome (El Valle Altu de Peñamellera) | p31 = [[llugar]]<br/>[[entidá singular de población]]<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | label_es = Rozagás }} |} {{Wikidata list end}} q78b14y7d7axrirfstj6rb6a5gfzfhh 0 191574 4499398 4498781 2026-06-09T01:32:59Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499398 wikitext text/x-wiki {{nobots}} {{VT|Categoría:Futbolistes del Real Uviéu}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P106 wd:Q937857 . ?item wdt:P54 ?sub0 . ?sub0 (wdt:P54)* wd:Q271574 } |sort=label |columns=P18,label:Nome,P27,P569,P19,P570,P413,P54/Q271574/P580:Fecha d’iniciu,P54/Q271574/P582:Fecha de fin,P54/Q271574/P1350:Partíos xugaos,P54/Q271574/P1351:goles |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! Nome ! país de nacionalidá ! fecha de nacimientu ! llugar de nacimientu ! data de la muerte ! posición de xuegu ! Fecha d’iniciu ! Fecha de fin ! Partíos xugaos ! goles |- | | [[Aarón Escandell]] | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-09-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1771128|Carcaixent]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2024 | | | |- | | [[Abel Xavier]] | [[Portugal]]<br/>[[Mozambique]] | data-sort-value="1972" | 1972-11-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Nampula]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | 1996 | 1998 | 58 | 0 |- | | ''[[:d:Q20727770|Abelardo Riera]]'' | [[España]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1912" | 1912-12-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[L'Entregu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1982" | 1982-11-09<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1935<br/>1940 | 1936<br/>1941 | 15<br/>16 | 0 |- | [[Ficheru:Adrián López U21 in 2011.jpg|center|128px]] | [[Adrián López Álvarez]] | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-01-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Teberga]] | | [[delanteru]] | 2005 | 2006 | 30 | 4 |- | | ''[[:d:Q4697195|Aimé Koudou]]'' | [[Costa de Marfil]] | data-sort-value="1976" | 1976-11-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4887756|Aitor Aldeondo Sarasa]]'' | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-01-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Pamplona]] | | [[delanteru]] | 2003 | 2005 | | |- | | ''[[:d:Q4699343|Aitor Sanz]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-09-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[San Agustín del Guadalix]] | | [[centrocampista defensivu]] | 2010 | 2013 | 106 | 4 |- | [[Ficheru:Alain arroyo 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10556128|Alain Arroyo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-07-05<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Bilbao]] | | [[delanteru]] | 2013 | 2014 | 28 | 6 |- | [[Ficheru:Albert Nađ, 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q386269|Albert Nađ]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1974" | 1974-10-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q189419|Zemun]]'' | | [[centrocampista]] | 1998<br/>1999 | 1999<br/>2002 | | |- | | [[Alberto del Moral]] | [[España]] | data-sort-value="2000" | 2000-07-20 | [[Villacañas]]<ref name="ref_f3bb8580b56674a295dccd3036961e27f1a48e06d44540af63b1129127efe61d">https://www.realoviedo.es/noticias/alberto-del-moral-nuevo-futbolista-del-real-oviedo</ref> | | | 2024-07 | | | |- | | ''[[:d:Q2599716|Alberto Martínez Díaz]]'' | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-10-27<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Lugo]] | | [[centrocampista]] | 1984 | 1999 | 447 | 19 |- | | [[Alberto Mier Martínez]] | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-04-25<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 2006 | 2007 | 0 | 0 |- | | [[Alberto Saavedra Muñoz]] | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-10-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2002 | 2003 | 4 | 0 |- | [[Ficheru:Arribas.jpg|center|128px]] | [[Alejandro Arribas]] | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-05-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2019 | 2021 | 65 | 2 |- | | [[Alejandro Fernández Martínez]] | [[España]] | data-sort-value="1934" | 1934-03-25<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2014" | 2014-09-04<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1953 | 1954 | 4 | 0 |- | | ''[[:d:Q3823960|Alejandro Zamora]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-04-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2005 | 2006 | 19 | 0 |- | | [[Alexandre Zurawski]] | [[Brasil]] | data-sort-value="1998" | 1998-04-01 | [[Brasil]] | | [[centrocampista]] | 2023 | | | |- | [[Ficheru:Alfonso Artabe Meca.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5666690|Alfonso Artabe]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-08-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Palma (Mallorca)|Palma]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2010 | 2011 | 7 | 0 |- | | [[Alfredo Díaz Fuente]] | [[España]] | data-sort-value="1952" | 1952-08-23<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1973 | 1974 | 0 | 0 |- | [[Ficheru:Alfredo Greus Lozano (Alginet, País Valencià, 1941).jpg|center|128px]] | [[Alfredo Greus Lozano]] | [[España]] | data-sort-value="1924" | 1924-11-29<ref name="ref_9598e90303f9d4e9dae2ccfbd13217c14fecd9cb44a22fba6532d3314598af2c">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/452975</ref> | [[Alginet]] | data-sort-value="2019" | 2019-09-28 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1946 | 1951 | | |- | | [[Alfredo Llana Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1922" | 1922-05-22<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1993" | 1993-03-25<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1941 | 1942 | 0 | 0 |- | | [[Alfredo Álvarez Lombardía|Alfredo Lombardía]] | [[España]] | data-sort-value="1941" | 1941-05-17<ref name="ref_f3a83d5778153cd4dcac2a65add109f5c152958a819c9fda082a8f4c4f6cd39b">https://www.realoviedo.es/noticia/luto-por-el-fallecimiento-de-lombardia-y-herrera</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Veguín]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2020" | 2020-11-11<ref name="ref_b4605e2573862ae036d6adf7f01cd3beb106f9f186cc80dbbb2bb69ef661db95">https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-historico-guardameta-lombardia-20201111182653-nt.html</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1968 | 1974 | 136 | 0 |- | | [[Alonso Aceves]] | [[Méxicu]] | data-sort-value="2001" | 2001-03-28 | ''[[:d:Q2271761|Huixquilucan]]'' | | [[Defensa llateral|llateral]] | 2022 | 2023-01-03 | | |- | | ''[[:d:Q18804761|Andrés Ramírez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1956" | 1956-07-08<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[El Garrobo]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 1985 | 1987 | | |- | | [[Antonio Bolaños Alijas]] | [[España]] | data-sort-value="1969" | 1969-01-28<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1988 | 1989 | 0 | 0 |- | | [[Toni Cuervo|Antonio Cuervo Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-05-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q6092790|Pumarín]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-10-14 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1950 | 1967 | | |- | | [[Antonio de la Merced]] | [[España]] | data-sort-value="1938" | 1938-03-14<ref name="ref_4cb04d7bbb7b94f3f22bff51c95216a68115d9b2299559d3a64cec84a47bd60a">https://www.bdfutbol.com/es/j/j8191.html</ref> | [[Soria]]<ref name="ref_4cb04d7bbb7b94f3f22bff51c95216a68115d9b2299559d3a64cec84a47bd60a">https://www.bdfutbol.com/es/j/j8191.html</ref> | data-sort-value="2021" | 2021-01-12<ref name="ref_a71e3608f546aac2e41df313695c29ca9da635248d1774b9c397969cf2456523">https://www.eldiasoria.es/noticia/Z9C43D082-91CD-E70D-4F2E88F174298FD9/202101/fallece-antonio-de-la-merced-exentrenador-del-numancia</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1961 | 1962 | 2 | 0 |- | | ''[[:d:Q448429|Antonio Durán]]'' | [[España]] | data-sort-value="1924" | 1924-08-19 | [[Arbúcies]] | data-sort-value="2009" | 2009-01-11 | [[centrocampista]] | 1952 | 1954 | 19 | 8 |- | | ''[[:d:Q3822900|Antonio González Rodríguez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-01-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Albacete]] | | [[centrocampista]] | 2005 | 2006 | 20 | 0 |- | | ''[[:d:Q11905476|Antonio Gorriarán Laza]]'' | [[España]] | data-sort-value="1961" | 1961-11-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q607474|Muskiz]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1986 | 1995 | | |- | | [[Antonio José González García]] | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-11-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1981-10-27<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | ''[[:d:Q1407143|Santa Amalia]]'' | | [[centrocampista]] | 2007 | 2010 | | |- | [[Ficheru:AntonioRivas.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4776923|Antonio Rivas]]'' | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-09-13 | ''[[:d:Q679269|Alcázar de San Juan]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1989 | 1998 | 239 | 15 |- | | [[Antonio Sánchez Valdés]] | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-07-02 | [[Uviéu]] | data-sort-value="2005" | 2005-10-30 | [[delanteru]] | 1935<br/>1940 | 1936<br/>1950 | 8<br/>244 | 3<br/>64 |- | | [[Armando Fernández Prieto]] | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-03-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2001" | 2001-12-20<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1950 | 1954 | 68 | 13 |- | | [[Armando Invernón]] | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-02-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3321164|Armando Álvarez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-07-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Colmar]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1992 | 1996 | 149 | 5 |- | [[Ficheru:ArsenioIglesias.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q704688|Arsenio Iglesias]]'' | [[España]] | data-sort-value="1930" | 1930-12-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q110843941|A Baiuca]]''<ref name="ref_9ba2c73c2ba95631c711a6777e26430add74860884a7590b3e79addd3a031b13">''[[:d:Q841208|Wikipedia en gallegu]]''</ref> | data-sort-value="2023" | 2023-05-05<ref name="ref_8b1d8f8bcbf8447c0d009fa89a4768fe212d4592557b52f02d10b864557a3adf">https://www.lavozdegalicia.es/noticia/torremarathon/2023/05/05/fallece-92-anos-arsenio-iglesias-leyenda-deportivo/00031683281491479195364.htm</ref><ref name="ref_70560ec52599a461a762e984cc5da2dd4315317a9eca1c2f1e9a8c0da0ba894b">https://www.rtve.es/deportes/20230505/muere-arsenio-iglesias-entrenador-super-depor/2443887.shtml</ref> | [[delanteru]] | 1964 | 1965 | 39 | 8 |- | | ''[[:d:Q37006617|Asier Gomes Álvarez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1998" | 1998-01-01<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Balbino Martín Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1921" | 1921-03-25<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1941 | 1942 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q20908882|Belarmino Castro González]]'' | [[España]] | data-sort-value="1912" | 1912-10-01 | [[Xixón]] | data-sort-value="1984" | 1984-04-01 | | | | | |- | [[Ficheru:Borjabaston.JPG|center|128px]] | [[Borja Bastón]] | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-08-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | 2021-08-11 | 2024 | 119 | 42 |- | [[Ficheru:Borja Gómez Pérez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2525565|Borja Gómez Pérez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-05-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | | | |- | [[Ficheru:Borja Rubiato.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10490242|Borja Rubiato]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-11-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Las Rozas de Madrid]] | | [[delanteru]] | 2010 | 2012 | 47 | 7 |- | | [[Borja Sánchez]] | [[España]] | data-sort-value="1996" | 1996-02-26<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4945555|Borja Sánchez Luque]]'' | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-04-12 | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2004 | 2006 | 25 | 0 |- | [[Ficheru:Berner, Bruno.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115843|Bruno Berner]]'' | [[Suiza]] | data-sort-value="1977" | 1977-11-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Zúrich]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | 2000<br/>1999 | 2000 | 1 | 1 |- | | [[Caramelero]] | [[España]] | data-sort-value="1908" | 1908-03-26<ref name="ref_db09d2fb70b9a33a3b0b0654c741a4fa2fa1341b84559011c7cf93b38b1dae14">https://www.realoviedo.es/noticias/en-1927-debutaba-caramelero</ref> | [[Torre del Bierzo]]<ref name="ref_667c723e31b1da072d5b700d91e47f547a195d77ca12ef3aaf278abff16d55c8">''[[:d:Q97386521|BeSoccer]]''</ref> | data-sort-value="1938" | 1938<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]] | 1927 | 1930 | 35 | 24 |- | | ''[[:d:Q2939353|Carlos António Gomes]]'' | [[Portugal]] | data-sort-value="1932" | 1932-01-18 | ''[[:d:Q217394|Barreiro]]'' | data-sort-value="2005" | 2005-10-18 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1959 | 1961 | 42 | 0 |- | | [[Carlos Dotor]] | [[España]] | data-sort-value="2001" | 2001-03-15<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Madrid]] | | | 2024 | | | |- | [[Ficheru:Carlos González Peña.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4348738|Carlos González Peña]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-07-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Salamanca]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | | | |- | | ''[[:d:Q83859176|Carlos Ibáñez García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1907" | 1907-08-09<ref name="ref_d68505bb1ee3986925ea3ec7ea5ad7fcc52e786b7481fe2fcaea51142e58acbf">http://periquito.cat/html/zibanez-c.html</ref> | ''[[:d:Q1751353|Petrer]]''<ref name="ref_d68505bb1ee3986925ea3ec7ea5ad7fcc52e786b7481fe2fcaea51142e58acbf">http://periquito.cat/html/zibanez-c.html</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-02-14<ref name="ref_d68505bb1ee3986925ea3ec7ea5ad7fcc52e786b7481fe2fcaea51142e58acbf">http://periquito.cat/html/zibanez-c.html</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1933 | 1934 | | |- | | ''[[:d:Q1043007|Carlos Laviada]]'' | [[Méxicu]] | data-sort-value="1916" | 1916-05-16 | [[Ciudá de Méxicu]] | data-sort-value="1979" | 1979 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1934 | 1936 | 12 | 0 |- | | [[Carlos Mario Álvarez García]] | [[España]] | data-sort-value="1966" | 1966-03-18<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1984 | 1985 | 1 | 0 |- | [[Ficheru:CM (16507155683) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Carlos Martínez Díez|Carlos Martínez]] | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-04-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Lodosa]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]''<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | 2018 | 2019 | 15 | 0 |- | | ''[[:d:Q131547461|Carlos Merayo]]'' | | data-sort-value="1960" | 1960-05-27 | [[Barakaldo]] | | [[centrocampista]] | 1983 | 1985 | 61 | 3 |- | | [[Carlos Muñoz]] | [[España]] | data-sort-value="1961" | 1961-08-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q329984|Úbeda]]''<ref name="ref_7f260d5143e441d18fb0899859982b3463dcd9d57b6bd9a59e0daf650827e47f">https://sport.jotdown.es/2023/03/06/carlos-munoz-el-barcelona-ha-hecho-mucho-dano-al-futbol-con-el-tiquitaca/</ref> | | [[delanteru]] | 1987<br/>1989 | 1988<br/>1996 | 34<br/>240 | 25<br/>93 |- | | ''[[:d:Q5042018|Carlos Peruena]]'' | [[Uruguái]] | data-sort-value="1955" | 1955-03-13 | [[Florida (Uruguái)|Florida]] | data-sort-value="2018" | 2018-06-02 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1982 | 1983 | 34 | 1 |- | | [[Carlos Pomares]] | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-12-05<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[València|Valencia]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2022 | | | |- | | [[Julio Fernández Martínez|Casuco]] | [[España]] | data-sort-value="1910" | 1910-10-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | data-sort-value="1938" | 1938<ref name="ref_4882729dc65c193b19f986bebb6a9bbc230199f75aa57409ca7e9741b536deac">https://www.lacomarca.net/casuco-futbolista-elite-murio-bajo-aragon-guerra-civil/</ref> | [[delanteru]] | 1932 | 1936 | | |- | | ''[[:d:Q5085059|Charlie I'Anson]]'' | [[Reinu Xuníu]] | data-sort-value="1993" | 1993-07-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Luton]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | 2015 | 2015 | 12 | 0 |- | [[Ficheru:Cristian Rivera Hernández.jpg|center|128px]] | [[Christian Rivera]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-07-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | 2015 | 2016 | 15 | 1 |- | | [[Chukwuma Eze]] | [[Nixeria]] | data-sort-value="2003" | 2003-11-16<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Lagos]]<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2025 | | | |- | | ''[[:d:Q1112359|Chus Herrera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1938" | 1938-02-05<br/>1940-05-10<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Cabueñes]] | data-sort-value="1962" | 1962-10-20 | [[delanteru]] | 1956 | 1958 | 60 | 18 |- | | [[Chuso]] | [[España]] | data-sort-value="1949" | 1949-04-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2018" | 2018-11-14<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1970<br/>1968 | 1976<br/>1970 | 75<br/>19 | 0 |- | | [[Cipriano Pañeda López]] | [[España]] | data-sort-value="1908" | 1908-01-26<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1994" | 1994-12-20<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1927 | 1936 | 126 | 1 |- | | ''[[:d:Q2049205|Cristóbal Parralo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1967" | 1967-08-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q301437|Priego de Córdoba]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1988<br/>1992 | 1989<br/>1995 | 28<br/>109 | 3<br/>2 |- | | [[César de la Hoz]] | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-03-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q6052275|Orejo]]''<ref name="ref_3ef5f0757f4e5c3c191f0919f5cd6733e5342c04d649782bca50c8cbd39e0d95">https://www.realoviedo.es/noticias/cesar-de-la-hoz-nuevo-futbolista-del-real-oviedo</ref> | | [[centrocampista]] | 2025-01-16 | 2025-07 | | |- | | ''[[:d:Q5202541|César Diop]]'' | [[Senegal]] | data-sort-value="1983" | 1983-11-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q600693|Thiès]]'' | | [[centrocampista]] | 2012 | 2012 | 0 | 0 |- | | [[César Martín]] | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-04-03 | [[Uviéu]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | 1995 | 1999 | 101 | 6 |- | | [[Dani Barrio]] | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-02-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2011 | 2013 | 37 | 0 |- | [[Ficheru:GFC CDM . (16515595127) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Dani Calvo]] | [[España]] | data-sort-value="1994" | 1994-04-01<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Uesca]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2021 | | | |- | | [[Daniel Amieva]] | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-03-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 1998 | 2003 | | |- | [[Ficheru:Daniaquino.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2450198|Daniel Aquino Pintos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-07-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Murcia]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2012 | 2013 | 12 | 1 |- | | ''[[:d:Q3701554|Daniel Astrain]]'' | [[España]] | data-sort-value="1948" | 1948-03-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Pamplona]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1979 | 1980 | 9 | 0 |- | [[Ficheru:Daniel Bartolotta.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3323907|Daniel Bartolotta]]'' | [[Uruguái]] | data-sort-value="1955" | 1955-01-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[centrocampista]] | 1975 | 1978 | 44 | 4 |- | [[Ficheru:Dani Bautista en el Ayuntamiento de Alicante en 2010 edit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q743856|Daniel Bautista Pina]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-02-25<ref name="ref_54bbcb0ac72ce5e93cd1b3ea05b18e7e618a257579686ab0e1b3387908e01e4e">http://www.footballzz.co.uk/sugestao_dados_equipa_plantel.php?id_equipa=2545</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Sevilla]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2014 | | | |- | | ''[[:d:Q20533783|Daniel García Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-06-07<br/>1988<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | ''[[:d:Q671341|Betanzos]]'' | | | | | | |- | | ''[[:d:Q16222210|Daniel Hedrera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-08-15 | [[Xerez de la Frontera]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2008 | 2010 | 51 | 0 |- | | ''[[:d:Q5217994|Daniel López Ramos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-11-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xerez de la Frontera]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2010 | 2011 | 30 | 2 |- | [[Ficheru:XXIII Memorial Quinocho (RC Celta vs Mainz 05) - 66 (cropped).jpg|center|128px]] | [[David Costas]] | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-03-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Vigo]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2021 | | | |- | [[Ficheru:David Fernández Cortázar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233622|David Fernández Cortázar]]'' | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-04-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2012 | | | |- | | ''[[:d:Q1174532|David Generelo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-08-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q535145|Bienvenida]]'' | | [[centrocampista]] | 2014 | 2015 | 28 | 3 |- | | [[David Mateos Rocha]] | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-02-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Cáceres]] | | [[centrocampista]] | 2016 | 2018 | 64 | 3 |- | | ''[[:d:Q17274329|Diego Aguirre Parra]]'' | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-10-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Toledo]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | 2016 | 20 | 0 |- | [[Ficheru:Diegui.jpg|center|128px]] | [[Diego Johannesson]] | [[España]]<br/>[[Islandia]] | data-sort-value="1993" | 1993-10-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Villaviciosa]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | 2021 | | |- | | ''[[:d:Q5274745|Diego Meijide]]'' | [[Uruguái]] | data-sort-value="1976" | 1976-05-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2007 | 2008 | | |- | | ''[[:d:Q3708534|Dionisio Emanuel Villalba Rojano]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-12-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Málaga]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | 2015 | 2015 | 15 | 4 |- | [[Ficheru:Edorta Murua 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30331279|Edorta Murua Zenarruzabeitia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-02-22<ref name="ref_c138029d2fde0332ff0668d9671cc2762d8d38553dc3f05be82a0bde5173177f">https://www.athletic-club.eus/jugadores/edorta-murua-zenarruzabeitia</ref> | [[Barakaldo]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | 1987 | 1990 | 71 | 0 |- | [[Ficheru:Edu Bedia 6855.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2635900|Edu Bedia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santander]] | | [[centrocampista]] | 2015 | 2017 | | |- | [[Ficheru:Edu Cortina.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35831611|Eduardo Cortina García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1996" | 1996-09-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q38742|Eduardo Herrera Bueno]]'' | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-07-05<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Xixón]] | data-sort-value="1991" | 1991-08-15<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[delanteru]] | 1933<br/>1940 | 1936<br/>1950 | 57<br/>155 | 33<br/>84 |- | | ''[[:d:Q12387300|Eduardo Seoane]]'' | [[España]] | data-sort-value="1948" | 1948-01-25 | [[A Coruña]] | data-sort-value="2022" | 2022-06-22 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Emilio Fernández Pertierra]] | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-01-28<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1995 | 1996 | 2 | 0 |- | | [[Emilín]] | [[España]] | data-sort-value="1912" | 1912-09-12<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]] | data-sort-value="1977" | 1977-03-30<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[delanteru]] | 1931 | 1949 | 277 | 64 |- | | ''[[:d:Q1847240|Eneko Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-05-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Zaragoza]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2013 | 2015 | 43 | 3 |- | | ''[[:d:Q16492722|Enrique Galán]]'' | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-04-06 | [[Almàssera]] | | [[delanteru]] | 1968 | 1978 | 295 | 121 |- | | [[Enrique Riestra]] | [[España]] | data-sort-value="1927" | 1927-12-28<ref name="ref_f56a642e05746e8518e5d6b9839f37e8e5125d3976bbbe66099699ac08c8fe84">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/452952</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-08-14<ref name="ref_dd9de0618e4ca14ad76d5d582002734bf7418a0bab5afc6ad4ff681ec5c53ccb">https://www.transfermarkt.co/enrique-riestra-naves/profil/spieler/452952</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1950 | 1952 | 33 | 13 |- | | [[Enrique Soladrero Arbide]] | [[España]] | data-sort-value="1913" | 1913-04-30 | [[Arrigorriaga]] | data-sort-value="1976" | 1976-10-17 | [[centrocampista]] | 1934<br/>1940 | 1936<br/>1942 | 40<br/>30 | 3<br/>6 |- | [[Ficheru:Eric Bailly in 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18637352|Eric Bailly]]'' | [[Costa de Marfil]]<ref name="ref_5ceeff7ebfee06f29d8992303083c682beac316356436e1b8a87fd4220ab44a3">https://www.manutd.com/fr/players-and-staff/detail/eric-bailly</ref> | data-sort-value="1994" | 1994-04-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q863795|Bingerville]]''<ref name="ref_e03adeddda7c957e84596476b6e11c7e0b1e2dfa0a50b4f1e6f32f29266c9bdc">https://africafoot.com/eric-bailly-parcours-couts-des-transferts-remuneration-et-plus/</ref> | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | 2025-08 | | | |- | | ''[[:d:Q2271597|Ernesto Vargas]]'' | [[Uruguái]] | data-sort-value="1961" | 1961-05-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[centrocampista]] | 1988 | 1989<br/>1988 | 14 | 2 |- | [[Ficheru:Contrôle de Cristiano Ronaldo.jpg|center|128px]] | [[Esteban Andrés Suárez]] | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-06-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1997<br/>2014 | 2002 | 182 | 0 |- | | ''[[:d:Q2586327|Esteban Areta]]'' | [[España]] | data-sort-value="1932" | 1932-04-14 | [[Pamplona]] | data-sort-value="2007" | 2007-07-09<ref name="ref_7a165ff0ee2029bc1b5e45e72a03160498b9947a0d729b4763056f4152a8dee9">http://www.alfinaldelapalmera.com/content/view/820/31/</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1952 | 1954 | 58 | 23 |- | | ''[[:d:Q16303233|Esteban Echevarría]]'' | [[España]] | data-sort-value="1923" | 1923-01-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q2007981|Deusto]]'' | data-sort-value="1987" | 1987-02-24 | [[delanteru]] | 1942 | 1951 | | |- | | [[Falín]] | [[España]] | data-sort-value="1928" | 1928-01-20<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Trubia (parroquia)|Trubia]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1990" | 1990-07-26<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1947 | 1958 | 185 | 21 |- | | [[Faustino Noval González]] | | data-sort-value="1903" | 1903-07-02<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1927 | 1930 | 2 | 0 |- | [[Ficheru:Federico Viñas.jpg|center|128px]] | [[Federico Viñas]] | [[Uruguái]] | data-sort-value="1998" | 1998-06-30<ref name="ref_f201c8a0b946e3f488094cda24c076d7756757d1257010d232348c6ba38511c5">https://www.realoviedo.es/noticias/federico-vinas-nuevo-futbolista-del-real-oviedo</ref> | [[Montevidéu]] | | [[delanteru]] | 2024-08-28 | | | |- | | [[Felipe Maqueda Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1930" | 1930-01-03<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1949 | 1950 | 6 | 2 |- | | [[Fermín Álvarez Álvarez]] | [[España]] | data-sort-value="1967" | 1967-07-15<ref name="ref_27c619443c0a2ee72c1126c12de75d64bb1cdfc3ff542ab76775c4ecebb14237">http://www.veteranosrealoviedo.es/asociado/114/</ref> | [[Grau]]<ref name="ref_27c619443c0a2ee72c1126c12de75d64bb1cdfc3ff542ab76775c4ecebb14237">http://www.veteranosrealoviedo.es/asociado/114/</ref> | | [[centrocampista]] | 1990 | 1993 | | |- | | ''[[:d:Q3742881|Fernando Ansola]]'' | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-01-27 | [[Elgoibar|Elgóibar]] | data-sort-value="1986" | 1986-06-30 | | 1959 | 1961 | 16 | 8 |- | | ''[[:d:Q2885394|Fernando Argila]]'' | [[España]] | data-sort-value="1920" | 1920-12-26<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Barcelona]] | data-sort-value="2015" | 2015-01-08<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1944<br/>1952 | 1950<br/>1957 | 103 | 0 |- | | ''[[:d:Q38989|Fernando Gamboa]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1970" | 1970-10-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q1016881|Marcos Juárez]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1996 | 1999 | 69 | 2 |- | | ''[[:d:Q1333373|Florencio Amarilla]]'' | [[Paraguái]] | data-sort-value="1935" | 1935-01-03<br/>1935-01-30<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | ''[[:d:Q2443596|Coronel Bogado]]'' | data-sort-value="2012" | 2012-08-25 | [[delanteru]] | 1958 | 1961 | 33 | 4 |- | [[Ficheru:Матч «Динамо» - «Шахтёр» 1-2. 10 августа 2019 года — 1002733.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12388969|Fran Sol]]'' | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-03-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | 2013 | 2013 | 11 | 0 |- | | ''[[:d:Q17205117|Francesc Florenza i Gubern]]'' | [[España]] | data-sort-value="1912" | 1912-05-30<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Barcelona]] | data-sort-value="2004" | 2004-09-16<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2479529|Francisco Calvet]]'' | [[España]] | data-sort-value="1921" | 1921-09-29<br/>1922-09-29<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | ''[[:d:Q15640|Sant Joan Despí]]'' | data-sort-value="2001" | 2001-11-30 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1952 | 1954 | 21 | 0 |- | | [[Francisco Javier Fernández Porrón]] | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-06-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 2006 | 2007 | 0 | 0 |- | | [[Francisco Javier Gutiérrez González]] | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-01-21<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1981 | 1982 | 1 | 0 |- | | ''[[:d:Q5483514|Francisco Javier Lledó]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-07-11 | [[Coria del Río]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2011 | 2012 | 31 | 0 |- | | ''[[:d:Q1381567|Francisco Javier Álvarez Uría]]'' | [[España]] | data-sort-value="1950" | 1950-02-01 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1968<br/>1983 | 1974<br/>1984 | 182<br/>32 | 17<br/>6 |- | | [[Francisco Mascarenhas]] | [[Portugal]] | data-sort-value="2000" | 2000-05-15<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | ''[[:d:Q273059|Cascais]]''<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | 2022 | 2025 | | |- | | [[Sebas Moyano|Francisco Sebastián Moyano Jiménez]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-03-23<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q878608|Villanueva del Duque]]'' | | [[centrocampista]] | 2023 | | | |- | | ''[[:d:Q6050624|Franck Omgba]]'' | [[Camerún]] | data-sort-value="1992" | 1992-06-01<br/>1992-07-04<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Yaundé]] | | [[centrocampista]] | 2014 | | | |- | | ''[[:d:Q3082267|Franck Rabarivony]]'' | [[Francia]]<br/>[[Madagascar]] | data-sort-value="1970" | 1970-11-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Tours]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1998 | 2001 | 79 | 0 |- | | ''[[:d:Q3089754|Frédéric Danjou]]'' | [[Francia]] | data-sort-value="1974" | 1974-09-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Clamart]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1999 | 2001 | 70 | 4 |- | | ''[[:d:Q2606653|Félix Sarriugarte]]'' | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-11-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q732094|Durango]]'' | | [[delanteru]] | 1989 | 1994 | 108 | 23 |- | [[Ficheru:Galder Cerrajeria.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5518243|Galder Cerrajería]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-04-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Barakaldo]] | | ''[[:d:Q6008848|central midfielder]]'' | 2012 | 2013 | 32 | 4 |- | | [[Galé]] | [[España]] | data-sort-value="1908" | 1908-11-28 | [[Avilés]] | data-sort-value="1938" | 1938-07-29 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3824692|Gaspar Gálvez Burgos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-07-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Córdoba (España)|Córdoba]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2001 | 2001 | 18 | 0 |- | | [[Gaspar Rodríguez Llaneza]] | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-06-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | | 1989 | 1993 | | |- | | ''[[:d:Q5526909|Gastón Pezzuti]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1976" | 1976-06-09 | [[Buenos Aires]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2006 | 2007 | 12 | 0 |- | | ''[[:d:Q601192|Geni]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-02-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | 1999 | 2003 | 89 | 17 |- | | ''[[:d:Q2283453|Gert Claessens]]'' | [[Bélxica]] | data-sort-value="1972" | 1972-02-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q190113|Tongeren]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1999 | 2001 | | |- | | [[Giorgi Aburjania]] | [[Xeorxa]] | data-sort-value="1995" | 1995-01-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Tblisi]] | | [[centrocampista]] | 2020-09-20 | 2021-01-29 | | |- | | ''[[:d:Q17715102|Gonzalo de la Fuente de la Iglesia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-03-21<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Burgos]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2008 | 2011 | 45 | 1 |- | | [[Goyín]] | [[España]] | data-sort-value="1917" | 1917-07-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Mieres]] | data-sort-value="1986" | 1986 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Gregorio Fernández González]] | [[España]] | data-sort-value="1905" | 1905-05-16<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | No/unknown value | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1930 | 1932 | 27 | 0 |- | [[Ficheru:Loc-Rub (6).jpg|center|128px]] | [[Guillermo Cotugno]] | [[Uruguái]] | data-sort-value="1995" | 1995-03-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><br/>1995-03-17 | [[Montevidéu]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2017 | 2018 | 29 | 1 |- | [[Ficheru:Gustavo Blanco, Esteghlal FC vs Aluminium Arak FC, 27 October 2023.jpg|center|128px]] | [[Gustavo Blanco Leschuk]] | [[Arxentina]] | data-sort-value="1991" | 1991-11-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q2707626|Las Heras]]'' | | [[delanteru]] | 2020-09-17 | | | |- | | [[Haissem Hassan]] | [[Exiptu]]<ref name="ref_b6d78a8fba5b745da883b97317cb082363d084fd5dd96e9fa94ab03c9f5edb8b">https://foot-africa.com/fr/a-la-une/haissem-hassan-ce-crack-qui-affole-la-tunisie-et-legypte/</ref><br/>[[Francia]] | data-sort-value="2002" | 2002-02-08 | [[París]] | | [[delanteru]] | 2024 | | | |- | | ''[[:d:Q97721439|Hanna Boubezari]]'' | [[Arxelia]]<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | data-sort-value="1998" | 1998-11-21<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | ''[[:d:Q28374|Kungsbacka]]'' | | [[centrocampista]]<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | | | | |- | | [[Heliodoro Álvarez Barrera]] | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-03-31 | [[Uviéu]] | | | 1995 | 1996 | 1 | 0 |- | | ''[[:d:Q3785262|Hermes González]]'' | [[Paraguái]] | data-sort-value="1935" | 1935-04-06 | [[Asunción]] | | [[centrocampista]] | 1959 | 1962 | 37 | 11 |- | [[Ficheru:Horatiu Moldovan - Petrolul Ploiesti vs Rapid Bucuresti, 15 Dec 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64733000|Horațiu Moldovan]]'' | [[Rumanía]] | data-sort-value="1998" | 1998-01-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Cluj-Napoca]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2025-07 | | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q5906710|Hortensio Fernández Extravis]]'' | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-12-22 | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | data-sort-value="2011" | 2011-07-11 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1965 | 1978 | 354 | 14 |- | | [[Hugo Rama]] | [[España]] | data-sort-value="1996" | 1996-11-22 | ''[[:d:Q20549795|Sigüeiro]]'' | | [[centrocampista]] | 2022-01-31 | | | |- | | [[Héctor Nespral|Héctor Fernández Fernández-Nespral]] | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-02-08<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 2013 | 2016 | 2 | 0 |- | [[Ficheru:HectorFont.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q304173|Héctor Font]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-06-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q12292|Vila-real]]'' | | [[centrocampista]] | 2014 | 2016 | | |- | | ''[[:d:Q16221498|Héctor Rojo Carrasco]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-09-09<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q378299|Salas de los Infantes]]'' | | [[delanteru]] | 2008 | 2008 | 6 | 4 |- | [[Ficheru:Hector Simón Escudero.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5906432|Héctor Simón]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-03-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q11339|Llançà]]'' | | [[centrocampista]] | 2013 | 2014 | 48 | 2 |- | | [[Héctor Verdés]] | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-06-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Villar del Arzobispo]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | 2018 | 55 | 2 |- | [[Ficheru:Ibrahima Balde 2012.jpg|center|128px]] | [[Ibrahima Baldé]] | [[Senegal]] | data-sort-value="1989" | 1989-04-04<ref name="ref_52decbac410b942b04cb75a7de5bc599c69ed0b8929352a164caf174a3277b69">https://cfr1907.ro/player/ibrahima-balde/</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Dakar]] | | [[delanteru]] | 2018 | | 18 | 3 |- | | ''[[:d:Q3147924|Idrissa Keita]]'' | [[Costa de Marfil]] | data-sort-value="1977" | 1977-04-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Abidjan]] | | [[centrocampista]] | 1999 | 2001 | 67 | 0 |- | | [[Ignacio López Iglesias]] | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-10-24<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2006<br/>2014 | 2009 | 15 | 0 |- | [[Ficheru:Ignacio Rodríguez Ortiz vienna 2010 05 13.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929644|Ignacio Rodríguez Ortiz]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-11-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1993-12-16<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Laredo]] | | [[delanteru]] | 2005 | 2006 | 30 | 1 |- | [[Ficheru:CSC 0149 (29636216028) Nacho (cropped).jpg|center|128px]] | [[Nacho Vidal Miralles|Ignacio Vidal Miralles]] | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-01-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[El Campello]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2025-01-23 | | | |- | | [[Ilyas Chaira]] | [[España]]<br/>[[Marruecos]] | data-sort-value="2001" | 2001-02-02 | [[Ripoll]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]] | 2024 | | | |- | | ''[[:d:Q3823500|Ion Erice Domínguez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-11-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Pamplona]] | | [[centrocampista defensivu]] | 2013 | 2017 | 137 | 4 |- | [[Ficheru:Langara (cropped).jpg|center|128px]] | [[Isidro Lángara]] | [[España]] | data-sort-value="1912" | 1912-05-25<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Pasaia]] | data-sort-value="1992" | 1992-08-21 | [[delanteru]] | 1930<br/>1946 | 1936<br/>1948 | 113<br/>29 | 142<br/>23 |- | | ''[[:d:Q931182|Ismael Ruiz]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-07-07 | [[Santander]] | | [[centrocampista]] | 2005 | 2006 | 23 | 0 |- | | [[Iván Ania]] | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-10-24<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 1995<br/>2009 | 2001<br/>2010 | 161<br/>23 | 12<br/>1 |- | | [[Iván Candela]] | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-09-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2011 | 2012 | 8 | 0 |- | | ''[[:d:Q11927019|Iván Casquero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-07-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1995 | 1995 | 1 | 0 |- | | ''[[:d:Q2074795|Iván Iglesias]]'' | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-12-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | 1996 | 2000 | 94 | 11 |- | | ''[[:d:Q17000028|Iván Rodríguez i Rabell]]'' | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-04-15 | [[Barcelona]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Idiakez01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q429720|Iñigo Idiakez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-11-08 | [[Donostia]] | | ''[[:d:Q6037916|inside forward]]'' | 2002 | 2003 | 34 | 4 |- | | ''[[:d:Q3329662|Jacobo Campos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-03-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Vigo]] | | [[centrocampista]] | 2006 | 2007 | 34 | 1 |- | | [[Jaime Jordán de Urríes]] | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-02-02 | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 1997 | 2003 | 134 | 13 |- | | [[Jaime Seoane Valenciano]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-01-22 | [[Madrid]] | | [[centrocampista]] | 2023-08-04 | 2025-06-30 | | |- | | [[Jaime Serrano González-Gallarza]] | [[España]] | data-sort-value="1959" | 1959-04-15<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1980 | 1983 | 17 | 1 |- | | ''[[:d:Q107422258|Jaime Álvarez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-02-04<ref name="ref_b1729076787254d31a60863f413126e17bcb5e26a890564932ead46ebc4ecac0">https://www.realoviedo.es/noticia/jaime-alvarez-nuevo-entrenador-del-real-oviedo-vetusta</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_b1729076787254d31a60863f413126e17bcb5e26a890564932ead46ebc4ecac0">https://www.realoviedo.es/noticia/jaime-alvarez-nuevo-entrenador-del-real-oviedo-vetusta</ref> | | | 2007 | 2009 | | |- | | ''[[:d:Q6124254|Jairo Álvarez Gutiérrez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-03-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[centrocampista]] | 2002 | 2002 | 2 | 0 |- | | ''[[:d:Q4888901|Janko Janković]]'' | [[Croacia]] | data-sort-value="1963" | 1963-01-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Split]] | | [[delanteru]] | 1990 | 1995 | 157 | 27 |- | | ''[[:d:Q9011150|Javi Barral]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-09-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2009 | 2010 | 30 | 0 |- | | ''[[:d:Q16230042|Javi Cantero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-01-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Granada]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2012 | 2013 | 26 | 1 |- | | ''[[:d:Q99480461|Javi Cueto]]'' | [[España]] | data-sort-value="2001" | 2001-01-11 | [[Xixón]] | | | 2020 | | | |- | [[Ficheru:Javi lopez alaves.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96483893|Javi López]]'' | [[España]] | data-sort-value="2002" | 2002-03-25<ref name="ref_ab06a366289d51b271015693c916061deed05480f77ecad46114477cbbe194ad">https://www.bdfutbol.com/es/j/j26449.html</ref> | [[Santa Cruz de Tenerife]]<ref name="ref_ab06a366289d51b271015693c916061deed05480f77ecad46114477cbbe194ad">https://www.bdfutbol.com/es/j/j26449.html</ref> | | [[Defensa llateral|llateral]] | 2025 | 2026 | 26 | 0 |- | [[Ficheru:JaviMier.jpg|center|128px]] | [[Javi Mier]] | [[España]] | data-sort-value="1999" | 1999-02-04<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 2020 | | | |- | | [[Javi Muñoz Jiménez]] | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-02-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Parla]] | | [[centrocampista]] | 2018 | 2019 | 27 | 1 |- | [[Ficheru:Javi Venta.jpg|center|128px]] | [[Javi Venta]] | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-12-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[La Pola Siero]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1995 | 1996 | | |- | | [[Javier Etxebarria Iruarrizaga]] | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-07-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Bilbao]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1988 | 1989 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q125454557|Javier Gurrutxaga Rivero]]'' | | data-sort-value="1975" | 1975-06-13 | [[Elgoibar|Elgóibar]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | 2001 | 2003 | 65 | 0 |- | | ''[[:d:Q56600240|Javier Hernández Carrera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1998" | 1998-05-02 | [[Xerez de la Frontera]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6165560|Javier Hernández García]]'' | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-01-20 | ''[[:d:Q13930|Almansa]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2013 | 2014 | 17 | 3 |- | | ''[[:d:Q10420310|Javier Martínez González]]'' | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-06-27 | [[Tarancón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2010 | 2011 | 1 | 0 |- | [[Ficheru:Javier Paredes 2009 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Javier Paredes]] | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-07-05<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | 2001 | 2003 | 40 | 1 |- | | [[Javier Álvarez Alonso]] | [[España]] | data-sort-value="1949" | 1949-11-03 | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Jerónimo González Roza]] | [[España]] | data-sort-value="1937" | 1937-06-11<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Llastres (parroquia)|Llastres]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2024" | 2024-04-04<ref name="ref_ba4c4749bf6d963b701d4d6019e313ac6c7e0340c22c1cdfd9bbe62905edffd3">https://esquelas.lne.es/esquela-jeronimo-gonzalez-roza/25577.html</ref> | [[centrocampista]] | 1956 | 1959 | 5 | 1 |- | | ''[[:d:Q8345926|Jesús Alonso Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1917" | 1917-04-24<ref name="ref_a652b5d25da0f91bbabe2aa39b61d60549f177bed817ee718b3c5b8deca85837">http://www.bdfutbol.com/es/j/j10556.html</ref> | [[L'Habana]] | data-sort-value="1979" | 1979-08-09 | [[centrocampista]] | 1935 | 1935 | | |- | | [[Jesús Ángel López Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1967" | 1967-09-17<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1990 | 1991 | 0 | 0 |- | | [[Jimmy]] | [[España]] | data-sort-value="1996" | 1996-12-31<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 2019 | | | |- | | [[Joaquín Martínez Argüelles]] | [[España]] | data-sort-value="1966" | 1966-01-02<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1986 | 1987 | 1 | 0 |- | | ''[[:d:Q10547163|Jonathan López Pérez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-04-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Riañu]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2002 | 2003 | 34 | 0 |- | | ''[[:d:Q741809|Jonathan Vila]]'' | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-03-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[O Porriño]] | | [[centrocampista]] | 2014 | 2017 | | |- | | ''[[:d:Q2069842|Jordi Vinyals]]'' | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-11-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Cardedeu]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 1989<br/>1991 | 1990<br/>1994 | 34<br/>68 | 7<br/>8 |- | | ''[[:d:Q3331370|Jorge Eugenio Rodríguez Álvarez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-08-11<br/>1980-08-15 | ''[[:d:Q988707|Cee]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2009 | 2012 | 77 | 1 |- | | ''[[:d:Q3810076|Jorge Lino Romero]]'' | [[Paraguái]] | data-sort-value="1932" | 1932 | ''[[:d:Q946497|Luque]]'' | | [[delanteru]] | 1958 | 1961 | 29 | 8 |- | | [[Jorge Luis del Cueto Ramos]] | [[España]] | data-sort-value="1945" | 1945-02-20<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1970 | 1971 | 14 | 2 |- | | [[Jorge Luis García Carneiro]] | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-11-23<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1985 | 1986 | 0 | 0 |- | | [[Jorge Ordóñez García]] | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-04-06 | ''[[:d:Q492420|Getxo]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | 1995 | 1997 | 6 | 0 |- | | ''[[:d:Q169128|Jorge Perona]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-04-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1982-05-01<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Enguera]] | | [[delanteru]] | 2010 | 2011 | 48 | 15 |- | | [[Joselu Moreno]] | [[España]] | data-sort-value="1991" | 1991-03-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Cartaya]] | | [[delanteru]] | 2018 | 2020 | | |- | | ''[[:d:Q5936942|Josep Señé]]'' | [[España]] | data-sort-value="1991" | 1991-10-12<br/>1991-12-10<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Sant Cugat del Vallès]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2012-07-30<br/>2013-07-07 | 2013-06-30<br/>2015-01-25 | 19<br/>45 | 2<br/>7 |- | [[Ficheru:Josip brekalo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22342392|Josip Brekalo]]'' | [[Croacia]] | data-sort-value="1998" | 1998-06-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Zagreb]] | | [[delanteru]] | 2025-08 | | | |- | | ''[[:d:Q5937201|Josu Ortuondo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1951" | 1951-06-11 | ''[[:d:Q595283|Ondarroa]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 1974 | 1980 | | |- | | [[José Antonio García González]] | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-02-06<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Trubia (parroquia)|Trubia]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1963 | 1964 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q5937935|José Antonio Malagón Rubio]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-05-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Elx]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2016 | | | |- | | ''[[:d:Q24452260|José Antonio Martínez Álvarez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-07-29 | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[José Aurelio Bobes Álvarez]] | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-05-17<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1984<br/>1985 | 1985<br/>1986 | 1<br/>0 | 0 |- | | ''[[:d:Q2536321|José Aurelio Gay]]'' | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-12-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[centrocampista]] | 1996 | 1997 | 13 | 0 |- | | [[José Carlos Rubio Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1956" | 1956-01-24<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1976 | 1982 | 71 | 6 |- | | ''[[:d:Q104718063|José Carlos Silveira Braga]]'' | [[Brasil]] | data-sort-value="1930" | 1930-01-24<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | ''[[:d:Q268938|Boa Esperança do Sul]]'' | data-sort-value="2021" | 2021-01-05<ref name="ref_80bf3a7dc9b556ba4ee03d8ebb9e02a876d0e577f3ef7e6149cd82b442742fbb">https://esportes.estadao.com.br/noticias/futebol,brandaozinho-integrante-do-palmeiras-campeao-da-copa-rio-morre-aos-90-anos,70003571236</ref> | [[delanteru]] | 1960 | 1961 | | |- | [[Ficheru:Carrete 79 (51161918236).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6291878|José Carrete]]'' | [[España]] | data-sort-value="1951" | 1951-04-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Turón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1971 | 1976 | 146 | 3 |- | | [[José Corsino Cuervo Arias]] | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-01-10<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Verdicio]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1984 | 1985 | 1 | 0 |- | | [[José Enrique Iglesias Solís]] | [[España]] | data-sort-value="1947" | 1947-09-27<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1969 | 1970 | 4 | 0 |- | | [[José Jorge Saavedra Muñoz]] | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-02-16<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | 1998<br/>2000<br/>2002 | 1999<br/>2002<br/>2003 | | |- | | [[José Jorge Saavedra Rodríguez]] | [[España]] | data-sort-value="1947" | 1947-04-23<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1967 | 1968 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q20535784|José Luis Azcueta]]'' | [[España]] | data-sort-value="1936" | 1936-10-13<ref name="ref_3ee6f54ee5ba37e8a0e700f05723ed3a363b35e27823da7bd4f9659f5306944c">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/308941</ref> | ''[[:d:Q1227388|Galdakao]]'' | data-sort-value="2014" | 2014-07-24 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1962 | 1963 | 12 | 0 |- | | [[José Luis Figares González]] | [[España]] | data-sort-value="1950" | 1950-03-23<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1971 | 1973 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q16106007|José Luis Mentxaca]]'' | [[España]] | data-sort-value="1942" | 1942-04-21 | ''[[:d:Q2007981|Deusto]]'' | | [[delanteru]] | 1967 | 1968 | 7 | 2 |- | | [[José Luis Pérez Álvarez]] | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-10-27 | ''[[:d:Q492420|Getxo]]'' | | [[delanteru]] | 1961 | 1965 | 128 | 26 |- | | ''[[:d:Q11929124|José Luis Zabala Arrondo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1898" | 1898-12-15 | [[Irun]] | data-sort-value="1946" | 1946-04-23<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q3446915|attacker]]'' | 1919<br/>1926 | 1923<br/>1929 | | |- | | ''[[:d:Q973303|José Manuel de la Torre]]'' | [[Méxicu]] | data-sort-value="1965" | 1965-11-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] | | [[centrocampista]] | 1988 | 1989 | 32 | 8 |- | | ''[[:d:Q3810494|José Manuel Fernández Reyes]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-11-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Córdoba (España)|Córdoba]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | | | |- | | [[José Manuel Gómez Ondina]] | [[España]] | data-sort-value="1960" | 1960-08-16<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1978 | 1983 | 104 | 5 |- | | ''[[:d:Q20004387|José Manuel López Prieto]]'' | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-01-14 | [[Llangréu]] | | | | | | |- | | [[José Manuel Suárez Rivas]] | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-02-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Sietes]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1994 | 1995 | 40 | 2 |- | | [[José Maria Angresola Jiménez]] | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-01-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[València|Valencia]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2017 | 2022 | | |- | [[Ficheru:José María Buljubasich.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2721215|José María Buljubasich]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1971" | 1971-05-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q677450|Firmat]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1997 | 1998 | 4 | 0 |- | | [[José María García Lavilla]] | [[España]] | data-sort-value="1942" | 1942-05-23<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[La Pola Siero]] | | [[delanteru]] | 1961 | | | |- | | ''[[:d:Q6293337|José María Sánchez Lage]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1931" | 1931-05-11 | [[Buenos Aires]] | data-sort-value="2004" | 2004-12-31 | [[centrocampista]] | 1958 | 1963 | | 37 |- | | [[José María Velasco Álvarez]] | [[España]] | data-sort-value="1909" | 1909-05-15 | [[Morea (parroquia)|Morea]] | data-sort-value="1998" | 1998-12-17 | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 1926 | 1929 | 14 | |- | | [[José Ramón del Cueto Ramos]] | [[España]] | data-sort-value="1936" | 1936-03-07<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-09-08<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1956 | 1957 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q5944914|José Ramón Eizmendi]]'' | [[España]] | data-sort-value="1960" | 1960-08-29 | [[Ikaztegieta]] | | [[centrocampista]] | 1985 | 1987 | 72 | 1 |- | | ''[[:d:Q19717166|José Tomé Martínez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-05-07 | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q25423370|José Álamo Delgado]]'' | [[España]] | data-sort-value="1903" | 1903-12-05 | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | data-sort-value="1940" | 1940-04-20 | [[delanteru]] | 1930 | 1931 | | |- | | ''[[:d:Q6297594|Joyce Moreno]]'' | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-09-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Ciudá de Panamá]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1997 | 1999 | 47 | 0 |- | | ''[[:d:Q9090647|Juan Antonio Sañudo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1956" | 1956-06-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q6125233|Serdio]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1987 | 1992 | 151 | 3 |- | [[Ficheru:FCB de Navidad 2012 (6641546505).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q560712|Juan Carlos Unzué]]'' | [[España]] | data-sort-value="1967" | 1967-04-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Orkoien]] | | ''[[:d:Q1317534|porteru]]'' | 1999 | 2001 | 7 | 0 |- | | ''[[:d:Q762805|Juan González]]'' | [[Uruguái]] | data-sort-value="1972" | 1972-05-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[delanteru]] | 1997<br/>2004 | 2001<br/>2005 | 61<br/>32 | 12<br/>8 |- | | ''[[:d:Q1309203|Juan José Borrelli]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1970" | 1970-11-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[San Isidro (Buenos Aires)|San Isidro]] | | [[centrocampista]] | 1996 | 1997 | 20 | 1 |- | | ''[[:d:Q6300255|Juan Luis Hevia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-02-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q532971|Juan Luis Mora]]'' | [[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-07-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_a7441ba6cbd8da511cea391b5618e806df43a0cdaa1e4a3ce9fe698a5e77170a">https://www.weltfussball.de/spieler_profil/mora/</ref><ref name="ref_9f0f7974506290f6c770ba32fdffd82d7545c5a78b84b1cb1ff6f16bb9bf2c67">https://www.bdfutbol.com/en/j/j1669.html</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q486792|Aranjuez]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1994 | 1999 | 126 | 0 |- | | [[Juan Manuel Fernández González]] | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-03-29 | | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Juan Manuel Mata Rodríguez]] | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-04-27 | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | 1981 | 1984 | | |- | | [[Juan Ángel González García]] | [[España]] | data-sort-value="1949" | 1949-03-27<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2001" | 2001-01-09<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1967<br/>1969 | 1968<br/>1970 | 0<br/>3 | 0 |- | [[Ficheru:JF (17126673351) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1361823|Juanfran Moreno]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-09-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2023-01-09 | 2023-10 | | |- | [[Ficheru:GFC CDM . (16535314108) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6301619|Juanma Marrero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-10-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2010 | 2012 | 21 | 0 |- | | ''[[:d:Q3323985|Juanpa]]'' | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-09-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Segovia]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2011 | 2012 | 28 | 2 |- | [[Ficheru:Dely valdes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q553353|Julio César Dely Valdés]]'' | [[Panamá]] | data-sort-value="1967" | 1967-03-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q12825018|Colón City]]'' | | [[delanteru]] | 1997 | 2000 | 103 | 39 |- | | ''[[:d:Q16326151|Julio Marigil]]'' | [[España]] | data-sort-value="1936" | 1936-08-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Bilbao]] | data-sort-value="2013" | 2013-08-24 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1957 | 1969 | 256 | 0 |- | | [[Julián Icazuriaga Ugalde|Julián Icazuriaga]] | [[España]] | data-sort-value="1939" | 1939-08-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Gernika-Lumo]] | data-sort-value="2025" | 2025-05<ref name="ref_306894765170c94fa1a7feeb1e8e35f0a8e386a7f8158ba9a3f514305df792f5">https://www.asturiashoy.com/2025/05/26/el-real-oviedo-despide-con-tristeza-a-una-leyenda-de-los-anos-60/</ref> | [[centrocampista]] | 1962 | 1969 | | |- | | [[Justo de la Vega López]] | | data-sort-value="1904" | 1904-02-14<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1928 | 1930 | 31 | 0 |- | | [[Keith Thompson]] | [[Reinu Xuníu]] | data-sort-value="1965" | 1965-04-25<ref name="ref_5567599143628a8c43102a63b22dd6ae05de259f75a764d606363943ebc74f7e">http://www.bdfutbol.com/es/j/j7043.html</ref> | [[Birmingham]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 1986 | 1988 | | |- | | [[Kily Álvarez]] | [[España]]<br/>[[Guinea Ecuatorial]] | data-sort-value="1984" | 1984-02-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | 2003 | 2004 | 26 | 1 |- | [[Ficheru:Koba Lein 2019.png|center|128px]] | [[Koba Koindredi|Koba Leïn Koindredi]] | [[Francia]] | data-sort-value="2001" | 2001-10-27 | [[Xibuti (ciudá)|Xibuti]] | | [[centrocampista]] | 2022 | 2023 | | |- | | ''[[:d:Q11929900|Koldo Sarasúa Gamazo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-03-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q732094|Durango]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | 2003 | 2003 | 25 | 1 |- | | [[Kwasi Sibo]] | [[Ghana]] | data-sort-value="1998" | 1998-06-24<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q250733|Wa]]''<ref name="ref_ea167fa9c391c099b082512b8da1371e20d5d9941e4d61c728c00ea55289a14c">https://www.realoviedo.es/noticias/kwasi-sibo-nuevo-futbolista-del-real-oviedo</ref> | | [[centrocampista]] | 2024-07 | | | |- | [[Ficheru:Leander Dendoncker RSC Anderlecht 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14852383|Leander Dendoncker]]'' | [[Bélxica]] | data-sort-value="1995" | 1995-04-15<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q255575|Passendale]]''<ref name="ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | | [[centrocampista]] | 2025 | | | |- | | ''[[:d:Q110234646|Leo Román]]'' | [[España]] | data-sort-value="2000" | 2000-07-06 | [[Eivissa|Ibiza]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2023-07-01 | 2024 | 42 | 0 |- | [[Ficheru:Leonardo Sequeira Everton v Colo-Colo 20230806 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q46101653|Leonardo Sequeira]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1995" | 1995-04-26<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q1494067|La Banda]]'' | | [[delanteru]] | 2023-03-01 | | | |- | [[Ficheru:Generația de Aur vs Barcelona Legends (0-2) 2018 Sports Festival - meciul amintirilor. (52809838847) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Lluís Carreras]] | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-09-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q12534|Sant Pol de Mar]]'' | | [[Defensa llateral|llateral]] | 1993 | 1994 | 30 | 1 |- | | ''[[:d:Q3816945|Lluís Elcacho]]'' | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-01-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lleida]] | | [[centrocampista]] | 1986 | 1994 | 211 | 4 |- | | [[Lorenzo Martín Roales]] | [[España]] | data-sort-value="1955" | 1955-12-03 | [[Mieres]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Lucas Ahijado]] | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-01-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2009 | 2014 | | |- | | ''[[:d:Q15494540|Lucas Torró]]'' | [[España]] | data-sort-value="1994" | 1994-07-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q1231003|Cocentaina]]'' | | [[centrocampista]] | 2016 | 2017 | 40 | 1 |- | | ''[[:d:Q77250401|Lucio Marqueta Navasa]]'' | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-12-22<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Zaragoza]] | data-sort-value="1988" | 1988-05-02<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]] | 1941 | 1946 | | |- | | [[Luis Alberto Rojo Parajón]] | [[España]] | data-sort-value="1931" | 1931-03-08<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1961" | 1961-08-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1949<br/>1954 | 1952<br/>1956 | 27<br/>16 | 11<br/>3 |- | | ''[[:d:Q3816710|Luis Aloy Vidal]]'' | [[España]] | data-sort-value="1930" | 1930-02-08 | [[Santa Coloma de Gramenet]] | data-sort-value="2012" | 2012-06-08<ref name="ref_19981dcae242bf18424192be2139484bac38eb6248f675739ea159416b22cf98">http://www.vavel.com/es/futbol/fcbarcelona/169790-luis-aloy-ha-fallecido-a-sus-82-anos.html</ref> | [[centrocampista]] | 1954 | 1958 | 112 | 59 |- | [[Ficheru:Luis Aragones 2011.jpg|center|128px]] | [[Luis Aragonés]] | [[España]] | data-sort-value="1938" | 1938-07-28<ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Madrid]] | data-sort-value="2014" | 2014-02-01<ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[delanteru]] | 1960 | 1961 | 13 | 4 |- | | ''[[:d:Q6700432|Luis Cid]]'' | [[España]] | data-sort-value="1929" | 1929-12-09<ref name="ref_58cfc69f1c178a1e73171d460d3788a08ddd8e1fbcb33d5551060dbeda694ef8">http://www.marca.com/futbol/mas-futbol/2018/02/13/5a8303a9268e3efe438b457e.html</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Allariz]]<ref name="ref_58cfc69f1c178a1e73171d460d3788a08ddd8e1fbcb33d5551060dbeda694ef8">http://www.marca.com/futbol/mas-futbol/2018/02/13/5a8303a9268e3efe438b457e.html</ref> | data-sort-value="2018" | 2018-02-13<ref name="ref_b647b6aca84e1374148944d1c2109873c2d47a583cf482fcc7c6ba7c9ab287a6">http://www.mundodeportivo.com/futbol/20180213/44760116080/fallece-luis-cid-carriega-exentrenador-del-sevilla-y-del-betis.html</ref> | [[delanteru]] | 1954 | 1956 | | |- | | [[Luis Fernández García]] | [[España]] | data-sort-value="1918" | 1918-12-28<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1981" | 1981-08-18<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1940 | 1942 | 4 | 0 |- | | [[Luis Manuel Arias]] | [[España]] | data-sort-value="1967" | 1967-03-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1986 | 1995 | 213 | 1 |- | | [[Luis Manuel García Antuña]] | [[España]] | data-sort-value="1952" | 1952-05-11 | [[L'Entregu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Real Valladolid-Valencia CF, 2019-05-18 (57) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Luis Miguel Sánchez Benítez]] | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-05-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Puerto Serrano]] | | [[centrocampista]]<br/>[[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2020-01-15<br/>2021-08-16 | 2020-07-21<br/>2024-07 | 90 | 2 |- | | [[Luis Muñiz González]] | [[España]] | data-sort-value="1923" | 1923-05-02 | [[Trubia (parroquia)|Trubia]] | data-sort-value="1984" | 1984-03-30 | [[delanteru]] | 1944 | 1950 | 43 | 10 |- | | [[Luis Pérez Rodríguez (futbolista)|Luis Pérez Rodríguez]] | [[España]] | data-sort-value="1930" | 1930-11-09 | [[Uviéu]] | data-sort-value="2011" | 2011-02-22 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1955 | 1958 | 35 | 2 |- | | ''[[:d:Q16594829|Luis Zabala]]'' | [[España]] | data-sort-value="1912" | 1912-05-04<ref name="ref_1f5b244654b430db699b2440635e28b8cbef9e480fd2b9d05307fe9176af174d">https://www.bdfutbol.com/es/j/j10943.html</ref> | ''[[:d:Q732094|Durango]]'' | data-sort-value="1986" | 1986-09-30<ref name="ref_1f5b244654b430db699b2440635e28b8cbef9e480fd2b9d05307fe9176af174d">https://www.bdfutbol.com/es/j/j10943.html</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1941 | 1941 | | |- | [[Ficheru:Luisín 2 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16063739|Luisín]]'' | [[España]] | data-sort-value="1910" | 1910-05-11 | [[Mieres]] | data-sort-value="1990" | 1990-03-21 | [[delanteru]] | 1933 | 1935 | | |- | | ''[[:d:Q3844079|Mamadou Koné]]'' | [[Costa de Marfil]] | data-sort-value="1991" | 1991-12-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q863795|Bingerville]]'' | | [[delanteru]] | 2015 | 2016 | 34 | 5 |- | | [[Manuel Adolfo Busto Loza]] | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-10-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santander]] | | [[delanteru]] | 2009 | 2013 | 135 | 49 |- | | [[Manuel Cuesta Blanco]] | [[España]] | data-sort-value="1919" | 1919-11-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1979" | 1979-11-07<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1941<br/>1945 | 1942<br/>1946 | 7<br/>3 | 1 |- | | [[Manuel García Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1907" | 1907-01-25<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | No/unknown value | [[centrocampista]] | 1928 | 1930 | 13 | 0 |- | | [[Manuel González Suárez]] | [[España]] | data-sort-value="1913" | 1913-06-06<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1956" | 1956-02<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1929<br/>1933 | 1930<br/>1934 | 0<br/>4 | 0 |- | [[Ficheru:ManuLanzarote.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6752677|Manuel Lanzarote Bruno]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-01-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barcelona]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2007 | 2007 | 9 | 2 |- | | ''[[:d:Q10400582|Manuel Redondo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-01-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Sevilla]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | 2015 | 15 | 2 |- | | [[Manuel Rodríguez Iglesias]] | [[España]] | data-sort-value="1951" | 1951-01-01<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1970<br/>1973 | 1972<br/>1974 | 0 | 0 |- | | [[Manuel Simón Cuervo]] | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-06-20<ref name="ref_be8e1bf0ef0ed2c55ab6c6c67ebdc48eff25d1d70380f1eb001441299ca6cc84">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/461283</ref> | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | 1995-12-01 | 1996-12-01 | | |- | | ''[[:d:Q16208570|Marc Castells]]'' | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-03-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Sueca (València)|Sueca]]<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | | [[centrocampista]] | 2010 | 2011 | 14 | 0 |- | | [[Marcelino Olay Alonso]] | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-05-09<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Veguín]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1982" | 1982-07-04<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1940 | 1942 | 12 | 0 |- | [[Ficheru:Inter Miami CF 2-1 UANL (20 August 2025) 26 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Marcelo Flores]] | [[Canadá]]<br/>[[Méxicu]] | data-sort-value="2003" | 2003-10-01 | ''[[:d:Q3103735|Georgetown]]'' | | [[centrocampista]] | 2022-07-20 | 2023 | | |- | | [[Marco Sangalli]] | [[España]] | data-sort-value="1992" | 1992-02-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Donostia]] | | ''[[:d:Q11681748|estremu]]'' | 2019 | 2022 | 123 | 11 |- | [[Ficheru:Garcia Remon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q144698|Mariano García Remón]]'' | [[España]] | data-sort-value="1950" | 1950-09-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1970<br/>1971 | 1971 | 24 | 0 |- | | ''[[:d:Q2355053|Mariano González Maroto]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-10-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Málaga]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | 2010 | 2012 | 66 | 6 |- | | ''[[:d:Q963541|Marianín]]'' | [[España]] | data-sort-value="1946" | 1946-05-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[El Fabeiru]] | | [[delanteru]] | 1972 | 1977 | | 56 |- | | ''[[:d:Q19951925|Mario Cabanes]]'' | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-01-06<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Barcelona]] | data-sort-value="2005" | 2005-10-25<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Mario Castro Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-03-29<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 2006 | 2007 | 2 | 0 |- | [[Ficheru:Marius Lacatus 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q539125|Marius Lăcătuș]]'' | [[Rumanía]] | data-sort-value="1964" | 1964-04-05<ref name="ref_87da5cdfc3402044823688a993762440be8bfed74ba9844b317d36fc3c67db67">http://www.eurosport.fr/football/marius-lacatus_prs205513/person.shtml</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q82174|Brașov]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 1991 | 1993 | 51 | 7 |- | [[Ficheru:Martín Mantovani (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18207374|Martín Mantovani]]'' | [[Arxentina]]<br/>[[Italia]] | data-sort-value="1984" | 1984-07-07<ref name="ref_56c3d89df95543eaaf1ae88ad1940f59d852a4b968567dbb197e7864504f9c57">http://www.bdfutbol.com/en/j/j200431.html</ref><ref name="ref_3e280834084fdc762e3f501b15f08e8f211b162133d9256ec7e028145b8ffc93">http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.martin.mantovani.112112.fr.html</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><br/>1984-08-11 | ''[[:d:Q1016019|San Miguel]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2012 | 2014 | 39 | 0 |- | | ''[[:d:Q5492715|Matar Diop]]'' | | data-sort-value="1985" | 1985-04-04 | [[Dakar]] | | [[delanteru]] | 2011 | | 34 | 3 |- | | ''[[:d:Q6786456|Mateo Corbo]]'' | [[Uruguái]] | data-sort-value="1976" | 1976-04-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | 1999 | 2000 | | |- | [[Ficheru:Mariga.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313893|McDonald Mariga]]'' | [[Kenia]] | data-sort-value="1987" | 1987-04-04<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Nairobi]] | | [[centrocampista]] | 2017 | 2018 | | |- | [[Ficheru:Michu.jpg|center|128px]] | [[Michu]] | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-03-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]]<br/>[[delanteru]] | 2003 | 2007 | 100 | 13 |- | [[Ficheru:Miguel Alfonso Herrero.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2075500|Miguel Alfonso Herrero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-07-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q55688|Burjassot]]'' | | [[centrocampista]] | 2016 | 2016 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q3068983|Miguel Falcón García-Ramos]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-04-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Toledo]] | | [[centrocampista]] | 2010 | 2012 | 35 | 0 |- | | ''[[:d:Q339682|Miguel González Pérez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1927" | 1927-04-27 | [[Santa Cruz de La Palma]] | data-sort-value="2021" | 2021-07-06<ref name="ref_ed4674b105e0fcc2b6b40834f299c568092a1e5e3d27643716517858117f1717">https://as.com/futbol/2021/07/06/primera/1625572914_625914.html</ref> | [[delanteru]] | 1951 | 1952 | | |- | | ''[[:d:Q16472244|Miguel Iguaran]]'' | [[España]] | data-sort-value="1937" | 1937-09-03<ref name="ref_5a187e3777f722368965cb073c27d3a0997a690eec4c6fd80de8314c1e2afa83">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/309842</ref> | [[Azkoitia]] | | [[centrocampista]] | 1959 | 1964 | | |- | [[Ficheru:Miguelón 2019.jpg|center|128px]] | [[Miguel Juan Llambrich]] | [[España]] | data-sort-value="1996" | 1996-01-18 | [[Benidorm]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | 2022 | 2023-01-05 | | |- | | [[Miguel Linares]] | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-09-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Zaragoza]] | | [[delanteru]] | 2014 | 2018 | | |- | [[Ficheru:Michelforwiki.png|center|128px]] | ''[[:d:Q561099|Miguel Marcos Madera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-11-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Ḷḷena]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Miguel Angel Montes Busto.jpg|center|128px]] | [[Miguel Montes]] | [[España]] | data-sort-value="1940" | 1940-02-28 | [[Uviéu]] | data-sort-value="2019" | 2019-05-20 | [[delanteru]] | 1969 | 1971 | | |- | | ''[[:d:Q11936754|Miguel Ángel Calleja Verger]]'' | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-23<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Palma (Mallorca)|Palma]] | | | | | | |- | | [[Miguel López-Cedrón|Miguel Ángel López-Cedrón]] | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-06-03 | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | 2009 | 2011 | 53 | 7 |- | [[Ficheru:Milan Martinovich.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2399250|Milan Martinović]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1979" | 1979-08-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Belgráu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2000 | 2001 | 16 | 0 |- | | ''[[:d:Q2299538|Milovan Đorić]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1945" | 1945-08-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1207466|Bioska]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1973 | 1975 | 32 | 0 |- | | ''[[:d:Q21281024|Miquel Ferrer i Aymamí]]'' | [[España]] | data-sort-value="1931" | 1931-11-28<ref name="ref_8a6cfebbf9e9748038c9e4350745b31b2070cece6ec2de4aebefa30ebe91cde7">https://www.sport.es/es/noticias/veteranos/ferrer-talento-desaprovechado-barcelona-4838852</ref> | ''[[:d:Q1230160|Les Borges del Camp]]'' | data-sort-value="2021" | 2021-01-02<ref name="ref_c7d31e458c152a93d2311cfd31c1bb355dfe070d640dfb6c3a3f912ea5c6f272">https://www.fcbarcelona.es/es/club/noticias/1965592/fallece-el-exjugador-miquel-ferrer</ref> | [[centrocampista]] | 1954 | 1958 | | |- | [[Ficheru:MitkoStojkovskiPelister2001.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1371917|Mitko Stojkovski]]'' | [[Macedonia del Norte]] | data-sort-value="1972" | 1972-12-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Bitola]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1995 | 1997 | 63 | 1 |- | | [[Máximino Fernández Rodríguez]] | [[España]] | data-sort-value="1911" | 1911-03-23<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Les Segaes (Ferreros)|Les Segaes]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | No/unknown value | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1935 | 1936 | 1 | 0 |- | | ''[[:d:Q6984652|Nebojša Šćepanović]]'' | [[Montenegru]] | data-sort-value="1967" | 1967-12-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Podgorica]] | | [[centrocampista]] | 1995 | 1996 | 14 | 7 |- | | ''[[:d:Q669887|Nenad Gračan]]'' | [[Croacia]] | data-sort-value="1962" | 1962-10-23<br/>1962-01-23<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Rijeka]] | | [[centrocampista]] | 1989 | 1993 | 90 | 1 |- | | ''[[:d:Q6991688|Nené Ballina]]'' | [[España]] | data-sort-value="1964" | 1964-04-29<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Malabu]] | | [[delanteru]] | 1981 | 1982 | 1 | 2 |- | [[Ficheru:Nicolae Simatoc 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q749346|Nicolae Simatoc]]'' | [[Rumanía]] | data-sort-value="1920" | 1920-05-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q2437696|Grimăncăuți]]'' | data-sort-value="1978" | 1978-01-01<br/>1979-12-11<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | [[centrocampista]] | 1952 | 1953 | 5 | 0 |- | | ''[[:d:Q2533193|Nikola Jerkan]]'' | [[Croacia]] | data-sort-value="1964" | 1964-12-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Split]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1990 | 1996 | 203 | 1 |- | [[Ficheru:N Susaeta.jpg|center|128px]] | [[Néstor Susaeta]] | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-12-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Eibar]] | | ''[[:d:Q11681748|estremu]]'' | 2013 | 2017 | 154 | 25 |- | | [[Oier Luengo]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-11-11 | ''[[:d:Q474080|Amorebieta-Etxano]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]''<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | 2022 | | 92 | 5 |- | | [[Oinatz Aulestia Alkorta]] | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q595283|Ondarroa]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2007 | 2011 | 142 | 0 |- | | ''[[:d:Q3780217|Oli]]'' | [[España]] | data-sort-value="1972" | 1972-04-02 | [[Uviéu]] | | [[delanteru]]<ref name="ref_e38b1499c84c891f56e49756578212976472bc226685926420c6e8d9a4814b86">https://sport.jotdown.es/2024/07/16/oli/</ref> | 1993<br/>2000 | 1997<br/>2003 | 111<br/>105 | 40<br/>28 |- | | ''[[:d:Q3324622|Orlando Quintana]]'' | [[España]] | data-sort-value="1978" | 1978-03-25<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2013 | 2014 | 36 | 0 |- | [[Ficheru:Oscar Fulloné.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2032748|Oscar Fulloné]]'' | [[Arxentina]] | data-sort-value="1939" | 1939-04-04 | [[La Plata]] | data-sort-value="2017" | 2017-05-22<ref name="ref_0bfdb7481a3798cfd19db72e4a004d1a79aa4c6b358fc64421e11ce0cf63b504">http://sport.le360.ma/football/deces-la-legende-oscar-fullone-ancien-entraineur-du-raja-et-du-wac-nest-plus-33892</ref> | [[centrocampista]] | 1963 | 1964 | | |- | [[Ficheru:América vs Guadalajara 8.jpg|center|128px]] | [[Oswaldo Alanís]] | [[Méxicu]] | data-sort-value="1989" | 1989-03-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q200252|Morelia]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2018 | 2019-06-12 | 24 | 1 |- | | ''[[:d:Q7121612|Pablo Díaz Vázquez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-12-14 | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 2001 | 2003 | 59 | 4 |- | | ''[[:d:Q12265430|Pablo Hervías]]'' | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-03-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Logroño]] | | ''[[:d:Q11681748|estremu]]'' | 2015 | 2016 | 34 | 2 |- | | ''[[:d:Q125502196|Pablo Lusarreta]]'' | | data-sort-value="1976" | 1976-09-04 | [[Pamplona]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | 2005 | 2006 | 36 | 2 |- | | ''[[:d:Q12396943|Pablo López Vidal]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-09-21 | [[A Coruña]] | | | | | | |- | | [[Pablo Maqueda]] | [[España]] | data-sort-value="1971" | 1971-01-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[delanteru]] | 1993 | 1997 | 71 | 11 |- | | [[Paco Fernández Gómez]] | [[España]] | data-sort-value="1967" | 1967-09-28<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 1985 | 1993 | 56 | 3 |- | | [[Paquito García]] | [[España]] | data-sort-value="1938" | 1938-02-14 | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2024" | 2024-08-21<ref name="ref_20c9fb2373e9a2189e8b2952747527b1e396448f72ac01ff49e70a27cc633622">https://cadenaser.com/comunitat-valenciana/2024/08/21/fallece-con-86-anos-paquito-garcia-leyenda-del-villarreal-radio-castellon/</ref> | [[centrocampista]] | 1957 | 1963 | 115 | 5 |- | [[Ficheru:Patrik Hidi 2020.jpg|center|128px]] | [[Patrik Hidi]] | [[Hungría]] | data-sort-value="1990" | 1990-11-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q134494|Győr]]'' | | [[centrocampista]] | 2017 | 2018 | 14 | |- | | [[Paulino de la Fuente|Paulino de la Fuente Gómez]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-06-27 | [[Santander]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2024 | | | |- | | [[Paulino González Canseco]] | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-07-26<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1981 | 1982 | 1 | 0 |- | [[Ficheru:PauloBento.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q316733|Paulo Bento]]'' | [[Portugal]]<ref name="ref_549ce98bdcf3de07071b88c43dc5fbe347ff078df351d894405a13234a80b7c2">http://www.transfermarkt.co.uk/paulo-bento/profil/trainer/2594</ref><ref name="ref_e931d5fb7556fedc0a25ef92eb1b0b07980230cdcf48a2bdd0d60ba6616d3775">http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18139105</ref><ref name="ref_6f97eebab23ff626d0fe1d975d80cd9236e08b94d607fc4daaa0ce08ac4f6752">http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15890585</ref> | data-sort-value="1969" | 1969-06-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lisboa]]<ref name="ref_c2d6d0ef1b730f3c84948d5e3fbe1e68d55bc39bff0cd085cc0f86c104636ddd">http://www.in.com/paulo-bento/profile-218459.html</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | | [[centrocampista]] | 1996 | 2000 | 136 | 4 |- | | ''[[:d:Q9057329|Pedro Alberto Cano Arenas]]'' | [[España]] | data-sort-value="1969" | 1969-06-14<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Bilbao]] | data-sort-value="2002" | 2002-07-20 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1992 | 1996 | 56 | 2 |- | | ''[[:d:Q2878857|Pedro Baquero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-10-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Huelva]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2012 | 2013 | 29 | 1 |- | | [[Pedro Braojos]] | [[España]] | data-sort-value="1957" | 1957-01-08 | [[Toledo]] | | [[delanteru]] | 1983 | 1985 | 35 | 4 |- | | ''[[:d:Q6068616|Pedro Dorronsoro]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-05-12<br/>1977-05-19 | [[Torrelavega]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2001 | 2003 | 9 | 0 |- | | ''[[:d:Q11940710|Pedro Dorronsoro González]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-05-12 | | | | | | | |- | | [[Pedro Mori Cuartas]] | [[España]] | data-sort-value="1918" | 1918-12-01<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1999" | 1999-09-26<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1939 | 1943 | 28 | 8 |- | | [[Pedro Serrano González-Gallarza]] | [[España]] | data-sort-value="1957" | 1957-09-09<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1980 | 1982 | 27 | 1 |- | | [[Pedro Tallos Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1966" | 1966-10-26<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1987 | 1988 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q2066840|Pedro Zaballa]]'' | [[España]] | data-sort-value="1938" | 1938-07-29<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Castro-Urdiales|Castro Urdiales]] | data-sort-value="1997" | 1997-06-04<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | 1970 | 1971 | 7 | 1 |- | | [[Pelayo Novo]] | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-11-01<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | data-sort-value="2023" | 2023-02-28<ref name="ref_e459450159220f53788037f9f3c2524c4790f5b7072b82eca4f038acba70afe8">https://as.com/futbol/segunda/fallece-pelayo-novo-atropellado-por-un-tren-n/</ref> | [[centrocampista]] | 2008 | 2012 | 94 | 14 |- | | ''[[:d:Q10489865|Pepe Díaz]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-04-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q854424|Almodóvar del Río]]'' | | [[delanteru]] | 2013 | 2013 | 17 | 1 |- | [[Ficheru:PedroMora1974, Bestanddeelnr 927-5357.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11698634|Pere Valentí Mora Mariné]]'' | [[España]] | data-sort-value="1947" | 1947-12-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q985600|Vilaplana]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1969 | 1970 | 32 | 0 |- | | [[Peter Dubovsky]] | [[Eslovaquia]]<br/>[[Checoslovaquia]] | data-sort-value="1972" | 1972-05-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Bratislava]] | data-sort-value="2000" | 2000-06-23 | [[delanteru]] | 1995 | 2000 | 120 | 17 |- | | ''[[:d:Q2287918|Peter Møller]]'' | [[Reinu de Dinamarca]] | data-sort-value="1972" | 1972-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Frederikshavn]] | | [[delanteru]] | 1998 | 2001 | 38 | 3 |- | [[Ficheru:Cornud asse sr 2425.png|center|128px]] | [[Pierre Cornud]] | [[Francia]] | data-sort-value="1996" | 1996-12-12 | [[Avignon]] | | | 2021 | | | |- | | [[Pirri Mori]] | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-11-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Cangues d'Onís]] | | [[centrocampista]] | 1992 | 1993 | | |- | | [[Plácido Álvarez-Buylla Lozana]] | [[España]] | data-sort-value="1885" | 1885-04-05<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Uviéu]] | data-sort-value="1938" | 1938-08-10 | | 1900 | 1906 | | |- | | ''[[:d:Q6081543|Pol Freixanet]]'' | [[España]] | data-sort-value="1991" | 1991-08-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Manresa]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2013 | 2014 | 15 | 0 |- | [[Ficheru:Pololo and Bernabeu 1922.jpg|center|128px]] | [[Pololo]] | [[España]] | data-sort-value="1901" | 1901-08-05 | [[Llugones (parroquia)|Llugones]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1934" | 1934-10-06<ref name="ref_d17ecb7c5714f69f6740d9678b56a2ac45a6cef2014c28754cfbc9c72b613def">https://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1934/10/31/032.html</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1926 | 1929 | | |- | [[Ficheru:Lens-Niort (21-12-2019) 51.jpg|center|128px]] | [[Quentin Braat]] | [[Francia]] | data-sort-value="1997" | 1997-07-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q182872|Fontainebleau]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2022 | 2025 | | |- | | ''[[:d:Q22082530|Rafa Mújica]]'' | [[España]] | data-sort-value="1998" | 1998-10-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | | [[delanteru]] | 2020-08 | | | |- | | ''[[:d:Q4884043|Rafa Ponzo]]'' | [[Venezuela]] | data-sort-value="1978" | 1978-10-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Caraques]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2003 | 2006 | 104 | 0 |- | | ''[[:d:Q6096965|Rafael Alsúa]]'' | [[España]] | data-sort-value="1923" | 1923-08-18 | [[Irun]] | data-sort-value="1994" | 1994-01-02<ref name="ref_1587e7785594d5cff502a0f38484499ef766edef954a4b786a25b1d24b885722">''[[:d:Q287076|ABC]]''</ref> | [[delanteru]] | 1955 | 1956 | 30 | 11 |- | | [[Rafael Arturo Santacatalina Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1957" | 1957-09-30<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1977 | 1979 | 6 | 0 |- | | [[Rafael Biempica]] | [[España]] | data-sort-value="1937" | 1937-05-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0">https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html</ref> | data-sort-value="2020" | 2020-03-21<ref name="ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0">https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html</ref> | [[delanteru]] | 1964 | 1966 | | |- | | ''[[:d:Q2640420|Rafael González Robles]]'' | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-10-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1992<br/>2005 | 1997<br/>2006 | 6<br/>8 | 0 |- | | ''[[:d:Q20535461|Rafael Álvarez Alarcia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1938" | 1938-07-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santander]] | data-sort-value="2024" | 2024-02-05<ref name="ref_d1dd5b14108c5f653360650f147be0f0c0032f7783d6c400ce0ff5fd3568d119">https://as.com/futbol/segunda/fallece-alarcia-ex-portero-del-zaragoza-n/</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1961 | 1966 | | |- | | [[Rahim Alhassane]] | [[Níxer]]<br/>[[España]] | data-sort-value="2002" | 2002-01-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Abuya]]<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | | [[Defensa llateral|llateral]] | 2024 | | | |- | | ''[[:d:Q76811240|Ramon Tomàs i Prat]]'' | [[España]] | data-sort-value="1904" | 1904-05-28<ref name="ref_a49f4e02a7c183b36bd4d3023a1002399b18d29abc01d5babb1b0888af3edaf7">http://periquito.cat/html/ztomas.html</ref> | [[Barcelona]] | data-sort-value="1976" | 1976-08-10<ref name="ref_a49f4e02a7c183b36bd4d3023a1002399b18d29abc01d5babb1b0888af3edaf7">http://periquito.cat/html/ztomas.html</ref> | [[centrocampista]] | 1930 | 1930 | | |- | | ''[[:d:Q26689624|Ramón Folch Frigola]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-10-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Reus]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q732645|Ramón Hicks]]'' | [[Paraguái]] | data-sort-value="1959" | 1959-05-30<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Asunción]] | | [[delanteru]] | 1987 | 1990 | 79 | 17 |- | | [[Ramón Penedo Suárez]] | [[España]] | data-sort-value="1924" | 1924-06-12<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Trubia (parroquia)|Trubia]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1944 | 1949 | 76 | 0 |- | | ''[[:d:Q464115|Ratomir Dujković]]'' | [[Yugoslavia]] | data-sort-value="1946" | 1946-02-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q894114|Borovo]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1974 | 1977 | 100 | 0 |- | | ''[[:d:Q3930653|Rayco García Dauta]]'' | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | | [[delanteru]] | 2009 | 2010 | 29 | 4 |- | | ''[[:d:Q3390581|Raúl García Lozano]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-09-11 | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2000 | 2003 | 38 | 3 |- | [[Ficheru:Raúl Moro en la tienda Movistar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97573236|Raúl Moro]]'' | [[España]] | data-sort-value="2002" | 2002-12-05<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Abrera]] | | [[delanteru]] | 2023-01 | 2023 | | |- | [[Ficheru:Ricard Gallart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3456344|Ricard Gallart i Selma]]'' | [[España]] | data-sort-value="1907" | 1907-01-17<ref name="ref_f39aa4d5d0880f3dd6f9d254141b561520323c8420d21bb366e7f2db00eb006f">https://catalegarxiumunicipal.bcn.cat/ms-opac/doc?q=naixements+1907&start=1&rows=1&sort=msstored_typology%20asc&fq=norm&fv=*&fo=and&fq=norm&fv=*&fo=and&fq=media&fv=*&fo=and</ref> | [[Barcelona]] | data-sort-value="1993" | 1993-11-06<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | 1930 | 1943 | | |- | | ''[[:d:Q3324203|Ricardo Bango]]'' | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-09-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | 1987<br/>1998 | 1992<br/>2000 | 133<br/>34 | 27<br/>3 |- | | [[Ricardo García Fernández]] | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-10-10<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1999" | 1999-01-19<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1942 | 1949 | 75 | 0 |- | | ''[[:d:Q12399052|Ricardo García Martínez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1914" | 1914-12-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Llangréu]] | data-sort-value="1971" | 1971-07-10 | [[delanteru]] | 1949 | 1950 | 1 | 0 |- | [[Ficheru:Ricardo-rodriguez-wikipedia.jpg|center|128px]] | [[Ricardo Rodríguez]] | [[España]] | data-sort-value="1974" | 1974-04-03 | [[Uviéu]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q66606360|Ricardo Rodríguez Gil Carcedo]]'' | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-09-25<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 2019 | 2016<br/>2022 | 13 | 0 |- | [[Ficheru:Robert Prosinečki 2024 (1) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Robert Prosinečki]] | [[Croacia]]<br/>[[República Federativa Socialista de Yugoslavia]] | data-sort-value="1969" | 1969-01-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q3865|Villingen-Schwenningen]]'' | | [[centrocampista]] | 1994 | 1995 | 30 | 5 |- | [[Ficheru:RobertoLosada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3118741|Roberto Losada]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-10-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Vigo]] | | [[delanteru]] | 1996 | 2003 | 103 | 18 |- | | [[Roberto Pompei]] | [[Arxentina]] | data-sort-value="1970" | 1970-03-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | | [[centrocampista]] | 1997 | 2000 | 96 | 16 |- | | [[Rogelio Calzón Alonso]] | [[España]] | data-sort-value="1962" | 1962-10-19<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1981 | 1982 | 1 | 0 |- | | ''[[:d:Q16221297|Rubén García Martínez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-12-06 | [[O Barco de Valdeorras]] | | [[centrocampista]] | 2009 | 2010 | 27 | 0 |- | | ''[[:d:Q3824398|Rubén Reyes]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-01-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | 2000 | 2002 | 51 | 2 |- | | ''[[:d:Q18391579|Ruyales]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-09-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2012 | 2013 | 0 | 0 |- | [[Ficheru:Salomón Rondón 2021.jpg|center|128px]] | [[Salomón Rondón]] | [[Venezuela]] | data-sort-value="1989" | 1989-09-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Caraques]] | | [[delanteru]] | 2025 | 2025 | 16 | 2 |- | | ''[[:d:Q7419040|Sansón]]'' | [[España]] | data-sort-value="1924" | 1924-04-20 | [[Vigo]] | data-sort-value="2012" | 2012-02-13<ref name="ref_cf4fd5364ef7b6dd8ff5715e5ca7dfbafecf36ce1282c20d5ad8f08370291d23">http://www.farodevigo.es/deportes/2012/02/14/sanson-nadie/623641.html</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1945 | 1950 | 115 | 1 |- | [[Ficheru:Santi Cazorla, 2012-08-18.jpg|center|128px]] | [[Santi Cazorla]] | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-12-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Fonciello (Llugo)|Fonciello]]<ref name="ref_3080b15344542f111340d9ba2ae62adb13f40b9a38a9dd991d3c1f8bca90f486">https://killerasturias.com/noticias/un-mago-consagrado-de-vuelta-el-perfil-de-santi-cazorla-una-sonrisa-oviedista-de-corazon</ref> | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2023-08 | | 63 | 3 |- | | ''[[:d:Q429925|Santiago Carpintero]]'' | [[España]] | data-sort-value="1976" | 1976-09-28<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Llión|Lleón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Santiago Colombatto]] | [[Arxentina]] | data-sort-value="1997" | 1997-01-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q2628025|Ucacha]]'' | | [[centrocampista]] | 2023-08-25 | | | |- | | [[Santiago García Barrero]] | [[España]] | data-sort-value="1961" | 1961-08-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1984<br/>1980 | 1987<br/>1983 | 85<br/>50 | 13<br/>2 |- | [[Ficheru:Berjon.jpg|center|128px]] | [[Saúl Berjón Pérez]] | [[España]] | data-sort-value="1986" | 1986-05-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | 2016 | 2020 | 114 | 12 |- | [[Ficheru:GFC CDM . (16515586347) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17501941|Sebastián Coris]]'' | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-05-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Tossa de Mar]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2020 | 2020 | | |- | [[Ficheru:Sergi Enrich (cropped).jpg|center|128px]] | [[Sergi Enrich]] | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-02-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Ciutadella de Menorca]] | | [[delanteru]] | 2022-07-18 | | | |- | [[Ficheru:Gerardo, Sergio y Calatayud en el Ayuntamiento de Alicante en 2010.JPG|center|128px]] | [[Sergio Alejandro Díaz]] | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-02-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Turón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2002 | 2003 | 15 | 2 |- | | [[Sergio Boris]] | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1999 | 2002 | 97 | 1 |- | | ''[[:d:Q7454242|Sergio Díaz Castilla]]'' | [[España]] | data-sort-value="1991" | 1991-07-02<br/>1990-11-30<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Málaga]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2013 | 2014 | 19 | 1 |- | | ''[[:d:Q7454274|Sergio García de la Iglesia]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-08-08<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Zamora]] | | [[delanteru]] | 2013 | 2015 | 65 | 12 |- | [[Ficheru:Sergirodriguez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3702099|Sergio Rodríguez Cidoncha]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-10-05<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Mérida]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2013 | 2014 | 19 | 0 |- | [[Ficheru:Sergio-Santamaría-2000.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2359821|Sergio Santamaría]]'' | [[España]] | data-sort-value="1980" | 1980-07-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Málaga]] | | [[centrocampista]] | 2001 | 2002 | 32 | 2 |- | | [[Sergio Tejera]] | [[España]] | data-sort-value="1990" | 1990-05-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[centrocampista]] | 2018 | | | |- | | ''[[:d:Q18085722|Sergio Villanueva Fernández]]'' | [[España]] | data-sort-value="1975" | 1975-11-02<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Mieres]] | | [[centrocampista]] | 2007 | 2010 | 86 | 16 |- | | ''[[:d:Q16223436|Servando Sánchez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1984" | 1984-06-02<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2006 | 2007 | 18 | 2 |- | | ''[[:d:Q3354695|Silverio Izaguirre]]'' | [[España]] | data-sort-value="1897" | 1897-08-31 | [[Donostia]] | data-sort-value="1935" | 1935-11-19 | ''[[:d:Q3446915|attacker]]'' | 1921 | 1922 | | |- | [[Ficheru:Slaviša Jokanović 2022 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Slaviša Jokanović|Slavisa Jokanovic]] | [[Serbia y Montenegru]]<br/>[[Serbia]] | data-sort-value="1968" | 1968-08-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Novi Sad]] | | [[centrocampista]] | 1993 | 1995 | 62 | 12 |- | [[Ficheru:ENRIQUE GOMEZ MUÑOZ (SPENCER) FUTBOLISTA DEL SEVILLA FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5833405|Spencer]]'' | [[España]] | data-sort-value="1898" | 1898-07-20<ref name="ref_f2776ab9dc269fd3dbf8d2751c0f0c4fec038dd684b6f60ab0ce949f499811f8">https://www.national-football-teams.com/player/43993.html</ref> | [[Sevilla]] | data-sort-value="1926" | 1926-03-14 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Stan Collymore, July 2018-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q444975|Stan Collymore]]'' | [[Reinu Xuníu]] | data-sort-value="1971" | 1971-01-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q2449737|Stone]]'' | | [[delanteru]] | 2001 | 2001 | 3 | 0 |- | | [[Steven Nicanor Prieto Morales]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-07-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Stéphane Lucas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3501923|Stéphane Lucas]]'' | [[Francia]] | data-sort-value="1978" | 1978-04-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q205632|Aubervilliers]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1999 | 2001 | | |- | | [[Teodoro José Tirado García]] | [[España]] | data-sort-value="1985" | 1985-07-16 | [[Madrid]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2012 | 2012 | 11 | 2 |- | [[Ficheru:Partido Galicia - Panamá en Balaídos 149 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q505800|Thomas Christiansen]]'' | [[Reinu de Dinamarca]]<br/>[[España]] | data-sort-value="1973" | 1973-03-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Copenḥague]]<ref name="ref_8feb1a5969d626f55575854b510559b0c148fb2d728dfd8f9ed2ccf2d34663f8">''[[:d:Q18927195|Munzinger Sport]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | | [[delanteru]] | 1996 | 1997 | 50 | 5 |- | [[Ficheru:Tjay De Barr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50936059|Tjay De Barr]]'' | [[Reinu Xuníu]] | data-sort-value="2000" | 2000-03-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xibraltar]] | | [[delanteru centru]] | 2019 | | 0 | 0 |- | | [[Toché]] | [[España]] | data-sort-value="1983" | 1983-01-01<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santomera]] | | [[delanteru]] | 2015 | | | |- | | [[Tomeu Nadal]] | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-02-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q49567|Manacor]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2021-08-06 | 2023 | | |- | | ''[[:d:Q202297|Tomás González Rivera]]'' | [[España]] | data-sort-value="1963" | 1963-03-03 | [[Madrid]] | | [[centrocampista]] | 1985 | 1989 | 138 | 18 |- | | ''[[:d:Q3531452|Tomás Zarraonandía]]'' | [[España]] | data-sort-value="1910" | 1910-12-28 | ''[[:d:Q1228780|Mungia]]'' | data-sort-value="2000" | 2000-02-13 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1933 | 1934 | | |- | | ''[[:d:Q2628427|Toni Velamazán]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-01-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[centrocampista]] | 1996 | 1997 | 34 | 2 |- | [[Ficheru:Veljko Paunović 2017 crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q612930|Veljko Paunović]]'' | [[Serbia]]<br/>[[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-08-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q48814|Strumica]]'' | | [[delanteru]]<br/>[[centrocampista]] | 2001 | 2001 | 22 | 4 |- | | [[Vicente Borge]] | [[España]] | data-sort-value="1968" | 1968-10-23 | [[Mieres]] | | [[delanteru]] | 1988 | 1988 | 3 | 0 |- | | ''[[:d:Q2442188|Vicente Engonga]]'' | [[España]] | data-sort-value="1965" | 1965-10-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[centrocampista]] | 2002 | 2003 | 11 | 1 |- | | [[Vicente González-Villamil Pérez|Vicente González-Villamil]] | [[España]] | data-sort-value="1947" | 1947-03-25<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1970 | 1981 | 304 | 1 |- | [[Ficheru:Viktor Onopko 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310544|Viktor Onopko]]'' | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | data-sort-value="1969" | 1969-10-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lugansk]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1995 | 2002 | 217 | 8 |- | | ''[[:d:Q5664599|Vili]]'' | [[España]] | data-sort-value="1956" | 1956-05-24 | [[Llanes]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Víctor Camarasa September 2018.jpg|center|128px]] | [[Víctor Camarasa]] | [[España]] | data-sort-value="1994" | 1994-05-28 | ''[[:d:Q1993019|Meliana]]'' | | [[centrocampista]] | 2023 | | | |- | [[Ficheru:El CD Leganés a Primera (26911425003) Victor Diaz (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970462|Víctor Díaz Miguel]]'' | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-06-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Sevilla]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2010 | 2011 | 34 | 2 |- | | ''[[:d:Q4016746|Víctor Manuel García Rodríguez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1959" | 1959-07-09 | [[Uviéu]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1978 | 1994 | | |- | | [[Víctor Álvarez Rozada]] | [[España]] | data-sort-value="1997" | 1997-09-16 | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q4888160|Xabi Pascual]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-07-09<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Bilbao]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2005 | 2006 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q1573570|Xabier Eskurza]]'' | [[España]] | data-sort-value="1970" | 1970-01-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Valle de Trápaga-Trapagaran|Trapagaran]] | | [[centrocampista]] | 1998 | 2000 | 56 | 0 |- | | [[Xavi Annunziata]] | [[España]] | data-sort-value="1987" | 1987-08-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santa Cruz de Tenerife]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2013 | 2014 | 32 | 1 |- | | [[Xavi Moré]] | [[España]] | data-sort-value="1982" | 1982-06-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[centrocampista]] | 2009 | 2013 | 102 | 17 |- | | ''[[:d:Q2463868|Yago Alonso]]'' | [[España]]<br/>[[Guinea Ecuatorial]] | data-sort-value="1979" | 1979-08-19<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Abidjan]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2003 | 2003 | 19 | 1 |- | [[Ficheru:Yaw yeboah-1478467597.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20056623|Yaw Yeboah]]'' | [[Ghana]] | data-sort-value="1997" | 1997-03-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Accra]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2017-08-31 | 2018-06-30 | 20 | 0 |- | | ''[[:d:Q2600121|Yeray Ortega Guarda]]'' | [[España]] | data-sort-value="1979" | 1979-07-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | | [[centrocampista]] | 2004 | 2006 | 43 | 1 |- | [[Ficheru:Alex Arias.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17811415|Álex Arias]]'' | [[España]] | data-sort-value="1989" | 1989-06-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2006 | 2007 | 13 | 0 |- | | [[Álex Millán]] | [[España]] | data-sort-value="1999" | 1999-11-07<ref name="ref_425e78b5f2d1d15cb7d080857bbefe416f40c0b7ee8003e6f14550c17983cad6">https://fbref.com/en/players/29ad0dd4</ref> | [[Zaragoza]] | | | 2023 | | | |- | | [[Álex Suárez Cardero|Álex Suárez]] | [[España]] | data-sort-value="2003" | 2003-08-25 | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 2024 | | | |- | | [[Álvaro Lemos Collazo|Álvaro Lemos]] | [[España]] | data-sort-value="1993" | 1993-03-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santiago de Compostela]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2024 | | 0 | 0 |- | | [[Alvarito|Álvaro Rodríguez Ros]] | [[España]] | data-sort-value="1936" | 1936-01-16 | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | data-sort-value="2018" | 2018-06-16<ref name="ref_1e4d334adf2b9eae72f5357c3ad6a3d46dd7ba62ab9cf5e9c7d15e4a3d501600">http://www.rfef.es/noticias/rfef-lamenta-fallecimiento-alvaro-rodriguez-ros-alvarito</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1955 | 1957 | 45 | 0 |- | | ''[[:d:Q132858711|Ángel Arzanegui]]'' | [[España]] | data-sort-value="1917" | 1917-07-14 | [[Gernika-Lumo]] | data-sort-value="1975" | 1975-01-03 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1946 | 1950 | | |- | | ''[[:d:Q3391965|Ángel Luis Pérez Pérez]]'' | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-02-21 | [[Avilés]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2001 | 2002 | 2 | 5 |- | | [[Ángel Montoro Sánchez]] | [[España]] | data-sort-value="1988" | 1988-06-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[València|Valencia]] | | [[centrocampista]] | 2022 | | | |- | [[Ficheru:Deportivo da Coruña - CD Castellón, ida da final da Primeira RFEF 2023-24 - 51.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20492615|Óscar Gil]]'' | [[España]] | data-sort-value="1995" | 1995-06-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q984865|Peralta – Azkoien]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]''<br/>[[centrocampista defensivu]] | 2016 | 2017 | 15 | 0 |- | | ''[[:d:Q6174879|Óscar Meneses]]'' | [[Chile]] | data-sort-value="1960" | 1960-03-07 | [[Santiagu]] | | [[centrocampista]] | 1985 | 1985 | 6 | 0 |- | | ''[[:d:Q9098994|Óscar Montalvo]]'' | [[Perú]] | data-sort-value="1937" | 1937-03-20 | ''[[:d:Q6318695|Pimentel]]'' | data-sort-value="2006" | 2006 | [[centrocampista]] | 1967 | 1968 | 27 | 6 |- | | [[Óscar Pérez Bovela]] | [[España]] | data-sort-value="1981" | 1981-08-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | 2000 | 2003 | 14 | 2 |- | | [[Óscar Álvarez González]] | [[España]] | data-sort-value="1902" | 1902-05-01<ref name="ref_2b59831e6555b19c7975eecd431303af2a81675157a7bff9d67a46075f7bdcce">https://www.bdfutbol.com/es/j/j11383.html</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_2b59831e6555b19c7975eecd431303af2a81675157a7bff9d67a46075f7bdcce">https://www.bdfutbol.com/es/j/j11383.html</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="1972" | 1972-06-11<ref name="ref_2b59831e6555b19c7975eecd431303af2a81675157a7bff9d67a46075f7bdcce">https://www.bdfutbol.com/es/j/j11383.html</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1927 | 1936 | 105 | 0 |- | | ''[[:d:Q2204494|Óscar Álvarez Sanjuán]]'' | [[España]] | data-sort-value="1977" | 1977-06-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 1999 | 2002 | 35 | 1 |- | | ''[[:d:Q3593880|Đorđe Tomić]]'' | [[Serbia]] | data-sort-value="1972" | 1972-11-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q189419|Zemun]]'' | | [[centrocampista]] | 2000 | 2003 | 62 | 8 |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|3}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Futbolistes del Real Uviéu|*]] [[Categoría:Llistes de fútbol]] dtzjxiddcpwhmq2nm0em6gca1x6fo2g 0 255184 4499448 4460479 2026-06-09T08:55:51Z Makenzis 47722 4499448 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20220223162909}} {{equipu | pattern_la1=|pattern_b1=_blackstripes|pattern_ra1=| leftarm1=000000|body1=FFFF00|rightarm1=000000|shorts1=000000|socks1=FFFF00| pattern_la2=|pattern_b2=|pattern_ra2=| leftarm2=FF0000|body2=FF0000|rightarm2=FF0000|shorts2=FF0000|socks2=000000| }} El '''FA Šiauliai''' (''Šiaulių futbolo akademija'') ye un [[club de fútbol]] asitiáu en [[Šiauliai]], [[Lituania]]. Xuega na {{división}}. == Historia == Foi fundáu en [[2007]] como «Šiaulių futbolo akademija». == Palmarés == {| width="850" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" border="1" cellspacing="0" ! width="250" |Competición ! width="300" |Títulos ! width="300" |Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[A Lyga]] (0)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Pirma lyga]] (1)''' | bgcolor="#ecf1f7" |2021 | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Copa Lituana de Fútbol|Copa de Lituania]] (0)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Supercopa de Lituania]] (0)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" | |} == Estadiu == Šiaulių Futbolo Akademija xuega los sos partíos como llocal nel Estadiu Savivaldybė (Municipal) de [Šiauliai]]. == Xugadores == * {{flagicon|LIT}} [[Algis Jankauskas]] ([[2021]]–[[2022]]) * {{flagicon|LTU}} [[Daniel Romanovskij]] ([[2022]]–[[2023]]) == Entrenadores == * {{Flagicon|LTU}} Mindaugas Čepas, ([[2021]]–[[2024]]) * {{flagicon|LAT}} Dainis Kazakevičs, (2024-2025)<ref>[https://www.sportas.lt/naujiena/530017/dainis-kazakevicius-atsisveikino-su-siauliais Dainis Kazakevičius atsisveikino su „Šiauliais“]</ref> * {{flagicon|LAT}} [[Jurgis Pučinsks]] (2025–)<ref>[https://siauliufa.lt/komandos-vaira-perima-buves-latvijos-cempionas-ir-klube-jau-dirbes-jurgis-pucinskis/ Komandos vairą perima buvęs Latvijos čempionas ir klube jau dirbęs Jurgis Pučinskis]</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Páxina web|http://www.siauliufa.lt}} * [https://www.soccerway.com/team/fa-siauliai/CMmWKuwf/ SOCCERWAY] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fa-siauliai/36613/ Globalsportsarchive] {{ORDENAR:Siauliu FA}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol de Lituania]] mht32gmoo6pwbwhyj5l5agzf2vx3mor 4499449 4499448 2026-06-09T08:56:02Z Makenzis 47722 /* Entrenadores */ 4499449 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20220223162909}} {{equipu | pattern_la1=|pattern_b1=_blackstripes|pattern_ra1=| leftarm1=000000|body1=FFFF00|rightarm1=000000|shorts1=000000|socks1=FFFF00| pattern_la2=|pattern_b2=|pattern_ra2=| leftarm2=FF0000|body2=FF0000|rightarm2=FF0000|shorts2=FF0000|socks2=000000| }} El '''FA Šiauliai''' (''Šiaulių futbolo akademija'') ye un [[club de fútbol]] asitiáu en [[Šiauliai]], [[Lituania]]. Xuega na {{división}}. == Historia == Foi fundáu en [[2007]] como «Šiaulių futbolo akademija». == Palmarés == {| width="850" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" border="1" cellspacing="0" ! width="250" |Competición ! width="300" |Títulos ! width="300" |Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[A Lyga]] (0)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Pirma lyga]] (1)''' | bgcolor="#ecf1f7" |2021 | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Copa Lituana de Fútbol|Copa de Lituania]] (0)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Supercopa de Lituania]] (0)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" | |} == Estadiu == Šiaulių Futbolo Akademija xuega los sos partíos como llocal nel Estadiu Savivaldybė (Municipal) de [Šiauliai]]. == Xugadores == * {{flagicon|LIT}} [[Algis Jankauskas]] ([[2021]]–[[2022]]) * {{flagicon|LTU}} [[Daniel Romanovskij]] ([[2022]]–[[2023]]) == Entrenadores == * {{Flagicon|LTU}} Mindaugas Čepas, ([[2021]]–[[2024]]) * {{flagicon|LAT}} Dainis Kazakevičs, (2024-2025)<ref>[https://www.sportas.lt/naujiena/530017/dainis-kazakevicius-atsisveikino-su-siauliais Dainis Kazakevičius atsisveikino su „Šiauliais“]</ref> * {{flagicon|LAT}} [[Jurgis Pučinsks]] (2025–2026)<ref>[https://siauliufa.lt/komandos-vaira-perima-buves-latvijos-cempionas-ir-klube-jau-dirbes-jurgis-pucinskis/ Komandos vairą perima buvęs Latvijos čempionas ir klube jau dirbęs Jurgis Pučinskis]</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Páxina web|http://www.siauliufa.lt}} * [https://www.soccerway.com/team/fa-siauliai/CMmWKuwf/ SOCCERWAY] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fa-siauliai/36613/ Globalsportsarchive] {{ORDENAR:Siauliu FA}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol de Lituania]] rtlqqvo2x35iyz8h29li92pgad56b3x 4499451 4499449 2026-06-09T08:56:29Z Makenzis 47722 /* Entrenadores */ 4499451 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20220223162909}} {{equipu | pattern_la1=|pattern_b1=_blackstripes|pattern_ra1=| leftarm1=000000|body1=FFFF00|rightarm1=000000|shorts1=000000|socks1=FFFF00| pattern_la2=|pattern_b2=|pattern_ra2=| leftarm2=FF0000|body2=FF0000|rightarm2=FF0000|shorts2=FF0000|socks2=000000| }} El '''FA Šiauliai''' (''Šiaulių futbolo akademija'') ye un [[club de fútbol]] asitiáu en [[Šiauliai]], [[Lituania]]. Xuega na {{división}}. == Historia == Foi fundáu en [[2007]] como «Šiaulių futbolo akademija». == Palmarés == {| width="850" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" border="1" cellspacing="0" ! width="250" |Competición ! width="300" |Títulos ! width="300" |Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[A Lyga]] (0)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Pirma lyga]] (1)''' | bgcolor="#ecf1f7" |2021 | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Copa Lituana de Fútbol|Copa de Lituania]] (0)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Supercopa de Lituania]] (0)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" | |} == Estadiu == Šiaulių Futbolo Akademija xuega los sos partíos como llocal nel Estadiu Savivaldybė (Municipal) de [Šiauliai]]. == Xugadores == * {{flagicon|LIT}} [[Algis Jankauskas]] ([[2021]]–[[2022]]) * {{flagicon|LTU}} [[Daniel Romanovskij]] ([[2022]]–[[2023]]) == Entrenadores == * {{Flagicon|LTU}} Mindaugas Čepas, ([[2021]]–[[2024]]) * {{flagicon|LAT}} Dainis Kazakevičs, (2024-2025)<ref>[https://www.sportas.lt/naujiena/530017/dainis-kazakevicius-atsisveikino-su-siauliais Dainis Kazakevičius atsisveikino su „Šiauliais“]</ref> * {{flagicon|LAT}} [[Jurgis Pučinsks]] (2025–2026)<ref>[https://siauliufa.lt/komandos-vaira-perima-buves-latvijos-cempionas-ir-klube-jau-dirbes-jurgis-pucinskis/ Komandos vairą perima buvęs Latvijos čempionas ir klube jau dirbęs Jurgis Pučinskis]</ref> * {{flagicon|LTU}} mantas Kuklys (2026-) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Páxina web|http://www.siauliufa.lt}} * [https://www.soccerway.com/team/fa-siauliai/CMmWKuwf/ SOCCERWAY] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fa-siauliai/36613/ Globalsportsarchive] {{ORDENAR:Siauliu FA}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol de Lituania]] 61c3uf3hcip2q37993cpspic3upm48d 4 256849 4499401 4498823 2026-06-09T01:35:24Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499401 wikitext text/x-wiki <div style="display:block;border:1px solid #5da95d; vertical-align:top;width:100%; background-color:#f9f9ff;margin-bottom:10px;margin-top:5px;padding-left:5px;padding-right:4px; box-shadow: 8px 8px 8px #ccc; box-sizing: border-box"> <div style="height:22px; border-bottom:1px solid #5da95d; padding:0px; background:#b9f3b9; color:#000000; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;"> <div class="center"><b>Persones finaes de recién</b></div></div> {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/portada |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod (CONCAT(" <small>", STR(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob) / "365.2425"^^xsd:decimal))), "&nbsp;años</small>") AS ?s3) WHERE { SELECT ?item ?stct ?slct (MAX(?dod1) AS ?dod) (SAMPLE(?dob1) AS ?dob) WHERE { ?item wdt:P570 ?dod1. FILTER(?dod1 > "2021-11-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER((?dod1 > ((NOW()) - "P32D"^^xsd:duration)) && (?dod1 < (NOW()))) FILTER(NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 _:b4. }) ?item wdt:P31 wd:Q5; wikibase:statements ?stct; wikibase:sitelinks ?slct. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1. } FILTER(EXISTS { ?article schema:about ?item; schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/>. }) } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC (?dod) LIMIT 8 } ORDER BY DESC (?dod) |section= |columns=label,description,P570,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/portada |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |minimal=1 }} {{Wikidata list/portada | label = [[María Rosa Fugazot]] | desc = actriz arxentina | p570 = 2026-06-07 | qid = Q6004532 | s3 = <small>83&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Chunchuna Villafañe]] | desc = actriz arxentina | p570 = 2026-06-04 | qid = Q5116252 | s3 = <small>92&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Marjane Satrapi]] | desc = escritora y direutora de cine iranino-francesa | p570 = 2026-06-04 | qid = Q126633 | s3 = <small>56&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Josefina Molina]] | desc = direutora de cine española | p570 = 2026-05-30 | qid = Q3815247 | s3 = <small>89&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Abd Rabbuh Mansur al-Hadi]] | desc = presidente de Yemen | p570 = 2026-05-28 | qid = Q57480 | s3 = <small>80&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Marcia Lucas]] | desc = montadora d&#39;Estaos Xuníos (1945—2026) | p570 = 2026-05-27 | qid = Q463119 | s3 = <small>80&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Tarsy Carballas]] | desc = académica española | p570 = 2026-05-16 | qid = Q11704235 | s3 = <small>91&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Claudine Longet]] | desc = cantante francesa | p570 = 2026-05-14 | qid = Q206506 | s3 = <small>84&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} </div> a9c3og12c4rlwaotp825asscxic4r3i 0 265485 4499479 4450434 2026-06-09T09:32:43Z ~2026-34136-78 149344 Soi Manuel Palomino Arjona. Alcóntreme con esta entrada y complétela 4499479 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Manuel Palomino Arjona''' {{nym}} ye un [[artista]] [[Asturies|asturianu]] rellacionáu principalmente col [[teatru]]. == Biografía == Ye llicencáu en [[Filoloxía Hispánica]] pola [[Universidá d'Uviéu]], col trabayu d'investigación ''Para una historia del teatro independiente en Asturias'' (1991), reseñáu polos principales estudiosos del teatru asturianu. Ye aficionáu al teatru dende pequeñu, depués de presenciar les marionetes del Mago Arós. Nel institutu de Roces formó parte del grupu Talía n'obres de García Lorca, Alfonso Vallejo, Buero Vallejo y Jaime Salom. Coautor del ensayu ''El teatro en Asturias 1975-1989'', estrayíu nes ''Xornaes de Lliteratura'' (Xixón, 1991), foi críticu teatral en [[La Voz de Asturias]] nel suplementu ''Letras, artes, pensamiento'' de 1990 a 1994. Dende 1995 dedícase a la infografía na Universidá d'Uviéu. Dende 2002 formó una colección rellacionada coles artes escéniques, con más de cien mil oxetos que pueden consultase en Flickr, reseñada en ''La Ratonera''; 25 (2009). Ye autor de los llibros "Dramaturgia asturiana contemporánea: índice biobibliográfico" (Lulu, 2019), ''"Teatro universitario en Asturias"'' (Lulu, 2020), "Episodios teatrales asturianos" (Lulu, 2023) y d'una colección con más de 60 títulos dedicada a rescatar del olvíu les obres de teatru asturianu, editaes en Lulu. "Effekt Verfremdungs" ye la so primer esposición, dedicada al Berliner Ensemble (Sala LAi, 2021). A esta siguiríen "Furgoneta y manta" (2022) sobre Etelvino Vázquez; "re#procesando" (2023) sobre teatru asturianu, "1963-1990 Escuela de Cartelismo de Polonia" (2024); "1965-2025: 60 años sin Alejandro Casona" (2025), y "Teatro Independiente: autogestión, experimentación y compromiso" (2026) como propuestes específiques que coinciden cola celebración del Día Mundial del Teatru. == Obres == * ''El teatro en Asturias 1975-1989'' (1991)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona-and-ma-josefa-fern%C3%A1ndez-fern%C3%A1ndez/teatru-en-bable-nel-primer-surdimientu/paperback/product-e77424e.html?page=1&pageSize=4] * ''Bibliografía universitaria asturiana'' (1994, Premiu Padre Patac) * ''Dramaturgia asturiana contemporánea'' (2019)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/dramaturgia-asturiana-contempor%C3%A1nea/paperback/product-1kwzv9ry.html?q=dramaturgia+asturiana&page=1&pageSize=4] * ''Teatro universitario en Asturias'' (2020)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/teatro-universitario-en-asturias/paperback/product-pg7jd6.html?page=1&pageSize=4] * ''Episodios teatrales asturianos'' (Lulu, 2023)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/episodios-teatrales-asturianos/paperback/product-w44kgjp.html?page=1&pageSize=4] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1966||Palomino, Manuel}} [[Categoría:Artistes d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Mieres]] [[Categoría:Alumnáu de la Universidá d'Uviéu]] 6n62wqa53luoxr2dheiqhlmn79imdzg 4499496 4499479 2026-06-09T10:19:48Z ~2026-34136-78 149344 Enlaces a exposiciones en sala LAi e información sobre las mismas 4499496 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Manuel Palomino Arjona''' {{nym}} ye un [[artista]] [[Asturies|asturianu]] rellacionáu principalmente col [[teatru]]. == Biografía == Ye llicencáu en [[Filoloxía Hispánica]] pola [[Universidá d'Uviéu]], col trabayu d'investigación ''Para una historia del teatro independiente en Asturias'' (1991), reseñáu polos principales estudiosos del teatru asturianu. Ye aficionáu al teatru dende pequeñu, depués de presenciar les marionetes del [https://elblogdeacebedo.blogspot.com/2019/05/chacoli-el-muneco-marioneta-del-mago.html Mago Arós]. Nel institutu de Roces formó parte del grupu Talía n'obres de García Lorca, Alfonso Vallejo, Buero Vallejo y Jaime Salom. Coautor del ensayu ''El teatro en Asturias 1975-1989'', estrayíu nes ''Xornaes de Lliteratura'' (Xixón, 1991), foi críticu teatral en [[La Voz de Asturias]] nel suplementu ''Letras, artes, pensamiento'' de 1990 a 1994. Dende 1995 dedícase a la infografía na Universidá d'Uviéu. Dende 2002 formó una colección rellacionada coles artes escéniques, con más de cien mil oxetos que pueden consultase en Flickr, reseñada en ''La Ratonera''; 25 (2009). Ye autor de los llibros ''Dramaturgia asturiana contemporánea: índice biobibliográfico'' (Lulu, 2019)[https://ovejasmuertas.wordpress.com/2019/04/03/teatro-asturias/], ''Teatro universitario en Asturias'' (Lulu, 2020), "Episodios teatrales asturianos" (Lulu, 2023) y d'una colección con más de 60 títulos dedicada a rescatar del olvíu les obres de teatru asturianu, editaes en Lulu. ''Effekt Verfremdungs'' [https://www.laimuseum.com/ART/EFFEKT_VERFEREMDUNGS/manuelpalominoarjona.html] ye la so primer esposición, dedicada al Berliner Ensemble (Sala LAi, 2021). A esta siguiríen ''Furgoneta y manta'' (2022) [https://www.laimuseum.com/UNTEATRO/telvibiopic.html] sobre Etelvino Vázquez; ''re#procesando'' (2023) [https://www.lne.es/sociedad/2023/03/13/palomino-expone-muestra-coleccion-teatro-84544799.html] sobre teatru asturianu, ''1963-1990 Escuela de Cartelismo de Polonia'' (2024) [https://www.laimuseum.com/TEATRO/cartelismo/escuelapolaca.html]; ''1965-2025: 60 años sin Alejandro Casona'' (2025) [https://www.laimuseum.com/TEATRO/WorldTheaterDay2025/expocasona/sitespecific.html], y ''Teatro Independiente: autogestión, experimentación y compromiso'' (2026) [https://www.laimuseum.com/TEATRO/WorldTheaterDay2026/indie.html] como propuestes específiques que coinciden cola celebración del Día Mundial del Teatru. == Obres == * ''El teatro en Asturias 1975-1989'' (1991)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona-and-ma-josefa-fern%C3%A1ndez-fern%C3%A1ndez/teatru-en-bable-nel-primer-surdimientu/paperback/product-e77424e.html?page=1&pageSize=4] * ''Bibliografía universitaria asturiana'' (1994, Premiu Padre Patac) * ''Dramaturgia asturiana contemporánea'' (2019)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/dramaturgia-asturiana-contempor%C3%A1nea/paperback/product-1kwzv9ry.html?q=dramaturgia+asturiana&page=1&pageSize=4] * ''Teatro universitario en Asturias'' (2020)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/teatro-universitario-en-asturias/paperback/product-pg7jd6.html?page=1&pageSize=4] * ''Episodios teatrales asturianos'' (Lulu, 2023)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/episodios-teatrales-asturianos/paperback/product-w44kgjp.html?page=1&pageSize=4] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1966||Palomino, Manuel}} [[Categoría:Artistes d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Mieres]] [[Categoría:Alumnáu de la Universidá d'Uviéu]] f2lfkrl677omvd4liu8uj7hvbiq2gsa 4499497 4499496 2026-06-09T10:27:13Z ~2026-34136-78 149344 Enlace a mi colección en Flickr 4499497 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Manuel Palomino Arjona''' {{nym}} ye un [[artista]] [[Asturies|asturianu]] rellacionáu principalmente col [[teatru]]. == Biografía == Ye llicencáu en [[Filoloxía Hispánica]] pola [[Universidá d'Uviéu]], col trabayu d'investigación ''Para una historia del teatro independiente en Asturias'' (1991), reseñáu polos principales estudiosos del teatru asturianu. Ye aficionáu al teatru dende pequeñu, depués de presenciar les marionetes del [https://elblogdeacebedo.blogspot.com/2019/05/chacoli-el-muneco-marioneta-del-mago.html Mago Arós]. Nel institutu de Roces formó parte del grupu Talía n'obres de García Lorca, Alfonso Vallejo, Buero Vallejo y Jaime Salom. Coautor del ensayu ''El teatro en Asturias 1975-1989'', estrayíu nes ''Xornaes de Lliteratura'' (Xixón, 1991), foi críticu teatral en [[La Voz de Asturias]] nel suplementu ''Letras, artes, pensamiento'' de 1990 a 1994. Dende 1995 dedícase a la infografía na Universidá d'Uviéu. Dende 2002 formó una colección rellacionada coles artes escéniques, con más de cien mil oxetos que pueden consultase en [https://www.flickr.com/photos/42399206@N03/ Flickr], reseñada en ''La Ratonera''; 25 (2009). Ye autor de los llibros ''Dramaturgia asturiana contemporánea: índice biobibliográfico'' (Lulu, 2019)[https://ovejasmuertas.wordpress.com/2019/04/03/teatro-asturias/], ''Teatro universitario en Asturias'' (Lulu, 2020), "Episodios teatrales asturianos" (Lulu, 2023) y d'una colección con más de 60 títulos dedicada a rescatar del olvíu les obres de teatru asturianu, editaes en Lulu. ''Effekt Verfremdungs'' [https://www.laimuseum.com/ART/EFFEKT_VERFEREMDUNGS/manuelpalominoarjona.html] ye la so primer esposición, dedicada al Berliner Ensemble (Sala LAi, 2021). A esta siguiríen ''Furgoneta y manta'' (2022) [https://www.laimuseum.com/UNTEATRO/telvibiopic.html] sobre Etelvino Vázquez; ''re#procesando'' (2023) [https://www.lne.es/sociedad/2023/03/13/palomino-expone-muestra-coleccion-teatro-84544799.html] sobre teatru asturianu, ''1963-1990 Escuela de Cartelismo de Polonia'' (2024) [https://www.laimuseum.com/TEATRO/cartelismo/escuelapolaca.html]; ''1965-2025: 60 años sin Alejandro Casona'' (2025) [https://www.laimuseum.com/TEATRO/WorldTheaterDay2025/expocasona/sitespecific.html], y ''Teatro Independiente: autogestión, experimentación y compromiso'' (2026) [https://www.laimuseum.com/TEATRO/WorldTheaterDay2026/indie.html] como propuestes específiques que coinciden cola celebración del Día Mundial del Teatru. == Obres == * ''El teatro en Asturias 1975-1989'' (1991)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona-and-ma-josefa-fern%C3%A1ndez-fern%C3%A1ndez/teatru-en-bable-nel-primer-surdimientu/paperback/product-e77424e.html?page=1&pageSize=4] * ''Bibliografía universitaria asturiana'' (1994, Premiu Padre Patac) * ''Dramaturgia asturiana contemporánea'' (2019)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/dramaturgia-asturiana-contempor%C3%A1nea/paperback/product-1kwzv9ry.html?q=dramaturgia+asturiana&page=1&pageSize=4] * ''Teatro universitario en Asturias'' (2020)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/teatro-universitario-en-asturias/paperback/product-pg7jd6.html?page=1&pageSize=4] * ''Episodios teatrales asturianos'' (Lulu, 2023)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/episodios-teatrales-asturianos/paperback/product-w44kgjp.html?page=1&pageSize=4] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1966||Palomino, Manuel}} [[Categoría:Artistes d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Mieres]] [[Categoría:Alumnáu de la Universidá d'Uviéu]] jm1b7150t4apt5ib93lky8s7v1sm8pu 4499508 4499497 2026-06-09T11:57:33Z ~2026-34136-78 149344 Un título en cursiva 4499508 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Manuel Palomino Arjona''' {{nym}} ye un [[artista]] [[Asturies|asturianu]] rellacionáu principalmente col [[teatru]]. == Biografía == Ye llicencáu en [[Filoloxía Hispánica]] pola [[Universidá d'Uviéu]], col trabayu d'investigación ''Para una historia del teatro independiente en Asturias'' (1991), reseñáu polos principales estudiosos del teatru asturianu. Ye aficionáu al teatru dende pequeñu, depués de presenciar les marionetes del [https://elblogdeacebedo.blogspot.com/2019/05/chacoli-el-muneco-marioneta-del-mago.html Mago Arós]. Nel institutu de Roces formó parte del grupu Talía n'obres de García Lorca, Alfonso Vallejo, Buero Vallejo y Jaime Salom. Coautor del ensayu ''El teatro en Asturias 1975-1989'', estrayíu nes ''Xornaes de Lliteratura'' (Xixón, 1991), foi críticu teatral en [[La Voz de Asturias]] nel suplementu ''Letras, artes, pensamiento'' de 1990 a 1994. Dende 1995 dedícase a la infografía na Universidá d'Uviéu. Dende 2002 formó una colección rellacionada coles artes escéniques, con más de cien mil oxetos que pueden consultase en [https://www.flickr.com/photos/42399206@N03/ Flickr], reseñada en ''La Ratonera''; 25 (2009). Ye autor de los llibros ''Dramaturgia asturiana contemporánea: índice biobibliográfico'' (Lulu, 2019)[https://ovejasmuertas.wordpress.com/2019/04/03/teatro-asturias/], ''Teatro universitario en Asturias'' (Lulu, 2020), ''Episodios teatrales asturianos'' (Lulu, 2023) y d'una colección con más de 60 títulos dedicada a rescatar del olvíu les obres de teatru asturianu, editaes en Lulu. ''Effekt Verfremdungs'' [https://www.laimuseum.com/ART/EFFEKT_VERFEREMDUNGS/manuelpalominoarjona.html] ye la so primer esposición, dedicada al Berliner Ensemble (Sala LAi, 2021). A esta siguiríen ''Furgoneta y manta'' (2022) [https://www.laimuseum.com/UNTEATRO/telvibiopic.html] sobre Etelvino Vázquez; ''re#procesando'' (2023) [https://www.lne.es/sociedad/2023/03/13/palomino-expone-muestra-coleccion-teatro-84544799.html] sobre teatru asturianu, ''1963-1990 Escuela de Cartelismo de Polonia'' (2024) [https://www.laimuseum.com/TEATRO/cartelismo/escuelapolaca.html]; ''1965-2025: 60 años sin Alejandro Casona'' (2025) [https://www.laimuseum.com/TEATRO/WorldTheaterDay2025/expocasona/sitespecific.html], y ''Teatro Independiente: autogestión, experimentación y compromiso'' (2026) [https://www.laimuseum.com/TEATRO/WorldTheaterDay2026/indie.html] como propuestes específiques que coinciden cola celebración del Día Mundial del Teatru. == Obres == * ''El teatro en Asturias 1975-1989'' (1991)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona-and-ma-josefa-fern%C3%A1ndez-fern%C3%A1ndez/teatru-en-bable-nel-primer-surdimientu/paperback/product-e77424e.html?page=1&pageSize=4] * ''Bibliografía universitaria asturiana'' (1994, Premiu Padre Patac) * ''Dramaturgia asturiana contemporánea'' (2019)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/dramaturgia-asturiana-contempor%C3%A1nea/paperback/product-1kwzv9ry.html?q=dramaturgia+asturiana&page=1&pageSize=4] * ''Teatro universitario en Asturias'' (2020)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/teatro-universitario-en-asturias/paperback/product-pg7jd6.html?page=1&pageSize=4] * ''Episodios teatrales asturianos'' (Lulu, 2023)[https://www.lulu.com/es/shop/manuel-palomino-arjona/episodios-teatrales-asturianos/paperback/product-w44kgjp.html?page=1&pageSize=4] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1966||Palomino, Manuel}} [[Categoría:Artistes d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Mieres]] [[Categoría:Alumnáu de la Universidá d'Uviéu]] bkbebryak8p818entkkiryuthvi52ro 4 268886 4499397 4499375 2026-06-08T23:00:13Z CommonsDelinker 488 Replacing Indio_Solari_2015.jpg with [[File:Indio_Solari_2011.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error)). 4499397 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién (ensin páxina) |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?linkcount { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2023-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:sitelinks ?linkcount . # count of sitelinks } ORDER BY DESC(?dod) ?item LIMIT 50 |columns=item,P18,label,P569:nacimientu,P570:muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20,?linkcount:enllaces |thumb=128 |autolist=fallback |links=red_only |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! nacimientu ! muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte ! enllaces |- | [[:d:Q115898685|Q115898685]] | | [[Mangal Prasad Gupta]] | data-sort-value="1945" | 1945-08-08 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | Políticu (1945–2026) ♂ | [[políticu]] | | | | | 2 |- | [[:d:Q125055301|Q125055301]] | | [[Fatjon Bunjaku]] | data-sort-value="2003" | 2003-10-14 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | [[Xugador de fútbol|futbolista]] (2003–2026) ♂ | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | | | | 2 |- | [[:d:Q1365377|Q1365377]] | | [[Jürgen Kesting]] | data-sort-value="1940" | 1940-07-26<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_51a2884a7a850194f7d7e318254c10580f3a2ec7623fcd7cbcdba566b226af2e">''[[:d:Q105192847|Biblioteka Narodowa]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | periodista alemán | [[periodista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<br/>[[críticu musical]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[productor de cine]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Alemaña]] | [[Duisburgu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | 2 |- | [[:d:Q2107614|Q2107614]] | | [[Prakash Mallavarapu]] | data-sort-value="1949" | 1949-01-29 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | sacerdote católicu indiu | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[obispu diocesianu]]<br/>[[Catholic archbishop]]<br/>[[alministrador apostólicu]] | [[India]]<ref name="ref_faaa8873c1ff14238475b8e266896496656bef82583432f28b9c183c5cd41045">https://gcatholic.org/dioceses/diocese/visa0</ref> | [[Andhra Pradesh]] | [[Visakhapatnam]] | 9 |- | [[:d:Q4411951|Q4411951]] | | [[Севастьянов, Всеволод Николаевич]] | data-sort-value="1938" | 1938-03-10 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | [[Xunión Soviética|soviéticu]] person (1938–2026) ♂; [[Orde de la Insinia d'Honor]], Honoured Worker of Higher Professional Education of the Russian Federation | | | [[Xunión Soviética]] | [[Krasnoyarsk]] | [[Krasnoyarsk]] | 1 |- | [[:d:Q65216701|Q65216701]] | | [[Maria Haiduc]] | data-sort-value="1939" | 1939-09-29<ref name="ref_5f76a5169cc70327fe5ecf2136a9a9ce72fcfe9e38238162c6d9891008448ebf">https://stiriletransilvaniei.ro/2019/11/13/maria-haiduc-doamna-cantecului-popular-bihorean-aniversata-printr-un-amplu-spectacol-la-oradea</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_d427dbfe4195724f0dbd9c2b4c5c1abf9623b3004574287c3d26e3de99d8e8d9">https://www.ebihoreanul.ro/stiri/a-murit-maria-haiduc-doamna-cantecului-popular-din-crisanamesaj-emotionant-al-fiului-ei-marcel-puscas-202569.html</ref> | cantante rumana | [[cantante]] | | [[Rumanía]] | [[Oradea]]<ref name="ref_5f76a5169cc70327fe5ecf2136a9a9ce72fcfe9e38238162c6d9891008448ebf">https://stiriletransilvaniei.ro/2019/11/13/maria-haiduc-doamna-cantecului-popular-bihorean-aniversata-printr-un-amplu-spectacol-la-oradea</ref> | | 1 |- | [[:d:Q8053834|Q8053834]] | [[Ficheru:Yishai Levi.jpg|center|128px]] | [[Yishai Levi]] | data-sort-value="1963" | 1963-01-20 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_2c80f3e470eb7f7e72f10914ad20041198c626255aee033c56c0960c0076679c">https://www.ynet.co.il/entertainment/article/h1hxjwz11mx</ref> | cantante israelín | [[cantante]] | | [[Israel]] | [[Rosh HaAyin]]<ref name="ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | [[Xerusalén]] | 4 |- | [[:d:Q122748313|Q122748313]] | | [[Osório Citora Afonso]] | data-sort-value="1972" | 1972-05-06 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | [[Mozambique|mozambicanu]] sacerdote católicu, obispu católicu, auxiliary bishop, obispu titular, [[Obispu|obispu]], alministrador apostólicu (1972–2026) ♂ | [[sacerdote católicu]]<br/>[[obispu católicu]] | [[auxiliary bishop]]<br/>[[obispu titular]]<br/>[[obispu]]<br/>[[alministrador apostólicu]] | [[Mozambique]]<ref name="ref_a56113405b1bfc140ae69849bc15d97b698025dc45d2af03a3bf4f43deebf59a">https://gcatholic.org/dioceses/diocese/quel0</ref> | [[Ribaue]]<ref name="ref_f02d68a7e0ecf7038279e7b283159cc21b47eb9a17b2d61b560e288f3c084440">https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2023/09/21/0649/01442.html#MONZA</ref> | [[Quelimane]] | 10 |- | [[:d:Q1328543|Q1328543]] | [[Ficheru:Elfie Semotan Crossing Europe 2019 Linz BHO-9461.jpg|center|128px]] | [[Elfie Semotan]] | data-sort-value="1941" | 1941-07-25<ref name="ref_6a6db8717d378ecd9a31c421e1fe9a164b827ee43e4a3d6ba65bbc9e09b82414">https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Elfie_Semotan</ref><ref name="ref_d5f26cb3b039f7981a169d6e224fa3929543e5e5ca5a60cbcdb33e2081cf18b4">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref><ref name="ref_065f456ba1f439cfa266ea601b1e083a1d2fb6a9e436ff5e36dd47ac521af726">https://hdl.handle.net/10796/ce76bd93-6221-4ee8-a22a-cdc6e5a2b7cf</ref><ref name="ref_748ce16f92c369b04aead43a8d4e0975470e26b1a74e21acb38fb75fec392acf">''[[:d:Q431563|Austria-Forum]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | fotógrafa austriaca | [[fotógrafu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_065f456ba1f439cfa266ea601b1e083a1d2fb6a9e436ff5e36dd47ac521af726">https://hdl.handle.net/10796/ce76bd93-6221-4ee8-a22a-cdc6e5a2b7cf</ref><br/>[[Modelu (moda)|modelu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Austria]] | [[Wels]] | [[Jennersdorf]] | 3 |- | [[:d:Q16106424|Q16106424]] | | [[Alan Riding]] | data-sort-value="1943" | 1943-12-08<ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | periodista británicu | [[periodista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Rio de Janeiro]] | | 4 |- | [[:d:Q16622839|Q16622839]] | | [[Víctor Mendoza Cevallos]] | data-sort-value="1963" | 1963-08-24 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_99401670f71e911ae1a083fe43a1a721ce95f24736f041135baa174d66c03839">https://bolavip.com/futbol-ecuador/fallecio-victor-mendoza-historico-arquero-de-barcelona-sc-a-los-64-anos</ref> | futbolista ecuatorianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Ecuador]] | [[Portoviejo]] | | 6 |- | [[:d:Q20534642|Q20534642]] | [[Ficheru:Ibrohim G'ofurov.jpg|center|128px]] | [[Ibrohim Gʻafurov]] | data-sort-value="1937" | 1937-12-27 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | [[Uzbequistán|uzbequistanín]] [[Escritor|escritor]], man of letters, traductor (1937–2026) ♂; Hero of Uzbekistan, artiste honoré de la République d'Ouzbékistan, Order of Friendship, "Mehnat shuhrati" order, State Prize of the Uzbek SSR Named After Hamza | [[escritor]]<br/>[[man of letters]]<br/>[[traductor]] | | [[Uzbequistán]] | | | 4 |- | [[:d:Q29935287|Q29935287]] | | [[Abdul Ganiyu Ambali]] | data-sort-value="1957" | 1957-11-29 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | [[Nixeria|nixerianu]] académicu, [[Investigador|investigador]] (1957–2026) ♂ | [[académicu]]<br/>[[investigador]]<ref name="ref_3dc15f7ee5b9c1d8a9bfe9f8bf81190bdd11f25273182ddad07f3fd6c8d1e360">https://www.researchgate.net/profile/Abdul-Ganiyu-Ambali</ref> | | [[Nixeria]] | [[Ilorin]] | | 3 |- | [[:d:Q433945|Q433945]] | [[Ficheru:Astronomer Alan Hale at the Cosmic Carnival held at Cottonwood Mall in Albuquerque on Sept. 10th, 2005 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Alan Hale]] | data-sort-value="1958" | 1958-03-07 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_486b69641cebb76e569a60eea6031cbe248a702b1eb9bb649febff9dc1d644de">https://www.leonarddavid.com/passing-of-alan-hale-skywatcher-and-hale-bopp-legacy/</ref> | astrónomu estauxunidense | [[astrónomu]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Tachikawa]] | [[Cloudcroft]] | 24 |- | [[:d:Q5608675|Q5608675]] | | [[Hans Chrunak]] | data-sort-value="1948" | 1948-09-19<ref name="ref_6a5675bd31ec4c49d388a344e02e1ab7b40805403e2dd9b24b17b44e2be1f435">''[[:d:Q61826317|Ratsit]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | nadador suecu | [[nadador]] | | [[Suecia]] | | [[Södra Sunderbyn]]<ref name="ref_6a5675bd31ec4c49d388a344e02e1ab7b40805403e2dd9b24b17b44e2be1f435">''[[:d:Q61826317|Ratsit]]''</ref> | 3 |- | [[:d:Q5955380|Q5955380]] | [[Ficheru:Con sombrero.jpg|center|128px]] | [[Julio Jung]] | data-sort-value="1942" | 1942-03-21 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_d0738f5e02c7bb3f4dde0b4be846c1ba6d39c55c62bae54318dd3b1a269ecbb1">https://www.pagina7.cl/actualidad/muere-el-actor-julio-jung-a-los-84-anos-familia-confirmo-su-deceso/</ref> | actor chilenu | [[actor]]<br/>[[actor de televisión]] | | [[Chile]] | [[Santiagu]] | [[Santiagu]] | 6 |- | [[:d:Q7404571|Q7404571]] | [[Ficheru:Salim kumar.jpg|center|128px]] | [[Salim Kumar]] | data-sort-value="1969" | 1969-10-10<ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_193819f8b13bdb1adf09ef08b351367571c7d0ca741658c9f7852b7bfa9f968c">https://gulfnews.com/entertainment/south-indian/malayalam-actor-salim-kumar-national-award-winner-dies-at-56-1.500565850</ref> | actor indiu | [[actor]]<br/>[[actor de televisión]]<br/>[[direutor de cine]]<br/>[[guionista]] | | [[India]] | [[Chittatukara]] | [[Kochi]] | 11 |- | [[:d:Q888183|Q888183]] | [[Ficheru:RWPackwood.jpg|center|128px]] | [[Bob Packwood]] | data-sort-value="1932" | 1932-09-11<ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_de7a24380cd0c3e70fa7ab3019db07142733e9bdc0582e488f153e79c5dd0f04">''[[:d:Q106509962|National Library of Israel Names and Subjects Authority File]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_51f2c464ec260584e00987339a5bb7a473d8df5787748ff7e000f847027e7c4b">https://www.opb.org/article/2026/06/06/bob-packwood-longtime-oregon-senator-marred-by-scandal-dies-at-93/</ref> | políticu estauxunidense | [[políticu]]<br/>[[abogáu]]<ref name="ref_d66c5cdff79963acf1ac65eed803df233cf9026b1889caf17cf1149fb6feb978">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=P000009</ref><br/>[[miembru]]<ref name="ref_d66c5cdff79963acf1ac65eed803df233cf9026b1889caf17cf1149fb6feb978">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=P000009</ref> | [[member of the Oregon House of Representatives]]<br/>[[senador de los Estaos Xuníos]]<ref name="ref_8f065d647d301015731c42f71c45649e5c825c5480e6ae4ab72649bd9fff3413">''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><br/>[[senador]]<ref name="ref_d66c5cdff79963acf1ac65eed803df233cf9026b1889caf17cf1149fb6feb978">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=P000009</ref> | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Portland (Oregón)|Portland]] | | 13 |- | [[:d:Q10556846|Q10556846]] | [[Ficheru:Caen - Rennes 20140709 - Yrondu Musavu-King.JPG|center|128px]] | [[Yrondu Musavu-King]] | data-sort-value="1992" | 1992-01-08<ref name="ref_7c20cc292f64b91928d0953d6d51d94c34d83f69e221958b29c818d52be7f814">http://www.transfermarkt.com/yrondu-musavu-king/profil/spieler/170994</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_acc6ce29d5b932dde4cff8163ae5745fcdc1fb059f31edec08277d3c35b52b75">https://www.ladepeche.fr/2026/06/05/dix-ans-apres-son-passage-a-toulouse-lex-footballeur-est-retrouve-mort-dans-de-mysterieuses-circonstances-yrondu-musavu-king-decede-a-lage-de-34-ans-13405686.php</ref> | futbolista gabonés | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Gabón]] | [[Libreville]]<ref name="ref_7c20cc292f64b91928d0953d6d51d94c34d83f69e221958b29c818d52be7f814">http://www.transfermarkt.com/yrondu-musavu-king/profil/spieler/170994</ref> | [[Libreville]]<ref name="ref_acc6ce29d5b932dde4cff8163ae5745fcdc1fb059f31edec08277d3c35b52b75">https://www.ladepeche.fr/2026/06/05/dix-ans-apres-son-passage-a-toulouse-lex-footballeur-est-retrouve-mort-dans-de-mysterieuses-circonstances-yrondu-musavu-king-decede-a-lage-de-34-ans-13405686.php</ref> | 15 |- | [[:d:Q106546169|Q106546169]] | | [[Lili Neves]] | data-sort-value="1932" | 1932-02-18<ref name="ref_cffcf822495e07a2e418c87c159007b5c1bfab2c50b73a6b8d3ba4ad6e80f478">https://www.cinept.ubi.pt//pt/pessoa/2143690155/Lili+Neves</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_12cb698f3c66e92081a7c4b7829ed74bb11e141984f394985d0efa0538b3c599">https://www.facebook.com/academiaportuguesadecinema/posts/pfbid0UzKCPv9ZFrLojJiptD8iLspndHqycecELUW1XG2zRLLDV7gJhBuzibyYDYAuWdBql</ref><ref name="ref_482f8681c35f43eefe9c8ca5c5a6ac61844d69cb24787daab7ec07997baefe8c">https://www.facebook.com/ApoiarteCasadoArtista/posts/pfbid0DAqitYG1s3q5yAqKiwyS39JG2UF9aHdi2YeGBGdF7iZfTseXbgpfDdpNZpQkp3JWl</ref> | [[Portugal|portugués]] [[Actor|actriz]], [[Baillarín|baillarina]] (1932–2026) ♀ | [[actor]]<br/>[[baillarín]] | | [[Portugal]] | [[Tondela]]<ref name="ref_cffcf822495e07a2e418c87c159007b5c1bfab2c50b73a6b8d3ba4ad6e80f478">https://www.cinept.ubi.pt//pt/pessoa/2143690155/Lili+Neves</ref> | | 1 |- | [[:d:Q1346880|Q1346880]] | | [[Ignacio Gómez Aristizábal]] | data-sort-value="1929" | 1929-12-02 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | sacerdote católicu colombianu | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[obispu diocesianu]]<br/>[[Archbishop of Santa Fe de Antioquia]]<br/>[[alministrador apostólicu]] | [[Colombia]] | [[El Peñol]] | [[Santa Fe de Antioquia]] | 6 |- | [[:d:Q13494265|Q13494265]] | [[Ficheru:Sadıq Sadıqov.jpg|center|128px]] | [[Sadıq Sadıqov]] | data-sort-value="1965" | 1965-11-09 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | xefe d&#39;empresa azerbaixanu | [[xefe d'empresa]] | | [[Azerbaixán]] | [[Naxçıvan]] | | 4 |- | [[:d:Q13522531|Q13522531]] | | [[Michael Tate]] | data-sort-value="1945" | 1945-07-06<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_0bd4bb97a68d034b3868b434d620a7b6826919b53b15d04a7993702ba7a5fd5c">https://www.abc.net.au/news/2026-06-06/former-senator-catholic-priest-michael-tate-dies-aged-80/106765672</ref> | políticu australianu | [[diplomáticu]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref><br/>[[políticu]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref><br/>[[sacerdote católicu]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref><br/>[[académico xurídico]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref> | [[Minister for Justice and Consumer Affairs]]<br/>[[Minister for Justice]]<br/>[[member of the Australian Senate]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref><br/>[[Special Minister of State]] | [[Australia]] | [[Sydney]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref> | | 5 |- | [[:d:Q136304926|Q136304926]] | | [[Ovidio Granados]] | data-sort-value="1941" | 1941-10-29 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | [[Compositor|compositor]] (1941–2026) ♂ | [[compositor]] | | | [[Valledupar]] | [[Valledupar]] | 2 |- | [[:d:Q137119217|Q137119217]] | | [[Jiří Kotouč]] | data-sort-value="1945" | 1945-10-07<ref name="ref_2232b15ed2d62c91f6da91e8d9d76f06eb1f5d44cd38707854da5b42fc744ccb">https://www.klasikaplus.cz/jiri-kotouc-1945-2026/</ref><ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_2232b15ed2d62c91f6da91e8d9d76f06eb1f5d44cd38707854da5b42fc744ccb">https://www.klasikaplus.cz/jiri-kotouc-1945-2026/</ref> | [[Cantante|cantante]], profesor de música, [[Direutor d'orquesta|direutor d'orquesta]], clavecinista, [[Pedagogu|pedagogu]] (1945–2026) ♂ | [[cantante]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[profesor de música]]<ref name="ref_2232b15ed2d62c91f6da91e8d9d76f06eb1f5d44cd38707854da5b42fc744ccb">https://www.klasikaplus.cz/jiri-kotouc-1945-2026/</ref><br/>[[direutor d'orquesta]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[clavecinista]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[pedagogu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | | | | 0 |- | [[:d:Q140088717|Q140088717]] | | [[Tchamola Tanko]] | | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_f9c32e15b520618f4b737fd945b4c3a821d8f5ed51610b4ebe79c31e784cf056">https://mawakisports365.tg/carnet-noir-deces-de-lancien-capitaine-de-foadan-fc-tchamola-tanko/</ref> | [[Togu|togolés]] [[Xugador de fútbol|futbolista]], capitán (†2026) ♂; member of Foadan Football Club | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<ref name="ref_f9c32e15b520618f4b737fd945b4c3a821d8f5ed51610b4ebe79c31e784cf056">https://mawakisports365.tg/carnet-noir-deces-de-lancien-capitaine-de-foadan-fc-tchamola-tanko/</ref> | [[capitán]] | [[Togu]]<ref name="ref_f9c32e15b520618f4b737fd945b4c3a821d8f5ed51610b4ebe79c31e784cf056">https://mawakisports365.tg/carnet-noir-deces-de-lancien-capitaine-de-foadan-fc-tchamola-tanko/</ref> | | | 1 |- | [[:d:Q16105410|Q16105410]] | | [[Olufemi Majekodunmi]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-01 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | arquiteutu británicu | [[arquiteutu]]<br/>[[académicu]] | | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Nixeria]] | [[Londres]] | | 8 |- | [[:d:Q21552570|Q21552570]] | | [[Richard K. Davidson]] | data-sort-value="1942" | 1942-01-09 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | Person (1942–2026) ♂ | | | | [[Allen]] | | 2 |- | [[:d:Q2350164|Q2350164]] | [[Ficheru:AgaathWitteman2020.jpg|center|128px]] | [[Agaath Witteman]] | data-sort-value="1942" | 1942-04-05<ref name="ref_8a44171264a49992185fb8a12094a4ea007fa2a5cd72094109a576c36dac852c">''[[:d:Q14042250|Parlement.com]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_c999f691ae86838f194460fcd37dd9532d74f5c67c9cc25adb06b903c52af2ec">https://www.rtl.nl/boulevard/artikel/5610094/theatermaakster-en-politica-agaath-witteman-84-overleden</ref> | [[Reinu de los Países Baxos|neerlandés]] direutora de teatru, política, [[Profesor universitariu|profesora universitaria]], theatre maker, realizadora, senador de los Países Baxos (1942–2026) ♀; spouse of Hans Croiset | [[direutor de teatru]]<br/>[[políticu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[theatre maker]]<ref name="ref_966832298f7294fabaf3860cbb2c333d5a136ad055ac689ed74cbc3da3fc7fdd">https://theaterencyclopedie.nl/wiki/index.php?curid=2343</ref><br/>[[realizador]]<ref name="ref_966832298f7294fabaf3860cbb2c333d5a136ad055ac689ed74cbc3da3fc7fdd">https://theaterencyclopedie.nl/wiki/index.php?curid=2343</ref> | [[senador de los Países Baxos]]<ref name="ref_8a44171264a49992185fb8a12094a4ea007fa2a5cd72094109a576c36dac852c">''[[:d:Q14042250|Parlement.com]]''</ref> | [[Reinu de los Países Baxos]] | [[Oegstgeest]]<ref name="ref_8a44171264a49992185fb8a12094a4ea007fa2a5cd72094109a576c36dac852c">''[[:d:Q14042250|Parlement.com]]''</ref> | [[Breukelen]]<ref name="ref_806048c917279dbdf7523ab0502a3e816ff70be72a0c994807eda497067cc187">https://www.theaterkrant.nl/nieuws/agaath-witteman-overleden/</ref> | 3 |- | [[:d:Q3104344|Q3104344]] | [[Ficheru:GerryMeehan.png|center|128px]] | [[Gerry Meehan]] | data-sort-value="1946" | 1946-09-03 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu | [[xugador de ḥoquei sobre xelu]]<ref name="ref_ead91efe46b516387aeea4a1c6a00ff070dc68c4fdcb370efa1daf9978fbf47f">''[[:d:Q62130773|NHL.com]]''</ref> | | [[Canadá]] | [[Toronto]] | | 5 |- | [[:d:Q3268202|Q3268202]] | [[Ficheru:Lady Pamela Hicks 2025.jpg|center|128px]] | [[Lady Pamela Hicks]] | data-sort-value="1929" | 1929-04-19<ref name="ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973">''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''</ref><ref name="ref_60eff1d8010e228bb535322c7a52150c730b2ac70a31ea8c43ee4796853fed0b">''[[:d:Q19847326|Genealogics]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_f4985636fbd81680e9868f7fb29de2a038ff2185629e1291b9ce16406eca021f">https://www.telegraph.co.uk/obituaries/2026/06/05/lady-pamela-hicks-daughter-mountbatten-queen-elizabeth/</ref> | [[Reinu Xuníu|británicu]] dama de compañía, [[Aristócrata|aristócrata]], memorialista (1929–2026) ♀; child of Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma, Edwina Mountbatten, Countess Mountbatten of Burma; spouse of David Nightingale Hicks | [[home de compañía]]<br/>[[aristócrata]]<br/>[[memorialista]] | | [[Reinu Xuníu]] | [[Barcelona]] | | 20 |- | [[:d:Q431115|Q431115]] | [[Ficheru:Bernadette Chirac 1 (2009).jpg|center|128px]] | [[Bernadette Chirac]] | data-sort-value="1933" | 1933-05-18<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_cd05ff4b2e7c80737dcfea926f6951432d0720738c84d35ef2684788cb398210">''[[:d:Q98769076|GeneaStar]]''</ref><ref name="ref_60eff1d8010e228bb535322c7a52150c730b2ac70a31ea8c43ee4796853fed0b">''[[:d:Q19847326|Genealogics]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_37626ad35cad6c7b8b97ae616d5e6cf0b66f71eb2713a9c6708be84fe52a8911">https://www.rfi.fr/fr/france/20260606-france-bernadette-chirac-veuve-du-pr%C3%A9sident-chirac-est-morte-%C3%A0-93-ans</ref> | política francesa | [[políticu]]<ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref> | [[Primera dama de Francia|primer dama de Francia]]<br/>[[member of the general council]]<br/>[[presidente]]<br/>[[municipal councillor of Sarran]]<ref name="ref_8c4ec21212f3f0fdbd897718204c376dacdf8e52a9a4e3792d58dd2c20e93bf1">https://www.lepoint.fr/politique/bernadette-chirac-reelue-conseillere-municipale-a-sarran-mun19800-23-03-2014-1804455_20.php</ref><ref name="ref_1801698e019d91147bc5f09a54d6ce9775f25ccd899895d104c9dda4b8e9c0cb">https://www.tf1info.fr/elections/bernadette-chirac-rempile-a-sarran-1544814.html</ref> | [[Francia]] | [[XVI Distritu de París]] | | 28 |- | [[:d:Q459262|Q459262]] | [[Ficheru:Giorgos Souflias.JPG|center|128px]] | [[Georgios Souflias]] | data-sort-value="1941" | 1941-07-07 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | políticu griegu | [[políticu]] | [[member of the Hellenic Parliament]]<br/>[[Minister of Finance of Greece]]<br/>[[Minister of National Education and Religious Affairs of Greece]]<br/>[[Minister of the National Economy of Greece]]<br/>[[Minister of Environment, Physical Planning and Public Works of Greece]]<br/>[[Deputy Minister of the Interior]]<br/>[[Minister of Education]] | [[Grecia]] | [[Ayia Triada, Larissa]] | [[Atenes]] | 5 |- | [[:d:Q4647632|Q4647632]] | [[Ficheru:Sreehari A. C..jpg|center|128px]] | [[A. C. Sreehari]] | data-sort-value="1969" | 1969-11-24 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | poeta indiu | [[escritor]]<br/>[[poeta]] | | [[India]] | [[Payyanur]] | | 3 |- | [[:d:Q5132600|Q5132600]] | [[Ficheru:Cliff Fletcher.jpg|center|128px]] | [[Cliff Fletcher]] | data-sort-value="1935" | 1935-08-16 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | xerente xeneral canadianu | [[xerente xeneral]] | | [[Canadá]] | [[Montreal]] | | 5 |- | [[:d:Q5257180|Q5257180]] | | [[Denis Coughlan]] | data-sort-value="1945" | 1945-06-07 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | [[República d'Irlanda|irlandés]] xugador de fútbol gaélicu, hurler (1945–2026) ♂; GAA GPA Hurling All Star | [[xugador de fútbol gaélicu]]<br/>[[hurler]] | | [[República d'Irlanda]] | [[Blackpool]] | | 3 |- | [[:d:Q5479878|Q5479878]] | [[Ficheru:FrancineV.jpg|center|128px]] | [[Francine Villeneuve]] | data-sort-value="1964" | 1964-07-22 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | jockey canadiana | [[jockey]]<br/>[[entrenador de caballos]] | | [[Canadá]] | [[Ottawa]] | | 1 |- | [[:d:Q6024930|Q6024930]] | [[Ficheru:Indio Solari 2011.jpg|center|128px]] | [[Indio Solari]] | data-sort-value="1949" | 1949-01-17<ref name="ref_c3b3af813d42dd181fdce828bba2a22c1ddc696b68f890113a3c2f74f73b85e1">http://www.rock.com.ar/artistas/carlos-indio-solari</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_35f623f5108a1e5a88aad9aab623482e92d6b49e57f59037cbed77ca7ef6bc0b">https://www.minutouno.com/espectaculos/murio-el-indio-solari-lider-patricio-rey-y-sus-redonditos-ricota-y-un-fenomeno-popular-incomparable-n6285410</ref> | [[Arxentina|arxentín]] [[Cantautor|cantautor]], [[Músicu|músicu]], [[Escritor|escritor]], [[Compositor|compositor]] (fl. 1975–2026) (1949–2026) ♂; member of Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado, El Mister y los Marsupiales Extintos | [[cantautor]]<br/>[[músicu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<br/>[[compositor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Arxentina]] | [[Paraná]] | [[Parque Leloir]]<ref name="ref_63374e9623df608e55e91475630fccd44cd5ac744cc47323a15dd724d4b9f914">https://www.pronto.com.ar/espectaculos/2026/6/5/conmocion-murio-el-indio-solari-los-77-anos-279251.html</ref> | 8 |- | [[:d:Q60865113|Q60865113]] | [[Ficheru:Foreign Minister Augusto (47420242361) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Manuel Domingos Augusto]] | data-sort-value="1957" | 1957-09-02 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_0c4a967633c0eeac1962dc77314cfbe58eca243e9f2314e5690f71df39d7d176">https://www.angola24horas.com/politica/item/34466-morreu-manuel-domingos-augusto-antigo-ministro-das-relacoes-exteriores</ref> | diplomáticu angolanu | [[diplomáticu]]<br/>[[políticu]]<br/>[[ministru]]<ref name="ref_ac4534ecab418a09ad5ef1c0b133dd5dc959a0f15ea05c30a6bdaab9fa251086">''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''</ref> | [[Minister of External Relations]]<ref name="ref_ac4534ecab418a09ad5ef1c0b133dd5dc959a0f15ea05c30a6bdaab9fa251086">''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''</ref><br/>[[Member of the National Assembly of Angola]]<ref name="ref_2e2dd816a67beb3b70926b5651962776aae89ba2dfc0a6817a3498f6d816bc94">https://portaladmin.parlamento.ao/storage/dropzone/image/2024_03_22/20240322_100835_Rela%C3%A7%C3%A3o%20Nominal%20dos%20Deputados%20por%20Ordem%20Alfab%C3%A9tica..pdf</ref><ref name="ref_1eba9d9e22f8e7e07793043556446cc2cf06a47dfa4f7d536e0b38d28193ce9a">https://parlamento.ao/entidades/Manuel_Domingos_Augusto_470_V_Legislatura</ref><ref name="ref_68a20a5677fd6a154a5b7839fc832b2d09d99c3a9ed5d3593a44e82e642fe567">https://portaladmin.parlamento.ao/storage/dropzone/image/2023_02_17/20230217_095147_RELA%C3%87%C3%83O%20NOMINAL%20POR%20CIRCULO%20ELEITORAL.pdf</ref><br/>[[ambassador of Angola to Ethiopia]] | [[Angola]] | [[Luanda]] | [[Luanda]] | 8 |- | [[:d:Q6751090|Q6751090]] | | [[Manoa Rasigatale]] | data-sort-value="1947" | 1947-07-11 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | políticu fixanu | [[políticu]] | | | | | 1 |- | [[:d:Q768265|Q768265]] | | [[Tamás Horváth]] | data-sort-value="1991" | 1991-04-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_def32471c85a68e825f1e0400d5949de191096612027b56e58b8cf2df7a9cd86">https://www.nemzetisport.hu/labdarugo-nb-ii/2026/06/gyaszol-a-kaposvari-futball-35-evesen-elhunyt-horvath-tamas</ref> | futbolista húngaru | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Hungría]] | [[Kaposvár]] | | 4 |- | [[:d:Q96311|Q96311]] | | [[Yehudah L. Werner]] | data-sort-value="1931" | 1931 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | herpetólogu israelín | [[herpetólogu]] | | [[Alemaña]]<br/>[[Israel]] | [[Múnic]] | [[Israel]] | 7 |- | [[:d:Q109490847|Q109490847]] | | [[Amin Tájiev]] | data-sort-value="1947" | 1947-04-12 | data-sort-value="2026" | 2026-06-04 | Person (1947–2026) ♂; Order of El-yurt hurmati, "Mehnat shuhrati" order | | | | [[Tórtkúl District]] | | 5 |- | [[:d:Q112132118|Q112132118]] | [[Ficheru:T.R. Saraswathi.jpg|center|128px]] | [[T. R. Saraswathi]] | data-sort-value="1942" | 1942-10-20<ref name="ref_6434269c2ee05e2546290b65e3f07fe44e093a75c66a0e41038c8fbee59f7071">https://www.jomfp.in/article.asp?issn=0973-029X;year=2007;volume=11;issue=1;spage=41;epage=41;aulast=Saraswathi</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-04 | [[India|indiu]] profesora, [[Investigador|investigadora]], odontóloga (1942–2026) ♀; lifetime achievement award, medical fellowship, Lifetime Contribution to IAOMP Award; member of Indian Association of Oral and Maxillofacial Pathologists; notable work Analysis of enamel rod end patterns on tooth surface for personal identification--ameloglyphics, Odontogenic epithelial stem cells: hidden sources, Role of genes in oro-dental diseases, Heterogenecity of fibroblasts, Gene therapy for oral squamous cell carcinoma: an overview., Rhinosporidiosis of parotid duct, Odontogenic myxoma of maxilla, Cementum analysis in cleidocranial dysostosis., A rare case of sarcoid-like reaction of lymph nodes associated with squamous cell carcinoma of alveolar mucosa., Role of a dentist in discrimination of abuse from accident, Talon cusp: an overview with case reports of 3 clinical variants. | [[profesor]]<ref name="ref_6434269c2ee05e2546290b65e3f07fe44e093a75c66a0e41038c8fbee59f7071">https://www.jomfp.in/article.asp?issn=0973-029X;year=2007;volume=11;issue=1;spage=41;epage=41;aulast=Saraswathi</ref><br/>[[investigador]]<ref name="ref_5f401bd0086d828bedb6baf916fe4c4a329fd1c71fb19d6f6613e61d86a6d13b">https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Saraswathi+T.+R.+%5BAuthor%5D</ref><ref name="ref_453ebd23763615e0b547bd0206ce2ac1f2b5f8f0f417b8f3c8c05dfee4ed906f">https://scholar.google.com/scholar?hl=en&as_sdt=0%2C5&q=Saraswathi+T.+R.+%5BAuthor%5D&btnG=</ref><ref name="ref_bfbc17871e2f5c89ec6492add59523996554017321e6d5dd73a492fe500ae65f">https://europepmc.org/search?query=AUTH%3A%22T%20R%20Saraswathi%22</ref><br/>[[odontólogu]] | | [[India]] | | | 1 |- | [[:d:Q11978949|Q11978949]] | [[Ficheru:JohnOngUSEmbassyOslo.jpg|center|128px]] | [[John D. Ong]] | data-sort-value="1933" | 1933-09-29 | data-sort-value="2026" | 2026-06-04 | diplomáticu estauxunidense | [[diplomáticu]] | [[United States Ambassador to Norway]] | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | | | 4 |- | [[:d:Q125338125|Q125338125]] | | [[Claudio Appiani]] | data-sort-value="1957" | 1957-01-14 | data-sort-value="2026" | 2026-06-04 | [[Italia|italianu]] xugador de rugbi union, [[Entrenador|entrenador]] (1957–2026) ♂ | [[xugador de rugbi union]]<br/>[[entrenador]] | | [[Italia]] | [[Calvisano]] | [[Calvisano]] | 2 |- | [[:d:Q1313843|Q1313843]] | [[Ficheru:NedJarrettMRNRadio.jpg|center|128px]] | [[Ned Jarrett]] | data-sort-value="1932" | 1932-10-12<ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-04<ref name="ref_fccca3d201ef6c11b5f8af0fc82048a31f809805d91bb5780c836c0f4af71a1b">https://www.nascar.com/news-media/2026/06/05/ned-jarrett-two-time-cup-series-champion-dies-at-age-93/</ref> | [[Estaos Xuníos d'América|d'Estaos Xuníos]] pilotu d'automovilismu, comentarista deportivu (1932–2026) ♂; Motorsports Hall of Fame of America, North Carolina Sports Hall of Fame, Salón de la Fama del NASCAR | [[pilotu d'automovilismu]]<ref name="ref_68c568a94a69063b72c4670401b0009b9cf12d7ccf0258579ff1f1e3c2ac2a12">''[[:d:Q19587362|Driver Database]]''</ref><br/>[[comentarista deportivu]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Conover]] | [[Newton]]<ref name="ref_fccca3d201ef6c11b5f8af0fc82048a31f809805d91bb5780c836c0f4af71a1b">https://www.nascar.com/news-media/2026/06/05/ned-jarrett-two-time-cup-series-champion-dies-at-age-93/</ref> | 13 |- | [[:d:Q135979777|Q135979777]] | | [[Anantrao Thopate]] | data-sort-value="1933" | 1933-01-11 | data-sort-value="2026" | 2026-06-04 | políticu, India | [[políticu]] | [[minister of fisheries]]<br/>[[education minister]]<br/>[[member of a Legislative Assembly of India]] | [[India]] | | | 2 |- | [[:d:Q140070132|Q140070132]] | | [[Katerina Romiopoulou]] | data-sort-value="1935" | 1935-03-15 | data-sort-value="2026" | 2026-06-04<ref name="ref_45d21c7faabb71f937ba0dc2ccbc2cf83a5c8e14777918c81204ab76ba9f2b5f">https://www.protothema.gr/culture/article/1830121/pethane-se-ilikia-91-eton-i-arhaiologos-katerina-romiopoulou/</ref> | [[Grecia|griegu]] arqueóloga (1935–2026) ♀ | [[arqueólogu]] | | [[Grecia]] | | | 0 |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} gr85go4zdgod5got9wglmzhc1yg6xrk 4499407 4499397 2026-06-09T01:41:52Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499407 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién (ensin páxina) |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?linkcount { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2023-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:sitelinks ?linkcount . # count of sitelinks } ORDER BY DESC(?dod) ?item LIMIT 50 |columns=item,P18,label,P569:nacimientu,P570:muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20,?linkcount:enllaces |thumb=128 |autolist=fallback |links=red_only |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! nacimientu ! muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte ! enllaces |- | [[:d:Q140132797|Q140132797]] | | [[هلكوت عزيز]] | data-sort-value="1989" | 1989 | data-sort-value="2026" | 2026-06-08 | [[Iraq|iraquín]] [[Periodista|periodista]] (1989–2026) ♂ | [[periodista]] | | [[Iraq]] | [[Erbil]] | [[Bagdag]] | 1 |- | [[:d:Q25597822|Q25597822]] | [[Ficheru:Мыктыбек Абдылдаев (cropped).jpg|center|128px]] | [[Myktybek Abdyldaev]] | data-sort-value="1953" | 1953-08-17 | data-sort-value="2026" | 2026-06-08 | Políticu, Speaker of the Supreme Council of Kyrgyzstan (1953–2026) ♂; «Манас» ордени, Order of the "Commonwealth" | [[políticu]] | [[Speaker of the Supreme Council of Kyrgyzstan]] | | [[Kara-Jıgaç]] | | 6 |- | [[:d:Q6193150|Q6193150]] | [[Ficheru:Nikke Ström 2013 001.jpg|center|128px]] | [[Nikke Ström]] | data-sort-value="1951" | 1951-06-08<ref name="ref_d5f26cb3b039f7981a169d6e224fa3929543e5e5ca5a60cbcdb33e2081cf18b4">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-08<ref name="ref_1fe522bed078236bcb1e3a2796b37350e36baddccb902d43864b08aad6a86f86">https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/OkjgvO/progglegendaren-nikke-strom-ar-dod</ref> | músicu suecu | [[músicu]]<br/>[[actor]] | | [[Suecia]] | [[Karlskoga]] | | 4 |- | [[:d:Q106293917|Q106293917]] | | [[Ben Aziz Zagré]] | data-sort-value="1998" | 1998-12-31 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | futbolista burkinés | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Burkina Fasu]] | [[Bobo-Dioulasso]] | | 3 |- | [[:d:Q112449|Q112449]] | [[Ficheru:Bullsgame (cropped).JPG|center|128px]] | [[Stacey King]] | data-sort-value="1967" | 1967-01-29<ref name="ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca">''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''</ref><ref name="ref_34e4e2e29ec81a8c535d09024fa303acf55cce35b80893eeae44b3c73c638ccf">''[[:d:Q135402861|TBLStat.net]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_751fee07a4931218a07f502885e262927e5ca0eb1561924d94f7b57ce6ef60f3">https://sports.yahoo.com/articles/bulls-champion-broadcaster-stacey-king-174727904.html</ref> | xugador de baloncestu estauxunidense | [[xugador de baloncestu]]<ref name="ref_82b6d289732cc098ad71816be9b02f4a86954bba116ab139ebf9035a5c91771e">https://bleacherreport.com/articles/2889958-former-bulls-center-stacey-king-says-brother-lamoyne-died-from-coronavirus</ref><br/>[[entrenador de baloncestu]]<br/>[[comentarista deportivu]]<ref name="ref_82b6d289732cc098ad71816be9b02f4a86954bba116ab139ebf9035a5c91771e">https://bleacherreport.com/articles/2889958-former-bulls-center-stacey-king-says-brother-lamoyne-died-from-coronavirus</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]<ref name="ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca">''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''</ref><ref name="ref_34e4e2e29ec81a8c535d09024fa303acf55cce35b80893eeae44b3c73c638ccf">''[[:d:Q135402861|TBLStat.net]]''</ref> | [[Lawton]] | [[River Forest]] | 16 |- | [[:d:Q115898685|Q115898685]] | | [[Mangal Prasad Gupta]] | data-sort-value="1945" | 1945-08-08 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | Políticu (1945–2026) ♂ | [[políticu]] | | | | | 2 |- | [[:d:Q1176892|Q1176892]] | | [[István Mihalecz]] | data-sort-value="1947" | 1947-06-16 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_886a3c2bbb25e9d3c221f010fdecab31ca2680362eb69e79bf1d1492db9fb5b6">https://www.nemzetisport.hu/labdarugo-nb-i/2026/06/gyasz-elhunyt-idosebb-mihalecz-istvan-korabbi-nb-i-es-labdarugo-es-edzo</ref> | [[Hungría|húngaru]] [[Xugador de fútbol|futbolista]], entrenador de fútbol (1947–2026) ♂ | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[entrenador de fútbol]] | | [[Hungría]] | [[Zalaegerszeg]] | [[Zalaegerszeg]]<ref name="ref_886a3c2bbb25e9d3c221f010fdecab31ca2680362eb69e79bf1d1492db9fb5b6">https://www.nemzetisport.hu/labdarugo-nb-i/2026/06/gyasz-elhunyt-idosebb-mihalecz-istvan-korabbi-nb-i-es-labdarugo-es-edzo</ref> | 2 |- | [[:d:Q125055301|Q125055301]] | | [[Fatjon Bunjaku]] | data-sort-value="2003" | 2003-10-14 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | [[Kosovu|kosovar]] [[Xugador de fútbol|futbolista]] (2003–2026) ♂ | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Kosovu]] | [[Samadrexha]] | [[Prístina]] | 5 |- | [[:d:Q1365377|Q1365377]] | | [[Jürgen Kesting]] | data-sort-value="1940" | 1940-07-26<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_51a2884a7a850194f7d7e318254c10580f3a2ec7623fcd7cbcdba566b226af2e">''[[:d:Q105192847|Biblioteka Narodowa]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | periodista alemán | [[periodista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<br/>[[críticu musical]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[productor de cine]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Alemaña]] | [[Duisburgu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | 2 |- | [[:d:Q16095917|Q16095917]] | | [[V. Vikramraju]] | data-sort-value="1934" | 1934-01-01 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | [[India|indiu]]-[[Raj británicu|raj británicu]]-[[Unión de la India|unión de la india]] [[Xugador de críquet|xugador de críquet]], árbitru de críquet (1934–2026) ♂ | [[xugador de críquet]]<br/>[[árbitru de críquet]] | | [[India]]<br/>[[Raj británicu]]<br/>[[Unión de la India]] | | | 3 |- | [[:d:Q2107614|Q2107614]] | | [[Prakash Mallavarapu]] | data-sort-value="1949" | 1949-01-29 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | sacerdote católicu indiu | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[obispu diocesianu]]<br/>[[Catholic archbishop]]<br/>[[alministrador apostólicu]] | [[India]]<ref name="ref_faaa8873c1ff14238475b8e266896496656bef82583432f28b9c183c5cd41045">https://gcatholic.org/dioceses/diocese/visa0</ref> | [[Andhra Pradesh]] | [[Visakhapatnam]] | 9 |- | [[:d:Q28868730|Q28868730]] | | [[Richard Scolyer]] | data-sort-value="1966" | 1966-12-16 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_3925067fa983b17c0e332efb9085e10f88652936ea95c639bbf34dd59469d1f2">https://www.theguardian.com/australia-news/2026/jun/08/richard-scolyer-cancer-researcher-and-former-australian-of-the-year-dies-aged-59</ref> | [[Australia|australianu]] patólogu, investigador médicu, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]] (1966–2026) ♂; Officer of the Order of Australia, Australian of the Year | [[patólogu]]<br/>[[investigador médicu]]<br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Australia]] | [[Launceston]] | [[Sydney]] | 1 |- | [[:d:Q4411951|Q4411951]] | | [[Севастьянов, Всеволод Николаевич]] | data-sort-value="1938" | 1938-03-10 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07 | [[Xunión Soviética|soviéticu]] person (1938–2026) ♂; [[Orde de la Insinia d'Honor]], Honoured Worker of Higher Professional Education of the Russian Federation | | | [[Xunión Soviética]] | [[Krasnoyarsk]] | [[Krasnoyarsk]] | 2 |- | [[:d:Q5585778|Q5585778]] | [[Ficheru:Gordon Wood historian 2006.jpg|center|128px]] | [[Gordon S. Wood]] | data-sort-value="1933" | 1933-11-27<ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_5dd13f2394cc7f32cc34e3e9b05a2b9977cca91a39b829adb1176f8dace38173">https://www.golocalprov.com/news/pulitzer-prize-winning-author-and-historian-gordon-wood-hit-and-killed-by-motorist</ref> | historiador estauxunidense | [[historiador]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[escritor]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Concord]]<ref name="ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | | 11 |- | [[:d:Q65216701|Q65216701]] | | [[Maria Haiduc]] | data-sort-value="1939" | 1939-09-29<ref name="ref_5f76a5169cc70327fe5ecf2136a9a9ce72fcfe9e38238162c6d9891008448ebf">https://stiriletransilvaniei.ro/2019/11/13/maria-haiduc-doamna-cantecului-popular-bihorean-aniversata-printr-un-amplu-spectacol-la-oradea</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_d427dbfe4195724f0dbd9c2b4c5c1abf9623b3004574287c3d26e3de99d8e8d9">https://www.ebihoreanul.ro/stiri/a-murit-maria-haiduc-doamna-cantecului-popular-din-crisanamesaj-emotionant-al-fiului-ei-marcel-puscas-202569.html</ref> | cantante rumana | [[cantante]] | | [[Rumanía]] | [[Oradea]]<ref name="ref_5f76a5169cc70327fe5ecf2136a9a9ce72fcfe9e38238162c6d9891008448ebf">https://stiriletransilvaniei.ro/2019/11/13/maria-haiduc-doamna-cantecului-popular-bihorean-aniversata-printr-un-amplu-spectacol-la-oradea</ref> | | 1 |- | [[:d:Q717109|Q717109]] | [[Ficheru:ArviLind2008.png|center|128px]] | [[Arvi Lind]] | data-sort-value="1940" | 1940-12-21<ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref><ref name="ref_8a5ac4fa2b2411e8cbcf2a4fc6ee0955e4ac51eab06854e054135101f018da1a">''[[:d:Q4357006|Elonet]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_3c2c1dc72ca42292f47e5c4d8991341d0c7c581e6a5f7b9c33055174aeb1e4a0">https://yle.fi/a/74-20230265</ref> | [[Finlandia|finlandés]] presentador de noticies, [[Periodista|periodista]] (1940–2026) ♂ | [[presentador de noticies]]<br/>[[periodista]] | | [[Finlandia]] | [[Lauritsala]]<ref name="ref_8a5ac4fa2b2411e8cbcf2a4fc6ee0955e4ac51eab06854e054135101f018da1a">''[[:d:Q4357006|Elonet]]''</ref> | | 9 |- | [[:d:Q8053834|Q8053834]] | [[Ficheru:Yishai Levi.jpg|center|128px]] | [[Yishai Levi]] | data-sort-value="1963" | 1963-01-20 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_2c80f3e470eb7f7e72f10914ad20041198c626255aee033c56c0960c0076679c">https://www.ynet.co.il/entertainment/article/h1hxjwz11mx</ref> | cantante israelín | [[cantante]] | | [[Israel]] | [[Rosh HaAyin]]<ref name="ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | [[Xerusalén]] | 4 |- | [[:d:Q8989449|Q8989449]] | | [[Jun Fu]] | data-sort-value="1980" | 1980-01-01 | data-sort-value="2026" | 2026-06-07<ref name="ref_85996d3824fe6559a4cfdb9081fa3774f70b133d7f993d6321e7bcaeeaa7f9de">https://star.setn.com/news/1851637</ref> | actor taiwanés | [[actor]] | | [[República de China|Taiwán]] | [[Taichung]] | [[Mackay Memorial Hospital]]<ref name="ref_85996d3824fe6559a4cfdb9081fa3774f70b133d7f993d6321e7bcaeeaa7f9de">https://star.setn.com/news/1851637</ref> | 1 |- | [[:d:Q122748313|Q122748313]] | [[Ficheru:Osorio Citora.jpg|center|128px]] | [[Osório Citora Afonso]] | data-sort-value="1972" | 1972-05-06 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | [[Mozambique|mozambicanu]] sacerdote católicu, obispu católicu, auxiliary bishop, obispu titular, [[Obispu|obispu]], alministrador apostólicu (1972–2026) ♂ | [[sacerdote católicu]]<br/>[[obispu católicu]] | [[auxiliary bishop]]<br/>[[obispu titular]]<br/>[[obispu]]<br/>[[alministrador apostólicu]] | [[Mozambique]]<ref name="ref_a56113405b1bfc140ae69849bc15d97b698025dc45d2af03a3bf4f43deebf59a">https://gcatholic.org/dioceses/diocese/quel0</ref> | [[Ribaue]]<ref name="ref_f02d68a7e0ecf7038279e7b283159cc21b47eb9a17b2d61b560e288f3c084440">https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2023/09/21/0649/01442.html#MONZA</ref> | [[Quelimane]] | 12 |- | [[:d:Q1328543|Q1328543]] | [[Ficheru:Elfie Semotan Crossing Europe 2019 Linz BHO-9461.jpg|center|128px]] | [[Elfie Semotan]] | data-sort-value="1941" | 1941-07-25<ref name="ref_6a6db8717d378ecd9a31c421e1fe9a164b827ee43e4a3d6ba65bbc9e09b82414">https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Elfie_Semotan</ref><ref name="ref_d5f26cb3b039f7981a169d6e224fa3929543e5e5ca5a60cbcdb33e2081cf18b4">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref><ref name="ref_065f456ba1f439cfa266ea601b1e083a1d2fb6a9e436ff5e36dd47ac521af726">https://hdl.handle.net/10796/ce76bd93-6221-4ee8-a22a-cdc6e5a2b7cf</ref><ref name="ref_748ce16f92c369b04aead43a8d4e0975470e26b1a74e21acb38fb75fec392acf">''[[:d:Q431563|Austria-Forum]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | fotógrafa austriaca | [[fotógrafu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_065f456ba1f439cfa266ea601b1e083a1d2fb6a9e436ff5e36dd47ac521af726">https://hdl.handle.net/10796/ce76bd93-6221-4ee8-a22a-cdc6e5a2b7cf</ref><br/>[[Modelu (moda)|modelu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Austria]] | [[Wels]] | [[Jennersdorf]] | 3 |- | [[:d:Q16106424|Q16106424]] | | [[Alan Riding]] | data-sort-value="1943" | 1943-12-08<ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | periodista británicu | [[periodista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Rio de Janeiro]] | | 4 |- | [[:d:Q16622839|Q16622839]] | | [[Víctor Mendoza Cevallos]] | data-sort-value="1963" | 1963-08-24 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_99401670f71e911ae1a083fe43a1a721ce95f24736f041135baa174d66c03839">https://bolavip.com/futbol-ecuador/fallecio-victor-mendoza-historico-arquero-de-barcelona-sc-a-los-64-anos</ref> | futbolista ecuatorianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Ecuador]] | [[Portoviejo]] | | 6 |- | [[:d:Q20534642|Q20534642]] | [[Ficheru:Ibrohim G'ofurov.jpg|center|128px]] | [[Ibrohim Gʻafurov]] | data-sort-value="1937" | 1937-12-27 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | [[Uzbequistán|uzbequistanín]] [[Escritor|escritor]], man of letters, traductor (1937–2026) ♂; Hero of Uzbekistan, artiste honoré de la République d'Ouzbékistan, Order of Friendship, "Mehnat shuhrati" order, State Prize of the Uzbek SSR Named After Hamza | [[escritor]]<br/>[[man of letters]]<br/>[[traductor]] | | [[Uzbequistán]] | | | 4 |- | [[:d:Q24352392|Q24352392]] | | [[Каплунов, Давид Родионович]] | data-sort-value="1934" | 1934-07-22 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | científicu rusu | [[científicu]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[Moscú]] | | 1 |- | [[:d:Q29935287|Q29935287]] | | [[Abdul Ganiyu Ambali]] | data-sort-value="1957" | 1957-11-29 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | [[Nixeria|nixerianu]] académicu, [[Investigador|investigador]] (1957–2026) ♂ | [[académicu]]<br/>[[investigador]]<ref name="ref_3dc15f7ee5b9c1d8a9bfe9f8bf81190bdd11f25273182ddad07f3fd6c8d1e360">https://www.researchgate.net/profile/Abdul-Ganiyu-Ambali</ref> | | [[Nixeria]] | [[Ilorin]] | | 3 |- | [[:d:Q42047258|Q42047258]] | | [[Ernie Cunliffe]] | data-sort-value="1937" | 1937-09-02 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_e58cd416469045e9964d7e71c8c6f5058d4a41bfbd85a04a5ec026f873682221">https://www.olympedia.org/athletes/78287</ref> | atleta estauxunidense | [[mediofondista]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Long Beach]] | | 4 |- | [[:d:Q433945|Q433945]] | [[Ficheru:Astronomer Alan Hale at the Cosmic Carnival held at Cottonwood Mall in Albuquerque on Sept. 10th, 2005 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Alan Hale]] | data-sort-value="1958" | 1958-03-07 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_486b69641cebb76e569a60eea6031cbe248a702b1eb9bb649febff9dc1d644de">https://www.leonarddavid.com/passing-of-alan-hale-skywatcher-and-hale-bopp-legacy/</ref> | astrónomu estauxunidense | [[astrónomu]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Tachikawa]] | [[Cloudcroft]] | 25 |- | [[:d:Q5608675|Q5608675]] | | [[Hans Chrunak]] | data-sort-value="1948" | 1948-09-19<ref name="ref_6a5675bd31ec4c49d388a344e02e1ab7b40805403e2dd9b24b17b44e2be1f435">''[[:d:Q61826317|Ratsit]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06 | nadador suecu | [[nadador]] | | [[Suecia]] | | [[Södra Sunderbyn]]<ref name="ref_6a5675bd31ec4c49d388a344e02e1ab7b40805403e2dd9b24b17b44e2be1f435">''[[:d:Q61826317|Ratsit]]''</ref> | 3 |- | [[:d:Q5955380|Q5955380]] | [[Ficheru:Con sombrero.jpg|center|128px]] | [[Julio Jung]] | data-sort-value="1942" | 1942-03-21 | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_d0738f5e02c7bb3f4dde0b4be846c1ba6d39c55c62bae54318dd3b1a269ecbb1">https://www.pagina7.cl/actualidad/muere-el-actor-julio-jung-a-los-84-anos-familia-confirmo-su-deceso/</ref> | actor chilenu | [[actor]]<br/>[[actor de televisión]] | | [[Chile]] | [[Santiagu]] | [[Santiagu]] | 6 |- | [[:d:Q7404571|Q7404571]] | [[Ficheru:Salim kumar.jpg|center|128px]] | [[Salim Kumar]] | data-sort-value="1969" | 1969-10-10<ref name="ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9">''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_193819f8b13bdb1adf09ef08b351367571c7d0ca741658c9f7852b7bfa9f968c">https://gulfnews.com/entertainment/south-indian/malayalam-actor-salim-kumar-national-award-winner-dies-at-56-1.500565850</ref> | actor indiu | [[actor]]<br/>[[actor de televisión]]<br/>[[direutor de cine]]<br/>[[guionista]] | | [[India]] | [[Chittatukara]]<br/>[[North Paravur]]<br/>[[Ernakulam]]<br/>[[Kerala]] | [[Kochi]]<br/>[[Ernakulam]] | 11 |- | [[:d:Q888183|Q888183]] | [[Ficheru:RWPackwood.jpg|center|128px]] | [[Bob Packwood]] | data-sort-value="1932" | 1932-09-11<ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_de7a24380cd0c3e70fa7ab3019db07142733e9bdc0582e488f153e79c5dd0f04">''[[:d:Q106509962|National Library of Israel Names and Subjects Authority File]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-06<ref name="ref_51f2c464ec260584e00987339a5bb7a473d8df5787748ff7e000f847027e7c4b">https://www.opb.org/article/2026/06/06/bob-packwood-longtime-oregon-senator-marred-by-scandal-dies-at-93/</ref> | políticu estauxunidense | [[políticu]]<br/>[[abogáu]]<ref name="ref_d66c5cdff79963acf1ac65eed803df233cf9026b1889caf17cf1149fb6feb978">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=P000009</ref><br/>[[miembru]]<ref name="ref_d66c5cdff79963acf1ac65eed803df233cf9026b1889caf17cf1149fb6feb978">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=P000009</ref> | [[member of the Oregon House of Representatives]]<br/>[[senador de los Estaos Xuníos]]<ref name="ref_8f065d647d301015731c42f71c45649e5c825c5480e6ae4ab72649bd9fff3413">''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''</ref><br/>[[senador]]<ref name="ref_d66c5cdff79963acf1ac65eed803df233cf9026b1889caf17cf1149fb6feb978">http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=P000009</ref> | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Portland (Oregón)|Portland]] | | 13 |- | [[:d:Q10556846|Q10556846]] | [[Ficheru:Caen - Rennes 20140709 - Yrondu Musavu-King.JPG|center|128px]] | [[Yrondu Musavu-King]] | data-sort-value="1992" | 1992-01-08<ref name="ref_7c20cc292f64b91928d0953d6d51d94c34d83f69e221958b29c818d52be7f814">http://www.transfermarkt.com/yrondu-musavu-king/profil/spieler/170994</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_acc6ce29d5b932dde4cff8163ae5745fcdc1fb059f31edec08277d3c35b52b75">https://www.ladepeche.fr/2026/06/05/dix-ans-apres-son-passage-a-toulouse-lex-footballeur-est-retrouve-mort-dans-de-mysterieuses-circonstances-yrondu-musavu-king-decede-a-lage-de-34-ans-13405686.php</ref> | futbolista gabonés | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Gabón]] | [[Libreville]]<ref name="ref_7c20cc292f64b91928d0953d6d51d94c34d83f69e221958b29c818d52be7f814">http://www.transfermarkt.com/yrondu-musavu-king/profil/spieler/170994</ref> | [[Libreville]]<ref name="ref_acc6ce29d5b932dde4cff8163ae5745fcdc1fb059f31edec08277d3c35b52b75">https://www.ladepeche.fr/2026/06/05/dix-ans-apres-son-passage-a-toulouse-lex-footballeur-est-retrouve-mort-dans-de-mysterieuses-circonstances-yrondu-musavu-king-decede-a-lage-de-34-ans-13405686.php</ref> | 15 |- | [[:d:Q106546169|Q106546169]] | | [[Lili Neves]] | data-sort-value="1932" | 1932-02-18<ref name="ref_cffcf822495e07a2e418c87c159007b5c1bfab2c50b73a6b8d3ba4ad6e80f478">https://www.cinept.ubi.pt//pt/pessoa/2143690155/Lili+Neves</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_12cb698f3c66e92081a7c4b7829ed74bb11e141984f394985d0efa0538b3c599">https://www.facebook.com/academiaportuguesadecinema/posts/pfbid0UzKCPv9ZFrLojJiptD8iLspndHqycecELUW1XG2zRLLDV7gJhBuzibyYDYAuWdBql</ref><ref name="ref_482f8681c35f43eefe9c8ca5c5a6ac61844d69cb24787daab7ec07997baefe8c">https://www.facebook.com/ApoiarteCasadoArtista/posts/pfbid0DAqitYG1s3q5yAqKiwyS39JG2UF9aHdi2YeGBGdF7iZfTseXbgpfDdpNZpQkp3JWl</ref> | [[Portugal|portugués]] [[Actor|actriz]], [[Baillarín|baillarina]] (1932–2026) ♀ | [[actor]]<br/>[[baillarín]] | | [[Portugal]] | [[Tondela]]<ref name="ref_cffcf822495e07a2e418c87c159007b5c1bfab2c50b73a6b8d3ba4ad6e80f478">https://www.cinept.ubi.pt//pt/pessoa/2143690155/Lili+Neves</ref> | | 1 |- | [[:d:Q11866838|Q11866838]] | | [[Jokke Seppälä]] | data-sort-value="1953" | 1953-06-24<ref name="ref_f5894fdb421e3b65fcd6c3d949ff030855fddb3a719e037772e292bac817525d">https://musiikintekijat.fi/artikkeli/estradeja-ja-sessioita/</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_0451c47173f70cc5c74c03a545b5d4c06af734efaaa3e78c207e854a0cd28479">https://www.tanssiin.fi/jokke-seppala-on-kuollut/</ref> | productor discográficu finlandés | [[productor musical]]<br/>[[cantante]]<br/>[[compositor]] | | [[Finlandia]] | [[Anjala]]<ref name="ref_f5894fdb421e3b65fcd6c3d949ff030855fddb3a719e037772e292bac817525d">https://musiikintekijat.fi/artikkeli/estradeja-ja-sessioita/</ref> | | 1 |- | [[:d:Q11967131|Q11967131]] | | [[Elisabeth Aasen]] | data-sort-value="1935" | 1935-08-24<ref name="ref_348ffed9b83a3d813b34644063cd110e8bfd49d12267e48b7a5262044b1c26ea">https://www.vg.no/minnesider/elisabeth-kjorsvik-aasen/</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_348ffed9b83a3d813b34644063cd110e8bfd49d12267e48b7a5262044b1c26ea">https://www.vg.no/minnesider/elisabeth-kjorsvik-aasen/</ref> | [[Noruega|noruegu]] [[Historiador|historiadora]], traductora, especialista en lliteratura, política (1935–2026) ♀; Sverre Steen Award, Gina Krog Prize; member of Norwegian Association for Women's Rights; spouse of Gunnar Skirbekk | [[historiador]]<br/>[[traductor]]<br/>[[especialista en lliteratura]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[políticu]] | | [[Noruega]]<ref name="ref_7f5bbff9df041d88c8b61ec14cbb798b82512ffc53e56e8c973ae72eb0508039">''[[:d:Q1798125|LIBRIS]]''</ref> | | | 2 |- | [[:d:Q1346880|Q1346880]] | | [[Ignacio Gómez Aristizábal]] | data-sort-value="1929" | 1929-12-02 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | sacerdote católicu colombianu | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[obispu diocesianu]]<br/>[[Archbishop of Santa Fe de Antioquia]]<br/>[[alministrador apostólicu]] | [[Colombia]] | [[El Peñol]] | [[Santa Fe de Antioquia]] | 6 |- | [[:d:Q13494265|Q13494265]] | [[Ficheru:Sadıq Sadıqov.jpg|center|128px]] | [[Sadıq Sadıqov]] | data-sort-value="1965" | 1965-11-09 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | xefe d&#39;empresa azerbaixanu | [[xefe d'empresa]] | | [[Azerbaixán]] | [[Naxçıvan]] | | 4 |- | [[:d:Q13522531|Q13522531]] | | [[Michael Tate]] | data-sort-value="1945" | 1945-07-06<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_0bd4bb97a68d034b3868b434d620a7b6826919b53b15d04a7993702ba7a5fd5c">https://www.abc.net.au/news/2026-06-06/former-senator-catholic-priest-michael-tate-dies-aged-80/106765672</ref> | políticu australianu | [[diplomáticu]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref><br/>[[políticu]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref><br/>[[sacerdote católicu]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref><br/>[[académico xurídico]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref> | [[Minister for Justice and Consumer Affairs]]<br/>[[Minister for Justice]]<br/>[[member of the Australian Senate]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref><br/>[[Special Minister of State]] | [[Australia]] | [[Sydney]]<ref name="ref_b81a3f6447bb718268c6431b531bd2edc89f2ca04ed710dfa5c441ccd7c4da97">''[[:d:Q115447742|Biographical Dictionary of the Australian Senate]]''</ref> | | 5 |- | [[:d:Q136304926|Q136304926]] | | [[Ovidio Granados]] | data-sort-value="1941" | 1941-10-29 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | [[Compositor|compositor]] (1941–2026) ♂ | [[compositor]] | | | [[Valledupar]] | [[Valledupar]] | 2 |- | [[:d:Q137119217|Q137119217]] | | [[Jiří Kotouč]] | data-sort-value="1945" | 1945-10-07<ref name="ref_2232b15ed2d62c91f6da91e8d9d76f06eb1f5d44cd38707854da5b42fc744ccb">https://www.klasikaplus.cz/jiri-kotouc-1945-2026/</ref><ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_2232b15ed2d62c91f6da91e8d9d76f06eb1f5d44cd38707854da5b42fc744ccb">https://www.klasikaplus.cz/jiri-kotouc-1945-2026/</ref> | [[Cantante|cantante]], profesor de música, [[Direutor d'orquesta|direutor d'orquesta]], clavecinista, [[Pedagogu|pedagogu]] (1945–2026) ♂ | [[cantante]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[profesor de música]]<ref name="ref_2232b15ed2d62c91f6da91e8d9d76f06eb1f5d44cd38707854da5b42fc744ccb">https://www.klasikaplus.cz/jiri-kotouc-1945-2026/</ref><br/>[[direutor d'orquesta]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[clavecinista]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[pedagogu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | | | | 0 |- | [[:d:Q137801593|Q137801593]] | | [[Edward Ntshingila]] | | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_69beb66dae106c9d37dae0b6746364ba29d7e232a7826615383513437d950031">https://www.news24.com/southafrica/news/mk-party-mp-edward-ntshingila-dies-at-43-20260606-0567</ref> | Person (†2026) ♂ | | | | | | 1 |- | [[:d:Q140088717|Q140088717]] | | [[Tchamola Tanko]] | | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_f9c32e15b520618f4b737fd945b4c3a821d8f5ed51610b4ebe79c31e784cf056">https://mawakisports365.tg/carnet-noir-deces-de-lancien-capitaine-de-foadan-fc-tchamola-tanko/</ref> | [[Togu|togolés]] [[Xugador de fútbol|futbolista]], capitán (†2026) ♂; member of Foadan FC | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<ref name="ref_f9c32e15b520618f4b737fd945b4c3a821d8f5ed51610b4ebe79c31e784cf056">https://mawakisports365.tg/carnet-noir-deces-de-lancien-capitaine-de-foadan-fc-tchamola-tanko/</ref> | [[capitán]] | [[Togu]]<ref name="ref_f9c32e15b520618f4b737fd945b4c3a821d8f5ed51610b4ebe79c31e784cf056">https://mawakisports365.tg/carnet-noir-deces-de-lancien-capitaine-de-foadan-fc-tchamola-tanko/</ref> | | | 2 |- | [[:d:Q16105410|Q16105410]] | | [[Olufemi Majekodunmi]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-01 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | arquiteutu británicu | [[arquiteutu]]<br/>[[académicu]] | | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Nixeria]] | [[Londres]] | | 8 |- | [[:d:Q21552570|Q21552570]] | | [[Richard K. Davidson]] | data-sort-value="1942" | 1942-01-09 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | Person (1942–2026) ♂ | | | | [[Allen]] | | 2 |- | [[:d:Q2350164|Q2350164]] | [[Ficheru:AgaathWitteman2020.jpg|center|128px]] | [[Agaath Witteman]] | data-sort-value="1942" | 1942-04-05<ref name="ref_8a44171264a49992185fb8a12094a4ea007fa2a5cd72094109a576c36dac852c">''[[:d:Q14042250|Parlement.com]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_c999f691ae86838f194460fcd37dd9532d74f5c67c9cc25adb06b903c52af2ec">https://www.rtl.nl/boulevard/artikel/5610094/theatermaakster-en-politica-agaath-witteman-84-overleden</ref> | [[Reinu de los Países Baxos|neerlandés]] direutora de teatru, política, [[Profesor universitariu|profesora universitaria]], theatre maker, realizadora, senador de los Países Baxos (1942–2026) ♀; spouse of Hans Croiset | [[direutor de teatru]]<br/>[[políticu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[theatre maker]]<ref name="ref_966832298f7294fabaf3860cbb2c333d5a136ad055ac689ed74cbc3da3fc7fdd">https://theaterencyclopedie.nl/wiki/index.php?curid=2343</ref><br/>[[realizador]]<ref name="ref_966832298f7294fabaf3860cbb2c333d5a136ad055ac689ed74cbc3da3fc7fdd">https://theaterencyclopedie.nl/wiki/index.php?curid=2343</ref> | [[senador de los Países Baxos]]<ref name="ref_8a44171264a49992185fb8a12094a4ea007fa2a5cd72094109a576c36dac852c">''[[:d:Q14042250|Parlement.com]]''</ref> | [[Reinu de los Países Baxos]] | [[Oegstgeest]]<ref name="ref_8a44171264a49992185fb8a12094a4ea007fa2a5cd72094109a576c36dac852c">''[[:d:Q14042250|Parlement.com]]''</ref> | [[Breukelen]]<ref name="ref_806048c917279dbdf7523ab0502a3e816ff70be72a0c994807eda497067cc187">https://www.theaterkrant.nl/nieuws/agaath-witteman-overleden/</ref> | 3 |- | [[:d:Q2965751|Q2965751]] | | [[‎Christiane Cohendy‎]] | data-sort-value="1945" | 1945-01-11<ref name="ref_d03b4c27cf5b870599fc42684f4ce60bc9738ceff2d25c01b547234a6b8ca29e">https://www.webtheatre.fr/La-mort-de-Christiane-Cohendy</ref><ref name="ref_dad14d15faab5d095f5e24471e921870221d7ce971a1b0fd25be21746f7e69d7">https://www.bfmtv.com/people/hommage/christiane-cohendy-figure-phare-du-theatre-vue-dans-la-serie-hpi-est-morte_AN-202606080354.html</ref><ref name="ref_33e134981d96f1a74ee26f5ee6de73c6b9226dce9dfa11fb494d169b50062f01">https://soirmag.lesoir.be/751517/article/2026-06-08/deces-de-la-comedienne-christiane-cohendy-vue-dans-la-serie-hpi-et-figure-du</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_5671c85e63f609b96021ab782bf080358f8a6b97c3018dba0dc9beec3590649b">https://coupsdoeil.fr/2026/06/christiane-cohendy-une-grande-dame-du-theatre-sen-est-allee/</ref> | actriz francesa | [[actor]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[direutor de teatru]]<ref name="ref_08b25f5ddd7c14d12442151ae59f90268259b6a373c3021eac00e62a78041b09">https://www.dictionnaire-creatrices.com/fiche-christiane-cohendy</ref><br/>[[actor de teatru]]<br/>[[actor de cine]] | | [[Francia]] | [[Clermont-Ferrand]] | [[París]] | 5 |- | [[:d:Q3104344|Q3104344]] | [[Ficheru:GerryMeehan.png|center|128px]] | [[Gerry Meehan]] | data-sort-value="1946" | 1946-09-03 | data-sort-value="2026" | 2026-06-05 | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu | [[xugador de ḥoquei sobre xelu]]<ref name="ref_ead91efe46b516387aeea4a1c6a00ff070dc68c4fdcb370efa1daf9978fbf47f">''[[:d:Q62130773|NHL.com]]''</ref> | | [[Canadá]] | [[Toronto]] | | 6 |- | [[:d:Q3268202|Q3268202]] | [[Ficheru:Lady Pamela Hicks 2025.jpg|center|128px]] | [[Lady Pamela Hicks]] | data-sort-value="1929" | 1929-04-19<ref name="ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973">''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''</ref><ref name="ref_60eff1d8010e228bb535322c7a52150c730b2ac70a31ea8c43ee4796853fed0b">''[[:d:Q19847326|Genealogics]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_f4985636fbd81680e9868f7fb29de2a038ff2185629e1291b9ce16406eca021f">https://www.telegraph.co.uk/obituaries/2026/06/05/lady-pamela-hicks-daughter-mountbatten-queen-elizabeth/</ref> | [[Reinu Xuníu|británicu]] dama de compañía, [[Aristócrata|aristócrata]], memorialista (1929–2026) ♀; child of Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma, Edwina Mountbatten, Countess Mountbatten of Burma; spouse of David Nightingale Hicks | [[home de compañía]]<br/>[[aristócrata]]<br/>[[memorialista]] | | [[Reinu Xuníu]] | [[Barcelona]] | | 20 |- | [[:d:Q431115|Q431115]] | [[Ficheru:Bernadette Chirac 1 (2009).jpg|center|128px]] | [[Bernadette Chirac]] | data-sort-value="1933" | 1933-05-18<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_cd05ff4b2e7c80737dcfea926f6951432d0720738c84d35ef2684788cb398210">''[[:d:Q98769076|GeneaStar]]''</ref><ref name="ref_60eff1d8010e228bb535322c7a52150c730b2ac70a31ea8c43ee4796853fed0b">''[[:d:Q19847326|Genealogics]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-06-05<ref name="ref_37626ad35cad6c7b8b97ae616d5e6cf0b66f71eb2713a9c6708be84fe52a8911">https://www.rfi.fr/fr/france/20260606-france-bernadette-chirac-veuve-du-pr%C3%A9sident-chirac-est-morte-%C3%A0-93-ans</ref> | política francesa | [[políticu]]<ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref> | [[Primera dama de Francia|primer dama de Francia]]<br/>[[member of the general council]]<br/>[[presidente]]<br/>[[municipal councillor of Sarran]]<ref name="ref_8c4ec21212f3f0fdbd897718204c376dacdf8e52a9a4e3792d58dd2c20e93bf1">https://www.lepoint.fr/politique/bernadette-chirac-reelue-conseillere-municipale-a-sarran-mun19800-23-03-2014-1804455_20.php</ref><ref name="ref_1801698e019d91147bc5f09a54d6ce9775f25ccd899895d104c9dda4b8e9c0cb">https://www.tf1info.fr/elections/bernadette-chirac-rempile-a-sarran-1544814.html</ref> | [[Francia]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[XVI Distritu de París]] | | 30 |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} fgdtfw0l5kb5zuehz0phobdtgbtijzm 4 268901 4499400 4495209 2026-06-09T01:33:24Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499400 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 2005 && year(?death_date) <= 2009) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte |- | [[:d:Q57497154|Q57497154]] | | [[José Fernández Huerta]] | data-sort-value="1917" | 1917<ref name="ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b">''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''</ref> | data-sort-value="2005" | 2005 | [[España|español]] [[Pedagogu|pedagogu]] (1917–2005) ♂; [[Doctor honoris causa|doctor honoris causa]] | [[pedagogu]] | | [[España]] | [[Mieres]] | |- | [[:d:Q97496482|Q97496482]] | | [[José Manuel Fernández Castaño]] | data-sort-value="1926" | 1926<ref name="ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref><ref name="ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b">''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''</ref><ref name="ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded">''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''</ref> | data-sort-value="2005" | 2005<ref name="ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585">''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''</ref><ref name="ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded">''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''</ref> | teólogu asturianu (1926–2005) | [[canon law jurist]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[teólogu católicu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]] | [[Sama (Llangréu)|Sama]]<ref name="ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> | [[Granada]]<ref name="ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> |- | [[:d:Q5998367|Q5998367]] | | [[Marino Busto García]] | data-sort-value="1916" | 1916-04-13 | data-sort-value="2005" | 2005-01-02 | [[España|español]] [[Escritor|escritor]], políticu, [[Periodista|periodista]] (1916–2005) ♂ | [[escritor]]<br/>[[políticu]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Quimarán]] | [[Quimarán]] |- | [[:d:Q131830368|Q131830368]] | [[Ficheru:Jose Luis Blanco Vega 4.jpg|center|128px]] | [[José Luis Blanco Vega]] | data-sort-value="1928" | 1928-07-22 | data-sort-value="2005" | 2005-01-25<ref name="ref_de1bc28aaf66eacce608e9f47e795b89a5cb7984a9a2b71c459d1fc7aae9e0d7">https://www.lavozdegalicia.es/noticia/coruna/coruna/2005/01/28/cinefilo-calle-fonseca/0003_3412836.htm</ref> | relixosu, profesor, escritor y críticu de cine asturianu (1928-2005) | [[escritor]]<br/>[[críticu de cine]]<br/>[[poeta]]<br/>[[profesor]]<br/>[[relixosu]] | | [[España]] | [[Mieres]]<ref name="ref_de1bc28aaf66eacce608e9f47e795b89a5cb7984a9a2b71c459d1fc7aae9e0d7">https://www.lavozdegalicia.es/noticia/coruna/coruna/2005/01/28/cinefilo-calle-fonseca/0003_3412836.htm</ref> | [[A Coruña]] |- | [[:d:Q96237634|Q96237634]] | | [[Blanca Meruéndano Cantalapiedra]] | data-sort-value="1909" | 1909 | data-sort-value="2005" | 2005-01-27<ref name="ref_ed33d1eb97adda7fe47516cf42518f110fea69823760720dcba16112219f139d">http://blog.educastur.es/mujeresasturianas/blanca-meruendano-cantalapiedra/</ref> | pintora asturiana (1909-2005) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_ed33d1eb97adda7fe47516cf42518f110fea69823760720dcba16112219f139d">http://blog.educastur.es/mujeresasturianas/blanca-meruendano-cantalapiedra/</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_ed33d1eb97adda7fe47516cf42518f110fea69823760720dcba16112219f139d">http://blog.educastur.es/mujeresasturianas/blanca-meruendano-cantalapiedra/</ref> |- | [[:d:Q587116|Q587116]] | | [[José María Martínez-Hidalgo y Terán]] | data-sort-value="1913" | 1913-12-11<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | data-sort-value="2005" | 2005-02-07<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | comisariu d&#39;arte asturianu (1913–2005) | [[comisariu d'arte]] | [[director general del Consorci de les Drassanes Reials i Museu Marítim de Barcelona]] | [[España]]<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q55261433|Q55261433]] | | [[Julia Rodríguez-Maribona]] | data-sort-value="1923" | 1923-11-12 | data-sort-value="2005" | 2005-03-16 | inventora y enfermera asturiana (1923-2005) | [[inventor]]<br/>[[enfermeru]] | | | [[Villalegre]] | [[Neuchâtel]] |- | [[:d:Q20015405|Q20015405]] | | [[Pedro Mario Herrero]] | data-sort-value="1928" | 1928-11-21<br/>1929-11-21<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | data-sort-value="2005" | 2005-03-25 | periodista y cineasta asturianu (1928-2005) | [[direutor de cine]]<br/>[[periodista]]<br/>[[guionista]] | | [[España]] | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | [[Xerez de la Frontera]] |- | [[:d:Q9048044|Q9048044]] | [[Ficheru:MánferDeLaLlera.jpg|center|128px]] | [[Mánfer de la Llera]] | data-sort-value="1918" | 1918-04-07 | data-sort-value="2005" | 2005-04-06 | escritor asturianu (1918–2005) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Llangréu]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q21105648|Q21105648]] | | [[Eduardo García-Rodeja Fernández]] | data-sort-value="1922" | 1922-02-11<ref name="ref_125ca351f83277835beb7520e69f8e899a4f2393a654b14c232d2e7d808fa7c1">http://www.usc.es/mate50/documentos/50Anos_Semblanza_Rodeja_Villanueva.pdf</ref> | data-sort-value="2005" | 2005-09-13<ref name="ref_125ca351f83277835beb7520e69f8e899a4f2393a654b14c232d2e7d808fa7c1">http://www.usc.es/mate50/documentos/50Anos_Semblanza_Rodeja_Villanueva.pdf</ref> | caderalgu d&#39;universidá asturianu (1922–2005) | [[matemáticu]] | [[caderalgu d'universidá]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Santiago de Compostela]] |- | [[:d:Q5750407|Q5750407]] | | [[Carlos Gallego]] | data-sort-value="1958" | 1958<ref name="ref_4316f2ed7bb59f499daef0dd6b485c5045884693bf87590efd6c4d32440a3f16">http://datos.bne.es/resource/XX1683489</ref> | data-sort-value="2005" | 2005-09-25 | fotógrafu asturianu (1958–2005) | [[fotógrafu]] | | [[España]] | [[Llangréu]] | [[Cartaxena]] |- | [[:d:Q4460949|Q4460949]] | [[Ficheru:Hoogovenschaaktoernooi. Deelnemers aan toernooi, Bestanddeelnr 908-2322.jpg|center|128px]] | [[Román Torán Albero]] | data-sort-value="1931" | 1931-10-08<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="2005" | 2005-10-01<ref name="ref_004f28b255d44f517217697b7a22ac890bb7e441ad0731497add98688bf16ea3">https://players.chessbase.com/de/player/Toran%20Albero_Roman/263186</ref> | axedrecista asturianu (1931–2005) | [[axedrecista]]<ref name="ref_f5fa8bcf17dd189880eb83e1ce75332dfb1483a495d271fe63e0aa5a329346fb">''[[:d:Q631396|OlimpBase]]''</ref> | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q3792253|Q3792253]] | | [[Ignacio Iglesias]] | data-sort-value="1912" | 1912-09-06 | data-sort-value="2005" | 2005-10-15<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | políticu asturianu (1912–2005) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Llangréu]] | [[L'Haÿ-les-Roses]] |- | [[:d:Q5699942|Q5699942]] | | [[Antonio Sánchez Valdés]] | data-sort-value="1914" | 1914-07-02 | data-sort-value="2005" | 2005-10-30 | futbolista uvieín (1914–2005) | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[entrenador de fútbol]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q111025305|Q111025305]] | | [[Alberto Vega]] | data-sort-value="1956" | 1956<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_6f14f5353162cd8db07b66c93fbea7f589b41207e7ce947ba324e87cc46bee7b">''[[:d:Q105667100|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Salamanca]]''</ref><ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | data-sort-value="2006" | 2006-05-15<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | [[Escritor|escritor]] (1956–2006) ♂ | [[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | | [[Llangréu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | |- | [[:d:Q136556743|Q136556743]] | | [[Melchor Rodríguez Cosmen]] | data-sort-value="1911" | 1911<ref name="ref_bfd022840d10c18d89abd3b16a19803c0e8547a9dd0b33b72799e214d7bfc40e">https://www.deaceboyjara.com/2012/03/08/la-comarca-de-laciana-homenajea-al-escritor-y-musico-asturiano-melchor-rodriguez-cosmen/</ref> | data-sort-value="2006" | 2006<ref name="ref_bfd022840d10c18d89abd3b16a19803c0e8547a9dd0b33b72799e214d7bfc40e">https://www.deaceboyjara.com/2012/03/08/la-comarca-de-laciana-homenajea-al-escritor-y-musico-asturiano-melchor-rodriguez-cosmen/</ref> | escritor, músicu y divulgador cultural asturianu (1911-2006) | [[escritor]]<br/>[[músicu]]<br/>[[divulgador cultural]] | | [[España]] | [[Brañas]]<ref name="ref_bfd022840d10c18d89abd3b16a19803c0e8547a9dd0b33b72799e214d7bfc40e">https://www.deaceboyjara.com/2012/03/08/la-comarca-de-laciana-homenajea-al-escritor-y-musico-asturiano-melchor-rodriguez-cosmen/</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_bfd022840d10c18d89abd3b16a19803c0e8547a9dd0b33b72799e214d7bfc40e">https://www.deaceboyjara.com/2012/03/08/la-comarca-de-laciana-homenajea-al-escritor-y-musico-asturiano-melchor-rodriguez-cosmen/</ref> |- | [[:d:Q16581067|Q16581067]] | | [[Javier Belderraín Fernández]] | data-sort-value="1940" | 1940 | data-sort-value="2006" | 2006 | periodista asturianu (1940–2006) | [[periodista]] | | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q21485917|Q21485917]] | | [[José Amodia]] | data-sort-value="1936" | 1936-06-11 | data-sort-value="2006" | 2006 | profesor asturianu (1936–2006) | [[profesor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q6069297|Q6069297]] | | [[Pedro Lantero Pérez]] | data-sort-value="1925" | 1925 | data-sort-value="2006" | 2006 | políticu asturianu (1925–2006) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q19950312|Q19950312]] | | [[Manuel Álvarez-Buylla y López Villamil]] | data-sort-value="1911" | 1911-06-05<ref name="ref_28f88a9cd033928c45411215733c6a76f57be3de61c73dbf5855e61c54327287">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284800%29.NDIP.</ref><ref name="ref_0749164520d43600b176034cd124aab20c8c86984a81dab9f212a27c3aa3ad53">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284800%29.NDIP.</ref> | data-sort-value="2006" | 2006-02-03 | militar asturianu que foi alcalde d&#39;Uviéu (1911–2006) | [[militar]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_28f88a9cd033928c45411215733c6a76f57be3de61c73dbf5855e61c54327287">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284800%29.NDIP.</ref><ref name="ref_0749164520d43600b176034cd124aab20c8c86984a81dab9f212a27c3aa3ad53">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284800%29.NDIP.</ref><br/>[[médicu]] | [[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_28f88a9cd033928c45411215733c6a76f57be3de61c73dbf5855e61c54327287">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284800%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_0749164520d43600b176034cd124aab20c8c86984a81dab9f212a27c3aa3ad53">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284800%29.NDIP.</ref><br/>[[alcalde d'Uviéu]] | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_28f88a9cd033928c45411215733c6a76f57be3de61c73dbf5855e61c54327287">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284800%29.NDIP.</ref><ref name="ref_0749164520d43600b176034cd124aab20c8c86984a81dab9f212a27c3aa3ad53">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284800%29.NDIP.</ref> | |- | [[:d:Q10989910|Q10989910]] | [[Ficheru:Jose Noriega.jpg|center|128px]] | [[José Noriega Agüera|José Noriega]] | data-sort-value="1920" | 1920-07-22 | data-sort-value="2006" | 2006-03-16 | músicu asturianu (1920–2006) | [[músicu]] | | [[España]] | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q11906039|Q11906039]] | | [[Antonio Castro Fernández]] | data-sort-value="1972" | 1972-06-06<ref name="ref_87a0595a50eb905d4609669e931f9d89a99661edfd112cb5313b34095eaf9421">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/310636</ref> | data-sort-value="2006" | 2006-03-27 | [[España|español]] [[Xugador de fútbol|futbolista]] (fl. 1992–) (1972–2006) ♂ | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Eivissa|Ibiza]] |- | [[:d:Q28134774|Q28134774]] | | [[Ignacio González Tascón]] | data-sort-value="1947" | 1947<ref name="ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad">http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html</ref> | data-sort-value="2006" | 2006-06-17<ref name="ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad">http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html</ref> | [[España|español]] inxenieru, profesor (1947–2006) ♂; member of International Academy of the History of Science | [[inxenieru]]<ref name="ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad">http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html</ref><br/>[[profesor]]<ref name="ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad">http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad">http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad">http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html</ref> |- | [[:d:Q134589195|Q134589195]] | | [[Selina Asenjo Fueyo]] | data-sort-value="1910" | 1910-07-06<ref name="ref_931e44a1b559d5279aea22b1c3532d04ed4f50edc6ba3916aaeef8a696e9b4aa">https://censorepresaliadosugt.es/s/public/item/28618</ref> | data-sort-value="2006" | 2006-07-01<ref name="ref_931e44a1b559d5279aea22b1c3532d04ed4f50edc6ba3916aaeef8a696e9b4aa">https://censorepresaliadosugt.es/s/public/item/28618</ref> | política y sindicalista asturiana (1910-2006) | [[políticu]]<ref name="ref_f1e39033c6b61104b1a2aa99a65f2d23181195e8e3bd20f354eda065cb34a578">https://fsa-psoe.org/fjb/biografico/selina-asenjo/</ref><br/>[[sindicalista]]<ref name="ref_9dc3a95ea6eed7b41ab75e751f6f3998430b58d0b4b08d1a887ce644a384d447">https://censorepresaliadosugt.es/s/public/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=353&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=Su%20padre,%20Manuel%20Asenjo%20Sampedro,%20minero,%20fue%20uno%20de%20los%20fundadores%20de%20la%20AS%20de%20La%20Felguera%20(Asturias)%20en%201909</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]<ref name="ref_f1e39033c6b61104b1a2aa99a65f2d23181195e8e3bd20f354eda065cb34a578">https://fsa-psoe.org/fjb/biografico/selina-asenjo/</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_afca63ee03e87ea0663ff14cff33d22374e48c98b031cfb3ea7e8722da849f88">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/asenjo-fueyo-selina/</ref> |- | [[:d:Q5750768|Q5750768]] | | [[Carlos Luis Álvarez]] | data-sort-value="1928" | 1928-01-14<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="2006" | 2006-08-15<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1928–2006) ♂; Miguel Delibes Journalism Prize, Mariano de Cavia' Price, Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil, Hijo Predilecto de Oviedo | [[escritor]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q26015435|Q26015435]] | [[Ficheru:Juansuarez 2004.jpg|center|128px]] | [[Juan Suárez Martínez]] | data-sort-value="1913" | 1913-05-16 | data-sort-value="2006" | 2006-08-18 | [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], conceyal (1913–2006) ♂ | [[empresariu]] | [[conceyal]]<ref name="ref_123d28ee12e82b5d9b1e061cd312633757aed3ce7859a0b29070a39fb1a316c0">https://www.elcomercio.es/prensa/20060819/gijon/fallece-anos-juan-suarez_20060819.html</ref> | [[España]] | [[Xixón]] | [[Somió]] |- | [[:d:Q4993444|Q4993444]] | | [[Tito Fernández]] | data-sort-value="1930" | 1930-09-26<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | data-sort-value="2006" | 2006-09-09<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | direutor de cine asturianu (1930–2006) | [[direutor de cine]]<br/>[[guionista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[realizador]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]] | [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | [[Ronda]] |- | [[:d:Q9013580|Q9013580]] | [[Ficheru:Gaiteru Verina.jpg|center|128px]] | [[El Gaiteru de Veriña]] | data-sort-value="1928" | 1928-06-16 | data-sort-value="2006" | 2006-09-25 | músicu asturianu (1928–2006) | [[músicu]] | | [[España]] | [[Puao]]<ref name="ref_732983f31bb0ea114af7cc325ae6c5ae846532cd73dceb454a15c600aefa51d9">{{#invoke:cite|web|url=https://asturnews.com/el-mundu-de-la-gaita-llora-la-muerte-de-jose-antonio-garcia-suarez-el-gaiteru-de-verina/|title=El mundu de la gaita llora la muerte de José Antonio García Suárez, El Gaiteru de Veriña|website=''[[:d:Q125030484|Asturnews]]''|access-date=2024-03-21}}</ref> | [[Villaviciosa]] |- | [[:d:Q25253604|Q25253604]] | [[Ficheru:LAdaroRF.jpg|center|128px]] | [[Luis Adaro Ruiz-Falcó]] | data-sort-value="1914" | 1914-08-12 | data-sort-value="2006" | 2006-09-26 | escritor asturianu (1914–2006) | [[escritor]]<br/>[[empresariu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q60830622|Q60830622]] | | [[María Cristina Masaveu Peterson]] | data-sort-value="1937" | 1937-04-17<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | data-sort-value="2006" | 2006-11-14<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | [[España|español]] entamadora, coleicionista d'arte (1937–2006) ♀ | [[entamador]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[coleicionista d'arte]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q3266709|Q3266709]] | | [[Luis García-San Miguel]] | data-sort-value="1929" | 1929-11-10 | data-sort-value="2006" | 2006-12-17 | xurista y filósofu asturianu (1929–2006) | [[xurista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q131149301|Q131149301]] | [[Ficheru:Carmina Merodio Hoyos.jpg|center|128px]] | [[Carmina Herodio Hoyos]] | data-sort-value="1920" | 1920-10-21 | data-sort-value="2006" | 2006-12-25 | víctima del franquismu asturiana (1920-2006) | [[incarceration]] | | [[España]] | [[Panes (parroquia)|Panes]] | [[Mutriku]] |- | [[:d:Q16165196|Q16165196]] | | [[José María Alonso-Vega Suárez]] | data-sort-value="1931" | 1931 | data-sort-value="2007" | 2007 | [[España|español]] person (1931–2007) ♂ | | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q31283469|Q31283469]] | | [[Florentino Pérez]] | data-sort-value="1916" | 1916-12-14 | data-sort-value="2007" | 2007 | militante de la resistencia asturianu | [[militante de la resistencia]] | | [[España]] | [[Llaviana]] | [[Llaviana]] |- | [[:d:Q60827536|Q60827536]] | | [[Fernando Jiménez Herrero]] | data-sort-value="1924" | 1924-07-14<ref name="ref_9e7c9e5e0a64a6f85fce624f7e31d6e14437e422a2f1b6d4b3472751a49da7e5">https://sgxx.org/es/biografias/dr-fernando-jimenez-herrero/</ref> | data-sort-value="2007" | 2007-03-29<ref name="ref_9e7c9e5e0a64a6f85fce624f7e31d6e14437e422a2f1b6d4b3472751a49da7e5">https://sgxx.org/es/biografias/dr-fernando-jimenez-herrero/</ref> | médicu asturianu (1924-2007) | [[médicu]]<br/>[[escritor]] | | [[España]] | [[Noreña]] | [[A Coruña]]<ref name="ref_45cf90a001222e60f35223d7b7c7365a698b7f569cd9e8e93e3a4e9688775bc1">https://fundacionvaldessalas.es/wp-content/uploads/2016/04/Malleza-y-algunos-protagonistas-en-su-tiempo.pdf</ref> |- | [[:d:Q76290515|Q76290515]] | | [[Érika Ortiz Rocasolano]] | data-sort-value="1975" | 1975-04-16<ref name="ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973">''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''</ref> | data-sort-value="2007" | 2007-02-06<ref name="ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973">''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''</ref> | hermana pequeña de la reina Letizia d&#39;España | [[decorador]]<br/>[[diseñador gráficu]] | | [[España]] | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q9025343|Q9025343]] | [[Ficheru:Luis Riera.jpg|center|128px]] | [[Luis Riera Posada]] | data-sort-value="1923" | 1923-04-11 | data-sort-value="2007" | 2007-03-24 | abogáu y políticu asturianu, alcalde d&#39;Uvieu ente 1979 y 1983 (1923–2007) | [[abogáu]]<br/>[[políticu]] | [[alcalde d'Uviéu]] | [[España]] | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | |- | [[:d:Q25402286|Q25402286]] | [[Ficheru:Argentina Rubiera.jpg|center|128px]] | [[Argentina Rubiera]] | data-sort-value="1914" | 1914-02-11 | data-sort-value="2007" | 2007-04-30 | política asturiana (1914–2007) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Llangréu]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q5888316|Q5888316]] | | [[Guillermo Ballina Menéndez]] | data-sort-value="1945" | 1945 | data-sort-value="2007" | 2007-08-20 | políticu asturianu (1945–2007) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Castrillón]] | [[Sotu'l Barcu]] |- | [[:d:Q81186675|Q81186675]] | | [[Maximino Rodríguez Viejo]] | data-sort-value="1935" | 1935-08-15 | data-sort-value="2007" | 2007-09-27 | artista de circu asturianu (1935–2007) | [[artista de circu]]<br/>[[Funámbulo|funámbulu]] | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Mieres]] |- | [[:d:Q13146688|Q13146688]] | | [[Agustín Argüelles Cuesta]] | data-sort-value="1943" | 1943<ref name="ref_132e7ab67fabae0ad78ab8c4b74253a1cc4899327207e312994a3b6a6d8849fa">http://datos.bne.es/resource/XX4578389</ref> | data-sort-value="2007" | 2007-10-16 | cantante de tonada asturianu (1943–2007) | [[cantante de tonada]] | | [[España]] | [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]] | [[Tiñana]] |- | [[:d:Q4286542|Q4286542]] | [[Ficheru:Camin.jpg|center|128px]] | [[Joaquín Rubio Camín|Xoaquín Rubio Camín]] | data-sort-value="1929" | 1929-09-11<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | data-sort-value="2007" | 2007-12-28<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | Escultor y Pintor Asturiano (1929-2007) | [[pintor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escultor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[fotógrafu]]<br/>[[artista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q15919129|Q15919129]] | | [[Juan José Suárez Ayer]] | data-sort-value="1920" | 1920 | data-sort-value="2008" | 2008 | arquiteutu asturianu (1920–2008) | [[arquiteutu]] | | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q94278078|Q94278078]] | | [[Manuel García Meana]] | data-sort-value="1911" | 1911<ref name="ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c">''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008<ref name="ref_a36910c2d4f924a0bec1b07c8cd2ccf5ef0288f7657fb9a2e54dbdaad4bb0245">https://www.cope.es/emisoras/asturias/noticias/museo-del-pueblo-asturias-incorpora-coleccion-tres-carteles-originales-1937-20200713_812135</ref> | pintor asturianu | [[pintor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]]<ref name="ref_a36910c2d4f924a0bec1b07c8cd2ccf5ef0288f7657fb9a2e54dbdaad4bb0245">https://www.cope.es/emisoras/asturias/noticias/museo-del-pueblo-asturias-incorpora-coleccion-tres-carteles-originales-1937-20200713_812135</ref> |- | [[:d:Q715118|Q715118]] | | [[Ángel González]] | data-sort-value="1925" | 1925-09-03<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-01-12<ref name="ref_a010a72027bda7cb199eda40bf33eb2d3cdd12cc760466c73e3728ea2c7689da">http://arts.monstersandcritics.com/news/article_1386266.php/Spanish_poet_Angel_Gonzalez_dies_aged_82</ref><ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105">''[[:d:Q107456632|abART]]''</ref><ref name="ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | profesor asturianu | [[poeta]]<ref name="ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105">''[[:d:Q107456632|abART]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[profesor]]<br/>[[xurista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Member of the Royal Spanish Academy]]<ref name="ref_b3026b658fc970d5be86693267a2b4e1463f30778c5d3d777522be4dba692100">https://www.rae.es/academico/angel-gonzalez-muniz</ref> | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> |- | [[:d:Q134375429|Q134375429]] | | [[César Rubín]] | data-sort-value="1920" | 1920-11-02<ref name="ref_b9593e04ec9750a29811983611cb7b94336c077228e37232f322b96670994d66">https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/cesar-rubin/</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-02-15<ref name="ref_b9593e04ec9750a29811983611cb7b94336c077228e37232f322b96670994d66">https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/cesar-rubin/</ref> | escritor asturianu (1920-2008) | [[escritor]] | | [[España]] | [[El Yenu la Cuba]]<ref name="ref_b9593e04ec9750a29811983611cb7b94336c077228e37232f322b96670994d66">https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/cesar-rubin/</ref> | |- | [[:d:Q5845835|Q5845835]] | | [[José Comas]] | data-sort-value="1944" | 1944-05-24 | data-sort-value="2008" | 2008-03-22 | periodista asturianu (1944–2008) | [[periodista]] | | [[España]]<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | [[Principáu d'Asturies]] | [[Berlín]] |- | [[:d:Q13147746|Q13147746]] | | [[Margarita Blanco]] | data-sort-value="1935" | 1935-08-05 | data-sort-value="2008" | 2008-04-13 | cantante asturiana de tonada (1935–2008) | [[cantante]] | | [[España]] | [[La Collá (Siero)|La Collá]] | |- | [[:d:Q96187360|Q96187360]] | | [[Mariantonia Salomé]] | data-sort-value="1934" | 1934-12-16 | data-sort-value="2008" | 2008-05-08 | [[España|español]] [[Pintor|pintora]], [[Escultor|escultora]] (1934–2008) ♀ | [[pintor]]<br/>[[escultor]] | | [[España]] | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] |- | [[:d:Q76290511|Q76290511]] | | [[Enriqueta Rodríguez]] | data-sort-value="1919" | 1919-03-02<ref name="ref_60eff1d8010e228bb535322c7a52150c730b2ac70a31ea8c43ee4796853fed0b">''[[:d:Q19847326|Genealogics]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-06-22 | [[España|español]] person (1919–2008) ♀; spouse of Francisco Rocasolano Camacho | | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5930292|Q5930292]] | | [[Jesús López-Cancio]] | data-sort-value="1917" | 1917 | data-sort-value="2008" | 2008-07-27 | políticu asturianu (1917–2008) | [[políticu]]<ref name="ref_6e6ed10bdbda0858706e51df7d2d52b2b9726f7e44b1c9d1968dc8bcc70c55fd">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862220%29.NDIP.</ref><ref name="ref_df98e1261f9774643a9360ce2d1dd212aebae890c5cc66a14730f0755f4078a3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862220%29.NDIP.</ref><ref name="ref_805e2725381ce46732db4370209a3dbfee79f94d8b02c25a392630f0da8e09ee">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862220%29.NDIP.</ref><ref name="ref_dab9a0d53535ad4a58c5eba2e07e3eb1017328916274aa9744c9eea939403a35">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862220%29.NDIP.</ref> | [[gobernador civil de Madrid]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_f0d2ff59e4e21e56b998ff3ed3a80c5120beab528624fa2fab2d6aeeabc4d133">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXLFP.fmt&DOCS=1-100&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&SORT=%40ELEN%2CAPAR%3A100%2CCIRC%2CDIVI&QUERY=%28CANCIO+LOPEZ%29.DIPU.</ref><br/>[[gobernador civil de Navarra]]<br/>[[gobernador civil de Palencia]]<br/>[[gobernador civil de Santander]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_6e6ed10bdbda0858706e51df7d2d52b2b9726f7e44b1c9d1968dc8bcc70c55fd">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862220%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_df98e1261f9774643a9360ce2d1dd212aebae890c5cc66a14730f0755f4078a3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862220%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_805e2725381ce46732db4370209a3dbfee79f94d8b02c25a392630f0da8e09ee">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862220%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_dab9a0d53535ad4a58c5eba2e07e3eb1017328916274aa9744c9eea939403a35">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2862220%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Avilés]] | [[Tapia]] |- | [[:d:Q5942079|Q5942079]] | | [[José Manuel Fernández García]] | data-sort-value="1946" | 1946-09-14 | data-sort-value="2008" | 2008-07-28 | futbolista asturianu (1946–2008) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5833747|Q5833747]] | | [[Enrique Riestra]] | data-sort-value="1927" | 1927-12-28<ref name="ref_f56a642e05746e8518e5d6b9839f37e8e5125d3976bbbe66099699ac08c8fe84">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/452952</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-08-14<ref name="ref_dd9de0618e4ca14ad76d5d582002734bf7418a0bab5afc6ad4ff681ec5c53ccb">https://www.transfermarkt.co/enrique-riestra-naves/profil/spieler/452952</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1927–2008) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q119104440|Q119104440]] | | [[José Ramón del Cueto Ramos]] | data-sort-value="1936" | 1936-03-07<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-09-08<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1936–2008) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q86850002|Q86850002]] | | [[José Zurrón Rodríguez]] | data-sort-value="1919" | 1919-01-12<ref name="ref_f035c1212eb26d8af4fe19b6f1c8c12138350c3f30d95827faf9555f8443c25e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref><ref name="ref_1e0e9e350bcc03aab57d962d5ab241b3d0be42c7d4e21889b5968d1472b95876">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref><ref name="ref_a0d8d6af41358876db16505dc0979504db9f45eca2984b09acec4df16c229aa8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-09-25<ref name="ref_73279ab6b758ca7052c9b4a0253b107e94dac495e739cf09d7d36f8980833c26">https://www.abc.es/necrologicas/jose-zurron-rodriguez-449759.html</ref> | políticu asturianu (1919-2008) | [[políticu]]<ref name="ref_f035c1212eb26d8af4fe19b6f1c8c12138350c3f30d95827faf9555f8443c25e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref><ref name="ref_1e0e9e350bcc03aab57d962d5ab241b3d0be42c7d4e21889b5968d1472b95876">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref><ref name="ref_a0d8d6af41358876db16505dc0979504db9f45eca2984b09acec4df16c229aa8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref> | [[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_f035c1212eb26d8af4fe19b6f1c8c12138350c3f30d95827faf9555f8443c25e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_1e0e9e350bcc03aab57d962d5ab241b3d0be42c7d4e21889b5968d1472b95876">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_a0d8d6af41358876db16505dc0979504db9f45eca2984b09acec4df16c229aa8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Morea (parroquia)|Morea]]<ref name="ref_1e0e9e350bcc03aab57d962d5ab241b3d0be42c7d4e21889b5968d1472b95876">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref><ref name="ref_a0d8d6af41358876db16505dc0979504db9f45eca2984b09acec4df16c229aa8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122890%29.NDIP.</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_73279ab6b758ca7052c9b4a0253b107e94dac495e739cf09d7d36f8980833c26">https://www.abc.es/necrologicas/jose-zurron-rodriguez-449759.html</ref> |- | [[:d:Q12386428|Q12386428]] | | [[Constantino García]] | data-sort-value="1927" | 1927-07-20 | data-sort-value="2008" | 2008-10-23 | escritor asturianu (1927–2008) | [[escritor]]<br/>[[llingüista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[profesor]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Santiago de Compostela]] |- | [[:d:Q1887611|Q1887611]] | | [[Paco Ignacio Taibo I]] | data-sort-value="1924" | 1924-06-19<ref name="ref_6706a61d31e354fe8ca88aec16e1e99766961d90731def749652688d282cacb1">''[[:d:Q18325260|Enciclopedia de la Literatura en México]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-11-13 | [[España|español]]-[[Méxicu|mexicanu]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]], restaurador (1924–2008) ♂; Premio Nacional de Periodismo de México | [[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[periodista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[restaurador]] | | [[España]]<br/>[[Méxicu]] | [[Xixón]] | [[Ciudá de Méxicu]] |- | [[:d:Q5940770|Q5940770]] | [[Ficheru:Fanjul1.JPG|center|128px]] | [[José Joaquín Fanjul]] | data-sort-value="1933" | 1933-12-18 | data-sort-value="2008" | 2008-12-07 | fotógrafu asturianu (1933–2008) | [[fotógrafu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q5829894|Q5829894]] | | [[Eloy Calvo Capellín]] | data-sort-value="1924" | 1924 | data-sort-value="2008" | 2008-12-09 | empresariu asturianu (1924–2008) | [[empresariu]] | [[Presidente del Real Sporting de Xixón]] | [[España]] | [[El Campu (parroquia)|El Campu]] | [[Pamplona]] |- | [[:d:Q18644198|Q18644198]] | [[Ficheru:Germán de Granda.jpg|center|128px]] | [[Germán de Granda]] | data-sort-value="1932" | 1932-02-16<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | data-sort-value="2008" | 2008-12-27<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | filólogu y caderalgu asturianu (1932–2008) | [[filólogu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[hispanista]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6093872|Q6093872]] | | [[Pío Alonso]] | data-sort-value="1925" | 1925-03-16 | data-sort-value="2008" | 2008-12-29 | futbolista asturianu (1925–2008) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q116006087|Q116006087]] | | [[José Ramón González-Regueral]] | data-sort-value="1924" | 1924<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | data-sort-value="2009" | 2009<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | escritor y periodista asturianu (1924–2009) | [[escritor]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[periodista]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[productor de cine]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[traductor]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | [[:d:Q13146771|Q13146771]] | | [[Ataúlfo Lada Camblor]] | data-sort-value="1921" | 1921-03-20 | data-sort-value="2009" | 2009-01-05 | cantante asturianu de tonada (1921-2009) | [[cantante de tonada]]<br/>[[mineru]] | | [[España]] | [[Serrapio (parroquia)|Serrapio]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q4357132|Q4357132]] | | [[Manuela Fernández Fojaco]] | data-sort-value="1895" | 1895-06-18 | data-sort-value="2009" | 2009-01-06<ref name="ref_3fda31f53b975c13ead7e38dd567e51f69a473e0f7f77ddaf08eac297c64391f">http://www.grg.org/Adams/E.HTM</ref> | [[España|español]] shepherd, tendera (1895–2009) ♀ | [[shepherd]]<br/>[[tenderu]] | | [[España]] | [[Llamas (Santianes de Molenes)|Llamas]]<ref name="ref_2eabb0155552ec69f4542b2e68ec3906a2acce29de1cae74ad11d152cf978e5d">https://www.lne.es/asturias/2007/01/21/quedo-todavia-dar-guerra-21942858.html</ref> | [[Grau]] |- | [[:d:Q9082005|Q9082005]] | | [[Tati Valdés|Crisanto García Valdés]] | data-sort-value="1947" | 1947-03-28 | data-sort-value="2009" | 2009-02-14 | futbolista asturianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q1813126|Q1813126]] | [[Ficheru:Corin Tellado cropped2.jpg|center|128px]] | [[Corín Tellado]] | data-sort-value="1927" | 1927-04-25<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d">''[[:d:Q1201876|Open Library]]''</ref> | data-sort-value="2009" | 2009-04-11<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | escritora asturiana | [[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[novelista]] | | [[España]] | [[El Porto (Valdepares)|El Porto]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q6039908|Q6039908]] | | [[Nené Losada Rico]] | data-sort-value="1921" | 1921-11-10<ref name="ref_c44012176a2385a9a0f14a463313a476d72831aabd428440f772e73b3a218c82">https://elpais.com/diario/2009/04/14/necrologicas/1239660002_850215.html</ref> | data-sort-value="2009" | 2009-04-11<ref name="ref_c44012176a2385a9a0f14a463313a476d72831aabd428440f772e73b3a218c82">https://elpais.com/diario/2009/04/14/necrologicas/1239660002_850215.html</ref> | escritora asturiana | [[escritor]] | | [[España]] | [[Valdés]]<ref name="ref_c44012176a2385a9a0f14a463313a476d72831aabd428440f772e73b3a218c82">https://elpais.com/diario/2009/04/14/necrologicas/1239660002_850215.html</ref> | [[Valdés]]<ref name="ref_c44012176a2385a9a0f14a463313a476d72831aabd428440f772e73b3a218c82">https://elpais.com/diario/2009/04/14/necrologicas/1239660002_850215.html</ref> |- | [[:d:Q5665000|Q5665000]] | | [[Alejandro Fernández Sordo|Alejandro Fernández Sordu]] | data-sort-value="1921" | 1921-09-04<ref name="ref_967f6bbe76db881e802f325a21d857dfc2c102e7710a734b8b3e84a6c2ec4ecf">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref><ref name="ref_7de84233769e6fbf794c7bcc22cd18af8167eac6be18ef2c9032508e236a30e4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f246f0d405dc7326a6be5f3e4c1eabbc22b8e0e2a55d1e16b2dae877eeee522e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="2009" | 2009-05-06<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu (1921–2009) | [[políticu]]<ref name="ref_967f6bbe76db881e802f325a21d857dfc2c102e7710a734b8b3e84a6c2ec4ecf">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref><ref name="ref_7de84233769e6fbf794c7bcc22cd18af8167eac6be18ef2c9032508e236a30e4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f246f0d405dc7326a6be5f3e4c1eabbc22b8e0e2a55d1e16b2dae877eeee522e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref> | [[directeur général de la presse]]<br/>[[ministru de Rellaciones Sindicales]]<br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_b3b8d15573eeb790973e488b4be101b784181514f2c9cbb5c3bb924a62d93736">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_7de84233769e6fbf794c7bcc22cd18af8167eac6be18ef2c9032508e236a30e4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref><br/>[[procurador nes Cortes fraquistes]]<ref name="ref_cb1202b4bc65179cb8f895b6ab7008ca1f7bd13e695799e402fdf9bb462e659a">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=5-5&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_967f6bbe76db881e802f325a21d857dfc2c102e7710a734b8b3e84a6c2ec4ecf">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref><ref name="ref_7de84233769e6fbf794c7bcc22cd18af8167eac6be18ef2c9032508e236a30e4">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f246f0d405dc7326a6be5f3e4c1eabbc22b8e0e2a55d1e16b2dae877eeee522e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838510%29.NDIP.</ref> | [[Madrid]] |- | [[:d:Q118976178|Q118976178]] | | [[José de la Fuente Valle]] | data-sort-value="1919" | 1919-03-29<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | data-sort-value="2009" | 2009-06-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (1919–2009) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q3330135|Q3330135]] | [[Ficheru:Xuan Pertierra Argiz.jpg|center|128px]] | [[Xuan Pertierra Argiz]] | data-sort-value="1958" | 1958-08-30 | data-sort-value="2009" | 2009-08-12 | políticu asturianu (1958–2009) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q47895992|Q47895992]] | | [[Emilio Tamargo]] | data-sort-value="1938" | 1938-02-04 | data-sort-value="2009" | 2009-09-30 | periodista y llocutor deportivu asturianu (1938–2009) | [[periodista]]<br/>[[llocutor]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q137335715|Q137335715]] | | [[Andres Gorriz]] | data-sort-value="1926" | 1926-07-28<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | data-sort-value="2009" | 2009-10-11<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Ciruxanu|ciruxanu]] (1926–2009) ♂ | [[ciruxanu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | | [[Mieres]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | |- | [[:d:Q4893207|Q4893207]] | [[Ficheru:Estatua de Sabino Fernandez Campo en el Paseo de los Alamos del campo de San Francisco (Oviedo).jpg|center|128px]] | [[Sabino Fernández Campo]] | data-sort-value="1918" | 1918-03-17<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="2009" | 2009-10-26 | militar asturianu (1918–2009) | [[militar]]<br/>[[soldáu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[políticu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Chief of the Royal Household of Spain]]<br/>[[Second Head of the House and Secretary General of His Majesty the King of Spain]]<br/>[[Presidente de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas]]<ref name="ref_f8575c525e5f7180e9953e381b8a67443331a7749cea503b8e1c04d2dbd83af6">https://racmyp.es/academicos/sabino-fernandez-campo/</ref><br/>[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]<ref name="ref_f8575c525e5f7180e9953e381b8a67443331a7749cea503b8e1c04d2dbd83af6">https://racmyp.es/academicos/sabino-fernandez-campo/</ref> | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |} ---- &sum; 73 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] rce8n5u79dxer5tida5rmj6t7xzjvhw 4 268905 4499399 4497788 2026-06-09T01:33:19Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499399 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item ?death_date { ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node . ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date . ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision . ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934. FILTER (?timeprecision > 8) # check that date precision is at least to the year FILTER (year(?death_date) >= 1940 && year(?death_date) <= 1949) } ORDER BY ASC(?death_date) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=red |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte |- | [[:d:Q55838007|Q55838007]] | | [[Ricardo Acebal del Cueto]] | data-sort-value="1849" | 1849-02-01<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1940" | 1940-12-04<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[España|español]] [[Inxenieru forestal|inxenieru forestal]], dibuxante (1849–1940) ♂ | [[inxenieru forestal]]<br/>[[dibuxante]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q17413200|Q17413200]] | [[Ficheru:Nicasio Guisasola Domínguez 1934.jpg|center|128px]] | [[Nicasio Guisasola Domínguez]] | data-sort-value="1900" | 1900 | data-sort-value="1940" | 1940-06-10 | políticu español (1900–1940) | [[inxenieru agrónomu]]<ref name="ref_fb0b11e56f99d3e9406da409026f08199cae3bc63deaf511dcba53cb94d87147">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2852500%29.NDIP.</ref><br/>[[políticu]]<ref name="ref_fb0b11e56f99d3e9406da409026f08199cae3bc63deaf511dcba53cb94d87147">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2852500%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_fb0b11e56f99d3e9406da409026f08199cae3bc63deaf511dcba53cb94d87147">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2852500%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Xixón]] | [[Talavera de la Reina]] |- | [[:d:Q5955802|Q5955802]] | | [[Julio Somoza]] | data-sort-value="1848" | 1848-12-23<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | data-sort-value="1940" | 1940-10-25<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | historiador asturianu (1848–1940) | [[historiador]]<br/>[[editor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[autor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[cronista oficial d'Asturies]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q28816198|Q28816198]] | [[Ficheru:Cipriano Rodríguez Monte.jpg|center|128px]] | [[Cipriano Rodríguez Monte]] | data-sort-value="1861" | 1861 | data-sort-value="1941" | 1941 | [[España|español]] rexistrador de la propiedá, [[Empresariu|empresariu]], [[Periodista|periodista]] (1861–1941) ♂ | [[rexistrador de la propiedá]]<br/>[[empresariu]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Noreña]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q55718127|Q55718127]] | | [[Pío Escalera]] | data-sort-value="1857" | 1857<ref name="ref_d85f4cab30ec31f7c540bb51553b47363e9b525c620acf000f9a681b59109485">http://www.museobbaa.com/obras-en-lugares-paso-la-escalera-de-oviedo-portal/</ref> | data-sort-value="1941" | 1941<ref name="ref_d85f4cab30ec31f7c540bb51553b47363e9b525c620acf000f9a681b59109485">http://www.museobbaa.com/obras-en-lugares-paso-la-escalera-de-oviedo-portal/</ref> | pintor asturianu | [[pintor]] | | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_d85f4cab30ec31f7c540bb51553b47363e9b525c620acf000f9a681b59109485">http://www.museobbaa.com/obras-en-lugares-paso-la-escalera-de-oviedo-portal/</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_d85f4cab30ec31f7c540bb51553b47363e9b525c620acf000f9a681b59109485">http://www.museobbaa.com/obras-en-lugares-paso-la-escalera-de-oviedo-portal/</ref> |- | [[:d:Q118966608|Q118966608]] | | [[Bernardo Esparza Sánchez]] | | data-sort-value="1941" | 1941-01-16<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | futbolista asturianu (?–1941) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | |- | [[:d:Q40876259|Q40876259]] | | [[Acisclo Muñiz Vigo]] | data-sort-value="1866" | 1866-11-17 | data-sort-value="1941" | 1941-02-11 | profesor y xeógrafu asturianu (1866–1941) | [[profesor]]<br/>[[xeógrafu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q114708637|Q114708637]] | | [[Florentino Rodríguez Pico]] | data-sort-value="1914" | 1914-06-21<ref name="ref_96943a200c795f6c29a8ea798addbc74c15f7083dd833289f24c81cfb02da4d2">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/22278_rodriguez-pico-florentino/</ref> | data-sort-value="1941" | 1941-02-18<ref name="ref_334bc88fc4b40eaf7e85e19fb08d369832fff10c38e43c0f7e32a779a6ebc76d">https://losdelasierra.info/spip.php?article6381</ref> | [[España|español]] [[Profesor|profesor]], partisanu (1914–1941) ♂ | [[profesor]]<br/>[[partisanu]] | | [[España]] | [[Muñás]]<ref name="ref_96943a200c795f6c29a8ea798addbc74c15f7083dd833289f24c81cfb02da4d2">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/22278_rodriguez-pico-florentino/</ref> | [[Canedo]]<ref name="ref_96943a200c795f6c29a8ea798addbc74c15f7083dd833289f24c81cfb02da4d2">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/22278_rodriguez-pico-florentino/</ref> |- | [[:d:Q5784501|Q5784501]] | [[Ficheru:Constantino Suárez Fernández 1933.jpg|center|128px]] | [[Constantino Suárez Fernández]] | data-sort-value="1890" | 1890-09-10 | data-sort-value="1941" | 1941-03-04 | escritor y periodista asturianu (1890–1941) | [[escritor]]<br/>[[periodista]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q1252349|Q1252349]] | [[Ficheru:Pedro Pidal Parques Naturales.jpg|center|128px]] | [[Pedro Pidal]] | data-sort-value="1869" | 1869-11-02<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1941" | 1941-11-17<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]], políticu, alpinista, [[Tirador|tirador]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], senador del Reinu (1869–1941) ♂; child of Alejandro Pidal y Mon, Ignacia Bernaldo de Quirós y González de Cienfuegos | [[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>[[políticu]]<br/>[[alpinista]]<br/>[[tirador]] | [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<br/>[[senador del Reinu]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q116167965|Q116167965]] | | [[Isabel Bardales Trespalacios]] | data-sort-value="1870" | 1870<ref name="ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11">https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-04-19<ref name="ref_c4a7929bdc24ab0ac0ef2ff2e5e0dce27154db6516bfff5c54925c3433f0b6b0">''[[:d:Q2621214|Geni.com]]''</ref> | escritora asturiana (1870–1942) | [[autor]] | | [[España]] | [[Alevia]]<ref name="ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11">https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942</ref> | [[Panes (parroquia)|Panes]]<ref name="ref_c4a7929bdc24ab0ac0ef2ff2e5e0dce27154db6516bfff5c54925c3433f0b6b0">''[[:d:Q2621214|Geni.com]]''</ref> |- | [[:d:Q17993410|Q17993410]] | | [[Augusto Junquera]] | data-sort-value="1869" | 1869<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c">''[[:d:Q266566|Artnet]]''</ref><ref name="ref_d1f21fe301c5a3025217f1a3049c3318bf3499c1ca309321ce42b0542292e9c5">''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''</ref> | data-sort-value="1942" | 1942<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref><ref name="ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c">''[[:d:Q266566|Artnet]]''</ref><ref name="ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref><ref name="ref_d1f21fe301c5a3025217f1a3049c3318bf3499c1ca309321ce42b0542292e9c5">''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''</ref> | pintor asturianu (1869-1942) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] | |- | [[:d:Q5649050|Q5649050]] | | [[Regina García López]] | data-sort-value="1898" | 1898-08-10 | data-sort-value="1942" | 1942-05-22<ref name="ref_da9896ec5589fa9ffe53a54c8b84174c08b1a2aa95f7d112cc52e89cd90a0648">''[[:d:Q112122720|WorldCat Entities]]''</ref> | artista asturiana | [[artista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[feminista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[profesor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q6206456|Q6206456]] | [[Ficheru:Joaquín Fernández Prida.JPG|center|128px]] | [[Joaquín Fernández Prida]] | data-sort-value="1863" | 1863-03-31<ref name="ref_40e23987b1005d80506cc4cf0338c883863e2adc40992e4aff146b5588cbff84">https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14615</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-10-29<ref name="ref_40e23987b1005d80506cc4cf0338c883863e2adc40992e4aff146b5588cbff84">https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14615</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | abogáu y políticu asturianu (1863-1942) | [[diplomáticu]]<br/>[[políticu]]<br/>[[xurista]]<br/>[[profesor universitariu]] | [[senador del Reinu]]<ref name="ref_616fd81f444b95029ba5d144913c6698338ea004bcc08282704e402d9f308c0f">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1009</ref><br/>[[Minister of Grace and Justice]]<ref name="ref_40e23987b1005d80506cc4cf0338c883863e2adc40992e4aff146b5588cbff84">https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14615</ref><br/>[[ministru de Gobernación]]<ref name="ref_14cc7c1a356bd2af870ec00fa1650056fb58913cde02585be6e368d72dcfebf0">https://www.interior.gob.es/opencms/export/sites/default/en/el-ministerio/historia/ministros-1808-2018/RELACION-MINISTROS-DEL-INTERIOR-1808-2018.pdf</ref><br/>[[Ministru de Marina d'España]]<ref name="ref_462b37e3796e9ca852f22f7f5a4a0fe442a848e41c69cc04f90c01f1303c792d">https://www.boe.es/gazeta/dias/1921/03/14/pdfs/GMD-1921-73.pdf</ref><ref name="ref_512ade9584fa7fcef7735f451bdb2f5f787e0a3b626dabc9c1215098812cd7db">https://www.boe.es/gazeta/dias/1921/08/15/pdfs/GMD-1921-227.pdf</ref><br/>[[Minister of State of Spain]]<ref name="ref_d3dbd3f4afb36217545671638a64f6c6ab34059dd41005f34cadd1f5b0dc83ec">https://www.exteriores.gob.es/es/Ministerio/HistoriaDelMinisterio/Paginas/Ministros-de-Asuntos-Exteriores.aspx</ref><br/>[[Senator for Life of Spain]]<ref name="ref_616fd81f444b95029ba5d144913c6698338ea004bcc08282704e402d9f308c0f">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1009</ref><br/>[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]<ref name="ref_247513b439d30f4057d85317077b64d99742c46e3dc436def914ca883756a80d">https://racmyp.es/academicos/joaquin-fernandez-prida/</ref> | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q115803870|Q115803870]] | | [[Obdulia García Díaz]] | data-sort-value="1908" | 1908-03-26<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-02-03<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | pintora asturiana (1908–1942) | [[pintor]]<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>[[profesor de dibuxu]]<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | | [[España]] | [[Avilés]]<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Estorga]]<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | [[:d:Q6072360|Q6072360]] | | [[Perfecto González]] | data-sort-value="1878" | 1878-12-09 | data-sort-value="1942" | 1942-02-04 | políticu asturianu (1878–1942) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Samartín del Rei Aurelio]] | |- | [[:d:Q17301110|Q17301110]] | [[Ficheru:1915, Historia crítica de los hombres del republicanismo catalán en la última década (1905-1914), Jesús Pinilla y Fornell.jpg|center|128px]] | [[Jesús Pinilla Fornell]] | data-sort-value="1874" | 1874-11-10<ref name="ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-04-19<ref name="ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref> | abogáu, periodista y políticu asturianu (1874–1942) | [[abogáu]]<br/>[[periodista]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Navia]] | [[Montpellier]] |- | [[:d:Q8338318|Q8338318]] | | [[Carlos Rubiera Rodríguez]] | data-sort-value="1904" | 1904-04-19<ref name="ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28100520%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-04-28<ref name="ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28100520%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | políticu asturianu (1904–1942) | [[políticu]]<ref name="ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28100520%29.NDIP.</ref><br/>[[emplegáu]]<ref name="ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28100520%29.NDIP.</ref> | [[gobernador civil de Madrid]]<br/>[[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28100520%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28100520%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28100520%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | [[:d:Q124659009|Q124659009]] | | [[Louis Hein]] | data-sort-value="1905" | 1905-01-26<ref name="ref_912d4fc88300d840526c01099b60df63828bccf6de2c156e76c6f388e7371cb4">''[[:d:Q3224188|Le Maitron]]''</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-05-09<ref name="ref_912d4fc88300d840526c01099b60df63828bccf6de2c156e76c6f388e7371cb4">''[[:d:Q3224188|Le Maitron]]''</ref> | [[Francia|francés]] militante de la resistencia (1905–1942) ♂ | [[militante de la resistencia]] | | [[Francia]] | [[Xixón]]<ref name="ref_912d4fc88300d840526c01099b60df63828bccf6de2c156e76c6f388e7371cb4">''[[:d:Q3224188|Le Maitron]]''</ref> | [[Fort du Vert-Galant]]<ref name="ref_912d4fc88300d840526c01099b60df63828bccf6de2c156e76c6f388e7371cb4">''[[:d:Q3224188|Le Maitron]]''</ref> |- | [[:d:Q87929257|Q87929257]] | | [[Manuel Aguillaume Valdés]] | data-sort-value="1881" | 1881-04-13<ref name="ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%281500%29.NDIP.</ref><br/>1880-04-13<ref name="ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-05-09<ref name="ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%281500%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | políticu asturianu (1881–1942) | [[políticu]]<ref name="ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%281500%29.NDIP.</ref> | [[diputáu nes Cortes republicanes]]<ref name="ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%281500%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%281500%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> | [[Toledo]]<ref name="ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%281500%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | [[:d:Q9013575|Q9013575]] | | [[José Antonio Fernández Vega]] | data-sort-value="1891" | 1891 | data-sort-value="1942" | 1942-05-18 | políticu asturianu (1891–1942) | [[políticu]] | [[gobernador civil]]<br/>[[gobernador civil de Málaga]]<br/>[[gobernador civil de Lugo]] | [[España]] | [[Llanes]] | [[Málaga]] |- | [[:d:Q116243382|Q116243382]] | | [[José María García Aznar]] | data-sort-value="1882" | 1882-05-29<ref name="ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11">https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-06-18<ref name="ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11">https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942</ref> | sacerdote, periodista y escritor asturianu (1882–1942) | [[sacerdote]]<ref name="ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11">https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11">https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942</ref> | | [[España]] | [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11">https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942</ref> | [[Sotu'l Barcu]]<ref name="ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11">https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942</ref> |- | [[:d:Q13146828|Q13146828]] | | [[Botón (cantante)|José María Martínez Suárez]] | data-sort-value="1892" | 1892-07-19 | data-sort-value="1942" | 1942-07-28 | cantante asturianu (1892–1942) | [[cantante]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q112232195|Q112232195]] | [[Ficheru:Plaque Domingo Tejero Pérez.jpg|center|128px]] | [[Domingo Tejero Pérez]] | data-sort-value="1915" | 1915-08-18<ref name="ref_91a53d561857882e50f5e1689254031f4797529300452b9e16216d4119e147e8">''[[:d:Q116192931|Le Maitron en ligne]]''</ref> | data-sort-value="1942" | 1942-10-10<ref name="ref_91a53d561857882e50f5e1689254031f4797529300452b9e16216d4119e147e8">''[[:d:Q116192931|Le Maitron en ligne]]''</ref><ref name="ref_1241a9101d2040adf76523301bf350dea534e5caef87cbdfed9840dee774f0ef">''[[:d:Q20850976|Mémoire des hommes]]''</ref> | [[España|español]] mecánicu, militante de la resistencia (1915–1942) ♂; Council of Paris, mort pour la France; member of [[Unión Xeneral de Trabayadores]], FTP-MOI, Agrupación de Guerrilleros Españoles, resistencia francesa | [[mecánicu]]<br/>[[militante de la resistencia]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_91a53d561857882e50f5e1689254031f4797529300452b9e16216d4119e147e8">''[[:d:Q116192931|Le Maitron en ligne]]''</ref> | [[Hôpital Saint-Louis]]<ref name="ref_91a53d561857882e50f5e1689254031f4797529300452b9e16216d4119e147e8">''[[:d:Q116192931|Le Maitron en ligne]]''</ref> |- | [[:d:Q108309145|Q108309145]] | | [[Eugenio Carrizo Hevia]] | data-sort-value="1881" | 1881<ref name="ref_f0e0ac3bcdd248ec522054e89ddb20f10fc5ad8dc991fa0b9e4d848ca5a6901c">http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=carrizo-hevia-eugenio</ref> | data-sort-value="1943" | 1943<ref name="ref_f0e0ac3bcdd248ec522054e89ddb20f10fc5ad8dc991fa0b9e4d848ca5a6901c">http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=carrizo-hevia-eugenio</ref> | médicu asturianu (1881-1943) | [[médicu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q109311901|Q109311901]] | | [[Julián Clavería]] | data-sort-value="1885" | 1885-06-13<ref name="ref_64916f78309fe4d71dcfb917906154a3f0d2f09c99b9dff80243dbcc4403c1b5">https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Juli%C3%A1n_Claver%C3%ADa</ref> | data-sort-value="1943" | 1943<ref name="ref_64916f78309fe4d71dcfb917906154a3f0d2f09c99b9dff80243dbcc4403c1b5">https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Juli%C3%A1n_Claver%C3%ADa</ref> | médicu asturianu (1885–1943) | [[médicu]]<br/>[[ciruxanu]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_64916f78309fe4d71dcfb917906154a3f0d2f09c99b9dff80243dbcc4403c1b5">https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Juli%C3%A1n_Claver%C3%ADa</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_64916f78309fe4d71dcfb917906154a3f0d2f09c99b9dff80243dbcc4403c1b5">https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Juli%C3%A1n_Claver%C3%ADa</ref> |- | [[:d:Q13147926|Q13147926]] | | [[Prudencio Merino Álvarez]] | data-sort-value="1897" | 1897 | data-sort-value="1943" | 1943 | cantante de tonada asturianu (1897–1943) | [[cantante de tonada]] | | [[España]] | [[Grau]] | [[Aix-en-Provence]] |- | [[:d:Q55470063|Q55470063]] | | [[Pablo Suero]] | data-sort-value="1898" | 1898<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | data-sort-value="1943" | 1943<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | [[España|español]] [[Lletrista|lletrista]], [[Dramaturgu|dramaturgu]], traductor, [[Periodista|periodista]], direutor de teatru (1898–1943) ♂ | [[lletrista]]<br/>[[dramaturgu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[traductor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[periodista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[direutor de teatru]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]] | [[Xixón]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | [[:d:Q47493991|Q47493991]] | | [[Bernabé Argüelles de Paz]] | data-sort-value="1912" | 1912 | data-sort-value="1943" | 1943-03-29<ref name="ref_7994b4f641385c5f1b9e0062e497b3f919827bf4aba49c94bc08c89c787e22a9">https://books.google.es/books?id=HQofAAAAMAAJ&q=Bernab%C3%A9+Arg%C3%BCelles+de+Paz&dq=Bernab%C3%A9+Arg%C3%BCelles+de+Paz&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwiKl8fp0tXvAhUlD2MBHTS9AtAQ6AEwAXoECAEQAg</ref> | anarquista asturianu (1912–1943) | [[anarquista]] | | [[España]] | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | [[Barcelona]]<ref name="ref_7994b4f641385c5f1b9e0062e497b3f919827bf4aba49c94bc08c89c787e22a9">https://books.google.es/books?id=HQofAAAAMAAJ&q=Bernab%C3%A9+Arg%C3%BCelles+de+Paz&dq=Bernab%C3%A9+Arg%C3%BCelles+de+Paz&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwiKl8fp0tXvAhUlD2MBHTS9AtAQ6AEwAXoECAEQAg</ref> |- | [[:d:Q96464786|Q96464786]] | [[Ficheru:Concha Heres en el Centro Asturiano de Oviedo-2.JPG|center|128px]] | [[Concha Heres|Concepción Heres y Palacio]] | data-sort-value="1864" | 1864 | data-sort-value="1943" | 1943-06-02 | filántropa asturiana (1864-1943) | [[filántropu]] | | [[España]] | [[Miranda]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q23901648|Q23901648]] | [[Ficheru:1926-03-30, La Voz de Asturias, Manuel Rionda Polledo, Duarte (cropped).jpg|center|128px]] | [[Manuel Rionda|Manuel Rionda Polledo]] | data-sort-value="1854" | 1854-08-03<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | data-sort-value="1943" | 1943-09-02<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> | empresariu asturianu | [[empresariu]]<br/>[[indianu]] | | [[España]] | [[Noreña]]<ref name="ref_b652d44d9e9ae95015933dc497219a661505322df857764a90cd24fc503c46a5">https://www.lne.es/centro/2017/04/30/manuel-rionda-baron-azucar-19329175.html</ref> | [[Alpine]] |- | [[:d:Q123594209|Q123594209]] | [[Ficheru:Luisa Riera Muñiz.jpg|center|128px]] | [[Luisa Riera Muñiz]] | data-sort-value="1874" | 1874 | data-sort-value="1944" | 1944 | maestra asturiana (1884-1944) | [[profesor]] | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | [[Cárcel de muyeres d'Amorebieta]] |- | [[:d:Q131784243|Q131784243]] | | [[José Antonio Cepeda y Álvarez]] | data-sort-value="1884" | 1884<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | data-sort-value="1944" | 1944<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | periodista asturianu (1884-1944) | [[poeta]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><br/>[[periodista]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | |- | [[:d:Q131784245|Q131784245]] | | [[Gumersindo Díaz Morodo]] | data-sort-value="1886" | 1886<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | data-sort-value="1944" | 1944<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[España|español]] [[Periodista|periodista]], tipógrafu, [[Escritor|escritor]], [[Crítica|críticu]] (1886–1944) ♂ | [[periodista]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><br/>[[tipógrafu]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><br/>[[Crítica|críticu]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | |- | [[:d:Q131784254|Q131784254]] | | [[Antolín Santos Mediante Ferraría]] | data-sort-value="1880" | 1880<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | data-sort-value="1944" | 1944<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Poeta|poeta]] (1880–1944) ♂ | [[escritor]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><br/>[[poeta]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[Taramundi]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | |- | [[:d:Q6447456|Q6447456]] | | [[Ignacio Monasterio]] | data-sort-value="1863" | 1863-07-21<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | data-sort-value="1944" | 1944-02-04<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[España|español]] relixosu cristianu (1863–1944) ♂ | [[relixosu cristianu]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[Cecea (parroquia)|Cecea]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[Valladolid]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | [[:d:Q42786888|Q42786888]] | | [[Carlos Bertrand García-Tuñón]] | data-sort-value="1890" | 1890-10-12 | data-sort-value="1944" | 1944-04-29 | empresariu asturianu (1890–1944) | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q8189593|Q8189593]] | [[Ficheru:Adolfo Posada, en Nuevo Mundo.jpg|center|128px]] | [[Adolfo González Posada]] | data-sort-value="1860" | 1860-09-18<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1944" | 1944-07-10<ref name="ref_4a0f6fda4f401bae383bcb516e6e983663e693badeb8d36c9de627d73af0e336">''[[:d:Q105566566|Catálogo de autoridades BNMM]]''</ref> | [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Xurista|xurista]], sociólogu, políticu, traductor, [[Poeta|poeta]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], miembru del Senáu español, caderalgu d'universidá, Leitung der spanischen Sozialversicherungsanstalt, Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences (1860–1944) ♂; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques | [[escritor]]<br/>[[xurista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[sociólogu]]<br/>[[políticu]]<br/>[[traductor]]<br/>[[poeta]]<br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | [[miembru del Senáu español]]<ref name="ref_817e4632aa6fd2682d9ba01d6f55fef36e8e698bce91a6e4836fba78b4581403">http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1301</ref><br/>[[caderalgu d'universidá]]<br/>[[Leitung der spanischen Sozialversicherungsanstalt]]<ref name="ref_9500f8b70bc3f6991fae16177195df138505787370067f5a26c625a9b83f2ad3">https://www.boe.es/gazeta/dias/1935/11/21/pdfs/GMD-1935-325.pdf</ref><ref name="ref_83ed943ffa5f2a817f0315afd81b289f91a69a6c4a9f9131ee8b02e44801ae9a">https://www.boe.es/gazeta/dias/1936/09/13/pdfs/GMD-1936-257.pdf</ref><br/>[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]<ref name="ref_da6b45a4ec6181b3293a2cedb3f82a847a0fde01642162c6935e843933e24b83">https://racmyp.es/academicos/adolfo-gonzalez-posada/</ref> | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q16537332|Q16537332]] | | [[Benjamín Orbón]] | data-sort-value="1877" | 1877-04-27<br/>1879<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | data-sort-value="1944" | 1944-08-06<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | pianista y compositor asturianu (1877-1944) | [[compositor]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><br/>[[pianista]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><br/>[[músicu]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><br/>[[profesor de música]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><br/>[[concert artist]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[Mieres]]<br/>[[Avilés]]<ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><ref name="ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> | [[L'Habana]]<ref name="ref_b86d5462b84d67892220b89c693b2e4eb40c9ab17639c5696d38422d8ef631c9">https://www.bne.es/es/noticias/bne-publica-lista-autores-su-catalogo-cuya-obra-pasa-dominio-publico-2025</ref> |- | [[:d:Q1447042|Q1447042]] | [[Ficheru:Francisco Ponzan Vidal.jpg|center|128px]] | [[Francisco Ponzán]] | data-sort-value="1911" | 1911-03-30<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1944" | 1944-08-17<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | profesor asturianu (1911–1944) | [[profesor]]<br/>[[anarcosindicalista]]<ref name="ref_57b59b076e91eb10d36a5e72938919a30a3bf1b1c5f878e509e6e93376c5ec90">http://losdelasierra.info/spip.php?article6504</ref><br/>[[miembru de la Resistencia francesa]]<br/>[[Antifrancoism]]<br/>[[anarquista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[militante de la resistencia]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]]<br/>[[Francia]] | [[Uviéu]] | [[Buzet-sur-Tarn]] |- | [[:d:Q25411094|Q25411094]] | [[Ficheru:Pedro Larrañaga 1928.jpg|center|128px]] | [[Pedro Larrañaga]] | data-sort-value="1887" | 1887-04-27 | data-sort-value="1944" | 1944-11-23 | actor asturianu (1887–1944) | [[actor]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Sevilla]] |- | [[:d:Q59503461|Q59503461]] | | [[Maximiliano Canal Gómez]] | data-sort-value="1895" | 1895-05-10<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1944" | 1944-12-29<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[España|español]] flaire (1895–1944) ♂ | [[flaire]]<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | | [[España]] | [[Proaza]]<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Roma]]<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | [[:d:Q112801058|Q112801058]] | | [[Adolfo Álvarez-Buylla]] | data-sort-value="1897" | 1897-02-28 | data-sort-value="1945" | 1945 | futbolista asturianu (1897–1945) | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | |- | [[:d:Q136995810|Q136995810]] | | [[Víctor Felgueroso González]] | data-sort-value="1863" | 1863 | data-sort-value="1945" | 1945 | [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]] (1863–1945) ♂; child of Gabino Felgueroso Rodríguez | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Ciañu]] | [[Xixón]] |- | [[:d:Q62566048|Q62566048]] | | [[Regino López]] | data-sort-value="1861" | 1861<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | data-sort-value="1945" | 1945<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | Actor de teatru (1861–1945) ♂ | [[actor de teatru]] | | | [[Principáu d'Asturies]] | |- | [[:d:Q92159271|Q92159271]] | | [[Adolfo de Sandoval]] | data-sort-value="1860" | 1860-07-05<ref name="ref_001be29759e94dd1b6c6c543cc0ca692289bdb9959da06b3ab1c9df88b9ed4b6">https://books.google.es/books?id=Hu1E20cPongC&pg=PA752</ref><br/>1870<ref name="ref_2ba85f4c1968ab4127bb219826db6c264b0a5dc661afbeb5fb9f99ab85e30f23">http://datos.bne.es/resource/XX1326858</ref> | data-sort-value="1945" | 1945-01-02<ref name="ref_5b484906a004e10332da8d04a96327ae0be932607150c3493d51bbf301ff1b6b">https://books.google.es/books?id=p58eAAAAMAAJ</ref><br/>1947<ref name="ref_2ba85f4c1968ab4127bb219826db6c264b0a5dc661afbeb5fb9f99ab85e30f23">http://datos.bne.es/resource/XX1326858</ref> | [[España|español]] [[Escritor|escritor]], novelista, cronista, [[Pianista|pianista]], [[Abogáu|abogáu]], publicista (1860–1945) ♂; Hijo Adoptivo de Ávila, Hijo Adoptivo de El Toboso | [[escritor]]<br/>[[novelista]]<br/>[[cronista]]<br/>[[pianista]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[publicista]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q5658117|Q5658117]] | [[Ficheru:Adolfo Prieto y Álvarez de las Vallinas.jpg|center|128px]] | [[Adolfo Prieto Álvarez]] | data-sort-value="1867" | 1867-05-15 | data-sort-value="1945" | 1945-01-11 | empresariu asturianu | [[empresariu]] | | [[España]] | [[Sama (Grau)|Sama]] | [[Monterrey]] |- | [[:d:Q133456725|Q133456725]] | [[Ficheru:Asuncion Menendez kalea.jpg|center|128px]] | [[Asunción Menéndez Fernández]] | data-sort-value="1871" | 1871-09-15 | data-sort-value="1945" | 1945-01-29 | profesora asturiana (1871-1945) | [[direutor d'escuela]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Sestao]] |- | [[:d:Q136798826|Q136798826]] | | [[Luis Méndez Calzada]] | data-sort-value="1888" | 1888-06-15<ref name="ref_2e35ad8cdd22dd72623f3eaa8a85c6afe45d7edaf11aabd8fdbe3806c559c4a9">https://books.google.es/books?id=Q4baEAAAQBAJ&pg=PT288#v=onepage&q&f=false</ref> | data-sort-value="1945" | 1945-03-01<ref name="ref_352e6e6b8050b985f37de4a023732b843ea2b4450dd3d79a85560495e142b1c6">https://books.google.es/books?id=Q4baEAAAQBAJ&pg=PT298</ref> | escritor y profesor asturianu (1888-1945) | [[escritor]]<ref name="ref_352e6e6b8050b985f37de4a023732b843ea2b4450dd3d79a85560495e142b1c6">https://books.google.es/books?id=Q4baEAAAQBAJ&pg=PT298</ref><br/>[[profesor]] | | [[España]] | [[Navia]] | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_352e6e6b8050b985f37de4a023732b843ea2b4450dd3d79a85560495e142b1c6">https://books.google.es/books?id=Q4baEAAAQBAJ&pg=PT298</ref> |- | [[:d:Q11034396|Q11034396]] | [[Ficheru:Vitini.jpg|center|128px]] | [[José Vitini]] | data-sort-value="1913" | 1913 | data-sort-value="1945" | 1945-04-28 | [[España|español]] person (1913–1945) ♂ | | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Carabanchel]] |- | [[:d:Q21580157|Q21580157]] | | [[Manuel Barbado Viejo]] | data-sort-value="1884" | 1884-07-17<br/>1884-06-17<ref name="ref_b640002439b98e825334a6069d5dbb69e08c308d8df6dc6019d1c97c5a7ce977">''[[:d:Q47757534|IdRef]]''</ref> | data-sort-value="1945" | 1945-05-03<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | psicólogu español (1884–1945) | [[psicólogu]] | [[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]<ref name="ref_29c6205f31d8ba5dac7b486e33752e1a1c7f80665f1f565809e5d65bd80af511">https://racmyp.es/clases-academicos/academicos-numerarios/?jsf=jet-engine:acad-numerarios&tax=medalla:134</ref> | [[España]] | [[La Cortina (Teyeo)|La Cortina]]<ref name="ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> |- | [[:d:Q130215856|Q130215856]] | | [[Antonio Graíño]] | data-sort-value="1870" | 1870<ref name="ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c">''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''</ref> | data-sort-value="1945" | 1945-06-10<ref name="ref_af2ccc428aba8cd518222f9f4ff97fb21396f20391fc35ecfc41a834f70e25f4">https://www.proquest.com/openview/70367059a4d852a9d55a8b6f3cbfa45d/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1817830</ref> | [[España|español]] llibreru, bibliologist, bibliófilu, [[Diplomáticu|diplomáticu]], editor, coleicionista de llibros (1870–1945) ♂ | [[llibreru]]<ref name="ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c">''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''</ref><br/>[[bibliologist]]<ref name="ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c">''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''</ref><br/>[[bibliófilu]]<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref><br/>[[diplomáticu]]<br/>[[editor]]<br/>[[coleicionista de llibros]] | | [[España]] | [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]]<ref name="ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c">''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_af2ccc428aba8cd518222f9f4ff97fb21396f20391fc35ecfc41a834f70e25f4">https://www.proquest.com/openview/70367059a4d852a9d55a8b6f3cbfa45d/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1817830</ref> |- | [[:d:Q5982880|Q5982880]] | | [[Luis Bayón]] | data-sort-value="1894" | 1894-03-12<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1945" | 1945-10-12 | pintor asturianu (1894–1945) | [[pintor]] | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Barcelona]] |- | [[:d:Q5955479|Q5955479]] | | [[Julio Martínez Hombre]] | data-sort-value="1893" | 1893-02-16 | data-sort-value="1945" | 1945-12-04 | inxenieru asturianu (1893–1945) | [[inxenieru]] | | [[España]] | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] | [[Uviéu]] |- | [[:d:Q5863113|Q5863113]] | | [[Florentino Castro Guisasola]] | data-sort-value="1893" | 1893-08-01<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1945" | 1945-12-08<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | historiador asturianu (1893–1945) | [[historiador]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Almería]] |- | [[:d:Q6158921|Q6158921]] | [[Ficheru:Valentín Alvarez Muñiz.jpg|center|128px]] | [[Valentín Álvarez Muñiz]] | data-sort-value="1880" | 1880-09-01 | data-sort-value="1945" | 1945-12-15 | políticu asturianu (1880–1945) | [[políticu]] | [[Presidente de la Diputación Provincial de Oviedo]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[L'Habana]] |- | [[:d:Q3775186|Q3775186]] | [[Ficheru:Cristino García Granda.jpg|center|128px]] | [[Cristino García]] | data-sort-value="1913" | 1913-06-03<ref name="ref_be819a492b3e84a529511a2337067ea480d556999e5e349378250e7abcaa40de">https://elpais.com/diario/2002/09/14/madrid/1032002669_850215.html</ref> | data-sort-value="1946" | 1946-02-21 | partisanu asturianu (1914–1946) | [[sindicalista]]<br/>[[partisanu]] | | [[España]] | [[Gozón]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q87140209|Q87140209]] | [[Ficheru:José Varela de Limia 1927.jpg|center|128px]] | [[José Varela de Limia]] | data-sort-value="1874" | 1874-08 | data-sort-value="1946" | 1946-03-17 | políticu asturianu | [[políticu]] | [[gobernador civil de Zamora]] | [[España]] | [[Xixón]] | [[Santiago de Compostela]] |- | [[:d:Q20535844|Q20535844]] | | [[Obdulio Naves Fernández]] | No/unknown value | data-sort-value="1946" | 1946-04-03 | militante de la resistencia español | [[maquis]]<br/>[[day labourer]] | | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | [[Recesende, Baralla]] |- | [[:d:Q60232759|Q60232759]] | | [[Antonio García Miranda]] | data-sort-value="1910" | 1910-04-14<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1946" | 1946-06-23<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[España|español]] [[Médicu|médicu]], oftalmólogu (1910–1946) ♂ | [[médicu]]<br/>[[oftalmólogu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]] | [[Teberga]] | [[Nueva York (estáu)|Nueva York]] |- | [[:d:Q20532842|Q20532842]] | | [[Marcelino Rodríguez Fernández]] | data-sort-value="1915" | 1915-07-07 | data-sort-value="1946" | 1946-06-26 | militar asturianu (1915–1946) | [[partisanu]]<br/>[[maestru]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Milreu]] |- | [[:d:Q108583125|Q108583125]] | [[Ficheru:Arcadio Ríos Rodríguez.jpg|center|128px]] | [[Arcadio Ríos Rodríguez]] | data-sort-value="1911" | 1911 | data-sort-value="1946" | 1946-07-27 | mineru y guerrilleru antifranquista asturianu (1911-1946) | [[militante de la resistencia]] | | [[España]] | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | [[Casaio]] |- | [[:d:Q61062012|Q61062012]] | | [[Luis Blanco López]] | data-sort-value="1918" | 1918 | data-sort-value="1946" | 1946-09-03 | [[España|español]] maquis (1918–1946) ♂ | [[maquis]] | | [[España]] | [[Xixón]] | [[Pontevedra]] |- | [[:d:Q93124005|Q93124005]] | | [[Jerónimo González y Martínez]] | data-sort-value="1875" | 1875-02-12<ref name="ref_90a43bfa268292e957346bd84d5a67f49179d275b87f2a52a286567c60da0211">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850990%29.NDIP.</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1946" | 1946-11-09<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | políticu asturianu | [[políticu]]<ref name="ref_90a43bfa268292e957346bd84d5a67f49179d275b87f2a52a286567c60da0211">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850990%29.NDIP.</ref><br/>[[xurista]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[escritor]] | [[Member of the Consultative National Assembly]]<ref name="ref_90a43bfa268292e957346bd84d5a67f49179d275b87f2a52a286567c60da0211">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850990%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Sama (Llangréu)|Sama]]<ref name="ref_90a43bfa268292e957346bd84d5a67f49179d275b87f2a52a286567c60da0211">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850990%29.NDIP.</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | [[:d:Q93124109|Q93124109]] | | [[José Santos Fernández]] | data-sort-value="1884" | 1884-04-16<ref name="ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28106940%29.NDIP.</ref> | data-sort-value="1946" | 1946-11-30<ref name="ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28106940%29.NDIP.</ref> | políticu asturianu (1884–1946) | [[políticu]]<ref name="ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28106940%29.NDIP.</ref> | [[Member of the Consultative National Assembly]]<ref name="ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28106940%29.NDIP.</ref> | [[España]] | [[Avilés]]<ref name="ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28106940%29.NDIP.</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28106940%29.NDIP.</ref> |- | [[:d:Q16586066|Q16586066]] | | [[Justo Rodríguez Fernández]] | data-sort-value="1858" | 1858 | data-sort-value="1947" | 1947 | empresariu español (1858–1947) | [[empresariu]]<br/>[[políticu]] | [[alcalde de Noreña]] | [[España]] | [[Noreña]] | |- | [[:d:Q42905549|Q42905549]] | | [[Luis Bárzana Bárzana]] | data-sort-value="1910" | 1910 | data-sort-value="1947" | 1947 | políticu español (1910–1947) | [[políticu]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q5717189|Q5717189]] | | [[Baldomero Fernández Ladreda]] | data-sort-value="1906" | 1906-07-18<br/>1906<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | data-sort-value="1947" | 1947-11-15<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref> | políticu asturianu (1906–1947) | [[políticu]]<br/>[[sindicalista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Soto Ribera]]<ref name="ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | [[:d:Q23942918|Q23942918]] | [[Ficheru:Eugenia Astur.jpg|center|128px]] | [[Eugenia Astur]] | data-sort-value="1888" | 1888-03-10 | data-sort-value="1947" | 1947-01-10 | escritora asturiana (1888–1947) | [[escritor]] | | [[España]] | [[Tinéu]] | [[Tinéu]] |- | [[:d:Q10282832|Q10282832]] | [[Ficheru:Florentino de carvalho.jpg|center|128px]] | [[Florentino de Carvalho]] | data-sort-value="1889" | 1889-03-03 | data-sort-value="1947" | 1947-03-24 | anarcosindicalista asturianu (1883-1947) | [[profesor]]<br/>[[tipógrafu]]<br/>[[policía]]<br/>[[anarquista]] | | | [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]] | [[Marília]] |- | [[:d:Q30608183|Q30608183]] | | [[Manuel Rodríguez Suárez]] | No/unknown value | data-sort-value="1947" | 1947-04-21 | guerrilleru antifranquista asturianu (?-1947) | [[maquis]] | | [[España]] | [[Principáu d'Asturies]] | [[O Fontao]] |- | [[:d:Q3302791|Q3302791]] | [[Ficheru:Maximilià Thous i Orts (1906).jpg|center|128px]] | [[Maximiliano Thous Orts]] | data-sort-value="1875" | 1875<ref name="ref_0c717225192b8538b3e512250a25a19b427081b1b6653785c5d77e17b86b2bdd">''[[:d:Q29613429|Catalan Literature Dictionary]]''</ref><ref name="ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47">''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''</ref><ref name="ref_fb648311819888b24fa817c1b1995144b9557f328653f87fb642a5e47cc10309">''[[:d:Q245966|National Library of Portugal]]''</ref><ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | data-sort-value="1947" | 1947-10-26<ref name="ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace">''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''</ref> | periodista, escritor y direutor de cine asturianu (1875–1947) | [[periodista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[direutor de cine]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[llibretista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]] | [[Pravia]]<ref name="ref_232f644bacc14802cd6fbb4700628ef90453e6065f56f7df6797b0fcf82a598e">''[[:d:Q16875304|Diccionario Akal de Teatro (1997)]]''</ref> | [[València|Valencia]] |- | [[:d:Q113746850|Q113746850]] | | [[Amalio López Sánchez]] | data-sort-value="1899" | 1899<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | data-sort-value="1948" | 1948<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | [[España|español]] [[Direutor d'orquesta|direutor d'orquesta]], [[Compositor|compositor]] (1899–1948) ♂ | [[direutor d'orquesta]]<br/>[[compositor]] | | [[España]] | [[Xixón]] | |- | [[:d:Q5942246|Q5942246]] | | [[José Manuel Pedregal]] | data-sort-value="1871" | 1871-12-31<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_15cb704e62ac0804368008c225e3db2834761369730ac2b050cf31d121c2b2d3">https://www.congreso.es/historico-diputados</ref> | data-sort-value="1948" | 1948-01-03<ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> | xurista, España | [[políticu]]<br/>[[xurista]] | [[Diputáu nes Cortes]]<ref name="ref_4bb82f17a82adf9bb00c765354f7fc883a8b4efef3e7cafeccb561bd14c31ae1">https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&_historicodiputados_ndip=(86330)</ref><br/>[[ministru de Facienda]]<ref name="ref_c31141b280652c2e3e8f8e694291678577f215664aa9e9786aebeeec81b7a219">https://www.hacienda.gob.es/sgt/libro%20ministros%20de%20hacienda/ministros-ministras-espana.pdf</ref><br/>[[president of the State Council]]<ref name="ref_de7036b6e9cf5069e5236665ad8d85d3d237c20613de4384ff2215581b662e1a">https://www.boe.es/gazeta/dias/1931/04/24/pdfs/GMD-1931-114.pdf</ref><ref name="ref_6f3185c28a8c6dba0f2c94d775ad579e7a28d1b5d7b7d0099abdf9eb660b37a5">https://www.boe.es/gazeta/dias/1931/06/26/pdfs/GMD-1931-177.pdf</ref><br/>[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]<ref name="ref_82f20d819ce7b79510984d681453c582965609446f4a9a072b83e810ea1a42c7">https://racmyp.es/academicos/jose-manuel-pedregal-y-sanchez-calvo/</ref><br/>[[presidente]] | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Avilés]] |- | [[:d:Q125201454|Q125201454]] | | [[Medardo Carreño y Suárez]] | data-sort-value="1873" | 1873-11-11<ref name="ref_f6dfe2d81800aba39e9ba58d634c92de3f1104a86f32c0456d9fa5509e9356b5">https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/</ref> | data-sort-value="1948" | 1948-03-14<ref name="ref_f6dfe2d81800aba39e9ba58d634c92de3f1104a86f32c0456d9fa5509e9356b5">https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/</ref> | compositor y maestru de capiella asturianu (1873-1948) | [[compositor]]<br/>[[organista]]<br/>[[maestru de capiella]] | | [[España]] | [[Uviéu]]<ref name="ref_f6dfe2d81800aba39e9ba58d634c92de3f1104a86f32c0456d9fa5509e9356b5">https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_f6dfe2d81800aba39e9ba58d634c92de3f1104a86f32c0456d9fa5509e9356b5">https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/</ref> |- | [[:d:Q12402480|Q12402480]] | | [[Víctor García García]] | data-sort-value="1908" | 1908-09-20 | data-sort-value="1948" | 1948-04 | [[España|español]] políticu, maquis (1908–1948) ♂ | [[políticu]]<br/>[[maquis]] | | [[España]] | [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]] | [[Quinteiro]] |- | [[:d:Q12388609|Q12388609]] | | [[Florentino Menéndez]] | data-sort-value="1922" | 1922 | data-sort-value="1948" | 1948-05-19 | militante de la resistencia asturianu | [[maquis]]<br/>[[mineru]] | | [[España]] | [[Los Cuarteles de Peñarrubia]] | [[Loureiro]] |- | [[:d:Q17413464|Q17413464]] | | [[Eugenio Rueda Perosanz]] | data-sort-value="1915" | 1915-11-25 | data-sort-value="1948" | 1948-08-16 | militante de la resistencia asturianu (1915–1948) | [[militante de la resistencia]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Ombre, Pontedeume]] |- | [[:d:Q13148023|Q13148023]] | | [[Santos Bandera]] | data-sort-value="1895" | 1895-01-09 | data-sort-value="1948" | 1948-10-19 | [[España|español]] person (1895–1948) ♂ | | | [[España]] | [[Felechosa]] | |- | [[:d:Q23090708|Q23090708]] | | [[Luz Casanova]] | data-sort-value="1873" | 1873-08-28<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | data-sort-value="1949" | 1949-01-08<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[España|español]] benefactora, founder of Catholic religious community, monxa (1873–1949) ♀ | [[benefactor]]<br/>[[founder of Catholic religious community]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[monxa]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[España]] | [[Avilés]] | [[Madrid]] |- | [[:d:Q17413489|Q17413489]] | | [[Guillermo Morán García]] | data-sort-value="1919" | 1919 | data-sort-value="1949" | 1949-04-20 | militante de la resistencia asturianu (1919–1949) | [[maquis]]<br/>[[mineru]] | | [[España]] | [[Mieres]] | [[Chavaga]] |- | [[:d:Q18222956|Q18222956]] | | [[Eduardo Manuel Martín Losada]] | data-sort-value="1891" | 1891-09-15 | data-sort-value="1949" | 1949-04-20 | escritor asturianu (1891–1949) | [[escritor]]<br/>[[poeta]] | | [[España]] | [[Uviéu]] | [[Cabo de Cruz]] |- | [[:d:Q71672834|Q71672834]] | | [[Gregorio Colmenero Fernández]] | data-sort-value="1923" | 1923 | data-sort-value="1949" | 1949-04-20 | militante de la resistencia asturianu (1923–1949) | [[maquis]] | | [[España]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | [[O Piricallo]] |- | [[:d:Q9014727|Q9014727]] | [[Ficheru:1923-04, Revista de Bellas Artes, El pintor José Ramón Zaragoza.jpg|center|128px]] | [[José Ramón Zaragoza]] | data-sort-value="1874" | 1874-03-16<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | data-sort-value="1949" | 1949-07-29<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | pintor asturianu (1874–1949) | [[pintor]]<ref name="ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> | | [[España]] | [[Cangues d'Onís]] | [[Alpedrete]] |- | [[:d:Q20534999|Q20534999]] | | [[Marcelino Suárez González]] | data-sort-value="1866" | 1866 | data-sort-value="1949" | 1949-08-29 | empresariu asturianu (1866–1949) | [[empresariu]]<br/>[[políticu]] | | [[España]] | [[Ayer]] | [[O Barco de Valdeorras]] |- | [[:d:Q122871169|Q122871169]] | | [[Marcelino Fernández Fernández]] | data-sort-value="1909" | 1909 | data-sort-value="1949" | 1949-11-01 | [[España|español]] maquis (1909–1949) ♂ | [[maquis]] | | [[España]] | [[La Perea]] | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] |} ---- &sum; 86 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:llistes d'Asturies]] nvaffteaeudo0tr9qamiswdncsc8tzb 0 278813 4499412 4402188 2026-06-09T03:36:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499412 wikitext text/x-wiki {{añu|3100|e.C.}} '''3100 e.C.''' ye un añu del [[sieglu XXXI e.C.]] nel [[mileniu IV e.C.]]. == Fechos == *'''[[Narmer]]''', identificáu equívocamente col [[Mitoloxía|míticu]] [[Menes]] polos [[historiadores]], unifica l'[[Altu Exiptu|Altu]] y el [[Baxu Exiptu]], marcando’l orixe del gobiernu dinásticu centralizáu y el términu del [[periodu protodinásticu]]. Esta unificación apaez destacada na famosu [[Paleta de Narmer]], atopada n’[[Hierakonpolis]], que simboliza’l dominiu sobre ambes Tierres.<ref>{{Cite web |url=https://www.memphis.edu/egypt/resources/timeline.php |title=Unification of Upper and Lower Egypt by Narmer, ca. 3100 BCE |publisher=Institute of Egyptian Art & Archaeology, University of Memphis |language=en |access-date=6 August 2025}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://egyptianmuseumcairo.eg/artefacts/narmer-palette-collection/ |title=Narmer Palette – depicts unification of Egypt |publisher=Egyptian Museum Cairo |language=en |access-date=6 August 2025 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250422122250/https://egyptianmuseumcairo.eg/artefacts/narmer-palette-collection/ |fechaarchivu=2025-04-22 }}</ref> *Apaecen en [[Susa]], capital d'[[Elam]], los primeros testimonios del '''[[protoelamita]]''' que diba constituyir el [[sistema d'escritura]] más antiguu conocíu no que ye l'actual territoriu d'[[Irán]].<ref>{{Cite web |url=https://www.iranicaonline.org/articles/elam-iii |title=Elam iii. Proto‑Elamite |publisher=Encyclopaedia Iranica |language=en |access-date=6 d'agostu de 2025}}</ref>. *'''[[Skara Brae]]''' foi ocupáu alredor d'esti añu y representa una de les meyores evidencies de poblamientu [[neolíticu]] nes [[Islles Britániques]].<ref>{{Cite web |url=https://www.historicenvironment.scot/visit-a-place/places/skara-brae/ |title=Skara Brae |publisher=Historic Environment Scotland |language=en |access-date=6 d'agostu de 2025}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sieglu XXXI e.C.]] [[Categoría:Mileniu IV e.C.]] 7808rekgv1qln0qvi1pa3j1drqixoeu 0 283342 4499410 4479376 2026-06-09T02:50:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499410 wikitext text/x-wiki {{añu}} '''2124''' ('''[[Numberación romana|MMCXXIV]]''') va ser un [[añu bisiestu]] nel [[calendariu gregorianu]]. == Eclipses solares == *[[13 de mayu|13]]/[[14 de mayu]] - Eclipse solar total<ref>{{cita web|url=https://www.timeanddate.com/eclipse/solar/2124-may-14|títulu=Total Solar Eclipse on May 13–14, 2124|idioma=inglés|fechaaccesu=12 de marzu de 2026}}</ref>, visible dende'l norte y este d'[[Europa]], [[Asia]], el noroeste de [[Norteamérica]], l'[[océanu Pacíficu]], l'[[océanu Índicu]] y l'[[Árticu]]. *[[6 de payares]] - Eclipse solar anular<ref>{{cita web|url=https://www.timeanddate.com/eclipse/solar/2124-november-6|títulu=Annular Solar Eclipse on November 6, 2124|idioma=inglés|fechaaccesu=12 de marzu de 2026}}</ref>, visible dende gran parte d'[[Australia]], el sureste d'[[África]], l'[[océanu Pacíficu]], l'[[océanu Atlánticu]], l'[[océanu Índicu]] y l'[[Antártida]]. == Eclipses llunares == *[[28 de mayu|28]]/[[29 de mayu]] - Eclipse llunar parcial<ref>{{cita web|url=https://www.timeanddate.com/eclipse/lunar/2124|títulu=Solar and Lunar Eclipses Worldwide – 2124|idioma=inglés|fechaaccesu=12 de marzu de 2026}}</ref>, visible dende'l sur y oeste d'[[Europa]], el sureste d'[[Australia]], [[África]], [[Norteamérica]], [[América del Sur]], l'[[océanu Pacíficu]], l'[[océanu Atlánticu]], l'[[océanu Índicu]] y l'[[Antártida]]. *[[21 de payares|21]]/[[22 de payares]] - Eclipse llunar parcial<ref>{{cita web|url=https://www.timeanddate.com/eclipse/lunar/2124-november-21|títulu=Partial Lunar Eclipse on November 21–22, 2124|idioma=inglés|fechaaccesu=12 de marzu de 2026}}</ref>, visible dende [[Europa]], [[Asia]], [[Australia]], [[África]], [[Norteamérica]], el norte y este d'[[América del Sur]], l'[[océanu Pacíficu]], l'[[océanu Atlánticu]], l'[[océanu Índicu]] y l'[[Árticu]]. == Tránsitos planetarios == *[[15 de payares|15]]/[[16 de payares]] - [[Tránsitu de Mercuriu]]<ref>{{cita web|url=https://www.timeanddate.com/eclipse/transit/2124-november-15|títulu=Mercury Transit on November 15–16, 2124|idioma=inglés|fechaaccesu=12 de marzu de 2026}}</ref><ref>{{cita web|url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/transit/catalog/MercuryCatalog.html|títulu=NASA Catalog of Transits of Mercury|idioma=inglés|fechaaccesu=12 de marzu de 2026}}</ref>, con una duración xeocéntrica d'aproximadamente 3 hores y 18 minutos (de les 16:49 UTC hasta les 20:07 UTC del 15 de payares). Visible dende'l oeste d'[[Europa]], el sureste d'[[Australia]], gran parte d'[[África]], [[Norteamérica]], [[América del Sur]], l'[[océanu Pacíficu]], l'[[océanu Atlánticu]], l'[[océanu Índicu]] y l'[[Antártida]]. == Cáusules del tiempu == * Apertura de la cáusula del tiempu sellada en xunu de [[2025]] na xunta del Conseyu de Gobiernu del [[Technion-Institutu Israelín de Teunoloxía]], col motivu del so centenariu, p'abrise nel bicentenariu de la institución en 2124. La cáusula contién avances teunolóxicos como la [[Nano Biblia]] —un chip de siliciu con tola [[Biblia hebrea]] grabada en 20 nanómetros d'oru— xunto con cartes del presidente y materiales representativos de la vida universitaria.<ref>{{cita web|url=https://www.jpost.com/israel-news/article-860184|títulu=Predicting the past isn't easy: Technion University seals time capsule to be opened in 2124|idioma=inglés|fechaaccesu=12 de marzu de 2026}}</ref> * Apertura de la cáusula del tiempu depositada'l [[22 de payares]] de [[2024]] nel centenariu de la [[Estación de tren d'Ogden]], con cartes de vecinos, una llista de neños nacios en 2024 y materiales sobre la vida llocal, destinada a los ciudadanos del [[sieglu XXII]].<ref>{{cita web|url=https://www.ogdencity.gov/2956/2024-Time-Capsule|títulu=2024 Time Capsule|idioma=inglés|fechaaccesu=12 de marzu de 2026|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250516153111/https://www.ogdencity.gov/2956/2024-Time-Capsule|fechaarchivu=2025-05-16}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sieglu XXII]] 18riywob6hvibvf8xmj9h19lr21rp23 0 283923 4499477 2026-06-09T09:30:45Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Morenina Galé]]" a "[[Morenita Galé]]" 4499477 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Morenita Galé]] cro3qabtxf09wyz9e2uh65a35t1q92t