Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.11 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 25547 4504665 4356442 2026-07-16T03:58:56Z Abzeronow 114233 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Flag of Cape Verde (construction sheet).svg]] → [[File:Flag of Cape Verde (10-17 construction sheet).svg]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set) · Adding an updated 2:3 Cape Verde flag construction sheet under this file name 4504665 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20230620174919}} {{banderaWD | usu = 111111 | símbolu = normal }} La '''bandera nacional de [[Cabu Verde]]''' foi adoptada'l [[22 de setiembre]] de [[1992]] y simbolizó un frañimientu de rellaciones con [[Guinea-Bisáu]], nación cola que Cabu Verde tenía planes d'unificación; amás, esta bandera non inclúi'l color que da nome al país. == Descripción == Cuenta con diez estrelles, que simbolicen les diez islles que componen l'archipiélagu: Brava, Fogo, Santiago, Maio, Boa Vista, Sal, São Nicolau, [[Islla Santa Luzia|Santa Luzia]], São Vicente y Santo Antão. L'azul del fondu representa'l mar, qu'arrodia al país; el color blancu simboliza'l pacifismu de los cabuverdianos, y el bermeyu la so voluntá de trabayu. == Colores y dimensiones == El ''Boletim Oficial'' indica los matices oficiales de los colores de la bandera y tamién de los colores del escudu d'armes de la República:<ref>{{cita web |títulu=Boletim Oficial |publicación=Boletim Oficial da República de Cabo Verde |fecha=21 d'avientu de 2009 |páxines=48 |exemplar=I SÉRIE — NO 48 |url=https://caboverde.eregulations.org/media/convencao%20de%20bucan.pdf |fechaaccesu=30 de xunu de 2022|idioma=portugués}}</ref> {| width="60%" border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: left" |- style="text-align: center; background: #eee" ! Model !style="background:#003893; color:white"| Azul !style="background:#cf2027; color:white"| Bermeyu !style="background:#f7d116; color:black"| Mariellu !style="background:#FFFFFF; color:black"| Blancu |- | [[Pantone]] | 287C | 186C | 116C | Blancu |- | [[Colores HTML|HTML]] | 003893 | CF2027 | F7d116 | FFFFFF |- | [[Modelu de color RGB|RGB]] | 0 - 56 - 147 | 207, 32, 39 | 247, 209, 22 | 255, 255, 255 |- | [[Modelu de color CMYK|CMYK]] | 100%, 89%, 8%, 2% | 12%, 100%, 100%, 3% | 4%, 15%, 98%, 0% | 0%, 0%, 0%, 0% |} El [[Pantone]], CMYK y RGB son oficiales tales se publica nel boletín, ente que'l color HTML ye una interpretación de los estándares Pantone. [[Ficheru:Flag of Cape Verde (10-17 construction sheet).svg|center|500x500px]] == Banderes históriques == <gallery widths="200px" perrow="5" class="center"> Ficheru:Flag of Cape Verde (1932 proposal).svg|{{FIAV|proposal}}Bandera propuesta pal Cabu Verde Portugués (1932) Ficheru:Flag of Portuguese Cape Verde (proposal).svg|{{FIAV|proposal}}Bandera propuesta pa la provincia de Cabu Verde (1965) Ficheru:Flag of Cape Verde (1975-1992).svg|{{FIAV|historical}}Bandera usada nel periodu 1975-1992, mui asemeyada a la [[bandera de Guinea-Bisáu]]. </gallery> == Ver tamién == * [[Escudu de Cabu Verde]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces bandera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Banderes por estáu|Cabu Verde]] [[Categoría:Cabu Verde]] 8kyfd2v30rrlwlex99gl83ek4j8chpk 4504692 4504665 2026-07-16T04:48:28Z DogeMcMeow 150922 File renamed: File:Flag of Cape Verde (10-17 construction sheet).svg → File:Flag of Cape Verde (construction sheet).svg 4504692 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20230620174919}} {{banderaWD | usu = 111111 | símbolu = normal }} La '''bandera nacional de [[Cabu Verde]]''' foi adoptada'l [[22 de setiembre]] de [[1992]] y simbolizó un frañimientu de rellaciones con [[Guinea-Bisáu]], nación cola que Cabu Verde tenía planes d'unificación; amás, esta bandera non inclúi'l color que da nome al país. == Descripción == Cuenta con diez estrelles, que simbolicen les diez islles que componen l'archipiélagu: Brava, Fogo, Santiago, Maio, Boa Vista, Sal, São Nicolau, [[Islla Santa Luzia|Santa Luzia]], São Vicente y Santo Antão. L'azul del fondu representa'l mar, qu'arrodia al país; el color blancu simboliza'l pacifismu de los cabuverdianos, y el bermeyu la so voluntá de trabayu. == Colores y dimensiones == El ''Boletim Oficial'' indica los matices oficiales de los colores de la bandera y tamién de los colores del escudu d'armes de la República:<ref>{{cita web |títulu=Boletim Oficial |publicación=Boletim Oficial da República de Cabo Verde |fecha=21 d'avientu de 2009 |páxines=48 |exemplar=I SÉRIE — NO 48 |url=https://caboverde.eregulations.org/media/convencao%20de%20bucan.pdf |fechaaccesu=30 de xunu de 2022|idioma=portugués}}</ref> {| width="60%" border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: left" |- style="text-align: center; background: #eee" ! Model !style="background:#003893; color:white"| Azul !style="background:#cf2027; color:white"| Bermeyu !style="background:#f7d116; color:black"| Mariellu !style="background:#FFFFFF; color:black"| Blancu |- | [[Pantone]] | 287C | 186C | 116C | Blancu |- | [[Colores HTML|HTML]] | 003893 | CF2027 | F7d116 | FFFFFF |- | [[Modelu de color RGB|RGB]] | 0 - 56 - 147 | 207, 32, 39 | 247, 209, 22 | 255, 255, 255 |- | [[Modelu de color CMYK|CMYK]] | 100%, 89%, 8%, 2% | 12%, 100%, 100%, 3% | 4%, 15%, 98%, 0% | 0%, 0%, 0%, 0% |} El [[Pantone]], CMYK y RGB son oficiales tales se publica nel boletín, ente que'l color HTML ye una interpretación de los estándares Pantone. [[Ficheru:Flag of Cape Verde (construction sheet).svg|center|500x500px]] == Banderes históriques == <gallery widths="200px" perrow="5" class="center"> Ficheru:Flag of Cape Verde (1932 proposal).svg|{{FIAV|proposal}}Bandera propuesta pal Cabu Verde Portugués (1932) Ficheru:Flag of Portuguese Cape Verde (proposal).svg|{{FIAV|proposal}}Bandera propuesta pa la provincia de Cabu Verde (1965) Ficheru:Flag of Cape Verde (1975-1992).svg|{{FIAV|historical}}Bandera usada nel periodu 1975-1992, mui asemeyada a la [[bandera de Guinea-Bisáu]]. </gallery> == Ver tamién == * [[Escudu de Cabu Verde]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces bandera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Banderes por estáu|Cabu Verde]] [[Categoría:Cabu Verde]] htm6qa8wxr2vdo5oo337u43bth5zyf3 0 38386 4504637 4462481 2026-07-16T02:04:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504637 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20130408}} {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Sky scraper construction.jpg|thumb|Edificiu en construcción en [[Melbourne]].]] Nos campos de l'[[arquiteutura]] y [[inxeniería]], la '''construcción'''<ref>{{DALLA|construcción}}</ref> ye l'arte o téunica de fabricar [[edificiu|edificios]] ya [[Infraestructura urbana|infraestructures]]. Nun sentíu más ampliu, denominar ''construcción'' a tou aquello qu'esixe, antes de faese, disponer d'un [[proyeutu]] y una planificación predeterminada. Tamién se denomina construcción a una '''obra''' yá construyida o edificada, amás a la edificación o infraestructura en procesu de realización, ya inclusive a tola zona axacente usada na execución de la mesma. == Etapes de la construcción d'un edificiu == El procesu d'una construcción estremar en delles fases que tán acomuñaes a diversos oficios. Primeramente, ellabórase un Proyeutu redactáu por [[arquiteutu|arquiteutos]] y/o [[inxenieru|inxenieros]] que contién, básicamente, la memoria, el presupuestu y los planos. === Documentos del proyeutu === ;Memoria Describe los diversos aspeutos de la edificación, incluyendo la normativa a cumplir, pliegos de condiciones, etc. ;Presupuestu. Cálculu de costos. El cálculu de tolos gastos especificando: materiales, mano d'obra y medios auxiliares: maquinaria necesaria y tresporte (flete) pa disposición de los mesmos, etc. ;Planos Planos arquiteutónicos, d'estructura, instalaciones, impermeabilizaciones, aislamientos, elementos complementarios, acabaos, detalles, urbanización, etc. === Fases de la obra === ;Valláu d'obra ya implantación de casetes d'obra y [[Grúa (máquina)|grúes]]. # Zarros perimetrales auxiliares: Instálense antes d'empecipiar una obra. Protexen y dixebren la construcción o obra de los espacios públicos. Suel ser de materiales llixeros, pa facilitar la so rápida instalación y posterior desinstalación. # Instalación de casetes d'obres (xeres) y casetes auxiliares: oficines téuniques, vestuarios y servicios. Suelen ser contenedores o bóvedes provisionales, onde s'almacenen los documentos referentes a la obra: planos, cálculos, memories téuniques, etc. Amás ye'l llugar de trabayu de los profesionales d'obra. ;Preparación del terrenal # Llimpieza del terrén: Llevar a cabu cola ayuda de máquines tales como retroexcavadoras, pero básicamente trátase d'esaniciar toa materia estraño tales como arbustos, basura, yerba, etc. # Nivelación: Rellénense o retiren los desniveles del terrén con usu de maquinaria o de preseos como palas dependiendo del tipu de construcción. # Murios de contención: Si'l proyeutu riquir va precisase la execución de murios de contención col fin de consiguir los niveles deseyaos del terrén. # Replantego: Márquense les dimensiones de la base, según les llinies xenerales de la estructura. # Escavación xeneral. Replantego de la cimentación y el saneamientu. ;Cimentación Escavación de les cabianes de cimentación: al escavar búscase una zona de durez aceptable, el planu d'asientu de la cimentación. Encofráu y hormigonado de la cimentación, pilastres y murios de suétanu. ;Estructura xeneral Encofráu y hormigonado de pilastres, forxaos, lloses d'escaleres, etc. ;Cubierta Terminar la cubierta suponía una fase bien importante de la obra, pos dexaba poder intervenir a la mayoría de los oficios. N'España celebrábase, nel sieglu XX, instalando una bandera na zona más alta. ;Instalaciones D'[[agua potable]], [[lletricidá]], [[llume físico]], [[calefacción]], [[saneamientu]], y [[telecomunicaciones]], complementaes dacuando con [[gas natural]], [[enerxía solar]], [[aire acondicionáu]], [[domótica]], sistemes contra quemes y sistemes de seguridá. Considérense instalaciones especiales los ascensores, tresformadores de lletricidá, equipos de bombéu, estractores industriales, conductos verticales de basures, paneles solares, etc. ;Zarramientos perimetrales Murios de fachada y medianeros, precercos de ventanes. ;Impermeabilizaciones y aislamientos Impermeabilización de cubiertes, lloses, murios, cisterna, etc. Aislamientos acústicos y térmicos. ;Zarramientos interiores Tabiquería y precercos de puertes. ;Acabaos interiores Yelsos y escayoles. Solados y alicatados. Llosetes y mármoles. Pintures y tapices. ;Carpintería Puertes y ventanes de madera. Persianes. ;Cerrajería Puertes y ventanes metáliques. Rexes. ;Cristalería ;Pintures y otros acabaos ;Allugamientu de muebles sanitarios Montaxe ya instalación de llavaos, taces de bañu, bañeres, etc. ;Urbanización Refierse a les zones axardinaes y pavimentación de patios y ceres, incluyendo les sos instalaciones y moblame. Les diverses fases descrites suélense asolapar parcialmente. == Téuniques y sostenibilidá de la nueva construcción == Nos últimos años surdieron nueves teunoloxíes y métodos de construcción por cuenta de los distintos códigos d'eficiencia qu'entraron a valir. Departamentos de la ''University Construction Management'' tán a la vanguardia de los nuevos métodos de construcción que tien como finalidá ameyorar la eficiencia, el rendimientu y amenorgar los residuos de construcción. Tán investigándose nueves téuniques de construcción d'edificios, facederos por aciu les meyores en teunoloxía d'[[imprentadora 3D]]. Con un sistema de construcción d'edificio aditivo, similar a les téuniques de fabricación aditivas pa les pieces manufacturadas, la impresión del edificiu dexa construyir flexiblemente pequeños edificios comerciales y habitaciones privaes. Nunes 20 hores, con fontanería incorporada y recursos llétricos, con estructura continua, usando imprentadores grandes.<ref>{{YouTube|ehnzfGP6sq4|Behrohk Khoshnevis- TEDx Feb 2012 Ojai California}}</ref> Versiones en desenvolvimientu d'imprentadores 3D de teunoloxía pa la construcción, dan una impresión de 2 metros de material per hora de construcción, en xineru de 2013. Con imprentadores d'última xeneración, con capacidá de 3,5 metros per hora, son abondes pa completar un edificiu nuna selmana.<ref>{{cita publicación |títulu=The World's First 3D-Printed Building Will Arrive In 2014|url=http://techcrunch.com/2013/01/20/the-worlds-first-3d-printed-building-will-arrive-in-2014-and-it-looks-awesome/|fechaaccesu=8 de febreru de 2013|newspaper=TechCrunch|fecha=20 de xineru de 2012}}</ref> L'actual enclín de l'[[arquiteutura sustentable]], los últimos movimientos del ''[[New Urbanism]]'' y la ''New Classical architecture'' promueven un enfoque sostenible de la construcción, que valora y desenvuelve un [[crecedera intelixente]], l'[[arquiteutura popular]] y l'[[arquiteutura clásica]].<ref>[http://www.cnu.org/charter Charter of the New Urbanism]</ref><ref>{{cita web|títulu=Beauty, Humanism, Continuity between Past and Future|url=http://www.traditionalarchitecture.co.uk/aims.html|editorial=Traditional Architecture Group|fechaaccesu=23 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180305215635/http://www.traditionalarchitecture.co.uk/aims.html|fechaarchivu=2018-03-05}}</ref> Esto oldea cola moderna configuración global uniforme y de curtia duración, según coles urbanizaciones masives y la [[dispersión urbana]].<ref>[http://www.aia.org/SiteObjects/files/smartgrowth05.pdf Issue Brief: Smart-Growth: Building Livable Communities] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181119170943/https://www.aia.org/SiteObjects/files/smartgrowth05.pdf |date=2018-11-19 }}. American Institute of Architects. Retrieved on 2014-03-23.</ref> Dambos enclinos empezaron en 1980. == Subcontratación == {{VT|subcontratación}} === España === Acordies cola Llei 32/2006, de 18 d'ochobre, reguladora de la subcontratación nel Sector de la Construcción, la subcontratación ye la práutica [[mercantil]] d'[[organización granible]] en virtú de la cual, el contratista o subcontratista encarga a otru subcontratista o [[trabayador autónomu]] parte de lo qu'a él se -y encamentó. En toa obra de construcción, incluyida nel ámbitu d'aplicación d'esa Llei, cada contratista tendrá de disponer d'un [[Llibru de Subcontratación]]. Dichu llibru tendrá de permanecer en tou momentu na obra, va ser habilitáu pola [[autoridá llaboral]] [[autonómica]]<ref>[http://www.empleo.gob.es/itss/web/Quien_somos/Tamos_bien_cerca/autoridaes_llaborales.html Autoridaes llaborales en cada Comunidá Autónoma]</ref> competente.<ref>[http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2006-18205 Llei 32/2006, de 18 d'ochobre, reguladora de la subcontratación nel Sector de la Construcción]</ref> [[Ficheru:Building labourer on a stone being hoisted up to building, Pitt St, Sydney, c. 1930s, by Sam Hood (4441498235).jpg|thumb|Trabayador de [[Sydney]] nos años 1930.]] == Riesgos llaborales == {{AP|Seguridá y salú llaboral}} ;Rexistru d'Empreses Acreditaes El [[Rexistru d'Empreses Acreditaes]] ([[REA]]) tien como oxetivu l'acreditar que les empreses qu'operen nel sector de la construcción cumplen los requisitos de capacidá y calidable de la [[prevención de riesgos llaborales]].<ref>{{Cita web |url=http://rea.mtin.gob.es/rea/ |títulu=Rexistro d'Empreses Acreditaes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130417032906/http://rea.mtin.gob.es/rea/ |fechaarchivu=2013-04-17 }}</ref> == Xestión de residuos == N'[[España]] queda regulada la producción y xestión de los residuos procedentes de too tipu d'[[Obra de fábrica|obra]]s: [[edificación]], [[obra d'urbanización|urbanización]], [[baltadera]], [[obra de reforma|reforma]], etc. Tien por oxetu fomentar, por esti orde, el so [[prevención]], [[reutilización]], [[recicláu]] y otres formes de valorización, asegurando que los destinaos a operaciones d'eliminación reciban un tratamientu fayadizu, y contribuyir a un [[desenvolvimientu sostenible]] d'esta actividá. A tales efeutos ye preceptiva la redaición d'un [[Plan de Xestión de Residuo Construcción-Baltadera (RCD)]].<ref>[http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2008-2486 Real Decretu 105/2008, de 1 de febreru, pol que se regula la producción y xestión de los residuos de construcción y baltadera. Publicáu en: «[[BOE]]» núm. 38, de [[13 de febreru]] de [[2008]], páxines 7724 a 7730 (7 páxs.)]</ref> == Ver tamién == * [[albañil]] * [[apareyador]] * [[arquiteutu]] * [[autoconstrucción]] * [[casa]] * [[direición facultativa]] * [[edificiu]] * [[elementu arquiteutónicu]] * [[impautu ambiental]] * [[infravivienda]] * [[inxeniería civil]] * [[inxeniería de la edificación]] * [[masonería]] * [[materiales de construcción]] * [[murios de contención]] * [[obra civil]] * [[promotor (axente de la edificación)]] * [[subcontratación]] * [[vivienda]] == Referencies == {{llistaref|2}} :''La introducción d'esti artículu foi creada a partir de la traducción del artículu ''Construction'' de la Wikipedia n'inglés, so llicencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.'' == Enllaces esternos == * [http://www.construmatica.com/construpedia/Portada Construpedia.] Enciclopedia de la construcción. {{Tradubot|Construcción}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Construcción|Construcción]] p1g53lrs387o2jwbavnyox2ymm6jefp 0 41100 4504621 4495164 2026-07-15T23:17:20Z Alifono 32876 /* Enllaces esternos */ 4504621 wikitext text/x-wiki {{Edificiu}} El '''Muséu d'Esperanto de Subirats''' conocío enantes como ''Hispana Esperanto-muzeo'' (''Muséu Español d'Esperanto''),<ref>[[:eo:Hispana_Esperanto-muzeo]]</ref> ye una notable coleición d'oxetos rellacionaos col idioma internacional [[Esperanto]], asitiáu na llocalidá [[Cataluña|catalana]] de [[Sant Pau d'Ordal]], nel municipiu de [[Subirats]], [[Alto Penedés]], [[provincia de Barcelona]]. Trátase del material recoyíu de munchos años por Lluís Hernández Yzal ([[Barcelona]], 1917 - [[Sant Pau d'Ordal]] ([[Subirats]]), 2002) cola aida de la so muyer, Teresa Massana. == Anicios == Inauguróse como muséu nel añu 1968 formando parte de les dependencies de la farmacia del pueblu, rexentada pol mesmu Lluís Hernández. Debío al constante crecimientu del fondu y la insuficiencia d'espaciu, en 1974 mercó un terrenu sobre'l que se construyó l'edificiu qu'acueye'l muséu actualmente. Cola muerte del fundador nel añu 2002, el muséu atravesó un periodu d'inactividá hasta que'l 10 d'abril de 2010<ref>{{Cita web |url=http://www.penedesfera.cat/2010/04/11/exit-de-la-reobertura-del-museu-d%E2%80%99esperanto-de-subirats |títulu=Penedesfera: ''Éxit de la reobertura del Museu d'Esperanto de Subirats'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160407155745/http://penedesfera.cat/2010/04/11/exit-de-la-reobertura-del-museu-d%E2%80%99esperanto-de-subirats/ |fechaarchivu=2016-04-07 }}</ref> volvióse a abrir oficialmente al públicu, gracies a una iniciativa impulsada por diferentes axentes: la familia propietaria del muséu, el [http://www.turismesubirats.com Patronatu de Turismu de Subirats] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130720075522/http://turismesubirats.com/ |date=2013-07-20 }} y l'[[Asociación Catalana d'Esperanto]]. La reapertura mereció l'atención d'una conexón en direutu del Telenotícies de TV3. Tres meses depués y hasta l'actualidá la iniciativa s'ha vinculáu estrechamente cola promoción que realiza'l Patronatu de Turismu de Subirats. == Fondos == Calculase que'l muséu contie unos 15.000 boletinos y revistes d'[[esperanto]] correspondientes a unes 400 cabeceres diferentes. El númberu de llibros acercase a los 8.000, l'apartáu de cartelos y folletos, principalmente rellacionaos con congresos, se calcula nunos 1.500. El conxuntu de [[postal]]es coleicionaes suman, ente les esperantistes y non esperantistes, 150.000 exemplares.<ref>[http://blogs.publico.es/libre/2011/08/07/2496/ Una lengua artificial en un paraje natural]</ref> Ente los oxetos más curiosos puese alcontrar un rollu de película de formatu 9'5 m / m que muestra les imáxenes d'un congresu catalán celebráu en Ripoll en 1935 y unes llibretes manuscrites pol mesmu [[L. L. Zamenhof]] que correspuenden a la traducción de ''Los bandíos'', de [[Friedrich von Schiller]]. Tamién son interesantes un conxuntu de botelles de [[cava]] etiquetaes n'esperanto, los populares "ŝlosiloj" pequeños manuales de bolsillu pa deprender l'esperanto y que editáronse en multitú de llingües y dalgunes imáxenes de la estancia de Luis Llázaro Zamenhof en [[Barcelona]] en 1909. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Información del Muséu d'Esperantu de Subirats na web del Patronat de Turisme de Subirats |2=http://www.turismesubirats.com/blog/?cat=21 |date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Esperantu]] [[Categoría:Museos d'España]] [[Categoría:Cataluña]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] jjdprqrkheugx27nat4gld732zuv7f1 0 42951 4504705 4500327 2026-07-16T10:42:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 97 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504705 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Cristina Elisabet Fernández de Kirchner'''<ref>N'Arxentina, l'apellíu Kirchner pronúnciase {{IPA2|ˈkiɾʃneɾ}}.</ref> {{nym}} ye una [[políticu|política]], [[abogada]]<ref name="news">{{Cita noticies |títulu= Universidad de La Plata: Cristina ta graduada |nome= Rodolfo |apellíu= Lara |editorial= [[Clarín (Buenos Aires)|''Clarín'']] |fecha= 2 d'ochobre de 2007 |url= http://edant.clarin.com/diario/2007/10/02/elpais/p-00701.htm |urlarchivu= https://www.webcitation.org/6CzRXSncN?url=http://edant.clarin.com/diario/2007/10/02/elpais/p-00701.htm |fechaarchivu= 18 d'avientu de 2012 |fechaaccesu= 5 de xineru de 2014 }}</ref> y [[empresariu|empresaria]] [[arxentina]]. Foi [[presidenta de la Nación Arxentina|presidente de la Nación Arxentina]] dende'l 10 d'avientu de 2007 hasta'l 9 d'avientu de 2015. Realizó los sos estudios d'abogacía na [[Universidá Nacional de La&nbsp;Plata]],<ref name="news"/> onde conoció a [[Néstor Kirchner]] en 1974, quien foi'l so compañeru de militancia y dende 1975 el so maríu. Al añu siguiente camudar a [[Río Gallegos]] onde fundaron l'Estudiu Xurídicu Kirchner. El matrimoniu tuvo dos fíos: [[Máximu Kirchner|Máximu]] (1977), y Florencia (1990). Mientres exercíen el so oficiu, fundaron en 1981 l'Atenéu Juan Domingo Perón, una de les varies corrientes peronistes de la provincia. El so primer cargu electivu llograr en 1989 como [[Cámara de Diputaos de la Provincia de Santa Cruz|diputada provincial de Santa Cruz]]. En 1995, Cristina Fernández foi escoyida [[Senáu de la Nación Arxentina|senadora nacional]] pola mesma provincia, mientres Néstor Kirchner yera gobernador. Nesti periodu, magar pertenecía a la bancada oficialista, oponer a dellos proyeutos del Gobiernu de [[Carlos Menem]], ente ellos el proyeutu presentáu mientres el [[pleitu del campu de xelu Patagónico Sur]], la privatización d'[[Aerolíneas Argentinas]], el Pactu Federal pal emplegu, la producción y la crecedera,<ref>El 12 d'agostu de 1993, el Gobiernu de [[Carlos Saúl Menem]] robló'l [[Pactu federal pal emplegu, la producción y la crecedera|Apauto Fiscal&nbsp;II]], que menguó la presión tributaria provincial («Achicar l'estáu ye engrandar la Nación»). Esto provocó una recesión dos años dempués, yá que menguó la capacidá granible de les provincies.<br />[http://whenintime.com/EventDetails.aspx?y=d1603y28-be91-4y9b-a68y-46349d3f3d5b&t=/tl/lauale25/evolucion_historica_de_la_distribucion_de_recursos_ente_l'estáu federal_y_los gobiernos_provincia/ «Apauto Fiscal II»], artículu n'español nel sitiu web When In Time.</ref> la Reforma Llaboral y la Llei d'Hidrocarburos. Amás, pidió l'arrenunciu del entós ministru de Defensa [[Oscar Camilión]], arreyáu nel [[escándalu pola venta d'armes a Ecuador y Croacia]].<ref name="Opositora_a_Menem">Jastreblansky, Maia (2011): [http://www.lanacion.com.ar/1403365-cristina-llexisladora-10-alcordances-de-una opositora-mediatica-y-rebelde «Cristina llexisladora: diez recuerdos d'una opositora mediática y rebelde»], artículu del 5 de setiembre de 2011 nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> Permaneció nel cargu hasta'l 3 d'avientu de 1997 en que, yá electa [[Cámara de Diputaos de la Nación Arxentina|diputada nacional]] pola provincia Santa Cruz, arrenunció poles sos diferencies col bloque del [[Partíu Xusticialista|PX]], y el día 10 asumió nel so nuevu cargu. Al añu siguiente, les sos diferencies col Gobiernu nacional valiéron-y que fuera desafectada de les comisiones qu'integraba. Volvió al Senáu en 2001 y asumió la presidencia de la Comisión d'Asuntos Constitucionales. Delles temes sobre los que s'ocupó fueron el cambéu de les lleis que trataben la conformanza del [[Conseyu de la Maxistratura (Arxentina)|Conseyu de la Maxistratura]] y la [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación Arxentina|Corte Suprema]]. Tamién s'ocupó de la investigación sobre la quema d'urnes en 2003 na [[provincia de Catamarca]]. Caltener nel cargu hasta 2005 onde foi escoyida tamién senadora nacional pero pola [[provincia de Buenos Aires]], cargu que desempeñó hasta asumir la primer maxistratura dende 2007. Cristina Kirchner foi la primer muyer arxentina escoyida pal cargu de presidente y la segunda n'exercelo.<ref>[[María Estela Martínez de Perón]] foi escoyida vicepresidenta nes eleiciones del 23 de setiembre de 1973, y asumió la presidencia pol fallecimientu del presidente [[Juan Domingo Perón]] el 1 de xunetu de 1974.</ref> Ente les principales midíes del Gobiernu de Cristina Fernández destáquense l'[[Asignación Universal por Fíu]], la [[Alministradora de Fondos de Xubilaciones y Pensiones#Reestatización del sistema|reestatización de los fondos jubilatorios]], el programa [[Coneutar Igualdá]], l'aumentu nel presupuestu pa ciencia ya investigación, la [[Llei de Servicios de Comunicación Audiovisual]], la Llei de [[Matrimoniu ente persones del mesmu sexu n'Arxentina|matrimoniu igualitariu]], la reestatización de la empresa [[Xacimientos Petrolíferos Fiscales|Xacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF)]], la reforma del [[Bancu Central de la República Arxentina|Bancu Central]] y la sanción del [[Códigu Civil y Comercial de la Nación (Arxentina)|Códigu Civil y Comercial]], ente otres. Mientres el so primer Gobiernu encaró un [[paru agropecuario patronal n'Arxentina de 2008|paru agropecuario patronal acompañáu por un bloquéu de rutes]] que s'estendió a lo llargo de 129&nbsp;díes y sostuvo un [[Conflictu ente'l Gobiernu arxentín y el Grupu Clarín en 2008|enllargáu conflictu]] col [[Grupu Clarín]]. Nes [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 2011|eleiciones presidenciales de 2011]] llogró'l 54,11&nbsp;% de los votos, aportando asina a un segundu mandatu. En dicha eleición, Cristina Fernández llogró'l mayor porcentaxe alcanzáu nuna eleición presidencial dende 1983, siendo tamién en términos porcentuales la cuarta resultancia más ampliu de la historia eleutoral arxentina dempués del de [[Hipólito Yrigoyen]] en 1928, y los de [[Juan Domingo Perón]] en 1951 y 1973. Amás llogró una diferencia del 37,3&nbsp;% al respeutive de la segunda llista, la mayor de la [[historia arxentina]].<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-179574-2011-10-23.html «Cristina Kirchner: "Siento la responsabilidá de construyir un país distintu al de los nuesos primeres 200&nbsp;años d'historia"»], artículu del 23 d'ochobre de 2011 nel diariu ''[[Página/12]]'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-179627-2011-10-24.html «Cuórum dempués del "efeuto Cristina"»], artículu del 24 d'ochobre de 2011 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.elargentino.com/nota-165304-Segun-l'escrutiniu definitivu-Cristina-supero-el-54.html «Según l'escrutiniu definitivu, Cristina superó'l 54&nbsp;%»], artículu del 3 de payares de 2011 nel diariu ''El Argentino''.</ref><ref>Comparáu contra datos de M. Navarro (coordinador): ''Historia eleutoral arxentina''. Buenos Aires: Ministeriu del Interior - Subsecretaría d'Asuntos Políticos y Eleutorales, 2008.</ref> Pa fines del so mandatu en 2015, convirtiérase nuna de les muyeres más poderoses del mundu, según la llista de «les 100&nbsp;muyeres más poderoses del mundu ellaborada pola revista ''[[Forbes]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.infobae.com/2015/10/05/1760292-ranking-forbes-les muyeres-mas-poderoses-del mundu |títulu=Ranking Forbes: les muyeres más poderoses del mundu {{!}} Ránking Forbes - América |fechaaccesu=27 d'abril de 2016 }}</ref> En 2017 presentó la so nueva coalición eleutoral, [[Unidá Ciudadana]], col que busca anovar al [[kirchnerismu]]. {{Conteníu|llende=4}} == Biografía == Cristina Elisabet Fernández nació en [[Ciudad Eva Perón]] (nome de la ciudá de [[La Plata]] ente 1952 y 1955), capital de la [[provincia de Buenos Aires]]. Primer fía d'Eduardo Fernández (1921-1982, descendiente d'[[España|españoles]] [[Galicia|gallegos]] y [[Asturies|asturianos]]) y de Ofelia Esther Wilhelm (nacida'l 10 de mayu de 1929), descendiente d'[[alemanes étnicos|alemanes]].<ref>{{cita noticia |títulu= Una "Evita" con sangre asturiano |nome= María José |apellíu= Iglesias Uviéu |editorial= [[La Nueva España]] |fecha= 22 d'abril de 2012 |url= https://www.lne.es/asturias/2012/04/22/evita-sangre-asturiano/1231322.html |urlarchivu= https://www.webcitation.org/6CzRujqbh?url=https://www.lne.es/asturias/2012/04/22/evita-sangre-asturiano/1231322.html |fechaarchivu= 18 d'avientu de 2012 |fechaaccesu= 17 d'avientu de 2012 }}</ref><ref>{{cita noticia |títulu=Cristina, la presidenta |apellíu=Pagni |nome=Carlos |editorial=La Nación |fecha=9 d'avientu de 2007 |url=http://www.lanacion.com.ar/968048-cristina-la presidenta |urlarchivu=https://www.webcitation.org/6CzRFOXDc?url=http://www.lanacion.com.ar/968048-cristina-la presidenta |fechaarchivu=18 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=17 d'avientu de 2012 }}</ref> Tien una hermana dos años menor llamada Gisele (1955).{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. I, § 2, p. 46}}<ref>[http://www.galiciadixital.com/opinion/opinion.4244.php «Xenealoxía de Cristina Fernández de Kirchner»], artículu del 8 de marzu de 2010 nel sitiu web Galicia Dixital.</ref> Los sos güelos paternos yeren inmigrantes ensin oficiu. Colos años llegaron a tener un [[tambo (llechería)|tambo]] y dempués una posición económica favorable. El so padre, tamién ensin oficiu, dedicar a delles actividaes, ente elles l'[[agropecuaria]]. Más tarde mercó un [[coleutivos de Buenos Aires|coleutivu]], que remanó'l restu de la so vida como miembru d'una [[cooperativa]].<ref>[http://www.perfil.com/contenidos/2011/09/07/noticia_0035.html «La historia oculta del padre colectivero de CFK»], artículu nel diariu ''Perfil'', 7 de setiembre de 2011. Consultáu'l 12 de setiembre de 2011.</ref><ref>[http://www.contexto.com.ar/nota/58331/la historia oculta-del padre-colectivero-de-cristina-fernandez.html «La historia oculta del padre colectivero de Cristina Fernández»], ''Contestu'', 8 de setiembre de 2011. Consultáu'l 12 de setiembre de 2011.</ref> [[Ficheru:Cristina Fernández de Kirchner-joven.jpg|miniatura|left|Cristina Fernández nos [[años 1970]].]] La so madre yera emplegada na Direición Xeneral de Rentes y secretaria xeneral del so gremiu, AERI (Asociación d'Emplegaos de Rentes ya Inmobiliarios). Según Cristina la so madre yera una gremialista particular, nunca nos más de venti años que foi secretaria tomó llicencia. Los sos padres casáronse cuando ella tenía dos años, primero que naciera la so hermana.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. I, § 3, p. 50}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. I, § 2, p. 47}} Pasó la so infancia y adolescencia ente les ciudaes de La&nbsp;Plata, [[Ringuelet]] y [[Tolosa (Buenos Aires)|Tolosa]].<ref>Cuando asocedió'l golpe d'Estáu en 1955 de la autoproclamada [[Revolución Llibertadora (Arxentina)|Revolución Llibertadora]] tuvieron d'abandonar la casa qu'arrendaben en La&nbsp;Plata. Camudar a una pequeña vivienda en Ringuelet pa depués adquirir la qu'hasta güei se caltién en Tolosa.</ref> El llar onde creció taba conformáu polos sos padres, la so hermana, el so güelu Carlos Wilhelm y la so tía Noemí Wilhelm. Según Cristina Fernández, esti llar ampliáu dexó que la so madre pudiera exercer la so xera gremial. Foi un llar paecíu al que depués formaría con [[Néstor Kirchner]], onde los parientes tuvieron presentes mientres la crecedera de los sos fíos.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. I, § 1, p. 39}} La rellación col so padre siempres foi cercana pero de poco xestu demostrativu; yera una persona distante. La rellación ente los sos padres yera tirante, nunca se llevaron bien y colos años divorciáronse.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. I, § 3, p. 51}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. I, § 3, p. 52}} No político la so familia taba estremada. El so padre yera abiertamente [[antiperonismu|antiperonista]] y la so madre [[peronista]]. El so güelu Carlos yera del [[Partíu Demócrata Nacional|conservadorismu bonaerense]], pero depués coles reformes no llaboral que fizo [[Juan Domingo Perón]] convertir a dichu partíu.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. I, § 1, p. 39}} El so primer contautu cola política foi cuando Roberto Guaresti, padre d'unes amigues del barriu, se candidateó a intendente de La&nbsp;Plata nes [[Unión Popular (Arxentina)#Eleiciones de 1962|eleiciones de 1962]]. Cristina Kirchner recuerda cómo se vivió la candidatura dende la casa de los Guaresti, quien ganó pero nunca pudo asumir. Cuando tenía quince años camudar a l'actual casa onde vive la so madre, en Tolosa. Cursó cuartu y quintu añu de la secundaria nel colexu de monxes La&nbsp;Misericordia. A esa edá inda nun yera una militante peronista, pero yá empezara a interesase na política.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. III, § 1, p. 72}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. III, § 1, p. 71.}} Na secundaria, Cristina Fernández recibir de [[peritu mercantil]]. Pa inscribise na carrera de [[Abogáu|Derechu]] tuvo de rindir diecisiete equivalencies yá que esixíen un [[bachilleratu]] n'Humanidaes. Primero cursó un añu la carrera de [[Psicoloxía]] y depués ingresó na Facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales de la [[Universidá Nacional de La&nbsp;Plata]].{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. II, § 3, páxs. 66-67}} Cristina Fernández yera amiga de Pipa Cédola, quien taba en pareya con Omar Busqueta. Esti postreru yera amigu y compañeru de departamentu de Néstor y foi según conociéronse en 1974. Néstor Kirchner diba tiempu militaba na FURN (Federación Universitaria de la Revolución Nacional), amás yera vicepresidente del Centru d'Estudiantes Santacruceños de La&nbsp;Plata. Sicasí Cristina Fernández militaba na [[Mocedá Peronista]] del so barriu y participaba de les Meses de Construcción Nacional que se faíen na facultá. Tuvieron un novialgu de seis meses y casáronse el 8 de mayu de 1975.<ref name="Casarosada"/>{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. V, § 1, páxs. 106-110}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. V, § 3, p. 121}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. V, § 3, p. 123}} [[Ficheru:Cristina Fernández junto a Néstor Kirchner en la Plaza de Mayo - Junio de 2008.jpg|miniatura|Néstor y Cristina Kirchner nun actu en [[Plaza de Mayu]]'l 18&nbsp;de xunu de 2008. Esta imaxe, depués del fallecimientu del ex-presidente, convirtióse nuna postal usada polos militantes [[kirchnerista|kirchneristes]].]] Tres seis meses de novialgu, Néstor y Cristina Kirchner casáronse'l xueves 8 de mayu de 1975.<ref>{{Cita web |url=http://www.losandes.com.ar/noticia/politica-250989 |títulu=Cristina, una militante de los años 70, llega al centru del poder |obra=Diariu Los Andes |fecha=10 d'avientu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161104013735/http://www.losandes.com.ar/noticia/politica-250989 |fechaarchivu=2016-11-04 }}</ref> La primer casa onde vivieron quedaba en [[City Bell]], emprestada pol padre de Cristina Fernández. Vivieron dende mediaos de 1975 hasta marzu de 1976 con una pareya conocida de la militancia: Gladis Dalessandro y Carlos ''Chiche'' Labolita. Cristina Fernández llevar a vivir con ellos porque presumía taben puestos a ser secuestraos pola dictadura. Esi tiempu foi d'una vida modesta yá que inda nun taben recibíos.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. V, § 3, páxs. 143-145}} Yá antes de casase, tanto Néstor como Cristina Kirchner oponer a la llucha armada de [[Montoneros]]. Dicíen que siempres la manera yera al traviés de la política. Alloñar de la FURN, lo que los caltuvo a salvo de los secuestros. Solo fueron arrestaos unos díes en xineru de 1976 cuando taben de visita en [[Río Gallegos]]. Foi depués d'una xinta con una pareya amiga, ''Cacho'' Vázquez y la so esposa Mabel. Detener a los cuatro peros l'oxetivu yera Vázquez. Según Cristina Fernández nes ciudaes chiques del país los llazos familiares y les amistaes inda funcionaben.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VI, § 1, p. 138}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VII, § 1, páxs. 143-145}} La mañana del golpe del 24 de marzu, Cristina Kirchner y el so maríu escondieron nuna pensión al estudiante Carlos Labolita porque la policía buscar. Al poco tiempu Labolita volvió al so pueblu, Las Flores, cuando s'enteró que'l so padre fuera deteníu. Un comandu la Comisaría de Las Flores asesinar y sumieron el so cuerpu.<ref>{{Cita web |url=http://www.diarioregistrado.com/politica/la xusticia-llibero-al-represor-alejandro-duret_a5713y1f4b2218945540f1f53 |títulu=http://www.diarioregistrado.com/politica/la xusticia-llibero-al-represor-alejandro-duret_a5713y1f4b2218945540f1f53 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Cuando tornaron a La&nbsp;Plata enteráronse que ''el Turcu'' Achem y Carlos Miguel ―dirixentes históricos de la FURN― fueren secuestraos. Nes selmanes posteriores, mientres Néstor Kirchner daba les últimes materies de la carrera, agospiábense en casa d'amigos. Gladis y Carlos tornaron a [[Las Flores]] d'onde dambos yeren naturales. Él foi prindáu a les poques selmanes y dende entós ta desapaecíu y en 2004 foi incluyíu nel monumentu a los sumíos naquella ciudá.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VII, § 1, p. 153}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VII, § 1, páxs. 154-155}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VII, § 1, páxs. 157-159}} El golpe d'Estáu a [[María Estela Martínez de Perón]] y la posterior asunción del autodenomináu [[Procesu de Reorganización Nacional]] volvía la militancia política un gran riesgu, pol cual la pareya resolvió treslladase a la ciudá natal de Néstor, [[Río Gallegos]]. Munchos de los sos compañeros de militancia resultaron asesinaos o [[Sumíos pola dictadura arxentina|sumíos]].<ref>[http://www.anibalfernandez.com.ar/index.php/component/content/article/50-presidenta-de-la-nacion/404-don-jorge-cepernic-en-l'alcordanza-de-la presidenta «La mio alcordanza permanente a don Jorge Cepernic»] (21 de setiembre de 2010) artículu escritu por Cristina Fernández de Kirchner nel sitiu web d'[[Aníbal Fernández]]. Consultáu'l 8 d'agostu de 2011.{{cita|Esi fiscal dictaminó que nun se fixera llugar al pidíu de llibertá, porque les actes del autodenomináu Procesu de Reorganización Nacional yeren constitucionales y, poro, les actes de responsabilidá institucional ―que nun imputaben nengún delitu y solo dicíen quién tenía que tar presu― tamién lo yeren. Esi fiscal, firme nos sos convencimientos a la de faer cumplir los Estatutos del autodenomináu Procesu de Reorganización Nacional, yera [[Julio César Strassera]].|Cristina Fernández de Kirchner}}</ref> Una vegada instalaos na [[Patagonia arxentina|Patagonia]], dambos dedicáronse a l'actividá privada como abogaos, formando'l [[estudiu xurídicu]] Kirchner. Él yá taba recibíu, a ella faltáben-y trés materies al momentu de viaxar a la provincia y recibióse en 1979.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VIII, § 1, p. 163}}.</ref> El matrimoniu tuvo dos fíos: Máximu (1977) y Florencia (1990). Cristina pudo dedicase viviegamente a la política gracies a la presencia constante de la so suegra María Ostoic y de la so cuñada [[Alicia Kirchner]].{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. X, § 1, p. 199}} El 27 d'ochobre de 2010 finó'l so maríu Néstor Kirchner d'un [[paru cardiorrespiratorio]] non traumáticu. El 22 d'avientu de 2011, nun control médicu de rutina, detectóse-y un [[tumor]] na [[glándula tiroidea]], polo que se-y realizaron dos punciones. El diagnósticu na primer muestra foi «[[citoloxía]] compatible con [[cáncer papilar tiroideo|carcinoma papilar]] de [[célula dendrítica folicular|célules dendríticas foliculares]]», ente que na segunda amuesa diagnosticóse-y «citoloxía compatible con [[bocio]] coloide [[nódulu (medicina)|nodular]]».<ref>{{Cita web |url= http://www.presidencia.gov.ar/images/stories/documentos/diagnostico.pdf |títulu= Informe médicu del Institutu Diagnósticu Maipú |fechaaccesu= 9 de xineru de 2012 |añu= 2011 |formatu= web |editorial= Axencia [[Télam]] }}</ref> La conclusión foi que Cristina Kirchner carecía carcinoma papilar y ausencia de compromisu de los [[Gangliu linfáticu|ganglios linfáticos]] ya inesistencia de [[metástasis]].<ref>{{Cita web |url = http://www.casarosada.gov.ar/informacion/actividad-oficial/25638-comunicado-de-la%20unidad-medica-presidencial-de-la-nacion |títulu = Comunicáu de la Unidá Médica Presidencial de la Nación |fechaaccesu = 9 de xineru de 2012 |añu = 2011 |formatu = web |editorial = Axencia [[Télam]] |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120108235436/http://www.casarosada.gov.ar/informacion/actividad-oficial/25638-comunicado-de-la |fechaarchivu = 2012-01-08 }}</ref> [[Ficheru:Discurso Cristina Fernández de Kirchner después de su operación 2012-01-25.ogv|miniatura|CFK nel so discursu del 25 de xineru de 2012 nel [[Salón Muyeres Arxentines]] de la Casa Rosada, depués de la so operación.]] El 4 de xineru de 2012 realizóse-y una [[tiroidectomía]]. La comprobación del diagnósticu orixinal,<ref>Esta comprobación siempres se realiza col texíu estrayíu depués de la operación.</ref> concluyó que se trataba d'un [[adenoma]] folicular, esto ye, un tumor [[epiteliu|epitelial]] [[tumor benignu|benignu]]. Esti tipu de patoloxía tien alredor d'un 2&nbsp;% de casos con [[falsu positivu (medicina)|falsu positivu]] cuando'l diagnósticu basar n'analises citolóxicos, anque en nengún casu la operación podía evitase.<ref>[https://web.archive.org/web/20120527101943/http://www.telam.com.ar/nota/12471 «En cuadros como'l de la presidenta'l diagnósticu final puede dase depués de la operación»], axencia [[Télam]], 9 de xineru de 2012.</ref> El 14 de xunetu de 2013 Cristina foi güela de Néstor Iván, el primoxénitu del so fíu [[Máximu Kirchner|Máximu]] con Rocío García. Dos años antes, en 2011, Cristina anunciara que se convertiría en güela, sicasí naquella oportunidá l'embaranzu nun pudo siguir los calces normales.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1601171-cristina-kirchner-foi-güela-nacio-nestor-ivan «Cristina Kirchner foi güela: nació Néstor Iván»], artículu del 15 de xunetu de 2013 nel diariu ''La&nbsp;Nación (Buenos Aires).</ref> El 8 d'ochobre de 2013, Cristina foi sometida a una intervención quirúrxica por cuenta de un [[hematoma subdural]] [[Enfermedá crónica|crónicu]].<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201310/35657-operen-a-la |títulu=Operaron a la presidenta na Fundación Favaloro |editorial=Telam |fecha=8 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220810105625/https://www.telam.com.ar/notas/201310/35657-operen-a-la |fechaarchivu=2022-08-10 }}</ref> == Carrera política == === Empiezos de la so actividá política === [[Ficheru:Presidenta_Cristina_Fernandez_acto_en_la_ESMA.jpg|miniatura|Cristina y Néstor Kirchner el 24 de marzu de 2010 visiten la [[Escuela de Mecánica de l'Armada|ESMA]] convertida n'espaciu de la memoria. Acompañar [[Julio Alak]], [[Aníbal Fernández]], [[Florencio Randazzo]], [[Eduardo Luis Duhalde]], [[Eduardo Jozami]] y [[Oscar Parrilli]].]] En [[1981]], el matrimoniu Kirchner fundó l'atenéu Juan Domingo Perón, plataforma política cola que Néstor engarraría la intendencia de [[Río Gallegos]] en 1983.<ref name="diariopopular_1">{{Cita web |url=http://www.diariopopular.com.ar/notas/104586-cristina-gano-toes-laseleiciones-que-compitio |títulu=http://www.diariopopular.com.ar/notas/104586-cristina-gano-toes-laseleiciones-que-compitio |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Acompañar Pepe Salvini (con quien Néstor fundara'l Centru d'Estudiantes Santacruceños), Daniel Varizat, [[Alicia Kirchner]], el Negru<!--los nomatos van con comillas solo cuando queden ente'l nome de pila y l'apellíu--> Chávez, [[Carlos Zannini]] y Cacho Vázquez. Denominábense'l Grupu Calafate. La capital santacruceña tenía naquella dómina 70&nbsp;000&nbsp;habitantes, 30&nbsp;[[Unidá básica|unidaes básiques]] y 3&nbsp;llistes dientro del peronismu, toes con [[militancia]] activa.<ref>Puede trate [http://www.youtube.com/watch?v=RnaoKFzow8c un videu d'aquella dómina] en YouTube.com.</ref> El so referente a nivel provincial yera [[Jorge Cepernic]].{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VIII, § 3, páxs. 172-174}} El so primer cargu electivu foi en 1989 como llexisladora provincial na [[Cámara de Diputaos de la Provincia de Santa Cruz|Cámara de Diputaos de Santa Cruz]]. Yá naquella dómina fundaren el Frente pa la Victoria Santacruceña. Néstor foi escoyíu intendente de la ciudá en 1987 y depués [[Gobernadores de Santa Cruz|gobernador de la provincia]] en 1991.<ref>Ella dixo delles vegaes que'l momentu más emotivu de la so vida no político foi cuando Néstor llogró la gobernación.</ref> Cristina Fernández encabezaba la Secretaría Llegal y Téunica de la provincia.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VIII, § 3, p. 177}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VIII, § 4, p. 179}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VIII, § 4, p. 184}} Mientres la campaña eleutoral a la primer gobernación de Néstor Kirchner en 1991, Cristina Fernández foi la so xefa de campaña. [[Liliana Mazure]], dueña d'una imprenta de [[Buenos Aires]], recuerda los sos viaxes y cómo diseñaben a mano los afiches, y que yera Cristina Fernández quien los modificar.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. XI, § 1, p. 216}}Ellí Cristina presidía la estratéxica Comisión d'Asuntos Constitucionales, ya inclusive primero que'l so maríu fuera gobernador, ella llegara a la vicepresidencia del cuerpu.<ref name="diariopopular_1"/> Nel 94, el matrimoniu participó per primer vegada xuntos d'una eleición, nesti casu pa convencionales constituyentes, que ganaron. Dambos fueron entós convencionales constituyentes y participaron de la reforma constitucional del 94.<ref name="diariopopular_1"/> Dende lo político identificar col peronismu renovador, que la so cabeza a nivel nacional yera [[Antonio Cafiero]]. Esti sector del partíu taba enfrentáu al [[Menemato|Gobiernu menemista]], que'l so bloque nun alcordó nel Congresu'l proyeutu de llei presentáu por Néstor Kirchner sobre [[Zona franca|zones franques]] pa la Patagonia. Según Cristina Fernández, col so maríu siempres tuvieron en contra del modelu neolliberal, fechu que dellos medios de comunicación reflexaron, principalmente cerca de la [[Eleiciones llexislatives d'Arxentina de 1997|eleiciones llexislatives de 1997]] y depués de les [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 2003|eleiciones presidenciales de 2003]].{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VIII, § 4, p. 186}}<ref>Juárez, Paola (2000): [http://www.lanacion.com.ar/41603-kirchner-esta-solo-y-denuncia «Kirchner ta solu y denuncia»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304091252/http://www.lanacion.com.ar/41603-kirchner-esta-solo-y-denuncia |date=2016-03-04 }}, artículu nel diariu ''La Nación'' del 19 de payares de 2000. Consultáu'l 29 d'abril de 2012. Trata alrodiu de la constante oposición del kirchnerismu a los diez años del menemismu: {{cita|El gobernador de Santa Cruz [Néstor Kirchner] siempres xugó nel Partíu Xusticialista como un críticu. Facer mientres los diez años en que [[Carlos Menem]] foi presidente. Fízose aliáu de Duhalde, cuando'l exgobernador yera l'enemigu públicu del menemismu, y dixebróse d'él cuando nun rompió definitivamente con Menem.|Paola Juárez (periodista)}}</ref><ref>[http://edant.clarin.com/diario/1997/09/08/t-00701d.htm «La eleición d'ochobre: alcuerdu en Santa Cruz. Acercamientu ente Bordón y los Kirchner»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170113084326/http://edant.clarin.com/diario/1997/09/08/t-00701d.htm |date=2017-01-13 }}, artículu nel diariu ''Clarín'' del 8 de setiembre de 1997. Consultáu'l 29 d'abril de 2012. Trata alrodiu de la estratexa política del kirchnerismu nes eleiciones llexislatives de 1997.</ref><ref>[http://edant.clarin.com/diario/1997/10/26/t-00801d.htm «Provincies con ritmu nacional»], ''Clarín'', 26 d'ochobre de 1997, sobre les eleiciones llexislatives de 1997, onde'l kirchnerismu apaecía desamoráu del menemismu. Consultáu'l 29 d'abril de 2012.</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/202469-la-reeleccion-de-menem-non-esta-en-l'axenda-de-naide «La reeleición de Menem nun ta na axenda de naide»], ''La Nación'', 19 de xineru de 1997; entrevista al entós canciller [[Guido Di Tella]], quien calificó a Néstor Kirchner como unu de los máximos enemigos del Gobiernu. Consultáu'l 29 d'abril de 2012.</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/173302-estratexes-pa-que-los canones-apunten-al gobernador-kirchner «Estratexes por que los cañones apunten al gobernador Kirchner»], ''La Nación'', 13 d'ochobre de 1996, sobre la estratexa política del menemismu pa evitar una posible candidatura a presidente de Néstor Kirchner en 1999. Consultáu'l 29 d'abril de 2012.</ref><ref>[http://edant.clarin.com/suplementos/especiales/2003/05/11/l-557563.htm «La rellación ente Menem y Kirchner: Una década como íntimos enemigos»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120525165111/http://edant.clarin.com/suplementos/especiales/2003/05/11/l-557563.htm |date=2012-05-25 }}, ''Clarín'', 11 de mayu de 2003. Consultáu'l 11 de mayu de 2012.</ref> Mientres l'alderique pola [[Historia del petroleu na Arxentina#La venta de YPF a Repsol|privatización de YPF]], tanto Néstor como Cristina Kirchner manifestáronse a favor de l'aprobación de la tresferencia del dominiu del [[petroleu]] a les provincies, proyeutu qu'incluyía la privatización de YPF. Coles mesmes, Cristina Fernández pronunció un discursu na [[Cámara de Diputaos de la Provincia de Santa Cruz]] na que declaró la necesidá de sanción del proyeutu de Federalización de los Hidrocarburos y de Privatización de Xacimientos Petrolíferos Fiscales».<ref>[https://web.archive.org/web/20111105011150/http://www.opisantacruz.com.ar/FOTO/CRISTINA/Cristina%20YPF%20Proycto.JPG «Necesidá de sanción del proyeutu de llei nacional Llei de Federalización de los Hidrocarburos y de la Privatización de Xacimientos Petrolíferos Fiscales»], fotografía d'un proyeutu de llei nel sitiu web ''Opina Santa Cruz''. Consultáu'l 18 d'ochobre de 2011.</ref> El trespasu efeutivu del dominiu fíxose recién en 2003.<ref>[http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/85000-89999/87501/norma.htm «Decretu del Poder Executivu Nacional númberu 546/2003»], artículu del 6 d'agostu de 2003 nel sitiu web ''Infoleg''. Consultáu 18 d'ochobre de 2011.</ref> Según el gobernador de Santa Cruz, [[Sergio Acevedo]], esistía un pactu onde l'Estáu nacional reconocía que tenía una delda cola [[provincia de Santa Cruz]] por 480&nbsp;millones de dólares, pero que supeditaba'l so pagu a l'aprobación de la privatización.{{ensin referencies}} La provincia de Santa Cruz recibió depués 654&nbsp;millones de dólares en 1993. Sobre la privatización, en 2012 mientres la presentación del proyeutu de llei pa espropiar el 51&nbsp;% de les aiciones de Repsol YPF, Cristina Kirchner dixo «Pola reforma de 1994, la propiedá de los xacimientos tresfirióse precisamente a les provincies. Tuvi casada doce años con un gobernador, y sé lo que significa alministrar tolos díes les urxencies, les necesidaes, y munches vegaes adopten decisiones. Y non porque los gobernadores nun quieran defender los intereses de les sos provincies, sinón que munches vegaes atópense apuraos por necesidaes bien importantes que tienen que cubrir, como la educación, la salú, obres importantes que-yos quitar y résten-yos poder de negociación».<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=b-OHJ_bCqf0 «TVR - La historia de YPF (2ª parte) 21-04-2012»], informe sobre la historia de Xacimientos Petrolíferos Fiscales nel programa ''Televisión Rexistrada'' (de [[Pensáu Pa Televisión]]) del 21 d'abril de 2012. Consultáu'l 24 d'abril de 2012.</ref> En 1994 xunto al so home, foi Convencional Constituyente na [[Reforma constitucional arxentina de 1994|reforma constitucional d'esi añu]].<ref>{{Cita web |url= http://www.fcjs.unl.edu.ar/files/descargas/convencionales1994.pdf |títulu= Convencionales constituyentes de 1994 |fechaaccesu= 16 de febreru de 2013 |añu= 1994 |formatu= web |editorial= [[Universidá Nacional de la Mariña]] |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160304212416/http://www.fcjs.unl.edu.ar/files/descargas/convencionales1994.pdf |fechaarchivu= 2016-03-04 }}</ref> En dicha reforma sofitó la incorporación del [[derechu a retruque]] y el [[habeas data]] según la creación de la [[Xefatura de Gabinete de Ministros]] que atenúa el [[Presidencialismu|sistema presidencialista]]. ==== Actividá nel Congresu de la Nación ==== Nel añu 1995 ingresó al [[Senáu de la Nación Arxentina|Senáu Nacional]] representando a la [[provincia de Santa Cruz]] pol [[Partíu Xusticialista]]. Oponer a dellos proyeutos del Gobiernu menemista como'l proyeutu sobre los [[Pleitu del Campu de Xelu Patagónico Sur|Xelos Continentales]], la privatización d'[[Aerolíneas Argentinas]], el [[Pactu Fiscal II]], la Reforma Llaboral. Tamién s'opunxo al testu de la depués aprobada Llei d'Hidrocarburos. Na comisión participaben provincies que nun yeren productores y mientres l'alderique dixo: «¿Por qué si ustedes nun producen hidrocarburos quieren tar nesta comisión?; Santa Cruz nunca pidió un llugar na [[Xunta Nacional de Granos]]».<ref>{{cita llibru|apellíos=Russo |nome=Sandra |títulu=La presidenta: Historia d'una vida |url=https://books.google.com/books?id=BIzHrSTNNbgC |fechaaccesu=16 d'agostu de 2016 |fecha=1 d'agostu de 2011 |editorial=Penguin Random House Grupu Editorial Arxentina |isbn=9789500736411}}</ref> Oponer a la eximición de pagar el [[Impuestu sobre la renta Impuestu a les ganancies]] que votó'l Senáu en 1997. En dicha sesión dixo «a nengún Peronista resultará-y fácil d'esplicar que votó en favor de tornar una porción de la coparticipación que-y correspuende» y «Nós históricamente, al traviés del Peronismu, incentivamos la movilidá social escontra riba. Agora apaecemos cristalizando la situación de los menos protexíos social y económicamente y emburriando a la clase media escontra baxo».<ref>[http://www.lanacion.com.ar/171505-los llexisladores-se-eximieron-de-pagar-ganancies «Los llexisladores se eximieron de pagar ganancies»], ''La Nación'', 16 d'agostu de 1996, sobre la eximición de pagar Impuestu a les Ganancies per parte de los llexisladores nacionales. Consultáu'l 29 d'abril de 2012.</ref> Tamién votó en contra a la reforma fecha al [[Conseyu de la Maxistratura (Arxentina)|Conseyu de la Maxistratura]] y a la privatización de la [[Represa de Yacyretá]].<ref>[http://www.lanacion.com.ar/168151-la-privatizacion-de-les centrales nucleares-con-media-sancion «La privatización de les centrales nucleares, con media sanción»], ''La Nación'', 8 d'agostu de 1996, sobre la privatización de les centrales nucleares. Consultáu'l 29 d'abril de 2012.</ref> Foi llomada de «revoltosa» y espulsada en 1997 del bloque del [[Partíu Xusticialista]].{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. XII, § 1, páxs. 225-230}}<ref>{{cita web |url= http://www3.hcdn.gov.ar/folio-cgi-bin/om_isapi.dll?clientID=1087149735&advquery=Kirchner&infobase=proy.nfo&record={3D66}&softpage=Document42&x=49&y=14 |títulu= Expresión de la Cámara de Diputaos de la Nación Arxentina en contra de la espulsión de Cristina Fernández de Kirchner de les comisiones qu'integraba na Cámara de Senadores |fechaaccesu= 29 d'abril de 2012 |añu=1997 |formatu= web |editorial= [[Cámara de Diputaos de la Nación Arxentina]]}}</ref> Arrenunció a la so banca de senadora ya ingresó esi mesmu añu como [[Cámara de Diputaos de la Nación Arxentina|diputada]] tamién por Santa Cruz. La primer apaición a nivel nacional foi en 1998 mientres l'alderique pol pleitu con [[Chile]] poles llendes nel [[Campu de Xelu Patagónico Sur]]. La posición oficial en dambos países yera la so aprobación ensin más. Los medios de comunicación trataben la tema de la perda de cientos de quilómetros de glaciares d'agua duce como «el preciu de la paz con Chile». Cristina Kirchner percorrió delles universidaes del país espresando les sos razones pa oponese, lo mesmo que Néstor como gobernador. Esi añu recibió un memorándum nel que se-y comunicaba que quedaba desafectada de toles comisiones nes que participaba, que yeren Asuntos Penales y Rexímenes Carcelarios, Coparticipación Federal, Economíes Rexonales, Educación, Familia y Minoridad, Rellaciones Esteriores y Cultu.<ref>Sandra Russo, ''La Presidenta: historia d'una vida'', cit., t. XII, § 2, páxs. 230 a 234.</ref> Convirtió a la defensa por xelos continentales na mayor de les sos banderes. En 1996, el Congresu trataba la ratificación del alcuerdu Menem-Aylwin de 1991, que, al estremar la zona en pleitu, achacó-yos a quien respondíen por el tratáu una obediencia debida» al Executivu. Inclusive espublizó un informe contra l'alcuerdu dende El&nbsp;Chaltén.<ref name="Opositora_a_Menem"/> En 1999 presidió la Comisión Bicameral de Siguimientu de los Atentaos a la [[Atentáu a la embaxada d'Israel n'Arxentina|Embaxada d'Israel]] y al [[Atentáu a la AMIA|edificiu de la AMIA]]. Según Diego Buranello ―quien trabayó xunto a Cristina Kirchner―, naquellos años nun había una política oficial que buscara esclariar el casu AMIA. La comisión llogró que Juan Carlos Passero, xefe de la [[Policía Federal Arxentina]] declarara que «hubo graves neglixencies y errores alministrativos na fuercia». Esto asocedió mientres la interpelación que-y fixo delles hora Cristina Kirchner, depués de la desapaición nel xulgáu del xuez [[Juan José Galeano]], de 66&nbsp;[[casete]]s que conteníen escuches al teléfonu de [[Carlos Telleldín]].{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. XII, § 3, páxs. 235-236}} Foi vicepresidente segunda de la Comisión Especial Investigadora sobre fechos ilícitos venceyaos col [[llaváu de dineru]] na Cámara de Diputaos de la Nación en 2000. La comisión, presidida por [[Elisa Carrió]] y de la que tamién formaba parte [[Alicia Castro]], realizó un trabayu que Cristina Kirchner nun robló porque según ella tenía contradicciones ente los capítulos&nbsp;I&nbsp;y&nbsp;III, polo que terminó respondiendo por otru informe.<ref>Hai [http://www.youtube.com/watch?v=OUq44M7Ygps un videu d'esi añu] nel que criticaba al oficialismu.</ref>{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. XII, § 3, páxs. 238-240}}Tamién na interpelación pidió al entós ministru de Defensa Oscar Camilión, arreyáu nel escándalu venta d'armamentu al Ecuador, que dimitiera al so cargu.<ref name="Opositora_a_Menem"/> Como diputada lideró un grupu que buscó atayar la reeleición d'Alberto Pierri como titular de la Cámara, acusandoló de clientelismu. Naquella ocasión espresó: «El mio votu negativu nun ye solo una actitú principista; ye una aición concreta que reflexa la mio voluntá d'asitiar al mandu de les instituciones polítiques a dirixentes creíbles y prestixosos. Nun creo que Pierri lo sía».<ref name="Opositora_a_Menem"/> Esi añu foi unu de los pocos llexisladores que s'opunxo a l'aprobación de la llei de [[Concursu d'acreedores|concursos]] y [[quiebra|quiebres]], que yera parte d'una serie de midíes impuestes pol [[Fondu Monetariu Internacional|FMI]]. Mientres l'alderique dixo «nunos meses más a l'Arxentina van ponelu bandera colorada, señor presidente. Y non precisamente aquel "infame trapu" que dalgunos creíen que diba a flamear na Arxentina allá na década de los años setenta, sinón bandera colorada de remate».<ref>{{Cita web |url= http://www.youtube.com/watch?v=1x6kJdBDkwM |títulu= Informe sobre Cristina Kirchner del programa Televisión Rexistrada |fechaaccesu=3 de payares de 2011 |añu=2011 |formatu= web |editorial= [[Pensáu Pa Televisión]]}}</ref> Mientres un alderique con [[David Viñes]], esi añu declaró «Yo soi más optimista, nel sentíu que pienso que'l votu direutu de la xente va obligar a l'apaición d'otros dirixentes políticos. Yo tamién quiero dici-y a la xente que ye importante que construya les sos propies representaciones. Que cuando toma una llista, vea quién ta y que decida en consecuencia. Y que a los que nun tán conformes, como tanto de xente que nun ta conforme, que por favor participe onde sía, anque seya fundando'l so propiu partíu políticu, pero que participe».<ref>{{Cita web |url= http://www.youtube.com/watch?v=OUq44M7Ygps |títulu= Bancia ente Cristina Kirchner y David Viñes |fechaaccesu=7 de payares de 2011 |añu=2000 |formatu= web }}</ref> En 2001 foi escoyida nuevamente senadora pola provincia de Santa Cruz. Asumió la presidencia de la Comisión d'Asuntos Constitucionales. Al pie de ella trabayaba la [[Derechu penal|penalista]] Valeria Loira, quien recuerda que'l trabayu con Cristina Kirchner siempres foi trabayosu. La senadora refugaba los resumes, amás tolos trabayos que se faíen teníen de tener fonte fiable y verificable de los autores principales de cada tema llegal, versiones de los principales medios y les trescripciones [[taquigrafía|taquigráfiques]] d'alderiques nel Senáu. Dalgunos de los proyeutos que trató la comisión foi'l cambéu del Conseyu de la Maxistratura, el cambéu a la llei que depués dexó l'actual conformanza de la [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación Arxentina|Corte Suprema]] y la llei d'Accesu a la Información Pública.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. XIII, § 2, páxs. 250-254}}.</ref> la llei sobre tresparencia del llabor llexislativu estableciendo la votación nominal pa los proyeutos de llei. Tamién impulsó la derogación de la llei de reforma llaboral aprobada mientres el Gobiernu de Fernando De la Rúa. Nel añu 2002 impulsó siendo senadora la reforma del Códigu Nacional Eleutoral reforma de la Llei Orgánica de Partíos Políticos, qu'establecía ente otres eleiciones primaries o internes simultánees pa tolos partíos políticos con cuenta de los dirixentes con representación institucional surdan de la voluntá direuta del ciudadanu y non de les burocracies partidaries.<ref>Piqué, Martín (2009): [http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-134316-2009-10-29.html «Cristina Kirchner presentó'l proyeutu de reforma política ensin presencia de los dirixentes opositores»], artículu del 29 d'ochobre de 2009 publicáu nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref> Tamién presentó un proyeutu que modificaba la llei de acefalía pa prevenir la crisis institucional como la del 2002: el presidente que l'Asamblea Llexislativa escoyera sería provisional por 90&nbsp;díes, periodu nel cual tendría de llamar a eleiciones pa escoyer a la so reemplazante y anovar tolos cargos llexislativos nacionales.<ref>{{Cita web |url=http://cippec.org/boletaunica/docs/medios/pagina12/2009-07-11_Pagina12-BoletaUnica.pdf |títulu=http://cippec.org/boletaunica/docs/medios/pagina12/2009-07-11_Pagina12-BoletaUnica.pdf }}</ref> Modificábase la llei de cupu femenín estendiendo la vixencia del mesmu hasta los suplentes y estableciendo qu'en casu d'arrenunciu d'un o una integrante de la llista, lo o la asocedería nel puestu'l siguiente del mesmu xéneru y, nel casu d'arrenunciu de tolos candidatos d'esi xéneru dar# en una nueva eleición pal so reemplazu.<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-134316-2009-10-29.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-134316-2009-10-29.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Tamién impulsó una llei de financiamiento de los partíos políticos, una reglamentación del recursu estraordinariu por saltu d'instancia, implementación del Estatutu de Roma ―que creó a la [[Corte Penal Internacional]]―,<ref>{{Cita web |url=http://www.iccnow.org/documents/S-2078-06_Estatutu_Roma1Jul05.pdf |títulu=http://www.iccnow.org/documents/S-2078-06_Estatutu_Roma1Jul05.pdf |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> cambéu de la Llei d'Educación Cimera, reafirmación de la soberanía sobre los xelos continentales, réxime llegal de los refuxaos, consulta popular, cambéu de la llei&nbsp;11.683 de procedimientu tributariu, incorporación d'un tercer senador pa la Ciudá de Buenos Aires,<ref name="CristinaDIST">{{Cita web |url=http://www.filaie.com/popups/persona/CRISTINA_DE_KIRCHNER.htm |títulu=http://www.filaie.com/popups/persona/CRISTINA_DE_KIRCHNER.htm |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> impulsu a la llei de xuiciu por xuraos,<ref>{{Cita web |url=http://www.diariojudicial.com/nota/13201 |títulu=http://www.diariojudicial.com/nota/13201 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> y la llei d'accesu a la información pública.<ref>{{Cita web |url=http://www.parlamentario.com/noticia-3329.html |títulu=http://www.parlamentario.com/noticia-3329.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170713225022/http://www.parlamentario.com/noticia-3329.html |fechaarchivu=2017-07-13 }}</ref> Como presidente de la Comisión, foi afrellada físicamente cuando la so comisión investigaba al senador peronista [[Luis Barrionuevo]] pola quema d'urnes mientres la eleición a gobernador na [[provincia de Catamarca]] en 2003. La comisión pidió que lo estremara del cargu, pero'l Senáu decidió que permaneciera.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. XIII, § 2, páxs. 250-271}}A partir de 2003, representó al país en diversos foros internacionales como'l Cume de Gobiernos Progresistes, en Londres (2003); la xunta de dirixentes polítiques y empresaries internacionales entamáu pol National Democratic Institute for International Affairs, en Boston (2004); o l'alcuentru de partíos progresistes gobernantes nel Conu Sur, en Montevideo (2005). Pa les [[eleiciones llexislatives de 2005 n'Arxentina|eleiciones llexislatives del 23 d'ochobre de 2005]] foi escoyida senadora pola [[provincia de Buenos Aires]] pol [[Frente pa la Victoria]]. Mientres la presidencia de Néstor Kirchner exerció un papel importante dende'l Senáu y como compañera nes decisiones polítiques del presidente. Nesti periodu caltuvo un perfil d'activa defensa de los [[derechos humanos]] tantu n'[[Arxentina]] como n'[[América Llatina]]. Foi promotora de l'actividá política de les muyeres. En 2007 entá siendo senadora suscribió, en representación del Gobiernu Nacional, l'adhesión arxentina al Conveniu sobre desapaición forzosa de persones», na ciudá de París (Francia). Foi oradora na conferencia añal de la [[Organización Internacional del Trabayu]] (OIT) en Xinebra (Suiza). ==== Campaña presidencial 2007 ==== El 19 de xunetu de 2007 llanzó oficialmente la so candidatura [[presidente de la Nación Arxentina|presidencial]] pa les [[eleiciones presidenciales d'Arxentina de 2007]]. L'actu realizar nel [[Teatru Arxentín de La Plata|Teatru Arxentín]] de la ciudá de [[La Plata]]. Yá fuera mentada repitíes vegaes como «cuadru políticu presidenciable» por dellos miembros del [[Partíu Xusticialista]] y del gabinete del [[kirchnerismu|Gobiernu kirchnerista]].<ref>[http://www.lanacion.com.ar/751161-el gobiernu-yá-impulsa-el perfil-presidenciable-de-cristina-kirchner «El Gobiernu yá impulsa'l perfil presidenciable de Cristina Kirchner»], ''La Nación'', 27 d'ochobre de 2005. Consultáu'l 8 d'agostu de 2011.</ref><ref>[http://www.clarin.com/diario/2006/12/22/um/m-01332522.htm «Kunkel aportuna cola candidatura de Cristina, pero alvierte que Kirchner nun se retira»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210413025227/https://www.clarin.com/diario/2006/12/22/um/m-01332522.htm |date=2021-04-13 }}, ''Clarín'', 22 d'avientu de 2006.</ref> [[Ficheru:May revolution commemoration speech of President Cristina Kirchner 2013-05-25.ogv|miniatura|Resumen del discursu de CFK del 25 de mayu de 2013.]] El 28 d'ochobre del citáu añu, Cristina conságrase ganadora en primer vuelta col 45,29&nbsp;% de los votos positivos ―con unu de los más folgosos márxenes de ventaya dende la torna de la democracia en 1983―, nuna eleición onde l'astención foi la mayor dende les [[eleiciones presidenciales d'Arxentina de 1922|eleiciones de 1922]],<ref>[http://www.lanacion.com.ar/opinion/nota.asp?nota_id=963767 «La mayor cayida del votu positivu»], ''La Nación'', 20 de payares de 2007.</ref> asocediendo'l 10 d'avientu al so maríu [[Néstor Kirchner]], quien desempeñara'l cargu hasta esa fecha. El 21 de xunu de 2011 confirmó públicamente'l so postulación pa la reeleición,<ref>{{Cita noticia |url=http://www.infobae.com/notas/588920-Cristina-Kichner-confirmo-que-roxura-por-la-reeleccion-Vamos sometenos-una vegada-mas.html |títulu=Cristina Kichner confirmó que va dir pola reeleición: "Vamos sometenos una vegada más" |editorial=Infobae |fecha=21 de xunu de 2011 }}</ref> la mesma foi una decisión que, según les sos propies declaraciones, tomara dende la sorpresiva muerte de [[Néstor Kirchner]], firme candidatu del [[Frente pa la Victoria]] pa los comicios presidenciales.<ref>{{Cita noticia |url=http://www.elargentino.com/nota-99150-Nestor-Kirchner-ye-el nuesu meyor candidatu-pa-2011.html |títulu=Néstor Kirchner ye'l nuesu meyor candidatu pa 2011 |editorial=El Argentino |fecha=18 de xunetu de 2010}}</ref> Recibió'l sofitu manifiestu de diversos sectores, ente ellos: el secretariu xeneral de la [[Confederación Xeneral del Trabayu de la República Arxentina|Confederación Xeneral del Trabayu]] (CGT) [[Hugo Moyano]],<ref>{{Cita noticia |url=http://www.infosigma.com.ar/clip.asp?6219 |títulu=Moyano pidió por Cristina 2011 y alvirtió que si Macri ye presidente "dura dos minutos" |editorial=Sigma |fecha=9 d'avientu de 2010}}</ref> el secretariu xeneral de la [[Unión Obrera Metalúrxica|UOM]] (Unión Obrera Metalúrxica) Antonio Caló,<ref>[https://web.archive.org/web/20101229205213/http://www.diarioshow.com/notas/2010/11/25/47156-la-uom-sofita-a-cristina-pa-2011.html «La UOM sofita a Cristina pa 2011»], artículu del 25 de payares de 2010 nel ''Diariu Show'' (Buenos Aires).</ref> el secretariu xeneral de la Federación de Tierra y Vivienda (FTV) y Central de Movimientos Populares (CMP) [[Luis D'Elía]],<ref>[https://archive.today/20120703144548/www.telam.com.ar/vernota.php?tipu=N&dis=1&sec=1&idPub=208128&id=395299&idnota=395299 «Cristina 2011, imprescindible»], axencia ''Télam'', 3 de xineru de 2011.</ref> según tamién el de dellos gobernadores, llexisladores, funcionarios, les asociaciones de [[Madres de Plaza de Mayo|Madres]] y [[Güeles de Plaza de Mayu]] (presidíes por [[Hebe de Bonafini]] y [[Cercu Barnes de Carlotto|Cercu de Carlotto]], respeutivamente)<ref>{{Cita web |url=http://www.lapoliticaonline.com/noticias/val/68994/bonafini-salio-a-xuntar-firmes-pa-la-reeleccion-de-cristina-.html |títulu=Bonafini salió a xuntar firmes pa la reeleición de Cristina |editorial=La Política Online |fecha=1 de payares de 2010}}</ref> y [[Hugo Chávez]] ([[presidente de Venezuela]]) quien afirmó, mientres la entrega d'una distinción na Facultá de Periodismu de la [[Universidá Nacional de La&nbsp;Plata]], que la mandataria «ye la muyer qu'Arxentina precisa agora pa siguir col aldu d'esta nave».<ref>{{Cita web |url=http://notio.com.ar/politica/chavez-va-por-la-reeleccion-pero-por-la-de-cristina-9587 |títulu=Chávez va pola reeleición (pero pola de Cristina) |editorial=Notio |fecha=30 de marzu de 2011 }}</ref> El so compañeru de fórmula foi [[Amado Boudou]], [[Ministeriu d'Economía y Finances Públiques (Arxentina)|ministru d'Economía y Finances Públiques]] nel periodu 2009-2011.<ref>[http://www.elargentino.com/nota-145761-Con-Boudou-llistes-completes.html «Con Boudou, llistes completes»], artículu nel diariu ''El Argentino'' del 26 de xunu de 2011.</ref> Nes [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 2011|Eleiciones presidenciales de 2011]] llogró'l 54,11&nbsp;% de los votos, aportando asina a un segundu mandatu. En dicha eleición, el [[Frente pa la Victoria]] llogró'l mayor porcentaxe alcanzáu nuna eleición presidencial dende 1973. == Presidencia de la Nación Arxentina == {{AP|Presidencia de Cristina Fernández de Kirchner}} [[Ficheru:Cristina.fernandez.ogv|miniatura|La presidente Cristina Fernández de Kirchner inaugurando'l periodu ordinariu de sesiones nel Senáu de la Nación.]] Los apartaos siguientes reflexen la política oficial adoptada nel Gobiernu Nacional nes distintes temes del país. La manera en qu'esta política manifiéstase tien diverses formes, ente elles, los pronunciamientos y les decisiones gubernamentales de la presidente, los [[decretu|decretos]] del Poder Executivu y les resoluciones los ministerios, los proyeutos de llei xiraos dende l'Executivu al [[Congresu de la Nación Arxentina|Congresu]], los proyeutos presentaos por llexisladores del [[Frente Pa la Victoria]] según proyeutos presentaos por otros llexisladores que tuvieron sofitu de la bancada oficial. === Ministerios === El miércoles 14 de payares de 2007, inda na etapa de transición, dar a conocer el gabinete de ministros pal so Gobiernu. De los dolce escoyíos, siete yá ocupaben carteres nel Gobiernu de [[Néstor Kirchner]] y cinco asumieron per primer vegada un ministeriu. {|{{tablaguapa}} ! colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;[[Ficheru:Coat of arms of Argentina.svg|35px|border|Estandarte presidencial]]</div><span>Xefatura de Gabinete y Ministerios del Gobiernu de<br />Cristina Fernández de Kirchner</span> |- !Cartera !Titular !Periodu |- |[[Xefatura de Gabinete de Ministros (Arxentina)|Xefatura de Gabinete de Ministros]] |[[Alberto Ángel Fernández|Alberto Fernández]]<br />[[Sergio Massa]]<br />[[Aníbal Fernández]]<br />[[Juan Manuel Abal Medina (fíu)|Juan Manuel Abal Medina]]<br />[[Jorge Capitanich]]<br />[[Aníbal Fernández]]<br /> |10 d'avientu de 2007-23 de xunetu de 2008<br />23 de xunetu de 2008-7 de xunetu de 2009<br />8 de xunetu de 2009-10 d'avientu de 2011<br />10 d'avientu de 2011-20 de payares de 2013<br />20 de payares de 2013-26 de febreru de 2015<br />26 de febreru de 2015-9 d'avientu de 2015<br /> |- |[[Ministeriu del Interior y Tresporte de la República Arxentina|Ministeriu del Interior y Tresporte]] |[[Florencio Randazzo]] |10 d'avientu de 2007-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Rellaciones Esteriores, Comerciu Internacional y Cultu de la República Arxentina|Ministeriu de Rellaciones Esteriores,<br />Comerciu Internacional y Cultu]] |[[Jorge Taiana]]<br />[[Héctor Marcos Timerman|Héctor Timerman]] |10 d'avientu de 2007-19 de xunu de 2010<br />22 de xunu de 2010-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Ministeriu de Defensa]] |[[Nilda Garré]]<br />[[Arturo Puricelli]]<br />[[Agustín Rossi]] |10 d'avientu de 2007-15 d'avientu de 2010<br />15 d'avientu de 2010-30 de mayu de 2013<br />30 de mayu de 2013-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu d'Economía y Finances Públiques (Arxentina)|Ministeriu d'Economía y Finances Públiques]] |[[Martín Lousteau]]<br />[[Carlos Rafael Fernández|Carlos Fernández]]<br />[[Amado Boudou]]<br />[[Hernán Lorenzino]]<br />[[Axel Kicillof]] |10 d'avientu de 2007-25 d'abril de 2008<br />25 d'abril de 2008-7 de xunetu de 2009<br />8 de xunetu de 2009-10 d'avientu de 2011<br />10 d'avientu de 2011-20 de payares de 2013<br />20 de payares de 2013-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu d'Industria (Arxentina)|Ministeriu d'Industria]] |[[Débora Giorgi]] |26 de payares de 2008-9 d'avientu de 2015<ref>[http://www.clarin.com/diario/2008/11/26/um/m-01810721.htm «Cristina Kirchner tomó-y xuramentu a Débora Giorgi como nueva ministra de la Producción»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090126121845/http://www.clarin.com/diario/2008/11/26/um/m-01810721.htm |date=2009-01-26 }}, ''Clarín'', 26 de payares de 2008.</ref> |- |[[Ministeriu de Turismu (Arxentina)|Ministeriu de Turismu]] |[[Enrique Meyer]] |1 de xunetu de 2010-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Planificación Federal, Inversión pública y Servicios (Arxentina)|Ministeriu de Planificación Federal,<br />Inversión Pública y Servicios]] |[[Julio de Vido]] |10 d'avientu de 2007-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Seguridá (Arxentina)|Ministeriu de Seguridá]] |[[Nilda Garré]]<br />[[Arturo Puricelli]]<br />[[María Cecilia Rodríguez]] |15 d'avientu de 2010-30 de mayu de 2013<br />30 de mayu de 2013-2 d'avientu de 2013<br />2 d'avientu de 2013-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Xusticia y Derechos Humanos (Arxentina)|Ministeriu de Xusticia y Derechos Humanos]] |[[Aníbal Fernández]]<br />[[Julio Alak]] |10 d'avientu de 2007-7 de xunetu de 2009<br />8 de xunetu de 2009-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Trabayu, Emplegu y Seguridá Social d'Arxentina|Ministeriu de Trabayu,<br />Emplegu y Seguridá Social]] |[[Carlos Tomada]] |10 d'avientu de 2007-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Salú y Ambiente (Arxentina)|Ministeriu de Salú y Ambiente]] |[[Graciela Ocaña]]<br />[[Juan Luis Manzur]]<br />[[Daniel Gollán]] |10 d'avientu de 2007-29 de xunu de 2009<br />29 de xunu de 2009-26 de febreru de 2015<br />26 de febreru de 2015-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Desarrollu Social (Arxentina)|Ministeriu de Desarrollu Social]] | [[Alicia Kirchner]] |10 d'avientu de 2007-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu d'Educación, Ciencia y Teunoloxía (Arxentina)|Ministeriu d'Educación]] |[[Juan Carlos Tedesco]]<br />[[Alberto Sileoni]] |10 d'avientu de 2007-20 de xunetu de 2009<br />20 de xunetu de 2009 -9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Ciencia, Teunoloxía ya Innovación Granible|Ministeriu de Ciencia, Teunoloxía<br />ya Innovación Granible]] |[[Lino Barañao]] |10 d'avientu de 2007-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu de Cultura (Arxentina)|Ministeriu de Cultura]] |[[Teresa Parodi]] |7 de mayu de 2014-9 d'avientu de 2015 |- |[[Ministeriu d'Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (Arxentina)|Ministeriu d'Agricultura, Ganadería,<br />Pesca y Alimentación]] |[[Julián Domínguez]]<br />[[Norberto Yahuar]]<br />[[Carlos Casamiquela]] |1 d'ochobre de 2009-10 d'avientu de 2011<br />10 d'avientu de 2011-20 de payares de 2013<br />20 de payares de 2013-9 d'avientu de 2015 |- ! colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;[[Ficheru:Coat of arms of Argentina.svg|35px|border|Estandarte presidencial]]</div><span>Secretaríes d'Estáu del<br />Gobiernu de Cristina Fernández de Kirchner</span> |- !Cartera !Titular !Periodu |- |[[Secretaría Xeneral de la Presidencia|Secretaría Xeneral]] |[[Oscar Parrilli]]<br />[[Aníbal Fernández]]<br />[[Eduardo de Pedro]] |10 d'avientu de 2007-16 d'avientu de 2014<br />16 d'avientu de 2014-26 de febreru de 2015<br />26 de febreru de 2015-9 d'avientu de 2015 |- |[[Secretaría Llegal y Téunica]] |[[Carlos Zannini]] |10 d'avientu de 2007-9 d'avientu de 2015 |- |[[Secretaría d'Intelixencia del Estáu]] |[[Héctor Icazuriaga]]<br />[[Oscar Parrilli]] |10 d'avientu de 2007-16 d'avientu de 2014<br />16 d'avientu de 2014-9 d'avientu de 2015 |- |[[Secretaría de Cultura (Arxentina)|Secretaría de Cultura]] (alzada a ministeriu). |[[José Nun]]<br />[[Jorge Coscia]] |10 d'avientu de 2007-8 de xunetu de 2009<br />8 de xunetu de 2009-7 de mayu de 2014 |- |[[Sedronar]] |[[José Ramón Granero]]<br />[[Rafael Bielsa (políticu)|Rafael Bielsa]]<br />[[Juan Carlos Molina]]<br />[[Gabriel Lerner]] |10 d'avientu de 2007-10 d'avientu de 2011<br />30 d'avientu de 2011-20 de marzu de 2013<br />30 de payares de 2013-14 de mayu de 2015<br />19 de mayu de 2015-9 d'avientu de 2015 |- |} === Política n'Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación === [[Ficheru:Familia Kirchner 2007-12-10 02.jpg|left|miniaturadeimagen|263x263px|CFK xunto a la so familia'l día de la so asunción presidencial el 10 d'avientu de [[2007]]]] La soya, que se constituyó nel principal cultivu d'Arxentina, algamó na temporada 2009/2010 una collecha récor de 52&nbsp;millones de tonelaes, la collecha del ciclu 2014/15 presentó una producción de soya de 61,4&nbsp;millones de tonelaes,<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-282937-2015-10-02.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-282937-2015-10-02.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> la producción de maíz pasó dende 23.7&nbsp;millones de tonelaes (producíes na temporada 2010/2011) al récor de 25&nbsp;millones (na temporada 2012/2013). Esta crecedera nel sector agropecuariu tamién se vio retrucáu en cultivos menores, como l'arroz y la cebada, qu'algamaron producciones cercanes a los 2&nbsp;millones de tonelaes nel primer casu, y a los 5&nbsp;millones nel segundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201305/18158-en |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201305/18158-en peracabar-decada-argentina-rexistro-colleches-record-y-volvio-a-ser-potencia-agroalimentaria.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220810105852/https://www.telam.com.ar/notas/201305/18158-en |fechaarchivu=2022-08-10 }}</ref> reparóse una fuerte tecnificación nel sector, la venta de maquinaria agrícola aumentó en 2013 un 97.3&nbsp;% respectu del mesmu periodu del añu anterior.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-226333-2013-08-09.html «Les ventes de maquinaria agrícola crecieron 97&nbsp;% nel segundu trimestre: el campu se tecnifica con cosecha récor»], artículu del 9 d'agostu de 2013 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref> Mientres el so mandatu aprobóse la llei de tierres, que llindó la venta a estranxeros al 15 per cientu del territoriu nacional y obligó a les provincies a informar nos siguientes 60&nbsp;díes la cantidá de tierres en manes de persones físiques o xurídiques estranxeres.<ref>{{Cita web |url=http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/190000-194999/192150/norma.htm |títulu=http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/190000-194999/192150/norma.htm }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-188612-2012-02-29.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-188612-2012-02-29.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> === Política en ciencia y teunoloxía === Una de les primeres midíes adoptaes nel so Gobiernu foi la creación del [[Ministeriu de Ciencia, Teunoloxía ya Innovación Granible]], designando pal cargu a [[Lino Barañao]], un reconocíu [[bioloxía molecular|biólogu molecular]]. Siguir cola política de la [[presidencia de Néstor Kichner]] con al respeutive de les posiciones orbitales daos pola [[Unión Internacional de Telecomunicaciones]].<ref name="dolce">{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-243125-2014-04-01.html |títulu="Ye una gran reconocencia" |fecha=1 d'abril de 2014 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2014 |editorial=Página/12}}</ref> Creóse la empresa [[ARSAT]], qu'en principiu remanó'l satélite [[Nahuel 1A]], de fabricación estranxera, hasta principios de 2010 pol satélite, hasta que cumplió la so vida útil; y depués desenvolvió; construyó, nel [[INVAP]] en [[San Carlos de Bariloche]]; y llanzó, dos satélites, el [[ARSAT-1]] en 2013 y el [[ARSAT-2]] en 2015. Depués empúnxose al diseñu y construcción del [[ARSAT-3]].<ref name="lra"/><ref>{{Cita web |url=http://www.arsat.com.ar/novedades/mating-satelite-arsat-1 |títulu=Completar con ésitu l'acoplamientu de los módulos de servicios y de comunicaciones del Arsat-1 |editorial=ARSAT |fecha=21 de febreru de 2013 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923173914/http://www.arsat.com.ar/novedades/mating-satelite-arsat-1 |fechaarchivu=23 de setiembre de 2015 }}</ref><ref name="lra">{{Cita web |url=http://www.radionacional.com.ar/?p=24749 |títulu=El xefe de proyeutu del Arsat 1 esplicó que l'Arxentina ta nel grupu d'ocho países que desenvuelven satélites de telecomunicaciones editorial=[[LRA Radio Nacional]] |fecha=26 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2014}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.minplan.gob.ar/notas/1349-primeros-satelites-nacionales-comunicaciones-un proyeutu-arsat-y-invap |títulu= Primeros satélites nacionales de comunicaciones, un proyeutu de Arsat y Invap |editorial=minplan.gob.ar |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.minplan.gob.ar/notas/1349-primeros-satelites-nacionales-comunicaciones-un proyeutu-arsat-y-invap|fechaarchivu=21 de payares de 2015}}</ref> Los téunicos, tanto de la [[Comisión Nacional d'Actividaes Espaciales]] como de la [[Comisión Nacional d'Enerxía Atómica]], recibieron un aumentu sosteníu de presupuestu y sueldos. Reinicióse'l proyeutu espacial arxentín col llogru de la puesta n'órbita del [[SAC-D / Aquarius|SAC-D]] en 2011 construyíu cuasi na so totalidá por [[INVAP]],<ref>{{Cita web |títulu=SAC-D/Aquarius |url=http://www.invap.com.ar/es/area-aeroespacial-y-gobierno/proyeutos/satelite-sac-daquarius.html |fechaaccesu=2 de mayu de 2012 |editorial=[[INVAP]] }}</ref> según la finalización de la [[Central nuclear Atucha]]. Les tresferencies escontra los investigadores del [[Conseyu Nacional d'Investigaciones Científiques y Téuniques (Arxentina)|CONICET]] multiplicáronse delles vegaes. Estes polítiques d'Estáu, xunto con un programa especial de repatriación, dexó que cientos de científicos ya investigadores tornaren al país.<ref>[https://web.archive.org/web/20111209015309/http://www.argentina.ar/_es/ciencia-y-educacion/C7868-el-conicet-aumento-el so-presupuestu-600-per cientu-dende-2004.php «Dende 2004, el presupuestu del Conicet aumentó un 600&nbsp;%»], artículu nel sitiu web Arxentina.ar. Consultáu'l 26 d'agostu de 2011.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20111209021454/http://www.argentina.ar/_es/ciencia-y-educacion/C6212-ciencia-y-tecnologia-una-inversion-fundamental.php «Ciencia y teunoloxía: una inversión fundamental»], artículu nel sitiu web Arxentina.ar. Consultáu'l 26 d'agostu de 2011.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110824230457/http://www.cnea.gov.ar/noticia.php?id_noticia=416 «Dende 2007, el presupuestu de la CNEA aumentó más del 750&nbsp;%»], artículu nel sitiu web de la Cnea. Consultáu'l 26 d'agostu de 2011.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20111005194052/http://www.argentina.ar/_es/ciencia-y-educacion/C4430-yá-suman-768-los científicos repatriaos.php «Yá suman 768 los científicos repatriaos»], artículu nel sitiu web Arxentina.ar. Consultáu'l 6 d'ochobre de 2011.</ref> Dende l'empiezu del so Gobiernu instaláronse, principalmente en [[provincia de Tierra del Fueu, Antártida ya Islles del Atlánticu Sur|Tierra del Fueu]], decenes de fábriques de productos electrónicos complexos como [[Teléfonu móvil|móviles]] y [[ordenador|ordenadores]] de marca nacional.<ref>{{Cita web |url= http://www.argentina.ar/_es/economia-y-negocios/C9062-hai-mas-m%C3%B3viles-armaos-en-tierra-del%20fueu-que-en-l%27esterior.php |títulu= Hai más móviles armaos en Tierra del Fueu que nel esterior |fechaaccesu= 26 d'agostu de 2011 |añu= 2011 |formatu= web |editorial= Secretaría de Comunicación Pública |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20111209020055/http://www.argentina.ar/_es/economia-y-negocios/C9062-hai-mas-m%C3%B3viles-armaos-en-tierra-del |fechaarchivu= 2011-12-09 }}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.industria.gob.ar/?p=8768 |títulu= La presidenta inauguró una nueva fábrica d'ordenadores portátiles nacionales |fechaaccesu=26 d'agostu de 2011 |añu=2011 |formatu= web |editorial= Ministeriu d'Industria}}</ref> Otru llogru teunolóxicu mientres el so Gobiernu foi la producción nacional de radares militares y civiles pa control del tráficu aereu y control del narcotráficu construyíos na so totalidá por [[INVAP]].<ref>{{Cita web |títulu=Radares |url=http://www.invap.com.ar/es/productos-y-servicios/radares.html |fechaaccesu=2 de mayu de 2012 |editorial=[[INVAP]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120516094341/http://www.invap.com.ar/es/productos-y-servicios/radares.html |fechaarchivu=2012-05-16 }}</ref><ref>Perasso, V. (2009): [https://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/05/090519_2347_arxentina_drogues_jg.shtml «Arxentina: radares contra'l narcotráficu»], artículu nel sitiu web ''[[BBC Mundo]]'' del 9 de mayu de 2009. Consultáu'l 2 de mayu de 2012.</ref> ==== Estatización d'Aerolíneas Argentinas ==== En 2008, por iniciativa de la presidente, l'Estáu adquirió'l paquete accionario de les privatizaes Aerolíneas Argentinas y Austral Líneas Aéreas. D'esa manera'l país recuperó la llinia de bandera. En 2009 se reestatizó la histórica Fábrica Argentina de Aviones, privatizada por [[Carlos Menem]] en 1995, allugada en Córdoba. En 2012 alcordar cola brasilana Embraer l'ensamblaxe d'aviones na planta.<ref>[http://www.lavoz.com.ar/noticias/politica/fadea-diz-que-avanza-acuerdo-con-brasil «Fadea diz qu'avanza nel alcuerdu con Brasil»], artículu en diariu ''La Voz''. Consultáu'l 11 d'agostu de 2012.</ref> Yá como la [[llinia aérea]] de bandera de la [[República Arxentina]], foi considerada como una de les aereollinies más segures del mundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201501/91141-aereollinias-companias-aereas-mas-segures-del |títulu=Aereollinia Arxentines ente les más segures del mundu |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220810104319/https://www.telam.com.ar/notas/201501/91141-aereollinias-companias-aereas-mas-segures-del |fechaarchivu=2022-08-10 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.lavoz.com.ar/noticias/negocios/aereollinias-ente-10-empresas-mas-segures-mundu |títulu=Aereollinia, una de les más segures del mundu |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> ==== Política de comunicación ==== {{VT|Llei de Servicios de Comunicación Audiovisual}} Mientres la presidencia de Cristina Kirchner aldericóse y aprobó por sectores oficialistas y opositores la [[Llei de Servicios de Comunicación Audiovisual]] que reemplaza a l'antigua Llei de Radiodifusión 22.285 creada pola [[Procesu de Reorganización Nacional|última dictadura]]. Esti proyeutu fuera una de les plataformes eleutorales de dambos Gobiernos kirchneristas. Poco dempués de sancionada la llei, suspendióse judicialmente l'aplicación del 161, qu'impon como llende un añu dende la reglamentación por que los propietarios de los grandes medios audiovisuales ayenen [[activu (contabilidá)|activos]] p'afaese a la mesma; tres un fallu de la Corte Suprema de Xusticia,<ref>[http://www.prensa.argentina.ar/2012/05/23/30870-la-afsca-afirmo-que-el fallu-de-la corte-ratifica-el-espiritu-plural-de-la llei-de-medios.php «La AFSCA afirmó que'l fallu de la Corte ratifica l'espíritu plural de la Llei de Medios»], artículu del 23 de mayu de 2012 nel sitiu web ''Prensa Arxentina''.</ref> la llei entró dafechu a valir el 29 d'ochobre de 2013.<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-232398-2013-10-29.html |títulu=La Corte Suprema declaró constitucional la Llei de Medios |fechaaccesu=2 de payares de 2013 |fecha=29 d'ochobre de 2013 |obra=Diariu Página/12}}</ref> De resultes de la llei, concediéronse 1000 nueves llicencies de radio y televisión, y creáronse cerca de 100&nbsp;000&nbsp;puestos de trabayu.<ref>{{Cita web |url=http://www.infonews.com/2013/11/03/politica-106803-la llei-de-medios-avanzo-con-mas-de mil nueves-llicencies-de-radiu-y-television.php |títulu=http://archive.today/g4hcq |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://archive.today/20131110232741/http://www.infonews.com/2013/11/03/politica-106803-la llei-de-medios-avanzo-con-mas-de mil nueves-llicencies-de-radiu-y-television.php |fechaarchivu=10 de payares de 2013 }}</ref> Otros aspeutos que resalten son l'apaición de dellos nuevos diarios de tirada nacional<ref>{{Cita web |url=http://www.elsoldecorrientes.com/noticia.php?numbero=346 |títulu=Nuevos medios |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |obra=El Sol de Corrientes}}</ref> y la despenalización de los llevantos ya inxuries pa espresiones d'interés públicu, tema venceyada a la [[llibertá d'espresión]] y la [[llibertá de prensa]].<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1191619-diputaos-aprobo-la-despenalizacion-de-llevantos-y-injuria |títulu=Diputaos aprobó la despenalización de llevantos ya inxuries |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |fecha=28 d'ochobre de 2009 |obra=La Nación }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2009/11/20/elpais/p-02044763.htm |títulu=Destaquen la despenalización de los llevantos ya inxuries |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |fecha=20 de payares de 2009 |obra=Clarín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303171236/http://edant.clarin.com/diario/2009/11/20/elpais/p-02044763.htm |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-187772-2012-02-17.html |títulu=La despenalización de la crítica |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |fecha=17 de febreru de 2012 |obra=Página/12}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.diariojudicial.com/contenidos/2010/03/05/noticia_0008.html |títulu=La llei que despenalizó los llevantos ya inxuries yá s'aplica: sobreseyeron a un llexislador |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |fecha=4 de marzu de 2010 |obra=Diariu Xudicial}}</ref> Arxentina atópase en plena migración escontra la [[Televisión Dixital Terrestre|televisión dixital abierta]] y esto, xunto a la nueva llei de medios audiovisuales, dio como resultáu la multiplicación de la cantidá de [[Televisión Dixital Terrestre n'Arxentina|señales audiovisuales]]<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-184575-2012-01-02.html |títulu=La señal que se multiplica |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |fecha=2 de xineru de 2012 |obra=Página/12}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/nota/32703/ |títulu=Reelaboran los pliegos pa concursos públicos pa la televisión dixital abierta |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |fecha=24 de xunetu de 2012 |obra=Axencia de Noticies Télam |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120728043626/http://telam.com.ar/nota/32703 |fechaarchivu=2012-07-28 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://tiempo.infonews.com/notas/fines-de-2011-habra-16-nueves-canales-de-television-de-aire |títulu=A fines de 2011 va haber 16 nueves canales de televisión d'aire |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |fecha=3 d'ochobre de 2011 |obra=Tiempu Arxentín}}</ref> y espacios rellacionaos a la creación estatal de conteníu y demás,<ref>{{Cita web |url=http://edicioncuyo.com/novedades/index/llei-de-medios |títulu=La Llei de Medios en plena vixencia |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |fecha=22 de mayu de 2012 |obra=Universidá Nacional de Cuyo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220326044315/http://edicioncuyo.com/novedades/index/llei-de-medios |fechaarchivu=2022-03-26 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://tiempo.infonews.com/notas/llei-de-medios-empieza-llamáu-concursu-de-llicencies-de-tv-abierta |títulu=Ley de Medios: empieza'l llamáu a concursu de llicencies de TV abierta |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |fecha=12 de payares de 2011 |obra=Tiempu Arxentín}}</ref> principalmente nel interior del país, onde inda se peracaben productos de la televisión de [[Buenos Aires]]. === Política en Cultura === Mientres el so Gobiernu construyó'l [[Centru Cultural Kirchner]], un espaciu p'artes plástiques, espectáculos musicales y esposiciones, el más importante en tamañu d'América Llatina y el terceru a nivel mundial. Tamién se construyó'l Muséu Casa Rosada, emplazado nes antigües galeríes de l'[[Aduana de Taylor]] ―na ciudá de Buenos Aires―, col nome de [[Muséu del Bicentenariu]].<ref>{{Cita web |url=https://issuu.com/secretariadecultura/docs/nuestracultura22 |títulu=https://issuu.com/secretariadecultura/docs/nuestracultura22 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200610185011/https://issuu.com/secretariadecultura/docs/nuestracultura22 |fechaarchivu=2020-06-10 }}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.sn-noticias.com.ar/surnoticias/index.php?option=com_content&view=article&id=1312:cristina-inaugura-el muséu-del bicentenariu&catid=72:gobiernu&Itemid=416 |títulu= Cristina Fernández de Kirchner inaugura'l Muséu del Bicentenariu |fechaaccesu= 20 de payares de 2011 |fecha= 24 de mayu de 2011 |obra= SN Noticies }}</ref><ref name="perfil">{{Cita web |url= http://www.perfil.com/contenidos/2011/05/24/noticia_0040.html |títulu= El Muséu del Bicentenariu qu'inauguró CFK |fechaaccesu=20 de payares de 2011 |fecha=24 de mayu de 2011 |obra= Diariu Perfil}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.casarosada.gob.ar/la-casa-rosada/museo |títulu=Muséu Casa Rosada |autor=Gobiernu d'Arxentina |sitiuweb=casarosada.gob.ar |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016}}</ref> Tamién fueron construyíos el Muséu del Llibru y de la Llingua, el Centru Cultural Julio Le Parc (en Mendoza), el Muséu de Belles Artes (en [[ciudá de San Juan (Arxentina)|San&nbsp;Juan]], el Centru Cultural del Bicentenariu y el Centru de Convenciones (en [[ciudá de Santiago del Estero (Arxentina)|Santiago del Estero]]), el Cine Teatru Renzi (en [[La Banda (Santiago del Estero)|La&nbsp;Banda]]), la Casa de les Cultures (en [[Resistencia (provincia de Chaco)|Resistencia]]), y el Centru de la Conocencia (en [[Posadas (provincia de Misiones)|Posadas]]. Nesta área tamién sobresal la creación, a mediaos del 2011, de [[Tecnópolis]], una megamuestra allugada en [[Villa Martelli]], siendo la más grande d'América Llatina, que se realizó de xunetu a payares de cada añu a partir del [[2011]].<ref>{{Cita web |url= http://www.lanacion.com.ar/1389800-que puede percorrese-en-tecnopolis-la-megamuestra-de-ciencia-y-tecnologia-que-arrinca-güei/ |títulu= Cómo ye Tecnópolis, la megamuestra de ciencia y teunoloxía qu'arrinca güei |autor= La Nación |fechaaccesu= 16 de xunetu de 2011 }}</ref> y el [[Polu Científicu Teunolóxicu]] en [[Palermo (Buenos Aires)|Palermo]],<ref>{{Cita web |url= http://www.mincyt.gov.ar/ministeriu/polocientifico/index.php |títulu= Polu Científicu Teunolóxicu |fechaaccesu= 3 d'ochobre de 2011 |añu= 2011 |formatu= web |editorial= [[Ministeriu de Ciencia, Teunoloxía ya Innovación Granible]] }}</ref> Tamién s'impulsó la llei de derechos d'Autor, de Doblaxe. La reconocencia y reglamentación de la industria audiovisual. Tamién se llanzó les canales INCAA tv, Canal Atopo y Paka-Paka. ==== Festexos del Bicentenariu de la Revolución de Mayu ==== {{AP|Bicentenariu d'Arxentina}} Na ciudá de [[Buenos Aires]], el Gobiernu nacional entamó'l principal eventu conmemorativo del aniversariu de la [[Revolución de Mayu]], que se desenvolvió principalmente nun tramu de la más importante arteria de la ciudá, l'[[avenida Nueve de Julio]]. El festexu empezó'l día 21 de mayu de 2010 y remató el 25 de mayu, Día del Bicentenariu. Magar la conmemoración realizar mientres tou 2010 nel país, esti eventu foi l'únicu nel que s'atoparon representaes les provincies y países invitaos.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=hUDzVpzFXCQ «Festexos del Bicentenariu - Síntesis de los cinco díes de fiesta»], videu de 1:52 hores, publicáu pola [[Canal 7 (Arxentina)|TV Pública]] nel sitiu web YouTube.com. Consultáu'l 4 d'abril de 2015.</ref> La convocatoria foi masiva con tres millones de persones aconceyaes na avenida Nueve de Julio, sede central de los festexos.<ref>{{Cita web |url=http://www.perfil.com/contenidos/2010/05/25/noticia_0035.html |títulu=Cuasi 3 millones de persones nes cais coronaron el Bicentenariu |autor=Perfil.com|fechaaccesu=15 de payares de 2010}}</ref> === Política n'Economía === {|class="infobox" style="text-align:center" |- ! width="10"| Añu !width="100"| Crecedera <br/> del PIB |- | 2008 || {{creciente}} 3.1 % |- | 2009 || {{creciente}} 0.1 % |- | 2010 || {{creciente}} 9.5 % |- | 2011 || {{creciente}} 8.4 % |- | 2012 || {{creciente}} 0.8 % |- | 2013 || {{creciente}} 2.9 % |- | 2014 || {{creciente}} 0.5 % |- | 2015<ref>{{cita web|url= http://www.lanacion.com.ar/1884493-el-pbi-subio-21-en-2015-segun-el-indec|títulu= El PIB xubió 2,1% en 2015, según el Indec|fechaaccesu= 27 de xunetu de 2017|apellíu= |nome= |fecha= 30 de marzu de 2016|sitiuweb= [http://www.lanacion.com.ar/ www.lanacion.com.ar]|idioma= |cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171108221014/http://www.lanacion.com.ar/1884493-el-pbi-subio-21-en-2015-segun-el-indec|fechaarchivu= 2017-11-08}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.telam.com.ar/notas/201603/141384-productu-brutu-internu-2015.html|títulu= El Productu Interior Brutu xubió 2,1 per cientu en 2015|fechaaccesu= 27 de xunetu de 2017|apellíu= |nome= |fecha= 30 de marzu de 2016|sitiuweb= [http://www.telam.com.ar/ www.telam.com.ar]|idioma= |cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20220810112514/https://www.telam.com.ar/notas/201603/141384-productu-brutu-internu-2015.html|fechaarchivu= 2022-08-10}}</ref> || {{creciente}} 2.1 % |} La [[política económica]] que siguió foi expansionista. Rexistróse un aumentu sosteníu nel [[gastu públicu]] con fines [[distribución del ingresu|redistributivos]].<ref>Musgrave, Richard (2000): ''Facienda Pública teórica y aplicada'', cit., t. IV, § 2, páx. 14. Na so obra, Richard Musgrave cita al gastu públicu como un preséu p'aumentar la [[demanda amestada]] y conducir la economía al plenu emplegu. Pero mientres periodos de crecedera económica, un gastu alto puede devasar el nivel del productu disponible y producir [[inflación]].</ref> L'actividá industrial creció significativamente nos años 2008, 2010 y 2011, teniendo aumentos cercanos a cero nos años 2009, 2012 y 2015,<ref name="EMI">{{Cita web |url=http://www.indec.gov.ar/ftp/cuadros/economia/emi-serieh_base2012.xls |títulu=Estimador Mensual Industrial (EMI); Índices del nivel xeneral y variaciones porcentuales dende 1994 |obra=Sitiu web del INDEC |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161009221832/http://www.indec.gov.ar/ftp/cuadros/economia/emi-serieh_base2012.xls |fechaarchivu=2016-10-09 }}</ref> y negativos nos años 2012 ―en que menguó un 1,2&nbsp;%, siguiendo l'enclín mundial―<ref name="cfk2013-05-01_01"/> y 2014, con un saldu positivu acumuláu, ente avientu de 2008 y ochobre de 2015, del 18&nbsp;%.<ref name="EMI"/> Según un informe añal de la ONX sobre'l Desarrollu Humanu correspondiente al añu 2015 (l'últimu añu del mandatu de Cristina Kirchner), Arxentina yera la segunda nación iberoamericana con más altu [[índiz de desenvolvimientu humanu]] detrás d'España, y per delantre de Chile y Portugal.<ref>[http://tn.com.ar/internacional/pa-la-onu-argentina-ye-el meyor-pais-de-latinoamerica-pa-vivir_642487 «Pa la ONX, Arxentina ye'l meyor país de Llatinoamérica pa vivir. L'informe sobre Desarrollu Humanu alluga al nuesu país nel puestu númberu&nbsp;40, percima del restu de los vecinos de la rexón. L'estudiu tien en cuenta la salú, la educación y el dineru»], artículu del 16 d'avientu de 2015 nel sitiu web de la canal&nbsp;TN (Buenos Aires). Presenta una copia del informe completu, n'español.</ref> Esi mesmu añu'l [[Bancu Mundial]] calificó per primer vegada a l'Arxentina como una economía d'altu ingresu. Nesi mesmu añu, el país tenía una renta per cápita de más de 16&nbsp;000&nbsp;dólares d'Estaos Xuníos en paridá de poder adquisitivu (PPA), la segunda más alta n'América Llatina (tres Chile). Mientres los sos dos periodos el PIB creció de 329&nbsp;000&nbsp;millones a 548&nbsp;000&nbsp;millones de dólares en 2014. El [[Bancu Interamericano de Desarrollu]], d'alcuerdu a los datos del [[Bancu Mundial]], afirmó qu'a mediaos del 2015 l'índiz de probeza yera de 10,8&nbsp;% y de la indigencia del 4,2&nbsp;%.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201507/112795-bid-bancu-mundial-argentina-probeza.html |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201507/112795-bid-bancu-mundial-argentina-probeza.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> {|class = "toc" border="1" style = "text-align:center; float:right; clear:all; margin-right:10px; font-size:85%; margin-left:3px; background: #75AADB" |+'''Poder de compra d'un salariu mínimu de 2003<br />contra un salariu mínimu de 2013'''<ref>Relevamiento fechu pol diariu ''[[Ámbitu Financieru]]'' (Buenos Aires) sobre la base de precios de mercáu. Fonte:<br />Glikman, Andrea (2013): [http://www.ambito.com/diario/noticia.asp?id=701141 «En 10 años, xubir del salariu mínimu gána-y a inflación real»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305134042/http://www.ambito.com/diario/noticia.asp?id=701141 |date=2016-03-05 }}, artículu del 8 d'agostu de 2013 nel diariu Ámbitu Financieru (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/1723645-afiten-el salario-minimo-en-4400-pesos «Afiten el salariu mínimu en 4400 pesos»], artículu del 1 de setiembre de 2014 nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.ieco.clarin.com/nafta-gasoil-reduccion-preciu-kicillof-de_vido-petroleo_0_1271873081.html «Ye oficial: amenorguen 5&nbsp;% el preciu de les naftes y el gasoil»], artículu del 23 d'avientu de 2014 nel suplementu ''iEco'' del diariu ''Clarín'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.infonews.com/2014/05/30/politica-146831-dende-manana-aumenta-la tarifa-de-los taxis-en-la-ciudad-y-nun refuguen-nueves-medríes.php «El Gobiernu del PRO aumentó un 15 per cientu la tarifa de los taxis na ciudá»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230417193450/https://infonews.com/2014/05/30/politica-146831-dende-manana-aumenta-la |date=2023-04-17 }}, artículu del 30 de mayu de 2014 nel diariu ''Infonews'' (Buenos Aires).</ref> | style="background: #F0F8FF;" colspan=1| '''productu o serviciu''' | style="background: #F0F8FF;" colspan=2| '''agostu 2003 ($260)''' | style="background: #F0F8FF;" colspan=2| '''xineru 2015 ($4400)''' |- | style="background: #F0F8FF;" | | style="background: #F0F8FF;" | Preciu | style="background: #F0F8FF;" | Cantidá per sueldu | style="background: #F0F8FF;" | Preciu | style="background: #F0F8FF;" | Cantidá per sueldu |- | style="background: #F0F8FF;" | 1 L de nafta súper | style="background: #F0F8FF;" | $1,89 | style="background: #F0F8FF;" | 137 llitros | style="background: #F0F8FF;" | $11,70 | style="background: #F0F8FF;" | 376 llitros |- | style="background: #F0F8FF;" | 1 periódicu | style="background: #F0F8FF;" | $1,80 | style="background: #F0F8FF;" | 144 exemplares | style="background: #F0F8FF;" | $8,00 | style="background: #F0F8FF;" | 550 exemplares |- | style="background: #F0F8FF;" | Baxada de bandera taxi | style="background: #F0F8FF;" | $1,28 | style="background: #F0F8FF;" | 203 viaxes | style="background: #F0F8FF;" | $12,65 | style="background: #F0F8FF;" | 347,8 viaxes |- | style="background: #F0F8FF;" | 1 kg de xeláu | style="background: #F0F8FF;" | $22,00 | style="background: #F0F8FF;" | 11,8 kg | style="background: #F0F8FF;" | $110,00 | style="background: #F0F8FF;" | 40 kg |- | style="background: #F0F8FF;" | 1/2 kg de yerba | style="background: #F0F8FF;" | $1,28 | style="background: #F0F8FF;" | 203 paquetes | style="background: #F0F8FF;" | $19,75 | style="background: #F0F8FF;" | 223,3 paquetes |- | style="background: #F0F8FF;" | 1 kg d'azucre | style="background: #F0F8FF;" | $1,32 | style="background: #F0F8FF;" | 196 paquetes | style="background: #F0F8FF;" | $7,10 | style="background: #F0F8FF;" | 619,7 paquetes |- | style="background: #F0F8FF;" | 1 L de lleche | style="background: #F0F8FF;" | $1,40 | style="background: #F0F8FF;" | 185 llitros | style="background: #F0F8FF;" | $8,10 | style="background: #F0F8FF;" | 440 llitros |- | style="background: #F0F8FF;" | 1 kg de cenahoria | style="background: #F0F8FF;" | $1,30 | style="background: #F0F8FF;" | 200 kg | style="background: #F0F8FF;" | $6,90 | style="background: #F0F8FF;" | 637 kg |- | style="background: #F0F8FF;" | 1 kg de llechuga | style="background: #F0F8FF;" | $0,75 | style="background: #F0F8FF;" | 346,6 kg | style="background: #F0F8FF;" | $12 | style="background: #F0F8FF;" | 366 kg |- | style="background: #F0F8FF;" | 25 fardelinos de té | style="background: #F0F8FF;" | $1,59 | style="background: #F0F8FF;" | 163 caxes | style="background: #F0F8FF;" | $5,30 | style="background: #F0F8FF;" | 830,1 caxes |- | style="background: #F0F8FF;" | 1 viaxe en coleutivu en Buenos Aires | style="background: #F0F8FF;" | $0,75 | style="background: #F0F8FF;" | 346 viaxes | style="background: #F0F8FF;" | $3 | style="background: #F0F8FF;" | 1466,6 viaxes |- | style="background: #F0F8FF;" | 1 ómnibus Buenos Aires - Mar del Plata | style="background: #F0F8FF;" | $40 | style="background: #F0F8FF;" | 6,5 viaxes | style="background: #F0F8FF;" | $240 | style="background: #F0F8FF;" | 13,75 viaxes |- | style="background: #F0F8FF;" | Arriendu departamentu permediu | style="background: #F0F8FF;" | $500 | style="background: #F0F8FF;" | 0,52 | style="background: #F0F8FF;" | $3000 | style="background: #F0F8FF;" | 1,5 |- | style="background: #F0F8FF;" | Universidá privada (cuota mensual). | style="background: #F0F8FF;" | $400 | style="background: #F0F8FF;" | 0,65 | style="background: #F0F8FF;" | $3500 | style="background: #F0F8FF;" | 1,25 |} Acordies con el Bancu Mundial, mientres los mandatos de Néstor y Cristina Kirchner, la clase media arxentina doblóse.<ref>{{Cita web |url=http://www.bancomundial.org/es/news/press-release/2012/11/13/argentina-middle-class-grows-50-percent |títulu=http://www.bancomundial.org/es/news/press-release/2012/11/13/argentina-middle-class-grows-50-percent |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> El vienres 3 d'agostu de 2012 abonáronse 2300&nbsp;millones de dólares pal pagu del Boden 2012, la última cuota de la ferramienta financiero puesta en marcha pol Gobiernu arxentín pa solucionar el corralito y la pesificación asimétrica de los bancos dempués de la crisis. Saldaos los 19&nbsp;600&nbsp;millones de dólares en conceutu de capital ya intereses, el Gobiernu kirchnerista devolvió a los ciudadanos el dineru debíu dempués del corralito. Esto sumóse a la política de desendeudamiento empecipiada nel 2003 pol Gobiernu de Néstor Kirchner (cuando la delda representaba un 166&nbsp;% del PIB), hasta'l 2012 (cuando solo representa un 41,8&nbsp;%). Coles mesmes la delda en dólares amenorgar d'un 92&nbsp;% del PIB al 8,4&nbsp;%.<ref name="Aumentu_en_les xubilaciones"/> [[Ficheru:Salary variation of Argentina 2007-12 2012-04.svg|miniatura|Variación del [[coeficiente (matemátiques)|coeficiente]] [[salariu|salarial]] a nivel país. Base cuartu trimestre 2001&nbsp;=&nbsp;100. Reparar una recomposición ininterrumpida del [[salariu mínimu, vital y móvil|salariu real]].<ref>[https://web.archive.org/web/20110912093446/http://www.indec.gob.ar/argentinaencifras/argentina_en cifres combináu.asp?indice=0 Arxentina en cifres] periodicidad mensual, serie Coeficiente de Variación Salarial; publicáu nel sitiu web del Indec. Consultáu'l 2 de febreru de 2013.</ref>]] [[Ficheru:Monthly indicator of industrial activity of Argentina between 2007-12 and 2012-11.svg|miniatura|[[Serie temporal|Serie]] [[Estacionalidad|desestacionalizada]] del [[estimador]] mensual de l'actividá industrial. Base 2006 = 100. Reparar que creció hasta llegar al so máximu en marzu de 2012 con un 35&nbsp;% más d'actividá industrial.<ref>[https://web.archive.org/web/20110912093446/http://www.indec.gob.ar/argentinaencifras/argentina_en cifres combináu.asp?indice=0 Arxentina en cifres] periodicidad mensual, serie Estimador Mensual Industrial (EMI), nivel xeneral desestacionalizado; publicáu nel sitiu web del Indec. Consultáu'l 5 de febreru de 2013.</ref>]] Coles mesmes otres midíes adoptaes fueron la creación del [[Ministeriu de Producción (Arxentina)|Ministeriu d'Industria]], moratoria tributaria y amenorgamientu de retenciones pal agru, blanquéu, promoción y sostenimientu del trabayu rexistráu pa les [[pequeñes y medianes empreses|pymes]], blanquéu y repatriación de capitales y creitos públicos de fomentu a la producción y al consumu, con una asignación de 13&nbsp;200&nbsp;millones de pesos (4400&nbsp;millones de dólares), distribuyíos al traviés de la banca privada, a baxu interés. Nos últimos años del so Gobiernu, creáronse 200&nbsp;000&nbsp;nueves empreses nos sectores industria, comerciu y servicios. Dende 2003 doblóse'l [[productu interior brutu|PIB]] industrial, sustituyendo importaciones por 15&thinsp;000&nbsp;millones de [[dólar|dólares]]. Del total d'esportaciones del país, les manufactures d'orixe industrial yeren les principales, siguíes de manufactures d'orixe agropecuariu y depués materia primo. En 2008, el 98&nbsp;% de los teléfonos móviles del mercáu yeren importaos, sicasí en 2012, el 99&nbsp;% yeren fabricaos nel país.<ref name="cfk2013-05-01_01"/> La cantidá de parques industriales pasó de 80 (en 2003) a 330 (en 2012). En dichos parques industriales alcuéntrense 8600&nbsp;empreses con 267&nbsp;000&nbsp;trabayadores. Unu de los principales ye'l polu electrónicu en [[Provincia de Tierra del Fueu, Antártida ya Islles del Atlánticu Sur|Tierra del Fueu]], con 9000&nbsp;trabayadores. Pela so parte l'[[Institutu Nacional de Teunoloxía Industrial|INTI]] alzó'l so presupuestu de 30&nbsp;millones de pesos añales a 450&nbsp;millones. Tamién l'[[Institutu Nacional de Propiedá Industrial|INPI]] amontó la cantidá de patentes arxentines rexistraes.<ref name="cfk2013-05-01_01"/> === Política n'Educación === [[Ficheru:Cristina Kirchner en Tecnópolis 2011-08-17.ogv|miniatura|Cristina Kirchner xunto a estudiantes el 17 d'agostu de 2011 en [[Tecnópolis]], presentando la llei de promoción de [[software]] arxentín y apurriendo la [[netbook]] un millón.]] La política educativa del Gobiernu de Cristina foi una continuación de la xestión anterior. El porcentaxe del [[Productu Internu Brutu]] destináu a educación creció dende'l 3,64&nbsp;% en 2003 a 6,81&nbsp;% en 2012.<ref name="Presupuestu">[http://www.parlamentario.com/bank/uploads/0015-JGM-2012.pdf Presentación del proyeutu de presupuestu pal añu 2013] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140408212057/http://www.parlamentario.com/bank/uploads/0015-JGM-2012.pdf |date=2014-04-08 }}, del 14 de setiembre de 2012; publicáu nel sitiu web Parllamentariu.com (Buenos Aires). Amuesa la crecedera del presupuestu n'educación.</ref> Hacia l'añu 2012, el gastu n'educación superó'l 6,8&nbsp;% del PIB.<ref name="Presupuestu"/> Invirtiéronse 7000&nbsp;millones de pesos n'equipamientu pa escueles téuniques, distribuyéronse más de 54&nbsp;millones de llibros. La inversión en salarios docentes universitarios foi de 19&nbsp;000&nbsp;millones de pesos en 2012 siendo la medría salarial de más del 1000&nbsp;% dende 2001.<ref name="cfk2013-05-01_01"/> Dempués del [[Plan Quinquenal n'Arxentina|Plan Quinquenal]] del [[Primer Gobiernu de Perón|Gobiernu de Perón]] ente 1947 y 1951, el periodu 2003-2010 ye'l de mayor construcción d'escueles de la historia arxentina. Ente 1969 y 2003, los distintos Gobiernos nacionales financiaron la construcción d'un total de 427&nbsp;escueles, ente que ente 2003 y 2010 construyéronse más de 1000&nbsp;escueles, que beneficiaron a mediu millón d'alumnos.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-157800-2010-11-30.html «Construyir nel país como mil escueles»], artículu del 30 de payares de 2010 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref> Tamién se destacar el llanzamientu del [[Plan de Finalización d'Estudios Primarios y Secundarios]] (FINES) pa finalización de la [[Sistema educativu d'Arxentina#Niveles y Modalidad|Escuela Primaria]] y [[Sistema educativu d'Arxentina#Niveles y Modalidad|Escuela Secundaria]].<ref>{{Cita web |títulu= Arxentina Trabaya, Enseña y Apriende |url= http://www.desarrollosocial.gob.ar/tramiteensenayaprende |sitiuweb= http://www.desarrollosocial.gob.ar/ |fechaaccesu= 20 de febreru de 2016 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171012103421/http://www.desarrollosocial.gob.ar/tramiteensenayaprende |fechaarchivu= 2017-10-12 }}</ref> Ente los años 2008 y 2015, 0,6&nbsp;millones d'adultos remataron el secundariu.<ref>{{Cita web |títulu= 600 000 adultos terminaron el secundariu pola iniciativa del plan FINES |url= http://www.fines2.com.ar/index.php/notas/35-testos-de-interes/362-q600-mil-adultos-terminaron-el-secundariu-pola iniciativa-del plan-finesq#.VsgObfLhDIU |sitiuweb= www.fines2.com.ar |fechaaccesu= 20 de febreru de 2016 }}</ref> La matrícula d'estudiantes alzar ente 2001 y 2010 un 17,2&nbsp;% pal nivel inicial, coles mesmes la tasa d'escolaridá nel [[educación primaria|nivel primariu]] ye del 99&nbsp;% y del 82,2&nbsp;% nel [[educación secundaria|nivel secundariu]]. En 2010, l'[[Alministración Nacional de la Seguridá Social|Ansés]] (Alministración Nacional de la Seguridá Social) empecipió'l plan [[Coneutar Igualdá]] d'entrega y puesta en funcionamientu de tres millones de [[netbook]]s con accesu a Internet a toes los alumnos de públiques primaries y secundaries del país. Pa 2015, yá s'apurrieren cinco millones d'ordenadores, y amás construyéronse 1428 aules dixitales en tol país.<ref>[https://archive.today/20141123072807/http://noticias.anses.gob.ar/noticia/la presidenta-apurro-la-netbook-numbero-millones-del programa-coneutar-igualdá-459#selection-367.14-367.32 «La presidenta apurrió la netbook númberu 3 millones del programa Coneutar Igualdá»], artículu publicáu'l 8 de xunetu de 2013 nel sitiu web del Ansés (Buenos Aires), calteníu nel sitiu web Archive (Islandia).</ref> El programa recibió premios nel estranxeru y de distintos organismos internacionales, ente ellos una distinción del Programa de Naciones Xuníes pal Desarrollu (PNUD), y pol cume Iberoamericana, ente otros.<ref>Gutiérrez, Pablo (2012): [http://www.fayerwayer.com/2012/12/argentina-la-onu-premio-al programa-coneutar-igualdá/ «La ONX premió al programa Coneutar Igualdá»], artículu publicáu'l 4 d'avientu de 2012 nel sitiu web Fayer Wayer (Buenos Aires).</ref><ref>[http://espanol.upi.com/Noticies-destacaes/2012/11/16/Premien-en Cume Iberoamericana-a programa arxentín-Coneutar-Igualdá/59551353066000 «Premien en Cume Iberoamericana al programa arxentín Coneutar Igualdá»], artículu del 16 de payares de 2012 nel sitiu web de l'axencia UPI.</ref> La crecedera d'apurrir del Estáu a la educación dexó aumentar les tresferencies a les [[Universidaes nacionales d'Arxentina|universidaes nacionales]] y la creación de nueves universidaes.<ref>Axencia Télam (2011): [http://www.lavoz.com.ar/noticias/politica/cristina-fernandez-inaugura-universidá-aeroportuaria-ezeiza «Cristina Fernández inaugura la Universidá Aeroportuaria de Ezeiza»], artículu del 8 de payares de 2011 nel diariu ''La Voz'' (Córdoba).</ref><ref>[http://www.impulsobaires.com.ar/nota.php?id=113022 «Cristina inaugura ciclu lectivu n'Universidá d'Avellaneda»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130926162856/http://www.impulsobaires.com.ar/nota.php?id=113022 |date=2013-09-26 }}, artículu anónimu del 29 de marzu d'un añu ensin especificar, nel sitiu web Impulso Buenos Aires.</ref> Amás d'aumentu de los recursos destinaos a otres universidaes, como la [[Universidá de La&nbsp;Matanza]], que'l so presupuestu creció un 820&nbsp;%.<ref>[http://tn.com.ar/politica/cristina-sobre-la universidá-de-la matanza-dende-el mio-gobiernu-los recursos-aumentaron-un-820-por-cie_274391 «Cristina sobre La&nbsp;Matanza: "Dende'l mio Gobiernu, los recursos de la universidá aumentaron un 820&nbsp;%"»], artículu del 1 d'ochobre de 2012 nel sitiu web de la canal televisiva TN (Buenos Aires).</ref> Esto viose reflexáu na formación de nuevos institutos d'investigación. En 2014 diose'l llanzamientu del plan [[Progresar]], destináu a mozos de 18 a 24 años que nun tienen trabayu, trabayen informalmente o perciben un salariu menor del mínimu vital y móvil y que'l so grupu familiar atópese nes mesmes condiciones.<ref>{{Cita web |url=http://prensa.argentina.ar/2014/12/29/55570-la-anses-realizo-un balance-del programa-progresar.php |títulu=La Ansés realizó un balance del Programa Progresar |fechaaccesu=14 de marzu de 2015 |fecha=29 d'avientu de 2014 }}</ref> === Política en Xusticia === En 2011 presentóse'l primera [[Digesto|digesto xurídicu]] que se realizó nel país. De 32&nbsp;204 lleis qu'entendía'l sistema llexislativu, solo quedaron 3134. Pa la realización del mesmu esixó l'analís de tola llexislación nacional dictada dende 1853 col fin de depurar y ordenar les lleis y decretos vixentes. Más de 200&nbsp;profesionales que trabayaron dende l'añu 2005 nesti proyeutu de depuración y ordenamientu xurídicu que ye'l primeru realizáu en Llatinoamérica.<ref>{{Cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-172142-2011-07-13.html |títulu Toles lleis ordenar y aconceyáu |obra=Diariu Página/12 |fecha=13 de xunetu de 2011 }}</ref> A mediaos de 2015 entró a valir el [[Códigu Civil y Comercial de la Nación (Arxentina)|Códigu Civil y Comercial de la Nación]], poniendo fin a los 144 años d'usu del [[Códigu Civil de la República Arxentina|Códigu Civil]] redactáu por [[Dalmacio Vélez Sarsfield]] (1800-1875) y a los 152 años d'usu del [[Códigu de Comerciu de la República Arxentina|Códigu de Comerciu]] redactáu por [[Eduardo Acevedo Maturana|Eduardo Acevedo]] y Vélez Sarsfield, axuntando asina les bases del ordenamientu xurídicu en [[Derechu civil|materia civil]] y [[Derechu comercial|comercial]] d'Arxentina, una midida considerada discutiniu.<ref>[http://www.rocadigital.com.ar/m/nota.asp?id=36280 «Los principales cambeos nel Códigu Civil»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924091643/http://www.rocadigital.com.ar/m/nota.asp?id=36280 |date=2015-09-24 }}, artículu del 3 d'agostu de 2015 nel sitiu web ''Roca Dixital''.</ref><ref>Santesteban, Irina (2015): [http://www.laarena.com.ar/opinion-mas_derechos_y_nuevos_suxetos-144015-111.html «Nuevu códigu civil y comercial: más derechos y nuevos suxetos»], artículu del 5 d'agostu de 2015 nel diariu ''L'Arena'' ([[Santa Rosa (La Pampa)|Santa Rosa]]).</ref> Mientres la xestión, Cristina Fernández impulsó cambeos en temes rellacionaes a los [[derechos personalísimos]]. En 2010 modificóse la llexislación sobre matrimoniu civil dexando que persones del mesmu sexu puedan [[Matrimoniu ente persones del mesmu sexu n'Arxentina|casase y adoptar]]. En dichu año Arxentina convertir nel segundu país d'América en tener esti derechu y el décimu nel mundu. Escontra 2015 el númberu de matrimonios alzárase a más de 10&nbsp;000 pareyes.<ref>Dema, Verónica (2015): [http://www.lanacion.com.ar/1810125-a-5-anos-de-la llei-de matrimoniu igualitariu-cuasi-10000-pareyes-casáronse-que-cambéu-en-la familia arxentina «A 5 años de la llei de matrimoniu igualitariu, cuasi 10&nbsp;000 pareyes casáronse: ¿qué camudó na familia arxentina?»], artículu publicáu'l 15 de xunetu de 2015 nel diariu ''La&nbsp;Nación'' (Buenos Aires).</ref> En 2012 el Congresu aprobó la llei 26.743, denomada d'[[Llei d'identidá de xéneru (Arxentina)|Identidá de Xéneru]] pola cual l'Estáu reconoz el derechu a escoyer la mesma identidá siendo esta una vivencia interna ya individual del xéneru tal como cada persona sentir, que puede corresponder o non col sexu asignáu al momentu de la nacencia, incluyendo la vivencia personal del cuerpu».<ref>{{Cita web |url= http://www.argentina.ar/temas/historia-y-efemerides/20112-cristina-fernandez-de-kirchner-reglamentu-la%20llei-de--identid%C3%A1-de-xenero |títulu= Cristina Fernández de Kirchner reglamentó la Llei d'Identidá de Xéneru |fechaaccesu= 29 de xunetu de 2013 |añu= 2012 |formatu= web |editorial= arxentina.ar |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20131007104813/http://www.argentina.ar/temas/historia-y-efemerides/20112-cristina-fernandez-de-kirchner-reglamentu-la |fechaarchivu= 2013-10-07 }}</ref> ==== Política de derechos humanos ==== [[Ficheru:Jardín Madres y Abuelas de Plaza de Mayo en París.jpg|miniatura|Inauguración del Xardín de les Madres y les Güeles de Plaza de Mayu en [[París]]. Na semeya d'izquierda a derecha: la presidente de [[Güeles de Plaza de Mayu]], [[Cercu B. de Carlotto]], la presidente de l'Arxentina, Cristina Fernández de Kirchner y l'alcalde de París, [[Bertrand Delanoë]].]] Mientres la so presidencia, Cristina siguió cola política de [[derechos humanos]] del presidente [[Néstor Kirchner]]. La política de derechos humanos, polo xeneral cuntó con un abiertu sofitu de delles organizaciones de derechos humanos como les [[Madres de Plaza de Mayu]] y les [[Güeles de Plaza de Mayu]], rexístrense 521&nbsp;causes actives, nes que 2220&nbsp;imputaos atópense o fueron investigaos. Coles mesmes, esisten otres 220&nbsp;causes que fueron atropaes a espedientes principales (en dellos casos, «megacausas») en distintes instancies de la investigación.<ref>{{Cita web |url=http://www.fiscales.gob.ar/wp-content/uploads/2015/12/Ver-Informe.pdf |títulu=http://www.fiscales.gob.ar/wp-content/uploads/2015/12/Ver-Informe.pdf |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> dicha política foi criticada pol y presidente de facto Jorge Rafael Videla.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1453837-la-unica-via-ye-sacar-a-los-kirchner «Videla: "La única vía ye sacar a los Kirchner"»], artículu del 5 de marzu de 2012 nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> Mientres el Gobiernu de Cristina Kirchner, dellos altos funcionarios pertenecientes al últimu golpe d'Estáu, [[Xuicios por delitos de lesa humanidá n'Arxentina|fueron xulgaos y condergaos]] en distintes provincies por [[Crime contra la humanidá|crímenes contra la humanidá]]. === Política en Planificación Federal y Servicios === ==== Política enerxética ==== [[Ficheru:Una foto de la presa.jpg|miniatura|[[Represa Punta Negra]], inaugurada en 2013.]] Unu de los primeros planes foi'l total reemplazu a nivel nacional de les [[llámpara incandescente|llámpares incadescentes]] poles de [[llámpara fluorescente compacta|so consumu]]; de resultes baxaron los consumos d'enerxía llétrica. La política enerxética, xunto cola creación del Plan Enerxéticu Nacional 2007-2019, concentrar na construcción de decenes de nueves centrales llétriques que se xunieron al [[Sistema Interconectáu Nacional d'Arxentina|Sistema Interconectáu Nacional]]: concluyóse xunto al [[Paraguái]] la construcción de la [[represa de Yacyretá]]; concluyóse'l proyeutu de la central nuclear [[central nuclear Atucha|Atucha&nbsp;II]]; instaláronse cuasi 4500 quilómetros de llinies d'extra alta tensión (LEAT) y alredor de 5000&nbsp;km d'alta tensión (AT) y media tensión (MT); amplióse la central termoeléctrica Modesto Maranzana; inauguróse la central Guillermo Brown, allugada nes contornes de la ciudá bonaerense de [[Bahía Blanca]]; empecipióse la construcción de la primera turbina termoeléctrica a carbón de l'Arxentina; inauguróse la central termoeléctrica de Río Turbio; impulsóse la construcción el Gasoductu del Nordeste, que va llevar [[gas natural]] a les provincies de [[provincia del Chaco|Chaco]], [[Provincia de Corrientes|Corrientes]], [[provincia de Formosa|Formosa]], [[provincia de Misiones|Misiones]], norte de [[provincia de Salta|Salta]] y norte de [[provincia de Santa Fe|Santa Fe]] úniques zones del país qu'inda nun cuntaben con esti serviciu; construyóse'l parque Llomba Blanca IV, en redoma de la ciudá de [[Rawson]], unu de los más importantes d'[[enerxía eólica]] de Suramérica; habilitóse'l Parque Eólicu El Tordillo, allugáu a 40&nbsp;km al oeste de [[Comodoro Rivadavia]]. Con esti plan el país empezó a amenorgar la participación hidrocarburífera na matriz primaria y, paralelamente, inauguráu una política n'enerxíes alternatives y anovables esitosa: la ufierta nuclear ya hidráulica superó'l 8&nbsp;%, coles anovables eólica y biocombustibles en fuerte ascensu. Pa 2015 prevíase que les primeres pasen al 17&nbsp;% y les segundes a más del 8&nbsp;%. Aprobóse la Llei 26.190, Llei de Réxime de fomentu nacional pal usu de fontes anovables d'enerxía destinada a la producción d'enerxía llétrica.<ref>[http://www.telam.com.ar/notas/201509/121128-gobiernu-nacional-energia-cristina-fernandez-de-kirchner-inauguracion-central-termoelectrica-guillermo-brown.html «Cristina inauguró la central Guillermo Brown, que yá apurre 580 megavatios al Sistema Interconectáu Nacional»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220810114741/https://www.telam.com.ar/notas/201509/121128-gobiernu-nacional-energia-cristina-fernandez-de-kirchner-inauguracion-central-termoelectrica-guillermo-brown.html |date=2022-08-10 }}, artículu del 23 de setiembre de 2015 nel sitiu web de l'axencia Télam (Buenos Aires).</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201509/118720-cristina-central-termoelectrica-rio-turbio.html |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201509/118720-cristina-central-termoelectrica-rio-turbio.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151026075529/http://www.telam.com.ar/notas/201509/118720-cristina-central-termoelectrica-rio-turbio.html |fechaarchivu=2015-10-26 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201309/32998-el |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201309/32998-el xacimientu-de-rio-turbio-tien-reserves-pa-garantizar-150-anos-de-produccion-sustentable.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220810104605/https://www.telam.com.ar/notas/201309/32998-el |fechaarchivu=2022-08-10 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.elpatagonico.com/cristina-inauguro-la central-termoelectrica-rio-turbio-n1288749 |títulu=http://www.elpatagonico.com/cristina-inauguro-la central-termoelectrica-rio-turbio-n1288749 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>[http://www.enorsai.com.ar/politica/18627-otru-bisnes--pa-macri--el-carbon-de-rio-turbio-nun sirve-y-busca-importalo-de-chile.html «Otru "business" pa Macri: el carbón de Río Turbio nun sirve, y busca importalo dende Chile»], artículu publicáu nel sitiu web En&nbsp;Orsai (Buenos Aires).</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.enarsa.com.ar/index.php/es/comunicadosenarsa/470-poner en-marcha-el primer-modulo-del parque-eolico-llomba-blanca |títulu=http://www.enarsa.com.ar/index.php/es/comunicadosenarsa/470-poner en-marcha-el primer-modulo-del parque-eolico-llomba-blanca |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.enarsa.com.ar/index.php/es/comunicadosenarsa/476-87-habilítose-el parque-eolico-el-tordillo |títulu=http://www.enarsa.com.ar/index.php/es/comunicadosenarsa/476-87-habilítose-el parque-eolico-el-tordillo |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.enarsa.com.ar/index.php/es/comunicadosenarsa/450-78-la-esitosa-diversificacion-de-la-matriz-energetica-nacional |títulu=http://www.enarsa.com.ar/index.php/es/comunicadosenarsa/450-78-la-esitosa-diversificacion-de-la-matriz-energetica-nacional |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924000532/http://www.enarsa.com.ar/index.php/es/comunicadosenarsa/450-78-la-esitosa-diversificacion-de-la-matriz-energetica-nacional |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> Al traviés de AySA (Agua y Saneamientos Arxentinos&nbsp;S.&nbsp;A.).<ref name="infoleg_1">{{Cita web |url=http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/110000-114999/114866/texact.htm |títulu=Decreto 304/2006 |fechaaccesu=31 de mayu de 2013 |fecha=21 de marzu de 2006 |obra=Ministeriu d'Economía y Finances Públiques}}</ref> ===== Procesu d'espropiación de Repsol YPF ===== [[Ficheru:CFK proyecto expropiación YPF 2012-04-16.ogv|miniatura|Cristina Kirchner nel so discursu antes d'unviar al [[Senáu de la Nación Arxentina]] el Mensaxe númberu 529 pal tratamientu del proyeutu de llei que declara d'utilidá pública a la petrolera [[Repsol YPF]] y pola cual decídese [[Espropiación|espropiar]] el 51&nbsp;% de los sos [[Aición (finances)|aiciones]].]] Tres que delles provincies atayaren por incumplimientu de contratu les concesiones d'árees con xacimientos petroleros que taben en manes de [[Repsol YPF]], en 2012, Cristina Fernández de Kirchner anunció la unviada d'un proyeutu de llei al [[Congresu de la Nación Arxentina|Congresu Nacional]], nel cual declaróse d'interés públicu y nacional» al «autoabastecimiento d'hidrocarburos» y polo tanto'l Gobiernu nacional n'usu de les sos facultaes constitucionales espropia'l 51&nbsp;% de les aiciones de Repsol YPF. So la xestión estatal, la empresa cuadruplicó los pozos d'esploración respeuto del permediu de los trés años anteriores, y aumentó la perforación de pozos d'esplotación de 290 añales, ente 2009-11, a 384 en 2012, un 33&nbsp;% más. Si compara'l periodu xunu de 2012-mayu de 2013 col añu inmediatu anterior, los pozos exploratorios pasaron de 21 a 31, una crecedera del 48&nbsp;%, y los d'esplotación de 363 a 478, 32&nbsp;% más. Hacia l'añu [[2015]] YPF algamó un 62,5&nbsp;% de participación de mercáu arxentín de naftes premium y 55,7&nbsp;% de nafta súper.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1461484-chubut-va-por-toes-les concesiones-de-ypf «Chubut va por toles concesiones de YPF»], ''La Nación'', 1 d'abril de 2012.</ref><ref>[http://www.eldia.com.ar/edis/20120330/ypf-anuncio-afayu-petroleo-demanda-chubut-economia0.htm «YPF anunció un afayu de petroleu y demanda a Chubut»], ''[[El Día (Arxentina)|El Día]]'', 30 de marzu de 2012.</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/1456490-chubut-y-santa-cruz-quitaron-la-concesion-de-areas-esplotaes-por-ypf «Chubut y Santa Cruz quitaron la concesión d'árees esplotaes por YPF»], ''La Nación'', 15 de marzu de 2012.</ref><ref>[http://www.clarin.com/politica/Convoquen-empresarios-actu-Casa-Gobiernu_0_683331851.html «Cristina presentó'l proyeutu pa espropiar el 51&nbsp;% de YPF»], ''Clarín'', 16 d'abril de 2012.</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-229424-2013-09-20.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-229424-2013-09-20.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.infonews.com/nota/202222/ypf-lidera-el mercáu-de-ventes-de-naftes-premium |títulu=http://www.infonews.com/nota/202222/ypf-lidera-el mercáu-de-ventes-de-naftes-premium |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.elonce.com/seiciones/economicas/419270-ypf-increment-les sos-ventes-de-nafta-premium.htm |títulu=http://www.elonce.com/seiciones/economicas/419270-ypf-increment-les sos-ventes-de-nafta-premium.htm |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> El 5 d'avientu de 2012, Cristina Kirchner anunció la creación de la empresa YPF Teunoloxía S.A., que'l so oxetivu ye'l desenvolvimientu teunolóxicu nel sector de petroleu y gas. El capital accionario de la empresa ta constituyíu por un 51 per cientu por YPF y 49 per cientu pol CONICET. En payares l'inauguró Y-TEC creada por YPF, el Ministeriu de Ciencia, Teunoloxía ya Innovación Granible y el CONICET, y un modernu edificiu de 11&nbsp;000 metros cuadraos, que se va dedicar a investigaciones teunolóxiques aplicaes. N'avientu de 2014, la empresa YPF Teunoloxía llanzó l'Estudiu del recursu enerxéticu marín de la Patagonia Austral» coles mires d'estender el desenvolvimientu de fontes alternatives de xeneración d'enerxía y conocer más sobre'l potencial del Mar Arxentín en materia enerxético.<ref>{{Cita web |url=http://www.diariojornada.com.ar/126045/economia/A_trés_aos_de_ser__recuperada_YPF_sigui_creciendo |títulu=http://www.diariojornada.com.ar/126045/economia/A_trés_aos_de_ser__recuperada_YPF_sigui_creciendo |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> ==== Saneamientu ==== Al traviés d'Agua y Saneamientos Arxentinos (AySA) llevar a cabu la instalación de {{nowrap|302.645}} conexones d'agua y {{nowrap|221.130}} conexones de cloaques nel periodu [[2006]]-[[2012]]. La empresa tamién inauguró'l primer módulu de la planta potabilizadora Juan Manuel de Rosas en [[Partíu de Tigre|Tigre]], sobre'l [[ríu Paraná]], y la Depuradora de Líquidos de cloaca del Bicentenariu, en [[Partíu de Berazategui|Berazategui]]. Dambes obres demanden una inversión de {{nowrap|3.300 millones}} de pesos, van dexar ampliar los servicios d'agua a otros {{nowrap|2.000.000}} de persones y tratar los líquidos cloacales producíos por {{nowrap|4.000.000}} d'habitantes, respeutivamente. Les obres d'ampliación de les plantes depuradores El Jagüel, Norte y Suroeste, qu'en xunto van sumar {{nowrap|750.000}} persones más a los servicios de desaguadorios de cloaca.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201305/18121-mas-de-dos-millones-de-persones-aportaron-al |títulu=Más de dos millones de persones aportaron al serviciu d'agua y cloaques nos últimos años |fechaaccesu=3 de xunu de 2012 |fecha=18 de mayu de 2013 |obra=Axencia de Noticies Télam |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220810111202/https://www.telam.com.ar/notas/201305/18121-mas-de-dos-millones-de-persones-aportaron-al |fechaarchivu=2022-08-10 }}</ref> ==== Política Vial y ferroviaria ==== La xestión de Cristina Fernández siguió les obres y planes llanzaos mientres l'alministración del presidente [[Néstor Kirchner]] cuando se llanzó un [[Plan Vial Nacional]], construyéronse 1300&nbsp;km de nueves carreteres, pavimentaron 4100&nbsp;km de rutes nacionales y cubrir con obres de caltenimientu la totalidá de la rede vial nacional. Amás, llevóse la cobertoria d'obres de caltenimientu a la totalidá de la rede vial pavimentada, cuando nel 2003 solo algamábase a cubrir el 50&nbsp;% de la mesma. Gracies a estes inversiones dende 2003 al añu 2014 produció una crecedera del 130&nbsp;% de la rede vial arxentina.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201301/3695-el |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201301/3695-el ministerio-de-planificacion-destaco-las-obras-de-infraestructura-realizadas-desde-2003.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220810121128/https://www.telam.com.ar/notas/201301/3695-el |fechaarchivu=2022-08-10 }}</ref> En 2008, créase l'[[Axencia Nacional de Seguridá Vial]], lo que produció un amenorgamientu nel primer añu la cantidá d'accidentes fatales más d'un 9&nbsp;% ente 2008 y 2009. En 2012 la Organización Mundial de la Salú (OMS) indicó que'l númberu envaloráu de muertes n'accidentes de tránsitu cada 100&nbsp;000 habitantes na Arxentina yera de 12,6 (el más baxu de Suramérica dempués de [[Chile]], que tien 12,8).<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201303/10444-argentina-con-bajo-indice-de-muertes-por-accidentes-de-transito-de-sudamerica.html |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201303/10444-argentina-con-bajo-indice-de-muertes-por-accidentes-de-transito-de-sudamerica.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241129235307/https://www.telam.com.ar//notas/201303/10444-argentina-con-bajo-indice-de-muertes-por-accidentes-de-transito-de-sudamerica.html |fechaarchivu=2024-11-29 }}</ref> En 2013 adquiriéronse [[Unidá llétrica múltiple CSR (Mitre y Sarmiento)|409 coches llétricos]] pa les llinies [[Llinia Mitre|Mitre]] y [[Llinia Sarmiento|Sarmiento]] a la empresa china [[CSR Sifang]].<ref>Ministeriu del Interior y Tresporte, [http://www.mininterior.gov.ar/prensa/prensa.php?i=1500]</ref><ref>Ámbitu Financieru, [http://www.ambito.com/noticia.asp?id=670918]</ref> En mayu d'esi mesmu añu, robló con [[CSR Sifang|la mesma empresa]] un nuevu contratu por [[unidá llétrica múltiple CSR (Roca)|300 coches llétricos]] pa la [[llinia Roca]].<ref>Ministeriu del Interior y Tresporte, [http://www.mininterior.gov.ar/prensa/prensa.php?i=1569]</ref><ref>La Nación, [http://www.lanacion.com.ar/1584797-randazzo-anuncio-la compra-de-300-vagones-pa-la-linea-roca]</ref> En 2014 mientres el gobiernu de Kirchner empecipiáronse los trabayos pa la electrificación del ramal La&nbsp;Plata y de los ramales a Temperley y La&nbsp;Plata.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201510/124574-trenes-linea-roca.html |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201510/124574-trenes-linea-roca.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210228084250/https://www.telam.com.ar/notas/201510/124574-trenes-linea-roca.html |fechaarchivu=2021-02-28 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.infobae.com/2015/09/29/1758830-obres-electrificacion-la-linea-roca |títulu=http://www.infobae.com/2015/09/29/1758830-obres-electrificacion-la-linea-roca |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> En 2011 inauguróse la terminal de trenes y ómnibus de Mar del Plata, nel mesmu predio de la vieya estación.<ref>{{Cita web |url=http://www.impulsonegocios.com/contenidos/2011/07/22/Editorial_14455.php |títulu=http://www.impulsonegocios.com/contenidos/2011/07/22/Editorial_14455.php |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180612143421/http://www.impulsonegocios.com/contenidos/2011/07/22/Editorial_14455.php |fechaarchivu=2018-06-12 }}</ref> En 2015 inauguróse la estación Rosario Sur de la llinia Mitre con una superficie de 1200&nbsp;m².<ref>Rosario 3, [http://www.rosario3.com/noticias/Con-Cristina-en-videoconferencia-quedu-inaugurada-la-estacion-Rosario-Sur-20150721-0050.html]</ref><ref>El Argentino Rosario, [http://elargentinorosario.infonews.com/2015/03/09/rosario-189065-cristina-vendra-a-rosario-en-mayo-a-inaugurar-la-nueva-estacion-de-trenes.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150402100406/http://elargentinorosario.infonews.com/2015/03/09/rosario-189065-cristina-vendra-a-rosario-en-mayo-a-inaugurar-la-nueva-estacion-de-trenes.php |date=2015-04-02 }}</ref> Tou ello enmarcáu na renovación del corredor ferroviariu Buenos Aires –Rosario, cola renovación total de 558 quilómetros de vía ascendente y descendente.<ref>{{Cita web |url=http://prensa.argentina.ar/2015/07/21/59526-nueva-estacion-rosario-sur-de-la-linea-mitre.php |títulu=http://prensa.argentina.ar/2015/07/21/59526-nueva-estacion-rosario-sur-de-la-linea-mitre.php |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150724080952/http://prensa.argentina.ar/2015/07/21/59526-nueva-estacion-rosario-sur-de-la-linea-mitre.php |fechaarchivu=2015-07-24 }}</ref> En 2012 poner en marcha un nuevu serviciu escontra'l sur de la provincia de Buenos Aires siendo la terminal la ciudá de Tandil, atravezando San Miguel del Monte, Cañuelas, Las Flores y Rauch.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanoticia1.com/noticia/trenes-scioli-inaugura-ramal-constitucion-tandil-31572.html |títulu=http://www.lanoticia1.com/noticia/trenes-scioli-inaugura-ramal-constitucion-tandil-31572.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> === Política en Rellaciones Esteriores === [[Ficheru:Mapa Argentino según presentación CLPC-ONX - 2009.png|miniatura|left|200px|Mapa oficial de la [[plataforma continental arxentina]] ellaboráu en 2009 pola Cancillería arxentina, que formó parte del pidíu d'estensión de la frontera de la [[plataforma continental]] aprobáu poles Naciones Xuníes en 2016. En verde claro puede trate la plataforma continental so soberanía nacional.]] [[Ficheru:Cristina Fernández with Barack Obama in Cannes 2011.jpg|miniatura|Cristina Fernández con [[Barack Obama]] mientres la [[Cume del G-20 de Cannes]].]] [[Ficheru:CFK y Rousseff Caracas 2011-12-02.jpg|miniatura|CFK y [[Dilma Rousseff]] en [[Caraques]] nel cume 2011 de la [[Comunidá d'Estaos Llatinoamericanos y Caribeños]].]] [[Ficheru:Cristina Fernández de Kirchner y Hugo Chávez Salón Néstor Kirchner Palacio Miraflores 2011-12-01.jpg|miniatura|Cristina Kirchner y la so fía Florencia xunto a [[Hugo Chávez]] nel Salón Néstor Kirchner del [[Palaciu de Miraflores]].]] [[Ficheru:Cristina y Lula 2.jpg|miniatura|Cristina Kirchner y [[Luiz Inácio Lula da Silva]].]] Mientres los gobiernos de Cristina Fernández, Arxentina caltuvo la rellación estrecha colos miembros del [[Mercosur]], especialmente [[Brasil]] y [[Venezuela]], amosándose tamién cercanu de mandatarios suramericanos como [[Evo Morales]], [[José Mujica]] y [[Rafael Correa]]. Arxentina dio prioridá a la participación nos Cumes de xefes d'estáu del [[Grupu de los 20 (países industrializaos y emerxentes)|G20]] -creada depués del españíu de la [[Crisis financiera de 2008|crisis mundial de 2008]]. Ellí propunxo xunto a Brasil y a pidíu de les organizaciones sindicales internacionales, la inclusión nel G20 de la [[Organización Internacional del Trabayu]], propuesta que foi aprobada pol grupu. En 2011 Cristina Kirchner exerció la presidencia del [[Grupu de los 77]]. En 2008 roblóse'l [[Tratáu constitutivu de Unasur|tratáu constitutivu]] de la [[Unasur]] que constituyó per primer vegada na historia un bloque de naciones suramericanes. En 2010 l'Arxentina participó na creación de la [[Comunidá d'Estaos Llatinoamericanos y Caribeños]] (Celac), primer vegada na historia que se llogró conformar un organismu rexonal, ensin la participación d'[[Estaos Xuníos]]. Nesti periodu Arxentina foi unu de los países qu'integró en 2008 el G20, ocupó la presidencia del [[Grupu de los 77]] y la secretaría xeneral de la [[Unasur]], participó de la creación de la [[CELAC]] y estableció una rellación de sociu estratéxicu con [[China]]. Mientres el so mandatu la Unasur xugó un papel importante na [[crisis política en Bolivia de 2008]], la [[crisis diplomática ente Colombia y Venezuela de 2010]] y na [[30S (Ecuador)|crisis política d'Ecuador de 2010 conocida como 30S]]. En 2009 la Cancillería arxentina presentó a les Naciones Xuníes un pidíu d'espansión de la [[plataforma continental]], que toma un área de 1&nbsp;782&nbsp;500&nbsp;km², equivalente a más de la metá del territoriu remanecíu, aplicando les regles establecíes na [[Convención de les Naciones Xuníes sobre'l Derechu del Mar]] (CONVEMAR), vixente p'Arxentina dende 1995. L'área reclamada correspuéndese tamién cola zona na que s'atopen les [[Islles Malvines]] y demás islles del Atlánticu Sur sobre les qu'Arxentina caltién una disputa de soberanía con [[Gran Bretaña]]. En marzu de 2016 les Naciones Xuníes aprobó'l pidimientu arxentín por unanimidá. En 2015 l'Arxentina llogró que l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes aprobara una resolución estableciendo los [[Principios Básicos en Procesos de Reestructuración de Delda Soberana]], con una mayoría de 136 votos a favor, 41 astenciones y solo 6 votos en contra.<ref>{{Cita web |url=http://www.plataformaargentina.gov.ar/userfiles/userfiles/folletu-actual2016-enllaz-banner.pdf |títulu=La llende más estensa de l'Arxentina y la nuesa frontera cola humanidá |obra=COPLA |fecha=2016 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.un.org/depts/los/clcs_new/submissions_files/arg25_09/arg2009y_summary_esp.pdf| |títulu=Llende esterior de la plataforma continental. Presentación arxentina |obra=Presidencia de la Nación Arxentina |fecha=2009}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.infobae.com/2016/03/27/1799924-argentina-suma-territoriu-la-onu-aprobo-estender-la plataforma-maritima |títulu=Arxentina suma territoriu |obra=Infobae |fecha=27 de marzu de 2016 |fechaaccesu=27 de marzu de 2016 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.un.org/spanish/News/story.asp?NewsID=33253#.VwITKJzhB0s |títulu=L'Asamblea Xeneral establez principios básicos pa procesos de reestructuración de delda |obra=ONX |fecha=10 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=4 d'abril de 2016}}</ref> ==== Soberanía de les Islles Malvines ==== {{AP|Cuestión de les islles Malvines|2=Esploraciones petroleres sobre mares de les Islles Malvines|3=Crisis diplomática pola soberanía de les islles Malvines nos años 2010|4=Referéndum sobre la soberanía de les Islles Malvines de 2013}} [[Ficheru:Acto por los caídos en Malvinas.ogv|miniatura|Cristina Kirchner en [[Londres]] el 2 d'abril de 2009 nel homenaxe a los cayíos na [[Guerra de les Malvines]].]] [[Ficheru:Fernández de Kirchner, Malvinas.jpg|miniatura|Fernández nun monumentu a los cayíos na Guerra de Malvines.]] No que fai a la soberanía de les [[Islles Malvines]], como los presidentes que lu precedieron, Cristina Fernández caltuvo una constante presencia na [[Organización de les Naciones Xuníes]], quien siempres falló favorable a Arxentina, incluyendo a les islles ente los [[Territoriu non autónomu|territorios non autónomos]] a ser descolonizados so supervisión de dicha organización. Ante la esguilada de tensión pola esploración petrolífera de les mesmes per parte de [[Gran Bretaña]], la presidente respondió con una prohibición d'utilizar puertos arxentinos p'aprovir bienes a les islles Malvines, posición sofitada pola [[Unasur]] nel so conxuntu; coles mesmes el congresu aprobó la [[Llei Gauchu Rivero]] que prohibe la permanencia, l'amarre y el suministru de barcos cola bandera británica de les Islles Malvines, la bandera del Reinu Xuníu y d'otres colonies britániques nos puertos.<ref>{{Cita web |títulu=Llista de territorios non autónomos |url=http://www.un.org/es/decolonization/nonselfgovterritories.shtml |fechaaccesu=13 d'agostu de 2013 |obra=[[Naciones Xuníes]]}}</ref> === Política en Salú y Ambiente === La política ambiental del Gobiernu de Cristina Kirchner tuvo básicamente como exes la reglamentación de les lleis de montes en 2007 y sanción de la llei de glaciares en 2010. Sobre esta postrera, la presidente vetara la llei orixinal de 2008 aduciendo que les actividaes qu'ordenaba dicha llei, al disponer sobre recurso provinciales, entepasaba l'algame de les facultaes reservaes a la Nación nel artículu 41 de la [[Constitución de la Nación Arxentina|Constitución Nacional]]. Coles mesmes, al traviés d'[[AySA]] (Agua y Saneamientos Arxentinos S.A.) empecipióse un programa integral pa la universalización de los servicios d'agua potable y saneamientu pa la población de la Ciudá de Buenos Aires y 17 conceyos del primer gordón del conurbano bonaerense. El plan lleváu alantre por AySA implicó ente los años 2007 y 2015 una inversión executada de 26&nbsp;174 millones $, 727 obres terminaes que beneficien a 8 millones de persones dientro del área de concesión de la empresa. La cobertoria d'agua potable qu'en 2003 yera del 71,1&nbsp;% de la población pasó al 82&nbsp;% en 2015, incorporando 3&nbsp;881&nbsp;047 habitantes. Ente que la cobertoria de cloaques pasó del 43,1&nbsp;% en 2003, al 54,4&nbsp;% en 2015, incorporando al serviciu a 3&nbsp;130&nbsp;225 habitantes.<ref>{{Cita web |url=http://www.ambito.com/noticia.asp?id=803415 |títulu=http://www.ambito.com/noticia.asp?id=803415 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> AYSA, desque foi nacionalizada, lleva executaes obres por 26&nbsp;714 millones, 727 obres terminaes, más de 8 millones de beneficiarios.<ref>{{Cita web |url=http://www.aysa.com.ar/index.php?id_contenido=1588&id_seccion=0 |títulu=http://www.aysa.com.ar/index.php?id_contenido=1588&id_seccion=0 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160302103827/http://www.aysa.com.ar/index.php?id_contenido=1588&id_seccion=0 |fechaarchivu=2016-03-02 }}</ref><ref>{{Cita web| url=http://www.ambiente.gov.ar/archivo/web/DB/File/llei_26331_presupuestos_minimos_montes_nativos.pdf |títulu= Testu Llei 26631 de Presupuestos Mínimos de Proteición Ambiental de los Montes Nativos |fechaaccesu=26 d'agostu de 2011 |añu=2011 |formatu= web |editorial= Secretaría d'Ambiente y Desarrollu Sustentable}}</ref><ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-154089-2010-09-30.html «La proteición de glaciares yá ye llei»], ''Página/12'', 30 de setiembre de 2010. Consultáu'l 26 d'agostu de 2011.</ref><ref name="infoleg_1"/> Mientres el so xestión produció la incorporación de trés nueves vacunes al calendariu nacional de vacunación a partir del 2015: un contra'l rotavirus, una contra la varicela y la postrera contra'l meningococu. van aplicar a 1,5 millón de neños hasta 2 años d'edá.<ref name="perfil_1">{{Cita web |url=http://www.perfil.com/politica/cfk-llanzo-midíes-sanitaries-y-sumu-vacunes-a-pidíu-de-la so-nuera-0604-0047.phtml |títulu=http://www.perfil.com/politica/cfk-llanzo-midíes-sanitaries-y-sumu-vacunes-a-pidíu-de-la so-nuera-0604-0047.phtml |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> tamién s'aprobó la Llei d'Obesidá y Trestornos Alimenticios, con oxetu d'esta normativa ye esixir a les obres sociales y empreses de medicina prepaga la inclusión dientro del Programa Médicu Obligatoriu (PMO) l'atención, prevención y tratamientu d'estes afecciones.<ref name="nacionysalud_1">{{Cita web |url=http://www.nacionysalud.com/node/430 |títulu=http://www.nacionysalud.com/node/430 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170614220217/http://www.nacionysalud.com/node/430 |fechaarchivu=2017-06-14 }}</ref> N'avientu de 2007 establecióse'l Programa Nacional de Control de Tabacu, prohibiéndose la venta a menores d'edá.<ref>[http://www.msal.gov.ar/htm/site_tabacu/pdf/leg_menores.pdf Digesto de llexislación de control del tabaquismu], publicáu nel sitiu web MSAL</ref>A partir de 2008 el país menguó la cantidá de gases contaminantes que xeneren. L'enclín al descensu qu'empezó en 2008 caltener nos siguientes años, según datos del Inventariu de Gases d'Efeutu Ivernaderu (GEI) de la Convención Marco de les Naciones Xuníes sobre'l Cambéu Climáticu.<ref>http://www.lanacion.com.ar/2031958-cambéu-climatico-los arxentinos-xeneren-cada vegada-menos-gases-contaminantes</ref> [[Ficheru:Hospital El Cruce.JPG|250px|miniatura|right|Hospital L'Encruz.]] Tocantes a la política sanitaria: creóse'l plan Sumar, un plan integral de salú qu'atiende a neños hasta los 19&nbsp;años y muyeres hasta 64&nbsp;años ensin obra social; incorporáronse cuatro nueves vacunes al calendariu nacional de vacunación a partir del 2015: una contra'l rotavirus, una contra la varicela, contra'l meningococu y contra el [[virus del papiloma humanu]]; aprobóse la Llei d'Obesidá y Trestornos Alimenticios, con oxetu d'esta normativa ye esixir a les obres sociales y empreses de medicina prepaga la inclusión dientro del Programa Médicu Obligatoriu (PMO) l'atención, prevención y tratamientu d'estes afecciones; establecióse'l Programa Nacional de Control de Tabacu; sancionóse la Llei Nacional Antitabacu; sancionóse la [[Llei de Reproducción Médicamente Asistida]], pola cual garantízase l'accesu gratuitu a los tratamientos médicos necesarios pa la [[fecundación]] ya implantación d'embriones según el so [[criopreservación]].<ref name="perfil_1"/><ref name="nacionysalud_1"/><ref>{{Cita web |url=http://www.msal.gov.ar/htm/site_tabacu/pdf/leg_menores.pdf |títulu=DIGESTO DE LEGISLACION DE CONTROL DEL TABAQUISMU }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201605/149358-tabacu-argentina-opinion-angueira.html |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201605/149358-tabacu-argentina-opinion-angueira.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230422232218/https://www.telam.com.ar/notas/201605/149358-tabacu-argentina-opinion-angueira.html |fechaarchivu=2023-04-22 }}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.cfkargentina.com/felicitaciones-cristinaa-llei-de-fertilizacion-asistida/ |títulu= Felicitaciones a los que tanto llucharon pola Llei de Fertilización Asistida |fechaaccesu= 29 de xunetu de 2013 |añu= 2013 |formatu= web |editorial= cfkargentina.com }}</ref> Coles mesmes inauguráronse dellos hospitales, ente ellos l'[[Hospital L'Encruz|Hospital Néstor Kirchner-L'Encruz]], que s'atopa ente los cuatro meyores d'América Llatina.<ref>{{Cita web |url=http://agenhoy.com.ar/l'hospital-l'encruz-nestor-kirchner-subio-un-escalon-ente-los meyores-de-america-latina/ |títulu=http://agenhoy.com.ar/l'hospital-l'encruz-nestor-kirchner-subio-un-escalon-ente-los meyores-de-america-latina/ |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> === Política en Seguridá === [[Ficheru:ARA Almirante Brown D 10 (cropped).jpg|left|miniatura|El [[ARA Almirante Brown (D-10)]] lidera la formación nun operativu [[UNITAS]] avientu de 2007.]] Mientres el so mandatu llanzáronse distintos operativos de seguridá, como'l [[Operativa Petrina Sur]], na [[Ciudá Autónoma de Buenos Aires]] pa la cooperación ente los cuerpos policiales y les fuercies de seguridá federales; el [[Operativu Centinela]], nel [[Gran Buenos Aires|conurbano]] esplegar efeutivos de la [[Xendarmería Nacional Arxentina|Xendarmería Nacional]]; [[Operativu Escudo Norte]], pa combatir el narcotráficu, tratar de persones y el contrabandu nel norte del país, nel que s'usaron radares militares pa la identificación, el siguimientu y la so captura; [[Operativu Vigía]], controles de persones, cargues y encomiendes nel tresporte públicu de pasaxeros de llarga distancia. Coles mesmes, llanzóse'l Programa Federal de Collaboración y Asistencia pa la Seguridá, que'l so principal oxetivu ye poner a disposición de les xurisdicciones provinciales y de la ciudá de Buenos Aires aquelles ferramientes y recursos que coadyuven al combate del delitu y la criminalidad y dexen coles mesmes xenerar ámbitos de coordinación y rellación interjurisdiccional.<ref>Xendarmería Nacional Arxentina (29 de xunu de 2011). «[https://web.archive.org/web/20150130074258/http://www.gendarmeria.gov.ar/Opcinturonsur/index.html Operativa Petrina Sur]» Consultáu'l 1 de xunetu de 2012</ref><ref>InfoBAE (27 de xunu de 2011). «[http://www.infobae.com/notas/590147-Seguridad-Cristina-Kirchner-anunciara-el-Operativu-Cinturon-Sur.html Seguridá: Cristina Kirchner va anunciar la Operativa Petrina Sur]» Consultáu'l Consultáu'l 1 de xunetu de 2012</ref><ref>La Voz del Interior (20 d'avientu de 2010). «[http://www.lavoz.com.ar/noticias/politica/cristina-punxo-en-marcha-el-operativu-centinela-de-gendarmeria-pa-el-conurbano Cristina punxo en marcha l'Operativu Centinela de Xendarmería pal conurbano]» Consultáu'l Consultáu'l 1 de xunetu de 2012</ref><ref>Ministeriu de Seguridá (20 d'avientu de 2010). «[http://www.minseg.gob.ar/operativu-centinela/ Operativu Centinela]» Consultáu'l Consultáu'l 1 de xunetu de 2012</ref><ref>La Nación (21 de xunetu de 2011). «[http://www.lanacion.com.ar/1391188-cont-militares-contra-el-narcotrafico Los militares van lluchar contra'l narcotráficu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180131080017/http://www.lanacion.com.ar/1391188-cont-militares-contra-el-narcotrafico |date=2018-01-31 }}» Consultáu'l Consultáu'l 1 de xunetu de 2012</ref><ref>Ministeriu de Seguridá. «[http://www.minseg.gob.ar/operativu-escudo-norte Operativu Escudo Norte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304102037/http://www.minseg.gob.ar/operativu-escudo-norte |date=2016-03-04 }}» Consultáu'l Consultáu'l 1 de xunetu de 2012</ref><ref>Ministeriu de Seguridá. «[http://www.minseg.gob.ar/operativu-vigi Operativu Vigía]» Consultáu'l Consultáu'l 1 de xunetu de 2012</ref><ref>Sala de Prensa/Presidencia de La Nación (29 d'avientu de 2011). «[http://www.prensa.argentina.ar/2011/12/29/26961-garre-punxo-en-marcha-el-operativu-vigia.php Garré punxo en marcha l'Operativu Vigía]» Consultáu'l Consultáu'l 1 de xunetu de 2012</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/1442504-la-terminal-de-retiru-yá-ye-vixilada-como-un aeropuertu «La terminal de Retiru yá ye vixilada como un aeropuertu»], artículu del 22 de xineru de 2012 nel diariu ''La&nbsp;Nación'' (Buenos Aires). Consultáu'l 4 de xunetu de 2012.</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.eleconomistaamerica.com.ar/politica-eAm-ar/noticias/5089380/08/13/Arxentina-llanza-un programa nacional-contra-la inseguridá.html |títulu=http://www.eleconomistaamerica.com.ar/politica-eAm-ar/noticias/5089380/08/13/Arxentina-llanza-un programa nacional-contra-la inseguridá.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Mientres la so xestión, coles mesmes, atacóse'l problema de xéneru nes fuercies de seguridá y armada: fueron nomaes, per primer vegada na historia, les primeres subcomisarias de la [[Policía Federal Arxentina|Policía Federal]]; foi creáu'l Centru Integral de Xéneru nes fuercies de seguridá d'[[Arxentina]]; aceptóse la llegada d'oficiales [[transexualidá|transexuales]] y [[tresxéneru]] a les fuercies de seguridá, instruyir a les fuercies policiales y de seguridá federales a respetar la identidá de xéneru, tanto de los axentes de los distintos organismos como de cualquier ciudadanu;<ref name="LNA">{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1476921-siempres-quixo-ser-policia-y-agora-ye-la xefa-de-la comisaria-52a |títulu=Siempres quixo ser policía y agora ye la xefa de la comisaría 52a. |fechaaccesu=30 de xunetu de 2012 |fecha=28 de mayu de 2012 |obra=Diariu La Nación }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.zonapolicial.com.ar/ver_noticias.php?id_nota=238 |títulu=Históricu: Garré designó muyeres al mandu de comisaríes de la Federal |fechaaccesu=30 de xunetu de 2012 |fecha=2 de xunu de 2011 |obra=Zona Policial}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.minseg.gob.ar/garré-crea-el centru integral-de-xéneru-en-les fuercies-de-seguridad |títulu=Garré crea'l Centru Integral de Xéneru nes Fuercies de Seguridá |fechaaccesu=30 de xunetu de 2012 |fecha=24 d'ochobre de 2011 |obra=Ministeriu de Seguridá}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.lagaceta.com.ar/nota/467493/tucumanos/ |títulu=Les travestis van vistir uniformes femeninos nes Fuercies de Seguridá |fechaaccesu=30 de xunetu de 2012 |fecha=30 de payares de 2011 |obra=La Gaceta de Tucumán}}</ref> Otru puntu nodal de la xestión foi'l trabayu contra la [[trata de persones]] y la [[prostitución infantil]]; sancionóse la Llei&nbsp;26.364 de Prevención y Sanción de Trátase de Persones y Asistencia a les sos Víctimes; creóse la Oficina de Rescate y Acompañamientu a les persones damnificadas pol Delitu de Trata; creóse la Oficina de Monitoreo de Publicación d'Avisos d'Ufierta de Comerciu Sexual (OM); reformar de la Llei de Trata, qu'alzó les penes pa los esplotadores; promulgó la llei 27.046, qu'obliga a asitiar n'aeropuertos, terminales de micros, pasos fronterizos y medios de tresporte públicu una lleenda contra tratar; votóse esaniciar la posibilidá de que s'escaste la pena a un violador si la so víctima acepta casase con él, figura conocida como avenimientu.<ref>[http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/140000-144999/140100/norma.htm Llei de Prevención y Sanción de Trátase de Persones y Asistencia a les sos Víctimes], artículu nel sitiu web Infoleg (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.jus.gob.ar/areas-tematicas/trata-de-persones.aspx Oficina de Rescate y Acompañamientu a Persones Damnificadas pol Delitu de Trata de Persones], artículu nel sitiu web del Poder Xudicial de la Nación (Buenos Aires).</ref> Según cifres sopelexaes pol Ministeriu de Seguridá n'abril, de 2015 hubo 6,6 homicidios cada 100&nbsp;000 habitantes, un amenorgamientu del 12&nbsp;% dende 2003, cuando la violencia llegó a tope, metanes una fuerte crisis económica.<ref>{{Cita web |url=http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-37614799 |títulu=http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-37614799 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Pa garantizar la seguridá del Mar Arxentín 2015 foi incorporada a l'Armada'l [[ARA Islles Malvines (A-24)]] un [[Avisu (buque)|avisu]] de l'[[Armada Arxentina]] de la clase ''Project V92/I Neftegaz'', pa cumplir funciones de patrullaje y suministru de les naves que se dirijen a les bases científiques de [[L'Antártida]].<ref name=lanac>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1851821-llegaron-a-buenos-aires-cuatro-buques-d'orixe rusu-pa-la-armada |títulu=Llegaron a Buenos Aires cuatro buques d'orixe rusu pa l'Armada editorial=[[La Nación (Arxentina)]] |fecha=5 d'avientu de 2015 }}</ref><ref name=minutu>{{cita web |url=http://www.minutouno.com/notas/1457503-l'armada-incorporo-buques-rusos-que-seran-destinaos-la-antartida |títulu=L'Armada incorporó buques rusos que van ser destinaos a L'Antártida |editorial=Minutu Unu |fecha=5 d'avientu de 2015}}</ref>Foi adquiríos tres un alcuerdu col gobiernu rusu y una empresa estatal rusa col [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|ministeriu de Defensa]] arxentín xunto colos actuales ''[[ARA Bahía Prestosa]]'', ''[[ARA Islles Malvines]]'' y ''[[ARA Estrechu de San Carlos]]''<ref>[http://infodefensa.com/lamerica/noticias/noticias.asp?cod=2058&n=Sener%20se%20axudica%20la%20inxeniería%20%20de%20la%20arreglu%20y%20modernización%20d'el%20rompehielos%20de%20la%20Armada%20arxentina%20“Almirante%20Irizar” infodefensa:]</ref> === Política en Trabayu, Emplegu y Seguridá Social === [[Ficheru:Manifestación en apoyo a Cristina Fernández de Kirchner - 9 de diciembre de 2015 - 001.jpg|miniatura|Manifestación en sofitu a Cristina Fernández, l'últimu día del so mandatu presidencial.]] La política llaboral del Gobiernu de Cristina Kirchner consiste n'afondar la [[negociación coleutiva]] pa regular les [[rellaciones llaborales]], política empecipiada pol presidente Néstor Kirchner. Nel periodu 2003/2014 col Plan Nacional de Regularización del Trabayu (PNRT) se fiscalizó cerca de 1,4 millones d'establecimientos qu'inclúin a más de 4 millones de trabayadores inspeccionaos. Mientres el periodu 2003 – 2014 la cobertoria de los emplegadores aseguraos amontóse un 100&nbsp;% y los trabayadores cubiertos aumentaron un 88&nbsp;%. Llegóse al récor históricu de cuasi 9 millones de trabayadores cubiertos pol sistema. En materia de negociación coleutiva pasar de homologar 200 convenios básicamente d'empreses, hasta rexistrar en 2014 cerca de 2000&nbsp;alcuerdos d'actividá y d'empresa. Más del 90&nbsp;% de los convenios realizar por caña d'actividá económica (y subrama) y los restantes por empresa. Coles mesmes consiguióse la que la cantidá de trabayadores rexistraos seya la mayor en 38 años, anque reconoz que más del 30&nbsp;% de la [[población activa]] siguen en condiciones precaries. El salariu mínimu creció 1338&nbsp;% en 10&nbsp;años, siendo según la presidente un salariu testigu» yá que «tolos convenios tán percima». Ente otres polítiques destáquense los microcreitos pa empresarios ―320&nbsp;000 hasta 2013― y el [[Plan Arxentina Trabaya]] ―qu'amontó la cantidá de cooperatives en más de 6600―.<ref>{{Cita web |url= http://www.trabajo.gov.ar/left/estadisticas/descargas/negColectiva/200803T_negociacionColectiva.pdf |títulu= Estáu de la negociación coleutiva, tercer trimestre |fechaaccesu= 9 de febreru de 2009 |autor= Direición Xeneral d'Estudios y Formulación de Polítiques d'Emplegu |añu= 2008 |editorial= Ministeriu de Trabayu, Emplegu y Seguridá Social |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110903121312/http://www.trabajo.gov.ar/left/estadisticas/descargas/negColectiva/200803T_negociacionColectiva.pdf |fechaarchivu= 2011-09-03 }}</ref> Tamién s'aumentar les indemnizaciones por [[siniestralidá llaboral|riesgos del trabayu]], modificando'l réxime llegal y esaniciando el tope máximu qu'impunxera la llexislación anterior.<ref>{{Cita web |url= http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/155000-159999/159765/norma.htm |títulu= Decreto 1694/2009 |fechaaccesu=15 de payares de 2009 |autor=Poder Executivu Nacional |fecha=5 de payares de 2009 |editorial= Infoleg}}</ref><ref name="cfk2013-05-01_01">[http://www.casarosada.gob.ar/images/stories/videu/cfk-010313-1.flv «Cristina Fernández de Kirchner ante'l Congresu de la Nación Arxentina na apertura del periodu de sesiones ordinaries 2013»], artículu del 1 de marzu de 2013 nel sitiu web oficial Casa Rosada (Buenos Aires). Consultáu'l 4 d'agostu de 2013.</ref> ==== Política distributiva y previsional ==== La política llevada a cabu pol Gobiernu de Cristina Fernández foi fuertemente [[distribución de la renta distributiva]]. En 2009 creóse l'[[Asignación Universal por Fíu]], que consiste nuna tresferencia que l'Estáu fai a los padres per cada fíu d'ente 12&nbsp;selmanes de xestación y los 18&nbsp;años. Depués sumóse-y l'[[Asignación Universal por Embaranzu]]. Esta midíes asitiaron a Arxentina como'l país con meyor y más amplia seguridá social de Llatinoamérica. egún un informe de 2011 de la [[Comisión Económica p'América Llatina y el Caribe]], la [[probeza]] allugar en 5,7&nbsp;%, lo que significa un amenorgamientu significativu dende los 33,8&nbsp;puntos porcentuales de probeza qu'había al empecipiar el so mandatu, allugándose como la más baxa n'América Llatina, per delantre d'[[Uruguái]] (6,7&nbsp;%). La [[indigencia]] menguó del 7,2&nbsp;a el&nbsp;1,9&nbsp;%, siendo la segunda más baxa de la rexón. Amás, según informes del Bancu Mundial, ente 2003 y 2009 Arxentina dobló la so clase media, pasando de 9,3&nbsp;millones a 18,6&nbsp;millones de persones, cuasi la metá de la población.<ref>[http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/4/32934/sps142_LCL2889.pdf «Los programes sociales y los oxetivos de desenvolvimientu del mileniu n'Arxentina».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140424140437/http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/4/32934/sps142_LCL2889.pdf |date=2014-04-24 }} Santiago de Chile: CEPAL (Naciones Xuníes), 2008.</ref><ref>[http://elcomercio.pe/actualidad/1502182/noticia-ocho-millones-llatinoamericanos-dexaron-probes-2011 «Ocho millones de llatinoamericanos dexaron de ser probes»], artículu nel diariu ''El Comercio'' (Lima).</ref><ref>[http://www.lagaceta.com.ar/nota/520262/economia/segun-bm-clase-media-dóblose-mientres-peracaba-decada.html «Según el Bancu Mundial, mientres la última década la clase media doblóse»], artículu nel diariu ''La Gaceta'' (Córdoba).</ref> A estes midíes distributives, sumáronse-y les polítiques previsionales. En 2008, llogróse la estatización de tolos fondos jubilatorios y poner fin al sistema de AFJP ([[Alministradores de Fondos de Xubilaciones y Pensiones]]). Acordies con un informe de la Ansés publicáu a mediaos de 2011, el capital del [[Fondu de Garantía de Sustentabilidad]] doblárase dende la estatización de les AFJP y el fondu p'abellugar el pagu de xubilaciones superó los 200&nbsp;000&nbsp;millones de pesos. La cifra ye más del doble de lo qu'atroparen les AFJP mientres catorce años d'alministración privada. Coles mesmes, creáronse delles moratorias previsionales que llograron incorporar a más de dos millones y mediu de persones lo qu'acompañáu de dos aumentos añales por llei, xeneraron una redistribución escontra sectores de baxos ingresos y asitió a Arxentina nel primer llugar d'América Llatina en cobertoria previsional.<ref>«Según la CEPAL, l'Arxentina algamó a finales de 2013 l'índiz más altu na rexón, al algamar el 94,% de cobertoria previsional».<br /> Vease'l llibru de Pablo Fontdevile: ''Teunoloxía y Estáu'', páx.&nbsp;28. Buenos Aires: Eduntref, 2015. ISBN 978-987-1889-62-4. Consultáu'l 18 d'avientu de 2016.</ref> Dende'l Gobiernu del ex-presidente Néstor Kirchner en 2003 hasta agostu del 2012, l'aumentu nominal pa los xubilaos foi del 1253&nbsp;%.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1061801-con-criticas-a-las-afjp-cristina-kirchner-roblo-el proyeutu-pa-poner-fin-a-la-jubilacion-privada «Con crítiques a les AFJP, Cristina Kirchner robló'l proyeutu pa poner fin a la xubilación privada»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140408215655/http://www.lanacion.com.ar/1061801-con-criticas-a-las-afjp-cristina-kirchner-roblo-el |date=2014-04-08 }}, diariu ''La Nación'', 21 d'ochobre de 2008. Consultáu'l 27 de xunetu de 2012.</ref><ref>[http://tiempo.infonews.com/notas/desde-que-las-afjp-se-estatizaron-fondu-de-garantia-de-anses-dóblose «Desque les AFJP se estatizaron, el Fondu de Garantía de la ANSÉS doblóse»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140424140737/http://tiempo.infonews.com/notas/desde-que-las-afjp-se-estatizaron-fondu-de-garantia-de-anses-d%C3%B3blose |date=2014-04-24 }}, artículu del 17 de xunetu de 2011 nel diariu ''Tiempu Arxentín'' (Buenos Aires). Consultáu'l 27 de xunetu de 2012.</ref><ref>[http://www.diarioregistrado.com/Politica/52559-los fondos-de-ex-afjp-aumentaron-el-95-dende-el so-estatizacion.html «Los fondos de les ex-AFJP aumentaron el 95&nbsp;% dende'l so estatización»], artículu del 31 d'agostu de 2011 en ''Diariu Rexistráu'' (Buenos Aires). Consultáu'l 27 de xunetu de 2012.</ref><ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-183093-2011-12-10.html «El doble de lo que dexaron les AFJP»], artículu del 10 d'avientu de 2011 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires). Consultáu'l 27 de xunetu de 2012.</ref><ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-147445-2010-06-12.html «Informe sobre la Moratoria Previsional n'Arxentina»], ''Página/12'', 12 de xunu de 2010. Consultáu'l 26 d'agostu de 2011.</ref><ref name="Aumentu_en_les xubilaciones">[http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-200161-2012-08-02.html «CFK: "El pagu del Boden 12 marca un ciclu históricu nel desendeudamiento de l'Arxentina". Anunció tamién aumentu nes xubilaciones»], artículu del 2 d'agostu de 2012 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref> === Crítiques === El so Gobiernu foi criticáu por diversos motivos, ente ellos la intervención estatal na economía y les nacionalizaciones del [[Corréu Arxentín]], [[Aerolíneas Argentinas]], [[YPF]] y les [[AFJP]].<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1326153-la-escesiva-intervencion-estatal-afuega-la-economia-dixo-la-uia |títulu=http://www.lanacion.com.ar/1326153-la-escesiva-intervencion-estatal-afuega-la-economia-dixo-la-uia |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> En medios allegaos a los poderes económicos concentraos criticaron el so Gobiernu pol capitalismu d'amigones», pol cual beneficiaríense a empresarios que catalogaron como «cercanos al Gobiernu».<ref>Barbieri, Pierpaolo (2012): [http://www.lanacion.com.ar/1498070-capitalismu-de-amigote «Capitalismu d'amigones»], artículu del 10 d'agostu de 2012 nel diariu ''La&nbsp;Nación'' (Buenos Aires).</ref><ref>Pagni, Carlos (2012): [http://www.lanacion.com.ar/1500007-de-un capitalismu-de-amigos-al estatismu «D'un capitalismu d'amigos al estatismu»], artículu del 17 d'agostu de 2012 nel diariu ''La&nbsp;Nación'' (Buenos Aires).</ref> Miembros de la oposición criticaron distintes midíes, como la llimitación pa la fuga de capitales, la oposición a los trataos de llibre comerciu, el memorándum con Irán, los subsidios a la enerxía, y l'usu de reserves pa pagar la delda esterna, ente otres. === Conflictos === {{VT|Paru agropecuario patronal n'Arxentina de 2008|Discutinios ente'l Grupu Clarín y el kirchnerismu|8N}} [[Ficheru:Cacerolazo en Avenida Santa Fe y Callao (Jueves 19 de Septiembre) 3.jpg|miniatura|[[Cacerolazo]] contra'l Gobiernu de Cristina Fernández de Kirchner en setiembre de 2012.]] El Gobiernu de Cristina Fernández de Kirchner tuvo dellos conflictos que marcaron el so pasu pol Poder Executivu. Unu de los conflictos diose alredor de la supuesta intervención en 2007 del [[Institutu Nacional d'Estadística y Censos (Arxentina)|INDEC]] (Institutu Nacional d'Estadística y Censos), que se daría en cambeos na estructura del organismu. La oposición política criticó los índices basándose nel ingresu de nuevos emplegaos al institutu y acusóse al Gobiernu de despintar los «verdaderos númberos» de la economía.<ref>Sietecase, Reynaldo (2012): ''Kamikazes'', cit., t. VII, § 6, páxs. 205 a 207.</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.economist.com/node/21548229 |títulu=The price of cooking the books |fecha=25 de febreru de 2021 |editorial=The Economist}}</ref> Pela so parte el [[Fondu Monetariu Internacional]] amenació con sanciones si nun se correxía» l'índiz de precios al consumidor.<ref>{{Cita web |url=http://www.bloomberg.com/news/2013-02-01/argentina-becomes-first-nation-censured-by-imf-on-inflation-data.html |títulu=Arxentina is first nation censured by IMF for economic data}}</ref> El Gobiernu defendió la so posición diciendo que lo que camudó foi la metodoloxía de relevamiento: amenorgóse la canasta que s'utiliza como base d'analís de 818&nbsp;productos a 440, esaniciando artículos de luxu y servicios como capadura de felinos, viaxes a [[Cancún]] y serviciu domésticu.<ref>Montenegro, Maximiliano (2011): ''Ye la ekonomía, estúpidu'', cit., t. XIX, § 4, páxs. 276 a 278.</ref> En 2008, diose un ''lock out'' patronal agropecuariu por cuenta de un decretu estableciendo un nuevu sistema de retenciones móviles a les esportaciones de [[soya]], [[xirasol]] incrementandolas y una baxa pa les de [[maíz]] y [[trigu]].<ref>{{Cita web |url=http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=138567 |títulu= Resolución 125 / 2008, Ministeriu d'Economía y Producción |fechaaccesu=25 de mayu de 2008 |fecha=10 de marzu de 2008 |editorial= Infoleg}}</ref><ref>{{Cita noticia |url= http://www.perfil.com/contenidos/2008/03/11/noticia_0071.html |títulu= Lousteau anunció una fuerte xuba nes retenciones a soya y xirasol; baxen un puntu les de maíz y trigu |fecha= 26 de marzu de 2008 |editorial= Perfil |archiveurl= https://web.archive.org/web/20130514095812/http://www.perfil.com/contenidos/2008/03/11/noticia_0071.html |archivedate= 2013-05-14 |fechaaccesu= 2021-02-10 }}</ref> refugáu por cuatro organizaciones qu'axunten al sector [[emplegador]] de la producción [[agricultura|agru]]-[[ganadería|ganadera]] el 13 de marzu de 2008, declararon un [[zarru patronal|paru patronal]] ''(lockout)'' con [[bloquéu de víes de comunicación terrestre|bloqueos de rutes]], que s'estendería 129&nbsp;díes.<ref>Seitz, Max (2008): [http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7303000/7303470.stm «Arxentina: les patronales desafían a Cristina»], artículu n'español de marzu de 2008 nel sitiu web ''BBC Mundo''. Consultáu'l 26 de marzu de 2008.</ref> el proyeutu foi alzáu al [[Congresu de la Nación Arxentina|Poder Llexislativu]]. Na [[Cámara de Senadores de la Nación Arxentina|Cámara de Senadores]], la votación foi desempatada pol [[vicepresidente de la Nación Arxentina|vicepresidente de la Nación]], quien refugó'l proyeutu de llei unviáu pol Poder Executivu, que fuera primeramente aprobáu con cambeos pola [[Cámara de Diputaos de la Nación Arxentina|Cámara de Diputaos]].<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1031390&pid=4762206&toi=6255 «Cristina va dexar ensin efeutu'l polémicu resolución 125»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120309023717/http://www.lanacion.com.ar/1031390-derogaron-la-polemica-resolucion-125 |date=2012-03-09 }}, ''La Nación'', 18 de xunetu de 2008.</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1031446&pid=4762206&toi=6256 «Prestu con matices nel campu»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140409194534/http://www.lanacion.com.ar/1031446-satisfaccion-con-matices-en-el-campo |date=2014-04-09 }}, ''La Nación'', 18 de xunetu de 2008.</ref> diose un conflictu que llevó a una rotura de l'alianza ente dambos y a un realineamiento políticu d'un sector de los llamaos [[radicales K]], lideraos por Cobos, que s'allugó na oposición mesmu ensin dexar d'ocupar el cargu de vicepresidente. Dende'l conflictu poles retenciones móviles, el [[Grupu Clarín]] caltuvo una llinia editorial crítica contra Cristina. creándose un enfrentamientu col grupu de multimedios. Dempués de que s'aprobara la [[Llei de Servicios de Comunicación Audiovisual]], en 2009, la [[Sociedá Interamericana de Prensa]] ―que nuclea a los empresarios de los medios más poderosos del continente americanu criticar duramente por actos sospechosos en contra de ''[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]'' y ''[[Clarín (periódicu)|Clarín]]''; tamién criticó la nueva Llei de medios, y comparó a [[Arxentina]] con [[Cuba]], [[Venezuela]] y [[Ecuador]], naciones que llevaron a cabu dicha llei.<ref>{{Cita web |url= http://www.eldia.com.ar/edis/20091110/20091110141450.htm |títulu= SIP: duros informes contra Cuba, Arxentina, Venezuela y Ecuador |fechaaccesu= 10 de payares de 2009 |fecha= 9 de payares de 2009 |editor= Diariu El Día |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100118172243/http://www.eldia.com.ar/edis/20091110/20091110141450.htm |fechaarchivu= 2010-01-18 }}</ref> A partir de la metá del so segundu mandatu, Cristina Fernández sufrió delles manifestaciones de protesta. Les conseñes y reclamos fueron principalmente contra la corrupción, la inflación, la inseguridá, les presuntes meyores contra la xusticia y el supuestu proyeutu de modificar la Constitución pa dexar un re-reeleición de la presidente. A la última manifestación sumóse-y tamién el pidíu de xusticia pola muerte del fiscal [[Alberto Nisman|Nisman]] qu'apaeció muertu na so casa en circunstancies que se desconocen. Nes manifestaciones dieron delles casos de violencia contra'l Gobiernu, los sos funcionarios y los sos adeptos. Tamién fueron afrellaos periodistes que cubríen diches marches.<ref>{{Cita web |url=http://tn.com.ar/sociedad/cortes-y-protestes-en-distintos-puntos-del-pais_271097 |títulu=Multitudinaries protestes en distintos puntos del país |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>[http://cnnespanol.cnn.com/2012/11/08/empezaron-les protestes-contra-les-politicas-del gobiernu arxentín/ «Arxentina foi escenariu de multitudinaries protestes contra les polítiques del Gobiernu»], artículu publicáu'l 8 de payares de 2012 nel sitiu web CNN n'Español (Atlanta).</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/1573998-cacerolazo-18a «Cacerolazo 18A: multitudinaries protestes contra'l Gobiernu en tol país»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170927112851/http://www.lanacion.com.ar/1573998-cacerolazo-18a |date=2017-09-27 }}, artículu publicáu nel diariu ''La&nbsp;Nación'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.huffingtonpost.es/2015/01/20/concentraciones-arxentina_n_6505216.html «Muerte d'Alberto Nisman: protestes por toa Arxentina contra'l Gobiernu de Cristina Fernández»], artículu del 20 de xineru de 2015 nel diariu ''Huffington Post'' (Londres).</ref><ref>{{Cita web |url=http://tn.com.ar/politica/les banderes-del-8n-les conseñes-de-les protestes_285607 |editorial=TN |fecha=8 de payares de 2012 |títulu=Les banderes del 8N: les conseñes de les protestes |fechaaccesu=1 de xineru de 2013 }}</ref><ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-207456-2012-11-09.html «Los cartelos, los cantitos y los videos»], artículu del 9 de payares de 2011 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires). Consultáu'l 25 de xineru de 2013. {{cita|Unu d'esplegar más grandes corrió por cuenta de l'agrupación La Solano Lima, venceyada col llexislador PRO [[Cristian Ritondo]], que llevaba un camión con una pantalla xigante. Dende Santa Fe y Callao podíen vese videos, ente ellos unu onde cuatro cuerpos coles cares de Cristina Fernández, Amado Boudou, Guillermo Moreno y Aníbal Fernández, vistíen traxe a rayes y colgaben d'una lluria.}}</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/1524917-afrellaron-a-un periodista-de-c5n-en-la protesta «Afrellaron a un periodista de C5N na protesta»], artículu publicáu nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref><ref>http://www.minutouno.com/notas/284675-afrellaron-periodistas-distintos-medios-la marcha opositora «Afrellaron a periodistes de distintos medios na protesta»], artículu publicáu nel sitiu web Minuto Uno (Buenos Aires).</ref> === Imaxe del Gobiernu === [[Ficheru:Manifestación en apoyo a Cristina Fernández de Kirchner - 9 de diciembre de 2015 - 005.jpg|miniatura|L'últimu día del so mandatu, una manifestación d'agradecimientu axuntó cientos de miles de manifestantes na [[Plaza de Mayu]].]] Mientres la so xestión, la imaxe presidencial foi fluctuante. El [[Paru agropecuario patronal n'Arxentina de 2008|paru de les patronales agropecuaries]] de 2008 y la derogación del sistema de retenciones móviles pol Congresu, significaron una importante cayida de la imaxe de Cristina Kirchner, sobremanera ente los sectores medios y altos. En diverses oportunidaes, medios de comunicación y políticos opositores afirmaron que se trataba del fin del kirchnerismu». El final del so mandatu, en 2015, tratar de la transición con mayor nivel de sofitu dende la vuelta de la Democracia en 1983, con una masiva manifestación nel so sofitu.<ref name="Blanck">Blanck, Julio (2008): [http://www.clarin.com/diario/2008/11/08/elpais/p-01798516.htm «El malhumor social y la cerrazón oficial, frente a un tiempu difícil»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100811184028/http://edant.clarin.com/diario/2008/11/08/elpais/p-01798516.htm |date=2010-08-11 }}, artículu nel diariu ''Clarín'' del 18 de payares de 2008.</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201506/107150-cristina-imaxe-positiva-eleiciones-consultoras-artemio-lopez.html |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201506/107150-cristina-imaxe-positiva-eleiciones-consultoras-artemio-lopez.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220810105738/https://www.telam.com.ar/notas/201506/107150-cristina-imaxe-positiva-eleiciones-consultoras-artemio-lopez.html |fechaarchivu=2022-08-10 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/1-75593-2015-12-06.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/1-75593-2015-12-06.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.hispantv.com/noticias/argentina/33760/fernandez-terminara-el so-mandatu-con-60--de-popularidad |títulu=http://www.hispantv.com/noticias/argentina/33760/fernandez-terminara-el so-mandatu-con-60--de-popularidá }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1805172-el-secretu-detras-de-la popularidá-de-cristina-kirchner-en-la-argentina |títulu=http://www.lanacion.com.ar/1805172-el-secretu-detras-de-la popularidá-de-cristina-kirchner-en-l'arxentina |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> == Unidá Ciudadana == Pa les [[Eleiciones llexislatives d'Arxentina de 2017|eleiciones llexislatives de 2017]] na provincia de Buenos Aires, Cristina Fernández de Kirchner promovió la formación de l'alianza eleutoral Unidá Ciudadana, que'l so principal oxetivu ye constituyir una oposición firme al gobiernu de Mauricio Macri.{{ensin referencies}} El llanzamientu oficial d'esi frente tuvo llugar en [[Sarandí]], nel [[Gran Buenos Aires]], el día 20 de xunu,<ref>{{Cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/45312-la-politica-encarnada |títulu=La política encarnada. CFK presentó Unidá Ciudadana |obra=Diariu Página/12 |fecha=20 de xunu de 2017 }}</ref> ante más de 60 mil persones.<ref>{{Cita web |url=http://www.infobae.com/politica/2017/06/20/ante-un ensame-cristina-kirchner-llanza-unidá-ciudadana-vengo poner-el cuerpu-la cabeza-y-el-corazon/ |títulu=Ante un ensame, Cristina Kirchner llanzó'l frente Unidá Ciudadana |obra=Infobae |fecha=20 de xunu de 2017 }}</ref> {{ensin referencies|El 24 de xunu de 2017 confirmóse la so candidatura a primer senadora nacional pola provincia de Buenos Aires pa les [[Eleiciones primaries d'Arxentina de 2017|eleiciones primaries del 13 d'agostu]].}} {{ensin referencies|En diches eleiciones primaries, la llista d'Unidá Ciudadana, encabezada por Cristina Fernández, llogró'l mayor númberu de votos, col 33,95%.}} == Patrimoniu == Primero que Néstor Kirchner asumiera como presidente, en 2003, depués de ser intendente y gobernador, nel patrimoniu de dambos atopábense 22&nbsp;propiedaes adquiríes con anterioridá a 1983 y 2 ente 1983 y 2003<ref name="pagina12_1">{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-19398-2003-04-27.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-19398-2003-04-27.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Mientres la presidencia d'esta, el matrimoniu adquirió 8 propiedaes.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/930660-kirchner-declaro-un aumentu-de-su-patrimoniu-y-ingreso |títulu=http://www.lanacion.com.ar/930660-kirchner-declaro-un aumentu-de-su-patrimoniu-y-ingresos |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref name="cl_patrimoniu">{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2007/10/14/elpais/p-00301.htm |títulu=http://edant.clarin.com/diario/2007/10/14/elpais/p-00301.htm |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150823032117/http://edant.clarin.com/diario/2007/10/14/elpais/p-00301.htm |fechaarchivu=2015-08-23 }}</ref> Según dellos medios, en 2003 el patrimoniu de Cristina y Néstor Kirchner xuntos xubía a 7&nbsp;millones de pesos, equivalentes a {{esd|2 474 780 dólares}},<ref>{{Cita web |url=http://interactivos.lanacion.com.ar/ddjj/?declaracion_xurada=CristinaElisabet_Fern%C3%A1ndez-380 |títulu=http://interactivos.lanacion.com.ar/ddjj/?declaracion_xurada=CristinaElisabet_Fern%C3%A1ndez-380 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> ente que'l patrimoniu individual de Cristina Fernández yera de más de 2&nbsp;millones de pesos.<ref name="pagina12_1"/><ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/222582-si-faigo-campana-ye-pola crisis |títulu=http://www.lanacion.com.ar/222582-si-faigo-campana-ye-pola crisis |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> En 2005, el xuez federal Julián Ercolini sobreseyó al matrimoniu que fuera denunciáu por presuntu arriquecimientu ilícitu ente los años 1994 y 2004. Na causa investigar los informes unviaos pola Alministración Nacional d'Ingresos Públicos (AFIP), el Congresu Nacional y la Oficina Anticorrupción (OA), y llegóse a la conclusión que «la crecedera que se foi evidenciando añu tres d'añu nel patrimoniu de los investigaos tópase sofitáu pola evolución regular de los bienes que teníen con anterioridá a l'asunción del cargu públicu y resulta coherente col estilu d'aforru de les persones denunciaes».<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2005/03/23/um/m-944220.htm |títulu=http://edant.clarin.com/diario/2005/03/23/um/m-944220.htm |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161013165600/http://edant.clarin.com/diario/2005/03/23/um/m-944220.htm |fechaarchivu=2016-10-13 }}</ref> darréu sería nuevamente investigada dempués de lo que foi sobreseída por atopase de parte del [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación (Arxentina)|Cuerpu de Peritos Contadores de la Corte Suprema]] que «la medría apaecía venceyáu especialmente cola venta de 14 propiedaes y terrenes» enantes declaraos.<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-137429-2009-12-22.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-137429-2009-12-22.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> En 2016 declaró 77,3 millones de pesos, equivalentes a {{esd|5 570 000}} dólares,<ref>{{Cita web |url=http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article81573457.html |títulu=Cristina Fernández declara un patrimoniu valoráu en 5,57 millones de dólar http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article81573457.html |obra=El Nuevu Herald |fecha=3 de xunu de 2016 }}</ref> En 2013, la mesma Cristina Fernández afirmó con respectu al aumentu del so patrimoniu que non solo s'investigó a xeitu sinón que tamién se designó al cuerpu de peritos de la Corte Suprema de la Nación por que realizara remangos contables, que duraron meses, y concluyeron que nun se cometió nengún actu ilícitu, lo qu'obligó al xuez a tornar les denuncies».<ref>{{Cita web |url=http://www.diarioregistrado.com/politica/cristina--y-respondio-sobre-el so-patrimoniu-a-darin_a54a7637d42b51y2eea00dc89 |títulu=http://www.diarioregistrado.com/politica/cristina--y-respondio-sobre-el so-patrimoniu-a-darin_a54a7637d42b51y2eea00dc89 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> == Causes xudiciales == Depués de que Cristina Fernández terminó'l so mandatu presidencial en 2015, aceleráronse causes xudiciales na so contra que taben en trámite dende dellos años, delles d'éstes impulsaes por opositores al so gobiernu. Esta aición foi carauterizada por ella como una persecución xudicial», calificación que foi compartida por diverses organizaciones y personalidaes.<ref>{{Cita web |url=https://www.elpais.com.uy/mundo/cristina-denuncia-persecucion-judicial.html |títulu=https://www.elpais.com.uy/mundo/cristina-denuncia-persecucion-judicial.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-303605-2016-07-07.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-303605-2016-07-07.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> En xunetu de 2016 afirmó que podría recurrir a la [[Comisión Interamericana de Derechos Humanos]] (CIDH) si persiste esta «ofensiva xudicial» na so contra.<ref>{{Cita web |url=http://www.eldestapeweb.com/cristina-evalua-recurrir-tribunales-internacionales-persecucion-judicial-n19159 |títulu=http://www.eldestapeweb.com/cristina-evalua-recurrir-tribunales-internacionales-persecucion-judicial-n19159 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Cristina Fernández tamién afirmó que la ofensiva xudicial na so contra foi una ferramienta utilizada por [[Mauricio Macri]] p'acallantar problemes del actual Gobiernu.<ref>{{Cita web |url=http://www.laprensa.com.ni/2016/10/31/internacionales/2126658-cristina-fernandez-solicita-anular-causa-por-supuesto-fraude |títulu=http://www.laprensa.com.ni/2016/10/31/internacionales/2126658-cristina-fernandez-solicita-anular-causa-por-supuesto-fraude |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211117083127/https://www.laprensa.com.ni/2016/10/31/internacionales/2126658-cristina-fernandez-solicita-anular-causa-por-supuesto-fraude |fechaarchivu=2021-11-17 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.cronista.com/economiapolitica/Cristina-esta-en-Tribunales-pa-declarar-sobre-corrupcion-ante-el xuez-Ercolini-20161031-0063.html |títulu=http://www.cronista.com/economiapolitica/Cristina-esta-en-Tribunales-pa-declarar-sobre-corrupcion-ante-el xuez-Ercolini-20161031-0063.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.lavoz.com.ar/politica/cristina-atribuyo-macri-la so-situacion-xudicial-y-dixo-que la quieren-presa-pa-tapar-el títulu=http://www.lavoz.com.ar/politica/cristina-atribuyo-macri-el so-situacion-xudicial-y-dixo-que la quieren-presa-pa-tapar-el |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> === Causes zarraes por sobreseimientu === * '''Supuestu encubrimiento del [[atentáu a la AMIA]]''': En xineru de 2015, l'entós fiscal de la causa AMIA, [[Alberto Nisman]], denunció que Cristina Kirchner, xunto al canciller Héctor Timerman, ente otros realizaron negociaciones pa tapar a los iraninos antes de la firma del [[Memorándum de entendimiento Arxentina-Van Dir|Memorándum d'entendimientu con Irán]] y que tal tratar d'un plan d'impunidá» pa consiguir «tapar a los prófugos iraninos acusaos de la voladura a la mutual xudía» en cuenta de la compra per parte d'[[Irán]] de granos y carne arxentino y la venta de petroleu.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1760001-denuncien-a-cristina-kirchner-y-a-hector-timerman-por-tapar-a-iran-en-l'atentáu-a-la-amia |títulu=http://www.lanacion.com.ar/1760001-denuncien-a-cristina-kirchner-y-a-hector-timerman-por-tapar-a-iran-en-l'atentáu-a-la-amia |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.perfil.com/politica/amia-denuncien-a-cristina-y-a-timerman-por-tapar-a-iran-0114-0032.phtml |títulu=http://www.perfil.com/politica/amia-denuncien-a-cristina-y-a-timerman-por-tapar-a-iran-0114-0032.phtml |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.perfil.com/politica/la corte-publico-la denuncia completa-de-nisman-contra-cfk-y-timerman-0120-0068.phtml |títulu=http://www.perfil.com/politica/la corte-publico-la denuncia completa-de-nisman-contra-cfk-y-timerman-0120-0068.phtml |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> La causa foi declarada nula pol xuez Rafecas por ''inesistencia de delitu'' por cuenta de que'l Memorándum nunca entró a valir y que «el gobiernu escosó toles instancies pa llograr que la causa del atentáu contra la AMIA meyora na Xusticia arxentina» y que'l mesmu gobiernu aportunó en que se caltengan vixentes les alertes coloraes de la [[Interpol]].<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-267101-2015-02-28.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-267101-2015-02-28.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> * '''Supuesta usurpación de títulu''': En cuatro oportunidaes, en 2007, 2010, 2013 y 2016, distintes persones denunciaron ante la xusticia la supuesta usurpación de títulu de Cristina Fernández. Les primeres trés vegaes, la causa foi archivada por inesistencia de delitu». Pero en 2016, el xuez Bonadío abrió'l casu y solicitó documentación a la [[Facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales (UNLP)|Facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales]] de la [[Universidá Nacional de La Plata]]. La Facultá unvió al xulgáu una copia certificada del llibru d'actes, una copia del documentu que taba nel legajo de Fernández de Kirchner y una copia de la planilla d'inscripción ya ingresu a la Facultá cola firma y una semeya de la ex presidente. En xunu de 2016, Cristina Fernández foi sobreseída de la causa.<ref>{{Cita web |url=http://www.infobae.com/2014/11/06/1606860-pa-la xusticia-nun hai-duldes-cristina-kirchner-ye-abogada/ |títulu=http://www.infobae.com/2014/11/06/1606860-pa-la xusticia-nun hai-duldes-cristina-kirchner-ye-abogada/ }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.perfil.com/politica/bonadio-sobreseyo-a-cristina-en-la causa-por-el-titulo-de-abogada-0013.phtml |títulu=http://www.perfil.com/politica/bonadio-sobreseyo-a-cristina-en-la causa-por-el-titulo-de-abogada-0013.phtml |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.infobae.com/politica/2016/06/11/rivolo-consintio-el sobreseimientu-de-cristina-kirchner-por-el-titulo-de-abogada/ |títulu=http://www.infobae.com/politica/2016/06/11/rivolo-consintio-el sobreseimientu-de-cristina-kirchner-por-el-titulo-de-abogada/ |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> === Causes en cursu === * '''Venta de dólares a futuru ''' {{ap|Caso por venta de dólares a futuru}} El 30 d'ochobre de 2015 llexisladores de [[Camudemos]] denunciaron penalmente al presidente del [[Bancu Central de la República Arxentina|Bancu Central]] (BCRA), [[Alejandro Vanoli]], y al [[Ministeriu de Facienda y Finances Públiques (Arxentina)|ministru d'Economía y Finances Públiques]], [[Axel Kicillof]] por considerar que'l Bancu realizara mientres esi mes [[contratu de futuros|venta de dólares a futuru]] pa los primeros meses de 2016 a un preciu inferior al valor de mercáu d'esi momentu<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-285093-2015-10-31.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-285093-2015-10-31.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> violando l'artículu 18° de la so Carta Orgánica, Llei 24144, y la causa quedó aniciada nel xulgáu penal federal al cargu de [[Claudio Bonadío]]. N'avientu, el nuevu presidente del BCRA del gobiernu de [[Mauricio Macri]], [[Federico Sturzenegger]], el 17 d'avientu de 2015 dispunxeron una devaluación cercana al 40&nbsp;%,<ref>{{Cita web |url=http://internacional.elpais.com/internacional/2015/12/17/argentina/1450359875_118731.html |títulu=Arxentina devalua la so moneda |fechaaccesu=xineru de 2016 |sitiuweb=El país}}</ref> la mayor rexistrada dende 2002, cuando se punxo fin a la convertibilidad. Ante una consulta, el xuez Bonadío contestó que «nun había nenguna midida restrictiva ordenada que torgara'l pagu de los contratos».<ref>{{Cita web |url=http://www.bigbangnews.com/politica/Contraataque-K-denuncien-a-Bonadio-y-a-Sturzenegger-pol pagu-del-dolar-futuru-20160413-0031.html |títulu=http://www.bigbangnews.com/politica/Contraataque-K-denuncien-a-Bonadio-y-a-Sturzenegger-pol pagu-del-dolar-futuru-20160413-0031.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Ente les persones que mercaren dólares a futuru atopaben amigos y dirixentes del gobiernu de Mauricio Macri y empreses acomuñaes a la oposición al gobiernu de Fernández de Kirchner, como [[Mario Quintana]], [[José Torello]], o [[Nicolás Caputo]] o [[Cablevisión (Arxentina)|Cablevisión]].<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-297233-2016-04-18.html «Millonaries compres de dólar futuru arreyen a empresarios y funcionarios del macrismu. Los beneficios d'aldovinar el futuru. El llistáu de quien mercaron dólares a futuru nos últimos meses de 2015 (y que depués se beneficiaron cola devaluación) inclúi a Macri, Caputo, Torello, Quintana y otros»], artículu publicáu'l 18 d'abril de 2016 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1896282-dolar-futuru-el fiscal-jorge-di-lello-pidio-investigar-a-funcionarios-de-mauricio-macri |títulu=Dólar futuru: el fiscal Jorge Di Lello pidió investigar a funcionarios de Mauricio Macri |sitiuweb=La Nación }}</ref> En 2016, el xuez Bonadío procesó a Cristina Fernández y a otros exfuncionarios por defraudación; la resolución responsabilizar a títulu de «autoría mediata», aplicáu nel pasáu pa procesar al dictador [[Jorge Rafael Videla]],<ref>Kollmann, Raúl; y Hauser, Irina (2016): [http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-299342-2016-05-14.html «Bonadío sacóse'l gustu de procesar a Cristina Fernández de Kirchner»], artículu del 14 de mayu de 2016 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.perfil.com/politica/20160520-0018.html |títulu=Cristina, procesada pola tesis xurídica que condergó a Videla |obra=Diariu Perfil |fecha=20 de mayu de 2016 }}</ref> considerando que «ye impensable qu'una operación financiera d'esta magnitú, na cual en menos de 45&nbsp;díes hábiles lleváronse les posiciones del BCRA de 5000&nbsp;millones a 17&nbsp;000 millones de dólares d'Estaos Xuníos, que tendría claros efeutos económicos y políticos nun futuru inmediatu, seya desenvuelta ensin l'aprobación espresa del más altu nivel de decisión económicu y políticu del Poder Executivu Nacional».<ref name="acij">{{Cita web |url= http://acij.org.ar/causes-de-corrupcion/causa/dolar-futuru |títulu= Dólar Futuru |fechaaccesu= 14 de payares de 2016 }}</ref> El procesamientu foi confirmáu'l 11 payares de 2016 pola Cámara Federal, que la ex-presidente nun apeló,<ref name="destape">{{Cita web |url= http://www.eldestapeweb.com/dolar-futuru-la-camara-federal-confirmo-el procesamientu-cristina-kirchner-n22618 |títulu= Dólar futuru: La Cámara Federal confirmó'l procesamientu de Cristina Kirchner |fechaaccesu= 15 de payares de 2016 }}</ref> amestando a los demás argumentos que'l mesmu día 23 d'ochobre de 2015 nel cual el BCRA vendió a un preciu de 10,8165 pesos, el ICBC revendió contratos con idénticos vencimientos a 12,225 pesos.<ref>{{Cita web |url= http://www.eltribuno.info/confirmen-procesamientu-cristina-dolar-futuru-n786649 |títulu= Confirmen procesamientu a Cristina por dólar futuru |fechaaccesu= 15 de payares de 2016 |obra= El Tribunu |allugamientu= Salta }}</ref> En payares de 2016, Cristina Fernández solicitó que se realice con «baramentu» el xuiciu oral y públicu» y el xuez refugó'l pidíu por improcedente una y bones «una vegada confirmáu'l procesamientu y empecipiada esta etapa d'elevación a xuiciu, esta etapa tien trés partes: l'acusación del fiscal, la última posibilidá de defensa de les partes y depués l'autu d'elevación a xuiciu y citar pa trámites procesales pal 25 de payares.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1957425-el xuez-bonadio-refugu-pidíu-de-cristina-kirchner-pa-ser-unviada-de-inmediatu-a xuiciu oral |títulu=http://www.lanacion.com.ar/1957425-el xuez-bonadio-refugu-pidíu-de-cristina-kirchner-pa-ser-unviada-de-inmediatu-a xuiciu oral |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Bonadío, [[Federico Sturzenegger]], el vicejefe de Gabinete, [[Mario Quintana]], y el direutor del Bancu Central, Pablo Curat fueron denunciaos polos diputaos nacionales [[Héctor Recalde]], [[Juliana Di Tullio]], [[Nilda Garré]], [[Diana Conti]], Teresa García, [[Carlos Kunkel]], Luis Cigogna, Carlos Moreno, Marcos Cleri y Rodolfo Tailhade, por defraudación por alministración infiel en perxuiciu de l'alministración pública, abusu d'autoridá y violación a los deberes de funcionariu públicu; prevaricato per parte del xuez y tentativa d'estafa procesal y de privación illegal de la llibertá». Nel primer casu por cometer «prevaricato, al dictar resoluciones contrarios a la llei y fundaes en fechos falsos» ya incurrir en «tentativa d'estafa procesal y de privación illegal de la llibertá por aciu l'alteración de la base fáctica de la causa col propósitu de dar sustentu a midíes cautelares restrictives de la llibertá». Nos últimos dos casos por «participar na decisión de devaluar y de determinar el preciu final de los dólares futuru en celebrando contratos de dólares a futuru, colo que llograríen beneficios económicos de les sos propies decisiones como funcionarios».<ref>{{Cita web |url=http://www.ambito.com/835993-imputaron-a-sturzenegger-y-bonadio-por-pagar-los contratos-del-dolar-futuru |títulu=http://www.ambito.com/835993-imputaron-a-sturzenegger-y-bonadio-por-pagar-los contratos-del-dolar-futuru }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-296924-2016-04-14.html |títulu=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-296924-2016-04-14.html }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-298631-2016-05-06.html |títulu=Con nuevos denunciaos |obra=Diariu Página/12 |fecha=6 de mayu de 2016 }}</ref> En tantu Bonadío foi denunciáu por nun enxuiciar a los responsables de la [[devaluación]] que xeneró les perdes pal Estáu nacional, y autorizar el pagu de los dólares a futuru». Cristina Fernández solicitó'l [[xuiciu políticu]] ante'l [[Conseyu de la Maxistratura]] a Bonadío.<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-297037-2016-04-15.html |títulu=CFK reclamó la destitución del xuez Bonadío |obra=Diariu Página/12 |fecha=15 d'abril de 2016 }}</ref> * '''Causes amestaes a Lázaro Báez''' {{AP|Causa Hotesur|Casu Lázaro Báez|Caso Grupu Austral}} La diputada Margarita Stolbizer presentó un escritu sobre presuntes [[caxa de seguridad|caja de seguridá]] qu'atesoren dineru a nome de la familia Kirchner. Stolbizer dixo que tomó conocencia de «estraños movimientos bancarios» nes cuentes de les empreses de la familia, según nes sos cuentes personales. El xuez Ercolini dictó-y una inhibición sobre los sos bienes.<ref>{{Cita web |url=http://www.perfil.com/politica/citen-a-indagatoria-a-cristina-y--y-inhiben-los bienes.phtml |títulu=http://www.perfil.com/politica/citen-a-indagatoria-a-cristina-y--y-inhiben-los bienes.phtml |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Arriendes de esta denuncia, el xuez Julián Ercolini ordenó abrir los dos caxes de seguridá de [[Florencia Kirchner]].<ref name="CAXES">{{Cita web |url=http://www.cronista.com/economiapolitica/Abrieron-les caxes-de-seguridá-de-Florencia-Kirchner-y-atoparon-us-46-millones-20160714-0125.html |títulu=http://www.cronista.com/economiapolitica/Abrieron-les caxes-de-seguridá-de-Florencia-Kirchner-y-atoparon-us-46-millones-20160714-0125.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref>De la mesma Crisitna denunció a la diputada Stolbizer por empecipiar la denuncia con información d'orixe ilícitu, que provendría del xulgáu del xuez Bonadío.<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-304219-2016-07-14.html |títulu="Nun tenemos nada que despintar" |obra=Diariu Página/12 |fecha=14 de xunetu de 2016 }}</ref>Les caxes fueron abiertes el 14 de xunetu de 2016 a pidíu de Florencia Kirchner, y nelles atopáronse esautamente lo que declarara Cristina Fernández de Kirchner.<ref name="CAXES"/> El 9 d'abril de 2016 foi imputada pol xuez federal Sebastián Casanello nel llamáu [[casu Lázaro Báez]], arriendes de la declaración de [[Leonardo Fariña]], xunto col ex-ministru de Planificación [[Julio de Vido]].<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1887833-cristina-kirchner-imputada-llaváu-de-dineru |títulu=Imputen a Cristina Kirchner y Julio De Vido na causa por llavadura de dineru |fechaaccesu=9 d'abril de 2016 |sitiuweb=www.lanacion.com.ar }}</ref> Según estudios del presupuestu vial de los últimos dolce años, el 11,6&nbsp;% de los fondos foi para Santa Cruz y l'empresariu [[Lázaro Báez]] llegó a remanar 24&nbsp;500 millones $ en decenes de contratos d'obra pública.<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/politica/Gobierno-licita-Baez-millones-termino_0_1577242405.html |títulu=http://www.clarin.com/politica/Gobierno-licita-Baez-millones-termino_0_1577242405.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> Cristina Fernández espunxo nel so defensa que: * na clasificación de la obra pública efeutuada con recursos nacionales, el Grupu Austral atopar nel númberu 38; * tuvo trés causes por arriquecimientu ilícitu, nes cualos foi sobreseída total y definitivamente; * nun tuvo cargos de responsabilidá direutiva o de decisiones empresariales en nenguna de les empreses investigaes; * Lázaro Báez nun ye'l so amigu y, si dir, ello nun puede constituyir un niciu de delitu; * toles cuentes d'inversión del 2003 al 2013 fueron aprobaes pol Congresu de la Nación, y les de 2014 yá fueron aprobaes pola Auditoría Xeneral de la Nación; * los recursos por obra pública vial recibíos por Santa Cruz del 11,3&nbsp;% del presupuestu de Vialidad Nacional nun fueron desproporcionaos una y bones el so territoriu ye'l 10,5&nbsp;% del país, amás de que por tener la menor densidá de población rique de rutes pa la so integración; * la decisión sobre recursos ye un área reservada al poder políticu y ta determinada por lleis nacionales; * les axudicaciones facer con llicitaciones públiques nel ámbitu provincial que la so responsabilidá esclusiva ye del órganu provincial de vialidad; * esta causa enmarcar nuna persecución a la so persona y a los expresidentes de la República Federativa de Brasil.<ref name="procesa">{{Cita web |url= http://www.lanacion.com.ar/1970651-el xuez-ercolini-procesu-a-cristina-kirchner-por-asociacion-ilicita-y-ordeno-un embargu-por-10000-millones-de-peso |títulu= El xuez Ercolini procesó a Cristina Kirchner por asociación ilícita y trabó-y un embargu por 10&nbsp;000 millones de pesos |fechaaccesu= 27 d'avientu de 2016 |fecha= 27 d'avientu de 2016 |obra= La Nación |allugamientu= Buenos Aires }}</ref> El 27 d'avientu de 2016 Ercolini procesar nesta causa por presunta asociación ilícita y alministración fraudulenta agravada, xunto a otros exfuncionarios.<ref name="procesa"/> ==== Causa Hotesur ==== {{AP|Causa Hotesur}} En payares de 2014, depués d'una investigación del programa ''[[Periodismu pa Toos]]'', la diputada Stolbizer presentó una denuncia penal ante'l xuez [[Claudio Bonadío]] por que se investiguen supuestes irregularidaes venceyaes a la empresa [[Causa Hotesur|Hotesur S.A.]], pol incumplimientu de normes d'inscripción y publicación na Inspeición Xeneral de Xusticia.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1745702-la xusticia-allano-una empresa-de-la presidenta-por irregularidaes |títulu=http://www.lanacion.com.ar/1745702-la xusticia-allano-una empresa-de-la presidenta-por irregularidaes }}</ref> Depués de delles allanadures nes cases de la empresa, Hotesur reconoció incurrir en "falles formales" y "demorances" pa cumplir coles esixencies llegales qu'impon la Inspeición Xeneral de Xusticia.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1746496-hotesur |títulu=http://www.lanacion.com.ar/1746496-hotesur |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170807112428/http://www.lanacion.com.ar/1746496-hotesur |fechaarchivu=2017-08-07 }}</ref> Pela so parte, Cristina Fernández de Kirchner afirmó que la causa ye «una copia de la qu'un añu antes formularon» [[Elisa Carrió]] y Fernando Sánchez, na cual fuera sobreseída.<ref>{{Cita web |url=http://www.cfkargentina.com/escenes-de-la vida-del partíu xudicial/ |títulu=http://www.cfkargentina.com/escenes-de-la vida-del partíu xudicial/ }}</ref>tanto Bonadío, l'entós xefe de Gobiernu de Buenos Aires Mauricio Macri y el so vicejefa María Eugenia Vidal fueron denunciaos por "abusu d'autoridá", "violación de los deberes de funcionariu públicu" y "malversación de caudales públicos" pol abogáu Gabriel Claudio Chamarro depués de que se sopelexar el oneroso costu de los viátigos y l'agospiamientu pa los efeutivos de la Policía Metropolitana que tuvieron a cargu del operativu.<ref>http://www.ambito.com/799412-denuncien-a-macri-y-bonadio-pola allanadura-de-la-metropolitana-en-el casu-hotesur</ref>Según la Inspeición Xeneral de Xusticia "nengún de los incumplimientos formales ante la IGJ configura alertes qu'obliguen a la emisión d'una ROS, siendo namái pasibles de multes"<ref>http://tn.com.ar/politica/segun-la-igj-los incumplimientos formales-de-hotesur-nun configuren-aiciones-sospechoses_551092</ref>En xunetu de 2015, la Cámara Nacional no Criminal y Correccional Federal estremó al xuez Bonadío, faciendo llugar a un pidíu de la defensa, pola parcialidá del xuez y les irregularidaes cometíes na causa.<ref>{{Cita web |url=http://www.ambito.com/799401-hotesur-por irregularidaes-la-camara-estremo-a-bonadio |títulu=http://www.ambito.com/799401-hotesur-por irregularidaes-la-camara-estremo-a-bonadio }}</ref> ==== Los Sauces S.A. ==== N'abril de 2016, la diputada Margarita Stolbizer realizó una nueva denuncia contra Cristina Fernández de Kirchner por un posible [[llaváu de dineru]], falsificaciones de documentos públicos y violación de la Llei de Sociedaes na empresa Los Sauces S.A.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201604/141966-stolbizer-denuncia-cristina-kirchner.html |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201604/141966-stolbizer-denuncia-cristina-kirchner.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220810104401/https://www.telam.com.ar/notas/201604/141966-stolbizer-denuncia-cristina-kirchner.html |fechaarchivu=2022-08-10 }}</ref> La denuncia sostenía que la empresa «sería usada pa cobrar precios percima de los de mercáu por otros arriendos y ventes d'inmuebles».<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/politica/Stolbizer-denuncia-sociedad-Cristina_0_1552045176.html |títulu=http://www.clarin.com/politica/Stolbizer-denuncia-sociedad-Cristina_0_1552045176.html }}</ref> Nel marcu d'esta causa, el 4 d'abril de 2017 el xuez Claudio Bonadío procesó a Cristina Fernández por asociación ilícita y llaváu de dineru, considerándola ''"xefa d'una asociación ilícita qu'usó la inmobiliaria familiar como fachada pa cobrar sobornos"'', trabó-y un embargu por $130&nbsp;000&nbsp;000 y prohibió-y la salida del país.<ref>{{Cita web |url=https://www.clarin.com/politica/sauces-procesaron-cristina-asociacion-ilicita-llaváu_0_rkTbUt-6y.html |títulu=https://www.clarin.com/politica/sauces-procesaron-cristina-asociacion-ilicita-llaváu_0_rkTbUt-6y.html }}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.clarin.com/politica/cristina-kirchner-procesamientu-completu-causa-sauces_0_H14cytbTx.html |títulu=https://www.clarin.com/politica/cristina-kirchner-procesamientu-completu-causa-sauces_0_H14cytbTx.html }}</ref> == Distinciones == [[Ficheru:Kirchner recebe colar da Ordem do Cruzeiro do Sul.jpg|miniatura|[[Horacio Cartes]] y [[Dilma Rousseff]] xunto a Cristina Fernández de Kirchner portando'l [[Orde de la Cruz del Sur Gran Collar de la Orde Nacional de la Cruz del Sur]].]] '''2003''' *Presidente Honorariu del Observatoriu Arxentina.<ref name="CristinaDIST"></ref> '''2004''' *Presidente Honorariu del III Congresu de la Llingua Española, Rosario, Arxentina.<ref name="CristinaDIST"/> '''2005''' *Nomada "Güéspede Pernomáu" de la ciudá de Los Angeles (California).<ref name="CristinaDIST"></ref> *Miembru Honorariu de la Universidá Hebrea d'Israel, 15 de mayu de 2005.<ref>{{Cita web |url=http://www.diariodecuyo.com.ar/home/not_imprimir.php?noticia_id=96812 |títulu=http://www.diariodecuyo.com.ar/home/not_imprimir.php?noticia_id=96812 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161009155505/http://www.diariodecuyo.com.ar/home/not_imprimir.php?noticia_id=96812 |fechaarchivu=2016-10-09 }}</ref> *Presidente de la comisión d'homenaxe de los 80 años de los cuerpos estables del Teatru Colón.<ref name="CristinaDIST"></ref> '''2009''' *[[Ficheru:Order of Isabella the Catholic - Sash of Collar.svg|cantu|60x60px]] [[Orde d'Isabel la Católica Gran Collar de la Orde d'Isabel la Católica]], 9 de febreru de 2009.<ref>{{Cita web |url=http://www.hola.com/realeza/casa_espanola/galeria/2009021016095/casasreales/espanola/reis/argentina/1/ |títulu=http://www.hola.com/realeza/casa_espanola/galeria/2009021016095/casasreales/espanola/reis/argentina/1/ |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> '''2010''' *[[Orde El Sol de Perú]]<ref>{{Cita web |url=http://larepublica.pe/22-03-2010/cristina-fernandez-recibio-la orde-el sol-del-peru |títulu=http://larepublica.pe/22-03-2010/cristina-fernandez-recibio-la orde-el sol-del-peru |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> *Doctoráu Honoris Causa de la Universidá de Negocios Internacionales y Economía de China.<ref>{{Cita web |url=http://www.lacapital.com.ar/cristina-doctora-honoris-causa-china-ye-una-distincioacuten-al pueblu arxentín-n353825.html |títulu=http://www.lacapital.com.ar/cristina-doctora-honoris-causa-china-ye-una-distincioacuten-al pueblu arxentín-n353825.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> *Doctoráu Honoris Causa de la Universidá Nacional de Lanús.<ref>{{Cita web |url=https://www.pressreader.com/argentina/clar%C3%ADn/20160923/281827168243790 |títulu=https://www.pressreader.com/argentina/clar%C3%ADn/20160923/281827168243790 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> '''2014''' *Doctoráu Honoris Causa de la Universidá Nacional de La Plata, 9 d'abril de 2014.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201404/58575-cristina-recibira-el-titulo-honoris-causa-de-la |títulu=http://www.telam.com.ar/notas/201404/58575-cristina-recibira-el-titulo-honoris-causa-de-la universidá-de-la plata.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220810115208/https://www.telam.com.ar/notas/201404/58575-cristina-recibira-el-titulo-honoris-causa-de-la |fechaarchivu=2022-08-10 }}</ref> [[Ficheru:Estrella de Palestina - Cristina Kirchner.jpg|miniatura|200px|Cristina Fernández de Kirchner cola ''Estrella de Palestina''.]] '''2015''' *[[Ficheru:Order of the Southern Cross Grand Collar Ribbon.png|60px|border]] [[Orde de la Cruz del Sur Gran Collar de la Orde Nacional de la Cruz del Sur]], 17 de xunetu de 2015.<ref>{{Cita web |url=http://www.casarosada.gob.ar/informacion/archivo/28898-la xefa-de-estáu-foi-condecorada-pola presidenta-de-brasil |títulu=La Xefa d'Estáu foi condecorada pola Presidenta de Brasil |fechaaccesu=17 d'agostu de 2016 |fecha=17 de xunetu de 2015}}</ref> *[[Ficheru:The Star of Palestine (Palestine) Ribbon.svg|60px|border]] [[Condecoraciones de Palestina|Estrella de Palestina]], 12 d'agostu de 2015.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1818727-cristina-kirchner-foi-estremada-pol so defensa-al estáu-de-palestina |títulu=Cristina Kirchner foi estremada pol so "defensa" al Estáu de Palestina |fecha=12 d'agostu de 2015 |editorial=La Nación |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2016 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.palestina.int.ar/palestina-apurro-la presidenta-cristina-kirchner-la estrella palestina/ |títulu=Palestina apurrió a la Presidenta Cristina Kirchner la "Estrella Palestina" |editorial=palestina.int.ar |fecha=14 d'agostu de 2015 |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2016 }}</ref> '''2016''' *Centru Integral de los Derechos de los Neños Cristina Fernández de Kirchner, na ciudá d'[[Avellaneda (provincia de Buenos Aires)|Avellaneda]], 28 de mayu de 2016.<ref>[http://www.radiorecord.com.ar/web/2016/05/25/inauguren-l'edificiu-cristina-kirchner-y-esperen-la so-presencia/ «Inauguren l'edificiu "Cristina Kirchner" y esperen la so presencia»], artículu del 25 de mayu de 2016 nel sitiu web de Radio Récor. Consultáu'l 29 de mayu de 2016.</ref> *Condecoración [[Manuela Sáenz]] de l'Asamblea Nacional d'Ecuador, 29 de setiembre de 2016.<ref name="ConMS">{{Cita web |títulu=Cristina Fernández recibe condecoración Manuela Sáenz ente los aponderamientos de la titular de l'Asamblea |url=http://www.eluniverso.com/noticias/2016/09/29/nota/5828176/cristina-fernandez-recibe-condecoracion-manuela-saenz-aponderamientos |obra=Diariu El Universo editorial=Grupu El Universo |fecha=29 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2016 }}</ref> *Doctoráu Honoris Causa de la Universidá Nacional de Quilmes, setiembre de 2016.<ref>{{Cita web |url=http://www.d24ar.com/nota/argentina/382850/cristina-sera-doctora-honoris-causa-universidá-nacional-quilmes.html |títulu=http://www.d24ar.com/nota/argentina/382850/cristina-sera-doctora-honoris-causa-universidá-nacional-quilmes.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> * Doctor Honoris Causa Universidá Nacional d'Avellaneda<ref>{{Cita web |url=http://www.losandes.com.ar/article/cristina-va-otra vegada-al-conurbano-y-recibira-el-honoris-causa-de-dos-universidad |títulu=http://www.losandes.com.ar/article/cristina-va-otra vegada-al-conurbano-y-recibira-el-honoris-causa-de-dos-universidad |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> En 2013 el club de fútbol Cruceru del Norte, de la provincia de Misiones, pretendió nomar al so estadiu como Cristina Fernández, sicasí Cristina pidió al club de fútbol qu'evitara la imposición del so nome al estadiu.<ref>{{Cita web |url=http://www.paraguay.com/internacionales/cristina-refuga-que-estadiu-de-futbol-lleve-el so-nome-94865?ep=true |títulu=http://www.paraguay.com/internacionales/cristina-refuga-que-estadiu-de-futbol-lleve-el so-nome-94865?ep=true |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }}</ref> En 2017, los investigadores del [[Conicet]] Julián Petrulevicius y Pedro Gutiérrez describieron una serie d'especies, xéneros, families y órdenes d'inseutos de 325 millones d'años d'antigüedá topaos na provincia de La Rioxa. Unu d'ellos recibió'l nome ''[[Argentinala cristinae]]'', por Cristina Fernández de Kirchner. Otros dos especies tipo fueron denominaes ''[[Tupacsala niunamenos]]'', n'honor a la [[Organización Barrial Túpac Amaru]], a [[Milagro Sala]] y al movimientu [[Nin una menos]], y ''[[Kirchnerala treintamil]]'', n'honor a los [[Sumíos mientres el Procesu de Reorganización Nacional|30.000 deteníos sumíos mientres la última dictadura cívicu militar]].<ref>{{Cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/31646-cfk-yá-tien-el so-inseutu-argentinala-cristinae |títulu=CFK yá tien el so inseutu: “Argentinala cristinae” |editorial=Página/12 |fecha=13 d'abril de 2017 |fechaaccesu=15 de xunu de 2017 }}</ref><ref>https://www.yumpu.com/en/document/view/56604709/archivos-entomoloxicos-artigo-articulo-article</ref><ref>http://telegra.ph/De-cient%C3%ADficos-bombes-y-lib%C3%A9lulas-04-13</ref><ref>https://www.pagina12.com.ar/31737-en-homenaxe-a-cristina</ref> == Ver tamién == * [[Kirchnerismu]] * [[Peronismu]] * [[Historia de l'Arxentina]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Godio, Julio; y Carbayos, Alberto José (2008): ''El tiempu de CFK. Ente la movilización y la institucionalidad''. Buenos Aires: Correxidor. ISBN 978-950-05-1767-6. * {{cita llibru |apellíu=Montenegro |nome=Maximiliano |enllaceautor=Maximiliano Montenegro |títulu=Ye la ekonomía, estúpidu |fechaaccesu=21 de xineru de 2013|edición=primer |añu=2011 |editorial=Planeta |allugamientu=Buenos Aires |isbn=978-950-49-2599-6}} * {{cita llibru |apellíu=Musgrave |nome=Richard |enllaceautor=Richard Musgrave |títulu=Hacienda Pública teórica y aplicada |fechaaccesu=3 de actubre de 2011|otros=[[Universidá de Harvard]] |edición=quinta |añu=2000 |editorial=McGraw-Hill |allugamientu=Boston |isbn=84-7615-756-8}} * {{Cita llibru |editorial= Suramericana |isbn= 978-950-07-3623-7| apellíos = Russo |nome= Sandra |títulu= La Presidenta: historia d'una vida |allugamientu= Buenos Aires |añu= 2011 |enllaceautor= Sandra Russo (periodista) |editor= Guebel, Daniel |edición= segunda}} * {{cita llibru |apellíu=Sietecase |nome=Reynaldo |enllaceautor=Reynaldo Sietecase |títulu=Kamikazes: los meyores peores años de l'Arxentina |fechaaccesu=21 de xineru de 2013|edición=primer |añu=2012 |editorial=Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara |allugamientu=Buenos Aires |isbn=978-987-04-2683-7}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Cristina Fernández de Kirchner}} {{wikisource|idioma=es|nome=Cristina Fernández de Kirchner|preposición=de}} {{Wikiquote|Cristina Fernández de Kirchner}} {{wikinoticies|Categoría:Cristina Fernández de Kirchner}} * [http://www.cfkargentina.com/ Sitiu oficial] * [https://web.archive.org/web/20121130110830/http://www.senado.gov.ar/web/senador/biografia.php?id_sena=212&iOrden=0&iSen=ASC Senáu.gov.ar] (biografía de Fernández de Kirchner nel sitiu del Senáu de la Nación Arxentina). * [http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/argentina/cristina_fernandez_de_kirchner Biografía por CIDOB] {{socesión |títulu= [[Ficheru:Coat of arms of Argentina.svg|25px]]<br/>[[Presidentes de la Nación Arxentina|Presidente de la Nación Arxentina]] |periodu = [[2007]] - [[2015]] |predecesor = [[Néstor Kirchner]] |socesor = [[Mauricio Macri]] }} {{NF|1953||Fernandez de Kirchner, Cristina}} {{Tradubot|Cristina Fernández de Kirchner}} [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]] [[Categoría:Abogaos y abogaes d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de La Plata]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Xusticialista]] [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Primeres dames d'Arxentina]] kyvzehlqokjuwuywkmff4s1aq7oz5ao 0 60000 4504700 4504254 2026-07-16T07:38:28Z ~2026-40094-39 150924 4504700 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|William Zabka}} {{persona}} '''William "Billy" Zabka''' {{nym}}, ye un actor y [[direutor de cine]] d'[[Estaos Xuníos]]. == Carrera == Empecipió la so carrera como actor secundariu en comedies. El so papel más conocíu nel cine ye'l de ''Johnny Lawrence'', na película [[Karate Kid]], onde interpretó al antagonista. Tamién, col mesmu personaxe, Zabka tuvo una curtia apaición al entamu de [[Karate Kid II]]. Nos últimos tiempos, empecipió una carrera como direutor de curtiumetraxes, llogrando una nominación al premiu [[Premios Óscar|Óscar]] en [[2004]], por ''Most'', escritu y empobináu por él mesmu. Tien cintu negru en [[Tang Soo Do]]. En 2013, remanez como actor televisivu xunto a [[Ralph Macchio]] ([[Karate Kid]]) na telecomedia d'[[Estaos Xuníos]] "[[How I Met Your Mother]]" (n'España, "Como conocí a la vuesa madre"), nel capítulu 22º de la 8ª temporada "The Bro Mitzvah", interpretándose a sigo mesmu. Volvió apaecer en dellos capítulos d'esta mesma serie mientres la 9º temporada, faciendo una parodia de sigo mesmu. [[Rob Garrison]] [[Chad McQueen]] [[Tony O'Dell]] == Filmografía == *''[[Karate Kid]]'' (1984) *''[[ER (serie de televisión)|ER]]'' (1984-1985) *''[[Just One of the Guys]]'' (1985) *''[[Karate Kid II]]'' (1986) *''[[The Equalizer]]'' (1985-1989) *''[[Shootfighter Fight to the Death]]'' (1992) *''[[Shootfighter 2]]'' (1996) *''[[High Voltage]]'' (1997) *''[[Python]]'' (2000) *''[[Falcon Down]]'' (2001) *''[[Roomies]]'' (2004) *''[[Hot Tub Time Machine]]'' (2010) *''[[How I Met Your Mother]]'' (2013-2014) *''[[To Appomattox]]'' (2013) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * http://www.zabka.com/william.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060707062718/http://www.zabka.com/william.html |date=2006-07-07 }} {{NF|1965||Zabka, William}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Productores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Guionistes d'Estaos Xuníos]] 0hk89zk5hxzm5gnzu4abzemd8mt7dws 4504701 4504700 2026-07-16T07:39:37Z ~2026-40094-39 150924 4504701 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|William Zabka}} {{persona}} '''William "Billy" Zabka''' {{nym}}, ye un actor y [[direutor de cine]] d'[[Estaos Xuníos]]. == Carrera == Empecipió la so carrera como actor secundariu en comedies. El so papel más conocíu nel cine ye'l de ''Johnny Lawrence'', na película [[Karate Kid]], onde interpretó al antagonista. Tamién, col mesmu personaxe, Zabka tuvo una curtia apaición al entamu de [[Karate Kid II]]. Nos últimos tiempos, empecipió una carrera como direutor de curtiumetraxes, llogrando una nominación al premiu [[Premios Óscar|Óscar]] en [[2004]], por ''Most'', escritu y empobináu por él mesmu. Tien cintu negru en [[Tang Soo Do]]. En 2013, remanez como actor televisivu xunto a [[Ralph Macchio]] ([[Karate Kid]]) na telecomedia d'[[Estaos Xuníos]] "[[How I Met Your Mother]]" (n'España, "Como conocí a la vuesa madre"), nel capítulu 22º de la 8ª temporada "The Bro Mitzvah", interpretándose a sigo mesmu. Volvió apaecer en dellos capítulos d'esta mesma serie mientres la 9º temporada, faciendo una parodia de sigo mesmu. == Filmografía == *''[[Karate Kid]]'' (1984) *''[[ER (serie de televisión)|ER]]'' (1984-1985) *''[[Just One of the Guys]]'' (1985) *''[[Karate Kid II]]'' (1986) *''[[The Equalizer]]'' (1985-1989) *''[[Shootfighter Fight to the Death]]'' (1992) *''[[Shootfighter 2]]'' (1996) *''[[High Voltage]]'' (1997) *''[[Python]]'' (2000) *''[[Falcon Down]]'' (2001) *''[[Roomies]]'' (2004) *''[[Hot Tub Time Machine]]'' (2010) *''[[How I Met Your Mother]]'' (2013-2014) *''[[To Appomattox]]'' (2013) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * http://www.zabka.com/william.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060707062718/http://www.zabka.com/william.html |date=2006-07-07 }} {{NF|1965||Zabka, William}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Productores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Guionistes d'Estaos Xuníos]] syo83avljs2xtuw88clrh6p0cq17dqk 0 62538 4504552 4471965 2026-07-15T20:21:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504552 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Columela}} {{persona}} '''Lucius Junius Moderatus''', de nomatu '''Columela''' {{nym}} foi un escritor agronómicu [[Antigua Roma|romanu]]. == Biografía == Nacíu na [[Bética]], al igual que [[Séneca]], del que foi amigu, tuvo un tiempu nel exércitu romanu y foi tribunu en Siria l'añu 35&nbsp;d.&nbsp;C. Dempués treslladóse a la [[península itálica]], onde punxo en práutica les sos conocencies d'[[agricultura]] nes sos propiedaes de Ardea, Carseoli y Alba.<ref>{{cita web|títulu=De re rustica (traducción inglesa) III.9.2|url=http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Columella/de_Re_Rustica/3*.html#9.2|obra=Loeb Classical Library|añu=1941|fechaaccesu=20 de xunu de 2014}}</ref> De la so obra escrita llegónos ''De re rustica'' (''Los trabayos del campu''), escritu hacia l'añu 42,<ref>[https://books.google.es/books?id=FX--Y8Fri24C&pg=PA13&lpg=PA13&dq=domiciano+viticultura&source=bl&ots=Qr_AewkXBa&sig=T7czFFyUTjjvpa0GGjyoCQdHig8&hl=es&ei=EqKOTMzYGZqJ4gabuvSHCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBkQ6AEwAQ#v=onepage&q=domiciano%20viticultura&f=false Tratáu de viticultura xeneral], por Luis Hidalgo</ref>y ''De arboribus'' (''Llibru de los árboles''). Na primera d'estes obres, estremada en doce llibros, ya inspirándose n'obres anteriores de [[Catón el Vieyu]], [[Marcu Terencio Varrón|Varrón]] y otros autores llatinos, griegos ya inclusive cartaxineses, trata sobre tolos trabayos del campu nel más ampliu sentíu de la pallabra: dende la práutica de l'agricultura, la ganadería y l'apicultura, hasta la cura d'animales, pasando pola ellaboración de distintos productos y conserves.<ref>Columela: ''Res rustica'' (''Los trabayos del campu''). * [http://remacle.org/bloodwolf/erudits/columelle/index.htm Testos] nel [http://remacle.org/ sitiu web] de Philippe Remacle (1944–2011): los llibros I–VI tán en [[Idioma francés|francés]]; los llibros VII–XII, en [[llatín]] y francés. La introducción, nesti últimu idioma, y la traducción son de Louis Du Bois (con grafía antigua, Louis Dubois: 1773–1855). La edición, de 1844, ye de Charles-Louis-Fleury Panckoucke (1780–1844). ** Testos llatinos con índiz electrónicu nel [[Proyeutu Perseus]]. Emplegando'l rótulu activu ''load'', que se topa na parte derecha, llógrase ayuda n'[[Idioma inglés|inglés]] col vocabulariu llatín del testu. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text;jsessionid=49FD59A27AE17C87169D1613495Y710D?doc=Perseus%3atext%3a2008.01.0504 I–IV]. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text;jsessionid=49FD59A27AE17C87169D1613495Y710D?doc=Perseus%3atext%3a2008.01.0505 V–IX].</ref> En ''De arboribus'' trata sobre cultivos arbustivos como la vide, hasta árboles como'l [[olivar]] o los frutales, ya inclusive flores como la violeta o la rosa. La obra de Columela ye considerada'l repertoriu más ampliu y documentáu sobre agricultura romana. El catedráticu de la [[UPM|Universidá Politéunica de Madrid]], Luis Alfonso Gil Sánchez, cunta que la familia Columela foi la responsable de la introducción de les llameres romanes' na [[península ibérica]].<ref>{{cita web|url=http://www.diariodejerez.es/article/xerez/1779987/llameres/ibericos/y/llameres/gaditanos.html|títulu=Olmo ibéricos y llameres gaditanos|fecha=25 de mayu de 2014|fechaaccesu=1 de xunu de 2014|obra=Diario de Jerez}}</ref> En 1794, los botánicos [[José Antonio Pavón y Jiménez]] y [[Hipólito Ruiz López]] punxeron el nome de ''[[Columellia]]'' nel so honor a un xéneru peruanu d'[[astérides]].<ref>{{Cita llibru|apellíu=Michaud|nome=Joseph Fr.|apellíu2=Muevas|nome2=Eugène Ernest|apellíu3=Michaud|nome3=Louis Gabriel|títulu=Biographie universelle (Michaud) ancienne et moderne ...|añu=1854|editorial=Madame C. Muevas|url=https://books.google.com/books?id=Ai4uAAAAYAAJ|fechaaccesu=16 d'abril de 2012|páxina=668|volume=Vol. 8|idioma=francés}}</ref> En 1824, [[Juan María Álvarez de Sotomayor Rubio]] publicó ''De re rustica'' n'[[idioma español|español]] íntegramente y per primer vegada: ''Los dolce llibros d'agricultura qu'escribió en llatín Lucio Xunu Moderato Columela'' (Madrid, Miguel de Burgos, 1824, 2 vols.). El primeru entiende los siete primeros llibros, y el segundu los otros cinco. Hai tres ediciones facsímilares modernes: Santander, Sociedá Nestlé - A.Y.P.A, 1979; Extramuros Edición, S.L., 2009; Valladolid: Maxtor Editorial, 2013. == Bibliografía == * {{Cita llibru | autor = Columela | títulu = La llabranza | añu = | editorial = Obra completa. [[Editorial Gredos]]. Madrid | isbn = 978-84-249-2742-4 }} # {{Cita llibru | títulu = Volume 1: Llibru de los árboles. La llabranza. Llibros I–V | añu = 2004 | isbn= 978-84-249-2738-7 }} ;Sobre Columela * {{Cita llibru | autor = García Armendáriz, José-Ignacio | títulu = Agronomía y tradición clásica: Columela n'España | añu = 1994 | ubicación = Sevilla | editorial = Universidá de Sevilla. Secretariáu de Publicaciones | isbn = 84-472-0196-1 | oclc = 35616633 }} * {{Cita llibru | autor = Saltini, Antonio | títulu = Storia delle scienze agrarie, vol I, Dalle origini al Rinascimento | añu = 1984 | allugamientu= Bologna | editorial = Edagricola | páxines = 47–118 | isbn = 88-206-2412-5 4 }} == Referencies == {{llistaref}} {{EL}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Columella}} * [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000011708&page=1 ''De re rustica'' en castellán.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305023118/http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000011708&page=1 |date=2016-03-05 }} * [http://roderic.uv.es/uv_ms_0054 ''De re rustica''] en [[Somni]] {{NF|4|70|Columela}} [[Categoría:Baetica]] [[Categoría:Escritores de la Roma antigua]] [[Categoría:Naturalistes de la Roma antigua]] [[Categoría:Escritores en llatín]] [[Categoría:Escritores hispanorromanos]] [[Categoría:Escritores d'Andalucía]] [[Categoría:Persones de la Roma antigua]] 81oqnv0rydxol9cjc1zkx3il1iu0it3 0 64698 4504651 4306837 2026-07-16T03:09:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504651 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Convolvulus arvensis}} {{otros usos|Carihuela|otru=Cuerda}} {{Ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Asteridae]] | ordo = [[Solanales]] | familia = [[Convolvulaceae]] | genus = ''[[Convolvulus]]'' | species = '''''C. arvensis''''' | binomial = ''Convolvulus arvensis'' | binomial_authority = [[Carlos Linneo|L.]] | synonyms = }} La {{iniTaxon}} ye una especie de [[planta trepadora]] del [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Convolvulus]]'', nativa d'[[Europa]] y [[Asia]]. [[Ficheru:Convolvulus arvensis 001.JPG|thumb|240px|Vista de la planta]] [[Ficheru:Convolvulus arvensis3 ies.jpg|thumb|240px|Fueyes]] == Llocalización == Anque son natives d'[[Europa]] y la zona templada d'[[Asia]], naturalizáronse n'otres zones del mundu. Introducióse n'[[América del Norte]], onde ta considerada como [[especie invasora]] en delles árees. == Descripción == Ye una planta perenne [[yerba|yerbácea]] rastrera y esguiladora que se desenvuelve hasta un altor de 0,5 a 2 metros. Les sos [[fueya|fueyes]] distribuyir n'espiral, son lliniales con forma terminal de punta de flecha, d'unos 2 a 5 centímetros de llargu, con un peciolu de 1 a 3 cm. Les [[flor|flores]] con forma de trompeta, con un diámetru de 1 a 2,5 cm, de color rosa maciu o blancu, con cinco rayes radiales rosaes llevemente más escures. == Variedaes == * ''Convolvulus arvensis var. arvensis''. De fueyes amplies. * ''Convolvulus arvensis var. linearifolius''. De fueyes estreches allargaes. == Usos == Anque produz flores curioses, ye de cutiu una planta incómoda nos xardinos considerada como una fadiosa [[meruxa]] por cuenta de la so crecedera y que pueden esgañar rápido a otres plantes cultivaes. Ocupa bien fácilmente grandes superficies y enriédase a les plantes debilitándoles yá que-yos fai la competencia pola lluz, l'agua y los nutrientes. Cuando se desenvolvió dafechu, la gran masa de tarmos y de fueyes puede enzancar o torgar la recoyida mecánica. La correhuela ye bien propensa a ser infestada pol [[fungu]] del [[oidio]]. == Control == Pelos medios mecánicos de llabranza ye malo d'esaniciar porque anque s'esanicien les partes aérees de los tarmos tien munches y fondos raigaños de les que vuelve viltar la correhuela. Les yerbicíes que pueden emplegase son los de tipu sistémico que son absorbíos poles fueyes y actúen sobre los raigaños. == Taxonomía == ''Convolvulus arvensis'' foi descritu por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 153. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/40013641 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=8 d'abril de 2014 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''Convolvulus''': nome xenéricu que procede del [[llatín]] ''convolvere'', que significa "enredar".<ref>{{Cita web |url=http://www.floradecanarias.com/convolvulus.html |títulu=En Flora de Canaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200201181415/http://www.floradecanarias.com/convolvulus.html |fechaarchivu=2020-02-01 }}</ref> '''''arvensis''''': [[epítetu]] que procede del [[llatín]] ''arva'', que significa "campu de llabranza", esto ye, que se trata d'una especie qu'apaez en campos cultivaos. ;Sinonimia: * ''Convolvulus ambigens'' [[Homer Doliver House|House]] * ''Convolvulus incanus'' auct. non [[Vahl]] * ''Strophocaulos arvensis'' ([[L.]]) [[Small]]<ref name="sinónimos">Llistáu de sinónimos de Convolvulus arvensis.[http://www.catalogueoflife.org/show_species_details.php?record_id=716483].</ref> * ''Convolvulus arvensis subsp. crispatus'' [[João Manuel Antonio do Amaral Franco|Franco]] * ''Convolvulus arvensis var. linearifolius'' [[Choisy]] * ''Convolvulus auriculatus'' [[Desr.]] * ''Convolvulus cherleri'' [[Agardh]] ex [[Roem.]] & [[Schult.]] * ''Convolvulus corsicus'' Roem. & Schult. * ''Convolvulus longipedicellatus'' [[Sa'ad]]<ref name = RJB/><ref>[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-8500005 ''{{PAGENAME}}'' en ''[[The Plant List]]'']</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} == Galería d'imáxenes == <Gallery> Convolvulus arvensis.jpg| Convolvulus arvensis bloemen.jpg| Convolvulus arvenvis with mites.jpg|''Convolvulus arvensis'', [[Devesa Boyal de Puertollano]] Convolvulus arvensis MHNT.BOT.2005.0.960.jpg|Frutos y granes. </Gallery> == Referencies == {{llistaref}} * [http://rbg-web2.rbge.org.uk/cgi-bin/nph-readbtree.pl/feout?FAMILY_XREF=&GENUS_XREF=Convolvulus+&SPECIES_XREF=arvensis&TAXON_NAME_XREF=&RANK= Flora Europaea: ''Convolvulus arvensis''] * [http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200018801 Flora of China: ''Convolvulus arvensis''] == Enllaces esternos == {{commons|Convolvulus arvensis}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Convolvulus|arvensis]] [[Categoría:Esguiladores]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes invasores]] [[Categoría:TBSpecies]] qaie2gjmlotqhv65avdw9rnbqa9yfte 0 64699 4504652 4302134 2026-07-16T03:09:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504652 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Convolvulus prostratus}} {{ficha de taxón | ''Convolvulus prostratus'' | regnum = [[Plantae]] | unranked_divisio = [[Anxospermes]] | unranked_classis = [[Eudicotyledoneae]] | unranked_ordo = [[Astérides]] | ordo = [[Solanales]] | familia = [[Convolvulaceae]] | genus = ''[[Convolvulus]]'' | species = ''''' Convolvulus prostratus''''' | species_authority = [[Jacques Denys Choisy|Choisy]] }} '''''Convolvulus prostratus''''' ye una planta yerbácea perteneciente a la familia [[Convolvulaceae]]. == Distribución == Ye orixinaria d'[[India]] y [[Myanmar]], na [[medicina tradicional]] [[Ayurveda]] ye utilizada contra'l nerviosismu, l'ansiedá, la depresión y el trestornu obsesivu-compulsivu.<ref>http://www.askhomeremedies.com/convolvulus-pluricaulis.htm</ref> Shankapushpi, en ayurveda ye una bona yerba contra estos trestornos, tien, según la mayoría de les fontes, ye '' Convolvulus pluricaulis'' , pero dalgunos dicen que l'auténtica Shankapushpi ye ''[[Clitoria ternatea]]''. == Taxonomía == ''Convolvulus prostratus'' foi descritu por [[Jacques Denys Choisy]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 153. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/40013641 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=6 d'avientu de 2013 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''Convolvulus''': nome xenéricu que procede del [[llatín]] ''convolvere'', que significa "enredar".<ref>{{Cita web |url=http://www.floradecanarias.com/convolvulus.html |títulu=En Flora de Canaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200201181415/http://www.floradecanarias.com/convolvulus.html |fechaarchivu=2020-02-01 }}</ref> '''''prostratus''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "prostada". ;Sinonimia: * ''Convolvulus pluricaulis'' Choisy * ''Convolvulus pluricaulis var. macra'' Clarke<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-8502598 ''{{PAGENAME}}'' en ''[[The Plant List]]'']</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Convolvulus|prostratus]] [[Categoría:Plantes descrites en 1834]] [[Categoría:Plantes usaes en Ayurveda]] [[Categoría:Flora de Nepal]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites por Choisy]] [[Categoría:TBSpecies]] pdzikc89a10rbf8slcb3nkc6vclmt24 0 64700 4504653 4051011 2026-07-16T03:09:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504653 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Convolvulus scammonia}} {{Ficha de taxón | Escamonia | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Asteridae]] | ordo = [[Solanales]] | familia = [[Convolvulaceae]] | genus = ''[[Convolvulus]]'' | species = '''''C. scammonia''''' | binomial = ''Convolvulus scammonia'' | binomial_authority = [[Lour.]] }} La '''escamonia''' ye una planta de la familia [[Convolvulaceae]] orixinal del [[Mar Mediterraneu|Mediterraneu]] oriental y Oriente próximu como [[Crimea]], [[Cáucasu]], [[Turquía]], [[Siria]], [[Grecia]] ya [[Irán]]. [[Ficheru:Systropha planidens male 1.jpg|thumb|240px|Detalle de la flor]] [[Ficheru:Convolvulus scammonia.JPG|thumb|240px|Vista de la planta]] == Descripción == Ye una [[planta]] que la so [[raigañu (botánica)|raigañu]] [[Planta perenne|perenne]] y carnosa puede algamar 150 cm de llargor y 20 cm. de diámetru. Tien la magaya llechienta y utilízase con propósitos melecinales. Los [[tarmu|tarmos]] algamen 3-6 metros d'altor. Les [[fueya|fueyes]] de color verde brillante son alternes, sagitaes, enteres y con llongures [[peciolu|peciolos]]. Les [[flor|flores]] en tríos, tienen llargos [[pedúnculu|pedúnculos]] axilares. La [[corola]] ye blanca o mariella con cinco [[sépalu|sépalos]]. El [[frutu]] ye una [[cápsula (frutu)|cápsula]] con dos celdes que contienen les [[grana|granes]]. == Propiedaes == * [[llaxante|Purgante drásticu]] qu'incide nel [[intestín delgáu]]. Esta planta puede tener aplicaciones pal sanamientu de patoloxíes como por casu l'[[estriñimientu]], la [[hidropesía]], afecciones cerebrales, cardiaques, pulmonares y xinecolóxiques.<ref name=''henriettesherbal''> Propiedaes y usos melecinales de la ''Convolvulus scammonia''[http://www.henriettesherbal.com/eclectic/cook/CONVOLVULUS_SCAMMONIA.htm]</ref> * Ye un efectivu purgante drásticu;<ref name=''pfaf.org''> Acciones farmacolóxiques de la ''Convolvulus scammonia''[http://www.pfaf.org/database/plants.php?Convolvulus+scammonia] </ref> les dosis utilizaes varien ente 300 mg- 1g de polvu y 300-600 mg de [[resina]]. Tamién puede actuar como hidragogo (llaxante estimulante). == Toxicidá == La venta de la planta ta prohibida o acutada al públicu por cuenta de la so toxicidá, yá que contién un líquidu gomoso-resinosu llográu por incisiones del raigañu, llamáu [[escamónia]]. N'[[España]] ta prohibida'l so comercialización y venta según la llei 25/1990 de 20 d'avientu nel so artículu 42, onde s'establecen les condiciones xenerales d'usu y comercialización de melecina de plantes melecinales. Concretamente nel apartáu segundu esiste un llistáu de plantes de venta acutada o prohibida por razones de seguridá; la ''Convulvulus scammonia'' ye la n º 52 de les plantes ensin comercializar.<ref name="boe">Llei 25/1990 del 20 d'avientu [http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=2004/02225 BOE, nº32 del 6.2.2004]. </ref> == Observaciones == El llogru de la resina gomosa facer a partir de la planta viva aportando al raigañu faciendo un furacu na tierra y dempués llimpiándola. Darréu fáense incisiones superficiales de 3 a 5 cm de llargor y afítase un pequeñu recipiente onde se va recoyer el zusmiu que va segregar.. La masa llograda tien d'ensugase y fraccionase en pequeñes mases qu'una vegada rematada la desecación va comercializase. Esta escamònia denominar pura gota o primer gota. A partir de la prensa de los raigaños y evaporando abondo los zusmios segregaos llógrase la escamònia de segunda gota, que ye menos pura que l'anterior. == Taxonomía == ''Convolvulus scammonia'' foi descritu por [[João de Loureiro]] y espublizóse en ''[[Flora Cochinchinensis]]'' 106. 1790.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/50319690 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=8 d'abril de 2014 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''Convolvulus''': nome xenéricu que procede del [[llatín]] ''convolvere'', que significa "enredar".<ref>{{Cita web |url=http://www.floradecanarias.com/convolvulus.html |títulu=En Flora de Canaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200201181415/http://www.floradecanarias.com/convolvulus.html |fechaarchivu=2020-02-01 }}</ref> '''''scammonia''''': [[epítetu]] == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * R.R.Paris, H.Moyse.''Convuluvulus scammonia'' (scammoneé d'Alep).''Précis de Matière Médicale''.París, Masson et C.Editeurs, 1971. (Torme III, Páx.132.) * Puleo, Albert, M. The obstetrical une in ancient and early modern times of Convolvulus scammonia or scammony: another non-fungal source of ergot alkaloids?. ''Journals of ethno-pharmacolog.''. Apr 1979.v.1, p.193-195.(n'inglés) * Kogetsu H, Noda N, Kawasaki T, Miyahara K. Scammonin III-VI, resin glycosides of ''Convolvulus scammonia''. ''Phytochemistry'' 1991. 30, 957-963. (n'inglés) * Pereda-Miranda R, Hernández-Carlos B. HPLC Isolation and structural elucidation of diastereomeric niloyl ester tetrasaccharides from Mexican scammony root. ''Tetrahedron'' 2002. 58, 3145-3154. (n'inglés) == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{wikispecies|Convolvulus}} * Bases de datos: [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1368419?ordinalpos=112&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVDocSum] * Bases de datos: [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1367262?ordinalpos=120&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVDocSum] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Convolvulus|scammonia]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora de Turquía]] [[Categoría:Flora de Siria]] [[Categoría:Flora de Grecia]] [[Categoría:Flora d'Irán]] [[Categoría:Plantes descrites en 1790]] [[Categoría:TBSpecies]] o655quj4cbjq3an8hgazr59hgyplm4p 0 71481 4504702 4399997 2026-07-16T08:01:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504702 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Coua gigas}} {{Ficha de taxón | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref name=IUCN2012>{{IUCN|id=106001262 |títulu=''Coua gigas'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.2 |añu=2012 |fechaaccesu=1 d'agostu de 2013}}</ref> | status_text = #New research suggests least concern status | Cúa xigante | image = Giant Coua.jpg | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Cuculiformes]] | familia = [[Cuculidae]] | genus = [[Coua]] | species = '''''C. gigas''''' | binomial = ''Coua gigas'' | binomial_authority = ([[Pieter Boddaert|Boddaert]], 1783) | range_map = | range_map_caption = }} '''''Coua gigas''''' ye una [[especie]] d'[[ave]] [[Cuculiformes|cuculiforme]] de la familia [[Cuculidae]] [[Endemismu|endémica]] de [[Madagascar]].<ref name=IUCN2012 /> == Descripción == El cúa xigante mide alredor de 62&nbsp;cm de llargu (casi'l doble que'l [[Coua coquereli|cúa de Coquerel]]), incluyida la so llarga cola, y presenta una [[carúncula]] azul alredor de los güeyos, como ye característicu de tolos miembros del so xéneru,<ref>Chouteau 2006A</ref> enmarcada nel casu d'esta especie por una ancha llista negra. El plumaxe de les sos partes cimeros ye de color marrón claru uniforme, siendo la so cola daqué más escura. El so gargüelu, frontal del pescuezu y parte cimera del pechu son ablancazaos, ente que'l restu de les sos partes inferiores son de color canela. Como miembru de la familia cuculidae, tien un tercer deu oponible y aliméntase ente la vexetación del suelu de forma similar a los [[Centropus|cucales]]. Les observaciones indiquen que pueden engatar hasta a 10 metros del suelu.<ref>Chouteau 2006A</ref> El cucal xigante alimentar de granes (''[[Capurodendron madagascariensis]]'' y ''[[Buxus madagascariensis]]''), inseutos y dellos pequeños vertebraos como los [[Chamaeleonidae|camaleones]] (''[[Furcifer]]'' sp.).<ref>Chouteau 2006A</ref> == Distribución y hábitat == [[Ficheru:Coua gigas Madagascar.jpg|thumb|left|Exemplar nel so hábitat.]] El cúa xigante alcuéntrase en rexones seques hasta los 700 metros d'altitú del oeste y sur de Madagascar.<ref>Sibley 2007</ref> Esta especie atopar con frecuencia nos [[Bosque galería|montes de galería]] primarios nos que nun hai una soviesca trupa, lo que-yos apurre mayor movilidá y por ello prefieren los montes con árboles altos.<ref>Chouteau 2006A & 2006B; 2004</ref> Los estudios realizaos indiquen que'l cúa xigante xeneralmente percuerre los montes estenos por baltar picotiando mientres la estación seca ente que ye más frecuente velo cazar a la chisba mientres les estaciones lluvioses.<ref>Chouteau 2006A</ref> Sicasí realiza lo contrario nes zones forestales, picotia más de cutiu nes estaciones lluvioses y llánzase en picáu p'atrapar preses nes estaciones seques, lo qu'indica la importancia del mediu ambiente nel so comportamientu alimenticiu.<ref>Chouteau 2006A; 2006B; 2004</ref> El cúa xigante tiende a usar microhábitats nos montes onde se balta con una cubierta del dosel máyor, y busca alimentu nos montes de galería baltaos con más frecuencia que n'otres árees, ente qu'evita con más carbes y torgues.<ref>Chouteau 2006A; 2004</ref> == Caltenimientu == L'área de distribución d'esta especie considérase grande, con una estensión total d'ente 50.000-100.000&nbsp;km². El tamañu de la población global nun s'hai cuantificado pero créese que grande, yá que ye común siquier en delles partes del so área de distribución. Tampoco se conocen l'enclín de la so población, pero créese que nun s'avera a los estragales de cayente que consideren los criterios de la [[llista colorada de la UICN]] (descensos de más del 30% en diez años o en tres generaciones), yá que nun hai pruebes de cayente de la población.<ref name=IUCN2012/><ref>[[BirdLife International]] (2007). [http://www.birdlife.org Species factsheet: Coua gigas] (2/6/2007).</ref> Por tou ello la [[UICN]] cataloga al cúa xigante como [[especie so esmolición menor]]. Dellos estudios sofiten que son necesaries midíes de caltenimientu pal cúa xigante y que llocalmente ye vulnerable por causa de la caza.<ref>Ellis 2003</ref> Los quemes y baltar de los montes tamién suponen amenaces potenciales pa la especie.<ref>Chouteau 2006</ref> Les alteraciones humanes del so hábitat tienen un impautu considerable nel so comportamientu alimenticiu y seleición d'hábitat.<ref>Chouteau 2004</ref> Baltar selectives son la principal perturbación pa esta especie forestal insectívora.<ref>Chouteau 2004; 2006B</ref> Baltar supón un impautu negativu na densidá del cúa xigante, y la so medría y el de les quemes podríen amenorgar la estensión del so hábitat óptimo y faer baxar la densidá de la especie<ref>Chouteau 2006B</ref> Sería necesariu caltener la diversidá de les sos fontes alimenticies en distintos tipos de hábitats pa caltener la so actividá alimenticia normal.<ref>Chouteau 2006B</ref> Podría acutase baltar selectiva a los montes secos típicos y dexar los montes de galería como un pasiellu de caltenimientu pa la especie.<ref>Chouteau 2006B</ref> == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == * Dinets, V [http://dinets.travel.ru/madagascar5.htm Birds of Madagascar, including Couas Homepage of Vladimir Dinets: Madagascar Part 5 of 12] Consultáu'l 23 de mayu de 2007. * Moreau, RE (1966). The Bird Faunes of Africa and its Islands. Edward Grey Institute of Field Ornithology. Academic Press Inc, Nueva York. * Chouteau, P (2006).(A): Influences of the season and the habitat structure on the foraging ecology of two coua species in the western dry forest of Madagascar Comptes Rendus Biologies, 329(9): 691-701 * Chouteau, P (2004). The impacts of logging on the microhabitats used by two species of couas in the western forest of Madagascar Comptes Rendus Biologies, 327(12): 1157-1170 * Chouteau, P (2006). (B): Habitat selection and density of Couas in Madagascar: implication for their conservation Comptes Rendus Biologies 327(1): 37-50 * Sibley, CG. Family Cuculidae: Coua gigas. [http://digilander.libero.it/avifauna/classificazione/classification11.htm AviFauna - Picchio Verde ... l'altro web site - Birds: DNA Sibley's list, 11 (Non Passeriformes)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303203621/http://digilander.libero.it/avifauna/classificazione/classification11.htm |date=2016-03-03 }} Retrieved on 26 April 2007. * Ellis, ER (2003). Avifaunal population present in the remaining littoral forests of Southeastern Madagascar [pdf]. Bird Study Report. [http://www.madagascar.co.uk Azafady] Consultáu'l 26 abril 2007. == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aves de Madagascar]] [[Categoría:Coua|Gigas]] [[Categoría:Animales descritos en 1783]] [[Categoría:TBSpecies]] mo7hi6k54sxoi4b3fw8knl71qmpqpn6 0 87598 4504540 4437766 2026-07-15T12:48:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504540 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Clara Campoamor Rodríguez''' {{nym}}<ref>[https://web.archive.org/web/20120625103222/https://www.publico.es/especial/republica-80-aniversariu/protagonistes.php Ficha en ''Público'' sobre la II República Española na so 80 aniversariu: Protagonistes] ''[[Público (España)|Público]]''. Consultáu'l 12 de mayu de 2012</ref><ref>[http://www.fideus.com/biografiesC%20-%20campoamor%20-%20clara.htm Clara Campoamor (por fideus)]</ref><ref>[http://www.plusesmas.com/cites/biografias/clara_campoamor/ Biografía de Clara Campoamor en "plusesmas.com"]. Consultáu'l 09/05/2011.</ref> foi una política [[España|española]] y defensora de los [[derechos de la muyer]]. Creó la Unión Republicana Femenina<ref>{{cita llibru |apellíos1=Ministeriu de Cultura España|títulu=Les muyeres na guerra civil|editorial=Ministeriu de Cultura d'España|isbn=84-7483-575-5|páxines=11}}</ref>y foi una de les principales impulsores del [[sufraxu femenín]] n'España, algamáu en 1931, y exercíu per primer vegada poles muyeres nes [[Eleiciones xenerales d'España de 1933|eleiciones de 1933]]. Tuvo que fuxir d'[[España]] por mor de la [[Guerra Civil Española|guerra civil]]. Morrió exiliada en [[Suiza]]. == Biografía == Nacida y bautizada Clara Campoamor Rodríguez, fía de María Pilar Rodríguez Martínez, cordudera, y Manuel Campoamor Martínez, contable nun periódicu. La familia paterna venía de Cantabria y Asturies, y la materna de Madrid y Toledo. El matrimoniu tuvo otros dos fíos, de los que sobrevivió Ignacio, que llegó a ocupar puestos de responsabilidá política mientres la [[Segunda República Española|II República]]. En 1898, con diez años d'edá, la muerte del so padre llevó a Clara a dexar los sos primeros estudios pa collaborar na economía familiar. Trabayó como modista, dependienta de comerciu y telefonista, y nes oposiciones de xunu de 1909 consiguió plaza como auxiliar femenín de segunda clase del cuerpu auxiliar de Telégrafos del [[Ministeriu de la Gobernación]], con destinos socesivos en Zaragoza (unos meses) y San Sebastián (cuatro años). En 1914, ganó col primer puestu por oposición, una plaza nel [[Ministeriu d'Instrucción Pública]], lo que-y dexó tornar a Madrid, onde la destinaron como profesora especial de taquigrafía y mecanografía nes Escueles d'Adultes. Mientres los años siguientes alternó esti trabayu colos de traductora de francés, auxiliar mecanógrafa nel Serviciu de Construcciones Civiles del propiu Ministeriu, y secretaria de [[Salvador Cánovas Cervantes]], direutor del periódicu conservador, [[maurista]], ''[[La Tribuna (Madrid)|La Tribuna]]'', trabayu que la llevó a interesase pola política y a publicar dalgún artículu. En 1920 empecipió los sos estudios de bachiller, consiguiendo'l títulu'l 21 de marzu de 1923 y matriculándose depués na [[Facultá de Drechu (Universidá Complutense de Madrid)|Facultá de Drechu]], pola que se llicenció'l 19 d'avientu de 1924.<ref>Los datos sobre'l so periplu 1909-1924 vienen de [http://www.gexel.es/claracampoamor2012.pdf N. Samblancat Miranda, “Clara Campoamor en busca de la igualdad” (publ. en GEXEL, Grupu d'Estudios del Exiliu Lliterariu, 2012)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171208131023/http://www.gexel.es/claracampoamor2012.pdf |date=2017-12-08 }}, introducción revisada y ampliada de la so edición de la obra de Clara Campoamor ''La revolución española vista por una republicana'', Bellaterra, Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, Servei de Publicacions, 2002, páxs. 19-58], que de la mesma cita en detalle les referencies oportunes.</ref> Mentanto, alloriara participando en delles asociaciones ya impartiendo delles conferencies. Con 36 años, conviértese nuna de les poques abogaes españoles de la dómina, y pasó a exercer el so oficiu. En 1925 conviértese na segunda muyer n'incorporase al [[Colexu d'Abogaos de Madrid]], un mes dempués que [[Victoria Kent]].<ref>{{cita web |url=http://www.otrosi.net/fb/n4/index.html#36 |títulu=Lo que pudo ser y nun foi: homenaxe a Carmen López Bonilla |autor=Prada, José Manuel |editorial=Otrosí |fecha=2014 |fechaaccesu=6 de mayu de 2015 |idioma= |páxina=37-39 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160215150030/http://www.otrosi.net/fb/n4/index.html#36 |fechaarchivu=2016-02-15 }}</ref> Delles fontes deducen que les sos idees sobre la igualdá de les muyeres averaes al [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]], que nesi periodu escribiría'l prólogu del llibru ''Feminismu socialista'' de [[María Cambrils]], dedicáu a [[Pablo Iglesias Possé|Pablo Iglesias]]. Pero nunca llegaría a afiliase a esi partíu, nin aceptó la collaboración de los socialistes cola dictadura de [[Miguel Primo de Rivera]]. Sí perteneció, en 1929, al comité organizador de l'[[Agrupación Lliberal Socialista]], que sumió poco tiempu dempués. Clara y [[Matilde Huici]], [[Republicanismu|republicanes]] y enemigues del réxime de Primo de Rivera, propunxeron —ensin éxitu y probable motivu pol que l'abandonaron pocu dempués d'ingresar— que dicha Agrupación se desmarcase de la dictadura. Clara Campoamor caltuvo una gran actividá como conferenciante na [[Asociación Femenina Universitaria]] y na [[Academia de Xurisprudencia]], defendiendo siempres la igualdá de derechos de la muyer y la llibertá política. Trabayó con [[Martí Jara]], amigu de [[Manuel Azaña]] nel embrión d'[[Aición Republicana]], en que'l so Conseyu Nacional figuró de primeres. Sicasí, nunca llogró'l so ideal estratéxicu: la unión de tolos republicanos nun gran partíu de centru con Azaña como delfín natural d'[[Alejandro Lerroux]].{{demostrar}} Dempués de la rebelión d'[[Ángel García Hernández]] y [[Fermín Galán]] en [[Jaca]], y el procesu contra'l [[Comité Revolucionariu]], Clara asumió la defensa de dellos implicaos, ente los que s'atopaba'l so hermanu Ignacio. === El sufraxu femenín === En proclamándose la [[Segunda República Española|Segunda República]], Clara Campoamor foi diputada pola circunscripción de la ciudá de Madrid nes eleiciones de 1931<ref> [http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXDSP.fmt&DOCS=13-13&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&QUERY=%28CAMPOAMOR%29.DIPU. Congresu: Históricu de Diputaos 1810-1977]</ref> (entós les muyeres podíen ser escoyíes, pero nun ser eleutores) pol [[Partíu Republicanu Radical|Partíu Radical]]{{Sfn|Tusell Gómez|Ruiz Manjón|García Queipo de Llano|1981-1982|p=252}}, al que s'afiliara por proclamase ésti "republicanu, lliberal, llaicu y democráticu", constantes del so propiu ideariu políticu. Mientres el periodu de les [[Asamblea constituyente|Cortes Constituyentes]] de 1931 formó parte del equipu qu'ellaboró'l proyeutu de la [[Constitución de 1931|Constitución de la nueva República]] integrada por 21 diputaos. Nesi organismu lluchó por afitar la non discriminación por razón de sexu, la igualdá xurídica de los fíos y fíes habíos dientro y fora del matrimoniu, el [[divorciu]] y el [[sufraxu universal]], de cutiu llamáu “votu femenín”. Consiguiólo too, sacante lo relativo al votu, que tuvo qu'aldericase nes [[Parllamentu|Cortes d'España]]. La izquierda, cola esceición d'un grupu de socialistes y dellos republicanos, nun queríen que la muyer votara porque se suponía que taba bien influyida pola [[Ilesia católica n'España|Ilesia]] y votaría a favor de la drecha. Por ello, el [[Partíu Republicanu Radical Socialista|Partíu Radical Socialista]] enfrentó a Clara con otra reconocida diputada, [[Victoria Kent]], contraria al votu de les muyeres. L'alderique final celebráu'l 1 d'ochobre foi un acontecimientu. Consideróse a Campoamor como la vencedora, y arriendes d'ello, l'aprobación del artículu 36 que fizo posible el sufraxu femenín algamáu con 161 votos a favor por 121 en contra. Cuntó col sofitu de la mayor parte del [[Partíu Socialista Obreru Español|Partíu Socialista]] —con delles esceiciones importantes como la d'[[Indalecio Prieto]]—, bona parte de la drecha, cuasi tolos diputaos d'[[Esquerra Republicana de Catalunya]] y pequeños grupos republicanos como los progresistes y l'[[Agrupación de Defensa de la República]]. En contra asitiáronse [[Aición Republicana]], el [[Partíu Republicanu Radical Socialista|Partíu Radical Socialista]] y, lo que más pudo contrariar a Clara, el mesmu [[Partíu Republicanu Radical|Partíu Radical]] salvo otros cuatro compañeros.<ref>[http://www.almendron.com/artehistoria/historia-de-espana/edá-contemporánea/el votu femenín-en-espana/la muyer-en-la-republica-1931-1936/ La muyer na República (1931-1936)]</ref> Nin ella nin [[Victoria Kent]] consiguieron anovar los sos escaños nes eleiciones de 1933. En 1934, Clara Campoamor abandonó'l Partíu Radical pola so subordinación a la [[Confederación Española de Dereches Autónomes|CEDA]] y los escesos na represión de la insurrección revolucionaria n' [[Asturies]]. Pero cuando esi mesmu añu, intentó (cola mediación de [[Santiago Casares Quiroga]]) xunise a [[Izquierda Republicana]] (fusión de radicalsocialistas, azañistas y galleguistes), la so almisión refugóse. Foi entós cuando escribió y publicó —en mayu de 1935— ''El mio pecáu mortal. El votu femenín y yo'', tou un testimoniu personal de les sos lluches parllamentaries. === Exiliu === [[Ficheru:Clara Campoamorren Panteoia 01.jpg|miniaturadeimagen|Clara Campoamor ta enterrada nel panteón de la familia Montó Riu nel Cementeriu de Polloe de San Sebastián, Guipúzcoa.]] Al españar la [[Guerra Civil Española|guerra civil]] exilióse y en 1937 publicó en París ''La revolución española vista por una republicana'', onde narró la so esperiencia en Madrid, amosándose bien crítica col comportamientu de los republicanos. Vivió una década en [[Buenos Aires]] onde se ganó la vida traduciendo, dando conferencies y escribiendo biografíes ([[Concepción Arenal]], [[Sor Juana Inés de la Cruz]], [[Quevedo]]). Intentó tornar a España a finales de la década de 1940, pero arrenunció al conocer la noticia de que taba procesada pola so pertenencia a una [[lloxa masónica]]. En 1955 afitóse en [[Lausanne]] ([[Suiza]]) onde trabayó nun bufete d'abogaos hasta que perdió la vista. Morrió de cáncer n'abril de 1972. Los sos restos mortales treslladáronse dellos años dempués de la so muerte al campusantu de Polloe en [[San Sebastián]] ([[Guipúzcoa]]),<ref>[http://plazandreok.blogspot.com/2006/09/clara-campoamor-gogoan-homenaxe-clara.html Homenaxe de la plataforma PLAZANDREOK a la so memoria en 2006]. Consultáu'l 09/05/2011.</ref> y caltiénense nel panteón de la familia Monsó Riu por ser Clara madrina de la familia. == Memoria histórica == [[Ficheru:El busto de Clara Campoamor regresa a la plaza de los Guardias de Corps 04.jpg|150px|thumb|Campoamor tenía un bustu na redoma del Centro Conde Duque de Madrid, obra de Lucas Alcalde. Foi robáu n'agostu de 2016.]] [[Ficheru:Boeing 737-800 Clara Campoamor EI-FJY.jpg|thumb|Homenaxe a Clara Campoamor nel estabilizador vertical d'un Boeing 737-800 de l'aereollinia [[Norwegian Air Shuttle]].]] Tres la [[transición española|Transición]] ficiéronse dellos homenaxes y reconocencies que fueron valoraos como escasos por organizaciones a favor de la igualdá de la muyer. Dellos institutos, colexos, centros culturales, asociaciones de muyeres, parques y cais recibieron el so nome. En 1988 [[Sociedá Estatal Correos y Telégrafos|Correos]] llanzó un sellu de conmemoración del Primer Centenariu de la nacencia de Clara Campoamor qu'ingresó en 1909 como auxiliar femenín de segunda clase del cuerpu auxiliar de Telégrafos. En 1998 la Secretaría d'Igualdá del PSOE andaluz instituyó los '''Premios Clara Campoamor''' que reconocen añalmente, unu por provincia y unu especial, a aquelles personalidaes o coleutivos que se significaren na defensa de la igualdá de la muyer.<ref>[http://www.diariodesevilla.es/sevilla/article/galeria/1477075/entrega/los premios clara/campoamor.html Apurre de los Premios Clara Campoamor 2013.]</ref> De la mesma, el Conceyu de Madrid creó en 2006 un premiu col so nome, que na so primer edición recayó na abogada y feminista [[María Telo Núñez]].<ref>[http://www.mde.org.es/noticies_lleer.php?mid=69936y0y4898ac29&id=1a6y285fd4ffbb6c Gallardón inauguró un bustu dedicáu a Clara Campoamor y apurrió un premiu a l'abogada feminista María Telo.]. En 1985 el so conceyu natal yá-y dedicara una cai nel Distritu de Carabanchel; que se reconoció en febreru de 2006, por unanimidá, "pa homenaxar la so trayeutoria".</ref> En 2006, 75ᵘ aniversariu de l'aprobación del sufraxu femenín n'España, diversos coleutivos promovieron una campaña pa pidir la reconocencia per parte del [[Congresu de los Diputaos]] de les sos aportaciones col allugamientu d'un bustu nes sos instalaciones. En payares d'aquel mesmu añu, el PSOE presentó una proposición-non-de-llei solicitando al Gobiernu del mesmu partíu que les polítiques d'igualdá tuvieren tamién el so reflexu nel acuñamientu del [[euru]]. La figura femenina escoyida por qu'apaeciera nes futures monedes d'euru foi la de Clara Campoamor, por ser la principal defensora del votu femenín na Segunda República, proposición que finalmente s'aprobó'l 12 de xunu de 2007, nel Plenu del Congresu, col sofitu de tolos grupos parllamentarios salvu'l [[Partíu Popular|PP]], que s'abstuvo.<ref>[http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/PopUpCGI?CMD=VERLST&BASE=puw8&FMT=PUWTXDTS.fmt&DOCS=1-1&QUERY=%28CDP200706120260.CODI.%29#(Páxina12998) Diariu de Sesiones del Congresu de los Diputaos, Sesión Plenaria nᵘ242.]</ref> En 2007, el [[Ministeriu de Fomentu]] botó'l Buque Polivalente B-32 "Clara Campoamor", bautizáu nel so honor y operáu pola [[Sociedá de Salvamentu y Seguridá Marítima]]. En 2011, con motivu del centenariu del [[Día Internacional de la Muyer]], la [[Fábrica Nacional de Moneda y Timbre - Real Casa de la Moneda|Fábrica Nacional de Moneda y Timbre]] acuñó una moneda conmemorativa en plata con valor facial de 20 euros qu'amuesa la efixe de Clara Campoamor.<ref>{{Cita web |url=http://www.fnmt.es/index.php?cha=collector&scha=14&page=224&spage=485 |títulu=FNMT-RCM: 20 Euro - Día de la Muyer Trabayadora |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130611103943/http://www.fnmt.es/index.php?cha=collector&scha=14&page=224&spage=485 |fechaarchivu=2013-06-11 }}</ref> Esi mesmu añu 2011 afitóse na Plaza Clara Campoamor de San Sebastián, Guipúzcoa, una escultura de l'artista Dora Salazar que representa a Clara Campoamor, a tamañu real de pie con un llibru na mano. Dende avientu de [[2016]] el conceyu de [[Bilbao]] punxo n'honor a la so memoria'l nome a una cai na zona de [[Zorroza]]. == Cites == * ''Defendí en Cortes Constituyentes los derechos femeninos. Deber indeclinable de muyer que nun puede traicionar al so sexu, si, como yo, xúlgase capaz d'actuación, a virtú d'un sentimientu cenciellu y de una idea clara que refuguen por igual: la hipótesis de constituyir un ente escepcional, fenomenal; merecedor, por esceición ente les otres, d'entemetese en funciones privatives del home, y el salvoconductu de la hetaira griega, a quien se perdonara cultura ya intervención en cuenta de entemecer el comerciu del sexu col espíritu.'' * ''(...)Resolvéi lo que queráis, pero encarando la responsabilidá de dar entrada a esa metá de xéneru humanu en política, por que la política seya cosa de dos, porque solo hai una cosa que fai un sexu solo: allumar; les demás facer toos de mancomún, y nun podéis venir equí vós a llexislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a llexislar sobre la raza humana, sobre la muyer y sobre el fíu, aisllaos, fora de nós.'' ("El votu femenín y yo". Editorial Hores.Madrid, 2006, p. 107) * ''República, república siempres, la forma de gobiernu más conforme cola evolución natural de los pueblos.'' * ''Toi tan alloñada del fascismu como del comunismu. Soi lliberal.'' ("La revolución española vista por una republicana", Ediciones Espuela de Plata, 2005, páxs. 177-178) * ''(...)A min pudiéronme cargar tolos pecaos políticos imaxinarios de la muyer, y pasáseme toles cuentes de la menuda rensía. Lo que nun espero asoceda ye que s'alce una voz, una sola, d'esi campu de la izquierda, de quien hubi de sufrilo tou, por ser l'únicu qu'ideolóxicamente m'interesa, y al qu'entá aisllada sirvo.'' ("El votu femenín y yo". Editorial Hores.Madrid, 2006, p. 264) * ''(...)La división tan Cenciella como miquera fecha pol gobiernu ente fascistes y demócrates, p'aguiyar al pueblu, nun se correspuende cola verdá. La heteroxénea composición de los grupos que constitúin cada unu de los bandos'' (...) ''demuestra qu'hai siquier tantos elementos lliberales ente los alzaos como anti demócrates nel bandu gubernamental.'' ("La revolución española vista por una republicana", Ediciones Espuela de Plata, 2005, p. 149) * ''(...)La victoria total, completa, aplastante d'un bandu sobre l'otru, va cargar al vencedor cola responsabilidá de tolos errores cometíos y va apurrir al vencíu la base de la futura propaganda, tanto dientro como fora de les nueses fronteres.'' ("La revolución española vista por una republicana", Ediciones Espuela de Plata, 2005, p. 179) * ''Torturar a los acusaos nes prisiones; fusilar a los presos ensin formación de causa nos patios de los cuarteles y zarrar los güeyos a les persecuciones y otomíes perpetraes pola policía mientres aquellos dieciséis meses. Hubo namái tres execuciones oficiales: ¡Cuánta clemencia! Pero hebo millares de presos y centenares de muertos, torturaos y tullíos. ¡Execrable crueldá! He equí'l tráxicu balance d'una represión, que, de ser severa, pero llegal, llimpia y xusta nos sos métodos, causara muncho menos dañu al país.'' (Sobre la represión del llevantamientu revolucionariu d'Asturies, en 1934) * ''El 23 de febreru de 1935, dixebréme del partíu radical, unviando al so xefe [A. Lerroux] la siguiente carta, que la censura afogó: "(...)Nun fui yo nunca un elementu de derecha, nin entá de centru derecha, nel partíu. Cuando me designó usté pa la direición xeneral de beneficencia, desenvolví nella (...) un plan lliberal radical y xusto, que respondía n'absolutu al espíritu y lletra del programa del partíu (...). Y esta conducta ye, Sr. Lerroux, síntesis y reflexu de tola so actuación na so tercer etapa del gobiernu. Les dereches españoles anticonstitucionales, enemigues resueltes de too cuanto la república representara na so advenimiento, enemigues decidíes del programa radical, lletra a lletra, nun atopen n'Usté, ante los mios güeyos varaos, el menor dique, la más leve barrera. Más que collaborador, el partíu radical baxó a ser el sirvidor d'eses dereches(...)".''("El votu femenín y yo". Editorial Hores.Madrid, 2006, p. 236). * ''(...)Escarecen d'interés y d'altor, porque equí tiénenla bien poques coses, les razones que me movieron a solicitar l'ingresu n'Izquierda Republicana, con preferencia d'otru partíu (...). Dempués d'imponer infamantes acusaciones que sobre la mio nefanda conducta personal y política pudiérense axuntar en tres meses y picu de restolar (...) por 183 votos contra 68 decidió refugase la mio almisión n'Izquierda republicana.'' ("El votu femenín y yo". Editorial Hores.Madrid, 2006, páxs. 238-242). (Sobre la denegación d'ingresu n'otru partíu, n'abandonando == Obres == * ''El derecho de la mujer en España'' (1931) * ''El voto femenino y yo: mi pecado mortal'' (1935-1939), Buenos Aires. Editáu en 1939 por Talleres Gráficos Fanetti & Gasperini y reeditáu en 1983 pol Institutu de publicidá Naval. Llibru escritu a comuña col diputáu republicanu [[Federico Fernández de Castillejo]], tamién exiliáu. * ''La révolution espagnole vue par une républicaine'' (1937). La primer edición foi en París. Darréu fixéronse delles traducciones al español. * ''El pensamiento vivo de Concepción Arenal'' (1943) * ''Sor Juana Inés de la Cruz'' (1944) * ''Vida y obra de Quevedo'' (1945) * ''Heroismo criollo: la Marina argentina en drama español'' (1983). A comuña con [[Federico Fernández Castillejo]]. Publicáu pol Institutu de Publicaciones Navales de Buenos Aires. == Filmografía == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" align="center" |- bgcolor="#CCCCCC" !'''Añu'''||'''Película'''||'''Direutora'''||Actriz |- |[[2011]] || ''[[Clara Campoamor, la mujer olvidada]]'' || [[Laura Mañá]] || [[Elvira Mínguez]] |- |} * [https://www.rtve.es/alacarta/videos/clara-campoamor-la muyer escaecida/clara-campoamor-muyer-escaecida/3283280/ La película de Laura Mañá sobre Clara Campoamor na web de RTVE] == Ver tamién == * [[Sufraxu femenín]] == Bibliografía == * FAGOAGA, Concha y SAAVEDRA, Palombu, ''Clara Campoamor: la sufraxista española'', Madrid, 1981. Reeditada en 2006 con gran atroxu de fotografíes. * LAFUENTE, Isaías: ''La muyer escaecida'', 2006. Llibru d'[[Isaías Lafuente]] qu'imaxina una posible autobiografía de Clara Campoamor pero calla tou lo que Clara escribió sobre los sucesos en Madrid mientres 1936. * VALCÁRCEL, Amelia ''L'alderique sobre'l votu femenín na Constitución de 1931'', Actes y estudiu introductoriu, Publicaciones del Congresu de los Diputaos, Madrid, 2002. * {{cita publicación |títulu=Apéndices: los resultaos eleutorales|nome=Javier|apellíu={{Versalita|Tusell Gómez}}|enllaceautor=Javier Tusell|nome2=Octavio|apellíu2={{Versalita|Ruiz-Manjón}}|enllaceautor2=Octavio Ruiz Manjón|nome3=Genoveva|apellíu3={{Versalita|García Queipo de Llano}}|publicación=Revista de derechu políticu|issn=0210-7562|númberu=13|añu=1981-1982|páxines=237-270|url=http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:Derechopolitico-1981-1982-12-1AE48F69/PDF|editorial=[[Universidá Nacional d'Educación a Distancia]]|allugamientu=[[Madrid]]}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiquote}} * [http://perso.wanadoo.es/larevolucion/campoamor.pdf Artículu de Manuel de la Fuente en ABC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120412174138/http://perso.wanadoo.es/larevolucion/campoamor.pdf |date=2012-04-12 }} * [http://www.elpais.es/articulo/sociedad/Discurso/Clara/Campoamor/Cortes/ochobre/1931/elpporsoc/20061001elpepusoc_2/Tes/ Discurso de Clara Campoamor nes Cortes el 1 d'ochobre de 1931] * [https://www.elpais.com/articulo/andalucia/gran/defensora/voto/muyer/elpepiautand/20060120elpand_27/Tes Reseña d'El País sobre ''La Revolución Española vista por una republicana''] * [http://perso.wanadoo.es/larevolucion Una web sobre ''La Revolución Española vista por una republicana''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070202101305/http://perso.wanadoo.es/larevolucion/ |date=2007-02-02 }} * [http://perso.wanadoo.es/larevolucion/semblanza.htm Curtiu semblanza de Clara Campoamor] * [https://web.archive.org/web/http://www.aeihm.org/events/XIIICol/Sesion11/Natividá%20Ortiz.pdf Les muyeres na masonería mientres la Segunda República, por Natividá Ortiz Albear] * [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/litEx/08140621955770639732268/p0000012.htm L'exiliu lliterariu español en 1939: actes del Primer Congresu Internacional, 1995] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160202232342/http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/litEx/08140621955770639732268/p0000012.htm |date=2016-02-02 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Clara Campoamor, na filatelia |2=http://www.filatelissimo.com/clara-campoamor/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=grana feminista/ Clara Campoamor en "Negra Tinta" |2=http://negratinta.com/campoamor-la |date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1888|1972|Campoamor, Clara}} {{AvisuTradubot|Clara Campoamor}} [[Categoría:Feministes de Madrid]] [[Categoría:Lliberales d'España]] [[Categoría:Sufraxistes d'España]] [[Categoría:Diputaos y diputaes de la Segunda República Española]] [[Categoría:Miembros del Grupu d'Aición Republicana]] k1l4i4w6gbzkuv1z8dchlgquaua2w8x 0 93276 4504694 4408178 2026-07-16T05:42:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504694 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Coral Barbas Arribas''' {{nym}} ye una investigadora española especializada en [[química analítica]], y dirixe'l [[Centru d'Excelencia en Metabolómica y Bioanálisis]] (CEMBIO) y la Escuela Internacional de Doctoráu CEU (CEINDO). == Biografía == Barbas ye llicenciada en Ciencies Químiques, na especialidá de [[química analítica]], pola [[Universidá Complutense de Madrid]], y catedrática de química analítica de la [[Universidá CEU San Pablo]] dende 2007. Doctora en Ciencies Químiques pola mesma universidá, tamién foi investigadora [[Marie Curie]] en [[King's College de Londres|Kings College London]] (2005-2006) y vicerrectora d'investigación de la Universidá CEU San Pablo ente 2011 y 2014.<ref>{{cita web|url=http://www.escueladoctorado.ceu.es/_docs/organizacion/CORAL-BARBES.pdf|títulu=Coral Barbas Enriba|fechaaccesu=11 de febreru de 2017}}</ref> Ye direutora del Centru de Metabolómica y Bioanálisis de la Universidá CEU San Pablo dende la so nacencia en 2010,<ref>{{cita web|url=http://www.ceu.es/blog/index.php/2010/nuevu-centru-de-excelencia-metabolomica-y-bioanalisis-cembio-de-la universidá-ceu-san-pablo/|títulu=Nuevu Centru d'Excelencia Metabolómica y Bioanálisis (CEMBIO) de la Universidá CEU San Pablo|fechaaccesu=23 de marzu de 2017|idioma=es-ES|sitiuweb=www.ceu.es}}</ref> y tamién dirixe la Escuela Internacional de Doctoráu CEU (CEINDO), un centru que coordina una rede d'investigación de tres universidaes. Amás, xestiona programes interuniversitarios de doctoráu y promueve la collaboración coles instituciones universitaries con cuenta de que quien investiguen en formación puedan participar nos proyeutos internacionales. En 2016, la revista americana ''The Analytical Scientist'' escoyer como una de les 50 muyeres más influyentes del mundu en química analítica<ref>{{cita web|url=https://theanalyticalscientist.com/power-list/2016/coral-barbes/|títulu=Coral Barbas|fechaaccesu=23 de marzu de 2017|idioma=en|sitiuweb=The Analytical Scientist}}</ref> xunto a delles científiques españoles como [[Elena Ibáñez]] y [[Lourdes Ramos]].<ref name=":0">{{cita publicación|títulu=Coral Barbas, tres les buelgues de la Química Analítica|url=https://medios.uchceu.es/elrotativo/2017/01/18/coral-barbes-tres-les buelgues-de-la-quimica-analitica/|fecha=18 de xineru de 2017|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|periódicu=El Rotativu|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita web|url=https://theanalyticalscientist.com/power-list/2016/|títulu=2016|fechaaccesu=23 de marzu de 2017|idioma=en|sitiuweb=The Analytical Scientist|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170211235954/https://theanalyticalscientist.com/power-list/2016/|fechaarchivu=2017-02-11}}</ref> == Llinies d'investigación == Ente les sos llinies d'investigación atópense [[cromatografía]] y [[electroforesis capilar]], [[Diabetes mellitus|diabetes]] y estrés oxidativo, [[Error conxénitu del metabolismu|errores conxénitos del metabolismu]], analís de melecines, desenvolvimientu de téuniques d'analítiques y la [[metabolómica]].<ref name=":1">{{cita web|url=http://www.doctoradoquimed.es/personal/cv/cv_4009coral.pdf|títulu=CV Comisión Interministerial de Ciencia y Teunoloxía. Coral Babes|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160615170502/http://www.doctoradoquimed.es/personal/cv/cv_4009coral.pdf|fechaarchivu=2016-06-15}}</ref> El Centru de Metabolómica y Bioanálisis (CEMBIO) estudia enfermedaes [[Aparatu circulatoriu|cardiovasculares]], diabetes y [[obesidá]]. “''Trátase de patoloxíes bien rellacionaes'', -esplica- ''pero tamién trabayemos con cáncer, enfermedaes pulmonares, patoloxíes infeicioses o leishmania. Desenvolvimos una plataforma que s'aplica en cualquier campu que tenga un problema biomédico qu'encetar. Nel momentu que diríxense a nós, ponemos la nuesa conocencia y les nueses ferramientes p'ayudar a solucionar el problema, y si nun lu conocíamos con anterioridá aprendemos. Eso ye lo que fiximos con un proyeutu européu d'enfermedaes pulmonares. Na actualidá tamos intentando constituyir un grupu bien sólidu n'alerxes''”<ref name=":0" /> Sobre los sos estudios de [[química analítica]] considera que la química analítica ye una ciencia central y destaca la so investigación multidisciplinar que dexa la collaboración ente especialistes en medicina, bioquímica, bioestadística y farmacia pa buscar de forma conxunta soluciones a problemes qu'entá tán ensin resolver.<ref>{{cita web|url=http://mujeresconciencia.com/2016/11/09/tres-dames-la-quimica-analitica/|títulu=Trés dames de la química analítica {{!}} Finxos|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|fecha=9 de payares de 2016|sitiuweb=Muyeres con ciencia}}</ref> La investigadora dirixe'l Centru de Metabolómica y Bioanálisis qu'axunta a más de 20 especialistes, becarios y personal téunico con actividá en metabolómica por aciu [[Espectrómetro|espectrometría]] de mases acoplada a distintes téuniques de separación y aplicada a la busca de marcadores diagnósticos o pronósticos d'una patoloxía, d'evolución ante un tratamientu o una dieta, etc. Nesi campu collabora amás con grupos internacionales pal estudiu d'enfermedaes cardiovasculares.<ref>{{cita publicación |apellíos=Press|nome=Europa|títulu=Trés científiques españoles, ente les 50 muyeres más influyentes del mundu en Química Analítica|url=https://www.europapress.es/madrid/ceu-00593/noticia-trés-cientificas-espanolas-50-mujeres-mas-influyentes-mundu-quimica-analitica-20161025144158.html|fecha=25 d'ochobre de 2016|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|periódicu=europapress.es|idioma=es-ES}}</ref> En 2015, al traviés de dos estudios de metabolómica realizaos nel CEMBIO, nos que participó Barbas, púdose cuantificar y clasificar los efeutos d'enfermedaes como'l [[Lupus eritematoso sistémico|lupus]], la [[foria]] infeiciosa y la obesidá na flora intestinal a partir de les especies químiques producíes poles [[Bacteria|bacteries]] intestinales.<ref>{{cita publicación |títulu=El CEU participa nel descubrimientu del papel de la flora intestinal pa clasificar l'efeutu de delles enfermedaes — Noticies de la Ciencia y la Teunoloxía (Amazings® / NCYT®)|url=http://noticiasdelaciencia.com/not/13409/el-ceu-participa-en-el descubrimientu-del papel-de-la flora intestinal-pa-clasificar-l'efeutu-de-delles enfermedaes/|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|periódicu=Noticies de la Ciencia y la Teunoloxía (Amazings® / NCYT®)|idioma=es}}</ref> Estos descubrimientos publicar nes revistes Scientific Reports ''«Ranking the impact of human health disorders on gut metabolism: Systemic lupus erythematosus and obesity as study cases»'',<ref>{{cita publicación |url=http://www.nature.com/articles/srep08310|títulu=Ranking the impact of human health disorders on gut metabolism: Systemic lupus erythematosus and obesity as study cases|apellíos=Coloráu, David; Hevia, Arancha; Bargiela, Rafael; López, Patricia; Cuervo, Adriana; González, Sonia; Suárez, Ana; Sánchez, Borja et al.|fecha=6 de febreru de 2015|publicación=Scientific Reports (n'inglés)|fechaaccesu=23 de marzu de 2017|doi=10.1038/srep08310}}</ref> y The ISME Journal ''«Clostridium difficile heterogeneously impacts intestinal community architecture but drives stable metabolome responses»'',<ref>{{cita publicación |url=http://www.nature.com/ismej/journal/v9/n10/abs/ismej201532a.html|títulu=Clostridium difficile heterogeneously impacts intestinal community architecture but drives stable metabolome responses|apellíos=Rojo, David; Gosalbes, María J.; Ferrari, Rafaela; Pérez-Cobas, Ana E.; Hernández, Ester; Oltra, Rosa; Buesa, Javier; Latorre, Amparo et al.|fecha=1 d'ochobre de 2015|publicación=he ISME Journal (n'inglés)|fechaaccesu=23 de marzu de 2017|doi=10.1038/ismej.2015.32}}</ref> dambes del grupu [[Nature]]. Participó en catorce proyeuto d'investigación y desenvolvimientu financiaos en convocatories públiques.<ref name=":1" /> == Premios y reconocencies == Recibió numberosos premios ente los que destaquen el Premiu Cátedra Pascual, Primer Premiu Facultá Farmacia Inmaculada, Premiu Cátedra Grupo Lleche Pascual, Premiu Angel Herrera de docencia na Facultá de CC Esperimentales y de la Salú (2003-04), Angel Herrera d'Investigación nel Área de Ciencies de la Fundación Universitaria San Pablo CEU (2004-05) y Premiu a la meyor tesis Facultá de Farmacia USP-CEU ente 2007 y 2009.<ref name=":1" /> == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1957||Barbas, Coral}} {{Tradubot|Coral Barbas}} [[Categoría:Químicos y químiques d'España]] 5vj8nsapcvhfsmgza8k0yah7fkzuzft 0 99786 4504550 4484080 2026-07-15T18:00:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504550 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Cluj-Napoca''' ({{Audio|Ro-Cluj-Napoca.ogg|/'kluʒ na'po.ka/}}, {{Lang-hu|Kolozsvár}}, en [[llatín]] medieval: ''Castrum Clus'' o ''Claudiopolis'' (''Napoca'' pola fortaleza romana), n'[[idioma alemán|alemán]]: ''Klausenburg'' o ''Clausenburg'') ye un conceyu del noroeste de [[Rumanía]], alcontráu nel valle del [[Someşul Mic]], a 440 quilómetros de [[Bucarest]]. Capital histórica de la rexón de [[Transilvania]], anguaño Cluj-Napoca ye capital del [[Cluj (distritu)|distritu de Cluj]] y de la rexón económica del Noroeste. Segunda ciudá de Rumanía (324.576 habitantes en [[2011]]), Cluj ye'l principal polu económicu del Noroeste. La ciudá estremar por un [[sector secundariu]] bien diversificáu y por un [[sector terciariu]] empobináu sobremanera escontra les [[Tecnoloxíes de la información y la comunicación|TIC]], escontra los [[servicios financieros]], la [[educación]] y la [[investigación científica]]. Cluj-Napoca y la so rexón tienen un gran potencial de desenvolvimientu [[turismu|turísticu]]. Puesto que la ciudá tien dos grandes comunidaes, d'idioma [[Idioma rumanu|rumanu]] y [[Idioma húngaru|húngaru]], Cluj-Napoca ye una ciudá fondamente bicultural. La so hestoria, rica y solmenada, mandó un patrimoniu arquiteutónicu de primer orde. Tocantes a la cultura viva, anguaño la ciudá de Cluj ye coles mesmes el centru cultural más grande de la [[Húngaros de Rumanía|comunidá húngara]] de Rumanía y unu de los más importantes centros culturales rumanos: les sos instituciones culturales (teatros, biblioteques, galeríes d'arte, dellos festivales etc.) son unes de los meyores en tol territoriu del país. Coles mesmes, Cluj-Napoca ye'l polu [[universidá|universitariu]] más grande de Transilvania y el segundu polu universitariu de toa Rumanía. Les varies universidaes y escueles de la ciudá aseguren un altu nivel d'instrucción nos trés idiomes históricos de Transilvania ([[idioma rumanu|rumanu]], [[idioma alemán|alemán]] y [[idioma húngaru|húngaru]]), según en [[idioma francés|francés]] y n'[[idioma inglés|inglés]]. Estes condiciones favorecen l'aumentu del númberu de los estudiantes estranxeros, tantu [[Xunión Europea|europeos]] como estracomunitarios. == Historia == [[Ficheru:Bastionul Croitorilor, Cluj-Napoca.jpg|miniaturadeimagen|Bastión de los Xastres]] L'[[Imperiu romanu]] conquistó [[Dacia]] ente 101 y 106 AD, mientres el reináu de [[Traxanu]]. L'establecimientu romanu de Napoca foi conseñáu per primer vegada nuna piedra miliaria descubierta en [[1758]] na proximidá de la ciudá.<ref name="roman">Lazarovici et al. 1997, páxs.202-3 (6.2 Cluj in the Old and Ancient Epochs)</ref> El socesor de Traxanu, l'emperador [[Adriano]], ufiertó a Napoca l'estatutu de [[municipium|conceyu]], col títulu ''municipium Aelium Hadrianum Napocenses''. Más tarde, nel sieglu II&nbsp;d.&nbsp;C.,<ref>Lazarovici et al. 1997, p.17 (2.7 Napoca romană)</ref> la ciudá ganó l'estatutu de [[colonia romana]], ''Colonia Aurelia Napoca''. Napoca aportó a una capital provincial de la Dacia Porolissensis, y polo tanto la sede d'un procurador. La colonia foi evacuada en [[274]] polos romanos.<ref name="roman" /> Nun hai referencies d'un establecimientu urbanu nesti sitiu mientres cuasi un mileniu dempués.<ref>Brubaker et al. 2006, p.89</ref> De primeres de la [[Edá Media]], dos grupos d'edificios esistíen na actual locación de la ciudá: la fortaleza de [[madera]] de Cluj-Mănăştur y l'establecimientu civil desenvueltu alredor de l'actual ''Piața Muzeului'' (Plaza del Muséu), nel centru de la ciudá.<ref name="alicu">Alicu 2003, p.9</ref> Anque l'intervalu exactu de la conquista de [[Transilvania]] polos [[húngaros]] nun ta claro, los artefautos húngaros más antiguos de la rexón daten de la primer parte del [[sieglu X]].<ref>{{cita llibru|apellíos=Madgearu|nome=Alexandru|títulu=Românii în opera Notarului Anonim|añu=2001|isbn=973-577-249-3}}</ref> Dempués d'esti sieglu, la ciudá foi incorporada al [[Reinu d'Hungría]]. El rei [[Esteban I d'Hungría]] fixo de la ciudá la sede del distritu Kolozs, y el rei [[Ladislao I d'Hungría|Ladislao I]] fundó l'abadía de [[Kolozsmonostor]], destruyida mientres les invasiones de los [[tártaros]] de [[1241]] y [[1285]]. Tocantes a la colonia civil, un castiellu y un pueblu fueron construyíos al noroeste de l'antigua Napoca, non antes del final del [[sieglu XII]]. Esti nuevu pueblu foi colonizáu por grupos importantes de [[Saxonia|saxones]] transilvanos, sofitaos pol rei [[Esteban V d'Hungría]], Duque de Transilvania. La primer mención fiable del establecimientu data de [[1275]], nun documentu del rei [[Ladislao IV d'Hungría]], cuando'l pueblu (''Villa Kulusvar'') foi ufiertáu al Obispu de Transilvania.<ref name="first-mention">Lazarovici et al. 1997, p.204 (6.3 Medieval Cluj)</ref> Nel [[19 d'agostu]] de [[1316]], mientres el reináu de [[Carlos I d'Hungría]], Cluj recibió l'estatutu de ciudá (''civitas''), como compensa pola contribución de los saxones a la derrota del [[Voivodas de Transilvania|voivoda de Transilvania]], [[Ladislao Kán]] quien taba en rebeldía.<ref name="first-mention" /> Munchos [[gremiu|gremios]] fueron establecíos na segunda metá del [[sieglu XIII]], y un estratu patriciu basáu nel comerciu y la producción artesanal sustituyó a l'antigua élite terrateniente nel mandu de la ciudá.<ref>Brubaker et al. 2006, páxs.89-90</ref> Al traviés del privilexu concedíu por [[Segismundo de Luxemburgu]] en [[1405]], la ciudá decidió salir de la xurisdicción de los [[voivoda|voivodes]], vice-voivodas y xueces reales, y llogró el derechu a escoyer un xuráu constituyíu por dolce miembros cada añu.<ref name="free-city">Lazarovici et al. 1997, p.38 (3.1 De la Napoca romană la Clujul medieval)</ref> En [[1488]], el rei [[Matías Corvino]] (en rumanu ''Matei Corvin'', nacíu en Cluj en [[1440]]) ordenó que'l conseyu de la ciudá, constituyíu per cien miembros, fora compuestu la metá por ''homines bone conditiones'' (los ricos), y la otra metá por artesanos; xuntos, escoyeríen al xuez supremu y al xulgáu.<ref name="free-city" /> Entrín y non, llegar a un alcuerdu qu'axustaba que'l conseyu había de ser constituyíu metá por [[húngaros]] y metá por [[Saxonia|saxones]], y que los cargos xudiciales habíen de ser alternaos.<ref name="centumvirate">Brubaker et al. 2006, páxs.90-1</ref> En [[1541]], Klausenburg aportó a parte del [[Principáu]] independiente de [[Transilvania]], dempués de que los [[Imperiu otomanu|otomanos]] ocuparon la parte central del [[Reinu d'Hungría]]; un periodu de florecimientu económicu y cultural siguió.<ref name="centumvirate" /> A pesar de que [[Alba Iulia]] sirvió de capital política pa los príncipes de Transilvania, Klausenburg beneficiar en gran midida del sofitu de los príncipes, estableciendo conexones colos centros más importante del Centru d'Europa d'esi tiempu, como [[Košice|Kosice]], [[Cracovia]], [[Praga]] y [[Viena]].<ref name="free-city" /> [[Ficheru:Biserica Minoritilor din Cluj.jpg|thumb|right|Bulevar de los Héroes.]] Tocantes a la relixón, les idees [[Protestantismu|protestantes]] llegaron per primer vegada escontra la metá del [[sieglu XVI]]. Mientres l'actividá de Gáspár Heltai como predicador, el movimientu luteranu ganó n'importancia, según la doctrina [[suiza]] del [[calvinismu]].<ref name="religion-history">Lazarovici et al. 1997, p.205 (6.3 Medieval Cluj)</ref> Escontra [[1571]], la dieta de [[Turda]] adoptara una relixón más radical, el [[unitarismu]] de [[Ferenc Dávid|Ferenc Dàvid]], carauterizáu pola llibre interpretación de la [[Biblia]] y la negación del dogma de la [[dogma de la Santísima Trinidá|Trinidá]].<ref name="religion-history" /> [[Esteban I Báthory|Esteban Báthory]] fundó una academia [[xesuita]] en Klausenburg, col propósitu de promover el movimientu [[Contrarreforma|contrarreformista]]: sicasí, nun tuvo enforma ésitu.<ref name="religion-history" /> Mientres un añu, [[1600]]-[[1601]], Cluj aportó a parte de la unión personal del voivoda rumanu [[Miguel el Valiente]].<ref>{{cita web | nome= Cristina | apellíu= Martâniuc | url= http://www.cnaa.acad.md/files/theses/2007/5770/cristina_martiniuc_thesis.pdf | títulu= Probleme actuale ale calităţii de subiect de drept internaţional public contemporan | editorial= CNAA (Republic of Moldova) | fechaaccesu= 17 de marzu de 2008 | idioma= rumanu| cita= În istoria poporului român, o uniune personală a fost creată în anul 1600 prin unirea politică a celor trei ţări Româneşti – Transilvania, Moldova şi Ţllabra Românească – sub un singur domnitor: Mihai Vodă Viteazul (Na hestoria del pueblu rumanu, una unión personal foi creada en 1600, cola unión política de les trés provincies rumanes - Transilvania, Moldavia y Valaquia - so un solu dueñu : Miguel el Valiente) | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070108120718/http://www.cnaa.acad.md/files/theses/2007/5770/cristina_martiniuc_thesis.pdf | fechaarchivu= 8 de xineru de 2007 }}</ref><ref>{{cita llibru|nome=George|apellíos=Ciorănescu|títulu=Michael the Brave - Evaluations and Revaluations of the Walachian Prince|editorial=Radio Free Europe Research: RAD Background Report/191|fecha=1 de setiembre de 1976|fechaaccesu=15 de marzu de 2008|url=http://www.osa.ceu.hu/files/holdings/300/8/3/pdf/52-4-102.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080408202135/http://www.osa.ceu.hu/files/holdings/300/8/3/pdf/52-4-102.pdf|fechaarchivu=8 d'abril de 2008}}</ref> Col [[Tratáu de Karlowitz]] de [[1699]], Cluj aportó a parte de la [[Casa d'Habsburgu|monarquía Habsburga]].<ref>{{cita web | url = http://www.britannica.com/eb/article-9020364/Treaty-of-Carlowitz | títulu= Treaty of Carlowitz | editorial= Encyclopædia Britannica |añu= 2008 | fechaaccesu= 14 de marzu de 2008}}</ref> Nel [[sieglu XVII]], Cluj sufrió por culpa de grandes calamidaes, tando suxeta a la peste y a fueos devastadores.<ref name="religion-history" /> El fin d'esti sieglu traxo consigo'l fin de la soberanía [[Imperiu otomanu|otomana]], pero la ciudá perdió enforma de la so fortuna, la so llibertá municipal, la so centralidad cultural, la so relevancia política ya inclusive parte de la so población.<ref name="17th-century">Brubaker et al. 2006, p.91</ref> Volvió ganar gradualmente la so posición importante dientro de [[Transilvania]], como sede del "Gubernium" y de les Dietes ente [[1719]] y [[1732]], y de nuevu en [[1790]] hasta la [[Revolución de 1848]], cuando'l Gubernium treslladar a [[Sibiu]] (Hermannstadt).<ref name="capital-trans">Lazarovici et al. 1997, páxs.42,44,68 (3.1 De la Napoca romană la Clujul medieval; 4.1 Centru al el mioşcării naţionale)</ref> En [[1791]], un grupu d'intelectuales [[Pueblu rumanu|rumanos]] escribieron un pidimientu, conocida como [[Supplex Libellus Valachorum]], que foi mandada al emperador en [[Viena]]. El pidimientu pidía la igualdá de la [[Pueblu rumanu|nación rumana]] en [[Transilvania]] con al respective de les demás naciones gobernaes pol [[Unio Trium Nationum]], pero foi refugada pola Dieta de Cluj.<ref name="religion-history" /> Empezando con [[1830]], la ciudá pasó a ser el centru del movimientu nacional [[húngaros|húngaru]] dientro del principáu.<ref name="national-move">Lazarovici et al. 1997, p.206 (6.4 Cluj in Modern Times)</ref> Este españó mientres la Revolución húngara de [[1848]], cuando por un tiempu los [[Imperiu austriacu|austriacos]] empezaron a tomar el control en [[Transilvania]], aisllando a los húngaros ente dos frentes. Sicasí, l'exércitu húngaru, lideráu pol xeneral polacu [[Józef Bem]], empezó una ofensiva en Transilvania, consiguiendo recapturar Cluj hasta la [[Navidá]] de [[1848]].<ref>{{cita web |url = http://mek.oszk.hu/03400/03407/html/370.html | títulu= Bem's Campaign in Transylvania; Revolutionary Consolidation and Its Contradictions | editorial= MEK (Hungarian Electronic Library) | fechaaccesu= 14 de marzu de 2008 }}</ref> Dempués de les revoluciones de 1848 un réxime absolutista foi establecíu, siguíu por un réxime [[lliberalismu|lliberal]] que llegó al poder en [[1860]]. Foi nesti periodu cuando se concedieron derechos iguales a los [[Pueblu rumanu|rumanos]], pero solu por un curtiu tiempu, yá qu'en [[1865]] la Dieta de Cluj anuló les lleis votaes en [[Sibiu]], y proclamó la vieya llei de 1848, tocante a la unión de Transilvania con Hungría.<ref name="national-move" /> Antes de [[1918]], les úniques escueles en [[idioma rumanu]] de la ciudá fueron dos escueles primaries entamaes pola Ilesia, y el primer periódicu rumanu foi editáu en [[1903]].<ref name="17th-century" /> Dende la unión de Transilvania con Rumanía en [[1918]], Cluj convirtióse nuna ciudá de mayoría rumana y nun centru cultural, educativu y económicu de la rexón. En [[1944]], los nazis entamaron el [[Guetu de Cluj-Napoca|Guetu de Cluj/Kolozsvár]]. En 1974, [[Ceaușescu]] añadió ''Napoca'' a ''Cluj'' (como ''Drobeta'' a [[Drobeta-Turnu Severin|Turnu Severin]]) por recalar los oríxenes llatinos del pueblu rumanu. == Xeografía == Ta asitiada en noroeste del país, nel ''județ'' de [[Cluj (distritu)|Cluj]], del que ye la so capital. La ciudá ye travesada pel ríu Someș Pequeñu (''Someșul Mic'', una de les fontes de [[ríu Someş]]). Ocupa una superficie de 197,5 km² y la so población ye de 318.000 habitantes. === Clima === Cluj-Napoca tien un [[clima continental]], carauterizáu per branos templaos y húmedos ya iviernos fríos. El clima ta influyíu pola proximidá de la ciudá a los [[montes Apuseni]], según pola [[urbanización]]. Delles influencies del oeste del Atlánticu tán presentes mientres l'iviernu y la seronda. Les temperatures pel hibiernu suelen ser inferiores a 0&nbsp;°C, anque escasamente cayen per debaxo de -10&nbsp;°C. En permediu, la [[nieve]] cubre'l suelu mientres 65 díes cada iviernu. Nel branu, la temperatura medio ye d'aproximao 18&nbsp;°C (la media de xunetu y agostu), a pesar de que, n'ocasiones, les temperatures algamen los 35-40&nbsp;°C a mediaos del branu nel centru de la ciudá. Anque'l permediu de [[precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] y [[mugor]] mientres el branu ye baxa, hai [[nubes]] frecuentes y de cutiu violentes. Mientres la primavera y la seronda, les temperatures varien ente 13&nbsp;°C y 18&nbsp;°C, y la precipitación mientres esti tiempu tiende a ser mayor que pel branu, con periodos más frecuentes y más nidiu d'agua. {{Clima |llugar = Observatoriu de Cluj-Napoca, 410 [[msnm]] (1971-1990) <!--Les temperatures máximes rexistraes son opcionales--> <!--Temperatures máximes (°C)--> <!--Temperatures máximes rexistraes (°C)--> |xin_max = 0.3 |xin_max_reg = 14.0 |feb_max = 3.2 |feb_max_reg = 19.3 |mar_max = 9.9 |mar_max_reg = 26.6 |abr_max = 15.0 |abr_max_reg = 30.2 |may_max = 20.3 |may_max_reg = 32.5 |xun_max = 22.6 |xun_max_reg = 36.0 |xnt_max = 24.5 |xnt_max_reg = 38.0 |ago_max = 24.3 |ago_max_reg = 38.0 |set_max = 20.7 |set_max_reg = 33.7 |och_max = 14.6 |och_max_reg = 32.6 |pay_max = 6.3 |pay_max_reg = 26.0 |avi_max = 1.8 |avi_max_reg = 18.7 |añal_max = |añal_max_reg = 38.0 <!--Les temperatures mínimes rexistraes son opcionales--> <!--Temperatures mínimes (°C)--> <!--Temperatures mínimes rexistraes (°C)--> |xin_min = -6.5 |xin_min_reg = -34.2 |feb_min = -4.7 |feb_min_reg = -32.5 |mar_min = -0.6 |mar_min_reg = -22.0 |abr_min = 3.9 |abr_min_reg = -8.4 |may_min = 8.6 |may_min_reg = -3.5 |xun_min = 11.3 |xun_min_reg = 0.4 |xnt_min = 12.7 |xnt_min_reg = 5.2 |ago_min = 12.2 |ago_min_reg = 3.5 |set_min = 8.9 |set_min_reg = -3 |och_min = 3.8 |och_min_reg = -8.8 |pay_min = -0.7 |pay_min_reg = -22.3 |avi_min = -4.2 |avi_min_reg = -27.9 |añal_min = |añal_min_reg = -34.2 <!--Temperatura diario permediu (°C)--> |xin_prom = -3.4 |feb_prom = -1.2 |mar_prom = 4.1 |abr_prom = 9 |may_prom = 14.2 |xun_prom = 16.6 |xnt_prom = 18.2 |ago_prom = 17.8 |set_prom = 14.1 |och_prom = 8.5 |pay_prom = 2.4 |avi_prom = -1.5 |añal_prom = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Precipitación total (mm)--> |xin_precip = 24 |feb_precip = 20 |mar_precip = 22 |abr_precip = 48 |may_precip = 69 |xun_precip = 95 |xnt_precip = 81 |ago_precip = 60 |set_precip = 36 |och_precip = 31 |pay_precip = 30 |avi_precip = 32 |añal_precip = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Díes de Precipitación --> |o_precip_díes = 1 mm |xin_precip_díes = 6 |feb_precip_díes = 5 |mar_precip_díes = 5 |abr_precip_díes = 9 |may_precip_díes = 11 |xun_precip_díes = 11 |xnt_precip_díes = 10 |ago_precip_díes = 8 |set_precip_díes = 6 |och_precip_díes = 6 |pay_precip_díes = 7 |avi_precip_díes = 7 |añal_precip_díes =91 <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Media d'hores de sol (h)--> |xin_sol = 70.9 |feb_sol = 98.9 |mar_sol = 165.2 |abr_sol = 174.7 |may_sol = 230.8 |xun_sol = 238.6 |xnt_sol = 273.8 |ago_sol = 261.6 |set_sol = 204.8 |och_sol = 166.2 |pay_sol = 74.9 |avi_sol = 54.7 |añal_sol = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> <!--Media de % de mugor--> |xin_hum = |feb_hum = |mar_hum = |abr_hum = |may_hum = |xun_hum = |xnt_hum = |ago_hum = |set_hum = |och_hum = |pay_hum = |avi_hum = |añal_hum = <!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --> |source 1 = Observatoriu Hong Kong,<ref name="HKO">{{cita web|url=http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/europe/ukr_lith/cluj_y.htm|títulu=Climatological Information for Cluj, Romania|fechaaccesu=4 de setiembre de 2012|editorial=Hong Kong Observatory}}</ref> (estremes 1901–2000)<ref name= estremes>{{cita web|url=http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap1.pdf|títulu=Air Temperature (monthly and yearly absolute maximum and absolute minimum)|fechaaccesu=26 de xineru de 2014|añu=2007|obra=Romanian Statistical Yearbook: Geography, Meteorology, and Environment|editorial=Institutu Nacional d'Estadística de Rumanía}}</ref> }} == Demografía == [[Ficheru:Cluj Napoca river.jpg |thumb|250px| Vista del Someş Pequeñu al so pasu por Cluj Napoca.]] Dende la [[Edá Media]], Cluj-Napoca caracterizóse por ser una ciudá multicultural, con una importante diversidá de credos. Escontra [[2002]], la ciudá cuntaba con 318.027 habitantes, lo cual convertir na tercer aglomeración más populosa de Rumanía (namái por detrás de la capital Bucarest y d'[[Iaşi (ciudá)|Iaşi]]). La composición étnica, d'alcuerdu a les fontes oficiales de 2002, ye la siguiente: * 252.433 rumanos (79,4%) * 60.287 húngaros (19%) * 1% xitanos, 0,24% alemanes y 0,06% xudíos. === Evolución poblacional === Los censos oficiales amuesen la siguiente evolución poblacional en Cluj-Napoca: * 60.808 habitantes al [[19 d'avientu]] de [[1910]]; (de los cualos el 81,6% yera húngaru) * 100.844 habitantes al [[29 d'avientu]] de [[1930]]; (de los cualos el 53,3% yera húngaru) N'agostu de [[1940]], y tres el Segundu Dictáu de Viena nel cual diose la metá norte de Transilvania a Hungría, producióse un exiliu masivu de los habitantes [[Pueblu rumanu|rumanos]]. * 114.984 habitantes en [[1941]]; (de los cualos el 87,1% yera húngaru) Escontra [[1941]], un total de 16.763 xudíos vivíen en Cluj. En [[1944]], fueron confinaos a [[guetu|guetos]] pola ocupación alemana, y ente mayu y xunu d'esi añu fueron deportaos a [[Auschwitz]]. * 117.915 habitantes al [[25 de xineru]] de [[1948]]; * 154.723 habitantes al [[21 de febreru]] de [[1956]]; (de los cualos el 50,3% yera húngaru) * 185.663 habitantes al [[15 de marzu]] de [[1966]]; (de los cualos el 42,2% yera húngaru) * 262.858 habitantes al [[5 de xineru]] de [[1977]]; (de los cualos el 32,7% yera húngaru) * 328.602 habitantes al [[7 de xineru]] de [[1992]]; (de los cualos el 22,7% yera húngaru) * 318.027 habitantes al [[18 de marzu]] de [[2002]]; (de los cualos el 18,9% yera húngaru) === Nativos famosos y habitantes reconocíos === [[Ficheru:CJROmaniustreet.jpg|thumb|200px|'''Cai I. Maniu'''. La construcción d'esta cai simétrica foi entamada mientres el sieglu XIX.]] * [[Victor Babeş]] - médicu y biólogu * [[Lucian Blaga]] - filósofu * [[Esteban Bocskai]] - príncipe de Transilvania * [[János Bolyai]] - matemáticu * [[Alexandru Borza]] - científicu, fundador del xardín botánicu * [[Corneliu Coposu]] - políticu * [[Doina Puña]] - disidente anticomunista, activista de derechos humanos y políticu * [[Matías Corvino|Mathias Corvinus]] - Rei d'Hungría * [[Péter Csaba]] - violinista * [[Ferenc Dávid]] - reformador y humanista, fundador de la ilesia [[Unitarismu|unitaria]] de [[Transilvania]] * [[Iuliu Haiţieganu]] - científicu, doctor y políticu * [[Iuliu Hossu]] - cardenal católicu * [[Iuliu Maniu]] - políticu * [[Andrei Marga]] - políticu y filósofu * [[Gheorghe Mureşan]] - baloncestista * [[Mihai Nastase]] - químicu * [[Florin Piersic]] - actor * [[Esteban Pongracz]] - santu mártir xesuita * [[Emil Racoviţă]] - biólogu, espeleólogu y esplorador * [[D.D. Roşca]] - filósofu * [[Ion Raţiu]] - políticu * [[Gabriella Szabó]] - atleta * [[Julia Varady]] - sopranu * [[Sándor Veress]] - compositor * [[Olga Lengyel]] - escritora * [[Miklós Bánffy]], conde de Losoncz - escritor == Cultura == Na ciudá esiste inda una fuerte influencia húngara, sobremanera na so arquiteutura. El palaciu Bánffy ([[Arquiteutura barroca|barrocu]] - [[sieglu XVIII]]) convertir nel muséu d'arte de la ciudá. Cluj-Napoca tien la ilesia católica más grande del país, [[Sfântul Mihail]] ([[Szent Mihály]] n'húngaru) (San Miguel), fundada nel [[sieglu XIV]]. Lamentablemente la mayor parte de les sos escultures y pintures fueron destruyíes mientres el periodu de la Reforma. La ciudá ye conocida pola so [[Xardín Botánicu de Cluj-Napoca|xardín botánicu]], fundáu pol profesor Alexandru Boza. === Educación === Cluj ye la segunda ciudá universitaria más grande del país (sede de la universidá más grande de Rumanía, [[Universidá Babeş-Bolyai|Universitatea Babeş-Bolyai]]), dempués de la capital [[Bucarest]]. Anguaño hai más de 80.000 estudiantes na ciudá, partíos en 6 universidaes públiques y 5 privaes. Les 6 universidaes públiques son: * [[Academia de Música Gheorghe Dima]] [http://www.amgd.ro/] (más de 700 estudiantes) * [[Universidá d'Arte y Diseñu (Cluj-Napoca)|Universidá d'Arte y Diseñu]] [http://www.uad.ro/] (más de 1.000 estudiantes) * [[Universidá Babeş-Bolyai]] [http://www.ubbcluj.ro/] (más de 51.000 estudiantes) * [[Universidá de Medicina y Farmacia Iuliu Haiţieganu]] [http://www.umfcluj.ro/] (más de 10.000 estudiantes) * [[Universidá de Ciencies Agrícoles y de Medicina Veterinaria (Cluj-Napoca)|Universidá de Ciencies Agrícoles y de Medicina Veterinaria]] [http://www.usamvcluj.ro/] (más de 7.000 estudiantes) * [[Universidá Téunica (Cluj-Napoca)|Universidá Téunica]] [http://www.utcluj.ro/] (más de 12.000 estudiantes) == Medios de comunicación == * [[Sociedá Rumana de Televisión|TVR Cluj]] * [[NCN|NCN Cluj-Napoca]] == Llugares d'interés == [[Ficheru:Biserica Franciscana, Cluj-Napoca.jpg|thumb|right|Ilesia Franciscana.]] * [[Xardín Botánicu de Cluj-Napoca]]. * Ilesia de San Miguel. * [[Catedral de La nuesa Señora de l'Asunción de Cluj-Napoca|Catedral Ortodoxa]]. * Plaza Mihai Viteazul. Allugada nel centru de la ciudá, ta presidida pola estatua ecuestre dedicada a Mihai Viteazul ([[Miguel el Valiente]]). Tres ella atopamos el Cine República, claru exemplu d'arquiteutura comunista. * [[Estatua a Matías Corvino]] (Matia Corvinus) mer el rei rumáno d'Hungría nacíu nesta ciudá. == Organización alministrativa == La ciudá de Cluj ye la capital del [[Judeţ|distritu]] de [[Cluj (distritu)|Cluj]]. == Salú == En 2009 había 11 hospitales na ciudá. == Deportes == {| {{tablaguapa}} |- !Equipu !Deporte !Competición !Estadiu !Creación |- |[[Universitatea Cluj|FC Universitatea Cluj]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Lliga I]] |[[Cluj Arena]] |[[1919]] |- |[[CFR Cluj]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Lliga I]] |[[Estadiu Dr. Constantin Rădulescu|Dr. Constantin Radulescu]] |[[1907]] |- |[[CS Sănătatea Cluj-Napoca]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Lliga III]] |[[Clujana]] |[[1986]] |- |[[O Mobitelco Cluj|FC Universitatea Cluj (O-BT)]] |[[Ficheru:Basketball pictogram.svg|20px]] [[Baloncestu]] |[[Lliga Națională|Lliga Natională]] |[[BT Arena]] |[[1947]] |- |[[Universitatea Cluj|FC Universitatea Cluj]] (O-Alexandrion) |[[Balonmano]] (fem.) |[[Lliga Națională (balonmano femenín)|Lliga Florilor]] |[[BT Arena]] |[[1968]] |- |[http://ucluj-handbal.ro/ FC Universitatea Cluj] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171210074701/http://ucluj-handbal.ro/ |date=2017-12-10 }} |[[Balonmano]] (mas.) |[[Lliga Națională|Lliga Natională]] |[[BT Arena]] |[[1953]] |- |} [[Ficheru:ClujArena X.jpg|thumb|240px|El modernu [[Cluj Arena]], inauguráu en 2011.]] Nel campu de la automoción, Cluj-Napoca acueye dos etapes nel Campeonatu Nacional de Rally. El Raliul Clujului celebrar en xunu,<ref>{{cita web|url=http://www.raliulclujului.ro/istoric.php|títulu=Istoric|fechaaccesu=12 de marzu de 2008|editorial=Raliul Clujului Mobil1|idioma=rumanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100111021046/http://www.raliulclujului.ro/istoric.php|fechaarchivu=2010-01-11}}</ref> el Rally de Avram Iancu, celebráu en setiembre, entamóse oficialmente dende 1975, anque hubo años en que nun se celebró.<ref>{{cita web|url=http://www.raliulavramiancu.ro/informatii_generale.php|títulu=Istoricul Raliului Avram Iancu|fechaaccesu=12 de marzu de 2008|editorial=Raliul Avram Iancu|idioma=rumanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080920134213/http://www.raliulavramiancu.ro/informatii_generale.php|fechaarchivu=20 de setiembre de 2008}}</ref> Esti postreru empieza na plaza Cipariu y escurre al traviés de la contorna de la ciudá.<ref>{{cita web|url=http://www.raliulavramiancu.ro/plan_orar.php|títulu=Raliul Avram Iancu - Plan orar|fechaaccesu=12 de marzu de 2008|editorial=Motorhome Napoca Rally Team|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080920023408/http://www.raliulavramiancu.ro/plan_orar.php|fechaarchivu=20 de setiembre de 2008}}</ref> Los deportistes aficionaos tamién son activos en Cluj-Napoca, con piscines, campos de [[minigolf]], pistes de tenis, campos de [[paintball]] y víes ciclables,<ref>{{cita web|url=http://www.cjcluj.ro/UserUploadedFiles/File/strategia%20judetului/Strategie%20Cluj_v_finalaII.pdf|títulu=Strategia de Dezvoltare a Judeţului Cluj 2007-2013|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|editorial=Cluj County Council|páxina=143|idioma=rumanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140531205218/http://www.cjcluj.ro/UserUploadedFiles/File/strategia%20judetului/Strategie%20Cluj_v_finalaII.pdf|fechaarchivu=31 de mayu de 2014}}</ref> según [[esquí]], [[bobsleigh]], [[patinaxe]], [[espeleoloxía]], [[senderismu]], [[caza]], [[pesca]] y [[deportes estremos]] pela redolada.<ref>{{cita web|url=http://primariacj.ro/docs/propiecte%20dezbateri/zona%20metropolitana/PIDU.pdf|títulu=Pentru o dezvoltare durabilă: viziunea, priorităţile strategice şi industriile motoare ale ZMC|fechaaccesu=21 de xineru de 2012|editorial=Cluj-Napoca City Hall|idioma=rumanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120227073456/http://www.primariacj.ro/docs/propiecte%20dezbateri/zona%20metropolitana/PIDU.pdf|fechaarchivu=27 de febreru de 2012}}</ref> N'abril de 2011 tuvo llugar la primer edición añal del Maratón Internacional de Cluj, una competición que tien llugar nes cais del centru de la ciudá. == Economía == Al ser un gran centru industrial allugar nes sos proximidaes fábriques de metal, productos químicos y cerámica. == Tresportes == [[Ficheru:Salina Turda 1.jpg|thumb|250px|Les [[Salina Turda|mines de sal de Turda]].]] === Tresporte aereu === * [[Aeropuertu de Cluj-Napoca|Aeropuertu "Avram Iancu"]] === Ferrocarril === * [[Estación de ferrocarril de Cluj-Napoca]] === Carreteres === * [[Y60]] ([[Bucarest]] - [[Viena]]) * [[Y81]] ([[Mukachevo]] - [[Bucarest]]) * [[A3(Romania)|A3]] (frontera húngara - [[Bucarest]]) === Autobuses === * 18 llinies d'autobuses (metropolitanu) * 40 llinies d'autobuses (urbanu) * 7 llinies de trolebús * 3 llinies de tranvía === Itinerarios ciclistes === Cluj cuenta con munchos tramos de carril bici (alredor de 42km). == Ciudaes hermaniaes == Cluj-Napoca atópase hermanada coles siguientes ciudaes: * {{bandera|GRE}} [[Atenes]] * {{bandera|ISR}} [[Beerseba]] * {{bandera|VEN}} [[Caraques]] * {{bandera|DEU}} [[Colonia (Alemaña)|Colonia]] * {{bandera|FRA}} [[Dijon]] * {{bandera|URU}} [[Montevidéu]] * {{bandera|FRA}} [[Nantes]] * {{bandera|HUN}} [[Pécs]] * {{bandera|BRA}} [[São Paulo]] * {{bandera|CHI}} [[Valdivia]] * {{bandera|CRO}} [[Zagreb]] * {{bandera|CHN}} [[Zhengzhou]] * {{bandera|FRA}} [[Vichy]] * {{bandera|USA}} [[Columbia (Carolina del Sur)|Columbia]] * {{bandera|CHN}} [[Ningbó|Ningbo]] == Ver tamién == * [[:Categoría:Rumanía|Artículos rellacionaos con Rumanía]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == * {{cita llibru|autor=Gh. Lazarovici, D. Alicu, C. Pop, I. Hica, P. Iambor, Şt. Matei, Y. Glodaru, I. Ciupea, Gh. Bodea|títulu=Cluj-Napoca - Inima Transilvaniei|editorial=Studio|allugamientu=Cluj-Napoca|añu=1997|isbn=973-97555-0-X}} * {{cita llibru|autor=Gheorghe Bodea|títulu=Clujul vechi şi nou|editorial=ProfImage|allugamientu=Cluj-Napoca|añu=2002|isbn=973-0-02539-8}} * {{cita llibru|autor=Rogers Brubaker, Margit Feischmidt, Jon Fox & Liana Grancea|títulu=Nationalist Politics and Everyday Ethnicity in a Transylvanian Town|editorial=[[Princeton University Press]]|allugamientu=Princeton, New Jersey|añu=2006|isbn=0-691-12834-0|url=https://books.google.com/?id=Zgg6eqKKkbcC&printsec=frontcover&dq=Brubaker+Baia|capítulu=Introduction|urlcapítulu=http://press.princeton.edu/chapters/i8312.pdf}} * {{cita llibru|ref=harv|apellíos=Bunbury|nome=Edward Herbert|enllaceautor=Edward Herbert Bunbury|títulu=A History of Ancient Geography among the Greeks and Romans|url=https://books.google.com/books?id=IGcDAAAAQAAJ|añu=1879|editorial=John Murray, Albemarle Street|ubicación=Londres}} * {{cita llibru|autor=Lukács József|títulu=Povestea oraşului-comoară. Scurtă istorie a Clujului şi monumentelor sale|editorial=Apostrof|allugamientu=Cluj-Napoca|añu=2005|isbn=973-9279-74-0}} * {{cita llibru|autor=Raoul Şorban|títulu=Invazie de stafii. Însemnări şi mărturisiri despre o altă parte a vieţii|editorial=Meridiane|ubicación=Bucarest|añu=2003|isbn=973-33-0477-8}} * {{cita llibru|autor=Dorin Alicu|títulu=Judeţul Cluj - trecut şi prezent|editorial=ProfImage|allugamientu=Cluj-Napoca|añu=2003|isbn=973-555-090-3}} * {{cita llibru|autor=Dorin Alicu, Ion Ciupea, Mihai Cojocneanu, Eugenia Glodariu, Ioana Hica, Petre Iambor, Gheorghe Lazărov|títulu=Cluj-Napoca, de la începuturi până azi|editorial=Clusium|allugamientu=Cluj-Napoca|añu=1995|isbn=973-7924-05-3}} * {{cita llibru|títulu=Cluj-Napoca=Claudiopolis|editorial=Noi Media Print|ubicación=Bucarest|añu=2004}} * {{cita llibru|títulu=Cluj-Napoca - Ghid|editorial=Sedona|añu=2002}} * {{cita llibru|autor=Ştefan Pascu, Iosif Pataki, Vasile Popa|títulu=Clujul|añu=1957}} * {{cita llibru|autor=Ştefan Pascu, Viorica Marica|títulu=Clujul medieval|editorial=Meridiane|ubicación=Bucarest|añu=1969}} * {{cita llibru|autor=Ştefan Pascu|títulu=Istoria Clujului|ubicación=Bucarest|añu=1974}} * {{cita llibru|autor=Aurel Anton, Iuliua Cosma, Vasile Popa, Gheorghe Voişanu|títulu=Cluj. Ghid turistic al judeţului|ubicación=Bucarest|añu=1973|editorial=Editura pentru Turism}} * {{cita llibru|autor=Simon András, Gáll Enikõ, Tonk Sandor, Laszlo Tamas, Maxim Aurelian, Jancsik Peter, Coroiu Teodora|títulu=Atlasul localităţilor judeţului Cluj|allugamientu=Cluj-Napoca|añu=2003|editorial=Suncart}} * {{cita web|títulu=Cluj-Napoca, oraşul comoară al Transilvaniei, România|editorial=CLUJonline.com|url=http://www.clujonline.com/ro/istoric.htm|fechaaccesu=22 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200219101645/http://www.clujonline.com/ro/istoric.htm|fechaarchivu=2020-02-19}} * {{cita web|títulu=O istorie inedită a Clujului|editorial=ReMARK ltd|url=http://clujnet.com/romana/001_cluj_napoca/istorie.html|fechaaccesu=22 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070203032336/http://www.clujnet.com/romana/001_cluj_napoca/istorie.html|fechaarchivu=3 de febreru de 2007}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Anuarul Institutului de Istorie "George Bariţ" din Cluj-Napoca |2=http://www.history-cluj.ro/Istorie/anuare/2001/C%20O%20P%20R%20I%20N%20S.htm |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Cluj-Napoca}} * [http://www.clujnapoca.ro/ Sitiu web oficial de Cluj-Napoca] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071014004548/http://www.clujnapoca.ro/ |date=2007-10-14 }} {{ro}} * [https://web.archive.org/web/20090301134515/http://www.cluj-napoca.com.es/ Información sobre Cluj-Napoca] {{n'idioma|es}} * {{Enllaz rotu|1=Cluj - Napoca na Guía turística y cultural sobre Rumanía |2=http://www.larumania.es/ciudaes-y-rexones-de-rumania/cluj-napoca |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{n'idioma|es}} {{Tradubot|Cluj-Napoca}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Rumanía]] [[Categoría:Transilvania]] [[Categoría:Cluj-Napoca]] hb1e3v64jhbg38rfd6kp9rur94h9kyx 0 100252 4504594 4278899 2026-07-15T22:46:20Z ~2026-38803-97 150632 4504594 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Europe_Continuum.png|thumb|350px|Los colores asemeyaos indiquen llingües que pertenecen al mesmu [[continuu dialeutal]]. Les fleches indiquen alta intelixibilidá mutua. ---- {{lleenda|#74CC66|'''[[Llingües romániques]]'''}} {{lleenda|#554C99|'''[[Llingües xermániques#Llingües xermániques occidentales|Llingües xermániques occidentales]]'''}} {{lleenda|#BE66CC|'''[[Llingües nórdiques]]'''}} {{lleenda|#FFA800|'''[[Llingües eslaves]]}}''']] La '''intelixibilidá mutua''' ye una propiedá de les [[variedá llingüística|variedaes llingüístiques]] o [[dialeutu|dialeutos]] pola cual dos falantes de variedaes distintes puen entendese mutuamente ensin haber estudiáu o aprendíu primeramente la variedá ayena. Realmente trátase d'una propiedá non perbién definida, siendo que la intelixibilidá ye cuestión de graos y suxetividá, y tamién depende de dellos otros factores, como'l nivel educativo y cultural del falante, l'habilidá [[llingüística]] del individuu, etc. == Dificultaes col conceutu == Tradicionalmente díxose que dos variedaes dialeutales mutuamente comprensibles n'alto grau son dialeutos de la mesma [[Llingua natural|llingua]]. Sicasí, esisten delles dificultaes:<ref>J. A. Suárez (1995): ''Les llingües indíxenes mesoamericanes'', páxs. 39-48, ISBN 968-496-219-3.</ref> # '''Non-transitividá'''. Daes tres variedaes A, B y C. Puede asoceder qu'A y B sían mutuamente intelixibles n'alto grau, y que B y C sían tamién mutuamente intelixibles n'alto grau, y sicasí, A y C sían práuticamente inintelixibles. Por casu esiste un altu grau de intelixibilidá mutua ente'l [[Idioma español|castellán]] y el [[Idioma catalán|catalán]], y ente'l catalán y l'[[Idioma occitanu|occitanu]], sicasí'l castellán y l'occitanu son difícilmente entendibles ente sigo. # '''Asimetría'''. En dellos casos atopóse variedaes A y B, tales que la comprensión de B polos falantes d'A, ye bien distintu de la comprensión d'A polos falantes de B. Por casu un falante del [[Idioma portugués|portugués]] estándar européu entiende perfectamente'l castellán, sicasí pa un castellanofalante ye un pocu menos intelixible'l portugués poles diferencies fonétiques y fonolóxiques respectu al español (p. ex., "palavra" /plávra/ en portugués y "palabra" /palábra/ en castellán, coles mesmes, "rádio" /rádyu/ en portugués y "radio" /rádio/ en castellán). La primera d'estes dificultaes, pon en problemes la descripción tradicional de qu'una llingua históricamente ye'l conxuntu de los sos dialeutos intelixibles ente sigo. La situación dase por casu nes [[llingües esquimo-aleutianes]] onde cada dialeutu ye intelixible colos más cercanos, pero non colos más alloñaos anque los dialeutos entemedios puen ser intelixibles colos dialeutos de los estremos d'una cadena xeográfica de dialeutos o [[complexu dialeutal]]. Les dificultaes que causa'l criteriu de intelixibilidá mutua puen trate na situación xeopolítica de les llingües europees. D'un llau el suecu y el [[idioma noruegu|noruegu]] son mutuamente intelixibles anque por factores sociopolíticos considérase que son [[idioma|idiomes]] distintos.<ref>Language history, language change, and language relationship: an ... By Hans Henrich Hock, Brian D. Joseph Walter de Gruyter, 1996 páx.326 https://books.google.com/books?id=OHjPwU1Flo4C&lpg=PA326&dq=norwegian%20danish%20swedish&pg=PA326#v=onepage&q=norwegian%20danish%20swedish&f=false</ref> D'otru llau delles de les variedaes rurales etiquetaes como [[idioma alemán|alemán]] son intelixibles pa falantes de variedaes d'[[idioma holandés|holandés]] pero non pa falantes d'otres variedaes d'alemán. Per otra parte, hai numberoses llingües ente les cualos, anque puramente emparentaes ente sigo, nun esiste nin la mínima intelixibilidá mutua. Por casu l'[[Idioma húngaru|húngaru]] y [[Idioma finlandés|finlandés]] pertenecen a la mesma familia y al mesmu grupu llingüísticos, sicasí namái una docena de pallabres básiques ye común nos dos llingües, nin falar de les diferencies morfolóxiques ente sigo a pesar de ser dambes [[llingua aglutinante|aglutinantes]] con [[harmonía vocálica]]. == Ver tamién == * Llista de [[llingües mutuamente intelixibles]] * [[Intercomprensión]] * [[Variedá llingüística]] * [[Idioma|Llingua]] y [[dialeutu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Inteligibilidad mutua}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingüística histórica]] [[Categoría:Comparanza ente idiomes]] os90lccgo8uy18mz57co07gkulr8ws5 0 111929 4504546 4479962 2026-07-15T16:02:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504546 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Cleveland Cavaliers}} {{equipu |uniforme = {{Uniforme de baloncestu | color = ffffff | trama_cuerpu = _cavs_association | trama_pantalón= _cavs_association }} |uniforme2 = {{Uniforme de baloncestu | color = 860038 | trama_cuerpu = _cavs_icon | trama_pantalón = _cavs_icon }} |uniforme3 = {{Uniforme de baloncestu | color = FDBB30 | entama_cuerpu = _ccavaliers1 | entama_pantalón = _ccavaliers1 }} }} '''Cleveland Cavaliers''' (tamién conocíos como '''Cavs''') ye un equipu profesional de [[baloncestu]] de la [[NBA]] con sede en [[Cleveland (Ohio)|Cleveland]], [[Ohio]]. Apuesten los sos partíos como llocal dende {{nbay|1994|start}} nel [[Quicken Loans Arena]], un estadiu con capacidá pa 20.562 espectadores. Ganaron el so primer títulu de la [[NBA]] na temporada 2015-16. == Arenas == * [[Cleveland Arena]] (1970-1974) * [[Coliseum at Richfield]] (1974-1994) * '''[[Quicken Loans Arena]]''' (1994-presente) == Historia == === Primeros años === Los Cavaliers empezaron xugando na NBA en {{nbay|1970|start}}, siendo propietariu del equipu Nick Mileti. Daquella, xugaben los sos partíos como llocal nel [[Cleveland Arena]] y yeren entrenaos por [[Bill Fitch]]. Na so primer temporada llograron un balance de 15 victories por 67 derrotes. N'escoyendo nel [[Draft de 1970]] col númberu 1 a [[Austin Carr]], empezaron a construyir l'equipu en redol a él. Sicasí, les continues mancadures que -y asediaron fueron una torga por que se convirtiera nun xugador de la élite. Les siguientes temporaes fueron meyores pa los Cavaliers, qu'añu a añu diben reforzándose con xugadores como [[Bingu Smith]], [[Jim Chones]], [[Jim Cleamons]] y [[Dick Snyder]]. Cleveland consiguió un récor de 23-59 na so segunda temporada na NBA, siguiendo con un 32-50 na [[Temporada 1972-73 de la NBA|1972-73]] y con un pequeñu baxón na [[Temporada 1973-74 de la NBA|1973-74]]: 29-53. En [[1974]], l'equipu camudar a xugar al [[Coliseum at Richfield|Coliseum de Richfield]], alcontráu en Summit County. Esi añu, remataron con un 40-42, quedando a un pasu d'apostar los playoffs per primer vegada. Na [[Temporada 1975-76 de la NBA|campaña 1975-76]], con Carr, Smith, Chones, Snyder, l'acabante adquirir [[Nate Thurmond]], y Fitch liderando al equipu nos banquinos, los Cavs completaron un 49-33, siendo'l meyor récor de la [[División Central (NBA)|División Central]], entrando en playoffs y con Fitch recibiendo'l premiu al [[Meyor Entrenador del Añu]]. Na primer ronda esaniciaron a [[Washington Bullets]] por 4-3. Por causa de delles aiciones ventureres y canastes nos postreros segundos, la serie foi conocida como "El Milagru de Richfield". Sicasí, por cuenta de les mancadures, cuantimás la de Jim Chones, los Cavs cayeron nes Finales del Este ante [[Boston Celtics]]. Cleveland ganó 43 partíos les dos temporaes siguientes ([[Temporada 1976-77 de la NBA|1976-77]] y [[Temporada 1977-78 de la NBA|1977-78]]), pero en dambes fracasaron na postemporada. Tres un balance de 30-52 na [[Temporada 1978-79 de la NBA|campaña 1978-79]], Fitch dexó l'equipu. Al añu siguiente, con [[Stan Albeck]] como entrenador, los Cavs collecharon 37 victories y 45 derrotes, polo que'l propietariu orixinal Mileti vendió les sos aiciones a Joe Zingale, nuevu dueñu del equipu. En [[1980]], tres unos meses, Zingale vendió l'equipu al magnate Ted Stepien. Nun principiu, Stepien quixo renombrar l'equipu faciéndolo llamar "Ohio Cavaliers", ente que'l plan incluyía xugar los sos partíos de casa non solo na zona d'[[Ohio]], sinón tamién en [[Buffalo (Nueva York)|Buffalo]], [[Nueva York]] y [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania]]. Pero los Cavs volvíen ser unu de los peores equipos de la NBA, collechando un 28-54 na [[Temporada 1980-81 de la NBA|temporada 1980-81]], y un paupérrimo 15-67 al añu siguiente. Na [[Temporada 1981-82 de la NBA|1981-82]] perdió los 19 postreros partíos de la campaña, y xunto colos 5 primeros de la siguiente, formaron con 24 la mayor racha de derrotes de la historia de la lliga. Anque l'equipu ameyoró tímidamente con un 23-59, el sofitu local tocó definitivamente fondu, permediando tan solo 3.900 espectadores nun pabellón que caben más de 20.000. Stepien amenació con llevar l'equipu a la ciudá de [[Toronto]], pero los hermanos George Gund y Gordon Gund mercaron la franquicia a mediaos de los [[Años 1980|80]] y decidieron caltener al equipu en Cleveland. Toronto, ello ye que consiguiría'l so propiu equipu en [[1993]], colos [[Toronto Raptors|Raptors]]. === Del visu al ocaso === En [[1986]], so la propiedá de los hermanos Gund, l'equipu adquirió, por aciu trespasos o eleiciones de draft, a [[Brad Daugherty]], [[Mark Price]], [[Ron Harper]] y [[Larry Nance]]. Aqulos xugadores (sacante Harper, que foi trespasáu a [[Los Angeles Clippers]] en cuenta de los derechos de [[Danny Ferry]]), formaron el corazón del equipu, baxu tutelar del entrenador [[Lenny Wilkens]], quien lideró al equipu a ocho temporaes algamando los playoffs en nueve años, incluyendo tres campañes de 50 o más victories. Sicasí, en [[1989]], los Cavs fueron esaniciaos de los playoffs en primer ronda por [[Chicago Bulls]]. Nel cuartu alcuentru de la serie, Cleveland consiguió ganar 108-105 a los Bulls igualando la serie a 2. La ventaya de campu yera pa los Cavs. Yá nel quintu y definitivu partíu, [[Michael Jordan]] llogró anotar una canasta na bocina sobre [[Craig Ehlo]] y esaniciar a los Cavs nel últimu sollutu. Con "El Tiru", como se conoció a la canasta, punxo la eliminatoria 3-2 a favor de los "toros", y ta considerada una de los meyores buzzer-beaters ([[Canasta sobre la bocina|canastes sobre la bocina]]) de tolos tiempos. Pero'l visu del ésitu del equipu ver na [[Temporada 1991-92 de la NBA|temporada 1991-92]], na que los Cavs consiguieron un balance de 57-25 y avanzaron a les Finales de Conferencia, cayendo esaniciaos con Chicago (4-2). [[Ficheru:QuickenLoansArena.jpg|320px|right|thumb|[[Quicken Loans Arena]] (antes Gund Arena), pabellón de los Cavs dende [[1994]].]] A partir d'entós, los Cavs entraron nun periodu de decadencia. Coles retiraes y marches de Nance, Daugherty y Price, l'equipu perdió parte del so predominiu y nun foi capaz de llegar más allá de la primer ronda de playoffs na mayoría de les siguientes temporaes. Na campaña de [[Temporada 1992-93 de la NBA|1992-93]], l'equipu llogró un 54-28, pero foi esaniciáu polos Bulls nes Semifinales de Conferencia, por un humillante 4-0. Tres ello, Lenny Wilkens colar a [[Atlanta Hawks]]. [[Mike Fratello]] foi l'encargáu d'asoceder a Wilkens na [[Temporada 1993-94 de la NBA|temporada 1993-94]]. Los Cavs convertir n'unu de los meyores equipos defensivos de la lliga sol lideralgu de la so base [[Terrell Brandon]]. N'ataque, sicasí, l'equipu flojeaba más, siendo lentos y controlando el tempo del xuegu en tou momentu. Anque nun tuvieren problemes p'algamar la postemporada, l'equipu nun superaba la primer ronda. En [[1994]], l'equipu camudar al pablellón [[Gund Arena]], nel centru de la ciudá, onde cabíen 20.562 espectadores. En [[1997]] fixo de anfitrión pal [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]], amás de pal nomamientu de los 50 meyores xugadores de la historia de la NBA. Darréu, los xugadores [[Shawn Kemp]], [[Ricky Davis]] y [[Zydrunas Ilgauskas]] dieron más calidá al equipu, anque ensin llograr l'ésitu. Tres la [[Temporada 1998-99 de la NBA|temporada 1998-99]], Fratello foi despidíu de los Cavs. Delles temporaes consecutives fixeron cayer a los Cavs a les fondures de la lliga, convirtiéndose nun equipu de llotería de draft. Tres otra campaña decepcionante na [[Temporada 2002-03 de la NBA|2002-03]], los Cavs consiguieron el númberu 1 del [[Draft de 2003]], escoyendo a [[LeBron James]], procedente del institutu. === LeBron James; la nueva esperanza === [[Ficheru:LeBron James (15662939969).jpg|right|thumb|240px|[[LeBron James]], tou un ídolu en [[Cleveland]].]] James convirtióse rápido nuna estrella local, yá que xugó al baloncestu nel institutu St. Vincent - St. Mary, en [[Akron]], una llocalidá cercana a Cleveland. La [[Temporada 2003-04 de la NBA|temporada 2003-04]] ufiertaba munches esperances, con James convirtiéndose nun xugador dominante, y ganador del premiu [[Rookie del Añu]] per delantre de [[Carmelo Anthony]]. La [[Temporada 2004-05 de la NBA|2004-05]] entá prometía más. James asitióse definitivamente na élite de la lliga, aumentando los sos permedios en puntos, rebotes, asistencies y porcentaxes. A pesar de la marcha de [[Carlos Boozer]] por circunstancies dudoses, James formó con Ilgauskas y [[Drew Gooden]] el corazón del equipu. Tres un principiu de temporada prometedor, empezaron a perder partíos y a baxar puestos con cierta rapidez, apeligrando inclusive los playoffs. Finalmente, colos despidos del entrenador [[Paul Silas]] y el xeneral mánager [[Jim Paxson]], l'equipu quedóse fora de la postemporada empatando nel octavu puestu con [[New Jersey Nets]]. El [[branu]] de [[2005]] vio munchos cambeos nel equipu de los Cavs. Con nuevu entrenador, [[Mike Brown (baloncestista 1970)|Mike Brown]], y nuevu xeneral mánager, l'ex-xugador del equipu [[Danny Ferry]], encaraben una temporada qu'apuntaba ser más esitosa. [[Larry Hughes]], [[Donyell Marshall]] y [[Damon Jones]] incorporáronse como axentes llibres. Tou ello taba lideráu por LeBron James, el consideráu socesor de [[Michael Jordan]]. En [[marzu]], los Cavaliers llograron la so primer apaición en playoffs dende [[1998]]. Remataron cuartos na [[Conferencia Este]] y enfrentáronse en primer ronda contra [[Washington Wizards]]. Tres los dos primeros partíos, la serie taba igualada, pero nel tercer alcuentru apaeció James a falta de 5.7 segundos p'anotar la canasta decisiva. El cuartu partíu foi pa los Wizards, qu'empataben de nuevu la eliminatoria. Cola serie de nuevu en Cleveland, los Cavs lleváronse la victoria por 121-120, con una apasionante prórroga na que James decidió'l partíu a falta de 0.9 segundos pal final. Nel sestu alcuentru tamién se llegó a la prórroga, gracies a un triple final de [[Gilbert Arenas]]. Pero nel tiempu suplementariu, Damon Jones anotó un tiru nos momentos finales que daba'l partíu y la eliminatoria a los Cavs. Per primer vegada en 13 años, avanzaben a les Semifinales de Conferencia. En segunda ronda, ante [[Detroit Pistons]], los Cavs perdíen los dos primeros partíos, pero, de manera increíble, daben la vuelta a la eliminatoria ganando los trés siguientes, incluyíu unu nel [[Palace of Auburn Hills]]. Sicasí, perdieron el sestu alcuentru en casa y nel séptimu y definitivu, los Pistons sentenciaron por 79-61. Na [[temporada 2006-07 de la NBA|temporada 2006-07]], la franquicia fizo historia clasificándose per primer vegada a unes [[Finales de la NBA]]. En [[Finales de Conferencia]] esaniciaron a los Pistons en seis partíos, vengándose de la derrota del añu anterior, con un James estelar. Yá nes Finales, unos Spurs lideraos pol base [[Francia|francés]] [[Tony Parker]] ([[MVP de les Finales de la NBA|MVP de les Finales]]) remataron el suañu de los Cavs barriéndo-yos fácilmente por 4-0. Na [[temporada 2007-08 de la NBA|temporada 2007-08]], los Cavaliers fueron el tercer meyor equipu del Este, con 45 victories y 37 derrotes, y fueron esaniciaos nel séptimu partíu de la semifinal de Conferencia, polos [[Boston Celtics]], por 4 victories a 3. [[Ficheru:Clevland Cavaliers Guitar outside the Rock and Roll Hall of Fame.jpg|thumb|Guitarra de los Cavaliers enfrente del [[Salón de la Fama del Rock|Salón de la Fama del Rock & Roll]].]] Los Cavaliers tuvieron la meyor temporada regular de la so historia en 2008-2009, con 66 victories y 16 derrotes, amás quedáronse a un partíu del meyor récor de partíos como llocal na historia de la lliga con 39-2, solo superáu polos Boston Celtics de 1986 que tuvieron una marca de 40-1. Lebron James coronaria una gran temporada recibiendo'l premiu al xugador más pervalible (MVP), el primeru na historia del equipu. Los playoffs teníen a los Cavaliers y a los Lakers como grandes candidatos al títulu y nes primeres rondes paso ensin problemes, primero venciendo a unos Pistons que veníen nun mal momentu 4-0 y en semifinales de conferencia barrieron colos Atlanta Hawks 4-0. Llegando bien fuertes a les finales de conferencia atopar col Orlando Magic quien llegaron en gran forma y fueron cimeres a Cleveland. Los Cavaliers perdieron la serie 2-4 nuna de les derrotes más dures que tuvo la franquicia. La temporada 2009-2010 ver rematar nuevamente na primer posición nel Este Con LeBron James consiguiendo nuevamente'l premiu al Xugador mas Pervalible. Nos Playoffs sicasí nun llograron pasar la semifinal de Conferencia perdiendo 2-4 colos Boston Celtics. Tres esta resultancia empezar a falar con muncha fuercia de la ida como axente llibre, fechu que finalmente asocedió con LeBron decidiendo colase al Miami Heat tomando la decisión nun pólemico programa especial televisivu de 1 hora. Situación que provocó la roxura de munchos siguidores del equipu. Tres esto la franquicia quedó abrasada teniendo qu'empezar el procesu de reconstrucción pa intentar volver ser un equipu competitivu. === El ocaso ensin LeBron James === L'equipu de [[Cleveland]] tres la partida de LeBron nun pudo llevantar cabeza, batiendo'l récor de mayor cantidá de derrotes consecutives nuna sola temporada ya igualando el récor de derrotes consecutives totales de [[ventiséis|26]] partíos.<ref>[http://www.nba.com/games/20110205/PORCLE/gameinfo.html]</ref> Nesta mesma temporada, sufrió la mayor paliza de la historia de la temporada, contra [[Los Angeles Lakers]] 112 - 57.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/deportes/Paliza/record/Lakers/elpepudep/20110112elpepudep_3/Tes Paliza récor de Los Lakers]</ref> Tres la vergonzante temporada 2010-11, pa la 2011-12 los Cavaliers pretendieron reforzase, pa ello dispunxeron de dos Top-5 rondes del draft, onde escoyeron a [[Kyrie Irving]] y [[Tristan Thompson]]. Pel branu tamién roblaríen al israelín [[Omri Casspi]] procedente de [[Sacramento Kings]] y colaríase [[J.J. Hickson]]. En marzu, a última hora del mercáu de trespasos, los Cavaliers trespasaron a [[Ramon Sessions]] y [[Christian Eyenga]] a [[Los Angeles Lakers]] en cuenta de [[Luke Walton]] y [[Jason Kapono]] (esti postreru rápido cortáu). Pa la 2012-13, los Cavaliers roblaron al axente llibre [[C.J. Miles]], amás nel draft de 2012 escoyeron al escolta [[Dion Waiters]] y a la ala-pivot [[Tyler Zeller]]. === El regresu de LeBron === Dempués de sufrir una humillante derrota nes finales de 2014 ante [[San Antonio Spurs]] y al ver que los Cavaliers disponíen de 3 xugadores escoyíos como nᵘ 1 del Draft, LeBron decidió volver. N'escoyendo a [[Andrew Wiggins]] nel draft de 2014 como númberu 1, [[LeBron James]], en calidá d'axente llibre, decidió volver a Cleveland. Los Cavaliers consiguieron a [[Kevin Love]] de [[Minnesota Timberwolves]] nun trespasu a tres bandes. L'equipu empezó mal la temporada pero en xineru consiguieron a [[Timofey Mozgov]], [[J.R. Smith]] y [[Iman Shumpert]]. Tres un insopináu entamu de temporada, los Cavs terminaron la temporada con un balance de 53-29 y entraron como segundos nel este tres [[Atlanta Hawks]]. Na primer ronda de los ''playoffs'' enfrentar a [[Boston Celtics]], un equipu en mozu y en formación. Los Cavs nun tuvieron problemes y barrieron a los celtics pa pasar a la segunda ronda. Nesta tocólos [[Chicago Bulls]] que venía de ganar 120-66 nel sestu xuegu de la so serie ante los [[Milwaukee Bucks]]. Nel primer partíu los Bulls sufrieron pa ganar, pero los Cavs dieron un golpe sobre la mesa pa empatar la serie. Nel tercer partíu, un triple de [[Derrick Rose]] dio la victoria a los Bulls y ponía la serie 2-1; pero Cleveland ganaría'l cuartu, con un doble doble de Lebron pa ganalo. El quintu y sestu partíu seríen pa los Cavs y asina pudieron avanzar a les finales de conferencia. Nestes enfrentáronse a los [[Atlanta Hawks]], que fueron barríos polos Cavs, destacando'l tercer partíu que non solo terminó 111-114, sinón que LeBron fixo un triple doble con 37 puntos, 18 rebotes y 13 asistencies. Los Cavs avanzaben a les finales per primer vegada dende'l 2007, pero terminaron cayendo ante los [[Golden State Warriors]] con un resultáu global 4-2, un añu más tarde consiguiríen la vengación y remontaríen el famosu 3-1 contra los Golden State Warriors. === Primer títulu na historia === Na siguiente temporada, la 2015-16, terminaron con un récor de 57-25 y na primer posición de la Conferencia Este. Nos playoffs, enfrentar a los [[Detroit Pistons]] y a los [[Atlanta Hawks]], resultando dambos alcuentros nun 4-0 favorable a los d'Ohio. Nes finales de conferencia ganaron 4-2 a los peligrosos [[Toronto Raptors]] de [[DeMar DeRozan|DeRozan]], [[Kyle Lowry|Lowry]] y [[Terrence Ross|Ross]]; y, na final de la NBA, enfrentar a [[Golden State Warriors]], nuna serie bien igualada que tuvo que resolvese nel séptimu partíu, proclamándose finalmente Cleveland Cavaliers como campeones de la NBA, lo que supunxo'l primer títulu pa la franquicia. Ente los llogros de dicha serie, cabo destacar que remontaron un 3-1 favorable a los Warriors, siendo'l primer equipu na historia de la NBA en consiguilo nunes Finales, y que [[LeBron James]] y [[Kyrie Irving]] batieron un récor d'anotación nel quintu alcuentru, el que supunxo'l 3-2 y l'entamu de la remontada de Cleveland Cavaliers, al llegar a los 41 puntos cada unu d'ellos nel mesmu partíu. == Trayeutoria == '''''Nota''': G: Partíos ganaos; P:Partíos perdíos; %:porcentaxe de victories'' {| {{tablaguapa}} |- ! Temporada ! G ! P ! % ! Play-offs ! Resultáu |- style="color:white;" |colspan="6" align=center bgcolor="#b22222" | '''Cleveland Cavaliers''' |- |1970-71 || 15 || 67 ||.183 |||| |- |1971-72 || 23 || 59 ||.280 |||| |- |1972-73 || 32 || 50 ||.390 |||| |- |1973-74 || 29 || 53 ||.354 |||| |- |1974-75 || 40 || 42 ||.488 |||| |- |1975-76 || 49 || 33 ||.598 || Gana Semifinales Conferencia<br /> Pierde Finales Conferencia || Cleveland 4, [[Washington Wizards|Washington]] 3<br /> [[Boston Celtics|Boston]] 4, Cleveland 2 |- |1976-77 || 43 || 39 ||.524 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[Washington Wizards|Washington]] 2, Cleveland 1 |- |1977-78 || 43 || 39 ||.524 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[New York Knicks|New York]] 2, Cleveland 0 |- |1978-79 || 30 || 52 ||.366 |||| |- |1979-80 || 37 || 45 ||.451 |||| |- |1980-81 || 28 || 54 ||.341 |||| |- |1981-82 || 15 || 67 ||.183 |||| |- |1982-83 || 23 || 59 ||.280 |||| |- |1983-84 || 28 || 54 ||.341 |||| |- |1984-85 || 36 || 46 ||.439 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[Boston Celtics|Boston]] 3, Cleveland 1 |- |1985-86 || 29 || 53 ||.354 |||| |- |1986-87 || 31 || 51 ||.378 |||| |- |1987-88 || 42 || 40 ||.512 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[Chicago Bulls|Chicago]] 3, Cleveland 2 |- |1988-89 || 57 || 25 ||.695 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[Chicago Bulls|Chicago]] 3, Cleveland 2 |- |1989-90 || 42 || 40 ||.512 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[Philadelphia 76ers|Philadelphia]] 3, Cleveland 2 |- |1990-91 || 33 || 49 ||.402 |||| |- |1991-92 || 57 || 25 ||.695 || Gana 1ᵉʳ Ronda <br /> Gana Semifinales Conferencia<br /> Pierde Finales Conferencia || Cleveland 3, [[New Jersey Nets|New Jersey]] 2<br /> Cleveland 4, [[Boston Celtics|Boston]] 3<br /> [[Chicago Bulls|Chicago]] 4, Cleveland 2 |- |1992-93 || 54 || 28 ||.659 || Gana 1ᵉʳ Ronda <br /> Pierde Semifinales Conferencia|| Cleveland 3, [[New Jersey Nets|New Jersey]] 2<br /> [[Chicago Bulls|Chicago]] 4, Cleveland 0 |- |1993-94 || 47 || 35 ||.573 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[Chicago Bulls|Chicago]] 3, Cleveland 0 |- |1994-95 || 43 || 39 ||.524 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[New York Knicks|New York]] 3, Cleveland 1 |- |1995-96 || 47 || 35 ||.573 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[New York Knicks|New York]] 3, Cleveland 0 |- |1996-97 || 42 || 40 ||.512 |||| |- |1997-98 || 47 || 35 ||.573 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[Indiana Pacers|Indiana]] 3, Cleveland 1 |- |1998-99 || 22 || 28 ||.440 |||| |- |1999-2000 || 32 || 50 ||.390 |||| |- |2000-01 || 30 || 52 ||.366 |||| |- |2001-02 || 29 || 53 ||.354 |||| |- |2002-03 || 17 || 65 ||.207 |||| |- |2003-04 || 35 || 47 ||.427 |||| |- |2004-05 || 42 || 40 ||.512 |||| |- |2005-06 || 50 || 32 ||.610 || Gana 1ᵉʳ Ronda <br /> Pierde Semifinales Conferencia|| Cleveland 4, [[Washington Wizards|Washington]] 2<br /> [[Detroit Pistons|Detroit]] 4, Cleveland 3 |- |2006-07 || 50 || 32 ||.610 ||Gana en 1ᵉʳ ronda<br />Gana Semifinales Conferencia<br />Gana Finales Conferencia<br />Pierde Finales NBA||Cleveland 4, [[Washington Wizards|Washington]] 0<br /> Cleveland 4 [[New Jersey Nets|New Jersey]] 2<br />Cleveland 4, [[Detroit Pistons|Detroit]] 2<br /> [[San Antonio Spurs|San Antonio]] 4, Cleveland 0 |- |2007-08 || 45 || 37 ||.549 ||Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Pierde Semifinales Conferencia|| Cleveland 4, [[Washington Wizards|Washington]] 2<br /> [[Boston Celtics|Boston]] 4, Cleveland 3 |- |2008-09 || 66 || 16 ||.804 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Gana Semifinales Conferencia<br />Pierde Finales Conferencia|| Cleveland 4, [[Detroit Pistons|Detroit]] 0<br /> Cleveland 4, [[Atlanta Hawks|Atlanta]] 0<br /> [[Orlando Magic|Orlando]] 4, Cleveland 2 |- |2009-10 || 61 || 21 ||.744 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Pierde Semifinales Conferencia || Cleveland 4, [[Chicago Bulls|Chicago]] 1<br /> [[Boston Celtics|Boston]] 4, Cleveland 2 |- |2010-11 || 19 || 63 ||.232 || || |- |2011-12 || 21 || 45 ||.318 || || |- |2012-13 || 24 || 58 ||.293 || || |- |2013-14 || 33 || 49 ||.402 || || |- |2014-15 || 53 || 29 ||.646 || Gana en 1ᵉʳ ronda<br />Gana Semifinales Conferencia<br />Gana Finales Conferencia<br />Pierde Finales NBA ||Cleveland 4, [[Boston Celtics|Boston]] 0<br /> Cleveland 4 [[Chicago Bulls|Chicago]] 2<br />Cleveland 4, [[Atlanta Hawks|Atlanta]] 0<br /> [[Golden State Warriors |Golden State]] 4, Cleveland 2 |- |2015-16 || 57 || 25 ||.695 || Gana en 1ᵉʳ ronda<br />Gana Semifinales Conferencia<br />Gana Finales Conferencia<br />'''Gana Finales NBA''' ||Cleveland 4, [[Detroit Pistons|Detroit]] 0,<br /> Cleveland 4, [[Atlanta Hawks|Atlanta]] 0<br /> Cleveland 4, [[Toronto Raptors|Toronto]] 2,<br /> [[Golden State Warriors |Golden State 3]], Cleveland 4 |- |[[Temporada 2016-17 de la NBA|2016-17]]|| 51 || 31 || .622 ||Gana en 1ᵉʳ ronda<br />Gana Semifinales Conferencia<br />Gana Finales Conferencia<br />Pierde Finales NBA || Cleveland 4, [[Indiana Pacers|Indiana]] 0<br /> Cleveland 4 [[Toronto Raptors|Toronto]] 0<br />Cleveland 4, [[Boston Celtics|Boston]] 1<br /> [[Golden State Warriors |Golden State]] 4 , Cleveland 1 |- !Temp. Regular ||1779|| 2027||.467|| colspan=2 | |- !Playoffs || 100 || 89 ||.529|| colspan=2 | |- !Totales || 1879 || 2116 ||.470|| colspan=2 | |} == Plantía 2017/18 == {| class="toccolours" style="font-size: 95%; width: 90%; " ! colspan="2" style="background-color: #8c0000; color: #FFD700; text-align: center;" | '''Cleveland Cavaliers 2017-2018''' |- style="background-color: #f7b763;color: #3a374d; text-align: center;" ! '''Xugadores''' !! '''Entrenadores''' |- | valign="top" | {| class="sortable" style="background:transparent; margin:0px; width:100%;" ! Nᵘ !! {{abreviatura|Nac.|Namái s'indica la nacionalidá deportiva. Un xugador puede tener múltiples nacionalidaes, pero ta llindáu a xugar pa una única seleición nacional.}} !! Pos. !! Nome !! Altor !! Pesu !! Orixe |- <!-- llista de xugadores --> {{player2 | num = 81 | first = José Manuel | last = Calderón| pos = PG | ft = 6 | in = 3 | lbs = 209| from = [[España]] | nat = ESP}} {{player2 | num = 8 | nat = USA | first = Jordan | last = Clarkson | pos = G | ft = 6 | in = 5 | lbs = 186 | college = Missouri}} {{player2 | num = 32 | first = Jeff | last = Green | pos = SF | ft = 6 | in = 9 | lbs = 235 | college = Georgetown | nat = USA}} {{player2 | num = 3 | first = George | last = Hill| pos = PG | ft = 6 | in = 3 | lbs = 188 | college = IUPUI |nat = USA}} {{player2 | num = 10 | first = John | last = Holland | dab = baloncestista| pos = GF | ft = 6 | in = 5 | lbs = 205 | college = Boston | nat = PUR | note = TW }} {{player2 | num = 1 | first = Rodney | last = Hood | pos = F | ft = 6 | in = 8 | lbs = 206 | college = Duke | nat = USA }} {{player2 | num = 23 | first = LeBron | last = James| pos = F | ft = 6 | in = 8 | lbs = 249 | college = Ohio| nat=USA | note = C }} {{player2 | num = 26 | first = Kyle | last = Korver| pos = SG | ft = 6 | in = 7 | lbs = 212 | school = Creighton | nat = USA }} {{player2 | num = 0 | first = Kevin | last = Love | pos = PF | ft = 6 | in = 10 | lbs = 251 | college = UCLA| note = | nat = USA|inj=yes }} {{player2 | num = 24 | nat = USA | first = Larry | last = Nance, Jr. | pos = PF | ft = 6 | in = 9 | lbs = 227 | college = Wyoming}} {{player2 | num = 16 | first = Cedi | last = Osman | pos = G/F | ft = 6 | in = 8 | lbs = 215 | from = [[Turquía]] | nat = TUR }} {{player2 | num = 15 | first = London | last = Perrantes | pos = G | ft = 6 | in = 2 | lbs = 190 | college = Virginia | nat = USA | note = TW }} {{player2| num = 5 | first = J.R. | last = Smith | pos = SG | ft = 6 | in = 6 | lbs = 225 | college = Creighton| nat = USA}} {{player2 | num = 13 | first = Tristan | last = Thompson | pos = F/C | ft = 6 | in = 9 | lbs = 227| college = Texas| nat = CAN}} {{player2 |num = 41 |first = Ante|last = Zizic|pos = C|ft = 7|in = 0|lbs = 220|from = [[Croacia]] |nat = CRO}} <!-- end list of players --> {{NBA roster footer | head_coach = * [[Tyronn Llue]] | asst_coach = * [[Jim Boylan]] * [[Larry Drew]] * [[Damon Jones]] * [[Mike Longabardi]] * [[James Posey]] * [[Vitaly Potapenko]] | roster_url = http://www.nba.com/cavs/roster/ | transaction_url = http://basketball.realgm.com/nba/teams/Cleveland_Cavaliers/5/Transaction_History | fechaaccesu = 9 de febreru de 2018 }} == Xugadores destacaos == === Miembros del [[Basketball Hall of Fame]] === * [[Wayne Embry]] (Antiguu presidente y primer [[afroamericanu]] en selo na historia de la NBA; incluyíu nel Hall of Fame como contribuidor) * [[Nate Thurmond]] * [[Lenny Wilkens]] (tanto como xugador como entrenador) === Númberos retiraos === {{VT|Númberos retiraos (NBA)#Cleveland Cavaliers|l1=Númberos retiraos de la NBA}} * '''7''' [[Bingu Smith]], bistechu, 1970-79 * '''11''' [[Žydrūnas Ilgauskas]], pívot, 1997-2010 * '''22''' [[Larry Nance]], bistechu, 1988-94 * '''25''' [[Mark Price]], base, 1986-95 * '''34''' [[Austin Carr]], base, 1971-80 * '''42''' [[Nate Thurmond]], pívot, 1975-77 * '''43''' [[Brad Daugherty]], pívot, 1986-94 === Líderes estadísticos === ;Puntos totales temporada regular {| class="sortable" border=1 width=75% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: left;" |- align=center bgcolor=000066 style="color:white;" !# !Xugador !Temporaes !Permediu !Partíos !Total |- |1 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Lebron James]] |align="center"|[[2003]] - [[2010]] / [[2014]] - [[2016]] |align="center"|27,2 |align="center"|767 |align="center"|20 818 |- |2 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Zydrunas Ilgauskas]] |align="center"|[[1997]] - [[2010]] (13) |align="center"|13,9 |align="center"|761 |align="center"|10&nbsp;616 |- |3 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Brad Daugherty]] |align="center"|[[1986]] - [[1994]] (8) |align="center"|18,7 |align="center"|548 |align="center"|10&nbsp;389 |- |4 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Austin Carr]] |align="center"|[[1971]] - [[1980]] (10) |align="center"|16,2 |align="center"|635 |align="center"|10&nbsp;265 |- |5 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mark Price]] |align="center"|[[1986]] - [[1995]] (9) |align="center"|20,6 |align="center"|582 |align="center"|9788 |- |6 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Bingu Smith]] |align="center"|[[1970]] - [[1980]] (10) |align="center"|19,3 |align="center"|720 |align="center"|9288 |- |7 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Hot Rod Williams]] |align="center"|[[1986]] - [[1995]] (9) |align="center"|12,9 |align="center"|661 |align="center"|8504 |- |8 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Larry Nance]] |align="center"|[[1987]] - [[1994]] (7) |align="center"|14,1 |align="center"|513 |align="center"|7257 |- |9 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Campy Russell]] |align="center"|[[1974]] - [[1980]] / [[1984]] - [[1985]] (7) |align="center"|12,9 |align="center"|512 |align="center"|6588 |- |10 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kyrie Irving]] |align="center"|[[2011]] - [[2016]] |align="center"|20,8 |align="center"|309 |align="center"|6416 |- |colspan=6|<small>''Actualizaos a la fin de la temporada 2015 - 16''</small> |} ;Rebotes totales temporada regular {| class="sortable" border=1 width=75% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: left;" |- align=center bgcolor=000066 style="color:white;" !# !Xugador !Temporaes !Permediu !Partíos !Total |- |1 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Zydrunas Ilgauskas]] |align="center"|[[1997]] - [[2010]] (13) |align="center"|7,8 |align="center"|761 |align="center"|5904 |- |2 | align="left" |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Lebron James]] | align="center" |[[2003]] - [[2010]] / [[2014]] - [[2015]] | align="center" |7,1 | align="center" |767 | align="center" |5481 |- |3 | align="left" |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Brad Daugherty]] | align="center" |[[1986]] - [[1994]] (8) | align="center" |9,5 | align="center" |548 | align="center" |5227 |- |4 | align="left" |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Hot Rod Williams]] | align="center" |[[1986]] - [[1995]] (9) | align="center" |7,1 | align="center" |661 | align="center" |669 |- |5 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Jim Chones]] |align="center"|[[1974]] - [[1979]] (7) |align="center"|9,1 |align="center"|433 |align="center"|3561 |- |6 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Larry Nance]] |align="center"|[[1987]] - [[1994]] (7) |align="center"|11,1 |align="center"|513 |align="center"|5342 |- |colspan=6|<small>''Nota actualizaos a [[19 de setiembre]] de [[2014]]''</small> |} ;Asistencies totales temporada regular {| class="sortable" border=1 width=75% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: left;" |- align=center bgcolor=000066 style="color:white;" !# !Xugador !Temporaes !Permediu !Partíos !Total |- |1 | align="left" |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Lebron James]] | align="center" |[[2003]] - [[2010]] / [[2014]] - ? | align="center" |7,1 | align="center" |767 | align="center" |5481 |- |2 | align="left" |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mark Price]] | align="center" |[[1986]] - [[1995]] (9) | align="center" |7,2 | align="center" |582 | align="center" |4206 |- |3 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[John Bagley]] |align="center"|[[1982]] - [[1987]] (5) |align="center"|6,2 |align="center"|375 |align="center"|2311 |- |4 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Terrell Brandon]] |align="center"|[[1991]] - [[1997]] (6) |align="center"|4,9 |align="center"|457 |align="center"|2235 |- |5 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Foots Walker]] |align="center"|[[1974]] - [[1980]] (6) |align="center"|5,0 |align="center"|427 |align="center"|2135 |- |6 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Brad Daugherty]] |align="center"|[[1986]] - [[1994]] (8) |align="center"|3,7 |align="center"|548 |align="center"|2028 |- |colspan=6|<small>''Nota actualizaos a [[4 payares]] de [[2016]]''</small> |} == Entrenadores == {| |valign="top"| * [[Bill Fitch]] 1970-1979 * [[Stan Albeck]] 1979-1980 * [[Bill Musselman]] 1980-1981 * [[Don Delaney]] 1980-1982 * [[Bob Kloppenburg]] 1981-1982 * [[Chuck Daly]] 1981-1982 * [[Bill Musselman]] 1981-1982 * [[Tom Nissalke]] 1982-1984 * [[George Karl]] 1984-1986 * [[Gene Littles]] 1985-1986 * [[Lenny Wilkens]] 1986-1993 |width="45"| |valign="top"| * [[Mike Fratello]] 1993-1999 * [[Randy Wittman]] 1999-2001 * [[John Lucas]] 2001-2003 * [[Keith Smart]] 2002-2003 * [[Paul Silas]] 2003-2005 * [[Brendan Malone]] 2004-2005 * [[Mike Brown (baloncestista 1970)|Mike Brown]] 2005-2010 * [[Byron Scott]] 2010-2013 * Mike Brown 2013-2014 * [[David Blatt]] 2014-2016 * [[Tyronn Llue]] 2016- |} == Premios == {{Columnes}} '''[[Most Valuable Player (NBA)|MVP de la Temporada]]''' * [[LeBron James]] - 2009, 2010 '''[[Rookie del Añu]]''' * [[LeBron James]] - 2004 * [[Kyrie Irving]] - 2012 '''[[Meyor Entrenador del Añu]] * [[Bill Fitch]] - 1976 * [[Mike Brown (baloncestista 1970)|Mike Brown]] - 2009 '''[[MVP de les Finales NBA]] * [[Lebron James]] - 2016 '''[[Executivu del Añu]] * [[Wayne Embry]] - 1992, 1998 {{Nueva columna}} '''[[Meyor Quintetu de la NBA|Meyor Quintetu de la Temporada]]''' * [[Mark Price]] - 1993 * [[LeBron James]] - 2006, 2008, 2009, 2010 '''Segundu Meyor Quintetu de la Temporada''' * [[LeBron James]] - 2005, 2007 '''Tercer Meyor Quintetu de la Temporada''' * [[Mark Price]] - 1989, 1992, 1994 * [[Brad Daugherty]] - 1992 '''[[Meyor quintetu defensivu de la NBA|Meyor Quintetu Defensivu]]''' * [[Larry Nance]] - 1989 * [[LeBron James]] - 2009, 2010 '''Segundu Meyor Quintetu Defensivu''' * [[Jim Cleamons]] - 1976 * [[Jim Brewer]] - 1976, 1977 * [[Larry Nance]] - 1992, 1993 * [[Bobby Phills]] - 1996 * [[Anderson Varejao]] - 2010 {{Nueva columna}} '''[[Meyor quintetu de rookies de la NBA|Meyor Quintetu de Rookies]]''' * [[Austin Carr]] - 1972 * [[Dwight Davis (baloncestista)|Dwight Davis]] - 1973 * [[Brad Daugherty]] - 1987 * [[Ron Harper]] - 1987 * [[John "Hot Rod" Williams]] - 1987 * [[Brevin Knight]] - 1998 * [[Zydrunas Ilgauskas]] - 1998 * [[Andre Miller]] - 2000 * [[LeBron James]] - 2004 * [[Kyrie Irving]] - 2012 * [[Dion Waiters]] - 2013 '''Segundu Meyor Quintetu de Rookies''' * [[Terrell Brandon]] - 1992 * [[Cedric Henderson (baloncestista de 1975)|Cedric Henderson]] - 1998 * [[Derek Anderson]] - 1998 * [[Chris Mihm]] - 2001 * [[Carlos Boozer]] - 2003 * [[Tristan Thompson]] - 2012 * [[Tyler Zeller]] - 2013 {{Final columnes}} === [[All-Star Weekend de la NBA|NBA All-Star]] === {| |valign="top"| '''[[All-Star Game de la NBA]]''' * [[John Johnson]] – 1971, 1972 * [[Butch Beard]] – 1972 * [[Lenny Wilkens]] – 1973, 1989 (Entrenador) * [[Austin Carr]] – 1974 * [[Campy Russell]] – 1979 * [[Mike Mitchell]] – 1981 * [[Brad Daugherty]] – 1988, 1989, 1991, 1992, 1993 * [[Larry Nance]] – 1989, 1993 * [[Mark Price]] – 1989, 1992, 1993, 1994 * [[Tyrone Hill]] – 1995 * [[Terrell Brandon]] – 1996, 1997 * [[Shawn Kemp]] – 1998* * [[Žydrūnas Ilgauskas]] – 2003, 2005 * [[LeBron James]] – 2005*, 2006* ([[MVP del All-Star Game de la NBA|MVP]]), 2007*, 2008* ([[MVP del All-Star Game de la NBA|MVP]]), 2009* 2010*, 2015*, 2016* * [[Mo Williams]] – 2009 * [[Mike Brown (baloncestista 1970)|Mike Brown]] – 2009 (Entrenador) * [[Kyrie Irving]] – 2013*, 2014* ([[MVP del All-Star Game de la NBA|MVP]]) <nowiki>*</nowiki> Titular '''[[Concursu de Triples de la NBA|Concursu de Triples]]''' * [[Mark Price]] – 1988 (5ᵘ), 1990 (7ᵘ), 1993 (1ᵘ), 1994 (1ᵘ) * [[Craig Ehlo]] – 1990 (5ᵘ), 1992 (6ᵘ) * [[Bob Sura]] – 2000 (8ᵘ) * [[Wesley Person]] – 2002 (2ᵘ) * [[Damon Jones]] – 2007 (5ᵘ) * [[Daniel Gibson]] – 2008 (2ᵘ) * [[Kyrie Irving]] – 2013 (1ᵘ) |width="45"| |valign="top"| '''[[Concursu de Mates de la NBA|Concursu de Mates]]''' * [[Roy Hinson]] – 1986 (7ᵘ) * [[Ron Harper]] – 1987 (5ᵘ), 1989 (7ᵘ) * [[Bob Sura]] – 1997 (5ᵘ) '''[[Skills Challenge]]''' * [[LeBron James]] – 2006 (2ᵘ), 2007 (3ᵘ) * [[Mo Williams]] – 2009 (3ᵘ) '''[[Rookie Challenge]]''' * [[Chris Mills]] – 1994 * [[Bob Sura]] – 1996 * [[Vitaly Potapenko]] – 1997 * [[Žydrūnas Ilgauskas]] – 1998 (MVP) * [[Brevin Knight]] – 1998 * [[Cedric Henderson (baloncestista de 1975)|Cedric Henderson]] – 1998 * [[Derek Anderson]] – 1998 (DNP) * [[Andre Miller]] – 2000 (R), 2001 (S) * [[Chris Mihm]] – 2002 (S) * [[Carlos Boozer]] – 2003 (R), 2004 (S) * [[Dajuan Wagner]] – 2003 (R) * [[LeBron James]] – 2004 (R), 2005 (S) * [[Daniel Gibson]] – 2008 (S, MVP) * [[Kyrie Irving]] – 2012 (R), 2013 (S) '''Two Ball''' * [[Wesley Person]] w/ Michelle Edwards – 1998 (7ᵘ) * [[Trajan Langdon]] w/ Eva Nemcova – 2001 (2ᵘ) |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.nba.com/cavaliers/ Web oficial Cleveland Cavaliers] * [http://www.basketball-reference.com/teams/CLE/ Basketball-Reference.com: Cleveland Cavaliers] * [http://www.cavsnews.com/ Cavaliers Noticies] * [http://www.insidehoops.com/teams/cleveland-cavaliers.shtml Cleveland Cavaliers: InsideHoops.com] * [http://www.cavshistory.com Cleveland Cavaliers Historia] * [http://www.sportsecyclopedia.com/nba/cleveland/cavs.html Sports E-Cyclopedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100105074544/http://www.sportsecyclopedia.com/nba/cleveland/cavs.html |date=2010-01-05 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de baloncestu d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Deporte n'Ohio]] plyhw1ilfpwe0lw0t7zh2uu09q3etwe 0 112054 4504545 4426575 2026-07-15T16:01:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504545 wikitext text/x-wiki {{equipu}} '''Cleveland Browns''' ye un equipu de [[fútbol americanu]] que xuega na [[AFC Norte]] de la [[National Football League|NFL]]. Tienen la so base en [[Cleveland (Ohio)|Cleveland]], [[Ohio]]. == Historia == === 1946-1949 === Los Cleveland Browns nacen, siendo propietariu Arthur McBride, en [[1946]] pa xugar na acabante crear [[All-America Football Conference]]. Los aficionaos escoyeron pal equipu'l nome de Panthers, pero refugóse porque yá había un equipu fallíu de fútbol americanu con esi nome, en volviendo a convocar a los aficionaos salió escoyíu'l nome de Browns, al entrenador en xefe [[Paul Brown]] nun taba bien conforme con que l'equipu llamárase como él, pero a la fin dio'l so consentimientu por que'l nome del equipu fuera Browns nel so honor.<ref>[http://www.profootballhof.com/history/nicknames.aspx Nicknames - Pro Football Hall of Fame]</ref> Los Browns ganaron los cuatro títulos que s'apostaron de la AAFC, llegando a tar invictos mientres cuasi dos temporaes (29 partíos), atropando 18 victories siguíes. [[Cleveland]] demostró un gran sofitu escontra los Browns dende'l primer momentu, estableciendo cifres récor d'asistencia, y obligando a la franquicia de la NFL na ciudá, los [[St. Louis Rams|Rams]], a movese a [[Los Angeles]]. === 1950-1956 === Tres el fracasu de la AAFC los Browns xunir en 1950 a la [[NFL]] llegando a la final les primeres seis temporaes y ganando el campeonatu en trés causes (les seis finales apostar contra los [[Detroit Lions]] o contra los Rams de L.A.). Nesti gran equipu destacó la figura del mariscal Otto Graham al que les mancadures obligar a retirase en ganando'l títulu en [[1955]], la temporada siguiente sería la primera na que los Browns nun llegaríen a la final pol títulu. === 1957-1970 === En 1957 l'equipu de Cleveland escueye nel draft al corredor de la [[Syracuse University Orange|Universidá de Syracuse]] [[Jim Brown]], que lideraría'l xuegu de carrera de la lliga n'ocho de les nueve campañes que tuvo n'activu (amás de [[American Football League#MVP|MVP]] en dos causes). Esi mesmu añu l'equipu llegaría otra vegada a la final del campeonatu, na que s'enfrentaron a los Detroit Lions y de la que salieron perdedores (59-14). Ente [[1958]] y [[1961]] Brown siguía liderando'l xuegu de carrera na lliga, con cifres que dacuando doblaben a los sos rivales, y sofitáu n'ocasiones con grandes actuaciones de los sos compañeros, como la del quarterback Milt Plum en 1960 (con 21 pases de touchdown). En [[1961]] Art Modell mercaría'l club. En [[1962]], por primer y única vegada na so carrera, Brown nun foi'l meyor corredor, amás les crecientes diferencies col entrenador Paul Brown empeoraron la situación y a la fin de la temporada, el fullback encabezó una revuelta de los xugadores na que-y pidieron la cabeza del entrenador, más tarde Paul Brown foi despidíu, siendo sustituyíu por Blanton Collier. En [[1963]] el fullback volvería encabezar la NFL, al igual qu'en [[1964]], añu en que los Browns ganaríen la so postrera final al ganar a Baltimore, final que volveríen apostar en 1965 pero que perderíen contra los [[Green Bay Packers]], perdiendo tamién a Jim Brown que se retiraría pa dedicase al cine. En [[1966]], primer edición del [[Superbowl]], el relevu nel xuegu terrestre de los Browns recayó en Leroy Nelly que fadría más de 1000 yardes esa y les dos temporaes siguientes, sicasí nun sería abonda p'algamar los [[play-off]]s. Al añu siguiente tampoco fadríen una gran temporada , pero abondu pa liderar la nueva Century Division de la Conferencia Este anque cayeron ganaos polos [[Dallas Cowboys]] na final de conferencia. En [[1968]], ficharon al [[quarterback]] de los [[Pittsburgh Steelers]] Bill Nelsen, y la meyora foi sensible, ganando la división y la final de conferencia na qu'apoderaron a los Cowboys, pero nun llegaron al Superbowl III al ser humildaos na final de la NFL contra los Baltimore Colts (34-0). En 1969 Nelsen volvió atopar sofitu en receptores como Paul Warfield y Gary Collins, acabando de nuevu líderes de la Century Division, ganando de paliza la conferencia frente a los Cowboys, pero perdiendo otra vegada na final de la NFL esta vegada contra los [[Minnesota Vikings]]. === 1971-1984 === [[Ficheru:Cleveland Browns Stadium.jpg|thumb|260px|First Energy Stadium, l'estadiu de los Browns.]] En 1970 la unión de la NFL y la AFL fadría que se treslladaren a la American Football Conference los Steelers, Colts y Browns, estos postreros na Central Division. L'equipu acabaría con un balance de 7-7 ensin opciones de playoffs. En [[1971]], antes del entamu de la temporada'l HC Blanton Collier dexó'l cargu por motivos de salú y el so llugar ocupar Nick Skorich, con él llogró una marca de 9-5 y el títulu de la Central Division, pero nel playoff divisional fueron fácilmente esaniciaos polos Baltimore Colts (20-3). Con Mike Phipps como QB en 1972 los Browns llograron un balance de 10-4 que-yos daría la plaza de Wild Card, tando a puntu d'estropiar la temporada perfecta” de los [[Miami Dolphins|Dolphins]], pero los de Miami consiguieron remontar y llevase finalmente'l partíu. En [[1973]] pese la bona temporada del home de la DL Jerry Sherk, Phipps llanzó 9 TDs y 20 intercepciones, y amás nengún corredor llogró más de 600 yardes. L'equipu acabó 7-5-2 y fora de playoffs. En [[1974]] ente Phipps y el novatu Brian Sipe sumaron 10 TDs y 24 intercepciones, per primer vegada na so historia Cleveland acabó con balance negativu (4-10) y Nick Skorich tuvo que dexar el cargu. Magar la llegada de Forrest Greg como H.C. les coses nun ameyoraríen en 1975 y repitiríase el balance negativu (3-11). En [[1976]], con Brian Sipe como QB titular, los Browns acabaríen 9-5 anque nun sería abondu pa llegar a playoffs. En 1977 les coses empezaron bien pero torcer al mancase Sipe, p'acabar 6-8 y cola marcha de Forrest Greg. En [[1978]] el cargu de H.C. recayó en Sam Rutigliano, Sipe llanzó 21 TDs y el xuegu de carrera (comandado por Greg Pruitt y Mike Pruitt) llograría más de 2500 yardes, sicasí, factores como la débil defensa contra'l pase provocaron un balance final de 8-8. En 1979 Sipe llanzó 28 TDs y 26 intercepciones, y la defensa siguió dando demasiaes opciones a los rivales, p'acabar la temporada 9-7. Mientres esti periodu al equipu púnxose-y el llamatu de los “Kardiac Kids” pola gran cantidá de partíos reñíos que xugaba. En [[1980]] Sipe foi MVP de la lliga y la OL tuvo trés xugadores de la [[Pro Bowl]], ganando la división 11-5 y xugando el so primer partíu de playoff n'ocho años contra los [[Oakland Raiders]]. A falta de segundos pal final, Cleveland taba na zona field-goal y perdiendo 14-12. Entós pidieron tiempu muertu, Sipe consultó con Rutigliano, y los Browns executaron la REDE RIGHT 88 (que pasaría a la historia) na que Sipe buscó a la TE Ozzie Newsome na end-zone d'Oakland, pero foi interceptáu y los de Cleveland esaniciaos. El fechu de que nun se xugarán directamente'l field-goal deber a que'l so [[kicker]], Dan Cockroft, mientres el partíu yá fallara dos y dos puntos extra (unu bloquiáu y otru por cuenta de un mal snap). En 1981 los Browns resentir d'esti golpe y acabaron 5-11, anque Newsome diría al Pro Bowl. En [[1982]], con una temporada encurtiada pola fuelga, magar acabar 4-5 entraríen nun sistema espandíu de playoffs, onde fueron fácilmente ganaos polos Raiders. En 1983 magar la bona temporada de Sipe y Mike Pruitt el balance de 9-7 nun sería abondu pa entrar en playoffs. En 1984 Sipe dexó la lliga, Mike Pruitt taría mancáu antes de dise a los Bills y Rutigliano foi sustituyíu por Marty Schottenheimer cuando los Browns diben 1-7. En 1985 el QB novatu [[Bernie Kosar]] consolidóse como titular y Earnest Byner y Kevin Mack corrieron pa más de 1000 yardes cada unu. N'acabando primeros de división con 8-8, namái la inspiración de [[Dan Marino]] esanició a unos Browns que ganaben al descansu del playoff divisional 20-3. === 1985-1990 === En [[Temporada 1986 de la NFL|1986]] l'actuación de Kosar y una defensa con cinco xugadores de Pro Bowl dexaríen llograr un 12-4, salvando de milagru'l partíu de playoff divisional contra los [[New York Jets|Jets]] magar tar en 3º y 24 a menos de cuatro minutos pal final y perdiendo 20-10. Pero la desgracia esperaba nel partíu pol campeonatu de la AFC contra los [[Denver Broncos]], magar dir ganando 20-13 a falta de 5:32 pal final y los Tarascos acorrexaos na so yarda 2. Surdió entós la figura de John Elway pa dirixir el (históricu) DRIVE y percorrer les 98 yardes del campu, con 28 yardes de carrera en cinco xugaes, incluyíos dos scrambles de Elway pa 20 yardes, y con 78 yardes en seis pases completos, incluyíu unu de 20 yardes nun 3º y 18 tres un sack pa -8 yardes. Amás Denver llogró escosar prácticamente'l reló y les posibilidaes de Cleveland. En [[Temporada 1987 de la NFL|1987]] ocho xugadores viaxaron al Pro Bowl, l'equipu acabó 10-5, ganó fácilmente'l playoff divisional a los [[Indianapolis Colts]] y viaxó a Denver pa la revancha pol títulu de conferencia. La desgracia esta vegada vendría en forma de FUMBLE (tamién históricu). Los Browns llograron remontar un 21-3 al descansu con cuatro TDs na segunda metá, pero Denver volvió ponese per delantre 38-31 a falta de menos de cinco minutos pal final y Kosar llogró llevar al so equipu hasta la yarda 8 rival. Entós los Browns decidieron executar un draw pa la carrera de Earnest Byner pero'l DB de los Tarascos Jeremiah Castille fizo que perdiera la posesión, y Cleveland la eliminatoria. La prensa y aficionaos cargaron contra Byner magar la so influencia na remontada, con 67 yardes de carrera, 120 de pase y dos TDs. Amás delles voces, incluyida la del Schottenheimer, ven determinante l'acción del WR de Cleveland Webster Slaughter que n'avanzando prefirió xirase pa ver la xugada en llugar de bloquiar a Castille. El DB, llibre de marca y consciente de la fortaleza de Byner vio más facedera quitar el balón que placarle, atinando de plenu. En [[Temporada 1988 de la NFL|1988]] magar les mancadures de Kosar y dos de les sos reserves el balance foi de 10-6, pero fueron esaniciaos fácilmente polos [[Houston Oilers]]. A la fin de temporada, Schottenheimer dexó'l banquín de mutuu alcuerdu con Modell, cansaos l'unu del otru, ocupando'l so puestu Bud Carson. En [[Temporada 1989 de la NFL|1989]] con Slaughter nel Pro Bowl l'equipu ganaría la división con una marca de 9-6-1, n'esaniciando a Buffalo nel playoff divisional volvieron a Denver pa la llucha pol títulu de la AFC, pero esta vegada los Browns nun consiguieron pone-y nin emoción al partíu. En [[Temporada 1990 de la NFL|1990]] Kosar llanzó per primer vegada más intercepciones que TDs y nun funcionar nin la carrera nin la defensa terrestre, acabando 3-13 y ensin Carson dende metá de temporada. [[Ficheru:Browns Stadium.jpg|thumb|center|600px|Interior del estadiu de los Browns.]] === 1991-1995 === En [[1991]] llega [[Bill Belichick]] como H.C. pero la cosa apenes ameyora hasta un 6-10. En 1992 les mancadures de Kosar y un baxón nos trés últimos partíos p'acabar 8-8 y nun llegar a los playoffs. En [[1993]] toma la revesosa decisión de sentar a Kosar pa poner a Vinny Testaverde, Bernie sería finalmente despidíu lo que provocaría una reacción popular dirixida contra'l téunicu. L'equipu acabaría fora de playoffs 7-9 y con un balance de 2-7 tres el cambéu de QB. En 1994 llógrase un balance de 11-5 con cuatro probowlers na defensa, en ganando nel Wild Card a los Patriots, los Steelers pararíen en secu a Cleveland ganándo-yos 29-9. En [[1995]] [[Art Modell]] anuncia'l trespasu de la franquicia a Baltimore, lo que supondría la falta de sofitu de los patrocinadores y una revuelta popular reflexada n'ensame de querelles xudiciales contra de la decisión del propietariu. Finalmente la ciudá representada pol so alcalde acepta un alcuerdu qu'establecía que l'heriedu de los Browns (nome, colores, records, premios, archivos, historia, …) quedaríase llegalmente en Cleveland. Amás la NFL anunciaría que la franquicia de los Browns desactivar por trés años mientres se reconstruyía l'estadiu del equipu, y a Modell garantizóse-y un equipu en Baltimore que caltendría'l personal del equipu de Cleveland. Deportivamente, n'empezando 3-1, los rumores y l'anunciu provocaron un desastrosu final de 5-11. === 1996-1999 === Ente [[1996]] y [[1998]] la NFL buscó un propietariu pa la franquicia, escoyendo finalmente a Al Lerner que-y supondría un llombarada económica bien importante a los Browns. Amás la directiva taba formada por persones de gran esperiencia como l'antiguu presidente de los 49ers Carmen Policy y el Xeneral Manager Dwight Clark, que pondríen nel cargu de H.C. a Chris Palmer. === 1999-presente === [[Ficheru:Cleveland Browns October 2004.jpg|thumb|260px|Partíu de los Browns, en [[2004]].]] Sicasí los resultaos nun acompañaron a la franquicia reactivada, en [[1999]] con Tim Couch na so primera de les cinco temporaes como QB titular y namái col WR Kevin Johnson a bon rendimientu, la resultancia final foi un deprimente 2-14. En 2000 los QBs de Cleveland llanzaron 9 TDs y 19 intercepciones, dimitiendo Chris Palmer y acabando con otru bochornosu 3-13. En [[2001]] estrénase como H.C. Butch Davis, Kevin Johnson repite bona actuación y tamién la tien el probowler DE Jamir Miller na so última temporada con 13 sacks, los QBs siguen sumando más intercepciones que TDs pero la cosa ameyora a un regular 7-9. En [[2002]] muerre Al Lerner dexando l'equipu en manes d'un trust controláu pol so fíu Randy. L'equipu lideráu na temporada regular pol RB William Green y el WR Quincy Morgan, llogra un 9-7 que-y da plaza de Wild Card pa lluchar contra los Steelers en playoff. Nel partíu de Wild Card los Browns ganaben 24-7 a falta de 3:50 pal final del tercer cuartu, pero fueron incapaces de dexar correr el reló con un William Green que sumó 23 yardes na so carrera más llarga y 7 yardes más nos 24 intentos restantes, y vieron plasmaos como Pittsburgh ponía'l definitivu 36-33 a falta de 54 segundos pal final. En [[2003]] un baxón xeneral nel rendimientu del equipu provocó un balance final de 5-11. En 2004 magar fichar al ex-49er Jeff García la historia va a peor acabando 4-12 y con Terry Robiskie como H.C. interín dende avientu. En 2005 fíchase como H.C. al trés vegaes campeón como coordinador defensivu de New England, Romeo Crennel y el cargu de Xeneral Manager recái nes manes de Phil Savage. L'equipu acaba 6-10 destacando la humillante derrota 41-0 ante Pittsburgh en Cleveland. A la fin de temporada la ciudá vuelve remover cuando cuerre'l rumor de que'l presidente John Collins piensa despidir a Savage, pero la reacción popular fai que seya Collins el que presente la dimisión. En [[2006]], añu del 60 aniversariu de los Browns, l'equipu foi unu de los equipos más activos nel periodu de l'axencia llibre, sicasí, mientres el training camp l'equipu sufrió dellos reveses de los que nun se recuperaría. Mientres l'axencia llibre los Browns ficharon al veteranu Joe Jurevicius (WR), a LeCharles Bentley (C), a Kevin Shaffer (OT), a Dave Zastudill (P), y a los veteranos Ted Washington (NT) y Willie McGinest (LB). Nel draft l'equipu buscaba xugadores sobre los que construyir la defensa 3-4, y pallo escoyeron a Kamerion Wembley (OLB) y a D´Qwell Jackson (ILB) nos dos primeres rondes. Usando les siguientes rondes pa buscar xugadores de futuru. Mientres el training camp los Browns fueron perdiendo centers, la mayoría mancaos, teniendo de faer hasta cuatro refuerzos d'emerxencia nesi puestu. Tres un balance na pretemporada de 2-2, la temporada regular sería un total fracasu acabando con namái cuatro victories (toes elles apertaes), con una humildación 31-0 en casa na segunda edición de la Batalla por Ohio” contra Cincinnati y ensin ganar un partíu de división per primer vegada na so historia. == Xugadores == === Plantía Actual<ref>{{cita web |url=http://espndeportes.espn.com/futbol-americanu/nfl/equipo/plantel/_/nome/cle/cleveland-browns|títulu=Cleveland Browns 2017 Alliniación - NFL Fútbol Americano - ESPN Deportes|fechaaccesu=28 de payares de 2017|sitiuweb=espndeportes.espn.com}}</ref> === {| {{tablaguapa}} | colspan="8" |'''OFENSIVA''' |- |NON |NOME |POS |EDÁ |MT |P |ESPERIENCIA |UNIVERSIDÁ |- |8 |Kevin Hogan |<big>QB</big> |25 |6-3 |218 |2 |Stanford |- |6 |Cody Kessler |QB |24 |6-1 |215 |2 |USC |- |7 |DeShone Kizer |QB |21 |6-4 |233 |D |Notre Dame |- |34 |Isaiah Crowell |RB |24 |5-11 |225 |4 |Alabama State |- |27 |Matthew Dayes |RB |23 |5-8 |205 |D |NC State |- |33 |Darius Jackson |RB |23 |6-0 |221 |2 |Eastern Michigan |- |29 |Duke Johnson Jr. |RB |24 |5-9 |210 |3 |Miami |- |40 |Danny Vitale |FB |24 |6-1 |239 |2 |Northwestern |- |18 |Kenny Britt |RM |29 |6-3 |223 |9 |Rutgers |- |10 |Sammie Coates |RM |24 |6-1 |212 |3 |Auburn |- |19 |Corey Coleman |RM |23 |5-11 |185 |2 |Baylor |- |12 |Josh Gordon |RM |26 |6-3 |225 |3 |Utah |- |81 |Rashard Higgins |RM |23 |6-1 |198 |2 |Colorado State |- |80 |Ricardo Louis |RM |23 |6-2 |215 |2 |Auburn |- |11 |Bryce Treggs |RM |23 |6-0 |185 |2 |California |- |87 |Seth DeValve |TE |24 |6-3 |245 |2 |Princeton |- |89 |Matt Lengel |TE |26 |6-7 |266 |2 |Eastern Kentucky |- |85 |David Njoku |TE |21 |6-4 |246 |D |Miami |- |86 |Randall Telfer |TE |25 |6-4 |250 |2 |USC |- |63 |Marcus Martin |C |23 |6-3 |310 |4 |USC |- |64 |JC Tretter |C |26 |6-4 |307 |5 |Cornell |- |67 |Chris Barker |J |27 |6-2 |300 |2 |Nevada |- |75 |Joel Bitonio |J |26 |6-4 |305 |4 |Nevada |- |66 |Spencer Drango |J |25 |6-6 |315 |2 |Baylor |- |62 |Austin Reiter |J |26 |6-2 |300 |2 |South Florida |- |70 |Kevin Zeitler |J |27 |6-4 |315 |6 |Wisconsin |- |77 |Zach Banner |TE |23 |6-8 |360 |D |USC |- |72 |Shon Coleman |TE |26 |6-7 |310 |2 |Auburn |- |78 |Roderick Johnson |TE |21 |6-6 |300 |D |Florida State |- |73 |Joe Thomas |TE |32 |6-6 |312 |11 |Wisconsin |- | colspan="8" |'''DEFENSIVA''' |- |NON |NOME |POS |EDÁ |MT |P |ESPERIENCIA |UNIVERSIDÁ |- |95 |Myles Garrett |DE |21 |6-4 |272 |D |Texas A&M |- |98 |Jamie Meder |DE |26 |6-3 |308 |3 |Ashland |- |94 |Carl Nassib |DE |24 |6-7 |275 |2 |Penn State |- |90 |Emmanuel Ogbah |DE |24 |6-4 |275 |2 |Oklahoma State |- |44 |Nate Orchard |DE |24 |6-4 |255 |3 |Utah |- |99 |Caleb Brantley |DT |23 |6-2 |307 |D |Florida |- |93 |Trevon Coley |DT |23 |6-1 |310 |1 |Florida Atlantic |- |97 |T.Y. McGill |DT |25 |6-0 |299 |3 |NC State |- |65 |Larry Ogunjobi |DT |23 |6-2 |305 |D |Charlotte |- |55 |Danny Shelton |NT |24 |6-2 |335 |3 |Washington |- |91 |Tyrone Holmes |DL |24 |6-2 |253 |2 |Montana |- |54 |Dominique Alexander |LB |22 |6-0 |235 |2 |Oklahoma |- |50 |B.J. Bello |LB |23 |6-2 |229 |D |Illinois State |- |52 |James Burgess Jr. |LB |23 |6-0 |230 |1 |Louisville |- |59 |Tank Carder |LB |28 |6-2 |235 |6 |TCU |- |51 |Jamie Collins Sr. |LB |28 |6-3 |250 |5 |Southern Mississippi |- |49 |Josh Keyes |LB |24 |6-2 |227 |2 |Boston College |- |56 |Deon King |LB |24 |6-2 |220 |2 |Norfolk State |- |58 |Christian Kirksey |LB |25 |6-2 |235 |4 |Iowa |- |53 |Joe Schobert |LB |24 |6-1 |245 |2 |Wisconsin |- |28 |Darius Hillary |CB |24 |5-10 |183 |1 |Wisconsin |- |41 |Mike Jordan |CB |25 |6-1 |200 |2 |Missouri Western |- |30 |Jason McCourty |CB |30 |5-11 |195 |9 |Rutgers |- |31 |Reggie Porter |CB |23 |5-11 |185 |D |Utah |- |21 |Jamar Taylor |CB |27 |5-11 |192 |5 |Boise State |- |23 |Howard Wilson |CB |22 |6-0 |184 |D |Houston |- |37 |Justin Currie |DB |24 |6-2 |212 |2 |Western Michigan |- |43 |Kai Nacua |DB |22 |6-0 |205 |D |BYU |- |20 |Briean Boddy-Calhoun |S |24 |5-9 |193 |2 |Minnesota |- |26 |Derrick Kindred |S |23 |5-10 |210 |2 |TCU |- |22 |Jabrill Peppers |S |22 |5-11 |213 |D |Michigan |- |36 |Derron Smith |S |25 |5-10 |200 |3 |Fresnu State |- | colspan="8" |'''EQUIPOS ESPECIALES''' |- |NON |NOME |POS |EDÁ |MT |P |ESPERIENCIA |UNIVERSIDÁ |- |5 |Zane Gonzalez |PK |22 |6-0 |202 |D |Arizona State |- |4 |Britton Colquitt |P |32 |6-3 |210 |8 |Tennessee |- |47 |Charley Hughlett |LS |27 |6-4 |248 |3 |UCF |} === Númberos retiraos === {| class="toccolours" style="background: #F9F9F9; border: #CCCCCC solid 1px; color: white; text-align: center;" |- | colspan="5" style="background: #DE6108; color:#3e220C; text-align:center;" | '''Númberos retiraos polos Cleveland Browns''' |- | style="background: #3e220C; padding: 1em; width: 94px;" | [[Ficheru:Cleveland Browns 14 retired.png]] | style="background: #3e220C; padding: 1em; width: 94px;" | [[Ficheru:Cleveland Browns 32 retired.png]] | style="background: #3e220C; padding: 1em; width: 94px;" | [[Ficheru:Cleveland Browns 45 retired.png]] | style="background: #3e220C; padding: 1em; width: 94px;" | [[Ficheru:Cleveland Browns 46 retired.png]] | style="background: #3e220C; padding: 1em; width: 94px;" | [[Ficheru:Cleveland Browns 76 retired.png]] |- | style="background: #3e220C; padding: 0.3em;" | '''[[Otto Graham|<span style="color: white;">Otto Graham</span>]]'''<br /><small>QB, 1946-55</small> | style="background: #3e220C; padding: 0.3em;" | '''[[Jim Brown|<span style="color: white;">Jim Brown</span>]]'''<br /><small>FB, 1957-65</small> | style="background: #3e220C; padding: 0.3em;" | '''[[Ernie Davis|<span style="color: white;">Ernie Davis</span>]]'''<br /><small>HB, 1962</small> | style="background: #3e220C; padding: 0.3em;" | '''[[Don Fleming (American football)|<span style="color: white;">Don Fleming</span>]]'''<br /><small>S, 1960-62</small> | style="background: #3e220C; padding: 0.3em;" | '''[[Lou Groza|<span style="color: white;">Lou Groza</span>]]'''<br /><small>OT/K, 1946-59, '61-67</small> |- |} === Miembros del Salón de la Fama === Los Cleveland Browns son el cuartu equipu que más xugadores apurre al [[Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional]], con un total de 16: {| {{tablaguapa}} ! colspan="6" | Pro Football Hall of Famers |- ! Añu !Non. ! Nome !Carrera !Posición |- ! align="center" | 1965 | align="center" | 14, 60 | align="center" | [[Otto Graham]] | align="center" | 1946–1955 | align="center" | [[Quarterback]] |- ! align="center" | 1967 | align="center" | — | align="center" | [[Paul Brown]] | align="center" | 1946–1962 | align="center" | [[Entrenador en xefe (fútbol americanu)|Head coach]] |- ! align="center" | 1968 | align="center" | 76 | align="center" | [[Marion Motley]] | align="center" | 1946–1953 | align="center" | [[Fullback (fútbol americanu)|Fullback]] |- ! align="center" | 1971 | align="center" | 32 | align="center" | [[Jim Brown]] | align="center" | 1957–1965 | align="center" | Fullback |- ! align="center" | 1974 | align="center" | 76 | align="center" | [[Lou Groza]] | align="center" | 1946–1959<br />1961–1967 | align="center" | [[Offensive tackle]]<br />[[Placekicker]] |- ! align="center" | 1975 | align="center" | 56, 86 | align="center" | [[Dante Lavelli]] | align="center" | 1946–1956 | align="center" | [[Wide receiver]]/[[Tight end]] |- ! align="center" | 1976 | align="center" | 80 | align="center" | [[Len Ford]] | align="center" | 1950–1957 | align="center" | Defensive end |- ! align="center" | 1977 | align="center" | 30, 60 | align="center" | [[Bill Willis]] | align="center" | 1946–1953 | align="center" | Liniero defensivu |- ! align="center" | 1981 | align="center" | 87 | align="center" | [[Willie Davis (football player)|Willie Davis]]† | align="center" | 1958–1959 | align="center" | Defensive end |- ! align="center" | 1982 | align="center" | 81 | align="center" | [[Doug Atkins]]† | align="center" | 1953–1954 | align="center" | Defensive end |- ! align="center" | 1983 | align="center" | 49 | align="center" | [[Bobby Mitchell]] | align="center" | 1958–1961 | align="center" | [[Wide receiver]]<br />[[Running back|Halfback]] |- ! align="center" | 1983 | align="center" | 42 | align="center" | [[Paul Warfield]] | align="center" | 1964–1969<br />1976–1977 | align="center" | Wide receiver |- ! align="center" | 1984 | align="center" | 74 | align="center" | [[Mike McCormack (football player)|Mike McCormack]] | align="center" | 1954–1962 | align="center" | Offensive tackle |- ! align="center" | 1985 | align="center" | 22, 52 | align="center" | [[Frank Gatski]] | align="center" | 1946–1956 | align="center" | [[Center (fútbol americanu)|Offensive center]] |- ! align="center" | 1987 | align="center" | 16 | align="center" | [[Len Dawson]]† | align="center" | 1960–1961 | align="center" | Quarterback |- ! align="center" | 1994 | align="center" | 44 | align="center" | [[Leroy Kelly]] | align="center" | 1964–1973 | align="center" | Running back |- ! align="center" | 1995 | align="center" | 74 | align="center" | [[Henry Jordan]]† | align="center" | 1957–1958 | align="center" | [[Defensive tackle]] |- ! align="center" | 1998 | align="center" | 25 | align="center" | [[Tommy McDonald]]† | align="center" | 1968 | align="center" | Wide receiver |- ! align="center" | 1999 | align="center" | 82 | align="center" | [[Ozzie Newsome]] | align="center" | 1978–1990 | align="center" | [[Tight end]] |- ! align="center" | 2003 | align="center" | 64, 68 | align="center" | [[Joe DeLamielleure]] | align="center" | 1980–1984 | align="center" | [[Offensive guard]] |- ! align="center" | 2007 | align="center" | 66 | align="center" | [[Gene Hickerson]] | align="center" | 1958–1973 | align="center" | Offensive guard |- | colspan="6" | <small>† L'actuación colos Browns foi secundaria pa la so eleición</small> |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.clevelandbrowns.com/ Web oficial de los Cleveland Browns] * [http://www.sportsecyclopedia.com/nfl/clev/browns.html Sports Y-Cyclopedia.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070502031708/http://www.sportsecyclopedia.com/nfl/clev/browns.html |date=2007-05-02 }} {{Tradubot|Cleveland Browns}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de la NFL]] [[Categoría:Ohio]] 0g18h099ijyi59bzg3g5p2rehmj6y28 0 113080 4504693 4485643 2026-07-16T05:41:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504693 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{Ficha de taxón | regnum =[[Animalia]] | phylum =[[Cnidaria]] | classis =[[Anthozoa]] | classis_authority =[[Christian Gottfried Ehrenberg|Ehrenberg]], 1831 | subdivision_ranks =[[subclase (bioloxía)|Subclases]] y [[orde (bioloxía)|órdenes]] esistentes<ref name="Daly et_1">Daly et al. The phylum Cnidaria: A review of phylogenetic patterns and diversity 300 years after Linnaeus. Zootaxa (1668). Magnolia Press. 2007</ref> | subdivision = Subclase: [[Octocorallia]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Orde: [[Alcyonacea]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Orde: [[Helioporacea]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Orde: [[Pennatulacea]]<br /> Subclase: [[Hexacorallia]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Orde: [[Antipatharia]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Orde: [[Ceriantharia]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Orde: [[Corallimorpharia]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Orde: [[Scleractinia]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Orde: [[Zoantharia]]<ref>Hoeksema, B.; Reimer, J. (2013). Zoantharia. In: Fautin, Daphne G. (2013). Hexacorallians of the World. Accessed through: World Register of Marine Species at http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=607338 [[Rexistru Mundial d'Especies Marines]]. Consultáu'l 25 de xunetu de 2017.</ref> }} Los '''corales marinos''' son [[animal|animales]] [[colonia (bioloxía)|coloniales]], salvo esceiciones,<ref group = "nota">Como les especies y xéneros de corales que los sos individuos tán formaos por pólipos solitarios: ''[[Fungia]]'', ''[[Cynarina lacrimalis]]'', ''[[Trachyphyllia geoffroyi]]'', etc.</ref> pertenecientes al [[filu (bioloxía)|filu]] [[Cnidaria]], la mayoría a la [[Clase (bioloxía)|clase]] [[Anthozoa]] anque dalgunos son de la clase [[Hydrozoa]] (como ''[[Millepora]]''). Les colonies tán formaes per cientos o miles d'individuos llamaos zooides y pueden algamar grandes dimensiones. N'agües tropicales y subtropicales formen grandes [[petones]]. El términu "coral" nun tien significáu [[Taxonomía|taxonómicu]] y so él inclúyense distintos tipos d'organismos. == Carauterístiques == Anque los corales pueden atrapar [[plancton]] y pequeños [[Pisces|peces]] ayudaos poles [[cnidocito|célules urticantes]] de los sos tentáculos, la mayoría de los corales, llogren la mayor parte de les sos nutrientes de les [[algues]] [[unicelular]]es [[fotosíntesis|fotosintétiques]], denominaes [[zooxantela|zooxanteles]], que viven dientro del texíu del coral. Estos corales riquen de lluz solar y crecen n'agua claro y poco fonda, de normal a fondures menores de 60 metros. Los corales pueden ser los principales contribuyentes a la estructura física de los [[petones de coral]] que se formaron n'agües tropicales y subtropicales, como la enorme [[Gran Barrera de Coral]] n'[[Australia]] y el [[petón Mesoamericanu]] nel [[mar Caribe]]. Otros corales, que nun tienen una rellación [[Simbiosis|simbiótica]] con algues, pueden vivir n'agües muncho más fondes y en temperatures muncha más baxes, como les especies del [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Lophelia]]'' que pueden sobrevivir hasta una fondura de 3000 metros.<ref name="Squires">{{cita publicación | autor=Squires, D.F. | añu=1959 | títulu=Deep sea corals collected by the Lamont Geological Observatory. 1. Atlantic corals | publicación=American Museum Novitates | volume=1965 | páxines=1–42 | url= | idioma=inglés }}</ref> El términu "coral" nun tien nengún significáu [[taxonomía|taxonómicu]] y ye pocu precisu; suel usase pa designar a los [[antozoos]] polo xeneral, tanto a los que xeneren una cadarma [[caliar]] duru, especialmente los que constrúin colonies ramificaes, como les [[acropora|acropores]]; pero tamién ye común denominar coral a especies con colonies compactes ("coral celebru" como ''[[Lobophyllia]]'') ya inclusive con cadarma córneo y flexible, como les [[Gorgonacea|gorgonias]]. Coles mesmes, llámense corales blandios a les especies del orde [[Alcyonacea]], que nun xeneren cadarma y utilicen el calciu en forma d'[[espícula|espícules]] partíes pol so texíu carnosu, p'apurri-yos mayor rixidez y consistencia. Tanto nel mundu del bucéu como en acuariofilia, los corales estremar en blandios y duros, según tengan cadarma o non. Y los duros, de la mesma, subdividir en duros de pólipu curtiu y duros de pólipu llargu, "small polyp stony" (SPS) y "large polyp stony" (LPS), n'inglés. Esta clasificación referir al tamañu del pólipu, que nos SPS como ''[[Montipora]]'', suel ser de 1 o 2 mm<ref>[https://web.archive.org/web/20120905011653/http://www.aquanovel.com/montiporas.htm Montiporas en Aqua Novel.com]</ref> y nos LPS, como ''[[Heliofungia actiniformis]]'' d'hasta 20 cm.<ref>[http://www.cuallado.org/esp/ciencia/.../Heliofungia/H_actiniformis.htm Heliofungia actiniformis en Cualláu.org]</ref>Pero esta división ye pocu científica y xenera non poques esceiciones so un analís rigorosu de les diverses especies. La comunidá científica referir a micropólipos cuando los pólipos coralinos tienen ente 1 y 2 mm de diámetru, y alude a macropólipos p'aquellos pólipos ente 10 y 40 mm de diámetru. Sicasí, la gran mayoría de los corales de tolos petones del mundu tienen pólipos con un diámetru ente 2 y 10 mm, xusto ente eses categoríes.<ref>Borneman, Eric H. (2001-2009) ''Aquarium corals. Selection, Husbandry and Natural History''. T.H.F.Publications.</ref> == Taxonomía == [[Ficheru:Esqueleto de coral amplificado.jpg|thumb|Cadarma colonial de coral [[Scleractinia|escleractinio]] ampliáu. Les motes de los [[Coralito (coral)|coralitos]] amuesen la estructura hexameral.]] [[Ficheru:Muchroom coral.JPG|thumb|right|Coral de la familia [[Fungiidae]] con tentáculos curtios, en [[Papúa Nueva Guinea]].]] {{AP|Cnidaria|Anthozoa|Octocorallia|Scleractinia|Hexacorallia}} Los corales estremar en dos [[subclase (bioloxía)|subclases]] en función del númberu de tentáculos o llinies de simetría: [[Hexacorallia]] y [[Octocorallia]], y una serie d'[[orde (bioloxía)|órdenes]] en función de les sos exocadarmes, tipu de [[nematocisto]] y [[analís filogenéticos|analís xenéticu]] [[mitocondrias|mitocondrial]].<ref name="Daly">{{cita publicación | autor=Daly, M.; Fautin, D.G.; & Cappola, V.A. | fecha = marzu de 2003 | títulu=Systematics of the Hexacorallia (Cnidaria: Anthozoa) | publicación=Zoological Journal of the Linnean Society | volume=139 | númberu=3 | páxines=419–437 | url=http://www.ingentaconnect.com/content/bsc/zoj/2003/00000139/00000003/art00003 | doi =10.1046/j.1096-3642.2003.00084.x | idioma=inglés}}</ref><ref name="McFadden"> {{cita publicación | autor=McFadden, C.S., France, S.C., Sanchez, J.A., and Alderslade, P. | fecha = avientu de 2006 | títulu=A molecular phylogenetic analysis of the Octocorallia (Cnidaria: Anthozoa) based on mitochondrial protein-coding sequences | publicación=Molecular Phylogenentics and Evolution | volume=41 | númberu=3 | páxines=413–527 | pmid =16876445 | url= | doi=10.1016/j.ympev.2006.06.010 |idioma=inglés }}</ref><ref name="France"> {{cita publicación | autor=France, S. C., P. Y. Rosel, J. Y. Agenbroad, L. S. Mullineaux, and T. D. Kocher | fecha = marzu de 1996 | títulu=DNA sequence variation of mitochondrial large-subunit rRNA provides support for a two subclass organization of the Anthozoa (Cnidaria) | publicación=Molecular Marine Biology and Biotechnology | volume=5 | númberu=1 | páxines=15–28 | pmid =8869515 | url= |idioma=inglés }}</ref> La tipificación común de los corales crucia les llendes del suborde/clase. === Corales hermatípicos === {{VT|Scleractinia|Millepora|Tubipora|Heliopora}} Los [[Coral hermatípico|corales hermatípicos]], son corales pedreses que constrúin petones. Secretan carbonatu de calciu pa formar una cadarma dura. Llogren una parte de los sos requerimientos enerxéticos de [[zooxantelas]], [[Alga|(algues]] [[fotosíntesis|fotosintétiques]] [[Simbiosis|simbiótiques]]). Los que tienen seis o menos, o múltiplos de seis, exes de simetría na so estructura corporal son denominaos hexacorales (subclase [[Hexacorallia|Hexacorallia).]]Esti grupu inclúi a los principales corales contructores de petones, los pertenecientes al orde [[Scleractinia]] (escleractinios). Los otros [[Xéneru (bioloxía)|xéneros]] de corales hermatípicos pertenecen a la subclase [[Octocorallia]] (como ''[[Heliopora]]'' y ''[[Tubipora]]''), y a la [[clase (bioloxía)|clase]] [[Hydrozoa]] (como ''[[Millepora]]'').<ref name="The Greenpeace Book of Coral Reefs">The Greenpeace Book of Coral Reefs</ref> Los factores ecolóxicos necesarios pa la crecedera de los corales hermatípicos son, ente otros: * Agües relativamente someres (dende la superficie hasta delles decenes de metros). * Temperatures templaes (ente 20°C y 30°C). * Salinos normales (ente 27‹ y 40‹). * Fuerte penetración de la lluz. * Intercambiu coles agües oceániques abiertes en zones solmenaes d'alta enerxía, lo que fai que se trate d'agües clares, ensin sedimentu en suspensión y con ciertu conteníu en nutrientes. * Sustratu firme pal so anclaje.<ref>Petones de coral y concentración de dióxidu de carbonu. Universidá de Zaragoza. Dpto. Ciencies de la Tierra. 1999.</ref> Namái nel Caribe, esisten a lo menos 50 especies de corales pedreses, caúna con una estructura esquelética única. Dellos tipos conocíos son: * [[Faviidae|Corales celebru]], que pueden crecer hasta 1,8 metros d'anchu. * ''[[Acropora]]'', que crecen rápido y pueden tener un tamañu grande; son importantes constructores de petones. Especies como ''[[Acropora cervicornis]]'' tienen grandes cañes, daqué asemeyaes a cuernos de venaos, y habiten en zones con un aguaxe fuerte. * ''[[Dendrogyra]]'', que formen columnes que pueden llegar a tener un altor de 3 metros. * ''[[Leptopsammia]]'', qu'apaez en cuasi toles partes del mar Caribe.<ref name="NationalGeographic">National Geographic Traveller:The Caribbean</ref> === Corales ahermatípicos === {{VT|Alcyonacea|Antipatharia}} Los [[Corales hermatípicos|corales ahermatípicos]] nun constrúin petones, porque nun xeneren una cadarma. Tienen ocho tentáculos y conócense tamién como octocorales, subclase [[Octocorallia]]. Inclúin los corales del orde [[Alcyonacea]], según delles especies nel orde [[Antipatharia]] ([[coral negru]], xéneros ''[[Cirrhipathes]]'' y ''[[Antipathes]]'').<ref name="The Greenpeace Book of Coral Reefs"/> Corales ahermatípicos, como los [[Gorgonacea|gorgonáceos]] y [[Sessiliflorae]],<ref name="NationalGeographic" /> son tamién conocíos como corales blandios. A diferencia de los corales pedreses, son flexibles, ondulando nes corrientes d'agua, y de cutiu tán furaos, con una apariencia d'encaxe. Les sos cadarmes son [[proteínicu|proteínicos]] en llugar de [[caliar|caliares]]. Los llamaos corales blandios y corales cueru o piel, na so mayoría d'aspeutu carnosu, tienen nos sos texíos unos cristales microscópicos de calcita llamaos espículas, que la so función ye dar consistencia al texíu del animal, n'ausencia de cadarma puramente dicha. La forma y distribución de les espículas son les principales carauterístiques utilizaes na identificación de xéneros y especies de octocorales.<ref name="Daly et_1">Daly et al. The phylum Cnidaria: A review of phylogenetic patterns and diversity 300 years after Linnaeus. Zootaxa (1668). Magnolia Press. 2007</ref>Los corales blandios son un pocu menos abondosos (nel Caribe asoceden 20 especies, frente a les 197 de corales duros)<ref>Corales Escleractinios de Colombia. Javier Reyes, Nadiezhda Santodomingo, Paola Flórez. Insituto de investigación Marina y Costeres. INVEMAR</ref> que los corales pedreses. === Corales porosos === Los corales pueden ser porosos o non-porosos. Los primeros tienen cadarmes poroses que dexen que los sos pólipos coneutar ente sigo al traviés de la cadarma. Corales duros non-porosos tienen cadarmes sólides, macizos.<ref>Triefeldt, Laurie (2007) [https://books.google.co.nz/books?id=USaygiJmR-MC&pg=RA1-PA65&dq=Imperforate+and+perforate+coral#v=onepage&q=Imperforate%20and%20perforate%20coral&f=false ''Plants & Animals''] Page 65. Quill Driver Books. ISBN 978-1-884956-72-0</ref><ref name="eb11-2">{{cita llibru|apellíu=Chisolm|nome=Hugh|títulu=The Encyclopædia britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information 11th edition|añu=1911|editorial=Encyclopedia Britannica|páxines=104|url=https://books.google.com/?id=vPktAAAAIAAJ&pg=PA104&lpg=PA104&dq=perforate+coral#v=onepage&q=perforate%20coral&f=false|idioma=inglés}}</ref> == Carauterístiques == L'animal conocíu como coral, el [[pólipu]], mide dende apenes unos milímetros a dellos centímetros de diámetru. Los del orde [[Scleractinia]] tienen la capacidá d'afitar sobre los sos texíos el [[carbonatu cálcicu]] disueltu nel mar y asina formar les estructures ríxides carauterístiques. La estructura caliar del coral ye blanca, los distintos colores que presenten débense, tanto a los distintos pigmentos de los sos texíos, como n'otros filos animales, como a unes microalgas que viven en [[simbiosis]] cola mayoría de los [[pólipos]] coralinos y que reciben el nome de [[zooxantelas]]. Tan solo dellos xéneros de corales como ''[[Tubastraea]]'', ''[[Dendronephthya]]'' o parte de les [[Gorgonia marina|gorgonias]] nun son fotosintéticos. Les algues realicen la fotosíntesis produciendo osíxenu y azucres, que son aprovechaos polos pólipos, y aliméntense de los catabolitos del coral (especialmente fósforu y nitróxenu).<ref>Debelius, Heimut y Baensch, Hans A. (1998) ''Atles Marín.'' Mergus.</ref> Esto, nel casu de los corales fotosintéticos, apúrre-yos del 70 al 95% de les sos necesidaes alimenticies. El restu llograr atrapando [[plancton]]. Por esta razón el coral precisa agües tresparentes pa desenvolvese, por que les zooxantelas realicen asina la [[fotosíntesis]]. Los corales non fotosintéticos son animales omnívoros, y aliméntense tanto de [[zooplancton]] como de [[fitoplancton]]<ref>Borneman, Eric H. (2001-2009) (n'Inglés). ''Aquarium corals: selection, husbandry and natural history.'' Microcosm. T.F.H..</ref> o materia orgánico disuelta na agua. === Anatomía === [[Ficheru:Anatomía de un pólipo coralino.jpg|thumb|275px|Anatomía d'un pólipu de coral.]] Nel sieglu IX, l'eruditu musulmán [[Al-Biruni]] clasificó [[esponxes]] y corales como animales, argumentando que respuenden al tactu.<ref name="Egerton">{{cita llibru|apellíu=Egerton|nome=Frank N.|títulu=Roots of Ecology: Antiquity to Haeckel|añu=2012|editorial=[[University of California Press]]|isbn=0520953630|páxina=24}}</ref> Sicasí, polo xeneral creíase que los corales yeren plantes, hasta que, nel sieglu XVIII, [[William Herschel]] utilizó un microscopiu pa determinar que los corales teníen les membranes celulares delgaes carauterístiques d'un [[animal]].<ref name ="Ep2">''The Light of Reason'' 8 August 2006 02:00 BBC Four</ref> ==== Forma colonial ==== Los pólipos interconectar por aciu un texíu colonial común, denomináu cenénquima,<ref>Marshall, A.J. y Williams, W.D. (1985) Zooloxía Invertebraos. Volume 1. Editorial Reverté. Barcelona. ISBN 84-291-1833-0.</ref> compuestu por mesoglea na que s'atopen enfiñíos los pólipos, les [[Espícula|escleritas]], y les canales gastrodermales.<ref>Calvo, A. y Breedy, O. (2002) GLOSARIU TETRALINGÜE DE TÉRMINOS APLICAOS A LA MORFOLOXÍA Y ANATOMÍA DE OCTOCORALLIA (COELENTERATA: ANTHOZOA). Filoloxía y Llingüística XXVIII (2): 139-153.</ref> Un sistema complexu y bien desenvueltu de canales [[gastrovascular]]es, que s'utilicen pa partir de manera significativa los nutrientes y simbiontes. Nos corales blandios, estes canales varien en tamañu de 50–500 micrómetros (0.0050–0.050 cm) de diámetru, y dexen el tresporte de [[metabolitos]] y componentes celulares.<ref name="Gateno">{{cita publicación | autor=D. Gateno, A. Israel, Y. Barki and B. Rinkevich | títulu=Gastrovascular Circulation in an Octocoral: Evidence of Significant Transport of Coral and Symbiont Cells | publicación=The Biological Bulletin | añu=1998 | páxines=178–186 | volume=194 | númberu=2 | url=http://www.biolbull.org/cgi/reprint/194/2/178 | doi=10.2307/1543048 | jstor=1543048 | editorial=Marine Biological Laboratory | idioma=inglés | archiveurl=https://web.archive.org/web/20060630003440/http://www.biolbull.org/cgi/reprint/194/2/178 | archivedate=2006-06-30 | fechaaccesu=2018-02-24 }}</ref> [[Ficheru:Estructura de coralito. Caryophyllia ZooKeys-227-001-g001.jpg|thumb|250px|left|Estructura del coralito de ''[[Caryophyllia]]''.]] ==== Pólipu ==== Anque una colonia de coral puede dar la impresión visual d'un solu organismu, ye en realidá un conxuntu que se compón de munchos [[organismu multicelular|organismos multicelulares]] individuales, bien que [[Clonación|xenéticamente idénticos]], conocíos como [[pólipu|pólipos]]. Los pólipos tienen polo xeneral unos pocos milímetros de diámetru, y compónense d'una capa esterna d'[[epiteliu]] y texíu interno xelatinosu conocíu como [[mesoglea]]. Son [[simetría radial|radialmente simétricos]], con tentáculos qu'arrodien una boca central, la única apertura escontra l'estómagu o celenteron, al traviés de la cual inxérense los alimentos y espúlsense los residuos. ==== Exocadarma ==== L'estómagu zárrase na base del pólipu, onde'l [[epiteliu]] produz una [[exocadarma]] llamada placa basal o calículu ([[Llatín|L.]] pequeña taza). El calículu ta formáu por un aniellu [[caliar]] engrosáu (engrosamiento [[espaciu anular (zooloxía)|anular]]) con seis, o múltiplos de seis, crestes radiales de sofitu. Estes estructures crecen verticalmente y proyéctense dientro de la base del pólipu. Cuando un pólipu ta físicamente estresáu, los sos tentáculos contraer nel [[Sépalu|mota]] de cuenta que práuticamente nenguna parte espónse percima de la plataforma de la cadarma. Esto protexe al organismu de los depredadores y los elementos.<ref name="Barnes87"> {{cita llibru|autor=Barnes, R.D.k|añu=1987|edición=5th|títulu=Invertebrate Zoology|páxines=149–163|editorial=Harcourt Brace Jovanovich, Inc.|ubicación=Orlando, FL, USA}}</ref><ref name="Sumich"> {{cita llibru|autor=Sumich, J. L.|añu=1996|títulu=An Introduction to the Biology of Marine Life|edición=6th|páxines=255–269|editorial=Wm. C. Brown|allugamientu=Dubuque, IA, USA|idioma=inglés}}</ref> El pólipu crez, por estensión de motes verticales que de xemes en cuando [[septo|septan]] pa formar una nueva placa basal superior. Tres munches xeneraciones, estes estensiones constitúin les grandes estructures caliares de los corales y finalmente los [[Petón de coral|petones coralinos]]. La formación de la exocadarma caliar arreya la deposición del mineral [[aragonito]] polos pólipos, sobre la base de [[calciu]] ya iones de carbonatu qu'adquieren a partir d'[[agua de mar]]. La velocidá de deposición, que varia descomanadamente dependiendo de les especies y les condiciones ambientales, puede aportar a 10 g/m² de pólipu/día. Esto depende tamién de la lluz, cola producción nocherniega siendo 90% menor que la de mediudía.<ref name="MarineReef"> {{cita web | títulu=Anatomy of Coral | url=http://www.marinereef.org/reports.php?reportid=2 | añu=2006 | obra=Marine Reef | idioma=inglés | fechaaccesu=31 de marzu de 2006 }}</ref> La exocadarma individual de cada [[pólipu]] denómase [[coralitu (coral)|coralitu]]. [[Ficheru:Descarga de nematocisto.png|thumb|275px|right|Descarga de [[nematocisto]]: Descarga d'un nematocisto latente que respuende a una presa cercana. Al tocar el [[cnidocito]], el so aparatu punchante dispara l'escayu na presa, dexando un filamentu buecu al traviés del cual inyéctase venenu pa inmovilizar la presa. De siguío los tentáculos dirixen la presa indefensa a la boca.]] ==== Tentáculos ==== Los [[nematocistos]] nes puntes de los tentáculos son célules [[urticante]]s que lleven [[venenu]], que se lliberar rápido en respuesta al contautu con otru organismu. Los tentáculos tamién tienen una franxa de contraición d'[[epiteliu]] llamáu [[farinxe]]. Les [[aguamala (animal)|aguamala]]s y [[anémonas de mar]] tamién tienen nematocistos. [[Ficheru:Montastrea cavernosa.jpg|thumb|left|Primer planu de los pólipos de ''[[Montastraea cavernosa]]'', los tentáculos son claramente visibles.]] == Alimentación == Los pólipos alimentar d'una variedá de pequeños organismos, dende [[plancton]] [[demersal]] microscópicu hasta pequeños pexes. Los tentáculos del pólipu inmovilicen o maten a les sos preses coles sos nematocistos (tamién conocíu como "cnidocito"). Depués contráense pa dirixir la presa al estómagu. Una vegada dixerida la presa, l'estómagu vuelve abrir, lo que dexa la espulsión de refugayes y l'empiezu del siguiente ciclu de caza. Los pólipos tamién recueyen molécules orgániques y molécules orgániques disueltes.<ref name="murph"/>{{rp|24}} === Zooxantelas simbiontes === Munchos corales, según otros grupos de [[Cnidaria|cnidarios]] tales como ''[[Aiptasia]]'' (un xéneru d'[[anémonas de mar]]), formen una rellación [[simbiótica]] con una clase d'[[algues]], [[zooxantelas]], del xéneru ''[[Symbiodinium]]'', un [[dinoflagelado]].<ref name="murph"/>{{rp|24}} ''Aiptasia'', una plaga conocida ente los aficionaos d'acuarios de coral por cuenta de la so sobrecrecimiento na [[roca viva]], sirven como un pervalible [[organismu modelu]] nel estudiu de la simbiosis cnidarios-algues. Típicamente, cada pólipu alluga una especie d'alga. Al traviés de la fotosíntesis, estos apurren enerxía al coral, y ayuden na [[calcificación]].<ref name="MilneBay"> {{cita web | autor=Madl, P. and Yip, M. | añu=2000 | url=http://biophysics.sbg.ac.at/png/png3.htm | títulu=Field Excursion to Milne Bay Province – Papua New Guinea | fechaaccesu=31 de marzu de 2006 }}</ref> Hasta un 30% del texíu d'un pólipu puede ser material vexetal.<ref name="murph">{{cita llibru|títulu=Coral Reefs: Cities Under The Seas|apellíu=Murphy|nome=Richard C.|añu=2002|isbn=0-87850-138-X|editorial=The Darwin Press, Inc.|idioma=inglés}}</ref>{{rp|23}} == Reproducción == [[Ficheru:Stony coral spawning 3.jpg|thumb|Coral escleractinio desovando]] {{AP|Reproducción coralina}} Tocantes a la [[reproducción]], esisten especies de [[reproducción sexual]] y [[reproducción asexual]], y en munches especies onde se dan dambes formes. Les célules sexuales son espulsaes al mar tou al empar, siguiendo señales como les [[fases llunares]] o les marees. La [[fecundación]] suel ser esterna, sicasí, delles especies caltienen l'óvulu nel so interior (cuévanu gastrovascular) y ye ellí onde son fecundaos los güevos;<ref>Veron, J.Y.N. (n'inglés) Corals of Australia and the Indo-Pacific. Australian Institute of Marine Science. 1986</ref> y les puestes son tan numberoses que lleguen a tiñir les agües. Munchos güevos son taramiaos polos [[pexes]] y otres especies marines, pero son tantos que, anque'l porcentaxe de sobrevivencia bazcuya ente'l 18 y el 25 %, según estudios de bioloxía marina,<ref>[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15846048 Settlement-competency period of planulae and genetic differentiation of the scleractinian coral Acropora digitifera.] Pub Med.gov (n'inglés)</ref> los sobrevivientes garanticen la continuidá de les especies. Los güevos una vegada nel esterior, permanecen al debalu abasnaos poles corrientes dellos díes, más tarde fórmase un bárabu plánula que, n'analayando pola columna d'agua marino, xuntar al sustratu o roques y empieza la so metamorfósis hasta convertise en pólipu y nuevu coral. === Reproducción sexual === Los corales reprodúcense principalmente [[reproducción sexual|sexualmente]]. Alredor del 25% de los [[coral hermatípico|corales hermatípicos]] (corales pedreses) formen colonies compuestes de pólipos del mesmu sexu ([[unisexual]]), ente que'l restu ye [[hermafrodita]].<ref name="Veron"> {{cita llibru|autor=Veron, J.Y.N.|añu=2000|títulu=Corals of the World. Vol 3|edición=3a|editorial=Australian Institute of Marine Sciences and CRR Qld Pty Ltd.|ubicación=Australia|isbn=0-642-32236-8|idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:Coral ciclos 2.pdf|thumb|350px|center|Los ciclos de vida de los corales difusores y criadores.]] ==== Espardimientu ==== Alredor del 75% de tolos corales hermatípicos desovan por espardimientu, lliberando [[gametos]] de [[güevu (bioloxía)|güevos]] y [[espelma]] na agua p'arrobinar la so descendencia. Los gametos fundir mientres la fecundación pa formar una [[bárabu]] microscópica, denomada plánula,<ref>http://es.wiktionary.org/wiki/pl%C3%A1nula</ref> típicamente de color rosada y de forma elíptica. Una colonia de coral produz miles de bárabos per añu pa superar les torgues qu'enzanquen la formación d'una nueva colonia.<ref name="Barnes99"> {{cita llibru|apellíu1=Barnes|nome1=R. and|nome2=R.|apellíu2=Hughes|añu=1999|títulu=An Introduction to Marine Ecology|edición=3rd|páxines=117–141|editorial=Blackwell Science, Inc.|allugamientu=Malden, MA|isbn=0-86542-834-4|idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:Stony coral spawning 2.jpg|thumb|left|''[[Montastraea cavernosa]]'' llibera espelma na agua.]] La friega sincrónica ye bien típicu nos petones de coral, y de cutiu, inclusive cuando delles [[especie (bioloxía)|especies]] tán presentes, tolos corales desovan na mesma nueche. Esta sincronía ye esencial pa dexar que los gametos masculinos y femeninos pueden atopase. Los corales confíen en señales ambientales, que varien d'especie a especie, pa determinar el momentu apropiáu pa espublizar los gametos. Estes señales inclúin cambeos de temperatura, [[fase llunar|ciclu llunar]], [[día|duración del día]], y posiblemente señales químiques.<ref name="Veron" /> La friega sincrónica puede formar híbridos y ye posiblemente arreyáu na [[especiación]] del coral.<ref name="Hatta"> {{cita publicación | autor=Hatta, M., Fukami, H., Wang, W., Omori, M., Shimoike, K., Hayashibara, T., Ina, Y., Sugiyama, T. | títulu=Reproductive and genetic evidence for a reticulate evolutionary theory of mass spawning corals | publicación=Molecular Biology and Evolution | añu=1999 | páxines=1607–1613 | volume=16 | númberu=11 | url=http://mbe.oxfordjournals.org/content/16/11/1607.full.pdf | formatu=PDF | pmid=10555292 |idioma=inglés }}</ref> La señal inmediata pa la friega ye de cutiu la puesta del sol.<ref name="Veron" /> L'eventu puede ser visualmente espectacular, cuando millones de gametos concentrar en determinaes zones de los petones. ==== Incubación ==== Especies incubadores de cutiu son ahermatípicas (nun son constructores de petón) y habiten zones con muncho aguaxe o fuertes corrientes d'agua. Les especies incubadores solo lliberen espelma ensin flotabilidá, que funden a los portadores de güevos qu'esperen colos güevos ensin fertilizar mientres selmanes. Sicasí, ye tamién posible qu'asoceda friega sincrónica con estes especies.<ref name="Veron" /> Dempués de la fecundación, los corales lliberen plánulas, llistes pa instalase nun sustratu fayadizu.<ref name="MilneBay" /> ==== Plánulas ==== Les plánulas exhiben [[fototaxia]] positiva, nadando escontra la lluz p'algamar les agües superficiales onde deriven y crecen antes de baxar en busca d'una superficie dura pa establecese y empezar una nueva colonia. Tamién exhiben [[sonotaxia]] positiva, moviéndose escontra los soníos que emanan del petón, alloñar d'agües abiertes.<ref>{{cita web |url=http://www.sciencedaily.com/releases/2010/05/100514171908.htm |publicación=New Scientist |títulu=Baby Corals Dance Their Way Home |fecha=16 de mayu de 2010 |fechaaccesu=xunu de 2010}}</ref> Munches etapes d'esti procesu vense afeutaes por altes tases de fracasu, y anque miles de gametos son lliberaos pola colonia, son pocos los que llogren formar una nueva colonia. El periodu de la friega al asentamientu nun nuevu sustratu dura polo xeneral de dos a tres díes, anque puede tardar hasta dos meses.<ref name="Jones"> {{cita llibru|autor=Jones, O.A. and R. Endean.|añu=1973|títulu=Biology and Geology of Coral Reefs|páxines=205–245|editorial=Harcourt Brace Jovanovich|allugamientu=New York, USA|isbn=0-12-389602-9|idioma=inglés}}</ref> El bárabu convertir nun pólipu y finalmente conviértese nuna colonia de coral per mediu de [[xemación]] y crecedera asexual. === Reproducción asexual === [[Ficheru:Orbicella annularis - calices.jpg|thumb|Motes de ''Orbicella annularis'' amuesen multiplicación per xemación (pequeña mota central) y división (dos grandes motes).]] [[Ficheru:AuloporaDevonianSilicaShale.jpg|thumb|El coral tabular ''[[Aulopora]]'' ([[Devónicu]]) amuesa xemación inicial de protocorallite.]] Dientro d'una colonia de coral, los pólipos xenéticamente idénticos reprodúcense [[reproducción asexual|asexualmente]], yá seya al traviés de xemación ([[acurres]]) o por división llonxitudinal o tresversal; dambes amuésense na semeya de ''Orbicella annularis''. ==== Xemación ==== "Xemación" consiste en dixebrar un pólipu menor d'un adultu.<ref name="Barnes99" /> A midida que crez el nuevu pólipu, fórmense les partes del cuerpu. La distancia ente'l nuevu pólipu y l'adultu crez, y con ella, el coenosarco (el cuerpu común de la colonia; vease [[:Ficheru:Anatomía de un pólipo coralino.jpg|anatomía d'un pólipu]]). La xemación puede ser: * Intratentacular— dende los sos discos orales, produciendo pólipos del mesmu tamañu dientro del aniellu de tentáculos. * Extratentacular— a partir de la so base, produciendo un pólipu menor. ==== División ==== "División" forma dos pólipos, tan grandes como l'orixinal. "División llonxitudinal" empieza cuando un pólipu enánchase y depués estrema'l so celenteron, análogu a la división llonxitudinal d'un tueru. La boca tamién s'estrema y forma nuevos tentáculos. Depués los dos "nuevos" pólipos xeneren les demás partes corporales y la exocadarma. "División tresversal" produzse cuando los pólipos y la exocadarma estrémense transversalmente en dos partes. Esto significa qu'una parte tien el discu basal (la parte inferior) y la otra tien el discu oral (parte cimera), asemeyáu a cortar l'estremu d'un tueru. Los nuevos pólipos tienen que xenerar les pieces que falten individualmente. La reproducción asexual tien dellos beneficios pa estos organismos coloniales sésiles:<ref>{{cita llibru|títulu=Hawaiian Coral Reef Ecology|añu=1998|fechaaccesu=mayu de 2011|apellíu=Gulko|nome=David|editorial=Mutual Publishing|allugamientu=Honolulu, Hawaii|isbn=1-56647-221-0|páxina=10|idioma=inglés}}</ref> * La clonación dexa altes tases de reproducción y una rápida esplotación del hábitat. * La crecedera modular dexa l'aumentu de la biomasa ensin un amenorgamientu correspondiente na rellación superficie-volumen. * La crecedera modular retrasa la senescencia, al dexar que'l clon puede sobrevivir la perda d'unu o más módulos. * Los nuevos módulos pueden sustituyir los módulos muertos, amenorgando la mortalidá de clonar y calteniendo el territoriu ocupáu pola colonia. * L'espardimientu de clones a llugares distantes amenorga la mortalidá ente clones causada por amenaces alcontraes. === División de colonia === Colonies enteres pueden reproducise asexualmente, formando dos colonies col mesmu xenotipu.{{ensin referencies}} * "Fisión" asocede en dellos coralessobremanera dientro de la familia [[Fungiidae]], na cual la colonia estremar en dos o más colonies mientres les primeres etapes de desenvolvimientu. * "Abandonu" produzse cuando un pólipu únicu abandona la colonia y asítiase sobre un sustratu distintu pa crear una nueva colonia. * "Fragmentación" arreya a pólipos individuales desglosados de la colonia mientres nubes o otros disturbios. Los pólipos separaos pueden empecipiar nueves colonies. {{clear}} == Petones de coral == [[Ficheru:Reef0484.jpg|thumb|Petón de coral.]] {{AP|Petón de coral}} Los [[pólipu|pólipos]] de coral muerren col tiempu, pero les estructures caliares caltiénense y pueden ser colonizaes por otros [[pólipos]] de coral, que van siguir creando estructures cálciques xeneración tres xeneración. A lo llargo de miles o de millones d'años fórmense grandes estructures caliares conocíes como petones de coral. N'ocasiones los petones son tan grandes que pueden llegar a remanecer de la superficie. Asina, cuando'l coral crez alredor d'una islla volcánica que darréu se funde, créase una estructura coralina en forma d'aniellu con una llaguna central que recibe'l nome d'[[atolón]]. El petón de mayor llargor ye la [[Gran Barrera de Petones]], na mariña de [[Queensland]] n'[[Australia]]: tien más de 2.000 km², y ye una de les construcciones naturales más grandes del mundu. La rexón del mundu con más especies de corales y más [[biodiversidá]] nos sos petones coralinos ye'l [[Triángulu de coral]], nel [[sureste asiáticu]], qu'inclúi más de 500 especies de corales (el 76% de les especies coralines conocíes) y siquier 2.228 especies de peces.<ref>[http://www.worldwildlife.org/what/wherewework/coraltriangle/index.html Coral Triangle - The world's richest garden of corals and seya life.] Na páxina de [[Fondu Mundial pa la Naturaleza|WWF]]. Accesu 23-05-2012 (n'inglés).</ref> Los petones coralinos formen el [[llar]] de munchos organismos marinos qu'ellí atopen alimentu y proteición contra los [[depredadores]]. El segundu petón coralín más grande del mundu, el [[Petón Mesoamericanu]] (a lo llargo de la mariña de [[Méxicu]], [[Belize]], [[Guatemala]] y [[Hondures]]), atopar nel [[mar Caribe]], y estiéndese por más de 700 km dende la península de Yucatán hasta les Islles de la Badea na mariña norte d'Hondures. Inda cuando mide un terciu de lo que mide la Gran Barrera Arrecifal d'Australia, el Petón del Caribe Mesoamericanu alluga una gran diversidá d'organismos, incluyíos 60 tipos de corales y más de 500 especies de peces. L'ecosistema tamién ye'l sitiu de dos grandes iniciatives internacionales de caltenimientu, una yá bien establecida y otra apenes nos sos entamos. En 1998, el [[Fondu Mundial pa la Naturaleza]] (WWF, poles sos sigles n'inglés) identificó al petón del Caribe mesoamericanu como un ecosistema prioritariu y un ecorrexón d'importancia global, polo qu'empezó un esfuerciu de caltenimientu del petón al llargu plazu. == Historia evolutiva == [[Ficheru:RugosaOrdovician.jpg|thumb|left|200px|Coral rugoso solitariu (''Grewingkia'') del Ordovícicu.]] Anque los corales apaecieron per primer vegada mientres el [[Cambrianu]],<ref name="Pratt"> {{cita llibru|apellíu=Pratt|nome=B.R.|coautores=Spincer, B.R., R.A. Wood and A.Yu. Zhuravlev|títulu=Ecology of the Cambrian Radiation|añu=2001|url=ftp://gis.dipbsf.uninsubria.it/zoo/The%20Ecology%20of%20the%20Cambrian%20Radiation%20-%20Andrey%20Zhuravlev.pdf|fechaaccesu=6 d'abril de 2007|editorial=[[Columbia University Press]]|isbn=0-231-10613-0|páxina=259|capítulu=12: Ecology and Evolution of Cambrian Reefs|idioma=inglés}}</ref> fai {{Ma|542}}, los [[fósil]]es correspondientes son desaxeradamente raros hasta'l periodu [[Ordovícicu]], 100 millones d'años más tarde, cuando se xeneralizó la distribución de los corales [[rugosa|rugosos]] y [[tabulata|tabulados]]. El rexistru fósil de los corales tabulados topar en [[piedra caliar]] y [[lutita|lutita caliares]] (n'[[idioma inglés|inglés]]: ''shale'') del Ordovícicu y [[Silúricu]] y con frecuencia formen coxinos baxos o ramificaciones xunto a los corales rugosos. El so númberu empezó a tornar a mediaos del Silúricu, y escastáronse a finales del [[Permianu]], fai {{Ma|250}}. Les cadarmes de los corales tabulados componer d'una forma de carbonatu de calciu conocíu como [[calcita]]. Los corales rugosos aportaron a dominantes a mediaos del Silúricu, y escastáronse a principios del [[Triásicu]]. Los corales rugosos vivieron solitarios y en colonies, y les sos exocadarmes compóníense tamién de calcita. Los [[Scleractinia|corales escleractinios]] enllenaron el baleró dexáu poles especies de corales rugosos y tabulados estinguíes. Los sos fósiles pueden atopase en pequeñes cantidaes nes roques del periodu [[Triásicu]], y aportaron a comunes dende'l [[Xurásicu]]. Les cadarmes de los escleractinios componer d'un tipu de carbonatu de calciu conocíu como [[aragonita]].<ref name="Ries"> {{cita publicación | autor=Ries, J.B., Stanley, S.M., Hardie, L.A. | fecha = xunetu de 2006 | títulu=Scleractinian corals produz calcite, and grow more slowly, in artificial Cretaceous seawater | publicación=Geology | volume=34 | númberu=7 | páxines=525–528 | url= | doi =10.1130/G22600.1 | idioma=inglés }}</ref> A pesar de que son xeolóxicamente más nuevos que los corales tabulados y rugosos, el so rexistru fósil ye menos completu por cuenta de la so cadarma de aragonita, que la so caltenimientu ye más difícil. {{Cronograma del rexistru fósil coralín}} Los corales yeren bien abondosos en ciertes dómines del pasáu xeolóxicu. Al igual que los corales modernos, estos antepasaos coralinos construyeron petones, dalgunos de los cualos terminaron como grandes estructures en [[roques sedimentaries]]. Los fósiles d'otros habitantes arrecifales, como algues, esponxes, y los restos de munchos [[Echinodermata|equinodermos]], [[Brachiopoda|braquiópodos]], [[Bivalvia|bivalvos]], [[Gastropoda|gasterópodos]], y [[Trilobita|trilobites]], apaecen xunto colos fósiles de coral. La distribución de los fósiles de coral nun ta llindada a los restos de petones, yá que pueden atopase munchos fósiles solitarios n'otros llugares, tales como ''Cyclocyathus'' qu'asocede na formación de [[magre de Gault]] n'Inglaterra. == Estáu de caltenimientu == === Amenaces === [[Ficheru:Red sea coral reef.jpg|thumb|left|Un petón de coral en bones condiciones tien un nivel de biodiversidá notable, con un ensame de formes de vida marina. Petón del Mar Coloráu.]] [[Ficheru:Coscinaraea columna, Samoa Americana.jpg|miniaturadeimagen|Colonies de ''[[Coscinaraea]] columna'', parcialmente afeutaes por [[blanquéu de coral]]. Samoa Americana]] Los petones de coral tán en descensu nel mundu enteru.<ref name="Coral reefs around the world">{{cita noticia |url=http://www.guardian.co.uk/environment/interactive/2009/sep/02/coral-world-interactive |títulu=Coral reefs around the world |editorial=[[Guardian.co.uk]] |fecha=2 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Les principales amenaces alcontraes pa los ecosistemes coralinos son la estracción de coral, la [[escorrentía]] agrícola y urbana, la [[contaminación]] d'orgánicos ya inorgánicos, la [[sobrepesca]], la [[pesca con esplosivos]], les enfermedaes coralines y l'escavación de [[Canal (inxeniería)|canales]] d'accesu a islles y badees. Les amenaces más amplies inclúin l'aumentu de la temperatura del mar, la [[xubida del nivel del mar]], y el cambéu del [[pH]] por cuenta de l'[[acidificación de los océanos]], toos asociaos coles emisiones de [[Gas d'efeutu ivernaderu|gases d'efeutu ivernaderu]].<ref name="cra10">{{cita web|títulu=Threats to Coral Reefs|url=http://www.coral.org/resources/about_coral_reefs/threats_to_coral_reefs|editorial=Coral Reef Alliance|añu=2010|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111201035325/http://www.coral.org/resources/about_coral_reefs/threats_to_coral_reefs|fechaarchivu=1 d'avientu de 2011}}</ref> En 1998, el 16% del total de petones de coral morrieron de resultes del aumentu de la temperatura del mar.<ref>[http://blogs.ei.columbia.edu/2011/06/13/losing-our-coral-reefs/ Losing Our Coral Reefs – Ecu Matters – State of the Planet]. Blogs.ei.columbia.edu. Consultáu'l 1 de payares de 2011.</ref> Cambeos de temperatura de l'agua de más de 1-2 graos Celsius o cambeos de [[salín]], pueden abrasar los corales. So tales presiones ambientales, los corales espulsen los sos [[zooxantelas]]; ensin ellos los texíos del coral revelen el blancu de les sos cadarmes, un eventu conocíu como [[blanquéu de coral]].<ref name="Hoegh">{{cita publicación | autor=Hoegh-Guldberg, O. | títulu=Climate change, coral bleaching and the future of the world's coral reefs | publicación=Marine and Freshwater Research | añu=1999 | páxines=839–866 | volume=50 | númberu=8 | url=http://www.reef.edu.au/ohg/res-pic/HG%20papers/Hoegh-Guldberg%201999.pdf | formatu=PDF | doi=10.1071/MF99078 | idioma=inglés | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120426010443/http://www.reef.edu.au/ohg/res-pic/HG%20papers/Hoegh-Guldberg%201999.pdf | archivedate=2012-04-26 | fechaaccesu=2018-02-24 }}</ref> Estimaciones globales indiquen qu'aprosimao'l 10% del total de los petones de coral ta muertu.<ref name="Kleypas, J.A. 2006">{{cita llibru|apellíu1=Kleypas|nome1=J.A.|nome2=R.A.|apellíu2=Feely|nome3=V.J.|apellíu3=Fabry|nome4=C.|apellíu4=Langdon|nome5=C.L.|apellíu5=Sabine|nome6=L.L.|apellíu7=Robbins|añu=2006|títulu=Impacts of Ocean Acidification on Coral Reefs and Other Marine Calcifiers: A guide for Future Research|editorial=[[National Science Foundation]], [[NOAA]], & [[United States Geological Survey]]|url=http://www.ucar.edu/communications/Final_acidification.pdf|fechaaccesu=7 d'abril de 2011|idioma=inglés}}</ref><ref>Save Our Seas, 1997 Summer Newsletter, Dr. Cindy Hunter and Dr. Alan Friedlander</ref><ref>{{cita llibru|capítulu=Status of Coral Reefs, Coral Reef Monitoring and Management in Southeast Asia, 2004|apellíu1=Tun|nome1=K.|nome2=L.M.|apellíu2=Chou|nome3=A.|apellíu3=Cabanban|nome4=V.S.|apellíu4=Tuan|apellíu5=Philreefs|nome6=T.|apellíu6=Yeemin|apellíu7=Suharsono|nome8=K.|apellíu8=Sour|nome9=D.|apellíu9=Lane|añu=2004|páxines=235–276|nome-editor=C.|apellíu-editor=Wilkinson|títulu=Status of Coral Reefs of the world: 2004|editorial=Australian Institute of Marine Science|allugamientu=Townsville, Queensland, Australia|idioma=inglés}}</ref> Alredor del 60% de los petones coralinos ta en riesgu como resultáu d'actividaes humanes. Envalórase que la destrucción de los petones coralinos puede llegar al 50% nel añu 2030.{{ensin referencies}} En respuesta, la mayoría de les naciones establecieron lleis ambientales nun intentu de protexer esti importante ecosistema marín.<ref name="Norlander">{{cita publicación | autor=Norlander | títulu=Coral crisis! Humans are killing off these bustling underwater cities. Can coral reefs be saved? (Life science: corals) | publicación=Science World | fecha=8 d'avientu de 2003 | url=http://www.thefreelibrary.com/Coral+crisis!+Humans+are+killing+off+these+bustling+underwater...-a0112022348 | idioma=inglés }}</ref> Ente'l 40% y el 70% de les algues comunes, tresfieren [[metabolitos]] [[lípidu|lípidos]]olubles y causen decoloración y muerte ente los corales, particularmente cuando se da una sobrepoblación d'algues.<ref>{{cita publicación |doi=10.1073/pnas.0912095107 |url=http://www.pnas.org/content/107/21/9683.full |títulu=Chemically rich seaweeds poison corals when not controlled by herbivores |nome1=Douglas B. |apellíu1=Rasher |nome2=Mark Y. |apellíu2=Hai |pmc=2906836 |publicación=[[PNAS]] |fecha=25 de mayu de 2010 |volume=107 |páxines=9683–8 |númberu=21|páxines=9683–9688 |pmid=20457927 |idioma=inglés }}</ref> Les algues abonden cuando tienen abondes [[nutrientes]] como resultáu de contaminación orgánica, y si la sobrepesca dramáticamente amenorga'l llendo por [[herbívoru|herbívoros]], como'l [[pez loro]]. === Proteición === [[Ficheru:Coral Outcrop Flynn Reef.jpg|thumb|Diversidá de corales.]] Los petones de coral pueden ser protexíos de daños [[antropogénicos]] si son declaraos zones protexíes, por casu [[área marina protexida]], [[reserva de la biosfera]], [[parque marín]], [[monumentu nacional]], [[patrimoniu de la humanidá]], [[xestión pesquera|xestión de la pesca]] y [[hábitat|proteición d'hábitat]].<ref>{{cita web |títulu=Phoenix Rising |editorial=National Geographic Magazine |fecha=xineru de 2011 |fechaaccesu=30 d'abril de 2011 |url=http://ngm.nationalgeographic.com/2011/01/phoenix-islands/stone-text |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101218213927/http://ngm.nationalgeographic.com/2011/01/phoenix-islands/stone-text |fechaarchivu=2010-12-18 }}</ref> Munchos gobiernos agora prohiben la estracción de coral de los petones ya informen a los residentes de la mariña sobre la so proteición y la so ecoloxía. Anque midíes locales, como la proteición y restauración del hábitat d'herbívoros marinos, puede amenorgar los daños locales, les amenaces globales y más al llargu plazu, como la acidificación, el cambéu de temperatura y l'aumentu del nivel del mar, siguen siendo un desafíu.<ref name="cra10"/> Ello ye que recién estudios constataron qu'en 2016 morrió aproximao'l 35% de los corales en 84 árees de les seiciones norte y centru de la Gran Barrera de Coral, debíu al [[blanquéu de coral]] producíu pol aumentu de la temperatura del mar.<ref>https://elpais.com/elpais/2016/05/30/ciencia/1464593568_417289.html?rel=mas</ref> {{clear}} == Dellos xéneros y especies de coral == <gallery> Ficheru:Acropora species7.jpg|Especies de ''[[Acropora]]''. Ficheru:Antipathes dichotoma1.jpg|''[[Antipathes|Antipathes dichotoma]]'' o coral negru. Ficheru:Corallium rubrum 01.JPG|''[[Corallium rubrum]]'' o coral colloráu. Ficheru:Dendronephthya sp. (pink soft coral).jpg|''[[Dendronephthya]]'', coral blandiu. Ficheru:Coral detail 2.jpg|Coral celebru de la familia [[Faviidae]]. Ficheru:Fungia scutaria 1.jpg|''[[Fungia|Fungia scutaria]]'' o coral fungu. Ficheru:Gorgonia flabellum.jpg|''[[Gorgonia|Gorgonia flabellum]]'' o gorgonia de Venus. Ficheru:Blaue Koralle 4.jpg|''[[Heliopora coerulea]]'' o coral azul. Ficheru:Millepora alcicornis (Branching Fire Coral).jpg|''[[Millepora alcicornis]]'' o coral de fueu. Ficheru:Sarcophyton con pólipos retraidos.JPG|''[[Sarcophyton]]'' o coral cueru con pólipos retraidos. </gallery> == Ver tamién == {{Columnes}} * [[Alcyonacea]] * [[Petón de coral]] * [[Blanquéu de coral]] * [[Gran barrera de coral]] {{Nueva columna}} * [[Hexacorallia]] * [[Octocorallia]] * [[Reproducción coralina]] * [[Scleractinia]] {{Final columnes}} == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{Wikiespecies|Anthozoa}} * [https://web.archive.org/web/20060831140136/http://www.livescience.com/animalworld/060707_coral_change.html Corals can alter their skeleton to match the changing chemistry of seawater] - LiveScience.com * [https://web.archive.org/web/20080502231624/http://biomin.geol.u-psud.fr/JPCweb/index.htm Biomineralisation in modern and fossil corals] * [http://www.coralhub.info/terms/corallite/ Web de recursos y entrenamientu pa la identificación de corales.] (n'inglés) Coral Hub. {{Tradubot|Coral}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Corales| ]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] arc9qm3ia9dka1jrqdxdwemjwgn7jd2 0 114706 4504555 4484090 2026-07-15T21:04:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504555 wikitext text/x-wiki '''Comités Olímpicos Europeos''' (n'[[idioma inglés|inglés]], '''European Olympic Committees''', '''EOC''') ye una organización internacional non gubernamental que ta constituyida polos [[comités olímpicos nacionales]] d'[[Europa]] reconocíos oficialmente pol [[Comité Olímpicu Internacional]] (COI). El so principal oxetivu ye l'espardimientu y espardimientu de los principios olímpicos n'Europa. Ye una de los cinco organizaciones continentales de l'[[Asociación de Comités Olímpicos Nacionales]]. Tien la so sede en [[Roma]] ([[Italia]]) y cuenta en [[2014]] cola afiliación de 50 comités olímpicos nacionales. El presidente en funciones, dende l'añu [[2006]], ye [[Patrick Hickey]] d'[[Irlanda]]. == Eventos == Ente los eventos competitivos más importantes que'l EOC entama regularmente atópense: *[[Xuegos Europeos]] *[[Festival Olímpicu de la Mocedá Europea|Festival Olímpicu Xuvenil d'Europa]] == Organización == La estructura xerárquica de la organización ta conformada pol presidente, el secretariu xeneral y los vicepresidentes, el congresu (celebráu cada dos años), el cuerpu executivu y los comités téunicos. === Presidentes === <center> {| {{tablaguapa}} width="80%" |- bgcolor="lightsteelblue" ! align=center|Non. ! align=center|Periodu !align=center|Nome !align=center|País |-valign=top | 1 || [[1969]] – [[1975]] || [[Jean de Beaumont]] || {{FRA}} |-valign=top bgcolor="efefef" | 2 || [[1976]] – [[1979]] || [[Bo Bengtson]] || {{SWE}} |-valign=top | 3 || [[1980]] – [[1987]] || [[Franco Carraro]] || {{ITA}} |-valign=top bgcolor="efefef" | 4 || [[1987]] – [[1988]] || [[Kurt Heller]] || {{AUT}} |-valign=top | 5 || [[1989]] – [[2001]] || [[Jacques Rogge]] || {{BEL}} |-valign=top bgcolor="efefef" | 6 || [[2001]] – [[2006]] || [[Mario Pescante]] || {{ITA}} |-valign=top | 7 || [[2006]] – || [[Patrick Hickey]] || {{IRL}} |} </center> === Estaos miembros === En [[2014]] la EOC cuenta cola afiliación de 50 comités olímpicos nacionales d'[[Europa]]. <center> {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="lightsteelblue" !Non. !País !Códigu !Nome !Páxina web |- | 1 || {{ALB}} || '''ALB''' || Olympic Committe of Albania || |- bgcolor="efefef" | 2 || {{DEU}} || '''GER''' || Deutscher Olympischer Sportbund || [http://www.dosb.de/] |- | 3 || {{AND}} || '''AND''' || Comité Olímpic Andorrà || |- bgcolor="efefef" | 4 || {{ARM}} || '''ARM''' || Olympic Committe of Armenia || |- | 5 || {{AUT}} || '''AUT''' || Österreichisches Olympisches Comité || [http://www.oeoc.at/] |- bgcolor="efefef" | 6 || {{AZE}} || '''AZE''' || Olympic Committe of Azerbaijan || |- | 7 || {{BEL}} || '''BEL''' || Comité Olympique et Interfédéral Belge || [http://www.olympic.be/] |- bgcolor="efefef" | 8 || {{BLR}} || '''BLR''' || Belarussian Olympic Committe || [http://www.noc.by/] |- | 9 || {{BIH}} || '''BIH''' || Olympic Committe of Bosnia and Herzegovina || |- bgcolor="efefef" | 10 || {{BUL}} || '''BUL''' || Bulgarian Olympic Committe || [http://www.bgolympic.org/] |- | 11 || {{CYP}} || '''CYP''' || Olympic Committe of Cyprus || |- bgcolor="efefef" | 12 || {{CRO}} || '''CRO''' || Hrvatski olimpijski odbor || [http://www.hoo.hr/] |- | 13 || {{DAN}} || '''DAN''' || Danmarks Idræts-Forbund || [http://www.dif.dk/] |- bgcolor="efefef" | 14 || {{SVK}} || '''SVK''' || Slovenský olympijský výbor || [http://www.olympic.sk/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19981212031604/http://www.olympic.sk/ |date=1998-12-12 }} |- | 15 || {{SLO}} || '''SLO''' || Olimpijski komite Slovenije || [http://www.olympic.si/] |- bgcolor="efefef" | 16 || {{ESP}} || '''ESP''' || [[Comité Olímpicu Español]] || [https://www.coe.es/] |- | 17 || {{EST}} || '''EST''' || Eesti Olümpiakomitee || [http://www.eok.ee/] |- bgcolor="efefef" | 18 || {{FIN}} || '''FIN''' || Suomen Olympiakomitea || [https://web.archive.org/web/20071005235409/http://www.noc.fi/] |- | 19 || {{FRA}} || '''FRA''' || Comité national olympique et sportif français || {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.comite-olympique.asso.fr/ |date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot }} |- bgcolor="efefef" | 20 || {{GEO}} || '''GEO''' || Georgian Olympic Committe || |- | 21 || {{GRE}} || '''GRE''' || Hellenic Olympic Committe || [https://web.archive.org/web/20071231122658/http://www.hoc.gr/en/default-en.asp] |- bgcolor="efefef" | 22 || {{HUN}} || '''HUN''' || Magyar Olimpiai Bizottság || [https://web.archive.org/web/20070708134911/http://www.olympic-hun.org/Engine.aspx] |- | 23 || {{IRL}} || '''IRL''' || Olympic Council of Ireland || [http://www.olympicsport.ie/] |- bgcolor="efefef" | 24 || {{ISL}} || '''ISL''' || National Olympic Association of Iceland || |- | 25 || {{ISR}} || '''ISR''' || Olympic Committe of Israel || |- bgcolor="efefef" | 26 || {{ITA}} || '''ITA''' || Comitato Olimpico Nazionale Italianu || [http://www.coni.it/] |- | 27 || {{KOS}} || '''KOS''' || Olympic Committee of Kosovo || |- bgcolor="efefef" | 28 || {{LAT}} || '''LAT''' || Latvijas Olimpiskā komiteja || [http://www.lov.lv/] |- | 29 || {{LIE}} || '''LIE''' || Liechtensteinischer Olympischer Sportverband || |- bgcolor="efefef" | 30 || {{LTU}} || '''LTU''' || Lietuvos tautinis olimpinis komitetas || [http://www.ltok.lt/home/engine] |- | 31 || {{LUX}} || '''LUX''' || Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois || [http://www.cosl.lu/] |- bgcolor="efefef" | 32 || {{MKD}} || '''MKD''' || Olympic Committe of Macedonia || |- | 33 || {{MLT}} || '''MLT''' || Maltese Olympic Committe || [http://www.nocmalta.org/] |- bgcolor="efefef" | 34 || {{MDA}} || '''MDA''' || Olympic Committe of Moldova || |- | 35 || {{MON}} || '''MON''' || Comité Olympique Monégasque || |- bgcolor="efefef" | 36 || {{MNE}} || '''MNE''' || Olympic Committe of Montenegro || |- | 37 || {{NOR}} || '''NOR''' || Norges idrettsforbund og olympiske komité || [http://www.idrett.no/t2.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080101233340/http://www.idrett.no/t2.aspx |date=2008-01-01 }} |- bgcolor="efefef" | 38 || {{NLD}} || '''NED''' || Nederlands Olympisch Comité || [http://www.sport.nl/] |- | 39 || {{POL}} || '''POL''' || Polski Komitet Olimpijski || [https://web.archive.org/web/20080118162528/http://www.olimpijski.pl/index.shtml] |- bgcolor="efefef" | 40 || {{POR}} || '''POR''' || Comité Olímpicu de Portugal || [http://www.comiteolimpicoportugal.pt/] |- | 41 || {{GBR}} || '''GBR''' || British Olympic Association || [http://www.olympics.org.uk/home2.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091230143057/http://www.olympics.org.uk/home2.aspx |date=2009-12-30 }} |- bgcolor="efefef" | 42 || {{CZE}} || '''CZE''' || Český olympijský výbor || [https://web.archive.org/web/20071114192956/http://web.olympic.cz/] |- | 43 || {{bandera2|Rumanía}} || '''ROM''' || Comitetul Olimpic şi Sportiv Român || [http://www.cor.ro/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110809205725/http://www.cor.ro/ |date=2011-08-09 }} |- bgcolor="efefef" | 44 || {{bandera2|Rusia}} || '''RUS''' || Russian Olympic Committe || [http://www.roc.ru/] |- | 45 || {{SMR}} || '''SMR''' || Comitato Olimpico Nazionale Sammarinese || |- bgcolor="efefef" | 46 || {{SER}} || '''SER''' || Olympic Committe of Serbia || [https://web.archive.org/web/20071213100827/http://www.okscg.org.yu/] |- | 47 || {{SWE}} || '''SWE''' || Sveriges Olympiska Kommitté || [http://www.sok.se/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200817174657/https://sok.se/ |date=2020-08-17 }} |- bgcolor="efefef" | 48 || {{SUI}} || '''SUI''' || Swiss Olympic || [https://web.archive.org/web/20080311123650/http://www.swissolympic.ch/Desktopdefault.aspx/tabid-2781] |- | 49 || {{TUR}} || '''TUR''' || Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi || [http://www.turkishnoc.org/] |- bgcolor="efefef" | 50 || {{UKR}} || '''UKR''' || National Olympic Committe of Ukraine || [https://web.archive.org/web/20080313022759/http://www.noc-ukr.org/ua/home.html] |} </center> == Ver tamién == * [[Comité Paralímpicu Européu]] * [[Asociación de Comités Olímpicos Nacionales]] ('''ANOC'''): ** [[Asociación de Comités Olímpicos Nacionales d'África]] ('''ANOCA''') ** [[Organización Deportiva Panamericana]] ('''ODEPA''') ** [[Conseyu Olímpicu d'Asia]] ('''OCA''') ** [[Comités Olímpicos Nacionales d'Oceanía]] ('''ONOC''') == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.eurolympic.org/ Páxina oficial de EOC] {{Tradubot|Comités Olímpicos Europeos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Comités Olímpicos| ]] rdohs9ky5iji40k4odcpp8owbs6wbw9 0 117282 4504634 4501247 2026-07-16T01:26:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504634 wikitext text/x-wiki {{organización}} El '''Conseyu de Ministros de la Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques''' (URSS) ({{lang-ru|Совет министров СССР}}, [[Romanización del rusu|tr.]]: ''Sovet minístrov SSSR''; dacuando embrivíu a ''Sovmin'' o referíu como'l ''Sóviet de Ministros''), foi'l [[Gobiernu]] ''[[de iure]]'' de la [[Xunión Soviética]], constituyendo'l máximu órganu executivu y alministrativu d'esi país dende 1946 hasta 1991. En 1946, el [[Conseyu de Comisarios del Pueblu]] (o Sóviet de Comisarios del Pueblu, Sovnarkom) pasó a ser el Conseyu de Ministros y les [[comisariu del pueblo|comisaríes del pueblu]] convertir en [[Ministerios de la Xunión Soviética|ministerios]]. El Conseyu emitió declaraciones ya instrucciones basaes en, y en conformidá coles lleis aplicables, que teníen poder xurisdiccional obligatoriu sobre los territorios de les [[Repúbliques de la Xunión Soviética]]. Sicasí, les cuestiones más importantes del Estáu remanábense al traviés de declaraciones conxuntes col [[Comité Central del Partíu Comunista de la Xunión Soviética|Comité Central]] del [[Partíu Comunista de la Xunión Soviética]] (PCUS), que ''[[de facto]]'' yera más poderosu que'l Conseyu de Ministros. En 1991 el Conseyu de Ministros foi disueltu y reemplazáu pol acabante crear [[Gabinete de Ministros de la URSS|Gabinete de Ministros]], que de la mesma sumió pocos meses dempués, nel intre de la [[disolución de la Xunión Soviética]]. Hubo siete [[Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|Presidentes del Conseyu de Ministros]], n'efeutu el [[xefe de Gobiernu]] de la Xunión Soviética. Tres la remoción de [[Nikita Khrushchov]] de los puestos de [[Secretariu Xeneral del Partíu Comunista de la Xunión Soviética|Primer Secretariu del Partíu]] y Presidente del Conseyu de Ministros por [[Leonid Brézhnev]] y [[Alekséi Kosygin]], un planario del Comité Central prohibió a cualquier individuu d'ocupar simultáneamente los cargos de Primer Secretariu y Presidente del Conseyu de Ministros. El Presidium del Conseyu de Ministros yera l'órganu coleutivu de gobiernu. El Presidente del Conseyu de Ministros, el so [[Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|Primer Vicepresidente]], Vicepresidente, ministros, Presidente del [[Comité Estatal de la Xunión Soviética|Comité Estatal]], Presidente del Conseyu de Ministros de les [[Repúbliques de la Xunión Soviética|Repúbliques Soviétiques]] y otros funcionarios ensin especificar fueron miembros del Presidium. == Historia == {| {{tablaguapa}} style="float:left; margin:0 15px;" ! Presidente !style="line-height:100%" | Tenencia |- | [[Josif Stalin]] | 1946–1953 |- | [[Georgi Malenkov]] | 1953–1955 |- | [[Nikolái Bulganin]] | 1955–1958 |- | [[Nikita Khrushchov]] | 1958–1964 |- | [[Alekséi Kosygin]] | 1964–1980 |- | [[Nikolái Aleksándrovich Tíjonov|Nikolái Tíjonov]] | 1980–1985 |- | [[Nikolái Ryzhkov]] | 1985–1991 |} En marzu de 1946, el [[Conseyu de Comisarios del Pueblu]], qu'hasta entós yera'l brazu alministrativu del [[Gobiernu de la Xunión Soviética|Gobiernu soviéticu]], convertir nel Conseyu de Ministros en tolos niveles de Gobiernu,<ref>{{cita llibru|autor=Huskey, Eugene|títulu=Executive Power and Soviet Politics: The Rise and Torne of the Soviet State|editorial=M.E. Sharpe|isbn=1563240599|páxina=281}}</ref> coles mesmes les comisaríes del pueblu tresformar en ministerios.<ref>{{Cita web|url=http://www.economics.kiev.ua/download/ZakonySSSR/data04/tex16360.htm|títulu="О преобразовании Совета Народных Комиссаров СССР в Совет Министров СССР и Советов Народных Комиссаров Союзных и Автономных республик в Советы Министров Союзных и Автономных республик" 15 марта 1946 года|obra=Llexislación de la URSS 1946-1952|editorial=World and Market Economy - Collection of Articles on Economy, Igor Averin|idioma=rusu|trans_title=Sobre la reforma del Conseyu de Comisarios del Pueblu pal Conseyu de Ministros y los Conseyos de Comisarios del Pueblu de les repúbliques autónomes y de la Unión pa los Conseyos de Ministros de les repúbliques autónomes y de la Unión, 15 de marzu de 1946|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170427060000/http://economics.kiev.ua/download/ZakonySSSR/data04/tex16360.htm|fechaarchivu=2017-04-27}}</ref> La muerte d'[[Josif Stalin]] desamarró una llucha de poder dientro de la Xunión Soviética ente l'aparatu de Gobiernu empobináu por [[Georgi Malenkov]] como Presidente del Conseyu de Ministros y l'aparatu del partíu lideráu por [[Nikita Khrushchov]] como Primer Secretariu.<ref>{{cita llibru|autor=Brown, Archie|títulu=The Rise & Fall of Communism|páxines=231–233|editorial=[[Bodley Head]]|añu=2009|isbn=978-1-845-95076-5|enllaceautor=Archie Brown}}</ref> Malenkov perdió la llucha pol poder, y en 1955 foi degradáu del so cargu de Presidente del Conseyu de Ministros. Foi asocedíu nel so puestu por [[Nikolái Bulganin]],<ref>{{cita llibru|apellíos=Taubman|nome=William|añu=2003|títulu=Khrushchev: The Man and His Yera|editorial=W.W. Norton & Co.|isbn=978-0-393-32484-2|páxina=266}}</ref> que de la mesma foi removíu y reemplazáu por Khrushchov por cuenta del so sofitu al [[Grupu Anti-Partíu]], qu'intentara derrocar a Khrushchov en 1957.<ref>{{cita llibru|apellíos=Tompson|nome=William J.|añu=1995|títulu=Khrushchev: A Political Life|editorial=St. Martin's Press|isbn=978-0-312-12365-5|páxina=189}}</ref> Tres la remoción de Khrushchov del poder, el [[lideralgu coleutivu]] lideráu por [[Leonid Brézhnev]] y [[Alekséi Kosygin]] celebró un planario del Comité Central que prohibiría a cualesquier individuañu=2009|isbn=978-1-845-95076-5|páxina=403|enllaceautor=Archie Brown}}</ref> Na etapa final de la [[Historia de la Xunión Soviética (1964–1982)|era de Brézhnev]], el puestu de Presidente del Conseyu de Ministros perdió la so posición como'l segundu más poderosu na Xunión Soviética pal [[Xefe d'Estáu de la Xunión Soviética|Presidente]] del [[Presidium del Sóviet Supremu de la Xunión Soviética|Presidium]] del [[Sóviet Supremu de la Xunión Soviética|Sóviet Supremu]].<ref>{{cita llibru|autor=Daniels, Robert Vincent|enllaceautor=Robert Vincent Daniels|añu=1998|títulu=Russia's transformation: snapshots of a crumbling system|páxina=36|editorial=[[Rowman & Littlefield]]|isbn=978-0847687090|ref=CITEREFDaniels1998}}</ref> La remoción de [[Nikolái Podgorni]] como xefe d'Estáu en 1977 tuvo l'efectu d'amenorgar el papel de Kosygin na alministración diaria de les actividaes gubernamentales según reforzar el control de Brézhnev sobre l'aparatu de Gobiernu.<ref>{{Cita web|títulu=Soviet Union: And Then There Was One|obra=[[Time]]|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,924497,00.html|fechaaccesu=14 de febreru de 2011|fecha=3 de payares de 1980|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101125121814/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,924497,00.html|fechaarchivu=2010-11-25}}</ref> Kosygin dimitió en 1980, pa ser asocedíu pol so [[Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|Primer Vicepresidente]] [[Nikolái Aleksándrovich Tíjonov|Nikolái Tíjonov]].<ref>{{cita llibru|autor=Ploss, Sidney|títulu=The Roots of Perestroika: The Soviet Breakdown in Historical Context|editorial=[[McFarland & Company]]|añu=2010|isbn=978-078644486X|páxina=132}}</ref> Dempués de cinco años de serviciu, so les normes establecíes por [[Leonid Brézhnev]], [[Yuri Andrópov]] y [[Konstantín Chernenko]], Tíjonov foi obligáu a retirase por [[Mikhaíl Gorbachov]], el 27 de setiembre de 1985 y asoceder nel cargu [[Nikolái Ryzhkov]].<ref>{{cita llibru|autor=Service, Robert|títulu=History of Modern Russia: From Tsarism to the Twenty-first Century|editorial=[[Penguin Books|Penguin Books Ltd]]|añu=2009|isbn=978-0141037970|páxina=439|enllaceautor=Robert Service}}</ref> Ryzhkov foi un reformista pocu entusiasta y escépticu escontra la desnacionalización y la reforma monetaria de 1989, sicasí, sofitaba la creación d'una economía de "mercáu regulada". En 1991 Ryzhkov asocedió a [[Valentín Pávlov]] como Primer Ministru y el Conseyu de Ministros foi disueltu y reemplazáu pol acabante crear [[Gabinete de Ministros de la URSS|Gabinete de Ministros]].<ref>{{cita llibru|autor=Service, Robert|títulu=History of Modern Russia: From Tsarism to the Twenty-first Century|editorial=[[Penguin Books|Penguin Books Ltd]]|añu=2009|isbn=978-0141037970|páxines=432–433|enllaceautor=Robert Service}}</ref> == Deberes, funciones y responsabilidaes == El Conseyu de Ministros yera la cabeza de la caña executiva del Gobiernu,<ref>Artículu #128 de la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977|Constitución de 1977]] de la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) del 7 d'ochobre de 1977.</ref> formáu nuna sesión conxunta del [[Sóviet de la Unión|Soviet de la Unión]] y el [[Sóviet de les Nacionalidaes|Soviet de les Nacionalidaes]] que constaba d'un [[Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|presidente]], dellos [[Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|primeros vicepresidentes]], vicepresidentes, ministros, presidentes de los [[Comité Estatal de la Xunión Soviética|comités estatales]] y los presidentes del Conseyu de Ministros de les Repúbliques Soviétiques. El Presidente del Conseyu de Ministros tamién podía encamentar a persones que consideraba aptes pa ser miembros del Conseyu ante'l [[Sóviet Supremu de la Xunión Soviética|Sóviet Supremu]]. El Conseyu de Ministros establecía les sos funciones en cada primer convocatoria d'un Sóviet Supremu acabante escoyer.<ref>Artículu #129 de la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977|Constitución de 1977]] de la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) del 7 d'ochobre de 1977.</ref> Yera responsable ante'l Sóviet Supremu y mientres el periodu ente convocatories del Sóviet Supremu, el Conseyu de Ministros yera responsable ante'l [[Presidium del Sóviet Supremu de la Xunión Soviética|Presidium del Sóviet Supremu]] y regularmente faía-y un informe al Sóviet Supremu sobre'l so trabayu,<ref>Artículu #130 de la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977|Constitución de 1977]] de la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) del 7 d'ochobre de 1977.</ref> según tamién yera l'encargáu de resolver toles xeres alministratives del Estáu dientro de la xurisdicción de la URSS na midida na que nun interviniera so la competencia del Sóviet Supremu o del Presidium. Dientro de les sos llendes, el Conseyu de Ministros tenía la responsabilidá de:<ref>Artículu #131 de la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977|Constitución de 1977]] de la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) del 7 d'ochobre de 1977.</ref> * Xestión de la economía nacional y construcción y desenvolvimientu sociocultural * Formulación y presentación del [[Plan Quinquenal (URSS)|plan quinquenal]] pal "desenvolvimientu económicu y social" ante Sóviet Supremu xunto col presupuestu del Estáu. * Defender de los intereses del Estáu, la propiedá socialista, l'orde públicu y protexer los derechos de los ciudadanos soviéticos * Garantizar la seguridá del Estáu * Direición xeneral de les [[fuercies armaes soviétiques]] y determinar cúantos ciudadanos teníen de ser reclutados pal serviciu * Provisión de la direición xeneral en rellación a les [[Rellaciones internacionales de la Xunión Soviética|rellaciones esteriores soviétiques]] y la cooperación comercial, económica, científicu-téunica y cultural de la URSS colos países estranxeros, según el poder de confirmar o denunciar trataos internacionales roblaos pola Xunión Soviética. * Creación d'organizaciones necesaries dientro del Conseyu de Ministros nos campos de la economía, el desenvolvimientu sociocultural y la defensa. El Conseyu de Ministros tamién podía emitir decretos y resoluciones y darréu verificar la so execución. Toles organizaciones viéronse obligaes a siguir los decretos y resoluciones emitíos pol Conseyu de Ministros de tola Unión.<ref>Artículu #133 de la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977|Constitución de 1977]] de la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) del 7 d'ochobre de 1977.</ref> El Conseyu de la Unión tamién tenía'l poder de suspender tolos mandatos y decretos emitíos por él mesmu o organizaciones subordinaes a él.<ref>Artículu #134 de la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977|Constitución de 1977]] de la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) del 7 d'ochobre de 1977.</ref> El Conseyu coordinaba y dirixía el trabayu de les repúbliques y ministerios de la unión, comités estatales y otros órganos subordinaos a él.<ref>Artículu #135 de la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977|Constitución de 1977]] de la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) del 7 d'ochobre de 1977.</ref> La competencia del Conseyu de Ministros y el so Presidium con al respective de los sos procedimientos y actividaes y les sos rellaciones colos órganos subordinaos fueron definíes na Constitución soviética pola [[Llei del Conseyu de Ministros de la URSS]].<ref>Artículu #136 de la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977|Constitución de 1977]] de la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) del 7 d'ochobre de 1977.</ref> == Estructura y organización == === Ministerios === Los ministros fueron figures importantes en tomar de decisiones cotidianes, col 73 per cientu d'ellos escoyíos como miembros plenos del Comité Central nel XXV Congresu del Partíu.{{sfn|Hough|Fainsod|1979|p=440}} La remodelación y reorganización llevada a cabu por [[Nikita Khrushchov]], cerró dellos ministerios y reemplazar col [[Vesenja|Sóviet Supremu de la Economía Nacional]] pa descentralizar tomar de decisiones,{{sfn|Churchward|1975|p=166}} pero tres la remoción de Khrushchov en 1964, esta reorganización foi abandonada pol [[Gobiernu de la Xunión Soviética|Gobiernu soviéticu]]. N'ochobre de 1965, mientres la convocatoria del [[Sóviet Supremu de la Xunión Soviética|Sóviet Supremu]], esta decisión fíxose oficial. Ventiocho ministerios industriales, once de tola unión y diecisiete ministerios de la unión fueron reestablecidos. Sicasí, la descentralización de la economía soviética siguió col Presidente del Conseyu de Ministros [[Alekséi Kosygin]] qu'empecipió la [[Reforma económica soviética de 1965|reforma económica en 1965]] pa descentralizar tomar de decisiones económiques.{{sfn|Churchward|1975|p=167}} Los ministerios industriales alministraron el gruesu de la industria soviético, anque en delles ocasiones los proyeutos de construcción y les [[Bienes de consumu na Xunión Soviética|industries de bienes de consumu locales]] fueron controlaes polos [[Sóviet|soviets rexonales]].{{sfn|Churchward|1975|p=151}} El ministeriu más poderosu foi'l [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores de la Xunión Soviética|Ministeriu de Asusntos Esteriores]]. Los sos ex xefes fueron personaxes notables como [[León Trotski]], [[Viacheslav Mólotov]] y [[Andréi Gromyko]]. Cuando l'Exércitu Soviéticu empezó a desempeñar un papel cada vez más importante na xestión cotidiana, el papel del Ministeriu de Defensa tamién s'amplió, con [[Andréi Grechko]], xunto con Gromyko, siendo escoyíos miembros de plenu derechu del Politburó n'abril de 1973.{{sfn|Churchward|1975|p=242}} === Presidium === Según l'historiador L. G. Churchward, autor del llibru ''Gobiernu soviéticu contemporaneu'', el Presidium foi establecíu en marzu de 1953 como parte de la transición post-[[Stalin]]. El Presidium foi descritu polos testos y funcionarios soviéticos como un órganu internu del Gobiernu. Hai poques fontes qu'indiquen que'l Presidium tuviera cualquier influencia o inclusive importancia na formulación de les polítiques cotidianes ente 1956 a 1960. Los trabayos soviéticos d'esi periodu nun faen nenguna mención d'un Presidium del Conseyu de Ministros. El profesor T. H. Rigby considera que los deberes y responsabilidaes del Presidium fueron en gran midida tomaos pola [[Comisión d'Asuntos Actuales del Conseyu de Ministros]] y dende 1956 posiblemente pola [[Comisión Económica Estatal del Conseyu de Ministros]] con dambes comisiones presidíes por [[Mikhaíl Pervukhin]].{{sfn|Churchward|1975|p=142}} Mientres un viaxe a la Xunión Soviética, el politólogu [[Robert C. Tucker]] preguntó-y a [[Mansur Mirzá-Ajmédov]], el Presidente del [[Conseyu de Ministros de la República Socialista Soviética d'Uzbequistán]], si'l Presidium inda funcionaba como un órganu normativu internu. La respuesta que recibió foi sí, y que'l Presidium taba conformáu pol [[Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|presidente]], dos primeros vicepresidentes, cuatro vicepresidentes, el Ministru de Facienda y el Ministru d'Agricultura.{{sfn|Churchward|1975|pp=142–143}} Churchward señaló nel so llibru de 1975 que ye imposible determinar la importancia del Presidium en comparanza colos otros órganos del Conseyu de Ministros.{{sfn|Churchward|1975|p=143}} L'historiador británicu [[Leonard Schapiro]], escribió nel so llibru ''Gobiernu y alministración na Xunión Soviética'', que'l Presidium trabayó un pocu como un "gabinete internu" pa la formulación de polítiques. Sicasí, Schapiro nun taba seguru de la membresía del Presidium o si'l Presidium celebrara cualquier xunta.{{sfn|Schapiro|1977|p=117}} A lo llargo de la so esistencia, el Presidium del Conseyu de Ministros foi una institución aveseda. Mientres años los llibros soviéticos fueron incapaces de verificar la membresía del Presidium; dellos llibros dicíen que namái'l "presidente, el primer vicepresidente y el vicepresidente" yeren miembros. Otru llibru soviéticu declaró que los sos miembros yeren el "presidente, el vicepresidente" y dellos otros miembros del Gobiernu. Un eruditu soviéticu creyó que'l Ministru de Facienda yera constituyíu pol presidente del [[Comité de Control del Pueblu]] y el primer secretariu del comité executivu de los soviets rexonales. L'artículu 132 de la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977|Constitución soviética de 1977]], afirma que'l "presidente, el primer vicepresidente y el vicepresidente" yeren miembros, pero según los historiadores [[Jerry F. Hough]] y Merle Fainsod, otros miembros tamién podíen participar nes xuntes del Presidium.{{sfn|Hough|Fainsod|1979|p=382}} Los observadores occidentales nun sabíen nada de les actividaes y funciones del Presidium, nin siquier la frecuencia de les sos xuntes. Los historiadores Hough y Fainsod creyeron qu'había una "gran coincidencia" ente les responsabilidaes y funciones de la [[Secretariáu del Comité Central del Partíu Comunista de la Xunión Soviética|Secretaría]] del [[Comité Central del Partíu Comunista de la Xunión Soviética|Comité Central]] y el Presidium del Conseyu de Ministros.{{sfn|Hough|Fainsod|1979|pp=382–383}} La Constitución soviética de 1977 referir al Presidium como un órganu "permanente" del Conseyu de Ministros, establecíu p'asegurar un bon lideralgu económicu y asumir otres responsabilidaes alministratives. Los pocos documentos publicaos amuesen que'l Presidium centrar na planificación económica y tomar de decisiones, según tomar decisiones importantes nun nivel per debaxo de les de relevancia pal [[Buró Políticu del Comité Central del Partíu Comunista de la Xunión Soviética|Politburó]].{{sfn|Hough|Fainsod|1979|p=383}} === Comité Estatal === Los ministerios y los comités estatales diferíen en qu'un Comité Estatal yera polo xeneral responsable de delles cañes como contraposición a una esfera específica d'un Ministeriu, col presidente d'un Comité Estatal siendo responsable de la designación del nuevu personal.{{sfn|Schapiro|1977|p=127}} Dacuando la distinción ente un Ministeriu y un Comité podía ser escura como nel casu del [[Comité pa la Seguridá del Estáu]] (KGB).<ref>{{cita llibru|autor=Huskey, Eugene|títulu=Executive Power and Soviet Politics: The Rise and Torne of the Soviet State|editorial=M.E. Sharpe|páxina=112|añu=1992|isbn=978-1563240591}}</ref> Mientres la importante reestructuración y reorganización de deberes, funciones y responsabilidaes de los [[Ministerios de la Xunión Soviética|ministerios centrales]] qu'impulsó [[Nikita Khrushchov]], formáronse dellos comités estatales pa "coordinar la producción, pa planiar la distribución y usu de los recursos" y coordinar, promover y supervisar el desenvolvimientu teunolóxicu dientro de la caña correspondiente a esi Comité Estatal en particular.{{sfn|Schapiro|1977|p=118}} Los socesores de Khrushchov abandonaron esta política y eslleieron los comités estatales acabante establecer.{{sfn|Schapiro|1977|p=118}} == Ver tamién == * [[Conseyu de Comisarios del Pueblu]] * [[Gabinete de Ministros de la URSS]] * [[Conseyu de Ministros de Cuba]] == Notes == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru|apellíu=Churchward|nome=L.G.|títulu=Contemporary Soviet government|url=https://books.google.co.uk/books?id=Wq89AAAAIAAJ&dq|idioma=inglés|añu=1975|editorial=Taylor & Francis|isbn=978-0710082029}} * {{cita llibru|apellíu=Hough|nome=Jerry|apellíu2=Fainsod|nome2=Merle|títulu=How the Soviet Union is Governed|url=https://books.google.com/books?id=38gMzMRXCpQC&dq|idioma=inglés|añu=1979|editorial=[[Harvard University Press]]|isbn=978-0674410300}} * {{cita llibru|apellíu=Schapiro|nome=Leonard|enllaceautor=Leonard Schapiro|títulu=The government and politics of the Soviet Union|url=https://books.google.co.uk/books?id=EXMVAAAAIAAJ&dq|idioma=inglés|añu=1977|editorial=Taylor & Francis|isbn=978-0091317215}} == Enllaces esternos == * Semeya satelital de la [https://maps.google.com/maps?ll=55.753455,37.618411&spn=0.002811,0.007318&t=k&hl=en sede del Conseyu de Ministros] {{Tradubot|Consejo de Ministros de la Xunión Soviética}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conseyos de ministros|Union Sovietica]] [[Categoría:Gobiernu de la Xunión Soviética]] [[Categoría:Organismos de la Xunión Soviética]] g8k6w8au4gf37i7zvqak5n08bzv4eou 0 126449 4504706 4263247 2026-07-16T11:22:19Z Milenioscuro 17293 4504706 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Angola Provinces numbered 300px.png|thumb|300px|Mapa d'[[Angola]] coles provincies numberaes.]] [[Ficheru:Angola, administrative divisions - de - colored (2024).svg|300px|thumb|Provincies angoleñes.]] '''[[Angola]]''' ta estremada en 18 [[provincia|provincies]], que de la mesma atopar subdividíes nun total de 162 [[Conceyos d'Angola|conceyos]], que tán compuestos, de la mesma, de 618 [[Llocalidaes d'Angola|comuñes]].<ref>{{cita web |url=http://www.angola.org.uk/facts_government.htm |títulu=Virtual Angola Facts and Statistics |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071011135238/http://angola.org.uk/facts_government.htm |fechaarchivu=11 d'ochobre de 2007 }}</ref> Históricamente, les actuales divisiones alministratives d'Angola, fora de les sos 500 años d'historia, desenvolviéronse como parte que foi del imperiu colonial portugués. Esto tamién esplica'l paralelismu esistente coles divisiones alministratives de Portugal, en concretu na so estructura y terminoloxía. {| class="wikitable sortable" ! # ! Provincia !Capital ! Área (km²)<ref>[http://www.geohive.com/cntry/angola.aspx Angola] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160930004212/http://www.geohive.com/cntry/angola.aspx |date=2016-09-30 }}. Geohive.</ref> |- | 1 | [[Bengo]] | Caxito | 31371 |- | 2 | [[Provincia de Benguela|Benguela]] | Benguela | 39826 |- | 3 | [[Bié]] | Kuito | 70314 |- | 4 | [[Cabinda]] | Cabinda | 7270 |- | 5 | [[Cuando Cubango|Cuando-Cubango]] | Menongue | 199049 |- | 6 | [[Cuanza Norte]] | N'dalatando | 24110 |- | 7 | [[Cuanza Sur]] | Sumbe | 55600 |- | 8 | [[Cunene]] | Ondjiva | 87342 |- | 9 | [[Provincia d'Huambo|Huambo]] | Huambo | 34270 |- | 10 | [[Huila (Angola)|Huíla]] | Lubango | 79023 |- | 11 | [[Provincia de Luanda|Luanda]] | Luanda | 2417 |- | 12 | [[Lunda Norte]] | Lucapa | 103760 |- | 13 | [[Lunda Sul|Lunda Sur]] | Saurimo | 77637 |- | 14 | [[Provincia de Malanje|Malanje]] | Malanje | 97602 |- | 15 | [[Provincia de Moxico|Moxico]] | Luena | 223023 |- | 16 | [[Provincia de Namibe|Namibe]] | Namibe | 57091 |- | 17 | [[Provincia d'Uíge|Uíge]] | Uíge | 58698 |- | 18 | [[Provincia de Zaire|Zaire]] | Zaire | 40130 |} == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Conceyos d'Angola]] * [[Llocalidaes d'Angola]] * [http://www.ngw.nl/catalogue/stamps/angola.htm Heraldry of the World, Escudos d'Armes de les ciudaes d'Angola] {{provincies d'Angola}} {{Tradubot|Organización territorial de Angola}} [[Categoría:Xeografía d'Angola]] [[Categoría:Provincies d'Angola| ]] 082df15qtavhgbaufu0we4xvt9opeyz 0 129779 4504649 4489686 2026-07-16T02:42:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504649 wikitext text/x-wiki {{Organización}} La empresa '''Continental AG''' (de forma embrivida ''Conti'') ye una empresa [[Alemaña|alemana]] con sede principal en [[Hannover]] (Alemaña). Ta constituyida llegalmente como una [[sociedá anónima]] (n'alemán ''Aktiengesellschaft''). El presidente del conseyu d'alministración ye Manfred Wennemer dende'l 11 de setiembre de 2001. La empresa cunta con unos 150.000 emplegaos partíos en más de 200 allugamientos y activos en 36 países.<ref>[http://www.conti-online.com/generator/www/com/de/continental/portal/themen/presse_services/pressemitteilungen/akquisitionen_jointventures/pr_2007_12_05_dayone_de.html ''„Continental“ kauft Siemens VDO und startet in eine neue Unternehmensära''], 5. Avientu de 2007</ref> Continental ye conocíu por ser unu de los líderes mundiales na producción de neumáticos pa la industria automovilística, magar anguaño la división de sistemes electrónicos de seguridá y asistencia (ej. [[ESP]]) cuenta con unes ventes cimeres. Continental AG ye una de les principales fabricantes europeos de [[neumáticu|neumáticos]] y otres pieces pa les industries del automóvil y de tresporte. Continental AG ye'l cuartu mayor fabricante de neumáticos nel mundu dempués de [[Bridgestone Corporation|Bridgestone]], [[Michelin]] y [[Goodyear]].<ref>[http://www.generaltire.eu/generator/www/com/en/generaltire/automobile/themes/history/ctwl_history_en.html The History of General Tire from 1915 up to now] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110807154106/http://www.generaltire.eu/generator/www/com/en/generaltire/automobile/themes/history/ctwl_history_en.html |date=2011-08-07 }} - (n'inglés) - Consultáu'l 2011-07-10</ref> Foi fundada en 1871<ref>[http://www.conti-online.com/generator/www/com/en/continental/portal/th emes/continental/history/1871_1921_en.html History 1871 - 1926] - (n'inglés) - Consultáu'l 2011-07-10</ref> como fabricante de cauchu, ''Continental-Caoutchouc und Gutta-Percha Compagnie''. Dempués de l'alquisición de Siemens VDO, convirtióse nunu de los 5 meyores provisores del sector automovilísticu nel mundu. == Estructura de la empresa == La empresa Continental AG foi fundada en [[1871]] y ye miembru del índiz bursátil [[DAX]] dende agostu de 2003. En 2006 cuntaba con unos 85.000 emplegaos en tol mundu y unes ventes de 14.900 millones d'Euros con un [[EBITA]] de 1.600 millones d'Euros. La empresa cunta con cuatro divisiones con un total de 16 marques. Les divisiones son: [[Ficheru:Continental Rückseite.jpg|thumb|325px|Parte trasera de la planta de Continental en [[Hannover]] colos rascacielos de la ciudá al fondu.]] [[Ficheru:Conti Werk Hannover.jpg|thumb|Vista de la cai de la sede principal de Continental y de la planta en Hannover.]] * ''Passenger Car Tires'' (Neumáticos para [[Automóvil|vehículos de pasaxeros]]) * ''Commercial Vehicle Tires'' (neumáticos para [[vehículos comerciales]]) * ''[[ContiTech AG]]'' ([[Elastómeros]] téunicos) * ''Continental Automotive Systems'' (CAS) del inglés ''Sistemes automotrices de Continental'' (Sistemes de frenáu y componentes de [[xasis]]) coles subsidiarias: ** Continental [[Alfred Teves|Teves]], [[Frankfurt del Main]] ** Continental [[TEMIC|Temic]], [[Núremberg]] / [[Berlín]] La subsidiaria ContiTech AG reforzar en 2004 cola alquisición de [[Phoenix AG]]. Tres la operación los accionistes de Phoenix AG tresformar n'accionistes de ContiTech AG. Les aiciones de ContiTech AG cotizar nes bolses de [[Hamburgu]] y Hannover. ContiTemic concentrar en sistemes electrónicos de frenos, proteición interior de pasaxeros, electrónica de confort y electrónica de traición. Xunto col provisor [[ZF-Sachs]] (sistemes de traición) y otros socios internacionales de sistemes d'almacenamientu d'enerxía aprove soluciones integrales de traición [[Vehículu híbridu llétricu|híbrida]] a empreses fabricantes de vehículos tales como [[General Motors|GM]], [[DaimlerChrysler]], etc. En xunetu de 2006 Continental facer col negociu d'electrónica del automóvil de Motorola (compuestu peles árees control de xasis y traición, sensores y electrónica de confort, según el negociu telemáticu), pa complementalo col negociu propiu de telemática y crear asina la división mesma ''Continental Automotive Systems''. Cola integración de Motorola nel consorciu Continental dexar d'usar les denominaciones ''Temic'', ''Teves'' o ''Motorola'' pa pasar a ser ''Continental Automotive Systems''. N'abril de [[2007]] dar a conocer l'alquisición per parte de Continental del 51&nbsp;per cientu del grupu [[Eslovaquia|eslovacu]] de neumáticos y maquinaria Matador Rubber. D'esta forma compromete la empresa de Hannover de suministros del automóvil nun [[Joint-Venture]] yá esistente nel sector de les ruedes pa camiones. D'esta forma'l grupu da un pasu estratéxicu pa crear capacidá de producción en países de baxu costu. El 25. de xunetu de 2007 faise publica l'alquisición per parte de Continental del competidor [[Siemens VDO Automotive]] (el negociu del sector del automóvil del xigante alemán [[Siemens AG|Siemens]]). El preciu de compra foi 11.400 millones d'Euros. == Producción == === Neumáticos === [[Ficheru:Continental Race King Supersonic Tire.jpg|thumb|[[Neumáticu de bicicleta Neumáticu pa bicicletes]] fabricaos n'Alemaña.]] La empresa Continental AG ye, dempués de [[Bridgestone]], [[Michelin]] y [[Goodyear]], el cuartu productor mundial de neumáticos. La división de neumáticos pa camiones (n'Europa) inclúi les marques Continental, [[Semperit]], [[Barum]], General Tire, Euzkadi, Viking, [[Neumáticos Gislaved|Gislaved]] y Mabor. En 1985 Continental merca la división de neumáticos de Semperit con sede na ciudá [[Austria|austriaca]] de [[Traiskirchen]] y de esta forma tamién la subsidiarias [[Sava]] asitiada n'[[Eslovenia]] y Barum asitiada na [[República Checa]]. En 2002 treslladóse íntegramente la producción de Traiskirchen a la República Checa, permaneciendo en Traiskichern namái'l negociu d'amiestu de gomes. N'Arxentina, dende 1999, acomuñóse con FATE, empresa arxentina líder en fabricación y esportación de neumáticos p'automóviles, camiones y autobuses asitiada nuna planta de [[San Fernando (Buenos Aires)]].<ref>[http://www.lanacion.com.ar/105917-fate-acomuñar a-continental Fate acomuñar a Continental] - Consultáu'l 2011-07-10</ref> Apocayá, empecipió la construcción d'una planta en Costa Rica. === Sistemes nel vehículu === A partir de [[1995]] establecióse la división ''CAS'' (Continental Automotive Systems), que se concentra en xasis controláu electrónicamente y sistemes de seguridá del vehículu (Ej. frenos, presión de ruedes, sistemes d'asistencia al conductor, [[ESP]], [[centralitas electróniques]] para [[airbag]]s, sensores d'aceleración,…). Cola compra del fabricante de frenos [[Alfred Teves]] GmbH en [[1998]] con sede en [[Frankfurt del Main]] de manes de la compañía norteamericana [[ITT Automotive]] y l'alquisición de Temic en [[Nürnberg]] (en 2001 a [[Daimler AG|DaimlerChrysler]]) esta división superó les cifres de ventes de la división de neumáticos pa convertise na piedra angular de la empresa, llegando a atropar en [[2004]] el 40% del negociu del grupu. Continental cuenta con un centru de desenvolvimientu y pista de pruebes en [[Brimley (Michigan)|Brimley]] ([[Michigan]]). Marques de la división CAS (Continental Automotive Systems): * ATE (Abreviatura de Alfred Teves)(Empresa postventa independiente, Recambios del automóvil) * Temic (electrónica d'[[Antiblockiersystem|ABS]]/[[ESP]], electrónica de xasis, electrónica del motor, control de tresmisión, electrónica de confort, motores llétricos, proteición de pasaxeros) * Teves (Sistemes de frenos, xasis y estabilidá) * VDO (tres l'absorción de [[Siemens VDO Automotive AG]]) == Reestructuraciones y zarru de plantes == El [[4 d'agostu]] de [[2004]] confirma Continental tres la presentación de resultaos el zarru de la planta de producción de neumáticos en [[Mayfield (Kentucky)|Mayfield]], Kentucky ([[Estaos Xuníos]]) a finales d'añu a pesar de les bones resultaos y pronósticos globales. En payares de 2004 da a conocer qu'aumenta la posición de líder del mercáu americanu no referente a sistemes electrónicos d'estabilidá [[ESP]] tres l'anunciu de los grandes fabricantes de vehículos de [[Detroit]], de que tolos nuevos modelos taríen forníos con ESP de fábrica, y qu'inclusive espera doblar les ventes en [[2005]] nos Estaos Xuníos. === Alemaña === La crecedera de la división de producción de neumáticos pa vehículos utilitarios en 2005 foi inesperadamente débil. Amás, anunciar en payares de 2005 que s'entama cerrar la producción de la planta d'[[Herrenhausen-Stöcken|Hannover-Stöcken]] a finales de [[2006]] a pesar de ser rentable. Tres protestes y concentraciones de la plantiya'l zarru fixo efectivu a finales de [[2007]]. Wennemer nel so papel de presidente del conseyu d'alministración trabayó nel amenorgamientu de los costos de producción y na rellocalización de producción en países de menores costos argumentando una competencia nel mercáu global cada vegada más fuerte. La decisión de non retribuir les hores extras na planta central en [[Hannover]] foi duramente criticada. En munchos filiales de la empresa amontáronse les hores selmanales de 40 a 42 o bien de 35 a 37,5 hores per selmana ensin compensación económica. === Otros países === En [[Dublín]] ([[Irlanda]]), [[Newbridge]] ([[Escocia]]), [[Herstal]] ([[Bélxica]]), [[Neumáticos Gislaved|Gislaved]] ([[Suecia]]) y [[Traiskirchen]] (Austria) yá hubo zarru de plantes nos últimos años. Otru conflictu abiertu en [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] dende [[1998]] eslleióse finalmente a empiezos de [[2005]]. Continental mercó, y pocu dempués cerró, la empresa mexicana de neumáticos Euzkadi en [[2001]] tres discutinios cola direición de la empresa y colos sindicatos por cuenta de cortes salariales y xornaes de trabayu más llargues. 1.100 trabayadores fueron despidíos. Finalmente y tres llargues negociaciones col gobiernu mexicanu los trabayadores adquirieron el 50% de la planta a empiezos de 2005.<ref>{{Cita web |url=http://www.labornotes.org/node/5518 |títulu=Trabayadores mexicanos ganen la propiedá d'una planta llantera dempués de trés años de fuelga |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180311000842/http://www.labornotes.org/node/5518 |fechaarchivu=2018-03-11 }}</ref> Tamién nos Estaos Xuníos hubo un zarru de planta'l 31 d'avientu de 2004, foi la planta de producción de neumáticos en Mayfield, Kentucky, magar nun se cerró por completu y entá permanecen delles actividaes (ej. centru loxísticu).<ref>[http://www.tirebusiness.com/article/20040423/NEWS/304239997/continental-to-reduce-production-at-mayfield-ky-plant Continental to reduce production at Mayfield, Ky., plant]</ref> El 15 de setiembre de 2006 cerróse tamién la planta de [[Charlotte]] ([[Carolina del Norte]]).<ref>[http://www.tirebusiness.com/article/20000209/NEWS/302099998/conti-xeneral-laying-off-70-workers-at-charlotte-plant Conti-General laying off 70 workers at Charlotte plant]</ref> Tres estos zarros la única planta nos Estaos Xuníos dedicada a la producción de neumáticos (pa vehículos utilitarios y camiones) ye l'asitiada en [[Mount Vernon (Illinois)|Mt. Vernon]] ([[Illinois]]). == Historia == [[Ficheru:Conti Verwaltung.jpg|thumb|Fotografía de lo que yera l'edificiu d'alministración na cai Vahrenwalder, en Hannover, güei „Technologie-Centrum Hannover“ (TCH).]] La empresa tradicional col nome ''Continental-Caoutchouc und Gutta-Percha Compagnie'' foi fundada en Hannover en [[1871]]. La empresa constituyir dende los sos entamos como sociedá anónima cotizando na bolsa. [[Siegmund Seligmann]] (1853–1925) foi un directivu destacáu mientres munchos años. Entró na empresa en 1876 y yá en 1879 seria direutor de compres y miembru del conseyu d'alministrador. Xunto col químicu [[Adolf Prinzhorn]] (1834–1913) llogró faer de la empresa, en pocos años, un líder de los productores de goma y neumáticos n'Alemaña. En [[1875]] la empresa cuntaba solo con 250 trabayadores, y tres la era Selignmann (1914) yá seríen 13.000. En [[1892]] sería la primer empresa n'Alemaña en crear neumáticos d'aire pa [[bicicleta|bicicletes]], en 1898 la primera en crear neumáticos pa vehículos ensin perfil y en 1904 con perfil. La planta principal formar na cai Vahrenwalder en Hannover, nes cercaníes, nel barriu de [[Herrenhausen-Stöcken|Stöcken]] creóse una nueva planta primeramente a la [[segunda guerra mundial]]. Nel periodu 1912–1914 creóse'l representativu edificiu d'alministración na cai Vahrenwalder diseñáu pol arquiteutu [[Peter Behrens]]. Usóse como almacén militar mientres la [[primer guerra mundial]]. Tres la guerra (nel periodu 1919–1920) foi esmanteláu. La edificación ye bien similar a la realizada pal edificiu d'alministración de la empresa [[Mannesmann AG]] en [[Düsseldorf]]. L'edificiu d'alministración en Hannover tien una fachada de 100 m de llargu y los [[pilastra|pilastres]] asemeyar a los del [[Altes Museum]] en [[Berlín]]. L'edificiu foi bombardiáu na segunda guerra mundial y seriamente estropiáu pa ser restauráu pocu dempués. Dende los años 80 l'edificiu alluga'l „Technologie-Centrum Hannover“ (TCH) al español Centru Teunolóxicu de Hannover. En [[1981]] les ventes mundiales del grupu llegaron a 1165 millones de dólares con un segmentu de mercáu del 3,9 %. N'ochobre de 1982 llegó a un alcuerdu col consorciu d'Estaos Xuníos [[General Tire]], que cuntaba en 1981 con un segmentu del mercáu mundial del 2,9 % y una producción añal de 500.000 neumáticos nos Estaos Xuníos. En 1987 [[GenCorp]] vendió'l 100% del so subsidiaria General Tire a Continental AG. Ente 1990 y 1993 el fabricante [[Italia|italianu]] de neumáticos [[Pirelli]] intento adquirir Continental AG. Esti fuera unu de los primeros casos nos qu'una empresa alemana d'importancia fuera adquirida por un competidor estranxeru. Por ello, la tema tuvo un siguimientu importante per parte de los medios de comunicación. Continental AG defender de la [[OPA contraria]] gracies al sofitu de [[Deutsche Bank]] que formara una [[minoría de bloquéu]]. Tres una llarga llucha y falta de lliquidez per parte de Pirelli, ésta arrenunció del intentu.<ref>Roland Czada, Reinhard Zintl: Politik und Markt. PVS- Politische Vierteljahresschrift. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2003, ISBN 3-531-14140-6, S. 309</ref> == Continental Tire Andina == [[ERCO]] la compañía Ecuatoriana del Cauchu S.A. empieza'l so procesu d'integración al grupu Continental AG en 2009 y el 1 de xunu de 2010 camuda la so razón social a [[Continental Tire Andina S.A.]]. Esta compañía representa a tola rexón andina la cual ta conformada por [[Ecuador]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Venezuela]], [[Perú]] y [[Bolivia]]. El so área comercial atópase na ciudá de [[Quitu]] (Ecuador) y la fábrica na ciudá de [[Cuenca (Ecuador)|Cuenca]]. == Bibliografía == * Hans Theodor Schmidt: ''Continental. Ein Jahrhundert Fortschritt und Leistung 1871-1971.'' Hrsg. von der Continental-Gummi-Werke-Aktiengesellschaft, Hannover 1971 * Paul Erker: ''Wachsen im Wettbewerb. Eine Zeitgeschichte der Continental Aktiengesellschaft (1971- 1996).'' Anlässlich des 125jährigen Firmenjubiläums. ECON, Düsseldorf 1996, ISBN 3-430-12548-0 * Paul Erker: ''Vom nationalen zum globalen Wettbewerb. Die deutsche und die amerikanische Reifenindustrie im 19. und 20. Jahrhundert.'' Schöningh, Paderborn 2005, ISBN 3-506-71788-X (Páxines 92-183: Nationale und transnationale Märkte : Continental und die Europäische Konkurrenz) * Reinald Schröder: ''Adolf Prinzhorn (1834-1913)''; Schröderscher Buchverlag (2004); ISBN 3-89728-010-8 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Commonscat|Continental AG}} * [http://www.neumaticos.com.es/neumaticos/continental.php www.neumáticos.com.es] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130711192033/http://www.neumaticos.com.es/neumaticos/continental.php |date=2013-07-11 }} Información sobre'l Fabricante de Neumáticos: Continental * [http://www.conti-online.com/ Páxina internacional de Continental] (n'alemán) * [http://www.conti-online.com/generator/www/com/de/continental/portal/allgemein/business_services/teststrecken_con_fakten_de.html Pista de pruebes „Contidrom“ en [[Wietze-Jeversen]]] (n'alemán) * [https://web.archive.org/web/http://www.conti-online.com/generator/www/us/en/continentalteves/continentalteves/themes/brimley/brimley_home_en.html Pista de pruebes en Brimley] (n'alemán) * {{Enllaz rotu|1=A quien pertenez qué marca |2=http://www.wer-zu-wem.de/robla/Continental.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (n'alemán) * {{Enllaz rotu|1=Artículu del sindicatu IG-Metall sobre les reestructuraciones de Continental |2=http://www.igmetall-nieder-sachsen-anhalt.de/scripts/frameloader.php?/home/news/2005/20050512_protest_conti.php |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (n'alemán) * [https://web.archive.org/web/http://www.igbce-aktuell.de/aktueller_artikel.php?NL_id=71&artikelcode=AKT100111 IG-BCE de Continental] * [https://web.archive.org/web/20060824223049/http://www1.ndr.de/ndr_pages_std/0,2570,OID253246_REF944_SPC273400,00.html Informe de la canal NDR 1 sobre Continental] {{traducíu ref|de|Continental AG}} {{Tradubot|Continental AG}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Fabricantes de neumáticos]] [[Categoría:Neumáticos]] [[Categoría:Fabricantes de componentes del automóvil d'Alemaña]] [[Categoría:Fabricantes de componentes de bicicletes]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1871]] smh0ou0u03rhrjl6aqoaybe0pdxmugh 0 131648 4504633 4389690 2026-07-16T01:25:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504633 wikitext text/x-wiki {{Organización}} El '''Sóviet de Comisarios del Pueblu''' o '''Sovnarkom''' o '''SNK''', ({{lang-ru|Совет народных коммиссаров o Совнарком o СНК}}, treslliteráu '''''Sov'''iet '''nar'''ódnyj '''kom'''missárov'') foi la institución de Gobiernu formada pol [[Revolución d'Ochobre#El Segundu Congresu de los Soviets y el golpe bolxevique|Segundu Congresu Panruso de los Soviets]] nel intre de la [[Revolución d'Ochobre]] en 1917 que'l so primer presidente foi [[Vladímir Lenin]]. Creáu en [[Rusia]] en sustitución del derrocáu [[Gobiernu Provisional Rusu]], esti [[sóviet]] (o conseyu, en rusu) sentó les bases pa la reestructuración del país que condució a la formación de la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) en 1922. Foi evolucionando hasta convertise na máxima autoridá gubernamental del [[poder executivu]] sol sistema soviéticu instauráu nes [[Repúbliques de la URSS]]. [[León Trotski]] escurrió los nomes ''[[Comisariu del pueblu comisariu]]'' y ''[[sóviet]]'' pa evitar los términos "[[Burguesía|burgueses]]" de la [[democracia lliberal]] como ''[[ministru]]'' y ''[[Poder executivu|gabinete]]''. La [[Constitución soviética de 1918|Constitución de la RSFSR de 1918]] formalizó'l papel del Sovnarkom de la [[República Socialista Federativa Soviética de Rusia]] (RSFSR): diba ser responsable ante'l [[Congresu de los Sóviets de Toles Rusies|Congresu Panruso de los Sóviets]] de «l'alministración xeneral de los asuntos del Estáu», dexándo-y sancionar decretos so la plena vixencia de la llei, cuando'l Congresu nun s'atopara en sesión. Depués, el Congresu davezu aprobaba estos decretos nel so próximu periodu de sesiones. Pela so parte, el [[Comité Executivu Central de Toles Rusies|Comité Executivu Central Panruso]] (VTsIK) representaba'l [[poder llexislativu]] formalmente, una y bones el principiu de [[separación de poderes]] apaeció, per vegada primera nuna constitución rusa, por aciu una enmienda de 1992 a la [[Constitución de la Xunión Soviética de 1977]]. Esti principiu foi recoyíu pola [[Constitución de la Federación de Rusia]] de 1993. Cuando n'avientu de 1922 foi establecida la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS), la estructura y funciones del Sovnarkom de la URSS y de les repúbliques que la constituyíen quedaron afitaes pol [[Tratáu de Creación de la URSS]]<ref>[//ru.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0 Testu del Tratáu de creación de la URSS] (en rusu)</ref>basándose nes del Sovnarkom de la RSFSR. En marzu de 1946 el Sovnarkom de la URSS tresformar en [[Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|Conseyu de Ministros]], siendo adoptada dicha denominación tamién polos Sovnarkom de les [[Repúbliques de la URSS]].<ref>{{cita web|url=http://www.economics.kiev.ua/download/ZakonySSSR/data04/tex16360.htm|títulu="О преобразовании Совета Народных Комиссаров СССР в Совет Министров СССР и Советов Народных Комиссаров Союзных и Автономных республик в Советы Министров Союзных и Автономных республик" 15 марта 1946 года|obra=Llexislación de la URSS 1946-1952|editorial=World and Market Economy - Collection of Articles on Economy, Igor Averin|idioma=rusu|trans_title=Sobre la reforma del Sóviet de Comisarios del Pueblu en Conseyu de Ministros y de los Sóviets de Comisarios del Pueblu de les repúbliques autónomes y de la Unión en Conseyos de Ministros de les repúbliques autónomes y de la Unión, 15 de marzu de 1946|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170427060000/http://economics.kiev.ua/download/ZakonySSSR/data04/tex16360.htm|fechaarchivu=2017-04-27}}</ref> == Primer Conseyu de Comisarios del Pueblu == El primer Conseyu de Comisarios del Pueblu, escoyíu pol [[Congresu_de_los_Sóviets_de_Toes_Les_Rusias#Segundu_Congresu|II Congresu de los Sóviets de Rusia]] el [[7 de payares]] de [[1917]], taba compuestu por: {| {{tablaguapa}} |- ! Comisariu del Pueblu !Cargu !Fallecimientu |- | [[Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|Presidente]] | [[Vladímir Lenin]] | Causes naturales [[1924]] |- | Secretariu | [[Nikolái Gorbunov]] | Executáu [[1938]] |- | Agricultura | [[Vladímir Miliutin]] | Executáu [[1937]] |- | rowspan="3"|Guerra y Asuntos Navales | [[Nikolái Podvoiski]] (Comisariu del Pueblu) | Causes naturales 1948 |- | [[Nikolái Krylenko]] (Colexu de Guerra) | Executáu 1938 |- | [[Pável Dybenko]] (Colexu Naval) | Executáu 1938 |- | Comerciu ya Industria | [[Víktor Noguín]] | Causes naturales 1924 |- | Educación | [[Anatoli Lunacharski]] | Causes naturales [[1933]] |- | [[Gossnab|Suministros]] | [[Iván Teodoróvich]] | Executáu 1937 |- | Asuntos Esteriores | [[León Trotski]] | Asesináu [[1940]] |- | [[NKVD|Asuntos Internos]] | [[Alekséi Rýkov]] | Executáu 1938 |- | Xusticia | [[Georgui Opókov]] | Executáu 1937 |- | Trabayu | [[Aleksandr Shliápnikov]] | Executáu 1937 |- | Nacionalidaes | [[Josif Stalin]] | Causes naturales [[1953]] |- | Correos y Telégrafos | [[Nikolái Glebov-Avílov|Nikolái Glébov-Avílov]] | Executáu 1937 |- | Ferrocarriles | (vacante) | |- | Finances | [[Iván Skvortsov-Stepánov]] | Causes naturales [[1928]] |- | Bienestar Social | [[Aleksandra Kolontái]] | Causes naturales [[1952]] |} == Representaos na semeya de la xunta del Sovnarkom (de izda. a dcha.) == La semeya correspuende a la dómina del gobiernu de coalición de [[bolxevique]]s y [[socialrevolucionarios d'izquierda]]. * [[Isaac Steinberg]] * [[Iván Skvortsov-Stepánov]] * [[Borís Kamkov]] * [[Vladímir Bonch-Bruiévich]] * [[Vladímir Trutovski]] * [[Aleksandr Shliápnikov]] * [[Prosh Proshián]] * [[Vladímir Lenin]] * [[Josif Stalin]] * [[Aleksandra Kolontái]] * [[Pável Dybenko]] * [[Elizaveta Kokshárova]] * [[Nikolái Podvoiski]] * [[Nikolái Gorbunov]] * [[Vladímir Nevski]] * [[Aleksandr Shotman]] * [[Georgi Chicherin|Gueorgui Chicherin]] == Presidentes del Conseyu de Comisarios del Pueblu de la RSFSR, 1917-1946 == * [[Vladímir Lenin]] ({{julgregfecha|09|11|1917}}-21 de xineru [[1924]]) * [[Alekséi Rýkov]] (2 de febreru [[1924]]-18 de mayu [[1929]]) * [[Serguéi Syrtsov]] (18 de mayu [[1929]]-3 de payares [[1930]]) * [[Daniil Sulímov]] (3 de payares [[1930]]-22 de xunetu [[1937]]) * [[Nikolái Bulganin]] (22 de xunetu [[1937]]-17 de setiembre [[1938]]) * [[Vasili Vájrushev]] (29 de xunetu [[1939]]-2 de xunu [[1940]]) * [[Iván Jojlov]] (2 de xunu [[1940]]-23 de xunu [[1943]]) * [[Alekséi Kosygin|Alekséi Kosyguin]] (23 de xunu [[1943]]-23 de marzu [[1946]]) (el cargu pasa a llamase presidente del Conseyu de Ministros de la RSFSR) == Presidentes del Conseyu de Comisarios del Pueblu de la URSS, 1923-1946 == * [[Vladímir Lenin]] ([[6 de xunetu]] de [[1923]]-[[21 de xineru]] de [[1924]]) * [[Alekséi Rýkov]] ([[2 de febreru]] de [[1924]]-[[19 d'avientu]] de [[1930]]) * [[Viacheslav Mólotov]] (19 d'avientu de 1930-[[6 de mayu]] de [[1941]]) * [[Josif Stalin]] (6 de mayu de 1941-[[15 de marzu]] de [[1946]]) (el cargu pasa a denominase [[presidente del Conseyu de Ministros de la URSS]]) == Ver tamién == * [[Negociaciones Vikzhel]] * [[Asamblea Constituyente Rusa]] * [[Xefes de Gobiernu de Rusia]] * [[Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética]] * [[Presidium del Sóviet Supremu de la URSS]] * [[Constitución de la Xunión Soviética]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Consejo de Comisarios del Pueblo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Organismos de la Xunión Soviética]] [[Categoría:Gobiernu de la Xunión Soviética]] 7aku09ipbvcrfng39rx687pyq8alyqb 0 136576 4504557 4500290 2026-07-15T21:31:52Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 16 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504557 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{Ficha de partíu políticu | nome = Coalició Compromís | colores = {{Cuadro color|#e65F00}} <small>Naranxa acoloratáu (#e65F00)</small> | color = #F18624 | logo = | tipu_cimeru_1 = Voceros | cimeru_1 = [[Mónica Oltra]]<br />[[Enric Morera i Català|Enric Morera]] | vocera = [[Fran Ferri]]<br /><small>([[Cortes Valencianes]])</small> | fundación = [[25 de xineru]] de [[2010]]<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://www.iniciativapv.org/iniciativa/noticia/1465|títulu=BLOC, Iniciativa y Verds reivindiquen el tercer espaciu en Coalició Compromís|fechaaccesu=31 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140407072211/http://www.iniciativapv.org/iniciativa/noticia/1465|fechaarchivu=2014-04-07}} |2=http://www.iniciativapv.org/iniciativa/noticia/1465 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> | mocedá = Joves amb Compromís: <small> * [[Joves del País Valencià - Compromís|Joves del País Valencià]] * Joves amb Iniciativa </small> | ideoloxía = [[Nacionalismu valenciano]]<ref name="Manifiestu">{{cita web |url = http://compromis.net/info/tresparencia/escurras-i-valors/manifest/ |títulu = Manifiestu de la Coalició Compromís |idioma = Catalán valencianu |fechaaccesu = 8 de xunu de 2011 |fecha = 27 de febreru de 2010 |editorial = Coalició Compromís}}</ref>{{sfn|Català i Oltra|2012|p=679}}<ref name="marcu">{{cita llibru |apellíu=Marco Palau |nome=Francesc |títulu=[http://repositori.uji.es/xmlui/handle/10234/151550 Aproximació a les tipologies cíviques i polítiques del valencianisme a Castelló de la Plana (1977-2013)] |url= http://millars.uji.es/wp-content/uploads/2015/02/millars-XXXVII-2014.pdf|llengua= |editorial=Universitat Jaume I |fecha=2014 |páxines=255-256 |isbn=}}</ref><ref name="Ninyoles">[http://roderic.uv.es/handle/10550/49030 La militància política xuvenil valenciana: un perfil sociològic i ideològic] Guillem Ninyoles Marcu, Arxius de Ciències Socials, 2015, Non. 32: 185. Pg. 195</ref><br />[[Feminismu]]<br/>[[ecoloxismu políticu|Ecoloxismu]]<ref name="Manifiestu" />{{sfn|Català i Oltra|2012|p=679}}<ref name="marcu" /><ref name="Ninyoles" /><br />[[Ecosocialismu]]<br/>[[Progresismu]]<ref name="Manifiestu" />{{sfn|Català i Oltra|2012|p=679}}<br> [[Rexonalismu]] | posición = [[Izquierda política|Izquierda]]<ref name="Manifiestu" /><ref>[https://books.google.cat/books?id=iC_VBQAAQBAJ&pg=PA1343&dq=Coalici%C3%B3+Comprom%C3%ADs&hl=ca&sa=X&ved=0ahUKEwicw86f9c7LAhWBHxQKHe1xDUEQ6AEISTAH#v=onepage&q=Coalici%C3%B3%20Comprom%C3%ADs&f=false Political Handbook of the World 2014] Tom Lansford, CQ Press. ISBN 978-1483333281</ref><ref name="Ninyoles" /> | coalición = {{Llista desplegable |títulu = Vease [[#Miembros de la coalición|Miembros]] |marco_estilu = border:none; padding: 0; |llista_estilu = text-align:left; display:none; |1 = [[Bloc Nacionalista Valencià]] |2 = [[Iniciativa del Poble Valencià]] |3 = [[Verds Equo del País Valencià]]{{infobox ref|1}} }} | internacional= * [[Alianza Llibre Europea]]<br />([[Bloc Nacionalista Valencià|BLOC]])</small><ref>[https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2013/04/16/bloc-entra-grupo-alianza-llibre-europea-bng-erc/990071.html El Bloc entra nel grupu de l'Alianza Llibre Europea, nel que tán el BNG y ERC], ''Levante'', 16 d'abril de 2013.</ref> * [[Partíu Verde Européu]] <br /><small>([[Verds Equo dels País Valencià|Verds Equo]])</small> | miembru = [[Primavera Europea]] <br /> [[A la valenciana]] | sede = Plaza del Pilar, 1<br /> 46001 [[Valencia]] | pais = [[España]] | web = {{URL|https://compromis.net/}} | publicación = infoCOMPROMÍS |escaños1_títulu= [[Eleiciones municipales d'España de 2015|Conceyales na Comunidá Valenciana]]<ref>{{cita web |url=http://www.argos.gva.es/ahe/pls/argos_elec/DMEDB_ElecComunidades.informeElecDetallado?aNComuId=17&aNNumElec=1&aVTipoElec=L&aVFechaElec=2015&aVLengua=v|títulu=Resultaos de les eleiciones municipales na Comunitat Valenciana|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> |escaños1 = {{Ficha de partíu políticu/escaños|728|5742|hex=orange}} |escaños2_títulu= [[Eleiciones a les Cortes Valencianes de 2015|Cortes Valencianes]] |escaños2 = {{Ficha de partíu políticu/escaños|19|99|hex=orange}} |escaños3_títulu= [[Congresu de los Diputaos d'España|Congresu]]{{infobox ref|1}} |escaños3 = {{Ficha de partíu políticu/escaños|4|350|hex=orange}}<small> (dientro d'[[Compromís-Podemos-EUPV: A la valenciana|A la valenciana]])</small> |escaños4_títulu= [[Senáu d'España|Senáu]] |escaños4 = {{Ficha de partíu políticu/escaños|2|266|hex=orange}}<small> (1 por designación [[Comunidá Valenciana|autonómica]]<ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/comunitat-valenciana/noticia-compromis-designa-carles-mulet-candidatu-senador-territorial-20150706194852.html|títulu=Compromís designa a Carles Mullet candidatu a senador per designación territorial|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> y 1 dientro d'[[Compromís-Podemos-EUPV: A la valenciana|A la valenciana]])</small> |escaños5_títulu= [[Parllamentu Européu|Europarllamentu]] |escaños5 = {{Ficha de partíu políticu/escaños|1|54|hex=orange}} <small> (dientro de [[Primavera Europea]]) </small> | notes = Dotar d'una direición propia en 2012 | nota1 = Orixinalmente yera [[Els Verds-Esquerra Ecoloxista del País Valencià]].<ref name="Mes Merco1">[http://www.valencianisme.com/index.php?option=com_content&task=view&id=3272&Itemid=1 Bloc, Iniciativa i Verds aproven "Més Compromís"] artículu en [[Valencianisme.com]] del 31 de marzu de 2012 {{ca}}</ref><ref name="Mes Merco2">[http://www.vilaweb.cat/noticia/3999264/20120331/compromis-comenca-nova-etapa-segona-forca-valenciana.html Compromís comença nova etapa per ser la segona força valenciana] artículu en [[Vilaweb]] del 31 de marzu de 2012 {{ca}}</ref> }} '''Compromís''' ye una coalición política [[España|española]] d'ámbitu [[Comunidá Valenciana|valencianu]], creada pol [[Bloc Nacionalista Valencià]] (Bloc), [[Iniciativa del Poble Valencià]] (Iniciativa) y [[Els Verds - Esquerra Ecoloxista del País Valencià]] (EV-EE). Esti postreru partíu foi sustituyíu n'ochobre de 2014 por [[Verds Equo del País Valencià|Verds-Equo del País Valencià]] (Verds). Ta formada tanto polos militantes de Compromís como polos militantes de los partíos que formen parte d'ella.<ref name="Mes Merco1" /><ref name="Mes Merco2"/> Creóse en xineru de 2010 como una [[coalición eleutoral]] pa participar conxuntamente nes [[Eleiciones a les Cortes Valencianes de 2011|eleiciones autonómiques]] y [[Eleiciones municipales d'España de 2011|municipales de 2011]], y por cuenta de les sos resultaos positives reeditóse la coalición pa les [[Eleiciones xenerales d'España de 2011|eleiciones xenerales del 20 de payares de 2011]], pa les cualos xuntóse'l partíu [[Equo]] a la coalición.<ref name="Adh_Equo"/> Amás d'esto la coalición cunta col sofitu d'otros coleutivos y partíos políticos, como Projecte Obert,<ref name="Sofitu Projecte">[http://www.20minutos.es/noticia/619636/0/ Projecte Obert anuncia contactos cola coalición Compromís de cara a les eleiciones de 2011], ''20 minutos'', 01.02.2010.</ref><ref name= "sofitu_EV"/> [[Los Verdes de Villena]]<ref name="Verdes_Villena">[http://www.diarioinformacion.com/alicante/2010/05/08/joan-ribo-verdes-villena-xunen-ufierta-eleutoral-compromis/1007014.html Joan Ribó y los Verdes de Villena xunir a la ufierta eleutoral de Compromís] - noticia del ''[[Diariu Información]]'' del 8 de mayu de 2010</ref> o [[Partíu Verde Européu]].<ref>http://www.iniciativapv.org/iniciativa/noticia/1911 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140201192925/http://www.iniciativapv.org/iniciativa/noticia/1911 |date=2014-02-01 }} y http://elsverdsee.org/index.php?option=com_content&view=article&id=134%3Ael-partido-verde-europeo-reconoz-a-compromis-como-interlocutor-ecoloxista-en-el-pais-valencia&catid=1%3Alatest-news&lang=ca El Partíu Verde Européu reconoz a Compromís como interlocutor ecoloxista nel País Valencià.</ref> En xunetu de 2012 se dotó d'una executiva de 21 miembros encabezada por [[Enric Morera i Català|Enric Morera]], del BLOC, y [[Mónica Oltra]], d'Iniciativa, como coportavoces.<ref name="El País_1">[http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/07/18/valencia/1342634597_158858.html Compromís reinvéntase”], ''[[El País]]'', 18 de xunetu de 2012.</ref> Les llinies directrices de la coalición inciden en "la confluencia del [[nacionalismu valencianu]] [[Progresismu|progresista]], la [[Izquierda política #Allugamientu actual (1989-presente)|izquierda moderna]] y l'[[ecoloxismu políticu]],<ref name="Manifiestu"/> como "alternativa eleutoral real", esto ye, "l'aplicación d'un nuevu modelu de [[desenvolvimientu sostenible]] que ponga énfasis en superar les faltes del modelu económicu vixente, según una profundización nel autogobiernu de la [[comunidá autónoma]] y la defensa del [[valencianu]]".<ref name="Manifiestu"/> == Estructura de la coalición == === Miembros de la coalición === Compromís ye una [[Coalición política|coalición]] de partíos [[Nacionalismu valenciano|nacionalistes valencianos]], [[Izquierda política|d'izquierdes]] y [[ecoloxismu políticu|ecoloxistes]]. Ta formada por: * '''''[[Bloc Nacionalista Valencià]]''' (BLOC).'' Frutu de la coalición eleutoral Unitat del Poble Valencià-Bloc Nacionalista ([[1995]]), formada por [[Unitat del Poble Valencià]] (fundada en [[1982]]), el [[Partit Valencià Nacionalista]] (fundáu en [[1990]]), Nacionalistes d'Alcoi (fundáu en [[1994]]), el Bloc Progressista de Monòver y Grau Unit de Castelló. El 9 de setiembre de [[1997]] aprobóse la Declaración Política Constitutiva ya inscribióse nel rexistru de partíos políticos el [[12 de mayu]] de [[1998]]<ref>{{cita web|url=https://serviciu.mir.es/nfrontal/webpartido_politico/partíu_politicoDatos.html?nmformacion=1869|títulu=Ministeriu del Interior. Rexistru de partíos políticos|fechaaccesu=31 de marzu de 2017}}</ref> como federación de partíos. Convertir en partíu nel so Congresu Constituyente, celebráu nel añu [[2000]]. Se autodefine como progresista y [[Nacionalismu valenciano|valencianista]]. [[Ficheru:Compromís.jpg|200px|thumb|Equipu de la Coalició Compromís.]] * '''''[[Iniciativa del Poble Valencià]]''' (Iniciativa).'' El so orixe ye la corriente interna d'[[Esquerra Unida del País Valencià]] Esquerra i País, que representaba en redol al 30% de EUPV.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/Esquerra/Unida/ultima/encrucijada/elpepuespval/20070708elpval_6/Tes Esquerra Unida na postrera encruciyada], ''[[El País (España)|El País]]'', 8 de xunetu de 2007.</ref> Constituyir en partíu políticu'l [[20 d'ochobre]] de [[2007]], metanes la crisis en EUPV qu'enfrentaba al sector mayoritariu, nucleado en redol al [[Partit Comunista del País Valencià]] y la coordinadora xeneral [[Glòria Marcos]], y los críticos más cercanos al [[Nacionalismu valenciano|valencianismu]] (Esquerra i País). Este ye un partíu definíu como [[ecosocialista]] y [[Nacionalismu valenciano|valencianista]].<ref>[https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/Iniciativa/Poble/Valencia/situa/enfrente/sector/mayoritariu/EU/elpepuespval/20070913elpval_6/Tes Iniciativa del Poble Valencià asítiase enfrente del sector mayoritariu d'EU], ''El País'', 13 de setiembre de 2007.</ref> * '''''[[Verds Equo del País Valencià|Verds-Equo del País Valencià]]''' (Verds).'' Partíu de calter [[ecoloxismu|ecoloxista]]. Surdió n'ochobre de 2014 de la fusión ente [[Els Verds - Esquerra Ecoloxista del País Valencià]] (EV-EE), miembru fundador de Compromís, y la federación territorial valenciana d'[[Equo]]. Ye un partíu soberanu federáu a Equo.<ref name="V-EQUO">{{cita web|url=http://elsverdsesquerraecologista.wordpress.com/2014/10/19/verds-equo-ja-ye-una-realitat/|títulu=Verds Equo ja és una realitat|fechaaccesu=31 de marzu de 2017}}</ref> * '''''[[Gent de Compromís]]''''' (GdC). Persones xuntaes a la coalición, que militen en distintes partíos que se sumaron darréu a la coalición, xeneralmente d'ámbitu llocal, amás de quien militen direutamente en Compromís ensin formar parte de nengún de los sos partíos miembros,<ref>{{cita web |url=https://compromis.net/info/tresparencia/estatuts-i-reglaments/estatuts/|títulu=Estatuto de Compromís|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> como ye'l casu de [[Joan Ribó]], conceyal nel conceyu de Valencia pola coalición<ref name="Sofitu Projecte"/> y miembru xuntáu de Compromís.<ref name="Ribo">{{cita web |url=https://www.levante-emv.com/valencia/2013/02/24/compromis-escueye-ribo-nueva-etapa-partíu/976987.html|títulu=Compromís escueye a Ribó pa la so nueva etapa como partíu|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref>Ente los partíos xuntaos atópense: ** '''''[[Estat Valencià-Sobirania Valenciana|Estat Valencià]]''' (EV),'' un partíu republicanu y d'izquierdes xuntáu dende marzu de 2013<ref name="Estat_valencia">{{cita web |url = http://estatvalencia.blogspot.com.es/2013/03/estat-valencia-formalitza-la-seua.html |títulu = Estat Valencià formalitza la seua integració a la Coalició Compromís |idioma = Valencianu |fechaaccesu = 11 de xunu de 2013 |fecha = marzu de 2013 |editorial = Estat Valencià}}</ref>que busca la plena soberanía del pueblu valencianu. Magar s'opón al conceutu de los [[Países Catalanes]], reconoz abiertamente la unidá de la llingua valenciana/catalana. Nes eleiciones de 2011 Estat Valencià pidió'l votu pa Coalició Compromís,<ref name= "sofitu_EV">{{cita web |url=http://estatvalencia.blogspot.com/2011/02/estat-valencia-acorda-demanar-el-vot.html|títulu=Estat Valencià alcuerda pidir el votu a favor de Compromís|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://estatvalencia.blogspot.com/2011/08/estat-valencia-anuncia-que-donara.html|títulu=Estat Valencia anuncia que donarà suports en les eleccions al Parlament espanyol del mes de novembre a les candidatures de Compromís (en valencianu)|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> llegando a formar parte de la coalición nes eleiciones municipales del 2011 na llocalidá valenciana d'[[Alfafar]].<ref>https://web.archive.org/web/http://annanoticies.com/2011/04/16/carles-arnal-i-joan-sorribes-presentaren-la candidatura-de-compromis-ciutadans-per-alfafar-i-el-parc-en-lespai-sanchis-guarner-del-parc-alfafar-presidit-per-dues-senyeres-de-la-republica-valenciana/ Carles Arnal i Joan Sorribes presentaren la candidatura de Compromís-Ciutadans per Alfafar i el Parc en l'Espai Sanchis Guarner del Parc-Alfafar, presidit per dues Senyeres de la República Valenciana] noticia unviada por Estat valencià a ANNA Notícies el 16 d'abril de 2011 {{ca}}</ref> ** '''''[[Acord Ciutadà d'Esquerres per la Renovació de Tavernes]]''' (ACERT),'' un partíu d'ámbitu llocal de [[Tavernes Blanques]] miembru dende avientu de 2013.<ref>[https://compromis.net/13089/la col%E2%80%A2lectiu-acert-de-tavernes-blanques-signa-el-protocol-dadhesio-a-compromis/ La col•lectiu ACERT de Tavernes Blanques signa el protocol d'adhesió a Compromís] noticia na web de Compromís del 18 de dicimebre de 2013</ref><ref>{{cita web |url=http://acertciutada.blogspot.com.es/p/estatus-del-partit-politic-acert.html|títulu=Estatuto de ACERT|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> ==== Adscripción europea de los miembros de la coalición ==== <center> {| {{tablaguapa}} |- ! Partíu !Partíu européu !Grupu nel Parllamentu Européu |- | '''''[[Bloc Nacionalista Valencià]]'''''<br />'''''[[Joves del País Valencià-Compromís]]''''' || [[Alianza Llibre Europea]]<ref name ="miembros">{{cita web |url=http://www.e-f-a.org/whos-who/member-parties/ |títulu=Member Parties |fechaaccesu=17 de mayu de 2015 |autor=European Free Alliance |fecha=2013 |idioma=inglés |obra=www.e-f-a.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140921195518/http://www.e-f-a.org/whos-who/member-parties/ |fechaarchivu=2014-09-21 }}</ref><br />[[Alianza Llibre Europea de Moces]]<ref>[http://efay.eu/members/ Members] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190709162909/http://efay.eu/members/ |date=2019-07-09 }} na web de la EFAY [Consulta:29-01-2015]</ref>|| [[Grupu de Los Verdes / Alianza Llibre Europea]] |- | '''''[[Iniciativa del Poble Valencià]]'''''<br />'''''[[Joves amb Iniciativa (Iniciativa del Poble Valencià)|Joves amb Iniciativa]]''''' || Nengún<br />[[Federación de Mozos Verdes Europeos|Nuevos Verdes Europeos]] <small>(observador)<ref>[http://www.fyeg.org/news/federation-young-european-greens-has-elected-new-executive-committee The Federation of Young European Greens has elected a new Executive Committee] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190808120057/http://www.fyeg.org/news/federation-young-european-greens-has-elected-new-executive-committee |date=2019-08-08 }} noticia na web de la federación del 12 d'agostu de 2014 (n'inglés)</ref></small>|| [[Grupu de Los Verdes / Alianza Llibre Europea]] |- | '''''[[Verds Equo del País Valencià|Verds-Equo del País Valencià]]''''' <br />'''''[[Joves VerdsEquo del País Valencià]]'''''|| [[Partíu Verde Européu]]<ref>{{cita web |url=http://europeangreens.eu/map |títulu=In Europe |fechaaccesu=17 de mayu de 2015 |autor=European Green Party |fecha=2014 |idioma=inglés |obra=www.e-f-a.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141223204947/http://europeangreens.eu/map |fechaarchivu=2014-12-23 }}</ref>{{#tag:ref|El [[Partíu Verde Européu]] (PVE) reconoció a Coalició Compromís como la so interlocutora na Comunidá Valenciana.<ref name="iniciativapv_1">{{cita web|url=http://www.iniciativapv.org/iniciativa/noticia/1911|títulu=El Partíu Verde Européu reconoz a Compromís como interlocutor ecoloxista nel País Valencianu|fechaaccesu=31 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140201192925/http://www.iniciativapv.org/iniciativa/noticia/1911|fechaarchivu=2014-02-01}}</ref><ref name="elsverdsee_1">{{cita web|url=http://elsverdsee.org/index.php?option=com_content&view=article&id=134%3Ael-partido-verde-europeo-reconoz-a-compromis-como-interlocutor-ecoloxista-en-el-pais-valencia&catid=1%3Alatest-news&lang=ca|títulu=El Partíu Verde Européu reconoz a Compromís como interlocutor ecoloxista nel País Valencià.|fechaaccesu=31 de marzu de 2017}}</ref>|group="nota"}}<br />[[Federación de Mozos Verdes Europeos|Nuevos Verdes Europeos]] || [[Grupu de Los Verdes / Alianza Llibre Europea]] |- |}</center> ==== Sofitos ==== Desque se presentó oficialmente a la Coalición, esta recibió'l sofitu de distintos coleutivos y partíos políticos el primeru de los cualos foi '''''[[Projecte Obert]]''' (PO)'',<ref name="Sofitu Projecte"/> una plataforma qu'arrexuntaba a ex militantes d'[[EUPV]] qu'apostaba pola converxencia ente formaciones polítiques que conformaben el [[Nacionalismu valenciano|valencianismu]], la [[Izquierda política|izquierda]] y l'[[ecoloxismu]].<ref>{{cita web |url=http://projecteobert.blogspot.com.es/|títulu=Projecte Obert|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> Na actualidá la Coalición recibe'l sofitu de: * '''[[Partíu Verde Européu]]''' ''(PVE),'' el cual básase nes llamaes polítiques verdes, como la responsabilidá ambiental, la llibertá individual, la democracia, la diversidá, la xusticia social, la igualdá de xéneru, un desenvolvimientu sostenible global, y la non-violencia. El PVE reconoció a Coalició Compromís como la so interlocutora nel País Valencianu.<ref name="iniciativapv_1"/><ref name="elsverdsee_1"/> De cara a les [[eleiciones a les Cortes Valencianes de 2015]], la presidenta del PVE, [[Monica Frassoni]], volvió amosar el so sofitu a la formación.<ref>[http://www.laveupv.com/noticia/14324/monica-oltra-votar-compromis-significa-votar-verd-votar-per-politiques-ecologiques Mònica Oltra: ‘Votar Compromís significa votar verd, votar per polítiques ecològiques'] La candidata de Compromís a la presidència de la Generalitat presenta amb Joan Ribó, Juan Ponce i la presidenta del Partit Verd Europeu, Monica Frassoni, Les propostes de la formació sobre transformació ecològica - noticia en [[La Veu del País Valencià]] del 19 de mayu de 2015</ref> [[Ficheru:Compromís-Torres Serrans.jpg|thumb|200px|Candidatos nel Mitin-presentación de Compromís-Q pa les Xenerales de 2011.]] * '''[[Equo]],''' un partíu políticu, que orixinariamente foi una fundación presentada'l [[24 de setiembre]] de [[2010]], que la so finalidá yera la de ser un "nucleu de formación y alderica sobre [[ecoloxía política]] y [[Igualdá social|equidad social]], según la formación d'un movimientu sociopolítico que'l so oxetivu yera'l d'arrexuntar al [[Movimientu ecoloxista|movimientu ''verde'']] nun [[partíu políticu]]".<ref name="¿Qué ye Equo?">{{cita web|url=http://proyectoequo.org/%C2%BFque-ye-equo/|títulu=¿Qué ye Equo?|fechaaccesu=14 d'abril de 2011|editorial=Proyeutu Equo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110423105654/http://proyectoequo.org/%C2%BFque-ye-equo/|fechaarchivu=23 d'abril de 2011}}</ref> Esta fundación sofitó a la Coalición nes [[eleiciones a les Cortes Valencianes de 2011]],<ref name="Sofitu Equo">[https://www.elpais.com/articulo/espana/partíu/ecoloxista/Equo/sofita/Compromis/Comunidá/Valenciana/elpeputec/20110520elpepunac_18/Tes El partíu ecoloxista Equo sofita a Compromís na Comunidá Valenciana], ''El País'', 20 de mayu de 2011.</ref> y de la mesma, la diputada [[Mònica Oltra]] afirmó qu'esti proyeutu coincidía cola formación valenciana na busca d'una nueva manera de faer política y na necesidá d'impulsar polítiques de [[sostenibilidá]] y equidad social, amosando'l so sofitu a esta formación en Madrid, y manifestando que Compromís nun va arrenunciar al so proyeutu en territoriu valencianu.<ref name="Adh_Equo">{{cita web|url = https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/Compromis/sofita/proyeutu/Equo/arrenunciar/marca/elpepiespval/20110603elpval_10/Tes|títulu = Compromís sofita'l proyeutu de Equo ensin arrenunciar a la so marca|fecha = 3 de xunu de 2011 |fechaaccesu = 6 de xunu de 2011|editorial = El País}}</ref> Dempués d'estos movimientos, les asamblees de Equo na [[Comunidá Valenciana]] sumar a la coalición pa les [[eleiciones xenerales d'España de 2011]].<ref name="miembru_Equo">[https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/Compromis/incorpora/Equo/ufierta/revulsivo/xenerales/elpepiespval/20111001elpval_12/Tes Compromís incorpora a Equo y ufiértase como "revulsivo" nes xenerales] La candidatura denominar Coalició Compromís, anque la cartelería va añader la "Q" de la plataforma Equo, que pasa a integrar el proyeutu al mesmu nivel del Bloc, Iniciativa y Els Verds.] - noticia n'[[El País]] del 1 d'ochobre de 2011</ref><ref>[https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/Joan/Baldovi/encabezara/llista/Compromis/Valencia/elpepuespval/20110925elpval_5/Te Joan Baldoví va encabezar la llista de Compromís en Valencia] - La coalición formada pol Bloc, Iniciativa del Poble Valencià y Els Verds-Esquerra Ecoloxista, va sumar nesta ocasión a la plataforma política Equo, encabezada pol exdirigente de Greenpeace Juantxo López de Uralde, y que la so coportavoz en Valencia va ser el númberu dos pola provincia. Según confirmó ayeri'l Bloc, la marca eleutoral que va exhibir la coalición de cara al 20-N va ser la de Compromís-Q. Noticia n'[[El País]] del 15 de setiembre de 2011</ref><ref>[http://www.valenciaplaza.com/ver/32782/L'asamblea-de-Equo-Valencia-aprueba-el pactu-con-Comprom%C3%ADs-pa-les eleiciones-del-20-N.html L'asamblea de EQUO Valencia aprueba'l pactu con Compromís pa les eleiciones del 20-N] noticia en Valenciaplaza del 23 de setiembre de 2011</ref><ref name="Diariu Información_1">[http://www.diarioinformacion.com/elche/2011/09/24/equo-alicante-ratifica-coalicion-compromis/1171405.html Equo Alicante ratifica la so coalición con Compromís] noticia en [[Diariu Información]] del 24 de setiembre de 2011</ref> Dende ochobre de 2014, la federación de Equo-País Valencianu fundir con els Verds-Esquerra Ecoloxista pa formar ''[[Verds Equo del País Valencià|Verds-Equo del País Valencià]]'', un partíu soberanu miembru de Compromís pero qu'actúa como referente de Equo na Comunidá Valenciana.<ref name="V-EQUO"/> * '''[[Los Verdes de Villena]]''' ''(LVV),'' una formación ecoloxista d'ámbitu llocal del conceyu de Villena y qu'anguaño preside la so alcaldía. Ye un grupu verde de llarga tradición, yá que la so fundación data de la década de 1980. Nes eleiciones autonómiques y xenerales del 2011 dieron el so sofitu a Compromís.<ref name="Verdes_Villena"/> Dende ochobre de 2014 atópense acomuñaos a Verds-Equo. ===Exmiembros de la coalición === * '''[[Esquerra Valenciana (contemporánea)|Esquerra Valenciana]]''' ''(EV)'', partíu políticu republicanu y d'izquierdes integráu nel [[Bloc Nacionalista Valencià|Bloc]] dende 2007 onde quedó inactivu. En 2014 anunció la so reactivación con un alcuerdu con otra formación soberanista de Compromís pa formar un ''pol independentista d'esquerres''.<ref>{{Cita web|url=http://estatvalencia.blogspot.com.es/2014/10/estat-valencia-i-esquerra-valenciana.html|títulu=ESTAT VALENCIÀ: Estat Valencià i Esquerra Valenciana signen un Acord d'Agermanament|fechaaccesu=24 d'avientu de 2017|apellíu=Ciudadanos|nome=Ciutadans /|fecha=25 d'ochobre de 2014|sitiuweb=ESTAT VALENCIÀ}}</ref> Posteriorment, en 2016 Esquerra Valenciana hizó pública la so intención d'abandonar tanto'l Bloc como la coalición Compromís.<ref>{{Cita noticia|títulu=Esquerra Republicana i Esquerra Valenciana treballaran de manera conxunta|url=https://www.diarilaveu.com/noticia/77468/erpv-esquerraValenciana-aplecDelPuig|fechaaccesu=24 d'avientu de 2017|periódicu=Diari la Veu|idioma=ca|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210916150352/https://www.diarilaveu.com/noticia/77468/erpv-esquerraValenciana-aplecDelPuig|archivedate=2021-09-16}}</ref> ===Pactu ideolóxicu === [[Ficheru:Processó cívica 2014 (15301815739).jpg|thumb|Cabecera de Compromís na Procesión Cívica del [[Dia de la Comunidá Valenciana]] de 2014]] {{AP|Nacionalismu valenciano|izquierda (política)|ecoloxismu políticu}} La coalición realizó un manifiestu esplicando les llinies directrices del pactu,<ref name="Manifiestu"/> incidiendo en "la confluencia del [[Nacionalismu valenciano|valencianismu]] [[Progresismu|progresista]], la [[Izquierda política #Allugamientu actual (1989-presente)|izquierda moderna]] y l'[[ecoloxismu políticu]] col fin d'ufiertar una alternativa eleutoral", según denunciando la [[corrupción política|corrupción]] xeneralizada na Comunidá y abogando por una "política más tresparente, honesta, y al serviciu de los intereses de la mayoría". Defenden "l'aplicación d'un nuevu modelu de [[desenvolvimientu sostenible]] que ponga énfasis en superar les faltes del modelu económicu vixente, según una profundización el [[autogobiernu]] de la [[comunidá autónoma]] y la defensa del [[valencianu]]".<ref name="Manifiestu"/> [[Joan Ribó]], candidatu de la [[Compromís per València|coalición a l'alcaldía de Valencia]], definir con estes pallabres: "El nuesu oxetivu ye un proyeutu unitariu en que'l [[Nacionalismu valenciano|valencianismu]], l'[[ecoloxismu políticu]] y los valores de solidaridá que caractericen la [[izquierda (política)|izquierda]] queden xuníes nun modelu curiosu pa la mayoría de los habitantes de la ciudá de Valencia con un mínimu de planteamientos progresistes. Nun se trata de que cada unu ponga'l so "cuota". Trátase de que toos síamos valencianistes, ecoloxistes y d'izquierdes".<ref>[https://web.archive.org/web/20120125082558/http://www.valencianisme.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2110&Itemid=1 Entrevista a Joan Ribó] en [[Valencianisme.com]] 26 marzu de 2010 {{ca}}</ref> === Organigrama === L'últimu fin de selmana de marzu de 2012, los partíos integrantes de Compromís aprobaron que la coalición dotar d'una direición propia na que van tar representaos los partíos integrantes según independientes. El conseyu nacional del Bloc aprobó la decisión con un 97% de votos favorables. Iniciativa del Poble Valencià, que llevaba a cabu'l so tercer congresu, facer con un 91%, en cuantes que Els Verds axuntó la so asamblea, qu'aprobó la decisión con un 94% de votos favorables.<ref>{{cita publicación | publicación=[[El País]] | títulu=Compromís dotar de direición mesma | url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/03/31/valencia/1333226043_097629.html | fecha=31 de marzu de 2012}}</ref><ref name="Mes Merco1" /><ref name="Mes Merco2"/> En xunetu de 2012 dotar d'una executiva de 21 miembros encabezada por [[Enric Morera i Català|Enric Morera]], del Bloc, y [[Mònica Oltra]], d'Iniciativa, como coportavoces, a los qu'acompañaben [[Juan Ponce]], d'[[Els Verds-Esquerra Ecoloxista del País Valencià|EV-EE]], y [[Joan Ribó]], independiente, como axuntos. Formaben tamién parte de la executiva'l restu de diputaos nes Cortes Valencianes y [[Joan Baldoví]], el diputáu nel Congresu.<ref name="El País_1"/> El Bloc dispón d'once representantes na executiva, por seis d'Iniciativa, dos de EV-EE y dos independientes. Sicasí, les decisiones polítiques «estratéxiques» (designación de cargos, presupuestos, coaliciones y campañes polítiques) van riquir mayoríes de dos tercios. Sicasí, la confección de les llistes eleutorales va facer por mayoría simple.<ref>[https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2012/07/19/bloc-mayoria-compromis-requerira-sociu-imponese/922082.html El Bloc tien mayoría en Compromís pero va riquir otru sociu pa imponese], ''[[Levante-EMV]]'', 19 de xunetu de 2012.</ref> En marzu de 2013 anovóse'l Consell Xeneral camudando la distribución de representantes de cada formación de la coalición: 10 miembros de BLOC, 11 d'Iniciativa, 10 de EV-EE y 12 persones xuntaes o independientes.<ref>{{cita web |url=https://compromis.net/9352/bloc-iniciativa-verds-i-adherits-trien-els-seus-representants-per-al-consell-xeneral-de-compromis-que-ye-constituira-el-proper-dissabte-9-de-marc/|títulu=Bloc, Iniciativa, Verds i adherits trien els seus representants per al Consell Xeneral de Compromís, que ye constituirà el proper dissabte 9 de març (en valencianu)|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> == La coalición nes eleiciones == === Antecedentes eleutorales === ==== Eleiciones llocales y a les Cortes Valencianes del 2007 ==== {{AP|Compromís pel País Valencià}} [[Ficheru:Primer congreso Iniciativa del Poble Valencià.jpg|200px|thumb|Congresu constitutivu d'Iniciativa (2008).]] Nel añu 2007, constituyóse una nueva coalición, que denominóse ''[[Compromís pel País Valencià]]''. La nueva coalición taba integrada por [[Esquerra Unida del País Valencià]], [[Bloc Nacionalista Valencià]], [[Els Verds del País Valencià]], [[Els Verds Esquerra Ecoloxista del País Valencià]] y [[Izquierda Republicana]], que se presentó a . Esti pactu tenía por oxetivu principal evitar el [[bipartidismu]] nes [[Cortes Valencianes]], y especialmente la [[mayoría absoluta]] del [[Partíu Popular]]. La coalición llogró 195.116 votos (8,02 %), que se traducieron en 7 diputaos (3 por Valencia, 2 per Alicante y 2 por Castellón). El repartu ente los partíos realizóse como sigue: 5 pa EUPV, 2 pal Bloc y nengunu pa dambos partíos ecoloxistes (EVPV y EV-EE) y DIR.<ref>{{cita web|url = http://www.cortsvalencianes.es/conteníu.jsp?id_nodo=4267&&&keyword=&auditoria=F%20Cortes%20Valencianes%20-%20Resultaos%20eleiciones%202007|títulu = Resultaos eleutorales. Cortes Valencianes 2007.|fechaaccesu = 8 de xunu de 2011|editorial = Cortes Valencianes|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110903103650/http://www.cortsvalencianes.es/conteníu.jsp?id_nodo=4267|fechaarchivu = 3 de setiembre de 2011}}</ref> El grupu parllamentariu formáu denominóse "Esquerra Unida-Bloc-Verds-DIR: Compromis" con [[Glòria Marcos]] como voceru. Sicasí, por cuenta de la [[Esquerra Unida del País Valencià#Crisis de 2007 2008|crisis]] de EUPV del [[2007]]-[[2008|08]] producióse la dixebra d'[[Iniciativa del Poble Valencià]] (Iniciativ) de la federación d'izquierdes, motivu pol cual EUPV abandonó'l grupu parllamentariu conxuntu. Esta crisis supunxo que'l grupu parllamentariu de Compromís quedara definitivamente constituyíu por 4 diputaos, 2 diputaes d'Iniciativa y 2 diputaos del Bloc. ==== Eleiciones xenerales del 2008 ==== [[Ficheru:Isaura Navarro.jpg|thumb|200px|Mitin d'[[Isaura Navarro]] (Iniciativa), cabeza de llista de B-I-V por Valencia nes eleiciones xenerales del 2008.]] {{AP|Bloc-Iniciativa-Verds}} Nes [[eleiciones xenerales d'España de 2008|eleiciones xenerales de 2008]] constituyóse l'embrión de l'actual coalición, ''[[Bloc-Iniciativa-Verds]]'' (B-I-V), que taba formáu polos trés partíos orixinarios de la Coalició Compromís: el ''Bloc Nacionalista Valencià''; ''Iniciativa del Poble Valencià''; y ''Els Verds-Esquerra Ecoloxista''. La so cabeza de llista por [[Valencia (circunscripción eleutoral)|Valencia]] foi [[Isaura Navarro]] d'[[Iniciativa del Poble Valencià|Iniciativa]], que fuera diputada al Congresu por Esquerra Unida na anterior llexislatura. Pola circunscripción d'Alicante, la cabeza de llista foi [[Rafael Climent]], del Bloc y alcalde de [[Muro d'Alcoi|Muro]]. Y por Castellón, tamién del Bloc, [[Alfred Remolar]]. La coalición aspiraba a revalidar l'escañu de Isaura Navarro por Valencia. Sicasí, los resultaos tuvieron bien per debaxo de les mires, yá que llograron 29.760 votos (1,08% na Comunidá Valenciana),<ref>{{cita web|url=http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/comunes/detalleResultado.jsp?tipoAmbito=1&tipoEleccion=0&cdEleccion=2&anio=2008&mes=3&numVuelta=1&nombreEleccion=Congresu+de+los Diputaos&horaCierre=20:00&horaAvance1=14:00&horaAvance2=18:00&cdCCAA=17&cdProvincia=99&descripcion=Autonom%26iacute%3Ba%3A+COMUNITAT%20VALENCIANA|títulu=Resultaos de Bloc-Iniciativa-Verds nes eleiciones al Congresu de 2008|fechaaccesu=31 de marzu de 2017}}</ref> ensin consiguir escañu nin devasar a EUPV (que llogró 74.405 votos, 2,71%), consiguiendo resultaos inclusive inferiores a los consiguíos nes anteriores llexislatives pol Bloc en coalición con [[Esquerra Verda - Iniciativa pel País Valencià|Esquerra Verda]] (40.759 votos, 1,53%). === Resultaos eleutorales de la coalición === ==== Eleiciones municipales del 2011 ==== {{AP|Eleiciones municipales d'España de 2011}} [[Ficheru:Joan Ribó en Tarongers.JPG|150px|thumb| [[Joan Ribó]], cabeza de llista de [[Compromís per València|CpV]].]] La coalición tamién se presentó a les [[Eleiciones municipales d'España de 2011|eleiciones municipales de 2011]] col sofitu de 320 candidatures,<ref>[https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2011/04/19/compromis-confia-tiron-320-llistes-llocales-siguir-corts/800267.html Compromís confía nel tirón de les 320 llistes llocales pa siguir nes Corts] Noticia en [[Levante-EMV]] el 19 d'abril de 2011</ref> de les cualos namái 290 yeren llistes propies. De les 290 llistes, tan solo 219 presentar so la marca unificada de la coalición, que foi [[Bloc Nacionalista Valencià: Coalició Municipal Compromís]],<ref name="Resultaos_MIR"/> mientres n'otros conceyos optar por utilizar otres variantes, debíu, ente otros casos, a la esistencia de dos candidatures nun mesmu conceyu, como [[Vila-real]],<ref>{{cita web|url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1712913599_L1.htm?d=1629&y=400|títulu=Resultaos eleiciones municipales del 2011 en Villarreal, Fonte: Ministeriu del Interior|fechaaccesu=31 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220521221229/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1712913599_L1.htm?d=1629&y=400|fechaarchivu=2022-05-21}}</ref> [[Onda]]<ref>{{cita web|url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1712908499_L1.htm?d=1029&y=0|títulu=Resultaos eleiciones municipales del 2011 n'Onda, Fonte: Ministeriu del Interior|fechaaccesu=31 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220521230742/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1712908499_L1.htm?d=1029&y=0|fechaarchivu=2022-05-21}}</ref> o [[Castellón de la Plana]].<ref>{{cita web|url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1712904099_L1.htm?d=500&y=0|títulu=Resultaos eleiciones municipales del 2011 en Castellón de la Plana, Fonte: Ministeriu del Interior|fechaaccesu=31 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220521213558/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1712904099_L1.htm?d=500&y=0|fechaarchivu=2022-05-21}}</ref> Finalmente, según el Ministeriu del Interior, marcar Bloc Nacionalista Valencià: Coalició Municipal Compromís llogró 180.913 votos, esto ye, un 7,23% de los votos de la Comunidá Valenciana, según el gobiernu de 7 conceyos con mayoría absoluta, y el de 5 con mayoría relativa.<ref name="Resultaos_MIR"/><ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=825620|títulu=El PP llogra'l 55'7% de los alcaldes y 302 mayoríes absolutes na Comunitat|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> Amás d'esto, el Bloc consiguió sumar en solitariu otros 13.321 votos más, lo cual supón un aumentu del 0,53% de los votos llograos pola coalición, según 29 conceyales más.<ref name="Resultaos_MIR"/> Na ciudá de [[Valencia]], la [[Compromís per València|coalición]] llogró 3 conceyales col independiente [[Joan Ribó]] como cabeza de llista,<ref>[http://www.que.es/valencia/201005071249-ribo-presenta-compromis-pa-camudar.html Ribó presentar por Compromís pa camudar la ciudá dende "el valencianismu, la izquierda y l'ecoloxismu"] ''[[Qué!]]'', 7/05/2010.</ref><ref>[https://www.elpais.com/articulo/espana/Ribo/encabezara/llista/eleutoral/Compromis/Ayuntamiento/Valencia/elpepuesp/20100507elpepunac_10/Tes Ribó va encabezar la llista eleutoral de Compromís al Conceyu de Valencia] ''[[El País]]'', 7/05/2010.</ref> ente que n'[[Alicante]] y n'[Elx]] la coalición nun superó la barrera del 5% pa llograr representación. El casu de [[Castellón de la Plana]] foi distintu, una y bones el Bloc ya Iniciativa/EV-EE presentar por separáu,<ref name="290can">[https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2011/04/14/pp-pspv-aspiren-cubrir-100-llistes-llocales-compromis-supera-eu/798880.html PP y PSPV aspiren a cubrir el 100% de llistes llocales mientres Compromís supera a EU] - Noticia en [[Levante-EMV]] el 14 d'abril de 2011</ref> llogrando'l Bloc el so meyor resultáu de la hestoria, con un 8,83% de los votos y dos conceyales, ente qu'Iniciativa/EV-EE con un 1,64% de los votos nun pudo llograr representación nel consistoriu.<ref>[http://resultados.elpais.com/elecciones/2011/municipales/17/12/40.html Resultaos de les eleiciones municipales 2011] Castellón de la Plana - n'[[El País]].es</ref> <div align=center> {|class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=700px Green style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=6 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|''' Conceyales llograos en 2011 nes principales ciudaes de cada provincia polos partíos miembros de la Coalición''' |- bgcolor=silver ! align="left" |'''Conceyu''' ! <center>'''Conceyales<ref name ="prov_castellon"> [http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU17129PR_L1.htm Resultaos de les eleiciones llocales 2011 d'España (Provincia de Castellón), ''Ministeriu del Interior''.]</ref>'''</center> ! align="left" |'''Conceyu''' ! <center>'''Conceyales<ref name ="prov_valencia"> [http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU17469PR_L1.htm Resultaos de les eleiciones llocales 2011 d'España (Provincia de Valencia), ''Ministeriu del Interior''.]</ref>'''</center> ! align="left" |'''Conceyu''' ! <center>'''Conceyales<ref name ="prov_alicante">{{Cita web |url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU17039PR_L1.htm |títulu=Resultaos de les eleiciones llocales 2011 d'España (Provincia d'Alicante), ''Ministeriu del Interior''. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210506152049/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU17039PR_L1.htm |fechaarchivu=2021-05-06 }}</ref>'''</center> |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Castellón de la Plana]]'''<ref>En Castellón presentar por separáu'l Bloc ya Iniciativa/EV-EE. El primer partíu utilizó marcar Bloc, y los segundos Iniciativa per Castelló-Verds: Compromís municipal. Nesti casu'l partíu que llogró representación foi'l Bloc.</ref> | align="center" | 2 |'''[[Valencia]]''' | align="center" | 3 |'''[[Alicante]]''' | align="center" | 0 |- | '''[[Vila-real]]'''<ref>En Villarreal presentar por separáu'l Bloc ya Iniciativa/EV-EE. El primer partíu utilizó marcar Bloc, y los segundos Iniciativa per Vila-Real/Verds: Compromís municipal. Nesti casu'l Bloc llogró 3 conceyales ya Iniciativa/EV-EE 1.</ref> | align="center" | 4 |'''[[Gandia]]''' | align="center" | 2 |'''[[Elx]]''' | align="center" | 0 |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Borriana]]''' | align="center" | 0 |'''[[Torrent (Valencia)|Torrent]]''' | align="center" | 2 |'''[[Santa Pola]]''' | align="center" | 2 |- | '''[[Vall de Uxó]]''' | align="center" | 0 |'''[[Sagunto]]''' | align="center" | 4 |'''[[Torrevieja]]'''<ref name ="non presentáu">Nesti conceyu nun se presentó candidatura.</ref> | align="center" | 0 |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Vinaròs]]'''<ref name ="Bloc">Nesti casu'l partíu que llogró dalgún conceyal foi'l Bloc Nacionalista Valencià baxu marcar BLOC.</ref> | align="center" | 2 |'''[[Paterna]]''' | align="center" | 2 |'''[[Orihuela]]'''<ref name ="non presentáu"/> | align="center" | 0 |- | '''[[Benicarló]]'''<ref name ="Bloc"/> | align="center" | 2 |'''[[Alzira]]''' | align="center" | 3 |'''[[Benidorm]]''' | align="center" | 0 |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Onda (Castellón)|Onda]]'''<ref>N'Onda presentar por separáu'l BLOC ya Iniciativa/EV-EE. El primer partíu utilizó la marca BNV: Coalición Municipal Compromís, y los segundos Iniciativa per Onda-Verds: Compromís municipal</ref> | align="center" | 0 |'''[[Mislata]]''' | align="center" | 0 |'''[[Alcoi]]'''<ref name ="Bloc"/> | align="center" | 5 |- | '''[[Almazora]]'''<ref name ="Bloc"/> | align="center" | 4 |'''Burjassot]]''' | align="center" | 2 |'''[[Elda]]''' | align="center" | 0 |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Benicàssim]]'''<ref name ="Bloc"/> | align="center" | 1 |'''[[Ontinyent]]''' | align="center" | 3 |'''[[San Vicente del Raspeig]]''' | align="center" | 0 |- | '''[[Nules]]''' | align="center" | 0 |'''[[Xirivella]]''' | align="center" | 1 |'''[[Dénia]]'''<ref name ="Bloc"/> | align="center" | 1 |- bgcolor="#f0f0f0" | '''Restu''' | align="center" | 22 |'''Restu''' | align="center" | 201 |'''Restu''' | align="center" | 84 |- | '''Total provincial''' | align="center" | '''37''' | '''Total provincial''' | align="center" | '''250''' | '''Total provincial''' | align="center" | '''90''' |- bgcolor="#f0f0f0" |colspan=6 align=center |<center><small>'''Fonte:'''Ministeriu del Interior<ref name="Resultaos_MIR"/></small></center> |- |}</div> ==== Eleiciones a les Cortes Valencianes del 2011 ==== {{AP|Eleiciones a les Cortes Valencianes de 2011}} [[Ficheru:Enric Morera-Compromís.jpg|thumb|150px|Mitin d'[[Enric Morera i Català|Enric Morera]] (BLOC), candidatu a la presidencia de la [[Xeneralidá Valenciana|Xeneralidá]] nes [[eleiciones a les Cortes Valencianes de 2011|eleiciones del 2011]] pola Coalición.]] La ''Coalició Compromís'' crear en xineru de 2010 pa presentase a les [[eleiciones a les Cortes Valencianes de 2011]], cola voluntá de crear un "tercer espaciu" que dexara un cambéu "sustantivu y en fondura" na política valenciana y ser la "auténtica alternativa" al bipartidismu del PP y PSOE.<ref>[http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/noticia.asp?pkid=526850#EnlaceComentarios Bloc, Iniciativa y Els Verds reivindiquen el tercer espaciu en Coalició Compromís]. ''[[El Periódico Mediterráneo]]'', 25-01-2010.</ref> [[Enric Morera i Català|Enric Morera]] (BLOC) foi'l candidatu pa la presidencia de la [[Xeneralidá Valenciana|Xeneralidá]] y cabeza de llista por [[provincia de Valencia|Valencia]], siguíu de [[Mònica Oltra]] (Iniciativa), [[Juan Ponce]] (VERDS-EE) y [[Fran Ferri]] (BLOC). La cabeza de llista pola [[provincia d'Alicante]] foi [[Mireia Mollà]] (Iniciativa), siguida por [[Dimas Montiel]] (BLOC).<ref>[http://www.lasprovincias.es/v/20100421/marina/dimas-montiel-numero-lista-20100421.html Dimas Montiel, número dos na llista de Compromís per Alicante], ''[[Las Provincias]]'', 21/04/10.</ref> Ente que la cabeza de llista na [[provincia de Castellón]] foi [[Josep Maria Pañella]] (BLOC).<ref>[http://www.vilaweb.cat/noticia/3681529/nova-coalicio-valencianista-cerca-articular-tercer-espai-politic.html La nova coalició valencianista cerca articular el tercer espai polític] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100402075149/http://www.vilaweb.cat/noticia/3681529/nova-coalicio-valencianista-cerca-articular-tercer-espai-politic.html |date=2010-04-02 }}, en [[Vilaweb]] de 25/01/2010.</ref> Como fechu simbólicu puede destacar que les llistes de les [[Provincia de Valencia|circunscripciones de Valencia]] y [[Circunscripción d'Alicante|Alicante]] cuntaron, respeutivamente, cola presencia del escritor [[Ferran Torrent]]<ref>[https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2011/04/14/ferran-torrent-cerrara-candidatura-coalicion/798881.html Ferran Torrent va cerrar la candidatura de la coalición] Noticia en [[Levante-EMV]] el 14 d'abril de 2001</ref> y del cantante [[Josep Nadal]],<ref>[http://www.vilaweb.cat/noticia/3874581/20110415/cantant-gossa-sorda-anira-llistes-eleutorals-coalicio-compromis.html El cantante de la Gossa Sorda va dir nes llistes eleutorales de la Coalició Compromís] - Noticia en [[Vilaweb]] el 15 d'abril de 2011 (en catalán)]</ref> vocalista del grupu [[La Gossa Sorda]]. Pela so parte, el [[Patido Verde Européu]] reconoció a Coalició Compromís como la so interlocutora nel País Valencianu.<ref name="iniciativapv_1">{{cita web|url=http://www.iniciativapv.org/iniciativa/noticia/1911|títulu=El Partíu Verde Européu reconoz a Compromís como interlocutor ecoloxista nel País Valencianu|fechaaccesu=31 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140201192925/http://www.iniciativapv.org/iniciativa/noticia/1911|fechaarchivu=2014-02-01}}</ref><ref name="elsverdsee_1">{{cita web|url=http://elsverdsee.org/index.php?option=com_content&view=article&id=134%3Ael-partido-verde-europeo-reconoz-a-compromis-como-interlocutor-ecoloxista-en-el-pais-valencia&catid=1%3Alatest-news&lang=ca|títulu=El Partíu Verde Européu reconoz a Compromís como interlocutor ecoloxista nel País Valencià.|fechaaccesu=31 de marzu de 2017}}</ref> Los resultaos de la coalición, nes eleiciones autonómiques, fueron meyores que los esperaos según les encuestes,<ref>{{cita web|url=https://www.abc.es/20110524/local-comunidá-valenciana/abci-compromis-201105241234.html|títulu="Invisibles" nes encuestes|fechaaccesu=31 de marzu de 2017}}</ref> yá que llograron 175.087 votos, ye dicir un 7% de les papeletes, lo cual traducióse en seis diputaos (3 del BLOC, 2 d'Iniciativa y 1 de EV-EE),<ref>{{cita web|url = https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/votu/util/foi/Compromis/elpepiespval/20110524elpval_12/Tes|títulu = El votu útil dir a Compromís|fecha = 24 de mayu de 2011 |fechaaccesu = 6 de xunu de 2011|editorial = El País}}</ref>cuatro por Valencia, y unu per Alicante y Castellón. Puede deducise que la resultancia d'estes eleiciones deber a la llombada que sufrió'l [[PSPV]]-[[PSOE]] y al tresvase de votos dende'l partíu socialista escontra la coalición. La resultancia llograda nel añu [[2003]] pol Bloc Nacionalista, única cifra válida pa comparar, yá que nel 2007 presentar en coalición con [[EUPV]], foi entós, con [[Pere Mayor]] de cabeza de llista, de 114.122 votos (4,8%), ente que nes eleiciones autonómiques del añu 2011 degoláronse los votos del 2003 en 60.000 votos.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/votu/util/foi/Compromis/elpepiespval/20110524elpval_12/Tes|títulu=El votu útil dir a Compromís|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> ==== Eleiciones xenerales del 2011 ==== {{AP|Eleiciones xenerales d'España de 2011}} Enric Morera, vocera nes [[Cortes Valencianes]] del grupu Compromís confirmó, el [[18 de xunu]] de [[2011]], que la coalición presentaría una candidatura a les [[Eleiciones xenerales d'España de 2011|eleiciones xenerales del 20 de payares]],<ref>[https://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/COMPROMIS/PRESENTA/XENERALES/elpepiespval/20110619elpval_3/Tes COMPROMÍS PRESENTAR A LES XENERALES]</ref><ref>{{cita web|url=https://www.abc.es/20110901/comunidá-valencia/abcp-bloc-reedita-coalicion-compromis-20110901.html|títulu=El Bloc reedita la coalición Compromís nes xenerales|fechaaccesu=31 de marzu de 2017}}</ref> anque pa estes eleición sumóse un cuartu partíu a la coalición, [[Equo]],<ref>[http://www.valenciaplaza.com/ver/32782/L'asamblea-de-Equo-Valencia-aprueba-el pactu-con-Comprom%C3%ADs-pa-les eleiciones-del-20-N.html L'asamblea de Equo Valencia aprueba'l pactu con Compromís pa les eleiciones del 20-N] noticia en Valenciaplaza del 23 de setiembre de 2011</ref><ref name="Diariu Información_1"/> promovíu, ente otros, por dos de los partíos que formen parte de Compromís: Iniciativa y EV-EE. Pa estes eleiciones la coalición adoptó la marca Compromís-Q. [[Ficheru:Baldoví al míting central.jpg|thumb|right|250px|Mitin de [[Joan Baldoví]] (BLOC), cabeza de llista de la Coalición por Valencia nes eleiciones xenerales del 2011.]] Col cambéu de la llei eleutoral, que se realizó en xineru del [[2011]], la coalición viose obligada a recoyer la firma de siquier el 0,1% del censu eleutoral de la circunscripción pola que quieran presentase, una y bones los [[partíu políticu|partíos]] o [[Coalición eleutoral|coaliciones]] que nun llograron representación en nenguna de les cámares nes [[Eleiciones xenerales d'España de 2008|eleiciones del 2008]] nun podríen presentar candidatures al Congresu y al Senáu, nes xenerales de 2011 si nun superaben esti trámite.<ref>{{cita web |url=https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2011/07/31/compromis-recoyer-3500-firmes-allegar-20-n/828822.html|títulu=Compromís tien que recoyer 3.500 firmes pa poder allegar el 20-N|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> Compromís-Q llogró 25&nbsp;000 avales en tola [[Comunidá Valenciana]], de los cualos 18.000 yeren de la [[Provincia de Valencia]]. En [[Provincia de Castellón|Castellón]] llograron 2&nbsp;000 y n'[[Provincia d'Alicante|Alicante]] tuvieron el sofitu de 5&nbsp;000 persones.<ref>[https://compromis.net/3371/compromis-equo-presenta-25-000-avals-ciutadans-per-a-les-eleccions-generals/ Compromís-Equo presenta 25.000 avals ciutadans per a les eleccions generals] noticia del 17 d'ochobre de 2011 na web de la mesma coalición {{ca}}</ref> La llista al Congresu de los Diputaos por Valencia liderar el [[nacionalismu valenciano|nacionalista]] [[Joan Baldoví]] del [[Bloc Nacionalista Valencià]] (BLOC).<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/1168162/0/ Joan Baldoví encabeza la llista de Compromís al Congresu por Valencia] - El exacalde de Sueca (Valencia) y históricu militante de la Unitat del Poble Valencià y del Bloc, Joan Baldoví, va liderar la llista de Compromís al Congresu por Valencia, al consiguir el sofitu del 60 per cientu de los votos emitíos nel Consell Nacional del Bloc, según informó la coalición nun comunicáu. - noticia en [[20 Minutos]] del 24 de setiembre de 2011</ref> Por Castellón, el candidatu foi'l tamién valencianista [[Roger Mira]], fíu del intelectual [[Joan Francesc Mira]].<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2011/09/24/valencia/1316878437.html Joan Baldoví va encabezar la llista por Valencia de Compromís al Congresu] - noticia en ''[[El Mundo (España)|El Mundo]]'' del 24 de setiembre</ref> Per Alicante, la cabeza de cartelu foi [[Aitana Mas]], d'[[Iniciativa del Poble Valencià]].<ref>{{enllaz rotu|1=[http://equoalicante.proyectoequo.org/?p=308 Equo Alacant decide allegar en coalición con Compromís y que la so candidata seya Aitana Mas] |2=http://equoalicante.proyectoequo.org/?p=308 |bot=InternetArchiveBot }} - Noticia na web de Equo el 24 de setiembre de 2011</ref> Nes sos primeres declaraciones públiques en siendo escoyíu candidatu, [[Joan Baldoví]] afirmó ver un "futuru esperanzador" ante "la posibilidá de tener per primer vegada dende la [[Segunda República Española|Segunda República]] un diputáu valencianista nes [[Cortes Xenerales d'España|Cortes]]".<ref>[https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2011/09/26/valencianos-debemos-dignidá-representanos/842762.html 'Los valencianos tenemos de Tener la dignidá de representanos a nós mesmos'] Entrevista con Joan Baldoví en [[Levante-EMV]] el 26 de setiembre de 2011</ref> Compromís-Q convertir na quinta fuercia política de la Comunidá Valenciana por númberu de votos, tres PP, PSOE, EUPV-EV y UPyD. Llogró un escañu por Valencia ([[Joan Baldoví]]), con 125.150 votos nel conxuntu de la Comunidá, multiplicando cuasi por cinco los sos votos al respective de les anteriores xenerales. Los sos meyores resultaos tener na provincia de Valencia, onde con 85.725 votos foi la cuarta fuercia política, devasando a UPyD. ==== Eleiciones europees del 2014 ==== {{AP|Eleiciones al Parllamentu Européu de 2014 (España)|Primavera Europea}} [[Ficheru:Inici campanya.jpg|thumb|right|250px|Entamu de la Campaña eleutoral de la Coalició Compromís: Primavera Europea, encabezada por [[Jordi Sebastià]] (BLOC).]] Mientres 2013, dende Compromís anuncióse la so intención d'allegar a les [[Eleiciones al Parllamentu Européu de 2014|eleiciones europees de 2014]] encabezando una llista que tuviera por oxetivu llograr un Eurodiputáu.<ref>[https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2013/10/28/morera-anuncia-compromis-liderara-llista/1045519.html Morera anuncia que Compromís va liderar una llista pa les próximes europees] noticia en [[Levante-EMV]] del 29 d'ochobre de 2013</ref> Pa ello, estableciéronse contactos con [[Anova-Irmandade Nacionalista]]<ref>[http://www.elcorreogallego.es/galicia/ecg/anova-forfuga-alianza-europea-un enriedu-compromis/idEdicion-2013-10-06/idNoticia-830370/ Anova forfuga l'alianza europea con un enriedu con Compromís] noticia en [[El Correo Gallego]] del 6 d'ochobre de 2013</ref> y [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]],<ref>[http://www.valenciaplaza.com/ver/131889/-podemos-compromis---el pactu-que-pudo-ser-y-nun foi.html Podemos-Compromís:el pactu que pudo ser y nun foi] artículu en ValenciaPlaza del 26 de mayu de 2014</ref><ref>[https://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2014/02/07/52f497ee22601db1708b456d.html Compromís 'flirtea' col tertuliano Pablo Iglesias pa robar votos a IX] noticia n'[[El Mundo (España)|El Mundo]] del 7 de febreru de 2014</ref> magar finalmente cerróse l'alcuerdu con [[Equo]] y [[Chunta Aragonesista]], formaciones coles que se llevaba calteniendo contactos dende dellos meses tras.<ref>[https://www.publico.es/politica/459952/equo-prefier-a-compromis-antes-que-a-iu-pa-dir-en-coalicion-a-les eleiciones europees Equo prefier a Compromís primero que a IX pa dir en coalición a les eleiciones europees] noticia en [[Públicu]] del 29 de xunetu de 2013</ref> La coalición con que Compromís presentar a les [[Eleiciones al Parllamentu Européu de 2014|eleiciones europees de 2014]] llamóse [[Primavera Europea]],<ref>{{cita web |url=http://primaveraeuropea.eu/press/ |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=17 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140503064137/http://primaveraeuropea.eu/press/ |fechaarchivu=3 de mayu de 2014 }} Web oficial de Primavera Europea]</ref> que'l so principal aliáu yera [[Equo]]. La cabeza de llista na candidatura pertenecía a Compromís, [[Jordi Sebastià]], que según los alcuerdos eleutorales dexará'l so posición al candidatu de Equo, [[Florent Marcellesi]], a metá de llexislatura, en proporción a los votos llograos por Compromís y Equo nes eleiciones.<ref>{{cita web |url=https://www.eldiario.es/politica/Equo-Compromis-xuntos-eleiciones-europees_0_228877701.html|títulu=Equo y Compromís van dir xuntos a les eleiciones europees|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> [[Jordi Sebastià]], militante del Bloc y alcalde de Burjasot, foi escoyíu candidatu col 54% de los votos<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2014/03/21/532cai2722601df2178b458a.html|títulu=L'alcalde de Burjassot va encabezar la llista de Compromís n'Europa|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> nes primaries abiertes que Compromís celebró en marzu, ónde se presentaron cinco candidatos.<ref>{{cita web |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/03/03/valencia/1393864852_314378.html|títulu=Cinco aspirantes llogren los avales pa les primaries de Compromís a les europees|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> Na coalición eleutoral, amás de Equo, participaron la [[Chunta Aragonesista]] (CHA),<ref>{{cita web|url=http://www.infolibre.es/noticias/politica/2014/03/22/chunta_portada_decide_por_aliar se_con_equo_compromis_m_14855_1012.html|títulu=Chunta da portada a IX y decide por un 86% aliase con Equo y Compromís nes europees del 25-M|fechaaccesu=31 de marzu de 2017}}</ref> el [[Partíu Castellán]] (PCAS),<ref>{{cita web |url=http://www.eladelantado.com/noticia/local/188442/el partíu castellanu_%28pcas%29_pon_a_puntu_la so maquinaria eleutoral_pa_les_proximas_europees|títulu=El Partíu Castellanu (PCAS) pon a puntu la so maquinaria eleutoral pa les próximes europees|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> la [[Coalición Caballas]] (Caballas), que ye'l principal partíu de la oposición de la ciudá de Ceuta,<ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/ceuta-y-melilla/noticia-lider-oposicion-ceuta-mohamed-ali-presentara-primaries-abiertes-equo-europees-2014-20131207152627.html|títulu=El líder de la oposición en Ceuta va presentar a les primaries de Equo pa les europees|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> el partíu [[Per un Mundu más Xustu]] (PUM+J),<ref>{{cita web |url=https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2014/03/30/morera-moviliza-compromis-convertir-25m/1095592.html|títulu=Morera moviliza a Compromís pa convertir el 25M nun ensayu de les autonómiques|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> el partíu [[Democracia Participativa]] (Participa)<ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/nacional/noticia-coalicion-compromis-equo-europees-suma-movimientu-surdíu-15-20140321125313.html|títulu=La coalición de Compromís y Equo pa les europees suma a un movimientu surdíu del 15-M|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> y [[Socialistes Independientes d'Estremadura]] (SIEX). Ente que los partíos que lu sofiten son [[Socialistes per Tenerife]] (SxTf),<ref>[http://www.sanborondon.info/content/view/60988/1/ Los candidatos de Primavera Europea percuerren en Tenerife los monumentos' al desgobiernu y la corrupción] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140515155326/http://www.sanborondon.info/content/view/60988/1/ |date=2014-05-15 }}, ''Revista dixital San Borondón'', 1 de mayu de 2014.</ref><ref>{{cita web|url=http://www.madrid.es/UnidadesDescentralizadas/UDCEstadistica/TramitesMunicipales/Ficheros/Relaci%C3%B3n%20de%20candidatures.pdf|títulu=BOE del 29 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140517155711/http://www.madrid.es/UnidadesDescentralizadas/UDCEstadistica/TramitesMunicipales/Ficheros/Relaci%C3%B3n%20de%20candidatures.pdf|fechaarchivu=17 de mayu de 2014}}</ref> [[Los Verdes de Villena]] (LVdV), [[Demos +]] (D+), [[Eleutores de Alhaurín]] (EdA), [[Junts per Agres]] (JxA), [[Agrupación Barruelana Independiente]] (ABI) y [[Mesa de la Ría de Huelva]] (MRH),<ref>{{cita web |url=http://www.elperiodicodevillena.com/n86490-Los Verdes-de-Villena-xuntar a-la-coalicion-Primavera-Europea-pa-allegar-a-les-proximas-elecciones.html|títulu=Los Verdes de Villena xuntar a la coalición Primavera Europea p'allegar a les próximes eleiciones|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref><ref>[https://www.demosmas.es/index.php/2-uncategorised/177-deamos-sofita-el manifiestu-de primavera europea Demos+ sofita'l manifiestu de Primavera Europea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140515031547/https://www.demosmas.es/index.php/2-uncategorised/177-deamos-sofita-el |date=2014-05-15 }}, páxina web del partíu.</ref><ref>{{cita web |url=http://www.electoresalhaurin.com/2014/04/28/eleutores-con-la-coalicion-primavera-europea-equo-compromis-cha/|títulu=ELECTORES cola coalición “Primavera Europea”. ( EQUO, Compromis, CHA …)|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref><ref>{{cita web|url=http://primaveraeuropea.eu/press/llista/|títulu=Llista eleutoral y sofitos a la coalición|fechaaccesu=31 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160405211756/http://primaveraeuropea.eu/press/llista/|fechaarchivu=5 d'abril de 2016}}</ref> amás de [[Més per Mallorca]], que la so formación non presentar a les eleiciones y encamentó votar a Primavera Europea o a [[L'Esquerra pel Dret a Decidir]].<ref>http://ultimahora.es/mallorca/noticias/local/2014/124207/primavera-europea-esquerra-pel-dret-decidir-defenderan-europa-propuestes-mes.html</ref> Primavera Europea llogró 138.488 votos (8,11%) na [[Comunidá Valenciana]],<ref>{{cita web |url=http://www.argos.gva.es/ahe/pls/argos_elec/DMEDB_ElecComunidades.informeElecDetallado?aNComuId=17&aNNumElec=1&aVTipoElec=Y&aVFechaElec=2014&aVLengua=v|títulu=Resultaos de les eleiciones na Comunidá Valenciana|fechaaccesu=31 de marzu de 2017 }}</ref> y un total de 299.884 votos (1,96%) nel conxuntu del estáu,<ref>{{cita web|url=http://www.argos.gva.es/ahe/pls/argos_elec/DMEDB_elecPaises.informeElecDetallado?aVPaisId=Y&aNNumElec=1&aVTipoElec=Y&aVFechaElec=2014&aVLengua=v|títulu=Resultaos de les eleiciones n'España|fechaaccesu=31 de marzu de 2017}}</ref> lo que-y dexó llograr un escañu. ==== Eleiciones municipales del 2015 ==== {{AP|Eleiciones municipales d'España de 2015}} <div align=center> {|class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=700px Green style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=6 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|''' Conceyales llograos en 2015 nes principales ciudaes de cada provincia pola Coalición''' |- bgcolor=silver ! align="left" |'''Conceyu''' ! <center>'''Conceyales</center> ! align="left" |'''Conceyu''' ! <center>'''Conceyales</center> ! align="left" |'''Conceyu''' ! <center>'''Conceyales</center> |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Castellón de la Plana]]''' | align="center" | 4 |'''[[Valencia]]''' | align="center" | 9 |'''[[Alicante]]''' | align="center" | 3 |- | '''[[Vila-real]]''' | align="center" | 4 |'''[[Torrent (València)|Torrent]]''' | align="center" | 4 |'''[[Elx]]''' | align="center" | 4 |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Borriana]]''' | align="center" | 3 |'''[[Gandia]]''' | align="center" | 3 (5) |'''[[Torrevieja]]''' | align="center" | 0 |- | '''[[Vall de Uxó]]''' | align="center" | 2 |'''[[Paterna]]''' | align="center" | 6 |'''[[Orihuela]]''' | align="center" | 0 |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Vinaròs]]''' | align="center" | 2 |'''[[Sagunto]]''' | align="center" | 5 |'''[[Benidorm]]''' | align="center" | 1 (2<ref>Llográronse 2 conceyales na coalición de Compromís con [[Els Verds del País Valencià]] llamada Compromís Los Verdes Benidorm, unu cada partíu.</ref>) |- | '''[[Benicarló]]''' | align="center" | 3 (4<ref>Llográronse 3 conceyales de Compromís y 1 d'[[Esquerra Republicana del País Valencià]] na coalición llamada Compromís Benicarló-Esquerra Republicana Benicarló: Compromís.</ref>) |'''[[Alzira]]''' | align="center" | 6 |'''[[Alcoi]]''' | align="center" | 3 |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Almazora]]''' | align="center" | 5 |'''[[Mislata]]''' | align="center" | 1 |'''[[San Vicente del Raspeig]]''' | align="center" | 3 |- | '''[[Onda (Castellón)|Onda]]''' | align="center" | 1 |'''Burjassot]]''' | align="center" | 4 |'''[[Elda]]''' | align="center" | 2 |- bgcolor="#f0f0f0" | '''[[Benicàssim]]''' | align="center" | 3 |'''[[Ontinyent]]''' | align="center" | 2 |'''[[Dénia]]''' | align="center" | 4 |- | '''[[Nules]]''' | align="center" | 1 (3) |'''[[Aldaia]]''' | align="center" | 2 |'''[[Petrel (Alicante)|Petrel]]''' | align="center" | 1 |- bgcolor="#f0f0f0" |- | '''Total provincial''' | align="center" | '''87''' | '''Total provincial''' | align="center" | '''468''' | '''Total provincial''' | align="center" | '''167''' |- bgcolor="#f0f0f0" |colspan=6 align=center |<center><small>'''Fonte:'''Ministeriu del Interior<ref name="Resultaos_MIR"/></small></center> |- |}</div> ==== Eleiciones a les Cortes Valencianes de 2015 ==== {{AP|Eleiciones a les Cortes Valencianes de 2015}} El 11 de xunetu de 2014 [[Mònica Oltra]] anunció que se presenta a encabezar la candidatura de la formación a la Xeneralidá nes eleiciones de 2015 y pidió unes primaries abiertes pa escoyer la totalidá de llistes municipales y autonómiques de la coalición.<ref>{{cita noticia |autor=ADOLF BELTRAN |títulu=Oltra llanza la carrera de Compromís a la presidencia de la Generalitat |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/07/11/valencia/1405076139_480832.html|obra=www.elpais.com |editorial= EDICIONES EL PAÍS, S.L. |fecha= 11 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2014}}</ref> [[Ficheru:Primàries Compromís VLC - 11.jpeg|200px|thumb|derecha|El diputáu [[Fran Ferri]] mientres les primaries de la Coalición.]] Tres meses de negociaciones, el 13 de payares ''Compromís'' terminó de diseñar les primaries pa escoyer los sos candidatos a les eleiciones autonómiques de mayu de 2015, que van consistir de votaciones separaes pal candidatu a la presidencia, según les cabeces de les llistes de Castellón y Alicante y el númberu 2 de la llista de Valencia, y una tercer votación pal restu d'integrantes de la llista, con ente una y trés asities reservaes como cuotes de pluralidá.<ref>{{cita noticia|nome=Voro|apellíos=Maroto|títulu=Compromís aprueba al filu de la medianueche unes primaries qu'afaen a Oltra y Morera|url=https://www.eldiario.es/cv/Compromis-medianueche-primaries-Oltra-Morera_0_324417591.html|obra=www.eldiario.es|editorial=El Diariu de Prensa Dixital SL|fecha=13 de payares de 2014|fechaaccesu=14 de payares de 2014}}</ref> Anque nun primer momentu'l reglamentu de primaries nun foi aprobáu nel Conseyu Xeneral de la Coalición por non llegar a la mayoría cualificada de 2 tercios (64% a favor por 66% necesariu),<ref>{{cita noticia|agencia=Europa Press|títulu=El consell xeneral de Compromís nun ratifica'l reglament de primàries aprovat per la seua executiva|url=http://www.ara.cat/paisvalencia/Compromis-ratifica-reglament-primaries-executiva_0_1253274991.html|periódicu=www.ara.cat|editorial=Ara SL|fecha=22 de payares de 2014|fechaaccesu=2 de xineru de 2015}}</ref> fundamentalmente pola oposición de la mayor parte de Bloc,<ref>{{cita noticia|nome=J. C.|apellíos=FERRIOL|títulu=El Bloc desoi a Iniciativa y nun responder# por el reglamentu de primaries|url=http://www.lasprovincias.es/politica/201411/25/bloc-desoi-iniciativa-respuende por-20141125000253-v.html|obra=www.lasprovincias.es|editorial=VOCENTO|fecha=25 de payares de 2014|fechaaccesu=13 d'avientu de 2014}}</ref> anque finalmente'l reglamentu foi aprobáu pol 95,7% de los votos del Conseyu Xeneral de la Coalición pocos díes dempués.<ref>{{cita noticia|apellíos=LEVANTE-EMV.COM|títulu=Compromís aprueba'l so reglamentu de primaries con un respaldu del 95,7%|url=https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2014/12/04/compromis-aprueba-reglamentu-primaries-95/1196951.html|obra=www.levante-emv.com|editorial=Grupu Editorial Prensa Ibérica|fecha=4 d'avientu de 2014|fechaaccesu=13 d'avientu de 2014}}</ref> Una vegada rematáu'l plazu de presentación de candidatures, y recoyíos los avales necesarios,<ref>{{cita noticia|nome=MIKEL|apellíos=PONCE|títulu=Mónica Oltra llogra n'hores los avales pa ser candidata a la Generalitat|url=https://www.abc.es/local-comunidad-valenciana/20141215/abci-monica-oltra-avales-201412151155.html|obra=www.abc.es|editorial=VOCENTO|fecha=15 d'avientu de 2014|fechaaccesu=15 d'avientu de 2014}}</ref> [[Mónica Oltra]] foi designada candidata de la coalición a presidir la [[Xeneralidá Valenciana]], yá que nun se presentó naide pa competir cola diputada nes primaries.<ref name="oltracandidata">{{cita noticia|nome=Voro|apellíos=Maroto|títulu=Oltra va ser la candidata de Compromís al nun tener rival nes primaries|url=https://www.eldiario.es/cv/Oltra-candidata-Compromis-tener-primaries_0_334566692.html|obra=www.eldiario.es|editorial=El Diariu de Prensa Dixital SL|fecha=13 d'avientu de 2014|fechaaccesu=13 d'avientu de 2014}}</ref> Mentanto, el tamién coportavoz de la coalición, [[Enric Morera i Català|Enric Morera]], foi la cabeza de llista autonómica de la circunscripción de Valencia al ser la suya la única candidatura en presentase y recoyer los avales, polo que Morera ocupó'l llugar númberu 2 pola circunscripción de Valencia.<ref name="candidatos_primaries_compromis">{{cita noticia|títulu=433 candidatos y candidates van poder ser escoyíos pola ciudadanía nes primaries de Compromís|url=https://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2014/12/29/54a18632ca4741553a8b456y.html|fechaaccesu=29 de xineru de 2015|obra=www.elmundo.es|axencia=EFE|editorial=Unidá Editorial Información Xeneral S.L.U.|fecha=29 d'avientu de 2014}}</ref> Mentanto na circunscripción d'Alicante, dempués de la recoyida d'avales, los candidatos y candidates pa encabezar la llista fueron 5: [[Josep Nadal]], [[Mireia Mollà]], [[Rafa Climent]], [[Josep Crespo]] y [[Marian Campello]].<ref name="candidatos_primaries_compromis" /> Finalmente, pola circunscripción de [[Provincia de Castelló|Castellón]] los candidatos y candidates pa encabezar la llista autonómica de Compromís fueron tamién 5: [[Vicent Marzà]], Víctor Garcia, [[Carles Mulet]], [[Roger Mira]] y [[Mònica Alvaro]].<ref name="candidatos_primaries_compromis" /> El plazu pa inscribise como votante nes primaries terminó'l 21 de xineru de 2015 con 40.175 inscritos.<ref>{{cita noticia|autor1=Redacción|títulu=Compromís dispara la so movilización pa les primaries: cierra'l censu en más de 40.000 inscritos|url=http://www.valenciaplaza.com/ver/147865/compromis-censo-primaries-40-000.html|fechaaccesu=24 de xineru de 2015|obra=www.valenciaplaza.com|editorial=Ediciones Valencia Plaza SL|fecha=22 de xineru de 2015}}</ref> Les votaciones primaries al traviés d'internet desenvolver ente los díes 28 y 30 de xineru, ente que les votaciones presenciales realizáronse'l 31 de xineru.<ref>{{cita noticia|apellíos1=Redacción|títulu=Compromís abre'l procesu de primaries abiertes|url=http://pagina66.com/not/98496/compromis-abre-el procesu-de-primaries-abiertes/|fechaaccesu=22 d'avientu de 2014|obra=www.pagina66.com|editorial=Pagina 66 Noticies, S.L.|fecha=15 d'avientu de 2014}}</ref> Nes votaciones participó más del 70% del censu, esto ye, en total cuasi 30.000 persones exercieron el so derechu al votu.<ref name="participacionprimariascompromis">{{cita noticia|autor1=LEVANTE-EMV|títulu=Compromís supera'l 70 % de participación nes primaries|url=https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2015/02/01/compromis-supera-70--participacion/1220077.html|fechaaccesu=1 de febreru de 2015|obra=www.levante-emv.com|editorial=Grupu Editorial Prensa Ibérica|fecha=1 de febreru de 2015}}</ref> Polo que respecta a los resultaos, Mònica Oltra foi declarada formalmente candidata a la presidencia de la Xeneralidá,<ref name="oltrayaescandidata">{{cita noticia|autor1=ABC|títulu=Mònica Oltra yá ye la candidata de Compromís a la Generalitat|url=https://www.abc.es/local-comunidad-valenciana/20150131/abci-monica-oltra-primaries-201501312046.html|fechaaccesu=1 de febreru de 2015|obra=www.abc.es|editorial=VOCENTO|fecha=31 de xineru de 2015}}</ref> ente que [[Mireia Mollà]] (Iniciativa) y [[Vicent Marzà]] (BLOC) fueron designaos cabeces de llista per Alicante y Castellón respeutivamente.<ref name="primariescompromis">{{cita web|autor1=Comissió Eleutoral Nacional - Coalició Compromís|títulu=Primàries Compromís - Resultats generals - Corts Valencianes|url=https://compromis.net/primaries/resultats|obra=compromis.net|fecha=1 de febreru de 2015|fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> [[Ficheru:Vota ambValentia, vota Compromís! - Spot de campanya.webm|200px|thumb|right|''Vota con valentía'', spot de campaña de Coalició Compromís.]] Polo que respecta a posibles pactos y coaliciones con otros partíos, en setiembre de 2014 [[Enric Morera i Català|Enric Morera]] abrió la puerta a que la coalición falara con otros partíos, como [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]], pa formar una candidatura conxunta de cara a les eleiciones autonómiques,<ref name="compromispodemos">{{cita noticia |autor=EFE/VP|títulu=Morera abre la puerta al diálogu con Podemos pa una candidatura conxunta|url=http://www.valenciaplaza.com/ver/140332/morera-abre-la puerta-al-dialogo-con-podemos-pa-una candidatura conxunta.html|obra=www.valenciaplaza.com |editorial=Ediciones Valencia Plaza SL |fecha= 4 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2014}}</ref> a lo cual Mònica Oltra amosóse favorable.<ref name="blancoyoltra">{{cita noticia |autor=ADOLF BELTRAN |títulu=Sanz va dexar a Blanco liderar el cartelu si hai alcuerdu nes llistes de EUPV |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/10/04/valencia/1412447086_788479.html|obra=www.elpais.com |editorial= EDICIONES EL PAÍS, S.L. |fecha= 4 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=30 de payares de 2014}}</ref> A finales de 2014 y principios del 2015 el ''[[Bloc Nacionalista Valencià|Bloc]]'' empecipió conversaciones con ''[[Esquerra Republicana del País Valencià]]'' por que esti partíu allegara a les eleiciones con ''[[Coalición Compromís|Compromís]]'', integrándose na coalición como un partíu xuntáu,<ref name="erpv_axusta">{{cita noticia|apellíos1=ARABÍ|nome1=FRANCESC|títulu=Compromís estudia si acepta a Esquerra tres la portada d'EU a los independentistes|url=https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2015/01/14/compromis-estudia-acepta-esquerra-portada/1211806.html|fechaaccesu=16 de xineru de 2015|obra=www.levante-emv.com|editorial=Grupu Editorial Prensa Ibérica|fecha=14 de xineru de 2015}}</ref> pa lo cual cuntaba col sofitu d'otros partíos xuntaos, como ''[[Estat Valencià]]'' y ''[[Esquerra Valenciana (contemporánea)|Esquerra Valenciana]]'',<ref name="erpv_sofitos">{{cita web|autor=ESTAT VALENCIÀ|títulu=ERPV i Esquerra Valenciana-Estat Valencià convocaren en desembre pròxim un homenatge conjunt al diputat republicà Marcos Miranda|url=http://estatvalencia.blogspot.com.es/2014/11/erpv-i-esquerra-valenciana-estat.html|fechaaccesu=17 d'avientu de 2014|obra=www.estatvalencia.blogspot.com|fecha=7 de payares de 2014|idioma=valencianu}}</ref> anque pa consiguilo tamién se precisaba l'aprobación de los otros dos partíos miembros de la coalición, Iniciativa y Verds.<ref name="erpv_axusta"/> Magar que ERPV esperaba poder llegar a un alcuerdu autonómicu de cara a les eleiciones, el líder del ''[[Bloc Nacionalista Valencià]]'' declaró que les posibilidaes d'alcuerdu son puramente del ámbitu llocal, y namái en dellos conceyos onde yá s'establecieron contactos ente les formaciones.<ref name="ERPV etapes Compromis">{{cita noticia|apellíos1=Cardús i Cardellach|nome1=Pere|títulu=L'acord ente Compromís i ERPV, una confluència per etapes|url=http://www.vilaweb.cat/noticia/4228878/20150129/lacord-compromis-erpv-confluencia-etapes.html|fechaaccesu=29 de xineru de 2015|obra=www.vilaweb.cat|editorial=Partal, Maresma & Associats, S.L.|fecha=29 de xineru de 2015|idioma=catalán}}</ref> D'esta miente, los líderes de dambes formaciones apunten a la voluntá de confluyir en ''Compromís'', anque cada unu tien un ritmu y un momentu pa la confluencia distintu, yá que ''Compromís'' quier dexar pa dempués de toles eleiciones del 2015, ente que ERPV ver posible antes, siempres qu'haya voluntá política.<ref name="ERPV etapes Compromis" /> Cuando'l 27 de febreru Compromís proclamó les sos candidatures pa les eleiciones autonómicu y municipal ensin miembros de Esquerra Republicana nes sos llistes foi interpretáu como una portada» de Compromís a la posible integración de ERPV,<ref name="ERPV-EUPV-EVPV">{{cita noticia|apellíos1=MACEDA|nome1=VÍCTOR|títulu=Principi d'acord ente EUPV i Esquerra per anar junts a les eleccions valencianes|url=http://www.eltemps.cat/ca/notices/2015/03/principi-d-acord-ente-eupv-i-esquerra-per-anar-junts-a-les-eleccions-valencianes-8668.php|fechaaccesu=5 de marzu de 2015|obra=www.eltemps.cat|fecha=5 de marzu de 2015|editorial=Edicions del País Valencià, SA|idioma=valencianu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150312205835/http://www.eltemps.cat/ca/notices/2015/03/principi-d-acord-ente-eupv-i-esquerra-per-anar-junts-a-les-eleccions-valencianes-8668.php|fechaarchivu=12 de marzu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150312205835/http://www.eltemps.cat/ca/notices/2015/03/principi-d-acord-ente-eupv-i-esquerra-per-anar-junts-a-les-eleccions-valencianes-8668.php|archivedate=2015-03-12}}</ref> lo cual fixo qu'esta formación retomara los contactos con EUPV anunciando un preacuerdo con esta formación a empiezos de marzu.<ref name="ERPV-EUPV-EVPV" /> ==== Eleiciones xenerales del 2015 ==== {{AP|Eleiciones xenerales d'España de 2015|Compromís-Podemos-És el moment}} ==== Eleiciones xenerales del 2016 ==== {{AP|Eleiciones xenerales d'España de 2016|Compromís-Podemos-EUPV: A la valenciana}} === Evolución eleutoral === Dende la fundación de la Coalición nel añu 2010 esta haise presentáu a toles convocatories eleutorales posteriores, llogrando na Comunidá Valenciana les siguientes resultaos eleutorales: <center> {| {{tablaguapa}} |- ! style="background:#efefef;" | Eleiciones ! style="background:#efefef;" | Votos ! style="background:#efefef;" | % de votos na CV ! style="background:#efefef;" | Escaños<ref name="posicion" group="nota"/> ! style="background:#efefef;" | Posición na CV<ref name="posicion" group="nota">Namái pa la Comunidá Valenciana.</ref> |- align="left" | [[Eleiciones xenerales d'España de 2008]] || <center>29.760</center> || <center>1,09</center> || <center>-</center> || <center>4º</center> |- align="left" | [[Eleiciones a les Cortes Valencianes de 2011]] || <center>175.087</center> || <center>7,03</center> || <center>6</center> || <center>3º</center> |- align="left" | [[Eleiciones municipales d'España de 2011]] || <center>180.913</center> || <center>7,23</center> || <center>345</center> || <center>3º</center> |- align="left" | [[Eleiciones xenerales d'España de 2011]] || <center>125.150</center> || <center>4,8</center> || <center>[[Joan Baldoví|1]]</center> || <center>5º</center> |- align="left" | [[Eleiciones al Parllamentu Européu de 2014]] || <center>138.488</center> || <center>7,94</center> || <center>[[Jordi Sebastià|1]]</center> || <center>6º</center> |- align="left" | [[Eleiciones a les Cortes Valencianes de 2015]] || <center>452.654</center> || <center>18,19</center> || <center>19</center> || <center>3º</center> |- align="left" | [[Eleiciones municipales d'España de 2015]] || <center>381.533</center> || <center>15,26</center> || <center>722</center> || <center>3º</center> |- align="left" | [[Eleiciones xenerales d'España de 2015]] || <center>671.071{{refn|group=lower-alpha|Xunto a [[Podemos]]}} </center> || <center>25,05</center> || <center>4 (9)</center> || <center>2º</center> |- align="left" | [[Eleiciones xenerales d'España de 2016]] || <center>655.895{{refn|group=lower-alpha|Xunto a [[Podemos]] y [[Izquierda Xunida]]}}</center> || <center>25,37</center> || <center>4 (9)</center> || <center>2º</center> |} {{llistaref|group=lower-alpha}} </center> ==== Eleiciones a les Cortes Xenerales ==== Los diputaos llograos pola Coalición, pal [[Congresu de los Diputaos]], en cada provincia fueron los siguientes: <center> {| {{tablaguapa}} |- | colspan="4" bgcolor="#C0C0C0" |''' Evolución del númberu d'escaños nel Congresu de los Diputaos''' |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Circunscripción / Año''' | align="center" | '''2008''' | align="center" | '''2011''' | align="center" | '''2015'''^a |- | style="background: #73C2FB; color:#000080;"|'''[[Provincia d'Alicante|Alicante]]''' | align="center" | 0 | align="center" | 0 | align="center" | 3 (1) |- | style="background: #FF0000; color:#000080;" |'''[[Provincia de Castellón|Castellón]]''' | align="center" | 0 | align="center" | 0 | align="center" | 1 (1) |- | style="background: #FFDF00; color:#000080;" |'''[[Provincia de Valencia|Valencia]]''' | align="center" | 0 | align="center" | 1 | align="center" | 5 (2) |- | '''TOTAL''' | align="center" | 0 | align="center" | '''1''' | align="center" | '''9 (4)''' |} </center> <small> ^adientro de la coalición [[Compromís-Podemos-És el moment]].<br /> </small> ==== Eleiciones a les Cortes Valencianes ==== Desque [[EUPV]] dexó de formar parte del grupu parllamentariu de la Coalición Compromís pel País Valencià, los [[Cortes Valencianes|diputaos autonómicos]] de la Coalición en cada provincia fueron los siguientes: <center> {| {{tablaguapa}} |- | colspan="9" bgcolor="#C0C0C0" |''' Evolución del númberu d'escaños nes Cortes Valencianes''' |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Circunscripción / Año''' | align="center" | '''2007'''<ref>Escaños de los actuales componentes de Coalició Compromís dientro de l'anterior coalición ''[[Compromís pel País Valencià]]''.</ref> | align="center" | '''2011''' | align="center" | '''2015''' | align="center" | '''2019''' |- | style="background: #73C2FB; color:#000080;"|'''[[Provincia d'Alicante|Alicante]]''' | align="center" | 1 | align="center" | 1 | align="center" | 5 | align="center" | |- | style="background: #FF0000; color:#000080;" |'''[[Provincia de Castellón|Castellón]]''' | align="center" | 1 | align="center" | 1 | align="center" | 4 | align="center" | |- | style="background: #FFDF00; color:#000080;" |'''[[Provincia de Valencia|Valencia]]''' | align="center" | 2 | align="center" | 4 | align="center" | 10 | align="center" | |- | '''TOTAL''' | align="center" | '''4''' | align="center" | '''6''' | align="center" | '''19''' | align="center" | |} </center> ==== Eleiciones municipales ==== Desque se fundó la Coalición nel añu 2010 los resultaos llograes por esta, según el Ministeriu del Interior (incluyendo tolos conceyales llograos polos partíos de la coalición, inclusive onde nun se presentaben en coalición),<ref name="Resultaos_MIR">{{cita web |url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU990990P_L1.htm |títulu=BLOC NACIONALISTA VALENCIÀ: COALICIÓ MUNICIPAL COMPROMÍS |fechaaccesu=14 de xineru de 2012 |fecha=23 de mayu de 2011 |obra=www.elecciones.mir.es |editor=Ministeriu del Interior |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201214153509/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU990990P_L1.htm |fechaarchivu=2020-12-14 }}</ref> fueron los siguientes: <center> {| {{tablaguapa}} |- | colspan="9" bgcolor="#C0C0C0" |''' Nᵘde conceyales per provincia''' |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Añu''' | align="center" | '''2011<ref name="Resultaos_MIR"/>''' | align="center" | '''2015''' | align="center" | '''2019''' |- | style="background: #73C2FB; color:#000080;"|'''[[Provincia d'Alicante|Alicante]]''' | align="center" | 90 | align="center" | 167 | align="center" | |- | style="background: #FF0000; color:#000080;" |'''[[Provincia de Castellón|Castellón]]''' | align="center" | 37 | align="center" | 87 | align="center" | |- | style="background: #FFDF00; color:#000080;" |'''[[Provincia de Valencia|Valencia]]''' | align="center" | 254 | align="center" | 468 | align="center" | |- | '''TOTAL''' | align="center" | '''381''' | align="center" | '''722''' | align="center" | |} </center> ;Imáxenes <center> <gallery> Ficheru:Compromís muni vcia 2011.jpg|Papeleta de Compromís nes eleiciones municipales de 2011 por Valencia. Ficheru:Compromís aut vcia 2011.jpg|Papeleta de Compromís nes eleiciones autonómiques de 2011 pola provincia de Valencia. Ficheru:Papereta compromís congr 2011 VLC.jpeg|Papeleta de Compromís-Q nes eleiciones xenerales de 2011 pola provincia de Valencia. Ficheru:Compromís CV europeas 2014.png|Papeleta de Compromís nes eleiciones europees de 2014. Ficheru:AUTON VALENCIA 2015 COMPROMÍS.png|Papeleta de Compromís nes eleiciones autonómiques de 2015 pola provincia de Valencia. Ficheru:Compromís Podemos Valencia 2015.png|Papeleta de Compromís-Podemos-És el moment nes eleiciones xenerales de 2015 pola provincia de Valencia. Ficheru:2016 Spanish General Elections Ballot - Castellón - Compromís-Podemos-EUPV-a la Valenciana (PODEMOS-COMPROMÍS-EUPV).jpg|Papeleta de Compromís-Podemos-EUPV: A la Valenciana nes eleiciones xenerales de 2016 pola provincia de Castellón. </gallery></center> == Ver tamién == * [[Compromís pel País Valencià]] * [[Compromís per València]] * [[Bloc-Iniciativa-Verds]] == Fuentes == === Notes === <div class="references-small">{{llistaref|grupu="nota"}}</div> === Referencies === {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru |apellíu=Català i Oltra |nome=Lluís |títulu=[http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/28677 Fonaments de la identitat territorial amb especial atenció a la identitat nacional. El cas valencià: discursos polítics sobre la identitat valenciana ente els militants de base del Bloc, EUPV i PSPV-PSOE] |url= |llengua= |editorial=Universitat d'Alacant |fecha=2012 |páxines= |isbn=}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Compromís}} *La '''[https://compromis.net web oficial]''' contién más información sobre esta coalición. * [[Ficheru:Bloc Nacionalista Valencià (logo 2010).gif|45px]] El sitiu web del '''[http://bloc.compromis.net/ Bloc] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151224151234/http://bloc.compromis.net/ |date=2015-12-24 }}''' contién más información sobre esti partíu. *El sitiu web de '''[http://iniciativa.compromis.net/ Iniciativa del Poble Valencià]''' contién más información sobre esti partíu. * [[Ficheru:Logo Verds Esquerra Ecologista-Compromís.png|45px]] El sitiu web de '''[http://verds.compromis.net/ Els Verds-Esquerra Ecoloxista del País Valencià]''' contién más información sobre esti partíu. * [[Ficheru:Logo_Valencia_Plaza.jpg|70px|link=http://valenciaplaza.com/]] tien una hemeroteca onde archiva toles noticies rellacionaes con '''[http://valenciaplaza.com/tag/Compromís Compromís]'''. * [[Ficheru:Eldiario.es-Hd-logo.svg|100px|link=https://www.eldiario.es/]] dispón d'una hemeroteca onde pueden consultase toles noticies de '''{{Enllaz rotu|1=Compromís |2=https://www.eldiario.es/temas/comprom%C3%ADs/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}'''. * [[Ficheru:F_icon.svg|15px]] La rede social [[Facebook]] dispón d'una páxina con tola actualidá de '''[https://www.facebook.com/coaliciocompromis Compromís]'''. * La rede social [[Twitter]] dispón d'una llinia de tiempu con tola actualidá de '''[https://twitter.com/compromis Compromís]'''. {{Tradubot|Compromís}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Coalició Compromís]] [[Categoría:Partíos políticos fundaos en 2010]] [[Categoría:Democracia direuta n'España]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] gh3q8w5czspv1lhqtgv2gb30asf9g7a 0 137822 4504565 4503997 2026-07-15T21:43:16Z Maiō T. 144960 meyores 4504565 wikitext text/x-wiki {{eventu actual|deporte|fútbol}} {{temporada deportiva}} La '''Copa Mundial de Fútbol Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu 2026''' va ser la XXIII edición de la [[Copa Mundial de Fútbol]] y va desenvolvese a mediaos del añu 2026 en [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]]. La sede triple foi escoyida'l día [[13 de xunu]] de [[2018]], mientres el 68º Congresu de la FIFA en [[Moscú]], [[Rusia]]. Ye la primer vegada que la FIFA da una sede a tres países pa entamar el campeonatu<ref>{{cita web|títulu=World Cup 2026: Canada, US & Mexico joint bid wins right to host tournament|url=https://www.bbc.com/sport/football/44464913|obra=www.bbc.com/sport}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Estaos Xuníos, Méxicu y Canadá van entamar el Mundial de 2026|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/mundial/20180614/4583803775/mundial-2026-fifa.html|obra=www.mundodeportivo.com}}</ref>. == Nuevu formatu y clasificación == Esta va ser la primer ocasión en que 48 seleiciones clasifiquen a la fase final depués de la decisión de FIFA, promovida por [[Gianni Infantino]], aprobada'l 10 de xineru de 2017 d'alzar de 32 places a 48 onde va haber 16 grupos de tres equipos y les eliminatories van empezar en 1/16.<ref>{{Cita web|títulu=Asina va ser el nuevu Mundial de 48 equipos|url=http://www.sport.es/es/noticias/futbol/asi-sera-nuevu-mundial-equipos-5734419|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref><ref>{{Cita web|títulu=La FIFA confirmó'l Mundial de 48 equipos: cómo va ser la clasificación y el formatu|url=http://www.infobae.com/america/deportes/2017/05/09/la-fifa-confirmo-el mundial-de-48-equipos-como-sera-clasificacion-y-el formatu/|fecha=9 de mayu de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> === Asignación de cupos === El [[30 de marzu]] de [[2017]], la Mesa del Conseyu de la FIFA (integrada pol Presidente de la FIFA y los presidentes de caúna de los seis confederaciones) propunxo una asignación de cupos pa la Copa Mundial de la FIFA 2026. L'encamientu foi sometida a la ratificación pol Conseyu de la FIFA. El [[9 de mayu]] de [[2017]], dos díes antes del 67º Congresu de la FIFA, el Conseyu de la FIFA aprobó la asignación de cupos nuna xunta en [[Manama]], [[Baḥréin]]. Inclúi un tornéu intercontinental de play-off qu'arreya a seis equipos pa decidir los dos últimos puestos de la Copa Mundial de la FIFA. {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !Confederación !Miembros de la FIFA !Porcentaxe de miembros !Equipos Clasificaos<br />(incluyendo anfitrión) !Equipos Clasificaos hasta 2022<br />(escluyendo anfitrión, incluyendo fases previes) |- |[[AFC]] |46 |17&nbsp;%||8||4.5 |- |[[CAF]] |54 |17&nbsp;%||9||5 |- |[[CONCACAF]] |35 |17&nbsp;%||6||3.5 |- |[[CONMEBOL]] |10 |11&nbsp;%||6||4.5 |- |[[OFC]] |11 |9&nbsp;%||1||0.5 |- |[[UEFA]] |55 |29&nbsp;%||16||13 |- |Play-Off | |||2||- |- !Total !211 !100&nbsp;%||48||31 (+ anfitrión) |} Pa 2026, el cupu del país anfitrión va restáse-y a la so confederación. En casu de coanfitrión, el Conseyu de la FIFA va decidir el númberu de países anfitriones automáticamente calificaos. === Sistema de los ''play-off''=== van tomase cinco equipos de les confederaciones (sacante la UEFA), más unu de la confederación del país anfitrión. Los cuatro equipos peor asitiaos nel [[Ranking FIFA]] van xugar dos llaves, y los dos ganadores van xugar contra los dos equipos restantes que van ser los que van tar meyor asitiaos según el Ranking FIFA, los ganadores d'estos ''play-off'' van ocupar los dos cupos restantes. Los ''play-off'' van xugar nel(nos) país(es) anfitrión(es) como prueba pa la Copa Mundial de la FIFA.{{ensin referencies}} == Procesu d'eleición de la sede == El procesu de llicitación tenía d'empezar en [[2015]], col nomamientu de los anfitriones programáu pal Congresu de la FIFA'l [[10 de mayu]] de [[2017]] en [[Kuala Lumpur]], Malasia, pero foi pospuestu debíu al [[Casu de corrupción na FIFA]] subsecuente dimisión de Sepp Blatter, que se va celebrar na [[Copa Mundial de la FIFA 2018]], según na [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|Copa Mundial de la FIFA 2022]]. El procesu de llicitación consistió orixinalmente en cuatro fases: * mayu 2016 - mayu 2017: una nueva estratexa y fase de consulta * junio 2017 - avientu 2018: fases ameyoraes pa la preparación d'ufiertes xineru 2019 - febreru 2020: evaluación d'oferta * mayo 2020: decisión final La fase de consulta centrar en cuatro árees: * La inclusión de requisitos de derechos humanos, xestión d'eventos sostenibles, proteición ambiental na llicitación Principiu d'esclusión de los licitadores que nun cumplen colos requisitos téunicos * Revisión de la postura actual sobre les ufiertes conxuntes * Númberu d'equipos Nun habiendo nenguna ufierta rival dende abril de 2017, les federaciones miembros de la [[CONCACAF]] de Canadá, Méxicu y Estaos Xuníos unviaron una solicitú conxunta a la FIFA p'acelerar el procesu de llicitación. Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu queríen que la FIFA axudicara la candidatura fora del procesu de llicitación tradicional nel Congresu de la FIFA de xunu de 2018 en [[Moscú]] si la ufierta de CONCACAF cumple colos requisitos de la FIFA. Sicasí, el [[8 de mayu]] de [[2017]], el Conseyu de la FIFA propunxo que la FIFA estableciera un procedimientu de llicitación convidando primeramente solo a les asociaciones miembros de la [[CAF]], [[CONCACAF]], [[CONMEBOL]] y [[OFC]] - confederaciones continentales que los sos miembros nun acoyeron les dos ediciones anteriores de la Copa Mundial de la FIFA va convidar a entamar la competición final de la Copa Mundial de la FIFA de 2026 pal [[11 d'agostu]] de [[2017]]. El 68º Congresu de la FIFA va decidir sobre la seleición de les asociaciones candidates. El [[11 de mayu]] de [[2017]], el 67º Congresu de la FIFA votó sobre la propuesta del Conseyu de la FIFA d'acelerar el procesu de llicitación de la Copa Mundial de la FIFA 2026 y afitó los siguientes plazos: * [[11 d'agostu]] de [[2017]]: cualesquier otra nación comenenciuda en llicitación tien qu'espresar interés. * [[16 de marzu]] de [[2018]]: los licitadores tienen de cumplir una llista d'especificaciones téuniques de la FIFA. * [[13 de xunu]] de [[2018]]: el 68º Congresu de la FIFA va decidir si escueye una de les ufiertes oficiales. Si nun s'escueye, va convidar a otres asociaciones miembru, incluyíes les de la AFC y la UEFA, y escluyendo a los licitantes iniciales. Finalmente, el [[13 de xunu]] de [[2018]], el 68º Congresu de la FIFA decantar pola opción Canadá-Estaos Xuníos-Méxicu, venciendo con 134 votos frente a 65 llograos per Marruecos y una astención.<ref>{{Cita web|url=http://www.futbol.com.uy/Deportes/Estaos-Xuníos-Mexico-y-Canada-entamaren-el Mundial-2026-uc686003|títulu=Estaos Xuníos, Méxicu y Canadá van entamar el Mundial 2026|fecha=13 de xunu de 2018}}</ref> ===Resultaos de la eleición=== [[Ficheru:2026 world cup bid election.png|thumb|500px|Resultáu de votaciones pa eleición de la sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2026: {| |- !Con votu !!Ensin votu |- |{{legend|#867650|Candidatura unificada}}||{{legend|#FFBD41|País anfitrión de candidatura unificada o territoriu ensin incorporar}} |- |{{legend|#2770AB|Candidatura [[Marruecos]]}}||{{legend|#55208D|[[Marruecos]]}} |- |{{legend|#008e2A|Nenguna de les candidatures}}||{{legend|#000000|Sancionáu}} |- |{{legend|#B32A2F|Astención}}||{{legend|#C1C1C1|Nun ye un miembru [[FIFA]]}} |}]] Les 4 naciones candidates ([[Marruecos]], [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]]) nun yeren elegibles pa votar, según 3 territorios dependientes d'Estaos Xuníos: [[Guam]], [[Puertu Ricu]] y les [[Islles Vírxenes Americanes]]<ref>{{cita web |url=http://www.espn.com/soccer/blog-fifa/story/3523727/us-territories-wont-vote-for-2026-world-cup-hosts-sources |títulu=U.S. territories won't vote for 2026 World Cup hosts - sources |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=12 de xunu de 2018 |obra= |editorial=ESPN |ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref> ([[Samoa Americana]], otru territoriu dependiente d'Estaos Xuníos, pudo votar). Amás, [[Ghana]] nun fixo parte de la votación por cuenta de que la so asociación nacional de fútbol foi eslleida arriendes de un escándalu de corrupción.<ref>{{cita web |url=http://www.goal.com/en-gh/news/ghana-kosovo-excluded-from-fifa-congress-ahead-of-2026-world-cup-/zhbmtfxdo6fe1i4r07wrr39b9 |títulu=Ghana & Kosovo excluded from Fifa Congress ahead of 2026 World Cup vote |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu=Gyamera-Antwi |nome=Evans |fecha=12 de xunu de 2018 |obra= |editorial= |ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.myjoyonline.com/news/2018/June-7th/breaking-news-president-akufo-addo-dissolves-gfa.php |títulu=Breaking News: President Akufo-Addo dissolves GFA |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=7 de xunu de 2018 |obra=Joy online |editorial= |allugamientu= |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180612162226/https://www.myjoyonline.com/news/2018/June-7th/breaking-news-president-akufo-addo-dissolves-gfa.php |fechaarchivu=2018-06-12 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.com/news/world-africa-44414780 |títulu=Fifa bans Ghana football head Kwesi Nyantakyi over 'cash gift' |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=8 de xunu de 2018 |obra= |editorial=BBC |allugamientu=Londres |idioma=inglés |cita= }}</ref> Arriendes d'ello, 203 de les 211 asociaciones nacionales miembros de la FIFA taben habilitaes pa votar. La candidatura tripartita de Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu recibió 134 votos ente que la candidatura de Marruecos recibió 65 votos. [[Irán]] votó pola opción "Nenguna de les candidatures" ente que [[Cuba]], [[Eslovenia]] y [[España]] abstuviéronse.<ref>{{cita web |url=https://resources.fifa.com/image/upload/voting-results-for-the-2026-fifa-world-cup.pdf?cloudid=vpnl19m2xr8zk50mnor3 |títulu=Voting results |fechaaccesu=14 de xunu de 2018 |apellíu= |nome= |fecha=13 de xunu de 2018 |obra= |editorial=FIFA |allugamientu=Zurich |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190627033651/https://resources.fifa.com/image/upload/voting-results-for-the-2026-fifa-world-cup.pdf?cloudid=vpnl19m2xr8zk50mnor3 |fechaarchivu=2019-06-27 }}</ref> Los resultaos per país amosar na siguiente tabla: {| class="wikitable collapsible collapsed" align="center" width="84%" ! Votación per país |- | {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align: center" |- !scope=col rowspan=2| Confederación !scope=col rowspan=2| País !scope=col colspan=3| Votu !scope=col rowspan=2 width=70| Astención |- !scope=col width=70| Canadá-Estaos Xuníos-Méxicu !scope=col width=70| Marruecos !scope=col width=70| Nenguna de les candidatures |- |rowspan=45| [[Asian Football Confederation|AFC]] ||align="left"| {{bandera2|AFG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KSA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AUS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BHR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BHU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRU}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CHN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TPE}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|PRK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|EAX}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PHI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HKG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IND}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IDN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IRN}} || || || [[Ficheru:X mark.gif|20px]] || |- |align="left"| {{bandera2|IRQ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JPN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KGZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|KUW}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LAO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LIB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MAC}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MAS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MDV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MNG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MYA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NEP}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|OMA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|PAK}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PLE}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|QAT}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ENSIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SRI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SYR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TJK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|THA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TLS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TKM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|UZB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VIE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|YEM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de AFC: 45 votos válidos''' || '''33''' || '''11''' || '''1''' || '''0''' |- |rowspan=52| [[Confederation of African Football|CAF]] ||align="left"| {{bandera2|ANG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ALG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BEN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BOT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BFA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BDI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CPV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CMR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CHA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|COM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CGO}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CIV}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|DJI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|EGY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ERI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ETH}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GAB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GAM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GUI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GNB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|EQG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KEN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|LES}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LBR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LBY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MAD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MWI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MLI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MTN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MRI}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MOZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NIG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|NGA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CTA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|COD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|RWA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|STP}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SEN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SEY}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SLE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SOM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|RSA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SDN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SSD}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SWZ}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TAN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TOG}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|TUN}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|UGA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ZAM}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|ZIM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CAF: 52 votos válidos''' || '''11''' || '''41''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=30| [[CONCACAF]] ||align="left"| {{bandera2|AIA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ATG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ARU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BAH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BLZ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CRC}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CUB}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|CUW}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DMA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SLV}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GRN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GUA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GUY}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HAI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HON}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CAY}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VGB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|JAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MSR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DOM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SKN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LCA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SUR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TRI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CONCACAF: 29 votos válidos''' || '''29''' || '''0''' || '''0''' || '''1''' |- |rowspan=10| [[CONMEBOL]] ||align="left"| {{bandera2|ARX}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BOL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BRA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|CHI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|COL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ECU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PAR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|URU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VEN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de CONMEBOL: 10 votos válidos''' || '''9''' || '''1''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=11| [[Oceania Football Confederation|OFC]] ||align="left"| {{bandera2|FIJ}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|COK}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SOL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NCL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NZL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|PNG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SAM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ASA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TAH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TGA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|VAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal de OFC: 11 votos válidos''' || '''11''' || '''0''' || '''0''' || '''0''' |- |rowspan=55| [[UEFA]] ||align="left"| {{bandera2|ALB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|GER}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AND}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ARM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AUT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|AZE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BLR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BEL}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|BIH}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|BUL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CYP}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CRO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|DAN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SCO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SVK}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SVN}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|ESP}} || || || || [[Ficheru:Emblem-important.svg|20px]] |- |align="left"| {{bandera2|EST}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|FIN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|FRA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|WAL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GEO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GIB}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|GRE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|HUN}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ENG}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|IRL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NIR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ISL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|FRO}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ISR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ITA}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KAZ}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|KOS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LVA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LIE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LTU}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|LUX}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|MKD}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MLT}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MDA}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|MNE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NOR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|NED}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|POL}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|POR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|CZE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|ROM}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|RUS}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SMR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SRB}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|SWE}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|SUI}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |align="left"| {{bandera2|TUR}} || || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || |- |align="left"| {{bandera2|UKR}} || [[Ficheru:Yes check.svg|20px]] || || || |- |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Subtotal d'UEFA: 53 votos válidos''' || '''41''' || '''12''' || '''0''' || '''2''' |- class="sortbottom" style="background:#EAECF0" |align="left" colspan=2| '''Total: 200 votos válidos (100%)''' || '''134 (67.0%)''' || '''65 (32.5%)''' || '''1 (0.5%)''' || '''3''' |} |} == Sedes == ===Candidatures=== Les dos candidatures oficializar n'agostu de 2017: * {{CAN}}, {{USA}}, {{MEX}}, [[Candidatura norteamericana pa la Copa Mundial de Fútbol 2026|candidatura norteamericana tripartita]] ente les naciones d'[[América del Norte]]. * {{MAR}}, [[Candidatura de Marruecos pa la Copa Mundial de Fútbol 2026|Candidatura]]<ref>{{Cita web|títulu=Marruecos, candidatu pal Mundial de 2026|url=https://www.abc.es/deportes/futbol/abci-marruecos-candidatu-pa-mundial-2026-201708111323_noticia.html|fecha=11 d'agostu de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> La sede decidir mientres el 68º Congresu de la FIFA, que se celebró en Rusia'l 13 de xunu de 2018, en víspora del empiezu de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. Canadá, Méxicu y Estaos Xuníos van ser los anfitriones de la Copa Mundial de Fútbol nel 2026. Ye la primer ocasión en que se va realizar esti evente con sede en tres países distintes y ye la tercer ocasión en que Méxicu va agospiar una copa del mundu, segunda pa Estaos Xuníos y primer pa Canadá. Les sedes son preliminares. Estaos Xuníos va menguar les sos ciudaes sedes de diecisiete a diez pa tener un total de 16 ciudaes organizadores pal Mundial de Fútbol. ===Sedes posibles del anfitrión=== ====Canadá==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Montreal]], [[Quebec]]<ref name=bid_cities/> ! [[Edmonton]], [[Alberta]]<ref name=bid_cities/> ! [[Toronto]], [[Ontario]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Olympic Stadium (Montreal)|Olympic Stadium]] | [[Commonwealth Stadium (Edmonton)|Commonwealth Stadium]] | [[BMO Field]] |- | Capacidá: '''61&nbsp;004'''<br><small> | Capacidá: '''56&nbsp;302'''<br><small> | Capacidá: '''30&nbsp;000'''<br><small> |- | [[Image:Olympic Stadium Soccer.JPG|230px]] | [[Ficheru:FIFA Women's World Cup Canada 2015 - Edmonton.jpg|230px]] | [[Ficheru:Bmo Field 2016 East Stand.jpg|230px]] |- |colspan="3" rowspan="8"| {{location map+|Canadá|width=500|float=center|caption=Sedes propuestes por Canadá|places= {{location map~|Canadá|lat=53.533333|long=-113.5|label='''[[Edmonton]]'''|position=top}} {{location map~|Canadá|lat=45.516667|long=-73.65|label='''[[Montreal]]'''|position=left}} {{location map~|Canadá|lat=43.7|long=-79.4|label='''[[Toronto]]'''|position=right}} }} |} ====Méxicu==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Ciudá de Méxicu]]<ref name=bid_cities/> ! [[Monterrey]], [[Nuevo León]]<ref name=bid_cities/> ! [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Estadiu Azteca]] | [[Estadiu BBVA Bancomer]] | [[Estadiu Akron]] |- | Capacidá: '''87&nbsp;523''' | Capacidá: '''53&nbsp;500''' | Capacidá: '''46&nbsp;232''' |- | [[Ficheru:Club América vs Cruz Azul, Clausura 2013 Copa MX semi finals, 3 April 2013.jpg|250px]] | [[Ficheru:Estadio BBVA Bancomer Inauguration.jpg|250px]] | [[Ficheru:Estadio Akron 02-07-2022 cabecera sur lado derecho.jpg|250px]] |- |colspan="3" rowspan="8"| {{location map+ |Méxicu |float=center |width=500 |caption=Sedes propuestes por Méxicu|places= {{location map~ |Méxicu |lat=19.302911 |long=-99.150442 |label='''[[Ciudá de Méxicu]]'''|position=bottom}} {{location map~ |Méxicu |lat=25.722806 |long=-100.312056 |label='''[[Monterrey]]''' |position=left}} {{location map~ |Méxicu |lat=20.681667 |long=-103.462778 |label= '''[[Guadalajara]]''' |position=left}} }} |} ====Estaos Xuníos==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]<ref name=bid_cities/> ! [[New York City|New York City, New York]]<ref name=bid_cities/> ! [[Washington (D.C.)|Washington]]<ref name=bid_cities/> ! [[Dallas (Texas)|Dallas]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Rose Bowl Stadium]] | [[MetLife Stadium]] | [[FedExField]] | [[AT&T Stadium]] |- | Capacidá: '''92&nbsp;000''' | Capacidá: '''82&nbsp;500''' | Capacidá: '''82&nbsp;000''' | Capacidá: '''80&nbsp;000''' |- | [[Ficheru:2008-1206-USC-UCLA-014-RB-gt-PAN_crop.jpg|250px]] | [[Ficheru:Metlife stadium (Aerial view).jpg|250px]] | [[Ficheru:Guardsmen Support the 58th Presidential Inauguration 170119-Z-YI114-090.jpg|250px]] | [[Ficheru:Cowboys_Stadium_full_view.jpg|BC Place (19184865604) (2)|250px]] |- ! [[Kansas City (Missouri)|Kansas City, Missouri]]<ref name=bid_cities/> ! [[Denver|Denver, Colorado]]<ref name=bid_cities/> ! [[Houston (Texas)|Houston]]<ref name=bid_cities/> ! [[Baltimore (Maryland)|Baltimore]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Arrowhead Stadium]] | [[Sports Authority Field at Mile High]] | [[NRG Stadium]] | [[M&T Bank Stadium]] |- | Capacidá: '''76&nbsp;416''' | Capacidá: '''76&nbsp;125''' | Capacidá: '''71&nbsp;795''' | Capacidá: '''71&nbsp;006''' |- | [[Ficheru:Aerial view of Arrowhead Stadium 08-31-2013 crop.jpg|250px]] | [[Ficheru:Invesco Field at Mile High Stadium.jpg|250px]] | [[Ficheru:Reliantstadium.jpg|250px]] | [[Ficheru:M&T Bank Stadium DoD.jpg|250px]] |- ! [[Atlanta (Georgia)|Atlanta]]<ref name=bid_cities/> |colspan="3" rowspan="4"| {{location map+|Estaos Xuníos|float=center|width=650|caption=Sedes propuestes por Estaos Xuníos|places= {{location map~|Estaos Xuníos|lat=33.755|long=-84.39|label='''[[Atlanta]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.283333|long=-76.616667|label='''[[Baltimore]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=42.065278|long= -71.248333|label='''[[Boston]]-[[Foxborough]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.1|long=-84.516667|label='''[[Cincinnati]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=32.775833|long=-96.796667|label='''[[Dallas]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.76185|long=-104.881105|label='''[[Denver]]'''|position=bottom}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=29.762778|long=-95.383056|label='''[[Houston]]'''|position=top}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.099722|long=-94.578333|label='''[[Kansas City (Missouri)|Kansas City]]'''|position=bottom}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=34.05|long=-118.25|label='''[[Los&nbsp;Angeles]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=25.775278|long=-80.208889|label='''[[Miami]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=36.166667|long=-86.783333|label='''[[Nashville (Tennessee)|Nashville]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=40.817097|long=-74.085024|label='''[[Area metropolitana de Nueva York|NYC/NJ]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=28.5392|long=-81.4028|label='''[[Orlando (Florida)|Orlando]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=39.9500|long=-75.1667|label='''[[Philadelphia]]'''|position=right}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=37.354444|long=-121.969167|label='''[[San Francisco Bay Area|San&nbsp;Francisco/ San&nbsp;Jose]]'''}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=47.5952|long=-122.3316|label='''[[Seattle]]'''}} {{location map~|Estaos Xuníos|lat=38.904722|long=-77.016389|label='''[[Washington, D.C.|Washington,&nbsp;D.C.]]'''|position=bottom}} }} |- | [[Mercedes-Benz Stadium]] |- | Capacidá: '''71&nbsp;000'''<br><small> |- | [[Ficheru:Peach Bowl Pre-game (27654674649).jpg|250px]] |- ! [[Philadelphia|Philadelphia, Pennsylvania]]<ref name=bid_cities/> ! [[Nashville (Tennessee)|Nashville]]<ref name=bid_cities/> ! [[Seattle|Seattle, Washington]]<ref name=bid_cities/> ! [[San Francisco Bay Area|San Francisco/San Jose, California]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Lincoln Financial Field]] | [[Nissan Stadium]] | [[CenturyLink Field]] | [[Levi's Stadium]] |- | Capacidá: '''69&nbsp;176''' | Capacidá: '''69&nbsp;143''' | Capacidá: '''69&nbsp;000''' | Capacidá: '''68&nbsp;500''' |- | [[Ficheru:Philly (45).JPG|250px]] | [[Ficheru:Night Settles on LP Field.jpg|250px]] | [[Ficheru:Qwest Field North.jpg|250px]] | [[Ficheru:Broncos vs 49ers preseason game at Levi's Stadium.jpg|250px]] |- ! [[Boston|Boston, Massachusetts]]<ref name=bid_cities/> ! [[Cincinnati|Cincinnati, Ohio]]<ref name=bid_cities/> ! [[Miami|Miami, Florida]]<ref name=bid_cities/> ! [[Orlando (Florida)|Orlando]]<ref name=bid_cities/> |- | [[Gillette Stadium]] | [[Paul Brown Stadium]] | [[Hard Rock Stadium]] | [[Camping World Stadium]] |- | Capacidá: '''65&nbsp;878'''<br><small> | Capacidá: '''65&nbsp;515'''<br><small> | Capacidá: '''64&nbsp;767'''<br><small> | Capacidá: '''60&nbsp;219'''<br><small> |- | [[Ficheru:Gillette Stadium (Top View).jpg|250px]] | [[Ficheru:Paul Brown Stadium interior 2017.jpg|250px]] | [[Ficheru:Hard Rock Stadium 2017 2.jpg|250px]] | [[Ficheru:Citrusbowlmiddle.JPG|250px]] |} == Equipos == {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !colspan=4|Equipos participantes |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] |[[Seleición de fútbol d'Ecuador|Ecuador]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Méxicu|Méxicu]] |[[Seleición de fútbol d'Uruguái|Uruguái]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Canadá|Canadá]] |[[Seleición de fútbol de Paraguái|Paraguái]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Xapón|Xapón]] |[[Seleición de fútbol de Colombia|Colombia]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Nueva Zelanda|Nueva Zelanda]] |[[Seleición de fútbol de Marruecos|Marruecos]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Irán|Irán]] |[[Seleición de fútbol de Tunicia|Tunicia]] | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Arxentina|Arxentina]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Uzbequistán|Uzbequistán]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Corea del Sur|Corea del Sur]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Xordania|Xordania]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol d'Australia|Australia]] | | | |- align="left" bgcolor="#ebf5ff" |[[Seleición de fútbol de Brasil|Brasil]] | | | |} == Crítiques == [[Javier Tebas]], presidente de la [[Lliga de Fútbol Profesional]] d'[[España]], afirmó que'l nuevu métodu emplegáu nun ye aceptable. Tebas dixo al diariu Marca que “la industria del fútbol caltiénse gracies a los clubes y a les lligues, non gracies a la FIFA” y que “Infantino fai política” porque “pa ser escoyíu prometió más países nel Mundial, quier cumplir les promeses eleutorales”.<ref>{{Cita web|títulu=Mundial de 48 equipos: perdures crítiques n'Europa|url=https://www.clarin.com/deportes/futbol-internacional/mundial-48-equipos-durisimas-criticas-europa_0_BktHNPGUe.html|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> Según l'[[Asociación Europea de Clubes]] foi una decisión que foi tomada por razones polítiques, por cuenta de que Infantino contentaría asina al so electoráu, más que por razones deportives.<ref>{{Cita web|títulu=Crítiques a decisión de la FIFA de xugar el Mundial 2026 con 48 seleiciones|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2017/01/10/nota/5990365/critiquen-decision-fifa-xugar-mundial-2026-48-seleiciones|fecha=10 de xineru de 2017|fechaaccesu=2 de setiembre de 2017}}</ref> == Cuadru == {{Copa de 32+3u <!-- info / equipu1 / goles1 / equipu2 / goles2 --> <!-- dieciseisavos --> | 29 de xunu, Foxborough | {{self-e|GER}} | 1 (3) | '''{{self-e|PAR}}''' (pen.) | '''1 (4)''' | 30 de xunu, East Rutherford | '''{{self-e|FRA}}''' | '''3''' | {{self-e|SWE}} | 0 | 28 de xunu, Inglewood | {{self-e|RSA}} | 0| '''{{self-e|CAN}}''' | '''1''' | 29 de xunu, Guadalupe | {{self-e|NED}} | 1 (2)| '''{{self-e|MAR}}''' (pen.) | '''1 (3)''' | 2 de xunetu, Toronto | '''{{self-e|POR}}''' | '''2''' | {{self-e|CRO}} | 1 | 2 de xunetu, Inglewood | '''{{self-e|ESP}}''' | '''3''' | {{self-e|AUT}}| 0 | 1 de xunetu, Santa Clara | '''{{self-e|USA}}''' | '''2''' | {{self-e|BIH}} | 0 | 1 de xunetu, Seattle | '''{{self-e|BEL}}''' (pro.) | '''3''' | {{self-e|SEN}} | 2 | 29 de xunu, Houston | '''{{self-e|BRA}}''' | '''2'''| {{self-e|JPN}} | 1 | 30 de xunu, Arlington | {{self-e|CIV}} | 1 | '''{{self-e|NOR}}''' | '''2''' | 30 de xunu, Mexico City | '''{{self-e|MEX}}''' | '''2''' | {{self-e|ECU}} | 0 | 1 de xunetu, Atlanta | '''{{self-e|ENG}}''' | '''2''' |{{self-e|COD}}| 1 | 3 de xunetu, Miami | '''{{self-e|ARG}}''' (pro.) | '''3''' | {{self-e|CPV}} | 2 | 3 de xunetu, Arlington | {{self-e|AUS}} | 1 (2) | '''{{self-e|EGY}}''' (pen.) | '''1 (4)''' | 2 de xunetu, Vancouver | '''{{self-e|SUI}}''' | '''2''' | {{self-e|ALG}}| 0 | 3 de xunetu, Kansas City | '''{{self-e|COL}}''' | '''1''' | {{self-e|GHA}} | 0 <!-- octavos --> | 4 de xunetu, Philadelphia | {{self-e|PAR}} | 0 | '''{{self-e|FRA}}''' | '''1''' | 4 de xunetu, Houston | {{self-e|CAN}} | 0 | '''{{self-e|MAR}}''' | '''3''' | 6 de xunetu, Arlington | {{self-e|POR}} | 0 | '''{{self-e|ESP}}''' | '''1''' | 6 de xunetu, Seattle | {{self-e|USA}}| 1 | '''{{self-e|BEL}}''' | '''4''' | 5 de xunetu, East Rutherford | {{self-e|BRA}} | 1 | '''{{self-e|NOR}}''' | '''2''' | 5 de xunetu, Mexico City |{{self-e|MEX}}| 2 | '''{{self-e|ENG}}''' | '''3''' | 7 de xunetu, Atlanta | '''{{self-e|ARG}}''' | '''3''' | {{self-e|EGY}} | 2 | 7 de xunetu, Vancouver | '''{{self-e|SUI}}''' (pen.) | '''0 (4)''' | {{self-e|COL}} | 0 (3) <!-- cuartos --> | 9 de xunetu, Foxborough | '''{{self-e|FRA}}''' | '''2''' | {{self-e|MAR}} | 0 | 10 de xunetu, Inglewood | '''{{self-e|ESP}}''' | '''2''' | {{self-e|BEL}} | 1 | 11 de xunetu, Miami | {{self-e|NOR}} | 1 | '''{{self-e|ENG}}''' (pro.) | '''2''' | 11 de xunetu, Kansas City | '''{{self-e|ARG}}''' (pro.) | '''3''' | {{self-e|SUI}} | 1 <!-- semifinales --> | 14 de xunetu, Arlington | {{self-e|FRA}} | 0 | '''{{self-e|ESP}}''' | '''2''' | 15 de xunetu, Atlanta | {{self-e|ENG}} | 1 | '''{{self-e|ARG}}''' | '''2''' <!-- final --> | 19 de xunetu, East Rutherford | {{self-e|ESP}} | | {{self-e|ARG}} | <!-- 3u puestu --> | 18 de xunetu, Miami | {{self-e|FRA}} | | {{self-e|ENG}} | }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://es.fifa.com/worldcup/qatar2022/index.html Sitiu oficial en FIFA.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181005055715/https://es.fifa.com/worldcup/qatar2022/index.html |date=2018-10-05 }} {{socesión | predecesor = {{bandera|Qatar}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|Qatar 2022]] | títulu = [[Copa Mundial de Fútbol]] | periodu = XXIII edición | socesor = [[Copa Mundial de Fútbol de 2030|2030]] }} {{Tradubot|Copa Mundial de Fútbol de 2026}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Copa Mundial de Fútbol de 2026|Copa Mundial de Fútbol de 2026]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] o4453tx473qhzm7aohdtjl8ff9l9uyh 0 139763 4504549 4500284 2026-07-15T17:51:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504549 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Club de Futbol Reus Deportiu}} {{equipu |pattern_la1=_reus1718t |pattern_b1=_reus1718t |pattern_ra1=_reus1718t |pattern_sh1=_reus1617h |pattern_so1= |leftarm1=000000 |body1=000000 |rightarm1=000000 |shorts1=000000 |socks1=000000 |pattern_la2=_reus1718a |pattern_b2=_reus1718a |pattern_ra2=_reus1718a |pattern_sh2=_reus1718a |pattern_so2= |leftarm2=FF8000 |body2=FF8000 |rightarm2=FF8000 |shorts2=FF8000 |socks2=FF8000 |pattern_la3=_reus1718t |pattern_b3=_reus1718t |pattern_ra3=_reus1718t |pattern_sh3=_reus1718t |pattern_so3= |leftarm3=0000F |body3=0000FF |rightarm3=0000FF |shorts3=0000FF |socks3=0000FF }} El '''Club de Fútbol Reus Deportiu''' ye un equipu de fútbol español de la llocalidá de [[Reus]] ([[Provincia de Tarragona|Tarragona]]). Fundáu en 1909, anguaño compite na [[Segunda División d'España|Segunda División]]. Xuega los sos partíos nel [[Estadiu Municipal de Reus]], con capacidá pa 5.000 persones. == Historia == El ''Club Deportivo de Reus'' foi fundáu'l [[23 de payares]] de [[1909]], sobre los cimientos del desapaecíu ''Reus Sport Club''. Primeramente dedicábase puramente a la práutica del fútbol, siendo la so primer cortil de xuegu'l velódromu de la cai de San Juan. En 1913 estrenó'l so primer campu fixo, na carretera de Salou. Hasta 1927 nun estrenaría'l so primer campu de propiedá, un estadiu allugáu na cai [[Gaudí]]. El [[29 de setiembre]] de [[1917]] oficializóse la unión del CD Reus col ''Club Velocipedista'' y el ''SC Olímpia'', convirtiéndose nun club polideportivu, que'l so nome pasó a ser ''Reus Deportiu''. En 1918 foi aceptáu como miembru de la [[Federación Catalana de Fútbol]], lo que-y dexó empezar a competir de manera oficial. En 1923 y 1924 proclamóse campeón de Cataluña en segunda categoría. Sicasí, la [[Guerra Civil Española]] frenó la so progresión. En 1941, tres el conflictu bélicu, el so nome pasó a ser ''Reus Deportivo'', y cola puxanza del profesionalismo deportivu, empezó a sufrir una importante crisis económica, que lu llevó a biforcase, en 1951, en dos entidaes: el ''Club de Fútbol Reus Deportivo'', dedicáu puramente a la práutica del [[fútbol]], y per otru llau el [[Reus Deportiu|Reus Deportivo]], que caltuvo les otres seiciones, siendo la más destacada'l [[ḥoquei sobre patinos]]. N'ochobre de 1977 adoptó la so actual denominación de ''Club de Futbol Reus Deportiu'' ya inauguró na cai Alcover el ''Camp Nou'', el so actual estadiu. Pocos años dempués, la temporada 1980-81, proclamóse campeón de [[Tercer división española|Tercer división]] y xubió per primer vegada a [[Segunda división B española|Segunda división B]], que ye la mayor categoría alcanzada na so historia. En Segunda B permaneció dos años, hasta perder la categoría en [[1983]]. Depués vendríen años difíciles, nos que'l Reus llegó a cayer a [[Divisiones rexonales de fútbol (España)|categoría rexonal]]. A finales de los años 90 resurdió: tornó a [[Tercer división española|Tercer división]] en [[1999]] y en [[2002]] llograba nuevamente xubir, convirtiéndose dende entós nun equipu ascensor ente Tercera y Segunda B. Na actualidá d'anguaño, el CF Reus Deportiu crez adulces, y cuando años tras yera un modestu equipu de Tercer división, agora na actualidá, ye un equipu que siempres ta ente los cuatro primeros clasificaos, lluchando siempres por xubir a segunda B, la última vegada na temporada 2006-2007 que llegó a la final, pero que nun pudo llograr l'ascensu pola eliminación del Betis Balompié "B". Los dos últimos años, el CF Reus Deportiu tamién algamó la cota de play-off d'ascensu a Segunda División B, cayendo na temporada 2007-08 en 1ᵉʳ Ronda ante'l Sangonera murcianu (equipu que darréu algamaría l'ascensu) y na temporada 2008-09 ante l'equipu balear del Benissalem. Al añu siguiente nos play-offs cayería por 4ª vegada consecutiva ante'l Jerez de los Caballeros, col discutiniu del xugador Ferredinha, espulsáu en Reus, que foi indultáu pola Federación Española, pudo xugar en Jerez y marcó el 1-0 que sirviría pa dexar al equipu reusense esaniciáu. Na temporada 2007-08 tamién llegó a algamar la Final de la Copa de la RFEF, eliminatoria a doble partíu na que cayó esaniciáu frente al campeón d'aquella edición el CD Ourense. Na temporada 2010-11, en rematando la campaña regular en 4ª posición, y superar con ésitu les cruces de play-off contra'l [[Asociación Deportiva Universidá d'Uviéu|Universidá d'Uviéu]], el [[Náxara Club Deportivo|Náxara CD]] y el [[Club Deportivo Contorna de Níjar|CD Contorna de Níjar]], el conxuntu rojinegro volvió cinco años dempués a la categoría de bronce del fútbol español, la Segunda División B.<ref>{{cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2011/06/25/mas_futbol/1308952825_850215.html|títulu=Reus, Manacor, Villanueva y Olimpic xuben a Segunda B|autor=[[Axencia EFE]]|obra=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=25 de xunu de 2010}}</ref> Milita nesta categoría a partir de la temporada 2011-12, mientres la cual fizo historia al tar siete xornaes consecutives en primer posición y acabar octavu en lluchando hasta la penúltima xornada por un puestu nos [[Promoción d'ascensu a Segunda División d'España 2012|playoff a Segunda División]]. Na temporada 2012-2013 sigui militando nel grupu III de la [[Segunda División B|Segunda B]], onde llogra la permanencia ensin escesivos problemes, magar un final de campaña nel que l'equipu sufrió un baxón de rendimientu alarmante, baxando dende la parte media-alta de la posición, a acabar la lliga 14º a tan solo 2 puntos de la zona de descensu. Con Emili Vicente como nuevu entrenador,<ref>{{cita web|url=http://www.diaridelebre.com/noticia.php?id=2742|títulu=Emili Vicente, presentáu|autor=Libiano Pijoan, Marc|obra=[[Diari de Tarragona]]|fecha=19 de xunu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161002103341/http://www.diaridelebre.com/noticia.php?id=2742|fechaarchivu=2016-10-02}}</ref> repitir el guión na temporada 2013-14: l'equipu va de más a menos y termina como 12º clasificáu. [[Ficheru:Foto plantilla.jpg|thumb|Plantía de la temporada 2015/16.]] Na temporada 2014-15, con Joan Oliver i Fontanet a lo más accionista, tres el tresformamientu del mesmu en SAD, el club afítase como oxetivu l'ascensu a Segunda División. La llegada de Natxo González como téunicu y la profesionalización de la plantía faen que, finalmente, el CF Reus Deportiu SAD consiga quedar terceru del so grupu, un fechu históricu que-y dexó xugar per primer vegada'l play-off d'ascensu a Segunda División, cayendo esaniciáu ante'l Racing Club Ferrol en perdiendo pola mínima en Galicia (0-1) y empatar 1-1 nel Estadi Municipal. Na temporada 2015-16, cola continuidá del cuerpu téunicu encabezadura por Natxo González, el Club incorpora a homes como Fernando Rodríguez (proveniente del Hércules de Alicante), Alberto Benito (Sporting de Xixón B), Rafa García (Alavés) o Angel Martínez (RCD Espanyol B), calteniendo como oxetivu l'ascensu de categoría. Nesta mesma temporada, el Reus fizo historia llogrando, per primer vegada, l'ascensu Segunda División en ganando'l "Play-Off" direutu en venciendo al Racing de Santander, de cuenta que na temporada 2016-17 disputa la so primer temporada na categoría de plata del fútbol estatal. Na temporada 2016-17, el Reus consigue la permanencia na segunda categoría del [[fútbol]] estatal, quedando na [[clasificación]] de la Segunda División na úndecima posición, polo que na próxima temporada, va apostar la so segunda temporada en dicha categoría en tola so historia. == Uniforme == * '''Uniforme titular''': Camisa colorada y negra, pantalón negru y medies negres. * '''Uniforme visitante''': Camisa azul celeste, pantalón azul celeste y medies blanques.<ref>{{Cita web |url=http://www.cfreusdeportiu.com/?cronica=el-cf-reus-hai-merescut-la |títulu=victoria-a-mallorca-0-0 a Mallorca |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191114013827/http://www.cfreusdeportiu.com/?cronica=el-cf-reus-hai-merescut-la |fechaarchivu=2019-11-14 }}</ref> == Campu == El so actual campu ye'l ''Camp Nou Municipal'', una cortil con 4.450 asientos y zones de pies que suman hasta 5.000 espectadores inauguráu en [[1978]] y que dende [[1984]] ye de titularidá municipal. Ye'l cuartu campu na historia del CF Reus Deportiu, tres el campu de la Carretera de Salou (1913-1919), el Campu del Camín de l'Aleixar (1919-1927) y l'estadiu de la cai Gaudí (1927-1977). == Datos del club == * '''Temporaes en [[Primer división española|1ª]]''': 0 * '''Temporaes en [[Segunda división española|2ª]]''': 2 (temporada 16/17 y na 17/18) * '''Temporaes en [[Segunda división B española|2ªB]]''': 9 * '''Temporaes en [[Tercer división española|3ª]]''': 48 * '''Meyor puestu na lliga''': 1º ([[Segunda División B d'España 2015-16]]) * '''Peor puestu na lliga''': 20º ([[Tercer división española]]: temporaes 1957-1958 y 1994-1995) == Xugadores y entrenadores == == Entrenadores == === Cronoloxía de los entrenadores === * {{bandera|España}} [[Ramón María Calderé]] (2008/2009). * {{bandera|España}} [[Santi Castillejo]] (2009/2013).<ref>{{cita web |apellíos1=Gallofré|nome1=Josep|títulu=Santi Castillejo, nou entrenador del CF Reus|url=http://reusdigital.cat/noticies/santi-castillejo-nou-entrenador-del-cf-reus|obra=Reus Digital|idioma=inglés|fecha=7 de xunetu de 2009|fechaaccesu=22 de payares de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171122130207/http://reusdigital.cat/noticies/santi-castillejo-nou-entrenador-del-cf-reus|fechaarchivu=22 de payares de 2017}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Adéu a Santi Castillejo, el millor entrenador de la història del CF Reus|url=http://www.canalreustv.cat/noticies/adeu-santi-castillejo-millor-entrenador-la-historia-del-cf-reus|obra=Canal Reus TV|idioma=catalán|fecha=31 de mayu de 2013|fechaaccesu=22 de payares de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171122130247/http://www.canalreustv.cat/noticies/adeu-santi-castillejo-millor-entrenador-la|fechaarchivu=2017-11-22}}</ref> * {{bandera|España}} [[Emili Vicente Vives]] (2013/2014). * {{bandera|España}} [[Natxo González]] (2014/17). * {{bandera|España}} [[Aritz Lopez Garai]] (2017/). == Palmarés == === Torneos nacionales === {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width="100%" |- bgcolor="#c2d2e5" ! width=20%|{{bandera|tamañu=15px|España}} Competición nacional ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Segunda División B d'España|Segunda División "B" d'España]] (1/0)''' | bgcolor="#ecf1f7" |[[Segunda División B d'España 2015/16|2015-16]]. | bgcolor="#f3f5f7" | |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Tercer División d'España]] (2/4)''' | bgcolor="#ecf1f7" |[[Tercer División d'España 1980/81|1980-81]], [[Tercer División d'España 2006/07|2006-07]]. | bgcolor="#f3f5f7" |[[Tercer División d'España 1979/80|1979-80]], [[Tercer División d'España 2003/04|2003-04]], [[Tercer División d'España 2008/09|2008-09]], [[Tercer División d'España 2009/10|2009-10]]. |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Copa RFEF|Copa Federación d'España]] (0/1)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" |[[2008|2007-08]]. |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |'''[[Promoción d'ascensu a Segunda División d'España 2016|Copa de Campeón de Segunda "B"]] (0/1)''' | bgcolor="#ecf1f7" | | bgcolor="#f3f5f7" |[[Segunda División B d'España 2015/16|2015-16]]. |- style="font-size: 90%;" | bgcolor="#d8e2ee" |[[Campeonatu d'España d'Aficionaos]] (1/0) | bgcolor="#ecf1f7" |[[1976]]. | bgcolor="#f3f5f7" | |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.cfreusdeportiu.com Páxina oficial del club] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190404150622/http://www.cfreusdeportiu.com/ |date=2019-04-04 }} * [http://www.cfreus.blogspot.com Páxina non oficial del club] * [http://www.futbolme.com/com/equipu.asp?id_equipu=379&modo=dato&idtorneo=11&y=Club%20de%20Futbol%20Reus%20Deportiu Web del Reus en Futbolme.com] {{ORDENAR:Reus}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol de Cataluña]] [[Categoría:Equipos de fútbol fundaos en 1909]] [[Categoría:Provincia de Tarragona]] 1hpmg6jkq12fz1ga0dfmr7ycnpppswj 0 139814 4504695 3990268 2026-07-16T06:22:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504695 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Cornelia Frances Zulver''' {{nym}} foi una actriz [[Inglaterra|anglu]]-[[australia|australiana]], foi meyor conocida por haber interpretáu a Barbara Hamilton na serie ''[[Sons and Daughters (serie de televisión)|Sons and Daughters]]'' y a [[Morag Bellingham]] na serie australiana ''[[Home and Away]]''. == Biografía == Cornelia tenía una hermana y un hermanu. Yera sobrina del direutor [[Michael Powell (direutor de cine)|Michael Powell]] y prima del productor Kevin Powell y del actor Columba Powell. Casóse con Michael Eastland el 12 d'abril de 1969 y tuvieron un fíu xuntos Lawrence. Cornelia y Frances divorciáronse darréu. En xineru de [[2018]] Cornelia anunció que taba lluchando contra'l [[cáncer de vexiga]], que yá estender hasta'l so cadril. Lamentablemente el 29 de mayu del mesmu añu Cornelia finó a los 77 años, pola mor del cáncer.<ref>[http://www.digitalspy.com/showbiz/home-and-away/news/a858215/home-and-away-cornelia-frances-dies-age-77/ Home and Away legend Cornelia Frances dies after losing battle with cancer, aged 77]</Ref><ref>[https://au.be.yahoo.com/home-away-stars-pay-tribute-cornelia-frances-dies-012943992.html Home And Away stars pay tribute after Cornelia Frances dies]</Ref> == Carrera == Ente [[1960]] y [[1961]] llogró pequeños papeles en películes como ''Peeping Tom'' y ''The Queen's Guards''; dambes fueron dirixíes pol so tíu [[Michael Powell (direutor de cine)|Michael Powell]]. Cornelia apaeció como convidada en delles series, ente elles: ''Tickled Pink'', ''The Outsiders'', ''King's Men'', ''Matlock'', ''Ryan'', ''Silent Number'', ''Boney'', ''Division 4'' y en ''Homicide'' onde interpretó a Julie Kurnow. De [[1971]] a [[1972]] interpretó a la sofisticada y solitaria modelu Cornelia Heyson na serie ''Catwalk''.<ref>{{Cita web |url=http://www.classicaustraliantv.com/catwalk.htm |títulu=Classic Australian Television {{!}} Catwalk |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180421143734/http://www.classicaustraliantv.com/catwalk.htm |fechaarchivu=2018-04-21 }}</ref> En [[1975]] llogró'l papel principal na película risible ''The Box''. De [[1976]] a [[1979]] volvióse famosa por interpretar a la estricta y aceda hermana Grace Scott na serie ''The Young Doctors''. En [[1980]] interpretó a Carmel Saunders na serie [[Prisoner]]. Carmel yera l'abogada de Pat O'Connell. === Home and Away === El so personaxe encargóse de defender a munchos de los residentes de la serie, ente ellos Barry Hyde, [[Martha MacKenzie Holden]], [[Jack Holden]], [[Kim Hyde]], [[Robbie Hunter]], Ric Dalby, Brad Armstrong y [[Aden Jefferies]] y acusó a otros como Kane Phillips y Bridget Simmons. En [[1988]] interpretó per primer vegada a la dura abogada [[Morag Bellingham]] na esitosa serie australiana [[Home and Away]]. Morag ye hermana del encantador residente de Bay, [[Alf Stewart]]. Poco dempués de la so llegada Morag dir por primer vegada de la badea pa tornar a la ciudá. Poco dempués afayóse que Morag yera la verdadera madre de Bobby, cuando Bobby morrió en [[1993]] Morag tornó pa tratar de llograr la custodia del fíu adoptivu de Bobby, Sam. Dende [[2001]] Cornelia empezó a apaecer con más frecuencia na serie. En mayu de [[2006]] Cornelia dir mientres tres selmanes depués de que'l so personaxe dexara la badea per segunda vegada pa esclariar la so mente dempués de ser acusada d'apexar una investigación policiaca. A empiezos de [[2007]] Morag dir de Bay pa trabayar nun casu importante como maxistrada. En febreru del mesmu añu Morag tornó p'ayudar al so sobrín [[Ric Dalby]], dempués de que fuera acusáu equivocadamente del asesinatu de Rocco Cooper, cuando s'afayó al verdaderu asesín y Ric foi lliberáu Morag foise otra vegada. Dempués de tar siete meses lloñe Morag torna'l día de la boda de [[Sally Fletcher]] y Brad Armstrong, que nunca realizar. En [[2008]] tornó mientres seis meses a la serie sicasí volvió dise por que'l so nuevu maríu Ross Buckton recibiera un tratamientu fayadizu depués de ser diagnosticáu con Alzheimer. Cornelia tornó de nuevu en [[2009]] depués de que'l so personaxe tornara a Bay pa sofitar a la so sobrina [[Martha MacKenzie Holden]], quien perdiera al so maríu [[Jack Holden]], sicasí pocu dempués foise de nuevu.<ref>[http://www.freebase.com/view/en/morag_bellingham Home and Away - Morag Bellingham Buckton]</ref><ref>[http://www.digitalspy.co.uk/soaps/a82603/cornelia-frances.html/ Home and Away actress Cornelia Frances]</ref><ref>[http://www.backtothebay.net/features/episode-spotlight---4737.shtml Home and Away: Episode Spotlight - 4737 - Morag and Ross final episode!]</ref><ref>[http://www.digitalspy.co.uk/soaps/s15/home-and-away/interviews/a82603/cornelia-frances.html Soap Interviews | Cornelia Frances Interview]</ref> En [[2010]] revelóse que Cornelia tornaría a la serie'l 25 d'ochobre del mesmu añu pa interpretar de nuevu a Morag. El 24 de xineru de [[2011]] Cornelia apaeció de nuevu na serie interpretando a Morag, esta vegada tornó a la badea pa defender al so hermanu [[Alf Stewart|Alf]], quien fuera acusáu d'asesinar a [[Penn Graham]]. N'abril de [[2011]] anuncióse que Cornelia dir de nuevu de la serie, la so última apaición foi'l 29 de xunetu del mesmu añu.<ref>[http://www.digitalspy.co.uk/soaps/s15/home-and-away/news/a314419/cornelia-frances-departs-home-and-away.html Cornelia Frances departs 'Home and Away']</ref><ref>[http://www.tvtonight.com.au/2011/04/morag-out-of-summer-bay.html Morag out of Summer Bay]</ref><ref>[http://www.heraldsun.com.au/entertainment/confidential/she-came-home-now-shes-gone-away-again/story-y6frf96x-1226038767354 She came home, now she's gone away again]</ref> El 25 de xineru de [[2012]] tornó de volao a la serie p'asistir al funeral de [[Charlie Buckton]] y esi mesmu día foise. Esi mesmu añu en marzu del mesmu añu tornó p'ayudar a [[Sid Walker]] que la so fía [[Sasha Bezmel]] ta acusada del asesinatu del so agresivu exnovio [[Stu Henderson]], pocu dempués defendió a [[Ruby Buckton]] cuando esta foi acusada de contrabandear drogues, la so última apaición foi'l 17 d'abril del mesmu añu. Cornelia tornó a la serie en payares del mesmu añu p'asistir a la boda de la so sobrina Ruth y foise nuevamente'l 24 de xineru de [[2013]] cola so media hermana Colleen. En [[2016]] tornó nuevamente a la serie<ref>[http://www.digitalspy.co.uk/soaps/s15/home-and-away/news/a675957/home-and-away-morag-bellingham-heading-back-to-summer-bay-as-cornelia-frances-reprises-role.html#~psrwoykq5YwiDk Home and Away: Morag Bellingham heading back to Summer Bay as Cornelia Frances reprises role]</ref> y en [[2017]] siendo la so última apaición el 27 d'abril del mesmu añu dempués d'ayudar a John Palmer nel so xuiciu.<ref>[http://www.backtothebay.net/news/2016/10/07/fan-favourite-back-set/ Morag to return in 2017!]</ref> == Filmografía == === Series de televisión === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Serie !! Personaxe !! Notes |- | rowspan="1" align="center"| 1988-2009, 2010-2013, 2016, 2017 || ''[[Home and Away]]''<ref>[http://au.tv.yahoo.com/home-and-away/ Home and Away Official Page]</ref> || rowspan="1" align="center"| [[Morag Bellingham]] || '''481''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 2008 || ''Milly, Molly'' || rowspan="1" align="center"| Tía Maude || ''tv serie'' |- | rowspan="1" align="center"| 2002-2003 || ''[[Always Greener]]'' || rowspan="1" align="center"| Janet Frawley || '''3''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1997 || ''Magic Mountain'' || rowspan="1" align="center"| Tortoise || ''emprestó la so voz pal personaxe'' |- | rowspan="1" align="center"| 1995 || ''The Ferals'' || rowspan="1" align="center"| Maestra || episodiu "School's Out" |- | rowspan="1" align="center"| 1987 || ''Jackal and Hide'' || rowspan="1" align="center"| Madame Zentha || ''tv serie'' |- | rowspan="1" align="center"| 1982-1986 || ''[[Sons and Daughters (serie de televisión)|Sons and Daughters]]'' || rowspan="1" align="center"| Barbara Hamilton || '''717''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1980-1982 || ''Kingswood Country'' || rowspan="1" align="center"| Doctora || '''3''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1982 || ''Runaway Island'' || rowspan="1" align="center"| Agatha McLeod || ''tv serie'' |- | rowspan="1" align="center"| 1981 || ''Punishment'' || rowspan="1" align="center"| Cathy Wells || ''tv serie'' |- | rowspan="1" align="center"| 1981 || ''Bellamy''|| rowspan="1" align="center"| Aretha || episodiu "The Bank You Can Trust" |- | rowspan="1" align="center"| 1980 || ''Prisioner'' || rowspan="1" align="center"| Carmel Saunders || '''4''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| - || ''[[Skyways]]'' || rowspan="1" align="center"| Susan Winters || '''2''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1976-1979 || ''The Young Doctors'' || rowspan="1" align="center"| Hermana Matron Scott || '''14''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1978 || ''Tickled Pink'' || rowspan="1" align="center"| Joan Jefferson || episodiu "Neutral Ground" |- | rowspan="1" align="center"| 1977 || ''The Outsiders'' || rowspan="1" align="center"| Mrs. Foster || episodiu "Opal Strike" |- | rowspan="1" align="center"| 1976 || ''King's Men'' || rowspan="1" align="center"| - || episodiu "The Butcher" |- | rowspan="1" align="center"| 1974-1976 || ''Homicide'' || rowspan="1" align="center"| Julie Kurnow || '''4''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1976 || ''[[The Lost Islands]]'' || rowspan="1" align="center"| Elizabeth Quinn || '''6''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1974-1975 || ''Matlock Police'' || rowspan="1" align="center"| Barbara Anderson || '''2''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1974-1975 || ''Division 4'' || rowspan="1" align="center"| Angela Ward || '''2''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1974 || ''Silent Number'' || rowspan="1" align="center"| Ivy || episodiu "Contingency Plan" |- | rowspan="1" align="center"| 1973 || ''Ryan'' || rowspan="1" align="center"| Amelia || episodiu "Nobody's Perfect" |- | rowspan="1" align="center"| 1973 || ''Boney'' || rowspan="1" align="center"| Stella Borredale || episodiu "Boney and the Strangler" |- | rowspan="1" align="center"| 1971-1972 || ''Catwalk'' || rowspan="1" align="center"| Cornelia Heyson || '''14''' episodios |- | rowspan="1" align="center"| 1970 || ''Dynasty'' || rowspan="1" align="center"| Georgina Clausen || '''2''' episodios |} === Películes === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes |- | 2003 || ''Ned'' || rowspan="1" align="center"| Tina || xunto a [[Michala Banas]] y [[Josef Ber]] |- | 1991 || ''Pirates Island'' || rowspan="1" align="center"| Capitán Blackheart || xunto a [[John Jarratt]], [[Les Hill]], [[Matt Doren]], [[Beth Buchanan]] y [[Sancho Gracia]] |- | 1989 || ''Minnamurra'' || rowspan="1" align="center"| Caroline Richards || xunto a [[Jeff Fahey]], Tushka Bergen, [[Steven Vidler]] y [[Drew Forsythe]] |- | 1988 || ''Return to Snowy River'' || rowspan="1" align="center"| Mrs. Darcy || xunto a Peter Cummins y Tony Barry |- | 1987 || ''Future Past'' || rowspan="1" align="center"| Madre || rowspan="1" align="center"| - |- | 1982 || ''Outbreak of Hostilities'' || rowspan="1" align="center"| Miriam || rowspan="1" align="center"| - |- | 1981 || ''Run Rebecca, Run!'' || rowspan="1" align="center"| Miembru del Southdown ||al pie de [[Simone Buchanan]], Henri Szeps, John Stanton, John Ewart y [[Ron Haddrick]] |- | 1980 || ''A Wild Ass of a Man'' || rowspan="1" align="center"| Sibella Wolfenden || xunto a [[Max Gillies]], Carrillo Gantner y Jeremy Kewley |- | 1977 || ''All at Sea'' || rowspan="1" align="center"| Miss Swallow || xunto a [[Joy Chambers]] |- | 1976 || ''Murcheson Creek'' || rowspan="1" align="center"| - || rowspan="1" align="center"| - |- | 1975 || ''The Box'' || rowspan="1" align="center"| Doctora S. M. Winter || rowspan="1" align="center"| - |- | 1975 || ''The Last Rites'' || rowspan="1" align="center"| - || rowspan="1" align="center"| - |- | 1974 || ''Essington'' || rowspan="1" align="center"| - || xunto a Jacqueline Kott, Sandra McGregor, [[Chris Haywood]], Melissa Jaffer y [[Drew Forsythe]] |- | 1961 || ''The Queen's Guards'' || rowspan="1" align="center"| Novia del Oficial || rowspan="1" align="center"| - |- | 1960 || ''Peeping Tom'' || rowspan="1" align="center"| Mozu nel Estudiu || rowspan="1" align="center"| - |} === Apaiciones === {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Serie !! Notes |- | 2003 || ''Burke's Backyard'' || Celebrity Gardener - episodiu del 18 d'abril |- | 2001-2002 || ''The Weakest Link'' || '''presentadora''' - '''5''' episodios |- | 1995|| ''Sale of the Century'' || Young Doctors Contestant - episodiu "The Sullivans, Prisoner and the Young Doctors Special" |} === Teatru === {| {{tablaguapa}} ! Añu !! Obra<ref>[http://www.ausstage.edu.au/pages/contributor/3926 AusStage - Theatre Filmography - Cornelia Frances]</ref> !! Personaxe !! Direutor (a) !! Teatru !! Notes |- | rowspan="1" align="center"| 2010 || ''Calendar Girls'' || rowspan="1" align="center"| - || rowspan="1" align="center"| Tim Firth || rowspan="1" align="center"| Comedy Theatre || xunto a Lorraine Bayly, Rhonda Burchmore y Jean Kittson |- | rowspan="1" align="center"| 2005 || ''Love Letters'' || rowspan="1" align="center"| - || rowspan="1" align="center"| John Clark || rowspan="1" align="center"| Parade Theatre || xunto a [[Steve Bisley]], [[Justine Clarke]], [[Marcus Graham]], [[Noni Hazlehurst]], [[Georgie Parker]] y [[John Wood (actor australianu)|John Wood]] |- | rowspan="1" align="center"| 1994 || ''Steaming'' || rowspan="1" align="center"| - || rowspan="1" align="center"| Gary Down || rowspan="1" align="center"| Alexander Theatre || xunto a Shayne Foote, Elspeth MacTavish y Ingrid Menge |- | rowspan="1" align="center"| 1987 || ''A Lie of the Mind'' || rowspan="1" align="center"| - || rowspan="1" align="center"| Jim Sharman || rowspan="1" align="center"| Belvoir St. Theatre || xunto a [[Steve Bisley]], Anne Byron, Simon Chilvers y Katrina Foster |- | rowspan="1" align="center"| 1975 || ''Non Mans Land'' || rowspan="1" align="center"| - || rowspan="1" align="center"| Kenneth Horler || rowspan="1" align="center"| - || xunto a Elizabeth Chance, Elisabeth Crosby y Barry Hill |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1941|2018|Frances, Cornelia}} {{Tradubot|Cornelia Frances}} [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Australia]] [[Categoría:Persones de Liverpool]] cob4vljcd5gw19mz58g7caxwyc4sdy2 0 140765 4504660 4500753 2026-07-16T03:30:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504660 wikitext text/x-wiki {{Ficha de tornéu de fútbol | num = XLIII | tornéu = [[Copa América]] | país = [[Arxentina]] | añu = [[2011]] | nome = XLIII Copa América<br />Copa América Arxentina 2011<br />Campeonatu Suramericanu Copa América<br />[[Ficheru:2011 Copa América Argentina.svg|200px]] | imagen = Estadio Monumental - Final CA2011.jpg | tamañu = 300px | descripción = <small>[[Estadiu Monumental Antonio Vespucio Liberti]] mientres la final de la Copa América 2011.</small> | participantes = 12 | calificaos =El | plantiapais = {{bandera2|Arxentina}} | fechainicia = [[1 de xunetu]] | fechatermina = [[24 de xunetu]] | campeón = {{selb|URU}} | subcampeón = {{selb|PAR|variante=1990}} | tercerllugar = {{selb|PER}} | cuartullugar = {{selb|VEN}} | partíos = 26 | goles = 54 | glspp = 2,08 | espectadores = 882&nbsp;621 | esppp = 33&nbsp;947 | paisgol = Peru | goliador = [[Paolo Guerrero]] (5) | paismey = Uruguái | meyor = [[Luis Alberto Suárez|Luis Suárez]] | paisport = Paraguái | mejport = [[Justo Villar]] | paisjov = Uruguái | nuevu = [[Sebastián Coates]] | llimpiu = {{selb|URU}} }} La '''Copa América 2011''' o tamién denomináu '''Campeonatu Suramericanu Copa América'''<ref name="Reglamentu">{{Cita web |url=http://www.conmebol.com/export/sites/conmebol/Docs/Copa_America_2011/Reglamentu_Copa_America_Arxentina_2011.pdf |títulu=Confederación Suramericana de fútbol Reglamentu Copa América Arxentina 2011 |fechaaccesu=8 de xunetu de 2011 |autor=[[CONMEBOL]] |cita=Páx. 2 y 3 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110630031258/http://www.conmebol.com/export/sites/conmebol/Docs/Copa_America_2011/Reglamentu_Copa_America_Arxentina_2011.pdf |fechaarchivu=30 de xunu de 2011 }}</ref> foi la 43ª edición de la [[Copa América]], el principal tornéu internacional de fútbol por seleiciones nacionales n'[[América del Sur]]. Desenvolver n'[[Arxentina]], del [[1 de xunetu|1]] al [[24 de xunetu]] de [[2011]]. Asina s'alcordó tres la decisión de la [[Conmebol]] d'empecipiar un nuevu ciclu del sistema rotativu que decide les sedes ente los países suramericanos.<ref>{{Cita web |url=http://www.conmebol.com/articulos_ver.jsp?id=61729&slangab=S |títulu=La próxima Copa América: Arxentina 2011 |obra=[[CONMEBOL|conmebol.com]] |fecha=21 d'avientu de 2007 |fechaaccesu=2 de marzu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090202074530/http://www.conmebol.com/articulos_ver.jsp?id=61729&slangab=S |fechaarchivu=2 de febreru de 2009 }}</ref> Esta decisión confirmóse'l [[24 de payares]] de [[2008]].<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1074009 |títulu=La Copa América 2011 va ser na Arxentina |fecha=25 de payares de 2008 |fechaaccesu=2 de marzu de 2009 |obra=[[fión (Arxentina)|lanacion.com.ar]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090202094906/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1074009 |fechaarchivu=2009-02-02 }}</ref> {{sel|Uruguái}} ganó'l tornéu en venciendo a {{sel|Paraguái}} por 3 a 0 nel partíu final, apostáu nel [[Estadiu Monumental Antonio Vespucio Liberti|Estadiu Monumental de Buenos Aires]]. Asina, {{sel|Uruguái}} algamó'l so 15° títulu de la Copa América y la primera dende [[Copa América 1995|1995]]. {{sel|Paraguái}}, quedó como subcampeón del tornéu, siendo pa destacar el rendimientu d'esta seleición, yá que fueron capaces de llegar a la final ensin ganar un solu partíu nel tornéu, empatando los sos trés partíos na fase de grupos y clasificando a cuartos de final como unu de los meyores terceros, y el so pasu na etapa final llograr al traviés de la [[tanda de penaltis]]. Como campeón del tornéu, {{sel|Uruguái}} ganó'l derechu de representar a la [[Conmebol]] na [[Copa Confederaciones 2013]], celebrada en [[Brasil]], {{sel|Brasil}} que clasificó tamién a dichu tornéu pola so calidá de anfitrión. {{sel|Perú}} terminó terceru dempués de ganar a {{sel|Venezuela}} por 4 a 1 nel partíu del tercer llugar. Mientres, tantu, {{sel|Arxentina}} nun llogró un bon desempeñu como llocal, al ser esaniciada en cuartos de final en manes del campeón, {{sel|Uruguái}}, a pesar de que ''la Celeste y Blanca'' nun perdió nengún partíu. {{sel|Uruguái}} tamién clasificó a la [[Copa Artemio Franchi 2013]] onde s'enfrentaría a {{sel|España}} que sería'l campeón de la [[Eurocopa 2012]]. Dichu alcuentru xugar en [[Qatar]] onde {{sel|España}} ganaría a {{sel|Uruguái}} por 3 a 1. Sicasí, esta edición sería considerada como "non oficial". == Eleición del país anfitrión == La decisión foi tomada pola Conmebol el [[25 de payares]] de [[2008]], empecipiando asina'l segundu ciclu de rotación de países sedes. Enantes [[Arxentina]] entamara ocho Copes Américas siendo les mesmes les ediciones de los años [[Campeonatu Suramericanu 1916|1916]], [[Campeonatu Suramericanu 1921|1921]], [[Campeonatu Suramericanu 1925|1925]], [[Campeonatu Suramericanu 1929|1929]], [[Campeonatu Suramericanu 1937|1937]], [[Campeonatu Suramericanu 1946|1946]], [[Campeonatu Suramericanu 1959 (Arxentina)|1959]] y [[Copa América 1987|1987]].<ref>{{Cita web |url=http://www.afa.org.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=7790%3Aargentina-entamara-la-copa-america-en-2011&Itemid=165 |autor=AFA.org.ar |títulu=Arxentina va entamar la Copa América en 2011 |fecha=25 de payares de 2008 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2011}}</ref> L'últimu tornéu suramericanu realizáu nel país foi'l [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1999]]<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/1999/01/26/r-03801d.htm |autor=Clarín.com.ar |títulu=El Xuvenil xugó d'a cachos y dio otra vuelta olímpica |fecha=26 de xineru de 1999 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304115047/http://edant.clarin.com/diario/1999/01/26/r-03801d.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> ente que la última competencia internacional de seleiciones foi la [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 2001]].<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2001/07/09/d-00415.htm |autor=Clarín.com.ar |títulu=El Xuvenil vive la so hora más gloriosa |fecha=9 de xunetu de 2001 |fechaaccesu=5 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304121946/http://edant.clarin.com/diario/2001/07/09/d-00415.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> Dambos torneos llograos por {{sel|Arxentina|especial=sub20}}. Un datu interesáu ye que la última Copa América xugada n'[[Arxentina]] (en [[Copa América 1987|1987]]) foi tamién ganada por {{sel|Uruguái}}, quien ganó na final a {{sel|Chile}}. == Organización == === Sedes === {{AP|Estadios de la Copa América 2011}} El 1 de xunu de 2010 en [[Nasáu]], [[Les Bahames]] metanes un congresu estraordinariu de la [[Conmebol]] el presidente de l'[[AFA]], [[Julio Grondona]], ratificó a [[Arxentina]] como organizadora y confirmó que [[La Plata]], [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]], [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]], [[San Salvador de Jujuy]], [[Ciudá de San Juan|San Juan]] y [[Ciudá de Salta|Salta]] seríen les subsedes de la Copa América 2011;<ref name="Xunta de Les Bahames" /> ente que la final xugar na ciudá de [[Buenos Aires]] nel [[Estadiu Monumental Antonio Vespucio Liberti]] de [[Club Atlético River Plate|River Plate]] por cuestiones rellacionaes a infraestructura, capacidá y accesos.<ref>[http://www.canchallena.com/1259962-la final-de-la-copa-america-2011-xugar en-el-monumental La final va xugar n'El Monumental]</ref> La idea orixinal yera la de llograr una copa más descentralizada, cola inclusión de ciudaes que nunca fueron sedes d'esta clase d'eventos a la copa, amás buscábense atopar sedes que se toparen cercanes a países estremeros participantes de la copa asina llograr una mayor asistencia de públicu. Exemplos d'esto fueron les sedes de [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]] y [[Ciudá de San Juan (Arxentina)|San Juan]], cercanes a [[Chile]]; [[Provincia de Salta|Salta]] y [[Jujuy]], cercanes a [[Perú]], [[Bolivia]] y [[Paraguái]]; y La Plata cercano a [[Uruguái]] (tamién puede considerase a Santa Fe que s'atopa cerca d'Uruguái). Amás la eleición de [[Ciudá de San Juan (Arxentina)|San Juan]] y [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]] como sedes, tien que ver cola cantidá de turistes de múltiples países, que s'atopen nos [[Ski]] de la zona. Por disposición de la organización del tornéu: * Les cabeces de serie tuvieron de xugar siquier unu de los partíos del so grupu na sede de La Plata. * La {{sel|Chile|seleición chilena}} xugó los sos trés partíos na rexón de [[Cuyo]] (sedes de Mendoza y San Juan), en razón de la so cercanía cola ciudá de [[Santiago de Chile|Santiago]]. Les ocho sedes mentaes detállense de siguío. En ''cursiva'', apaecen los estadios nuevos y los estadios que fueron anovaos. {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- {{Etiqueta imaxe aniciu|imagen=Argentina location map.svg|anchu=300|posición=right|Llocalización de los equipos, fora de [[Buenos Aires]]}} {{Etiqueta imaxe pequeña|x=0.78|y=0.685|escala=300|testu=[[Ficheru:Red pog.svg|6px]] '''[[La Plata]]'''}} {{Etiqueta imaxe pequeña|x=0.48|y=0.16|escala=300|testu=[[Ficheru:Red pog.svg|6px]] [[San Salvador de Jujuy|'''Jujuy''']]}} {{Etiqueta imaxe pequeña|x=0.48|y=0.21|escala=300|testu=[[Ficheru:Red pog.svg|6px]] [[Ciudá de Salta|'''Salta''']]}} {{Etiqueta imaxe pequeña|x=0.76|y=0.66|escala=300|testu=[[Ficheru:Red pog.svg|6px]] '''[[Buenos Aires]]'''}} {{Etiqueta imaxe pequeña|x=0.33|y=0.58|escala=300|testu=[[Ficheru:Red pog.svg|6px]] [[Ciudá de Mendoza|'''Mendoza''']]}} {{Etiqueta imaxe pequeña|x=0.33|y=0.48|escala=300|testu=[[Ficheru:Red pog.svg|6px]] [[Ciudá de San Juan|'''San Juan''']]}} {{Etiqueta imaxe pequeña|x=0.65|y=0.54|escala=300|testu=[[Ficheru:Red pog.svg|6px]] [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|'''Santa Fe''']]}} {{Etiqueta imaxe pequeña|x=0.54|y=0.50|escala=300|testu=[[Ficheru:Red pog.svg|6px]] [[Ciudá de Córdoba (Arxentina)|'''Córdoba''']]}} |- ! [[Ficheru:Bandera de la Ciudad de Buenos Aires.svg|20px|border]] [[Ciudá de Buenos Aires|Buenos Aires]] ! [[Ficheru:Bandera de la Provincia de Córdoba.svg|20px|border]] [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] ! [[Ficheru:Bandera Buenos Aires.svg|20px|border]] [[La Plata]] |- | ''[[Estadiu Monumental Antonio Vespucio Liberti]]'' | ''[[Estadiu Mario Alberto Kempes]]'' | ''[[Estadiu Ciudad de La Plata]]'' |- | Capacidá: '''74&nbsp;624''' | Capacidá: '''57&nbsp;000'''<ref>{{Cita web |títulu=Mario Alberto Kempes - Córdoba |url=http://www.ca2011.com/sedes_estadios_exibe.php?EstdSed=1f0y3dái99908345f7439f8ffabdffc4 |obra=Sitiu oficial de la Copa América 2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011}}</ref> | Capacidá: '''53&nbsp;000'''<ref>{{Cita web |títulu=Ciudá de La Plata - La Plata |url=http://www.ca2011.com/sedes_estadios_exibe.php?EstdSed=6f4922f45568161a8cdf4ad2299f6d23 |obra=Sitiu oficial de la Copa América 2011] |fechaaccesu=29 de xunu de 2011}}</ref> |- | [[Ficheru:RiverPlateStadium.jpg|200px]] | [[Ficheru:Estadio Mario Alberto Kempes 2011-06-26.jpg|200px]] | [[Ficheru:EstadioUnicoLaPlata Interior June2014.jpg|200px]] |- ! [[Ficheru:Bandera de la Provincia de Mendoza.svg|20px|border]] [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]] ! [[Ficheru:Bandera de la Provincia de Santa Fe.svg|20px|border]] [[Santa Fe (ciudá d'Arxentina)|Santa Fe]] ! [[Ficheru:Bandera de la Provincia de San Juan (1997-2018).svg|20px|border]] [[Ciudá de San Juan|San Juan]] |- | ''[[Estadiu Malvinas Argentinas]]'' | ''[[Estadiu Brigadier Xeneral Estanislao López]]'' | ''[[Estadiu San Juan del Bicentenariu]]'' |- | Capacidá: '''40&nbsp;268'''<ref>{{Cita web |títulu=Malvinas Argentinas - Mendoza |url=http://www.ca2011.com/sedes_estadios_exibe.php?EstdSed=98f13708210194c475687be6106a3b84 |obra=Sitiu oficial de la Copa América 2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011}}</ref> | Capacidá: '''40&nbsp;000'''<ref>{{Cita web |títulu=Brigadier Xeneral Estanislao López - Santa Fe |url=http://www.transfermarkt.es/club-atletico-colon-santa-fe-/stadion/verein/1070 |obra=Capacidá del estadiu Brigadier Xeneral Estanislao López, en Transfermarkt |fechaaccesu=24 de febreru de 2017}}</ref> | Capacidá: '''25&nbsp;000'''<ref>{{Cita web |títulu=Estadiu del Bicentenariu - San Juan |url=http://www.ca2011.com/sedes_estadios_exibe.php?EstdSed=b6d767d2f8ed5d21a44b0y5886680cb9 |obra=Sitiu oficial de la Copa América 2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011}}</ref> |- | | [[Ficheru:Estadio Brigadier General Estanislao López - Colón de Santa Fe.jpg|220px]] | [[Ficheru:Estadio San Jua del Bicentenario, Pocito.JPG|220px]] |- ! [[Ficheru:Bandera de la Provincia de Jujuy.svg|20px|border]] [[San Salvador de Jujuy]] ! [[Ficheru:Bandera de la Provincia de Salta.svg|20px|border]] [[Ciudá de Salta|Salta]] |- | ''[[Estadiu 23 d'Agostu]]'' | ''[[Estadiu Padre Ernesto Martearena]]'' |- | Capacidá: '''23&nbsp;000'''<ref>{{Cita web |títulu=23 de Agosto - San Salvador de Jujuy |url=http://www.ca2011.com/sedes_estadios_exibe.php?EstdSed=1ff1de774005f8da13f42943881c655f |obra=Sitiu oficial de la Copa América 2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011}}</ref> | Capacidá: '''20&nbsp;408'''<ref>{{Cita web |títulu=Padre Ernesto Martearena - Salta |url=http://www.ca2011.com/sedes_estadios_exibe.php?EstdSed=37693cfc748049y45d87b8c7d8b9aacd |obra=Sitiu oficial de la Copa América 2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011}}</ref> |- | | [[Ficheru:Estadio Padre Ernestro Martearena de Salta.jpg|200px]] |- |} === Árbitros === El [[6 de xunu]]<ref name="Copa América 2011">{{Cita web |añu=2011 |url=http://www.conmebol.com/copaamerica/Copa-America-fueron-nomaos-los-arbitros-pa-el%20torn%C3%A9u-20110606-0009.html |títulu=Copa América: fueron nomaos los árbitros pal tornéu |obra=Conmebol |fechaaccesu=6 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110609020812/http://www.conmebol.com/copaamerica/Copa-America-fueron-nomaos-los-arbitros-pa-el |fechaarchivu=2011-06-09 }}</ref> de [[2011]] foi anunciada pola Conmebol la llista d'[[Árbitru (deporte)|árbitros]] pa la competencia. La llista incluyó 12 árbitros, unu per cada país participante. D'éstos, nengún tuvo presente na [[Copa Mundial de Fútbol de 2010]]. Tocantes a los árbitros asistentes, cada unu de los países participantes tuvo un representante. Amás, los árbitros arxentinos [[Hernán Maidana]] y Diego Bonfa fueron escoyíos p'actuar como suplentes, en casu que dalgún de los árbitros oficiales o asistentes nun pudiera participar nos alcuentros. El [[21 de xunu]], l'árbitru paraguayu [[Carlos Manuel Torres|Carlos Torres]] nun pudo recuperase a tiempu d'una mancadura a la rodía, y foi reemplazáu nel tornéu pol so compatriota Carlos Amarilla.<ref>{{Cita web |añu=2011 |url=http://www.conmebol.com/copaamerica/Amarilla-por%20Torres-en-la%20Copa-America-20110621-0002.html |títulu=Amarilla por Torres na Copa América |obra=Conmebol |fechaaccesu=21 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110624040030/http://www.conmebol.com/copaamerica/Amarilla-por |fechaarchivu=2011-06-24 }}</ref> La llista d'árbitros ye la siguiente: {| width="80%" style="font-size:95%;" | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Arxentina}} [[Sergio Pezzotta]]. * {{bandera|Bolivia}} [[Raúl Orosco]]. * {{bandera|Brasil}} [[Sálvio Fagundes]]. * {{bandera|Chile}} [[Enrique Osses]]. | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Colombia}} [[Wilmar Roldán]]. * {{bandera|Costa Rica}} [[Wálter Quesada]]. * {{bandera|Ecuador}} [[Carlos Alfredo Vera|Carlos Vera]]. * {{bandera|Méxicu}} Francisco Chacón. | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Paraguái|1990}} [[Carlos Amarilla]]. * {{bandera|Perú}} [[Víctor Hugo Carrillo]]. * {{bandera|Uruguái}} [[Roberto Silvera]]. * {{bandera|Venezuela}} Juan Soto. |} La llista d'árbitros asistentes ye la siguiente: {| width="80%" style="font-size:95%;" | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Arxentina}} [[Ricardo Cases]]. * {{bandera|Arxentina}} [[Hernán Maidana]]. * {{bandera|Arxentina}} Diego Bonfa. * {{bandera|Bolivia}} Efraín Castro. * {{bandera|Brasil}} Márcio Santiago. | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Chile}} Francisco Mondría. * {{bandera|Colombia}} Humberto Clavijo. * {{bandera|Costa Rica}} Leonel Leal. * {{bandera|Ecuador}} Luis Alvarado. * {{bandera|Méxicu}} Marvin Agüeria. | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Paraguái|1990}} Nicolás Yegros. * {{bandera|Perú}} Luis Abadie. * {{bandera|Uruguái}} Miguel Nievas. * {{bandera|Venezuela}} Luis Sánchez |} === Regles === Los 12 equipos participantes estremar en tres grupos de cuatro equipos cada unu. Dientro de cada grupu, cada equipu xugó trés partíos, unu contra cada unu de los demás miembros del grupu. Según la resultancia de cada partíu otorgar trés puntos al ganador, unu a cada equipu en casu d'empate y nengunu al perdedor. Pasaron a la siguiente ronda los dos equipos de cada grupu meyor clasificaos y los dos meyores terceros. L'orde de clasificación determinóse teniendo en cuenta los siguientes criterios, n'orde de preferencia: # El mayor númberu de puntos llograos teniendo en cuenta tolos partíos del grupu. # La mayor diferencia de goles sumaos teniendo en cuenta tolos partíos del grupu. # El mayor númberu de goles a favor anotaos teniendo en cuenta tolos partíos del grupu. # Si l'empate foi ente dos equipos que nun xugaron ente sí'l postreru partíu del so grupu, declaróse vencedor a quien lo fixera nel partíu xugáu ente ellos. # Si l'empate producir ente dos equipos que xugaron ente sí'l postreru partíu del so grupu, dar# en definir la posición por aciu la execución de tiros dende'l puntu de penalti, conforme a les disposiciones de la FIFA. # Sortéu del comité organizador de la Copa América. La segunda ronda incluyó toles fases dende los Cuartos de Final hasta la Final. El ganador de cada partíu pasó a la siguiente fase, y el perdedor quedó esaniciáu. Nel partíu final el campeón llogró la Copa América y el subcampeón llogró la "Copa Bolivia". En casu d'empate, depués de los 90 minutos de xuegu, dar# en xugar un tiempu extra de dos etapes de 15 minutos caúna. Si la resultancia caltúvose empatáu tres esti tiempu extra, el partíu definir por una tanda de cinco llanzamientos de penalti. L'equipu que menos falló foi'l ganador. De prosiguir l'empate, depués d'esta tanda de penaltis, recurrir a la execución d'un nuevu llanzamientu per cada equipu, repitiéndose hasta qu'un equipu aventayara al otru executando dambos el mesmu númberu de tiros. == Equipos participantes == {{AP|Equipos participantes na Copa América 2011}} [[Ficheru:Argentina vs Bolivia - 2011-07-01.jpg|280px|thumb|Partíu inaugural ente {{sel|Arxentina}} y {{sel|Bolivia}}.]] Nesti certame participaron 12 seleiciones nacionales, de les cualos, 10 son países suramericanos miembros de la Conmebol, más dos escoyíos en calidá d'invitaos. Los dos equipos que recibieron la invitación fueron {{sel|Xapón}} y {{sel|Méxicu}}<ref name="Xunta de Les Bahames">{{Cita web |url=https://web.archive.org/web/http://old.conmebol.com/conmeboltest/articulos_ver.jsp?id=63957&slangab=S |títulu=Jospeh Blatter prestigió el cónclave suramericanu en Les Bahames|obra=Conmebol.com |fecha=2 de xunu de 2009 |fechaaccesu=2 de xunu de 2009}}</ref> La {{sel|Méxicu|seleición mexicana}} tenía previstu participar nel tornéu en condición d'invitada. Sicasí, el [[8 de mayu]] de [[2009]] la [[Federación Mexicana de Fútbol]] anunció'l so retiru por tiempu indefiníu de cualquier competencia entamada pola Conmebol por cuenta del so desalcuerdu con una resolución del ente continental, que consistía en que los equipos mexicanos clasificaos a la fase d'octavos de final de la [[Copa Libertadores 2009]] teníen d'apostar les sos series en partíos únicos y nes canches de los sos respeutivos rivales, que negáronse a xugar en [[Méxicu]] arriendes de la [[Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009-2010|pandemia de gripe A (H1N1)]]. Poro, la participación de la {{sel|Méxicu|seleición mexicana}}, na so condición d'invitada, prevista pa esti tornéu fuera atayada enagora.<ref>{{Cita web |url=http://archivo.abc.com.py/2009-05-10/articulos/520237/mexico-retirar de-tou títulu=Méxicu retírase de too |obra=[[ABC Color#ABC Dixital|ABC Dixital]] |fecha=10 de mayu de 2009 |fechaaccesu=10 de mayu de 2009 }}</ref> Sicasí, les autoridaes mexicanes nun refugaron una posible solución al conflictu nel futuru.<ref>{{Cita web |url=https://web.archive.org/web/http://espanol.sports.yahoo.com/noticias/deportes-libertadores-futbol-mexicanu-ruempi-conmebol-09052009-8.html |títulu=Libertadores: Fútbol mexicano ruempe cola Conmebol |obra=[[Yahoo!|Yahoo! N'Español Deportes]] |fecha=9 de mayu de 2009 |fechaaccesu=9 de mayu de 2009}}</ref> Nel Congresu Estraordinariu y xunta de Comité Executivu de la Conmebol realizáu en [[Les Bahames]] el [[1 de xunu]] de 2009, convocar a una xunta coles autoridaes de la [[Federación Mexicana de Fútbol]]. La tema predominante a aldericar ye la situación surdida arriendes de la [[Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009-2010|pandemia de gripe]] que desaguó nel retiru del fútbol mexicano de cualquier competencia de la [[Conmebol]]. D'esta forma, intentaríase resolver la situación del {{sel|Méxicu|escoyíu mexicanu}} que recibió la invitación formal de participar nesta edición de la Copa América.<ref name="Xunta de Les Bahames" /> Finalmente, Méxicu anunció'l so regresu formal a les competiciones de la Conmebol, polo que confirmó la so participación de la Copa América 2011.<ref>{{Cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2009/06/03/index.php?section=deportes&article=a13n1dep |títulu=La Conmebol convidó a Méxicu a participar na Copa América 2011 |autor=Jornada |fecha=2 de xunu de 2009 |fechaaccesu=16 de xunu de 2009}}</ref> Sicasí, en payares de 2009, nuevamente quedó en riesgu la participación mexicana nel certame pola proximidá de feches de la Copa América cola [[Copa d'Oru de la Concacaf 2011|Copa Oro de 2011]].<ref>{{Cita web |url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/480200.en-riesgu-participacion-azteca-en-copa-americ.html |títulu=En riesgu, participación azteca en Copa América |editor=El Siglo de Torreón |fecha=24 de payares de 2009 |fechaaccesu=24 de payares de 2009}}</ref> Dada esta situación de conflictu de calendarios, la seleición mexicana foi representada nel tornéu por una seleición sub-22 qu'incluyó a cinco refuerzo.<ref>{{Cita web |url=http://www.prensafutbol.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=20113:la-sub-22-de-mexico-comenzo-a-preparar-la-copa-america&catid=173:noticies-copa-america&Itemid=187 |títulu=La Sub 22 de Méxicu empezó a preparar la Copa América |editor=Prensafutbol.cl |fecha=28 de marzu de 2011 |fechaaccesu=28 de marzu de 2011}}</ref> Per otra parte, {{sel|Xapón}} yera l'otru escoyíu que completaba los 12 cupos del tornéu en llugar de los [[Seleición de fútbol de los Estaos Xuníos|Estaos Xuníos]], pero debíu al [[Terremotu y tsunami de Xapón de 2011|terremotu]] que sufrió dichu país el [[11 de marzu]] de [[2011]] y sumáu a la [[Accidente nuclear de Fukushima I|crisis nuclear]], retirar de la Copa América.<ref>{{Cita web |url=http://www.canchallena.com/1362845-japon-esta-oficialmente-fuera-de-la-copa-america |títulu=Xapón ta oficialmente fuera de la Copa América, |autor=canchallena.com |fecha=4 d'abril de 2011 |fechaaccesu=4 de xunu de 2011}}</ref> Plantegáronse como posibles reemplazos les seleiciones d'{{sel|Estaos Xuníos}}, {{sel|Canadá}}, {{sel|Hondures}}, {{sel|Costa Rica}} o {{sel|España}}.<ref>{{Cita web |url=http://www.canchallena.com/1362822-espana-en-la-copa-america |títulu=¿España na Copa América? |autor=canchallena.com |fecha=4 d'abril de 2011 |fechaaccesu=4 de xunu de 2011}}</ref> Sicasí a pesar d'anunciar la so retirada polos daños del terremotu y el tsunami, {{sel|Xapón}} aceptó participar como convidada na Copa América,<ref>{{Cita web |url=http://www.as.com/futbol/articulo/japon-decide-participar-copa-america/20110414dasdasftb_12/Tes |títulu=Xapón decide participar na Copa América |autor=as.com |fecha=14 d'abril de 2011 |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}</ref> pero'l [[16 de mayu]] arrenunció per segunda vegada y de forma definitiva a participar d'esta competición, siendo la seleición costarricana la que finalmente ocupó'l so llugar.<ref>{{Cita web |url=http://televisadeportes.esmas.com/futbol/futbolinternacional/288848/costa-rica-invitada-copa-america |títulu=Costa Rica ye convidada a Copa América |autor=Televisa Deportes |fecha=17 de mayu de 2011 |fechaaccesu=17 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140728165051/http://televisadeportes.esmas.com/futbol/futbolinternacional/288848/costa-rica-invitada-copa-america |fechaarchivu=2014-07-28 }}</ref> {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !colspan=4|Equipos participantes |- align=left bgcolor=#EBF5FF |width=25%|{{selb|ARX}} |width=25%|{{selb|BOL}} |width=25%|{{selb|BRA}} |width=25%|{{selb|CHI}} |- align=left bgcolor=#EBF5FF |{{selb|COL}} |{{selb|CRC}} |{{selb|ECU}} |{{selb|MEX}} |- align=left bgcolor=#EBF5FF |{{selb|PAR|variante=1990}} |{{selb|PER}} |{{selb|URU}} |{{selb|VEN}} |} <br /> {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !colspan=2|Equipos retiraos |- align=left bgcolor=#EBF5FF |width=25%|{{selb|JPN}} |width=25%|{{selb|ESP}} |} === Sortéu === {{AP|Sortéu de la Copa América 2011}} El sortéu llevar a cabu'l [[11 de payares]] de [[2010]] nel [[Teatru Arxentín de La Plata]], en [[La Plata]], [[Arxentina]]. D'alcuerdu a un orde determináu polos criterios d'actuación nel postreru mundial, eliminatories suramericanes y la categoría de los escoyíos convidaos (en ''cursiva''), los equipos quedaron distribuyíos de la siguiente forma (nel casu de {{sel|Xapón}}, foi sustituyíu darréu pola Seleición Sub-22 de {{sel|Costa Rica}}): <center> {| {{tablaguapa}} width=75% |- !width=25%|Cabeces de Serie !width=25%|Bolillero 1 !width=25%|Bolillero 2 !width=25%|Bolillero 3 |- | {{selb|ARX}}<br /> {{selb|BRA}}<br /> {{selb|URU}} | {{selb|PAR|variante=1990}}<br /> {{selb|CHI}}<br /> {{selb|COL}} | {{selb|PER}}<br /> {{selb|VEN}}<br /> {{selb|BOL}} | {{selb|Ecuador}}<br /> ''{{selb|CRC}}''<br /> ''{{selb|MEX}}'' |} </center> == Calendariu y resultaos == <span style="font-size:90%;"> * ''Los horarios correspuenden a la d'[[Arxentina]] ([[Tiempu universal coordináu#Zones horaries per país respeuto del UTC|UTC-3]])'' * '''Lleenda:''' Pts: Puntos; PX: Partíos xugaos; PG: Partíos ganaos; PE: Partíos empataos; PP: Partíos perdíos; GF: Goles a favor; GC: Goles en contra; Dif: Diferencia de goles.</span> === Primer fase === ==== Grupu A ==== {{AP|Grupu A de la Copa América 2011}} {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|COL}}''' |'''7||3||2||1||0||3||0||+3 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|ARX}}''' |'''5||3||1||2||0||4||1||+3 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|CRC}} |'''3||3||1||0||2||2||4||–2 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|BOL}} |'''1||3||0||1||2||1||5||–4 |} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|ARG}} | resultáu = 1:1''' (0:0) | visita = {{selb|BOL}} | fecha = [[1 de xunetu]] de [[2011]], 21:45 | estadiu = [[Estadiu Ciudad de La Plata]] | ciudá = [[La Plata]] | refe = {{bandera|Uruguái}} [[Roberto Silvera]] ([[Uruguái]]) | asistencia = 52&nbsp;700 | goleslocal = [[Sergio Agüero|Agüero]] {{gol|75}} | golesvisita = {{gol|47}} [[Edivaldo Rojas Hermoza|Rojas]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110813014300/http://ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=4a47d2983c8bd392b120b627y0y1cab4 }} {{Partíos | local = {{self-d|COL}} | resultáu = 1:0''' (1:0) | visita = {{selb|CRC}} | fecha = [[2 de xunetu]] de [[2011]], 15:30 | estadiu = [[Estadiu 23 d'Agostu]] | ciudá = [[San Salvador de Jujuy]] | refe = {{bandera|Chile}} [[Enrique Osses]] ([[Chile]]) | asistencia = 23&nbsp;000 | goleslocal = [[Adrián Ramos|Ramos]] {{gol|44}} | reporte = https://web.archive.org/web/20110705175210/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=9c82c7143c102b71c593d98d96093fde }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|ARG}} | resultáu = 0:0 | visita = {{selb|COL}} | fecha = [[6 de xunetu]] de [[2011]], 21:45 | estadiu = [[Estadiu Brigadier Xeneral Estanislao López]] | ciudá = [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]] | refe = {{bandera|Brasil}} [[Sálvio Fagundes]] ([[Brasil]]) | asistencia = 47&nbsp;000 | reporte = https://web.archive.org/web/20110709011225/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=6081594975a764c8y3a691fa2b3a321d }} {{Partíos | local = {{self-d|BOL}} | resultáu = 0:2''' (0:0) | visita = {{selb|CRC}} | fecha = [[7 de xunetu]] de [[2011]], 19:15 | estadiu = [[Estadiu 23 d'Agostu]] | ciudá = [[San Salvador de Jujuy]] | refe = {{bandera|Ecuador|1900}} [[Carlos Alfredo Vera|Carlos Vera]] ([[Ecuador]]) | asistencia = 23&nbsp;000 | golesvisita = {{gol|59}} [[Josué Martínez|Martínez]]<br />{{gol|78}} [[Joel Campbell|Campbell]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110710170330/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=19bc916108fc6938f52cb96f7y087941 }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|COL}} | resultáu = 2:0''' (2:0) | visita = {{selb|BOL}} | fecha = [[10 de xunetu]] de [[2011]], 16:00 | estadiu = [[Estadiu Brigadier Xeneral Estanislao López]] | ciudá = [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]] | refe = {{bandera|Méxicu}} Francisco Chacón ([[Méxicu]]) | asistencia = 20&nbsp;000 | goleslocal = [[Radamel Falcao García|Falcao]] {{gol|14}} {{gol|28|pen.}} | reporte = https://web.archive.org/web/20110714022308/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=788d986905533aba051261497ecffcbb }} {{Partíos | local = {{self-d|ARG}} | resultáu = 3:0''' (1:0) | visita = {{selb|CRC}} | fecha = [[11 de xunetu]] de [[2011]], 21:45 | estadiu = [[Estadiu Mario Alberto Kempes]] | ciudá = [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] | refe = {{bandera|Perú}} [[Víctor Hugo Carrillo]] ([[Perú]]) | asistencia = 57&nbsp;000 | goleslocal = [[Sergio Agüero|Agüero]] {{gol|45+1}} {{gol|52}}<br />[[Ángel Di María|Di María]] {{gol|63}} | reporte = https://web.archive.org/web/20110715000755/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=50c3d7614917b24303ee6a220679dab3 }} ==== Grupu B ==== <br /> {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Equipu !width=5% | Pts !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|BRA}}''' |'''5'''||3||1||2||0||6||4||2 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|VEN}}''' |'''5'''||3||1||2||0||4||3||1 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|PAR}}''' |'''3'''||3||0||3||0||5||5||0 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|ECU}} |'''1'''||3||0||1||2||2||5||-3 |} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|BRA}} | resultáu = 0:0 | visita = {{selb|VEN}} | fecha = [[3 de xunetu]] de [[2011]], 16:00 | estadiu = [[Estadiu Ciudad de La Plata]] | ciudá = [[La Plata]] | refe = {{bandera|Bolivia}} [[Raúl Orosco]] ([[Bolivia]]) | asistencia = 35&nbsp;000 | reporte = https://web.archive.org/web/20110707003038/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=500y75a036dc2d7d2fec5da1b71d36cc }} {{Partíos | local = {{self-d|PAR|variante=1990}} | resultancia = 0:0 | visita = {{selb|ECU}} | fecha = [[3 de xunetu]] de [[2011]], 18:30 | estadiu = [[Estadiu Brigadier Xeneral Estanislao López]] | ciudá = [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]] | refe = {{bandera|Arxentina}} [[Sergio Pezzotta]] ([[Arxentina]]) | asistencia = 20&nbsp;000 | reporte = https://web.archive.org/web/20110707003058/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=ae0eb3eed39d2bcef4622b2499a05fe6 }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|BRA}} | resultáu = 2:2''' (1:0) | visita = {{selb|PAR|variante=1990}} | fecha = [[9 de xunetu]] de [[2011]], 16:00 | estadiu = [[Estadiu Mario Alberto Kempes]] | ciudá = [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] | refe = {{bandera|Colombia}} [[Wilmar Roldán]] ([[Colombia]]) | asistencia = 57&nbsp;000 | goleslocal = [[Jádson]] {{gol|38}}<br />[[Frederico Chaves|Fred]] {{gol|89}} | golesvisita = {{gol|54}} [[Roque Santa Cruz|Santa Cruz]]<br />{{gol|66}} [[Nelson Haedo Valdez|Valdez]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110712092816/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=8df707a948fac1b4a0f97aa554886ec8 }} {{Partíos | local = {{self-d|VEN}} | resultancia = 1:0''' (0:0) | visita = {{selb|ECU}} | fecha = [[9 de xunetu]] de [[2011]], 18:30 | estadiu = [[Estadiu Padre Ernesto Martearena]] | ciudá = [[Ciudá de Salta|Salta]] | refe = {{bandera|Costa Rica}} [[Wálter Quesada]] ([[Costa Rica]]) | asistencia = 12&nbsp;000 | goleslocal = [[César Eduardo González Amais|González]] {{gol|61}} | reporte = https://web.archive.org/web/20110714022313/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=y7f8a7fb0b77bcb3b283af5be021448f }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|PAR|variante=1990}} | resultancia = 3:3''' (1:1) | visita = {{selb|VEN}} | fecha = [[13 de xunetu]] de [[2011]], 19:15 | estadiu = [[Estadiu Padre Ernesto Martearena]] | ciudá = [[Ciudá de Salta|Salta]] | refe = {{bandera|Chile}} [[Enrique Osses]] ([[Chile]]) | asistencia = 18&nbsp;000 | goleslocal = [[Antolín Alcaraz|Alcaraz]] {{gol|32}}<br />[[Lucas Barrios|Barrios]] {{gol|62}}<br />[[Cristian Riveros|Riveros]] {{gol|85}} | golesvisita = {{gol|4}} [[Salomón Rondón|Rondón]]<br />{{gol|89}} [[Nicolás Fedor|Fedor]]<br />{{gol|90+2}} [[Grenddy Perozo|Perozo]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110716172928/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=aba3b6fd5d186d28y06ff97135cade7f }} {{Partíos | local = {{self-d|BRA}} | resultáu = 4:2''' (1:1) | visita = {{selb|ECU}} | fecha = [[13 de xunetu]] de [[2011]], 21:45 | estadiu = [[Estadiu Mario Alberto Kempes]] | ciudá = [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] | refe = {{bandera|Uruguái}} [[Roberto Silvera]] ([[Uruguái]]) | asistencia = 39&nbsp;000 | goleslocal = [[Alexandre Patu|Coríu]] {{gol|28}} {{gol|61}}<br />[[Neymar]] {{gol|48}} {{gol|71}} | golesvisita = {{gol|36}} {{gol|58}} [[Felipe Caicedo|Caicedo]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110716210626/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=c8ed21db4f678f3b13b9d5ee16489088 }} ==== Grupu C ==== {{AP|Grupu C de la Copa América 2011}} {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Seleición !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|CHI}}''' |'''7'''||3||2||1||0||4||2||+2 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|URU}}''' |'''5'''||3||1||2||0||3||2||+1 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|PER}}''' |'''4'''||3||1||1||1||2||2||0 |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|MEX}} |'''0'''||3||0||0||3||1||4||–3 |} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|URU}} | resultáu = 1:1''' (1:1) | visita = {{selb|PER}} | fecha = [[4 de xunetu]] de [[2011]], 19:15 | estadiu = [[Estadiu San Juan del Bicentenariu]] | ciudá = [[Ciudá de San Juan|San Juan]] | refe = {{bandera|Colombia}} [[Wilmar Roldán]] ([[Colombia]]) | asistencia = 25&nbsp;000 | goleslocal = [[Luis Suárez (futbolista)|Suárez]] {{gol|45}} | golesvisita = {{gol|23}} [[Paolo Guerrero|Guerrero]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110707003028/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=1ecfb463472ec9115b10c292ef8bc986 }} {{Partíos | local = {{self-d|CHI}} | resultáu = 2:1''' (0:1) | visita = {{selb|MEX}} | fecha = [[4 de xunetu]] de [[2011]], 21:45 | estadiu = [[Estadiu San Juan del Bicentenariu]] | ciudá = [[Ciudá de San Juan|San Juan]] | refe = {{bandera|Venezuela}} Juan Soto ([[Venezuela]]) | asistencia = 25&nbsp;000 | goleslocal = [[Esteban Paredes|Paredes]] {{gol|67}}<br />[[Arturo Vidal|Vidal]] {{gol|72}} | golesvisita = {{gol|41}} [[Néstor Araujo|Araujo]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110707003113/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=y70611883d2760c8bbafb4acb29y3446 }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|URU}} | resultáu = 1:1''' (0:0) | visita = {{selb|CHI}} | fecha = [[8 de xunetu]] de [[2011]], 19:15 | estadiu = [[Estadiu Malvinas Argentinas]] | ciudá = [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]] | refe = {{bandera|Paraguái|1990}} [[Carlos Amarilla]] ([[Paraguái]]) | asistencia = 45&nbsp;000 | goleslocal = [[Álvaro Pereira|Á. Pereira]] {{gol|53}} | golesvisita = {{gol|64}} [[Alexis Sánchez|Sánchez]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110711124548/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=d14220ee66aeec73c49038385428ec4c }} {{Partíos | local = {{self-d|MEX}} | resultáu = 0:1''' (0:0) | visita = {{selb|PER}} | fecha = [[8 de xunetu]] de [[2011]], 21:45 | estadiu = [[Estadiu Malvinas Argentinas]] | ciudá = [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]] | refe = {{bandera|Arxentina}} [[Sergio Pezzotta]] ([[Arxentina]]) | asistencia = 10&nbsp;000 | golesvisita = {{gol|82}} [[Paolo Guerrero|Guerrero]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110715200244/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=07c5807d0d927dcd0980f86024y5208b }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|CHI}} | resultáu = 1:0''' (0:0) | visita = {{selb|PER}} | fecha = [[12 de xunetu]] de [[2011]], 19:15 | estadiu = [[Estadiu Malvinas Argentinas]] | ciudá = [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]] | refe = {{bandera|Brasil}} [[Sálvio Fagundes]] ([[Brasil]]) | asistencia = 45&nbsp;000 | goleslocal = [[André Carrillo|Carrillo]] {{gol|90+2|a.g.}} | reporte = https://web.archive.org/web/20110715200249/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=2afe4567y1bf64d32a5527244d104cea }} {{Partíos | local = {{self-d|URU}} | resultáu = 1:0''' (1:0) | visita = {{selb|MEX}} | fecha = [[12 de xunetu]] de [[2011]], 21:45 | estadiu = [[Estadiu Ciudad de La Plata]] | ciudá = [[La Plata]] | refe = {{bandera|Bolivia}} [[Raúl Orosco]] ([[Bolivia]]) | asistencia = 30&nbsp;000 | goleslocal = [[Álvaro Pereira|Á. Pereira]] {{gol|14}} | reporte = https://web.archive.org/web/20140719184850/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=5f2c22cb4a5380af7ca75622a6426917 }} ==== Meyores terceros ==== Ente los equipos que remataron nel tercer llugar de los sos respeutivos grupos, los dos meyores avanzaron a Cuartos de final. {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=50% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=29% | Seleición !width=5% | Grupu !width=5% | Pts. !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif. |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|PER}}''' !C |'''4'''||3||1||1||1||2||2||0 |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|PAR|variante=1990}}''' !B |'''3'''||3||0||3||0||5||5||0 |- align=center |align=left|{{selb|CRC}} !A |'''3'''||3||1||0||2||2||4||–2 |} === Segunda fase === {{Copa de 8 equipos-1 ronda con tercer puestu-v2 <!--4 de final--> |[[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], [[16 de xunetu]]|{{selb|COL}}|0|'''{{selb|PER}} <small>([[Prórroga|t.s.]])</small> '''|'''2''' |[[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]], [[16 de xunetu]]|{{selb|ARX}}|1 <small>(4)</small>|'''{{selb|URU}} <small>([[Tiros dende'l puntu de penalti|p.]])</small>'''|'''1 <small>(5)</small>''' |[[La Plata]], [[17 de xunetu]]|{{selb|BRA}}|0 <small>(0)|'''{{selb|PAR|variante=1990}} <small>([[Tiros dende'l puntu de penalti|p.]])</small>'''|'''0 <small>(2)</small>''' |[[Ciudá de San Juan|San Juan]], [[17 de xunetu]]|{{selb|CHI}}|1|'''{{selb|VEN}}'''|'''2''' <!--Semifinales--> |[[La Plata]], [[19 de xunetu]]|{{selb|PER}}|0|'''{{selb|URU}}'''|'''2''' |[[Ciudá de Mendoza|Mendoza]], [[20 de xunetu]]|{{selb|VEN}}|0 <small>(3)</small>|'''{{selb|PAR}}'''|'''0 <small>(5)''' <!--Final--> |[[Buenos Aires]], [[24 de xunetu]]|'''{{selb|URU}}'''|'''3'''|{{selb|PAR|variante=1990}}|0 <!--Tercer llugar--> |[[La Plata]], [[23 de xunetu]]|'''{{selb|PER}}'''|'''4'''|{{selb|VEN}}|1 }} ==== Cuartos de final ==== {{AP|Cuartos de final de la Copa América 2011}} {{Partíos | local = {{self-d|COL}} | resultáu = 0:2''' (0:0, 0:0, 0:1) <small>([[tiempu suplementariu|t.s.]])</small> | visita = {{selb|PER}} | fecha = [[16 de xunetu]] de [[2011]], 16:00 | estadiu = [[Estadiu Mario Alberto Kempes]] | ciudá = [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] | asistencia = 40&nbsp;000 | refe = {{bandera|Méxicu}} Francisco Chacón ([[Méxicu]]) | golesvisita = {{gol|101}} [[Carlos Lobatón|Lobatón]]<br />{{gol|111}} [[Juan Manuel Vargas|Vargas]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110717131039/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=82f2b308c3b01637c607ce05f52a2fed }} {{Partíu | local = {{self-d|ARG}} | resultáu = 1:1''' (1:1, 1:1, 1:1) <small>([[tiempu suplementariu|t.s.]])</small> | visita = {{selb|URU}} | fecha = [[16 de xunetu]] de [[2011]], 19:15 | estadiu = [[Estadiu Brigadier Xeneral Estanislao López]] | ciudá = [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]] | refe = {{bandera|Paraguái|1990}} [[Carlos Amarilla]] ([[Paraguái]]) | asistencia = 47&nbsp;000 | goleslocal = [[Gonzalo Higuaín|Higuaín]] {{gol|17}} | golesvisita = {{gol|5}} [[Diego Pérez Aguado|Pérez]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110718091941/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=7f1171a78ce0780a2142a6eb7bc4f3c8 | resultáu penaltis = 4:5 | penaltis1 = [[Lionel Messi|Messi]] {{pengol}}<br />[[Nicolás Burdisso|Burdisso]] {{pengol}}<br />[[Carlos Tévez|Tévez]] {{penfallo}}<br />[[Javier Pastore|Pastore]] {{pengol}}<br />[[Gonzalo Higuaín|Higuaín]] {{pengol}} | penaltis2 = {{pengol}} [[Diego Forlán|Forlán]]<br />{{pengol}} [[Luis Suárez (futbolista)|Suárez]]<br />{{pengol}} [[Andrés Scotti|Scotti]]<br />{{pengol}} [[Walter Gargano|Gargano]]<br />{{pengol}} [[Martín Cáceres|Cáceres]] }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|BRA}} | resultáu = 0:0''' <small>([[tiempu suplementariu|t.s.]])</small> | visita = {{selb|PAR|variante=1990}} | fecha = [[17 de xunetu]] de [[2011]], 16:00 | estadiu = [[Estadiu Ciudad de La Plata]] | ciudá = [[La Plata]] | refe = {{bandera|Arxentina}} [[Sergio Pezzotta]] ([[Arxentina]]) | asistencia = 50&nbsp;000 | reporte = https://web.archive.org/web/20110718091936/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=0d3180d672y08b4c5312dcdafdf6ef36 | resultáu penaltis = 0:2 |penaltis1=[[Elano Blumer|Elano]] {{penfallo}}<br />[[Thiago Silva]] {{penfallo}}<br />[[André Santos]] {{penfallo}}<br />[[Fred (futbolista)|Fred]] {{penfallo}}|penaltis2=[[Edgar Barreto|Barreto]] {{penfallo}}<br />[[Marcelo Estigarribia|Estigarribia]] {{pengol}}<br />[[Cristian Riveros|Riveros]] {{pengol}}}} {{Partíos | local = {{self-d|CHI}} | resultáu = 1:2''' (0:1) | visita = {{selb|VEN}} | fecha = [[17 de xunetu]] de [[2011]], 19:15 | estadiu = [[Estadiu San Juan del Bicentenariu]] | ciudá = [[Ciudá de San Juan|San Juan]] | refe = {{bandera|Ecuador}} [[Carlos Alfredo Vera|Carlos Vera]] ([[Ecuador]]) | asistencia = 20&nbsp;000 | goleslocal = [[Humberto Suazo|Suazo]] {{gol|69}} | golesvisita = {{gol|34}} [[Oswaldo Vizcarrondo|Vizcarrondo]]<br />{{gol|80}} [[Gabriel Cichero|Cichero]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110821010600/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=fb89705ae6d743bf1y848c206y16a1d7 |suceso= Venezuela avanzo per primer vegada na so hestoria a semifinales. }} ==== Semifinales ==== {{AP|Semifinales de la Copa América 2011}} {{Partíos | local = {{self-d|PER}} | resultáu = 0:2''' (0:0) | visita = {{selb|URU}} | fecha = [[19 de xunetu]] de [[2011]], 21:45 | estadiu = [[Estadiu Ciudad de La Plata]] | ciudá = [[La Plata]] | refe = {{bandera|Bolivia}} [[Raúl Orosco]] ([[Bolivia]]) | asistencia = 52&nbsp;000 | golesvisita = {{gol|52}} {{gol|57}} [[Luis Suárez (futbolista)|Suárez]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110723085417/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=d4c2y4a3297fe25a71d030b67eb83bfc }} {{Partíos | local = {{selb|PAR}} | resultáu = 0:0 | visita = {{selb|VEN}} | fecha = [[20 de xunetu]] de [[2011]], 21:45 | estadiu = [[Estadiu Malvinas Argentinas]] | ciudá = [[Ciudá de Mendoza|Mendoza]] | refe = {{bandera|Méxicu}} Francisco Chacón ([[Méxicu]]) | asistencia = 15&nbsp;000 | reporte = https://web.archive.org/web/20110722163707/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=5751ec3y9a4feab575962y78y006250d | resultáu penaltis = 5:3 | penaltis1 = [[Néstor Ortigoza|Ortigoza]] {{pengol}}<br />[[Lucas Barrios|Barrios]] {{pengol}}<br />[[Cristian Riveros|Riveros]] {{pengol}}<br />[[Osvaldo Martínez|Martínez]] {{pengol}}<br />[[Darío Verón|Verón]] {{pengol}} | penaltis2 = {{pengol}} [[Giancarlo Maldonado|Maldonado]]<br />{{pengol}} [[José Manuel Rei|Rei]]<br />{{penfallo}} [[Franklin Lucena|Lucena]]<br />{{pengol}} [[Nicolás Fedor|Fedor]] |suceso=Paraguái ye l'equipu que más lloñe llega nuna Copa América ensin ganar un partíu.}} ==== Tercer llugar ==== {{AP|Semifinales de la Copa América 2011#Definición del tercer llugar|l1=Definición del tercer llugar}} {{Partíos | local = {{self-d|PER}} | resultáu = 4:1''' (1:0) | visita = {{selb|VEN}} | fecha = [[23 de xunetu]] de [[2011]], 16:00 | estadiu = [[Estadiu Ciudad de La Plata]] | ciudá = [[La Plata]] | refe = {{bandera|Colombia}} [[Wilmar Roldán]] ([[Colombia]]) | asistencia = 20&nbsp;000 | goleslocal = [[Willian Chiroque|Chiroque]] {{gol|41}}<br />[[Paolo Guerrero|Guerrero]] {{gol|63}} {{gol|89}} {{gol|90+2}} | golesvisita = {{gol|77}} [[Juan Arango|Arango]] | reporte = https://web.archive.org/web/20110817025040/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=d5cfead94f5350c12c322b5b664544c1 }} ==== Final ==== {{AP|Final de la Copa América 2011}} {{Partíos | local = {{self-d|URU}} | resultáu = 3:0''' (2:0) | visita = {{selb|PAR|variante=1990}} | fecha = [[24 de xunetu]] de [[2011]], 16:00 | estadiu = [[Estadiu Monumental Antonio Vespucio Liberti]] | ciudá = [[Buenos Aires]] | refe = {{bandera|Brasil}} [[Sálvio Fagundes]] ([[Brasil]]) | asistencia = 65&nbsp;921 | goleslocal = [[Luis Suárez (futbolista)|Suárez]] {{gol|11}} <br />[[Diego Forlán|Forlán]] {{gol|41}} {{gol|89}} | reporte = https://web.archive.org/web/20110820210407/http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=59c33016884a62116be975a9bb8257y3 }} {{clear}} {| cellspacing=0 width=100% |- |align=center| |- |align=center|{{bandera|Uruguái|tamañu=50px}} |- |align=center|'''Campeón'''<br />'''{{sel|Uruguái}}'''<br />'''15ᵘ títulu (11ᵉʳ troféu)'''<ref>{{Cita web |url=http://footballmundial.tripod.com/copa_america/copa_america.htm |títulu=Resultaos de la Copa América ente 1916 -2011 |fechaaccesu=6 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140719064433/http://footballmundial.tripod.com/copa_america/copa_america.htm |fechaarchivu=19 de xunetu de 2014 }}</ref> |} {{clear}} {{Imaxe múltiple | posición_tabla = center | direición = horizontal | semeya1 = Suarez celebrating after scoring.jpg | testu1 = [[Luis Suárez (futbolista)|Luis Suárez]] celebrando'l primer gol.| alineación_texto1 = center |anchu1=284 | semeya2 = Uruguay players with CA trophy.jpg | testu2 = Los xugadores uruguayos celebrando'l llogru del títulu.| alineación_texto2 = center |anchu2=235 | semeya3 = Uruguay players celebrating CA triumph.jpg | testu3 = El plantel charrúa faciendo una ronda na cancha, depués de ganar la final.| alineación_texto3 = center |anchu3=271 }} == Estadístiques == {{Columnes}} === Goliadores === {| cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=95% |- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=40%|Xugador !width=40%|Seleición !width=10%|[[Ficheru:Soccerball shade.svg|15px|Goles]] !width=10% style="cursor: help;" title="Partíos Xugaos"|PX |- |'''[[Paolo Guerrero]]''' |'''{{selb|PER}}''' |align=center|'''5 |align=center|'''6 |- |[[Luis Suárez (futbolista)|Luis Suárez]] |{{selb|URU}} |align=center|4 |align=center|6 |- |[[Sergio Agüero]] |{{selb|ARX}} |align=center|3 |align=center|4 |- |[[Felipe Caicedo]] |{{selb|ECU}} |align=center|2 |align=center|3 |- |[[Alexandre Patu]] |{{selb|BRA}} |align=center|2 |align=center|4 |- |[[Neymar]] |{{selb|BRA}} |align=center|2 |align=center|4 |- |[[Radamel Falcao García]] |{{selb|COL}} |align=center|2 |align=center|4 |- |[[Álvaro Pereira]] |{{selb|URU}} |align=center|2 |align=center|5 |- |[[Diego Forlán]] |{{selb|URU}} |align=center|2 |align=center|6 |} {|class="wikitable collapsible collapsed" style="font-size:95%; text-align: center; width: 95%;" !colspan="5" align=center | Llista completa |- | {| cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=100% |- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=40%|Xugador !width=40%|Seleición !width=10%|[[Ficheru:Soccerball shade.svg|15px|Goles]] !width=10% style="cursor: help;" title="Partíos Xugaos"|PX |- align=center |align=left|[[Jádson]]||align=left|{{selb|BRA}}||1||1 |- align=center |align=left|[[Ángel Di María]]||align=left|{{selb|ARX}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Gonzalo Higuaín]]||align=left|{{selb|ARX}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Edivaldo Rojas]]||align=left|{{selb|BOL}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Josué Martínez]]||align=left|{{selb|CRC}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Joel Campbell]]||align=left|{{selb|CRC}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Antolín Alcaraz]]||align=left|{{selb|PAR|variante=1990}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Néstor Araujo]]||align=left|{{selb|MEX}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Arturo Vidal]]||align=left|{{selb|CHI}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Adrián Ramos]]||align=left|{{selb|COL}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Roque Santa Cruz]]||align=left|{{selb|PAR|variante=1990}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Fred (futbolista)|Fred]]||align=left|{{selb|BRA}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Alexis Sánchez]]||align=left|{{selb|CHI}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Esteban Paredes]]||align=left|{{selb|CHI}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Humberto Suazo]]||align=left|{{selb|CHI}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Juan Manuel Vargas]]||align=left|{{selb|PER}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Diego Pérez Aguado|Diego Pérez]]||align=left|{{selb|URU}}||1||5 |- align=center |align=left|[[William Chiroque]]||align=left|{{selb|PER}}||1||5 |- align=center |align=left|[[Grenddy Perozo]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||5 |- align=center |align=left|[[César Eduardo González]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||5 |- align=center |align=left|[[Lucas Barrios]]||align=left|{{selb|PAR|variante=1990}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Nelson Haedo Valdez]]||align=left|{{selb|PAR|variante=1990}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Cristian Riveros]]||align=left|{{selb|PAR|variante=1990}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Carlos Lobatón]]||align=left|{{selb|PER}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Miku (futbolista)|Miku]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||6 |- align=center |align=left|[[José Salomón Rondón]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Oswaldo Vizcarrondo]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Gabriel Cichero]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Juan Arango]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||6 |} |} {| cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=95% |+ '''Autogoles''' |- align=center bgcolor=#FF0033 style="color:black;" !width=30%|Xugador !width=35%|Seleición !width=35%|Autogoles |- |[[André Carrillo]] |align=center|{{selb|Perú}} |align=center|1 <small>(vs. {{sel|Chile}})</small> |} {{Nueva columna}} === Asistentes === {| cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=95% |- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=40%|Xugador !width=40%|Seleición !width=10%|[[Ficheru:Free kick.svg|15px|Asistencies]] !width=10% style="cursor: help;" title="Partíos Xugaos"|PX |- |'''[[Lionel Messi]]''' |'''{{selb|ARX}}''' |align=center|'''3 |align=center|'''4 |- |'''[[Paulo Henrique Gansu|Gansu]]''' |'''{{selb|BRA}}''' |align=center|'''3 |align=center|'''4 |- |[[Michael Guevara]] |{{selb|PER}} |align=center|2 |align=center|4 |- |[[Paolo Guerrero]] |{{selb|PER}} |align=center|2 |align=center|5 |- |[[Luis Alberto Suárez|Luis Suárez]] |{{selb|URU}} |align=center|2 |align=center|6 |} {|class="wikitable collapsible collapsed" style="font-size:95%; text-align: center; width: 95%;" !colspan="5" align=center | Llista completa |- | {| cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=100% |- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=40%|Xugador !width=40%|Seleición !width=10%|[[Ficheru:Free kick.svg|15px|Asistencies]] !width=10% style="cursor: help;" title="Partíos Xugaos"|PX |- align=center |align=left|[[Matías Fernández]]||align=left|{{selb|CHI}}||1||1 |- align=center |align=left|[[Maicon Douglas Sisenando|Maicon]]||align=left|{{selb|BRA}}||1||2 |- align=center |align=left|[[Yohandry Orozco]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||2 |- align=center |align=left|[[Jean Beausejour]]||align=left|{{selb|CHI}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Heiner Mora]]||align=left|{{selb|CRC}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Jhasmani Campos]]||align=left|{{selb|BOL}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Christian Benítez]]||align=left|{{selb|ECU}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Christian Noboa]]||align=left|{{selb|ECU}}||1||3 |- align=center |align=left|[[Nicolás Lodeiro]]||align=left|{{selb|URU}}||1||3 |- align=center |align=left|[[André Santos]]||align=left|{{selb|BRA}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Dayro Moreno]]||align=left|{{selb|COL}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Freddy Guarín]]||align=left|{{selb|COL}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Nicolás Burdisso]]||align=left|{{selb|ARX}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Aureliano Torres]]||align=left|{{selb|PAR|variante=1990}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Roque Santa Cruz]]||align=left|{{selb|PAR|variante=1990}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Alexis Sánchez]]||align=left|{{selb|CHI}}||1||4 |- align=center |align=left|[[Luis Advíncula]]||align=left|{{selb|PER}}||1||5 |- align=center |align=left|[[William Chiroque]]||align=left|{{selb|PER}}||1||5 |- align=center |align=left|[[Tomás Rincón]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||5 |- align=center |align=left|[[Álvaro Pereira]]||align=left|{{selb|URU}}||1||5 |- align=center |align=left|[[Marcelo Estigarribia]]||align=left|{{selb|PAR|variante=1990}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Egidio Arévalo Ríos]]||align=left|{{selb|URU}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Miku (futbolista)|Miku]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Renny Vega]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||6 |- align=center |align=left|[[Juan Arango]]||align=left|{{selb|VEN}}||1||6 |} |} {{Final columnes}} === Clasificación xeneral === [[Ficheru:Copa América 2011-Mapa.svg|thumb|340px|right|Países participantes según la fase alcanzada nel tornéu.{{Columnes}}{{lleenda|#2b42a3|Campeón}} {{lleenda|#34c0be|Subcampeón}} {{Nueva columna}}{{lleenda|#269c5a|Tercer llugar}}{{lleenda|#81c846|Cuartu llugar}} {{Nueva columna}}{{lleenda|#e4e454|Cuartos de final}}{{lleenda|#b94954|Fase de grupos Final columnes}}]] La clasificación xeneral indica la posición qu'ocupó cada seleición al rematar el tornéu, el rendimientu llograr de la rellación ente los puntos llograos y los partíos xugaos poles seleiciones y esprésase en porcentaxes. La tabla ta estremada según la fase alcanzada per cada país. Si dalgún partíu de la segunda fase definir por aciu tiros de penalti, la resultancia final del xuegu considérase como empate. {| cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=55% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=5% style="cursor: help;" title="Posición"|Pos. !width=45%|Seleición !width=5% style="cursor: help;" title="Grupu"|Gr. !width=5% style="cursor: help;" title="Puntos"|Pts. !width=5% style="cursor: help;" title="Partíos xugaos"|PX !width=5% style="cursor: help;" title="Partíos ganaos"|PG !width=5% style="cursor: help;" title="Partíos empataos"|PE !width=5% style="cursor: help;" title="Partíos perdíos"|PP !width=5% style="cursor: help;" title="Goles a favor"|GF !width=5% style="cursor: help;" title="Goles en contra"|GC !width=5% style="cursor: help;" title="Difrencia de goles"|Dif !width=5% style="cursor: help;" title="Rendimientu"|Rend. |- align=center |'''1||align=left|{{selb|URU}} |'''C||'''12'''||6||3||3||0||9||3||+6||66,7% |- align=center |'''2||align=left|{{selb|PAR|variante=1990}} |'''B||'''5'''||6||0||5||1||5||8||–3||17,5% |- align=center style="border-top:1px solid #222;" |'''3||align=left|{{selb|PER}} |'''C||'''10'''||6||3||1||2||8||5||+3||55,6% |- align=center |'''4||align=left|{{selb|VEN}} |'''B||'''9'''||6||2||3||1||7||8||–1||50,0% |- align=center style="border-top:1px solid #222;" |'''5||align=left|{{selb|CHI}} |'''C||'''7'''||4||2||1||1||5||4||+1||58,3% |- align=center |'''6||align=left|{{selb|COL}} |'''A||'''7'''||4||2||1||1||3||2||+1||58,3% |- align=center |'''7||align=left|{{selb|ARX}} |'''A||'''6'''||4||1||3||0||5||2||+3||50,0% |- align=center |'''8||align=left|{{selb|BRA}} |'''B||'''6'''||4||1||3||0||6||4||+2||50,0% |- align=center style="border-top:1px solid #222;" |'''9||align=left|{{selb|CRC}} |'''A||'''3'''||3||1||0||2||2||4||–2||33,3% |- align=center |'''10||align=left|{{selb|ECU}} |'''B||'''1'''||3||0||1||2||2||5||–3||11,1% |- align=center |'''11||align=left|{{selb|BOL}} |'''A||'''1'''||3||0||1||2||1||5||–4||11,1% |- align=center |'''12||align=left|{{selb|MEX}} |'''C||'''0'''||3||0||0||3||1||4||–3||0,0% |} == Premios y reconocencies == === Trofeos === El ganador del tornéu recibió'l Troféu de la Copa América de manera temporal, según un retruque de la mesma. Amás, el campeón llogró 30 medayes d'[[oru]], el segundu 30 medayes [[plata]], el terceru 30 medayes de [[bronce]], el cuartu 30 medayes de [[cobre]], según cada seleición llogró un diploma pola so participación.<ref name = "Reglamentu" /> === Xugador del partíu === Tres cada partíu apostáu, foi escoyíu un xugador como'l meyor del mesmu. Pa determinar al ganador abrió una votación nel sitiu oficial de la Copa América, onde los internautes pudieron votar por cualesquier futbolista presente nel terrén de xuegu. El premiu denominóse oficialmente, y por motivos de patrociniu, '''Xugador [[LG]] del partíu'''.<ref>{{Cita web |autor=Ca2011.com |url=http://www.ca2011.com/premios_bestplayer.php |títulu=Xugador del partíu |fechaaccesu=2 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121103033034/http://www.ca2011.com/premios_bestplayer.php |fechaarchivu=2012-11-03 }}</ref> {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 89%;" width=100% |- align=center bgcolor=#004400 style="color:white;" !colspan=2|Fase de grupos - Fecha 1 !colspan=2|Fase de grupos - Fecha 2 !colspan=2|Fase de grupos - Fecha 3 !colspan=2|Segunda fase |-align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=15%|Xugador !width=10%|Partíu !width=15%|Xugador !width=10%|Partíu !width=15%|Xugador !width=10%|Partíu !width=15%|Xugador !width=10%|Partíu |-bgcolor=#D0e7FF |{{bandera|Arxentina}} [[Lionel Messi]] !{{bandera|Arxentina}} [[Grupu A de la Copa América 2011#Arxentina vs. Bolivia|1:1]] {{bandera|BOL}} |{{bandera|Arxentina}} [[Sergio Germán Romero|Sergio Romero]] !{{bandera|Arxentina}} [[Grupu A de la Copa América 2011#Arxentina vs. Colombia|0:0]] {{bandera|COL}} |{{bandera|Colombia}} [[Radamel Falcao García|Radamel Falcao]] !{{bandera|Colombia}} [[Grupu A de la Copa América 2011#Colombia vs. Bolivia|2:0]] {{bandera|BOL}} |{{bandera|Perú}} [[Juan Manuel Vargas|Juan Vargas]] !{{bandera|Colombia}} [[Cuartos de final de la Copa América 2011#Colombia vs. Perú|0:2]] {{bandera|PER}} |- |{{bandera|Colombia}} [[Adrián Ramos]] !{{bandera|Colombia}} [[Grupu A de la Copa América 2011#Colombia vs. Costa Rica|1:0]] {{bandera|CRC}} |{{bandera|Costa Rica}} [[Joel Campbell]] !{{bandera|Bolivia}} [[Grupu A de la Copa América 2011#Bolivia vs. Costa Rica|0:2]] {{bandera|CRC}} |{{bandera|Arxentina}} [[Lionel Messi]] !{{bandera|Arxentina}} [[Grupu A de la Copa América 2011#Arxentina vs. Costa Rica|3:0]] {{bandera|CRC}} |{{bandera|Uruguái}} [[Fernando Muslera]] !{{bandera|Arxentina}} [[Cuartos de final de la Copa América 2011#Arxentina vs. Uruguái|1:1]] {{bandera|URU}} |- bgcolor=#D0e7FF |{{bandera|Brasil}} [[Neymar]] !{{bandera|Brasil}} [[Grupu B de la Copa América 2011#Brasil vs. Venezuela|0:0]] {{bandera|VEN}} |{{bandera|Paraguái|1990}} [[Roque Santa Cruz]] !{{bandera|Brasil}} [[Grupu B de la Copa América 2011#Brasil vs. Paraguái|2:2]] {{bandera|PAR}} |{{bandera|Paraguái|1990}} [[Lucas Barrios]] !{{bandera|Paraguái|1990}} [[Grupu B de la Copa América 2011#Paraguái vs. Venezuela|3:3]] {{bandera|VEN}} |{{bandera|Paraguái|1990}} [[Justo Villar]] !{{bandera|Brasil}} [[Cuartos de final de la Copa América 2011#Brasil vs. Paraguái|0:0]] {{bandera|PAR}} |- |{{bandera|Ecuador}} [[Marcelo Elizaga]] !{{bandera|Paraguái|1990}} [[Grupu B de la Copa América 2011#Paraguái vs. Ecuador|0:0]] {{bandera|ECU}} |{{bandera|Venezuela}} [[César Eduardo González Amais|César González]] !{{bandera|Venezuela}} [[Grupu B de la Copa América 2011#Venezuela vs. Ecuador|1:0]] {{bandera|ECU}} |{{bandera|Brasil}} [[Alexandre Patu]] !{{bandera|Brasil}} [[Grupu B de la Copa América 2011#Brasil vs. Ecuador|4:2]] {{bandera|ECU}} |{{bandera|Venezuela}} [[Oswaldo Vizcarrondo]] !{{bandera|Chile}} [[Cuartos de final de la Copa América 2011#Chile vs. Venezuela|1:2]] {{bandera|VEN}} |- bgcolor=#D0e7FF |{{bandera|Perú}} [[Paolo Guerrero]] !{{bandera|Uruguái}} [[Grupu C de la Copa América 2011#Uruguái vs. Perú|1:1]] {{bandera|PER}} |{{bandera|Chile}} [[Alexis Sánchez]] !{{bandera|Uruguái}} [[Grupu C de la Copa América 2011#Uruguái vs. Chile|1:1]] {{bandera|CHI}} |{{bandera|Perú}} [[Willian Chiroque]] !{{bandera|Chile}} [[Grupu C de la Copa América 2011#Chile vs. Perú|1:0]] {{bandera|PER}} |{{bandera|Uruguái}} [[Luis Suárez (futbolista)|Luis Suárez]] !{{bandera|Perú}} [[Semifinales de la Copa América 2011#Perú vs. Uruguái|0:2]] {{bandera|URU}} |- |{{bandera|Chile}} [[Alexis Sánchez]] !{{bandera|Chile}} [[Grupu C de la Copa América 2011#Chile vs. Méxicu|2:1]] {{bandera|MEX}} |{{bandera|Perú}} [[Juan Manuel Vargas|Juan Vargas]] !{{bandera|Méxicu}} [[Grupu C de la Copa América 2011#Méxicu vs. Perú|0:1]] {{bandera|PER}} |{{bandera|Uruguái}} [[Diego Forlán]] !{{bandera|Uruguái}} [[Grupu C de la Copa América 2011#Uruguái vs. Méxicu|1:0]] {{bandera|MEX}} |{{bandera|Venezuela}} [[Juan Arango]] !{{bandera|Paraguái|1990}} [[Semifinales de la Copa América 2011#Paraguái vs. Venezuela|0:0]] {{bandera|VEN}} |- bgcolor=#D0e7FF |&nbsp; !&nbsp; |&nbsp; !&nbsp; |&nbsp; !&nbsp; |{{bandera|Perú}} [[Paolo Guerrero]] !{{bandera|Perú}} [[Semifinales de la Copa América 2011#Definición del tercer llugar|4:1]] {{bandera|VEN}} |- |&nbsp; !&nbsp; |&nbsp; !&nbsp; |&nbsp; !&nbsp; |{{bandera|Uruguái}} [[Luis Suárez (futbolista)|Luis Suárez]] !{{bandera|Uruguái}} [[Final de la Copa América 2011|3:0]] {{bandera|PAR}} |} === Meyor xugador del tornéu === [[Ficheru:Luis Suarez - CA2011 mvp award.jpg|200px|thumb|[[Luis Suárez (futbolista)|Luis Suárez]], escoyíu meyor xugador del tornéu.]] Premiu al meyor xugador del tornéu ([[Xugador Más Pervalible|MVP]]) dau al futbolista que se desempeñó meyor mientres el tornéu, presentáu por [[LG Group|LG]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ca2011.com/noticies_exibe.php?IdNews=6cd67d9b6f0150c77bda2eda01ae484c |títulu=Luis Suarez is the Best Player LG Copa America 2011 |obra=CA2011 |fecha=24 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=25 de febreru de 2015 |idioma=inglés}}</ref><ref name="premios">{{Cita web |url=https://www.marca.com/2011/07/25/futbol/futbol_internacional/america/1311545768.html |títulu=Luis Suárez, escoyíu meyor xugador de la Copa América |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |autor=[[Axencia EFE]] |fecha=25 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=25 de febreru de 2015}}</ref> *{{bandera|Uruguái}} [[Luis Suárez (futbolista)|Luis Suárez]]. El delanteru uruguayu tuvo presente nos seis partíos qu'apostó'l so equipu nos que rexistró 4 goles y 2 asistencies, amás foi escoyíu dos veces meyor xugador del partíu, na semifinal contra Perú y nel partíu final contra Paraguái. Perú y Paraguái fueron tamién los rivales a quien-yos anotó'l so 4 goles, 3 a los primeres na fase de grupos y en semifinal y el postreru a Paraguái na final. === Goliador del tornéu === Premiu al xugador con más goles nel tornéu presentáu por [[Grupu Santander|Santander]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ca2011.com/noticies_exibe.php?IdNews=y995f98d56967d946471af29d7bf99f1 |títulu=Guerrero, de Perú, el goliador Santander Copa América 2011 |obra=CA2011 |autor=Lucas Mello |fecha=24 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=25 de febreru de 2015}}</ref><ref name="premios" /> * {{bandera|Perú}} [[Paolo Guerrero]]. El delanteru peruanu consagróse como goliador del tornéu al marcar 5 goles n'igual cantidá de partíos xugaos nos que tamién rexistró 2 asistencies, marcó-y un gol a Uruguái y otru a Méxicu na primer fase y 3 goles a Venezuela nel partíu pol tercer llugar. D'esta manera Paolo Guerrero convertir nel tercer peruanu que resulta goliador de la Copa América dempués de [[Teodoro Fernández Meyzán|Teodoro Fernández]] en 1939 y [[Eduardo Malásquez]] en 1983, esti postreru compartíu con otros 3 xugadores. Guerrero amás foi escoyíu como meyor xugador del partíu en dos ocasiones, nel primer partíu ante Uruguái y nel postreru partíu frente a Venezuela. === Meyor porteru del tornéu === Premiu al meyor porteru del tornéu presentáu por [[Petrobrás]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ca2011.com/noticies_exibe.php?IdNews=6c29793a140a811d0c45ce03c1c93a28 |títulu=Justo Villar, escoyíu'l meyor arqueru Petrobrás de la Copa América 2011 |obra=CA2011 |autor=Felipe Atra |fecha=24 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=25 de febreru de 2015}}</ref><ref name="premios" /> * {{bandera|Paraguái|1990}} [[Justo Villar]]. El porteru paraguayu atayó nos 6 partíos de la so seleición nos que recibió 8 goles y caltuvo'l so arcu invictu en 3 partíos. Villar tuvo destacada participación en cuartos de final y semifinal, partíos que se definieron a favor de Paraguái nos tiros de penalti. === Meyor xugador xuvenil === Premiu al meyor xugador nuevu presentáu por [[Claro]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ca2011.com/noticies_exibe.php?IdNews=ba3866600c3540f67c1y9575y213be0a |títulu=Sebastián Coates recibe'l premiu a meyor xugador xuvenil |obra=CA2011 |autor=Víctor Velasco |fecha=24 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=25 de febreru de 2015}}</ref><ref name="premios" /> * {{bandera|Uruguái}} [[Sebastián Coates]]. El defensor uruguayu, de 20 años nesi entós, participó en cuatro partíos de la so seleición nos que recibió 3 tarxetes marielles. === Premiu al xuegu llimpiu === Premiu ''Fairplay'' dau a la seleición que prauticó meyor el xuegu llimpiu.<ref name="premios" /> * {{selb|URU}}. === Equipu ideal === L'equipu ideal del tornéu foi escoyíu pol Grupu d'Estudiu Téunicu de la Conmebol.<ref>{{Cita web |url=http://www.ca2015.com/es/gallery/asi-foi-l'equipu ideal-de-la-copa-america-2011-cual-sera-el-del-2015/1tb430wawjyie1hqs6ag4lvsle |títulu=Asina foi l'equipu ideal de la Copa América 2011: ¿cuál va ser el del 2015? |obra=ca2015.com |fecha=8 de xunu de 2015 |fechaaccesu=10 de xunu de 2015}}</ref> {|class=wikitable width=50% |- align=center !style="cursor:help" title="Posición"|Pos. !Xugador !style="cursor:help" title="Partíos xugaos (titular/suplente)"|PX (T/S) ![[Ficheru:Clock.png|15px|Minutos xugaos]] ![[Ficheru:Soccerball shade.svg|13px|Goles]] ![[Ficheru:Free kick.svg|15px|Asistencies]] ![[Ficheru:Yellow card.svg|9px|Tarxetes marielles]] ![[Ficheru:Double yellow card.svg|18px|Doble tarxeta mariella y colorada]] ![[Ficheru:Red card.svg|9px|Tarxetes coloraes]] |- align=center |{{Por}} |align=left|{{bandera|Paraguái|1990}} [[Justo Villar]] [[Ficheru:Star Ouro.svg|15px|Xugador del partíu Paraguái-Brasil]] |6 (6/0)||570'||0||0||0||0||0 |- align=center style="border-top:2px solid #222" |{{Def}} |align=left|{{Bandera|Uruguái}} [[Maximiliano Pereira]] |6 (6/0)||390'||0||0||0||0||0 |- align=center |{{Def}} |align=left|{{Bandera|Uruguái}} [[Diego Lugano]] |6 (6/0)||570'||0||0||1||0||0 |- align=center |{{Def}} |align=left|{{Bandera|Venezuela}} [[Oswaldo Vizcarrondo]] [[Ficheru:Star Ouro.svg|15px|Xugador del partíu Chile-Venezuela]] |6 (6/0)||600'||1||0||0||0||0 |- align=center |{{Def}} |align=left|{{Bandera|Uruguái}} [[Álvaro Pereira]] |5 (5/0)||443'||2||1||1||0||0 |- align=center |- align=center style="border-top:2px solid #222" |{{Mdc}} |align=left|{{Bandera|Uruguái}} [[Diego Pérez Aguado|Diego Pérez]] |4 (4/0)||357'||0||0||1||1||0 |- align=center |{{Mdc}} |align=left|{{Bandera|Colombia}} [[Fredy Guarin]] |4 (4/0)||443'||2||1||1||0||0 |- align=center |{{Mdc}} |align=left|{{Bandera|Paraguái|1990}} [[Marcelo Estigarribia]] |6 (2/4)||304'||1||0||1||0||0 |- align=center style="border-top:2px solid #222" |{{del}} |align=left|{{Bandera|Uruguái}} [[Diego Forlán]] [[Ficheru:Star Ouro.svg|15px|Xugador del partíu Mexico-Uruguái]] |6 (6/0)||390'||2||3||0||0||0 |- align=center |{{del}} |align=left|{{Bandera|Uruguái}} [[Luis Alberto Suárez|Luis Suárez]] [[Ficheru:Star Ouro.svg|15px|Xugador del partíu Perú-Uruguái]] [[Ficheru:Star Ouro.svg|15px|Xugador del partíu Uruguái-Paraguái]] |6 (6/0)||550'||4||2||2||0||0 |- align=center |{{del}} |align=left|{{Bandera|Perú}} [[Paolo Guerrero]] [[Ficheru:Star Ouro.svg|15px|Xugador del partíu Uruguái-Perú]] [[Ficheru:Star Ouro.svg|15px|Xugador del partíu Perú-Venezuela]] |5 (5/0)||480'||5||2||1||0||0 |- align=center style="border-top:2px solid #222" |{{Ent}}||align=left colspan=8|{{Bandera|Uruguái}} [[Óscar Washington Tabárez]] (entrenador de {{sel|Uruguái}}) |} == Clasificáu a la Copa Artemio Franchi 2013 (non oficial) == {| style="font-weight: bold; text-align: center; width: 100%;" | width="16,6%" | {{bandera|Uruguái|tamañu=50px}} |- | {{sel|Uruguái}} <small>'''Campeón'''</small> |} == Clasificaos a Copar Confederaciones 2013 == {| style="font-weight: bold; text-align: center; width: 100%;" | width="16,6%" | {{bandera|Uruguái|tamañu=50px}} | width="16,6" | {{bandera|Brasil|tamañu=50px}} |- | {{sel|Uruguái }} <small>'''Campeón de la Copa América 2011'''</small> | {{sel|Brasil}} <small>'''Organizador de Copar Confederaciones 2013'''</small> |} == Símbolos y mercadéu == === Balón === [[Ficheru:Copa America 2011 ball.jpg|400px|thumb|Nike Tracer Adomadura, balón oficial de la Copa América 2011.]] El balón oficial de la Copa América 2011 llamáu Tracer Adomadura foi presentáu'l [[15 d'abril]] de [[2011]] nel [[Estadiu Ciudad de La Plata]] cola presencia del ex astru brasilanu [[Ronaldo]] y l'entrenador arxentín [[Alfio Basile]]. La pelota ye de color blancu con dibuxos celestes y azules, l'escudu de la [[CONMEBOL]] y la tradicional pipa de la marca deportiva.<ref>{{Cita web |url=http://inside.nike.comblogsnikefootball-es_AR/2011/04/15/yá-rueda-la-nike-t90-tracer-adomadura-la pelota oficial-de-la copa-am-rica |títulu=Yá rueda la Nike T90 Tracer ADOMADURA, la pelota oficial de la Copa América |fechaaccesu=22 d'abril de 2011 }}</ref> El sistema únicu de cubierta de Total 90 Tracer Adomadura, diseñáu nuna estructura de cinco capes, facilita'l control del balón per parte de tolos xugadores. Según los diseñadores los sos principales atributos son la ''precisión'', la ''consistencia'' y el ''pique''.<ref>{{Cita web |url=http://www.la-redo.net/nike-total-90-tracer-adomadura-59179/ |autor=La-redo.net |títulu=Nike Total 90 Tracer Adomadura |fecha=15 d'abril de 2011 |fechaaccesu=05/07/ 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111005161244/http://www.la-redo.net/nike-total-90-tracer-adomadura-59179/ |fechaarchivu=5 d'ochobre de 2011 }}</ref> {| {{tablaguapa}} |- ! ! Normes aprobaes pola FIFA estándar<ref name="Nike Tracer Adomadura">{{Cita web |url=http://la-pelota-no-dobla.blogspot.com/2011/04/nike-tracer-adomadura-la pelota oficial-de.html |títulu=Nike Tracer Adomadura: la pelota oficial de la Copa América 2011. |autor=Popsci.com |fecha=15 d'abril de 2011 |fechaaccesu=4 de xunetu de 2011}}</ref> ! Midíes de Nike Tracer Adomadura<ref name="Nike Tracer Adomadura" /> |- | [[Circunferencia]] | 69.0 ± 0.5&nbsp;cm | 685/695&nbsp;mm |- | [[Pesu]] | 420 - 445 g | 436 g |- | Perda de presión | ≤ 20% | > 11,5 a 12 psi |} === Cantar === {{AP|Creo n'América}} El cantar oficial de la Copa América Arxentina 2011, foi "Creo n'América", interpretada pol cantante [[Diego Torres]] cola collaboración especial de la cantante brasilana [[Ivete Sangalo]]. Foi llanzada'l día [[31 de mayu]] de [[2011]]. El cantar cunta col so videoclip que foi publicáu en YouTube. El 1 de xunetu de 2011, na inauguración de la copa nel Estadiu Ciudá de La Plata, el cantar foi interpretada por Diego Torres, Ivete Sangalo y el grupu colombianu ChocQuibTown. === Mascota === La mascota oficial del tornéu ye [[Tangolero]], un [[ñandú]].<ref>{{Cita web |url=http://www.as.com/futbol/articulo/tangolero-sera-mascota-copa-america/20110630dasdasftb_33/Tes |autor=As.com |títulu=Tangolero va ser la mascota de la Copa América 2011 |fecha=30 de xunu de 2011 |fechaaccesu=3 de xunetu de 2011}}</ref> El so nome fai referencia a una de les mayores tradiciones culturales d'Arxentina, el '''tangu''' y al fútbol, '''golero'''. L'alies surdió d'un concursu realizáu pol [[Banco Santander]] ente unos 6000 emplegaos, periodistes, estudiantes y veceros de distintos países como [[Arxentina]], [[Brasil]], [[Chile]], [[Méxicu]], [[Colombia]], [[Uruguái]] y [[Perú]]. Ente les principales virtúes de la mascota atópase que tien una gran connotación xeográfica que ta implícita y que va ser aprovechada pal campeonatu. Hai de solliñar que siempres ta acompañáu pola pelota oficial del tornéu, la [[Nike T90 Tracer Adomadura]]. Cuando'l simpáticu ñandú foi presentáu un par de meses antes del empiezu de la copa dar a conocer col nome de '''Suri''' por cuenta de qu'asina se-y llama a un ñandú de tamañu pequeñu pero depués foi reemplazáu pol so nome actual.<ref>{{Cita web |url=http://www.argentinadeportiva.com/2011/05/copa-america-2011-suri-la%20mascota.html |autor=ArgentinaDeportiva |títulu=Suri, la mascota |fecha=6 de mayu de 2011 |fechaaccesu=10 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110609075953/http://www.argentinadeportiva.com/2011/05/copa-america-2011-suri-la |fechaarchivu=2011-06-09 }}</ref> === Patrociniu === La organización del tornéu clasificó a los sos patrocinadores y auspiciadores nes siguientes categoríes:<ref>{{Cita web |url=http://www.americaeconomia.com/analisis-opinion/copa-america-el tornéu paralelu-ente marcar |títulu=Copa América: el tornéu paralelu ente les marques |obra=[[AméricaEconomía]] |autor=Emilio Humberto García |fecha=20 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://canchallena.lanacion.com.ar/1379852-la-copa-america-un negociu-pa-toos títulu=La Copa América, un negociu pa toes obra=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |autor=Alejandro Casar González |fecha=8 de xunu de 2011 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> {{Columnes}} {| !Patrocinadores globales platino |- | * {{bandera|Corea del Sur}} [[LG]]. * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mastercard]]. * {{bandera|España}} [[Grupu Santander|Santander]]. |- !align=left|Provisores locales |- | * {{bandera|Arxentina}} [[Provincia de Buenos Aires]]. * {{bandera|Arxentina}} [[Arxentina Turismu]]. |} {{Nueva columna}} {| !Patrocinadores globales oro |- | * {{bandera|Corea del Sur}} [[Kia Motors]]. * {{bandera|Méxicu}} [[Telcel]]. * {{bandera|UNASUR}} [[Claro]]. |- !align=left|Provisor oficial |- | * {{bandera|Arxentina}} Paty |} {{Nueva columna}} {| !Patrocinadores globales plata |- | * {{bandera|Xapón}} [[Canon Inc.]] * {{bandera|Arxentina}} [[Quilmes]]. * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Coca Cola]]. * {{bandera|Brasil}} [[Petrobras]]. |- !align=left|Entidá benéfica |- | * {{bandera|ONX}} [[Unicef]]. |} {{Final columnes}} == Ver tamién == * [[Copa América]] * [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 2011]] * [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 2011]] * [[Campeonatu Suramericanu Sub-15 de 2011]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Copa América 2011}} * [http://www.rsssf.com/tables/2011safull.html Copa América 2011] na [[RSSSF]] {{en}} {{socesión | predecesora ={{bandera|Venezuela}} [[Copa América 2007|Venezuela 2007]] | títulu = [[Copa América]] | periodu = {{bandera2|Arxentina}} [[2011]] | socesora ={{bandera|Chile}} [[Copa América 2015|Chile 2015]] }} {{Tradubot|Copa América 2011}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Copa América|2011]] [[Categoría:Copa América 2011| ]] 0tvn11od7qb23xaphn14qi8expen38y 0 144830 4504632 4503888 2026-07-16T01:04:00Z Sahaquiel9102 9918 Esfacer la revisión [[Special:Diff/4503888|4503888]] de [[Special:Contributions/~2026-39348-62|~2026-39348-62]] ([[User talk:~2026-39348-62|alderique]]) 4504632 wikitext text/x-wiki {{Referencies adicionales|t=20180525153024}} {{persona}} '''Nicolette Shea''' {{nym}} ye una [[actriz pornográfica]], [[Fotografía glamour|modelu erótica]] y [[lap dancie|baillarina de striptease]] d'[[Estaos Xuníos]]. En 2011 empezó la so carrera como modelu de desnudos, faciéndose famosa por convertise en [[Cyber Girl|Playboy Cyber Girl of the Month]] n'ochobre de 2011. Más tarde empezó a trabayar como baillarina y en 2017 fixo'l so debú como actriz.<ref name="iafd">{{IAFD nome|id = nicoletteshea|xenero = f}}</ref> == Vida y carrera == Shea nació en 1986 en [[Sacramento]], nel estáu de [[California]]. Conocida como modelu erótica cuando foi la moza cibernética [[Playboy]] del mes, n'ochobre de 2011. Caltúvose activa nesti tipu de modelaje y posó delles vegaes pal Playboy y otres revistes similares. Dempués de too, ella tamién empezó a trabayar como ''[[Estriptis|estríper]]'', onde viaxaría como baillarina de dances en clubes de bandes en tou [[Estaos Xuníos]]. Na televisión trabayó na serie [[Playboy Plus]]: ''Pretty in Pink'' Vol. 2, na [[canal de televisión|canal]] [[Playboy TV]]. En 2017 tresferir a la industria del [[Pornografía|porno]] d'Estaos Xuníos, onde grabó una escena de sexu na película ''Flixxx: Angela and Nicolette Get Wet'', del estudiu [[Digital Playground]]. Más tarde esi añu, ella trabayó con estrellar porno [[Keiran Lee]] na película ''Do not Bring Your Sister Around Me'', de [[Brazzers|Brazzers Network]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|fy|Nicolette Shea|oldid=872160|trad=casi total,|fecha=1 de xunetu de 2017}} * {{Instagram|nicolette_shea|Nicolette Shea}} * {{IMDb nome|8548157|Nicolette Shea}} * {{IAFD nome|id=nicoletteshea|xenero=f|nome=Nicolette Shea}} * [http://www.freeones.com/html/n_links/bio_Nicolette_Shea.php Datos biográficos de Nicolette Shea en ''FreeOnes''] {{en}} {{NF|1986||Shea, Nicolette}} {{Tradubot|Nicolette Shea}} [[Categoría:Actores y actrices de pornografía d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Las Vegas]] [[Categoría:Persones de Sacramento]] hul86h22s8vd2qwe9ek9qsxzt2fz65p 0 147391 4504541 4367687 2026-07-15T14:06:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504541 wikitext text/x-wiki {{persona | nacionalidá = Colombo-Venezolana }} '''Claudia Calderón''' {{nym}}<ref>{{Cita web|url=http://www.classicalarchives.com/composer/63869.html|títulu=Claudia Calderon - Classical Archives|fechaaccesu=30 d'avientu de 2016|apellíu=LLC|nome=Classical Archives|sitiuweb=www.classicalarchives.com}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu=Prieto|nome=Carlos|títulu=The Adventures of a Cello: Revised Edition, with a New Epilogue|url=https://books.google.com.mx/books?id=mZlcjaepZV8C&pg=PT337&lpg=PT337&dq=Claudia+Calder%C3%B3n+1959&source=bl&ots=rMqGLJBNwd&sig=kfP68JqWISeZouWXlr5gCk1QWns&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiDqqn9hp3RAhXp24MKHWmaB58Q6AEIRzAK#v=onepage&q=Claudia%20Calder%C3%B3n%201959&f=false|fechaaccesu=30 d'avientu de 2016|fecha=29 de marzu de 2011|editorial=University of Texas Press|isbn=9780292773394|idioma=en}}</ref> ye una pianista y compositora colombiana, anguaño aniciada en Yopal Casanare Colombia 2018. Empezó los sos estudios musicales en [[Cali]] y [[Bogotá]], y más tarde en [[Hannover]], [[Alemaña]] colos maestros David Wilde y Diether de la Motte n'[[Italia]], según [[György Sándor]], discípulu de [[Béla Bartók]].<ref name="Biografía">{{Enllaz rotu|1={{cita web|títulu=Biografía de Claudia Calderón|url=http://www.pianollanero.com/biografia.html|editorial=Pianu llaneru|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160418165324/http://www.pianollanero.com/biografia.html|fechaarchivu=2016-04-18}} |2=http://www.pianollanero.com/biografia.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> ==Carrera== Claudia Calderón impartió la clase de [[música de cámara]] nel [[Conservatoriu de Música Simón Bolívar|Conservatoriu Nacional Simón Bolívar]] y nel Institutu d'Estudios Musicales de Caracas. Na so faceta como pianista, dio recitales con obres de repertorios europeos y llatinoamericanos, tantu d'estilu clásicu como contemporaneu. Tamién presentó les sos obres en Venezuela, Colombia, [[Uruguái]], [[Sudáfrica]], [[Inglaterra]], [[Francia]], [[Alemaña]] y [[Méxicu]]. Suel ufiertar recitales de música de cámara col [[violoncellista]] Paul Desenne y tamién se presentó como solista con orquestes venezolanes y colombianes.<ref name="Biografía" /> Una de les facetes del so trabayu ta na musicoloxía, n'específicu na investigación de la música tradicional venezolana y colombiana, como los joropos de los llanos. Los sos artículos y trescripciones musicales publicáronse en Venezuela, Colombia y Francia. Coles mesmes impartió conferencies na Historical Harp Society na [[Universidá de Amherst]], [[Massachusetts]] y na [[Universidá de Mainz]].<ref name="Biografía" /> Presentóse como intérprete nel Teatru Teresa Carreño según otros teatros de Caracas, nel Teatru Barait de Maracaibo. En Méxicu presentóse nel [[Festival Cervantín]] de Guanajuato, nel [[Palaciu de Belles Artes (Ciudá de Méxicu)|Palaciu de Belles Artes]], y la Puerta de les Amériques. Presentóse en distintos foros de Bogotá, Montevideo, Londres, París, Sudáfrica y nel Festival de les Amériques de [[Tampa]].<ref name="Biografía" /> ==Obra== La mayor parte de la so obra atopar nel ámbitu de la música de cámara y el pianu solista; sicasí, tamién tien pieces sinfónica que fueron interpretaes y grabaes en Colombia, Venezuela y Méxicu. Tamién fixo arreglos d'obres pa orquesta sinfónica, orquesta de cámara y ensambles diversos.<ref name="Biografía" /> ==Discografía== ===Como intérprete=== {| {{tablaguapa}} style="margin:0 25px" |- ! Nome !Añu !Discográfica !Conteníu (Pistes) |- | El Pianu Llaneru<ref name="Sincopa">{{cita web|títulu=Discografía de Claudia Calderón|url=http://sincopa.com/ethnic/artists1/claudia_calderon.htm|editorial=Sincopa|fechaaccesu=3 de payares de 2015}}</ref>|| 2001 || Fundación Bigott || # Quirpa # Quitapesares Con San Rafael # Gabán, Chipola Y Paxarucu # Les Espigues # Amalia # El Trapiche # Revuelta Tuyera # El Señor Jou # L'Aviesperu # Seis Por Derechu # Runfa Que Runfa Con Periquera # Palu Negru |- |Pianu de Pedro Morales Pinu<ref name=Grabaciones>{{cita web|títulu=Pianu Llaneru, grabaciones|url=http://www.pianollanero.com/graba.html|editorial=Pianu Llaneru|fechaaccesu=3 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304142144/http://www.pianollanero.com/graba.html|fechaarchivu=4 de marzu de 2016}}</ref>||2004||Bancu de la República|| # Alloñanza (pasiellu lentu) # El Chatu (pasiellu) # Andina (danza) # La catalana (polka) # Ausencia (pasiellu) # Lloñe de la Patria (pasiellu lentu) # Fusagasugueño (bambuco cruciáu) # Íntimu (pasiellu lentu) # Chispazu (pasiellu rápidu) # Clarixa (danza/intermezzo) # Cuatro preguntes (bambuco) # Aterrizando (one-step) # Mar y Cielu (valses) # Mazurka Nr.1 # Cautiva (danza) # El Calavera (pasiellu rápidu) # Nunca mio vas ser (bambuco) # Recuérdame (pasiellu) |- | El Pianu Llaneru II<ref name="Sincopa" />|| 2007 || Fundación Bigott|| # Gran Antroxu # Entreverao Relancino # El Cruzao # Criollísima # La Resbalosa # Cuetu Colorao # Arbolín Sabaneru # Fusagasugueño # Vinotinto # Bachué # Los Dos Amigos # Amores de Roquito # Rumichaca # Valse de la Tarde y la Murria Pianu Xarocho<ref>{{cita noticia|apellíos1=Olivares|nome1=Juan José|títulu=Pianu Xarocho, caleidoscopiu de tradiciones vives: Claudia Calderón|url=http://www.jornada.unam.mx/2011/03/19/index.php?section=espectaculos&article=a09n2esp|fechaaccesu=4 de payares de 2015|editorial=La Jornada|fecha=19 de marzu de 2011}}|</ref><ref name="Selmana">{{cita noticia|apellíos1=Garay|nome1=Juan Carlos|títulu=Llaneru hasta'l raigañu|url=http://www.semana.com/cultura/articulo/llaneru-hasta-raiz/242662-3|fechaaccesu=4 de payares de 2015|editorial=Selmana|fecha=9 de xunetu de 2011}}</ref>||2011|| Fundación Arpamerica || # Siquiseis # Los Chiles Verdes # El Buscapiés/Seis Numerao # La Indita # Gran Fandangu de Luigi Boccherini # La Caña/La Guanábana # Runfa que Runfa # Aguanieves con Zapateado # Danza de Bergéres de Anthoine de Boesset/Petenera Huasteca # Toro Zacamandú # El Cascabel |} ===Discos con delles de les sos composiciones=== {| {{tablaguapa}} style="margin:0 25px" |- ! Nome !Añu !Discográfica !Obres de Claudia Calderón |- | Colombia: Pianu nel Sieglu XX|| 1999 || Carlos Barreiro ||''Seis Variaciones sobre una tema de Béla Bártok'' (1985), obra interpretada pola pianista colombiana Angela Rodríguez |- |A Prieto <ref>{{cita web|títulu=Discografía de Carlos Prieto|url=http://www.carlosprieto.com/dis.html|fechaaccesu=3 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180512092225/http://www.carlosprieto.com/dis.html|fechaarchivu=2018-05-12}}</ref>||2001||[[Urtext (discográfica)|Discos Urtext]] || ''La Revuelta Circular'' pa Violoncello & Pianu. Obra dedicada ya interpretada pol violoncellista mexicanu Carlos Prieto |- | Tambuco. Cuartetu de Percusiones de Méxicu<ref>{{cita web|títulu=Discografía de Tambuco|url=http://www.tambuco.org/store2.html|editorial=Tambuco|fechaaccesu=3 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180804193756/http://www.tambuco.org/store2.html|fechaarchivu=2018-08-04}}</ref>|| 2004 || Quindecim||''Alboreceres''. Obra dedicada y grabada pol grupu Tambuco, Cuartetu de Percusiones de Méxicu |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *{{Enllaz rotu|1=[http://www.pianollanero.com/ Sitiu web oficial] |2=http://www.pianollanero.com/ |bot=InternetArchiveBot }} *Claudia Calderón [https://www.youtube.com/watch?v=fDDA21krUHo interpreta El Cruzao en [[YouTube]].] {{Tradubot|Claudia Calderón}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Compositores de Venezuela]] [[Categoría:Pianistes de Venezuela]] [[Categoría:Compositores de Colombia]] [[Categoría:Pianistes de Colombia]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] td9mqyvqj1zshulj1hpk8qaaex4d3th 0 147470 4504542 4410604 2026-07-15T14:45:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504542 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:Claudia Palacios Giraldo.jpg|thumb|Claudia Palacios na UNIMINUTO.]] '''Claudia Isabel Palacios Giraldo''' {{nym}}<ref name="vanguardia">{{cita web|url=http://www.vanguardia.com/vida-y-estilo/cultura/197428-te-vas-o-te-quedu|títulu=«¿Te vas o te quedu?» Vanguardia Lliberal. Bucaramanga, 24 de febreru de 2013}}</ref><ref name="carabonita">{{cita web|url=http://wvw.nacion.com/teleguia/2008/ochobre/19/teleguia1734955.html|títulu=Más qu'una cara guapa. La Nación (Arxentina)}}</ref><ref name="artes">{{cita web|url=http://issuu.com/la hora/docs/artes260611|títulu=Una mirada a Claudia Palacios.Revista Artes, 26 de xunu de 2011.Páx.3}}</ref><ref name="elpais">{{cita web|url=https://elpais.com/diario/2008/10/20/ultima/1224453602_850215.html|títulu="EE UU nun conoz América Llatina". El País, 20 d'ochobre de 2008}}</ref><ref name="bolivia">{{cita web|url=http://www.eldeber.com.bo/claudia-palacio-aqui-en-bolivia-nun%20hai-mordaza-puede%20falase-de-toos-les%20temes/130309115428|títulu=Claudia Palacios: Equí en Bolivia nun hai mordaza, puede falase de toles temes. El Deber, 10 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130315002004/http://www.eldeber.com.bo/claudia-palacio-aqui-en-bolivia-nun|fechaarchivu=2013-03-15}}</ref> ye una [[periodismu|periodista]], [[presentadora]] y [[escritora]] colombiana. Hasta los 15 años vivió en [[Palmira (Valle del Cauca)|Palmira]], conceyu cercanu a la capital vallecaucana onde estudió nel Colexu Sagráu Corazón de Xesús de les Hermanes [[Bethlemitas]]. Depués anicióse en Bogotá onde estudió Periodismu y Comunicación Social na Universidá Javeriana. == Carrera nos medios == Graduada como periodista na [[Universidá Javeriana]], empecipia la so carrera periodística nun programa de televisión llamáu Ambiencalízate, del Departamentu Alministrativu de Xestión del Mediu Ambiente en Cali y producíu pola Universidá del Valle Televisión. Darréu trabayó nel noticieru ''[[CM&]]'' hasta 1998. Venceyar a ''[[Noticias Caracol]]'', primero como presentadora les fines de selmana y depués de llunes a vienres. Tuvo al cargu d'otres seiciones del informativu, como noticies internacionales y de salú, xunto a [[Silvia Corzu]]. El 30 de xunetu de 2004 salió del país y venceyóse a [[CNN n'Español]]. Equí foi presentadora del noticieru les fines de selmana col programa Mirador Mundial”, onde cubrió cuasi toles eleiciones del continente americanu mientres seis años; les sos temes de furacanes, terremotos, crisis polítiques, la muerte del Papa Xuan Pablo II, ente otros, llamaron l'atención de los televidentes a nivel mundial. En 2010 tuvo a cargu del magazín con noticies d'actualidá llamáu “Alcuentru”; que duraba una hora de llunes a vienres. De manera simultánea creó y dirigó un programa d'entrevistes nel que fueron protagonistes la mayoría de líderes llatinoamericanos: el programa llamóse "Los Influyentes”. Luiz Inacio Lula Da Silva, Evo Morales, la primer dama peruana Nadine Heredia, el pintor Fernando Botero, el cantante Carlos Vives, el Grupu Calle 13, ente otros, pasaron pola programación de Los Influyentes. Condució amás el programa ''Destinos''. sobre viaxes y turismu; ''Mirador Mundial, con noticies internacionales;'' ''Alcuentru'' y la edición central del noticieru. Foi corresponsal de CNN en Colombia.<ref name="claudia CNN" /> Dende setiembre de 2012 hasta febreru 2016, fixo parte de la mesa de trabayu de [[La W|La W Radio]].<ref>[http://www.las2veres.co/vase-claudia-palacio-de-la radio va Claudia Palacios de La W Radio. Los Dos Orielles, 4 de febreru de 2015]</ref> El 3 de marzu de 2014, tornó a [[CM&]] Canal Una de Colombia, como presentadora de noticies na emisión de les 7 PM. Dende febreru de 2016 ye Direutora de Noticies en Canal Capital, canal pública de Bogotá. N'abril de 2017 arrenunció a ser Direutora de Noticies de noticies en Canal Capital y conviértese en direutora de les canales CityTV y El Tiempu Televisión d'El Tiempu Casa Editorial. == Llibros == El 20 de febreru de 2013 llanza'l so primer llibru tituláu: ''¿Te vas o te quedu?'', que ye una compilación de trenta cróniques que traten sobre la busca del [[suañu americanu]] y la incertidume de los inmigrantes por algamar el tan naguáu suañu o ''velea americanos''.<ref>{{cita web|autor=Patricia Rincón Rayo|títulu=Llanzamientu Llibru ¿Te Vas o Te Quedu? de Claudia Palacios|url=http://patriciarinconrayocatatumbo.blogspot.com/2013/02/lanzamiento-libro-te-vas-o-te-quedu-de.html|fechaaccesu=23 de marzu de 2013|fecha=20 de febreru de 2013|idioma=castellanu}}</ref> ''¿Te vas o te quedu? Ye la escoyeta de 10'' hestories d'ésitu y 20 de fracasu, que tán empuestes a dotar de ferramientes a los futuros migrantes. El 14 d'ochobre de 2015 da a la lluz la so segunda obra, ''Perdonar lo Imperdonable'', con ochenta histories reales de persones que fueron víctimes de la violencia en Colombia y los pasos que dieron pa llograr la paz, el perdón y la reconciliación.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=KEPMcotAxik Claudia palacios presentando'l so nuevu llibru]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=x1qXV_qU320 Entrevista a Claudia Palacios sobre "Perdonar lo Imperdonable"]</ref> Les cróniques que componen Perdonar lo imperdonable amuesen el conflictu armáu colombianu ―yá seya de víctimes o de victimarios― quien tresformaron la so traxedia n'hestories d'inspiración al traviés del arte, la solidaridá, el deporte, l'amor; nobles ferramientes que con heroísmu los sos protagonistes, hubieron arrenunciáu a la vengación. Premios y reconocencies Recibió un premiu polos sos Llogros Profesionales de la Cámara Junior de Colombia, en Palmira. Palacios foi declarada Meyor Presentadora de Noticies del [[Caracol Televisión|Caracol Caracol]] en dos causes y foi escoyida por revistir Fucsia como una de les cinco Muyeres Colombianes de 2004. Meyor periodista d'América Llatina en 2009, por AS Cámares de Comerciu d'América Llatina. Gallardoniada en [[Méxicu]] col premiu "Meyor dama de compañía" pol CELSAM (Centru d'Estudios Llatinoamericanos pa la Salú de la Muyer) polos sos reportaxe en TV, avera la prevención del embaranzu n'adolescentes. Premiu Simón Bolívar en 2014 Nominated Emmy Awards dende 2013 hasta'l 2015. == Vida personal == Vive en [[Bogotá]] col so fíu Pablo Marín. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Claudia Palacios}} {{wikiquote|Claudia Palacios}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Perfil de Claudia Palacios en CNN n'español |2=http://cnnespanol.com/2011/04/22/claudia-palacio/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20061109131549/http://www.edukativos.com/biografias/biografia5733.html Biografía] * [http://www.eluniversal.com.co/suplemento/facetes/soi-independiente-non-solitaria-claudia-palacios-117366 Entrevista a Claudia Palacios n'El Universal (Cartaxena) 28 d'abril de 2013] * [http://www.premiointe.com/FichaTecnica0243.shtml?IDCand=34883 Premios INTE 2004] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181005193040/http://www.premiointe.com/FichaTecnica0243.shtml?IDCand=34883 |date=2018-10-05 }} (Biografía y Videu QuickTime) * {{Facebook|26171363100|Claudia Palacio}} * {{twitter|claudiapalacios}} {{NF|1977||Palacios, Claudia}} {{Tradubot|Claudia Palacios}} [[Categoría:Persones de Cali]] [[Categoría:Periodistes de Colombia]] [[Categoría:Presentadores de televisión de Colombia]] [[Categoría:Persones del Valle del Cauca]] n68fj1jqe3ni4q2490zfjxey36mv4mr 0 147486 4504543 4499471 2026-07-15T14:51:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504543 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Claudia Puyó}} {{persona}} '''Claudia Puyó''' {{nym}} ye una cantante [[arxentina]] de [[blues]]. Ye una de les figures femenines más reconocíes del [[rock arxentín]]. Grabó coros y participó en xires d'[[Ollie Halsall]], [[Alejandro Medina]], [[Lito Vitale]], [[Claudio Gabis]] y [[Fito Páez]], onde cantó en ''[[L'amor dempués del amor]]''.<ref>[https://web.archive.org/web/20131011185538/http://www.rock.com.ar/blog/claudia-puyo-la-musica-salvo-la vida/ Claudia Puyó: “La música salvóme la vida”]</ref><ref name = tn>[http://tn.com.ar/musica/güei/claudia-puyo_432564 Claudia Puyó: "Como soi independiente puedo editar lo que me gusta"] TN. Consultáu'l 19 de xineru de 2014.</ref> == Biografía == Claudia Puyó nació'l 7 de xunu de 1959 na Ciudá de [[Buenos Aires]]. A los cinco años el so padre faía-y escuchar música clásica y pidía-y estremar los distintos compositores. A esa edá yá yera capaz de cantar el ''[[Oratoriu de Navidá]]'' de [[Johann Sebastian Bach]].<ref>[http://www.jardindegente.com.ar/index.php?nota=dossiers_026 Entrevistes del xardín de xente a Claudia Puyó] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140201222304/http://www.jardindegente.com.ar/index.php?nota=dossiers_026 |date=2014-02-01 }} Xardín de Xente. Consultáu'l 19 de xineru de 2014.</ref> A los quince años d'edá, forma'l grupu Ana Gris, con [[Aníbal Forcada]] y [[Claudio Tripputi]]. A mediaos de los [[años 1970]] integrar a otros grupos como Trixéminu, con [[Jorge Minissale]], [[Marco Pusineri]], [[Juan «Pollu» Raffo]] y [[Eduardo Rodevielo]]. Nos [[años 1980|1980]], viaxó a [[Brasil]] con Tripputi percorriendo l'ambiente ''[[underground]]'' y grabó el doblaxe al castellán de ''Vida y Muerte Severina'', un curtiumetraxe de [[Chico Buarque]]. De regresu a Buenos Aires, decidió esplotar entá más la so voz, realizando coros pa [[Pedro y Pablo]], [[Alejandro Lerner]], [[Suéter (banda)|Suéter]], [[Miguel Cantilo]] y [[Punch (banda)|Punch]].<ref name = cmtv>[http://www.cmtv.com.ar/biografia/show.php?bnid=248 Claudia Puyó] CMTV. Consultáu'l 18 de xineru de 2014.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20121110222350/http://www.leongieco.com/La Banda/Anibal.htm Anibal Forcada] León Gieco. Consultáu'l 19 de xineru de 2014.</ref> Editó'l so primer álbum en 1985, ''Del Oeste'' con cantares de dellos autores y cuatro pieces de la so autoría. Magar aportar a bien espublizada'l so cantar «Creo que tengo que dicite daqué», l'álbum duró dos selmanes en venta yá que la distribuidora quebró.<ref name = historock>[http://www.lahistoriadelrock.com.ar/ban/banp25.html Claudia Puyó] La Historia del Rock. Consultáu'l 18 de xineru de 2014.</ref> Participó nel Festival [[B.A. Rock]], amás d'apaecer nel [[LP]] doble d'aquel conciertu y de participar nes ediciones de [[1983]], [[1984]] y [[1986]] del festival [[La Falda]].<ref name = cmtv/> Siguió collaborando con diversos artístiques de la so rubro, faciendo los coros del [[Suéter (álbum)|primer álbum debú]] de [[Suéter (banda)|Suéter]], tamién foi convidada en «Siempres voi tar» de [[David Lebón]] y xunto a [[Laura Hutton]] fixo coros en ''[[Gulp!]]'', primer trabayu de [[Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota]].<ref>[http://www.musica.com/lletres.asp?biografia=19871 Gulp]</ref> Años dempués formó'l grupu Los Románticos de Artane col exredondo [[Tito Fargo]], depués de la grabación de ''Gulp!''.<ref>Martín Pérez (7 de setiembre de 2003). [http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-928-2003-09-07.html L'eslabón perdíu] Páxina12. Consultáu'l 18 de xineru de 2014.</ref> En [[1987]] grabó ''[[En direuto (álbum de La Torre)|En direuto La Torre]]'' con [[Patricia Sosa]].<ref name = cmtv/> En [[1988]], grabó ''Aparatu pa sordos''. En [[Madrid]], foi convidada a grabar en Rei Lui, [[Montana]], [[Desperados]] y [[Lucrecia]], amás tuvo una curtia incursión na televisión española, al participar del programa ''Pero, ¿esto qué ye?''. A empiezos de los años 90 Puyó integrar a la banda de [[Kevin Ayers]], xunto al guitarrista británicu [[Ollie Halsall]], con quien realizó una xira per ciudaes europees de [[Francia]], [[Alemaña]] y [[Bélxica]], rematando con dos shows en [[Londres]].<ref name = cmtv/> Na so torna a Arxentina canto como convidada nel álbum ''Sinón'' de [[Mercedes Sosa]] en [[1992]]. Tamién participó en ''[[L'amor dempués del amor]]'' de [[Fito Páez]]. Claudia tocó con Fito pa presentar l'álbum mientres "La Rueda Máxica Tour" por [[Llatinoamérica]], [[Europa]] y [[Estaos Xuníos]], incluyendo actuaciones nel Montreauz Jazz Festival.<ref name = cmtv/> Collaboro col primer álbum de [[Los Tipitos]], editáu en 1997.<ref>[http://www.quedeletras.com/biografia-los-tipitos/biography-los-tipitos.html Los Tipitos] Que de lletres. Consultáu'l 19 de xineru de 2014.</ref> En 1994 grabó'l so segundu álbum solista, llamáu ''Cuando te vi partir'', distribuyíu pol sellu [[Polygran]] Discos y por Polygran Latin USA pal mercáu d'Estaos Xuníos. N'en citáu añu apúrrese-y el [[Premiu ACE]] (Asociación Cronista d'Espectáculos) na categoría Meyor Discu de Rock Nacional Solista Femenina. Vuelve grabar pa Fito Páez la placa ''[[Circu Beat]]'', amás de trabayar con [[Claudio Gabis]] en ''[[Convocatoria (álbum)|Convocatoria]]'' y ''Güei nun ye ayeri'' con [[Alejandro Medina]]. La [[Fundación Konex]] condecorar col diploma ''Premios Konex 1995 Música Popular'', amás d'atopase dientro de les cien figures destacaes de la década na categoría de "Cantante Femenina de Rock". Foi convidada en ''[[Sol en cinco]]'' con [[Fabiana Cantilo]]. En 1996 participa en The Second Cairo International Song Festival, n'[[El Cairu]], [[Exiptu]], en representación de l'Arxentina. Ente 1997 y 1998 grabó como convidada en numberosos álbumes como ''Abriendo fronteres'' de [[Peteco Carabajal]], ''[[Enemigos íntimos]]'' de [[Joaquín Sabina]] con Fito Páez, ''¿De qué se rin?'' de Fabiana Cantilo, ''Islla de l'Ayalga'' de [[Liliana Herrero]], amás d'empezar a allegar el ''underground'' de Buenos Aires, tocando les sos temes con Dardu Pilo Ruiz Díaz, [[Facundo López Burgos]], [[Daniel Colombres]], Guillermo Arrom, Beto Fernández, Ariel Leira, Cecilia Coquenioux y Florencia Begue.<ref name = cmtv/> En [[1999]], volvió con Claudio Tripputti y Anibal Forcada pa volver formar Ana Gris, realizando conciertos en Buenos Aires con esa formación. Nesi mesmu añu empezó la grabación de dar pa ''La razón y la torbonada'' con Daniel Colombres, Guillermo Arrom, [[Gringui Herrera]] y Dardu Pilo Ruiz Diaz nel estudiu Circu Beat de Fito Páez. Mientres los primeros años del nuevu mileniu toca nel ''underground'' de Buenos Aires xunto a Facundo López Burgos y Dardu Pilo Ruiz Díaz, amás de cantar con Fito Páez nel Gran Rex como parte de la presentación de ''Abre'', depués fixo presentaciones con Fito y [[Fabián Gallardo]] en Rosario. Del [[2001]] al [[2002]] trabayó nel so discu ''La Razón y la Torbonada''; compunxo temes con [[Facundo López Burgos]] y [[Ariel Leira]]. Grabó nel estudiu ''Circu Beat'' con [[Daniel Colombres]], [[Gringui Herrera]], [[Facundo López Burgos]], [[Gustavo Donés]], Ricardo Maril y Dardo Ruiz Díaz. Nel discu participaron [[Fito Paez]], [[Mariana Baraj]], [[Tito Fargo]], [[Chango Farías Gómez]], Fernando «Pepi» Marrone y [[Guillermo Arrom]]. En [[2005]] vuelve llograr un [[Premiu Konex]], esta vegada'l de Platino como meyor cantante de rock de la década n'Arxentina. En [[2008]] publica'l discu "L'ánxel". El senciellu que s'esprendió foi "Pedro y Yo" con un videoclip grabáu en blancu y negru pol direutor de cine [[Gabriel Grieco]].<ref name = cmtv/> En [[2010]] apaeció na película de rock y humor de [[Néstor Montalbano]], titulada ''[[Páxaros volando]]'' (protagonizada por [[Diego Capusotto]] y [[Luis Luque]]); onde interpreta a Cristina, l'artesana que viende tortas na feria al llau d'otres figures del rock local como [[Miguel Cantilo]], [[Héctor Starc]], [[Miguel Zavaleta]] y [[David Lebon]]. En [[2014]] publica'l discu ''Primavera per un día''; onde graba una versión de «Adela nel Carrousel» de [[Charly García]], el material audiovisual "en vivu" al cargu de [[Gabriel Grieco]], brinda un homenaxe al rock arxentín onde participen figures como [[Fabiana Cantilo]], [[Miguel Zavaleta]], [[El Negru Carlos Garcia Lopez]], ente otros. == Bandes == [[Ficheru:Claudia Puyo en vivo en Mendoza.JPG|200px|thumb|Imaxe de Claudia Puyo en direuto na ciudá de Mendoza, (15/12/2013).]] A mediaos de los '70, integró: * Ana Gris, cuando tenía 15 años, con [[Aníbal Forcada]] y Claudio Tripputi. * [[Trixéminu]], con [[Jorge Minissale]], [[Marco Pusineri]], [[Juan Raffo]] y Eduardo Rodevielo. * Tierra d'Ochobre. * Románticos de Artane, xunto a [[Tito Fargo]] –ex [[Los Redonditos de Ricota]]– ([[1988]]). == Discografía == ;Álbumes solista: * 1985: ''Del Oeste'' - INTERDISC * 1994: ''Cuando te vi partir'' - POLYGRAM DISCOS * 2002: ''La Razón y la Torbonada'' - KADORNA RECORDS * 2008: ''L'Ánxel'' - KADORNA RECORDS * 2014: ''Primavera per un día'' - KADORNA RECORDS<ref>{{cita web|autor=[[Clarín (periódicu){{!}}Clarín]]|títulu=Claudia Puyó: “Agora dexo más llibertaes”|url=http://www.cnsaladillo.com.ar/nota.php?noticia=62982|fechaaccesu=29 d'abril de 2014|fecha=21 d'abril de 2014|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140430054816/http://www.cnsaladillo.com.ar/nota.php?noticia=62982|fechaarchivu=2014-04-30}}</ref> == Senciellos y videoclips == * 1994: "Fundiéndome na escuridá" * 2009: "Pedro y Yo" * 2014: "Adela nel Carrousel" ;Participaciones * 1982: ''[[Suéter: La reserva moral d'Occidente]]'', de [[Suéter (banda)|Suéter]] * 1982: ''Festival B.A. Rock'', doble LP del conciertu. * 1985: ''[[Gulp!]]'' de [[Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota]]. * 1992: ''[[L'amor dempués del amor]]'', [[Fito Paez]]. * 1994: ''[[Circu Beat]]'', [[Fito Paez]]. * ''Güei nun ye Ayeri'', con [[Alejandro Medina]], y siguió participando na grabación de discos. * 1988: ''Aparatu pa Sordos'', xunto a Tito Fargo –ex [[Los Redonditos de Ricota]]. * 1995: ''[[Sol en Cinco]]'', de [[Fabiana Cantilo]]. * 1995: ''Cablin'', músiques pa neños. * 1995: ''Abriendo Fronteres'', de [[Peteco Carabajal]]. * 1997: ''[[Convocatoria II]]'', [[Claudio Gabis]]. * 1998: ''[[De Qué Se Rin?]]'', de [[Fabiana Cantilo]]. * 1999: Grabó con [[Fabián Gallardo]] les voces de la so tema ''Toi Falando d'Ella''. * En [[Madrid]], grabó como convidada en Rei Lui, Montana, Desperados y Lucrecia. * 2007: ''[[Fía del rigor]]'', de [[Fabiana Cantilo]]. * 2009: ''Sexogenario'', de [[Paxarín Zaguri]]. * 2012: ''[[Dende la torre]]'', de [[Patricia Sosa]]. * 2013: ''Haarp'', de Mustafunk. * 2017: ''Cai'l Sol'', con [[Fabiana Cantilo]] y Daniela Herrero == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20110810131649/http://www.claudiapuyo.com.ar/ Sitiu oficial] * [http://www.rock.com.ar/bios/0/378.shtml Biografía de '''Claudia Puyó''' en www.rock.com.ar] {{NF|1959||Puyo, Claudia}} [[Categoría:Cantautores d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes de blues]] [[Categoría:Cantantes de rock d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] b8dd39ppein1w2zidd360r2xjdebboq 0 147496 4504544 4498718 2026-07-15T14:59:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504544 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Copyedit|t=20170218221311}}'''Claudia Yadira Inés Rodríguez de Castellanos''' ye abogada, preguera y política [[Colombia|colombiana]]. Desempeñóse como [[Senáu de la República de Colombia|Senadora]].<ref name="ref_duplicada_722">{{cita web|url=http://www.senado.gov.co/|títulu=Congresu de la República de Colombia|fechaaccesu=21 de xunu de 2010|autor=|fecha=|añu=2010|idioma=castellanu|editorial=Senáu de la República de Colombia|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080227202534/http://abc.senado.gov.co/prontus_senado/site/artic/20050712/asocfile/ley_5_de_1992_reglamento_del_congreso.pdf|fechaarchivu=2008-02-27}}</ref> de la República de Colombia nos periodos 1991-1994, 2006-2010, y 2018-2022. Foi embaxadora de Colombia en Brasil<ref>{{cita web|url=http://www.wradio.com.co/escucha/archivu_de_audio/claudia-rodriguez-de-castellanos-ex-embaxadora-de-colombia-en-brasil/20050822/oir/195953.aspx|títulu=Claudia Rodríguez de Castellanos, ex embaxadora de Colombia en Brasil|fechaaccesu=28 de payares de 2014|autor=W Radio|idioma=castellanu}}</ref> mientres los años 2004 y 2005. Ye escritora y conferenciante internacional. Pastora principal de la Comunidá Cristiana [[Misión Carismática Internacional]]. Foi oxetu de discutiniu en rellación a les investigaciones que cursó mientres la so carrera política por ausentismo, "presunta desllealtá política" adicional a cuestionamientos nel so llabor diplomáticu como embaxadora en Brasil<ref>{{Cita noticia|títulu=Candidatos de Dios|url=https://www.elespectador.com/opinion/candidatos-de-dios-columna-731053|fecha=30 d'avientu de 2017|fechaaccesu=31 d'avientu de 2017|periódicu=ELESPECTADOR.COM|idioma=es-CO}}</ref>; sicasí lo anterior, la so ausencia nes sesiones del Congresu deber a una llarga hospitalización por cuenta d'una cuasi letal defectu de potasiu, que tuvo a la so congregación, la Misión Carismática Internacional, n'oración y ayunu a lo llargo de más de dos meses. == Biografía == Claudia Rodríguez de Castellanos nació en Bogotá el 4 de mayu de 1960, fía de Luis Alfonso Rodríguez Ávila y Yolanda Almanza. Los sos hermanos son Liliana, Héctor, Nelson, Cristina y Consuelo. Na so mocedá conoz a César Castellanos, con quien se casó, d'esta unión nacieron cinco fíos: Johanna, Lorena, Manuela, Sara y Matías.<ref name=":0">{{cita llibru |apellíu=Rodríguez de Castellanos|nome=Claudia|enllaceautor=|títulu=Dale Color a La to vida|url=|fechaaccesu=|añu=2013|editorial=G12 Editores|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Al pie del so maríu nel añu 1982 fundaron la ilesia [[Misión Carismática Internacional]] con sede principal na ciudá de Bogotá. Nel añu 1997 na capital colombiana,<ref name=":1">{{cita llibru |apellíu=Rodríguez de Castellanos|nome=Claudia|enllaceautor=|títulu=La muyer nel ministeriu|url=|fechaaccesu=|añu=2005|editorial=G12 Editores|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> ella y la so familia fueron oxetu d'un atentáu del cual salieron toos ilesos.<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Atentáu a los Castellanos, tou un misteriu|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-578069|fecha=27 de mayu de 1997|fechaaccesu=17 d'abril de 2017|periódicu=|páxina=}}</ref> == Estudios == Empecipió los sos estudios nel colexu Pureza de María de la ciudá de Bogotá. Estudió Derechu na [[Universidá La Gran Colombia]], onde llogró'l so títulu d'abogada. Realizó estudios en téunica llexislativa na Escuela Cimera d'Alministración Pública. Anguaño atópase cursando una especialización en Derechu Constitucional na [[Universidá Sergio Arbolea]].<ref name=":2">{{Cita web|url=http://organizacioncrc.com/biografia-claudia-rodriguez/|títulu=Biografía Claudia Rodríguez|fechaaccesu=15 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> == Trayeutoria política == Claudia Rodríguez de Castellanos empezó la so carrera política en 1989<ref name=":3">{{cita llibru |apellíu=Rodríguez de Castellanos|nome=Claudia|enllaceautor=|títulu=Dale Color a La to vida|url=|fechaaccesu=|añu=2013|editorial=G12 Editores|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> cuando fundó'l Partíu Nacional Cristianu, coles mires de brindar a los colombianos una propuesta distinta pa resolver la problemática social del país, según defender y protexer los principios y valores de la familia colombiana.<ref>{{cita llibru |apellíos=Castellanos|nome=Johanna|enllaceautor=|títulu=La Guapura de Ser Muyer|url=|fechaaccesu=|añu=2016|editorial=G12 Editores|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> === Candidata a la Presidencia de la República === Nel añu 1990 postular a la Presidencia de la República; como resultáu d'esti trabayu, el 27 de mayu 33.645 colombianos diéron-y el so votu d'enfotu.<ref>{{Cita publicación|url=https://es.wikipedia.org/wiki/Eleiciones_presidenciales_de_Colombia_de_1990#Otres candidatures.|títulu=Eleiciones presidenciales de Colombia de 1990.|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Wikipedia, la enciclopedia llibre.febreru 21 de 2017|fechaaccesu=21 de febreru de 2017|doi=|pmid=}}</ref> === Asamblea Nacional Constituyente === Nes eleiciones del 9 d'avientu de 1990 establez una alianza col '''Movimiento Unión Cristiana'''<ref>{{Cita publicación|url=http://www.banrepcultural.org/asamblea-nacional-constituyente/partíos-politicos|títulu=Partíos y movimientos políticos na Asamblea Nacional Constituyente|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Banco De La República|fechaaccesu=1 de marzu de 2017.|doi=|pmid=}}</ref> pa participar na eleición de l'[[Asamblea Constituyente de Colombia de 1991|Asamblea Nacional Constituyente]]. Nesta oportunidá fueron escoyíes 2 persones d'esa coleutividá, siendo'l so representante'l doctor Arturo Mejía Borda,<ref>{{Cita publicación|url=http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/983/52382829.pdf|títulu=http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/983/52382829.pdf|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Universidá Del Rosario|fechaaccesu=1 de marzu de 2017.|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171019004004/http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/983/52382829.pdf|archivedate=2017-10-19}}</ref> al traviés de quien llogra defender la familia como nucleu principal de la sociedá ya inclúi la tema de la llibertá de cultos como derechu fundamental. Igualmente introduz aspeutos importantes nel preámbulu de la Constitución Nacional.<ref name=":4">{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Atentáu contra ex senadora|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-577874|fecha=26 de mayu de 1997|fechaaccesu=1 de marzu de 2017|periódicu=El Tiempu|páxina=}}</ref> === Senadora de la República (1991-1994) === Tres la revocatoria del Congresu ordenada pola Constituyente, Claudia Rodríguez de Castellanos presentóse como candidata al Senáu de la República nes eleiciones del 27 d'ochobre de 1991, nesta oportunidá salió escoyida con 27.296 votos, convirtiéndose na primer congresista cristiana na historia del país. Claudia marcó un finxu históricu na nación colombiana, non solo pol fechu de que como muyer liderara esti sector, sinón por ser la primer pastora que incursiona nel ámbitu políticu.<ref name=":4" /> Mientres esti periodu llogró l'aprobación de les siguientes lleis: * Llei 82 de 1993: “Pola cual expédense normes pa sofitar de manera especial a la muyer cabeza de familia" (http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0082_1993.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230205070238/http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0082_1993.html |date=2023-02-05 }}) * Llei 133 de 1994: “Pola cual desenvuélvese'l decretu de llibertá relixosa y de cultos” (http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }}) === Otros Algames Políticos === Dende 1992 el Partíu Nacional Cristianu aseguró una curul nel Conceyu de Bogotá al traviés de Colin Crawford.<ref>{{Cita publicación|url=http://blogs.eltiempo.com/confesiones/2007/07/13/el-poder-de-un-mandáu-homenaxe-a-colin-crawford/.|títulu=El poder d'un legáu: homenaxe a Colin Crawford|apellíos=|nome=|fecha=13 de xunetu de 2007|publicación=Blog D'El Tiempu|fechaaccesu=3 de marzu de 2017|doi=|pmid=}}</ref> Nestes eleiciones tamién fixeron presencia nes Xuntes Alministradores Locales de Bogotá (La Candelaria y Engativá). Nes eleiciones del añu 1994 el partíu Nacional Cristianu per primer vegada llogró una curul na Cámara de Representantes. Este mesmu añu, Claudia Rodríguez de Castellanos, trabaya por caltener el so curul nel Senáu de la República, anque llogró una votación de 21.325 votos, nun llogra'l so oxetivu.<ref name=":1" /> Pal añu 1997, el padre de Claudia Rodríguez de Castellanos, Luis Alfonso Rodríguez, llogra una curul nel Conceyu de Bogotá, onde se destacar por regular el funcionamientu de maquinitas n'establecimientos de comerciu allugaos cerca de colexos, esto como midida de proteición a los menores d'edá. Nel añu 1998, el movimientu lideráu por Claudia Rodríguez de Castellanos caltién la curul na Cámara de Representantes de Bogotá, nesta ocasión el so maríu, César Castellanos, foi quien se postuló al cargu. === Candidata a l'Alcaldía de Bogotá === Nel añu 2000, Claudia Rodríguez de Castellanos decide postulase a l'Alcaldía de Bogotá, llogrando la tercer votación más alta de la ciudá, lo que representó'l 10% del total (185.000 votos). La fuercia a nivel distrital dexó-y caltener una curul nel Conceyu de Bogotá, con Luis Barrios, amás de llograr espacios nes Xuntes Alministradores Locales de Bosa, Kennedy, Engativá, Xuba, Teusaquillo y Ponte Aranda. === Reforma Política === La reforma política presentada al traviés del actu llexislativu númberu 1 del añu 2003,<ref>{{Cita publicación|url=http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=8620|títulu=ACTU LLEXISLATIVU 01 DE 2003|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Alcaldía De Bogotá|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> llevó a que la esistencia de los partíos políticos viérase tresformada en Colombia, pos el Conseyu Nacional Eleutoral solo reconocería la personería xurídica a los partíos, movimientos políticos y grupos significativos de ciudadanos, que tuvieren una votación non inferior al dos per cientu (2%) de los votos emitíos válidamente nel territoriu nacional nes eleiciones de Cámara de Representantes o Senáu. Esti fechu llevó a que nel añu 2005 el Partíu Nacional Cristianu sumiera y xenerárase una alianza col Partíu Cambéu Radical.<ref>{{Cita publicación|url=http://www.razonpublica.com/index.php/politica-y-gobierno-temes-27/3715-politica-cristianos-y-diversidá-relixosa-en-colombia.html.|títulu=Política, cristianos y diversidá relixosa en Colombia|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Razón Pública|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> === Embaxadora de Colombia en Brasil === Nel añu 2004, l'entós presidente [[Álvaro Uribe|Álvaro Uribe Vélez]], designó a Claudia Castellanos como embaxadora de Colombia en Brasil.<ref name=":3" /> === Senadora de la República (2006 -2010) === Claudia Rodríguez de Castellanos torna al Senáu col aval del partíu Cambéu Radical, pa esta ocasión llogra una votación de 57.871 votos.<ref>{{Cita web|url=http://www.congresovisible.org/congresistas/perfil/claudia-yadira-ines-rodriguez-de-castellanos/1255/|títulu=Congresu Visible|fechaaccesu=13 d'avientu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180414233500/http://www.congresovisible.org/congresistas/perfil/claudia-yadira-ines-rodriguez-de-castellanos/1255/|fechaarchivu=2018-04-14}}</ref> Nesti periodu llogra l'aprobación de les siguientes lleis :<ref>{{Cita publicación|url=http://organizacioncrc.com/ley/|títulu=Ley|apellíu=|nome=|fecha=|publicación=Organización CRC|fechaaccesu=30 de marzu de 2017|doi=|pmid=}}</ref> * Llei 1232 de 2008 cambéu a la llei muyer cabeza de familia. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }} * Llei 1225 de 2008 regulación del funcionamientu de parques de diversiones y atraiciones mecániques. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }} * Llei 1221 de 2008 al traviés de la cual se promueve l'usu de les teunoloxíes de la comunicación como ferramienta de xeneración d'empléu y autoempleo (teletrabayu). {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.mintic.gov.co/portal/604/articles-3703_documentu.pdf |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * Llei 1237 de 2008 al traviés de la cual se promueve, fomenta y espublicen les habilidaes, talentos y manifestaciones de la población con llimitaciones. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }} * Llei 1257 de 2008 al traviés de la cual sensibilízase, previenen y sancionen toles formes de violencia y discriminación contra la muyer. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }} * Llei 1251 de 2008 per mediu de la cual protéxese, promueve y defenden los derechos de los adultos mayores. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }} * Llei 1252 de 2008 al traviés del cual acútase'l manexu de residuos peligroses. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }} * Llei 1195 del 2009 per mediu de la cual establezse nel Congresu de la República'l Día de los Neños, Neñes y Adolescentes Congresistes. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }} * Llei 1280 de 2009 al traviés de la cual créase la llicencia remunerada por llutu. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }} * Llei 1361 DE 2009 per mediu de la cual créase la Llei de Proteición Integral a la Familia. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129153122/https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp |date=2022-11-29 }} === Trabayu a nivel internacional :<ref name=":2" /> === * Presencia nel Congresu d'Estaos Xuníos pa tratar temes rellacionaes col TLC. * Asistencia al taller sobre la situación de la niñez colombiana nel contestu internacional, realizáu en Chile. * Alcuentru de nuevos dirixentes de les Amériques, realizáu en Brasil. * En Suecia visitó'l parllamentu pa fortalecer les rellaciones de dambos países. * N'Arxentina visitó'l Ministeriu de Trabayu, col fin de conocer estratexes pa establecer el teletrabayu en Colombia. * Participó como conferenciante nel Foru Internacional sobre la Rede Integrada de Servicios pa los Precisaos y Desfavorecidos de la Sociedá de Singapur. * Foi delegada per Colombia pa participar nel eventu entamáu pola firma Coreana Food Ford the Hungry Internacional. * Participó como conferenciante nel Foru Muyer y Familia en Buenos Aires, Arxentina. * Participó como conferenciante nel Foru Mundial sobre Muyer y Política n'Estocolmu, Suecia. === Eleiciones 2007-2015 === Nes eleiciones d'autoridaes locales del añu 2007, el grupu políticu lideráu por Claudia Rodríguez de Castellanos, llogra 3 curules nel Conceyu de Bogotá ([[Orlando Castañeda]], Angélica Tovar y Clara Sandoval) y siete representantes pa les Xuntes Alministradores Locales de Usme, Bosa, Kennedy, Fontibón, Engativá, Xuba y Teusaquillo. A nivel nacional llogra curules nos Conceyos de Zipaquirá, Villeta, Neiva, Sibaté, Bucaramanga, Floridablanca, Barrancabermeja, Cali, La Rosal, Facatativá, Funza y Madrid y un representante na Asamblea de Santander. Asina mesmu, siete Alcaldíes nel departamentu de Cundinamarca, nos conceyos d'Agua de Dios, Albán, Bojacá, Cota, Funza, Nemocón y Puertu Salar. Por cuenta de que nel añu 2009 emítese l'actu llexislativu 001,<ref>{{Cita publicación|url=http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=36844|títulu=ACTU LLEXISLATIVU 01 DE 2009|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Alcaldía De Bogotá|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> el cual dexó'l cambéu de partíu, transfuguismo, Claudia Rodríguez de Castellanos dexa la militancia del partíu Cambéu Radical y xúnese al partíu Social d'Unidá Nacional, la O. Ye al traviés d'esti partíu que nel 2010 llogra allugar un Senador (Claudia Wilches), un Representante a la Cámara por Bogotá (Luis Barrios) y un representante nel Parllamentu Andín (Luisa del Río). En 2011 caltuvo una curul nel Conceyu de Bogotá, con Clara Sandoval y cuatro nes llocalidaes de Usme, Fontibón, Xuba y Barrios Xuníos. A nivel nacional llogra una curul nel Conceyu de Barrancabermeja, Bucaramanga, Facatativá, Tenjo, Pacho, Ubaté, Mosquera, Soacha, La Rosal, Granada (Meta) y Zipaquirá. Pa les eleiciones del 2014 Claudia Rodríguez Castellanos estremar del partíu de la O y sofita al nuevu partíu del ex-presidente Álvaro Uribe, Centru Democráticu, onde llogra representación nel Senáu de la República (Orlando Castañeda), la Cámara de Representantes de Bogotá (Esperanza Pinzón) y na Cámara de Representantes de Santander (Johanna Chaves).<ref>{{Cita publicación|url=http://organizacioncrc.com/lideres/|títulu=Lideres|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Organización CRC|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> Nes eleiciones rexonales del añu 2015 llogra una curul nel Conceyu de Bogotá (Diego Devia) y cuatro pa les Xuntes Alministradores Locales de Engativá, Usme, Teusaquillo y Ponte Aranda. Llogra tamién cinco conceyales nacionales en Barranquilla, La Dorada, Tolima, Santander y Cundinamarca; 6 conceyales rexonales y una diputada na Asamblea de Santander. === Procesu de paz === Depués de los resultaos del plebiscitu del 2 d'ochobre del 2016, onde 6.431.376 colombianos votaron non a les propuestes qu'incluyíen l'Alcuerdu de Paz, ente'l Gobiernu de Colombia y les Farc, Claudia Rodríguez de Castellanos participó nes meses de trabayu onde los promotores del NUN espunxeron les sos propuestes<ref>{{Cita publicación|url=https://www.kienyke.com/politica/cristianos-nuevu-alcuerdo-paz|títulu=A los cristianos nun los gusta'l nuevu alcuerdu y nun lo terminaron de lleer|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Kien y Ke|fechaaccesu=18 d'abril de 2017|doi=|pmid=}}</ref> por que fueren teníes en cuenta na construcción del nuevu documentu, ellí representó a un sector de la ilesia cristiana en Colombia y lideró un trabayu en defensa de la familia.<ref>{{Cita publicación|url=http://protestantedigital.com/blogs/40638/Que_defendemos_los cristianos_en_el_nuevu_alcuerdu_de_paz|títulu=¿Qué defendemos los cristianos nel nuevu alcuerdu de paz?|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Protestante Dixital|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> == Conferenciante nacional ya internacional == En 1998 empecipia'l llabor de conferenciante<ref name=":0" /> col propósitu de dignificar el llabor de la muyer y el so rol na sociedá, trabayu que realizó en 30 países, onde llogró restablecer el texíu social. == Reconocencies == * 2009: Medaya d'honor nel grau de comendador dada pol Congresu de Perú<ref>{{Cita publicación|url=http://bancadaan.blogspot.com.co/2009/11/congresista-alda-llazu-participo-en.html.|títulu=Güei el Congresu de la República de Perú condecoro a Senador Claudia Rodríguez de Castellanos|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Banca Daan|fechaaccesu=11 De Xineru de 2015|doi=|pmid=}}</ref> * 2009: Medaya Servicio Distinguíos al Cuerpu de Guardacostes per parte del Almirante Guillermo Enrique Barrera Hurtado. * 2013: Condecoración nel Senáu de la República de Colombia nel grau de Gran Cruz con Placa d'Oru. * 2014: Revista Dineru, reconocencia como una de les pareyes más poderoses en Colombia.<ref>{{Cita publicación|url=http://www.dinero.com/edicion-impresa/caratula/articulo/les pareyes-mas-poderoses-colombia/193582|títulu=Les pareyes más poderoses|apellíos=|nome=|fecha=3/20/2014|publicación=Revista Dineru|fechaaccesu=13 d'avientu de 2016|doi=|pmid=}}</ref> == Publicaciones == * '''La Muyer nel Ministeriu:''' Publicáu nel añu 2005, destaca la importancia del papel de la muyer na sociedá y la posibilidá d'algamar los sos suaños y metes propuestes. * '''Dale Color a la to Vida:''' Publicáu nel añu 2013, brinda ferramientes pa vivir la vida en plenitú. * '''Declaraciones de Vida:''' Mensaxe diariu de motivación y esperanza onde s'esponen testimonios de munches persones que superaron les sos dificultaes.<ref>{{Cita web|url=http://cesarcastellanos.tv|títulu=Declaraciones de Vida|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> == Ver tamién == * [[Congresistes colombianos 2006-2010]] * [[Partíu Cambéu Radical]] * [[Centru Democráticu (Colombia)|Partíu Centru Democráticu]] * [[Partíu Social d'Unidá Nacional|Partíu de la O]] == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1960||Rodriguez de Castellanos, Claudia Yadira Ines}} {{Tradubot|Claudia Rodríguez de Castellanos}} [[Categoría:Políticos y polítiques de Bogotá]] [[Categoría:Anticomunistes]] [[Categoría:Líderes relixosos]] [[Categoría:Misión Carismática Internacional]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu de la O]] [[Categoría:Relixosos y relixoses de Colombia]] [[Categoría:Relixosos y relixoses]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Colombia]] [[Categoría:Embaxadores de Colombia]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] [[Categoría:Persones de Bogotá]] km0di45d1gx18yozj0pdunrudbn7kvt 0 147644 4504551 4415672 2026-07-15T20:15:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504551 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Santa Colomba de Sens''' {{nym}} foi una [[virxinidá|virxe]] [[mártir]] [[Cristianismu|cristiana]] considerada [[santa]] y a la que s'acomuñar con [[Sens]] en [[Francia]] y una [[fonte]] llamada d'Azon. El so fiesta celebra'l [[31 d'avientu]]. Tola so hestoria ye bastante llexendaria. Dizse que, a los dieciséis años d'edá, fuxó de [[Hispania]] pa colar a la [[Galia]] cola cuenta d'escapar a les persecuciones del [[emperador romanu|emperador]] [[Aureliano]]. Sicasí, foi alcontrada y prindada. Mientres taba en prisión, unu de los guardias de la prisión intentó violala. Un osu que s'usaba nun [[anfiteatru]] cercanu atacó al guardia y rescatar. Sicasí, más tarde foi martirizada en [[Meaux]]. Cunta la [[haxografía]] [[Catolicismu|católica]] que la condergaron a morrer na foguera, pero que, al aguantar a les llapaes, degollar nun monte cercanu. Onde cayó la so sangre creció un regueru. Construyóse una [[capiya]] na tumba, siguida más palantre pola [[abadía de Sens]]. Otres ilesies de Francia lleven el so nome. Tamién se diz que foi patrona de la ilesia parroquial de [[Chevilly]], na [[diócesis de París]]. Los sos restos nun tán en Sens, sinón qu'aparentemente s'atopen (o s'atopaben) en [[Rimini]] (Italia). Desconócense los motivos polos que los restos de Santa Columba nun permanecieron en Sens (siquier en gran parte), sinón que fueron unviaos a Rimini, a la Catedral de Santa Columba. Les reliquies fueron llevaes (solamente una parte) pol obispu Castelli, de Rimini, que viaxó a Sens con esi fin, na segunda metá del [[sieglu XVI]]. Darréu diéronse cuenta que los fragmentos de les reliquies traíes de Francia complementaben perfectamente los fragmentos de les vieyes reliquies de Santa Colomba, yá esistentes en Rimini, que según la lleenda llegaron por barcu (anque nun se sabe d'onde). Nel arte, santa Colomba ta representada como una doncella coronada encadenada. Dacuando puede: * tener un perru o un osu encadenáu * sostener un llibru y una pluma de pavu real, * tar con un ánxel sobre una pira funeraria [[Ficheru:Santa Coloma Mártir.jpg|thumb|Santa Coloma Mártir, Imaxe del sieglu XV de la patrona de [[Santa Coloma de Gramenet]], caltenida na Ilesia Mayor]] ==Santa Comba== La veneración escontra Santa Colomba («Santa Comba») en [[Galicia]] remontar a la [[Edá Media]]; el so cultu, según Allyson M. Poska, foi "probablemente una combinación de los cultos de dos vírxenes mártires."<ref name=autogenerated1>Allyson M. Poska, ''Women and Authority in Early Modern Spain: The Peasants of Galicia'' ([[Oxford University Press]], 2005), 224.</ref> Yeren Colomba de Sens y [[Columba de Córdoba|Colomba d'España]].<ref name=autogenerated1 /> Santa Colomba d'España o de [[Córdoba (España)|Córdoba]], foi una [[monxa]] cordobesa muerta alredor del añu [[853]]. Una lleenda gallega sostién qu'antes de ser una virtuosa mártir virxe, Comba yera una [[bruxa]].<ref name=autogenerated1 /> Esta lleenda diz qu'un día, la bruxa Comba, atopándose con [[Xesucristu]] nun camín de Galicia, camudó la so vida dempués de que Jesús dixera "Sigue alantre y sé una bruxa, pero nun vas entrar nel mio reinu".<ref>Allyson M. Poska, ''Women and Authority in Early Modern Spain: The Peasants of Galicia (Oxford University Press, 2005), 224.</ref> El rellatu afirma que Comba convertir al [[cristianismu]] y foi martirizada pola so fe dempués de negase a renegar d'ella, o dempués de refugar insinuaciones sexuales d'homes. Convertir na [[santa patrona]] de les bruxes gallegues, actuando tanto como una intercesora en nome de les bruxes como contra les bruxes.<ref>Allyson M. Poska, ''Women and Authority in Early Modern Spain: The Peasants of Galicia'' (Oxford University Press, 2005), 224-25.</ref> En [[Coimbra]], según una guía de viaxes del sieglu XIX, había una capillita que se dicía que marcaba'l llugar onde Comba sufrió'l martiriu y que "escontra finales de la primavera, les moces de Coimbra engalanen el santuariu con corones de roses n'alcordanza de la rosada corona del martiriu que creíen qu'ella llevaba."<ref>A C Smith, ''A Handbook for Travellers in Portugal'' (J. Murray, 1875), 101.</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Columba of Sens}} *[https://web.archive.org/web/20061113002553/http://www.enciclopediacatolica.com/c/colsens.htm Biografía de Santa Columba de Sens], na [[Enciclopedia Católica]] *[http://spazioinwind.libero.it/iconografia/Colombainglese.htm Catedral de Santa Colomba en Rimini] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170925133731/http://spazioinwind.libero.it/iconografia/Colombainglese.htm |date=2017-09-25 }} (n'[[idioma inglés|inglés]]). *[https://web.archive.org/web/20060303125613/http://www.catholic-forum.com/saints/saintc1d.htm "Saint Columba of Sens"] *[http://www.newadvent.org/cathen/04135b.htm "Catholic Encyclopedia"] *[https://web.archive.org/web/20071105094635/http://www.saintpatrickdc.org/ss/1231.htm "Saints O'the Day"] *[http://www.wga.hu/frames-y.html?/html/m/master/xunk_it/xunk_it2/colomba1.html Pintura de santa Colomba] {{traducíu ref|en|Columba of Sens}} {{NF|257|273|Colomba Sens}} {{Tradubot|Columba de Sens}} [[Categoría:Santos y santes de Francia]] [[Categoría:Santos y santes d'España]] [[Categoría:Mártires cristianos]] [[Categoría:Santos y santes de la Ilesia católica]] [[Categoría:Santos y santes]] [[Categoría:Persones de la Roma antigua]] [[Categoría:Persones d'Hispania na Roma antigua]] 8uu2ufwh50ag962xw83b8vcdmw3zsb4 0 147675 4504590 4347628 2026-07-15T22:12:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504590 wikitext text/x-wiki {{persona}} Nació en [[Caazapá]], capital del departamentu del [[Paraguái]] del mesmu nome, el [[26 d'abril]] de [[1891]]. Ye fía del español Francisco Leyes y Benita Espínola.<ref name="votu">El votu femenín en Paraguay, pp.32-33, Revista Nós, 1 abr. 2011, añu 2, númberu 56, Asunción, Abc color, 2011</ref> Maestra normal, foi trabayar de primeres a Ayolas,<ref name="votu" /> llocalidá del departamentu de Misiones, del [[Paraguái]], especializada n'arte, narradora, [[dramaturga]], [[ensayista]] y [[periodista]], collaboró, dende bien nueva en diarios de la capital paraguaya y en revistes y publicaciones de países estremeros. == Trayeutoria == Estraordinaria conferenciante, ente [[1936]] y [[1975]] dictó más de 30 conferencies sobre temes diverses. La postrera d'elles na Academia Paraguaya de la Hestoria, trató sobre “'''La Muyer na Historia d'[[América]]'''” y foi unánimemente emponderada pola so fondura y rigorosa documentación. El so nome cobró notoriedá nacional cuando, nun Concursu convocáu pol Ministeriu d'Educación y Cultura, los sos llibros de llectura fueron aprobaos pal usu en toles escueles de la República. Asina, “Amanecer”, “Caminito”, “Nave”, “Allegría”, “Patria mio” y “Cume”, llibros pal primera al sestu graos de la escuela primaria, fueron los aliaos de maestros y neños nel llogru d'una educación significativa pal país. == Premios llograos y cargos ocupaos == Llogró, a lo llargo de la so vida, numberosos premios, reconocencies y gallardones, a la de desempeñar importantes cargos. {| {{tablaguapa}} border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 !Añu || Actividá destacable |------- |1941 |Primer premiu nel concursu de noveles del Atenéu Paraguayu, d'Asunción |--------- |1944 |Premiada nun concursu de noveles nel [[Brasil]]. |--------- |1976 |Premiada en concursu de noveles na [[Arxentina]] |--------- |Ente 1953 y 1957 |Foi electa, por unanimidá, como '''Presidenta de la Comisión Interamericana de Muyeres''' con sede en [[Washington D.C.]] |--------- |1954 |Foi designada como Delegada Alterna y Ministra Plenipotenciaria ante la [[OEA]] en [[Washington D. C.|Washington]]. |--------- |1955 |Foi designada como Presidenta de la Comisión de Conferencies de l'Academia Paraguaya de la Llingua Española. Foi condecorada cola '''Orde Nacional al Méritu de la República d'[[Haití]]. |--------- |1955 |Recibió les [[llaves de la ciudá|llaves d'oru de les ciudaes]] de [[Puertu Príncipe]] ([[Haití]]), [[Santu Domingu]] ([[República Dominicana]]) y [[San Xuan (Puertu Ricu)|San Xuan]] de [[Puertu Ricu]]. Llogró, nel so calter de '''Presidenta de la Comisión Interamericana de Muyeres''', la reconocencia de los derechos xurídicos de la muyer n'América. Foi incluyida ente les cuatro muyeres más destacaes del añu en toa [[América]]. |--------- |1958 |Llogró la Medaya d'Honor del Institutu Femenín de [[Caraques]]. |--------- |Ente 1959 y 1969 |Llogró condecoraciones como Oficial de la Orde Artes y Lletres, Oficial de la Orde Nacional del Méritu de [[Francia]] y la Medaya del Méritu Nacional Rondon del [[Brasil]]''', |--------- |1958 |En [[Asunción]] cupió-y ser Presidenta del Seminariu sobre Museoloxía de la [[Unesco]] y Presidenta de la Comisión de Museos y Monumentos Nacionales del [[Paraguái]]. |--------- |1965 |Presidenta de l'[[Alianza Francesa]]d'[[Asunción]]. |--------- |1976 |Direutora del Anuariu de l'Academia Paraguaya de la Hestoria. |--------- |1980 |Asesora Emérita de la Comisión Interamericana de Muyeres. |} Obres sos fueron publicaes en revistes de los [[Estaos Xuníos]] como “Ride with the Sun” y “United Nation Women’s guide” y figuren coles mesmes na antoloxía hispanoamericana “América fala” ([[Buenos Aires]], 1976) y na Historia de la Lliteratura Iberoamericana” publicada en [[Madrid]] en 1982. La so casa foi un sitiu d'alcuentru de la intelectualidá paraguaya, daos el so calter bonable, la so dotes de anfitriona notable, la so innata intelixencia, la so jovialidad y la so apertura. == Últimos años == Casada con Manuel W. Cháves -profesor, periodista y parllamentariu- foi madre de seis fíos. Finó en [[Asunción]] en [[1985]]. == Obres == '''La so obra creativa inclúi títulos tales como:''' *“Tava’i” (1942), novela de calter folklórico *“Ríu Lunado - Mitos y lleendes del Paraguay” (1951) *“Madame Lynch” (1957), biografía novelada de la compañera del Mariscal Francisco Solano López, héroe paraguayu muertu en 1870 *“Conxuros de Guarania” y “Romance de la Neña Francia”, dambes obres afeches a ballets. == Referencies == * [http://www.cabildoccr.gov.py/index.php?pagina=vernovedades&idnovedad=4 Centru Cultural de la República El Cabildru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200202053001/http://www.cabildoccr.gov.py/index.php?pagina=vernovedades&idnovedad=4 |date=2020-02-02 }} * "Forxadores del Paraguay", Diccionariu biográficu, Quevedo, Buenos Aires, 2000. {{llistaref}} {{NF|1891|1985}} {{Tradubot|Concepción Leyes de Chaves}} [[Categoría:Dramaturgos y dramaturgues de Paraguái]] [[Categoría:Periodistes de Paraguái]] [[Categoría:Persones de Caazapá]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 9wfzhghlcp5cclkr75lmfu8df24vsl9 0 147685 4504592 4243556 2026-07-15T22:17:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504592 wikitext text/x-wiki {{Wikificar|t=20110331|biografíes|educación}} {{persona}} '''Concepción Quirós Pérez''' {{nym}}<ref>{{Cita web |url=http://www.ejournal.unam.mx/ehn/ehn33/EHNO3303.pdf |títulu=La Familia Monterde y Antillón en Nueva España, p. 70 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150616023559/http://www.ejournal.unam.mx/ehn/ehn33/EHNO3303.pdf |fechaarchivu=2015-06-16 }}</ref> foi una educadora veracruzana. Fundadora de la Escuela Cimera pa Señorites el [[2 d'abril]] de [[1881]], entá en funciones col nome d'Escuela Industrial "Concepción Quirós Pérez" allugada en [[Xalapa]],<ref>Pasquel, Leonardo, Cincuenta estremaes veracruzanas, Editorial Citlaltépetl, 1975. Páx. 119</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.concepcionquirosperez.org/index.php?option=com_content&task=view&id=80&Itemid=42 |títulu=Escuela Industrial "Concepción Quirós Pérez" |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130518124712/http://www.concepcionquirosperez.org/index.php?option=com_content&task=view&id=80&Itemid=42 |fechaarchivu=2013-05-18 }}</ref> onde foi caderalga y direutora mientres 28 años, hasta'l so fallecimientu. Este ye unu de los primeros colexos d'enseñanza cimera pa señorites nel país.<ref>Diariu de Xalapa, Cultura, Xueves 9 de marzu, 2006 - por William K. Boone Canovas</ref> == Distinguida veracruzana<ref>[Pasquel, Leonardo, Cincuenta estremaes veracruzanas, Editorial Citlaltépetl, 1975. Páx. 119 y 120]</ref> == * "Don [[Manuel María Quirós]] foi probo y enérxicu funcionariu de Facienda, nel gobiernu federal. En Xalapa casó cola señorita Montserrat Pérez Amador de la mesma fía del doctor José María Pérez y de doña [[Sinforosa Amador]], que tamién fueron padres de don Juan y don José Pérez Amador, educaos n'Inglaterra, y dempués dambos educadores xalapeños; una hermana d'ellos casó col Lic. [[Antonio María de Rivera]], pa mi l'home a quien más debi Xalapa. Nesti ambiente familar vinu al mundu na primer metá del sieglu pasáu '''Concepción Quiróz Pérez''', quien por tanto y de manera natural, empobinar al estudiu, aprovechando'l so claru talentu, dempués, na enseñanza, en tiempos en que la educación yera la primera y más importante caña de l'actividá gubernamental." * "Maurez de tales conocencies, acuciosa y enérxica profesora, col auxiliu del gobernador Devesa fundó la Escuela Cimera pa Señorites, na que per años realizó fecunda y abnegada llabor como direutora y catedrática." * "Doña Conchita Quiróz Pérez – llamada Conca na familia – cultivó tamién les belles lletres y foi amiga de don [[Guillermo Prieto Pradillo|Guillermo Prieto]] y don [[Ignacio Altamirano]], cuando aniciaron en Xalapa, y del cultu Obispu don [[Joaquín Arcadio Pagaza]], quien almiró'l so talentu y preparación." * "Per munchos años vivió na esquina de Lerdo y Emparan, al llau de les sos hermanes, una de les cualos casó con don [[Alonso Guido y Acosta]], que fuera Secretariu de Gobiernu del xeneral [[Juan de la Lluz Enríquez]]. Y en tal casa finó, siendo soterrada nel Panteón Viejo." == Ancestros == <div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame"> <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead">'''Gráfica xenealóxica''' </div> <div class="NavContent" style="display:none;"> <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Concepción Quirós Pérez''' |2= 2. [[Manuel María Quirós]](1798-1870) |3= 3. Monserrate Pérez Amador(1815-1885) |4= 4. [[José María Quirós]] (s. XVIII-1824) Cádiz, España. |6= 6. [[José María Pérez Sabana y Oliva]] (c.1785-c.1843) |7= 7. [[Sinforosa Amador]](1788-1841). |14= 14. Pedro Amador ([[Cocula (Jalisco)|Cocula]], c.1740-1824) |15= 15. Ramona Noriega ([[Loreto (Zacatecas)|Loreto]], c.1760-1802) }}</center> </div></div> == Funerales<ref>[Boletin d'instrucción pública ..., Volume 21, Númberos 5-6; Secretaría d'Instrucción Pública y Belles, Publicáu en 1913; p. 933.]</ref> == [[Ficheru:Tumba Conca, 2006.jpg|thumb|Balta de Conca nel Campusantu Antiguu de Xalapa, 2006]] * "... Nun voi pasar alantre ensin conseñar el sensible fallecimientu de la señorita doña Concepción Quiroz (sic) Pérez, quien per espaciu de ventiocho años tuvo al so cargu la Direición de la Escuela Cimera de Neñes nesta Ciudá. Como un merecíu pagu al constante llabor y a los méritos de la finada, alcordé que los gastos de los sos funerales, que xubieron a $227.80, fueren costeados pola ayalga del Estáu. Pa sustituyir a la señorita Quiroz (sic) Pérez nomé a la señorita profesora doña Sofía Ochoa, que'l so Saber y estimables prendes son garantía de idoneidad pa desempeñar el so cometíu." == Homenaxes == * Escoyida pol escritor ya historiador Leonardo Pasquel ente les 10 persones de mayor "relevancia cultural" en Xalapa, a principios del sieglu XX (ver imaxe). * En Xalapa, nel CXXV aniversariu de la fundación de la escuela. * El gobernador [[Fidel Herrera Beltrán]] anunció que va proponer al Congresu del Estáu que la vida, trayeutoria y aportación de la maestra '''Concepción Quirós Pérez''' seya reconocida y dignificada, inscribiendo'l so nome en lletres d'oru nos murios del Palaciu Llexislativu nesta capital (15-Sep-2010).<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.veracruzanos.info/2010/09/propondra-fhb-inscribir-en-lletres-de-oru-el-nombre-de-concepcion-quiroz-perez/ Va Proponer FHB inscribir en lletres d'oru'l nome de Concepción Quirós Pérez]</ref><ref>{{Cita web |url=http://2neweb.com/gazete/?p=29228 |títulu=Puntu y Aparte -Sería la primer reconocencia nesa cortil a una muyer veracruzana. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304140023/http://2neweb.com/gazete/?p=29228 |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> * Un homenaxe a '''Concepción Quirós''', Xusto Fernández López, Humberto Frutis y Antonio Chedraui Caram.<ref>[http://www.lapolitica.com.mx/?p=31546 Política en Veracruz - Cuatro huella en Xalapa]</ref> * 100 aniversariu del "edificiu emblemáticu del centenariu" de la escuela<ref>[http://www.lapolitica.com.mx/?p=73135 Política dende Veracruz - 100 aniversariu de la escuela Industrial Concepción Quirós]</ref> * ¿A quién se debe, en gran midida, que '''Jalapa''' seya conocida como la '''“Atenes Veracruzana'''”?<ref>{{Cita web |url=http://2neweb.com/gazete/?p=27861 |títulu=Puntu y Aparte: Presencia - Atenes Veracruzana |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304090720/http://2neweb.com/gazete/?p=27861 |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> =='''''Fechos Paranormales'''''== *Na Escuela Industrial Concepción Quirós Perez dicen que s'apaez l'alma de Concepción pasiando pola escuela. *Otros dicen que la pantasma de Concepción apaecer nos baños d'homes na Escuela. *Otros aseguren que la pantasma de Concepción quier que la Escuela Industrial Concepción Quirós Perez vuelve ser una escuela pa señorites y que nun va folgar en paz hasta que la Escuela vuelva ser como antes == Ver tamién == {{commonscat}} * [[Xalapa]] * [[Guillermo Prieto (políticu)]] (1818-1897) * [[Ignacio Manuel Altamirano]] (1834-1893) * [[Enrique C. Rébsamen]] (1857-1904) * [[Joaquín Arcadio Pagaza]] (1839-1918)<ref>[http://www.poetaspoemas.com/joaquin-arcadio-pagaza Datos biográficos y dellos poemes de Joaquín Arcadio Pagaza]</ref> == Referencies esternes == * Correspondencia personal ente Concepción Quirós Pérez y Guillermo Prieto ya Ignacio Manuel Altamirano - ''Arquilla Abierta'' (ca.1980) por [[Ana Güido de Icaza]] == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1844|1909|Quiros Perez, Concepcion}} {{Tradubot|Concepción Quirós Pérez}} [[Categoría:Persones de Veracruz]] [[Categoría:Profesores de Méxicu]] l4sle5erzvzoz27djaruwae86bbe61t 0 147720 4504593 4347057 2026-07-15T22:44:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504593 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Concha Lagos}} {{persona}} [[Ficheru:Anselmo Miguel Nieto - Retrato de Concha Lagos.jpg|thumb|220px|''Retrato de Concha Lagos'' (1952), obra d'[[Anselmo Miguel Nieto]] ([[Real Academia de Bellas Artes de San Fernando]], [[Madrid]]).]] '''Concepción Gutiérrez Torrero''' {{nym}}, más conocida como '''Concha Lagos''' , foi una editora, escritora y miembru de la [[Real Academia de Córdoba]]. Ta considerada escritora total, por publicar tanta poesía como narrativa, teatru y ensayu.<ref>{{Cita web|url=http://www.escritorasyescrituras.com/revista-detalle.php/1/8/el sur-espaciu-de l'alcordanza-en-la obra-de-concha-lago?PHPSESSID=67d7a09d0cf76b6a34b748f72b175259|títulu=Escritor y escritures : Concha Lago|fechaaccesu=15 de xineru de 2017|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|idioma=|sitiuweb=www.escritorasyescrituras.com|editorial=}}</ref> == Biografía == Bautizada na parroquia de San Nicolás, cursó los sos primeros estudios nel Colexu de la Sagrada Familia. A los trelce años treslladar cola so familia a vivir a [[El Escorial]] (Madrid), onde estudió bachilleratu y francés na Escuela d'Idiomes de Santu Domingu, ampliando les sos conocencies en Música y Filosofía y Lletres. En [[San Rafael (Segovia)|San Rafael]] (Segovia) onde conoció al so home, l'arquiteutu y fotógrafu gallegu [[Mariano Llagos]], de quien tomó l'apellíu. Dambos abellugar en Galicia mientres la Guerra Civil, nun tuvieron fíos, y al so regresu a Madrid convirtieron la so casa nel edificiu Capitol de la [[Gran Vía]] nun activu llar pa la cultura ya intelectualidá. Mientres los años 1950 y 1960 auspiciaron una conxusta, "Los vienres d'Ágora", que darréu fructificó nuna coleición de llibros de poesía y una revista lliteraria, llamaes dambes Ágora, que Concha Lago dirixó mientres dellos años.<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Concha Llagos: Una Interesante Escritora Cordobesa|url=http://www.luzcultural.com/?p=175|fecha=1 de xineru de 2014|fechaaccesu=15 de xineru de 2017|periódicu=Lluz Cultural|páxina=|idioma=es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170116191306/http://www.luzcultural.com/?p=175|archivedate=2017-01-16}}</ref> Concha Lagos apaez como unu de los personaxes protagonistes de la novela La solombra del anarquista, d'[[Asís Lazcano]], y siguió escribiendo y recitando hasta seis o siete años antes de la so muerte. Amás d'individualmente, publicó los sos cuentos en diarios y revistes como la mesma Ágora, [[Ya]], [[Papeles de Son Armadans]] o La Estafeta Literaria, y estrenó les sos obres en Madrid. En 1989 vendió parte de la so biblioteca personal a la [[Universidá de Valladolid]], y anguaño tán depositaos na [[Biblioteca Reina Sofía]]. Finó'l 6 de setiembre de 2007 na Residencia Río Salú de [[Las Rozas]] (Madrid), na que vivía dende 1992.<ref>{{Cita noticia|apellíu=|títulu=Concha Lago, poeta y direutora de la revista 'Ágora'|url=https://elpais.com/diario/2007/09/08/agenda/1189202404_850215.html|fecha=8 de setiembre de 2007|fechaaccesu=15 de xineru de 2017|periódicu=El País|páxina=|idioma=}}</ref>Foi soterrada'l sábadu 8 de setiembre a les 13.30 hores, nel madrilanu campusantu de Sacramental de Santa María. L'actu cuntó una representación institucional del Conceyu de Córdoba, y a títulu personal, la poeta Juana Castro, amiga de la finada, que lleó un sonetu de Llagos. Otramiente, la Xunta d'Andalucía unvió una corona de flores. Ente otres reconocencies, en 2002 la Xunta d'Andalucía concedió-y la Medaya d'Andalucía y el títulu de Fía Predilecta d'Andalucía.<ref>[http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2002/29/d/updf/d8.pdf DECRETO 71/2002, de 19 de febreru, pol que se concede la Medaya d'Andalucía a doña Concepción Gutiérrez Torreru]</ref> En [[Málaga]], [[Lucena]], [[Priego de Córdoba]] y [[Córdoba (España)|Córdoba]] esisti callar Concha Lago, nomada nel so honor. Amás, en 2008, ente'l 28 y 30 d'abril celebró'l seminariu "Concha Lago nel panorama lliterariu del so tiempu". ==Obra== ===Poemarios individuales=== *''Balcón'' (1954) *''Les torgues'' (1955) *''El corazón cansáu'' (1957) *''Regueru claru'' (1958) *''La soledá de siempre'' (Santander, Cantalapiedra, 1958) *''Agua de Dios'' (1958) *''Lluna de xineru'' (1960) *''Campu abierto'' (1960) *''Tema fundamental'' (1961) *''Cutiendo'l silenciu'' (1961) *''Cantares dende la barca'' (Madrid, Editora Nacional, 1963). 175 pp. *''De mano'' (Madrid, Editora Nacional, 1963). 74 pp. *''Na rueda del vientu'' (Valladolid, Miñón, 1965). 62 pp. *''Los añales'' (1966). *''Diariu d'un home'' (1970). *''El cercu'' (1971). *''L'aventura'' (1973). *''Fragmentos n'espiral dende'l pozu'' (1974). *''Poles cañes'' (Premiu Ámbitu Lliterariu, 1980). *''Col arcu a puntu'' (Premiu Ibn Zaydún; pallabres previes de Jesús Riosalido; Madrid, Institutu Hispanu Árabe de Cultura, 1984). 136 pp. *''Más allá de la soledá'' (1984). *''Segunda Triloxía'' (1986). *''Tercer Triloxía'' (Córdoba, Conceyu, 1993). 143 pp. *''Una nueche so les estrelles'' (Almería, Institutu d'Estudios Almerienses, 1996). 57 pp. *''Últimos cantares'' (1996). *''Ataos a la tierra'' (1997). ===Antoloxíes poétiques=== *Antoloxía 1954-1976 (prólogu d'Emilio Miró; Barcelona, Plaza & Janés, 1977). 367 pp. ===Rellatos=== *''El banzáu'' (1954) *''Al Sur de l'alcordanza'' (1955) *''La fía de Jairo'' (Madrid, Editora Nacional, 1963). 49 pp. *''La vida y otros suaños'' (Madrid, Editora Nacional, 1969). 121 pp. ===Ensayo=== *Antoloxía de poetes españoles (1956). ===Teatru=== *''Dempués del mediudía'' (1962) *''Llegó una carta'' (1964) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{cordobapedia|Concha Lagos}} {{NF|1907|2007|Llagos, Concha}} [[Categoría:Escritores d'Andalucía]] [[Categoría:Poetes d'España]] [[Categoría:Persones de Córdoba (España)]] p2hyzal51wgajsvbs0nxacoivtt4vw2 0 147871 4504635 4498771 2026-07-16T01:53:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504635 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Constança Lucas''' {{nym}} ye una [[artista]], [[escritora]], y [[poeta]]<ref>http://www.netsaber.com.br/biografias/ver_biografia_c_4895.html</ref> d'orixe [[portugal|portuguesa]], que vive y trabaya nel [[Brasil]]. == Biografía == Constança Lucas nació en Coimbra, en 1960, y cursó tola [[enseñanza media]] en colexos de Portugal. Pasó a morar en [[São Paulo]] a fines de la [[década de 1970]], onde realizó la [[llicenciatura|llicenciatura plena]] en [[artes plástiques]] na FAAP : "[[Fundación Armando Alvares Penteado]], y un posgráu en [[Artes]] na ECA: "Escuela de Comunicaciones y Artes, de la [[Universidá de São Paulo]] - USP. Realizó diversos cursos d'[[artes plástiques]], [[lliteratura]], [[fotografía]] y en [[historia del arte]], en [[Muséu|Museos]] ya instituciones culturales. Vivió en [[Lisboa]] dende [[1988]] a [[1992]], onde realizó delles esposiciones de [[pintura]] y de [[diseñu]], coleutives ya individuales.<ref>{{Cita web |url=http://constancalucas.blog.uol.com.br/ |títulu=Delles imáxenes de les sos obres ya intervenciones |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110916142557/http://constancalucas.blog.uol.com.br/ |fechaarchivu=2011-09-16 }}</ref> Tamién realizó trabayos en pintura n'[[azulexu|azulexos]] y otros trabayos nel área de les [[artes gráfiques]].<ref>[https://web.archive.org/web/20110731142222/http://revista.textualino.com/?p=435 Destaques artísticos]</ref> Participó de delles esposiciones coleutives dende l'entamu de la [[años 1980|década de los ochenta]] en distintos países: [[Portugal]], [[España]], [[Bélxica]], [[Checoslovaquia]], [[Francia]], [[Hungría]], [[Italia]], [[Xapón]], [[Arxentina]], [[Alemaña]], [[Australia]], y [[Brasil]].<ref>{{cita web |url=http://www.cantogravura.com.br/exposicao-detalhes.asp?lang=pt&expoId=52 |títulu=Jacqueline Aronis y Constança Lucas. Gravures, desenhos, poemes visuais y livros d'artista. |fechaaccesu=10 d'agostu de 2011 |autor= |fecha=2009 |obra= |idioma=portugués |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190107043428/http://www.cantogravura.com.br/exposicao-detalhes.asp?lang=pt&expoId=52 |fechaarchivu=2019-01-07 }}</ref> Realizó diverses esposiciones individuales en Portugal y nel Brasil. Ye autora d'innumberables diseños publicaos en [[periódicu|periódicos]], [[revista|revistes]], y en [[llibru|llibros]]. Anguaño vive y trabaya en [[São Paulo]]. Desendolcar nes árees artístiques de [[pintura]], [[diseñu]], [[grabáu]], [[acuarela]] y [[infografía]]. == Delles poesíes == * [https://web.archive.org/web/20130510125354/http://www.revista.agulha.nom.br/constancalucas.html#esperanca ''Esperança''] * [https://web.archive.org/web/20130510125354/http://www.revista.agulha.nom.br/constancalucas.html#palavras ''Há palavras''] * [https://web.archive.org/web/20130510125354/http://www.revista.agulha.nom.br/constancalucas.html#doi ''Porque me dói o coração?''] * [https://web.archive.org/web/20130510125354/http://www.revista.agulha.nom.br/constancalucas.html#natal ''Natal''] == Dellos llibros == * {{Versalita|sylvia Orthof, constança Lucas}}. [[2004]]. ''Guardachuvando dodeiras''. 17ª edición Atual Editora. 48 pp. ISBN 8535705570 * {{Versalita|contança Lucas}}. [[2002]]. ''Diário de Desenho''. Edición de l'autora * {{Versalita|[[Maria do Carmo Rodrigues|maria do carmo Rodrigues]], constança Lucas}}. [[1990]]. ''Chamo-me Leovigildo: Páxines de um Diário''. Livros para a Juventude. 2ª edición Vela Branca, 230 pp. * {{Versalita|alice Vieira, constança Lucas}}. [[1988]]. ''A lua não ta à vienda''. 4ª edición de Caminho, 168 pp. ISBN 9722100246 * {{Versalita|maria anxélica de Oliveira, constança Lucas}}. [[1987]]a. ''Histórias de crocodilos''. Editor Epopéia, 31 pp. * {{Versalita|sinval Medina, constança Lucas}}. 1987b. ''Isaltina y Napoleão, sapolices''. Volume 2 de Coleção Daqui & dali. Ediciones Epopeia, 44 pp. * {{Versalita|marcia Kupstas, constança Lucas}}. 1987c. ''Contos de todos os cantares: pa viver o pai-nosso''. Editor Salesiana. ISBN 8575471864 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|pt|Constança Lucas}} * [https://web.archive.org/web/20161201083856/http://www.constanca.lucas.nom.br/ Site oficial] * [https://web.archive.org/web/20100221190759/http://boek861.blogue.com.es/2010/02/15/constanca-lucas-poemes-visuales-8011287/ Poemes visuales] * [http://pt-br.facebook.com/constanca.lucas La so páxina en facebook] * {{Twitter|constancalucas}} * [http://www.portugal-linha.pt/arte/clucas/index.html Estensa biografía] {{NF|1960||Lucas}} {{Tradubot|Constança Lucas}} [[Categoría:Artistes plásticos de Brasil]] [[Categoría:Escritores de Brasil]] [[Categoría:Poetes de Brasil]] [[Categoría:Escritores en portugués]] [[Categoría:Persones de Coímbra]] f00zxiymaomgf36zr14ylmuokfzncvd 0 147878 4504638 4475783 2026-07-16T02:08:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504638 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Consuelo Inés Araújo Noguera''' {{nym}}, conocida como '''"La Cacica"''', foi una política, escritora y xestora cultural [[Colombia|colombiana]], conocida pol so impulsu a la cultura de la [[música vallenata]] y la creación del [[Festival de la Lleenda Vallenata]] xunto con [[Rafael Gradia]] y el dirixente lliberal y ex-presidente [[Alfonso López Michelsen]].<ref name=elpilon>{{cita web|títulu=Misa nel natalicio de Consuelo Araujo Noguera ‘La Cacica'|url=http://elpilon.com.co/misa-en-el-natalicio-de-consuelu-araujo-noguera-%E2%80%98la-cacica%E2%80%99/|editorial=El Pilón|fecha=1 d'agostu de 2011|fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> Foi ministra de Cultura mientres el gobiernu del presidente [[Andrés Pastrana Arango]].<ref name=ref_doblada_ministru>{{cita web |url=http://jaimehinojosadaza.blogspot.com/2010/04/consuelu-araujo-noguera.html |títulu=Consuelo Araujo Noguera - La Cacica |fechaaccesu=1 de xineru de 2011 |autor= |fecha=6 d'agostu |añu=2010 |editorial=Les mios buelgues |idioma=castellanu |cita= }}</ref> Araújo foi secuestrada y asesinada polos sos captores, la guerrilla de les [[FARC]], mientres [[Diálogos de paz ente'l gobiernu Pastrana y les FARC (1998-2002)|dialogaben sobre la paz col gobiernu]] del presidente [[Andrés Pastrana]].<ref name=elheraldo>{{cita web |títulu=Conderguen a les Farc por muerte de Consuelo Araújo|url=http://www.elheraldo.co/nacional/conderguen-les-farc-por muerte-de-consuelu-araujo-140744|editorial=L'Heraldu|fecha=28 de xineru de 2014|fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> == Familia == Nació nel llar de Santander Araújo y Blanca Noguera.<ref name=selmana>{{cita web|títulu=De pies, como vivió la so vida...|url=http://www.semana.com/perfil/articulo/de-pie-como-vivio-la so-vida/47892-3|editorial=Revista Semana|fecha=5 de payares de 2001|fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> Los sos hermanos son [[Jaime Araújo|Jaime]], Alfredo, Mireya, Elvira, [[Álvaro Araújo Noguera|Álvaro]], Emelina, Rodolfo ya Isabel.<ref name=tiempu>{{cita web |títulu=La dinastía de los Araújo|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1835255|editorial=El Tiempu|fecha=20 de payares de 2005 |fechaaccesu=13 de marzu de 2016}}</ref> Tres la muerte del so padre, cuando Consuelo tenía 14 años d'edá, nun pudo siguir asistiendo al colexu una y bones les muyeres de la familia fueron les encargaes d'aprovir económicamente pa los estudios de los homes del llar.<ref name=selmana/><ref name=culturavallenata/> El so hermanu Rodolfo Araújo Noguera tuvo casáu con Elsa Palmera, hermana de [[Ricardo Palmera]] alies "Simón Trinidá", xefe de les [[FARC]].<ref>{{cita web|títulu=Quién ye quién: María Consuelo Araújo Castro|url=http://lasillavacia.com/quienesquien/perfilquien/maria-consuelu-araujo-castru|editorial=La Silla Vacía|fechaaccesu=13 de marzu de 2016}}</ref> A la edá de 18 años,<ref name=culturavallenata>{{cita web |títulu=CONSUELO ARAUJO NOGUERA: BIOGRAFIA|url=http://www.culturavallenata.com/images/documentos/CONSUELO%20ARAUJO%20NOGUERA.pdf|editorial=culturavallenata.com |fechaaccesu=23 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160413213322/http://culturavallenata.com/images/documentos/CONSUELO%20ARAUJO%20NOGUERA.pdf |fechaarchivu=13 d'abril de 2016}}</ref> casóse con Hernando Molina Céspedes, de que la so unión nacieron [[Rodolfo Molina Araújo|Rodolfo]], [[Hernando Molina Araújo|Hernando "Nandito"]], Ricardo, María Mercedes y Andrés Alfredo Molina Araújo.<ref name=elpilon2>{{cita web|apellíos1=Molina Araújo|nome1=Andrés Alfredo|títulu=Perfil de Hernando Molina Céspedes|url=http://elpilon.com.co/perfil-de-un-homnre-sencillo-alegre-y-trabajador/|editorial=El Pilón|fecha=4 d'abril de 2010|fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> Finalmente ente 1978 y 1979 la pareya divorcióse. En 1979, Consuelo casóse con [[Edgardo Maya Villazón]] (el ñaño),<ref name=kienyke>{{cita web |apellíos1=Barakaldo Orjuela|nome1=David|títulu=Cuando al contralor Edgardo Maya salvar d'una pena d'amor|url=http://www.kienyke.com/politica/el-corazon-del-contralor-edgardo-maya/|editorial=kienyke.com|fecha=5 de setiembre de 2014|fechaaccesu=22 de mayu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160821123502/http://www.kienyke.com/politica/el-corazon-del-contralor-edgardo-maya/|fechaarchivu=2016-08-21}}</ref> y causó discutiniu en Valledupar pola diferencia d'edá, yá que Consuelo aventayaba a Edgardo Maya por 11 años y ella yera una muyer casada y con cinco fíos.<ref name=kienyke/> Por cuenta de la presión social qu'enfrentaron aniciar en Bogotá.<ref name=kienyke/> D'esta unión nació Edgardo José Maya Araújo. Trés de los sos sobrinos, fíos d'[[Álvaro Araújo Noguera]], participaron na política nacional; [[Álvaro Araújo Castro|Álvaro]], [[María Consuelo Araújo|María Consuelo "La Conchi"]] y [[Sergio Araújo Capo]]. El so hermanu y el so sobrín, amás del so fíu Hernando, quien foi gobernador del Cesar, tuvieron arreyaos nel escándalu de la [[parapolítica]]. Rodolfo, quien careció un secuestru per parte del [[Exércitu de Lliberación Nacional (Colombia)|ELN]],<ref name=selmana2>{{cita web|títulu=De banqueru a secuestrador|url=http://www.semana.com/nacion/articulo/de banqueru secuestrador/20593-3|editorial=Revista Semana|fecha=6 de setiembre de 1993|fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> foi Presidente de la Fundación [[Festival de la Lleenda Vallenata]], ente qu'Andrés Alfredo foi llocutor y comunicador de [[Radio Guatapurí]], emisora radial de propiedá de la familia. [[Ficheru:Hernandomolinaaraujo.png|thumb|[[Hernando Molina Araújo]], fíu de Consuelo Araújo Noguera.]] Nel 2014, el so fíu Ricardo asesinó n'estáu d'enfile a la so esposa Sildana Maestre, nun fechu de violencia intrafamiliar.<ref>{{cita web |apellíos1=BARRIOS|nome1=MIGUEL|títulu=Ricardo Molina Araújo, a la cárcel por tentativa d'homicidiu|url=http://www.elheraldo.co/judicial/ricardo-molina-araujo-la-carcel-por tentativa-de-homicidiu-150588|editorial=L'Heraldu|fecha=27 d'abril de 2014|fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> El fechu causó consternación en Colombia y Ricardo foi encarceláu.<ref>{{cita web |títulu=Drama pasional en Valledupar|url=http://www.semana.com/nacion/articulo/drama-pasional-en-valledupar/385796-3|editorial=Revista Semana |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> [[Jaime Araújo Rentería]] ye'l so sobrín, fíu del so hermanu Jaime Araújo Noguera.<ref>{{cita web|títulu=Los Araújo, un poder que se seda|url=http://historico.elpais.com.co/paisonline/notas/Febreru182007/araujos.html|editorial=El País|fecha=18 de febreru de 2007|fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> == Trayeutoria == [[Ficheru:Casamolinavupar.png|thumb|left|Casa colonial de Hernando Molina Céspedes y Consuelo Araújo Noguera, frente a la [[Plaza Alfonso López de Valledupar]], plaza onde se realizaron los primeres 36 [[Festival de la Lleenda Vallenata|Festivales Vallenatos]].]] Consuelo Araújo yera reconocida pola so columna "''La Carta Vallenata''", un espaciu d'opinión nel periódicu colombianu ''[[El Espectador (periódicu)|El Espectador]]'', que caltuvo por 22 años,<ref name=elpilon/> Foi'l so matrimoniu col abogáu, militar y hacendado [[Hernando Molina Céspedes]],<ref>{{cita web|apellíos1=Herazo P.|nome1=Alberto|títulu=Hernando Molina Céspedes, Un gran ciudadanu|url=http://elpilon.com.co/hernando-molina-cespedes-un-gran-ciudadanu/|editorial=El Pilón|fecha=6 d'abril de 2010|fechaaccesu=23 de mayu de 2016}}</ref> un home 3 años mayor qu'ella, de familia faneguera, con faciendes en [[Patillal]] y de los pocos na rexón provincial que tenía un títulu en [[derechu]] adquiríu en [[Bogotá]], lo que-y daría accesu al llamáu [[Grupu de Barranquilla]], al que tamién pertenecíen personaxes como [[Álvaro Cepeda Samudio]], [[Cecilia Porres]] y [[Gabriel García Márquez]].<ref name=elespectador123/> Amás teníen otros amigos de mancomún como'l so paisanu [[patillal]]ero [[Rafael Gradia]], quien tamién frecuentaba al grupu d'artistes.<ref>{{cita web |apellíos1=Sánchez Baute|nome1=Alonso|títulu=L'EGO DE PATILLAL|url=http://www.cromos.com.co/entretenimiento/musica/articulo-l'ego-de-patillal|editorial=Cromos|fecha=(orixinal: 27 d'abril de 2004) 13 de mayu de 2009|fechaaccesu=19 de mayu de 2016}}</ref> Munchos d'estos personaxes fueron los sos invitaos a la so casona colonial na [[Plaza Alfonso López de Valledupar|plaza Mayor]] de Valledupar.<ref>{{cita web |títulu=Finó Hernando Molina Céspedes, unu de los fundadores del Festival de la Lleenda Vallenata|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-7522907|editorial=El Tiempu|fecha=2 d'abril de 2010 |fechaaccesu=23 de mayu de 2016}}</ref> Hernando Molina tenía importantes conexones personales en Bogotá y foi consideráu de les primer persones que llevó'l vallenato a l'alta sociedá bogotana, ronciega a los costumes [[Rexón Caribe (Colombia)|costeñas]] y paecer más [[cosmopolita]]. Ente estos figuraben [[Alfonso López Michelsen]], quien tenía parentescu amestáu a Valledupar pel so llau maternu y atendía tierres heredaes na rexón (finca 'El Diluviu, en [[Mariangola]]),<ref>{{cita web|apellíos1=Gutiérrez Gutiérrez|nome1=Ricardo|títulu=Alfonso López Michelsen y el so corazón vallenato|url=http://www.kienyke.com/politica/alfonso-lopez-michelsen-y-el so-corazon-vallenato/|editorial=kienyke.com|fecha=20 de xunu de 2014|fechaaccesu=23 de mayu de 2016}}</ref> Rafael Rivas Posada, Miguel Santamaría, Jaime Posada y Jaime García Parra.<ref name=elespectador123>{{cita web |títulu=Adiós a Hernando Molina|url=http://www.elespectador.com/impreso/articuloimpreso196443-adios-hernando-molina|editorial=El Espectador|fecha=2 d'abril de 2010 |fechaaccesu=23 de mayu de 2016}}</ref> === Festival de la Lleenda Vallenata === En 1968 lideró la creación d'un festival de música vallenata, xera pa la cual xunióse col so amigu'l compositor [[Rafael Gradia]] y fueron presenta-y la propuesta al entós Gobernador del [[Cesar]], [[Alfonso López Michelsen]]. Esi mesmu añu realizó la primer versión del [[Festival de la Lleenda Vallenata]] en Valledupar. Nel añu de 1969, mientres dichu festival el periodista Hernando Giraldo "rebautizó" a Consuelo Araújo col [[pseudónimu]] de "La Cacica" como sería conocida popularmente de magar, por dirixir el Festival mientres trenta años.<ref name=ref_duplicada_1288>{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://eltemplodelvallenato.com/php/editorialver.php?editorial=5&ciudá=1 |títulu=Crónica: Consuelo Araujo noguera, de Ma grande', a ‘Pilonera mayor' |fechaaccesu=2 de xineru de 2011 |autor= |fecha=27 de marzu de 2010 |editorial=El Templu Vallenato |idioma=castellanu |cita= }}</ref> === El Nobel de García Márquez === El 8 d'avientu de 1982, Consuelo Araújo foi la encargada d'entamar y liderar la comitiva vallenata qu'acompañaría al escritor colombianu [[Gabriel García Márquez]] a la ceremonia del [[Premiu Nobel de Lliteratura]] nel Aoso Gymnasum d'[[Estocolmu]], [[Suecia]].<ref>{{cita web |apellíos1=Triana|nome1=Gloria|títulu=quel iviernu n'Estocolmu|url=http://www.eluniversal.com.co/suplemento/facetes/aquel iviernu-en-estocolmo-95650|editorial=eluniversal.com|fecha=22 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=28 d'abril de 2016}}</ref><ref name=pais>{{cita web |apellíos1=Triana|nome1=Gloria|títulu=Asina foi la rumba de García Márquez n'Estocolmu, tres premios Nobel|url=https://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/asi-foi-rumba-garcia-marquez-en-estocolmo-tres-premiu-nobel|editorial=elpais.com.co|fecha=17 d'abril de 2014 |fechaaccesu=28 d'abril de 2016}}</ref> [[Los Hermanos López]] y [[Los Hermanos Zuleta]] acompañaron a la comitiva de García Márquez a ritmu de vallenato.<ref>{{cita web |apellíos1=Melendez|nome1=Kateryn|apellíos2=Gutierrez|nome2=Maria Teresa|títulu=El día en que Macondo baxó poles escaleres del Conceyu|url=http://www.elheraldo.co/cultura/el-dia-en-que-macondo-baxu-poles escaleres-del conceyu-191762|editorial=elheraldo.com.co|fecha=17 d'abril de 2015|fechaaccesu=28 d'abril de 2016}}</ref> {{cquote|"Cuando les notes d'[[Emilianito Zuleta|Emilianito]] y la voz prodixosa de [[Ponchu Zuleta|Ponchu]] empezaron a cantar, cuando nun raptu d'emoción Poncho pasóme'l micrófonu por que lu ayudar nel coru, vi detrás de les mios propies llárimes, a Tachia Quintana —una vasca amiga de los García Barcha— cola cara ente les sos manes, presa d'un lloru compulsivu. Dempués ella mesma díxome que cuando sonó'l primer acorde cuasi glaya, porque taba pensando nesi paséu que García Márquez -y enseñó faía más de 20 años en París, cuando nun teníen calefacción nin muncha comida". “Foi daqué apoteósico, delirante, máxicu. Los aplausos que retumbaben nel salón fixeron qu'Emiliano y Pedro y Pablo acometieren los compases de la ‘Patillalera' que foi recibida con otra ovación y con Gabo echáu escontra bien tras na so siella pa poder mirar escontra onde tábamos los descendientes de Francisco l'Home rindiéndo-y a él el tributu de la nuesa almiración”.<ref name=pais/> |- Consuelo Araújo, describiendo la presentación de Ponchu y Emilianito en Suecia.}} Amás de Ponchu y Emilianito, en representación del xéneru vallenato asistieron Pablo López y [[Rafael Gradia]].<ref>{{cita web|títulu=Los 30 años del Nobel|url=http://www.jetset.com.co/edicion-impresa/album-de-semeyes-revista-jetset/galeria/los-30-anos-del-nobel/64907|editorial=jetset.com|fechaaccesu=28 d'abril de 2016}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Ponchu Zuleta n'Estocolmu|url=http://zuleteros.com/2013/12/ponchu-zuleta-en-estocolmo/|editorial=zuleteros.com|fecha=20 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=28 d'abril de 2016}}</ref> === Medios de comunicación === Foi direutora del programa de radio "''La Cacica comenta''" ente 1983 y 1989 na emisora qu'adquirió la so familia so "Vallenatos Asociaos LTDA" en 1987; [[Radio Guatapurí]] en [[Valledupar]].<ref name=eltiempo1>{{cita web |títulu=SERENATA VALLENATA N'HONOR A RADIU GUATAPURI|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-809801|editorial=El Tiempu|fecha=28 d'agostu de 1998 |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> El so programa sirvió-y de plataforma p'atacar a contrincantes políticos, denunciar actos de corrupción, averase al públicu ya impulsar el folclor de la música vallenata y otres temes culturales.<ref name=revistasemana>{{cita web|apellíos1=Ferrer|nome1=Ana María|títulu=El legáu de La Cacica Consuelo Araújo Noguera sigue vixente|url=http://www.semana.com/on-line/articulo/el legáu-la-cacica-consuelo-araujo-noguera-sigue-vixente/81201-3|editorial=Revista Semana|fecha=29 de setiembre de 2006|fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> === Política === Mientres la presidencia del so amigu, Alfonso López Michelsen, Consuelo foi nomada cónsul de Colombia en [[Sevilla]], [[España]], ente 1974 y 1978.{{ensin referencies}} Mientres enforma tiempu oponer a la intimidación que'l grupu armáu [[FARC]] pretendía imponer na rexón, a pesar de les continues amenaces qu'esta organización profería contra ella. El clan Gnecco Cerchar, orixinariu del [[sur de La Guajira]] foi convidáu a participar na política del departamentu del Cesar per parte del clan Araújo, por cuenta de les grandes sumes de dineru que teníen. La política cesarense atopar ensin lliquidez por cuenta de la crisis económica xenerada pola crisis del algodón y el embate de les guerrilles de les [[FARC]] y l'[[Exércitu de Lliberación Nacional (Colombia)|ELN]] contra finqueros del departamentu. Los Araújo sofitaron la primer gobernación de [[Lucas Gnecco Cerchar]]. Consuelo Araújo foi nomada xerente de la llotería La Vallenata pol gobernador Gnecco.<ref>{{cita web |títulu=ARRENUNCIÓ GABINETE DEL CESAR:|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-222418|editorial=El Tiempu|fecha=9 de xunu de 1993 |fechaaccesu=19 de marzu de 2016}}</ref> ; Candidata a la gobernación del Cesar (1997) Pa les eleiciones rexonales del 26 d'ochobre de 1997 Consuelo Araújo postulóse como candidata a la gobernación del Cesar col lema ''Por que vuelvan los bonos tiempos'', en representación del movimientu políticu [[Alternativa Lliberal d'Avanzada Social]] (ALAS) y enfrentóse a les sos otroras aliaos políticos, los Gnecco.<ref>{{cita web |títulu=CONSUELO, ESMOLECIDA POLA VIOLENCIA|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-710812|editorial=El Tiempu|fecha=26 de setiembre de 1997 |fechaaccesu=23 de mayu de 2016}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Un xeniu del mal|url=http://www.semana.com/nacion/articulo/un xeniu-del-mal/82272-3|editorial=Revista Semana|fecha=25 de payares de 2006|fechaaccesu=23 de mayu de 2016}}</ref> El candidatu a la gobernación de los Gnecco foi [[Lucas Gnecco Cerchar|Lucas]] quien ganó les eleiciones metanes acusaciones de "corrupción eleutoral".<ref>{{cita web |títulu=GNECCO PUÉDESE POSESIONAR, PERO...|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-666179|editorial=El Tiempu|fecha=28 d'ochobre de 1997 |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> ; Los Neños del Vallenato y Bill Clinton En 1999 creó l'agrupación vallenata infantil "[[Los Neños del Vallenato]]" xunto con [[Andrés «el Turcu» Gil]], colos que viaxó a la ciudá de [[Washington DC|Washington]], convidaos pol entós [[presidente de los Estaos Xuníos]], [[Bill Clinton]] y realizaron una presentación na [[Casa Blanca]].<ref>{{cita web |títulu=Los neños del Vallenatos|url=http://www.semana.com/enfoque/articulo/los-ninos-del-vallenatos/75181-3|editorial=Revista Semana|fecha=13 de xineru de 2006 |fechaaccesu=22 de mayu de 2016}}</ref> ==== Ministra de Cultura (2000-2001) ==== Nel añu 2000 foi nomada [[Ministeriu de Cultura (Colombia)|Ministra de Cultura de Colombia]] pol presidente [[Andrés Pastrana]],<ref>{{cita web |títulu=Topen asesinada en Colombia a una ex ministra que taba secuestrada|url=http://edant.clarin.com/diario/2001/10/01/i-03301.htm|editorial=Clarín|fecha=1 d'ochobre de 2001|fechaaccesu=23 de mayu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161012114005/http://edant.clarin.com/diario/2001/10/01/i-03301.htm|fechaarchivu=2016-10-12}}</ref> dende onde afitó la so llucha por caltener el folclor nacional, pa lo que tomó decisiones altamente revesoses, ente elles la proposición de financiar namái les manifestaciones autóctones del país. Nesta determinación hubo posiciones atopaes ente quien la sofitaben pa caltener el folclor y los que sofitaben la diversidá cultural. Tuvo qu'apurrir el so cargu en marzu de 2001, por cuenta que'l so maríu [[Edgardo Maya]] foi designáu Procurador Xeneral de la Nación.{{ensin referencies}} == Secuestru y asesinatu == El día 24 de setiembre de 2001, Consuelo tornaba a Valledupar d'una ceremonia llitúrxica na población de [[Patillal]], cuando'l frente 59 de les [[FARC]] sorprendió la caravana de vehículos con un reten. Ella, creyendo que se trataba del [[Exércitu Nacional de Colombia]], baxó del vehículu ya identificóse. El grupu subversivu esvió la caravana, tomándolos a toos por rehenes.<ref name=ref_duplicada_1291>{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-661143 |títulu=Secuestrada La Cacica |fechaaccesu=2 de xineru de 2011 |autor= |fecha=25 de setiembre de 2001 |editorial=El Tiempo - Colombia |idioma=castellanu |cita= }}</ref> Los operativos de rescate empezaron darréu per parte del Exércitu. Acaldía fuéronse lliberando persones que veníen na caravana a midida que la presión del Exércitu aumentaba. Solo hasta la madrugada del 30 de setiembre, cuando l'exércitu tenía acorrexada a la cuadriella de les [[FARC]], los guerrilleros deciden asesinala a espetaperru y abandonar el cadabre. En xunetu de 2007 l'Estáu Colombianu resultó condergáu a pagar una millonaria indemnización a los familiares de Consuelo. Defensores de les FARC dicen que morrió víctima del fueu cruciáu nel intentu de rescate, pero guerrilleros que se desmovilizaron más palantre declararon que foi asesinada a espetaperru pola guerrilla, pol fechu de que yá nun podía siguir la marcha forzada.<ref name=ref_duplicada_1292>{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-668037 |títulu=El Vallenato queró güérfanu |fechaaccesu=2 de xineru de 2011 |autor= |fecha=1 d'ochobre de 2001 |editorial=El Tiempo - Colombia |idioma=castellanu |cita= }}</ref> Foi soterrada nel [[Campusantu Central de Valledupar]]. El [[Parque de la Lleenda Vallenata]] recibió'l so nome n'homenaxe.<ref name=ref_duplicada_1290>{{cita web |url=http://www.festivalvallenato.com/html/la_fundacion/la_fundacion_parque_de_la%20lleenda.htm |títulu=Festival de la Lleenda Vallenata - Parque de la Lleenda Vallenata "Consuelo Araújonoguera" |fechaaccesu=2 de xineru de 2011 |autor= |fecha=2011 |editorial=Festival de la Lleenda Vallenata |idioma=castellanu |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101212035814/http://www.festivalvallenato.com/html/la_fundacion/la_fundacion_parque_de_la |fechaarchivu=2010-12-12 }}</ref> == Publicaciones == Consuelo Araújo publicó tres llibros sobre la cultura vallenata: * ''Vallenatologia, oríxenes y fundamentos de la música Vallenata'', Bogotá, Ediciones Tercer Mundu (1973). * ''Gradia, L'home y el mitu'', Bogotá, Editorial Planeta (1998). * ''Lexicón del Valle de Upar, voces, modismos, xiros, interxeiciones, llocuciones, dichos, refranes y coples de la fala popular vallenata'', Bogotá, [[Institutu Caro y Cuervo]] (1994).<ref name=ref_duplicada_1289>{{cita web |url=http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/modosycostumbres/lexicon/indice.htm |títulu=Lexicon del Valle de Upar |fechaaccesu=2 de xineru de 2011 |autor= |fecha=2011 |editorial=Biblioteca Luis Ángel Arango |idioma=castellanu |cita= }}</ref> * Triloxía Vallenata, Homenaxe a Consuelo Araujo Noguera, Bogotá, Editorial Babilonia (2002). (Escoyeta n'unu de los trés llibros publicaos enantes) ISBN 958-33-3360-3 Por 22 años escribió na columna "''La Carta Vallenata''", nel periódicu colombianu [[El Espectador (periódicu)|El Espectador]].<ref name=elpilon/> == Filmografía inspirada en Consuelu == En 2017 [[Caracol Televisión]] estrenó la serie de televisión ''[[La Cacica (serie de televisión)|La Cacica]]'', protagonizada pola actriz samaria [[Viña Machado]] y pola sincelejana [[Valeria Henríquez]] nel papel de Consuelo Araújo Noguera. == Honores == ; Sitios nomaos nel so honor: * [[La pilonera mayor]], una estatua na ciudá de Valledupar, na [[rotonda]] allegante al [[Parque de la Lleenda Vallenata]]. Consuelo foi la principal impulsora del [[Danza del pilón|Desfile de les piloneras]] que da apertura a cada añu al Festival Vallenato.<ref>{{cita web |títulu=La Pilonera Mayor: un monumentu nacíu en plenu discutiniu|url=http://panoramacultural.com.co/index.php?option=com_content&view=article&id=279:la-pilonera-mayor-un monumentu nacíu-en-plenu-discutiniu&catid=7:turismu|editorial=panoramacultural.com.co|fecha=8 de mayu de 2012 |fechaaccesu=24 de mayu de 2016}}</ref> * El [[Parque de la Lleenda Vallenata]] 'Consuelo Araújo Noguera' * La [[Institución Educativa Consuelo Araújo Noguera]] foi inaugurada'l 11 de marzu de 2002 en Valledupar.<ref>{{cita web|apellíos1=Duarte García|nome1=Merlin|títulu=Los siete plagues del Consuelo Araújo Noguera|url=http://elpilon.com.co/los|editorial=El Pilón|fecha=5 de xunu de 2015|fechaaccesu=24 de mayu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230624135659/https://elpilon.com.co/los/|fechaarchivu=2023-06-24}}</ref> * [[Biblioteca Pública Municipal Consuelo Araújo Noguera]], Allugada nel conceyu de [[Paxarín (Boyacá)|Paxarín]], departamentu de [[Boyacá]].<ref>{{cita web |títulu=Rede Nacional de Biblioteques Públiques|url=http://www.bibliotecanacional.gov.co/rnbp/bibliotecas/biblioteca-publica-municipal-consuelu-araujo-noguera|editorial=Biblioteca Nacional |fechaaccesu=23 de mayu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160406040535/http://www.bibliotecanacional.gov.co/rnbp/bibliotecas/biblioteca-publica-municipal-consuelu-araujo-noguera |fechaarchivu=6 d'abril de 2016}}</ref> == Ver tamién == * [[Vallenato]] * [[Festival de la Lleenda Vallenata]] * [[Rafael Gradia]] * [[Alfonso López Michelsen]] * [[Edgardo Maya]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1940|2001|Araujo Noguera, Consuelo}} {{Tradubot|Consuelo Araújo Noguera}} [[Categoría:Escritores de Colombia]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Secuestraos poles FARC]] [[Categoría:Ministros y ministres de Colombia]] [[Categoría:Víctimes de les FARC]] 2ybs9pphay7c3rqwyyndoylqoleh8ct 0 147899 4504644 3758990 2026-07-16T02:19:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504644 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210604140138}} {{persona}} '''Consuelo Texidor Mendo'''<ref>{{Cita web |url=http://pares.mcu.es/MovimientosMigratorios/detalle.form?nid=17381 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181130113004/http://pares.mcu.es/MovimientosMigratorios/detalle.form?nid=17381 |fechaarchivu=2018-11-30 }}</ref> {{nym}}, conocida artísticamente como '''Consuelo Guerrero de Luna''', foi una actriz nacida n'España de nacionalidá [[Méxicu|mexicana]]. Recuérdase-y pola so facilidá pa faer risión de los señores de sociedá, daqué no qu'ayudábala la so bien particular [[fisionomía]]. == Biografía == Consuelo Guerrero de Luna naz en [[Madrid]], España en 1905, la so hermana foi la tamién actriz [[Irene Guerrero de Luna]]; debuta en 1924 nel teatru de [[zarzuela]] de Madrid, cola compañía dramática de [[Ricardo Calvo]], nesta ciudá desenvuelve una amplia carrera, enantes de llegar a Méxicu a fines de los años 30, exiliada tres la guerra civil, nesti país trabaya coles compañíes Díaz-Collada y la de comedies de [[Prudencia Grifell]]<ref>reliquiasideologicas.blogspot.com/2010/01/g.html</ref> n'obres como «''[[El derecho a nacer|El derecho a nacer»]]'', ''La loba'', ''[[Los cuatro caminos]]'' y ''[[La locura de los ángeles]]''. En 1941 adquier la nacionalidá mexicana y debuta en cine con ''[[¡Ay, qué tiempos, señor Don Simón!]]'', al llau de [[Joaquín Pardavé]], [[Mapy Cortés]] y [[Arturo de Córdova]], esi mesmu añu participa con [[Cantinflas]] en ''[[El gendarme desconocido]]''. En 1943 llogra'l protagonismu na comedia ''[[Arriba las mujeres]]'', na que[[Pedro Infante]] facía un papel menor. Otres cintes clásiques nes que participó foron: ''[[La corte del faraón (película de 1944)|La corte del faraón]]'' (1944), ''[[El monje blanco]]'' (1945), ''[[Don Simón de Lira]]'' (1946), ''[[Soledad (película de 1947)|Soledad]]'' (1947), ''[[La liga de las muchachas]]'' (1950), ''[[En la palma de tu mano]]'' (1951), la alegre casada 1952 ''[[Canasta de cuentos mexicanos]]'' (1956), ''[[Las aventuras de Pito Perez]]'' (1957) y ''[[Refifí entre las mujeres]]'' (1958), les dos últimes xunto a [[Tin Tan]]. En televisión trabayó en ''[[Murallas blancas]]'' y ''[[Amar fue su pecado]]'', los dos de 1960. Énte la falta de trabayu abellugóse na casa del actor de la [[ANDA]] na ciudá de Méxicu y finó'l 11 d'ochobre de 1972, nesta mesma ciudá. == Reconocencies == === [[Premios Ariel]] === {| {{tablaguapa}} border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu'''||'''Categoría'''||'''Película'''||'''Resultáu''' |- |1947||Actriz de cuadru||''[[Su última aventura]]''||Nomada<ref>{{Enllaz rotu|1=http://www.academiamexicanadecine.org.mx/ver_ariel.asp?tipu=ariel&idPersona=4005 |2=http://www.academiamexicanadecine.org.mx/ver_ariel.asp?tipu=ariel&idPersona=4005 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> |} == Bibliografía == * José ROMERA CASTILLO, Pautes pa la investigación del teatru español y les sos puestes n'escena, ISBN 8436263340 * Dellos, SOMOS: Las reinas de la risa, Editorial Televisa, S. A. de C. V., Méxicu, Febreru de 2002, Añu 12, Númberu 216 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{IMDb|0346141}} {{NF|1905|1972|Guerrero de Luna, Consuelo}} [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'España]] [[Categoría:Actores y actrices de cine de Méxicu]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru de Méxicu]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Méxicu]] [[Categoría:Humoristes de Méxicu]] j0hbgtnzjyemfkak5thsa781n3an9bp 0 147900 4504646 4477100 2026-07-16T02:21:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504646 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Consuelo Gutiérrez del Arroyo González'''<ref group='nota'>Tamién conocida como '''Consuelo Gutiérrez del Arroyo de Vázquez de Parga''' pol so home Luis Vázquez de Parga Iglesias.</ref> {{nym}} foi una archivera española que dirixó'l Centru d'Estudios Históricos. En febreru de 1935, ingresó nel cuerpu Facultativu d'Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. Dempués de la [[Guerra civil|Guerra civil española]], tres los procesos de depuración, tuvo venceyada a la [[Residencia de Señorites]] y a l'[[Asociación Española de Muyeres Universitaries]]. == Trayeutoria == Nació en Madrid, el 14 de xineru de 1910. Desenvolvió los sos estudios na [[Institución Llibre d'Enseñanza]] primeru y na [[Universidá Central de Madrid]] dempués, onde llogró la llicenciatura en Filosofía y Lletres, na seición d'Historia, el 30 d'Agostu de 1933. Mientres la so etapa universitaria foi becaria na seición d'Historia de la recién abierta seición medieval del [[Centru d'Estudios Históricos]], que darréu se convertiría nel [[Institutu d'Estudios Medievales]], del que tamién formó parte. Amás, foi alumna y dempués amiga de [[Claudio Sánchez Albornoz]], xunto al que dirixó'l [[Centru d'Estudios Históricos]].<ref>{{cita web |títulu=Institutu d'Historia del CSIC|url=https://ebuah.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/7608/archivu_lizan_SIGNU_2004.pdf?sequence=1&isAllowed=y|obra=Coleición fotográfica Claudio Sánchez Albornoz}}</ref> Profesionalmente destaca la so carrera como archivera y maestra d'archiveros. En xunu de 1933 exerció como funcionaria interina na [[Biblioteca Nacional]], dende onde se treslladaría, un mes más tarde, al [[Archivu Históricu Nacional]]<ref>{{cita web |títulu=Homenaxe a Consuelo Gutiérrez del Arroyo González de l'Asociación d'Amigos del Archivu Históricu Nacional|url=http://amigosahn.org/wp-content/uploads/2017/12/Biobibliografia_ConsueloGutierrezdelArroyo.pdf}}</ref> En 1935 aprobó les oposiciones y foi nomada funcionaria del Cuerpu Facultativu d'Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. Primero treslladóse al [[Archivu Rexonal de Galicia]]. Llueu solicitó una excedencia voluntaria pa siguir el so trabayu nel Centru d'Estudios Históricos. Col fin de la [[Guerra Civil Española]] pudo, en 1941, retomar la so actividá profesional en pasando'l procesu de [[Depuración franquista del maxisteriu español|depuración]]<ref>{{cita web|títulu=Expediente de depuración de Consuelo Gutierrez del Arroyo|url=http://pares.mcu.es/victimasGCFPortal/detalle.form?idpersona=794012}}</ref>, nesi añu foi destinada provisionalmente al Archivu Históricu Nacional. Poco tiempu dempués treslládase a la Biblioteca de la Escuela d'Arquiteutos de Madrid (payares-avientu). Al añu siguiente, llogra como destín definitivu'l [[Archivu Históricu Nacional]], col que caltuvo una estrecha vinculación hasta la so xubilación el 14 de febreru de 1980. Ye de destacar el so llabor como archivera al mandu de la Seición d'Universidaes y la seición d'Órdenes Militares, so la direición de Áurea Javierre Mur, destacada archivera española. En paralelu, ye tamién destacable el so llabor na creación de guíes y catálogos, según na organización d'esposiciones, como la realizada pal VIII Centenariu de la [[Orde de Santiago]]. Tamién participó en dellos proyeutos coleutivos como la Guía d'Archivos de Madrid, Estudios de la situación de los Archivos en Francia ya Italia y el so llabor docente como profesora de Paleografía y formadora d'Archiveros. == Publicación == * Gutiérrez del Arroyo, Consuelo, "Fueros d'Oreya y Ocaña. (Documentos)" en ''Anuariu d'Historia del Derechu Español'', Númberu XVII (1946) * Gutiérrez del Arroyo, Consuelo, ''Privilexos Reales de la Orde de Santiago na Edá Media'', Catálogu de la serie esistente nel Archivu Históricu Nacional, Madrid (1946) *Catálogu de la documentación navarra de la Orde de San Xuan de Xerusalén nel Archivu históricu nacional : sieglos XII-XIX *Catálogu de los documentos referentes a los conventos de Santiago, Calatrava y Alcántara que se caltienen nel archivu secretu del Conseyu de les Órdenes Militares *Guía de la Seición d'Órdenes Militares == Notes == {{llistaref|group=nota}} == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1910|2005|Gutiérrez del Arroyo González, Consuelo}} {{Tradubot|Consuelo Gutiérrez del Arroyo González}} [[Categoría:Archiveros y archiveres]] [[Categoría:Persones de Madrid]] c839o9q57ppjs52vyt1ew9cgkc1pblg 0 150261 4504650 4500307 2026-07-16T02:52:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 15 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504650 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Peace symbol (bold).svg|thumb|right|El [[símbolu de paz]], diseñáu y usáu per primer vegada na [[Campaña pal Desarme Nuclear]], dempués convirtióse nun sinónimu de la oposición a la Guerra de Vietnam.<ref>{{cita llibru |apellíu=Liungman |first=Carl |date=1991 |títulu=Dictionary of Symbols |location=Santa Barbara, CA |publisher=ABC-CLIO |page=253 |isbn=0-87436-610-0}}</ref><ref>{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/7292252.stm |títulu=World's best-known protest symbol turns 50 |apellíu1=Westcott |nome1=Kathryn |date=20 de marzu de 2008 |website=bbc.co.uk |publisher=BBC |fechaaccesu=10 de xunu de 2014}}</ref>]] La '''[[contracultura]] de la década de 1960''' referir a un fenómenu [[antisistema]] cultural desenvueltu de primeres n'[[Estaos Xuníos]] y el [[Reinu Xuníu]] y darréu lleváu a la mayoría del mundu occidental ente los primeros años de 1960 y mediaos de 1970. El movimientu coleutivu ganó fuercia coles mesmes que'l [[movimientu polos derechos civiles n'Estaos Xuníos]] crecía y convirtióse en [[Revolución|revolucionariu]] cola espansión de la [[Guerra de Vietnam|intervención militar del gobiernu d'Estaos Xuníos]] en [[Vietnam]].<ref>[[Eric Donald Hirsch|Hirsch, E.D.]] (1993). ''The Dictionary of Cultural Literacy''. Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395-65597-9. p 419. "Members of a cultural protest that began in the U.S. in the 1960s and affected Europe before fading in the 1970s&nbsp;... fundamentally a cultural rather than a political protest."</ref><ref>{{cita llibru | last = Anderson| first = Terry H.| títulu= The Movement and the Sixties| publisher = [[Oxford University Press]]| añu= 1995| isbn = 978-0-19-510457-8 }}</ref><ref>{{cita llibru|editor1-last=Landis|editor1-first=Judson R.|títulu=Current Perspectives on Social Problems|date=1973|publisher=Wadsworth Publishing Co.|location=Belmont, California|isbn=0-534-00289-7|page=2|edition=Third|quote=Culture is the "social heritage" of society. It includes the complex set of learned and shared beliefs, customs, skills, habits, traditions, and knowledge common to the members of society. Within a culture, there may be subcultures made up of specific groups that are somewhat separate from the rest of society because of distinct traits, beliefs, or or interests.}}</ref> Mientres progresaba la década de 1960, les tensiones sociales estendíense y tomaben en cuenta otres temes, tendiendo a presentase coles llinies xeneracionales alrodiu de la [[Revolución sexual|sexualidá humana]], los [[Segunda fola del feminismu derechos de les muyeres]], les formes tradicionales d'autoridá, la esperimentación con [[psicoactivos]] y les distintes interpretaciones del [[Suañu americanu]]. Nueves formes culturales remanecieron, incluyendo la música de la banda británica, [[The Beatles]], películes de direutores con poca censura y la llegada d'estilos de vida alternativos como'l movimientu [[hippie]]. A midida que esta era desenvolvíase remanecía una [[Zeitgeist|subcultura]] dinámica que celebraba la creatividá, la esperimentación y la encarnación moderna del estilu [[Bohemia (cultura)|bohemiu]] . Amás del enclín marcáu polos Beatles, munchos otros artistes creativos, autores y pensadores de diverses disciplines, contribuyeron al movimientu de la contracultura. Diversos factores estremen a la contracultura na década de los 60 col [[antiautoritarismu]] de les dómines pasaes. La "[[esplosión de natalidá]]" dempués de la [[Primer Guerra Mundial]]<ref name="CNN 2011-08-11">{{cita noticia |url=http://i2.cdn.turner.com/money/2011/08/11/pf/recession_birth_rate/chart-birth-rate-2.top.gif |format=GIF |títulu=Birth Rate Chart |work=CNN |publisher=CNN |date=11 d'agostu de 2011 |quote=Annotated Chart of 20th Century US Birth Rates }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.boomerslife.org/baby_boom_population_us_census_bureau_by_state.htm |títulu=Baby Boom population - U.S. Census Bureau - USA and by state |publisher=Boomerslife.org |fechaaccesu=9 de xunu de 2009}}</ref> xeneró un númberu ensin precedentes de mozos potencialmente marxinaos como participantes nel reestablecimientu de la direición democrática d'Estaos Xuníos y otres sociedaes.<ref name="Yale-New Haven Teachers Institute">{{cita publicación |títulu=Student Protest in the 1960s |journal=Yale-New Haven Teachers Institute: Curriculum Unit 79.02.03 |añu=1979 |last=Churney |first=Linda |url=http://www.yale.edu/ynhti/curriculum/units/1979/2/79.02.03.x.html |fechaaccesu=18 d'abril de 2014 |quote=This unit focuses on student protest in the 60s }}</ref> La influencia posguerra dexó a gran parte de la xeneración de la contracultura esmolecese por diversos temes, en llugar de la provisión de necesidaes materiales como lo fixeron los sos padres mientres la [[Gran Depresión]].<ref name="KidnerBucur2007">{{cita llibru|author1=Frank Kidner|author2=Maria Bucur|author3=Ralph Mathisen|coauthors=Sally McKee, Theodore Weeks|títulu=Making Europe: People, Politics, and Culture, Volume II: Since 1550|url=https://books.google.com/books?id=yIMSNu5OFHoC&pg=PA831|date=27 d'avientu de 2007|publisher=Cengage Learning|isbn=0-618-00481-5|pages=831–}}</ref> Esta era tamién tien importancia pola manera en que gran parte de los comportamientos y "causes" del movimientu fueron rápido asimilaes como enclinos principales na sociedá, especialmente l'americana.<ref name="RubinCasper2013">{{cita llibru|author1=Professor Joan Shelley Rubin|author2=Professor Scott E. Casper|títulu=The Oxford Encyclopedia of American Cultural and Intelectual History|url=https://books.google.com/books?id=_-lMAgAAQBAJ&pg=PA264|date=14 de marzu de 2013|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-976435-8|pages=264–}}</ref><ref name="Kimball2013">{{cita llibru|autor=Roger Kimball|títulu=The Long March: How the Cultural Revolution of the 1960s Changed America|url=https://books.google.com/books?id=DqXNlJxslm4C&pg=PT82|date=10 d'ochobre de 2013|publisher=Encounter Books|isbn=978-1-59403-393-3|pages=82–}}</ref> La era de contracultura empecipia con más velocidá a partir del asesinatu del presidente d'Estaos Xuníos John F. Kennedy, y termina cola retirada de les fuercies militares d'Estaos Xuníos na insurxencies comunistes del Sureste Asiáticu, el final de los reclutamientos en 1973, y finalmente cola [[Escándalu Watergate|arrenunciu]] del presidente [[Richard M. Nixon]] n'agostu de 1974. Munchos movimientos claves nacieron, o avanzaron, a partir de la contracultura de la década de 1960. Cada movimientu ye relevante pa la era polo xeneral, anque los más importantes pueden funcionar por sigo mesmos, ensin necesidá de la contracultura xeneral.<ref> Anderson, Terry H. ''The Movement and the Sixties''. New York: Oxfor d University Press, 1995.</ref> A les traces, la contracultura d'estos años crez a partir de la confluencia de persones, idees, eventos, problemátiques, circunstancies y meyores teunolóxiques que funcionaron como catalizadores intelectuales y sociales que dexaron cambeos rápidos mientres la era. == Antecedentes == === Xeopolítica na posguerra === [[Ficheru:Operation Crossroads Baker Edit.jpg|thumb|left|Pruebes nucleares so l'agua [[Operación Crossroads|"Baker"]], [[atolón Bikini]], océanu Pacíficu, 1946.]] La [[Guerra fría]] ente los estaos comunistes y los estaos capitalista arreyó'l [[espionaxe]] y la preparación pa una guerra ente naciones poderoses,<ref name="BBC 2009-08-05">{{cita noticia |last=Corera |first=Gordon |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8184338.stm |títulu=How vital were Cold War spies? |work=BBC |location=UK |publisher=BBC |date=5 d'agostu de 2009 |quote=The world of espionage lies at the heart of the mythology of the Cold War. }}</ref><ref name="Central Intelligence Agency (US)">{{cita web |url=https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi-publications/csi-studies/studies/vol51non2/intelligence-in-recent-public-literature.html |títulu=Early Cold War Spies: The Espionage Trials That Shaped American Politics |date=8 de xunu de 2007 |deadurl=no |archiveurl=https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi-publications/csi-studies/studies/vol51non2/intelligence-in-recent-public-literature.html |archivedate=8 de xunu de 2007 |quote=This is a review of the book of same name by John Ehrman, a winner of Studies in Intelligence Annual awards. At pub date, Ehrman was an officer in the CIA's Directorate of Intelligence }}</ref> según la interferencia político y militar de los estaos poderosos nos asuntos internos de naciones menos poderoses. Les males resultaos de delles d'estes actividaes dieron llugar a la desilusión y rocea de los gobiernu posguerra.<ref>{{cita web |url=http://coursesa.matrix.msu.edu/~hst306/documents/huron.html |títulu=Port Huron Statement of the Students for a Democratic Society, 1962 |publisher=Coursesa.matrix.msu.edu |fechaaccesu=11 de xunetu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090705062937/http://coursesa.matrix.msu.edu/~hst306/documents/huron.html |archivedate=5 de xunetu de 2009 }}</ref> Dellos exemplos inclúin les respuestes dures de la [[Xunión Soviética]] a los populares llevantamientos anticomunistes, como la Revolución húngara de 1956 y la Primavera de Praga en Checoslovaquia en 1968 y la fallida Invasión de la Badea de Cochinos d'Estaos Xuníos en [[Cuba]] en 1961. L'engañu inicial del presidente de los Estaos Xuníos [[Dwight D. Eisenhower]]<ref>{{cita web |url=http://www.washingtonpost.comblogsfact-checker/wp/2014/03/27/presidential-lies-and-consequences-video/ |títulu=Presidential deceptions — and their consequences (videu) |apellíu1=Kessler |nome1=Glenn |website=washingtonpost.com |publisher=''The Washington Post'' |fechaaccesu=2 de mayu de 2014 }}</ref> alrodiu de les causes del [[Incidente del U-2]] en 1960 fixo que'l gobiernu fuera sorprendíu nuna mentira bien evidente y en grandes niveles, y contribuyó al aumentu de la rocea de l'autoridá per parte de los mozos que se convertíen n'adultos mientres estos tiempos.<ref>Frum, David (2000). How We Got Here: The '70s. New York, New York: Basic Books. p. 27. ISBN 978-0-465-04195-4</ref><ref>{{cita web |url=http://avalon.law.yale.edu/20th_century/o2.asp |títulu=Avalon Project - The U-2 Incident 1960 |publisher=Avalon.law.yale.edu |fechaaccesu=11 de xunetu de 2009 }}</ref><ref name="US Department of State">{{cita web|títulu=Foreign Relations of the United States, 1958–1960, Volume X, Part 1, Eastern Europe Region, Soviet Union, Cyprus May–July 1960: The O–2 Airplane Incident|url=http://history.state.gov/historicaldocuments/frus1958-60v10p1/ch11|website=history.state.gov|publisher=US Department of State|fechaaccesu=23 de xunu de 2014}}</ref> El [[Tratáu de prohibición parcial d'ensayos nucleares]] estremó l'establecimientu de les llinies militares y polítiques n'Estaos Xuníos.<ref name="Comprehensive Test Ban Treaty Organization">{{cita web |url=http://www.ctbto.org/the-treaty/history-1945-1993/1955-62-from-peace-movement-to-missile-crisis/ |títulu=1955–62: From peace movement to missile crisis |autor=CTBTO |publisher=Comprehensive Test Ban Treaty Organization |fechaaccesu=18 d'abril de 2014 |quote=The international Peace Movement played an essential role throughout the Cold War in keeping the public informed on issues of disarmament and pressuring governments to negotiate arms control treaties }}</ref><ref name="Comprehensive Test Ban Treaty Organization (Unknown)">{{cita web |url=http://www.ctbto.org/the-treaty/history-1945-1993/1963-77-limits-on-nuclear-testing/ |títulu=1963–77: Limits on nuclear testing |autor=CTBTO |publisher=Comprehensive Test Ban Treaty Organization |fechaaccesu=18 d'abril de 2014 |quote=1963–77: Limits on nuclear testing }}</ref><ref>{{cita noticia |autor= |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,940699,00.html?promoid=googlep |títulu=Of Treaties & Togues |publisher=TIME |date=30 d'agostu de 1963 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090818063132/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,940699,00.html?promoid=googlep |archivedate=2009-08-18 }}</ref> Los desalcuerdos na política interna alrodiu de les obligaciones del tratáu col [[Sureste Asiáticu]] ([[SEATO]]), especialmente en Vietnam, y l'alderique de como otres rebeliones comunistes tendríen de ser remanaes, crearon distancies dientro del establecimientu.<ref>https://web.archive.org/web/20090429220959/http://womenincongress.house.gov/educational/essay3.pdf</ref><ref>{{cita web|url=http://www.fas.org/irp/congress/2007_hr/1967executive.html |títulu=1967 Executive Sessions of the Senate Foreign Relations Committee |publisher=Fas.org |fechaaccesu=11 de xunetu de 2009}}</ref><ref>George F. Kennan, American Diplomacy, 1900–1950, [[Charles R. Walgreen]] Foundation Lectures, Mentor Books, New York, 1951, pp.&nbsp;82–89</ref> Nel Reinu Xuníu, la [[Casu Profumo]] incluyó a líderes del gobiernu descubiertos en mentires, creando un clima de desilusión y sirviendo como un catalista pal activismu lliberal.<ref name="Fawcett2012">{{cita llibru|autor=Bill Fawcett|títulu=Trust Me, I Know What I'm Doing: 100 More Mistakes That Lost Elections, Ended Empires, and Made the World What It Is Today|url=https://books.google.com/books?id=y6tVsSHyLbAC&pg=PT294|date=4 d'avientu de 2012|publisher=Penguin Group US|isbn=978-1-101-61352-8|pages=294–}}</ref> La crisis de misiles en Cuba, que cuasi lleva al mundu a una guerra nuclear n'ochobre de 1962, foi fomentada en gran midida polos discursos y aiciones engañoses per parte de la [[Xunión Soviética]].<ref>{{cita web |url=https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi-publications/csi-studies/studies/vol46non1/article06.html |títulu=Soviet Deception in the Cuban Missile Crisis |last=Hansen |first=James |fechaaccesu=18 d'abril de 2014 |quote=Learning from the past }}</ref><ref name="New York Times (unknown)">{{cita noticia |last=Dobbs |first=Michael |url=http://www.nytimes.com/top/reference/timestopics/subjects/c/cuban_missile_crisis/index.html |títulu=Cuban Missile Crisis (Times Topics) |work=The New York Times |location=New York, NY, US |fechaaccesu=18 d'abril de 2014 |quote=(JFK's) first reaction on hearing the news from National Security Adviser McGeorge Bundy was to accuse the Soviet leader Nikita S. Khrushchev of a double-cross }}</ref> L'asesinatu del presidente de los Estaos Xuníos, [[John F. Kennedy]], en payares de 1963, y les consiguientes [[Teoríes sobre l'asesinatu de Kennedy|teoríes]] avera del eventu, traxeron entá más rocea pol gobiernu, incluyendo a los más nuevos.<ref name="Pew Research Center for People & The Press 2013-10-18">{{cita press release |url=http://www.people-press.org/2013/10/18/trust-in-government-interactive/ |títulu= October 18, 2013 Public Trust in Government: 1958–2013 |publisher=Pew Charitable Trusts |agency=www.people-press.org |date=18 d'ochobre de 2013 |quote=Sources: Pew Research Center, National Election Studies, Gallup, ABC/Washington Post, CBS/New York Times, and CNN Polls. From 1976 to 2010 the trend line represents a three-survey moving average. For party analysis, selected datasets obtained from searches of the iPOLL Databank provided by the Roper Center for Public Opinion Research, University of Connecticut }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.pbs.org/wgbh/amex/oswald/program/pt.html |títulu=American Experience &#124; Oswald's Ghost |publisher=PBS |date=22 de payares de 1963 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161228015958/http://www.pbs.org/wgbh/amex/oswald/program/pt.html |fechaarchivu=2016-12-28 }}</ref><ref name="National Archives (US)">{{cita web |url=http://www.archives.gov/research/jfk/warren-commission-report/ |títulu=Report of the President's Commission on the Assassination of President Kennedy |work=www.archives.gov |publisher=US Government |fechaaccesu=18 d'abril de 2014 |quote=JFK Assassination Records }}</ref> [[Ficheru:MarioSavio.JPG|upright|thumb|left|Activista pola llibre espresión, Mario Savio [[Universidá de California, Berkeley]], 1966.]] === Problemes sociolóxicos y llamaes a l'aición === Munchos problemes sociolóxicos ayudaron a la crecedera del movimientu de contracultura. Unu de los movimientos ensin violencia nos Estaos Xuníos buscaba resolver les illegalidaes constitucionales de los derechos civiles, especialmente la xeneral [[segregación racial]], l'antigua [[Segregación na reconstrucción]] de les persones negres nel sur polos gobiernos apoderaos por xente blanco, y la constante discriminación racial en trabayos, vivienda y accesu a llugares públicos nel norte y el sur d'Estaos Xuníos. {{ external media | video1 = {{YouTube|PhFvZRT7Ds0|Mario Savio's "Bodies Upon The Gears" Speech (excerpt)}} }} Nos campus universitarios los estudiantes activistes lluchaben polos sos derechos constitucionales, especialmente la [[llibertá d'espresión]] y el [[derechu de xunta]].<ref>{{cita web |autor=Elizabeth Stephens |url=http://bancroft.berkeley.edu/FSM/chron.html |títulu=Free Speech Movement Chronology |publisher=Bancroft.berkeley.edu |fechaaccesu=9 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110927070543/http://bancroft.berkeley.edu/FSM/chron.html |fechaarchivu=2011-09-27 }}</ref> Munchos activistes de la contracultura decatar de les dificultaes de los más probes, y organizadores comuñales llucharon pola ayuda financiera pa un programa d'amenorgamientu de probeza, particularmente nel sur y de los [[Gueto|gueto]] n'árees d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://www.trincoll.edu/depts/tcn/valocchi.htm |títulu=The Historical Development of Community Organizing |publisher=Trincoll.edu |fechaaccesu=11 de xunetu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090821210336/http://www.trincoll.edu/depts/tcn/valocchi.htm |archivedate=21 d'agostu de 2009 }}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu1=Smith|nome1=Lillian|títulu=Our Cares, Our Words|date=1964|publisher=Norton & Co.|location=New York|isbn=9780393002515|page=114|edition=First (pbk)|quote=But there is something beyond rights, something not more important but more desperately urgent: bodily need. There are millions of Negroes in such desperate need in every town and country and city that talk of "rights" leaves them dull and dazed. The young protesters who come, in large part, from middle-class families have stumbled on this: to their stunned amazement they have found a primitive misery which pushes the phrase "civil rights" out of their vocabulary.}}</ref> La esmolición pol medioambiente creció a partir d'un mayor entendimientu de los daños causaos pola [[industrialización]], que resultó na [[contaminación]] y l'usu incorreutu de productos químicos como [[pesticidas]] nun esfuerciu por ameyorar la calidá de vida de la creciente población.<ref name="US Census Bureau">{{cita web |url=https://www.census.gov/population/international/data/idb/worldgrgraph.php |títulu= International Data Base World Population Growth Rates: 1950–2050 |publisher=US Department of Commerce |fechaaccesu=18 d'abril de 2014 |quote=The world population growth rate rose from about 1.5 percent per year from 1950 to 1951, to a peak of over 2 percent in the early 1960s due to reductions in mortality. Growth rates thereafter started to torne due to rising age at marriage as well as increasing availability and use of effective contraceptive methods. Note that changes in population growth have not always been steady. A dip in the growth rate from 1959 to 1960, for instance, was due to the Great Leap Forward in China. During that time, both natural disasters and decreased agricultural output in the wake of massive social reorganization caused China's death rate to rise sharply and its fertility rate to fall by almost half }}</ref> Autores como [[Rachel Carson]] tuvieron roles importantes na llamada d'atención de la [[población mundial]] a la [[ecoloxía]], a pesar de la resistencia de los elementos gubernamentales en munchos países.<ref>{{cita web|apellíu1=Muir|nome1=Patricia|títulu=History of Pesticide Use|url=http://people.oregonstate.edu/~muirp/pesthist.htm|website=oregonstate.edu|publisher=Oregon State College|fechaaccesu=7 de xunetu de 2014|quote=Then, things began to temper the enthusiasm for pesticides. Notable among these was the publication of Rachel Carson's best selling book "Silent Spring," which was published in 1962. She (a scientist) issued grave warnings about pesticides, and predicted massive destruction of the planet's fragile ecosystems unless more was done to halt what she called the "rain of chemicals." In retrospect, this book really launched the environmental movement.}}</ref> La necesidá de falar alrodiu de los derechos de les minoríes como les muyeres, los homosexuales, los discapacitaos y otros habitantes inoraos dientro de la más grande población empezó a tomar fuercia mientres un gran númberu de mozos lliberar de les restricciones de la ortodoxa de la década de los 50 y les lluches pa la creación d'una sociedá más incluyente y tolerante.<ref>Skrentny, John (2002). ''The Minority Rights Revolution''. Cambridge: The Belknap Press of [[Harvard University Press]], 2002. ISBN 978-0-674-00899-1</ref><ref>{{cita noticia |url=http://www.nytimes.com/1994/12/11/opinion/in-praise-of-the-counterculture.html |títulu=In Praise of the Counterculture |apellíu1=Editors of the New York Times|date=11 d'avientu de 1994 |website=nytimes.com |publisher=The New York Times Company |fechaaccesu=1 de mayu de 2014}}</ref> La creación de formes más efeutives de [[Métodu anticonceutivu|métodos anticonceutivos]] foi clave pal surdimientu de la [[revolución sexual]]. La noción del "sexu recreativo", ensin l'amenaza d'un embaranzu ensin deseyar, camudó radicalmente la dinámica social y dexó a muyeres y homes llibertá pa la eleición de les sos vides sexuales, fora de les restricciones de la vida marital tradicional.<ref>{{cita web |url=http://www.pbs.org/wgbh/amex/pill/ |títulu=American Experience &#124; The Pill |publisher=Pbs.org |fechaaccesu=9 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170316080548/http://www.pbs.org/wgbh/amex/pill/ |fechaarchivu=2017-03-16 }}</ref> Colos cambeos nes actitúes, pa la década de los 90, la proporción de neños nacíos fora del matrimoniu xubió de 5&nbsp;% a 25&nbsp;% pa la población blanca, y de 25&nbsp;% a 66&nbsp;% pa la población negra d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://www.ssc.wisc.edu/cde/cdewp/99-09.pdf |títulu=Determinants of Planned and Unplanned Childbearing among Unmarried Women in the United States |apellíu1=Musick |nome1=Kelly |date=April 1999 |website=wisconsin.edu |publisher=Center for Demography and Ecology, University of Wisconsin-Madison |fechaaccesu=13 de xineru de 2015}}</ref> [[Ficheru:Martin Luther King - March on Washington.jpg|thumb|right|Discursu "[[Yo tengo un suañu]]" pol Dr. King, dau nel [[Monumentu a Lincoln]] mientres la [[Cola sobre Washington pol trabayu y la llibertá]] en 1963.]] === Medios de comunicación emerxentes === ==== Televisión ==== P'aquellos nacíos dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], la emerxencia de la [[televisión]] como una fonte d'entretenimientu ya información - según la espansión masiva asociada del [[consumismu]] a partir de la influencia de la posguerra y la [[publicidá]] na TV - fueron componentes esenciales na disolución de los más nuevos y la creación de nuevos comportamientos sociales, anque les [[axencies de publicidá]] enfocar nel mercáu nuevu "hip".<ref name="Frank1998">{{cita llibru|autor=Thomas Frank|títulu=The Conquest of Cool: Business Culture, Counterculture, and the Rise of Hip Consumerism|url=https://books.google.com/books?id=KHyIY2cctQIC&pg=PA132|date=1 d'avientu de 1998|publisher=[[University of Chicago Press]]|isbn=978-0-226-26012-9|pages=132–}}</ref><ref name="AndersonHerr2007">{{cita llibru|author1=Gary L. Anderson|author2=Kathryn G. Herr|títulu=Encyclopedia of Activism and Social Justice|url=https://books.google.com/books?id=fy11AwAAQBAJ&pg=PT1010|date=13 d'abril de 2007|publisher=SAGE Publications|isbn=978-1-4522-6565-0|pages=1010–}}</ref> Nos Estaos Xuníos, la cobertoria en cuasi tiempu real de la campaña de Birmingham na era de los derechos civiles, l'eventu de [[Domingo Sangrientu]] nes marches de Selma a Montgomery, y les imáxenes gráfiques nes noticies de Vietnam, traxeron una realidá sangrienta a los llares per primer vegada alrodiu de los conflictos armaos, ==== El nuevu cine ==== El final de les restricciones del [[Códigu Hays]]<ref name="National Public Radio (US)">{{cita web |url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=93301189 |títulu=Remembering Hollywood's Hays Code, 40 Years On |last=Mondello |first=Bob |publisher=npr.org |date=8 d'agostu de 2008 |fechaaccesu=18 d'abril de 2014 |quote=... It took just two years...for Midnight Cowboy to be re-rated from X to R, without a single frame being altered. Community standards had changed — as they invariably do }}</ref> alrodiu de la [[censura]] na producción de les película, l'usu de nueves formes d'espresión artística nel cine européu y asiáticu, y los nuevos valores de producción d'una era distinta de [[cine arte]], [[pornografía]], y producción de cine comercial, distribución y exhibición. El final de la censura resultó nuna completa reorganización de la industria del cine occidental. Con nueves llibertaes artístiques, una xeneración de realizadores de [[Nuevu Hollywood]] trabayaron en distintos xéneros pa falar de temes antes prohibíos, anque los estudios de cine de [[Hollywood]] siguíen siendo consideraos como parte del sistema. ==== La nueva radio ==== A finales de la década de los 60, la primeramente inorada [[Radio-FM]] reemplaza a la [[Radio-AM]] al ser el puntu focal de la creciente esplosión de la música del [[rock and roll]] y convirtióse nel nexu pa la distribución de noticies pa moces y la propaganda de la xeneración de la contracultura.<ref>Sterling, Christopher & Keith, Michael (2008). Sounds of Change: A History of FM Broadcasting in America. UNC Press. ISBN 978-0-8078-3215-8</ref><ref name="Federal Communications Commission (US)">{{cita web |url=http://transition.fcc.gov/omd/history/radio/quality.html |títulu=The Quality that Made Radio Popular |publisher=US FCC |fechaaccesu=18 d'abril de 2014 |quote=It was not until the 1960's...that the quality advantage of FM combined with stereo was enjoyed by most Americans }}</ref> [[Ficheru:Family watching television 1958.jpg|thumb|left|Una familia ve televisión, 1958]] === Cambeos nos estilos de vida === Les comuñes, coleutivos, y la [[comunidá internacional]] recuperaron popularidá mientres esta era.<ref>{{cita web|títulu=Flower Power|url=http://www.ushistory.org/us/57h.asp|website=ushistory.org|publisher=ushistory.org/Independence Hall Association|fechaaccesu=28 de xunetu de 2014|date=2014|quote=Like the utopian societies of the 1840s, over 2000 rural communes formed during these turbulent times. Completely rejecting the capitalist system, many communes rotated duties, made their own laws, and elected their own leaders. Some were philosophically based, but others were influenced by new religions. Earth-centered religions, astrological beliefs, and Eastern faiths proliferated across American campuses. Some scholars labeled this trend as the Third Great Awakening.}}</ref> Les comunidaes tempranes, como Hog Farm, Quarry Hill, y Drop City<ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2616390/One-Americas-hippies-dies-94-founding-infamous-retreat.html |títulu=One of America's first 'hippies' dies at 94 after founding famous Vermont retreat | date=29 d'abril de 2014 |website=dailymail.com |publisher=Daily Mail (UK) |fechaaccesu=1 de mayu de 2014}}</ref> nos Estaos Xuníos fueron establecíos como los intentos direutos del [[agrarismu]] pa tornar a la tierra y vivir llibres de les interferencies d'influencies esternes. Mientres la era progresaba, munches persones establecíense y empezaben a habitar nueves comunidaes en respuesta a la desilusión poles comunidaes tradicionales y el pocu prestu con ciertos elementos de la mesma contracultura. Dalgunes d'estes comunidaes autu-sustentables fueron acreditaes cola nacencia y espardimientu del [[política verde]] internacional. La emerxencia d'un interés pola consciencia espiritual espandida, [[yoga]], práutiques ocultes y el creciente [[Movimientu del potencial humanu]] ayudaron a camudar perspeutives alrodiu de la relixón entamada mientres esta era. En 1957 69&nbsp;% de los residentes d'Estaos Xuníos encuestaos por Gallup, una compañía de consultoría, dixeron que la influencia de la relixón taba aumentando. Pa finales de la década de 1960, la encuestes indicaben que menos del 20&nbsp;% entá yeren creyentes.<ref>{{cita web |url=http://www.gallup.com/poll/103459/Questions-Answers-About-Americans-Religion.aspx# |títulu=Questions and Answers About Americans' Religion |publisher=Gallup.com |fechaaccesu=31 d'agostu de 2013}}</ref> La fienda xeneracional, o la inevitable perceición d'una división mundial ente moces y vieyos.<ref>{{cita web |url=http://www.history.com/topics/1960s/videos/ask-steve-generation-gap#ask-steve-hippie-vs-yippie |títulu=Ask Steve: Generation Gap (Videu)|website=history.com |publisher=History Channel/A&Y|quote=Explore the existence of the generation gap that took place in the 1960's through this Ask Steve videu. Steve Gillon explains there was even a larger gap between the Baby Boomers themselves than the Baby Boomers and the Greatest Generation. The massive Baby Boomers Generation was born between 1946 and 1964, consisting of nearly 78 million people. The Baby Boomers were coming of age in the 1960's, and held different cultural values than the Greatest Generation. The Greatest Generation lived in a time of self-denial, while the Baby Boomers were always seeking immediate gratification. However, the Baby Boomers were more divided amongst themselves. Not all of them were considered hippies and protesters. In fact, people under the age of 28 supported the Vietnam War in greater numbers than their parents. These divisions continue to play out today. |fechaaccesu=1 de mayu de 2014}}</ref> Gran parte del abismu xeneracional ente 1960 y 1970, nació de los rápidos cambeos na moda y l'estilos que yeren aceptaos polos mozos, pero munches vegaes pocu entendíos o inclusive fechos risión polos mayores. Estos enclinos incluyíen el pelo llargo pa los homes,<ref name="Macan1996">{{cita llibru|autor=Edward Macan|títulu=Rocking the Classics: English Progressive Rock and the Counterculture|url=https://books.google.com/books?id=b98dJ3cYAksC&pg=PT127|date=11 de payares de 1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-988009-6|pages=127–}}</ref> el "[[afro]]" natural pa les persones negres, usu de ropa revelador en públicu pa les muyeres, y la ropa sicodélico de la cultura hippie. Finalmente, un vestuariu práctico y cómodo, usualmente [[Camiseta|camisetes]] ([[tie-dye]], o decoraes con mensaxes políticos o de propaganda), y los vaqueros de mezclilla de [[Levi Strauss & Co.]]<ref name="CunninghamLab1991">{{cita llibru|author1=Patricia Anne Cunningham|author2=Susan Voso Lab|títulu=Dress and Popular Culture|url=https://books.google.com/books?id=uoXKtfx4weoC&pg=PA31|añu=1991|publisher=Popular Press|isbn=978-0-87972-507-5|pages=31–}}</ref> convertir nun uniforme mientres esta xeneración. La moda dominante de la contracultura llogró detener la crecedera de les eres [[música discu]] y el [[punk]] a finales de la década de los 70, mientres la popularidá global pola camisetes, los vaqueros y la ropa casual creció. ==== La cultura de drogues emerxente na clase alta ==== Nel mundu occidental, l'estatus criminal de la industria de les drogues recreatives foi instrumental pa la formación d'una dinámica de antiestablecimiento social por aquellos llegando a la edá adulta mientres la era de la contracultura. La esplosión del consumu de mariguana mientres esta era, especialmente por estudiantes nos grandes campus universitarios,<ref name="The Nation 1966-01-31">{{cita noticia |last=Freedman |first=Mervin B. |apellíu2=Powelson |nome2=Harvey |url=http://thenation.s3.amazonaws.com/pdf/drugsoncampus1966.pdf |títulu=Drugs on Campus: Turned On & Tuned Out |work=The Nation |location=New York |publisher=Nation Co. LP |date=31 de xineru de 1966 |pages=125–127 |quote=Within the last five years the ingestion of various drugs has become widespread on the American campus. }}</ref> crearon una necesidá por que un gran númberu de persones fueren discretes nel usu de la sustancies illegales. La clasificación de la mariguana como un narcóticu, y la imposición de diverses penalidaes criminales pol so usu, llevaron l'usu de la mariguana y l'esperimentación con otres sustancia a ser bien discretes y ocultes. Munchos empezaron a tener vides clandestines a partir de les sos decisiones de consumir les sustancies, pos tarrecíen la retribución de los gobiernos.<ref name="PBS Frontline">{{cita web |url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/drugs/buyers/socialhistory.html |títulu=A Social History of America's Most Popular Drugs |publisher=PBS.org [Frontline] |fechaaccesu=23 d'abril de 2014 |quote=from 1951 to 1956 stricter sentencing laws set mandatory minimum sentences for drug-related offenses. In the 1950s the beatniks appropriated the use of mariguana from the black hepsters and the drug moved into middle-class white America in the 1960s. }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.gallup.com/poll/6331/Decades-Drug-Use-Data-From-60s-70s.aspx |títulu=Decades of Drug Use: Data From the '60s and '70s |publisher=Gallup.com |fechaaccesu=31 d'agostu de 2013}}</ref> [[Ficheru:Vietnam War protestors at the March on the Pentagon.jpg|upright|thumb|right|Protestantes antiguerra]] === Aplicación de la llei === Los enfrentamientos ente los estudiantes universitarios (y otros activistes) y los oficiales de la llei convertir en sellos d'estes era. Munchos mozos empezaron a resabiar na policía y términos como "fuzz" y "pig" (gochu) usar de manera derogatoria pa referise a ellos, convirtiéndose en pallabres claves pal vocabulariu de la contracultura. La rocea pola policía non solo basábase nel mieu de la [[brutalidá policial]] mientres les protestes polítiques, sinón tamién na corrupción policial xeneral; especialmente la creación d'evidencies falses y trampes en casos de drogues. Nos Estaos Xuníos, la tensión social ente los elementos de la contracultura y l'aplicación de la llei llegaron al so puntu de quebre en notables casos como: Les protestes de la Universidá de Columbia en 1968 en Nueva York,<ref>{{cita web |url=https://exhibitions.cul.columbia.edu/exhibits/show/1968/timeline |títulu=1968:Columbia in Crisis |website=columbia.edu |publisher=Columbia University Libraries |fechaaccesu=20 de mayu de 2014 }}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://www.nytimes.com/2008/04/28/nyregion/28columbia.html?scp=1&sq=columbia+1968&st=nyt&_r=0 |títulu=Columbia's Radicals of 1968 Hold a Bittersweet Reunion |apellíu1=Kifner |nome1=John |date=28 d'abril de 2008 |website=www.nytimes.com |publisher=New York Times Company |fechaaccesu=30 d'abril de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.columbia1968.com/history/photos/ |títulu=Columbia 1968: History |website=columbia1968.com |fechaaccesu=20 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180717141442/http://www.columbia1968.com/history/photos/ |fechaarchivu=2018-07-17 }}</ref> les protestes en Convención Democrática Nacional de 1968 en Chicago,<ref>{{cita llibru|apellíu1=Royko|nome1=Mike|títulu=Boss: Richard J. Daley of Chicago|date=1971|publisher=New American Library/Signet|location=New York|pages=175–188}}</ref><ref name="Chicago Tribune">{{cita web |url=http://www.chicagotribune.com/news/politics/chi-chicagodays-democraticconvention-story,0,7359012.story |títulu=The 1968 Democratic National Convention: At the height of a stormy year, Chicago streets become nightly battle zones. |apellíu1= |nome1= |date=26 d'agostu de 1968 |website=chicagotribune.com |publisher=Chicago Tribune |fechaaccesu=5 de xunu de 2014 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.chicagotribune.com/news/chi-071231protests1968-photogallery,0,4881008.photogallery|títulu=Photos: DNC Convention and Mayhem in 1968 |date=22 d'abril de 2014 |website=www.chicagotribune.com |publisher=Chicago Tribune |fechaaccesu=30 d'abril de 2014}}</ref> l'arrestu y encarcelación del poeta John Sinclair en Ann Arbor, Michigan,<ref>{{cita web |url=http://michigandaily.com/news/john-sinclair |títulu= Ten for Two: Forty years ago, one man's imprisonment would forever change Ann Arbor |apellíu1=Lichterman |nome1=Joseph|date=5 d'avientu de 2011 |website=www.michigandaily.com |publisher=The Michigan Daily |fechaaccesu=30 d'abril de 2014}}</ref> y la [[Masacre de la Universidá Estatal de Kent]] en Kent, Ohio.<ref>{{cita web |url=http://www.kent.edu/about/history/May4/lewihen.cfm |títulu=The May 4 Shootings at Kent State University: The Search for Historical Accuracy |website=www.kent.edu |publisher=Kent State University |fechaaccesu=30 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140429115609/http://www.kent.edu/about/history/May4/lewihen.cfm |fechaarchivu=29 d'abril de 2014 }}</ref> Esta rocea na autoridá tamién apaeció nel Reinu Xuníu.<ref name="Lewis1999">{{cita llibru|autor=Colleen Lewis|títulu=Complaints Against Police: The Politics of Reform|url=https://books.google.com/books?id=fiqpGgiL3NcC&pg=PA20|añu=1999|publisher=Hawkins Press|isbn=978-1-876067-11-3|pages=20–}}</ref> === La Guerra de Vietnam === {{AP|Guerra de Vietnam}} La Guerra de Vietnam, y la división nacional ente partidarios y opositores a la guerra fueron probablemente los factores más importantes que contribuyeron a la crecedera del movimientu de contracultura. [[Ficheru:Jerry Rubin - Spectrum 13Mar1970.jpg|thumb|left|Jerry Rubin, Universidá de Buffalo, 10 de marzu de 1970.]] L'afirmación de que la opinión en contra de la guerra solo yera compartida polos mozos yera un mitu,<ref>{{cita web |url=http://www.seanet.com/~jimxc/Politics/Mistakes/Vietnam_support.html |títulu=Support for Vietnam War |publisher=Seanet.com |date=21 de payares de 2002 |fechaaccesu=9 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090224191024/http://www.seanet.com/~jimxc/Politics/Mistakes/Vietnam_support.html |fechaarchivu=2009-02-24 }}</ref><ref>{{cita web|url=http://people-press.org/commentary/?analysisid=57 |títulu=Generations Estrema Over Military Action in Iraq - Pew Research Center for the People & the Press |publisher=People-press.org |date=17 d'ochobre de 2002 |fechaaccesu=9 de xunu de 2009}}</ref> anque les protestes masives llenes de moces nes grandes ciudaes d'Estaos Xuníos xunieron a millones en contra de la guerra y la política de guerra que se caltuvo mientres dos alministraciones presidenciales. === N'Europa Occidental === El movimientu de la contracultura nel occidente Européu, en ciudaes como Londres, [[Ámsterdam]], París, [[Roma]] y [[Berlín Oeste]] fuera rival pa San Francisco y Nueva York como centros pa la contracultura. [[Ficheru:Londons Carnaby Street, 1966.jpg|thumb|left|Carnaby Street, Londres, 1969.]] El UK Underground foi un movimientu amestáu a la creciente subcultura nos Estaos Xuníos y asociáu al fenómenu hippie, xenerando les sos propies revistes y periódicos, moda, grupos musicales y clubes. [[Barry Miles]], figura d'esti movimientu dixo: "El underground foi'l llamatu pa una comunidá de xente con pensamientos similares avera del anti-establecimientu, en contra de la guerra, a favor de los individuos del rock'n'roll, y un xeneral interés por drogues recreatives. Creíen que la paz, la esploración d'una conciencia más grande y l'esperimentación sexual y romántica yeren más importantes en llugar d'entrar a la carrera d'aguarones. L'estilu de vida consumista nun-yos atraía, anque nun s'oponíen a otros viviendo d'esa manera. Pero mientres esa dómina la clase media sentía tener el derechu d'imponer los sos valores nes demás persones, lo cual traxo munchos conflictos."<ref>{{cita web|apellíu1=Miles|nome1=Barry|títulu=Spirit of the underground: the 60s rebel|url=http://www.theguardian.com/culture/2011/jan/30/underground-arts-60s-rebel-counterculture|website=theguardian.com|publisher=Guardian News and Media Limited|fechaaccesu=1 de xunetu de 2014|date=30 de xineru de 2011}}</ref> En [[Holanda]], [[Provo (movimientu)|Provo]] yera un movimientu de contracultura enfocáu en "provocar respuestes violentes de l'autoridá usando carnada non violenta."<ref name="Tusman">{{cita llibru|autor=Lee Tusman|títulu=Really Free Culture|url=https://books.google.com/books?id=uauLZBSGcEIC&pg=PA159|publisher=PediaPress|pages=159–|id=GGKEY:UWBUGNHU1F4}}</ref> En Francia, la [[Mayu de 1968 en Francia|Fuelga Xeneral]] centrada en París en mayu de 1968 xunió a los estudiantes franceses, y cuasi derroca al gobiernu.<ref>{{cita web|apellíu1=Steinfels|nome1=Peter|títulu=Paris, May 1968: The revolution that never was (Analysis)|url=http://www.nytimes.com/2008/05/11/world/europe/11iht-paris.4.12777919.html?_r=0|website=nytimes.com|publisher=The New York Times Co.|fechaaccesu=1 de xunetu de 2014|date=11 de mayu de 2008|quote=Regrettably or not, the fire of 1968 has died down. The memory has not.}}</ref> Kommune 1 o K1 foi una comuña en [[Berlín Oeste]], conocida poles sos estrañes presentaciones que fluctuaban ente [[sátira]] y la [[Axente provocador|provocación]]. Estos eventos sirvieron como inspiración pal movimientu del "[[Espontaneísmo]]" y otros grupos d'izquierda. A finales del branu de 1968, la comuña camudar a una fábrica erma en Stephanstraßy pa reorientase. Esta segunda fase de Kommune 1 carauterizar pol sexu, la música y les drogues. Llueu la comuña empezó a recibir visitantes de tol mundu, incluyendo a [[Jimi Hendrix]].<ref>''Keith Richards: The Biography'', by Victor Bockris</ref><ref name="Berke1969">{{cita llibru|autor=Joseph H. Berke|títulu=Counter culture|url=https://books.google.com/books?id=7_wDAQAAIAAJ|añu=1969|publisher=Owen}}</ref> === N'Australia === [[Ficheru:Oz-31-cover.jpg|thumb|left|200px|''Revista Oz'' portada númberu 31.]] La revista Oz foi de primeres publicada como una revista satírica ente 1963 y 1969 en [[Sydney]], [[Australia]], y, na so mayor conocida segunda encarnación, convertir nuna revista "hippie sicodélica" de 1967 a 1973 en [[Londres]]. Identificada como parte de la prensa clandestina, foi parte de dos xuicios bien espublizaos por [[obscenidad]], unu n'Australia en 1964 y otru nel [[Reinu Xuníu]] en 1971.<ref>{{cita publicación|apellíu1=Brennan|nome1=AnnMarie|editor1-last=Brown|editor1-first=Alexandra|editor2-last=Leach|editor2-first=Andrew|títulu=Strategies of a Counter-Culture Oz Magazine and the Techniques of the Joke|journal=Society of Architectural Historians, Australia and New Zealand held on the Gold Coast, Queensland, Australia|date=July 2–5, 2013|volume=2|page=595-|url=http://www.griffith.edu.au/__data/assets/pdf_file/0006/536244/R03_04_Brennan_Strategies-of-a-Counterculture.pdf|fechaaccesu=13 de xineru de 2015|publisher=Gold Coast|isbn=978-0-9876055-0-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150318033520/http://www.griffith.edu.au/__data/assets/pdf_file/0006/536244/R03_04_Brennan_Strategies-of-a-Counterculture.pdf|archivedate=2015-03-18}}</ref><ref name="McIntyre2006">{{cita llibru|autor=Iain McIntyre|títulu=Tomorrow Is Today: Australia in the Psychedelic Yera, 1966-1970|url=https://books.google.com/books?id=AGiu7Typ4iQC&pg=PA51|date=1 de xineru de 2006|publisher=Wakefield Press|isbn=978-1-86254-697-4|pages=51–}}</ref> === En Llatinoamérica === {{Main|Rock de Méxicu}} {{See also|Movimientu de 1968 en Méxicu}} [[Ficheru:Beauvoir Sartre - Che Guevara -1960 - Cuba.jpg|thumb|right|Tres icono radicales de los sesenta. Alcuentru ente [[Simone de Beauvoir]], [[Jean-Paul Sartre]] y [[Ernesto "Che" Guevara]] en Cuba, en 1960]] En Méxicu, la música rock taba arreyada a los revueltos de los mozos mientres la década de los 60. La Ciudá de Méxicu, xunto con otres ciudaes del norte como [[Monterrey]], [[Nuevo Laredo]], [[Ciudad Juárez]], y [[Tijuana]], taben espuestos a la música d'Estaos Xuníos. Munches de les estrelles del rock mexicanu arreyar na contracultura. El [[Festival Rock y Ruedes]] de tres díes en 1971, foi entamáu nel valle Avándaro cerca de la ciudá de [[Toluca]], un pueblu vecín a la Ciudá de Méxicu, y empezóse a conocer como'l "Woodstock Mexicanu". El nudismu, l'usu de drogues, y la presencia de banderes d'Estaos Xuníos, escupuliciaron la sociedá conservadora mexicana de tal manera que'l gobiernu prohibió los conciertos de rock and roll pol restu de la década. El festival, que foi presentáu como prueba de la modernización de Méxicu, nunca esperó atraer a la cantidá de persones qu'allegaron, y el gobiernu tuvo que sacupar a los asistentes varaos a la fin del festival. Esto asocedió mientres la presidencia de [[Luis Echeverría]], una era d'estrema represión na historia mexicana. Tou lo conectao a la contracultura o los estudiantes protestantes foi prohibíu de les tresmisiones públiques, una y bones el gobiernu tarrecía una repetición de les [[Movimientu de 1968 en Méxicu|protestes estudiantiles]] de 1968. Poques bandes sobrevivieron estes restricciones; anque les que lo llograron, como Three Souls in My Mind (agora [[El Tri (banda)|El Tri]]), siguieron siendo populares pola so adopción del español nos sos cantares, y sofitaos entá más polos sos siguidores clandestinos. Anque los grupos de rock mexicanu pudieron presentase públicamente dende mediaos de les década de los 80, la prohibición de conciertos de bandes internacional duró hasta 1989.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Zolov|nome1=Eric|títulu=Refried Elvis: The Rise of the Mexican Counterculture|date=1999|publisher=[[University of California Press]]|location=Berkeley and Los Angeles|isbn=0-520-21514-1}}</ref> El [[Cordobazo]] foi un llevantamientu civil na ciudá de [[Ciudá de Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], Arxentina a finales del Mayu de 1969, mientres la dictadura militar del Xeneral [[Juan Carlos Onganía]], qu'asocedió unos díes dempués del ''[[Rosariazo]]'', y un añu dempués del [[Mayu de 1968 en Francia]]. En contraste con otres protestes, el Cordobazo nun foi remanáu por líderes trabayadores [[marxistes]], sinón por estudiantes y trabayadores xuníos en contra de la [[dictadura militar]].<ref name=Bermand>Carmen Bernand, « D'une rive à l'autre », ''Nuevu Mundu Mundos Nuevos, Materiales de seminarios'', 2008 (Latin-Americanist Review published by the [[EHESS]]), Put on line on June 15, 2008. URL : http://nuevomundo.revues.org//index35983.html Accessed on July 28, 2008. {{fr icon}}</ref> == Movimientos == [[Ficheru:EugeneMcCarthy.jpg|left|thumb|Senador d'Estaos Xuníos [[Eugene McCarthy]], candidatu anti guerra pa la presidencia d'Estaos Xuníos 1968.]] === Derechos civiles === {{Main|Movimientu polos derechos civiles n'Estaos Xuníos}} El movimientu polos derechos civiles n'Estaos Xuníos, un elementu clave na contracultura, incluyó l'usu aplicáu de la [[non violencia]] p'asegurar que s'aplicaren derechos iguales so la [[Constitución de los Estaos Xuníos]] a tolos ciudadanos. Munchos de los estaos negaben illegalmente estos derechos a los afroamericanos, polo que se convirtió nuna tema de grandes protestes non violentes a principios y mediaos de la década de los 60.<ref name="HillBuckler2010">{{cita llibru|author1=Bennett D. Hill|author2=John Buckler|author3=Clare Haru Crowston|author4=Merry E. Wiesner-Hanks |author5=Joe Perry|títulu=History of Western Society Since 1300 for Advanced Placement|url=https://books.google.com/books?id=piuoOecytQEC&pg=PA963|date=13 d'ochobre de 2010|publisher=Bedford/St. Martin's|isbn=978-0-312-64058-3|pages=963–}}</ref><ref name="Lawson2010">{{cita llibru|autor=R. A. Lawson|títulu=Jim Crow's Counterculture: The Blues and Black Southerners, 1890-1945|url=https://books.google.com/books?id=2pxcG08a90UC&pg=PA197|añu=2010|publisher=Luisiana State University Press|isbn=978-0-8071-3810-6|pages=197–}}</ref> === Llibertá d'espresión === {{Main|Movimientu Llibertá d'Espresión}} Muncha de la contracultura d'esta década aniciar nos campus universitarios. El movimientu pola llibertá d'espresión de la [[Universidá de California, Berkeley]] en 1964, que tenía oríxenes nel movimientu polos derechos civiles nel sur d'Estaos Xuníos, foi un exemplu tempranu d'estes manifestaciones. En Berkeley un grupu d'estudiantes identificar pola so oposición a los intereses y práutiques de la universidá y los sos patrocinadores corporativos. Otros mozos rebalbos, que nun yeren estudiantes, tamién contribuyeron al movimientu pola llibertá d'espresión.<ref>{{cita web|url=http://www.fsm-a.org/ |títulu=Free Speech Movement Archives Home Page - events from 1964 and beyond |publisher=FSM-A |fechaaccesu=9 de xunu de 2009}}</ref> === La nueva izquierda === {{Main|Nueva Izquierda (Estaos Xuníos)}} La ''Nueva Izquierda'' ye un términu usáu en distintos países pa describir a los movimientu de la [[izquierda política]] qu'asocedieron ente 1960 y 1970. Estremar por movimientos d'izquierda anteriores que taben empobinaes al [[movimientu obreru]], nel so llugar esti nuevu movimientu adoptó'l [[activismu]]. La nueva izquierda d'Estaos Xuníos ta acomuñada a les protestes masives en campus universitarios y los movimientos d'izquierda radicales. La nueva izquierda n'Inglaterra yera un movimientu empobináu pol intelectu qu'intentaba correxir los errores percibíos de los partíos de la "izquierda política antigua" nel periodu dempués de la Segunda Guerra Mundial. Los movimientos empezaron a esmorecese mientres la década de 1970, cuando los activistes arreyar en partíos políticos, desenvolvieron organizaciones de [[xusticia social]], mover a identidaes polítiques o estilos de vida alternativos, o se volvieron políticamente inactivos.<ref name="Marcuse2004">{{cita llibru|autor=Herbert Marcuse|títulu=The New Left and the 1960s: Collected Papers of Herbert Marcuse|url=https://books.google.com/books?id=ML6GAgAAQBAJ&pg=PA19|date=14 d'ochobre de 2004|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-77459-3|pages=19–}}</ref><ref name="Almeida2012">{{cita llibru|autor=Dimitri Almeida|títulu=The Impact of European Integration on Political Parties: Beyond the Permissive Consensus|url=https://books.google.com/books?id=oD7bKbo0FYEC&pg=PA53|date=27 d'abril de 2012|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-136-34039-0|pages=53–}}</ref><ref name="Buchanan2012">{{cita llibru|autor=Tom Buchanan|títulu=Europe's Troubled Peace: 1945 to the Present|url=https://books.google.com/books?id=cAHcBeZhm6UC&pg=PA102|date=30 de xineru de 2012|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-65578-8|pages=102–}}</ref> [[Ficheru:Herbert Marcuse in Newton, Massachusetts 1955.jpeg|thumb|left|[[Herbert Marcuse]], acomuñáu cola [[Escuela de Frankfurt]] de [[teoría crítica]], yera un pensador lliberal socialista influyente nos movimientos radicales de la era<ref>"During the 1960s, Marcuse achieved world renown as "the guru of the New Left," publishing many articles and giving lectures and advice to student radicals all over the world. He travelled widely and his work was often discussed in the mass media, becoming one of the few American intellectuals to gain such attention. Never surrendering his revolutionary vision and commitments, Marcuse continued to his death to defend the Marxian theory and libertarian socialism." Douglas Kellner [https://web.archive.org/web/20120207123630/http://www.uta.edu/english/dab/illuminations/kell12.html "Marcuse, Herbert"]</ref> filósofu de la nueva izquierda<ref name=kellner12>Douglas Kellner [http://www.uta.edu/huma/illuminations/kell12.htm Herbert arcuse]</ref>]]La emerxente nueva izquierda nes décades de los 50 y 60 llevaron a una renacencia del interés pol [[socialismu llibertario]].<ref>[[Robin Hahnel]], ''Economic Justice and Democracy: From Competition to Cooperation'' Part II ISBN 0-415-93344-7</ref> La crítica de la nueva izquierda escontra l'autoritarismu de la izquierda partidariu antigua foi acomuñada con un gran interés pola llibertá personal, l'[[autonomía]] (vease'l pensamientu de [[Cornelius Castoriadis]]) y llevó a un redescubrimientu de la tradiciones socialistes antigües, como'l [[comunismu d'izquierda]], el [[comunismu consejista]], y los [[Industrial Workers of the World|trabayadores industriales del mundu]]. La nueva izquierda tamién traxo'l resurdimientu del anarquismu. Revistes como ''Radical America'' y ''Black Mask'' n'Estaos Xuníos, ''Solidarity'', ''Big Flame'' y ''Democracy & Nature'', siguíes pol ''The International Journal of Inclusive Democracy'',<ref>[http://www.inclusivedemocracy.org/journal/ The International Journal of Inclusive Democracy]. Inclusivedemocracy.org. Retrieved on December 28, 2011.</ref> nel Reinu Xuníos, introducieron un gran rangu d'idees lliberales d'izquierda a una nueva xeneración. La [[ecoloxía social]], el [[movimientu autónomu]] y, más apocayá, la [[economía participativa]], y la [[democracia inclusiva]] nacieron a partir d'esto. Un surdimientu popular pol interés nel anarquismu asocedió na naciones occidentales mientres 1960 y 1970.<ref>{{Harvnb|Thomas|1985|page=4}}</ref> L'anarquismu influyó na contracultura d'esta década<ref>{{cita web |autor=John Patten |url=http://www.katesharpleylibrary.net/dnckhs |títulu="These groups had their roots in the anarchist resurgence of the nineteen sixties. Young militants finding their way to anarchism, often from the anti-bomb and anti-Vietnam war movements, linked up with an earlier generation of activists, largely outside the ossified structures of 'official' anarchism. Anarchist tactics embraced demonstrations, direct action such as industrial militancy and squatting, protest bombings like those of the First of May Group and Angry Brigade – and a spree of publishing activity.""Islands of Anarchy: Simian, Cienfuegos, Refract and their support network" by John Patten |publisher=Katesharpleylibrary.net |date=28 d'ochobre de 1968 |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604120204/http://www.katesharpleylibrary.net/dnckhs |archivedate=4 de xunu de 2011 }}</ref><ref>"Farrell provides a detailed history of the Catholic Workers and their founders Dorothy Day and Peter Maurin. He explains that their pacifism, anarchism, and commitment to the downtrodden were one of the important models and inspirations for the 60s. As Farrell puts it, "Catholic Workers identified the issues of the sixties before the Sixties began, and they offered models of protest long before the protest decade."[http://library.nothingness.org/articles/SA/en/display/268 "The Spirit of the Sixties: The Making of Postwar Radicalism" by James J. Farrell]</ref><ref>"While not always formally recognized, much of the protest of the sixties was anarchist. Within the nascent women's movement, anarchist principles became so widespread that a political science profes- sor denounced what she saw as "[[The Tyranny of Structurelessness]]." Several groups have called themselves "Amazon Anarchists." After the [[Stonewall Rebellion]], the New York [[Gay Liberation Front]] based their organization in part on a reading of [[Murray Bookchin]]'s anarchist writings." [http://www.williamapercy.com/wiki/images/Anarchism.pdf "Anarchism" by Charley Shively in ''Encyclopedia of Homosexuality'']. pg. 52</ref> y los anarquistes participaron viviegamente nos [[movimientos sociales de 1968]].<ref>"Within the movements of the sixties there was much more receptivity to anarchism-in-fact than had existed in the movements of the thirties&nbsp;... But the movements of the sixties were driven by concerns that were more compatible with an expressive style of politics, with hostility to authority in general and state power in particular&nbsp;... By the late sixties, political protest was intertwined with cultural radicalism based on a critique of all authority and all hierarchies of power. Anarchism circulated within the movement along with other radical ideologies. The influence of anarchism was strongest among radical feminists, in the commune movement, and probably in the Weather Underground and elsewhere in the violent fringe of the anti-war movement." [http://www.monthlyreview.org/0901epstein.htm "Anarchism and the Anti-Globalization Movement" by Barbara Epstein] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110317032203/http://www.monthlyreview.org/0901epstein.htm |date=2011-03-17 }}</ref> Mientres el IX Congresu de la [[Federazione Anarchica Italiana|Federación Anarquista Italiana]] en [[Carrara]] en 1965, un grupu decidió dixebrase d'esta organización y crearon el ''Gruppi di Iniziativa Anarchica''. Na década de los 70, conformábase mayormente por "anarquistes veteranos individualistes con una orientación al [[anarquismu pacifista|pacifismu]], el naturismu, etc".<ref name="almeralia.com">"Los anarco-individualistes, G.I.A&nbsp;... Una seición de la FAI producida nel IX Congresu (Carrara, 1965) producióse cuando un sector d'anarquistes d'enclín humanista refuguen la interpretación de lo qu'ellos xulguen disciplinaria del ''pactu asociativu" clásicu, y crean los GIA (Gruppi di Iniziativa Anarchica) . Esta pequeña federación de grupos, güei nutrida sobremanera de veteranos anarco-individualistes d'orientación pacifista, naturista, etcétera defende l'autonomía personal y refuga a raxatabla toa forma d'intervención nos procesos del sistema, como sería por casu el sindicalismu. El so voceru ye L'Internazionale con sede n'Ancona. La dixebra de los GIA prefiguraba, en sentíu contrariu, el gran alderique que llueu había d'empezar nel senu del movimientu"[http://eljorobado.enlucha.info/bicicleta/bicicleta/ciclu/01/17.htm "El movimientu llibertariu n'Italia" by ''Bicicleta. REVISTA DE COMUNICACIONES LLIBERTARIES'' Year 1 Non. Payares, 1 1977] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131012054206/http://eljorobado.enlucha.info/bicicleta/bicicleta/ciclu/01/17.htm |date=2013-10-12 }}</ref> En 1968 en [[Carrara]], Italia la [[Internacional de Federaciones Anarquistes]] foi fundada mientres una conferencia internacional d'anarquismu mientres 1968 por trés federaciones europees esistentes de [[Fédération Anarchiste|Francia]], [[Federazione Anarchica Italiana|Italia]] y la [[Federación Anarquista Ibérica]] según la federación de [[Bulgaria]] nel exiliu francés.<ref>[http://www.iisg.nl/archives/en/files/l/10760196.php London Federation of Anarchists involvement in Carrara conference, 1968] International Institute of Social History, Accessed January 19, 2010</ref><ref>[http://flag.blackened.net/liberty/ifa-hist-short.html Short history of the IAF-IFA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19980206152015/http://flag.blackened.net/liberty/ifa-hist-short.html |date=1998-02-06 }} A-infos news project, Accessed January 19, 2010</ref> Mientres los eventos de [[Mayu de 1968 en Francia]] los grupos anarquistes activos en Francia yeren la [[Fédération Anarchiste|Federación Anarquista]], el ''Mouvement communiste libertaire'', la ''Union fédérale des anarchistes'', la ''Alliance ouvrière anarchiste'', la ''Union des groupes anarchistes communistes'', el ''Noir et Rouge'', la ''[[Confédération nationale du travail]]'', la ''Union anarcho-syndicaliste'', la ''Organisation révolutionnaire anarchiste'', el ''Cahiers socialistes libertaires'', la ''À contre-courant'', ''La Révolution prolétarienne'', y les publicaciones cercanes a [[Émile Armand]]. La nueva izquierda nos Estaos Xuníos tamién incluyó a anarquistes, grupos radicales rellacionaos cola contracultura y los [[hippie]] como los [[Partíu Internacional de la Mocedá|Yippies]] que yeren dirixíos por [[Abbie Hoffman]], The Diggers<ref>{{cita llibru |author1=John Campbell McMillian |author2=Paul Buhle |títulu=The new left revisited |url=https://books.google.com/books?id=O_Ohks41z2IC&pg=PA112 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2011 |añu=2003 |publisher=Temple University Press |isbn=978-1-56639-976-0 |pages=112–}}</ref> y los Up Against the Wall Motherfuckers. A finales de, los Diggers abrieron [[Tienda gratis|tiendes gratis]] que regalaba la so mercancía, daben comida de baldre, distribuyía drogues, regalaba dineru, entamaben conciertos ensin boletos, y faía trabayos d'arte político.<ref name="Lytle_2006_213215">{{harvnb|Lytle|2006|pp=213, 215}}.</ref> Los Diggers adoptaron el so nome de los orixinales [[cavadores]] empobinaos por [[Gerrard Winstanley]]<ref name="Digger Archives">{{cita web |url=http://www.diggers.org/overview.htm |títulu= Overview: who were (are) the Diggers? |fechaaccesu=17 de xunu de 2007 | work=The Digger Archives}}</ref> y buscaba crean una pequeña sociedá llibre de dineru y del [[capitalismu]].<ref name="American Experience doc">{{cita videu |people = [[Gail Dolgin]]; Vicente Franco |date = 2007 |títulu = American Experience: The Summer of Love |url = http://www.pbs.org/wgbh/amex/love/index.html |publisher = PBS |fechaaccesu = 23 d'abril de 2007 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170325104758/http://www.pbs.org/wgbh/amex/love/index.html |date=2017-03-25 }}</ref> Per otru llau los Yippies utilizaron xestos teatrales, como promover a un gochu ("[[Pigasus (política)|Pigasus]] l'Inmortal") como candidatu a la presidencia de 1968, pa burllase de estatus quo social.<ref>{{cita noticia | url=http://findarticles.com/p/articles/mi_g1epc/is_tov/ai_2419101355/pg_2 | work=St. James Encyclopedia of Pop Culture | títulu=Yippies | first=David | last=Holloway | añu=2002}}</ref> Fueron descritos poles sos dotes teátricos, anti-autoritarismu y el so movimientu anarquista xuvenil.<ref name="Abbie Hoffman page 128">Abbie Hoffman, Soon to be a Major Motion Picture, page 128. Perigee Books, 1980.</ref> de "política simbólica".<ref>{{cita llibru |apellíu=Gitlin|first=Todd|títulu=The Sixties: Years of Hope, Days of Rage|location=New York|añu=1993|page=286}}</ref> Yá que yeren conocíos pol so teatru caleyeru y les chancies con temática política, munchos de los miembros de la [[izquierda]] partidaria de la "vieya escuela" sentíense inoraos o empezaben a denuncialos. Según l'[[ABC News]], "El grupu yera conocíu poles chancies nel teatru caleyeru y foi una vegada referíu como'l '[[Groucho Marx|Groucho]] del [[marxismu]]'."<ref>{{cita web|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/popup?id=3321269&contentIndex=1&page=9&start=false |títulu=1969: Height of the Hippies - ABC News |publisher=Abcnews.go.com |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2013}}</ref> === Oposición a la guerra === {{Main|Protestes contra la Guerra de Vietnam}} En [[Trafalgar Square]], [[Londres]] en 1958,<ref>{{cita noticia| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/berkshire/3592623.stm | work=BBC News | títulu=Why I'm back to ban the bomb | date=11 d'abril de 2004}}</ref> nun actu de [[desobediencia civil]], 60&nbsp;000-100&nbsp;000 protestantes conformaos por estudiantes y [[pacifistes]] converxer no que se diba a convertir nel "[[Movimientu antinuclear]]".<ref>{{cita noticia| url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/18/newsid_2909000/2909881.stm | work=BBC News | títulu=1960: Thousands protest against H-bomb | date=18 d'abril de 1960}}</ref> La oposición a la [[Guerra de Vietnam]] empezó en 1964 nos campus universitarios n'Estaos Xuníos. L'activismu estudiantil convertir nuna tema dominante pa los baby boomers, creciendo pa incluyir a otros grupos demográficos. Exenciones y prórrogues pa les clases mediu y altu resultaron na inducción d'un númberu desproporcionáu de xente probe, clase trabayadora, y la minoría rexistrada. Los llibros de la contracultura como MacBird por [[Barbara Garson]] y muncha de la música d'esti movimientu impulsaron un espíritu de poco conformismu y anti-establecimientu. Pa 1968, un añu dempués d'una llarga marcha a les Naciones Xuníes en [[Nueva York]] y una gran protesta nel Pentágonu, la mayoría de les persones d'esti país oponer a la guerra.<ref>{{cita llibru | last = Gallup | first = Alec |author2=Frank Newport | títulu= The [[Gallup poll|Gallup Poll]]: Public Opinion 2005 | publisher = Rowman & Littlefield | pages = 315–318 | isbn = 978-0-7425-5258-6 }}</ref> === Oposición a lo nuclear === [[Ficheru:fallout shelter.jpg|thumb|Un letero indicando un abellugu en [[Nueva York]].]] L'aplicación de la [[teunoloxía nuclear]], como recursu d'enerxía y preséu de guerra, foi controversial.<ref>{{cita noticia |url=http://www.nytimes.com/2012/02/26/opinion/sunday/sunday-dialogue-nuclear-energy-pro-and-con.html?_r=1 |títulu=Sunday Dialogue: Nuclear Energy, Pro and Con |autor= |date=25 de febreru de 2012 |work=New York Times }}</ref><ref name=contr>Robert Benford. [http://www.jstor.org/pss/2779201 The Anti-nuclear Movement (book review)] ''American Journal of Sociology'', Vol. 89, Non. 6, (May 1984), páxs. 1456–1458.</ref><ref>James J. MacKenzie. [http://www.jstor.org/pss/2823429?cookieSet=1 Review of The Nuclear Power Controversy] by [[Arthur W. Murphy]] ''The Quarterly Review of Biology'', Vol. 52, Non. 4 (Dec. 1977), pp.&nbsp;467–468.</ref><ref name=eleven>Walker, J. Samuel (2004). ''[https://books.google.com.au/books?id=tf0AfoynG-EC&dq=Three+Mile+Island:+A+Nuclear+Crisis+in+Historical+Perspective&printsec=frontcover&source=bl&ots=OouUwdMQpH&sig=GkKocK36A1bZhmqt_Nm4O6zWQKw&hl=en&ei=lFtKS7TIDY3O7AOKq_jXCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBEQ6AEwAQ#v=onepage&q=&f=false Three Mile Island: A Nuclear Crisis in Historical Perspective]'' (Berkeley: University of California Press), pp.&nbsp;10–11.</ref><ref>[[Jim Falk]] (1982). ''Global Fission: The Battle Over Nuclear Power'', Oxford University Press.</ref> Científicos y diplomáticos aldericaron alrodiu de les polítiques de les [[Arma nuclear|armes nucleares]] dende antes de la bomba atómica de [[Hiroshima]] en 1945.<ref name=brow>Jerry Brown and [[Rinaldo Brutoco]] (1997). ''Profiles in Power: The Anti-nuclear Movement and the Dawn of the Solar Age'', Twayne Publishers, pp.&nbsp;191–192.</ref> El públicu empezar a esmolecer pola [[prueba nuclear]] dende 1954, dempués de les pruebes nucleares estenses nel [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]]. En 1961, nel cumal de la [[Guerra Fría]], cerca de 50&nbsp;000 muyeres xunir por a la Fuelga de Muyeres pola Paz y colaron en 60 ciudaes n'Estaos Xuníos pa protestar en contra de les [[Arma nuclear|armes nucleares]].<ref name=dagmar2011>{{cita noticia |url=http://www.latimes.com/news/obituaries/la-me-dagmar-wilson-20110130,0,5499397.story |títulu=Dagmar Wilson dies at 94; organizer of women's disarmament protesters |autor=Woo, Elaine |date=30 de xineru de 2011 |work=Los Angeles Times }}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://www.nytimes.com/2011/01/24/us/24wilson.html |títulu=Dagmar Wilson, Anti-Nuclear Leader, Dies at 94 |autor=Hevesi, Dennis |date=23 de xineru de 2011 |work=The New York Times }}</ref> In 1963, many countries ratified the [[Partial Test Ban Treaty]] which prohibited atmospheric nuclear testing.<ref name=rudig2>Wolfgang Rudig (1990). ''Anti-nuclear Movements: A World Survey of Opposition to Nuclear Energy'', Longman, p.&nbsp;54–55.</ref> Cierta oposición local a la [[enerxía nuclear]] nació a principiu de 1960,<ref name=well>Paula Garb. [http://jpe.library.arizona.edu/volume_6/wellockvol6.htm Review of Critical Masses] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180601112114/http://jpe.library.arizona.edu/volume_6/wellockvol6.htm |date=2018-06-01 }}, ''Journal of Political Ecology'', Vol 6, 1999.</ref> y pal final de la década dellos miembros de la comunidá científica empezaron a demostrar les sos esmoliciones.<ref name=rudig>Wolfgang Rudig (1990). ''Anti-nuclear Movements: A World Survey of Opposition to Nuclear Energy'', Longman, p. 52.</ref> A principios de los setenta, fixéronse grandes protestes pola propuesta d'una planta nuclear en [[Wyhl]], Alemaña. El proyeutu foi atayáu de 1975 y el [[movimientu antinuclear]] llogró inspirar la oposición a la enerxía nuclear n'otres partes d'Europa y Norteamérica.<ref>Stephen Mills and Roger Williams (1986). [https://books.google.com.au/books?hl=en&id=SeMNAAAAQAAJ&dq=%22public+acceptance+of+new+technologies%22&printsec=frontcover&source=web&ots=vy8odbFQ2Y&sig=EGRHYr9Uq8pRXxOlfH1tJYaOzrc&sa=X&oi=book_result&resnum=2&ct=result#PPA376,M1 Public Acceptance of New Technologies] Routledge, pp.&nbsp;375–376.</ref> La enerxía nuclear foi motivu de mayores protestes públiques nos 70.<ref name=jimfalk>Jim Falk (1982). ''Global Fission: The Battle Over Nuclear Power'', Oxford University Press, pp.&nbsp;95–96.</ref> === Feminismu === {{Main|Segunda fola del feminismu}} El rol de les muyeres como ames de casa de tiempu completu na sociedá industrial foi desafiáu en 1963, cuando la feminista d'Estaos Xuníos [[Betty Friedan]] publicó ''[[Mística de la feminidad]]'', dando fuercia al movimientu de les muyeres ya influyida a la [[Segunda fola del feminismu]]. Otros activistes, como [[Gloria Steinem]] y [[Angela Davis]], entamaron, influyeron o educaron a xeneraciones de muyeres más nueves y llograron espandir el pensamientu feminista. El feminismu creció más a partir de los movimientos de protestes a finales de la década de 1960, cuando muyeres en movimientos como los Estudiante por una Sociedá Democrática remontar en contra del rol de "sofitu" al que fueren acutaes pola nuevu izquierda apoderada por homes, según en contra de la manifestaciones de [[sexismu]] dientro de dellos grupos radicales. El panfletu de ''Les muyeres y los sos cuerpos'' en 1970, convertíu nel llibru ''[[Our Bodies, Ourselves]]'' en 1971, particularmente influyó la nueva consciencia feminista. === Ambientalismo === [[Ficheru:WEC-69F-C.jpg|thumb|Portada temprana del ''Catálogu de la Tierra Completa'' amuesa la tierra vista dende l'espaciu]] La contracultura de la década de los 60 adoptó una ética de [[Back to the land]], y comuñes de la era dexaron la ciudá y empezáronse a camudar al campu. Dellos llibros importantes d'esta década incluyeron a ''[[Primavera silenciosa]]'' por [[Rachel Carson]] y ''[[The Population Bomb]]'' de [[Paul Ehrlich]]. El ambientalismu de la contracultura rápido tomó la implicaciones de los escritos de Ehrlich en [[Superpoblación]], la predicción de Hubbert avera del "[[picu petroleru]]", y más xeneralmente esmolezse pola [[contaminación]], la basura, los efeutos ambientales de la Guerra de Vietnam, les vides dependientes de los automóviles, y la [[enerxía nuclear]]. Víen nos dilemes d'enerxía y recurso implicaciones pa la xeopolítica, l'estilu de vida, la naturaleza, y otres dimensiones de la vida moderna. La tema del "regresu a la naturaleza" yeren constante na contracultura pal festival de Woodstock en 1969, ente que'l primer [[Día de la Tierra]] en 1970 foi importante pa llamar l'atención a los problemes ambientales na cultura nueva. A principiu de 1970, publicaciones empobinaes a la contracultura como ''[[Whole Earth Catalog]]'' y ''[[The Mother Earth News]]'' yeren populares, y dexaron la emerxencia del movimientu de [[back to the land]]. La contracultura ente 1960 y 1970 adoptó práutiques como'l [[reciclaxe]] y la ganadería orgánica primero que se volviera popular. L'interés de la contracultura pola [[ecoloxía]] progresó hasta la década de los 70: particularmente influyéronse ecu-anarquistes de la nueva izquierda como [[Murray Bookchin]], la crítica de [[Jerry Mander]] de los efeutos de la [[television]] na sociedá, la novela ''[[Ecotopía (novela)|Ecotopía]]'' d'[[Ernest Callenbach]], los escritos de ficción y non ficción d'[[Edward Abbey]], y el llibru d'economía ''[[Lo pequeño ye formosu]]'' d'[[E.F. Schumacher]]. === Lliberación gai === {{Main|Movimientu de lliberación LGBT}} Los [[disturbios de Stonewall]] fueron una serie de demostraciones bonales y violentes en contra de los ataques policiales nes primeres hora del 28 de xunu de 1969, nel[[Stonewall Inn]], un chigre gai nel vecinderu de [[Greenwich Village]] en [[Nueva York]]. Esti eventu ye frecuentemente citáu como la primer instancia na historia d'Estaos Xuníos onde persones de la comunidá gai llucharon en contra del sistema patrocináu pol gobiernu qu'escorría a les [[minoríes sexuales]], y convirtióse nun eventu griespos que marcó l'entamu del [[Movimientu de lliberación LGBT]] n'Estaos Xuníos y alredor del mundu. == Cultura y estilos de vida == === Hippies === Dempués del eventu Human Be-In el 14 de xineru de 1967 en [[San Francisco (California)|San Francisco]] entamáu pol artista [[Michael Bowen]], l'atención de los medios na cultura activar por completu<ref>Martin A. Lee, Acid Dreams The CIA, LSD, and the Sixties Rebellion, [[Grove Press]] 1985, Pgs.&nbsp;157–163 ISBN 978-0-394-62081-7</ref> En 1967 la interpretación de [[Scott McKenzie]] del cantar "[[San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)]]" atraxo alredor de 100&nbsp;000 mozos de tol mundu pa celebrar el "[[Branu del Amor]]" de San Franciso. Anque'l cantar foi escrita orixinalmente por [[John Phillips]] del grupu [[The Mamas & the Papas]] pa promover el [[Monterey Pop Festival]] en xunu de 1967, convertir nun hit mundial (#4 nos Estaos Xuníos, #1 n'Europa) y trescendió el so propósitu orixinal. Los neños de les flores de San Francisco, tamién llamaos "hippies" pol columnista [[Herb Caen]] del periódicu llocal, adoptaron nuevos estilos de vistimienta, esperimentaron con drogues psicoactivas, vivíen en comunidaes y desenvolvieron una escena musical vibrante. Cuando les persones tornaron del "Branu del amor" estos estilos y comportamientos estendiéronse rápido de San Francisco y Berkeley a distintes capitales d'Estaos Xuníos, canadianes y europees. Dellos hippies formaron comunidaes que vivíen fora de sistema establecíu. Esti aspeutu de la contracultura refugó la participación política activa colos partíos populares, siguiendo'l dictáu de [[Timothy Leary]] en "[[Turn on, tune in, drop out]]", y esperaba camudar a la sociedá al salise d'ella. Más palantre ye la so vida Leary (un profesor de Harvard) describió les sos actividaes antes de los sesenta como les de "un emplegáu anónimu de la institución qu'acaldía remanaba al so trabayu nuna llarga llinia de carros, y tornaba cada nueche a la so casa pa beber martinis... como otros millones de robots intelectuales y lliberales de la [[clase media]]." A midida que los miembros del movimientu crecíen y moderaben los sos estilos de vida y opiniones, y especialmente dempués de la partida de les fuercies armaes d'Estaos Xuníos na Guerra de Vietnam a metá de los setenta, la contracultura foi absorbida polo popular, dexando un impautu na filosofía, los valores, la música, l'arte, la salú alternativa y la moda. Amás del cambéu nel estilu, l'arte y les opiniones antiguerra y antisistema, dellos hippies decidieron desligarse de la sociedá moderna al establecese en comuñes nel campu. La primer comuña nos Estaos Xuníos foi un terrén de 7 acres nel sur de Coloráu llamáu [[Drop City]]. Según Timothy Miller, <blockquote>''Drop City xunió munches temes que se desenvolvieren n'otres comunidaes - anarquía, pacifismu, llibertá sexual, aislamientu rural, interés en drogues, arte - y combinar nuna comuña que nunca antes fuera vista.''<ref>Matthews, M. (2010) Droppers: America's First Hippie Commune, Drop City. University of Oklahoma Press. p56.</ref></blockquote> Munchos de los habitantes usaron el reciclaxe pa construyir domos xeodésicos pa vivir; usando delles drogues como la marijuana y el LSD, y creando pieces de [[Drop Art]]. Dempués del ésitu inicial de Drop City, los visitantes empezaron a crear les sos propies comuñes. Otra comunidá llamada "The Ranch" yera similar a la cultura de Drop City, según conceutos nuevos como'l de la llibertá estensa pa los neños conocíu como "derechos infantiles".<ref>Berger, B. (1981). The Survival of a Counterculture: Ideological work and everyday life among rural communards. University of California Press. p. 64.</ref> === tesito de yerba, la jeringua magica , y les pastillitas del amor === Mientres los años sesenta, esti segundu grupu de consumidores casuales de [[LSD]] evolucionaron y espandiéronse a un [[subcultura]] qu'apreciaba los místicu y los símbolos relixosos amenaos polos efeutos poderosos de la droga, y defendíen el so usu como un métodu p'alzar la [[consciencia]]. Les personalidaes acomuñaes a esta subcultura, gurus como'l Dr. Timothy Leary y los músicu del [[rock sicodélicu]] como [[Grateful Dead]], [[Jimi Hendrix]], [[Janis Joplin]], [[The Doors]], [[Country Joe and the Fish]], [[Big Brother and the Holding Company]], [[Jefferson Airplane]] y [[The Beatles]] llueu atraxeron una gran publicidá, xenerando más interés nel LSD. La popularización del LSD fuera del mundu médicu foi impulsáu por individuos como [[Ken Kesey]] que participó en pruebes médiques avera del usu de drogues y empezólu a gustar lo que consumía. Tom Wolfe escribió un bien lleíu llibru nos primeros años de la entrada de LSD nel mundu non-académicu ''[[The Electric Kool Aid Acid Test]]'', que documentaba el viaxe alredor del país impulsáu pol ácidu consumíu por [[Ken Kesey]] y los Merry Pranksters nel autobús sicodélicu "Furthur", y les posteriores fiestes de "preba d'ácidu" per parte de los Pranksters. En 1965, los llaboratorios [[Sandoz]] dexaron de faer entregues llegales de LSD alredor de los Estaos Xuníos pal usu psiquiátricu y d'investigación de la droga, dempués d'un pidimientu del gobiernu d'Estaos Xuníos alrodiu del so usu. P'abril de 1966, l'usu de LSD yera tan grande que la ''[[Time|revista TIME]]'' alvirtió alrodiu de los sos efeutos nocivos.<ref>{{cita noticia |autor= |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,899158,00.html |títulu=Drugs: The Dangers of LSD |publisher=TIME |date=22 d'abril de 1966 |fechaaccesu=20 d'abril de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100723090833/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,899158,00.html |archivedate=2010-07-23 }}</ref> N'avientu de 1966, la [[Cine d'esplotación|película d'esplotación]] "Hallucination Generation" foi llanzada.<ref>{{IMDb títulu|60488|Hallucination Generation}}</ref> Darréu fueron estrenaes les películes ''The Trip'' (1967) y "Psych-Out" (1968). ==== Ken Kesey y los Merry Pranksters ==== [[Ken Kesey]] y los [[Merry Pranksters]] ayudaron a formar el calter de la contracultura de la década de los 60 cuando entamaron un viaxe al traviés de los Estaos Xuníos mientres el branu de 1964 nun autobús sicodélicu llamáu "Furthur." Empezando en 1959, Kesey fuera voluntariu como suxetu d'investigación pa pruebes médiques financiaes pol proyeutu ''[[Operación MK Ultra]]'' de la CIA. Estes pruebes investigaron los efeutos del [[LSD]], la [[psilocibina]], la [[mescalina]], y otros [[psicoactivos]]. Dempués de les pruebes médiques, Kesey siguió esperimentando pola so cuenta, y arreyó a munchos de los sos amigos cercanos; conocíos como los "Merry Pranksters." Los Pranksters visitaron el defensor de LSD [[Timothy Leary]] de Harvard nel so retiru en [[Millbrook, Nueva York|Millbrook]], Nueva York, la esperimentación con LSD y otres drogues [[psicoativa|psicoatives]], principalmente como formes de reflexón interna y crecedera, volvióse un constante mientres el so viaxe. Los Pranksters crearon una conexón direuta ente la [[Beat Generation]] de los cincuenta y l'escena sicodélica de los sesenta; l'autobús yera conducíu pol iconu del Beat [[Neal Cassady]], el poeta Beat [[Allen Ginsberg]] foi parte del viaxe por un tiempu, y tamién convidaron al amigu de Cassady, l'autor Beat [[Jack Kerouac]] - anque Kerouac refugó la participación na escena de los Pranksters. Dempués de que lo Pranksters tornaron a California, popularizaron l'usu del LSD nes llamaos "Pruebes del ácidu", que primeramente yeren fechos na casa de Kesey en [[La Fonda, California]], y dempués moviéronse a otros llugares na mariña oeste. ==== Otros sicotrópicos ==== La esperimentación col LSD, el [[peyote]], los [[fungos psilocibios]], la [[Tenamfetamina|MDA]], la [[mariguana]], y otros [[psicoactivos]] convertir n'unu de los grandes componentes de la contracultura de los sesenta, influyendo a la filosofía, l'[[Arte sicodélico|arte]], la música y los estilos de vistimienta. Jim DeRogatis escribió que'l peyote, un pequeñu cactus con un alcaloide sicotrópico de [[mescalina]], podía consiguise fácilmente n'[[Austin (Texas)|Austin]], un centru de la contracultura, a principiu de 1961.<ref>J. DeRogatis, Turn On Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock (Milwaukie, EL MIO: Hal Leonard, 2003), ISBN 0-634-05548-8, p. 71.</ref> === Revolución sexual === {{Main|Revolución sexual}} La revolución sexual (tamién conocida por un tiempu como '''"lliberación sexual"''') foi un movimientu social que desafiaba los códigos tradicionales de comportamientu alrodiu de la sexualidá y les [[rellaciones interpersonales]] alredor del [[mundu occidental]] de 1960 a 1980.<ref name=allyn>Allyn, 2000.</ref> La lliberación sexual incluyó l'aceptación creciente del sexu fora de les formes tradicionales heterosexuales y monógames (principalmente'l matrimoniu).<ref>Escoffier, 2003.</ref> Los [[anticonceutivos]] y la píldora, la desnudez pública y la normalización del [[sexu pre marital]], la [[homosexualidá]] y les formes alternatives de sexualidá, y la llegalización del [[albuertu]] siguiéronlu.<ref>[[Germaine Greer]] and [[The Female Eunuch]]</ref><ref>{{cita web|url=http://www.greenwood.com/catalog/GR9913.aspx |títulu=Abc-Clio |publisher=Greenwood.com |fechaaccesu=5 de payares de 2011}}</ref> === Medios alternativos === {{Main|Mediu alternativu d'información}} Los periódicos clandestinos nacieron na mayoría de les ciudaes y los pueblos universitarios, sirviendo pa definir y comunicar un rangu de fenómenos que definieron a la contracultura: oposición política radical al "[[Establishment]]", acercamientu a un arte más coloríu y esperimental (munches vegaes explícitamente influencia per droga), incluyendo a la música y el cine, y una indulxencia ensin inhibiciones nel sexu y les drogues como símbolu de llibertá. Los periódicos incluyeron usualmente tires de cómics, de les cualos crecieron el [[cómic underground]]. === Deportes alternativos con discu (Frisbee) === Mientres un gran númberu de mozos alloñar de la normes sociales, aguantáronse y buscaben alternatives. Les formes d'escape y resistencia manifestar en munches maneres incluyendo'l acivismu social, los estilos de vida alternativos, vistimienta, música y actividaes recreatives alternatives, incluyendo la crecedera de la práutica del [[Frisbee]] en festivales y conciertos que dempués se convritió nel popular deporte de discu.<ref>{{cita noticia|last=Gavin|first=Tristan|títulu=Frisbee Don't Sell Out|url=http://whitmanpioneer.com/opinion/2013/09/19/frisbee-dont-sell-out/|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2014|newspaper=Pioneer Opinion|date=19 de setiembre de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141031185102/http://whitmanpioneer.com/opinion/2013/09/19/frisbee-dont-sell-out/|archivedate=2014-10-31}}</ref><ref>{{cita llibru|títulu=Countercultural Sports in America: The History and Meaning of Ultimate Frisbee|url=http://www.amazon.com/Countercultural-Sports-America-History-Ultimate/dp/3838311957|autor=Jordan Holtzman-Conston |publisher=Waltham, Mass|añu= 2010|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2014}}</ref> === Arte de vanguardia y anti-arte === {{Main|Fluxus|Happening}} L'Internacional Situacionista yera un grupu acutáu de revolucionarios internacionales fundáu en 1957, y que tuvo una gran influencia na [[fuelga xeneral]] de los wildcat strikes de [[Mayu de 1968 en Francia]]. Con idees que sofitaben al [[marxismu]] y el [[vanguardismu]] nel arte europeo del sieglu XX, esti grupu abogaba por esperiencies de vida alternatives a les del [[capitalismu]], el cumplimientu de los deseos primitivos de los humanos y la busca d'una cualidá pasional superior. Pa cumplir con estos propósitos ellos suxirieron y esperimentaron cola ''construcción de situaciones'', ye dicir la formación d'ambientes que facilitaren el cumplimientu d'estos deseos. Al usar métodos estrayíos del arte, el grupu desenvolvió una serie d'estudios de campu nestes situaciones, como l'urbanismu unitariu y la [[psicogeografía]]. La engarradiella más grande yera en contra del [[capitalismu avanzáu]]. El so trabayu teóricu tuvo'l so puntu mázimo col llibru ''[[The Society of the Spectacle]]'' por [[Guy Debord]]. Debord dixo en 1967 que los [[medios masivos]] y la [[publicidá]] teníen un rol central na creación de la sociedá del capitalismu avanzáu, yá que daben a conocer una realidá falsa qu'amazcaraba la degradación de la vida humana. [[Raoul Vaneigem]] escribió ''[[The Revolution of Everyday Life]]'' qu'esplora a la "vida diaria" como la base pa la comunicación y participación, y en munchos casos onde pue ser malvada y abstraída en pseudo-formes. [[Fluxus]] - un nome tomando del [[Latin]] "fluyir" - ye una rede internacional d'artistes, compositores y diseñaos especializaos n'entemecer distintos medios y disciplines artístiques mientres la década de los 60. Esti grupu tuvo presente na [[Neo-Dada]] [[noise music]], l'[[arte visual]], la lliteratura, la [[planificación urbanística]], l'arquiteutura, y el diseñu. Fluxus descríbese como un [[entemedia]], términu acuñáu pol artista [[Dick Higgins]] nun ensayu de 1966. Fluxus sofitaba una estética de "failo tu mesmu", y valoraba la simplicidá. Como'l [[dadaismu]] que-y precedió, Fluxus incluyó fuertes corrientes anticomerciales y una sensibilidá [[anti-arte]], dexando tras el mercáu del arte pa centrase na práutica creativa del artista. L'artista del Fluxus [[Robert Filliou]] escribió, sicasí qu'esti movimientu estremar del Dadaismo al tener aspiraciones más grandes qu'incluyíen la comunidá y la sociedá. Nos sesenta, el [[grupu d'arte]] influyíu pol dadaísmu, [[Black Mask]], declaró que l'arte revolucionario tendría de ser "una parte integral de la vida, como una sociedá primitiva, y non un apéndiz de la riqueza."<ref name="Ben Morea: art and anarchism">Hinderer, Eve. [https://web.archive.org/web/20090425191200/http://www.16beavergroup.org/monday/archives/001031print.html Ben Morea: art and anarchism]</ref> [[Black Mask]] atayó eventos culturales en Nueva York al dar panfletos d'eventos d'arte a les persones ensin llar que taben perhí.<ref name="The Assault on Culture 1">[[Stewart Home]]. [http://www.stewarthomesociety.org/sp/assault.htm "The Assault on Culture: Utopian currents from Lettrisme to Class War"]. Introduction to the Lithuanian edition. (Ist edition Aporia Press and Unpopular Books, London 1988.) ISBN 978-0-948518-88-1. "In the sixties Black Mask disrupted reified cultural events in New York by making up flyers giving the dates, times and location of art events and giving these out to the homeless with the lure of the free drink that was on offer to the bourgeoisie rather than the lumpen proletariat; I reused the ruse just as effectively in London in the 1990s to disrupt literary events."</ref> Dempués, los Up Against the Wall Motherfuckers nacieron de la combinación de Black Mask y otru grupu llamáu los Angry Arts. Up Against the Wall Motherfuckers (delles vegaes nomaos solo como "the Motherfuckers", o UAW/MF) yera un [[grupu d'afinidá]] [[anarquista]] de [[Nueva York]]. === Música === [[Ficheru:Woodstock redmond stage.JPG|thumb|Pequeña parte d'un públicu de 400&nbsp;000 persones dempués de l'agua, [[Festival de Woodstock|Woodstock]], Estaos Xuníos, agostu de 1969]] {{Quote box | quote = "Los sesenta fueron un saltu na consciencia humana. [[Mahatma Gandhi]], [[Malcolm X]], [[Martin Luther King]], [[Che Guevara]], [[Madre Teresa]], lliberaron una revolución de la consciencia, [[The Beatles]], [[The Doors]], [[Jimi Hendrix]] crearon una revolución y evolución de temes. La música yera como [[Salvador Dalí|Dalí]], con colores y formes revolucionaries. La mocedá de güei tener de dir ende p'atopase a sigo mesmos." | source = - [[Carlos Santana]]<ref>[http://puntodigital.com/carlos-santana-im-immortal/224228/ Carlos Santana: I'm Immortal] interview by ''Puntu Digital'', October 13, 2010</ref> | width = 345px | align = right }} Mientres el principiu de los sesenta la [[Invasión británica|nueva fola de música británica]] ganó fama y popularidá nos Estaos Xuníos. Artistes como [[The Beatles]] abrieron el camín pa los sos compatriotes nel mercáu d'Estaos Xuníos.<ref>R. Shuker, 1998, p. 34</ref> Anque The Beatles fueron antes influyíos por músicos d'Estaos Xuníos, como [[Bob Dylan]], que foi una inspiración pa les sos lletres y pa la so introducción a la [[mariguana]].<ref>P. Brown and S. Gaines, 1984, p. 134</ref> La carrera temprana de Dylan como [[Cantar de protesta cantante de protesta]] inspirárase por músicos como [[Pete Seeger]]<ref>J. Cott, 2007, p. 376</ref> y [[Woody Guthrie]].<ref>P. Dogget, 2007, p. 25</ref> Otros cantantes como [[Joan Baez]] y [[Peter, Paul and Mary]], llevaron los cantares de la era a les grandes audiencies.<ref>A. J. Matusow, 1984, p. 295</ref> La música de los 60 mover escontra una versión [[Rock sicodélicu|sicodélica]] del rock, en gran parte por cuenta de la decisión de Bob Dylan d'usar la guitarra llétrica nel [[Newport Folk Festival|Festival de Folk en Newport]] en 1965.<ref name="Sounes">H. Sounes, 2002, p. 218</ref> El nuevu soníu llétricu de rock foi la base pa creación del [[rock sicodélicu]] d'álbumes como [[The 13th Floor Elevators]]<ref>M. C. Strong, 1997, p. 276</ref> y bandes britániques como [[Pink Floyd]] y The Beatles.<ref>Shuker, 1998, p. 234</ref> L'álbum de 1966 de [[The Beach Boys]] ''[[Pet Sounds]]'' tamién abrió'l camín p'actos [[hippie]]s, cola interpretación de les lletres de [[Brian Wilson]] como "una llamada al amor y la comprensión."<ref>J. Derogatis, 1996, p. 19</ref> ''Pet Sounds'' sirvió como una inspiración mayor pa los actos contemporáneos, direutamente inspirando a The Beatles y el so álbum ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band''. El senciellu "[[Good Vibrations]]" llegó al númberu unu mundialmente, camudando la perceición tradicional d'un discu. The Beatles convertir en exponenetes comerciales de la "revolución sicodélica" (e.g., ''[[Revolver (álbum)|Revolver]]'', ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' y ''[[Magical Mystery Tour]]'') a finales de los años 60.<ref>{{cita web |autor= |url=http://www.rollingstone.com/news/story/6595610/1_sgt_peppers_lonely_hearts_club_band |títulu=1) Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band |publisher=Rolling Stone |date=1 de payares de 2003 |fechaaccesu=9 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090619235653/http://www.rollingstone.com/news/story/6595610/1_sgt_peppers_lonely_hearts_club_band |fechaarchivu=2009-06-19 }}</ref> Nos [[Estaos Xuníos]], bandes de la contracultura volviéronse populares y comerciales. Incluyendo a [[The Mamas & the Papas]] (''[[If You Can Believe Your Eyes and Ears]]''), [[Big Brother and the Holding Company]] (''[[Cheap Thrills]]''), [[Jimi Hendrix]] (''[[Are You Experienced]]''), [[Jefferson Airplane]] (''[[Surrealistic Pillow]]''), [[The Doors]] y [[Sly and the Family Stone]] (''[[Stand!]]'').<ref>M. C. Strong, 2002</ref> Mientres la escena hippie nacía en [[California]],<ref>Shuker, 1998, p. 72</ref> una escena más esperimental apaecía en [[Nueva York]]<ref>B. Longhurst, 1995, p. 108</ref> que trío énfasis [[vanguardismu]] y l'arte de la música. Bandes como [[The Velvet Underground]] remanecieron de la escena clandestina y dieron la música pa Exploding Plastic Inevitable, una serie d'eventos mediáticos diseñaos por Warhol y los sos collaboradores en 1966 y 1967. Les lletres del Velvet Underground yeren consideraes esperimentales y escandaloses pa la era, yá que falaben alrodiu de les identidaes transgéneros y l'usu de drogues de les celebridaes de Warhol.<ref>Derogatis, 1996, p. 44</ref> [[Ficheru:Jimi Hendrix Experience in Fenklup.png|left|thumb|The [[Jimi Hendrix Experience]] presentar en televisión en marzu de 1967.]] [[MC5]] tamién remaneció mientres los 60 introduciendo'l [[garage rock]], que usualmente acompañar por lletres sociopolíticas y de contracultura. MC5 tenía llazos con grupos d'izquierda como "[[Up Against the Wall Motherfuckers]]" y el poeta [[John Sinclair]],<ref>Dogget, 2007, p. 117</ref> polo que participó en colar en in [[Chicago]], onde asocedieron disturbios pola [[Guerra de Vietnam]] y el recién asesinatu de [[Martin Luther King, Jr.]] y [[Robert Kennedy]].<ref>D. Snowman, 1978, p. 155</ref> MC5, [[The Stooges]] y los Velvet Underground, yeren vistos por influecias pal sondio del [[protopunk]] que eventualmente dio llugar al [[punk rock]] y el [[heavy metal]] a finales de los setenta.<ref>Shuker, 1998, p. 237</ref> Otru llugar importante pa la contracultura foi [[Austin (Texas)|Austin]], qu'a partir de los sos escenarios dio a conocer a persones como [[Janis Joplin]], [[13th Floor Elevators]], [[Shiva's Headband]], el Conqueroo, y dempués, [[Stevie Ray Vaughan]]. Austin tamién foi'l llar de la nueva izquierda y d'artistes importantes como [[Gilbert Shelton]], [[Jaxon|Jack Jackson]] (Jaxon), y [[Jim Franklin]].<ref>[[Jim DeRogatis]], ''Turn On Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock'' (Milwaukie, EL MIO: Hal Leonard, 2003), ISBN 0-634-05548-8.</ref> La década de los 60 foi la dómina de los [[festivales de rock]], que tuvieron un papel importante nel esparcimientu de la contracultura.<ref>{{cita noticia |last=Mankin |first=Bill |url=http://likethedew.com/2012/03/04/we-can-all-join-in-how-rock-festivals-helped-change-america/ |títulu=We Can All Join In: How Rock Festivals Helped Change America |work=Like the Dew: A Journal of Southern Culture and Politics |date=4 de marzu de 2012 |fechaaccesu=19 de marzu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131219032259/http://likethedew.com/2012/03/04/we-can-all-join-in-how-rock-festivals-helped-change-america/ |archivedate=2013-12-19 }}</ref> El [[Monterey Pop Festival]], que llanzó la carrera de [[Jimi Hendrix]] n'Estaos Xuníos, foi unu d'esos festivales.<ref>Derogatis, 1996, p. 95</ref> El Festival de Isle of Wight n'Inglaterra, traxo a artistes como [[The Who]], [[The Doors]], [[Joni Mitchell]], Hendrix, Dylan, ente otros .<ref>Sounes, 2002, p. 296</ref> En 1969 el [[Festival de Woodstock]] en Nueva York convertir nun símbolu del movimientu,<ref>{{cita noticia|last=Kilgannon|first=Corey|títulu=3 Days of Peace and Music, 40 Years Later|url=http://www.nytimes.com/2009/03/19/arts/artsspecial/19love.html?pagewanted=all&_r=0|newspaper=New York Times|date=17 de marzu de 2009}}</ref> a pesar de nun tener una asistencia tan grande como Isle of Wight.<ref name="Dogget">Dogget, 2007, p. 58</ref> [[Ficheru:The Doors in Copenhagen 1968.jpg|thumb|[[The Doors]] presentándose en 1968 en [[Copenḥague]].]] Mientres el rock sicodélicu crecía ".<ref>Matusow, 1986, p. 297</ref> los álbumes de llarga duración dexaron faer más esperimentos<ref>Strong, 1997, p. 317</ref>). Inclusive les regles pa los senciellos camudaron y yá nun precisaben durar solu trés minutos como "[[Like a Rolling Stone]]" de Bob Dylan, de más de 6 minutos de duración.<ref name="Sounes" /> El [[Free jazz]] desenvolver nos 50 y 60. La música producir con una gran variedá, mientres los músicos intenta alteriar, estender y romper les convenciones del [[jazz]]. Anque foi consideráu como esperimental y vanguardista, el free jazz intentó tornar el jazz a los sos "raigaños primitivos" faciendo énfasis na improvisación. El Free jazz acomuñar coles innovaciones d'[[Ornette Coleman]] y [[Cecil Taylor]] y l'últimu trabayu de [[John Coltrane]]. Otros músicos importantes incluyíen a [[Charles Mingus]], [[Eric Dolphy]], [[Albert Ayler]], [[Archie Shepp]], [[Joe Maneri]] y [[Sun Ra]]. Mientres los principios de los 60 el free jazz establecer con disqueras Prestige, Blue Note ya Impulse, y marques independiente como [[ESP Disk]] y BYG Actuel. La improvisación musical ensin regles desenvolver ente los artistes. [[Allmusic Guide]] diz que "alredor de 1967, los mundos del jazz y el rock yera dafechu distintos".<ref>{{Allmusic|class=esquice|id=style/d299|pure_url=yes}}</ref> Sicasí'l términu, "[[jazz-rock]]" (o "jazz/rock") foi usáu como sinónimu de la so fusión. A finales de sesenta los músicos qu'esperimentaben col jazz tamién usaben ritmos de rock y preseos llétricos, y grupos de rock como [[Cream]] y los [[Grateful Dead]] empezaben a "incorporar elementos de jazz a la so música" al "expermientar cola improvisación llibre". Dellos grupos de rock como [[Soft Machine]], [[Colosseum]], [[Caravan (banda inglesa)|Caravan]], [[Nucleus]], [[Chicago (banda)|Chicago]], [[Spirit]] y [[Frank Zappa]]) empezaron a entemecer ritmos y preseos.<ref name="tesser">N. Tesser, ''The Playboy Guide to Jazz'', (Plume, 1998), ISBN 0-452-27648-9, P. 178</ref> === Cine === La contracultura non solo viose afeutada pol cine, sinón que foi un preséu que dio conteníu relevante y nuevo talentu a la industria. ''[[Bonnie and Clyde (película)|Bonnie and Clyde]]'' foi aceptada polos mozos una y bones "la alienación de la mocedá de lo sesenta comparar cola imaxe del direutor de los años trenta"<ref>M. A. Jackson and J. E. O'Connor, 1980, P237</ref> Les películes de la era tamién s'enfocaben nos cambeos qu'asocedíen nel mundu. Un signu d'esto yera la visibilidá de la subcultura hippie nos medios popular y clandestín. El cine hippie ye'l [[cine d'esplotación]] de los sesenta, alrodiu de la contracultura hippie<ref>{{cita web |url=http://thesocietyofthespectacle.com/2009/04/mondu-mod-worlds-of-hippie-revolt-and-other-weirdness/ |títulu=Mondu Mod Worlds Of Hippie Revolt (And Other Weirdness) |publisher=Thesocietyofthespectacle.com |date=5 d'abril de 2009 |fechaaccesu=3 de febreru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131112091111/http://thesocietyofthespectacle.com/2009/04/mondu-mod-worlds-of-hippie-revolt-and-other-weirdness/ |fechaarchivu=12 de payares de 2013 }}</ref> con situaciones estereotipaes asociaes col movimientu como'l consumu de [[marijuana]] y [[LSD]], el sexu y les fiestes sicodéliques. Dellos exemplos incluyeron ''[[The Love-ins]]'', ''[[Psych-Out]]'', ''[[The Trip (1967 película)|The Trip]]'', y ''[[Wild in the Streets]]''. La obra musical ''[[Hair (musical)|Hair]]'' impresionó a les audiencies con desnudez frontera. L'aventura en carretera de [[Dennis Hopper]] en ''[[Easy Rider]]'' (1969) foi aceptada como una película que marcó la era.<ref>P. Biskind, 1999, P74</ref><ref>{{cita web|url=http://www.express.co.uk/news/showbiz/440238/Jack-Nicholson-the-original-Hollywood-bad-boy|títulu=Jack Nicholson the original Hollywood bad boy|apellíu1=Edge |nome1=Simon |date=23 d'ochobre de 2013 |website=express.co.uk|publisher=Northern & Shell |fechaaccesu=1 de mayu de 2014}}</ref> ''[[Medium Cool]]'' presentó la Democratic Convention de 1968 xunto colos disturbios policiacos en Chicago polo qu'hai la película foi nomada como "una fusión del cinema de realidá y el radicalismu políticu".<ref>J. Pym, 2002, P741</ref> One filme-studio attempt to cash in on the hippie trend was 1968's ''[[Psych-Out]]'',<ref>J. Pym, 2002, P932</ref> En Francia la [[Nouvelle vague]] foi un términu acuñáu por críticos d'un grupu de [[Cine francés|realizadores franceses]] de finales de los 50 y 60, influyíos pol [[neorealismu italianu]] y el cinema clásicu de [[Hollywood]]. A pesar de nunca entamar formalmente'l movimientu, la nueva fola de direutores xunir pol refugu del cinema clásicu y un espíritu de nuevu clasicismu icónico, convirtiéndose nun exemplu del [[cine arte]] européu. Munchos tamién arreyaron nel so trabayu les temes sociales y políticos importantes de la era, faciendo esperimentos radicales cola edición y l'estilu visual y narrativo pa romper los paradigmes conservadores. El grupu ''Rive Gauche'' («[[Marxe izquierda (París)|Marxe Izquierda]]») foi un contingente de realizadores acomuñaos cola nueva fola francesa, identificáu per primer vegada como tal por [[Richard Roud]].<ref name=hfa>"The Left Bank Revisited: Marker, Resnais, Varda", ''Harvard Film Archive'', [http://hcl.harvard.edu/hfa/films/2000mayjun/leftbank.html] Access date: August 16, 2008.</ref> El grupu correspondiente de la marxe derecha constituyir polos más famosos y esitosos direutores de la nueva fola, acomuñaos colos ''[[Cahiers du cinéma]]'' ([[Claude Chabrol]], [[François Truffaut]], y [[Jean-Luc Godard]]).<ref name=hfa/> Dellos direutores de Left Bank son [[Chris Marker]], [[Alain Resnais]] y [[Agnès Varda]].<ref name=hfa/> Roud describe un distintivu "gustu por un tipu de vida [[bohemia (cultura)|bohemiu]] y una impaciencia pola conformidá de la Marxe Derecha, una gran participación na lliteratura y les [[artes plástiques]], y un consecuente interés nel [[cine esperimental]]", según una nueva identificación cola [[izquierda]]".<ref name=hfa/> Otres películes del nueva fola alredor del mundu acomuñar col Nuevu Cine Alemán de los 60, la Nueva Fola de Checoslovaquia, el [[Cinema Novo]] de Brasil y la Nueva Fola Xaponesa. Mientres esta década, el términu "[[cine arte]]" empezó a usase más nos Estaos Xuníos que n'Europa. Nesti país el términu tenía una gran definición qu'incluyía películes de llinguaxe estranxeru (non inglés), películes d'autor, [[cine independiente]], [[cine esperimental]], documentales y curtiumetraxes. Nos sesenta'l "cine d'arte" convertir nun eufemismu pa les películes provocadores [[B-movies]] d'Italia y Francia. Pa los 1970, el términu yera usáu pa describir a la [[pornografía]] en filmes europeos con estructures artístiques asemeyaes a la película sueca ''[[I Am Curious (Yellow)]]''. La década de los 60 foi un periodu importante pal cine d'arte; la presentación de delles películes importantes dexaron faer crecer el [[cine européu]] d'arte, que traxo carauterístiques de la contracultura en realizadores como [[Michelangelo Antonioni]], [[Federico Fellini]], [[Pier Paolo Pasolini]], [[Luis Buñuel]] y [[Bernardo Bertolucci]]. === Teunoloxía === {{ external media | video1 = {{YouTube|UF8uR6Z6KLc|Counterculture technology prodigy and Apple co-founder Steve Jobs' 2005 Commencement Address at Stanford University}} }} Nos entamos del mundu cibernéticu, los hippies vieron a los ordenadores como una ferramienta de [[control políticu]] [[Orwelliano|orwelliana]], encargada de restar llibertá, tantu, que l'alvertencia de les [[tarxeta furada|tarxetes furaes]] d'aquella dómina, «Nun doblar, furar o tullir» foi utilizada polos pacifistes con cierta ironía. Sicasí, n'averase los años 70 la mentalidá empezó a evolucionar escontra una concepción de la [[informática]] rellacionada cola espresión individual y non col control burocráticu pol cual los estudiantes universitarios protestaren orixinalmente. [[Timothy Leary]] llegó a afirmar que los ordenadores personales convirtiérense nel nuevu [[LSD]]. Tanto foi asina que, como rellata'l llibru ''Steve Jobs'',<ref>{{cita llibru|apellíos=Isaacson|nome=Walter|enllaceautor=|títulu=Steve Jobs|url=|fechaaccesu=|añu=2011|editorial=Simon & Schuster|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> de [[Walter Isaacson]], munchos pioneros, incluyíu Jobs, viéronse immersos na contracultura de la década de los 60 y 70 onde los [[Hippie|hippies]] y los ''[[Geek|geeks]]'' empezaron a asolapase, pos el movimientu contracultural axuntaba una serie de persones comenenciudes al empar poles [[matemátiques]], la [[ciencia]], la [[electrónica]] y el LSD, amás d'otres sustancies y corrientes de pensamientu como'l [[Zen|budismu zen]]. Nel ensayu de 1986 "De Satori a Silicon Valley",<ref>[https://web.archive.org/web/20110608070447/http://www-sul.stanford.edu/mac/primary/docs/satori/index.html "From Satori to Silicon Valley"] - Roszak, Stanford</ref> l'historiador cultural [[Theodore Roszak (scholar)|Theodore Roszak]] señala que l'[[Apple Computer]] remanez de la contracultura de la mariña oeste. Roszak diz que'l desenvolvimientu del ordenador d'Apple, crea una evolución de los "dos Steves" ([[Steve Wozniak]] y [[Steve Jobs]]), de desarrolladores d'Apple a homes de negocios. Como ellos, munchos pioneros tempranos en computación y redes - dempués d'afayar el [[LSD]] y pasar pola campus de Berkeley, Stanford, y el MIT a finales de los sesenta y principios de los setenta - diben remanecer d'esta casta social de "inadautaos sociales" pa crear el mundu modernu. El músicu [[Bono (músicu)|Bono]] afirmó qu'ellos víen les coses d'una forma distinta: «Los sistemes xerárquicos de la [[Mariña Este de los Estaos Xuníos|Mariña Este]] d'[[Inglaterra]], [[Alemaña]] o [[Xapón]] nun favorecíen aquel tipu de pensamientu. Los años sesenta crearon una mentalidá [[Anarquía|anárquica]] que resulta fantástica pa imaxinar un mundu qu'inda nun esiste.» Mas antes de llegar a Silicon Valley, l'añu 1975 realizar nel garaxe de [[Gordon French]] la primer xunta del [[Homebrew Computer Club]], cola filosofía de compartir idees y esperimentar llibremente cola informática y les nueves formes d'espresase al traviés d'ella, anque apaecieron dellos ''[[Hacker|hackers]]'' poco comenenciudos nel estudiu de los cambeos sociales que podíen llograse y namái estelaos pola teunoloxía. [[Stewart Brand]], creador de nueves idees, visionariu, participante en Palo Alto, un estudiu de los años sesenta sobre LSD, y organizador del Trips Festival, un eventu musical rellacionáu explícitamente coles [[Droga sicodélica|drogues sicodéliques]], animó a los partes de la contracultura a xunise colos nuevos ''hackers'' o furoners pa consiguir un oxetivu común. Brand trabayó xunto a [[Douglas Engelbart|Doug Engelbart]] pa crear una presentacón sobre nueves teunoloxíes denominada "La madre de toles demostraciones". «La mayor parte de la nuesa xeneración faía de menos los ordenadores por consideralos la representación del control centralizáu -dixo Brand. Aun así, un pequeñu grupu (el cual dempués denominaríen ''hackers'') aceptó los ordenadores y dispúnxose a tresformalos en ferramientes de lliberación. Aquel resultó ser l'auténticu camín escontra'l futuru». Poco dempués, Brand amplió una tienda que tenía pa crear el ''Catálogu de tola Tierra'', cola idea d'ufiertar les ferramientes necesaries pa utilizar los productor del procesu que se taba llevando a cabu y una filosofía entá pocu vista, que la teunoloxía puede ser nuesa amiga. «Ta desenvolviéndose un mundu de poder íntimu y personal -escribió Brand nel catálogu-, el poder del individuu pa llevar a cabu la so propia educación, p'atopar la so propia inspiración, pa forxar la so propia redolada y pa compartir la so aventura con cualesquier que tea comenenciudu». Este foi un llibru qu'acompañó a Jobs inclusive na universidá y na etapa de creaciones revolucionaries y visión comercial que lo llevaron a ser unu de los máximos esponentes del ésitu del sistema actual. === Relixón, espiritismu y lo oculto === Munchos hippies refugaron la relixón entamada popular en favor d'esperiencies espirituales más personales, usualmente tomando creencies indíxenes y folclóriques, pero si aceptaben una fe tradicional probablemente sería [[budismu]], [[unitarismu universalista]], [[hinduismu]] o [[restauracionismu]] cristianu. Dellos hippies tamién se xunieron al [[neopaganismu]], especialmente a la [[Wicca]]. Nel llibru de 1991, ''Hippies and American Values'', Timothy Miller describe'l ethos hippie como un "movimientu relixosu" que les sos meta yera trescender les llimitaciones de les instituciones relixoses tradicionales. "Como munches relixones alternatives, los hippies yeren grandemente contrarios coles instituciones relixoses de la cultura dominante, ya intentaben atopar nueves y más fayadices formes de cumplir con xeres que les relixones dominantes nun tomaben en cuenta."<ref>{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=y7F31yYxOMAC&pg=PA16&lpg=PA16&dq=hippie+as+a+religious+movements&source=bl&ots=HBMRWRs-zN&sig=0rEsZECxVWDhme6MO1Ui8-AFZ3k&hl=en&sa=X&ei=89oAT4uoIdTYiQKC0-SDDw&ved=0CDQQ6AEwAjgK#v=onepage&q=hippie%20as%20a%20religious%20movements&f=false |first=Timothy|last= Miller|títulu=Hippies and American Values |publisher=Univ Tennessee Press; 1st edition|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2013}}</ref> Nel so trabayu contemporaneu seminal, ''The Hippie Trip'', Lewis Yablonsky fai referencia a aquellos que yeren los más respetaos nos estatus hippie que yeren líderes espirituales, llamaos grandes "padres" que surdieron nesa dómina.<ref>''The Hippie Trip'', Lewis Yablonsky, p. 298</ref> Unu d'estos "grandes padres" hippies yera'l profesor de la Universidá Estatal de San Francisco, Stephen Gaskin. Empezando en 1966, la "Monday Night Class" de Gaskin eventualmente superó la capacidá del salón y atraxo a 1500 siguidores hippies p'aldericar valores espirituales, tomaos del cristianismu, budismu ya hinduismu. En 1970 Gaskin fundó una comunidá llamada The Farm en Tennessee, EE.&nbsp;UU., y rexistró la relixón como "Hippie."<ref>{{cita web |url=http://www.thefarm.org/lifestyle/miller.html |títulu=Communal Religions |publisher=Thefarm.org |date=6 d'ochobre de 1966 |fechaaccesu=21 de payares de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120511184303/http://www.thefarm.org/lifestyle/miller.html |archivedate=11 de mayu de 2012 }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.tokeofthetown.com/2010/12/new_book_tells_inside_story_of_biggest_hippie_comm.php |títulu=New Book Tells Inside Story Of Biggest Hippie Commune In U.S. - Toke of the Town - cannabis news, views, rumor and humor |publisher=Toke of the Town |date=23 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=21 de payares de 2012}}</ref><ref>{{cita web|autor=Night Class |url=http://www.amazon.com/Monday-Night-Class-Stephen-Gaskin/dp/1570671818/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1325485159&sr=1-1 |títulu=Monday Night Class: Stephen Gaskin: 9781570671814: Amazon.com: Books |publisher=Amazon.com |fechaaccesu=21 de payares de 2012}}</ref> [[Ficheru:John Lennon performing Give Peace a Chance 1969.jpg|right|thumbnail|Grabación de "Give Peace a Chance". D'izquierda a derecha: Rosemary Leary , [[Tommy Smothers]], John Lennon, Timothy Leary, Yoko Ono, Judy Marcioni y [[Paul Williams]], 1 de xunu de 1969.]] [[Timothy Leary]]yera un [[psicólogu]] y escritor d'Estaos Xuníos, conocíu por sofitar l'usu de drogues psicoactivas. El 19 de setiembre de 1966, Leary fundó la Lliga pol Descubrimientu espiritual, una relixón declarando al LSD como un sacramentu sagráu, nun intentu ensin ésitu de caltener el so estatus llegal basáu nun argumentu pola "llibertá de relixón". La ''Esperiencia sicodélica'' inspirar nel cantar "[[Tomorrow Never Knows]]" escrita por John Lennon nel álbum ''[[Revolver (álbum)|Revolver]] '' de The Beatles.<ref name="Sante">{{cita noticia| last = Sante| first = Luc| títulu= The Nutty Professor | work=[[The New York Times Book Review]]| date = 26 de xunu de 2006| url = http://www.nytimes.com/2006/06/25/books/review/25sante.html?pagewanted=all| fechaaccesu = 12 de xunetu de 2008}}</ref> Publicó un panfletu en 1967 llamáu "Empieza la to propia relixón" y foi convidáu en xineru de 1967 a [[Human Be-In]], una xunta de 30&nbsp;000 [[hippie]]s nel [[Golden Gate Park]] en San Francisco pa dar un platiga. El creo la frase "Turn on, tune in, drop out".<ref>{{cita llibru|url=https://books.google.co.uk/books?id=eFaq_I24teQC&pg=PA641&dq=timothy+leary+%22michael+bowen%22&lr=&as_brr=0&client=firefox-a&redir_esc=y#PPA299,M1|títulu=Timothy Leary: A Biography|first=Robert|last=Greenfield|publisher=Books.google.co.uk|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131012021515/https://books.google.co.uk/books?id=eFaq_I24teQC&pg=PA641&dq=timothy+leary+%22michael+bowen%22&lr=&as_brr=0&client=firefox-a&redir_esc=y#PPA299,M1|fechaarchivu=12 d'ochobre de 2013}}</ref> El ''[[Principia Discordia]]'' foi'l testu fundador del [[Discordianismo]], escritu po Greg Hill, ([[Malaclypse the Younger]]) y [[Kerry Wendell Thornley]] (Lord Omar Khayyam Ravenhurst). Foi orixinalmente publicáu sol títulu "Principia Discordia or How The West Was Lost" nuna edición llindada de cinco copies en 1965. El títulu, lliteralmente "Principiu Discordantes", foi usáu pa caltener l'enclín del [[Latin]] como llingua preferida pa los arreglos gramaticales.<ref>{{cita noticia|last=Frauenfelder|first=Mark|títulu=Publisher alters, then copyrights Principia Discordia|url=http://www.boingboing.net/2006/11/01/publisher-alters-the.html|newspaper=Boing Boing|date=1 de payares de 2006}}</ref> El magu inglés [[Aleister Crowley]] convertir nun iconu pa los nuevos movimientos espirituales alternativos, según pa los músicos de rock. The Beatles incluyir como una de les figures na portada del álbum de 1967, ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'', ente que [[Jimmy Page]], el guitarrista y co-fundador de la banda Led Zeppelin estelar por Crowley, llogrando ropa, manuscritos y oxetos de rituales, mientres la puya de los setenta en [[Boleskine House]], que tamién apaez na película de la banda ''[[The Song Remains the Same (película)|The Song Remains the Same]]''. Nel aviesu del álbum de los Doors, ''13'', Jim Morrison y otros integrantes de la banda posen con Aleister Crowley. Timothy Leary abiertamente nomó a Crowley como inspiración.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=2gY3dSqs68A Timothy Leary: I carried on Aleister Crowley's work ]</ref> == Crítiques y legáu == [[Ficheru:Names of Vietnam Veterans.jpg|thumb|160px|left|Segmentu de "Wall", memorial que enlista los nome de 60&nbsp;000 americanos muertos na guerra.]] L'impautu duraderu, incluyendo les consecuencia in-intencionales, la producción creativu y el legáu xeneral de la era de la contracultura siguía siendo aldericáu, aldericáu, fechu de menos y celebráu viviegamente. Inclusive la noción de ''cuándo'' la contracultura incorporó a la [[Xeneración Beat]], cuándo dio llugar a la siguiente xeneración, y lo que pasó ente una y otra entá s'alderique. Según l'autor ''underground'' y contracultural [[Barry Miles]], "Paecíame que la década de los 70 foi cuando la mayoría de coses que la xente atribuyó a la década de los 60 pasó de verdá: foi una era d'estremos, la xente consumía más drogues, tenía los pelo más llargo, ropes más estrañes, más sexu, protestaben más violentamente y tamién s'atopaba con más oposición per parte del sistema. Foi una dómina de sexu, drogues y rock'n'roll, como dixo [[Ian Drury]]. La esplosión contracultural de la década de 1960 solo arreyó a unos cuantos miles de persones nel Reinu Xuníu y seique diez veces esta cantidá n'Estaos Xuníos, en gran parte pola oposición a la Guerra de Vietnam, ente que les idees de los setenta espardiéronse alredor del mundu."<ref>{{cita web|apellíu1=Miles|nome1=Barry|títulu=In the Seventies: Adventures in the Counterculture (Comments from the Author's Website)|url=http://barrymiles.co.uk/all-books/in-the-seventies/|website=barrymiles.co.uk|publisher=Barry Miles|fechaaccesu=17 de xunetu de 2014}}</ref> {{ external media | video1 = {{YouTube|oaBnIzY3R00|1968: "Beat" author Jack Kerouac, an early critic of the hippies and the larger counterculture, alderiques with sociologist Dr. Lewis Yablonksy, musician Ed Sanders, and conservative commentator William F. Buckley, Jr. on US TV's ''Firing Line''}}}} Una unidá d'enseñanza de la Universidá de Columbia comparte les sos notes alrodiu de la contracultura: "Anque los historiadores nun tán acordies cola influencia de la contracultura na política y sociedá d'Estaos Xuníos, la mayoría describen a la contracultura con términos similares. Virtualmente tolos autores + por casu na derecha [[Robert Bork]] en [[Slouching Towards Gomorrah|''Slouching Toward Gomorrah: Modern Liberalism and American Torne'']] (New York: Regan Books,1996) y, na izquierda, [[Todd Gitlin]] en ''The Sixties: Years of Hope, Days of Rage'' (New York: Bantam Books, 1987)— caractericen a la contracultura como autu-indulxente, infantil, irracional, narcisista, ya inclusive peligrosu. Aun así, munchos historiadores lliberales ya izquierdistes atopen elementos constructivos, ente que aquellos na derecha nun la suelen faer."<ref>{{cita web |url=http://caho-test.cc.columbia.edu/pcp/14203.html |títulu=The Legacy of the Counterculture |apellíu1=George |nome1=Jason |date=2004 |website=columbia.edu |publisher=Columbia University |fechaaccesu=23 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120329172653/http://caho-test.cc.columbia.edu/pcp/14203.html |fechaarchivu=29 de marzu de 2012 }}</ref> [[Ficheru:Sterling Hall plaque.jpg|thumb|160px|left|Placa honrando a les víctimes d'agostu de 1970 nos bombardeos de la Universidá de Wisconsin, Madison.]] La lleenda de la pantalla [[John Wayne]] igualó aspeutos de los programes sociales nesta década cola nacencia del [[Estáu del bientar]], "… Yo sé tou sobre esti. A finales de los años venti, cuando yera un estudiante de segundu añu na USC, yera un socialista - pero yá nun lo yera cuando fui. L'estudiante universitariu permediu desea idealmente que toos tenas xeláu pa cada comida. Pero a midida que crez y empieza a pensar más nes sos responsabilidaes y nes de los otros home, él da cuenta que nun puedo funcionar d'esta manera - que delles persones nun intenten ayudar... Creo nos beneficios sociales - un programa de beneficios sociales. Nun creo qu'una persona tenga de ser capaz de sentase ensin faer nada y recibir esti beneficiu. Gustaríame saber porque los fatos bien educaos siguen perdonando a les persones folgazán y llenu de quexes que piensen que'l mundu débe-yos daqué na so vida. Gustaríame saber porqué faer escuses pa cobardes que cuspen na cara de la policía y dempués cuerren detrás de les hestories llamentables del sistema xudicial. Nun puedo entender porque estes persones que carguen cartelos pa salvar la vida d'un criminal nun piensen na víctimes inocentes."<ref>{{cita llibru |apellíu1=Roberts |nome1=Randy |apellíu2=Olsen |nome2=James Stuart |date=1997 |títulu=John Wayne:America |page=580 |isbn=0803289707 | publisher=Bison Books}}</ref> L'enantes demócrata progresista, [[Ronald Reagan]], que darréu se volvió conservador y foi Gobernador de California y el presidente nᵘ 40 de los Estaos Xuníos, fala alrodiu de un grupu de protestantes con cartelos, "L'últimu montón de manifestantes taben cargando rótulos que dicía 'Amorez, non la guerra.' L'únicu problema ye que nun paecíen capaces de faer nenguna de los dos."<ref>{{cita web |url=http://www.cbsnews.com/news/ronald-reagan-master-storyteller/ |títulu=Text & Videu: Ronald Reagan, Master Storyteller |apellíu1=Rather |nome1=Dan | apellíu2=Vries |nome2=Lloyd |date=7 de xunu de 2004 |website= cbsnews.com|publisher=CBS Interactive |fechaaccesu=28 de mayu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Jz4BvgTKQIE |títulu=American Idol - Reagan |apellíu1=Jarecki |nome1=Eugene |date=2011 |website=https://www.bbc.co.uk/programmes/b00ydg7t |publisher=BBC Four |fechaaccesu=18 de xunu de 2014}}</ref> La "[[fienda xeneracional]]" ente los mozos ricos y los sos padres marcaos pola probeza foi un componente críticu na cultura de sesenta. Nuna entrevista cola periodista Gloria Steinem mientres la campaña presidencial n'Estaos Xuníos en 1968, la futura Primer Dama [[Pat Nixon]] espunxo l'abismu xeneracional al mundu ente Steinem, 20 años menor, y ella mesma dempués de que Steinen preguntó a la Sra. Nixon alrodiu de la so mocedá, los sos modelos a siguir y el so estilu de vida. Una penosa neña de la Gran Depresión, Pat Nixon díxo-y a Steinem, "Yo nunca tuvi'l tiempu de pensar en coses como eses, quién quería ser, o a quién almiraba, o tener idees. Yo nunca tuvi tiempu de suañar ser otra persona. Tenía que trabayar. Nun me senté y pensáu nel mio mesma o les mios idees o lo que quería faer... siguí trabayando. Nun tengo tiempu pa esmoleceme alrodiu de quién almirar o con quién identificame. Nun soi pa nada como tu... toes eses persones que la tuvieron fácil."<ref>{{cita llibru|apellíu1=Halberstam|nome1=David|títulu=The Fifties|date=1993|publisher=Random House/Villard|location=New York|isbn=0-679-41559-9|page=324|edition=First}}</ref> En términos económicos, sostúvose que la contracultura solo supunxo crear nueves idees de [[segmentación de mercado|segmento de mercáu]] pa un grupu "a la moda".<ref>{{cita web |url=http://www.economist.com/node/4027702 |títulu=The selling of the counterculture (Book Review: The Rebel Sell) |date=6 de mayu de 2005 |website=economist.com |publisher=The Economist Newspaper Limited |fechaaccesu=23 de mayu de 2014}}</ref> Inclusive antes del movimientu de la contracultura llegara al cumal de la so influencia, el conceutu d'adopción de polítiques socialmente responsables por corporaciones del sistemes foi aldericáu pol economista [[Milton Friedman]] (1962), "Pocos enclinos podríen minar tan fondamente los mesmos cimientos de la nuesa sociedá llibre como l'aceptación per parte de los oficiales corporativos d'una [[responsabilidá social corporativa|responsabilidá social]] otra que xenerar el máximu beneficiu posible pa los accionistes. Esta ye una doctrina fundamentalmente subversiva. Si los empresarios tienen una responsabilidá social distinta que xenerar el máximu beneficiu posible pa los accionistes, ¿cómo van poder saber ellos qué ye? ¿Pueden los individuos privaos autu-escoyíos decidir lo que ye l'interés social?"<ref>{{cita llibru|apellíu1=Silk|nome1=Leonard|apellíu2=Silk|nome2=Mark|títulu=The American Establishment|date=1980|publisher=Basic Books|location=New York|isbn=0-465-00134-3|page=317}}</ref> Nel Reinu Xuníu, el comentador [[Peter Hitchens]] identifica a la contracultura como unu de los factores contribuyentes a los que ve como un malestar xeneral na política británica.<ref>{{cita llibru|autor=Hitchens, Peter|títulu=[[The Broken Compass: How British Politics Lost its Way]] |publisher=Continuum International Publishing Group Ltd.|añu=2009|isbn=978-1-84706-405-9}} - see conclusion, 'The Broken Compass'</ref> {{ external media | video1 = {{YouTube|bVlj6lu4EOQ|2014-06-14: Stanford Professor Fred Turner discusses 1960s counterculture and apures Class of '14 to embrace technology and politics to improve society.}} }} Nel 2003, autor y anterior activista de la llibertá d'espresión, [[Greil Marcus]] foi citáu, "Lo que pasó va cuatro décades na historia. Nun ye solo un incidente curtiu na historia del enclinos. Quién quiera que se presente a les marches en contra de la Guerra con Iraq, siempres asocede con una alcordanza de la eficacia y la felicidá y la gratificación de protestes similares que tomaron lugar años antes... Nun importa que yá nun haya contracultura, porque la contracultura del pasáu da-y a les persones un sentíu y facer pensar que la so diferenciación importa."<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2003/03/23/style/a-movement-yes-but-non-counterculture.html? |títulu=A Movement, Yes, but Non Counterculture |apellíu1=Leland |nome1=John|date=23 de marzu de 2003 |website=nytimes.com |publisher=The New York Times Co. |fechaaccesu=22 de mayu de 2014}}</ref> Cuando se-y preguntar alrodiu de les perspeutives del movimientu contracultural na transición a la era dixital, l'antiguu lletrista de Grateful Dead, l'autodenomináu "ciberlibertario" [[John Perry Barlow]] dixo, "Yo empecé como un adolescente ''[[beatnik]]'' y dempués convertíme a hippie y dempués al cyberpunk. Y agora sigo siendo miembru de la contracultura, pero nun sé cómo llamala. Ya incliné a pensar qu'esto yera daqué bonu, peroque una vegada que la contracultura n'Estaos Xuníos tienga un nome los medios pueden tomala, y la industria publicitario puede convertila nun trucu de publicidá. Pero sabes, agora mesmu nun toi seguro que seya daqué bonu, porque nun tenemos una bandera qu'enseñar. Ensin un nome nun puede haber un movimientu coherente."<ref>{{cita web |url=http://www.utne.com/community/cognitivedissidentjohnperrybarlow.aspx#axzz32SGxVXXx |títulu=Cognitive Dissident: John Perry Barlow |apellíu1=Dickinson |nome1=Tim |date=14 de febreru de 2003 |website=utne.com |publisher=Mother Jones via Utne Reader |fechaaccesu=22 de mayu de 2014}}</ref> La defensora de la llibertá d'espresión y l'antropoloxía social, Jentri Anders reparó un númberu de llibertaes que yeren atopaes dientro la comunidá contracultural na que vivió y estudió: "la llibertá d'esplorar el nuesu propiu potencial, la llibertá de crease a sigo mesmu, la llibertá de la espresión personal, la llibertá de los horarios, la llibertá de los roles puramente definíos y de los estatus de xerarquía..." Adicionalmente, Anders creyó que delles persones dientro de la contracultura deseyaben modificar la educación de los neños por que yá nun desanimara, y nel so llugar afalara a "un sentíu estéticu, amor pola naturaleza, pasión pola música, deséu de reflexón, o d'una independencia marcada."<ref>Jentri Anders, Beyond Counterculture, Washington State University Press, 1990, ISBN 978-0-87422-060-5 & ISBN 978-0-87422-060-5</ref><ref>Kitchell, 1990</ref> {{ external media | video1 = {{YouTube|zV3qLXhmSLQ|2009: Peter Coyote on the legacy of the counterculture (excerpt)}} }} En 2007, la ''[[Merry Pranksters|Merry Prankster]]'' [[Carolyn Adams|Carolyn "Mountain Girl" García]] comentó, "Veo los restos del movimientu perdayuri. Ye como les nueces nos xelaos de Ben and Jerry's: ta tan entemecíu que de dalguna manera esperar. Lo bono ye que la escentricidá yá nun resulta tan estraña. Adoptemos la diversidá de munches maneres nesti país. Creo que nos sirvió de bien de."<ref>{{cita web |url=http://www.sfgate.com/entertainment/article/SUMMER-OF-LOVE-40-YEARS-LATER-Just-a-season-2559193.php#photo-2702198 |títulu=SUMMER OF LOVE: 40 YEARS LATER |apellíu1=Selvin |nome1=Joel |date=23 de mayu de 2007 |website=sfgate.com |publisher=San Francisco Chronicle/Hearst |fechaaccesu=23 de mayu de 2014}}</ref> == Figures clave == Les siguientes persones son conocíes pola so participación na contracultura nos sesenta. Dalgunes figures claves incidentales o contextuales, como figures de la [[Beat Generation]] tamién participaron direutamente na era de contracultura que lu siguió. La principal área(s) notable de cada figura tán indicaes, poles páxines de Wikipedia d'estes figures. Anque munches de les persones enlistadas son conocíes pol so activismu polos derechos civiles, delles figures que fueron más prominentes nel área de los derechos civiles se enlistan dempués. {{div col|colwidth=20em}} * [[Muhammad Ali]] (atleta) * [[Saul Alinsky]] (autor, activista) * [[Bill Ayers]] (activista, profesor) * [[Joan Baez]] (músicu, activista) * [[Sonny Barger]] (Hell's Angel) * [[Walter Bowart]] (publicación de periódicu) * [[Stewart Brand]] (ambientalista, autor) * [[Lenny Bruce]] (comediante, críticu social) * [[William S. Burroughs]] (autor) * [[George Carlin]] (comediante, críticu social) * [[Rachel Carson]] (autor, ambientalista) * [[Neal Cassady]] (Chanciosu, inspiración lliteraria) * [[Cheech & Chong]] (comediantes, críticos sociales) * [[Peter Coyote]] ([[Digger, actor) * [[David Crosby]] (músicu) * [[Robert Crumb]] (artista de cómics underground) * [[David Dellinger]] (pacifista, activista) * [[Angela Davis]] (comunista, activista) * [[Rennie Davis]] (activista, organizador de comunidaes) * [[Emile d'Antonio]] (realizador de cine documental) * [[Bernardine Dohrn]] (activista) * [[Bob Dylan]] (músicu) * [[Daniel Ellsberg]] (delator) * [[Bob Fass]] (afitrió de radiu) * [[Betty Friedan]] (feminista, autor) * [[Jane Fonda]] (actriz, activista) * [[Peter Fonda]] (actor, activista) * [[Jerry García]] (músicu) * [[Stephen Gaskin]] (autor, activista, hippie) * [[Allen Ginsberg]] (poeta beat, activista) * [[Dick Gregory]] (comediante, críticu social, autor, activista) * [[Paul Goodman (writer)|Paul Goodman]] (novelista, guionista, poeta) * [[Wavy Gravy]] (hippie, activista) * [[Bill Graham (promoter)|Bill Graham]] (promotor de conciertos) * [[Che Guevara]] (guerrilla marxista, símbolu revolucionariu) * [[Hugh Hefner]] (editor) * [[Alan Haber]] (activista) * [[Tom Hayden]] (activista, políticu) * [[Abbie Hoffman]] (Yippie, autor) * [[Dennis Hopper]] (actor, direutor) * [[Jack Kerouac]] (autor, críticu tempranu de la contracultura) * [[Ken Kesey]] (autor, [[Merry Prankster]]) * [[Paul Krassner]] (autor) * [[William Kunstler]] (abogáu, activista) * [[Timothy Leary]] (profesor, defensor del LSD) * [[John Lennon]] & [[Yoko Ono]] (músicos, artistes, activistes) * [[Eugene McCarthy]] (políticu antiguerra) * [[Michael McClure]] (poeta) * [[Barry Miles]] (autor, empresariu) * [[Madalyn Murray O'Hair]] (atéu, activista) * [[Jim Morrison]] (músicu, poeta) * [[Ralph Nader]] (defensor del consumidor, autor) * [[Graham Nash]] (músicu, activista) * [[Jack Nicholson]] (guionista, actor) * [[Phil Ochs]] (cantante de protesta/topical) * [[Richard Pryor]] (comediante, críticu social) * [[Jerry Rubin]] (Yippie, activista) * [[Mark Rudd]] (activista) * [[Mario Savio]] (activista de la llibertá d'espresión derechos estudiantiles) * [[John Searle]] (profesor, defensor de la llibertá d'espresión) * [[Pete Seeger]] (músicu, activista) * [[John Sinclair (poeta)|John Sinclair]] (poeta, activista) * [[Gary Snyder]] (poeta, escritor, ambientalista) * [[Smothers Brothers]] (músicos, artistes de la TV, activistes) * [[Owsley Stanley]] (químicu de la cultura de les drogues) * [[Gloria Steinem]] (feminista, editora) * [[Hunter S. Thompson]] (periodista, autor) * [[Kurt Vonnegut]] (autor, pacifista, humanista) * [[Andy Warhol]] (artista) * [[Leonard Weinglass]] (abogáu) * [[Alan Watts]] (filósofu) {{div col end}} == Llinia del tiempu: cronoloxía d'eventos y finxos == === Pre-1950 === ==== 1909 ==== * 12 de febreru: Fúndase la [[National Association for the Advancement of Colored People]] nos Estaos Xuníos. La so misión ye la de "asegurar la igualdá de derechos políticos, educativos, sociales y económicos en toles persones y esaniciar l'odiu racial y la discriminación racial."<ref>{{cita web|títulu=NAACP: 100 Years of History|url=http://www.naacp.org/pages/naacp-history|website=naacp.org|publisher=NAACP|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014|quote=Founded Feb. 12. 1909, the NAACP is the nation's oldest, largest and most widely recognized grassroots-based civil rights organization. Its more than half-million members and supporters throughout the United States and the world are the premier advocates for civil rights in their communities, campaigning for equal opportunity and conducting voter mobilization.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150331231351/http://www.naacp.org/pages/naacp-history|fechaarchivu=2015-03-31}}</ref> ==== 1919 ==== * La [[metamfetamina]] ye desenvuelta per primer vegada en Xapón. Pa 1960 el "Meth" ye una droga recreativa, y la frase "La velocidá mata" vuélvese popular, inclusive dientro de la contracultura d'alcuerdu al usu de sustancies.<ref>{{cita web|títulu=A Brief History of Methamphetamine - Methamphetamine Prevention in Vermont|url=http://healthvermont.gov/adap/meth/brief_history.aspx|website=healthvermont.gov|publisher=Vermont Department of Health|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014|quote=1960s: Doctors in San Francisco drug clinics prescribe injections of methamphetamine to treat heroin addiction. Illegal abuse occurs in subcultures such as outlaw biker gangs and students, which cook and use the drug.}}</ref><ref name="Jenkins1999">{{cita llibru|autor=Philip Jenkins|títulu=Synthetic Panics: The Symbolic Politics of Designer Drugs|url=https://books.google.com/books?id=XvtowmM5Nq8C&pg=PA29|añu=1999|publisher=NYU Press|isbn=978-0-8147-4244-0|pages=29–}}</ref> ==== 1920 ==== * Como respuesta a los famosos disturbios en Palmer, fúndase la Unión pola Llibertaes Civiles Americanes (ACLU).<ref>{{cita web |url= https://www.aclu.org/aclu-history|títulu= ACLU History |website=www.aclu.org |publisher= American Civil Liberties Union|fechaaccesu=25 d'abril de 2014}}</ref> ==== 1938 ==== * El Dr. [[Albert Hofmann]] identifica, sintetiza, y prueba el [[LSD]] nel so llaboratoriu [[Sandoz]] en [[Basel, Switzerland]].<ref>{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1912485/Obituary-Albert-Hofmann-LSD-inventor.html |títulu=Obituary: Albert Hoffman |date=29 d'abril de 2008 |website=telegraph.co.uk |publisher=Telegraph Media Group Ltd. |fechaaccesu=21 de mayu de 2014}}</ref> ==== 1942 ==== * Marzu: Fúndase'l Congresu pola Igualdá Racial (CORE)en Chicago.<ref>{{cita web|títulu=The History of CORE|url=http://www.core-online.org/History/history.htm|website=core-online.org|publisher=Congress of Racial Equality|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014|quote=The Congress of Racial Equality (CORE) was founded in 1942 as the Committee of Racial Equality by an interracial group of students in Chicago-Bernice Fisher, James R. Robinson, James L. Farmer, Jr., Joe Guinn, George Houser, and Homer Jack.. Many of these students were members of the Chicago branch of the Fellowship of Reconciliation (FOR), a pacifist organization seeking to change racist attitudes. The founders of CORE were deeply influenced by Mahatma Gandhi's teachings of nonviolent resistance.}}</ref> ==== 1944 ==== * [[Harry Gibson]] acuña y populariza el términu "[[hipster]]" pal grupu "hip" de [[Harlem, New York]].<ref name="Birnbaum2013">{{cita llibru|autor=Larry Birnbaum|títulu=Before Elvis: The Prehistory of Rock 'n' Roll|url=https://books.google.com/books?id=yJes-jdk5kEC&pg=PA172|añu=2013|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-8108-8638-4|pages=172–}}</ref> ==== 1945 ==== * 16 de xunetu: La primer bomba atómica ye españada con ésitu por científicos civiles ya inxenieros so la direición del exércitu d'Estaos Xuníos cerca de Alamagordo, Nuevu Méxicu.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Lamont|nome1=Lansing|títulu=Day of Trinity|date=1965|publisher=Atheneum|location=New York|isbn=978-0689706868|page=235|edition=2nd printing|quote=A pinprick of brilliant light punctured the darkness, spurted upward in a flaming jet, then spilled into a dazzling cloche of fire that bleached the desert to a ghastly white. It was precisely 5:29:45 A.M.}}</ref><ref>[[:File:Trinity Test Fireball 16ms.jpg]]</ref><ref>[[:File:Manhattan Project US Canada Map 2.svg]]</ref> * 6 y 9 d'agostu: Los Estaos Xuníos llancen una bomba atómica en [[Hiroshima]].<ref>{{cita web |url=https://news.google.com/newspapers?nid=1338&dat=19450808&id=gA1iAAAAIBAJ&sjid=d_UDAAAAIBAJ&pg=6720,139195 |títulu=Hiroshima Totally Ruined, Life is Wiped Out, Say Japanese |date=8 d'agostu de 1945 |website=news.google.com/newspapers |publisher=AP via The Spokane Chronicle |fechaaccesu=27 de mayu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=https://news.google.com/newspapers?nid=1129&dat=19950809&id=3sMwAAAAIBAJ&sjid=iW4DAAAAIBAJ&pg=6711,4185749 |títulu=Nagasaki's Laegacy: After Hiroshima, was it necessary to drop 2nd A-bomb? |apellíu1=Feinsilber |nome1=Mike |date=9 d'agostu de 1995 |website=https://news.google.com/newspapers |publisher=AP via Pittsburgh Post-Gazette |fechaaccesu=27 de mayu de 2014 }}</ref> La Segunda Guerra Mundial nel Pacíficu termina pocu dempués, y gran parte del mundu vese estremáu ente'l Bloque esti y el Bloque oeste, formando'l terrén pa la [[Guerra Fría]] y l'eventual carrera poles armes nucleares polos EE.&nbsp;UU., la URSS, y los sos respeutivos aliaos.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Truman|nome1=Harry|títulu=Memoirs, Vol. I: Year of Decisions|date=1955|publisher=Doubleday & Co.|location=New York}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Njølstad|nome1=Olav|títulu=The Development and Proliferation of Nuclear Weapons|url=http://www.nobelprize.org/educational/peace/nuclear_weapons/readmore.html|website=nobelprize.org|publisher=Nobel Media AB|date=19 de xunu de 2003}}</ref> ==== 1946 ==== * [[Levittown, Nueva York|Levittown]]: Un modelu de deséu posguerra por una vida suburbana tranquila, y un lletreru pal rompimientu de la familia urbana xunida (onde munches xeneraciones vivíen en ciudaes sol mesmu techu), la primer subdivisión de cases producida en mesa naz nuna anterior granxa de papes en Nueva York. Miles de nueves cases son primeru rentadas (y dempués vendíes) virtualmente nel intre d'una sola nueche, y esti enclín llueu se vuelve nacional. Nos Estaos Xuníos les mudances masives de ciudaes a suburbios y el baby boom tán en progresu.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Halberstam|nome1=David|títulu=The Fifties|date=1993|publisher=Willard Books (Random House)|location=New York|isbn=0-679-41559-9|pages=134–143|edition=First (pbk)|quote=In 1944 there had been only 114,000 new houses started; by 1946 that figure had jumped to 937,000: to 1,118,000 in 1948; and 1.7 million in 1950.}}</ref><ref name="YoungYoung2010">{{cita llibru|author1=William H. Young|author2=Nancy K. Young|títulu=World War II and the Postwar Years in America: A Historical and Cultural Encyclopedia|url=https://books.google.com/books?id=YjbR9EXABPEC&pg=PA458|añu=2010|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-0-313-35652-0|pages=458–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=A Brief History of Levittown, New York|url=http://www.levittownhistoricalsociety.org/history.htm|website=levittownhistoricalsociety.org|publisher=Levittown Historical Society|fechaaccesu=30 de xunetu de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081220063637/http://www.levittownhistoricalsociety.org/history.htm|archivedate=20 d'avientu de 2008}}</ref> ==== 1947 ==== * Escritores, direutores y actores de Hollywood sospechosos de tener aliances col comunismu convertir nos integrantes de la "[[llista negra de Hollywood]]".<ref>{{cita web|títulu=HUAC (Text & Multi-Media Resources)|url=http://www.history.com/topics/cold-war/huac|website=history.com|publisher=A&E Networks|fechaaccesu=23 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu1=Ceplair|nome1=Larry|apellíu2=Englund|nome2=Steven|títulu=The Inquisiton in Hollywood: Politics in the Film Community 1930-1960|date=1979|publisher=University of California Press|location=Berkeley, CA, etal|isbn=0-520-04886-5}}</ref> * 8 d'abril: L'Institutu Kinsey d'Investigación del Sexu, Xéneru y Reproducción establez na Universidá d'Indiana. Llibros revolucionarios alrodiu de la sexualidá masculino y femenín creyer en 1948 y 1953.<ref>{{cita web |url=http://www.kinseyinstitute.org/about/chronology.html |títulu=The Kinsey Institute: Chronology of Events and Landmark Publications |website=kinseyinstitute.org |publisher=The Kinsey Institute for Research in Sex, Gender, and Reproduction, Inc |fechaaccesu=10 de xunu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130928231429/http://www.kinseyinstitute.org/about/chronology.html |archivedate=28 de setiembre de 2013 }}</ref> * 18 de setiembre: Les organizaciones de defensa ya intelixencia d'Estaos Xuníos reorganizar. La fuercia aérea de los Estaos Xuníos (USAF) y la CIA son creaes, y gran parte de l'actividá gubernamental federada de los Estaos Xuníos ye envolubrada en secretos.<ref>{{cita llibru|author1=Committee on Armed Services, U.S. House of Representatives|títulu=National Security Act of 1947|date=26 de xunetu de 1947|publisher=U.S. Government Printing Office|location=Washington, DC|edition=1973-10|quote=Public lAw 253, 80th Congress, July 26, 1947 (61 Stat. 495)}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Milestones: 1945–1952 - National Security Act of 1947|url=https://history.state.gov/milestones/1945-1952/national-security-act|website=history.state.gov|publisher=US Department of State|fechaaccesu=23 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|títulu=A Look Back … The National Security Act of 1947|url=https://www.cia.gov/news-information/featured-story-archive/2008-featured-story-archive/national-security-act-of-1947.html|website=cia.gov|publisher=US Central Intelligence Agency|fechaaccesu=23 de xunu de 2014|date=30 d'abril de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190508181632/https://www.cia.gov/news-information/featured-story-archive/2008-featured-story-archive/national-security-act-of-1947.html|fechaarchivu=2019-05-08}}</ref><ref>{{cita web|títulu=USAF ESTABLISHED|url=http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=1845|website=nationalmuseum.af.mil|publisher=National Museum of the United States Air Force|fechaaccesu=23 de xunu de 2014|date=22 d'ochobre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140501143403/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=1845|fechaarchivu=1 de mayu de 2014}}</ref> ==== 1948 ==== * [[Jack Kerouac]] usa per primer vegada'l términu [[Beat Generation]] pa referise a la cultura intelectual que eventualmente daría llugar a la contracultura.<ref name="Hemmer2009">{{cita llibru|autor=Kurt Hemmer|títulu=Encyclopedia of Beat Literature|url=https://books.google.com/books?id=yzVV1Hl1NvAC&pg=PA176|date=1 de xineru de 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-0908-4|pages=176–}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Lelyveld|nome1=Joseph|títulu=Jack Kerouac, Novelist, Dead; Father of the Beat Generation|url=http://www.nytimes.com/books/97/09/07/home/kerouac-obit.html|website=nytimes.com|publisher=The New York Times|fechaaccesu=23 de xunu de 2014|date=22 d'ochobre de 1969}}</ref> * [[Shelley v. Kraemer]]: La imposición de los estaos de restricciones pa la tresferencia de terrenes pa persones non-caucásiques ye vistu como inconstitucional pola Suprema Corte de los Estaos Xuníos, dexando la compra de llares pa persones negres y xudíes en comunidaes primeramente segregaes.<ref>{{cita web|títulu=1948: Shelley v. Kraemer|url=http://www.bostonfairhousing.org/timeline/1948-Shelley-v-Kramer.html|website=bostonfairhousing.org|publisher=Fair Housing Center of Greater Boston|fechaaccesu=16 de xunetu de 2014|quote=The Supreme Court found that while racially-based restrictive covenants are not themselves unconstitutional, enforcement of the covenants is: *Private parties may voluntarily adhere to racially-based restrictive covenants. *State enforcement of racially-based restrictive covenants, however, is discriminatory as it violates the Equal Protection clause of the 14th Amendment}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Rosen|nome1=Mark D.|títulu=Was Shelley v. Kraemer Incorrectly Decided-Some New Answers|url=http://scholarship.law.berkeley.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1224&context=californialawreview|website=Berkeley Law Scholarship Repository|publisher=BerkeleyLaw - University of California|fechaaccesu=14 de xineru de 2015|date=April 2007|quote=Shelley's attribution logic threatened to dissolve the distinction between state action, to which Fourteenth Amendment limitations apply, and private action, which falls outside the Fourteenth Amendment.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171222105151/http://scholarship.law.berkeley.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1224&context=californialawreview|fechaarchivu=2017-12-22}}</ref> ==== 1949 ==== * Xineru: Tresporte baratu pa una nueva xeneración, el primer [[Volkswagen Beetle]] llega a los Estaos Xuníos. Pa 1970, más de 4 millones d'americanos remanen, cuando les ventes d'Estaos Xuníos superen los 570&nbsp;000. El "Bug" y el [[Volkswagen Type 2|VW "Bus"]], son introducíos en 1950, y acomuñáronse coles eres hippies y de contracultura.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Lanz|nome1=Peter|títulu=Das großy Käfer-Buch (The Big Book on Beetles)|date=1985|location=Munich and Bergisch-Gladbach, 1985|isbn=3-404-60141-6}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu1=Flink|nome1=James|títulu=The Car Culture|date=1975|publisher=Massachusetts Institute of Technology|location=Cambridge, MA|isbn=0-262-56015-1|page=197}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Hirsch|nome1=Jerry|títulu=First Volkswagen Beetle arrived in a U.S. showroom 65 years ago|url=http://articles.latimes.com/2014/jan/31/autos/la-fi-hy-volkswagen-beetle-65-years-20140130|website=latimes.com|publisher=Los Angeles Times|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|date=31 de xineru de 2014|quote=They were so adaptable, you could turn them into a dune buggy, you could hop it up, you could paint it wildly," he said. "It was the car of the hippie movement and of the counterculture - Leslie Kendall, curator of the Petersen Automotive Museum}}</ref> * 29 d'agostu: La Xunión Soviética españa la primer bomba atómica con ayuda de los espíes atómicos de los Estaos Xuníos, el Reinu Xuníu y Canadá. La Guerra Fría empieza en serio.<ref>{{cita web|títulu=People & Events: First Soviet Test|url=http://www.pbs.org/wgbh/amex/bomb/peopleevents/pandeAMEX53.html|website=pbs.org|publisher=PBS (US)|fechaaccesu=23 de xunu de 2014|quote=Multi-Media Resources from "the American Experience"}}</ref> * 1 d'ochobre: [[China Comunista]]: Dempués d'una llarga y sangrienta guerra civil, el xefe de partíu [[Mao Zedong]] proclama l'establecimientu de la República Popular China. Mao gobierna a China hasta la so muerte en 1976.<ref name="Lew2009">{{cita llibru|autor=Christopher R. Lew|títulu=The Third Chinese Revolutionary Civil War, 1945–49: An Analysis of Communist Strategy and Leadership|url=https://books.google.com/books?id=ZW-TAgAAQBAJ&pg=PR1|date=30 de marzu de 2009|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-96973-8|pages=1–}}</ref><ref name="Rummel1991">{{cita llibru|autor=Rudolph J. Rummel|títulu=China's Bloody Century: Genocide and Mass Murder Since 1900|url=https://books.google.com/books?id=4FXn22NKptcC&pg=PA171|date=1 de xineru de 1991|publisher=Transaction Publishers|isbn=978-0-88738-417-2|pages=171–}}</ref> === Década de 1950 === ==== 1950 ==== * 25 de xunu: Les fuercies comunistes de [[Corea del Norte]] invaden a la república democrática de Corea del Sur con ayuda de China Comunista y la Xunión Soviética. Los Estaos Xuníos, el Reinu Xuníu, y los estaos llibres de la Naciones Xuníes respuenden y llogren detener la incursión. En 1953 el conflictu termina onde empezó con cada unu nun llau del paralelu 38, y con Estaos Xuníos entá sollerta nel presente. El Reinu Xuníu cunta a más de 1100 muertos pola guerra, los Estaos Xuníos más de 36&nbsp;000.<ref>{{cita web|títulu=Brief history of the Korean War|url=http://www.bbc.com/news/10162211|website=bbc.com|publisher=The BBC|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014|date=26 de mayu de 2010|quote=When a ceasefire was eventually signed, on 27 July 1953, no-one could have guessed that 50 years later, the two Koreas would remain technically at war. A peace treaty has never been signed, and the border continues to bristle with mines, artillery and hundreds of troops.}}</ref><ref>{{cita web|títulu=U.S. Military Casualties - Korean War Casualty Summary|url=https://www.dmdc.osd.mil/dcas/pages/report_korea_sum.xhtml|website=www.dmdc.osd.mil|publisher=US Department of Defense|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014|quote=TOTAL IN-THEATER DEATHS: 36,574 (updated as of 2014-09-19).|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151211002218/https://www.dmdc.osd.mil/dcas/pages/report_korea_sum.xhtml|fechaarchivu=2015-12-11}}</ref> * 3 de setiembre: Los primeros conseyeros militares d'Estaos Xuníos lleguen al sur de Vietnam.<ref name="History.com">{{cita web |url=http://www.history.com/this-day-in-history/us-military-assistance-advisory-group-arrives-in-saigon |títulu=This Day in History |publisher=History Channel }}</ref> ==== 1951 ==== * ''[[The True Believer]]'': "El filósofu-estribador" [[Eric Hoffer]] publica ''Thoughts on the Nature of Mass Movements''.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Hoffer|nome1=Eric|títulu=The True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements|date=1951|publisher=Harper & Brothers|location=New York|isbn=0-060-50591-5}}</ref><ref>{{cita noticia|apellíu1=Dirda|nome1=Michael|títulu=Book World: Blue-collar Intelectual by 'Eric Hoffer: The Longshoreman Philosopher'|url=http://www.washingtonpost.com/entertainment/books/book-world-eric-hoffer-the-longshoreman-philosopher-by-tom-bethell/2012/05/09/gIQAasr0DU_story.html|fechaaccesu=23 de xunu de 2014|agency=Washington Post|publisher=The Washington Post|date=9 de mayu de 2012}}</ref> ==== 1952 ==== * Agostu: ''[[Mad Magacín]]'' debuta como un llibru de cómics antes de camudar a una revista con formatu estándar en 1955.<ref>{{cita web|apellíu1=Rothstein|nome1=Edward|títulu=MAD Magacín|url=http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/organizations/m/mad_magacín/index.html|website=topics.nytimes.com|publisher=The New York Times|fechaaccesu=7 de xunetu de 2014|date=13 d'abril de 2009|quote=Adapted from Is It Still a Mad, Mad, Mad, Mad World?" by Edward Rothstein, The Times, Sept. 18, 1999, and other Times articles}}</ref><ref name="Sullivan2009">{{cita llibru|autor=Larry E. Sullivan|títulu=The SAGE Glossary of the Social and Behavioral Sciences|url=https://books.google.com/books?id=mx51AwAAQBAJ&pg=PT156|date=31 d'agostu de 2009|publisher=SAGE Publications|isbn=978-1-4522-6151-5|pages=156–}}</ref> * La [[National Security Agency]] ye establecida, llevando a toes la comunicación civiles y d'intelixencia téunica de los Estaos Xuníos so un solu techu. Col propósitu de ser una arma en contra de los enemigos estranxeros, l'usu posterior de los recursos de l'axencia por burócrates y políticos en contra de los autóctonos, la contracultura radical antiguerra remóntase y ye aldericáu nel congresu nos setenta.<ref>{{cita web|apellíu1=Burns|nome1=Thomas|títulu=The Origins of the National Security Agency -1940-1952 (O)|url=http://www.nsa.gov/public_info/_files/cryptologic_histories/origins_of_nsa.pdf|website=nsa.gov|publisher=US National Security Agency|fechaaccesu=23 de xunu de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140611230931/http://www.nsa.gov/public_info/_files/cryptologic_histories/origins_of_nsa.pdf|archivedate=11 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita llibru|títulu=The National Security Agency and Fourth Amendment Rights: Hearings before the Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities of The US Senate|date=1975|publisher=US Senate, 94th Congress, 1st Session|location=Washington, DC|edition=Volume 5}}</ref> ==== 1953 ==== * 13 d'abril: El proyeutu [[Operación MK Ultra]], un programa d'investigación per parte de la CIA avera del control mental, incluyendo prueba con LSD en voluntarios y suxetos inesperaos, empieza.<ref>{{cita llibru|apellíu1=US Senate|títulu=Project MKULTRA, The CIA's Program of Research in Behavioral Modification|date=3 d'agostu de 1977|publisher=US Senate|location=Washington, DC|page=70|quote=Joint Hearing before the Select Committee on Intelligence, etal, 95 Congress, 1st Session. Includes testimony, appendices, and copies of documents.}}</ref> * 19 de xunu: [[Julius & Ethel Rosenberg]] son executaos na prisión [[Sing Sing]] en Nueva York, dempués de ser condergaos por cargos d'espionaxe pol so role nel círculu d'espíes comunistes que-y dio a la Xunión Soviética la bomba atómica qu'empecipió la carrera pola armes nucleares.<ref>{{cita web|títulu=Execution of the Rosenbergs: "Enemies of Democracy"|url=http://www.theguardian.com/world/1953/jun/20/usa.fromthearchive|website=theguardian.com|publisher=Guardian News and Media Limited|fechaaccesu=23 de xunu de 2014|date=20 de xunu de 1953}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Secrets, Lies, & Atomic Spies: The September 21, 1944 cable: The Rosenbergs and the Greenglasses|url=http://www.pbs.org/wgbh/nova/venona/inte_19440921.html|website=pbs.org|publisher=WGBH Boston|fechaaccesu=23 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Venona|url=http://www.nsa.gov/public_info/declass/venona/|website=nsa.gov|publisher=US National Security Agemcy|fechaaccesu=23 de xunu de 2014|quote=The VENONA files are most famous for exposing Julius (code named LLIBERAL) and Ethel Rosenberg and help give indisputable evidence of their involvement with the Soviet spy ring.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140628021144/http://www.nsa.gov/public_info/declass/venona/|archivedate=28 de xunu de 2014}}</ref> * 15-19 d'agostu: El Primer Ministru escoyíu democráticamente n'Irán ye derrocáu por operativos d'intelixencia d'Estaos Xuníos y el Reinu Xuníu. El Shah d'Irán ye reinstalado como'l monarca absolutu. L'ésitu de la operación empecipia un patrón de golpes d'estaos fomentaos pola CIA y asesinatos na llucha global en contra de la expasión política, económica y militar de la URSS, terminando nel fiascu de la participación militar d'Estaos Xuníos en Vietnam.<ref>{{cita web|apellíu1=Risen|nome1=James|títulu=Secrets of History: The CIA in Iran|url=http://www.nytimes.com/library/world/mideast/041600iran-cia-index.html|website=nytimes.com|publisher=The New York Times|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014|date=16 d'abril de 2000|quote=NYT Editorial Note on PDF attached to web article: The C.I.A.'s history of the 1953 coup in Iran is made up of the following documents: a historien's note, a summary introduction, a lengthy narrative account written by Dr. Donald N. Wilber, and, as appendices, five planning documents he attached. On April 16, 2000, The New York Times on the Web published the introduction and several of the appendices. (from: http://www.nytimes.com/library/world/mideast/iran-cia-intro.pdf)}}</ref> * Avientu: [[Marilyn Monroe]] como chica de revista: La primer publicación de la revista ''[[Playboy (revista)|Playboy]]'' apaez. L'editor [[Hugh Hefner]] convertir nun participante tempranu pa la siguiente [[revolución sexual]].<ref>{{cita web|títulu=Playboy re-releases iconic Marilyn Monroe first issue 60 years later (Text & Photos)|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/playboy-re-releases-iconic-marilyn-monroe-issue-60-years-gallery-1.1758786|website=nydailynews.com|publisher=The New York Daily News|fechaaccesu=23 de xunu de 2014}}</ref><ref name="Brode2009">{{cita llibru|autor=Douglas Brode|títulu=Multiculturalism and the Mouse: Race and Sex in Disney Entertainment|url=https://books.google.com/books?id=Y8Pj3FtAoAQC&pg=PA132|date=27 de xineru de 2009|publisher=University of Texas Press|isbn=978-0-292-78330-0|pages=132–}}</ref> ==== 1954 ==== * 6 d'abril: Nel pisu del senáu d'Estaos Xuníos, el senador John F. Kennedy proclama que "poner dineru, material, y home nes xungles d'Indochina ensin el más remotu prospeutu d'una victoria sería peligrosamente fútil y autodestructivo."<ref name="The American Experience">{{cita web |url=http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/primary-resources/jfk-indochina/ |títulu=Truth About Indochina |publisher=PBS.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151112233516/http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/primary-resources/jfk-indochina/ |fechaarchivu=2015-11-12 }}</ref> * 27 d'abril: Los [[Conferencia de Xinebra|alcuerdos de Xinebra]] dan-y la independencia a la [[Indochina francesa]], estableciendo a Vietnam como una nación independiente y unificao solo pol so nome. Los Estaos Xuníos nun roblen esti tratáu. Francia ta oficialmente fuera del Sureste Asiáticu, dexando persones y una gran guerra civil detrás.<ref>{{cita web|apellíu1=Moise|nome1=Edwin E.|títulu=The Vietnam Wars, Section 4: The Geneva Accords|url=http://www.clemson.edu/caah/history/FacultyPages/EdMoise/viet4.html|website=clemson.edu|fechaaccesu=7 de xunetu de 2014|date=1998|quote=The Geneva Accords stated that Vietnam was to become an independent nation. Elections were to be held in July 1956, under international supervision, to choose a government for Vietnam. During the two-year interval until the elections, the country would be split into two parts; the North and the South. The dividing line chosen, at the seventeenth parallel a little north of the city of Hue, was quite close to the line that had separated the two halves of Vietnam in the seventeenth and eighteenth centuries, but this was purely a coincidence. This line no longer correspondéi to any natural division in Vietnamese society, in economy, political structure, religion, or dialect. It was an arbitrary compromise between French proposals for a line further north and Viet Minh proposals for a line further south.}}</ref> * 17 de mayu: La suprema corte de los Estaos Xuníos dicta por unanimidá que la segregación racial na escueles públiques ye inconstitucional. La doctrina de "separaos pero guales" como una sida llegal y moral pa segregación yá nun ye impuesta polos gobiernos, y la verdadera [[integración racial]] empieza na escueles d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://ourdocuments.gov/doc.php?doc=87 |títulu=Brown v. Board of Education (1954) |website=ourdocuments.gov |publisher=The National Archives and Records Administration, et al (US) |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Brown v. Board of Education|url=http://www.civilrights.org/education/brown/|website=civilrights.org|publisher=The Leadership Conference on Civil and Human Rights/The Leadership Conference Education Fund.|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014|date=2014|quote=On May 17, 1954, the Court unanimously ruled that "separate but equal" public schools for blacks and whites were unconstitutional. The Brown case served as a catalyst for the modern civil rights movement, inspiring education reform everywhere and forming the legal means of challenging segregation in all areas of society. After Brown, the nation made great strides toward opening the doors of education to all students. With court orders and active enforcement of federal civil rights laws, progress toward integrated schools continued through the late 1980s. Since then, many states have been resegregating and educational achievement and opportunity have been falling for minorities.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141024155318/http://www.civilrights.org/education/brown/|archivedate=24 d'ochobre de 2014}}</ref> ==== 1955 ==== * Febreru: la [[Organización del Tratáu del Sureste Asiáticu]] (SEATO) ye formalmente activada, obligando a una intervención d'Estaos Xuníos como parte d'un coleutivu d'aición en casu d'una conflagración militar na rexón. Sicasí l'alcuerdu ensin firma de la obligación del SEATO, solo ye remembráu como una xustificación pa la participación en Vietnam del presidente Johnson dempués de que les esguilaes contraries fueron pocu esitoses.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Krock|nome1=Arthur|títulu=Memoirs: Sixty Years on the Firing Line|date=1968|publisher=Funk & Wagnalls|location=New York|isbn=978-1122260817|page=411|quote=Arthur Krock, three-time Pulitzer Prize winner, was for more than 30 years Washington Correspondent at the New York Times}}</ref> * 9 de xunetu: La versión de [[Bill Haley]] de "[[Rock Around the Clock]]" empieza una estancia d'ocho selmanes nel númberu 1 de ''[[Billboard Charts|Billboard]]''. TLa yera del Rock & Roll empieza.<ref>{{cita llibru | last = Bronson | first = Fred | authorlink = Fred Bronson | títulu= The Billboard Book of Number One Hits | publisher = Billboard Publications | series = | volume = | edition = 2 | date = 1988 | location = New York | page = 1 | url = | doi = | id = | isbn = 0-8230-7545-1}}</ref> * 28 d'agostu: [[Emmett Till]]: Un mozu negru ye brutalmente asesináu en Mississippi dempués de coquetear supuestamente con una muyer blanca. L'incidente convertir nun puntu de cambéu nel creciente movimientu polos derechos civiles, dempués de que la madre de Till dexa que'l cuerpu tullíu del mozu fuera vista, y dempués de que dos homes blancos (que dempués confiesen ser los homicidas) son axudicaos pol xuráu dafechu blancu y masculín.<ref>{{cita web|apellíu1=Callard|nome1=Abby|títulu=Emmett Till's Casket Goes to the Smithsonian: Simeon Wright recalls the events surrounding his cousin's murder and the importance of having the casket on public display|url=http://www.smithsonianmag.com/arts-culture/emmett-tills-casket-goes-to-the-smithsonian-144696940/?non-ist|website=http://www.smithsonianmag.com|publisher=Smithsonian Magacín|fechaaccesu=21 de payares de 2014|date=1 de payares de 2009|quote=In 1955, Emmett Till—a 14-year-old African-American visiting Mississippi from Chicago—was murdered after whistling at a white woman. His mother insisted that her son be displayed in a glass-topped casket, so the world could see his beaten body. Till's murder became a rallying point for the civil rights movement, and his family recently donated the casket in which he was buried to the Smithsonian's National Museum of African American History and Culture.}}</ref> * 26 d'ochobre: ''[[Village Voice]]'': Unu de los primeros y más duraderos [[medios d'información alternativos]] ye llanzáu por Ed Fancher, [[Dan Wolf]], [[John Wilcock]] y [[Norman Mailer]] na ciudá de Nueva York.<ref>{{cita web |url=http://www.utne.com/media/dan-wolf-village-voice-father-alternative-journalism.aspx#axzz32SFJSszU |títulu=The Father of Alternative Journalism ''Remembering Dan Wolf, the cofounder and original editor of The Village Voice'' |apellíu1=Walljasper |nome1=Jay |date=September–October 1996 |website=utne.com |publisher=Ogden Publications, Inc. |fechaaccesu=22 de mayu de 2014}}</ref> * 1 d'avientu: L'activista [[Rosa Parks]] se rehúsa a dexar el so llugar nun autobús públicu en Montgomery, Alabama, y ye arrestada. La ACLU toma y gana el so casu.<ref>{{cita web |url=http://www.npr.org/player/v2/mediaPlayer.html?action=1&t=1&islist=false&id=4973548&m=4973564 |títulu=Audiu: Civil Rights Icon Rosa Parks Dies, A Remembrance |apellíu1=Corley |nome1=Cheryl |date=25 d'ochobre de 2005 |website=npr.org |publisher=National Public Radio |fechaaccesu=27 de mayu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141028181310/http://www.npr.org/player/v2/mediaPlayer.html?action=1&t=1&islist=false&id=4973548&m=4973564 |archivedate=28 d'ochobre de 2014 }}</ref> ==== 1956 ==== * 21 d'abril: "[[Heartbreak Hotel]]", el primer ésitu d'[[Elvis Presley]], caltener nel tope de les carteleres mientres Elvis crea un pandemonio adolescente nos llares del mundu occidental.<ref name="Décharné2010">{{cita llibru|autor=Max Décharné|títulu=A Rocket in My Pocket: The Hipster's Guide to Rockabilly Music|url=https://books.google.com/books?id=NgvmaJWur7wC&pg=PT56|date=9 d'avientu de 2010|publisher=Profile Books|isbn=1-84765-241-7|pages=56–}}</ref> * Agostu: El programa de contrainteligencia domésticu del FBI [[Programa de Contrainteligencia|COINTELPRO]] empieza. Los esfuercios de [[vixilancia]] son primeramente dirixíos en contra de les actividaes comunistes de los Estaos Xuníos, pero llueu crez pa incluyir a les invasiones illegales a la privacidá, amenaciando a los derechos civiles y a los activistes en contra de la guerra.<ref name="Wark2013">{{cita llibru|autor=Wesley K. Wark|títulu=Twenty-First Century Intelligence|url=https://books.google.com/books?id=ZfjZAAAAQBAJ&pg=PA121|date=13 de setiembre de 2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-17540-5|pages=121–}}</ref><ref>Churchill, Ward; Vander Wall, Jim (1990), The COINTELPRO Papers: Documents from the FBI's Secret Wars Against Domestic Dissent, Boston: South End Press.</ref> ==== 1957 ==== * El psiquiatra inglés [[Humphry Osmond]] acuña la pallabra "[[sicodélicu]]" de les pallabres griegues ''psyche'' ("mente") y ''delos'' ("manifestación"), intencional como una alternativa a "alucinógeno" pa referise al LSD.<ref>{{cita publicación|apellíu1=Hopkins Tanne|nome1=Janice|títulu=Humphry Osmond|journal=British Medical Journal|date=20 de marzu de 2004|issue=328(7441): 713.|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC381240/|fechaaccesu=7 de xunetu de 2014|publisher=BMJ via US National Library of Medicine/National Institutes of Health|quote=Short abstract Psychiatrist who investigated LSD, "turned on" Aldous Huxley, and coined the word "psychedelic"}}</ref> * Masters y Johnson empecipien una investigación científica de la respuesta sexual humana nel Departamentu de obstetricia y xinecoloxía na [[Washington University]] en San Luis. * 10 de xineru: El Conseyu Sureñu de Lideralgu Cristianu (SCLC) ye formáu en Atlanta, Georgia.<ref>{{cita web |url=http://sclcnational.org/our-history/ |títulu=SCLC:Our History |website=sclcnational.org |publisher=Southern Christian Leadership Council |fechaaccesu=16 de mayu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150206131140/http://sclcnational.org/our-history/ |archivedate=6 de febreru de 2015 }}</ref> * 5 de setiembre : ''[[On The Road]]'': Dempués d'años de trabayu, una versión daqué censurada de la novela trascendental de Jack Kerouac alrodiu de la xeneración Beat ye publicada.<ref>{{cita web|apellíu1=Andito|títulu="On the Road" Published 55 Years Ago Today|url=http://gvshp.org/blog/2012/09/05/on-the-road-published-55-years-ago-today/|website=gvshp.org|publisher=[[Greenwich Village Society for Historic Preservation|Greenwich Village Society for Historical Preservation]]|fechaaccesu=15 de xunetu de 2014|date=5 de setiembre de 2012| quote=Reference contains: Blogue Text, Links, & Photos}}</ref><ref name="Kerouac2007">{{cita llibru|autor=Jack Kerouac|títulu=On the Road: The Original Scroll: (Penguin Classics Deluxe Edition)|url=https://books.google.com/books?id=Jr5jsdYci2EC|date=16 d'agostu de 2007|publisher=Penguin Group US|isbn=978-1-101-20157-2}}</ref> * 23 de setiembre: El presidente Eisenhower robla una orde executiva pa unviar a les tropes federales a caltener la paz y l'orde mientres de la preparatoria Central High in Little Rock, Arizona.<ref>{{cita web |url=http://ourdocuments.gov/doc.php?doc=89| títulu=Executive Order 10730: Desegregation of Central High School (1957)|website=ourdocuments.gov |publisher=The National Archives and Records Administration, et al (US) |fechaaccesu=5 de xunu de 2014}}</ref> * 4 d'ochobre: El mundu occidental ye sorprendíu y medrosu del llanzamientu de la URSS de [[Sputnik 1]], el primer satélite artificial, al espaciu.<ref>{{cita web |url=http://history.nasa.gov/sputnik/ |títulu=Sputnik and The Dawn of the Space Age|apellíu1=Garber |nome1=Steve |date=10 d'ochobre de 2007 |website=nasa.gov |publisher=US National Aeronautics & Space Administration |fechaaccesu=26 de mayu de 2014 }}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu1=Bergaust|nome1=Erik|apellíu2=Beller|nome2=William|títulu=Satellite!|date=1957|publisher=Doubleday|location=New York|edition=Bantam, 1957-11}}</ref> * 15 de payares: [[Albert Schweitzer]], [[Coretta Scott King]], y [[Benjamin Spock]] publiquen un anunciu nel ''The New York Times'' llamando a la fin de la carrera pola armes nucleares. [[SANE]] ye formada darréu.<ref name="Peace-Action">{{cita web |url=http://www.peace-action.org/history |títulu=History |publisher=Peace Action }}</ref> ==== 1958 ==== * 17 de febreru: La [[Campaña pal Desarme Nuclear]] ye inaugurada en Londres, introduciendo'l "Símbolu de paz" coles lletres CnD.<ref name="DeboltBaugess2011">{{cita llibru|author1=Abbe A. Debolt|author2=James S. Baugess|títulu=Encyclopedia of the Sixties: A Decade of Culture and Counterculture &#91;2 volumes&#93;: A Decade of Culture and Counterculture|url=https://books.google.com/books?id=r4WFjKG6vmUC&pg=PA504|date=12 d'avientu de 2011|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-4408-0102-0|pages=504–}}</ref> * 24 de marzu: Elvis Presley, el más grande artista grabáu nel mundu, ye reclutado pol exércitu d'Estaos Xuníos. Presley sirve por dos años.<ref>{{cita web |url=http://www.history.com/this-day-in-history/elvis-presley-is-inducted-into-the-us-army |títulu=Elvis Presley is inducted into the U.S. Army |website=History.com|publisher=History Channel/A&E Networks |fechaaccesu=3 de mayu de 2014}}</ref> * 2 d'abril: [[Herb Caen]] de la ''[[San Francisco Chronicle]]'' acuña los términu ''[[beatnik]]'' pa referise a los aficionaos de la [[Beat Generation]].<ref>{{cita web|apellíu1=Hamlin|nome1=Jesse|títulu=How Herb Caen Named a Generation|url=http://www.sfgate.com/entertainment/article/HOW-HERB-CAYEN-NAMED-A-GENERATION-3018725.php|website=sfgate.com|publisher=San Fransciso Chronicle/Hearst|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|date=26 de payares de 1995|quote=Chronicle columnist Herb Caen coined the word "beatnik" on April 2, 1958, six months after the Soviets launched the Sputnik satellite into space.}}</ref> * 4-7 d'abril: Miles de manifestantes na primera gran marcha de Aldermaston en Pascua, entamada pol Comité d'Aición Direuta en Contra de la Guerra Nuclear y sofitao pola CnD.<ref name="Hostettler2012">{{cita llibru|autor=John Hostettler|títulu=Dissenters, Radicals, Heretics and Blasphemers: The Flame of Revolt that Shines Through English History|url=https://books.google.com/books?id=2FNc7XSKOHcC&pg=PA239|añu=2012|publisher=Waterside Press|isbn=978-1-904380-82-5|pages=239–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Early defections in march to Aldermaston|url=http://www.theguardian.com/century/1950-1959/Story/0,,105488,00.html|website=theguardian.com|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|date=5 d'abril de 1958|quote=The march bore the signs of careful planning. The column with its banners - "Which is to be banned, the H-bomb or the human race?" - got off on time, and the long snake that slid down Piccadilly, Kensington High Street, and Chiswick High Road, managed with only discreet help from the police, not to obstruct what little traffic there was.}}</ref> * SANE tien 25&nbsp;000 miembros en 130 llugares.<ref>{{cita web|títulu=Martin Luther King, Jr. and the Global Freedom Struggle: National Committee for a Sane Nuclear Policy (SANE)|url=http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/encyclopedia/enc_national_committee_for_a_sane_nuclear_policy_sane/|website=stanford.edu|publisher=The Martin Luther King Jr. Research and Education Institute|fechaaccesu=16 d'agostu de 2014|quote=On 15 November 1957, SANE ran a full-page advertisement in the New York Times warning Americans: ''We are facing a danger unlike any danger that has ever existed.'' Inspired by the enthusiastic response to its Times advertisement, SANE redefined itself as a mass membership organization, gaining 130 chapters and 25,000 members by the following summer.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150114041957/http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/encyclopedia/enc_national_committee_for_a_sane_nuclear_policy_sane/|fechaarchivu=2015-01-14}}</ref> * El partíu política de la nueva izquierda, [[SLATE]] ye formáu na Universidá de California, Berkeley.<ref>{{cita web|títulu=SLATE Digital Archives|url=http://www.slatearchives.org/chronology.htm|publisher=SLATE Archives Committee|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014|quote=SLATE officially organizes. Temporary SLATE Coordinating Committee includes Charleen Rains, Owen Hill Pat Hallinan, Peter Franck, Fritjof Thygeson and Mike Miller.}}</ref><ref name="Washington1989_15">{{cita llibru|autor=W.J. Rorabaugh Professor of History University of Washington|títulu=Berkeley at War : The 1960s: The 1960s|url=https://books.google.com/books?id=WW2jpQ36kSAC&pg=PA15|date=4 de mayu de 1989|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-802252-7|pages=15–}}</ref> * [[Dwight D. Eisenhower]] ye'l primer presidente de los Estaos Xuníos que pide a una sesión conxunta del congresu aprobar la grandemente aldericada Enmienda de los Derechos Civiles.<ref name="Balmer2014">{{cita llibru|autor=Randall Balmer|títulu=Redeemer: The Life of Jimmy Carter|url=https://books.google.com/books?id=rfEZAwAAQBAJ&pg=PA95|date=13 de mayu de 2014|publisher=Basic Books|isbn=978-0-465-02958-7|pages=95–}}</ref> * El trabayu influyente del economista de Harvard [[John Kenneth Galbraith]], publica ''[[The Affluent Society]]''.<ref name="Jr.Hébert2013">{{cita llibru|author1=Robert B. Ekelund, Jr.|author2=Robert F. Hébert|títulu=A History of Economic Theory and Method: Sixth Edition|url=https://books.google.com/books?id=0c6rAAAAQBAJ&pg=PA499|date=30 d'agostu de 2013|publisher=Waveland Press|isbn=978-1-4786-1106-6|pages=499–}}</ref> ==== 1959 ==== * 1 de xineru: Les fuercies revolucionaries empobinaes por [[Fidel Castro]] derroquen al [[Fulgencio Batista|gobiernu Batista]] corruptu en Cuba. 50 años de gobiernu por esti home, futuru aliáu soviéticu siguir, hasta que Castro dexa'l poder al so hermanu.<ref>{{cita web|títulu=Fidel Castro- Fulgencio Batista (1901-1973)|url=http://www.pbs.org/wgbh/amex/capo/peopleevents/p_batista.html|website=pbs.org|publisher=PBS Online/WGBH/The American Experience|fechaaccesu=9 de xunetu de 2014|date=21 d'avientu de 2004|quote=He was called L'Home, "the Man," and for three decades he was one of Cuba's most controversial leaders. It would take Fidel Castro and the Cuban revolution to unseat him.}}</ref><ref>{{cita web|títulu=CUBA'S REPRESSIVE MACHINERY: Human Rights Forty Years After the Revolution|url=http://www.hrw.org/reports/1999/cuba/|website=hrw.org|publisher=Human Rights Watch|fechaaccesu=9 de xunetu de 2014|date=1999|quote=ISBN 1-56432-234-3 ; Library of Congress Catalog Card Number: 99-63561}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Kemp|nome1=Susan|títulu=Human Rights in Cuba|url=http://www.du.edu/korbel/hrhw/researchdigest/latinamerica/cuba.pdf|publisher=Human Rights & Human Welfare (University of Denver)|fechaaccesu=9 de xunetu de 2014|quote=This section provides Xeneral Background information on the recent human rights situation in Cuba. The subcategory of Spanish Resources includes eight books on human rights in Cuba. The Socialism subcategory includes sources discussing the changing political environment in Cuba since the Cold War and the impact of the instability of Cuba's socialist system.}}</ref> * 3 de febreru: El día que la música morrió: Los roqueros pop [[Buddy Holly]], [[Ritchie Valens]] y [[The Big Bopper]] muerren xunto col pilotu d'una pequeña nave debíu al mal tiempu cerca de Clear Lake, Indiana.<ref>{{cita web |url=http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,1876542,00.html |títulu=The Day the Music Died (A Brief History) |apellíu1=Suddath |nome1=Claire |date=3 de febreru de 2009 |website=content.time.com |publisher=Time, Inc. |fechaaccesu=28 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171220115732/http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,1876542,00.html |fechaarchivu=2017-12-20 }}</ref> * 16 de xunu: [[Superman (televisión)|Superman ta muertu]]: La noticia de portada que la muerte por bala del actor [[George Reeves]] ye un suicidiu impacta a una xeneración de moces que llamenten la muerte del primer gran [[superhéroe]] de los llibros de cómics y la televisión.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/movies/person/107820/George-Reeves/biography |títulu=George Reeves Biography |website=nytimes.com |publisher=All Movie Guide via New York Times |fechaaccesu=2 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.theguardian.com/film/2006/nov/18/features.weekend1 |títulu=Who killed Superman? |apellíu1=Patterson |nome1=John |date=17 de payares de 2006 |website=theguardian.com |publisher=Guardian News and Media Limited |fechaaccesu=2 de xunu de 2014}}</ref> * 29 de setiembre: Beatnik va a la TV: ''[[The Many Loves of Dobie Gillis]]'' debuta, presentáu a [[Bob Denver]] como'l personaxe "beat"[Maynard G. Krebs]].<ref>{{cita web |url=http://www.utne.com/community/therevolutionwillbetelevised.aspx|títulu=The Revolution Will Be Televised: The top 10 counterculture characters in TV history.|apellíu1=Reid |nome1=Jefferson |date=September–October 2002 |website=utne.com |publisher=Ogden Publications, Inc., |fechaaccesu=23 de mayu de 2014}}</ref> * L'álbum satíricu de comedia ''[[How to Speak Hip]]'', ye llanzáu, instalando'l lingo pa una nueva xeneración.<ref name="Johnson2008">{{cita llibru|autor=Kim Howard Johnson|títulu=The Funniest One in the Room: The Lives and Legends of Del Close|url=https://books.google.com/books?id=GuZDmY8al98C&pg=PT262|date=1 d'abril de 2008|publisher=Chicago Review Press|isbn=978-1-56976-436-7|pages=262–}}</ref> === Década de 1960 === ==== 1960 ==== * La Lliga d'Estudiantes pola Democracia camuda'l so nome a Estudiante por una Sociedá Democrática (SDS) y axúntense per primer vegada en Ann Arbor, LA MIO. SDS se desasocia de la [[League for Industrial Democracy|LID]] en 1965.<ref>{{cita web|apellíu1=Drury|nome1=Jeffrey P.|títulu=Paul Potter, "The Incredible War" (17 April 1965)|url=http://archive.vod.umd.edu/warpeace/potter1965int.htm|website=http://archive.vod.umd.edu|publisher=JP Drury via Central Michigan University|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|date=2006|quote=Although the beginnings of the 1965 March on Washington can be located in a number of places, it is perhaps best to begin with the origins of the chief organization behind the march: the Students for a Democratic Society. As a social movement organization, the SDS grew out of a parent group founded in 1905 called the League for Industrial Democracy (LID). The LID embraced a largely socialist orientation toward democratic governance; the organization was initially called the Intercollegiate Socialist Society before changing its name in 1921. Many prominent political thinkers were members of the LID, including Upton Sinclair, Walter Lippmann, Michael Harrington, and John Dewey (who was president for a short time). Growing out of the larger organization, the student section of the LID--aptly titled the Student League for Industrial Democracy, or SLID--existed in early 1960 on only three campuses: Yale, Columbia, and the University of Michigan. As SDS historien Kirkpatrick Sale notes, the chapters at Columbia and Yale called themselves the "John Dewey Discussion Club," and all three existed with minimal recognition.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141009001333/http://archive.vod.umd.edu/warpeace/potter1965int.htm|fechaarchivu=9 d'ochobre de 2014}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Walker|nome1=Jack|títulu=The Origins and Maintenance of Interest Groups in America|url=http://www.unc.edu/~fbaum/teaching/PLSC083_Fall_2008/Walker_1983_APSR.pdf|website=unc.edu|publisher=American Political Science Association|fechaaccesu=14 de xineru de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180325113411/https://www.unc.edu/~fbaum/teaching/PLSC083_Fall_2008/Walker_1983_APSR.pdf|archivedate=2018-03-25|format=pdf|date=June 1983|quote=From: The American Political Science Review, Vol. 77, Non. 2, (Jun., 1983), páxs. 390-406}}</ref> * Una comunidá beatnik en Cornwall, Reinu Xuníu qu'utiliza'l pelo llargo, incluyendo al nuevu [[Wizz Jones]], ye entrevistada por [[Alan Whicker]] na televisión de la BBC.<ref>{{cita web|apellíu1=Whicker|nome1=Alan|apellíu2=Jones|nome2=Wizz, et al|títulu=(Nominal) BBC Interview|url=https://www.youtube.com/watch?v=GDsQSOf6_ow|website=youtube.com|publisher=BBC|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|date=1960|quote=The original broacast air date of the report has not been verified.}}</ref> * Los profesores de Harvard, [[Timothy Leary]] y [[Richard Alpert]] empiecen a esperimentar con allucinóxenos en Cambridge, Massachusetts.<ref>{{cita web|apellíu1=Thompson|nome1=Nathan|títulu=True secrets of psychedelics: Are they everything they're cracked up to be?|url=http://www.salon.com/2014/06/08/true_secrets_of_psychedelics_are_they_everything_theyre_cracked_up_to_be/|website=salon.com|publisher=Salon Media Group|fechaaccesu=1 de xunetu de 2014|date=8 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Sigel|nome1=Efrem|títulu=Psilocybin Expert Raps Leary, Alpert on Drugs|url=http://www.thecrimson.com/article/1962/12/12/psilocybin-expert-raps-leary-alpert-on/|website=thecrimson.com|publisher=The Harvard Crimson, Inc.|fechaaccesu=1 de xunetu de 2014|date=12 d'avientu de 1962|quote=Orixinal article was updated on 2014-01-27}}</ref> * 1 de febreru: La primera de les [[sentaes]] en Greensboro aviva una serie de protestes en contra de la segregación en Woolworth y otres tiendes nel sur d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web|títulu=Freedom Struggle - Sitting for Justice: Woolworth's Lunch Counter|url=http://americanhistory.si.edu/brown/history/6-legacy/freedom-struggle-2.html|website=http://americanhistory.si.edu|publisher=A collective effort of the staff of the National Museum of American History, Behring Center via Smithsonian Institution|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|quote=On February 1, 1960, four African American college students sat down at a lunch counter at Woolworth's in Greensboro, North Carolina, and politely asked for service. Their request was refused. When asked to leave, they remained in their seats. Their passive resistance and peaceful sit-down demand helped ignite a youth-led movement to challenge racial inequality throughout the South. (text and photos)}}</ref> * 26 de marzu: El gobernador [[Buford Ellington]] de Tennessee ordena la investigación del grupu de noticies de CBS por filmar la protesta sentada en Nashville.<ref>{{cita web|títulu=Investigation is Ordered in Sit-In Demonstration|url=http://www.greensboro-nc.gov/ftp/Docs/library/sitins/19600327InvestigationIsOrderedInSitInDemonstrationGDN.pdf|website=http://www.greensboro-nc.gov|publisher=via wire service|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|date=26 de marzu de 1960|quote=Governor Buford Ellington ordered today a full investigation into the activities of a television network camera crew...|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150403144857/http://www.greensboro-nc.gov/ftp/Docs/library/sitins/19600327InvestigationIsOrderedInSitInDemonstrationGDN.pdf|fechaarchivu=3 d'abril de 2015}}</ref> * Abril: El Comité Estudantil de Non Violencia (SNCC) ye entamáu por [[Ella Baker]] na [[Universidá Shaw]].<ref>{{cita web|títulu=SNCC (Student Nonviolent Coordinating Committee)|url=http://www.northcarolinahistory.org/encyclopedia/337/entry/|website=northcarolinahistory.org|publisher=North Carolina History Project via John Locke Foundation|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|quote=SNCC evolved out of that Easter weekend at Shaw University. Students in the SCLC had wished, for some time, for a student-led organization. (There were student chapters within the SCLC, but Martin Luther King, Jr. had not been pushing for an official student organization). Students wanted leadership opportunities and had different strategies than the SCLC leadership, which they believed moved toward progress at a glacial speed. At the 1960 Shaw meeting, students also expressed a fear that a strong centralized organization (even if student-led) would be a foe of democracy. Therefore, Baker and others established SNCC as a decentralized organization, with the national headquarters providing support and literature, including a newspaper, but not the strategy and leadership.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304100807/http://www.northcarolinahistory.org/encyclopedia/337/entry/|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> * 1 de mayu: [[Incidente del U-2]]: Un avión espía d'Estaos Xuníos ye atacáu mientres busca les instalaciones nucleares de la URSS. El [[Francis Gary Powers|piloto de la CIA]] ye prindáu y presentáu ante la prensa rusa mientres la Casa Blanca enlista a la NASA nun intentu pa despintar la historia, diciendo que l'avión sumió debíu al mal tiempu.<ref name="US Department of State"/><ref>{{cita llibru|apellíu1=Wise|nome1=David|apellíu2=Ross|nome2=Thomas| títulu=The U-2 Affair|date=1962|publisher=Random House / Bantam|location=New York|edition=Bantam, 1962-11|quote=Here, told for the first time, is the remarkable story behind the most explosive espionage case of the 20th century...}}</ref> * 9 de mayu: [[Píldora anticonceutiva]]: L'Alministración Food & Drug Administration d'Estaos Xuníos aprueba l'usu de la primer píldora anticonceutiva. La revolución sexual empecipia nos cuartos de la pareyes casaes.<ref name="History.com_a">{{cita web |url=http://www.history.com/this-day-in-history/fda-approves-the-pill |títulu=FDA Approves the Pill |publisher=History Channel }}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Fink|nome1=Brenda|títulu=The pill and the marriage revolution|url=http://gender.stanford.edu/news/2011/pill-and-marriage-revolution|website=http://gender.stanford.edu|publisher=Clayman Institute / Stanford University|fechaaccesu=26 de payares de 2014|date=29 de setiembre de 2011|quote=The birth control pill arrived on the market in 1960. Within two years, 1.2 million American women were "on the pill." By 1964, it was the most popular contraceptive in the country. Looking back, Americans credit—or blame—the pill with unleashing the sexual revolution of the 1960s and 1970s. The pill is widely believed to have loosened sexual mores, including the double standard that sanctioned premarital sex for men but not for women. But, according to historien Elaine Tyler May, this idea is largely a myth. As May explained to a Stanford audience, the pill's impact on the sexual revolution is unclear. What is clear is that the drug had a far greater impact within marriage itself.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171212220618/http://gender.stanford.edu/news/2011/pill-and-marriage-revolution|fechaarchivu=2017-12-12}}</ref> * 13 de mayu: [[Vienres Negru]]: 400 policías mueven a un ensame estudiantil con mangones, fuera de City Hall en San Francisco. La era de la contracultura de la protestes estudiantiles empieza.<ref>[http://www.pbs.org/opb/thesixties/topics/politics/newsmakers_4.html "The Sixties: House Un-American Activities Committee"] at PBS.org</ref><ref>{{Cite journal | autor = Carl Nolte | títulu = 'Black Friday,' birth of U.S. protest movement | journal = [[San Francisco Chronicle]] | date = 13 de mayu de 2010 | url = http://articles.sfgate.com/2010-05-13/news/20896032_1_san-francisco-s-city-hall-protesters-staircase | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120119111317/http://articles.sfgate.com/2010-05-13/news/20896032_1_san-francisco-s-city-hall-protesters-staircase | archivedate = 2012-01-19 | fechaaccesu = 2018-08-03 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.btstack.com/HUACRiot1960.html |títulu=HUAC Black Friday Police Riot - May 13, 1960 (Archival Material: Free Speech Movement) |apellíu1=Stack |nome1=Barbara |website=btstack.com |publisher=Barbara Toby Stack |fechaaccesu=12 de xunu de 2014}}</ref> * 19 de mayu: SANE fai una carrera antiarmas nel Madison Square Garden en Nueva York. 20&nbsp;000 persones participen.<ref name="Peace-Action_2">{{cita web |url=http://www.peace-action.org/timeline |títulu=Timeline |publisher=Peace Action |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150313121955/http://www.peace-action.org/timeline |fechaarchivu=2015-03-13 }}</ref> * 8 de payares: John F. Kennedy toma la presidencia, ganando al Vicepresidente Richard M. Nixon na eleición considerada como la más zarrada n'Estaos Xuníos dende 1916.<ref>{{cita web |url=http://www.presidency.ucsb.edu/showelection.php?añu=1960 |títulu=Election of 1960 |apellíu1=Wooley |nome1=John |apellíu2=Peters |nome2=Gerhard |website=presidency.ucsb.edu |publisher=Gerhard Peters - The American Presidency Project via University of California-Santa Barbara |fechaaccesu=12 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=https://news.google.com/newspapers?nid=1499&dat=19601020&id=Pd8jAAAAIBAJ&sjid=_iUEAAAAIBAJ&pg=7312,6317480 |títulu=Key Counties May Indicate Closest Election Since 1916 |date=20 d'ochobre de 1960 |publisher=AP via The Milwaukee Journal (Google prinde) |fechaaccesu=12 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200511025744/https://news.google.com/newspapers?nid=1499&dat=19601020&id=Pd8jAAAAIBAJ&sjid=_iUEAAAAIBAJ&pg=7312,6317480 |fechaarchivu=2020-05-11 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.post-gazette.com/opinion/david-shribman/2010/10/24/Nixon-v-Kennedy/stories/201010240244 |títulu=Nixon v. Kennedy: 50 years ago America chose between two men who were dramatically different -- and eerily similar |apellíu1=Shribman |nome1=David |date=24 d'ochobre de 2010 |website=post-gazette.com |publisher=Pittsburgh Post-Gazette/PG Publishing Co|fechaaccesu=12 de xunu de 2014}}</ref> Facer con cuasi 70 millones de votos, pero'l marxe de victoria ye d'un pocu más de 100&nbsp;000 votos.<ref>{{cita llibru|apellíu1=White|nome1=Theodore H.|títulu=The Making of the President 1960|date=1961|publisher=Atheneum House|location=New York|isbn=9780689708039|page=386|edition=First}}</ref> ==== 1961 ==== * Xineru: El periodista de ''Look Magacín'' [[George Leonard]] escribe alrodiu de la "Mocedá de los Sesenta: La Xeneración Esplosiva," y prediz que la "xeneración callada" de los cincuenta "ta ximelgada y llista pa esplotar"<ref>{{cita web |url=http://www.sfgate.com/news/article/Human-potential-pioneer-George-Leonard-dies-3276574.php |títulu=Human potential pioneer George Leonard dies |apellíu1=Jones |nome1=Carolyn |date=7 de xineru de 2010 |website=sfgate.com |publisher=San Francisco Chronicle/Hearst |fechaaccesu=20 de mayu de 2014}}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://www.nytimes.com/2010/01/18/us/18leonard1.html?_r=0 |títulu=George Leonard, Voice of '60s Counterculture, Dies at 86 |apellíu1=Martin |nome1=Douglas |date=18 de xineru de 2010 |website=nytimes.com |publisher=The New York Times Co. |fechaaccesu=20 de mayu de 2014}}</ref> * 17 de xineru: el presidente de los Estaos Xuníos, Eisenhower, despidir del cargu, y usa el so tiempu p'alvertir alrodiu de la influencia del "complexu industrial militar".<ref>{{cita web |url=http://ourdocuments.gov/doc.php?doc=90|títulu=President Dwight D. Eisenhower's Farewell Address (1961): On January 17, 1961, in this farewell address, President Dwight Eisenhower warned against the establishment of a "military-industrial complex."| website=ourdocuments.gov |publisher=The National Archives and Records Administration, et al (US) |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> * 20 de xineru: Nun poderosu discursu inaugural, el presidente Kennedy pide a los ciudadanos "nun preguntar que fai'l país por ti - preguntar que faes tu pel país."<ref>{{cita web |url=http://ourdocuments.gov/doc.php?doc=91|títulu=President John F. Kennedy's Inaugural Address (1961) | website=ourdocuments.gov |publisher=The National Archives and Records Administration, et al (US) |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |first=John |last=Kennedy |publisher=Transcription as posted by [[University of California, Santa Barbara]] |títulu=John F. Kennedy Inaugural Address |url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=8032 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180817081650/http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=8032 |fechaarchivu=2018-08-17 }}</ref> * 1 de marzu: JFK robla una orde executiva pa la creación de los [[Cuerpos de paz]].<ref>{{cita web|url=http://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=true&doc=92 |títulu=Executive Order 10924: Establishment of the Peace Corps. (1961) |publisher=Ourdocuments.gov |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2011}}</ref> * 28 de marzu: JFK ordena la cancelación del programa B-70 Bomber nun importante pasu tras na carrera de l'armes nucleares.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Gunston|nome1=Bill|títulu=Bombers of the West|date=1973|publisher=Scribner|location=New York|isbn=978-0684136233|page=254}}</ref> * 30 de marzu: La Convención de Drogues Narcótiques de les Naciones Xuníes ye roblada en Nueva York, reforzando'l control el los trataos comerciales internacionales.<ref name="unodc.org">{{cita web |url=https://www.unodc.org/unodc/en/commissions/CND/conventions.html |títulu=International Drug Control Conventions |website=unodc.org |publisher=United Nations Office on Drugs and Crime |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140317082038/http://www.unodc.org/unodc/en/commissions/CND/conventions.html |fechaarchivu=2014-03-17 }}</ref> * 12 d'abril: El mundu occidental sorprender col trunfu de la Xunión Soviética que llanza al [[Yuri Gargarin|primer humanu al espaciu]].<ref>{{cita llibru|apellíu1=Glines, Jr.|nome1=Carroll V|títulu=The Compact History of the United States Air Force|date=1963|publisher=Hawthorn Books|location=New York|pages=319–320|edition=New & Revised, May 1973|ISBN=0-405-12169-5}}</ref> * 17 d'abril: Una invasión conducida pola CIA intenta derrocar a Fidel Castro en badea de los Cochinos en Cuba. Los expartidarios anti-Castro y los mercenarios de la CIA son derrotaos y prindaos por fuercies cubanes. JFK, qu'heredó la operación entamada na alministración previa, intenta cortar les casualidaes al negar sofitu aereu pa Estaos Xuníos.<ref>{{cita web|títulu=The Bay of Pigs|url=http://www.jfklibrary.org/JFK/JFK-in-History/The-Bay-of-Pigs.aspx|website=jfklibrary.org|publisher=John F. Kennedy Presidential Library & Museum|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|quote=Before his inauguration, John F. Kennedy was briefed on a plan by the Central Intelligence Agency (CIA) developed during the Eisenhower administration to train Cuban exiles for an invasion of their homeland. The plan anticipated that the Cuban people and elements of the Cuban military would support the invasion. The ultimate goal was the overthrow of Castro and the establishment of a non-communist government friendly to the United States.}}</ref><ref name="StaffPfeiffer2011">{{cita llibru|author1=Cia History Office Staff|author2=Jack B. Pfeiffer|títulu=CIA Official History of the Bay of Pigs Invasion, Volume IV: The Taylor Committee Investigation of the Bay of Pigs|url=https://books.google.com/books?id=8W98tQAACAAJ|date=September 2011|publisher=Military Bookshop|isbn=978-1-78039-476-3}}</ref> * 4 de mayu: Los activistes polos derechos civiles viaxen n'autobuses públicos y trenes al traviés del sur de EE.&nbsp;UU. pa enfrentar y engarrar contra la segregación personalmente.<ref>{{cita web|títulu=The Freedom Rides: CORE Volunteers Put Their Lives on the Road|url=http://www.core-online.org/History/freedom%20rides.htm|website=core-online.org|publisher=Congress of Racial Equality|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|quote=In 1961 CORE undertook a new tactic aimed at desegregating public transportation throughout the south. These tactics became known as the "Freedom Rides". The first Freedom Ride took place on May 4, 1961 when seven blacks and six whites left Washington, D.C., on two public buses bound for the Deep South. They intended to test the Supreme Court's ruling in Boynton v. Virginia (1960), which declared segregation in interstate bus and rail stations unconstitutional. In the first few days, the riders encountered only minor hostility, but in the second week the riders were severely beaten. Outside Anniston, Alabama, one of their buses was burned, and in Birmingham several dozen whites attacked the riders only two blocks from the sheriff's office. With the intervention of the U.S. Justice Department, most of CORE's Freedom Riders were evacuated from Birmingham, Alabama to New Orleans. John Lewis, a former seminary student who would later lead SNCC and become a US congressman, stayed in Birmingham. CORE Leaders decided that letting violence end the trip would send the wrong signal to the country. They reinforced the pair of remaining riders with volunteers, and the trip continued. The group traveled from Birmingham to Montgomery without incident, but on their arrival in Montgomery they were savagely attacked by a mob of more than 1000 whites. The extreme violence and the indifference of local police prompted a national outcry of support for the riders, putting pressure on President Kennedy to end the violence. The riders continued to Mississippi, where they endured further brutality and jail terms but generated more publicity and inspired dozens more Freedom Rides. By the end of the summer, the protests had spread to train stations and airports across the South, and in November, the Interstate Commerce Commission issued rules prohibiting segregated transportation facilities.}}</ref> * 4 de xunu: JFK axuntar col Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética Khrushchev en [[Viena]], y reporta cero progreso na Alemaña estremada. Otra crisis empecipiar en Berlín.<ref>{{cita web|títulu=Berlin Crises|url=http://future.state.gov/when/timeline/1946_cold_war/berlin_crisis.html|website=http://future.state.gov|publisher=US Department of State|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|quote=At the Vienna Summit in June 1961, Khrushchev reiterated his threat to sign a separate peace treaty with East Germany if the West did not come to terms over Berlin by the end of the year. Rather than submit to such pressure, President John F. Kennedy replied that it would be a "cold winter." When he returned to the United States, Kennedy faced instead a summer of decision. On July 25 he announced plans to meet the Soviet challenge in Berlin, including a dramatic buildup of American conventional forces and drawing the line on interference with Allied access to West Berlin. This warning, in fact, contained the basis for resolving the crisis. On August 13 the East German Government, supported by Khrushchev, finally closed the border between East and West Berlin by erecting what eventually became the most concrete symbol of the Cold War: the Berlin Wall. Although the citizens of Berlin reacted to the wall with outrage, many in the West--certainly within the Kennedy administration--reacted with relief. The wall interfered with the personal lives of the people but not with the political position of the Allies in Berlin. The result was a "satisfactory" stalemate--the Soviets did not challenge the legality of Allied rights, and the Allies did not challenge the reality of Soviet power.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141203020744/http://future.state.gov/when/timeline/1946_cold_war/berlin_crisis.html|archivedate=3 d'avientu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Kennedy|nome1=John F.|títulu=Report on the Berlin Crisis (July 25, 1961) by John F. Kennedy|url=http://millercenter.org/president/speeches/speech-5740|website=millercenter.org|publisher=Miller Center / University of Virginia|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|quote=So long as the Communists insist that they are preparing to end by themselves unilaterally our rights in West Berlin and our commitments to its people, we must be prepared to defend those rights and those commitments. We will at all times be ready to talk, if talk will help. But we must also be ready to resist with force, if force is used upon us. Either alone would fail. Together, they can serve the cause of freedom and peace.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150315064953/http://millercenter.org/president/speeches/speech-5740|archivedate=15 de marzu de 2015}}</ref> * 13 d'agostu: [[Muriu de Berlín]]: Pa detener la migración masiva del este comunista al oeste llibre, la ciudá de Berlín empecipia la construcción d'un muriu so la direición soviética.<ref>{{cita web |url=http://www.berlin.de/mauer/geschichte/index.en.html |títulu=The construction of the Berlin Wall |website=berlin.de |publisher=Governing Mayor of Berlin - Senate Chancellery |fechaaccesu=13 de mayu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140402152858/http://www.berlin.de/mauer/geschichte/index.en.html |archivedate=2 d'abril de 2014 }}</ref> * 25 d'ochobre: Tanques de EE.&nbsp;UU. y la URSS enfrentar en [[Checkpoint Charlie]] en Berlín.<ref name="Collins2011">{{cita llibru|autor=Brian J. Collins|títulu=NATO: A Guide to the Issues|url=https://books.google.com/books?id=KyBPuKcUXowC&pg=PA73|date=January 2011|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-0-313-35491-5|pages=73–}}</ref><ref>[[:File:EUCOM Checkpoint Charlie Standoff 1961.jpg]]</ref> * 1 de payares: 50&nbsp;000 muyeres colen en 60 ciudaes n'Estaos Xuníos p'amosase en contra de l'armes nucleares.<ref>{{cita web|títulu=Women Strike foir Peace|url=http://jwa.org/thisweek/nov/01/1961/wsfp|website=jwa.org|publisher=Jewish Women's Archive|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|quote=On November 1, 1961, Women Strike For Peace (WSP) was inaugurated with a day-long strike by an estimated 50,000 women in 60 cities, all pressing for nuclear disarmament. The organization was composed primarily of mothers who feared the effects of nuclear proliferation on the short- and long-term health of their children. They were particularly concerníi with levels of irradiation in milk and the increase in nuclear testing. WSP had the slogan "End the Arms Race – Not the Human Race," as well as "Pure Milk, Not Poison." Bella Abzug joined the group in its early organizational stages as an active participant in the New York contingent and as creator and chairperson of WSP's legislative committee. By pushing the organization to incorporate legislative lobbying into its efforts, she helped it to become an effective political force. By 1964, the emphasis of Women Strike for Peace had shifted to focus as much on the Vietnam War as on disarmament, protesting against the draft and the war's effects on Vietnamese children. Abzug remained active in WSP until she was elected to Congress in 1970.}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Marder|nome1=Dorothy|títulu=Photographs of Dorothy Marder - Women Strike for Peace, 1961-1975|url=http://www.swarthmore.edu/library/peace/Exhibits/Dorothy%20Marder/MarderExhibit1A_files/MarderExhibit1A.html|website=swarthmore.edu|publisher=Elizabeth Matlock and Wendy Chmielewski via Swarthmore College (Swarthmore College Peace Collection)|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|quote=Women Strike for Peace (WSP) was formed in 1961 after over 50,000 women across the country marched for peace and against above ground testing of nuclear weapons. By the mid 1960s the focus of the organization shifted to working against the Vietnam war. Dorothy Marder took photographs at many WSP demonstrations on the East Coast and her images appeared in WSP publications. Her photographs show the women behind WSP who wanted to protect their families from nuclear testing and a male-dominated militarism. Leaders of the organization include Dagmar Wilson, Bella Abzug, Amy Swerdlow, Cora Weiss, and many more are featured in Dorothy Marder's photography.}}</ref> * 30 de payares: Operaciones agresives col gobiernu revolucionariu de Fidel Castro son autorizaes por JFK.<ref>{{cita web|títulu=Inspector General's Survey of the Cuban Operation and Associated Documents|url=http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB341/IGrpt1.pdf|website=http://www2.gwu.edu|publisher=US Government via George Washington University|fechaaccesu=26 de payares de 2014|date=16 de febreru de 1962}}</ref><ref>{{cita web|author1=Lansdale|títulu=[Internal Avantu] The Cuba Project|url=http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/nsa/publications/cmc/cmcdoc1.html|website=http://www2.gwu.edu|publisher=US Government via George Washington University|fechaaccesu=26 de payares de 2014|page=1|date=20 de febreru de 1962}}</ref> * 14 d'avientu: JFK robla una orde executiva estableciendo la Comisión Presidencial nel Estatus de la Muyer.<ref>{{cita web|títulu=Betty Friedan and the Presidential Commission on the Status of Women|url=http://www.radcliffe.harvard.edu/videu/betty-friedan-and-the-presidential-commission|website=http://www.radcliffe.harvard.edu|publisher=Radcliffe Institute for Advanced Study / Harvard University|fechaaccesu=26 de payares de 2014|date=20 de payares de 2013|quote=Text & Videu}}</ref><ref>{{cita web|títulu=American Women: Report of The President's Commission on the Status of Women. 1963|url=http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015016913678;view=1up;seq=3|publisher=US Government via University of Michigan via Hathitrust.org|fechaaccesu=26 de payares de 2014|format=PDF|date=1963|quote=Google digitized pdf from O-M library}}</ref> ==== 1962 ==== * 18 de xineru: L'exércitu d'Estaos Xuníos empieza a usar sustancies tóxiques y canceríxenes en Vietnam. L'usu de [[dioxina]]-conteniendo [[axente naranxa]] empecipiar en 1965.<ref>{{cita web |url=http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1983/jul-aug/buckingham.html |títulu=Operation Ranch Hand: Herbicides In Southeast Asia |apellíu1=Buckingham, Jr. |nome1=William |date=1983 |website=http://www.airpower.maxwell.af.mil |publisher=Air University Review |fechaaccesu=17 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130222170309/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1983/Jul-Aug/buckingham.html |fechaarchivu=2013-02-22 }}</ref> * 4 de febreru: Helicópteros d'Estaos Xuníos ayuden al exércitu del sur de Vietnam na captura de Hung My. * 26 de febreru: El Ministru de Rellaciones Esteriores soviéticu [[Valerian Zorin]] alvierte a les Naciones Xuníes que los americanos "tán metiéndose en toles guerres inxustes y ensin ventaya (en Vietnam) que los llevará a males consecuencies."<ref>{{cita web |url=https://news.google.com/newspapers?nid=1917&dat=19620227&id=a0RGAAAAIBAJ&sjid=FOkMAAAAIBAJ&pg=1567,3871997 |títulu=UN Session Seen as Help to U.S., Rede Space Ties |date=27 de febreru de 1962 |website=news.google.com/newspapers |publisher=AP via Schenectady Gazette |fechaaccesu=3 de xunu de 2014}}</ref> * 16 de marzu: El Secretariu de Defensa de EE.&nbsp;UU. [[Robert McNamara]] revela que les tropes d'Estaos Xuníos en Vietnam tán lluchando na tierra. * 19 de marzu: Publicar el primer álbum de Bob Dylan, tituláu a cencielles ''[[Bob Dylan (álbum)|Bob Dylan]]''. Algama'l númberu #13 nel Reinu Xuníu, pero nun entra nel Billboard 200 n'Estaos Xuníos. * 31 de marzu: [[Cesar Chavez]] empieza a entamar a los trabayadores migrantes de les granxes de California.<ref>{{cita web |url=http://www.ufw.org/_page.php?menu=research&inc=_page.php?menu=research&inc=history/01.html |títulu=The Official Web Page of the United Farm Workers of America |publisher=UFW |fechaaccesu=31 d'agostu de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130906034217/http://www.ufw.org/_page.php?menu=research&inc=_page.php%3Fmenu%3Dresearch&inc=history%2F01.html |archivedate=6 de setiembre de 2013 }}</ref> * 15 de xunu: La SDS completa'l ''[[Port Huron Statement]]''.<ref>{{cita web|títulu=The Statement|url=http://www.lsa.umich.edu/phs/about/thestatement|website=http://www.lsa.umich.edu|publisher=University of Michigan Department of History|fechaaccesu=21 de payares de 2014|date=2012|quote=The Port Huron Statement was the declaration of principles issued June 15, 1962, by Students for a Democratic Society (SDS), a major radical student organization in the United States during the 1960s. Having only a few hundred members across the country at the time the Statement was drafted, SDS drew tens of thousands of students into its ranks as the movement against the Vietnam War grew—before a deep factional split destroyed the organization in 1969. During SDS's history of activism, 60,000 copies of the Statement were distributed. It has become a historical landmark of American leftwing radicalism and a widely influential discourse on the meaning of democracy in modern society.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129050211/http://www.lsa.umich.edu/phs/about/thestatement|archivedate=29 de payares de 2014}}</ref> * Xunetu–agostu: El movimientu d'Albany de derechos civiles del Dr. King protesta contra la segregación n'Albany, Georgia. * 5 d'agostu: La estrella de cine Marilyn Monroe muerre d'una sobredosis de [[barbitúrico]] en Los Angeles. La muerte de Monroe provoca la esplosión del usu de drogues prescrites de manera recreativa, causando miles de muertes de sobredosis d'estes melecines mientres la era de la contracultura, inclusive col usu llexítimu d'estes drogues blandes.<ref>{{cita publicación|apellíu1=Lopez-Munoz|nome1=Francisco|apellíu2=Ucha-Udabe|nome2=Ronaldo|apellíu3=Alamo|nome3=Cecilio|títulu=The History of Barbiturates a Century after their Clinical Introduction|journal=Neuropsychiatric Disease and Treatment|date=December 2005|volume=1|issue=4|pages=329–343|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2424120/|fechaaccesu=14 de xineru de 2015|publisher=Dove Press via US National Institutes of Health|quote=In relation to the frequent cases of death by overdose, given the small therapeutic margin of these substances, it should be pointed out that this was a common method in suicide attempts. It suffices to recall, in this regard, the famous case of Marilyn Monroe, on whose death certificate it clearly states "acute poisoning by overdose of barbiturates" (Figure 7). The lethal effect of these compounds was such that a mixture of barbiturates with other substances was even employed in some USA states for the execution of prisoners sentenced to death. Furthermore, there are classic reports of fatal overdose due to the "automatism phenomenon", whereby the patient would take his or her dose, only to forget that he or she had already taken it, given the amnesic effect of the drug, and take it again, this process being repeated several times (Richards 1934). Figure 8 shows the evolution of number of deaths (accidental or suicide) by barbiturate overdose in England and Wales for the period 1905–1960. In this regard, and in the city of New York alone, in the period 1957–1963, there were 8469 cases of barbiturate overdose, with 1165 deaths (Sharpless 1970), whilst in the United Kingdom, between 1965 and 1970, there were 12 354 deaths attributed direutly to barbiturates (Barraclough 1974). These data should not surprise us, since in a period of just one year (1968), 24.7 million prescriptions for barbiturates were issued in the United Kingdom (Plant 1981). In view of these data, the Advisory Council Campaign in Britain took measures restricting the prescription of these drugs. Meanwhile, the prescription of prolonged-acting sedative barbiturates was strongly opposed through citizens' action campaigns such as CURB (Campaign on the Use and Restrictions of Barbiturates), especially active during the 1970s.}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Top 10 Mistresses: #4, Marilyn Monroe|url=http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1908008_1908007_1907992,00.html|website=content.time.com|publisher=Time, Inc.|fechaaccesu=25 de setiembre de 2014|quote=Monroe died later in 1962 of a drug overdose, but tales about her alleged fling with the President grew increasingly tall. FBI Direutor J. Edgar Hoover tried to prove that the man on a secret FBI sex tape of Monroe was Kennedy, but he lacked definitive proof. Others claim Kennedy was involved in her death. Needless to say, the rumors are even less substantiated than the affair itself.}}</ref> * 12 de setiembre: JFK fala en [[Universidá Rice|Rice]]: "... nós escoyimos dir a la Lluna nesta década y faer les otres coses, non porque yera fácil, sinón porque yera difícil..."<ref>{{cita web |first=John |last=Kennedy |publisher= US National Aeronautical & Space Administration| títulu=John F. Kennedy Moon Speech - Rice Stadium |url=http://er.jsc.nasa.gov/seh/ricetalk.htm}}</ref> * 27 de setiembre: publicar ''[[Silent Spring]]'' por Rachel Carson. El movimientu modernu pol mediu ambiente empecípiase.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2012/09/23/magazine/how-silent-spring-ignited-the-environmental-movement.html?pagewanted%253Dall&_r=0 |títulu=How 'Silent Spring' Ignited the Environmental Movement |apellíu1=Griswold |nome1=Eliza |date=21 de setiembre de 2012 |website=nytimes.com |publisher=The New York Times Co. |fechaaccesu=3 de xunu de 2014}}</ref> * 1 d'ochobre: [[James Meredith]] ye'l primer estudiante afroamericanu n'entrar a la [[Universidá de Mississippi]].<ref name="Meredith2012">{{cita llibru|autor=James Meredith|títulu=A Mission from God: A Memoir and Challenge for America|url=https://books.google.com/books?id=ADSxelfo66AC|date=7 d'agostu de 2012|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-4516-7474-3}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.history.com/topics/black-history/ole-miss-integration |títulu=The Integration of Ole Miss (Historical video and text resources) |website=history.com |publisher=A&Y Television Networks, LLC. |fechaaccesu=20 de xunu de 2014}}</ref> * 5 d'ochobre: "[[Love Me Do]]": llánzase'l primer senciellu de The Beatles.<ref>{{cita magacín|títulu=The Beatles' 'Love Me Do' Hits the Public Domain in Europe | work=Rolling Stone|date=12 de xineru de 2013}}</ref> * Ochobre: La crisis de los misiles de Cuba trai al mundu en cantu d'una guerra nuclear dempués de los intentos de la URSS de llanzar misiles en Cuba, amenaciando direutamente a Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://ourdocuments.gov/doc.php?doc=94|títulu=Aerial Photograph of Missiles in Cuba (1962): Presea in the early stages of the Cuban missile crisis, these photographs showed that the Soviet Union was amassing offensive ballistic missiles in Cuba. President John F. Kennedy warned that any attempt by the Soviet Union to place nuclear weapons in Cuba would be seen as a threat to the United States. |website=ourdocuments.gov |publisher=The National Archives and Records Administration, et al (US) |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> * Avientu: El programa de misiles [[GAM-87 Skybolt|Skybolt]] de la USAF ye atayáu pol presidente Kennedy.<ref>{{cita web |url=http://www.brookings.edu/about/projects/archive/nucweapons/skybolt |títulu=Skybolt Air-Launched Ballistic Missile (AGM-48A) (Archive Document) |last=Schwartz |first=Stephen |date=August 1998 |website=brookings.edu |publisher=The Brookings Institution |fechaaccesu=12 de xunu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140714194052/http://www.brookings.edu/about/projects/archive/nucweapons/skybolt |archivedate=14 de xunetu de 2014 }}</ref> * Inspiráu pol [[movimientu del potencial humanu]] d'[[Aldous Huxley]], [[Michael Murphy]] y [[Dick Price]] fundan el [[Esalen Institute]] en Big Sur, California.<ref>Anderson, Walter Truett. The Upstart Spring: Esalen and the American Awakening, Addison Wesley Publishing Company (1983, 2004) p. 64</ref> * El manual pospíldora de [[Helen Gurley Brown]], ''[[Sex and the Single Girl]]'' convertir nun best-seller. L'intentu de Brown de censurar el llibru por razones de marketing fracasa. * ''[[The Other America]]'': L'estudiu de [[Michael Harrington]] alrodiu de la clase probe n'Estaos Xuníos publicar. Al llibru acredítase-y inspirar la "War on Poverty" de LBJ.<ref>{{cita web|apellíu1=Isserman|nome1=Maurice|títulu=Essay Michael Harrington: Warrior on Poverty|url=http://www.nytimes.com/2009/06/21/books/review/Isserman-t.html?_r=2&|website=nytimes.com|publisher=The New York Times|fechaaccesu=13 de xunetu de 2014|date=19 de xunu de 2009|quote=Among the book's readers, reputedly, was John F. Kennedy, who in the fall of 1963 began thinking about proposing antipoverty legislation. After Kennedy's assassination, Lyndon Johnson took up the issue, calling in his 1964 State of the Union address for an "unconditional war on poverty." Sargent Shriver headed the task force charged with drawing up the legislation, and invited Harrington to Washington as a consultant.}}</ref> * Publicar ''[[Seven Days in May]]'', una novela alrodiu de un [[golpe militar]] en EE.&nbsp;UU. Una película ye llanzada en 1964 con un repartu llenu d'estrelles.<ref>{{cita web|apellíu1=Dunlap|nome1=David|títulu=Charles W. Bailey, Journalist and Political Novelist, Dies at 82|url=http://www.nytimes.com/2012/01/05/business/media/charres-w-bailey-82-dies-wrote-seven-days-in-may.html?_r=0|website=nytimes.com|publisher=The New York Times|fechaaccesu=7 de febreru de 2015|date=4 de xineru de 2012|quote=Written with Fletcher Knebel and published in 1962, "Seven Days in May" tells of an attempted coup by the chairman of the Joint Chiefs of Staff in May 1974 after the president negotiates a disarmament treaty with Russia. It was at the top of The New York Times's best-seller list in early 1963 and was made into a movie, with Burt Lancaster, Kirk Douglas and Fredric March, in 1964.}}</ref> ==== 1963 ==== * Publicar ''[[La mystique femenina]]'' de [[Betty Friedan]]. La [[segunda fola del feminismu]] naz.<ref name="Guardian News and Media Limited">{{cita web |url=http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2013/may/07/1963-beginning-feminist-movement |títulu=1963: the beginning of the feminist movement - Fifty years on, we look back at the year that signalled the beginning of the modern yera |apellíu1=Cochrane |nome1=Kira |date=6 de mayu de 2013 |website=theguardian.com |publisher=Guardian News and Media Limited |fechaaccesu=3 de xunu de 2014}}</ref> * [[Bob Fass]] empieza'l programa ''Radio Unnameable'' na WBAI-FM de Nueva York, una estación dempués recordada como "el pulsu del movimientu" Wavy Gravy.<ref name="Walker2004">{{cita llibru|autor=Jesse Walker|títulu=Rebels on the Air: An Alternative History of Radio in America|url=https://books.google.com/books?id=iIawxNOBCgYC&pg=PA91|date=1 de xunu de 2004|publisher=NYU Press|isbn=978-0-8147-8477-8|pages=91–}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Hinckley|nome1=David|títulu=Documentary 'Radio Unnameable' captures the wee-hour WBAI broadcasts of Bob Fass|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/documentary-radio-unnameable-captures-wee-hour-wbai-broadcasts-bob-fass-article-1.1163112|website=nydailynews.com|publisher=The New York Daily News|fechaaccesu=24 de xunetu de 2014|date=20 de setiembre de 2012|quote=Legendary jock entertained and informed New Yorkers in the '60s and '70s by bringing on guests like Bob Dylan and Abbie Hoffman.}}</ref><ref>{{cita AV media | people =Paul Lovelace & Jessica Wolfson | títulu=Radio Unnameable | medium =Film Documentary | publisher =Lost Footage Films | location =New York | date =2012 | url = http://www.radiounnameablemovie.com/}}</ref> * Abril: Chandler Laughlin entama una ceremonia peyote cola Ilesia nativa americana, un antecedente del [[Rede Dog Experience]]. * Abril–mayu: Activistes polos derechos civiles entrenaos por [[James Bevel]] son atacaos pola policía en Birmingham, Alabama. Eventos similares asoceden en dellos llugares del sur d'Estaos Xuníos mientres la primavera y el branu. * Mayu: La primer protesta entamada contra la Guerra de Vietnam asocede n'Inglaterra y Australia. * 1 de mayu: Conejita clandestina: L'artículu de Gloria Steinem en [[Playboy Club]] apaez na revista ''Show''.<ref name="Guardian News and Media Limited"/> * 11 de xunu: El monxu budista [[Thich Quang Duc]] s'[[inmolación|autu-inmola]] en Saigón. [[Malcolm Browne]] gana'l [[Premiu Pulitzer]] poles sos semeyes de magnitú histórica según JFK. * 12 de xunu: El secretariu de campu del [[NAACP]], [[Medgar Evers]] ye asesináu.<ref>{{cita web|apellíu1=Cosgrove|nome1=Ben|apellíu2=Loengard|nome2=John|títulu=Behind the Picture: Medgar Evers' Funeral, June 1963 (Story and Photos)|url=http://life.time.com/history/medgar-evers-photos-from-the-funeral-of-a-civil-rights-hero-1963/#1|website=life.time.com|publisher=Time, Inc.|fechaaccesu=25 de xunu de 2014|quote=In its June 28, 1963, issue, LIFE confronted the assassination with a combination of scorn (for the Klan and for white supremacists in general), anger (at the waste of such a life as Evers') and an occasionally sardonic venom.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140728083732/http://life.time.com/history/medgar-evers-photos-from-the-funeral-of-a-civil-rights-hero-1963/#1|archivedate=28 de xunetu de 2014}}</ref> * 17 de xunu: La Corte Suprema de los Estaos Xuníos declara a la llectura de la Biblia obligatoria como inconstitucional. * 26-28 de xunetu: El [[Newport Folk Festival]] presenta a Bob Dylan, y otros dellos cantantes de protesta como [[Pete Seeger]], [[Joan Baez]], y [[Phil Ochs]]. * 28 d'agostu: Martin Luther King, Jr. da'l discursu "[[I Have a Dream]]" ante 200&nbsp;000 persones en Washington D. C. mientres la [[March on Washington for Jobs and Freedom]].<ref>{{cita web |url=http://www.pbs.org/newshour/bb/social_issues-july-dec03-march_08-28/ |títulu=Martin Luther King Jr.'s "I Have a Dream" Remembered |apellíu1=Suarez |first=Ray |website=pbs.org |publisher=Public Broadcasting Service (US) |fechaaccesu=16 de mayu de 2014}}</ref> * 24 de setiembre: El Senáu de los Estaos Xuníos ratifica'l Tratáu de pruebes parciales robláu por EE.&nbsp;UU. y la URSS, poniendo fin a les pruebes nucleares so agua, na atmósfera y nel espaciu.<ref>{{cita web |url=http://ourdocuments.gov/doc.php?doc=95|títulu=Test Ban Treaty (1963):On August 5, 1963, the Limited Test Ban Treaty was signed by the United States, Great Britain, and the Soviet Union. After Senate approval, the treaty that went into effect on October 10, 1963, banned nuclear weapons testing in the atmosphere, in outer space, and under water.|website=ourdocuments.gov |publisher=The National Archives and Records Administration, et al (US) |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> * 26 de setiembre: El Senáu d'Estaos Xuníos alderique un reporte de que la música folk ta siendo infiltrada pol comunismu. Dos senadores falen y conclúin que son solu "americanos."<ref name="Reuss2000">{{cita llibru|autor=Richard A. Reuss|títulu=American Folk Music and Left-wing Politics, 1927-1957|url=https://books.google.com/books?id=EycS7FSTAyUC&pg=PA2|añu=2000|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-3684-6|pages=2–}}</ref> * 27 d'ochobre: 225&nbsp;000 estudiantes en Chicago boicotien les clases al participar en protestes contra la segregación. * 2 de payares: El presidente de Vietnam del Sur [[Ngo Dinh Diem]] ye asesináu en Saigón. * 22 de payares: El presidente John F. Kennedy de los Estaos Xuníos, ye asesináu en Dallas, Texas. El Vicepresidente Lyndon B. Johnson fai'l juramente como'l 36vo Presidente.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Lane|nome1=Mark|títulu=Rush to Judgment|date=1966|publisher=Thunder's Mouth Press|location=New York|isbn=1-56025-043-7|page=7|edition=Paperback, 1992}}</ref> * 24 de payares: El sospechosu del asesinatu de JFK [[Lee Harvey Oswald]] ye matáu por [[Jack Ruby]] so la poca seguridá na policía de Dallas, dexando la creación de teoríes conspirativas avera del [[asesinatu de Kennedy]] y la verdá de los descubrimientos del gobiernu.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Marrs|nome1=Jim|títulu=Crossfire: The Plot That Killed Kennedy|date=1989|publisher=Carroll & Graf|location=New York|isbn=0-88184-648-1|edition=1st Paperback, 1990|chapter=Preface}}</ref> ==== 1964 ==== * Xineru: La versión de los [[The Holy Modal Rounders]] de "Hesitation Blues" marca la primer referencia del términu ''sicodélicu'' na música.<ref name="Leech2010">{{cita llibru|autor=Jeanette Leech|títulu=Seasons They Change: The Story of Acid and Psychedelic Folk|url=https://books.google.com/books?id=EoAmZf_RPGoC&pg=PA37|añu=2010|publisher=Jawbone Press|isbn=978-1-906002-32-9|pages=37–}}</ref> * 8 de xineru: Declárase la "[[Guerra contra la probreza]]".<ref>{{cita web|apellíu1=Johnson|nome1=Lyndon Baines|títulu=Annual Message to the Congress on the State of the Union. January 8, 1964|url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=26787|website=.presidency.ucsb.edu|publisher=Gerhard Peters and John T. Woolley - The American Presidency Project via UCSB|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|quote=Let this session of Congress be known as the session which did more for civil rights than the last hundred sessions combined; as the session which enacted the most far-reaching tax cut of our time; as the session which declared all-out war on human poverty and unemployment in these United States; as the session which finally recognized the health needs of all our older citizens; as the session which reformed our tangled transportation and transit policies; as the session which achieved the most effective, efficient foreign aid program ever; and as the session which helped to build more homes, more schools, more libraries, and more hospitals than any single session of Congress in the history of our Republic.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181018074352/http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=26787|fechaarchivu=2018-10-18}}</ref><ref>{{cita web|títulu=For LBJ, The War On Poverty Was Personal|url=http://www.npr.org/2014/01/08/260572389/for-lbj-the-war-on-poverty-was-personal|website=npr.org|publisher=NPR|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|date=8 de xineru de 2014|quote=President Lyndon Johnson stood in the Capitol on Jan. 8, 1964, and, in his first State of the Union address, committed the nation to a war on poverty. "We shall not rest until that war is won," Johnson said. "The richest nation on Earth can afford to win it. We cannot afford to lose it." It was an effort that had been explored under President Kennedy, but it firmly — and quickly — took shape under Johnson.}}</ref> * 23 de xineru: La [[24va Enmienda]] ratifícase: El Congresu de los Estaos Xuníos y los estaos nun pueden condicionar el derechu al votu n'eleiciones federales. * 27 de xineru: El Secretariu de Defensa [[Robert McNamara]] diz qu'hai 15&nbsp;000 tropes d'Estaos Xuníos en Vietnam del Sur, y la mayoría van retirar pa finales de 1965. * 1 de febreru: "[[I Want to Hold Your Hand]]:" The Beatles llogren el so primer ésitu #1 en ''Billboard'' con siete selmanes nel visu. [[Beatlemania]] esparder nos Estaos Xuníos, y la [[British Invasion]] de música de Reinu Xuníu empecipia. * 7-22 de febreru: The Beatles faen la so primer visita a la Estaos Xuníos y apaecen nel ''[[The Ed Sullivan Show]]''. La tresmisión del 9 de febreru ye vista por más de 73 millones, l'audiencies televisiva más grande hasta la fecha n'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://www.edsullivan.com/artists/the-beatles |títulu=The Beatles |date=2010 |website=edsullivan.com |publisher=SOFA Entertainment |fechaaccesu=10 de xunu de 2014}}</ref> * 21-24 de febreru: Estudiantes na [[Universidá de Maryland Mariña Este]] protesten y enfréntense cola policía. * 25-26 de febreru: Decenes de miles d'estudiantes en Boston y Chicago dexen les sos clases pa protestar contra la segregación. * 16 de marzu: el 25&nbsp;% de los estudiantes de la ciudá de Nueva York protesten contra la segregación. * 4 d'abril: Los singles de The Beatles ocupen los primeros cinco puestos nel Billboard Hot 100. Un llogru ensin precedentes, y enxamás repitíu.<ref>Bronson, p. 145.</ref> * 20 d'abril: el 86&nbsp;% de los estudiantes negros en Cleveland boicotien les clases por protestes contra la segregación. * Mayu: Apaez la ''Faire Free Press'', unu de los primeros periódicos "clandestinos" na era de la contracultura. * Mayu: La sentada nel [[Sheraton Palace Hotel]] en San Franciso resulta n'arrestos d'estudiantes que protesten pola discriminación racial na contratación de trabayos.<ref>{{cita web |url=http://content.cdlib.org/view?docId=kt896nb2pw&doc.view=frames&chunk.id=div00002&toc.id=0 |títulu=Photographs:Sheraton Palace Demonstration, May 1964 |apellíu1=Enfield |nome1=Robert | website=cdlib.org |publisher=University of California |fechaaccesu=7 de mayu de 2014}}</ref> * 7 de mayu: El presidente Johnson fala per primer vegada d'una "[[Grean Sociedá]]" nun discursu n'Atenes, Ohio. * 12 de mayu: El primer [[draft-card burning]] públicu ye reportáu en Nueva York. * 14 de xunu: Ken Kesey y los Merry Pranksters dir de California nel autobús escolar "[[Further (bus)|Further]]" escontra la [[Feria del Llibru en Nueva York]] en Queens (Nueva York). * 22 de xunu: La Corte Suprema refuga'l convencimientu de obscenidad d'un operador de teatru en Ohio. Anque se siguen dando batalles llegales por estos cargos, esta decisión dexa la exhibición comercal de material fílmico con [[pornografía]] nos Estaos Xuníos.<ref name="GreenKarolides2009">{{cita llibru|author1=Green|author2=Nicholas J. Karolides|títulu=Encyclopedia of Censorship|url=https://books.google.com/books?id=bunHURgi7FcC&pg=PA301|date=1 de xineru de 2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-1-4381-1001-1|pages=301–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Jacobellis v. Ohio - 378 U.S. 184 (1964)|url=http://supreme.justia.com/cases/federal/us/378/184/case.html|website=supreme.justia.com|publisher=justia.com|fechaaccesu=9 de xunetu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Stafford|nome1=Katrease|títulu=Grosse Pointe attorneys to look at legality of Metro Times ban|url=http://www.freep.com/apps/pbcs.dll/article?AID=2014307220021|website=freep.com|publisher=The Detroit Free Press|fechaaccesu=22 de xunetu de 2014|date=22 de xunetu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140726193926/http://www.freep.com/apps/pbcs.dll/article?AID=2014307220021|fechaarchivu=26 de xunetu de 2014}}</ref> * 2 de xunetu: L'acta polos derechos civiles ye roblada pol presidente Johnson. La [[segregación racial]] nes árees públiques y la [[discriminación llaboral]] por raza son prohibíes por una llei federal. * Xunetu: La Comisión pola Comunicación Federal (FCC) adopta regles contra la duplicación de radio: [[FM Radio|FM]] tien de tresmitir conteníu orixinal, en llugar de presentar simultáneamente la estación hermana d'[[Am radio|AM]]. * 2 d'agostu: Baille de la Guerra: L'incidente del golfu de Tonkin na mariña de Vietnam cuasi lleva a la [[Gulf of Tonkin Resolution]] per parte del Congresu d'Estaos Xuníos el 7 d'agostu, brindando al presidente autoridá "convencional" militar nel sureste d'Asia ensin roblar una [[declaración de guerra]].<ref>Krock, p.411</ref> * 1 d'ochobre: El [[Movimientu pola llibertá d'espresión]] empieza con una protesta sentada d'estudiantes na [[Universidá de California, Berkeley]]. * 14 d'ochobre: El Dr. Martin Luther King, Jr. gana'l [[Premiu Nobel de la Paz]]. * 3 de payares: El presidente Lyndon B. Johnson n'escoyíu n'Estaos Xuníos, ganando al senador republicanu d'Arizona [[Barry Goldwater]] per un gran marxe. * 4 de payares: El comediante [[Lenny Bruce]] ye condergáu con cargos de obscenidad en Nueva York. * 2 d'avientu: Nun famosu discursu mientres una sentada, l'estudiante de Berkeley Savio diz-y a los participantes del movimientu pola llibertá d'espresión que debe "poner los sos cuerpos n'armadures." ==== 1965 ==== * 8 de febreru: Los bombardeos aéreos d'Estaos Xuníos en Vietnam del Norte empiecen. * 9-15 de febreru: Miles demostrar en contra de los ataques a les embaxaes d'Estaos Xuníos en Moscú, Budapest, Yakarta, y Sofía. * 21 de febreru: [[Malcolm X]] ye asesináu en Nueva York. * Marzu: "Marcha pola Espresión Puerca" en Berkeley.<ref name="Washington1989">{{cita llibru|autor=W.J. Rorabaugh Professor of History University of Washington|títulu=Berkeley at War : The 1960s: The 1960s|url=https://books.google.com/books?id=WW2jpQ36kSAC&pg=PA134|date=4 de mayu de 1989|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-802252-7|pages=134–}}</ref><ref>{{cita web |url=http://content.cdlib.org/view?docId=kt896nb2pw;NAAN=13030&doc.view=frames&chunk.id=div00008&toc.depth=1&toc.id=&brand=calisphere |títulu=Photographs:Filthy Speech Rally, Spring, 1965 |apellíu1=Enfield |nome1=Robert | website=cdlib.org |publisher=University of California |fechaaccesu=7 de mayu de 2014}}</ref> * 6 de marzu: Les tropes d'Estaos Xuníos regulares arreyar nel combate en Vietnam per primer vegada. * 7-25 de marzu: La SCLC marcha de Selma a Montgomery. * 16 de marzu: [[Alice Herz]], de 82 años, s'autu-inmola mientres una protesta contra Vietnam. Herz muerte 10 díes dempués.<ref name="Tucker2011">{{cita llibru|autor=Spencer C. Tucker|títulu=The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History &#91;4 volumes&#93;: A Political, Social, and Military History|url=https://books.google.com/books?id=qh5lffww-KsC&pg=PA775|date=20 de mayu de 2011|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-85109-961-0|pages=775–}}</ref> * Primavera: "Nunca confíes en daquién mayor a los 30": L'activista pola llibertá d'espresión y graduáu de Berkeley Jack Weinberg ye citáu y ayuda a crear una frase pa identificar a la xeneración.<ref>{{cita web |url=http://www.stltoday.com/news/local/govt-and-politics/gateway-to-dc/never-trust-anyone-over-a-second-thought/article_c975d85c-58ce-56ca-b4ec-f4fe5828acc1.html |títulu=Never trust anyone over 30? A second thought |apellíu1=Raasch |nome1=Chuck |date=16 de mayu de 2014 |website=stltoday.com |publisher=St. Louis Post-Dispatch |fechaaccesu=26 de mayu de 2014}}</ref> * Abril: Los miembros de The Beatles John Lennon y [[George Harrison]] prueben el LSD ensin sabelo pol so dentista mientres una cena nel Reinu Xuníu.<ref name="Roberts2008">{{cita llibru|autor=Andy Roberts|títulu=Albion Dreaming: A popular history of LSD in Britain (Revised Edition with a new foreword by Dr. Sue Blackmore)|url=https://books.google.com/books?id=2caIAAAAQBAJ&pg=PA98|date=30 de setiembre de 2008|publisher=Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd|isbn=978-981-4328-97-5|pages=98–}}</ref> * Abril: Les tropes de combate d'Estaos Xuníos lleguen a un total de 25&nbsp;000 en Vietnam. * 17 d'abril: La primera gran marcha en contra de la guerra de Vietnam n'Estaos Xuníos ye entamada en Washington, D. C. 25&nbsp;000 asistentes. Joan Baez, [[Judy Collins]], y [[Phil Ochs]] preséntense. * Mayu: [[Owsley Stanley]] torna al área de la badea cola primer venta de LSD como droga recreativa.<ref>{{cita web|apellíu1=Greenfield|nome1=Robert|títulu=Owsley Stanley: The King of LSD|url=http://www.rollingstone.com/culture/news/owsley-stanley-the-king-of-lsd-20110314?page=3|website=rollingstone.com|publisher=Rolling Stone|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|date=14 de marzu de 2011|quote=By May 1965, he was back in the Bay Area with 3,600 capsules of extraordinarily pure LSD, dubbed "Owsley" by a pot-dealing folk guitarist friend. "I never set out to 'turn on the world,' as has been claimed by many," Owsley says.}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=McGee|nome1=Rosie|títulu=Owsley Stanley, left, with Jerry Garcia of the Grateful Dead in a 1969 publicity photograph.|url=http://www.nytimes.com/imagepages/2011/03/15/STANLEY-obit.html|website=nytimes.com|publisher=Reuters via New York Times|fechaaccesu=6 de febreru de 2015|date=1969}}</ref> * 17 de mayu: L'artículu de [[Hunter S. Thompson]], ''La peada de motociclistes: Perdedores y Foranos'' apaez en ''[[The Nation]]''. Un [[Hell's Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs|llibro]] síguelu rápido. * Mayu: La quema de les cartes de reclutamiento facer na [[Universidá de California, Berkeley]]. Un ataúd ye coláu a les oficines d'inscripción militar de Berkeley.<ref>{{cita web |url=http://content.cdlib.org/view?docId=kt896nb2pw;NAAN=13030&doc.view=frames&chunk.id=div00009&toc.depth=1&toc.id=&brand=calisphere |títulu=Photographs:Vietnam Day, Spring, 1965 |apellíu1=Enfield |nome1=Robert | website=cdlib.org |publisher=University of California |fechaaccesu=7 de mayu de 2014}}</ref> with [[Abbie Hoffman]] and others during these events.<ref>{{cita web |url=http://museumca.org/picturethis/timeline/unforgettable-change-1960s/1960s-vietnam-and-berkeley/info |títulu=Unforgettable Change: 1960s: 1960s in Vietnam and in Berkeley (Text and Audiu Content) |website=http://museumca.org |publisher=Oakland Museum of California |fechaaccesu=20 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150322043004/http://museumca.org/picturethis/timeline/unforgettable-change-1960s/1960s-vietnam-and-berkeley/info |fechaarchivu=2015-03-22 }}</ref> * Xunu–agostu: [[Rede Dog Experience]] presentar con gran fuercia na Rede Dog Saloon de [[Virginia City (Nevada)|Virginia City]] onde la identidá hippie termina de tomar forma. * 7 de xunu: La Corte Suprema de los Estaos Xuníos dicta la privacidá constitucional garantizada, deteniendo la prohibición d'usu de conceptivos ente pareyes casaes. Les lleis de la "era de Comstock" son quitaes n'otros estaos. En 1972, la corte dicta que les proteiciones apliquen tamién pa pareyes casaes.<ref name="Hudson2007">{{cita llibru|autor=William E. Hudson|títulu=The Libertarian Illusion: Ideology, Public Policy and the Assault on the Common Good|url=https://books.google.com/books?id=WgemAwAAQBAJ&pg=PA191|date=28 d'avientu de 2007|publisher=SAGE Publications|isbn=978-1-4833-0122-8|pages=191–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Margaret Sanger (1879–1966)|url=http://ocp.hul.harvard.edu/ww/sanger.html|website=http://ocp.hul.harvard.edu|publisher=Harvard University Library|fechaaccesu=13 d'agostu de 2014|quote=In 1965, the Supreme Court decision in Griswold v. Connecticut legalized contraception for married couples.}}</ref><ref>{{cita episodiu | títulu= The Times they are a Changin'| | series = The Sixties (Documentary Series) | credits = CNN | network = CNN | airdate = August 7, 2014 }}</ref> * 11 de xunu: Persones como Allen Ginsburg, [[Lawrence Ferlinghetti]], [[Michael Horovitz]] y William S. Burroughs participen nun eventu pal UK Underground, Royal Albert Hall, en Londes.<ref>{{cita web |url=http://www.theguardian.com/artanddesign/2005/jun/13/photography-poetry|títulu=Snapshot: Allen Ginsberg at the Albert Hall |apellíu1=Hodgkinson |nome1=Will |date=13 de xunu de 2005 |website=theguardian.com |publisher=Guardian News and Media Limited |fechaaccesu=19 de xunu de 2014}}</ref> * 11 de xunu: The Beatles convertir en miembros de la Excelentísima Orde del Imperiu Británicu pola Reina gracies a les sos contribuciones al comerciu británicu. * 25 de xunetu: Bob Dylan ye ulláu nel [[Newport Folk Festival]]. * 30 de xunetu: [[Melecinara (Estaos Xuníos)|Melecinara]] ye incluyíu na llei d'Estaos Xuníos, dando una rede de proteición pa la salú de los más vieyos. * 6 d'agostu: L'acta polos derechos pa votar ye roblada na llei de los Estaos Xuníos; Los "exámenes de llectura", los impuestos sobre la votación y les dificultaes locales que torgaben a les persones negres votar son prohibíes por llei xeneral. * 11 d'agostu: 6 díes de disturbios masivos en [[Watts]], una seición de Los Angeles: dexa 35 muertos, 1000 daños en propiedaes y destrucciones, mientres disturbios más pequeños asoceden en Chicago. * 31 d'agostu: La prohibición de la quema de cartes de recultamiento ye roblada na llei d'Estaos Xuníos. * 5 de setiembre: La pallabra ''[[hippie]]'' ye usada pol escritor Michael Fallon, ayudando a popularizar el términu nos medios, anque la denominación fuera usada con anterioridá por periodistes como la columna de [[Dorothy Kilgallen]] el 11 de xunu de 1963.<ref name="Smead2000">{{cita llibru|autor=Howard Smead|títulu=Don't Trust Anyone Over Thirty: The First Four Decades of the Baby Boom|url=https://books.google.com/books?id=vP99yWtfovYC&pg=PA155|date=1 de payares de 2000|publisher=iUniverse|isbn=978-0-595-12393-3|pages=155–}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Kilgallen|nome1=Dorothy|títulu=Dorothy Kilgallen's Voice of Broadway|url=https://news.google.com/newspapers?id=QaUtAAAAIBAJ&sjid=kJ4FAAAAIBAJ&pg=5541,2026321&dq=hippies&hl=en|publisher=Syndicated column via The Montreal Gazette|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=11 de xunu de 1963|quote=New York hippies have a new kick - baking marijuana in cookies...}}</ref> * 15 de setiembre: [[I Spy (1965 TV series)|'' I-Spy'']]: El comediante [[Bill Cosby]] convertir na primer estrella afroamericana en protagonizar una serie dramática. [[Amanda Randolph]] apaez na comedia ''[[The Laytons]]'' na DuMont Network a finales de los cuarenta.<ref name="Fearn-Banks2005">{{cita llibru|autor=Kathleen Fearn-Banks|títulu=Historical Dictionary of African-American Television|url=https://books.google.com/books?id=zVFgqEAMcngC&pg=PA90|date=15 de payares de 2005|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-6522-8|pages=90–}}</ref> * 25 de setiembre: Debú de ''[[The Beatles (televisión)|The Beatles]]'' una serie animada de los sábados. * 25 de setiembre: "[[Eve of Destruction]]" de [[Barry McGuire]] convirtióse nel primer [[cantar de protesta]] en llegar al #1, atrayendo crítiques y censura por diverses estaciones. * Ochobre: [[The Yardbirds]] y [[Jeff Beck]] llancen el senciellu [[Shapes of Things]] col [[B-side]] "Still I'm Sad." La [[música sicodélica]] llega per primer vegada a los puestos importantes. * 15-16 d'ochobre: Les protestes pola Guerra de Vietnam en ciudaes alredor de los Estaos Xuníos lleguen a 100&nbsp;000. * 16 d'ochobre: "A Tribute to Dr. Strange": 1000 hippies orginales de San Francisco festexen en Longshoreman's Hall. L'ácidu "Rayo Blanco" de Owsley ye disponible pa toos. * 2 de payares: [[Norman Morrison]] s'autu-inmola nel Pentágonu pa protestar contra la guerra. * 5 de payares: The Who fala alrodiu de la nueva mocedá. "Esta ye la mio xeneración!" y "Espero morrer primero qu'avieyar" convertir en lleiciones de la contracultura.<ref name="Alvermann2002">{{cita llibru|autor=Donna E. Alvermann|títulu=Adolescents and Literacies in a Digital World|url=https://books.google.com/books?id=1gkDc6yYTuIC&pg=PA68|añu=2002|publisher=Peter Lang|isbn=978-0-8204-5573-0|pages=68–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=The Who and the New Generation|url=https://historyengine.richmond.edu/episodes/view/5572|website=historyengine.richmond.edu|publisher=University of Richmond ''(Digital Scholarship Lab)''|fechaaccesu=26 de xunetu de 2014|quote="Things they do look awful c-cold," Daltry continued stuttering, "Hope I die before I get old." Daltry then screamed, drilling the purpose of the song into everyone's heads, "This is my generation!" And this truly was the youths' generation. All the years of old men from bygone yeres had to pave way to Roger Daltry's generation, for the young men and women of the Western world were finally speaking up and letting their voices be heard. "It's my generation, baby," Daltry repeated his mantra.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190201171853/https://historyengine.richmond.edu/episodes/view/5572|fechaarchivu=2019-02-01}}</ref> * 9 de payares: L'activista católicu [[Roger Allen LaPorte]] s'autu-inmola nel edificiu de les Naciones Xuníes en Nueva York. * 20 de payares: 8000 protestantes antiguerra colen de Berkeley a Oakland en California. * 27 de payares: Los [[Merry Pranksters]] faen la so primer "prueba d'ácidu" en Soquel, California. * 27 de payares: Cerca de 35&nbsp;000 protestantes antiguerra colen na [[Casa Blanca]]. * Avientu: "[[California Dreamin']]" ye presentada per primer vegada por [[The Mamas and the Papas]].<ref>{{cita web|títulu=The Mamas and the Papas, 'California Dreamin''|url=http://www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/the-mames-and-the-papes-california-dreamin-20110526|website=rollingstone.com|publisher=Rolling Stone Magacín|fechaaccesu=11 de xunetu de 2014|quote=#89 of the 500 Greatest Songs of All Time}}</ref> * 3 d'avientu: L'álbum de The Beatles' ''[[Rubber Soul]]'' en llanzáu nel Reinu Xuníu con una imaxe aburuyada del grupu na portada. El senciellu. The single "[[Day Tripper]]" ye presentáu. Paul McCartney diz dempués que'l cantar fala sobre drogues, pero la lletra ye d'un turista.<ref>{{cita llibru | last=Miles | first=Barry | añu=1997 | authorlink=Barry Miles | títulu=Paul McCartney: Many Years From Now | publisher=Henry Holt & Company | location=New York | isbn=0-8050-5249-6 | ref=harv }}</ref> * 25 d'avientu: [[Timothy Leary]] ye arrestáu por posesión de drogues na frontera mexicana. * Avientu: Los [[Pretty Things]] presenten ''[[Get the Picture? (The Pretty Things album)|Get the Picture?]].'' L'álbum inclúi un cantar llamáu ''£.S.D.''<ref name="Clayson2002">{{cita llibru|autor=Alan Clayson|títulu=The Yardbirds: The Band that Launched Eric Clapton, Jeff Beck, Jimmy Page|url=https://books.google.com/books?id=j1OuyRS5tSMC&pg=PA107|añu=2002|publisher=Backbeat Books|isbn=978-0-87930-724-0|pages=107–}}</ref> * [[Phil Ochs]] llanza l'álbum satíricu "[[Draft Dodger Rag]]." Dempués presenta'l so cantar nun especial de CBS ''Avoiding the Draft''. La versión de Pete Seeger apaez en 1966. * ''[[The East Village Other]]'' empecipia les sos publicaciones na ciudá de Nueva York. * La comuña [[Drop City]] ye fundada en Coloráu. * ''[[L'Autobiografía de Malcom X]]'' ye publicada dempués de la so muerte. Armar a partir d'entrevistes col escritor [[Alex Haley]], y ye considerada unu de los trabayos más influyente na obra de non-ficción del sieglu XX. La cancelación de [[Doubleday]] del contratu orixinal ye darréu llamáu'l peor error na historia de les editoriales.<ref>{{cita web|apellíu1=Gray|nome1=Madison|títulu=All-TIME 100 Nonfiction Books: #13, ''The Autobiography of Malcolm X''|url=http://entertainment.time.com/2011/08/30/all-time-100-best-nonfiction-books/slide/the-autobiography-of-malcolm-x-as-told-to-alex-haley/|website=entertainment.time.com|publisher=Time, Inc.|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014|date=11 d'agostu de 2011|quote=Malcolm X predicted that he would not live to see its publication, a prophecy fulfilled as friction between himself and the Nation of Islam, and a subsequent falling-out culminated in his 1965 assassination. But the pages chronicling the years leading up to it reveal the world of a man who had gone from being a hustler to being one of history's most controversial civil rights icons.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170829170424/http://entertainment.time.com/2011/08/30/all-time-100-best-nonfiction-books/slide/the-autobiography-of-malcolm-x-as-told-to-alex-haley/|fechaarchivu=2017-08-29}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Manning|nome1=Marable|apellíu2=Goodman|nome2=Amy|títulu=Manning Marable on "Malcolm X: A Life of Reinvention" (transcribed from radio program)|url=http://www.democracynow.org/2007/5/21/manning_marable_on_malcolm_x_a|publisher=democracynow.org|fechaaccesu=21 de setiembre de 2014|date=21 de mayu de 2007|quote=But what we do know that is true is that when Malcolm is assassinated on February 21, 1965, within two-and-a-half weeks the original publisher, Doubleday, exes the deal on the book. And in early March '65, they canciellu the contract. That's why the book is published at the end of the year by Grove, not Doubleday. It was the most disastrous decision in corporate publishing history. They lost millions of dollars on this.}}</ref> * El abagado d'activistes [[Ralph Nader]] publica un llamáu a la seguridá vial que sofita al movimientu del consumidor. El so trabayu lleva a l'aprobación d'una llei de seguridá vial n'Estaos Xuníos en 1966. En 1972 la llista añal de muertes en carreteres foi de 54&nbsp;589, averándose al númberu total de muertes mientres los 10 años de guerra en Vietnam.<ref>{{cita web|apellíu1=Hyde|nome1=Justin|títulu=June 24: Ralph Nader wins Senate passage of Highway Safety Act on this date in 1966|url=https://autos.yahoo.com/blogs/motoramic/june-24-o-senate-passes-highway-safety-act-124053205.html|website=autos.yahoo.com|publisher=Yahoo News / Motoramic|fechaaccesu=25 de xunu de 2014|quote=Article includes video of Nader reflecting on autu safety legislation.}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu1=Nader|nome1=Ralph|títulu=Unsafe at Any Speed|date=1965|publisher=Grossman Publishers|location=New York|isbn=978-1561290505}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=US NHTSA|títulu=Highway Safety Act of 1966, 23 USC Chapter 4, As Amended by SAFETEA-LU Technical Corrections Act of 2008, Revision June 2008|url=http://www.nhtsa.gov/nhtsa/whatsup/tea21/grantman/html/07_Sect402Leg23USC_Chap4.html|website=nhtsa.gov|publisher=US National Highway Traffic Safety Administration|fechaaccesu=25 de xunu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161104163444/http://www.nhtsa.gov/nhtsa/whatsup/TEA21/GrantMan/HTML/07_Sect402Leg23USC_Chap4.html|fechaarchivu=2016-11-04}}</ref> ==== 1966 ==== * La revista ''[[Resurgence & Ecologist|Resurgence]]'' ye publicada nel Reinu Xuníu.<ref name="wood">''Y .F. Schumacher: His Life and Thought'' by Barbara Wood. [[Harper & Row]], 1984. ISBN 0-06-015356-3, (p.&nbsp;348–349).</ref> * 8 de xineru: 2400 atienden la "Prueva del ácidu" en Fillmore West.<ref name="McConnell2004">{{cita llibru|autor=William S. McConnell|títulu=The Counterculture Movement of the 1960s|url=https://books.google.com/books?id=axjuAAAAMAAJ|date=14 de mayu de 2004|publisher=Greenhaven Press|isbn=978-0-7377-1819-5}}</ref><ref>{{cita web |url=https://archive.org/details/gd1966-01-08.sbd.bershaw.5410.shnf |títulu=Archived: Grateful Dead Live at Fillmore Auditorium on 1966-01-08|date=1967 |website=archive.org |fechaaccesu=19 de xunu de 2014}}</ref> * 21-23 de xineru: "Trips Festival" ye atentido por 10&nbsp;000 en San Francisco.<ref name="Wolfe2008">{{cita llibru|autor=Tom Wolfe|títulu=The Electric Kool-Aid Acid Test|url=https://books.google.com/books?id=Ejf6Ql1F6_gC&pg=PA353|date=19 d'agostu de 2008|publisher=Farrar, Straus and Giroux|isbn=978-1-4299-6114-1|pages=353–}}</ref><ref name="McKeen2000">{{cita llibru|autor=William McKeen|títulu=Rock and Roll is Here to Stay: An Anthology|url=https://books.google.com/books?id=pJaU7NnALYYC&pg=PA173|añu=2000|publisher=Norton|isbn=978-0-393-04700-4|pages=173–}}</ref><ref name="Denisoff1975">{{cita llibru|autor=R. Serge Denisoff|títulu=Solid Gold: The Popular Record Industry|url=https://books.google.com/books?id=42Wb1DeDZjcC&pg=PA339|date=1 de xineru de 1975|publisher=Transaction Publishers|isbn=978-1-4128-3479-7|pages=339–}}</ref> * 11 de marzu: Timothy Leary ye sentenciáu a 30 años en 1965 poles sos ofienses por drogues na frontera. * 14 de marzu: La guitarra sicodélica de los [[The Byrds]] con 12 cuerdes ye llanzada y por un tiempu prohibida na radio poles sos temes de cultura de drogues.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/song-stories/eight-miles-high-the-byrds |títulu=Song Stories: Eight Miles High |website=rollingstone.com |publisher=Rolling Stone |fechaaccesu=19 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140315225315/http://www.rollingstone.com/music/song-stories/eight-miles-high-the-byrds |fechaarchivu=15 de marzu de 2014 }}</ref><ref name="Unterberger2003">{{cita llibru|autor=Richie Unterberger|títulu=Eight Miles High: Folk-rock's Flight from Haight-Ashbury to Woodstock|url=https://books.google.com/books?id=aw6kSkR3eXgC&pg=PA42|añu=2003|publisher=Backbeat Books|isbn=978-0-87930-743-1}}</ref> * 16 de marzu: 12 australianos quemen les sos cartes de recultamiento en [[Sydney]] nuna marcha en contra de la participación d'Australia en Vietnam. * 25-27 de marzu: Les demostraciones antiguerra de Vietnam asoceden n'Estaos Xuníos y otres partes del mundu. * 5 d'abril: L'Alministración d'alimentos y medicines d'Estaos Xuníos alvierte avera del dañu del LSD nuna carta a 2000 universidaes. * 7 d'abril: [[Sandoz]], l'únicu productor de LSD farmacéuticu, dexa de dar la droga a investigadores. * 17 d'abril: Timothy Leary ye arrestáu por posesión de marijuana. * 7 de mayu: L'álbum "[[Paint it Black]]" ye llanzáu polos [[Rolling Stones]]. * 12 de mayu: Estudiantes tomen l'edificiu d'alministración na [[Universidá de Chicago]] pa protestar contra los reclutamientos miliares. * 15 de mayu: 10&nbsp;000 protestantes antiguerra van a la Casa Blanca. * 18 de mayu: 10&nbsp;000 estudiantes colen contra'l reclutamiento na [[Universidá de Wisconsin]]. * 29 de mayu: La frase "[[Black Power]] (poder negru)" reemerge nos sesenta, mientres el contestu de los derechos civiles."<ref>{{cita llibru|apellíu1=Shapiro|nome1=Fred|títulu=Yale Book of Quotations|date=2006|publisher=[[Yale University Press]] |ISBN=978-0-300-10798-2}}</ref> * 30 de mayu: El cantar sicodélicu de The Beatles "[[Rain (Beatles)|Rain]]" ye llanzada nel llau B-side del hit "[[Paperback Writer]]."<ref>Bronson, p. 201</ref> * 4 de xunu: El ''[[New York Times]]'' publica un pidimientu pa terminar la Guerra de Vietnam, con 6400 incluyendo a miembros importantes relixosos y académicos. * 13 de xunu: La corte suprema de los Estaos Xuníos dicta que la Quinta Enmienda a la Constitución d'Estaos Xuníos aprove la proteición contra l'autu-incriminación, riquiendo que los oficiales digan a los entrevistaos el so derechu a quedar callaos y llograr un abogáu.<ref>{{cita web |url=http://www.uscourts.gov/educational-resources/get-involved/constitution-activities/fifth-amendment/miranda-criminal-defense/facts-case-summary.aspx |títulu=Miranda v. Arizona; et al, Facts and Case Summary|website= uscourts.gov|publisher=Administrative Office of the US Courts |fechaaccesu=23 de mayu de 2014 }}</ref> * 25 de xunu: Lenny Bruce presentar por última vegada. El show en [[Fillmore West|Fillmore]], San Francisco tamién tien a [[Frank Zappa]]. * 27 de xunu: L'álbum sicodélicu ''[[Freak Out!]]'' ye llanzáu por [[Mothers of Invention]] de Frank Zappa. * 30 de xunu: La Organización Nacional poles muyeres (NOW) fundir en Washington, D. C. * Xunetu: Relixosos afalen a quemar los discos de The Beatles dempués del comenatario de John Lennon de ser "Más populares que Jesús". * Xunetu: "[[Sunshine Superman]]" [[Donovan]], tien una referencia a "viaxar" (por drogues) nun cantar hit.<ref name="Unterberger2002">{{cita llibru|autor=Richie Unterberger|títulu=Turn! Turn! Turn!: The '60s Folk-rock Revolution|url=https://books.google.com/books?id=aO4yVYsXu5MC&pg=PA234|añu=2002|publisher=Backbeat Books|isbn=978-0-87930-703-5|pages=234–}}</ref> * Xunetu–setiembre: Asoceden revueltes mientres el branu en delles ciudaes d'Estaos Xuníos, con muertes en Chicago y Cleveland (xunetu), Waukegan y Benton Harbour (agostu), y daños n'otres ciudaes. * 3 d'agostu: Lenny Bruce, llamada la "más relevante radical comediante de sátira na sociedá contemporánea..." ye atopáu muertu a la edá de 40 d'una sobredosis de morfina en Los Angeles.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/1013.html |títulu=Lenny Bruce, Uninhibited Comic, Found Dead in Hollywood Home|date=3 d'agostu de 1966 |website=nytimes.com |publisher=AP via New York Times Co. |fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref> * 5 d'agostu: ''[[Revolver (álbum)|Revolver]]'' ye llanzáu polos Beatles, ya inclúi el cantar sicodélicu de John Lennon "[[Tomorrow Never Knows]]." * 29 d'agostu: The Beatles presentar nel so últimu conciertu nel [[Candlestick Park]] en San Francisco.<ref>{{cita web |url=http://www.sfgate.com/bayarea/matier-ross/article/Paul-McCartney-to-play-Candlestick-s-final-show-5426723.php |títulu=Paul McCartney to play Candlestick's final show (with photo album including 1966 show) |apellíu1=Matier |nome1=Phillip |apellíu2=Ross | nome2=Andrew |date=24 d'abril de 2014 |website=sfgate.com |publisher=San Francisco Chronicle |fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ibtimes.com/beatles-last-concert-candlestick-park-dream-over-757231 |títulu=Beatles Last Concert At Candlestick Park: The Dream Is Over (Analysis) |apellíu1=Ghosh |nome1=Palash |date=29 d'agostu de 2012 |website=ibtimes.com |publisher=International Business Times/IBT Media |fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref> * 12 de setiembre: La respuesta de la televisión a The Beatles ''[[The Monkees (TV series)|The Monkees]]'', debuta na NBC. * 19 de setiembre: Timothy Leary empieza la so cruzada de "[[Turn on, tune in, drop out]]" en Nueva York, fundando la relixón del LSD "Lliga del Descubrimientu Espiritual. * 20 de setiembre: L'editor anti-establecimientu [[Allen Cohen]] publica'l periódicu clandestín ''The San Francisco Oracle'' en Haight-Ashbury. * 6 d'ochobre: El LSD ye prohibíu en EE.&nbsp;UU. * 6 d'ochobre: La marcha en contra de la prohibición del LSD ye llevada a cabu en San Francisco.<ref>{{cita web |url=http://www.pbs.org/wgbh/amex/love/sfeature/timeline_love_qt_hi.html |títulu=Love Pageant |website=pbs.org |publisher=American Experience/PBS |fechaaccesu=11 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160624204856/http://www.pbs.org/wgbh/amex/love/sfeature/timeline_love_qt_hi.html |fechaarchivu=2016-06-24 }}</ref> * 10 d'ochobre: [[The Beach Boys]] llancen el ''tour de force'' sicodélicu "[[Good Vibrations]]." * 15 d'ochobre: La [[Black Panther Party]] establecer por Huey Newton y Bobby Seale en [[Oakland]], California.<ref>{{cita web|apellíu1=Caswell|nome1=Tasha|títulu="Free Bobby, Free Ericka": The New Haven Black Panther Trials|url=http://wnpr.org/post/free-bobby-free-ericka-new-haven-black-panther-trials|website=wnpr.org|publisher=WNPR / Connecticut Public Broacasting|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2014|date=14 de setiembre de 2014|quote=The Black Panther Party, formed in 1966 in Oakland, California by Huey Newton and Bobby Seale, was a revolutionary socialist organization that strove to end the oppression of black people in the United States. It adopted a ten-point plan that called for autonomy, employment, free healthcare, decent housing, financial reparations for slavery, the end of police brutality against black people, the release of black prisoners from jails, fair trials, and black nationalism. In practice, the Panthers focused much of their attention on policing the police, often resorting to violence. The FBI had taken notice. J. Edgar Hoover said in 1968 that the Black Panther Party was "the greatest threat to the internal security of the country." By 1969, the Black Panther Party was well known nationally and had spread across the country.}}</ref><ref name="Security1970">{{cita llibru|autor=United States. Congress. House. Committee on Internal Security|títulu=The Black Panther Party, its origin and development as reflected in its official weekly newspaper, the Black panther: black community news service; staff study, Ninety-first Congress, second session|url=https://books.google.com/books?id=LQvogXNkLFcC|añu=1970|publisher=U.S. Government Printing Office}}</ref> * 9 de payares: John Lennon axuntar por primer vegada cola artista vanguardista xaponesa y futura esposa Yoko Ono na [[Indica Gallery]] en Londres.<ref>{{cita web |url=http://www.pbs.org/newshour/rundown/on-this-day-in-1966-john-meets-yoko/ |títulu=On this day in 1966: John meets Yoko |website=pbs.org/newshour |publisher=MacNeil / Lehrer Productions |fechaaccesu=5 de mayu de 2014}}</ref> * 12 de payares: Les protestes pol toque de queda en Sunset Strip inspiren a [[Stephen Stills]] a escribir el cantar de protesta [[Buffalo Springfield]].<ref>{{cita web|apellíu1=Rasmussen|nome1=Cecilia|títulu=Closing of club ignited the 'Sunset Strip riots'|url=http://articles.latimes.com/2007/aug/05/local/me-then5|website=latimes.com|publisher=The Los Angeles Times|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2014|date=5 d'agostu de 2007|quote=Young rock fans take to the streets after the shuttering of Pandora's Box in 1966. The unrest inspired Stephen Stills' landmark anthem.}}</ref><ref name="Einarson2004">{{cita llibru|autor=John Einarson|títulu=For What It's Worth: The Story of Buffalo Springfield|url=https://books.google.com/books?id=vIdR--aAoAsC&pg=PA125|date=1 de xineru de 2004|publisher=Cooper Square Press|isbn=978-0-8154-1281-6|pages=125–}}</ref> * 8 d'avientu: [[MGM]] llanza'l filme británicu ''[[Blow-Up]]'' ensin l'aprobación del grupu de clasificación de cine [[MPAA]], señalando l'entamu del final de los requerimientu del [[Códigu Hays]]. A finales de 1968, la MPAA instituye el primer sistema voluntariu de clasificación de película, p'ayudar a los espectadores a xulgar el so conteníu y edá riquida.<ref>{{cita web|títulu=Film Censorship: Noteworthy Moments in History|url=https://www.aclu.org/files/multimedia/censorshiptimeline.html|website=aclu.org|publisher=American Civil Liberties Union|fechaaccesu=11 d'agostu de 2014|quote=Rather than cut nude scenes from Blow-Up, Michelangelo Antonioni chooses to release it without an MPAA seal.}}</ref> ==== 1967 ==== * Xineru: El "Human Be-In", "los empiezos d'una era más feliz y de frente" facer nel parque Golden Gate en San Francisco. 20&nbsp;000 atienden.<ref>{{cita web |url=http://www.pbs.org/wgbh/amex/love/sfeature/timeline_human.html |títulu=The Year of the Hippie/Summer of Love |website=pbs.org |publisher=American Experience/PBS |fechaaccesu=11 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160922164435/http://www.pbs.org/wgbh/amex/love/sfeature/timeline_human.html |fechaarchivu=2016-09-22 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2012/09/11/human-be-in_n_1874666.html |títulu=Human Be-In Planned In Golden Gate Park This Weekend (PHOTOS) |apellíu1=Sanking |nome1=Aaron |date=11 de setiembre de 2012 |website=huffingtonpost.com |publisher=TheHuffingtonPost.com, Inc. |fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=-p2MhO0bg1Y |títulu=Human Be-In |website=youtube.com |publisher=Amateur Footage Uploaded to YouTube by Author |fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref> * 12 de xineru: L'ácidu ye tema nel episodiu debú "Blue Boy", d'un drama policial llenu de sermones llamáu ''Dragnet '67''.<ref name="Dixon2013">{{cita llibru|autor=Wheeler Winston Dixon|títulu=Cinema at the Margins|url=https://books.google.com/books?id=Czc0AgAAQBAJ&pg=PA36|date=1 d'avientu de 2013|publisher=Anthem Press|isbn=978-1-78308-016-8|pages=36–}}</ref><ref name="Marc2011">{{cita llibru|autor=David Marc|títulu=Demographic Vistes: Television in American Culture|url=https://books.google.com/books?id=K7Q_428aejIC&pg=PA78|date=1 de xineru de 2011|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=0-8122-0271-6|pages=78–}}</ref> * 29 de xineru: [[Mantra-Rock Dance]] nel [[Avalon Ballroom]] en San Francisco. La Sociedá Internacional pola Consciencia de Krishna ye promovida, y preséntense, [[Big Brother and the Holding Company]] y [[Moby Grape]]. Ginsberg, Leary y Owsley atienden.<ref name="Adhikary2012">{{cita llibru|autor=Haripada Adhikary|títulu=Unifying Force of Hinduism: The Harekrsna Movement|url=https://books.google.com/books?id=83SbfGkFzB0C&pg=PA213|añu=2012|publisher=AuthorHouse|isbn=978-1-4685-0393-7|pages=213–}}</ref><ref>[[:File:1967 Mantra-Rock Dance Avalon poster.jpg]]</ref> * Febreru: ''[[Surrealistic Pillow]]'' por [[Jefferson Airplane]] ye llanzada. [[Grace Slick]] convertir na primer estrella de rock femenina. [[Los fungos psilocibios]] son visible na portada del álbum.<ref name="Rodnitzky1999">{{cita llibru|autor=Jerome L. Rodnitzky|títulu=Feminist Phoenix: The Rise and Fall of a Feminist Counterculture|url=https://books.google.com/books?id=OAjEQXg1gHAC&pg=PA73|date=1 de xineru de 1999|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-96575-4|pages=73–}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/surrealistic-pillow-19870827 |títulu=Jefferson Airplane: Surrealistic Pillow |date=27 d'agostu de 1987 |website=rollingstone.com |publisher=Rolling Stone |fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref><ref>[[:File:Jeffair.jpg|Mushrooms are clearly visible between Grace Slick and Marty Balin's heads]]</ref> * Febreru: [[Noam Chomsky]] escribe un ensayu anti-Vietnam llamáu ''[[The Responsibility of Intellectuals]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.nybooks.com/articles/archives/1967/feb/23/a-special-supplement-the-responsibility-of-intelle/|títulu=A Special Supplement: The Responsibility of Intellectuals |apellíu1=Chomsky |nome1=Noam |date=23 de febreru de 1967 |website=nybooks.com |publisher=NYREV, Inc |fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref> * 5 de febreru: La ''[[Smothers Brothers Comedy Hour]]'' debuta na canal CBS y llueu ruempe paradigmes de lo que ye aceptable como conteníu de televisión nos Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://www.museum.tv/eotv/smothersbrot.htm |títulu=The Smothers Brothers Comedy Hour |apellíu1=Bodroghkozy |nome1=Aniko |website=museum.tv |publisher=The Museum of Broadcast Communications |fechaaccesu=17 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180702054431/http://www.museum.tv/eotv/smothersbrot.htm |fechaarchivu=2018-07-02 }}</ref> * 11 de febreru: El DJ de Nueva York Bob Fass usa redes aérees pa inspirar una xunta improvisada nel aeropuertu Kennedy Airport, nos que ye dempués llamáu un "[[flash mob]] prehistóricu".<ref name="Land1999">{{cita llibru|autor=Jeff Land|títulu=Active Radiu: Pacifica's Brash Experiment|url=https://books.google.com/books?id=STuq-uScJsYC&pg=PA118|añu=1999|publisher=University of Minnesota Press|isbn=978-1-4529-0372-9|pages=118–}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Scott|nome1=A.O.|títulu=Rekindling the Spirit of the '60s, Even for Those Who Can't Remember|url=http://www.movies.nytimes.com/2012/09/19/movies/radio-unnameable-a-documentary-about-bob-fass-of-wbai.html?_r=0|website=nytimes.com|publisher=The New York Times|fechaaccesu=26 de xunetu de 2014|date=18 de setiembre de 2012|quote=On the night of Feb. 11, 1967, hundreds — maybe thousands — of people congregated in the international terminal of Kennedy Airport, not to embark on flights to far-flung places but rather, well, it isn't entirely clear or relevant. The gathering was an impromptu party, a nonpolitical demonstration, a happening named, in the spirit of the times, a fly-in. Now we might be inclined to see it as a prehistoric flash mob, an example of the power of communication technology to create instantaneous, ephemeral but nonetheless meaningful communities.}}</ref><ref name="SterlingO'Dell2011">{{cita llibru|author1=Christopher H. Sterling|author2=Cary O'Dell|títulu=The Concise Encyclopedia of American Radio|url=https://books.google.com/books?id=dmmLAgAAQBAJ&pg=PA311|date=9 de febreru de 2011|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-17684-6|pages=311–}}</ref> * 12 de febreru: Keith Richards y Mick Jagger son arrestaos por posesión de drogues na casona inglesa de Richards. En xunu son sentenciaos, pero dempués d'una apelación son lliberaos.<ref>{{cita web|apellíu1=Greenfield|nome1=Robert|títulu=Keith Richard: The Rolling Stone Interview|url=http://www.rollingstone.com/music/news/keith-richards-the-rolling-stone-interview-19710819|website=rollingstone.com|publisher=Rolling Stone|fechaaccesu=3 de xunetu de 2014|date=19 d'agostu de 1971|quote="From the Archives"}}</ref> * 13 de febreru: The Beatles ponen "[[Strawberry Fields Forever]]" como'l llau B de "[[Penny Lane]]." "Cranberry sauce" escúchase mientres el cantar esmorezse, anque tamién se rumora que diz "I buried Paul" (mate a Paul).<ref name="Whiteley2003">{{cita llibru|autor=Sheila Whiteley|títulu=The Space Between the Notes: Rock and the Counter-Culture|url=https://books.google.com/books?id=tkSIAgAAQBAJ&pg=PA66|date=2 de setiembre de 2003|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-91662-7|pages=66–}}</ref> * 17 de febreru: La portada de la revista ''[[Life]]'' presenta a [[Ed Sanders]] de [[The Fugs]] debaxo de "ACONTECIMIENTU- el underground mudial de l'artes crea -OTRA CULTURA."<ref>{{cita web |url=http://www.bing.com/images/search?q=ed+sanders+life+cover&id=1Y8ED4BDFBF5EB68F65095HALA1B6Y1CD1DA05297F&FORM=IQFRBA#view=detail&id=1Y8ED4BDFBF5EB68F65095HALA1B6Y1CD1DA05297F&selectedIndex=0 |títulu=Life Magacín Cover February 17, 1967 |publisher=Life Magacín |fechaaccesu=6 de mayu de 2014}}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://www.nytimes.com/2012/01/12/books/fug-you-by-ed-sanders-review.html |títulu=Present at the Counterculture's Creation |apellíu1=Ratliff |nome1=Ben |date=11 de xineru de 2012 |website=nytimes.com |publisher=The New York Times Co. |fechaaccesu=6 de mayu de 2014}}</ref> * 22 de febreru: ''[[MacBird!]]'' abre [[Village Gate]] en Nueva York y tien 386 presentaciones. La obra controversial compara a Lyndon Johnson con Macbeth de Shakespeare, quién causa la muerte del so predecesor.<ref>{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/09/04/AR2006090400993.html |títulu=Backstage: She Hopes 'MacBird' Flies in a New Era |apellíu1=Horwitz |nome1=Jane |date=5 de setiembre de 2006 |website=washingtonpost.com |publisher=The Washington Post |fechaaccesu=17 de mayu de 2014}}</ref> * 26 de marzu: 10&nbsp;000 asistentes al "Be-In" en Central Park en Nueva York.<ref>{{cita web |url=http://blogs.villagevoice.com/runninscared/2010/02/the_1967_centra.php |títulu=The 1967 Central Park Be-In: A 'Medieval Pageant' |apellíu1=McNeill |nome1=Don |date=30 de marzu de 1967 |website=villagevoice.com |publisher=Village Voice |fechaaccesu=11 de xunu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140417173850/http://blogs.villagevoice.com/runninscared/2010/02/the_1967_centra.php |archivedate=17 d'abril de 2014 }}</ref> * 31 de marzu: Nun reporte tempranu y detalláu de ''Life Magacín'', [[Loudon Wainwright III]] prediz que "la hora de los hippies... Ta por llegar."<ref>{{cita llibru|apellíu1=Wainwright|nome1=Loudon|títulu=The Strange New Love Land of the Hippies|url=https://books.google.com/?id=rFYEAAAAMBAJ&pg=PA3&lpg=PA3&dq=Opinion+and+Comment:+The+View+from+Here:+The+Strange+New+Love+Land+of+the+Hippies.+By+Loudon+Wainwright#v=onepage&q=coming&f=false|website=books.google.com|publisher=Time, Inc. (orixinal article)|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2014|pages=15–16|date=31 de marzu de 1967|quote=Life Magacín via Google Books}}</ref> * 4 d'abril: Dr. King da un discursu monumental antiguerra.<ref>{{cita web|url=http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/encyclopedia/enc_beyond_vietnam_4_april_1967/|títulu=Martin Luther King, Jr. and the Global Freedom Struggle (sourced)|website=stanford.edu|publisher=Martin Luther King, Jr. Research & Education Center|fechaaccesu=3 de mayu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140125094142/http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/encyclopedia/enc_beyond_vietnam_4_april_1967/|fechaarchivu=2014-01-25}}</ref> * 7 d'abril: La portada de revisar ''TIME'' presenta a la píldora anticonceutiva.<ref>{{cita noticia |url=http://www.time.com/time/covers/0,16641,1101670407,00.html |títulu=TIME Magazine Cover: The Pill |publisher=Time.com |date=7 d'abril de 1967 |fechaaccesu=20 de marzu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20050219124757/https://time.com/time/covers/0,16641,1101670407,00.html |archivedate=2005-02-19 }}</ref> * 8-10 d'abril: Disturbios per raza asoceden en Nashville. L'activista [[Stokely Carmichael]] y Allen Ginsburg tán presentes.<ref>{{cita web|url=http://www.tennessean.com/apps/pbcs.dll/gallery?Avis=DN&Datu=20080229&Kategori=NEWS01&Lopenr=802290811&Ref=PH|títulu=Photos: Nashville race riots 1967|apellíu1=|nome1=|apellíu2=|nome2=|date=29 de febreru de 2008|website=tennessean.com|publisher=Gannett (archive.tennessean.com)|fechaaccesu=17 de mayu de 2014|urlarchivu=https://archive.today/20140517175732/http://www.tennessean.com/apps/pbcs.dll/gallery?Avis=DN&Datu=20080229&Kategori=NEWS01&Lopenr=802290811&Ref=PH|fechaarchivu=17 de mayu de 2014}}</ref> * 15 d'abril: Un envaloráu de 400&nbsp;000 protesten contra la Guerra de Vietnam en Nueva York, colando de Central Park a les oficines de la Naciones Xuníes. El Dr. King y Stokely Carmichael dan discursos. 75&nbsp;000 axuntar en San Francisco.<ref>{{cita web|títulu=The MOBE: "What are we waiting for?"|url=http://www.pbs.org/independentlens/chicago10/mobe.html|website=pbs.org|publisher=PBS / Independent Television Service (ITVS)|fechaaccesu=11 d'agostu de 2014|quote=After the elections, the committee became the Spring Mobilization Committee to End the War in Vietnam, which organized major anti-war demonstrations that took place in April 1967. In New York City, 400,000 protesters marched from Central Park to the United Nations, with speakers including Dr. Martin Luther King, Jr. and Stokely Carmichael. 75,000 gathered for a similar rally in San Francisco.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180725020307/http://www.pbs.org/independentlens/chicago10/mobe.html|fechaarchivu=2018-07-25}}</ref> * 28 d'abril: El campeón de Box [[Muhammad Ali]] se rehúsa a entra nel exércitu d'Estaos Xuníos en Houston, Texas, diciendo que s'opón a la Guerra de Vietnam.<ref>{{cita web|apellíu1=Hlavaty|nome1=Craig|títulu=47 years ago today, Muhammad Ali refused the draft in Houston|url=http://www.chron.com/news/houston-texas/article/47-years-ago-today-Muhammad-Ali-refused-the-5435356.php|website=chron.com|publisher=Houston Chronicle|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2014|date=28 d'abril de 2014|quote=(Report with photos) Forty-seven years ago today, Muhammad Ali made headlines for refusing to be drafted into the U.S. Army on the grounds of being a conscientious objector, and it all happened here in Houston. It would set off a chain of events that wouldn't cease until a 1971 Supreme Court decision reversed his conviction.}}</ref> * 29 d'abril: [[Pink Floyd]] lidera pa 7000 asistentes una impresionante sicodélica presentación en [[Alexandra Palace]], televisada en Londres.<ref name="Miles2010">{{cita llibru|autor=Barry Miles|títulu=London Calling: A Countercultural History of London since 1945|url=https://books.google.com/books?id=gYn87V36p5AC&pg=PT142|date=1 de marzu de 2010|publisher=Atlantic Books, Limited|isbn=978-1-84887-554-8|pages=142–}}</ref> * 2 de mayu: Les Black Panthers ármense y lideraes por Bobby Seale entren a l'Asamblea Estatal de California, protestando contra una llei que quier prohibir l'usu visible de les armes. Seale y otros cuatro persones son arrestaes.<ref>{{cita web|apellíu1=Winkler|nome1=Adam|títulu=The Secret History of Guns|url=http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2011/09/the-secret-history-of-guns/308608/|website=theatlantic.com|publisher=The Atlantic Monthly Group|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2014|date=24 de xunetu de 2011|quote=It was May 2, 1967, and the Black Panthers' invasion of the California statehouse launched the modern gun-rights movement.}}</ref> * 5 de mayu: [[Mr. Natural (comics)|Mr. Natural]], Robert Crumb a puntu de convertise nun iconu del cómic underground na contracultura, fai la so primer apaición pública nel llanzamientu del nuevu númberu de ''Yarrowstalks.''<ref>{{cita web|títulu=Yarrowstalks Archives|url=http://library.temple.edu/scrc/yarrowstalks-archives|website=library.temple.edu|publisher=Temple University|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2014|date=1977|quote=Twelve issues of Yarrowstalks were published in Philadelphia from 1967 until 1975. Most of the activity was concentrated at the beginning of the period, in the heyday of underground press activity. The "summer of love" in 1967 saw the birth of about 100 underground publications nationwide, and Yarrowstalks was one of the first. It was the most physically appealing of the first wave in its creative use of color and artwork. In contrast to the other Philadelphia papers, Yarrowstalks leaned away from the politics. Like New York's East Village Other and the San Francisco Oracle, Yarrowstalks was among the first underground paper to explore the graphic possibilities of cold-type offset printing. Color was splashed over pages with sketches and text. The Oracle, particularly, was responsible for making newspaper graphics an art form, and it published some of the most beautiful and trend-setting psychedelic art of the 1960s.Yarrowstalks was Philadelphia's Oracle. It was the first of the undergrounds to publish the cartoons of Robert Crumb, an ex-Hallmark illustrator who has become the leading artist of underground "commix." In his character, Mr. Natural, he captured the feeling of the movement. Mr. Natural graced Yarrowstalks that summer and subsequently appeared in most of the alternative publications in the country.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141129134718/http://library.temple.edu/scrc/yarrowstalks-archives|fechaarchivu=2014-11-29}}</ref> * 10 de mayu: Rolling Stone [[Brian Jones]] ye arrestáu por posesión de drogues. Ye arrestáu nuevamente en 1968. L'historial d'arrestos de Jones nun-y dexa salir del Reinu Xuníu.<ref name="Hitchens2013">{{cita llibru|autor=Peter Hitchens|títulu=The War We Never Fought: The British Establishment's Surrender to Drugs|url=https://books.google.com/books?id=cQZMAQAAQBAJ&pg=PA107|date=3 de xineru de 2013|publisher=A&C Black|isbn=978-1-4411-7331-7|pages=107–}}</ref> * 14 de mayu: La policía dispára-y a estudiantes protestantes na Universidá Estatal de Jackson, matando a dos persona, incluyendo a James Earl Green.<ref>{{cita web|apellíu1=Reeves|nome1=Jay|títulu=Civil rights death investigations seem stalled|url=http://www.clarionledger.com/story/news/2014/09/21/civil-rights-death-investigations-seem-stalled/16032789/|website=clarionledger.com|publisher=Clarion Ledger / Gannett|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2014|date=21 de setiembre de 2014|quote=An unknown number of slayings haven't gotten a look because the law doesn't cover any killings after 1969. That saddens people like Gloria Green-McCray, whose brother James Earl Green was shot to death on May 14, 1970, by police during a student demonstration at Jackson State University. The family never learned the name of the shooter, and no one was ever prosecuted. "We've never really got any closure because of the investigation not being thorough and everything just being kicked out," said Green-McCray. "It was like, 'Just another black person dead. I mean, so what?' "}}</ref><ref name="Spofford1988">{{cita llibru|autor=Tim Spofford|títulu=Lynch Street: The May 1970 Slayings at Jackson State College|url=https://books.google.com/books?id=6KY7CNAVffkC&pg=PA214|date=January 1988|publisher=Kent State University Press|isbn=978-0-87338-371-4|pages=214–}}</ref> * 15-17 de mayu: Estudiantes protestantes confrontan a la polícia na Universidá del Sur de Texas, resultando na muerte d'un oficial de policía, y de más de 400 arrestos.<ref>{{cita web|apellíu1=Bryson|nome1=William|títulu=Texas Southern University: Born in Ensin, A College Finally Makes Houston Listen|url=http://www.thecrimson.com/article/1967/5/22/texas-southern-university-born-in-ensin/?page=single|website=thecrimson.com|publisher=The Harvard Crimson, Inc.|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014|date=22 de mayu de 1967|quote=Since this article was written, the situation at Texas Southern has become even worse. A policeman was killed in rioting last week, and 488 people were arrested.}}</ref><ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|apellíu1=Zoch|nome1=Louis|títulu=Fallen Officers Remembered: Louis Kuba|url=http://www.hpou.org/badgeandgun/index.cfm?fuseaction=view_news&NewsID=739|website=hpou.org|publisher=Houston Police Officers' Union|fechaaccesu=14 de xineru de 2015|date=May 2010|quote=At 2:20 a.m., a group of officers were near the northwest corner of the University Center, lined up along a wall awaiting direutions from supervisors at the scene. Chief Short, like all of the other officers, took cover wherever possible. The chief direuted officers to fire only when fired upon and only above the building or direutly at a known source of the gunfire. Reporters Charley Schneider of The Houston Post and Nick Gearhardt of KHOU-TV (Channel 11), were with this group of officers. Schneider said that there were two officers and a TV newsman in front of him. He said that Officer Louis Kuba was direutly behind him with his hand on Schneider's shoulder. Heavy fire continued from the dorm and Schneider suddenly felt Kuba's hand become limp. Turning, he saw the officer slumping backward into Gearhardt's outstretched arms, an expressionless look on his face and blood pouring from his forehead. Schneider reported in a Post article the following day, "There was no riot at TSU. It was war." An ambulance rushed the wounded officer to Ben Taub General Hospital. He died at 8:38 a.m. from a bullet wound above his right eye. Quiet, easy-going, even-tempered, Officer Louis Raymond Kuba, only thirty-four days out of Class Non. 34, was only twenty-five.}} |2=http://www.hpou.org/badgeandgun/index.cfm?fuseaction=view_news&NewsID=739 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> * 20-21 de mayu: La Conferencia Nacional de Primavera llevar a cabu en Washington, D. C. 700 activistes antiguerra axuntar p'aldericar les protestes del 15 d'abril y entamar futures demostraciones.<ref>{{cita web |url=http://life.time.com/culture/1967-pictures-from-a-pivotal-year/#13 |títulu=1967: Pictures from a Pivotal Year |apellíu1=Crane |nome1=Ralph |date=April 1967 |website=life.time.com |publisher=Time, Inc. |fechaaccesu=14 de xineru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150114232635/http://life.time.com/culture/1967-pictures-from-a-pivotal-year/#13 |fechaarchivu=2015-01-14 }}</ref> * Xunu: Los Veteranos de Vietnam en contra de la guerra formar en Nueva York.<ref name="Hunt2001">{{cita llibru|autor=Andrew E. Hunt|títulu=The Turning: A History of Vietnam Veterans Against the War|url=https://books.google.com/books?id=3AhGjLUf8SYC&pg=PA6|date=1 de mayu de 2001|publisher=NYU Press|isbn=978-0-8147-3635-7|pages=11–12}}</ref><ref>{{cita web|títulu=VVAW / FAQ / Who founded Vietnam Veterans Against the War?|url=http://www.vvaw.org/faq/|website=vvaw.org|publisher=Vietnam Veterans Against the War|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2014|quote=On June 1, 1967, six Vietnam veterans gathered in Barry's apartment to form VVAW. Another vet associated with the early days of VVAW is Carl Rogers. Rogers held a press conference upon his return from his Vietnam service as a chaplain's assistant announcing his opposition to the war. Barry recruited him and at some point he became "vice president" of VVAW. Other early influential members who are mentioned are David Braum, John Talbot, and Art Blank. Jan Barry also lists Steve Greene and Frank (Rocky) Rocks}}</ref> * Xunu–xunetu: Los disturbios raciales crean baturiciu en ciudaes de los EE.&nbsp;UU.<ref name="RuckerUpton2007">{{cita llibru|author1=Walter C. Rucker|author2=James N. Upton|títulu=Encyclopedia of American Race Riots|url=https://books.google.com/books?id=S-mKwbU0XlEC&pg=PA447|añu=2007|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-33302-6}}</ref> * Xunu–setiembre: El "[[Branu del amor]]" nel distritu de [[Haight Ashbury]] en San Francisco y el movimientu hippie empiecen.<ref>{{cita noticia|apellíu1=Weller|nome1=Sheila|títulu=Suddenly That Summer|url=http://www.vanityfair.com/culture/2012/07/lsd-drugs-summer-of-love-sixties|fechaaccesu=14 de xineru de 2015|agency=Vanity Fair|publisher=Vanity Fair / Conde Nast|date=July 2012|quote=It was billed as "the Summer of Love," a blast of glamour, ecstasy, and Utopianism that drew some 75,000 young people to the San Francisco streets in 1967. Who were the true movers behind the Haight-Ashbury happening that turned America on to a whole new age?}}</ref> * 1 de xunu: ''[[Sgt Pepper]]'' polos Beatles ye llanzáu y grandemente reconocíu como un finxu de la era de la [[música sicodélica]]. Darréu ye reconocíu como unu de los meyores álbumes de rock de tolos tiempos.<ref>{{cita web|títulu=500 Greatest Albums of All Time: #1- The Beatles, 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'|url=http://www.rollingstone.com/music/lists/500-greatest-albums-of-all-time-20120531/the-beatles-sgt-peppers-lonely-hearts-club-band-20120531|website=rollingstone.com|publisher=Rolling Stone|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014|quote=At the same time, Sgt. Pepper formally ushered in an unforgettable season of hope, upheaval and achievement: the late 1960s and, in particular, 1967's Summer of Love. In its iridescent instrumentation, lyric fantasias and eye-popping packaging, Sgt. Pepper defined the opulent revolutionary optimism of psychedelia and instantly spread the gospel of love, acid, Eastern spirituality and electric guitars around the globe. Non other pop record of that yera, or since, has had such an immediate, titanic impact. This music documents the world's biggest rock band at the very height of its influence and ambition.}}</ref><ref>{{cita llibru|títulu=The Oxford Encyclopedia of British Literature|url=https://books.google.com/books?id=DlMUSz-hiuEC&pg=PA139|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-516921-8|pages=139–}}</ref> * 10-11 de xunu: El Branu del Amor empieza en Mount Tamalpais, El Condao Marin, California. Más de 30&nbsp;000 asistentes ven a los Doors, Jefferson Airplane, Country Joe & the Fish, y munchos otros presentase nel primer festival de rock d'esti tipu.<ref name="HegartyHalliwell2011">{{cita llibru|author1=Paul Hegarty|author2=Martin Halliwell|títulu=Beyond and Before: Progressive Rock since the 1960s|url=https://books.google.com/books?id=fsaoAwAAQBAJ&pg=PT30|date=23 de xunu de 2011|publisher=Bloomsbury Publishing|isbn=978-1-4411-1480-8|pages=30–}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.jeffersonairplane.com/ja-air/viewtopic.php?f=2&t=2405&sid=11d1d3cf9c0a7869a1b9708ffc5f8328 |títulu=Photos: KFRC Fantasy Fair 1967 and Mountain Music Festival |date=June 1967 |website=jeffersonairplane.com |publisher=Jefferson Airplane, Inc. |fechaaccesu=14 de xineru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150115001556/http://www.jeffersonairplane.com/ja-air/viewtopic.php?f=2&t=2405&sid=11d1d3cf9c0a7869a1b9708ffc5f8328 |fechaarchivu=2015-01-15 }}</ref> * 16-18 de xunu: El [[Monterey Pop Festival]] en California atrai a 200&nbsp;000 asistentes y ye'l primer festival estendíu de la era del rock. [[Jimi Hendrix]] torna del Reinu Xuníu y fai'l so "debú" d'Estaos Xuníos. [[David Crosby]] usa'l micrófonu pa condergar el reporte Warren.<ref name="Hoskyns2010">{{cita llibru|autor=Barney Hoskyns|títulu=Hotel California: The True-Life Adventures of Crosby, Stills, Nash, Young, Mitchell, Taylor, Browne, Ronstadt, Geffen, the Eagles, and Their Many Friends|url=https://books.google.com/books?id=7n38EhI2JaoC&pg=PA17|date=9 d'avientu de 2010|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-1-118-04050-8|pages=17–}}</ref><ref name="KidderOppenheim2008">{{cita llibru|author1=David S. Kidder|author2=Noah D. Oppenheim|títulu=The Intelectual Devotional Modern Culture: Alica Your Mind, Complete Your Education, and Parole Confidently with the Culturati|url=https://books.google.com/books?id=9KOHEPbBBbIC&pg=PA248|date=14 d'ochobre de 2008|publisher=Rodale|isbn=978-1-60529-793-4|pages=248–}}</ref> * 20 de xunu: Muhammad Ali ye atopáu culpable de safar el reclutamiento. La Corte Suprema de los Estaos Xuníos eventualmente acepta la so apelación.<ref name="Company1995">{{cita llibru|autor=Johnson Publishing Company|títulu=Ebony|url=https://books.google.com/books?id=I-KxzqNt4uEC&pg=PA136|date=October 1995|publisher=Johnson Publishing Company|pages=136–|issn=0012-9011}}</ref> * 25 de xunu: [[All You Need Is Love]]: La tresmisión per satélite de la BBC del senciellu númberu unu, ruempe récores, llegando a un envaloráu de 200-400 millones de televidentes mundiales.<ref name="BeebeMiddleton2007">{{cita llibru|author1=Roger Beebe|author2=Jason Middleton|títulu=Medium Cool: Music Videos from Soundies to Cellphones|url=https://books.google.com/books?id=8f_-1giPRFoC&pg=PA256|date=5 de setiembre de 2007|publisher=[[Duke University Press]]|isbn=0-8223-9020-5|pages=256–}}</ref><ref name="Martin1994">{{cita llibru|autor=George Martin|títulu=All You Need Is Ears: The Inside Personal Story of the Genius who Created The Beatles|url=https://books.google.com/books?id=4Yoio9MewhcC&pg=PA193|date=15 d'ochobre de 1994|publisher=St. Martin's Press|isbn=978-0-312-11482-4|pages=193–}}</ref> * 30 de xunu: Les fuercies militares en Vietnam son un total de 448&nbsp;000. * 7 de xunetu: La portada de la revista ''[[Time]]'' presenta a los hippies. * 16 de xunetu: 5000 persones axuntar en Londres pa protestar contra'l "principiu inmoral de la práutica" de la marijuana nel Reinu Xuníu. Un pidimientu robláu por nomes notables ye publicada.<ref>{{cita web|apellíu1=Cullen|nome1=Tom A.|títulu=Americans in London - England is Hippie Heaven|url=https://news.google.com/newspapers?id=Xp9PAAAAIBAJ&sjid=ayQEAAAAIBAJ&pg=7071,5556314&dq=hyde+park+hippies&hl=en|website=https://news.google.com/newspapers|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014|date=14 de setiembre de 1967}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Photos: Pot Rally at Hyde Park, London (July 16th, 1967)|url=http://www.herbmuseum.ca/content/pot-rally-hyde-park-london-july-16th-1967|website=herbmuseum.ca|publisher=The Herb Museum|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014|quote="July 1967: A 'Legalise Pot' rally is held in London's Hyde Park; an advertisement in The Times, sponsored by SOMA, a drug research organisation, states: 'The law against marijuana is immoral in principle and unworkable in practice.' Signatories include the Beatles, RD Laing and Graham Greene." - from 100 Years of Altered States, The Guardian Newspaper (July 21, 2002)|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171222051123/http://www.herbmuseum.ca/content/pot-rally-hyde-park-london-july-16th-1967|fechaarchivu=2017-12-22}}</ref> * 23-27 de xunetu: Los peores disturbios del sieglu dar en [[Detroit]]: 43 muertos, 467 mancaos, más de 7200 arrestos, y la incineración de más de 2000 edificios.<ref>{{cita web |url=http://detroitnews.mycapture.com/mycapture/enlarge.asp?image=51575658&event=1797942&CategoryID=81190&Slideshow=Stop#Image |títulu=Photos and Detroit News page image captures |date=July 1967 |website=detroitnews.mycapture.com |publisher=The Detroit News |fechaaccesu=27 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160324212707/http://detroitnews.mycapture.com/mycapture/enlarge.asp?image=51575658&event=1797942&CategoryID=81190&Slideshow=Stop#Image |fechaarchivu=2016-03-24 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=Ysqm6FM6fKE |títulu=1967 NBC News Special Report: Summer '67 "What We Learned" | website=youtube.com |apellíu1=McGee |nome1=Frank |date=1967 |publisher=NBC News |fechaaccesu=6 de xunu de 2014 }}</ref> * 22 d'agostu: La revista ''Look'' fai una historia de portada alrodiu de "Los Hippies". * 27 d'agostu: L'axente de The Beatles [[Brian Epstein]] muerre por sobredosis de drogues prescrites en Londres a la edá de 32.<ref>{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/27/newsid_3767000/3767499.stm |títulu=Beatles' manager Epstein dies |website=bbc.co.uk |publisher=BBC |fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref> * 30 de setiembre: [[BBC Radio 1]] empieza les sos tresmisiones regulaes dempués de les tresmisiones "pirates". * 6 d'ochobre: El grupu de teatru The Diggers producen un "funeral" pa la "Muerte d'un Hippie" en San Francisco.<ref>{{cita web|apellíu1=Daniels|nome1=Maria, et al|títulu=OCTOBER 6, 1967 Death of the Hippie|url=http://www.pbs.org/wgbh/amex/love/sfeature/timeline_death_qt_hi.html|website=pbs.org|publisher=PBS / American Experience (US)|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|date=1997|quote=Hippies stage a mock funeral to signal the end of San Francisco's overhyped, overattended hippie scene. As Mary Ellen Kasper will later recall, the message was, "Stay where you are! Bring the revolution to where you live."|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160624204846/http://www.pbs.org/wgbh/amex/love/sfeature/timeline_death_qt_hi.html|fechaarchivu=2016-06-24}}</ref> * 8 d'ochobre: James "Groovy" Hutchinson y Linda Fitzpatrick son asesinaos en Nueva York dempués d'un mal tratu con drogues.<ref>{{cita web |url=http://blogs.villagevoice.com/runninscared/2010/03/remembering_gro.php |títulu=Love: A Groovy Escurre While He Lasted |apellíu1=Goldstein |nome1=Richard |date=19 d'ochobre de 1967 |website=villagevoice.com |publisher=Village Voice, LLC |fechaaccesu=1 de mayu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140502013514/http://blogs.villagevoice.com/runninscared/2010/03/remembering_gro.php |archivedate=2 de mayu de 2014 }}</ref> * 9 d'ochobre: El expatriota cubanu, revolucionariu internacional ya iconu de les revuelta, Ché Guevara ye matáu en Bolivia.<ref>{{cita web|apellíu1=Bourne|nome1=Richard|títulu=Che Guevara, Marxist architect of revolution|url=http://www.theguardian.com/world/2009/jan/19/che-guevara-obituary-guardian-archive|website=guardian.com|publisher=Guardian News and Media|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014|date=10 d'ochobre de 1967|quote=Rumours of disagreements with Castro grew. After months of mystery Castro announced that Guevara, who was known to have a garibaldian yearning to liberate the entire Latin American land mass, had resigned Cuban citizenship and left for "a new field of battle in the struggle against imperialism". [web story is reprint of orixinal article]}}</ref> * 17 d'ochobre: Demostraciones contra un Centru d'Inducción Militar en Oakland, California.<ref name="Washington1989_118">{{cita llibru|autor=W.J. Rorabaugh Professor of History University of Washington|títulu=Berkeley at War : The 1960s: The 1960s|url=https://books.google.com/books?id=WW2jpQ36kSAC&pg=PA118|date=4 de mayu de 1989|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-802252-7|pages=118–}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Richards|nome1=Harvey|apellíu2=Richards|nome2=Paul|títulu=Stop the Draft, December, 1967 - Draft Cards Burning, Sit ins, Stop the Draft Week|url=http://hrmediaarchive.estuarypress.com/stop-the-draft-week-december-1967/|website=http://hrmediaarchive.estuarypress.com|publisher=Harvey Richards Media Archive / Paul Richards|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014|quote=Photos & Text: top the Draft Week in December, 1967 at the Oakland Army Induction Center on Clay Street in downtown Oakland, California had many of the same actions that happened in October, 1967, just two months earlier. There was civil disobedience. Protesters blocked the doorway of the Center and were arrested. This time, protesters also sat down in front of the buses full of draftees. Draft eligible protesters publicly burned their draft cards in an open show of defiance against the draft and the laws that made it illegal to burn your draft card. Noticeably different in these photos is moderation of the police response. The streets were not cleared of protesters. Police did not stand with billy clubes at the ready. In the end, the draftees went into the center and the war machine continued.}}</ref><ref>{{cita web|títulu=1967: Joan Baez arrested in Vietnam protest|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/16/newsid_2535000/2535301.stm|website=http://news.bbc.co.uk|publisher=BBC|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014|quote=Rallies across America have taken place in 30 US cities, from Boston to Atlanta, to protest against the continuing war in Vietnam. In Oakland, California, at least 40 anti-war protesters, including the folk singer Joan Baez, were arrested for taking part in a sit-in at a military induction centre. As many as 250 demonstrators had gathered to try and prevent conscripts from entering the building when the arrests were made. The 'Stop the Draft Week' protests are forming part of a nationwide initiative organised by a group calling itself 'the Resistance'. Accompanied by singing from Ms Baez and others, the sitting protesters forced draftees to climb over them in order to get inside the building. As they entered they were handed leaflets asking them to change their minds, refuse induction and join the protests. Human barricade Police formed a human barricade to enable inductees to pass and then made their arrests. In New York, around 500 demonstrators marched to protest against the draft. Young men placed draft cards into boxes marked 'Resisters'. 181 draft cards and several hundred protest cards were presented to a US Marshal but he refused to accept them. The group then marched to a post office and posted them direutly to the Attorney General in Washington. The anti-war movement took on an added gravity yesterday when Florence Beaumont, mother of two, burned herself to death. After soaking herself in petrol she set herself alight in front of the Federal Building, Los Angeles. Counter-demonstrations have been planned by the National Committee for Responsible Patriotism, based in New York. Parades have been scheduled for the weekend in support of "our boys in Vietnam".}}</ref> * 17 d'ochobre: El musical de rock ''[[Hair (musical)|Hair]]'', con desnudez fronteru, empecipia presentaciones en Nueva York. La obra convertir nun hit de Broadway en 1968. * 19 d'ochobre: Miles d'estudiantes se enfretan coles policía na Universidá de Brooklyn en Nueva York, dempués de que reclutantes militares apaecieren nel campus. Los estudiantes faen fuelga a otru día. * 20-21 d'ochobre: 100&nbsp;000 persones protesten pola guerra en Washington, D. C. Jerry Rubin, Abbie Hoffman y otros lideren los intentos de "exorcizar" al [[Pentágonu]].<ref name="Elkholy2012">{{cita llibru|autor=Sharin N. Elkholy|títulu=The Philosophy of the Beats|url=https://books.google.com/books?id=y6nsEu2JGvoC&pg=PA239|date=22 de marzu de 2012|publisher=University Press of Kentucky|isbn=0-8131-4058-7|pages=239–}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Lleen|nome1=Jeff|títulu=The Vietnam Protests: When Worlds Collided|url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/local/2000/vietnam092799.htm|website=washingtonpost.com|publisher=The Washington Post|fechaaccesu=11 d'agostu de 2014|date=27 de setiembre de 1999|quote=The Pentagon march was the culmination of five days of nationwide anti-draft protests organized by the National Mobilization Committee to End the War in Vietnam -- "the Mobe." But a singular spark was provided by the Youth International Party (Yippies), a fringe group whose leaders, Abbie Hoffman and Jerry Rubin, had announced that they planned an "exorcism" of the Pentagon. They would encircle the building, chant incantations, "levitate" the structure and drive out the evil war spirits.}}</ref> * 27 d'ochobre: El padre católicu [[Philip Berrigan]] xunto con trés persones ye zarráu dempués de llanzar sangre a los papeles de reclutamiento nes oficines, protestando contra Vietnam.<ref name="Chepesiuk1995">{{cita llibru|autor=Ron Chepesiuk|títulu=Sixties Radicals, Then and Now: Candid Conversations with Those Who Shaped the Yera|url=https://books.google.com/books?id=Pcb96S2WzfEC&pg=PA303|date=1 de xineru de 1995|publisher=McFarland|isbn=978-0-7864-3732-0|pages=303–}}</ref> * 28 d'ochobre: La policía d'Oakland detién al líder de Black Panther [[Huey Newton#Fatal shooting of John Frey|Huey Newton]]. Un tirotéu que tuvo como resultáu la muerte d'un policía llevó a la so condena, que más tarde foi anulada.<ref>{{cita web|títulu=Huey P. Newton Biography: Civil Rights Activist (1942–1989)|url=http://www.biography.com/people/huey-p-newton-37369#synopsis|website=biography.com|publisher=A&Y Television Networks, LLC.|fechaaccesu=11 d'agostu de 2014|quote=Newton himself was arrested in 1967 for allegedly killing an Oakland police officer during a traffic stop. He was later convicted of voluntary manslaughter and sentenced to two to 15 years in prison. But public pressure—"Free Huey" became a popular slogan of the day—helped Newton's cause. The case was eventually dismissed after two retrials ended with hung juries.}}</ref><ref name="Newton2009">{{cita llibru|autor=Huey P. Newton|títulu=Revolutionary Suicide: (Penguin Classics Deluxe Edition)|url=https://books.google.com/books?id=WvZPJyeUTUUC|date=29 de setiembre de 2009|publisher=Penguin Group US|isbn=978-1-101-14047-5}}</ref> * Payares: Les actividaes de los Diggers y les tiendes gratis llamen a una guerra anti-hippie en Nueva York.<ref>{{cita web|apellíu1=Wetzteon|nome1=Ross|apellíu2=Ortega|nome2=Tony|títulu=Not Everyone Loves You For Giving Things Away|url=http://blogs.villagevoice.com/runninscared/2010/03/hippies_free_st.php|website=villagevoice.com|publisher=The Village Voice|fechaaccesu=15 d'agostu de 2014|date=16 de payares de 1967|quote=Hippies' Free Store Not So Popular With Thugs (headline from Ortega's excerpt of orixinal article, published by Village Voice 2010-03-24)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140819125806/http://blogs.villagevoice.com/runninscared/2010/03/hippies_free_st.php|archivedate=19 d'agostu de 2014}}</ref> * 9 de payares: El primer númberu de la revista ''[[Rolling Stone]]'' presenta una semeya del filme de John Lennon ''[[How I Won The War]]''. * 24 de payares: The Beatles presenten el cantar sicodélicu "[[I Am the Walrus]]" y nel álbum ''[[Magical Mystery Tour]]'' llánzase'l 27 de payares. * 4-8 d'avientu: Grupos antiguerra alredor de los Estaos Xuníos intenten cerrar los centru de reclutamiento. El Dr. [[Benjamin Spock]] y el poeta [[Allen Ginsburg]] n'atopen ente los 585 arrestaos. * 22 d'avientu: Owsley Stanley ye sentenciáu a 3 años de prisión en atopándo-y 350&nbsp;000 dosis de LSD y 1500 dosis de STP. * 31 d'avientu: El términu "Yippie" ye acuñáu por Jerry Rubin, Abbie Hoffman, Dick Gregory, Paul Krassner y otros. * Avientu: La obra maestra de [[Moody Blues]] ''[[Days of Future Passed]]'', presenta temes sicodéliques del Festival Orquestal de Londres. * Avientu: Les tropes en Vietnam lleguen a 486&nbsp;000. Los americanos muertos lleguen a 15&nbsp;000. * El químicu [[Alexander Shulgin]] inxer [[MDMA]] y afaya les sos propiedaes allucinóxenes.<ref>{{cita web |url=http://www.benthamscience.com/open/toforsj/articles/V004/20TOFORSJ.pdf |títulu=A Historical Review of MDMA |apellíu1=Karch |nome1=Steven |date=2011 |website=benthamscience.com |publisher=Open Forensic Science Journal via Bentham Science |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140430210237/http://benthamscience.com/open/toforsj/articles/V004/20TOFORSJ.pdf |fechaarchivu=30 d'abril de 2014 }}</ref> ==== 1968 ==== * ''[[The Electric Kool Aid Acid Test|The Electric Kool-Aid Acid Test]]'' de [[Tom Wolfe]] ye publicáu.<ref>{{cita web|apellíu1=Gross|nome1=Terry|títulu=Tom Wolfe: Chronicling Counterculture's 'Acid Test'|url=http://www.npr.org/2011/08/12/139383916/tom-wolfe-chronicling-countercultures-acid-test|website=npr.org|publisher=National Public Radio (US)|fechaaccesu=9 de xunetu de 2014|date=29 d'ochobre de 1987|quote=Fresh Air: Text & Audiu of Interview w/Wolfe}}</ref> * Xineru: La banda pionera de [[Heavy Metal]], [[Blue Cheer]] llanza ''[[Vincebus Eruptum]].<ref>{{cita web|títulu=Blue Cheer Biography|url=http://www.rollingstone.com/music/artists/blue-cheer/biography|website=rollingstone.com|publisher=Rolling Stone Magacín|fechaaccesu=9 de xunetu de 2014|date=2001|quote=Blue Cheer appeared in spring 1968 with a thunderously loud remake of Eddie Cochran's "Summertime Blues" that many regard as the first true heavy-metal record. One of the first hard-rock power trios, the group was named for an especially high-quality strain of LSD. Its manager, Gut, was an ex-Hell's Angel. (This biography originally appeared in The Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll (Simon & Schuster, 2001))|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131209004109/http://www.rollingstone.com/music/artists/blue-cheer/biography|fechaarchivu=2013-12-09}}</ref> * 22 de xineru: El sketch de comedia ye un "fenómenu que reflexa y búrllase de la era de la contracultura".<ref>{{cita web |url=http://sanfrancisco.cbslocal.com/2011/12/04/laugh-in-comic-alan-sues-dies-at-85/ |títulu='Laugh-In' Comic Alan Sues Dies At 85 |date=4 d'avientu de 2011 |website=sanfrancisco.cbslocal.com |publisher=CBS/AP |fechaaccesu=17 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2008-05-25-martin-obit_N.htm |títulu='Laugh-in' comic Dick Martin dies at 86 |apellíu1=Cheng |nome1=Jim |date=26 de mayu de 2008 |website=usatoday.com |publisher=USA Today/Gannett |fechaaccesu=17 de xunu de 2014}}</ref> * 31 de xineru: La [[Ofensiva del Tet]] en llanzada en Vietcong. Les fuercies occidentales son victoriosu nel campu, pero non cola prensa.<ref>{{cita web|apellíu1=Oberdorfer|nome1=Don|títulu=TET: Who Won?; A North Vietnamese battlefield defeat that led to victory, the Tet Offensive still triggers alderique nearly four decades later|url=http://www.smithsonianmag.com/history/tet-who-won-99179501/|website=smithsonianmag.com|publisher=Smithsonian Magacín|fechaaccesu=13 de xineru de 2015|date=November 2004}}</ref><ref name="Arnold2012">{{cita llibru|autor=James Arnold|títulu=Tet Offensive 1968: Turning point in Vietnam|url=https://books.google.com/books?id=ZD3tB5lRYVUC&pg=PA88|date=20 de setiembre de 2012|publisher=Osprey Publishing|isbn=978-1-78200-428-8|pages=88–}}</ref> * 8 de febreru: Police fire on and kill 3 protesting segregation at a South Carolina bowling alley, in what is known as the [[Orangeburg Massacre]].<ref>{{cita web|apellíu1=Bass|nome1=Jack|títulu=Documenting the Orangeburg Massacre|url=http://www.nieman.harvard.edu/reports/article/100992/Documenting-the-Orangeburg-Massacre.aspx|website=http://www.nieman.harvard.edu|publisher=Nieman Foundation for Journalism at Harvard / Harvard University|fechaaccesu=9 de xunetu de 2014|date=2003|quote=Campus killings of black students received little news coverage in 1968, but a book about them keeps their memory alive.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140701074304/http://www.nieman.harvard.edu/reports/article/100992/Documenting-the-Orangeburg-Massacre.aspx|fechaarchivu=1 de xunetu de 2014}}</ref> * 15 de febreru: The Beatles xunto con [[Mick Jagger]], [[Marianne Faithfull]], [[Cilla Black]] y [[Mia Farrow]] viaxen en trés p'axuntase cola músiques [[Mike Love]], Donovan y otros en [[Rishikesh]] pa faer meditación trascendental con [[Maharishi Mahesh Yogi]].<ref name="Davies1985">{{cita llibru|autor=Hunter Davies|títulu=The Beatles|url=https://books.google.com/books?id=WpsszVLFsMEC&pg=PA234|añu=1985|publisher=W.W. Norton|isbn=978-0-393-31571-4|pages=234–}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Saxena|nome1=Shivani|títulu=On Harrison's death anniv, Beatles ashram glory lost in Rajaji wilderness|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/On-Harrisons-death-anniv-Beatles-ashram-glory-lost-in-Rajaji-wilderness/articleshow/45312362.cms|website=http://timesofindia.indiatimes.com|publisher=Times of India|fechaaccesu=12 d'avientu de 2014|date=28 de payares de 2014|quote=Situated by the Ganga, the 'Maharishi Mahesh Yogi Ashram' of Rishikesh — known the world over as the Beatles ashram — is where the "band more famous than Jesus Christ" dabbled in trescendental meditation under the tutelage of Maharishi Mahesh Yogi in the spring of 1968. More famously, the Beatles ashram in Uttarakhand is where the iconic 'White Album' was born. The album sold 9.5 million copies in the United States alone.}}</ref> * 29 de febreru: El reporte de Kerner de la Comisión Nacional de Desorde Civil ye presentáu dempués de siete meses d'investigación nes árees urbanes estadounideses dicen que "la nuesa nación ta moviéndose escontra dos sociedad, una blanca, una negra separaos y ensin igualdá."<ref>{{cita web|apellíu1=Moyers|nome1=Bill|títulu=The Kerner Commission — 40 Years Later|url=http://www.pbs.org/moyers/journal/03282008/profile.html|website=pbs.org|publisher=Bill Moyers Journal / Public Affairs Television|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=28 de marzu de 2008|quote=...the Kerner Report, with its stark conclusion that "Our nation is moving towards two societies — one white, one black — separate and unequal" — was a best-seller. It was also the source of great controversy and remains so today.}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Thernstrom|nome1=Stephan|apellíu2=Siegel|nome2=Fred|apellíu3=Woodson|nome3=Robert|títulu=The Kerner Commission Report|url=http://www.heritage.org/research/lecture/the-kerner-commission-report|website=heritage.org|publisher=Heritage Foundation|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=24 de xunu de 1998|quote=This lecture was held at The Heritage Foundation on March 13, 1998.}}</ref> * 16 de marzu: [[Matanza de Mỹ Lai]] en Vietnam. Aparentes violaciones y homicidios d'inocentes per parte d'Estaos Xuníos crea un nuevu berru antiguerra, cuando la información penerar.<ref>{{cita web|títulu=3 Honored for Saving Lives at My Lai|url=http://www.nytimes.com/1998/03/07/us/3-honored-for-saving-lives-at-my-lai.html|website=nytimes.com|publisher=The New York Times|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=7 de marzu de 1998|quote=Thirty years after one of the darkest moments in United States military history, three soldiers who happened upon the My Lai massacre and risked their lives to save Vietnamese civilians by aiming their weapons at fellow Americans were proclaimed heroes today by the Army.}}</ref><ref name="Allison2012">{{cita llibru|autor=William Thomas Allison|títulu=My Lai: An American Atrocity in the Vietnam War|url=https://books.google.com/books?id=std2t1r25s8C&pg=PP10|date=21 de xunetu de 2012|publisher=JHU Press|isbn=978-1-4214-0706-7|pages=10–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Report of the Department of the Army Review of the Preliminary Investigations into the My Lai Incident: Vol. 1, the Report of the Investigation|url=http://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/RDAR-Vol-I.pdf|website=loc.gov|publisher=United States Army|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=14 de marzu de 1970}}</ref> * 17 de marzu: La policía de Londres detién a 10&nbsp;000 marchantes antiguerra. 200 son arrestaos.<ref>{{cita web|títulu=1968: Anti-Vietnam demo turns violent|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/17/newsid_2818000/2818967.stm|website=bbc.co.uk|publisher=BBC (UK)|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=2008|quote=The trouble followed a big rally in Trafalgar square, when an estimated 10,000 demonstrated against American action in Vietnam and British support for the United States.}}</ref> * 18 de marzu: El Senador Robert F. Kennedy, fala per primer vegada en contra de la Guerra de Vietnam y anuncia la so candidatura a la presidencia.<ref>{{cita web|apellíu1=Kennedy|nome1=Robert Francis|títulu=Robert F. Kennedy Speeches: Remarks at the University of Kansas, March 18, 1968|url=http://www.jfklibrary.org/Research/Research-Aids/Ready-Reference/RFK-Speeches/Remarks-of-Robert-F-Kennedy-at-the-University-of-Kansas-March-18-1968.aspx|website=jfklibrary.org|publisher=John F. Kennedy Library & Museum|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=18 de marzu de 1968|quote=I don't want to be part of a government, I don't want to be part of the United States, I don't want to be part of the American people, and have them write of us as they wrote of Rome: "They made a desert and they called it peace."}}</ref> * 22 de marzu: 3000 yippies tomen control de la estación [[Grand Central]] en Nueva York, faciendo un "Yip-In" que terminó en "una estraordinariu presentación de brutalidá policiaca ensin provocación" con 61 arrestos.<ref>{{cita web|apellíu1=McNeill|nome1=Don|apellíu2=Ortega|nome2=Tony|títulu=The Grand Central Riot: Yippies Meet the Man|url=http://blogs.villagevoice.com/runninscared/2010/04/yip-in_turns_in.php|website=villagevoice.com|publisher=The Village Voice|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|date=28 de marzu de 1968|quote=Clip Job: Yip-In Turns Into Bloody Mess as Police Riot at Grand Central (headline from archived article published 2010-04-10)|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402164820/http://blogs.villagevoice.com/runninscared/2010/04/yip-in_turns_in.php|archivedate=2 d'abril de 2015}}</ref><ref name="Knight2003">{{cita llibru|autor=Peter Knight|títulu=Conspiracy Theories in American History: An Encyclopedia|url=https://books.google.com/books?id=qMIDrggs8TsC&pg=PA752|añu=2003|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-812-9|pages=752–}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Boxer|nome1=Tim|títulu=Photo: Yippies In Grand Central Station|url=http://www.gettyimages.com/detail/news-photo/members-of-the-youth-international-party-or-yippies-news-photo/52286874|website=gettyimages.com|publisher=Getty Images|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|quote=Caption:Members of the Youth International Party, or Yippies, gathering Grand Central Station for a sit-down demonstration New York, New York, March 22, 1968. (Photo by Tim Boxer/Pictorial Parade/Getty Images)|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191211142112/https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/members-of-the-youth-international-party-or-yippies-news-photo/52286874|fechaarchivu=2019-12-11}}</ref> * 31 de marzu: El presidente Johnson fala col públicu alrodiu de Vietnam en televisión, ya impresiona a la nación al dicir que nun va buscar un segundu periodu presidencial.<ref>{{cita web|apellíu1=Johnson|nome1=Lyndon Baines|títulu=Presidential Johnson's Address to the Nation, 3/31/68|url=http://www.lbjlibrary.net/collections/audiu/videu.html|website=lbjlibrary.net|publisher=The Lyndon Baines Johnson Presidential Library (videu via YouTube)|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=31 de marzu de 1968|quote=I shall not seek, and I will not accept, the nomination of my party for another term as your president.}}</ref> * Primavera: [[Reggae]]: "Nanny Goat" de [[Larry Marshall]], y [[Do the Reggay]] por [[Toots and the Maytals]] marquen l'entamu del xéneru musical.<ref>{{cita web|apellíu1=Campbell|nome1=Howard|url=http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Larry-Marshall-makes-sweet-Nanny-Goat_12523048|títulu=Larry Marshall makes sweet Nanny Goat|publisher=Xamaica Observer|fechaaccesu=11 de xunetu de 2014|date=12 de setiembre de 2012|quote=The song he recorded at Dodd's Studio One was Nanny Goat which some musicologists and reggae historians say is the first reggae song. Others argue that Toots and the Maytals' Do The Reggay, also done in 1968, and Games People Play by Bob Andy the following year, marked the transition from rocksteady to reggae. But for most, Nanny Goat was the game-changer.}}</ref><ref name="ChangChen1998">{{cita llibru|author1=Kevin O'Brien Chang|author2=Wayne Chen|títulu=Reggae Routes: The Story of Jamaican Music|url=https://books.google.com/books?id=felkD8CI97sC&pg=PA129|añu=1998|publisher=Temple University Press|isbn=978-1-56639-629-5|pages=129–}}</ref> [[Johnny Nash]] ("Hold Me Tight"), and Paul McCartney ("[[Ob-Dar, Ob-Dar]]") are inspired by the Jamaican sound.<ref name="Voorhees2011">{{cita llibru|autor=Don Voorhees|títulu=The Super Book of Useless Information: The Most Powerfully Unnecessary Things You Never Need to Know|url=https://books.google.com/books?id=QCF8FGLYvYcC&pg=PT123|date=4 d'ochobre de 2011|publisher=Penguin|isbn=978-1-101-54513-3|pages=123–}}</ref> * Marzu–mayu: Protestes na Universidá de Columbia, en Nueva York. "Up Against the Wall Motherfuckers" (Contra la paré fíos de perra) convertir nel eslogan d'esti tiempu, según un nome pal grupu activista.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Cox Commission|títulu=Crisis at Columbia (Cox Commission Report)|date=1968|pages=222|publisher=Random House / First Vintage Press|type=Paperback|quote=Report of the Fact Finding Commission Appointed to Investigate the Disturbances at Columbia University in April and May 1968}}</ref> * Abril: El Departamentu de Defensa d'Estaos Xuníos empecipia a llamar a la reserva a Vietnam.<ref>{{cita web|títulu=Reservists Lose Plea, High Court OK's Vietnam Duty|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1499&dat=19681008&id=s98jAAAAIBAJ&sjid=EygEAAAAIBAJ&pg=7347,4518711|publisher=AP via Milwaukee Journal|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=28 d'ochobre de 1968}}</ref> * 4 d'abril: El reverendu Dr. Martin Luther King, Jr. en ye asesináu en Memphis, Tennesse. [[James Earl Ray]] ye arrestáu pol homicidiu. La familia King dempués espresa duldes de la so culpabilidá.<ref>{{cita web|títulu=Complete Transcript of the Martin Luther King, Jr. Assassination Conspiracy Trial|url=http://www.thekingcenter.org/sites/default/files/KING%20FAMILY%20TRIAL%20TRANSCRIPT.pdf|website=thekingcenter.org|publisher=The Martin Luther King, Jr. Center for Nonviolent Social Change|fechaaccesu=9 de xunetu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170826090932/http://www.thekingcenter.org/sites/default/files/KING%20FAMILY%20TRIAL%20TRANSCRIPT.pdf|fechaarchivu=2017-08-26}}</ref> Violence erupts in cities across the US, with thousands of Federal guardsman dispatched. Memphis, TN, Chicago, IL, Baltimore, MD, Kansas City, MO, and Washington, DC are hotspots.<ref>{{cita web|apellíu1=Flock|nome1=Elizabeth|títulu=Martin Luther King assassination in 1968 a 'cruel and wanton act'|url=http://www.washingtonpost.com/national/martin-luther-king-assassination-in-1968-a-cruel-and-wanton-act/2012/04/04/gIQA2woVvS_story.html|website=washingtonpost.com|publisher=The Washington Post|fechaaccesu=9 de xunetu de 2014|date=12 d'abril de 2012|quote=After King's death, riots spread through Memphis. Some 4,000 National Guard troops were ordered into the city, and a curfew was imposed on the city...The riots soon spread across the nation— to Chicago, Baltimore, Kansas City and Washington, D.C.}}</ref> * 6 d'abril: Tiroteos en Oakland: La Black Panther [[Bobby Hutton]] ye matáu y [[Eldridge Cleaver]] ye mancáu nuna engarradiella con armes cola policía. Cleaver dempués diz que Hutton foi asesináu en custodia de la policía.<ref>{{cita web|títulu=Interview: Eldridge Cleaver|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/race/interviews/ecleaver.html|publisher=PBS / Frontline (US)|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|quote=Bobby Hutton didn't get wounded during the shootout, but they murdered him after we were in custody.}}</ref> * 14 d'abril: El "Love-In" del domingu de pascua ye lleváu a cabu en Malibu Canyon, California.<ref>{{cita web|apellíu1=Law|nome1=Lisa|títulu=Photo: Easter Sunday Love-In, Malibu Canyon, California, 1968. This was a celebration of the counterculture movement.|url=http://www.nwhistorycourse.org/ttcourse/Year3/unit2/week9/iframeMain.html|website=nwhistorycourse.org|publisher=Lisa Law|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714213024/http://www.nwhistorycourse.org/ttcourse/Year3/unit2/week9/iframeMain.html|fechaarchivu=2014-07-14}}</ref> * 27 d'abril: Los protestantes antiguerra colen en delles ciudaes, incluyendo a 87&nbsp;000 en Central Park, Nueva York. * Mayu: ''[[The Fabulous Furry Freak Brothers]]'' apaecen per primer vegada en ''[[The Rag]]'', un periódicu clandestín d'Austin Texas.<ref name="Communications1991">{{cita llibru|autor=Emmis Communications|títulu=Texas Monthly|url=https://books.google.com/books?id=sysEAAAAMBAJ&pg=PA118|date=November 1991|publisher=Emmis Communications|pages=118–|issn=0148-7736}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Alverson|nome1=Brigid|títulu=Felix Dennis, defendant in Rupert Bear obscenity case, dies|url=http://robot6.comicbookresources.com/2014/06/felix-dennis-defendant-in-rupert-bear-obscenity-case-dies/|website=comicbookresources.com|publisher=Comic Book Resources|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150926035117/http://robot6.comicbookresources.com/2014/06/felix-dennis-defendant-in-rupert-bear-obscenity-case-dies/|fechaarchivu=2015-09-26}}</ref> * 2 de mayu: [[Mayu de 1968 en Francia|Les protestes estudiantiles españen en Francia]], llevando a una fuelga xeneral mientres mayu y xunu, lleváu al país a una detención virtual.<ref>{{cita web|apellíu1=Poggioli|nome1=Sylvia|títulu=Marking the French Social Revolution of '68|url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=90330162|website=npr.org|publisher=Morning Edition /National Public Radio (US)|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=13 de mayu de 2008|quote=Audiu, Text & Photos}}</ref> * 10 de mayu: Los [[Alcuerdos de paz de París]] empiecen. La guerra nel sureste asiáticu ye la principal tema de negociación.<ref>{{cita web|títulu=People & Events: Paris Peace Talks|url=http://www.pbs.org/wgbh/amex/honor/peopleevents/y_paris.html|website=pbs.org|publisher=PBS/WGBH/American Experience (US)|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014}}</ref><ref name="Dallek1998">{{cita llibru|autor=Robert Dallek|títulu=Flawed Giant: Lyndon Johnson and His Times, 1961-1973|url=https://books.google.com/books?id=Ri1wAgAAQBAJ&pg=PA738|date=19 de marzu de 1998|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-977190-5|pages=738–}}</ref><ref name="Bragg2005">{{cita llibru|autor=Christine Bragg|títulu=Vietnam, Korea and US Foreign Policy 1945-75|url=https://books.google.com/books?id=aqHeOthIyysC&pg=PA153|añu=2005|publisher=Heinemann|isbn=978-0-435-32708-8|pages=153–}}</ref> * 12 de mayu: La campaña pola xente probe del Dr. King establez una "Resurrection City" (ciudá de resurreición), nun pequeñu pueblu en Washington D. C. * 17 de mayu: Los padres católicos oponer a la guerra al destruyir los historiales de reclutamiento nes oficines de Maryland.<ref>{{cita web|títulu="Catonsville 9" All Get Prison|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1499&dat=19681108&id=CAQqAAAAIBAJ&sjid=FSgEAAAAIBAJ&pg=4700,4815939|publisher=AP via Milwaikee Journal|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=8 de payares de 1968}}</ref> * 24-27 de mayu: [[Louisville riots of 1968|Disturbios de Louisville]]: dempués d'una afirmación de violencia policial, la policía y miles de miembros de la [[Guardia Nacional de los Estaos Xuníos|Guardia Nacional]] enfrentar colos manifestantes y saquiadores que protagonizaben los disturbios. Morrieron dos adolescentes negros primero que se restableciera l'orde.<ref name="Notable Kentucky African Americans Database">{{cita web|títulu=Rioting in Louisville, KY (1968)|url=http://nkaa.uky.edu/record.php?note_id=1217|website=http://nkaa.uky.edu|publisher=University of Kentucky|fechaaccesu=11 de xunetu de 2014|date=2003–2014|quote=The skirmish escalated, growing into a full-fledged riot in the West End, lasting for almost a week. Six units of the national guard, over 2,000 guardsmen, were ordered to Louisville. Looting and shooting occurred, buildings were burned, two teens were killed, and 472 people were arrested|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304185952/http://nkaa.uky.edu/record.php?note_id=1217|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> * 3 de xunu: L'artista [[Andy Warhol]] y disparáu y mancáu por una escritora "feminista radical".<ref name="Niemi2006">{{cita llibru|autor=Robert Niemi|títulu=History in the Ficheru: Film and Television|url=https://books.google.com/books?id=WVFhcBcv_X8C&pg=PA305|date=1 de xineru de 2006|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-952-2|pages=305–}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.warhol.org/ArtCollections.aspx?id=1737 |títulu=Photo: Andy Warhol being lifted into an ambulance after he was shot, June 3, 1968 |apellíu1=Smith |nome1=Jack |date=3 de xunu de 1968 |website=warhol.org |publisher=The Andy Warhol Museum, Pittsburgh; Founding Collection, Contribution The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. |fechaaccesu=12 de xunu de 2014}}</ref> * 5 de xunu: El Senador Robert Francis Kennedy, ye asesináu en Los Angeles. RFK muerre'l 6 de xunu.<ref>{{cita web |url=http://popcultureblog.dallasnews.com/2014/06/forty-fix-years-ago-today-an-assassin-shot-sen-robert-f-kennedy-and-life-has-never-been-the-same-since-1968.html/ |títulu=Forty-six years ago today, an assassin shot Sen. Robert F. Kennedy, stamping 1968 as the year that forever changed America |apellíu1=Granberry |nome1=Michael |date=5 de xunu de 2014 |website=dallasnews.com |publisher=The Dallas Morning News Inc. |fechaaccesu=12 de xunu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140609032210/http://popcultureblog.dallasnews.com/2014/06/forty-fix-years-ago-today-an-assassin-shot-sen-robert-f-kennedy-and-life-has-never-been-the-same-since-1968.html/ |archivedate=9 de xunu de 2014 }}</ref> * 19 de xunu: Les protestes del "Día de la solidaridá" Resurrection City lleguen a 55&nbsp;000 participantes. * 24 de xunu: Los rezagos de la "Resurrection City", con solu 300 protestantes causen revueltos cola policía. * 17 de xunetu: El filme [[pop-art]] y sicodélicu animáu de The Beatles ''[[Yellow Submarine (película)|Yellow Submarine]]'' ye llanzáu nel Reinu Xuníu.<ref name="Lehman2006">{{cita llibru|autor=Christopher P. Lehman|títulu=American Animated Cartoons of the Vietnam Yera: A Study of Social Commentary in Films and Television Programs, 1961-1973|url=https://books.google.com/books?id=WlEjmDkdc08C&pg=PA116|date=26 d'ochobre de 2006|publisher=McFarland|isbn=978-0-7864-5142-5|pages=116–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=The Beatles' 1968 Pop Art masterpiece Yellow Submarine has been digitally restored and re-released to huge acclaim|url=http://www.thebeatles.com/news/beatles-1968-pop-art-masterpiece-yellow-submarine-has-been-digitally-restored-and-re-released|website=thebeatles.com|publisher=Apple Corps|fechaaccesu=12 de xunetu de 2014|date=22 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190201120255/https://www.thebeatles.com/news/beatles-1968-pop-art-masterpiece-yellow-submarine-has-been-digitally-restored-and-re-released|fechaarchivu=2019-02-01}}</ref> * 28-30 de xunetu: La Universidá de California, Berkeley cierra poles protestes. * 21 d'agostu: Tanques comunista lleguen a Checoslovaquia y desfaen la "Primavera de Praga".<ref name="BischofKarner2010">{{cita llibru|author1=Günter Bischof|author2=Stefan Karner|author3=Peter Ruggenthaler|títulu=The Prague Spring and the Warsaw Pact Invasion of Czechoslovakia in 1968|url=https://books.google.com/books?id=gZzEYyB8X8YC|añu=2010|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0-7391-4304-9}}</ref> * 25-29 d'agostu: La Convención Democrática Nacional en Chicago ye precedida por protestes masives con miles de persones quitar la so ropa.<ref name="Chicago Tribune"/> [[Richard J. Daley|Mayor Daley's]] desire to enforce order in the city results in egregious police brutality, televised on national airwaves. On the third night, police indiscriminately attack protesters and bystanders, including journalists such as [[Mike Wallace (journalist)|Mike Wallace]], [[Dan Rather]] and [[Hugh Hefner]]. The spectacle is a turning point for both supporters and critics of the larger movement. * 26 d'agostu: [[Revolution (cantar)|Revolution]]: El llau B de [[Hey Jude]] ye llanzáu. La so protesta violenta ye vista como una traición de la izquierda. Una versión anterior fuera incluyida en [[White Album|Payares]] y suxer la indecisión de Lennon alrodiu de la violencia.<ref name="WomackDavis2012">{{cita llibru|author1=Kenneth Womack|author2=Todd F. Davis|títulu=Reading the Beatles: Cultural Studies, Literary Criticism, and the Fab Four|url=https://books.google.com/books?id=_8Ob1bL_ongC&pg=PA149|date=1 de febreru de 2012|publisher=SUNY Press|isbn=978-0-7914-8196-7|pages=149–}}</ref> * 31 d'agostu: El primer Festival del Isle of Wight presentó a [[Jefferson Airplane]], [[Arthur Brown]], [[The Move]], [[Tyrannosaurus Rex]] y[[The Pretty Things]]. * 7 de setiembre: Nes protestes nel certame de bellaza Miss America, les [[Segunda fola del feminismu feministes]] demostrar en contra d'un "Símbolu de degradación sinsentido de la neñina con senos", enllenando un "basureru de la llibertá" con coses como olles, revistes ''Cosmopolitan'' y ''Playboy'', pestañes falses, zapatos de tacón, maquillaxes y ropa interior. * 28 de setiembre: 10&nbsp;000 protesten en Chicago al mes de la violencia na conención. * Seronda: Stewart Brand empecipia la publicación del ''[[The Whole Earth Catalog]]''.<ref>{{cita web|títulu=Whole Earth History: 1968 to 1988|url=http://www.wholeearth.com/history-1968-1988.php|website=wholeearth.com|publisher=New Whole Earth LLC|fechaaccesu=12 de xunetu de 2014|quote=1968: Stewart Brand initiates The Whole Earth Catalog as "a Low Maintenance, High Yield, Self Sustaining, Critical Information Service." Self-published, with non advertising, it sold 1000 copies at $5 each.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180719030706/http://wholeearth.com/history-1968-1988.php|fechaarchivu=2018-07-19}}</ref> * 2 d'ochobre: [[Movimientu de 1968 en Méxicu]]: El gobiernu mexicanu al cargu de Gustavo Diaz Ordaz, per mediu del exércitu mexicanu y grupos del so serviciu secretu, reprime violentamente asesinando y sumiendo a cientos d'asistentes desarmaos, a una manifestacion d'estudiantes y maestros que se realizaba na Plaza de los Trés cultures, en Tlaltelolco, Ciudá de Mexico. * 16 d'ochobre: [[Salida de la Tierra]]: Los ganadores de plata Tommie Smith y John Carlos llevanten les sos manes nel podiu Olímpicu pa protestar contra la falta de derechos humanes globales. Esta demostración trai prestíu internacional y amenaces de muerte.<ref>{{cita web|apellíu1=Cosgrove|nome1=Ben|apellíu2=Dominis|nome2=John|títulu=The Black Power Salute that Rocked the 1968 Olympics|url=http://life.time.com/culture/black-power-salute-tommie-smith-and-john-carlos-at-the-1968-olympics/#1|website=http://life.time.com|publisher=Time, Inc.|fechaaccesu=1 de xineru de 2015|quote=When Olympic sprinters Tommie Smith and John Carlos stood atop the medal podium at the 1968 Summer Games in Mexico City, bowed their heads and raised black-gloved fists during the playing of the national anthem, millions of their fellow Americans were outraged. But countless millions more around the globe thrilled to the sight of two men standing before the world, unafraid, expressing disillusionment with a nation that so often fell, and still falls, so short of its promise.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131014191417/http://life.time.com/culture/black-power-salute-tommie-smith-and-john-carlos-at-the-1968-olympics/#1|fechaarchivu=2013-10-14}}</ref> * 18 d'ochobre: John Lennon y Yoko Ono son arrestaos por posesión de drogues en Londres. Lennon solo ye multáu por ser la so primer ofiensa, y cargos más serios fueron darréu quitaos, pero l'arrestu sirviría dempués como una sida pa la deportación con motivos políticos de Lennon a Estaos Xuníos en 1970.<ref>{{cita web |url=http://www.history.com/this-day-in-history/john-lennon-and-yoko-ono-arrested-for-drug-possession |títulu=Oct 18, 1968: John Lennon and Yoko Ono arrested for drug possession| website=history.com |publisher=A&Y Television Networks |fechaaccesu=10 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Burley|nome1=Leo|títulu=Jagger vs Lennon: London's riots of 1968 provided the backdrop to a rock'n'roll battle royale|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/jagger-vs-lennon-londons-riots-of-1968-provided-the-backdrop-to-a-rocknroll-battle-royale-792450.html|website=independent.co.uk|publisher=The Independent (UK)|fechaaccesu=11 de xunetu de 2014|date=9 de marzu de 2008|quote=Forty years ago, the world was on the brink of revolution. But while Mick was urging insurrection on the streets of London, John was preaching peace and love. In a series of incendiary, rediscovered interviews, Jagger and Lennon reveal themselves as never before or since: battling one another for the soul of rock'n'roll}}</ref> * 25 d'ochobre: L'altamente revesosu documental antiguerra nomáu al Oscar d'[[Emile d'Antonio]], ''[[In the Year of the Pig]]'' ye distribuyíu. Darréu d'Antonio acaba na llista d'enemigos del Presidente Nixon.<ref name="Niemi2006_155">{{cita llibru|autor=Robert Niemi|títulu=History in the Ficheru: Film and Television|url=https://books.google.com/books?id=WVFhcBcv_X8C&pg=PA155|añu=2006|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-952-2|pages=155–}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hcl.harvard.edu/hfa/films/2004fall/deantonio.html |títulu=Cold War Chronicles: The Films of Emile d'Antonio |website=harvard.edu |publisher=Harvard Film Archive |fechaaccesu=5 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140505201349/http://hcl.harvard.edu/hfa/films/2004fall/deantonio.html |fechaarchivu=2014-05-05 }}</ref> * 27 d'ochobre: 50&nbsp;000 persones colen en Londres en contra de la Guerra de Vietnam. * 31 d'ochobre: El presidente Johnson ordena la detención de los bombardeos aéreos en Vietnam del Norte.<ref>{{cita web|títulu=Oct 31, 1968: President Johnson announces bombing halt|url=http://www.history.com/this-day-in-history/president-johnson-announces-bombing-halt|publisher=A&Y Television Networks|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Material at the LBJ Library Pertaining to the October 31, 1968 Bombing Halt|url=http://www.lbjlibrary.net/assets/documents/archives/guides/foreign/vietnam-bombinghalt10-68.pdf|website=lbjlibrary.net|publisher=Lyndon Baines Johnson Library & Museum|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|quote=This list highlights several key files that contain material on the October 31, 1968, bombing halt.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210728223851/http://www.lbjlibrary.net/assets/documents/archives/guides/foreign/vietnam-bombinghalt10-68.pdf|fechaarchivu=2021-07-28}}</ref> * 5 de payares: El exvicepresidente Richard M. Nixon gana a [[Hubert Humphrey]], nes eleiciones. En xineru Nixon convertir nel 37vo Presidente de los Estaos Xuníos, cortando 8 años de control democráticu na Casa Blanca.<ref>{{cita web|títulu=Nixon wins heated battle|url=https://news.google.com/newspapers?nid=368&dat=19931110&id=qJBaAAAAIBAJ&sjid=rj4DAAAAIBAJ&pg=3093,2196045|publisher=Walker County Messager via Google News|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=6 de payares de 1968|quote=25 years ago...}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Political Roundup: Humphrey, Nixon, Wallace|url=https://news.google.com/newspapers?nid=2519&dat=19681019&id=UctdAAAAIBAJ&sjid=aV4NAAAAIBAJ&pg=2962,6327941|website=https://news.google.com|publisher=AP via Washington Observer-Reporter|fechaaccesu=10 de xunetu de 2014|date=19 d'ochobre de 1968}}</ref> * 6 de payares: Estudiantes demanden cursos d'estudios pa la minoría y empecipien una fuelga na Universidá Estatal de San Francisco, onde les demostraciones y engarradielles asoceden en marzu de 1969, convirtiéndose na fuelga estudiantil más llarga na historia de los Estaos Xuníos.<ref>{{cita web|apellíu1=Springer|nome1=Denize|títulu=Campus commemorates 1968 student-led strike|url=http://www.sfsu.edu/news/2008/fall/8.html|website=sfsu.edu|publisher=SF State News (University Communications)|fechaaccesu=11 de xunetu de 2014|date=22 de setiembre de 2008|quote=The five-month event defined the University's core values of equity and social justice, laid the groundwork for establishment of the College of Ethnic Studies...|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180807193844/http://www.sfsu.edu/news/2008/fall/8.html|fechaarchivu=2018-08-07}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Schevitz|nome1=Tanya|títulu=S.F. State to mark 40th anniversary of strike|url=http://www.sfgate.com/bayarea/article/S-F-State-to-mark-40th-anniversary-of-strike-3264418.php|website=sfgate.com|publisher=San Francisco Chronicle/Hearst|fechaaccesu=11 de xunetu de 2014|date=26 d'ochobre de 2008|quote=Pioneer in ethnic studies: Early in 1969, the university agreed to many of the student demands, including the establishment of the nation's first and only college of ethnic studies. The strike ended March 20.}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Archival Videos|url=https://diva.sfsu.edu/collections/sfbatv/2581?page=3|website=www.diva.sfsu.edu|publisher=San Francisco Bay Area Television Archive|fechaaccesu=30 d'avientu de 2014}}</ref> * 11 de payares: ''[[Unfinished Music Non. 1: Two Virgins|Two Virgins]]'': L'álbum esperimental de John Lennon y Yoko Ono ye llanzáu. Les disqueras de los Bealtes, EMI y Capitol (EE.&nbsp;UU.) rehúsan faer la distribución, una y bones la portada inclúi desnudez frontera. Lennon dempués describe la portada como una la representación de dos exadictos llixeramente pasaos de pesu.<ref name="MartinSegrave1993">{{cita llibru|author1=Linda Martin|author2=Kerry Segrave|títulu=Anti-rock: The Opposition to Rock 'n' Roll|url=https://books.google.com/books?id=4pXsV06JjY8C&pg=PA187|añu=1993|publisher=Perseus Books Group|isbn=978-0-306-80502-8|pages=187–188}}</ref><ref name="Lennon2013">{{cita llibru|autor=John Lennon|títulu=Skywriting by Word of Mouth|url=https://books.google.com/books?id=FaojAAAAQBAJ&pg=PA18|date=1 d'ochobre de 2013|publisher=HarperCollins|isbn=978-0-06-231986-9|pages=18–}}</ref><ref>[[:File:TwoVCover.jpg]]</ref> * 22 de payares: El ''[[White Album]]'' de The Beatles ye llanzáu. El pelo de les miembros ye bien llargu, y el conteníu musical nun ye sicodélicu.<ref>{{cita web|títulu=The Beatles (White Album): Releases|url=http://www.allmusic.com/album/the-beatles-white-album-mw0000418113/releases|website=allmusic.com|publisher=All Music|fechaaccesu=11 de xunetu de 2014|quote=Release Date: November 22, 1968}}</ref> * 24 d'avientu: [[Salida de la Tierra]], una fotografía de la Tierra, tomada dende la órbita de la lluna, convertir na "fotografia mediu ambiental más importante de tolos tiempos."<ref>{{cita web|url=https://www.abc.net.au/science/moon/earthrise.htm |títulu=The Earthrise Photograph |publisher=Abc.net.au |date=24 d'avientu de 1968 |fechaaccesu=31 d'agostu de 2013}}</ref> ==== 1969 ==== * 8-18 de xineru: Estudiantes na [[Universidá de Brandeis]] tomen control, demandando la creación d'un departamentu afroamericanu, que ye aprobáu pola Universidá'l 24 d'abril.<ref>{{cita web|títulu=Remembering Ford & Sydeman Halls - The Student Occupation of Ford Hall, January 1969|url=http://lts.brandeis.edu/research/archives-speccoll/exhibits/ford/occupation/index.html|website=http://lts.brandeis.edu|publisher=Brandeis University Archives & Special Collections|fechaaccesu=31 d'avientu de 2014|quote=On January 8, 1969, approximately seventy African American students took control of Ford and Sydeman Halls. The students quickly presented the administration with a list of ten demands for better minority representation on campus. Although the administration did not come to an agreement on all ten demands, the students left Ford and Sydeman Halls on January 18th, eleven days after the occupation began. The administration did grant most of the students amnesty, and President Morris Abram stated that every legitimate demand would be met in good faith.}}</ref> * 29 de xineru: La ocupación más grande d'estudiantes na historia canadiense resulta en millones en daños.<ref>{{cita web|apellíu1=Lindeman|nome1=Tracey|títulu=A look back at Montreal's race-related 1969 Computer Riot|url=http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/a-look-back-at-montreal-s-race-related-1969-computer-riot-1.2538765|website=http://www.cbc.ca|publisher=Canadian Broadcasting Corporation|fechaaccesu=31 d'avientu de 2014|date=15 de febreru de 2014|quote=Forty-five years ago this week, violent protests and a 14-day sit-in over racism at Sir George Williams University exploded, causing $2 million in damage for the school.}}</ref> * 30 de xineru – 15 de febreru: L'edificiu d'alministración de la [[Universidá de Chicago]] ye tomáu por 400 protestantes nuna "sentada". * 13 de febreru: La Guardia Nacional detién una demostración procolor na [[Universidá de Wisconsin]] * 16 de febreru: Dempués de 3 díes d'engarradielles cola policía la [[Universidá Duke]] apuerta a les demandes de los estudiante por un programa d'Estudios de la Cultura Negra. * 24 de febreru: La Corte Suprema de los Estaos Xuníos confirma los derechos de les escueles públiques de protestar contra la guerra.<ref>{{cita web |url=https://www.aclu.org/aclu-history |títulu=ACLU History |website=ACLU.org |publisher=American Civil Liberties Union |fechaaccesu=25 d'abril de 2014}}</ref> * 1 de marzu: Mándase una orde d'arrestu pa [[Jim Morrison]] dempués de supuestamente asemeyar masturbarse y esnudase nun conciertu de Miami, Florida. * 22 de marzu: El presidente Nixon condena tomar de campus y la violencia. * 25-31 de marzu: Dempués de la so boda en Xibraltar, John Lennon y Yoko Ono faen un "Bed-In" nun eventu de paz n'Ámsterdam.<ref>{{cita web|apellíu1=Fawcett|nome1=Anthony|títulu=THE PEACE POLITICIAN – THE BED-INS-AMSTERDAM AND MONTREAL|url=http://imaginepeace.com/archives/15702|website=imaginepeace.com|publisher=Grove Press via Imagine Peace|fechaaccesu=16 de xunetu de 2014|date=1976|quote=From the (Anthony Fawcett) book ''One Day at a Time''}}</ref> * Abril: Les tropes d'Estaos Xuníos en Vietnam lleguen hasta los 543&nbsp;000.<ref name="Gilbert2001">{{cita llibru|autor=Marc Jason Gilbert|títulu=The Vietnam War on Campus: Other Voices, More Distant Drums|url=https://books.google.com/books?id=7lm4IqCkr60C&pg=PA121|añu=2001|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-96909-7|pages=121–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=This Day in History. Vietnam War:Westmoreland requests more troops|url=http://www.history.com/this-day-in-history/westmoreland-requests-more-troops|website=history.com|publisher=A&Y Television Networks|fechaaccesu=13 d'agostu de 2014|quote=Xen. William Westmoreland, senior U.S. military commander in Vietnam, sends a new troop request to the Joint Chiefs of Staff. Westmoreland stated that he needed 542,588 troops for the war in Vietnam in 1967--an increase of 111,588 men to the number already serving there. In the end, President Johnson aportái to Westmoreland's wishes and dispatched the additional troops to South Vietnam, but the increases were done in an incremental fashion. The highest number of U.S. troops in South Vietnam was 543,500, which was reached in 1969.}}</ref> * 3-4 d'abril: La Guardia Nacional impon un toque de queda en Chicago y Memphis nel aniversariu del asesinatu del Dr. King. * 9 d'abril: 300 estudiantes faen "sentaes" na oficines de [[Universidá de Harvard|Harvard]]. 400 policías tornen l'orde pal 10 d'abril. * 19 d'abril: Estudiantes negros armaos tomen control del [[Willard Straight Hall]] en [[Universidá de Cornell|Cornell]]. La universidá apuerta a les demandes, prometiendo un programa d'estudios afroamericanu. * 25-28 d'abril: Activistes tomes control d'estudiantes na [[Universidá de Colgate]] demandando un programa d'estudios afroamericanos. * 7 de mayu: Los estudiantes na [[Universidá de Howard]] ocupen 8 edificios. * 8 de mayu: La [[Universidá de la Ciudá de Nueva York]] cierra mientres 14 díes dempués de tomar de control demandando estudios de les minoríes. * 15 de mayu: Los sheriffs del Condáu d'Alameda unvien al gobernador [[Ronald Reagan]] a mover a neños de les flores del parque de la Xente de Berkeley en California. Ábrese'l fueu, mancando mortalmente al estudiante James Rector, cegando permanentemente al carpinteru Alan Blanchard, y mancando a cientos de residentes. * 21-25 de mayu: Los estudiantes enfrentar a la policía por cinco díes nel campus de la Universidá Estatal Téunica y d'Agricultura de Carolina del Norte, un estudiante muerte'l 22 de mayu. La Guardia Nacional ataca'l campus dende helicópteros. * Mayu 23: ''[[Tommy (álbum)|Tommy]]'': La fusión de [[Rock Opera]] de [[The Who]] ye un ésitu.<ref name="Wollman2006">{{cita llibru|autor=Elizabeth L. Wollman|títulu=The Theater Will Rock: A History of the Rock Musical, from Hair to Hedwig|url=https://books.google.com/books?id=DKjhFrT-W7wC&pg=PA77|date=6 de payares de 2006|publisher=University of Michigan Press|isbn=0-472-11576-6|pages=77–}}</ref> * 26 de mayu – 2 de xunu: La celebridaes axúntense cuando John y Yoko faen un segundu "Bed-In" en Montreal, col himnu antiguerra "''[[Give Peace a Chance]]''" grabáu en vivu.<ref>{{cita web|apellíu1=Lennon|nome1=John|apellíu2=Lennon|nome2=Yoko Ono|títulu=Bed Peace|url=http://imaginepeace.com/archives/15702|website=imaginepeace.com|publisher=Bag Productions / Yoko Ono Lennon|fechaaccesu=14 de xineru de 2015|date=May 1969|quote=In 1969, John and I were so naïve to think that doing the Bed-In would help change the world. Well, it might have. But at the time, we didn't know. It was good that we filmed it, though. The film is powerful now. What we said then could have been said now...-Yoko Ono Lennon, 2014.(Film hosted on YouTube.)}}</ref> * 28 de xunu: Les revueltes de Stonewall en Nueva York son los primeros llevantamientos polos derechos LGBT nos Estaos Xuníos. * 3 de xunetu: [[Brian Jones]], fundador de los Rolling Stones, muerre na so piscina nel Este de Sussex, Reinu Xuníu, mientres circunstancies misterioses a la edá de 27.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/brian-jones-sympathy-for-the-devil-19690809 |títulu=Brian Jones: Sympathy for the Devil|date=9 d'agostu de 1969 |website=rollingstone.com |publisher=Rolling Stone |fechaaccesu=11 de xunu de 2014}}</ref> * 5 de xunetu: Sorprendíos pola muerte de sobredosis de Brian Jones, los Rolling Stones siguen con un antemanáu conciertu gratis ante una audiencia masiva en Hyde Park, Londres.<ref name="Staubmann2013">{{cita llibru|autor=Helmut Staubmann|títulu=The Rolling Stones: Sociological Perspectives|url=https://books.google.com/books?id=qXMVwH6Y3lAC&pg=PA123|date=3 de xunu de 2013|publisher=Lexington Books|isbn=978-0-7391-7672-6|pages=123–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Rolling Stones to return to Hyde Park|url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-22012683|website=bbc.com|publisher=BBC|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2014|date=3 d'abril de 2003|quote=The Rolling Stones are to perform in London's Hyde Park for the first time since a legendary free concert for an estimated 250,000 people in 1969. The outdoor gig will take place on 6 July, a week after the group's first appearance at the Glastonbury festival. The rock legends famously played in the park just two days after death of guitarist Brian Jones in July 1969.}}</ref> * 15 de xunetu: La historia de portada de la revista ''LOOK'': "Como los Hippies críen a los sos fíos." * 18 de xunetu: La portada de la revista ''LIFE'' amuesa a les "comuñes hippies." * 20 de xunetu: [[Apollo 11]] aterriza. Los humanos caminen na lluna. Un lletreru cola inscripción "Venimos en paz en nome de la humanidá" ye dexada na superficie llunar.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Wilford|nome1=John Noble|títulu=We Reach the Moon|date=1969|publisher=New York Times / Bantam|location=New York|isbn=9780552082051|page=XV|quote=The Story of Man's Greatest Adventure}}</ref> * 25 de xunetu: La doctrina de Nixon dexa a los aliaos asiáticos ensin la proteición antes garantizada ante los conflictos non-nucleares. * 9-10 d'agostu: L'actriz [[Sharon Tate]], embarazada, y otros cinco persones son asesinaes por miembros d'un cultu so la direición psicópata de [[Charles Manson]] mientres dos díes de terror en California. Los eventos sosprienden a la nación. Pa munchos los crímenes de la familia de Manson deber a la contracultura.<ref>{{cita web |url=http://www.biography.com/people/charres-manson-9397912#awesm=~oGk3xdXSOXv88x |títulu=Charles Manson Biography: Charles Manson is an American cult leader whose followers carried out several notorious murders in the late 1960s and inspired the book Helter Skelter. |date=2014 |website=biography.com |publisher=A&Y Television Networks, LLC |fechaaccesu=5 de xunu de 2014 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.newrepublic.com/article/114233/stacks-charres-manson-helter-skelter-and-counterculture |títulu=From the Stacks (January 4, 1975): "Demon in the Counterculture" |apellíu1=Woods |nome1=William Crawford |date=8 d'agostu de 2013 |website=newrepublic.com |publisher=The New Republic |fechaaccesu=5 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2009/08/02/weekinreview/02decurtis.html?_r=0|títulu=Peace, Love and Charlie Manson: The Anti-Woodstock? |apellíu1=DeCurtis |nome1=Anthony |date=1 d'agostu de 2009 |website=nytimes.com |publisher=The New York Times Co. |fechaaccesu=5 de xunu de 2014}}</ref> * 15-17 d'agostu: [[Festival Woodstock|Woodstock]]: Un envaloro d'ente 300&nbsp;000-500&nbsp;000 axuntar en Nueva York pa "3 Díes de Paz y Música".<ref name="Gair2007">{{cita llibru|autor=Christopher Gair|títulu=The American Counterculture|url=https://books.google.com/books?id=1cVwRtI9o08C&pg=PA205|añu=2007|publisher=Edinburgh University Press|isbn=978-0-7486-1989-4|pages=205–}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Volunteers|url=https://www.youtube.com/watch?v=OzHBr0ndKus|fechaaccesu=30 d'avientu de 2014|date=1969}}</ref> * 19 d'agostu: Dempués de Woodstock, [[David Crosby]], [[Stephen Stills]], [[Joni Mitchell]] y [[Jefferson Airplane]] apaecen nel [[Dick Cavett Show]]. Les lletres del cantar de Airplane "''¡Contra la paré fíos de perra!''" nun son censuraos na televisión nacional.<ref>{{cita web|títulu=The Dick Cavett Show|url=https://www.youtube.com/watch?v=abPpq6hQ67I|fechaaccesu=30 d'avientu de 2014|date=19 d'agostu de 1969}}</ref> * 30-31 d'agostu: El segundu Festival d'[[Isle of Wight]] atrai a 150&nbsp;000 persones que ven a Bob Dylan y [[The Band]], [[The Who]], [[Free (band)|Free]], [[Joe Cocker]] y [[The Moody Blues]] * Setiembre: El primer númberu de la revista ''[[Penthouse]]'' ye publicada por [[Robert Guccione]]. * 2 de setiembre: [[Ho Chi Minh]], presidente de Vietnam del Norte comunista, muerre.<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/ho_chi_minh.shtml |títulu=Ho Chi Minh (1890-1969) |website=https://www.bbc.co.uk |publisher=BBC |fechaaccesu=4 de mayu de 2014}}</ref> * 24 de setiembre: [[Tom Hayden]], Abbie Hoffman, Jerry Rubin, et al., enfrenten cargos de combalechadura pal enguizamientu de revueltes na Convención de 1968. Fáense conocíos como los Siete de Chicago. * 4 d'ochobre: La fía de la estrella de televisión [[Art Linkletter]], [[Diane Linkletter]] de 20 años, salta a la so muerte dende'l so apartamentu de 6 pisos. Linkletter culpa a Timothy Leary y al LSD.<ref>{{cita web |url=https://news.google.com/newspapers?id=0bNYAAAAIBAJ&sjid=GwANAAAAIBAJ&pg=3856,5257208&dq=diane+linkletter&hl=en |títulu=Linkletter blames LSD for death of daughter |publisher=Associated Press|fechaaccesu=23 de mayu de 2014}}</ref> * 15 d'ochobre: Una demostración masiva antiguerra asocede alredor del mundu. * 21 d'ochobre: Jack Kerouac muerre por entueyos d'[[alcoholismu]] a la edá de 47. * 29 d'ochobre: El primer mensaxe del [[ARPANET]] - precursor del internet y el WWW - ye unviáu pol estudiante de programación de la UCLA Charley Kline.<ref>{{cita web |url=http://dailybruin.com/2011/04/01/browsing_history/ |títulu=Browsing history: A heritage site is being set up in Boelter Hall 3420, the room the first Internet message originated in |apellíu1=Savio |nome1=Jessica | date=1 d'abril de 2011 |website=dailybruin.com |publisher=The Daily Bruin |fechaaccesu=1 de mayu de 2014}}</ref> * 13 de payares: El vicepresidente Agnew critica públicamente a tres cadenes de televisión popular pola so falta de cobertoria na noticies. * 15 de payares: Más de 500&nbsp;000 persones colen en Washington, D. C., convirtiéndose na demostración antiguerra más gran na historia d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web|apellíu1=Skarda|nome1=Erin|títulu=Moratorium Against the Vietnam War, Nov. 15, 1969|url=http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2080036_2080037_2080024,00.html|website=http://content.time.com|publisher=Time, Inc.|fechaaccesu=16 de xunetu de 2014|date=28 de xunu de 2011|quote=In the frigid fall of 1969, more than 500,000 people marched on Washington to protest U.S. involvement in the Vietnam War. It remains the largest political rally in the nation's history.}}</ref> * 20 de payares: Los protestantes nativu americanos empecipien la ocupación d'Alcatraz que continua por 19 meses hasta'l 11 de xunu de 1971. * Avientu: El total de muertos y mancaos en Vietnam ye de 100&nbsp;000. * 1 d'avientu: El primer sortéu de la llotería nos Estaos Xuníos dende la Segunda Guerra Mundial, ye fechu en Nueva York. * 4 d'avientu: La Black Panther [[Fred Hampton]] ye asesináu por elementos federales, d'Illinois y Chicago so circunstancies que suxeren un asesinatu políticu. * 6 d'avientu: Los Rolling Stones ayuden a entamar y lideren un conciertu gratis atendíu por 300&nbsp;000 persones. L'eventu convertir nun caos de violencia y muerte ente Tracy y Livermore, California.<ref name="Inglis2006">{{cita llibru|author1=Ian Inglis|author2=Norma Coates|títulu=Performance and Popular Music: History, Place and Time|url=https://books.google.com/books?id=I7Pyrk-Koq4C&pg=PA58|añu=2006|publisher=Ashgate Publishing, Ltd.|isbn=978-0-7546-4057-8|pages=58–|chapter=Chapter 6}}</ref><ref>{{cita web|apellíu1=Buckley, Jr.|nome1=William F.|títulu=Altamont was Funeral for the Woodstock Nation|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1368&dat=19701210&id=c6lRAAAAIBAJ&sjid=UxEEAAAAIBAJ&pg=3968,2699431|website=news.google.com|publisher=The Milwaukee Journal|fechaaccesu=3 de xunetu de 2014|date=10 d'avientu de 1970|quote=Re: release of 'Gimme Shelter'}}</ref> * La comuña hippies de Wavy Gravy, [[Hog Farm]] establezse. * [[Amigos de la tierra]] ye fundáu n'Estaos Xuníos. Convertir nuna rede internacional en 1971. * ''La Creación de la Contracultura'': publica la reflexones de Theodore Roszak. Roszak ye dempués acreditáu con acuñar el términu "contracultura" nos llibros.<ref>{{cita web|apellíu1=Martin|nome1=Douglas|títulu=Theodore Roszak, '60s Expert, Dies at 77|url=http://www.nytimes.com/2011/07/13/books/theodore-roszak-60s-scholar-dies-at-77.html?_r=0|website=nytimes.com|publisher=The New York Times|fechaaccesu=10 de febreru de 2015|date=12 de xunetu de 2011|quote=Theodore Roszak, who three weeks after the Woodstock Festival in 1969 not only published a pivotal book about a young generation's drug-fueled revolt against authority but also gave it a name — "counterculture" — died on July 5 at his home in Berkeley, Calif. He was 77.}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Contracultura en la década de los 60}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Contracultura]] 9sstm1ky1swbbx2qwiqe4w0ljlxhrsj 0 150820 4504547 4499774 2026-07-15T16:40:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 22 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504547 wikitext text/x-wiki {{equipu |pattern_la1=_ind1819a|pattern_b1=_ind1819a|pattern_ra1=_ind1819a|pattern_sh1=_pumawhite|pattern_so1=_pumawhite|leftarm1=FF0000|body1=FF0000|rightarm1=FF0000|shorts1=000000|socks1=000000 |pattern_la2=_ind1819a|pattern_b2=_ind1819a|pattern_ra2=_ind1819a|pattern_sh2=_ind1819a|pattern_so2=_ind1819a|leftarm2=FFFFFF|body2=FFFFFF|rightarm2=FFFFFF|shorts2=FF0000|socks2=FF0000 }} El '''Club Atlético Independiente''', conocíu popularmente como '''Independiente''', ye un [[club deportivu|club multideportivu]] d'[[Arxentina]] con sede na [[Provincia de Buenos Aires|ciudá bonaerense]] d'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]]. Promueve la práutica de dellos deportes. Foi fundáu'l [[1 de xineru]] de [[1905]], sicasí, el so orixe data del [[4 d'agostu]] de [[1904]]. El so equipu de fútbol exerz la llocalía nel [[Estadiu Libertadores d'América]].<ref>https://www.ole.com.ar/independiente/historia-Independiente-nacencia_0_226177464.html</ref> A nivel internacional, el ''"Colorado"'' o'l ''"Rei de Copes"'' ye una de les instituciones más gallardoniaes del fútbol internacional con 17 títulos. Ostenta, amás, una marca imbatible de cuatro títulos de manera consecutiva de [[Copa Libertadores]], lo cual convertir nel únicu ''tetracampeón'' de forma siguida de dichu tornéu. De la mesma, el so ésitos haber lleváu a ser el máximu conquistador de cuatro competencies distintos liderando los sos respeutivos palmarés como; la [[Copa Libertadores]] con siete títulos, la [[Copa Interamericana]] con trés, la [[Supercopa Suramericana|Supercopa]] con dos y la [[Copa Suramericana]] con dos, nestos dos últimes igualáu xunto con [[Cruzeiro EC|Cruzeiro]] y [[Boca Juniors]] respeutivamente. Amás de les mentaes, coronar del tornéu más importante a nivel mundial en dos ocasiones de la [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]] (en [[Copa Intercontinental 1973|1973]] contra [[Juventus FC]] en [[Roma]], y en [[Copa Intercontinental 1984|1984]] contra [[Liverpool FC]] en [[Xapón]]), y tamién de la [[Recopa Suramericana|Recopa]] nuna ocasión.<ref>[https://www.infobae.com/deportes-2/2017/12/13/tabla-de-titulos-internacionales-independiente-igualo-al-barcelona-y-acesma-a-boca/ https://www.infobae.com/deportes-2/2017/12/13/tabla-de-<span title="títulos" style="background-color: rgb(255, 145, 145);">titulos</span>-internacionales-independiente-igualo-al-<span title="Barcelona" style="background-color: rgb(255, 145, 145);">barcelona</span>-y-acesma-a-boca/]</ref> Llogró tamién dos veces la [[Copa Aldao|Copa Dr. Ricardo Aldao]] en [[Copa Aldao 1938|1938]] y [[Copa Aldao 1939|1939]] de calter d'El Ríu de la Plata (organización arxentín-uruguaya). A nivel llocal, ye unu de los [[cinco grandes del fútbol arxentino]] a partir de 1937. Inclusive, ye'l cuartu equipu más esitosu con 25 títulos. Ostenta, dieciséis [[Primer División d'Arxentina|campeonatos de lliga]] y nueve [[Copes nacionales del fútbol arxentino|copes nacionales]].<ref>[https://www.90min.com/es/posts/5892872-asi-esta-la tabla-historica-del-futbol-argentino-tres-el-nuevu-titulo-de-river https://www.90min.com/es/posts/5892872-<span title="asina" style="background-color: rgb(255, 145, 145);">asi</span>-esta-la tabla-<span title="histórica" style="background-color: rgb(255, 145, 145);">historica</span>-del-futbol-argentino-tres-el-nuevu-<span title="títulu (sustantivu), titulo (verbu, 1ª persona), tituló (verbu, 3ª persona)" style="background-color: rgb(255, 145, 145);">titulo</span>-de-river]</ref> El so clásicu rival, ye [[Racing Club]] con quien protagoniza'l tradicional [[Clásicu d'Avellaneda]] (nel cual apodera l'historial d'enfrentamientos), amás lo partíos con [[Boca Juniors]], [[River Plate]] y [[CASLA|San Lorenzo]] tamién-y los considera como clásicos. Nel añu 2009, foi reconocíu como'l [[Meyor equipu suramericanu del sieglu XX|meyor club arxentín]] y segundu a nivel suramericanu mientres esi mesmu periodu pola [[Federación Internacional d'Historia y Estadística de Fútbol]], institución reconocida pola [[FIFA]].<ref name="asur">{{cita web |títulu= El Club del Sieglu d'América del Sur|url= http://www.iffhs.de/?32b0cfd380ff73117fe2c0bf23c17y23a09y33b17f7370eff3702bb0a35bb6y36y52c00f23808f02|editor= Páxina oficial de la IFFHS (enllaz recuperáu)|fechaaccesu= 30 de xineru de 2018|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090922171009/http://www.iffhs.de/?32b0cfd380ff73117fe2c0bf23c17y23a09y33b17f7370eff3702bb0a35bb6y36y52c00f23808f02|fechaarchivu= 22 de setiembre de 2009}}</ref> D'otru llau, según la revista inglesa [[FourFourTwo]], l'Independiente de 1971-1975 ye, nel ranking mundial, el meyor equipu arxentín de la historia.<ref>[http://www.infobae.com/2013/09/13/1508735-ironico-independiente-el-meyor-equipu-arxentín-la historia/]</ref><ref>[https://www.infobae.com/deportes-2/2016/11/01/cuatro-equipo-arxentinos-ente-los-50-meyores-de-la historia/%3foutputType=amp-type]</ref> Conjuntamente col [[fútbol]], prauticar nel club otres disciplines deportives como [[natación]], [[axedrez]], [[artes marciales]], [[baloncestu]], [[boxéu]], [[balonmano]], [[ḥoquei sobre patinos]], [[tenis]], [[water-polo]], [[voleibol]], [[atletismu]], [[Campeonatu de Futsal AFA (Arxentina)|fútbol sala]], [[Primer División del Fútbol Femenín (Arxentina)|fútbol femenín]] y nel curtiu plazu apunta a competir na [[Lliga Nacional de Baloncestu]] tres la reestructuración del ''ximnasiu Bottaro'' con midíes oficiales. == Historia == {{AP|Historia del Club Atlético Independiente}} === Amateurismo === <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |Orixe (1904-1905) |- |[[Ficheru:Avenida_de_Mayo_en_1911.jpg|350px|miniaturadeimagen|left|L'[[Avenida de Mayu]], llugar onde taba allugáu'l chigre onde foi fundáu Independiente.]] Independiente aniciar en [[1904]]. Na [[Avenida de Mayu]], de la [[Buenos Aires|Capital Federal arxentina]], los emplegaos de ''A la ciudá de Londres'', una de les tiendes de mayor categoría na dómina,<ref>[http://www.independiente.com/semeyes/news/grandes/21.jpg] Placa apurrida pol gobiernu de la Ciudá de [[Buenos Aires]], afayada'l [[12 d'abril]] de [[2005]], na esquina de Av. Hipólito Yrigoyen y Perú, en conmemoración del "Centenariu Coloráu".</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20071116191536/http://www.elorgullonacional.com/img/centenario/placa_2004.jpg] Placa apurrida pola Comisión Direutiva del club, afayada'l [[4 d'agostu]] de [[2004]], na esquina de Av. Hipólito Yrigoyen y Perú, en conmemoración del "Centenariu Coloráu".</ref> formaren un club llamáu ''Maipú Banfield'', qu'intervenía en torneos con otres firmes comerciales o en simples desafíos. Los emplegaos de menor edá del incipiente club Maipú pagaben la so cuota social de 50 centavos mensuales, como'l restu de los sos compañeros, pero a diferencia d'ellos nun podíen xugar, solo guardar los partíos. Esta situación provocó que los mozos axuntar nun chigre cerca de dicha tienda,<ref>[http://www.mapa.buenosaires.gov.ar/sig/index.phtml] Páxina qu'amuesa un mapa interactivo de la ciudá de [[Buenos Aires]]</ref> col fin de tomar una decisión que los reivindicara. El líder de los disconformes yera Rosendo Degiorgi, un mozu que trabayaba de [[Zapatería|zapateru]] na tienda. Ante la so propuesta, tolos ellí presentes tuvieron d'alcuerdu. Dos clubes de fútbol vecín ufiertar a da-yos llugar a los xugadores; unu d'ellos yeren los sos vecinos y amigos del [[Club Atlético Atlanta|Atlanta Athletic Club]], que nesos mesmos díes fuera fundáu y taba buscando xugadores. Pero los mozos independentistes prefirieron caltener los sos ideales, y dempués de retirase del Maipú Banfield, formaron unu nuevu: el ''Independiente Football Club''. Según les escoyetes del club, los fundadores d'aquel naciente club escoyeron dichu nome pa espresar simbólicamente la so independencia y separación del Maipú Banfield. [[Ficheru:Independiente first.svg|150px|miniaturadeimagen|derecha|Escudu orixinal d'Independiente, inspiráu nel emblema del club Saint Andrew's.<ref>[https://web.archive.org/web/20130622152551/http://www.soydiablo.com.ar/2011/12/historia-del escudu.html Historia del escudu at SoyDiablo website]</ref>]] Nomaron presidente provisional al propiu Rosendo Degiorgi, que la so familia ufiertó a los mozos amigos una habitación na so casa, la primer sede del nuevu club. Ellí decidióse más tarde qu'hubiera una nueva asamblea pa oficializar la fundación, convocando a tolos miembros del club, una y bones l'acta de compromisu del 4 d'agostu de 1904 nun foi caltenida, y nun se toparon rexistros escritos de la so esistencia. La fecha de la cita yera'l [[1 de xineru]] de [[1905]], que resultó incómoda porque la mayoría de los mozos taben envolubraos nos festexos d'añu nuevu. Non pudo realizase dafechu por falta de quórum, pero los que sí allegaron, establecieron esi momentu como la de la fundación oficial. Más tarde, el 25 de marzu de 1905, designar a los miembros del club nos sos cargos direutivos, y foi asina que Arístides Langone foi escoyíu como primer presidente del club. El club yá taba formáu pero teníen pocu y nada pal funcionamientu del club, asina qu'empezaron a buscar nuevos futbolistes. Los primeros futbolistes y socios del club fueron familiares y amigos de los fundadores que fixeron un esfuerciu por faelo crecer. Colo recaldao pol pagu de cuotes mensuales malapenes pudieron mercar una pelota de cueru y un sellu d'actes. Langone, el presidente del club, enantes yá fuera fundador y xugador d'otru club de football, el ''Plate United BFC''. Esti equipu apostó [[Campeonatu de primer División 1898 (Arxentina)|Championship Cup 1898]] y depués foi abandonáu. Los bienes d'esti equipu, que quedaren ensin propietariu, pasaron al Independiente, ente elles los zapatos, shorts y camisetes blanques, onde se cosió'l primer escudu d'Independiente; un emblema asemeyáu al escudu del club [[Saint Andrew's Scots School]], que de la mesma yera una copia exacta de la [[bandera d'Escocia]]. Tuvieron el so primer campu de deportes nun terrén del barriu de [[Caballín (Buenos Aires)|Caballín]], nel centru xeográficu de la ciudá. Yá con tolos preparativos realizaos ellí entamóse'l primer partíu históricu del Independiente FC el 19 de xineru de 1905, un amistosu col [[Club Atlético Atlanta|Atlanta Athletic Club]], xustamente l'equipu que-y propunxo al Independiente FC formar un equipu xuníu. Foi un empate 2-2. El primer trunfu, por 1-0, consiguir, xustamente, frente a Maipú Banfield, el 26 de xineru de 1905, club del que s'independizaren.<ref>[https://web.archive.org/web/20080314103433/http://www.infiernorojo.com/elclubhistoria.php] Historia d'Independiente en <span title="Infiernu (conceutu relixosu), infiernu (usu deriváu)" style="background-color: rgb(255, 145, 145);">Infiernu</span> Colloráu.com, sitiu web non oficial</ref><ref>[http://www.independiente1905.com.ar/historia/index_inicios.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150211095125/http://www.independiente1905.com.ar/historia/index_inicios.html |date=2015-02-11 }} Los primeros años de la historia d'Independiente, n'Independiente1905.com.ar (sitiu web non oficial)</ref> En 1906 foi-yos ufiertáu a los socios fundadores un bon campu na ciudá d'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]]. Con éses el club crució'l [[ríu Matanza-Riachuelo|Regatu]] ya instalóse na ciudá al sur de Buenos Aires, onde entá permanez na actualidá. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |[[Ficheru: Fairytale up.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] 1905-1920 [[Ficheru: Award-star-bronze-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] |- |Ellí entamóse un partíu contra'l [[Bristol Football Club]], el primer duelu internacional del club, conmemorando la inauguración de la nueva tribuna del estadiu, onde'l recién renomáu "''Club Atlético Independiente''" vistió tamién per primer vegada la so actual camiseta [[coloráu|colorada]] por iniciativa del entós presidente del club Arístides Langone, que vio al [[Nottingham Forest Football Club|Nottingam Forest]] británicu xugar un amistosu ante'l [[Alumni Athletic Club]] y golialo por 6-0. Nesi momentu'l Alumni yera l'equipu más ganador d'Arxentina, y Langone quedó maraviáu viendo como sufría asemeyáu asediu, polo que decidió que l'equipu use la so vistimienta colorada.<ref name="1908.1909">https://www.somosdiablosfans.com/1908_1909_epocas_de_trunfos_epocas_de colores coloraos-itemap-16-905-1.htm</ref> El club, dende'l puntu de vista institucional, inda yera un humilde ''club de barriu''. Independiente foi autorizáu pa xugar na segunda y tercer división de la lliga del fútbol amateur. La formación de la segunda división xugó con regularidá, pero la de la tercera yera un equipu bien débil, perdiendo por goliada los sos dos últimos partíos, unu d'ellos drásticamente por 21-1 contra [[Club Atlético Atlanta|Atlanta]]. Según los aficionaos esti fechu asocedió por cuenta de que el arqueru titular, el presidente Arístides Langone, careciérase de gravedá, y nel so llugar xugó un mozu que nunca xugara al fútbol. [[Ficheru:Estadio independiente 1923.jpg|miniaturadeimagen|left|300px|Aficionaos d'Independiente nel Estadiu de Crucecita.]] El 9 de xunu de 1907 enfrentar por primer vegada a los sos nuevos vecinos del [[Racing Club]], de camiseta celeste y rosa naquel momentu. La fuerte rivalidá esistió dende'l primer momentu yá que a los aficionaos del Racing nun-yos gustó nada la idea de compartir el barriu con otru equipu. Engrandaos por creer que'l so rival yera inferior, pola derrota del 21-1, predicíen otra humillante derrota, pintando predicciones como una victoria por 40 goles y pintaes nos murios. Llegó la tarde del choque ya Independiente ganó 3-2, inmortalizando una tarde bien recordada polo prestosa que foi pa los simpatizantes d'Independiente, una y bones el IFC venció al so rival por 3-2 con goles de Jacinto Tagliaferro, Alberto Arregui y Rosendo Degiorgi.<ref>[https://books.google.com.ar/books?id=XSgBAgAAQBAJ&pg=PT26&lpg=PT26&dq=%22rosendo+degiorgi%22&source=bl&ots=K_jk43Hai6W&sig=jjD0_KJpJMA8vtXmFkbaba00O5M&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwi0z_m95JnXAhWSnJAKHW2OC_g4ChDoAQgkMAA#v=onepage&q=%22rosendo%20degiorgi%22&f=false https://books.<span title="Google" style="background-color: rgb(255, 145, 145);">google</span>.com.ar/books?id=XSgBAgAAQBAJ&pg=PT26&lpg=PT26&dq=%22rosendo+degiorgi%22&source=bl&ots=K_jk43Hai6W&sig=jjD0_KJpJMA8vtXmFkbaba00O5M&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwi0z_m95JnXAhWSnJAKHW2OC_g4ChDoAQgkMAA#v=onepage&q=%22rosendo%20degiorgi%22&f=false]</ref> {| class="infobox" cellspacing="0" style="width:200px; font-size:90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:FA Cup.png|left|30px]]'''[[Copa Competencia de primer División "La Nación" 1914|Copa de Competencia<br />1914]]''' |} {| class="infobox" cellspacing="0" style="width:200px; font-size:90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Copa Jockey Club vector.png|left|20px]]'''[[Copa de Competencia Jockey Club|Copa Jockey<br />1917]]''' |} {| class="infobox" cellspacing="0" style="width:200px; font-size:90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Copa de Honor 2.png|left|20px]]'''[[Copa d'Honor "Municipalidá de la Ciudá de Buenos Aires"|Copa d'Honor<br />1918]]''' |} En 1908 un anováu Club Atlético Independiente cumplió una escelente perfomance nos torneos qu'apostó, con un escelente y altu rendimientu llegando a xugar la so primer final contra [[Ferro Carril Oeste]] en [[Palermo (Buenos Aires)|Palermo]] por la Copa Competencia El Diariu, perdiendo por 3-0. Díes dempués l'equipu B o equipu alternu d'Independiente xugó la final del Campeonatu de Tercera contra [[Club Atlético Banfield|Banfield]], cayendo d'igual manera por 3-0.<ref name="1908.1909" /> L'equipu d'Independiente cuntó mientres un curtiu periodu cola participación de Germán Vidaillac, el sociu fundador del '''Racing Club''' d'Avellaneda.<ref name="1908.1909" /> En 1909, l'equipu entá participando na [[Segunda categoría del fútbol arxentino|segunda división de la lliga oficial]] ganó la [[Copa Competencia Adolfo Bullrich]],<ref>[http://www.independiente1905.com.ar/downloads/formaciones/slides/1909_Independiente_Copa%20Bullrich.jpg] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140426182956/http://www.independiente1905.com.ar/downloads/formaciones/slides/1909_Independiente_Copa%20Bullrich.jpg |date=2014-04-26 }} Semeya de los xugadores que ganaron la [[Copa Bullrich]]. Daquella ocupaben una cancha en Manuel Ocantos.</ref> siendo ésta'l primer troféu oficial de la institucion Independiente, depués de vencer n'octavos de final al [[GEBA]], en cuartos de final a [[Ferro Carril Oeste]], en semifinales a [[Club Atlético Estudiantil Porteño|Estudiantil Porteño]] ganándo-y en tiempu suplementariu por 3-2 con goles de Miguel Larralde, Arnulfo Leal y otru en contra. Na final llevantó'l troféu depués de resultar victoriosu ante [[Club Atlético San Isidro|San Isidro]]. L'equipu titular a lo llargo de la competencia que ganó'l primer títulu foi {{por}} José Buruca Laforia, {{def}} Balbino Ochoa, {{def}} Manuel Deluchi, [[Ficheru:FootballPositionMID es.png|20px]] Carlos Moretti, [[Ficheru:FootballPositionMID es.png|20px]] Roberto Scala, [[Ficheru:FootballPositionMID es.png|20px]] Ernesto Sande, {{del}} Alberto Tallent, {{del}} Juan Collazo, {{del}} Arnulfo Leal, {{del}} Miguel Larralde y {{del}} Francisco Viegas.<ref>[http://www.elgrancampeon.com.ar/portal/component/k2/item/613-alcordanza-de-un-dia-hoy-copa-bullrich.html http://www.elgrancampeon.com.ar/portal/component/k2/item/613-alcordanza-de-un-<span title="día" style="background-color: rgb(255, 145, 145);">dia</span>-hoy-copa-bullrich.html]</ref><ref name="1908.1909" /> El entónces arqueru d'Independiente, José Buruca Laforia, ye recordáu como'l primer arqueru de la historia de la [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición Arxentina]]. [[Ficheru:Independiente stadium 1922.jpg|250px|miniaturadeimagen|derecha|Cancha d'Independiente a finales de década.]] En 1911 hubo un conflictu ente la AAF y dellos clubes, que provocó qu'estos equipos terminaren fundando una federación paralela a la AAF, la [[Federación Arxentina de Football|FAF]]. A estos equipos fueron sumándose-y otros, ente ellos Independiente y Atlanta, y entamaron el so tornéu de [[Campeonatu de primer División 1912 de la FAF (Arxentina)|Primer División 1912]]. Independiente, na so primer esperiencia como club de primera, igualó na primer posición con [[Club Atlético Porteño|Porteño]], con quién perdió'l desempate d'una forma bien polémica y terminó segundu; nesi partíu, que s'atopaba empatáu 1-1, Independiente marcó un gol nos últimos minutos que lo consagraba campeón, que foi anuláu, lo que motivó les protestes de los xugadores, siendo espulsaos trés d'ellos. Los restantes retirar del campu de xuegu y la Federación dispunxo que'l partíu repitir a otru día, al qu'Independiente nun se presentó. La Federación confirmar como campeón a Porteño y sancionó duramente a los xugadores d'Independiente que fueron espulsaos. El goliador d'esti tornéu fuera Ernesto Colla, d'Independiente. En 1914 el club llogró'l so segundu troféu, la [[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes|Copa Competencia <<La Nación>>]], venciendo socesivamente al [[Club Atlético Lanús|Lanús United]], [[Club Atlético All Boys|All Boys]] y a [[Club Atlético Kimberley (Buenos Aires)|Kimberley]] en semifinales, alzó'l so segundu troféu dende la so fundación. La final nunca s'apostó porque [[Argentino de Quilmes]] se desafilió de la FAF voluntariamente antes del partíu ya Independiente foi declaráu ganador. En 1916 algamó les finales de la [[Copa d'Honor "Municipalidá de la Ciudá de Buenos Aires"]] y la [[Copa de Competencia Jockey Club|Copa de Competencia «Jockey Club»]]. Nesta postrera ganó-y na primer fase al históricu [[Belgrano Athletic]], que depués de la eliminación retirar del fútbol arxentino. En dambes finales foi cedíu por [[Club Atlético Rosario Central|Rosario Central]], respeutivamente por 1-0 y 2-1. En 1917 consagróse ganador de la [[Copa de Competencia Jockey Club]] dexando nel camín a [[Racing Club]], [[Ferro Carril Oeste]], [[Club Columbian]], [[San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] y batiendo na final a [[Estudiantes de La Plata]]. Gracies a esti títulu, el terceru na so historia, clasificó a apostar la so primer copa internacional; la [[Cup Tie Competition]] de 1917 contra [[Montevideo Wanderers]], el campeón [[uruguayu]]. Esti nun ye una llenda alcordanza yá que cayó derrotáu 4-0 como llocal. Per primer vegada un xugador d'Independiente tuvo l'honor de ser convocáu oficialmente a representar a la Seleición Arxentina nuna copa; el defensor Antonio Ferro formó parte del escoyíu arxentín subcampeón del [[Campeonatu Suramericanu 1917]] xugáu n'[[Uruguái]], xugando los trés encuentro ante {{sel|Brasil}}, {{sel|Chile}} y {{sel|Uruguái}}. Tamién foi parte del escoyíu'l delanteru Pascual Garré, pero nun xugó nengún partíu. En 1918 llogró per segunda vegada la Copa d'Honor; venciendo en 16avos de final al [[Club Columbian]], n'otru clásicu d'Avellaneda contra Racing Club por 2-1, en cuartos contra Boca Juniors por 2-1, en semifinales por 3-1 contra [[Newell's Old Boys]] y la final por 1-0 contra [[Club Atlético Platense|Platense]] con un gol de Gualberto Galeano.<ref>http://www.rsssf.com/tablesa/arg-hon18.html</ref> Como ganador xugó la [[Copa d'Honor Cousenier]] contra [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] de [[Montevidéu]]. La so segunda final internacional terminó igual que l'añu anterior; derrota por 4-0 n'[[Uruguái]]. En 1919 dexó Independiente'l xugador Ernesto Sande, el postreru de los xugadores que ganaron la Copa Adolfo Bullrich de 1909, el primer títulu históricu del club. Permaneció nel equipu por diez años. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |[[Ficheru: Award-star-goldb-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] 1920-1930 [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-goldb-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] |- |[[Ficheru:Copa competencia,1924.jpg|miniaturadeimagen|derecha|250px|Equipu qu'en 1924 ganó la Copa Competencia.]] [[Ficheru:INDEPENDIENTE CAMPEON 1922.JPG|miniaturadeimagen|left|250px|En [[Campeonatu de primer División 1922 de la AAmF (Arxentina)|1922]] el ''Colloráu'' sale campeón de [[Primer División Arxentina|Primer División]] per primer vegada na so historia.]] [[Ficheru:1223444, 1924.JPG|miniaturadeimagen|derecha|250px|Fotografía del equipu de 1924, por ''[[El Gráficu]]''.]] {| class="infobox" cellspacing="0" style="width:200px; font-size:90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|left|25px]]'''[[Campeonatu de primer División 1922 de la AAmF (Arxentina)|Primer División<br />1922]]''' |} [[Ficheru:IND,1926 CAMPEON.JPG|miniaturadeimagen|left|250px|En [[Campeonatu de primer División 1926 de la AAmF (Arxentina)|1926]] el ''Colloráu'' recibe'l popular llamatu de ''"los Diaños Coloraos"'' en saliendo campeón invictu.]] {| class="infobox" cellspacing="0" style="width:200px; font-size:90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:FA Cup.png|left|30px]]'''[[Copa de Competencia|Copa de Competencia<br />1924]]''' |} {| class="infobox" cellspacing="0" style="width:200px; font-size:90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:FA Cup.png|left|30px]]'''[[Copa de Competencia|Copa de Competencia<br />1925]]''' |} {| class="infobox" cellspacing="0" style="width:200px; font-size:90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|left|25px]]'''[[Campeonatu de primer División 1926 de la AAmF (Arxentina)|Primer División<br />1926]]''' |} {| class="infobox" cellspacing="0" style="width:200px; font-size:90%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:FA Cup.png|left|30px]]'''[[Copa de Competencia|Copa de Competencia<br />1926]]''' |} El [[clásicu d'Avellaneda]], Independiente vs. [[Racing Club|Racing]], yera consideráu pola xente como'l clásicu más popular del país naquellos momentos. [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] y [[Club Atlético River Plate|River Plate]] militaben en distintes asociaciones distintes a la AFA, y hasta la llegada del profesionalismo diez años más tarde y cuasi nunca s'enfrentaben. Los dos clubes d'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]] yeren, entós, los máximos protagonistes del escenariu del fútbol arxentino y, tres una década racinguista, llegaron los primeros grandes años coloraos. Dándo-y asina mas parejidad al clasico. en 1921, dempués de tar siete años saleando ente la metá y los postreros puestos de la tabla, algamó'l tercer puestu. El tornéu de [[Campeonatu de primer División 1922 de la AAmF (Arxentina)|Primer División 1922]] quedó na historia de la institución como'l primer campeonatu de lliga que llogró Independiente; algamó'l primer puestu con cuatro puntos de ventaya con respectu al segundu, que foi l'equipu de River Plate. Cuntó un ataque demoledor que sumó 97 goles, cuasi'l doble de lo que llograra'l segundu. [[Manuel Seoane]], con 55 goles, foi'l goliador del campeonatu y ye hasta l'actualidá'l mayor goliador d'un campeonatu de primer División, y el mayor goliador de la etapa amateur del fútbol arxentino en tola so historia. Otros destacaos fueron [[Zoilo Canavery]], [[Alberto Lalín]] y [[Raimundo Orsi]]. En 1923 el club [[Third Lanark]] proveniente d'[[Escocia]] realizó una xira n'Arxentina y enfrentóse a Independiente, siendo este'l primer duelu del Colloráu contra un equipu européu. El duelu ganar Independiente por 3-1. Darréu, esi mesmu añu'l club sufrió la destrucción del estadiu de La Crucecita por un gran quema. El mesmu taba construyíu en madera y tablones, lo que facilitó'l fueu y la so facilidá de expancion por tola zona. El club camudaría de campu recién cinco años más tarde, polo que se presume qu'Independiente siguió xugando en Crucecita. No futbolístico esto nun tuvo muncha relevancia; l'equipu salió segundu cola meyor defensa del campeonatu, que sufrió solamente 8 goles. Independiente consagróse campeón de la [[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes#Copa de Competencia de l'Asociación Amateurs|Copa Competencia]] en 1924. En superando la fase de grupos, los Colloraos enfrentar en semifinales a [[Racing Club]] en trés clásicos d'Avellaneda consecutivos; el clásicu definir a eliminación direuta pero'l partíu orixinal empatóse 0-0 y lo mesmo asocedió les dos vegaes que se repitió'l partíu. Racing negar a xugar un tercer desempate y abandonó el certame, avanzando Independiente a la final, onde se consagró ganador venciendo al [[Club Almagro]] por 2-0. Nel campeonatu remató terceru.<ref>http://www.rsssf.com/tablesa/arg-jocaa24.html</ref> En 1925 repitió la llogru de la Copa Competencia, superando la fase de grupos, a [[Ximnasia de La Plata]] en semifinales y a [[Sportivo Palermo]] na final por 2-0 na cancha de River. Nel campeonatu allugóse sestu.<ref>http://www.rsssf.com/tablesa/arg-jocaa25.html</ref> En 1926, xunto con un nuevu llogru de la Copa Competencia onde supero a River Plate en semifinales y a [[Club Atlético Lanús|Lanús]] na final,<ref>http://www.rsssf.com/tablesa/arg-jocaa26.html</ref> consagróse campeón tamién del so segundu campeonatu de lliga, superando por apenes un puntu a San Lorenzo. L'equipu que ganó esti campeonatu foi'l que produció'l surdimientu del llamatu de los Diaños Coloraos”. Esti llamátigu surdió del periodista Hugo Marini, del diariu ''Crítica''. La delantrera letal que tenía l'equipu, compuesta por [[Manuel Seoane]], [[Luis Ravaschino]], [[Zoilo Canavery]], [[Alberto Lalín]] y [[Raimundo Orsi]] tenía un xuegu "endiabláu", con gran poder ofensivu y un altu vértigu n'ataque. Los [[Afición|aficionaos]] del club tomaron el llamatu yá que diba perfectu con el color coloráu. Del otru llau, l'equipu de Boca Juniors salió campeón del campeonatu de la AAF. Entamóse una final que s'apostó al añu siguiente ente los dos clubes pa determinar el meyor club d'Arxentina, que lo conoció como'l [[Campeonatu Porteño]], pero'l partíu remató 0-0 y xugóse un desempate que volvió terminar ensin goles, que nunca se volvió a desempatar. Sicasí sirvió pa demostrar que los equipos de la AAmF nun yeren bien inferiores a los de la AAF como se popularmente creíase. [[Raimundo Orsi]] ye l'únicu xugador en ganar una [[medaya]] nos [[Xuegos Olímpicos]] representando a Independiente. Formando parte de la [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición Arxentina]] nel [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Ámsterdam 1928|Tornéu Olímpicu d'Ámsterdam 1928]] algamó la final y foi condecoráu cola medaya de plata. El xugador marcó-y dos goles a {{sel|Estaos Xuníos}} y unu a {{sel|Bélxica}}. En 1928 decidió empezase a construyir un nuevu estadiu deportivu. El nuevu campu de deportes del club llevantó sobre un banzáu allugáu tamién n'Avellaneda. Les persones que trabayaron pa la construcción del estadiu tuvieron que tirar miles de carros cargaos de [[Suelu|tierra]], gravilla y [[arena]] pa rellenar el llugar, tapando les superficies cubiertes d'[[agua]] y [[folla]]. Dempués del alambráu, empecipióse la obra de construcción de la tribuna de [[cementu]], daqué consideráu increíble pa la dómina, yá que yera un material costoso. Finalmente, el [[4 de marzu]] de 1928 inauguróse l'estadiu conocíu como la ''"Doble Visera"'', el primer estadiu de cementu en [[Llatinoamérica]]. D'esta manera Independiente empezaba'l profesionalismo del fútbol arxentino. |} </center> === Profesionalismo === <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |[[Ficheru: Award-star-blue-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] 1930-1940 [[Ficheru: Award-star-goldb-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-bronze-3d.png|22px]] |- | [[Ficheru:Independiente 1938.jpg|miniaturadeimagen|left|300px|En [[Campeonatu de primer División 1938 (Arxentina)|1938]] Independiente ganó'l so primer campeonatu nel profesionalismo.]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Primer División]]<br />[[Campeonatu de primer División 1938 (Arxentina)|1938]]<br /> ''1º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Copa Dr Carlos Ibarguren.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Doctor Carlos Ibarguren|Copa Dr. Carlos Ibarguren]]<br />1938<br /> ''1º copa nacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Copa_Aldao.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Aldao|Copa Dr. Ricardo C. Aldao]]<br />[[Copa Aldao 1938|1938]]<br /> ''1º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Primer División]]<br />[[Campeonatu de primer División 1939 (Arxentina)|1939]]<br /> ''2º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} [[Ficheru:Arsenio Erico.jpg|miniaturadeimagen|left|175px|[[Arsenio Erico]], máximu goliador históricu d'Independiente y del fútbol arxentino con 295 goles.]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Copa Dr Carlos Ibarguren.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Doctor Carlos Ibarguren|Copa Dr. Carlos Ibarguren]]<br />1939<br /> ''2º copa nacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | <span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Adrián C. Escobar]]<br />1939<br /> ''3º copa nacional''<br /></small> </center> |} ==== Cuatro subcampeonatos ==== Cola instauración del profesionalismo nel fútbol arxentino en 1931, Independiente pasó a ser unu de les instituciones de mayor presupuestu nel país. Independiente remató nel segundu allugamientu de los campeonatos de 1932, 1934, 1935 y 1937, siempres quedándose a un pasu de glayar campeón. Nel tornéu de [[Campeonatu de primer División 1932 (Arxentina)|Primer División 1932]] a falta d'una fecha pal final del tornéu, Independiente yera líder con un puntu de ventaya sobre'l segundu, River Plate. Na última fecha los Colloraos perdieron contra Racing ente que River llogró un empate, algamando a Independiente en puntos polo que s'apostó una final de desempate onde River golió 3-0 y consagróse campeón, apostrando a Independiente al subcampeonatu. Al añu siguiente, mientres l'intre d'una copa llocal, Independiente tomóse revancha goliando 6-0 a River Plate.<ref name="a5238415">http://www.rsssf.com/tablesa/arg-bec32.html</ref> Nel campeonatu de dichu añu terminó sestu, rematáu'l tornéu retiró'l mayor goliador de la etapa amateur del fútbol arxentino, [[Manuel Seoane]], autor de 241 goles en 264 partíos cola camiseta d'Independiente. En 1934 debutó en Primer División con 19 años el xuvenil [[Arsenio Erico]], que llegara al club dende [[Paraguái]] dos años antes siendo menor d'edá pa evitar ser llamáu a combatir na [[Guerra del Chaco]] col so país. Cola so llegada y la de [[Juan José Zorrilla (futbolista)|Juan Zorrilla]], más [[Antonio Sastre]], los Colloraos algamaron un poder ofensivo anováu col que llograron el segundu puestu nos campeonatos de 1934, 1935 y 1937. Nesti últimu añu llegaron dos goliadores más; [[Vicente de la Mata]] y [[Emilio Reuben]], que completaron una de les delantreres más esplosives de tolos tiempos; ente 1937 y 1939 marcaron 323 goles tomando en cuenta namái'l campeonatu, convirtiéndose na delantrera más goliadora del fútbol arxentino. Erico foi goliador del tornéu de [[Campeonatu de primer División 1937 (Arxentina)|Primer División 1937]] con 47 goles y ye dende entós el mayor goliador d'un campeonatu arxentín. ==== Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata 1936 ==== En 1936 llogró esti tornéu de calter amistosu xugáu en díes de semanda polos equipos grandes de Buenos Aires (River Plate, Boca Juniors y San Lorenzo), Avellaneda (Independiente y Racing), Rosario (Newell's Old Boys y Rosario Central), La Plata (Estudiantes) y Montevideo (Peñarol y Nacional). Independiente resultó ganador rematando malapenes un puntu enriba de San Lorenzo.<ref>http://www.rsssf.com/tablesa/arg-friendly-tourn.html</ref> ==== Primer División 1938 ==== De la mano de tal poder ofensivu Independiente volvió glayar campeón nel tornéu de [[Campeonatu de primer División 1938 (Arxentina)|Primer División 1938]] totalizando 115 goles en 32 partíos (3 goles y mediu por partíu), la cifra más alta de goles nun campeonatu arxentín. El goliador foi Erico, con 43 goles nesos 32 partíos. Asina, el Colloráu yera campeón per primer vegada na etapa profesional del fútbol arxentino. ==== Copa Aldao 1938 ==== Siendo'l campeón arxentín, Independiente xugó la [[Copa Aldao 1938]] contra'l [[Club Atlético Peñarol]]. Los ''Diaños Coloraos'' vencieron 3-1 a los ''manyas'' nel [[Estadiu Centenariu]] de [[Montevidéu]] y axudicáronse la copa. Del matu, Zorrilla, y Érico fueron el goliadores de la segunda copa internacional. ==== Copa Dr. Carlos Ibarguren 1938 ==== Independiente llogró la Copa Ibarguren venciendo Rosario Central, el campeón de la Lliga Rosarina, por 5-3, na cancha de San Lorenzo. ==== Primer División 1939 ==== En 1939 l'ataque foi reforzáu con [[Juan José Maril|Juan Maril]], y los Diaños Coloraos llograron el bicampeonatu, marcando 103 goles en 34 xuegos. Erico volvió consagrase goliador del tornéu con 40 goles. Esto significó pal paraguayu un récor mas; convertise nel únicu en resultar goliador de tres campeonatos consecutivos. El poder d'Independiente nun se basaba namái nel so ataque; tantu en 1938 como en 1939 cuntó cola defensa menos goliada de los campeonatos. Nesti rubro el referente yera'l porteru [[Fernando Bello]], que por enforma tiempu foi tamién el porteru titular de la Seleición Arxentina. ==== Copa Aldao 1939 ==== La [[Copa Aldao 1939]] foi apostada contra [[Club Nacional de Football|Nacional]] de Montevideo a partíu únicu n'Arxentina, na cancha de San Lorenzo, y el Colloráu llogró la so segunda copa con una vasta goliada de 5-0. ==== Copes nacionales ==== Repitió'l llogru de la Copa Ibarguren goliando na final por 5-0 a [[Central Córdoba de Rosario]] nuevamente en cancha de San Lorenzo y, amás, la [[Copa Adrián C. Escobar]] nel estadiu de River Plate ante San Lorenzo por 2-0. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |[[Ficheru: Award-star-goldb-3d.png|22px]] 1940-1950 [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] |- |[[Ficheru:Ricardo Bonelli.jpg|miniaturadeimagen|left|200px|Semeya de [[Ricardo Bonelli]].]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:Copa_Aldao.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Aldao|Copa Dr. Ricardo C. Aldao]]<br />[[Copa Aldao 1939|1939]]<br /> ''2º copa internacional''<br /></small> </center> |} ==== Primer División 1940 ==== Nel campeonatu de primera algamó'l segundu llugar y hubo munches victories por goliada ente elles: 8—1 contra [[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes de La Plata]], 5—0 a [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]], y les dos más destacaes; el 7—1 a [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] (siendo ésta la mayor goliada sufrida polos ''xeneizes'' na so historia), y la mayor goliada histórica del [[clásicu d'Avellaneda]], el 7—0 contra Racing. El campeón foi Boca, a pesar de la goliada que-y dio Independiente. [[Ficheru:Independiente 1948.jpg|miniaturadeimagen|derecha|275px|En 1948 Independiente ganó'l so únicu títulu de la década.]] Nel tornéu de [[Campeonatu de primer División 1942 (Arxentina)|Primer División 1942]] remató na 9º posición y per primer vegada nel profesionalismo tuvo una diferencia de gol negativa, cerrando la peor campaña hasta'l momentu. En 1946 foise [[Arsenio Erico]] a [[Club Nacional (Paraguay)|Nacional de Paraguái]], el so club d'orixe. El "''paraguayu d'oru''" dir del Colloráu convirtiéndose nel mayor goliador d'históricu d'Independiente y del fútbol arxentino con 295 goles. Nel so honor l'estadiu de Nacional foi renomáu a [[Estadiu Arsenio Erico]]. [[Ficheru:Antonio Sastre EG.JPG|175px|miniaturadeimagen|left|En 1947 retírase [[Antonio Sastre]], consideráu como'l xugador arxentín más completu de tolos tiempos.]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Primer División]]<br />[[Campeonatu de primer División 1948 (Arxentina)|1948]]<br /> ''3º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} ==== Primer División 1948 ==== Dempués de nueve años Independiente ganó'l campeonatu de primera so la conducción de [[Fernando Bello]], agora entrenador "coloráu". Empezó'l tornéu ganándo-y rotundamente a Rosario Central por 10-2. Más tarde na fecha 25°, llegando a les feches finales del tornéu, ganó-y d'una forma considerada heroíca a [[Club Atlético River Plate|River Plate]] yá que al rematar el primer tiempu taba perdiendo 3-1, pero nel segundu tiempu llogró dar vuelta'l marcador ganando 4-3. Al rematar la fecha hubo una fuelga de futbolistes. Por cuenta de esto, l'[[Asociación del Fútbol Arxentino|AFA]] decidió que nos cinco últimos partíos, xugar con xugadores non profesionales, o amateurs, llogrando seya comoquier llograr el campeonatu dos feches antes del final, en ganándo-y 1-0 a Racing. Vicente de la Mata permaneciera nel equipu yá que nun se xuntara a la fuelga. En 1949 volvió igualar la so peor campaña rematando na novena posición. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" |- ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |1950-1960 |- |[[Ficheru:Micheli, Cecconato, Lacasia, Grillo y Cruz.jpg|miniaturadeimagen|L'ataque completu d'Independiente yera titular na [[Seleición de fútbol d'Arxentina|selección Arxentina]] campeona del [[Campeonatu Suramericanu 1955]].]] [[Ficheru:GustafNilsson1.jpg|250px|miniaturadeimagen|left|Independiente nun salió campeón nos años 1950.]] ==== Xira europea de 1953-54 ==== En 1950 retiróse [[Vicente de la Mata]], el postreru de los grandes goliadores d'Independiente de les últimes dos décades. A esto siguió-y la formación d'otra gran ofensiva qu'esfrutaríen tolos arxentinos: [[Rodolfo Micheli]], [[Carlos Cecconato]], [[Carlos Lacasia]], [[Ernesto Grillo]] y [[Osvaldo Héctor Cruz|Osvaldo Cruz]], toos titulares de la [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición Arxentina]]. Futbolísticamente, la páxina oficial del club esplica qu'ente esos delanteros, Micheli foi l'oportunismu práuticu; Cecconato, el motor; Lacasia foi'l celebru; Grillu, habilidá y fuercia; y Cruz, la velocidá. Ente 1953 y 1954 l'anováu equipu realizó una xira por [[España]] y [[Portugal]] protagonizando un memorable partíu onde venció por 6-0 al [[Real Madrid]] d'[[Alfredo Di Stéfano]] como visitante. Los goles fueron convertíos por Michelli en trés ocaciones, Cecconatto, Grillu y Bonelli. Di Stéfano cuntaba que de mozu yera fanáticu de la delantrera de Erico, Sastre y Del Bosque, amestando inclusive que [[Arsenio Erico]] foi'l meyor xugador que vio xugar dalguna vegada.<ref>http://www.ultimahora.com/l'arxentín-di-stefano-se-arrodilla-arsenio-erico-n176270.html</ref> Otros partíos destacables fueron victories por 3-0 al [[Valencia CF]], 1-1 con [[Sevilla FC]], 5-3 al el [[Club Atlético de Madrid]], 2-1 al [[Benfica]], 8-1 a un subdesendolcáu [[Sporting de Lisboa]], gana 2-5 ante'l [[Athletic Club]] en [[Bilbao]], un 2-1 al [[Celta de Vigo]] y una derrota por 3-2 ante'l [[Huddersfield Town AFC]] nuna curtia visita a [[Gran Bretaña]] antes de volver a [[Buenos Aires]].<ref>http://www.rsssf.com/tablesi/independiente-trip54.html</ref> ==== Primer División 1954 ==== Teniendo'l meyor ataque del campeonatu con 61 goles, Independiente remató'l tornéu na segunda posición detrás de Boca Juniors. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |[[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] 1960-1970 [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] |- |[[Ficheru:Independiente 1964.jpg|miniaturadeimagen|left|350px|En [[Copa Libertadores 1964|1964]] sale campeón d'[[América]] per primer vegada. Sería la primer [[Copa Libertadores]] de siete.]] [[Ficheru:Independiente 1965.jpg|miniaturadeimagen|derecha|350px|Equipu campeón d'[[América]] en [[Copa Libertadores 1965|1965]].]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Primer División]]<br />[[Campeonatu de primer División 1960 (Arxentina)|1960]]<br /> ''4º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Primer División]]<br />[[Campeonatu de primer División 1963 (Arxentina)|1963]]<br /> ''5º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" |<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Libertadores]]<br />[[Copa Libertadores 1964|1964]]<br /> ''3º copa internacional''<br /></small> </center> |} [[Ficheru:Santiago-Bernabeu3 (8718585368).jpg|miniaturadeimagen|left|350px|Independiente y el [[Inter de Milán]] definieron la [[Copa Intercontinental 1965|Copa Intercontinental de 1965]] nel [[Estadiu Santiago Bernabeu]] de [[Madrid]]. El Colloráu perdió la so primer final mundial nel allargue.]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" |<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Libertadores]]<br />[[Copa Libertadores 1965|1965]]<br /> ''4º copa internacional''<br /></small> </center> |} ==== Primer División 1960 ==== En 1960 foi campeón del tornéu arxentín dempués de doce años. El títulu dio-y pase p'apostar per primer vegada una copa internacional, ensin tener en cuenta les antigües [[campeonatos de fútbol d'El Ríu de la Plata|copes d'El Ríu de la Plata]]. Na [[Copa de Campeones d'América 1961]], apostada por solamente nueve equipos campeones del so país, quedó fuera en semifinales en cayendo a doble ganar con [[Palmeiras]]. ==== Primer División 1963 ==== En 1963 volvió ganar el campeonatu de primer División en venciendo na última fecha por 9-1 a [[San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]], unu de los [[cinco grandes del fútbol arxentino]]. Esta sfue la mayor goliada ente dambos y tamién la mayor goliada ente dos equipos grandes. Gran parte del campeonatu deber a [[Mario Rodríguez Varela]] quien anotó 16 goles. Con esti títulu clasificó a la [[Copa de Campeones d'América 1964]], ==== Copa Libertadores 1964 ==== Entá llamada Copa de Campeones, Independiente demostró ellí un xuegu bien contundente; en primer fase compartió grupu con [[Millonarios FC|Millonarios]] de [[Colombia]] y [[Alianza Lima]], a quien golió de llocal por 5-1 y 4-0 respeutivamente. En semifinales enfrentó a un terrible rival; el [[Santos FC|Santos]] brasilanu, ganador de les dos últimes ediciones. L'equipu paulista contenía bona parte del plantel de Brasil campeón del Mundial. Pero Independiente ganó los dos partíos, primero por 3-2 en [[Brasil]] y depués 2-1 como llocal. Hai de solliñar que [[Pelé]] taba mancáu y nun xugó los partíos Apostó la final ante [[Nacional de Montevideo]], con quien empató ensin goles na ida y salió campeón en casa ante 80.000 hinches con un gol de Mario nel primer tiempu, col que consagró a Independiente como primer campeón invictu, primer campeón arxentín d'América y a sigo mesmu como goliador del tornéu, con 6 goles. ==== Copa Intercontinental 1964 ==== Col primer títulu de campeón d'[[América]] nes sos manes, Independiente aportó a apostar per primer vegada la [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]], que definía al meyor equipu del mundu contra'l campeón d'[[Europa]]. Con éses xugó la serie mundial contra'l [[FC Internazionale|FC Inter de Milan]], que venía de ser el campeón invictu d'Europa venciendo al Real Madrid na final. La serie arrincó n'Avellaneda onde ''los Diaños Coloraos'' trunfaron por 1-0 con un gol de Mario. Depués, nel [[Estadiu Giuseppe Meazza]], cayó por 2-0 forzando un partíu desempate que s'apostó nel míticu [[Estadiu Santiago Bernabeu]] de [[Madrid]]. El partíu dir al [[tiempu suplementariu]] ensin goles, onde l'Inter metió'l gol de la victoria per mediu de [[Mario Corso]] nel minutu 110. Independiente volvió d'[[España]] coles manes vacíes.<ref>http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub64.html</ref> ==== Copa Libertadores 1965 ==== Como campeón defensor, clasificó direutamente a les semifinales de la copa en 1965, yá renomada como ''Copa Libertadores d'América''. Na mentada instancia cruciar con un clásicu rival; [[Boca Juniors]]. A quien lu ganó 2-0 na ida, y depués perdió 1-0 na vuelta. Puesto que se xugaba por puntos, hubo un partíu desempate pa determinar al finalista nel [[Estadiu Monumental]], que remató empatáu 0-0. Quien pasó a la final foi Independiente por marcar más goles nos partíos previos. [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] yera l'otru finalista, que llegara en dexando fuera en semifinales al [[Santos Futebol Clube]] y al so goliador [[Pelé]]. Independiente empezó ganando la final d'ida con un gol tardíu de [[Raúl Bernao]], y na vuelta cayó 3-1. Xugóse'l partidó de desempate nel [[Estadiu Nacional de Chile]] onde Independiente golió por 4-1; goles de Bernao, [[Roque Avallay]], [[Osvaldo Mura]] y un gol en contra. El Colloráu foi campeón del so continente per segunda vegada. ==== Copa Intercontinental 1965 ==== Gracies al bicampeonatu d'[[América]] aportó nuevamente a la Intercontinental, otra vegada col Inter de Milan. Esta vegada la serie arrincó n'[[Italia]]. Nuevamente nel [[estadiu San Siro]], como lo conoz popularmente, el ''Nerazzuri'' de golió a Independiente por 3-0 ante 75.000 espectadores, onde l'Inter yá se punxera en ventaya a los 3 minutos d'empezáu'l partíu. Los goles fueron de [[Joaquín Peiró]] y dos de [[Sandro Mazzola]], delanteru de la selección italiana. Pal partíu de revancha n'Avellaneda, con 80.000 hinches coloraos, Independiente pudo trunfar por un gol pa dir al partíu desempate, yá que se xugaba por puntos. El partíu terminó 0-0 y l'Inter foi bicampeón de la copa en cancha del ''Colloráu''.<ref>http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub65.html</ref> Depués de los enfrentamientos poles Intercontinentales nunca se volvieron a enfrentar los Colloraos col Inter. L'historial quedó a favor de los italianos con una victoria colorada, un empate y trés ganes. ==== Copa Libertadores 1966 ==== Na copa de 1966 buscó'l tricampeonatu nun tornéu onde'l formatu camudó y empezaron a clasificar dos equipos per país en llugar de namái unu. Otra vegada arrincando en segunda fase como campeón defensor, Independiente compartió grupu con River Plate, Boca Juniors y [[Club Guaraní|Guaraní de Paraguái]]. Namái'l primeru clasificaba a la siguiente fase, la final. Independiente terminó empatáu en 8 puntos con River y tuvieron de xugar un partíu desempate, que se realizó na cancha de San Lorenzo y dio por ganador a River por 2-1 tres l'allargue. Dempués d'eso River perdió la final con Peñarol depués de dir ganando por 2 goles al segundu tiempu, lo que-yos anició'l conocíu llamatu de "pites".<ref>http://www.ellitoral.com/index.php/id_um/63739-fai-45-anos-river-ganábase-el {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210423102536/https://www.ellitoral.com/index.php/id_um/63739-fai-45-anos-river-gan%C3%A1base-el |date=2021-04-23 }} llamátigu-de-pita</ref> {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Primer División]]<br />[[Campeonatu de primer División 1967 (Arxentina)|1967]]<br /> ''6º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} [[Ficheru:Independiente 1967.jpg|miniaturadeimagen|left|250px|Independiente campeón arxentín en 1967.]] ==== Campeonatu Nacional 1967 ==== En 1967 salió campeón de primer División ganando'l primer Campeonatu Nacional, el primer tornéu en que l'Asociación del Fútbol Arxentino dexó l'ingresu d'equipos de les demás provincies arxentines, indireutamente afiliaos, quien se clasificaben al traviés del Tornéu Rexonal. So la direición téunica'l brasilanu [[Osvaldo Brandão]], Independiente llogró'l so octavu campeonatu llogrando'l títulu na última fecha, goliando nel so estadiu por 4-0 a Racing. Hai de solliñar que con un empate tamién saldría campeón. Con ello clasificó a la [[Copa Libertadores 1968]], onde algamó la segunda fase. El goliadores del Colloráu fueron [[Luis Artime]] con 11 goles y [[Héctor Yazalde]] con 10. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |[[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-bronze-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-goldb-3d.png|22px]] 1970-1980 [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-bronze-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-bronze-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] |- | [[Ficheru:Copa_Libertadores_(no_oficial).svg|miniaturadeimagen|derecha|250px|Nesta década Independiente convertir nel máximu ganador de la [[Copa Libertadores]] y l'únicu en ganala 4 vegaes siguíes.]] [[Ficheru:Interieur, overzicht, na de restauratie - Amsterdam - 20320165 - RCE.jpg|left|miniaturadeimagen|Independiente definió ensin ésitu la [[Copa Intercontinental 1972]] nel [[Estadiu Olímpicu d'Ámsterdam]] ante'l [[Ajax d'Ámsterdam|Ajax]] holandés.]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Tornéu Metropolitanu]]<br />[[Campeonatu Metropolitanu 1970 (Arxentina)|1970]]<br /> ''7º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |- |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Tornéu Metropolitanu]]<br />[[Campeonatu Metropolitanu 1971 (Arxentina)|1971]]<br /> ''8º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} [[Ficheru:Rome Olympics 1960 - Opening Day.jpg|350px|left|miniaturadeimagen|L'[[Estadiu Olímpicu de Roma]], llugar onde Independiente foi campeón del mundu ganando a [[Juventus]].]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" |<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Libertadores]]<br />[[Copa Libertadores 1972|1972]]<br /> ''5º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" |<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Libertadores]]<br />[[Copa Libertadores 1973|1973]]<br /> ''6º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | <span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Interamericana]]<br />[[Copa Interamericana 1973|1973]]<br /> ''7º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | <span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]]<br />[[Copa Intercontinental 1973|1973]]<br /> ''8º copa internacional''<br /></small> </center> |} [[Ficheru:Vicente Calderón Stadium by BruceW.jpg|miniaturadeimagen|left|300px|Independiente nun pudo defender la victoria n'Avellaneda y perdió la Copa Intercontinental 1974 ante'l [[Atlético de Madrid]] nel [[Estadiu Vicente Calderón]].]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" |<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Libertadores]]<br />[[Copa Libertadores 1974|1974]]<br /> ''9º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | <span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Interamericana]]<br />[[Copa Interamericana 1974|1974]]<br /> ''10º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" |<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Libertadores]]<br />[[Copa Libertadores 1975|1975]]<br /> ''11º copa internacional''<br /></small> </center> |} [[Ficheru:Bochini 1986 El Gráfico.jpg|250px|left|miniaturadeimagen|[[Ricardo Bochini]], gran figura d'Independiente na década de 1970.]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | <span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Interamericana]]<br />[[Copa Interamericana 1976|1976]]<br /> ''12º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CampeonatoNacional.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Tornéu Nacional]]<br />[[Campeonatu Nacional 1977 (Arxentina)|1977]]<br /> ''9º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CampeonatoNacional.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Tornéu Nacional]]<br />[[Campeonatu Nacional 1978 (Arxentina)|1978]]<br /> ''10º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} ==== Tornéu Metropolitanu 1970 ==== L'arranque de la década foi a lo grande, saliendo campeón del Metropolitanu 1970 en venciendo como visitante al clásicu rival [[Racing Club]] por 3-2, nun partíu onde taba obligáu a ganar pa nun quedar segundu. El goliadores fueron [[Aníbal Tarabini]] con 14 goles y [[Héctor Yazalde]] con 12. ==== Trofeo Ramón de Carranza 1970 ==== Independiente partió a [[España]] en busca d'un tornéu amistosu de pretemporada, el [[Trofeo Ramón de Carranza]]. Nes semifinales midió ante'l [[Athletic Club]] de [[Bilbao]] ganando 2-0 y pasó a la final contra'l [[Real Madrid]]. Nel partíu final el Colloráu diba ganáu 2-1 pero a falta de 3 minutos ''los Blancos'' llegaron al empate, forzando'l tiempu suplementariu onde los españoles quedar col troféu con un 4-2.<ref>http://www.rsssf.com/tablesc/carranza.html#70</ref> ==== Tornéu Metropolitanu 1971 ==== En 1971 volvió repitir el títulu de campeón, depués de gana-y a [[GELP|Ximnasia La Plata]] por 2-0 mientres [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] perdía na so propia cancha depués de ser piqueru cuasi tol campeonatu, sellando asina la clasificación a la [[Copa Libertadores 1972]]. Na segunda fecha del tornéu solmenó-y una abuitada goliada por 11-1 a [[Club Atlético Platense|Platense]], siendo ésta la mayor goliada histórica del Colloráu y al empar la peor derrota de los ''calamares''. Independiente cuntó cola defensa menos goliada del certame. ==== Copa Libertadores 1972 ==== Superó la primer fase de la Copa Libertadores en ganando'l grupu que conformaba xunto a [[Rosario Central]], y los equipos colombianos [[Independiente Santa Fe]] y [[Atlético Nacional]]. Avanzó a segunda fase onde topetó con [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] de [[Brasil]] y [[Barcelona Sporting Club]] d'[[Ecuador]] nel grupu 2. Superó na última fecha a São Paulo n'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]] por 2-0 colo cual algamó la final, pa enfrentase al [[Club Universitariu de Deportes]]. Depués empatar ensin goles en [[Lima]] resulta campeón d'[[América]] per tercer vegada depués de vencer a los peruanos por 2-1 en casa con dos goles d'[[Eduardo Maglioni]]. [[Ficheru:Equipo de Independiente y Johan Cruyff - El Gráfico 2761.jpg|180px|miniaturadeimagen|Portada de la revista [[El Gráficu]] sobre los equipos de la Copa Intercontinental de 1972.]] ==== Copa Intercontinental 1972 ==== La consecuente edición de la [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]] nun foi tan esperanzadora pos el rival sería los [[Ajax Amsterdam]] holandés, equipu que contenía una bona parte de la ''naranxa mecánica'' que mas tarde sería finalista de la Copa del Mundu. La serie empezó n'Avellaneda acabando nun débil 1-1 onde los holandeses yá se punxeren en ventaya nel minutu 5 con un gol de la so estrella [[Johan Cruyff]], y cuasi sobre la hora llegó l'empate coloráu per mediu de [[Francisco Sá]]. Darréu nel [[Estadiu Olímpicu d'Ámsterdam]] ante 60.000 hinches llocales cayó por 3-0 con goles de [[Johan Neeskens]] y dos de [[Johnny Rep]].<ref>http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub72.html</ref> ==== Copa Libertadores 1973 ==== Na Libertadores empezó a competir a partir de la segunda fase. En dicha instancia integró'l grupu 1 xuntu [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] y [[Millonarios FC|Millonarios]] de [[Colombia]]. Escontra la última fecha Independiente taba obligáu a ganar p'avanzar a la final y asina lo fixo, superó pola mínima a ''Los Cuervos'' con un gol de Miguel Giachello. El rival na final foi'l [[Colo-Colo]] de [[Chile]]. Tanto los partíos d'ida como vuelta resultaron n'empate, 1-1 y 0-0 respeutivamente. Según testigos de la final la mesma merecía ser ganada polos chilenos, pero nel partíu revancha xugáu en [[Montevidéu]], [[Uruguái]], resulten victoriosos los ''Diaños Coloraos'' por 2-1 con un gol de Giachello nel tiempu suplementariu. Asina, Independiente ye campeón d'[[América]] per cuarta vegada na so historia y ye equí onde se convierte nel máximu ganador de la [[Copa Libertadores]], récor que sostién entá güei. ==== Copa Interamericana 1973 ==== Al añu siguiente xugó per primer vegada la [[Copa Interamericana]] ante'l campeón de la [[CONCACAF]], el [[Club Deportivo Olimpia]] d'[[Hondures]]. Na ida xugada nel [[estadiu Francisco Morazán]] ganó'l Colloráu por 2-1 con goles d'[[Alejandro Semenewicz]] y [[Eduardo Maglioni]], ente que definiendo nel [[Estadiu Nacional de Tegucigalpa]] llevantó'l troféu depués de superar a los honduranos por 2-0, marcando nuevamente Maglioni nel primer minutu y depués [[Agustín Balbuena]] cuasi sobre'l zarru del partíu. ==== Copa Intercontinental 1973 ==== Llegó una nueva Copa Intercontinental, la cuarta oportunidá d'Independiente pa ser campeón del mundu. Esta vegada'l rival foi la [[Juventus Football Club]], que reclamó que la final seya apostada a partíu únicu nel [[Estadiu Olímpicu de Roma]] por cuenta de la mala reputación de los clubes suramericanos xenerando violencia en territoriu suramericanu. A pesar del claru dominiu del club italianu, que pegó 2 tiros nos palos y erró un penalti, Independiente venció 1-0 a la ''Juve'' con un gol de [[Ricardo Bochini]], un xuvenil de 19 años, a 10 minutos del final, por qu'Independiente per primer vegada seya campeón del mundu. Cabo mentar que'l campeón européu fuera'l Ajax otra vegada, pero refugó xugar la copa y nel so llugar entró Juventus, l'equipu subcampeón. ==== Copa Libertadores 1974 ==== Nuevamente entrando en segunda fase como campeón defensor, Independiente protagonizó'l grupu 1 xunto a [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] y [[Club Atlético Huracán|Huracán]]. Ensin mayores entueyos el Colloráu superó'l grupu y avanzó a la final pa enfrentase al [[São Paulo FC|São Paulo]] de [[Brasil]]. Mientres la ida nel [[estadiu Pacaembú]], empezó ganando Independiente al minutu 25 con un gol de [[Hugo Saggioratto]], pero col correr del alcuentru los brasilanos dieron vuelta la resultancia con goles de Rocha y Mirandinha. Cuatro díes dempués nel [[El Doble Visera|Estadiu Doble Visera]], ganó'l Colloráu por 2-0 al traviés de los goles de Bochini nel primer tiempu y [[Agustín Balbuena]] nel segundu. Igualaos en puntos, los clubes xugaron la revancha nel [[Estadiu Nacional de Chile]], onde los ''Diaños Coloraos'' trunfaron por 1-0 con un gol del uruguayu [[Ricardo Pavoni]] de penalti nel primer tiempu. Independiente convirtióse asina en campeón d'[[América]] per quinta vegada. Equí igualó'l récor d'Estudiantes como los únicos en ganar el troféu trés años siguíos. ==== Copa Interamericana 1974 ==== Ganó tamién nuevamente la Interamericana, esta vegada contra'l [[Club Social y Deportivo Municipal|Deportivo Municipal]] de [[Guatemala]]. Dambos partíos xugar nel [[estadiu Mateo Flores]] centroamericanu pa evitar un gran gastu per parte de los ''Escarlates'' pa viaxar a Arxentina. El Colloráu nun tuvo'l mesmu rendimientu que tuvo contra la Juventus n'[[Italia]]. Tuvo De recurrir a la [[definición por penaltis]] pa ganar el troféu, una y bones dambos partíos resultaron en victoria por 1-0 pa cada unu, siendo Bochini l'autor del gol del ''Colloráu''. ==== Copa Intercontinental 1974 ==== Xugóse la Intercontinental retrasándose a marzu de 1975. Nuevamente diose la situación de que'l campeón européu refugue xugar el certame, yá que [[Bayern Munich]] venció-y el so llugar al [[Club Atlético de Madrid]]. La ida xugada n'Avellaneda dio como vencedor a Independiente por 1-0 con un gol d'[[Agustín Balbuena]], pero nel [[Estadiu Vicente Calderón]] cayó por 2-0 con goles de [[Javier Irureta]] y [[Rubén Ayala]] ante los españoles y quedóse ensin troféu.<ref>http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub74.html</ref> Tampoco s'apostó la [[Copa Interamericana]] porque'l campeonatu norteamericanu fuera suspendíu. ==== Copa Libertadores 1975 ==== Al añu siguiente Independiente integró'l so grupu en segunda fase xunto a [[Rosario Central]] y el [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]. Independiente empezó la ronda perdiendo los sos primeros dos partíos, quedando cuasi esaniciáu a falta de dos feches.. Na tercera ganó-y a Central por 2-0 pero la clasificación dependía d'un milagru, yá que precisaba que Cruzeiro pierda ante Central y depués gana-y na última fecha. Eso foi precisamente lo qu'asocedió, llogró una mano de Central, que lu ganó a Cruzeiro. Nel partíu final precisaba faer 3 goles pa pasar a la final, y producióse el milagru, con goles de [[Ricardo Pavoni|Pavoni]] de penalti, [[Daniel Bertoni|Bertoni]] y Ruiz Moreno quitó-y el primer puestu del grupu a Cruzeiro y avanzó a la cuarta final consecutiva. El rival esta vegada foi la [[Unión Española]]. El partíu d'ida xugáu en [[Santiago de Chile]] terminó en derrota pal Colloráu por 1-0. Na vuelta trunfó por 3-1 con goles del peruanu [[Percy Rojas]], Pavoni de penalti y otru de Daniel Bertoni. Cuatro díes dempués apostóse'l desempate nel [[Estadiu Defensores del Chaco]] en [[Paraguái]]. Ellí, trunfó Independiente por 2-0 con goles de Bertoni y Ruiz Moreno, coronándose campeón d'[[América]] per sesta vegada, y convirtióse nel primer y hasta agora únicu en ganar la copa cuatro veces siguíes. Nun se definió la [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]] porque nun hubo alcuerdu nes feches col campeón européu. ==== Copa Libertadores 1976 ==== Na [[Copa Libertadores 1976]] foi desaposiáu del tronu depués de cinco años al cayer en segunda fase. Tantu [[River Plate]] como'l Colloráu terminaron empataos por puntos nel grupu y tuvieron d'apostar un partíu desempate pa determinar el finalista, y foi River quien salió victoriosu, pola mínima. Lo más resaltable d'esti certame foi que nel partíu contra [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] en cancha del Colloráu, [[Ricardo Bochini]] anotó'l que munchos consideren como ''el meyor gol de la historia d'Independiente''; arrincó dende'l sector derechu de la metá de la cancha, "tiró una paré" con [[Rubén Galván]], refugó a siete xugadores uruguayos (a unu d'ellos, dos veces), un par d'ellos terminaron esbarrumbaos na campera pol amague y, yá mano a mano col arqueru rival, fixo una curtia posa, afalagó la pelota cola cara interna del so botín derechu y definió con un sutil pase a la rede llateral izquierda del arqueru.<ref>http://www.ole.com.ar/independiente/berru-cuarenton_0_1584441571.html</ref> ==== Copa Interamericana 1976 ==== Na tercer participación consecutiva d'esta copa enfrentó al Atlético Español de [[Méxicu]], güei refundado como [[Club Necaxa]]. Tanto la ida como la vuelta xugar nel [[Estadiu Olímpicu de la UCV]] en [[Venezuela]], onde en primer instancia igualaron 2-2, con goles de [[Ricardo Bochini]] y [[Hugo Villaverde]] pal Colloráu. Nel partíu d'esquite igualaron 0-0 y definieron la copa por penaltis, que finalmente foi llevantada por Independiente depués del penalti convertíu por Víctor Regueru. ==== Campeonatu Nacional 1977 ==== Ganando la zona D del tornéu y esaniciando a Estudiantes en semifinales, Independiente protagonizó una de les mayores fazañes de la so historia. Xugando'l primer partíu de la final como llocal, empató contra l'otru finalista, el [[Club Atlético Talleres]] de [[Ciudá de Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], 1-1. Como yá s'implementara la [[regla del gol de visitante]], los ''albiazules'' teníen entós munches chances de ser campeón. Nel partíu xugáu en [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], Independiente poner en ventaya con gol del xugador Norberto Outes pero los cordobeses dieron vuelta'l marcador del partíu con dos polémicos goles, el primeru con un penalti inesistente y el segundu cola mano. Por protestar el segundu gol de Talleres, realizáu a 15 minutos del final, el xuez del partíu espulsó a trés futbolistes d'Independiente; Trossero, Galván y Larrosa. ''El Colloráu'' quedó entós con 8 xugadores. Sicasí una combinación ente Bochini y los acabante ingresar Bertoni y Biondi faltando bien pocos minutos pal final, fizo que "El Bocha" marcara un gol que terminó nel empate 2-2; dándo-y a Independiente'l títulu, aprovechándose de los goles de visitante. Con esti partíu fixéronse populares los dichos del DT [[José Pastoriza]] a los sos xugadores depués de los trés inxustes espulsiones: ''"Vaigan, sían homes, xueguen y ganen"''.<ref>http://www.infobae.com/2008/01/25/360846-a-trenta-ano-la-hazana-independiente/</ref> ==== Campeonatu Nacional 1978 ==== Como ganador de la zona C del Nacional, Independiente avanzó a cuartos de final esaniciando ellí a [[Colón de Santa Fe]], y nuevamente a Talleres de Córdoba, esta vegada na semifinal. La final foi ante River Plate. Empató 0-0 nel Monumental, y llogró un trunfu por 2-0 n'Avellaneda con dos goles de [[Ricardo Bochini]], pa llograr asina décimu títulu de primer División. El goliador coloráu foi [[Norberto Outes]], con 14 goles. ==== Copa Libertadores 1979 ==== El Colloráu cuasi llogra cerrar la década faciendo más historia; na [[Copa Libertadores 1979]] superó'l grupu que compartió con [[Deportivo Cali]], Millonarios y [[QAC|Quilmes]]. Na fase semifinal de grupos compartió'l suyu con Peñarol y el vixente bicampeón, Boca Juniors. Tanto los Colloraos como los Xeneizes igualaron en 5 puntos, polo que tuvieron d'apostar un partíu desempate en cancha de River, onde Boca trunfó por 1-0 nel allargue. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |[[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] 1980-1990 [[Ficheru: Award-star-goldb-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] |- | {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Tornéu Metropolitanu]]<br />[[Campeonatu Metropolitanu 1983 (Arxentina)|1983]]<br /> ''11º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" |<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Libertadores]]<br />[[Copa Libertadores 1984|1984]]<br /> ''13º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | <span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]]<br />[[Copa Intercontinental 1984|1984]]<br /> ''14º copa internacional''<br /></small> </center> |} ==== Campeonatu Nacional 1983 ==== Superando les fases de grupos del Campeonatu Nacional, definió los octavos de final ante [[Unión de Santa Fe]] na serie de penaltis en perdiendo la ida y ganar la vuelta. Con dos empates en cuartos ante [[Racing de Córdoba]] volvió vencer nos penaltis, pa dexar fuera a [[Argentinos Juniors]] en semifinales. La final perder con [[Estudiantes de La Plata]]. ==== Tornéu Metropolitanu 1983 ==== En 1983 llogró'l so 11º títulu de primer División. N'efeutu, el 22 d'avientu]] de 1983|esi añu]], Independiente salió campeón viviendo un fechu únicu, históricu y memorable na historia del club y tamién del fútbol arxentino; l'equipu coloráu, que taba primeru con diferencia d'un puntu con al respeutive de [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] y [[Ferro Carril Oeste]], xugó'l postreru partíu del Metropolitanu contra'l so clásicu rival [[Racing Club]], que baxara. Dichu partíu ganar 2-0, y de esta manera consagróse campeón dándose'l gustu de dar la vuelta olímpica nel estadiu del so eternu rival, ante solo 15.000 hinches llocales (daqué bien inusual nun [[clásicu d'Avellaneda]]), que baxaba a la [[Primer B (Arxentina)|"B"]] per primer vegada. La figura d'Independiente foi [[Jorge Burruchaga]] anotando 15 goles a lo llargo del tornéu. [[Ficheru:Independiente tokyo 1984.jpg|miniaturadeimagen|left|400px|Xugadores d'Independiente festexando'l trunfu na Intercontinental de 1984.]] ==== Copa Libertadores 1984 ==== El títulu de campeón de primera dio-y la clasificación a la Libertadores. Superó la fase de grupos asitiándose primero depués de vencer na anteúltima fecha al [[Club Olimpia]] de [[Paraguái]], nun grupu tamién conformáu por Estudiantes y [[Sportivo Luqueño]]. El bon nivel demostráu siguió na fase semifinal de grupos, onde compartió grupu con [[Nacional de Montevideo]] y la [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] de [[Chile]], algamó nuevamente la final de la Copa Libertadores ganándo-y a Nacional na so última fecha. Na final tuvo que midise frente a [[Grêmio]], el campeón defensor. Con un gol de [[Jorge Burruchaga]] resultó victoriosu en [[Porto Alegre]], y depués n'empatando n'Avellaneda, glayó per séptima vegada campeón d'[[América]]. El récor de 7 títulos na Copa Libertadores permanez entá güei en manes del Colloráu. ==== Copa Intercontinental 1984 ==== La [[Copa Intercontinental 1984]] xugar nun bravu contestu políticu; enfrentar al [[Liverpool Football Club]] inglés nuna final dos años dempués de la cayida d'Arxentina ante [[Gran Bretaña]] na [[Guerra de Malvines]], unu de los episodios más murnios de la historia arxentina. El Colloráu cuntó col sofitu de tola población arxentina nel so partíu contra'l campeón européu. Con una asistencia de 62.000 espectadores, Independiente adelantrar nel marcador al sestu minutu d'empecipiáu'l partíu con gol de [[José Percudani]]. Tres el gol, l'entrenador d'Independiente [[José Pastoriza]] ordenó a los sos xugadores baxar la intensidá del mediocampo, convidando al Liverpool a atacalos. El so plan resultó esitosu, yá que anque'l club inglés tuvo'l mayor porcentaxe de posesión de balón, nun consiguió anotar. Independiente siempres se caltuvo firme na última llinia compuesta por [[Néstor Clausen]], [[Hugo Villaverde]], [[Enzo Trossero]] y [[Carlos Enrique]], y el partíu remató con trunfu 1-0 pa Independiente, nel [[Estadiu Olímpicu de Tokiu]] en [[Xapón]]. Asina, llogró per segunda vegada'l llamátigu de campeón mundial. [[Ficheru:Ricardo Bochini.jpg|miniaturadeimagen|250px|left|[[Ricardo Bochini]], figura y capitán d'Independiente nel Colloráu campeón d'América y del mundu en 1984.]] {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Primer División]]<br />[[Campeonatu de primer División 1988-89 (Arxentina)|1988-89]]<br /> ''12º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} ==== Copa Libertadores 1985 ==== Na edición de 1985 debutó na segunda fase como campeón defensor. En dicha instancia'l grupu qu'integró conformar xunto a [[Argentinos Juniors]] y [[Blooming]], col datu de que per primer vegada enfrentar a un equipu bolivianu. Na última fecha xugar n'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]] l'accesu a la final contra [[Argentinos Juniors]] y perdió por 1-2 col ''Bichu'', la sorpresa del tornéu. Escontra'l minutu 25 los ''Bichos Coloraos'' diben ganando 0-2, y anque antes del final del primer tiempu llogró descontar [[José Percudani]], esta vegada foi Independiente'l que nun pudo algamar l'empate y quedó fuera de la copa, tirando embaxo la chance de llegar rápido al octavu títulu. ==== Copa Libertadores 1987 ==== Como ganador de la liguilla pre-Libertadores entró a la [[Copa Libertadores 1987]] onde superó'l so grupu de la primer fase, qu'incluyía a Rosario Central, [[Deportivo Táchira]] y [[Estudiantes de Mérida]]. En segunda fase terminó embaxo de Peñarol y River. Una victoria n'Avellaneda ante Peñarol na penúltima fecha asítiase na so octava final, pero finalmente perdió y quedó fuera. ==== Primer División 1988-89 ==== Los ''Colloraos'' coronáronse campeones de primera en 1989. Esi tornéu cuntó per única vegada con una regla bien particular na que se xugaben un puntu adicional los partíos que terminaben empataos, que se definíen por penaltis. ==== Supercopa Suramericana 1989 ==== Na segunda edición del certame qu'axuntaba a tolos campeones de la Copa Libertadores, Independiente esanició consecutivamente al [[Santos FC|Santos]] de [[Brasil]], a un [[Atlético Nacional]] que venía de ganar la Libertadores y en semifinales a [[Argentinos Juniors]]. La final apostar contra Boca Juniors empatando en cero los dos partíos, situación que se desempató por aciu una definición por penaltis que dio como ganador al ''xeneize''. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |[[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] 1990-2000 [[Ficheru: Award-star-bronze-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] |- | [[Ficheru:Maracana internal view april 2013.jpg|300px|left|miniaturadeimagen|Vista actual del [[Maracaná]] de [[Brasil]], onde Independiente ganó la [[Supercopa Suramericana 1995]].]] ==== Empiezos de década ==== Los 90' empezaron cola [[Copa Libertadores 1990]]. Ellí Independiente aseguróse la clasificación a octavos de final apenes empezó'l tornéu porque los dos integrantes colombianos del grupu retiráronse. N'octavos de final esmagayó al [[Pepeganga Margarita]] venezolanu con un global de 9-0. La paliza de 6-0 en Venezuela ye la mayor goliada d'Independiente n'otru país y en copes internacionales. El club venezolanu cerró les sos puertes y sumió depués de quedar esaniciáu. En cuartos de final foi descalificáu pol siempres difícil River Plate. En 1991 retiróse [[Ricardo Bochini]]. Un home que xugó los 19 años de la so carrera profesional n'Independiente, dende 1972 hasta 1991, ganando 8 títulos internacionales y 4 [[Lliga arxentina de fútbol|campeonato arxentinos]]. {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Tornéu Clausura]]<br />[[Tornéu Clausura 1994 (Arxentina)|1994]]<br /> ''13º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | <span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Supercopa Suramericana]]<br />[[Supercopa Suramericana 1994|1994]]<br /> ''15º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:TrofeuCopaDosCampeoesCBF.svg|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Recopa Suramericana]]<br />[[Recopa Suramericana 1995|1995]]<br /> ''16º copa internacional''<br /></small> </center> |} {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | <span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Supercopa Suramericana]]<br />[[Supercopa Suramericana 1995|1995]]<br /> ''17º copa internacional''<br /></small> </center> |} ==== Tornéu Clausura 1993 ==== Independiente engarró mano a mano el Tornéu Clausura con Vélez Sarsfield, con quién tuvo qu'enfrentase recién na última fecha. Precisaba vencer nel [[estadiu José Amalfitani]] pa empatar al equipu del Fortín en puntos y forzar un partíu desempate, pero los equipos empataron ensin goles y el ''Colloráu'' salió segundu. Nel segundu semestre los colloraos vivieron un memorable 3-1 a [[Newell's Old Boys]] pol [[Tornéu Apertura 1993 (Arxentina)|Tornéu Apertura 1993]], alcuentru que significó'l regresu de [[Diego Maradona]] al fútbol arxentino vistiendo la camiseta ''rojinegra'', depués del so pasu por [[Europa]]. Esta foi la única ocación qu'Independiente ganó-y a un equipu de Maradona depués de que'l ''Diez'' ganara la Copa del Mundu con Arxentina. Independiente nunca pudo gana-y a Boca con Diego nes sos files. ==== Tornéu Clausura 1994 ==== Independiente ganó'l Tornéu Clausura so la direición téunica de [[Miguel Ángel Brindisi]] depués de goliar na última fecha a [[Club Atlético Huracán|Huracán]] por 4-0, quien venía siendo'l punteru del campeonatu. El campeonatu remató nel mes de mayu pola realización del [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|Mundial 1994]]. El ''Colloráu'' acabó teniendo tanto'l meyor ataque del campeonatu como la meyor defensa, con 32 goles a favor y namái 13 en contra respeutivamente. ==== Supercopa Suramericana 1994 ==== Depués del campeonatu llocal, el segundu semestre marcó'l regresu al planu internacional. Na Supercopa del 94' esanició al [[Santos Futebol Clube|Santos]] n'octavos goléandolo por 4-0, depués de perder la ida. Nos duelos de cuartos empató con [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] en [[Porto Alegre]] y venció por 2-0 n'Avellaneda, pa depués esaniciar en semifinales per tercer vegada consecutiva a otru grande del fútbol brasilano, el [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]], cayendo primeru en [[Belo Horizonte]] y goliando por 4-0 na vuelta col "Palombu" [[Albeiro Usuriaga]] como figura. Na final llegó una revancha contra Boca depués del títulu perdíu de 1989. Los ''xeneizes'' empezaron ganando en [[la Bombonera]], pero dos goles de [[Sebastián Rambert]], unu pa sellar l'empate, y otru pa trunfar nel partíu de vuelta, algamáronlu pa llevantar la copa per primer vegada. "Pascualito" Rambert remató'l tornéu como goliador del mesmu. ==== Recopa Suramericana 1995 ==== El títulu llevar a apostar la [[Recopa Suramericana]] en [[Xapón]] contra'l campeón de la [[Copa Libertadores 1994]], el [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] empobináu por [[Carlos Bianchi]]. Ganó sorpresivamente Independiente con un gol de [[José Serrizuela]] tres un centru buscapiés de [[Claudio Arzeno]] nel entamu del segundu tiempu, onde nada pudo faer el porteru [[José Luis Chilavert]]. Foi'l segundu títulu que ganó Independiente nel [[Estadiu Olímpicu de Tokiu]]. El Colloráu aprovechó la xira y xugó amistosos con [[Urawa Red Diamonds]] y [[Sanfrecce Hiroshima]].[https://www.youtube.com/watch?v=3mXviByirL0] ==== Supercopa Suramericana 1995 ==== N'instancies iniciales de la Supercopa empató col [[Santos Futebol Clube|Santos]] tantu n'Arxentina como en Brasil, trunfando nos penaltis como visitante. La clasificación corrió riesgu en cuartos cuando perdió con [[Atlético Nacional]] nel [[estadiu Atanasio Girardot]] pero xugando en casa dar vuelta con dos goles de [[Gustavo López]] y avanzó a semifinales. El difícil [[River Plate]] d'[[Enzo Francescoli]] empezó trunfando 0-2 n'Avellaneda pero'l Colloráu algamó l'empate con goles de [[Javier Mazzoni]], y depués diose'l luxu d'esaniciar a River nel [[Estadiu Monumental]] na definición por penaltis, onde rellució el porteru [[Faryd Mondragón]], que yá tapara un penalti n'octavos contra Santos. Na final xugó contra'l [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]; ganó 2-0 na ida, con goles de la ''Chancha'' [[Mazzoni]] y [[Cristian Domizi]]. Nel partíu de vuelta, nel míticu [[estadiu Maracaná]] de [[Rio de Janeiro]], perdió 1-0 con un tanto de [[Romário]], el Balón d'Oru de la última Copa del Mundu. Pero per diferencia de gol llogró'l bicampeonatu ante un públicu de cuasi 90.000 hinches. ==== Recopa Suramericana 1996 ==== N'otru viaxe a Xapón, al añu siguiente, los Colloraos xugaron la Recopa contra [[Grêmio]], a partíu únicu en [[Kobe]], pero esta vegada nun-y fixo frente'l postrer campeón de la Copa Libertadores y foi goliáu 4-1. Los brasilanos punxéronse enriba ceo nel marcador a lo cual Independiente consiguió igualar rápido al traviés de [[Jorge Burruchaga]], pero vivió un pésimu segundu tiempu y llevóse tres goles más. Tantu en 1995 como en 1996, Independiente refugó participar na [[Copa de Oro Nicolás Leoz]]. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |2000-2010 [[Ficheru: Award-star-silver-3d.png|22px]] |- | ==== Tornéu Clausura 2000 ==== El ''Rei de Copes'' empezó'l sieglu XXI con bon pie, rematando como subcampeón de la Clausura 2000, siendo [[Bruno Marioni]] el segundu goliador del tornéu con 13 goles. Na tercer fecha del tornéu solmenó-y a [[Argentinos Juniors]] por una goliada de 8-1, siendo ésta la peor goliada recibida na historia d'Arxentinos. De la mesma algamó los cuartos de final de la [[Copa Mercosur 2001]], quedando fuera col [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]. [[Ficheru:Visera.jpg|miniaturadeimagen|left|250px|La copa del Tornéu Apertura 2002 foi l'últimu troféu llevantáu na vieya [[Estadiu Libertadores d'América|Doble Visera]].]] Un añu dempués [[Diego Forlán]] foi tresferíu al [[Manchester United]] por 7 millones d'euros. Esto influyó bien negativamente yá que el Colloráu perdió cuasi tol so poder ofensivu y anotó namái 14 goles nos 19 partíos del [[Tornéu Clausura 2002 (Arxentina)|Tornéu Clausura 2002]], polo cual Independiente per primer vegada terminó nel últimu llugar (20º) y, tamién per primer vegada, sufrió'l riesgu del descensu; terminó a namái 2 puntos de la zona de promoción (repechaje). ==== Tornéu Apertura 2002 ==== Dempués d'ocho años ensin ganar títulos, Independiente coronóse campeón del [[Tornéu Apertura 2002 (Arxentina)|Tornéu Apertura 2002]] depués de pulgar mientres tol certame con Boca. El ''Colloráu'', entrenáu por [[Américo Gallego]], tenía un plantel integráu ente otres figures por [[Gabriel Milito]], [[Federico Insúa]], [[Daniel Montenegro]] y [[Andrés Silvera]], siendo esti postreru'l goliador del campeonatu con 16 goles. Esi campeonatu ye bien recordáu pol bon xuegu del equipu, resultando la delantrera más goliadora y la segunda defensa menos vencida. Un gol de [[Lucas Pusineri]] contra Boca cuasi sobre la hora, na penúltima fecha, foi'l más decisivu de toos pa terminar consagrase na última fecha con goliada 3-0 sobre San Lorenzo nel [[estadiu Nuevu Gasómetru]], onde'l Colloráu llevantó'l troféu. [[Andrés Silvera]] foi'l goliador del tornéu, metiendo munchos goles claves pa los Diaños Coloraos. {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" | [[Ficheru:CopaCampeonato.png|centro|50px]]<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Primer División Arxentina|Tornao Apertura]]<br />[[Tornéu Apertura 2002 (Arxentina)|2002]]<br /> ''14º campeonatu nacional''<br /></small> </center> |} El defensor [[Gabriel Milito]] orixinariu d'Independiente llogró'l [[Olimpia de Plata]] al [[Futbolista del añu n'Arxentina]] y foi tresferíu al [[Real Zaragoza]] español y darréu tuvo un bon pasu pol [[FC Barcelona]], ganando dellos títulos col conxuntu catalán. [[Ficheru:Rolfi Montenegro gol.jpg|225px|left|miniaturadeimagen|[[Daniel Montenegro]], mayor goliador d'Independiente nel [[sieglu XXI]].]] ==== Ventes y estadiu nuevu ==== En 2006 el xugador [[Sergio Agüero]] foi tresferíu al [[Club Atlético de Madrid]] por una cifra récor de 23 millones d'euros teniendo 18 años, que se caltién entá güei como la venta más grande del fútbol arxentino. El Kun debutó nel Colloráu con apenes 15 años cumplíos de la mano del entrenador [[Oscar Ruggeri]], colo que se convirtió como'l xugador más nuevu en debutar nel fútbol arxentino. Tamién partió a [[Europa]] el xugador [[Lucas Biglia]]. Tiempu dempués realizóse la venta d'[[Oscar Ustari]] al [[Getafe Club de Fútbol|Getafe]] en 8 millones d'euros, la venta más grande d'un arqueru del fútbol arxentino. Gracies a estos dos grandes ventes, el presidente Julio Comparada anunció la construcción del [[Estadiu Libertadores d'América]], de gran infraestructura entamáu pa 50.000 espectadores. En 2008 foi tresferíu [[Germán Denis]] al [[SSC Nápoli]] por 7 millones d'euros. No futbolístico Independiente foi superáu per Boca Juniors como l'equipu con más títulos internacionales en 2005. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |[[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] [[Ficheru: Award-star-gold-3d.png|22px]] 2010-2017 [[Ficheru: Fairytale down rede.png|22px]] [[Ficheru: Fairytale up.png|22px]] |- | [[Ficheru:Estadio Libertadores de America 2014.JPG|miniaturadeimagen|left|285px|El [[Goiás Esporte Clube|Goiás]] brasilanu foi testigu del primer títulu llevantáu nel nuevu [[Estadiu Libertadores d'América]], la [[Copa Suramericana 2010]].]] ==== Copa Suramericana 2010 ==== {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" |<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Suramericana]]<br />[[Copa Suramericana 2010|2010]]<br /> ''18º copa internacional''<br /></small> </center> |} En 2010 l'equipu realizó un bon [[Tornéu Clausura 2010 (Arxentina)|Tornéu Clausura 2010]] con chances de ser campeón, pero estancóse a mediaos del tornéu y el campeón foi Argentinos Juniors. Na segunda metá del añu, mientres terminaba na última posición del [[Tornéu Apertura 2010 (Arxentina)|Tornéu Apertura]], vivió una realidá paralela protagonizando una gran campaña nuna copa internacional. La [[Copa Suramericana 2010]] vio a Independiente esaniciar a Arxentinos en primer fase, llogru que lu clasificó a los octavos de final contra [[Defensor Sporting]]. El ''Colloráu'', que s'atopaba ensin téunicu, cayó 1-0 nel [[estadiu Centenariu]], con [[Ricardo Pavoni]] como DT interín. Previu al oldeo de vuelta asumió [[Antonio Mohamed]]. L'equipu uruguayu púnxose 0-1 n'Avellaneda a lo qu'Independiente respondió con tres goles en trece minutos, resultancia qu'acabó rematando con un 4-2 que clasificó al ''Colloráu''. Nos cuartos de final traxo un empate de 2-2 de [[Colombia]] y definió ensin goles en [[el Cilindru]] pa esaniciar al [[Deportes Tolima]] cola regla del gol de visitante. Depués en semifinales paecía que la ilusión acabábase cuando arrincó perdiendo 3-0 cola [[Liga de Quito]] en tierres ecuatorianes, pero al traviés de [[Lucas Mareque]] y [[Andrés Silvera]] acabó l'alcuentru con un 3-2 que nun [[El Doble Visera|estadiu Libertadores]] apináu encargar de remontar por 2-1, con goles de [[Facundo Parra]] y [[Hernán Fredes]]. Na final del certame topetó contra [[Goiás Esporte Clube|Goiás]], que s'atopaba nuna situación asemeyada; xugó la final baxando a la [[Campeonatu Brasilanu de Serie B|Serie B]] brasilana, daqué inéditu na historia del fútbol suramericano. Na copa venía d'esaniciar al Palmeiras en semifinales. Los brasilanos vencieron 2-0 nel [[estadiu Serra Dourada]], lo que desencadenó una emocionante final onde na vuelta Independiente venció 3-1 con un gol de [[Julián Velázquez]] y dos de [[Facundo Parra]], que los llevó a los penaltis pasando por un sufiertu allargue onde Goiás tuvo un gol anuláu por un leve offside y un tiru nel palu. Dempués, tolos penaltis d'Independiente fueron convertíos, siendo'l postreru d'[[Eduardo Tuzzio]] que-y dio a Independiente'l so 16º copa internacional y algamando "La otra metá de la gloria". [[Ficheru:Ecopa030304.jpg|225px|derecha|miniaturadeimagen|Per cuarta vegada Independiente trió tierres xaponeses, en 2011.]] ==== Copa Suruga Bank 2011 ==== El ''Colloráu'' partió en busca d'esti interesáu troféu nel [[estadiu Ecopa de Shizuoka]] en [[Xapón]] ante'l [[Allegría Iwata]]. Los llocales empezaron ganando con un gol en contra, a lo qu'Independiente respondió dando vuelta'l marcador per mediu d'[[Eduardo Tuzzio]] y [[Facundo Parra]]. Allegría igualó la serie gracies a [[Tomoyuki Arata|Arata]] y l'alcuentru decidióse a favor del equipu asiáticu na definición por penaltis. ==== Recopa Suramericana 2011 ==== Independiente buscó la Recopa ante'l [[Sport Club Internacional]] de [[Porto Alegre]], últimu campeón de la Libertadores. L'equipu arxentín trunfó na ida por 2-1 depués d'arrincar perdiendo, situación que remontó con goles de [[Maximiliano Velázquez|Maxi Velázquez]] de cabeza y [[Marco Pérez]] de tiru llibre. Pero na definición nel [[estadiu Beira-Rio]] los brasilanos ganaron 3-1 con un tiru de penalti cuasi sobre'l zarru del partíu y quedáronse cola copa. ==== Primer B Nacional 2013-14 ==== Tres el [[Tornéu Final 2013 (Arxentina)|Tornéu Final 2013]], depués de tres temporaes de desempeños pésimos en Primer División, Independiente baxó per primer vegada na so historia a la [[Primer B Nacional]], depués de 101 años de participación consecutiva en Primer.<ref>{{cita web |apellíos1=Estévez |nome1=Martín |títulu=El descensu d'Independiente: 6/6/6 |url=http://www.elgrafico.com.ar/2013/07/07/C-4831-el%20descensu-de-independiente-666.php |obra=[[El Gráficu]] |fecha=7 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=23 de setiembre de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160923161928/http://www.elgrafico.com.ar/2013/07/07/C-4831-el |fechaarchivu=2016-09-23 }}</ref><ref>{{cita web |autor1=Redacción |títulu=Históricu: baxó Independiente y va xugar per primer vegada nel Nacional B |url=http://www.lanacion.com.ar/1590657-historico-descendio-independiente-y-xugara-per%20primer%20vegada-en-el-nacional-b |obra=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |fecha=15 de xunu de 2013 |fechaaccesu=23 de setiembre de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160923162039/http://www.lanacion.com.ar/1590657-historico-descendio-independiente-y-xugara-per |fechaarchivu=2016-09-23 }}</ref> El ''Colloráu'', afogáu nuna tarrecible crisis institucional, tuvo en cantu de quebrar y llogró la so primer victoria recién na sesta fecha cola contratación d'[[Omar De Felippe]] como direutor téunicu. Hasta la novena fecha tuvo de forma insólita en zona de descensu a la [[Primer B Metropolitana]]. Pero coles actuaciones del ''Rolfi'' [[Daniel Montenegro|Montenegro]] afacer a la categoría y, con importantes goles de [[Sebastián Penco]], mas otros de Facu Parra, Independiente algamó'l tercer llugar del campeonatu nel cual remató empatáu en puntos con [[Club Atlético Huracán|Huracán]], con quien protagonizó un partíu desempate pol últimu ascensu. Con una bona actuación de [[Matías Pisano]], y goles de [[Martín Darío Zapata|Martín Zapata]] y [[Francisco Pizzini|Pizzini]], Independiente ganó-y a Huracán y llogró l'esperáu ascensu a Primer División. De regresu a la máxima categoría Independiente llogró una bona cuarta posición nel [[Campeonatu de primer División 2014 (Arxentina)|Tornéu Transición 2014]] con [[Jorge Almirón]] como direutor téunicu, que lo clasificó a la [[Copa Suramericana 2015]]. Teniendo entá un equipu en formación, l'equipu algamó los cuartos de final cayendo ante [[Independiente Santa Fe]], que terminó saliendo campeón del tornéu suramericanu. [[Ficheru:Estádio Maracanã 2.jpg|225px|miniaturadeimagen|derecha|Independiente volvió gana-y una final a [[Clube de Regatas do Flamengo|C.R. Flamengo]] nel [[Maracaná]], ventidós años dempués.]] ==== Copa Suramericana 2017 ==== A fines de 2016, una nueva eliminación na Copa Suramericana, esta vegada ante'l [[Chapecoense]] por penaltis nel [[Arena Condá]], más un mal arranque nel campeonatu llocal, llevaron al arrenunciu del entrenador [[Gabriel Milito]], que dexó una bona base de xugadores d'inferiores, que'l siguiente entrenador, [[Ariel Holan]], encargar d'atopa-y el meyor funcionamientu posible. La principal incorporación del branu foi [[Emmanuel Gigliotti]], que llegó al plantel tres un pasu pola [[Superliga China]]. Independiente empezó la [[Copa Suramericana 2017]] esaniciando en fases iniciales a [[Alianza Lima]] y [[Deportes Iquique]], teniendo como estandarte a [[Emiliano Rigoni]], qu'optó por ser tresferíu al [[Zenit St. Petersburg]] rusu por $12 millones d'euros. N'octavos de final enfrentar a un [[Atlético Tucumán]] que venció en candia nel norte arxentín por 1-0, resultáu que nel [[El Doble Visera|estadiu Libertadores]] remontó por 2-0. Tuvo a puntu de quedar esaniciáu cuando col correr del segundu tiempu l'árbitru sancionó un penalti inesistente pal ''Decanu'' onde la pelota pegó nun brazu, que resultó ser d'un xugador d'Atlético, que [[Martín Campaña]] encargar d'atayalo derivando nel segundu gol d'Independiente. En cuartos de final práuticamente ensin alteriase ganó con un global de 6-1 a un [[Club Nacional (Paraguay)|Nacional de Paraguái]] que venía d'esaniciar a Cruzeiro, Olimpia y Estudiantes (LP). En semifinales protagonizó un choque contra [[Club Libertad|Libertad de Paraguái]], equipu que trunfó na ida con un polémicu gol d'[[Óscar Cardozo]] qu'utilizó l'antebrazu pa baxar un centru y concretar el gol, segundos dempués d'apenes empezáu'l partíu. Nel partíu de vuelta encargar de dar vuelta la serie [[Ezequiel Barcu]] por aciu un penalti, y Gigliotti con dos goles. Metanes la definición de la semifinal, el Colloráu venció nel [[clásicu d'Avellaneda]] xugando de visitante con suplentes. Nesti contestu Independiente avanzó a la final contra'l [[CR Flamengo|Flamengo]] de [[Brasil]]. {| class="infobox" cellspacing="5" style="width:100px; font-size:50%;" |- ! colspan="2" style="font-size: small;" |<span style="position:relative; left:5px; top:3px;"><center> <small><br />[[Copa Suramericana]]<br />[[Copa Suramericana 2017|2017]]<br /> ''19º copa internacional''<br /></small> </center> |} L'equipu carioca dio-y un golpe baxu a Independiente adelantrándose a los ocho minutos con un gol de cabeza de [[Réver]], pero col correr del alcuentru los xugadores Gigliotti y [[Maximiliano Meza|Maxi Meza]] cerraron la ida en 2-1 y definieron la final nel [[Maracaná|estadiu Maracaná]] con ventaya. El ''Mengao'' algamó a empatar la serie por aciu Paquetá pero un penalti contra Meza, que [[Ezequiel Barcu|Barcu]] camudó por gol, selló la vuelta en 1-1 y consagró a Independiente campeón de la so segunda [[Copa Suramericana]]. Igualó a Boca como los únicos equipos con dos títulos d'esti troféu. ==== Recopa Suramericana 2018 ==== Na so cuarta participación na Recopa, Independiente midióse ante [[Grêmio de Porto Alegre]], campeón de la Libertadores. Arriendes de les sos grandes actuaciones na Copa Suramericana, [[Ezequiel Barcu]] foi tresferíu al [[Atlanta United]] de la [[Major League Soccer|MLS]] y [[Nicolás Tagliafico]] al [[Ajax d'Ámsterdam]] holandés, siendo la de Barcu la compra más cara na historia de la lliga norteamericana. Con un plantel anováu empató 1-1 la ida de la Recopa con goles de [[Luan Vieira|Luan]] pa los brasilanos y un tiru llibre de [[Fernando Gaibor]] qu'esvió un defensor rival. Xugando la vuelta nel [[Arena do Grêmio]], Independiente sufre una temprana espulsión sancionada pol VAR, situación que yá asocediera nel primer partíu. Tres 90 minutos de xuegu reglamentariu y una prórroga de 30 minutos, nengunu de los dos equipos pudo abrir el marcador igualando a cero, llevando a dicha definición a [[tanda de penaltis]] onde Grêmio impúnxose 5-4, significando la tercera final consecutiva perdida por Recopa pa Independiente. ==== Copa Suruga Bank 2018 ==== Independiente va apostase esti troféu'l 8 d'agostu contra'l [[Cerezo Osaka]], ganador de la [[Copa J. League]], a partíu únicu nel [[estadiu Nagai]] d'[[Osaka]]. |} </center> == Símbolos del club == === Denominación === Los mozos cadetes de la tienda ''“A la ciudá de Londres”'' salieron decidíos a tomar dalguna iniciativa pa poder xugar al fútbol del que los mayores marxinar al fundar el club de la tienda, el Maipú Banfield Club. Axuntar nuna asamblea, y dalgún propunxo acomuñar a otru club que los dexara entrar y xugar. Daquién esbozó la idea de Atlanta. Pero tres un par d'hores de deliberaciones, decidieron otra cosa. Prefirieron independizase del Maipú y fundar el so propiu club. "¡Qué Atlanta nin ocho cuartos! ¡Nós tenemos que tener un club independiente!", esclamó dalgún nesa desprolija y fervorosa asamblea improvisada. "Ende ta'l nome: ¡Independiente! vamos llamanos Independiente", glayó Rosendo Degiorgi. Nesi momentu nació verdaderamente el club. Yá tenía un oxetivu y un nome, espresaba una idea y un suañu. Asina nació l'Independiente Football Club.<ref>{{cita publicación|apellíos1=Doráu|nome1=Augusto|títulu=Independiente: 111 años de la rebelión de cadetes que fizo nacer a un grande|url=https://www.laizquierdadiario.com/Independiente-111-anos-de-la-rebelion-de-cadetes-que-hizo-nacer-a-un grande|fechaaccesu=2 de febreru de 2018|axencia=LaIzquierda|fecha=4 d'agostu de 2015}}</ref> * '''Independiente Football Club''': (1904-14) <small>''Primer nome utilizáu dende la so fundación col acompañamientu de los términos n'inglés de Football Club.''</small> * '''Club Atlético Independiente''': (1914-act) <small>'' Fusión col Club Atlético y por consiguiente la supresión de Football Club.''</small> === Himnu === Independiente tien un himnu oficial desque foi compuestu un añu dempués de la fundación del club, en 1908, el so autor foi Amadeo Larralde y yera cantáu tantu polos aficionaos del Colloráu como polos direutivu y xugadores del equipu. Esto foi lo que fizo que se presentara y aceptárase por toles persones que pertenecíen a Independiente y asumir como'l ''Himnu Oficial d'Independiente d'Avellaneda''. {{cquote|''Somos los de Independiente de pierna fuerte y templada guapos para una jornada dignos de un team muy valiente siempre luchamos unidos sin llamarnos temerarios saludamos al contrario vencedores o vencidos luchamos sin ambiciones no tenemos avaricia nada más que la malicia tenemos en ocasiones pondremos siempre altanera nuestra divisa granate y en medio de un gran combate flameara nuestra bandera y a de gritar el que pueda siguiendo nuestra corriente urras al independiente del pueblo de Avellaneda urras al independiente del pueblo de Avellaneda urras al independiente del pueblo de Avellaneda''.|Lletra: A. Larralde|lang=es}} === Escudos === <gallery perrow="4" mode="packed" caption="Escudos oficiales d'Independiente"> Ficheru:Independiente_first.svg|<center>1905<ref group="n.">Primer escudu históricu del club, inspiráu nel de [[Saint Andrew's Scots School]], que de la mesma s'inspiró na bandera [[Escocia|escocesa]].</ref></center> Ficheru:Indepen.jpg|<center>1907{{refn|group="n."|Primer sellu del club tres la implementación del color coloráu en [[1907]].<ref>{{cita web |url=https://clubaindependiente.com/es/institucion/noticias/1414186990 |títulu="La nueva camiseta alternativa", sitiu web oficial d'Independiente, 24 Oct 2014 |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141030205357/https://clubaindependiente.com/es/institucion/noticias/1414186990 |fechaarchivu=30 d'ochobre de 2014 }}</ref>}}</center> Ficheru:Escudo del Club Atlético Independiente.svg|<center>1935<ref group="n.">Escudu actual. Foi camudando dellos detalles menores hasta algamar la versión actual, como la cresta y los calteres de les sigles.</ref></center> </gallery> <gallery perrow="4" mode="packed" caption="Otros escudos d'Independiente"> Ficheru:Club Atlético Independiente logo.jpg|<center>1919<ref group="n.">Foi pintáu nel frontispiciu de la cancha d'Avenida Mitre en [[1919]] son llibres creaciones del pintor que los dibuxó nes tribunes de socios.</ref></center> Ficheru:Escudo2 cai copia.png|<center>1925<ref group="n.">Foi pintáu nel antiguu estadiu de Crucecita en [[1925]] y dacuando utilízase para [[marketing]].</ref></center> </gallery> === Uniforme === [[Ficheru:FedeAbruzzi.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Indumentaria tradicional d'Independiente.]] Nun principiu, dende la so fundación en [[1904]] utilizar na indumentaria una '''camiseta blanca''' nel cual describíase un bolsu en forma d'escudu coles sigles "IFC". Esti escudu inspirar nel de [[Saint Andrew's Scots School|Saint Andrew's FC]], con pantalon y medies azules. Yá en [[1908]] implementóse la '''camiseta colorada''' como titular, pasando la vistimienta blanco y azul marina a ser utilizada como suplente. La idea de la camiseta colorada surdió cuando los direutivos vieron al [[Nottingham Forest]] d'[[Inglaterra]], cuando esti taba de visita n'Arxentina y golió 6-0 al [[Alumni AC|Alumni]], l'equipu arxentín más ganador d'esos momentos, ente'l públicu d'esi partíu atopábase Arístides Langone, nesi tiempu presidente d'Independiente FC, quien quedó esteláu cola forma de xugar del equipu y de los uniformes coloraos qu'utilizaben los xugadores. Foi esa almiración la que lo llevó a tomar la decisión de vistir a Independiente colos sos mesmos colores. Utilizar por primer vegada la casaca colorada con pescuezu y puños blancos el [[10 de mayu]] de [[1908]]. Sicasí, nun sería hasta [[1914]] que s'adoptaríen les sigles CAI, xunto col escudu coloráu.<ref>[http://www.enorsai.com.ar/record/10580-orixe-y-intereses-de-les camisetes-del-futbol-argentino.html]</ref> Dacuando, el plantel utiliza una '''camiseta azul marina'''. Nesti casu los shorts y les medies nunca son del mesmu color, siempres se turnan ente azul marino y blancu. Les lletres, númberos y los respeutivos auspiciantes siempres son inscritos en color blancu. En delles temporaes el tonu varia y pasa a ser azul puru, llegando inclusive a un azul celeste en delles poques ocasiones. En [[2017]] el tonu pasó a ser dafechu negru per primer vegada. <center> {| style="width:38%;text-align:center;" |- align=left bgcolor="#ffffff" |{{Football kit |pattern_la = _left |pattern_b = _old laced |pattern_ra = _right |pattern_sh = _shorts |pattern_so = _socks |leftarm = FFFFFF |body = FFFFFF |rightarm = FFFFFF |shorts = 0000FA |socks = 0000FA |títulu = Primer uniforme }} |{{football kit |pattern_la = _left |pattern_b = _unknown |pattern_ra = _right |pattern_sh = _shorts |pattern_so = _socks |leftarm = FFFFFF |body = FFFFFF |rightarm = FFFFFF |shorts = FFFFFF |socks = FFFFFF |títulu = [[Uniforme del Club Atlético Independiente|(Ver evolución)]] }} |{{football kit |pattern_la = _whiteborder |pattern_b = _whitecollar |pattern_ra = _whiteborder |pattern_sh = _shorts |pattern_so = _socks |leftarm = FF0000 |body = FF0000 |rightarm = FF0000 |shorts = 000040 |socks = 000040 |títulu = Uniforme actual }} |} </center> ==== Historial de fabricantes y patrocinadores del uniforme ==== De siguío detállase una tabla con tolos fabricantes y patrocinadores que tuvo'l club dende [[1977]], n'orde cronolóxicu. <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align: center" |- ! style="text-align:center; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Periodu ! style="text-align:center; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Provisor ! style="text-align:center; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Patrocinadores ! style="text-align:center; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Patrocinador Secundariu |- |1977-1981||[[Adidas]]|| rowspan="2" |{{small|''Nengún''}}|| rowspan="12" |{{small|''Nengún''}} |- |1981-1985||rowspan=2|[[Topper]] |- |1985-1986||rowspan=3|[[Mita]] |- |1986-1988||[[Le Coq Sportif]] |- |1988-1992||rowspan=2|Adidas |- |1993-1997||[[AdeS]] |- |1997-1998||rowspan=5|Topper |- |1999-2000|||Termidor |- |2000-2001||[[AdeS]] |- |2001-2002||{{small|''Independiente.com''}} |- |2002-2004||rowspan=2|Taranto |- |2004-2005||rowspan=3|[[Umbro (marca)|Umbro]] |- |2005-2006||Forxar Salú||Purolator |- |2006-2009||Grupo Márquez||Filtros Puru |- |2009-2012||rowspan=5|[[Puma (marca)|Puma]]||[[Motomel]]||Powerade / Ibupirac |- |2012-2014||[[TCL Corporation|TCL]]||Ibupirac |- |2014-2017||[[Correo OCA|OCA]]||rowspan=2|Audifarm Salú / [[Banco Ciudad]] |- |2018-||rowspan=2|Caminos Protexíos |} </center> == Instalaciones == {{AP|Instalaciones del Club Atlético Independiente}} === Anteriores estadios === Independiente cuntó con otros siete canches antes de l'actual; les primeres cuatro na [[Ciudá de Buenos Aires]] y les siguientes nel [[Partíu d'Avellaneda]]. De siguío detállense caúna d'elles.<ref>{{Cita web |url=http://www.estadiolda.com/#!historia/cfvg |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220519160823/https://www.estadiolda.com/#!historia/cfvg |fechaarchivu=2022-05-19 }}</ref> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" |- ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |Primer campu (1905) |- |El primer campu de fútbol d'Independiente foi unu que los mozos dirixentes del nuevu club decidieron arrendar en [[1905]] en Flores Norte (güei [[La Paternal]]), a pocos metros del terrén onde güei s'atopa la cancha d'[[Argentinos Juniors]], l'[[Estadiu Diego Maradona]]. Equí ye onde Independiente empezó a escribir la so historia deportiva. Los fundadores dedicar al acondicionamientu del terrén, cortando ellos mesmos la campera, delimitando les llendes del campu de xuegu con zapatos, armando los arcos con tueros d'[[árbol]] y clavando los gabitos p'asitiar la rede. Pa emponer a los visitantes clavárase na paré d'un almacés una chapa cola lleenda "Al field del Independiente Foot-Ball Club" y una mano col índiz estendíu señalando la direición. Pa llegar al field los equipos tomaben la tranvía llétricu hasta la esquina de la cai Boyacá onde'l cartelu del almacén empobinar, yera avezáu qu'unu o más integrantes del equipu llocal esperar nun sitiu a convenir con cuenta de que llevalos hasta'l field caminando los diez cuadres que los dixebraben de la parada de la tranvía. El primer partíu rexistráu nesta cancha foi'l domingu 19 de marzu de 1905 ante Almirante Togo, siendo suspendíu'l partíu por incidentes cuando Independiente ganaba por 1-0. Los teams d'Independiente apostaron nesta cancha 25 partíos, ganaron 12, empataron 4, perdieron 5, foi suspendíu 1 y desconozse la resultancia de los restantes 3. Ente los partíos ganaos destácase'l del 27 d'agostu ante Boca Juniors por 4-1 pola ''Copa Villalobos''. El postreru partíu xugáu nesta cancha foi'l 10 de setiembre ante Estudiantes Juniors con trunfu d'Independiente. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" |- ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |Segundu campu (1905) |- |A mediaos de setiembre de 1905 la creación de callar Camarones interceptó la cancha d'Independiente, obligando a abandonar imprevistamente el terrén, que yá por esi entós nun s'atopaba en bien bones condiciones. Decidieron treslladase a un campu allugáu a solu cinco cuadres d'ellí. Ende estableciéronse mientres la segunda metá del añu. Esti cambéu foi positivu una y bones el campu allugar nuna zona más accesible, y los espectadores teníen mas facilidá p'aportar. Pa ratificar esti gradual pero firme meyora, el club entamó'l so propiu campeonatu: el ''Troféu Independiente'' enfrentando na primer fecha'l 21 de setiembre de 1905 al Maipú Banfield FC, al cual ganó 4-0. La estancia nesti estadiu foi namái pa rellenar los testos d'historia, pos n'avientu del mesmu añu abandonaron el predio. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" |- ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |Tercer campu (1906) |- |N'avientu de 1905 nómase una subcomisión por que consiga un nuevu field que rellene los requisitos de l'Asociación. Llogren llograr l'arriendu de les instalaciones d'un campu deportivo perteneciente al Colexu Nacional Oeste, anguaño ocupáu pola Plaza República Oriental del Uruguái, en [[Recoleta (Buenos Aires)|Recoleta]]. Esti barriu baxu de la Recoleta yera conocíu como la "Tierra del Fueu", por cuenta de les fogatas qu'encendíen de nueche los vagamundos que vivíen nesi llugar. Nesti terrén tamién xugara Estudiantil Porteño y realizábense nél los torneos ínterfacultades, nos cualos cuasi siempres ganaba l'equipu de la Facultá de Derechu. A unos metros d'esti llugar allugóse más tarde una cancha temporal d'otru club grande, [[Club Atlético River Plate|River Plate]]. Los postreros partíos del ''Troféu Independiente'' apostáronse equí, inclusive la final ente La Prensa y Estudiantil Caballín, siendo vencedor el primeru por 3-0, curiosamente l'árbitru del partíu foi'l presidente d'Independiente, Arístides Langone. Independiente ganó-y los dos partíos al Maipú Banfield, al que yá tenía "de fíu" (2-0 y 4-0); a Remember tamién-y ganó los dos alcuentros; con Primeru de Mayu, ganó unu y empató l'otru; con Sports Arxentín perdió unu y empató la revancha; y perdió dambos xuegos (1-3 y 0-4) col representativu de La Prensa, el campeón del tornéu. Mientres el branu Independiente apostó 12 alcuentros pola Lliga Central de Branu, perdiendo la mayoría d'ellos. Ye equí qu'Independiente llogra inscribise na [[Asociación del Fútbol Arxentino|Argentine Football Association]] (la lliga oficial), pero a la de les inspeiciones p'habilitar les canches, esti terrén de xuegu foi refugáu pola Comisión Fiscalizadora de Fields de la AFA pol mala traza del campu, que'l so verde taba bien alto, lo que torgaba'l normal desenvolvimientu del xuegu. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" |- ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |Cuartu campu (1906) |- | La comisión decide que yá nun tenía sentíu siguir pagando'l costosu arriendu del campu del Colexu Nacional Oeste y nun poder disponer d'él pa xugar na lliga oficial de [[Primer División d'Arxentina|Primer División]]. L'equipu treslladar a una zona más alta y a salvo de los llenes frecuentes qu'asocedíen, allugáu nel barriu de [[La Paternal]], al igual que la primer cancha. El 27 de mayu inauguren el nuevu field con una victoria ante Mariano Moreno por 3-0. Independiente apostó equí de llocal namái 15 partíos y volvió camudase. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |Quintu campu (1907-1911) |- | Un amigu personal de los fundadores, el xugador Juan Irigoyen, traxo la propuesta de dir ver un pequeñu campu n'[[Partíu d'Avellaneda|Avellaneda]]. A mediaos de xineru de 1907 la comisión dirixir a ver el terrén, alcontráu nel barriu de [[Crucecita]] n'Avellaneda. Dichu campu yera un bon terrén, pareyu y cubiertu de verde. Irigoyen presentó a los miembros de la comisión al encargáu del campu, col que se realizó un conveniu d'arriendu pol términu de 5 años. Tamién s'arrendó otru pequeñu predio na corte d'enfrente nel cual instalóse'l caxellu que fadría de vestuariu y baños. El primer partíu apostáu nesti field foi'l 3 de febreru de 1907 ante Colono de San Telmo pol Campeonatu de Branu de la Lliga Central de Football. El 3 d'abril llegó al field la Subcomisión d'Inspeición de Fields de la Argentine Football Association. Depués de revisar hasta la última briguera del terrén, l'inspeutor manifestó-y a Langone y a Degiorgi que'l field nun taba en condiciones aptes pa ser aceptáu na lliga oficial. Viendo esmarranáu nun intre tol esfuerciu de meses, Carlos Degiorgi, dirixir al inspeutor y díxo-y: ''"¿ve usté tou eso? eso ye una obra de patriotismu y amor al deporte, de nun ser por eso nin yo nin los mios compañeros punxéramos a entamar esta gran obra, porque para nós que nun entendemos nada de construcción ye una gran obra, tuvimos el valor de sacrificanos física y monetariamente nesta empresa solo pol amor que sentimos por esti viril xuegu que ye'l football. Sería una falta de considerancia de parte d'ustedes refugar ya inhabilitar a los aficionaos que s'arrexunten so la bandera del nuesu club pa prauticar esti deporte. Ruégolu quiera usté aceptalo, que pal próximu añu vamos tratar de ponelo en meyores condiciones"''. L'inspeutor axuntar col so collaborador y depués de charrar un intre de callao, dambos encararon a Degiorgi diciéndo-y: ''"aceptamos el vuesu field, non poles sos condiciones sinón pol vuesu sacrificiu".'' El domingu 21 d'abril de 1907 el primer team d'Independiente xugó'l so primer partíu oficial de la so historia; los ''blancos'' d'Avellaneda fueron ganaos pol Club Comerciu por 3-1. El primer trunfu nesta cancha llegó'l 19 de mayu de 1907 y foi ante Nacional de Buenos Aires por 2-0. El 10 de mayu de 1908, Independiente estrenó la so camiseta colorada ante Banfield ganándolo por 9-2. Nesta cancha apostar en 1909 el primer alcuentru internacional de los Colloraos d'Avellaneda enfrentando al Bristol de [[Montevidéu]], [[Uruguái]] (empate 1-1) n'ocasión d'estrenar les tribunes. El postreru partíu d'Independiente nesta cancha foi'l 11 de xunu de 1911 frente a Nacional de Buenos Aires (empate 1-1), de casualidá el mesmu club col qu'estrenó la cancha. Independiente apostó nesta cancha 36 partíos, ganando en 24 ocasiones, empatando en 4 y perdiendo solamente en 8. Convirtió 83 goles y marcáronlu 37. Caltuvo invicta la cancha en 1908. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |Estadiu de Crucecita (1911-1928) |- | [[Ficheru:Independiente stadium 1922.jpg|miniaturadeimagen|derecha|320px|L'Estadiu de Crucecita.]] La crecedera incontenible d'Independiente favoreció que se debiera abandonar l'anterior en busca d'otra más grande. Con una multitudinaria fiesta estrenóse'l 9 de xunetu de 1911 el field de l'Avenida Mitre. El partíu inaugural apostóse ante Estudiantil Porteño y venció Independiente por 1-0. Foi nesta cancha onde Independiente consolidar en [[Primer División d'Arxentina|Primer División]]; al añu siguiente consiguió l'ascensu a Primer División siendo subcampeón de la División Entemedia. Dende'l debú en Primer, col tornéu de [[Campeonatu de primer División 1912 de la FAF (Arxentina)|Primer División 1912]], hasta [[1928]], Independiente fixo de llocal nesta cancha. El postreru partíu foi ante'l mesmu rival el 22 de xineru d'esi añu por 4-0. L'últimu gol nesta cancha convertir [[Raimundo Orsi]] a los 40 minutos del segundu tiempu. Los sos trunfos más memorables nesti estadiu fueron un 2-0 a San Lorenzo el 27 de mayu de 1923 cuando se consagró per primer vegada campeón, nel tornéu de [[Campeonatu de primer División 1922 de la AAmF (Arxentina)|Primer División 1922]]; un 7-4 ante Racing en [[1927]] y el recordáu trunfo ante'l [[FC Barcelona]] d'[[España]] por 4-1 en [[1928]]. Esti estadiu sufrió un fuerte amburo la madrugada del 4 d'agostu de 1923 que destruyó dafechu les sos instalaciones de madera, qu'en pocos meses fueron reconstruyíes. Aun así, en [[1928]] llegó la hora de camudar de cancha. |} </center> <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |El Doble Visera (1928-2006) |- | [[Ficheru:Visera.jpg|miniaturadeimagen|derecha|380px|El Doble Visera.]] En [[1925]] ante la probable venta del terrén onde taba la sesta cancha, la comisión dedicar a la busca d'un nuevu terrén pa construyir un nuevu estadiu. Priorizóse la compra definitiva d'esti terrén pa permanecer nel mesmu sitiu que los acoyía dende [[1911]], pero les condiciones de los propietarios fueron inaceptables y el monto pidíu yera impagable, colo cual quedó roblada la sentencia de desallugu. La idea yera quedase n'Avellaneda centro. Foi asina que surdió la chance d'instalase detrás de la cancha de [[Racing Club]] na zona conocida como "el banzáu de Ohaco". Cuando los direutivos fueron al predio tomaron el desafíu d'adquirilo, ponelo en condiciones y construyir nél el más impresionante estadiu de football de toa [[América]]. Sabíen que yera posible solu col apurra y esfuerciu de tolos socios d'Independiente. De los 12 proyeutos presentaos foi escoyíu'l del [[Inxenieru civil|inxenieru]] Federico Garófalo, que diseñó una tribuna nun estilu modernu únicu en [[Suramérica]]; per primer vegada en tol continente americanu va llevantase un estadiu de cementu. Finalmente inauguróse l'estadiu'l 4 de marzu de [[1928]] ante Peñarol de [[Montevidéu]], partíu que terminó igualáu 2-2. El field fuera alzáu dellos metros percima del nivel del suelu emplegando pa ello miles de carros de tierra. El primer partíu oficial xugóse'l 29 d'abril de 1928 pola segunda fecha del campeonatu ante Sportivo Buenos Aires rematando con un empate en cero. Foi sede de la [[Copa América 1929]] y de la [[Copa América 1946]]. Cuenta col récor entá güei imbatíu de ser escenariu del partíu con mayor concurrencia de públicu na historia de la [[Primer División d'Arxentina|Primer División]] arxentina; más de 70.000 espectadores en [[1954]] contra [[Boca Juniors]]. A día de güei nun se sabe como se llegó a esi númberu, yá que la cancha tenía capacidá pa un máximu de 40.000 hinches. En [[1961]] inaugúrase la visera llateral sobre la tribuna oeste. A partir d'esti momentu la cancha d'Independiente empezó a ser llamada como "''el Doble Visera''". En [[1968]] constrúyese la tribuna más alta de la cancha nomada como Herminio Sande. En [[2006]] el entónces presidente presentó'l proyeutu de construcción d'un nuevu estadiu, l'[[Estadiu Libertadores d'América]], de gran [[Construcción|infraestructura]] moderna, acorde a la d'un [[club]] européu. En [[2007]] empezó a baltase na so totalidá salvu pola tribuna Herminio Sande, que pasaría a ser parte del próximu estadiu. El Doble Visera foi un estadiu simbólicu non solo d'Independiente sinó del [[fútbol]] mundial; xugadores como [[Diego Maradona]], [[Johan Cruyff]], [[Pelé]] y [[Romário]] triaron el [[verde]] del estadiu y equí ye onde Independiente llevantó trés de los siete [[Copa Libertadores]], una vegada la [[Copa Interamericana]], y una vegada la [[Supercopa Suramericana]], amás de los campeonatos llocales y otros títulos. El [[Inter de Milán]] llevantó equí la [[Copa Intercontinental 1965|Copa Intercontinental de 1965]] ganando a Independiente. |} </center> === Estadiu Libertadores d'América === {{AP|Estadiu Libertadores d'América}} El so estadiu ye, l'[[Estadiu Libertadores d'América]], asitiáu na cai Bochini 751, nel distritu d'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]], [[Arxentina]]. Cuenta con una capacidá de 52.364 espectadores. El nome del estadiu foi escoyíu polos aficionaos n'alusión a los siete conquistes de la Copa Libertadores nuna encuesta realizada nel sitiu web oficial del club previu a la so construcción, y el nome ''"Libertadores d'América"'' superó al de ''"Ricardo Enrique Bochini"'' por unos pocos puntos. El [[19 d'avientu]] de [[2016]] foi la inauguración final del estadiu con tolos allugamientos proyeutaos disponibles, superando la capacidá de 50&nbsp;000 persones. Resten completase'l techado, el pintáu completu y otres terminaciones xenerales, proyeutaes a partir de [[2017]]. L'estadiu foi financiáu na so totalidá pol club, ensin ayuda de los gobiernos llocales.<ref>http://independientesincensura.blogspot.com.ar/2016/08/ezequiel-fernandez-doráu-hai-grandes.html</ref> === Centru d'altu rendimientu === En xunetu de 2016 foi inauguráu'l nuevu Centru d'altu rendimientu financiáu polos ex-xugadores del club [[Sergio Agüero]] y [[Gabriel Milito]], onde los planteles de primer División y Reserva realicen los entrenamientos. L'edificiu ocupa una corte entera y ta distribuyíu en dos niveles. Nel sector esquierdu de la planta baxa allúgase'l ximnasiu, los vestuarios, el SPA –con sauna y dos piletas–, el cuartu pa kinesioloxía, la utilería y el depósitu de los distintos elementos. Ente que nel sector derechu tán los vestuarios pa los direutores téunicos, con despachu priváu, una llavandería y una sala de prensa. Pela so parte, la planta alta, cuenta con una tribuna pa poder ver los entrenamientos, un salón d'usos múltiples y una enorme cafetería con vista a les canches. Amás, esclariaron el ''Kun'' y el ''Mariscal'' que ''"les instalaciones van ser de primer categoría y van tener tou lo necesario pa la preparación pa l'alta competencia"''.<ref>{{cita web|url=http://www.infobae.com/2014/10/17/1602416-de-los-idolos-el-club-el-lujoso-centro-deportivo-que-estan-construyendo-milito-y-agero-independiente/|títulu=http://www.infobae.com/2014/10/17/1602416-de-los-idolos-el-club-el-lujoso-centro-deportivo-que-estan-construyendo-milito-y-agero-independiente/}}</ref> === Otres instalaciones === El club cunta, amás del [[Estadiu Libertadores d'América]], con cinco instalaciones deportives y sociales, allugaes nel [[Avellaneda (partíu)|partíu d'Avellaneda]] y na [[Ciudá de Buenos Aires]]. La sede Mitre ye la principal del club, y cuenta con distintos ximnasios y natatorios, amás de ser el sitiu de ventes d'entraes. El complexu de [[tenis]] anguaño cunta con siete canches de polvu lladriyu. El parque Santu Domingu, onde se realiza la xera de formación y desenvolvimientu deportivu de mozos. Tamién se realicen actividaes sociales y deportives na sede Boyacá. En [[2014]] la sede principal foi declarada como "''Patrimoniu históricu d'Avellaneda''". El complexu de [[Wilde (Buenos Aires)|Wilde]], que ye'l más estensu, cuenta con un gran natatoriu de 4.800 metros cuadraos y una capacidá de 7.800.000 llitros d'agua. Tamién se destacar la cancha de vóley en sable, la pista d'atletismu, el ximnasiu con aparatos, tres canches de tenis, dos de paddle, trés de fútbol 11 y dos de fútbol 5. Amás de los diversos deportes que pueden realizase nel mesmu, el predio tien 40 parrilles y una cochera pa 300 vehículos. == Afición == [[Ficheru:Estadio Libertadores de America 2014.JPG|miniaturadeimagen|derecha|325px|Afición nel [[Estadiu Libertadores d'América|Libertadores d'América]].]] La afición del Club Atlético Independiente ye considerada según dellos estudios como una de les más significatives d'[[Arxentina]].<ref name="Tella">{{cita web |1 =|apellíu =Afalo si Parlante non|nome =|enllaceautor =|títulu =Infieles|añu =2000|Edición =|Lugar =|editorial =|ID =|url =http://www.alientosiparlanteno.com.ar/imagenes/Infieles.jpg|fechaaccesu =2007|urlarchivu =https://web.archive.org/web/20120205105942/http://www.alientosiparlanteno.com.ar/imagenes/Infieles.jpg|fechaarchivu =5 de febreru de 2012}}</ref><ref>{{cita web|1 =|apellíu =Argentina Football|nome =|enllaceautor =|títulu =La tabla de convocatoria de xente de l'Apertura 2007|añu =2007|Edición =|Lugar =|editorial =|ID =|url =http://argentina-football.com.ar/la%20tabla-de-convocatoria-de-gente-de%20l%27apertura-2007|fechaaccesu =consultáu en [[2008]]|urlarchivu =https://web.archive.org/web/20080129113523/http://argentina-football.com.ar/la|fechaarchivu =2008-01-29}}</ref><ref>{{cita web ||apellíu = Diariu Olé|nome = |enllaceautor = |títulu = Los equipos que más convocaron na historia (en web solo en Portada)|añu = 1999|Edición = |Lugar = |editorial = |ID = |url = http://old.ole.com.ar/diario/1999/07/18/portada.htm|fechaaccesu = 2007}}</ref> Cuenta con ciertos rituales propios, como ser el «Banderazo», congregación d'aficionaos al [[Estadiu Libertadores d'América|Libertadores d'América]] p'afalar al equipu cada vez que s'avera'l [[Clásicu d'Avellaneda clásicu de la ciudá]],<ref>{{cita publicación|nome1=NA|títulu=Unos 400 hinches d'Independiente realizaron un banderazo en sofitu al equipu de cara al clásicu|url=https://www.mdzol.com/amp/162382-unos-400-hinches-de-independiente-realizaron-un-banderazo-en-sofitu-al equipu-de-cara-al-clasico/|fechaaccesu=2 de febreru de 2018|axencia=Mdzol|fecha=26 de setiembre de 2009}}</ref> o'l festexu del Día Internacional del hincha d'Independiente», que festéxase'l día [[26 de marzu]] en conmemoración a aquella multitudinaria caravana que se dio nel añu 2005 con 100 mil almes coloraes que se xuntaron pa festexar el centenariu del club con una inolvidable caravana, que nació nes cais [[Calle Perú|Perú]] y [[Cai Hipólito Yrigoyen|Hipólito Yrigoyen]], del [[Microcentro (Buenos Aires)|Microcentro]] de Buenos Aires, llugar onde nació la historia d'esti gloriosu club.<ref>{{cita publicación|títulu=¿Por qué los aficionaos d'Independiente celebren el so día?|url=https://www.diarioregistrado.com/deporte-rexistráu/se-c_a56f70y0f484259fc626y2871|fechaaccesu=2 de febreru de 2018|axencia=DiarioRegistrado|fecha=26 de marzu de 2016}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=¡Domingo bien Coloráu!|url=https://www.ole.com.ar/futbol-primer/dia-hincha-independiente_0_1766223554.amp.html|fechaaccesu=2 de febreru de 2018|axencia=Olé|fecha=26 de marzu de 2017}}</ref> L'hincha d'Independiente siempres se caracterizó por ser esixente y esperanzador. La espresión futbolera de '''Cielu la boca Negru''' naz xustamente nes platees d'Independiente y refierse a la exquisitez del fútbol mesmu, al xuegu d'habilidá, a la perfeición na cancha. Mientres munchos años, asina-y los llomó a los aficionaos d'Independiente. Porque tanto'l Colloráu como ellos, amaben esi tipu de xuegu. Si Independiente ganaba, empataba o perdía, nun importaba porque la xente díbase satisfecha pol nivel de xuegu que presentaben.<ref>[https://www.revistaegge.com/2017/10/23/rei-de-copes-orgullo-nacional-o-cielu la boca-negru-sera-siempres-independiente/amp/ ''Rei de Copes, Arguyu Nacional o Cielu la boca Negru: Va Ser siempres Independiente''] Revistaegge. Consultáu'l 28 de xineru de 2018.</ref> Con aproximao 220 [[Filial (deporte)|filiales]], ye'l segundu club arxentín con más filiales en total, partíes tantu dientro d'[[Arxentina]] como n'otros países. === Simpatizantes === Según diverses encuestes, Independiente ye, el tercer equipu con mayor cantidá de simpatizantes. De siguío detállense los datos de delles encuestes realizaes. Un detalláu informe de la Consultora Xe correspondiente a 2003-2006, estableció qu'un 90,3 % de la población total del país mayor de 18 años ye simpatizante de dalgún equipu de fútbol, y que d'ella, el 40,4 % lo ye de Boca Juniors, el 32,6 % de River, quedando bien apostráu en tercer llugar [[Club Atlético Independiente|Independiente]] con 5,5 %. El detalle según área de residencia, rexistra lo siguiente:<ref name="Xe">{{cita publicación |autor = Consultora Xe |títulu = Estudios sobre adhesiones a equipos de fútbol. Total país 2006 |añu = 2006 |publicación = Consultora Xe |id = Buenos Aires |url = http://www.consultoraequis.com/equisenlosmedios_ole_010406.htm |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080919123223/http://www.consultoraequis.com/equisenlosmedios_ole_010406.htm |fechaarchivu = 19 de setiembre de 2008 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080919123223/http://www.consultoraequis.com/equisenlosmedios_ole_010406.htm |archivedate = 2008-09-19 |fechaaccesu = 2018-08-06 }}</ref> {| {{tablaguapa}} style="width:35%; margin-left: auto; margin-right: auto" |- |align="center" colspan="8"|'''Simpatizantes de clubes de fútbol d'Arxentina según área de residencia''' |- !style="background: #ccccff"|Equipu !style="background: #ccccff"|[[Gran Buenos Aires|Metropolitana<br /><small>(Gran Bs.As.)</small>]] !style="background: #ccccff"|[[Pampa (rexón)|Pampeana]] !style="background: #ccccff"|[[Patagonia arxentina|Patagonia]] !style="background: #ccccff"|[[Noroeste arxentín|NOA]] !style="background: #ccccff"|[[Cuyo]] !style="background: #ccccff"|[[Nordeste arxentín|NEA]] !style="background: #ccccff"|Total |- bgcolor=gold | '''[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]''' |style="text-align: right;"|'''40,4 %''' |style="text-align: right;"|'''33,8 %''' |style="text-align: right;"|'''44,1 %''' |style="text-align: right;"|'''35,0 %''' |style="text-align: right;"|'''44,7 %''' |style="text-align: right;"|'''47,7 %''' |style="text-align: right;"|'''40,4 %''' |- bgcolor=silver | [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |style="text-align: right;"|'''29,9 %''' |style="text-align: right;"|'''28,5 %''' |style="text-align: right;"|'''39,8 %''' |style="text-align: right;"|'''37,6 %''' |style="text-align: right;"|'''40,7 %''' |style="text-align: right;"|'''39,0 %''' |style="text-align: right;"|'''32,6 %''' |- bgcolor=#cc9966 | [[Club Atlético Independiente|Independiente]] |style="text-align: right;"|'''7,0 %''' |style="text-align: right;"|'''4,9 %''' |style="text-align: right;"|'''3,8 %''' |style="text-align: right;"|'''5,3 %''' |style="text-align: right;"|'''5,7 %''' |style="text-align: right;"|'''4,0 %''' |style="text-align: right;"|'''5,5 %''' |- !colspan=8 style="text-align: right;"|<small>Consultora Xe, 2006.</small><ref name="Xe" /> |} L'estudiu de la Consultora Xe confirma tamién un camientu tradicional, sobre'l fechu de que los simpatizantes d'Independiente concentrar en mayor cantidá nos sectores de [[trabayador]]es y [[clase baxa|clases baxes]], que nes [[clase alta|clases altes]]. {| {{tablaguapa}} style="width:40%; margin-left: auto; margin-right: auto" |- |align="center" colspan="6"|'''Simpatizantes de clubes de fútbol d'Arxentina según estratu sociu económicu''' |- !style="background: #ccccff"|Equipu !style="background: #ccccff"|[[Probeza|Probes]] !style="background: #ccccff"|Mediu<br />(riesgu) !style="background: #ccccff"|Mediu<br />(plenu) !style="background: #ccccff"|Mediu altu<br />y alto !style="background: #ccccff"|Total |- bgcolor=gold | '''[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]''' |style="text-align: right;"|'''46,7 %''' |style="text-align: right;"|'''41,5 %''' |style="text-align: right;"|'''31,2 %''' |style="text-align: right;"|'''28,9 %''' |style="text-align: right;"|'''40,4 %''' |- bgcolor=silver | [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |style="text-align: right;"|'''34,1 %''' |style="text-align: right;"|'''32,0 %''' |style="text-align: right;"|'''29,7 %''' |style="text-align: right;"|'''35,7 %''' |style="text-align: right;"|'''32,6 %''' |- bgcolor=#cc9966 | [[Club Atlético Independiente|Independiente]] |style="text-align: right;"|'''7,6 %''' |style="text-align: right;"|'''6,9 %''' |style="text-align: right;"|'''6,1 %''' |style="text-align: right;"|'''4,0 %''' |style="text-align: right;"|'''5,5 %''' |- !colspan=6 style="text-align: right;"|<small>Consultora Xe, 2006.</small><ref name="Xe" /> |} La encuesta del Sistema Nacional de Consumos Culturales, entamada en 2006 pola Secretaría de Medios de Comunicación de la Nación, refundia que Boca y River llévense'l 73% per cientu de los aficionaos. Ente que Independiente atopar na tercer carilla con un total de 4,8%. La encuesta tomó 3051 casos de tol país. <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align: justify;" !style="background: #ccccff"|Equipu !style="background: #ccccff"|% de simpatizantes |- bgcolor=gold | '''Boca Juniors''' |style="text-align: center;"|'''41,5''' % |- bgcolor=silver | [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |style="text-align: center;"|'''31,8''' % |- bgcolor=#cc9966 | [[Club Atlético Independiente|Independiente]] |style="text-align: center;"|'''4,8''' % |- | [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] |style="text-align: center;"|'''3,3''' % |- | [[Racing Club]] |style="text-align: center;"|'''3,2''' % |- !colspan=8 style="text-align: right;"|<small>Sec. de Medios de Com. de la Nación, 2006.</small><ref name="autogenerated4">(Consultáu en 2008) [http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-78167-2006-12-24.html Los númberos de la pasión] en Página 12.</ref> |} </center> La encuesta «Los hinches y el Fútbol realizada a nivel nacional en marzu de 2006 pola consultora TNS Gallup pa Rexona, reflexa una serie de resultaos más que significativos sobre la pasión y el sentimientu de tolos futboleros. Los númberos fueron contundentes, yá que cuasi 7 de cada 10 arxentinos amosáronse apasionaos pol fútbol, el deporte más popular n'Arxentina y nel mundu. Los resultaos fueron los siguientes: <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align: justify;" !style="background: #ccccff"|Equipu !style="background: #ccccff"|% de simpatizantes |- bgcolor=gold | '''Boca Juniors''' |style="text-align: center;"|'''39''' % |- bgcolor=silver | [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |style="text-align: center;"|'''28''' % |- bgcolor=#cc9966 | [[Club Atlético Independiente|Independiente]] |style="text-align: center;"|'''6''' % |- | [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] |style="text-align: center;"|'''5''' % |- | [[Racing Club]] |style="text-align: center;"|'''5''' % |- !colspan=8 style="text-align: right;"|<small>Consultora TNS Gallup, 2006.</small><ref name="Rexona">(Consultáu en 2006) [http://www.emprendedoresnews.com/empresas/sport-business/estudio-sobre-el-hincha-argentino.html Entamadores News]</ref><ref name="Rexona2">Rexona presenta una radiografía sobre l'hincha arxentín y homenaxar con una muestra especial (Consultáu en 2012) [http://sportsalut.com.ar/articulos/deporte/1.doc Sport Salú] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200217161706/http://sportsalut.com.ar/articulos/deporte/1.doc |date=2020-02-17 }}</ref> |} </center> '''[[El Gran DT]]''' ye un concursu entamáu pol [[Diariu Clarín]], nel cual el llector arma un equipu con diversos xugadores del [[fútbol arxentino]], ganando puntos sobre la base de les puntuaciones coles que'l diariu califica les actuaciones de los mesmos nos alcuentros de cada fecha del respeutivu campeonatu. Unu de los pasos pa rexistrase ye declarar por qué equipu simpatiza el participante. D'esta manera creóse una base de datos de 2.005.590 persones que participaron del Gran DT 2009 que coles mesmes son simpatizantes de distintos clubes de fútbol a lo llargo y a lo ancho de tola [[República Arxentina]]. <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align: justify;" !style="background: #ccccff"|Pos. !style="background: #ccccff"|Equipu !style="background: #ccccff"|% de simpatizantes !style="background: #ccccff"|Cant. de simpatizantes |- bgcolor=gold |1°|| '''[[Boca Juniors]]''' |style="text-align: center;"|'''34,40''' %||'''689.921''' |- bgcolor=silver |2°|| '''[[Club Atlético River Plate|River Plate]] |style="text-align: center;"|'''24,06''' %||'''482.589''' |- bgcolor=#cc9966 |3°|| '''Independiente''' |style="text-align: center;"|'''6,76''' %||'''135.493''' |- |4°|| '''[[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] |style="text-align: center;"|'''4,87''' %||'''97.765''' |- |5°|| '''[[Racing Club]] |style="text-align: center;"|'''4,47''' %||'''89.699''' |- !colspan=8 style="text-align: right;"|<small>Gran DT, 10 de mayu de 2009.</small><ref>[http://www.clarin.com/diario/2009/05/10/deportes/d-01915198.htm ''Encuesta Gran DT.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100324125229/http://www.clarin.com/diario/2009/05/10/deportes/d-01915198.htm |date=2010-03-24 }} en Clarín.</ref><ref name="Gran DT">[http://4.bp.blogspot.com/_4OVjHQ7tTUg/ShY6zas6TqI/AAAAAAAAAAc/hX-1O8M-RDU/s1600/grandts%2Bhinchas.jpg ''Imaxe del diariu en formatu papel.'']</ref> |} </center> Pa Independiente la resultancia ye darréu similar na popular páxina Promiedos; un 6,71%. Dicha páxina inclúi na so opción de votu a los distintos clubes del interior del país, polo que River y Boca pierden porcentaxe y el Colloráu averar a ellos. <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align: justify;" !style="background: #ccccff"|Pos. !style="background: #ccccff"|Equipu !style="background: #ccccff"|% de simpatizantes !style="background: #ccccff"|Cant. de simpatizantes |- bgcolor=gold |1°|| '''[[Boca Juniors]]''' |style="text-align: center;"|'''26,13''' %||'''27.145''' |- bgcolor=silver |2°|| '''[[Club Atlético River Plate|River Plate]] |style="text-align: center;"|'''18,58''' %||'''19.311''' |- bgcolor=#cc9966 |3°|| '''Independiente''' |style="text-align: center;"|'''6,71''' %||'''6.991''' |- |4°|| '''[[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] |style="text-align: center;"|'''6,58''' %||'''6.857''' |- |5°|| '''[[Club Atlético Talleres|Talleres de Cba.]] |style="text-align: center;"|'''4,67''' %||'''4.874''' |- !colspan=8 style="text-align: right;"|</small>Promiedos<ref>{{Cita web |url=http://www.promiedos.com.ar/estadisticas.php |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170519202210/http://www.promiedos.com.ar/estadisticas.php |fechaarchivu=2017-05-19 }}</ref> |} </center> Un estudiu realizáu per Centru d'Estudios Nueva Mayoría en 2004 refundió'l mayor saldu d'aficionaos d'Independiente nuna encuesta, col 10% de los aficionaos arxentinos. <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align: justify;" !style="background: #ccccff"|Equipu !style="background: #ccccff"|% de simpatizantes |- bgcolor=gold | '''[[Boca Juniors]]''' |style="text-align: center;"|'''39''' % |- bgcolor=silver | [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |style="text-align: center;"|'''26''' % |- bgcolor=#cc9966 | '''Independiente''' |style="text-align: center;"|'''10''' % |- | [[Racing Club]] |style="text-align: center;"|'''5''' % |- | [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] |style="text-align: center;"|'''3''' % |- !colspan=8 style="text-align: right;"|<small>Centru d'Estudios Nueva Mayoría, 2004.</small><ref>http://www.lanacion.com.ar/635321-el-39-ye-hincha-de-boca-y-el-26-de-river</ref> |} </center> === Boneco === {{AP|Boneco}} '''Boneco''' foi un [[perru]] que formó parte de la historia deportiva d'Independiente na [[Años 1970|década de 1970]]. Tuvo percorriendo [[Arxentina]] con dellos espectáculos de [[circu]] hasta que llegó a Independiente, onde d'a pocu empezó a quedase nes concentraciones y les práutiques onde prestaba a los xugadores, que-y tomaron un gran ciñu y tomar de mascota, empezar a llevar a toos llaos, sobremanera nuna de les meyores dómines del equipu d'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]], onde había munchos partíos por [[Copa Libertadores]], y Boneco empezó a entrar a toles canches, con dos banderinos na boca, posaba colos xugadores y dempués daba vueltes nes canches. Nun reportaxe que-y fixeron a [[Percy Rojas]], l'arteru delanteru peruanu que militó nel equipu nesa dómina, dixera: {{cita|''“Yera conocíu en munchos países, porque cuando llegábamos a otru país siempres toos queríen conocer al perru famosu d'Independiente, nel [[Perú]] inda lo recuerda”''.|}} [[Ricardo Bochini]], figura estelar d'aquel equipu dixera: {{cita|''“Nel mundu del fútbol les cábales esisten y son bien fuertes, Boneco yera un talismán de la suerte, y cuando nos falta sentimos la so ausencia como la d'unu de nós”''.|}} === Independiente na lluna === L'astronauta [[Neil Armstrong]] llevó a la [[Lluna]] un banderín del club de fútbol Independiente d'Avellaneda, lo cual él mesmu reconoció mientres una visita qu'efectuó a Buenos Aires en payares de [[1969]]. Armstrong visitó Buenos Aires xunto colos sos compañeros astronautes [[Edwin Aldrin]] y [[Michael Collins (astronauta)|Michael Collins]], nuna xira mundial cola que celebraron el fechu de ser los primeros homes en llegar al satélite natural de la tierra. El primer home en triar la Lluna confirmó d'esa manera daqué que los arxentinos punxeren en dulda cuando la direutiva d'Independiente dio a conocer esa historia naquellos años. Héctor Rodríguez, entós secretariu de Cultura y de Rellaciones Públiques del Independiente, propunxo antes del viaxe del Apollo XI convertir en socios honorarios del club a Armstrong, Edwin y Collins. "Si ellos van ser los héroes más grandes del sieglu, tienen que ser socios d'Independiente", dixo entós. Los sos pares de la direutiva aceptaron la propuesta y los trés fueron rexistraos como socios: Aldrin col númberu 80.399, Armstrong col 80.400 y Collins col 80.401. Los carnés coles sos semeyes oficiales suministraes pola embaxada d'Estaos Xuníos en Buenos Aires fueron unviaos a Estaos Xuníos xunto con equipos deportivos pa los neños de los astronautes y banderinos del club. Mientres la visita que los astronautes efectuaron a Buenos Aires en payares d'esi añu, Rodríguez foi convidáu a participar nuna receición na embaxada d'Estaos Xuníos, encabezada pol diplomáticu John Davis Lodge. Foi nesa ocasión na que Armstrong dixo que'l banderín que llantaron na lluna xunto cola bandera d'Estaos Xuníos dio-yos "suerte". De la mano del norteamericanu, Independiente trescendía les llendes de la Tierra y llegó a la lluna.<ref>[https://www.lanacion.com.ar/1502545-armstrong-yera-hincha-de-independiente-y-viaxo-a-la lluna-con-un-banderin/amp/1502545]</ref><ref>[https://www.pasionfutbol.com/amp/noticias/El-dia-que-Independiente-de-Avellaneda-llego-a-la Lluna-20150720-0037.html]</ref><ref>[http://m.goal.com/s/es-ar/news/4493/intereses/2016/07/20/25767082/independiente-de-ablanéu-a-la lluna]</ref><ref>[https://www.minutouno.com/notas/1561870-el-dia-que-un-banderin-independiente-llego-la lluna/amp]</ref> == Entrenadores == {{AP|Entrenadores del Club Atlético Independiente}} {{columnes}} * 1931-1936 {{bandera|}} ''Desconocíu'' * 1936-1936 {{bandera|HUN}} [[Máximu Garay]] * 1936-1938 {{bandera|}} ''Desconocíu'' * 1938-1940 {{Bandera|ARX}} [[Guillermo Ronzoni]] * 1940-1948 {{bandera|}} ''Desconocíu'' * 1948-1948 {{Bandera|ARX}} [[Fernando Bello]] y M. Gleria * 1948-1960 {{bandera|}} ''Desconocíu'' * 1960-1961 {{Bandera|ARX}} [[Roberto Sbarra]] * 1961-1963 {{bandera|BRA}} [[Osvaldo Brandao]] * 1963-1966 {{Bandera|ARX}} [[Manuel Giudice]] * 1966-1967 {{bandera|}} Fadutti * 1967-1967 {{bandera|BRA}} [[Osvaldo Brandao]] * 1967-1969 {{bandera|}} ''Desconocíu'' * 1969-1969 {{Bandera|ARX}} Luis Antonio Carniglia * 1969-1969 {{Bandera|ARX}} [[Manuel Giudice]] * 1970-1972 {{Bandera|ARX}} [[Pedro Dellacha]] * 1972-1973 {{Bandera|ARX}} [[Roberto Ferreiro]] * 1973-1973 {{Bandera|ARX}} [[Humberto Maschio]] * 1973-1975 {{Bandera|ARX}} [[Roberto Ferreiro]] * 1975-1975 {{Bandera|ARX}} [[Pedro Dellacha]] * 1975-1976 {{bandera|}} ''Desconocíu'' * 1976-1979 {{Bandera|ARX}} [[José Pastoriza]] * 1980-1980 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Santoro]] * 1980-1981 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Antonio Juárez]] * 1981-1982 {{bandera|}} ''Desconocíu'' * 1982-1983 {{Bandera|ARX}} [[Nito Veiga]] * 1983-1984 {{Bandera|ARX}} [[José Pastoriza]] * 1984-1985 {{bandera|}} ''Desconocíu'' * 1985-1987 {{Bandera|ARX}} [[José Pastoriza]] * 1987-1990 {{Bandera|ARX}} [[Jorge Solari]] * 1990-1990 {{Bandera|ARX}} [[Salvador Capitano]] * 1990-1991 {{Bandera|ARX}} [[José Pastoriza]] * 1991-1992 {{Bandera|ARX}} [[Ricardo Bochini]] y [[Carlos Fren]] * 1992-1992 {{bandera|URU}} [[Ricardo Pavoni]] * 1992-1992 {{Bandera|ARX}} [[Nito Veiga]] * 1992-1993 {{Bandera|ARX}} [[Pedro Marchetta]] * 1993-1993 {{Bandera|ARX}} [[Francisco Sá]] * 1993-1995 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Brindisi]] * 1995-1995 {{bandera|URU}} [[Ricardo Pavoni]] * 1995-1995 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel López]] * 1995-1996 {{bandera|URU}} [[Gregorio Pérez]] * 1996-1996 {{Bandera|ARX}} [[Humberto Grondona]] * 1996-1997 {{Bandera|ARX}} [[César Luis Menotti]] {{nueva columna}} * 1997-1997 {{Bandera|ARX}} [[Ricardo Gareca]] * 1997-1997 {{Bandera|ARX}} [[Jorge Gordillo]] * 1997-1999 {{Bandera|ARX}} [[César Luis Menotti]] * 1999-2000 {{Bandera|ARX}} [[Enzo Trossero]] * 2000-2000 {{Bandera|ARX}} [[Hugo Villaverde]] * 2000-2001 {{Bandera|ARX}} [[Osvaldo Piazza]] * 2001-2001 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Santoro]] * 2001-2001 {{Bandera|ARX}} [[Enzo Trossero]] * 2001-2002 {{Bandera|ARX}} [[Ricardo Bochini]] y [[Néstor Clausen]] * 2002-2002 {{Bandera|ARX}} [[Néstor Clausen]] * 2002-2003 {{Bandera|ARX}} [[Américo Rubén Gallego]] * 2003-2003 {{Bandera|ARX}} [[Óscar Ruggeri]] * 2003-2003 {{Bandera|ARX}} Osvaldo Sosa * 2003-2004 {{Bandera|ARX}} [[José Pastoriza]] * 2004-2004 {{Bandera|ARX}} [[Daniel Bertoni]] * 2004-2005 {{Bandera|ARX}} [[Pedro Monzón]] * 2005-2005 {{Bandera|ARX}} [[César Luis Menotti]] * 2005-2005 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Santoro]] * 2005-2006 {{Bandera|ARX}} [[Julio Falcioni]] * 2006-2007 {{Bandera|ARX}} [[Jorge Burruchaga]] * 2007-2007 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Santoro]] * 2007-2008 {{Bandera|ARX}} [[Pedro Troglio]] * 2008-2008 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Santoro]] * 2008-2008 {{Bandera|ARX}} [[Claudio Borghi]] * 2008-2009 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Santoro]] * 2009-2010 {{Bandera|ARX}} [[Américo Rubén Gallego]] * 2010-2010 {{Bandera|ARX}} [[Daniel Garnero]] * 2010-2010 {{bandera|URU}} [[Ricardo Pavoni]] y {{Bandera|ARX}} [[Francisco Sá]] * 2010-2011 {{Bandera|ARX}} [[Antonio Mohamed]] * 2011-2011 {{Bandera|ARX}} [[Christian Leonel Díaz|Cristian Díaz]] * 2011-2012 {{Bandera|ARX}} [[Ramón Díaz]] * 2012-2012 {{Bandera|ARX}} [[Christian Leonel Díaz|Cristian Díaz]] * 2012-2012 {{Bandera|ARX}} [[Enrique Borrelli]] * 2012-2013 {{Bandera|ARX}} [[Américo Rubén Gallego]] * 2013-2013 {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Brindisi]] * 2013-2014 {{Bandera|ARX}} [[Omar De Felippe]] * 2014-2015 {{Bandera|ARX}} [[Jorge Almirón]] * 2015-2015 {{Bandera|ARX}} Fernando Berón * 2015-2016 {{Bandera|ARX}} [[Mauricio Pellegrino]] * 2016-2016 {{Bandera|ARX}} Fernando Berón * 2016-2016 {{Bandera|ARX}} [[Gabriel Milito]] * 2016- {{Bandera|ARX}} [[Ariel Holan]] {{final columnes}} == Rivalidaes == === El clásicu === {{AP|Clásicu d'Avellaneda}} [[Ficheru:Inderac.jpg|190px|miniaturadeimagen|Clásicu d'Avellaneda de 1968.]] El '''clásicu d'Avellaneda'''<ref>{{cita publicación|títulu=Superclásico d'Avellaneda|url=http://es.fifa.com/news/y=2010/m=10/news=superclasico-ablanéu-1313209.html|fechaaccesu=31 de xineru de 2018|editorial=FIFA|fecha=6 d'ochobre de 2010}}</ref> ye un partíu de fútbol qu'enfrenta a dos de los [[Cinco grandes del fútbol arxentino|equipos]] más gallardoniaos y populares d'[[Arxentina]]: Independiente y [[Racing Club]]. Dambos de la ciudá d'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]], una de les poques del mundu que tien dos clubes campeones de la Copa del Mundu ([[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]]) xunto a [[Madrid]] y [[Milán]]. Ye'l segundu clásicu más relevante d'[[Arxentina]] dempués del [[Superclásico del fútbol arxentino|Superclásico]] y xenera una gran mira en tol país. Un datu insólitu ye la de los sos estadios, yá que tán dixebraos aproximao por 300 metros de distancia, dambos comparten la cai Alsina sobre unu de los accesos a los mesmos. Independiente ye l'equipu al que más vegaes s'enfrentó Racing na so historia, con 191 duelos oficiales y más de 400 incluyendo amistosos (mientres los torneos pretemporada de branu xueguen la ''Copa Ciudá d'Avellaneda'').<ref>{{cita publicación|apellíos1=Polanco|nome1=Rodrigo|títulu=10 intereses del Clásicu d'Avellaneda|url=https://www.filo.news/amp/10-intereses-del-Clasico-de-Avellaneda-t201705090007.html|fechaaccesu=2 de febreru de 2018|axencia=FiloNews|fecha=9 de mayu de 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210414014648/https://www.filo.news/amp/10-intereses-del-Clasico-de-Avellaneda-t201705090007.html|archivedate=2021-04-14}}</ref> * El primer enfrentamientu producir nun partíu de Tercer División el 9 de xunu de 1907, nel qu'Independiente imponer por un marcador final de 3-2. * Esti clásicu tien l'alcuentru con mayor diferencia de goles ente los [[Grandes del fútbol arxentino|equipos grandes]]: Independiente 7-Racing 0, xugáu'l 3 de payares de 1940 y los dos de mayor cantidá de tantos nun clásicu nel fútbol arxentino: Independiente 7-Racing 4, apostáu'l 18 d'avientu de 1927 y Racing 7-Independiente 4, xugáu'l 27 de setiembre de 1931. * L'historial apoderar Independiente dende 1974. Na actualidá con 24 partíos a favor, la mayor diferencia ente dambos nel clásicu.<ref>{{cita publicación|títulu=La mayor diferencia na historia del clásicu|url=http://m.tycsports.com/futbol/la-mayor-diferencia-en-la historia-del-clasico|fechaaccesu=2 de febreru de 2018|axencia=TyCSports|fecha=26 de payares de 2017}}</ref> * Non solo apodera nel historial xeneral, sinón que tamién específicamente lo apodera de llocal como de visitante nos sos respeutivos estadios. * Los trés máximos goliadores del clásicu pertenecen a Independiente, y son el paraguayu [[Arsenio Erico]] (19), [[Vicente de la Mata]] (10) y [[Ricardo Bochini]] (9). === Historial estadísticu de los clásicos === Pa iguar esta tabla d'historial absoluta, tomar en cuenta tolos partíos oficial y amistosu reconocíos por [[Asociación del Fútbol Arxentino|AFA]] y [[Confederación Suramericana de Fútbol|CONMEBOL]], más tolos datos arrexuntaos del amateurismo. Cuando un partíu ye definíu por penaltis otorgar el resultáu saliente de los 90 minutos (o 120 si hubo prórroga) de xuegu, más allá del ganador final, y nun s'amiesten a la tabla de goles los tantos convertíos na definición. '''Independiente apodera l'historial, y supera a [[Racing Club]] por 24 partíos.''' ''Actualizáu al 25 de Payares de 2017.'' <center> {| {{tablaguapa}} style="background:#EEEEEE;" |- ! style="width:170px;"|Rival !width="35"|PX !width="35"|PG !width="35"|PE !width="35"|PP !width="35"|GF !width="35"|GC !width="35"|Dif |- style="background:#90EE90; width:20px;" | align=left |'''[[Racing Club]]''' |align=center |191 |align=center |75 |align=center |65 |align=center |51 |align=center |297 |align=center |248 |align=center |'''+24'''[[Ficheru:Soccerball shad check.svg|16px]] |} </center> {| |algin=center|'''PX''': partíos xugaos |algin=center|'''PG''': partíos ganaos |algin=center|'''PP''': partíos perdíos |algin=center|'''PE''': partíos empataos |algin=center|'''GF''': goles a favor |algin=center|'''GC''': goles en contra |algin=center|'''DIF''': diferencia de partíos a favor |} === Los otros clásicos === {{VT|Cinco grandes del fútbol arxentino}} Denominar «clásicu» a los enfrentamientos ente los clubes denominaos [[Cinco grandes del fútbol arxentino|grandes]]. Tolos partíos apostaos ente estos equipos son clásicos. Col pasu del tiempu dalgunos d'estos tomaron mayor relevancia por cuenta de factores como l'orixe de dambos equipos, el so allugamientu xeográficu, disputa por cantidá de títulos internacionales, rivalidá ente enchíes o porque munches vegaes estos partíos definíen campeonatos, ente otres coses. Depués del [[Clásicu d'Avellaneda Clásicu]] con [[Racing Club]], los otros clásicos d'Independiente son versus [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]], [[Club Atlético River Plate|River Plate]] y [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] (que completen a los 5 grandes). De siguío, detállense los enfrentamientos contra los otros trés [[Cinco grandes del fútbol arxentino|grandes del fútbol arxentino]]. ;Datos estadísticos * Contabilícense tolos partíos oficiales (llocal ya internacional): <center> {| {{tablaguapa}} style="background:#eee;" |- ! style="width:170px;"|Rival !width="35"|PX !width="35"|PG !width="35"|PE !width="35"|PP !width="35"|GF !width="35"|GC !width="35"|Dif |- style="background:red; width:20px;" | align=left | '''[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]''' |align=center |183 |align=center |61 |align=center |54 |align=center |69 |align=center |255 |align=center |268 |align=center |'''-8''' |- style="background:red; width:20px;" | align=left | '''[[Club Atlético River Plate|River Plate]]''' |align=center |172 |align=center |52 |align=center |47 |align=center |73 |align=center |210 |align=center |264 |align=center |'''-21''' |- style="background:#90EE90; width:20px;" | align=left |'''[[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]''' |align=center |172 |align=center |66 |align=center |48 |align=center |59 |align=center |258 |align=center |224 |align=center |'''7''' |} </center> {| |algin=center|'''PX''': partíos xugaos |algin=center|'''PG''': partíos ganaos |algin=center|'''PP''': partíos perdíos |algin=center|'''PE''': partíos empataos |algin=center|'''GF''': goles a favor |algin=center|'''GC''': goles en contra |algin=center|'''DIF''': diferencia de partíos a favor |} == Datos del club == {{AP|Estadístiques del Club Atlético Independiente}} === Cronograma na era profesional === <timeline> TimeAxis = orientation:horizontal ImageSize = width:1500 height:125 PlotArea = width:900 height:44 bottom:78 left:100 DateFormat = yyyy Period = from:1912 till:2019 ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1912 ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1912 AlignBars = justify Colors = id:pri value:blue id:seg value:green id:ter value:yellow id:cua value:red BarData = bar:primer text:"Copa Libertadores" bar:segunda text:"Primer División" bar:tercer text:"Primer B Nacional" PlotData = # set defaults width:10 fontsize:s textcolor:white align:left anchor:from shift:(5,-5) bar:primer color:cua from:2018 till:2019 from:2011 till:2012 from:2004 till:2005 from:1995 till:1996 from:1990 till:1991 from:1987 till:1988 from:1984 till:1986 from:1978 till:1980 from:1972 till:1977 from:1968 till:1969 from:1964 till:1967 from:1961 till:1962 bar:segunda color:pri from:2014 till:2019 from:1912 till:2013 bar:tercer color:seg from:2013 till:2014 </timeline> [[Ficheru:CA Independiente visited countries.png|600px|miniaturadeimagen|Tolos países del mundu que fueron visitaos per Independiente dalguna vegada, tanto de forma oficial como amistosa.<ref>http://independientemundial.blogspot.com.ar/2012/07/todos-los-amistosos-internacionales-de.html</ref>]] <br> * '''Temporaes en 1º división:''' 106 (1912-2012/13; 2014-) * '''Temporaes en 2º división:''' 5 (1908-1911; 2013/14) * '''Temporaes en 3º división:''' 1 (1907) * '''Mayor goliada a favor:''' 11-1 contra [[Club Atlético Platense|Platense]] ([[1971]]) * '''Mayor goliada en contra:''' 0-8 contra [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] ([[1945]]) * '''Meyor puestu na lliga:''' 1º (16 vegaes). * '''Peor puestu na lliga:''' 20º (2 vegaes). * '''Máximu goliador nel amateurismo:''' [[Manuel Seoane]] (199 goles) * '''Máximu goliador nel profesionalismo:''' [[Arsenio Erico]] (295 goles) * '''Máximu goliador nun solu tornéu:''' [[Manuel Seoane]] (55 goles en [[Campeonatu de primer División 1922 de la AAmF (Arxentina)|Primer División 1922]]). * '''Futbolista con meyor permediu de gol:''' [[Manuel Seoane]] (199 goles en 208 partíos; 0.96 por partíu) * '''Mayor goliador na [[Copa Libertadores d'América]]:''' [[Luis Artime]] (26 goles) * '''Xugador con más partíos apostaos:''' [[Ricardo Bochini]] (638)<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2007/06/01/um/m-01430070.htm |títulu="Bochini tien de siguir internáu, pero'l so estáu ye bonu", del diariu Clarín. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210410210857/https://www.clarin.com/diario/2007/06/01/um/m-01430070.htm |fechaarchivu=2021-04-10 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2005/04/30/deportes/d-07104.htm |títulu="La hora de la vuelta del Bocha", de Clarín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210410212958/https://www.clarin.com/diario/2005/04/30/deportes/d-07104.htm |fechaarchivu=2021-04-10 }}</ref> * '''Xugador con más títulos:''' [[Ricardo Bochini]] (13) * '''Entrenador con más títulos:''' [[José Omar Pastoriza]] (6) * '''[[Clasificación histórica de la primer división de fútbol arxentino|Puestu históricu na Primer División]]''': 4º * '''Mayor númberu de puntos nun campeonatu llargu''': 84 ([[Campeonatu de primer División 1988/89 (Arxentina)|1988/89]]) * '''Mayor númberu de puntos nun campeonatu curtiu''': 43 ([[Tornéu Apertura 2002 (Arxentina)|Apertura 2002]]) * '''Mayor númberu de goles a favor nun campeonatu llargu''': 115 ([[Campeonatu de primer División 1938 (Arxentina)|1938]]) * '''Mayor númberu de goles a favor nun campeonatu curtiu''': 48 ([[Tornéu Apertura 2002 (Arxentina)|Apertura 2002]]) * '''Menor númberu de goles en contra nun campeonatu llargu''': 26 ([[Campeonatu de primer División 1964 (Arxentina)|1964]]) * '''Menor númberu de goles en contra nun campeonatu curtiu''': 13 ([[Tornéu Clausura 1994 (Arxentina)|Clausura 1994]]) * '''Tresferencia más cara''': [[Sergio Agüero]] (por 28 millones de [[dólar]]es al [[Atlético de Madrid]]) === Cronograma completu === <center> {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" |- ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |Cronoloxía completa |- | '''Amateurismo (1904-1930)''' {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; font-size:90%; width:100%;" |- ! style="background:#D20000| Temp. ! style="background:#D20000| Div. ! style="background:#D20000| Clubes ! style="background:#D20000| Pos. ! style="background:#D20000| Pts ! style="background:#D20000| PX ! style="background:#D20000| PG ! style="background:#D20000| PE !style="background:#D20000| PP ! style="background:#D20000| GF ! style="background:#D20000| GC ! style="background:#D20000| DG ! style="background:#d20000; width:14%;"|Copa !style="background:#f00;"| <small>[[Copa Libertadores d'América]]</small> ! style="background:#f00;"| <small>[[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]]</small> ! style="background:#f00;" widht="15%"| Otres copes |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|1904 | colspan="15" rowspan="2" style="background:#eee;"|''Ensin actividá'' |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|1905 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|1906 | colspan="15"|''Desafiliado por incumplimientu del estadiu'' |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|1907 | style="background:#f00;"|C |align=center|? | style="background:#cfc;"|'''FG''' |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|1908 | style="background:#fcc;"|B |align=center|36 |align=center|'''FG''' |align=center|? |align=center|15 |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|1909 | style="background:#fcc;"|B |align=center|36 |align=center|'''FG''' |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? | style="background:gold;"|Campeón <small>([[Copa Bullrich|CCAB]])*</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|1910 | style="background:#fcc;"|B |align=center|36 |align=center|'''FG''' |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de División Entemedia 1911 (Arxentina)|1911]] | style="background:#fcc;"|B |align=center|10 | style="background:#cfc;"|'''2º''' |align=center|27 |align=center|18 |align=center|11 |align=center|5 |align=center|2 |align=center|? |align=center|? |align=center|? |align=center|Tercer fase <small>([[Copa Bullrich|CCAB]])*</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1912 de la FAF (Arxentina)|1912]] |align=center|A |align=center|8 | style="background:silver;"|'''2º''' |align=center|20 |align=center|14 |align=center|9 |align=center|2 |align=center|3 |align=center|33 |align=center|12 |align=center|+21 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1913 de la FAF (Arxentina)|1913]] |align=center|A |align=center|10 |align=center|'''5º''' |align=center|19 |align=center|18 |align=center|7 |align=center|5 |align=center|6 |align=center|39 |align=center|33 |align=center|+6 |align=center|16avos de final <small>([[Concursu per Eliminación|CCLN]])</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1914 de la FAF (Arxentina)|1914]] |align=center|A |align=center|8 | style="background:#c96;"|'''3º''' |align=center|19 |align=center|14 |align=center|7 |align=center|5 |align=center|2 |align=center|27 |align=center|13 |align=center|+14 | style="background:gold;"|Campeón <small>([[Concursu per Eliminación|CCLN]])</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1915 (Arxentina)|1915]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 25 || rowspan="2"| '''8º''' || rowspan="2"| 27 || rowspan="2"| 24 || rowspan="2"| 11 || rowspan="2"| 5 || rowspan="2"| 8 || rowspan="2"| 40 || rowspan="2"| 22 || rowspan="2"| +18 ||16avos de final <small>([[Copa d'Honor "Municipalidá de la Ciudá de Buenos Aires"|CDHM]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - |- style="text-align:center; background:#eee;" || 16avos de final <small>([[Copa de Competencia Jockey Club|CCJC]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1916 (Arxentina)|1916]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 22 || rowspan="2"| '''15º''' || rowspan="2"| 20 || rowspan="2"| 21 || rowspan="2"| 6 || rowspan="2"| 8 || rowspan="2"| 7 || rowspan="2"| 13 || rowspan="2"| 17 || rowspan="2"| -4 || style="text-align:center; background:silver;"|Finalista <small>([[Copa d'Honor "Municipalidá de la Ciudá de Buenos Aires"|CDHM]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - |- | style="text-align:center; background:silver;"| Finalista <small>([[Copa de Competencia Jockey Club|CCJC]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1917 (Arxentina)|1917]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 21 || rowspan="2"| '''8º''' || rowspan="2"| 20 || rowspan="2"| 20 || rowspan="2"| 7 || rowspan="2"| 6 || rowspan="2"| 7 || rowspan="2"| 29 || rowspan="2"| 24 || rowspan="2"| +5 || Octavos de final <small>([[Copa d'Honor "Municipalidá de la Ciudá de Buenos Aires"|CDHM]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2" style="text-align:center; background:silver;"|Finalista <small>([[Cup Tie Competition|CTC]])</small> |- | style="text-align:center; background:gold;"|Campeón <small>([[Copa de Competencia Jockey Club|CCJC]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1918 (Arxentina)|1918]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 20 || rowspan="2"| '''9º''' || rowspan="2"| 18 || rowspan="2"| 19 || rowspan="2"| 8 || rowspan="2"| 2 || rowspan="2"| 9 || rowspan="2"| 30 || rowspan="2"| 28 || rowspan="2"| +2 ||style="text-align:center; background:gold;"|Campeón <small>([[Copa d'Honor "Municipalidá de la Ciudá de Buenos Aires"|CDHM]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2" style="text-align:center; background:silver;"|Finalista <small>([[Copa d'Honor Cousenier|CDHC]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" | Octavos de final <small>([[Copa de Competencia Jockey Club|CCJC]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1919 de la AAmF (Arxentina)|1919]] |align=center|A |align=center|14 |align=center|'''8º''' |align=center|12 |align=center|13 |align=center|5 |align=center|2 |align=center|6 |align=center|22 |align=center|20 |align=center|+2 |align=center|Cuartos de final <small>([[Copa de Competencia Jockey Club|CCJC]])</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1920 de la AAmF (Arxentina)|1920]] |align=center|A |align=center|19 |align=center|'''8º''' |align=center|35 |align=center|34 |align=center|12 |align=center|11 |align=center|11 |align=center|58 |align=center|47 |align=center|+11 |align=center|Octavos de final <small>([[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes|CCAA]])</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1921 de la AAmF (Arxentina)|1921]] |align=center|A |align=center|20 | style="background:#c96;"|'''3º''' |align=center|53 |align=center|38 |align=center|22 |align=center|9 |align=center|7 |align=center|62 |align=center|28 |align=center|+34 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1922 de la AAmF (Arxentina)|1922]] |align=center|A |align=center|21 | style="background:gold;"|'''1º''' |align=center|65 |align=center|40 |align=center|30 |align=center|5 |align=center|5 |align=center|97 |align=center|27 |align=center|+70 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1923 de la AAmF (Arxentina)|1923]] |align=center|A |align=center|21 | style="background:silver;"|'''2º''' |align=center|32 |align=center|20 |align=center|15 |align=center|2 |align=center|3 |align=center|40 |align=center|8 |align=center|+32 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1924 de la AAmF (Arxentina)|1924]] |align=center|A |align=center|24 | style="background:#c96;"|'''3º''' |align=center|36 |align=center|23 |align=center|16 |align=center|4 |align=center|3 |align=center|47 |align=center|9 |align=center|+38 | style="background:gold;"|Campeón <small>([[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes|CCAA]])</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1925 de la AAmF (Arxentina)|1925]] |align=center|A |align=center|25 |align=center|'''6º''' |align=center|29 |align=center|24 |align=center|11 |align=center|7 |align=center|6 |align=center|29 |align=center|17 |align=center|+12 | style="background:gold;"|Campeón <small>([[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes|CCAA]])</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1926 (Arxentina)|1926]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 26 || rowspan="2" style="text-align:center; background:gold;"| '''1º''' || rowspan="2"| 46 || rowspan="2"| 25 || rowspan="2"| 21 || rowspan="2"| 4 || rowspan="2"| 0 || rowspan="2"| 75 || rowspan="2"| 14 || rowspan="2"| +61 ||style="text-align:center; background:gold;"|Campeón <small>([[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes|CCAA]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - |- |style="text-align:center; background:silver;"| Finalista <small>([[Campeonatu Porteño|CP]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1927 (Arxentina)|1927]] |align=center|A |align=center|34 |align=center|'''6º''' |align=center|44 |align=center|33 |align=center|20 |align=center|4 |align=center|9 |align=center|65 |align=center|39 |align=center|+26 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1928 (Arxentina)|1928]] |align=center|A |align=center|36 |align=center|'''4º''' |align=center|52 |align=center|35 |align=center|22 |align=center|8 |align=center|5 |align=center|71 |align=center|27 |align=center|+44 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1929 (Arxentina)|1929]] |align=center|A |align=center|35 |align=center|'''6º''' |align=center|20 |align=center|16 |align=center|7 |align=center|6 |align=center|3 |align=center|38 |align=center|18 |align=center|+20 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1930 (Arxentina)|1930]] |align=center|A |align=center|36 |align=center|'''7º''' |align=center|47 |align=center|35 |align=center|18 |align=center|11 |align=center|6 |align=center|71 |align=center|41 |align=center|+30 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |} <small>''*La [[Copa de Competencia Adolfo Bullrich]] foi un troféu de Segunda División.''</small> '''Torneos añales (1931-1966)''' {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; font-size:90%; width:100%;" |- ! style="background:#D20000| Temp. ! style="background:#D20000| Div. ! style="background:#D20000| Clubes ! style="background:#D20000| Pos. ! style="background:#D20000| Pts ! style="background:#D20000| PX ! style="background:#D20000| PG ! style="background:#D20000| PE !style="background:#D20000| PP ! style="background:#D20000| GF ! style="background:#D20000| GC ! style="background:#D20000| DG ! style="background:#d20000; width:14%;"|Copa !style="background:#f00;"| <small>[[Copa Libertadores d'América]]</small> ! style="background:#f00;"| <small>[[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]]</small> ! style="background:#f00;" widht="15%"| Otres copes |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1931 (Arxentina)|1931]] |align=center|A |align=center|18 |align=center|'''6º''' |align=center|43 |align=center|34 |align=center|18 |align=center|7 |align=center|9 |align=center|69 |align=center|60 |align=center|+9 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1932 (Arxentina)|1932]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 18 || rowspan="2" style="text-align:center; background:silver;"| '''2º''' || rowspan="2"| 50 || rowspan="2"| 34 || rowspan="2"| 22 || rowspan="2"| 6 || rowspan="2"| 6 || rowspan="2"| 69 || rowspan="2"| 40 || rowspan="2"| +29 ||Cuartos de final <small>([[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes|CCLA]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || Fase de grupos <small>([[Copa Beccar Varela|CBV]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1933 (Arxentina)|1933]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 18 || rowspan="2"| '''6º''' || rowspan="2"| 41 || rowspan="2"| 34 || rowspan="2"| 18 || rowspan="2"| 5 || rowspan="2"| 11 || rowspan="2"| 54 || rowspan="2"| 39 || rowspan="2"| +15 ||Octavos de final <small>([[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes|CCLA]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - |- style="text-align:center; background:#eee;" | style="background:#c96;"| Semifinales <small>([[Copa Beccar Varela|CBV]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1934 (Arxentina)|1934]] |align=center|A |align=center|14 | style="background:silver;"|'''2º''' |align=center|54 |align=center|39 |align=center|23 |align=center|8 |align=center|8 |align=center|73 |align=center|41 |align=center|+32 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1935 (Arxentina)|1935]] |align=center|A |align=center|18 | style="background:silver;"|'''2º''' |align=center|55 |align=center|34 |align=center|24 |align=center|7 |align=center|3 |align=center|101 |align=center|38 |align=center|+63 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1936 (Arxentina)|1936]] |align=center|A |align=center|18 |align=center|'''5º''' |align=center|43 |align=center|34 |align=center|19 |align=center|5 |align=center|10 |align=center|67 |align=center|54 |align=center|+13 |align=center|- |align=center|- |align=center|- | style="background:gold;"|'''Campeón''' <small>([[Tornéu Internacional Nocherniegu Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata|CDOR]])*</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1937 (Arxentina)|1937]] |align=center|A |align=center|18 | style="background:silver;"|'''2º''' |align=center|52 |align=center|34 |align=center|25 |align=center|2 |align=center|7 |align=center|106 |align=center|54 |align=center|+52 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1938 (Arxentina)|1938]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 17 || rowspan="2" style="text-align:center; background:gold;"| '''1º''' || rowspan="2"| 53 || rowspan="2"| 32 || rowspan="2"| 25 || rowspan="2"| 3 || rowspan="2"| 4 || rowspan="2"| 115 || rowspan="2"| 37 || rowspan="2"| +78 || rowspan="2" style="text-align:center; background:gold;"|Campeón <small>([[Copa Dr. Carlos Ibarguren|CCI]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || '''5to puestu''' <small>([[Tornéu Internacional Nocherniegu Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata|CDOR]])* |- style="text-align:center; background:#f5faff;" | style="background:gold;"|'''Campeón''' <small>([[Copa Aldao 1938|CRA]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1939 (Arxentina)|1939]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 18 || rowspan="2" style="text-align:center; background:gold;"| '''1º''' || rowspan="2"| 56 || rowspan="2"| 34 || rowspan="2"| 27 || rowspan="2"| 2 || rowspan="2"| 5 || rowspan="2"| 103 || rowspan="2"| 37 || rowspan="2"| +66 ||style="text-align:center; background:gold;"|Campeón <small>([[Copa Escobar|CAI]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2" style="text-align:center; background:gold;"|'''Campeón''' <small>([[Copa Aldao 1939|CRA]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |style="background:gold;"|Campeón <small>([[Copa Dr. Carlos Ibarguren|CCI]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1940 (Arxentina)|1940]] |align=center|A |align=center|18 | style="background:silver;"|'''2º''' |align=center|47 |align=center|34 |align=center|20 |align=center|7 |align=center|7 |align=center|89 |align=center|49 |align=center|+40 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1941 (Arxentina)|1941]] |align=center|A |align=center|16 |align=center|'''5º''' |align=center|34 |align=center|30 |align=center|15 |align=center|4 |align=center|11 |align=center|67 |align=center|53 |align=center|+14 |align=center|Cuartos de final <small>([[Copa Escobar|CAI]])</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1942 (Arxentina)|1942]] |align=center|A |align=center|16 |align=center|'''9º''' |align=center|28 |align=center|30 |align=center|10 |align=center|8 |align=center|12 |align=center|45 |align=center|57 |align=center|-12 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1943 (Arxentina)|1943]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 16 || rowspan="2" | '''6º''' || rowspan="2"| 30 || rowspan="2"| 30 || rowspan="2"| 12 || rowspan="2"| 6 || rowspan="2"| 12 || rowspan="2"| 61 || rowspan="2"| 50 || rowspan="2"| +11 ||Cuartos de final <small>([[Copa de la República 1943|CR]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2" style="text-align:center; background:#c96;"| '''3er puestu''' <small>([[Tornéu Internacional Nocherniegu Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata|CDOR]])*</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" | style="background:#c96;"| Semifinales <small>([[Copa Escobar|CAI]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1944 (Arxentina)|1944]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 16 || rowspan="2"| '''5º''' || rowspan="2"| 33 || rowspan="2"| 30 || rowspan="2"| 11 || rowspan="2"| 11 || rowspan="2"| 8 || rowspan="2"| 55 || rowspan="2"| 45 || rowspan="2"| +10 ||Octavos de final <small>([[Copa de Competencia Británica|CCB]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2"| '''Fase de grupos''' <small>([[Tornéu Internacional Nocherniegu Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata|CDOR]])*</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || Cuartos de final <small>([[Copa Escobar|CAI]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1945 (Arxentina)|1945]] |align=center|A |align=center|16 | style="background:#c96;"|'''3º''' |align=center|41 |align=center|30 |align=center|17 |align=center|7 |align=center|6 |align=center|68 |align=center|51 |align=center|+17 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1946 (Arxentina)|1946]] || rowspan="2" | A || rowspan="2"| 16 || rowspan="2"| '''6º''' || rowspan="2"| 34 || rowspan="2"| 30 || rowspan="2"| 13 || rowspan="2"| 8 || rowspan="2"| 9 || rowspan="2"| 56 || rowspan="2"| 53 || rowspan="2"| +3 ||Cuartos de final <small>([[Copa de Competencia Británica|CCB]])</small> || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - || rowspan="2"| - |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || Cuartos de final <small>([[Copa Escobar|CAI]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1947 (Arxentina)|1947]] |align=center|A |align=center|16 | style="background:#c96;"|'''3º''' |align=center|41 |align=center|30 |align=center|17 |align=center|7 |align=center|6 |align=center|66 |align=center|42 |align=center|+24 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1948 (Arxentina)|1948]] |align=center|A |align=center|16 | style="background:gold;"|'''1º''' |align=center|41 |align=center|30 |align=center|17 |align=center|7 |align=center|6 |align=center|65 |align=center|42 |align=center|+23 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1949 (Arxentina)|1949]] |align=center|A |align=center|18 |align=center|'''9º''' |align=center|33 |align=center|34 |align=center|12 |align=center|9 |align=center|13 |align=center|65 |align=center|72 |align=center|-7 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1950 (Arxentina)|1950]] |align=center|A |align=center|18 | style="background:#c96;"|'''3º''' |align=center|39 |align=center|34 |align=center|18 |align=center|3 |align=center|13 |align=center|69 |align=center|55 |align=center|+14 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1951 (Arxentina)|1951]] |align=center|A |align=center|17 |align=center|'''4º''' |align=center|39 |align=center|32 |align=center|16 |align=center|7 |align=center|9 |align=center|74 |align=center|51 |align=center|+23 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1952 (Arxentina)|1952]] |align=center|A |align=center|16 | style="background:#c96;"|'''3º''' |align=center|35 |align=center|30 |align=center|13 |align=center|9 |align=center|8 |align=center|72 |align=center|58 |align=center|+14 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1953 (Arxentina)|1953]] |align=center|A |align=center|16 |align=center|'''4º''' |align=center|35 |align=center|30 |align=center|14 |align=center|7 |align=center|9 |align=center|52 |align=center|47 |align=center|+5 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1954 (Arxentina)|1954]] |align=center|A |align=center|16 | style="background:silver;"|'''2º''' |align=center|41 |align=center|30 |align=center|15 |align=center|11 |align=center|4 |align=center|61 |align=center|29 |align=center|+32 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1955 (Arxentina)|1955]] |align=center|A |align=center|16 |align=center|'''4º''' |align=center|36 |align=center|30 |align=center|14 |align=center|8 |align=center|8 |align=center|48 |align=center|31 |align=center|+17 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1956 (Arxentina)|1956]] |align=center|A |align=center|16 |align=center|'''7º''' |align=center|30 |align=center|30 |align=center|12 |align=center|6 |align=center|12 |align=center|44 |align=center|42 |align=center|+2 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1957 (Arxentina)|1957]] |align=center|A |align=center|16 |align=center|'''8º''' |align=center|31 |align=center|30 |align=center|11 |align=center|9 |align=center|10 |align=center|35 |align=center|31 |align=center|+4 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1958 (Arxentina)|1958]] |align=center|A |align=center|16 |align=center|'''8º''' |align=center|33 |align=center|30 |align=center|11 |align=center|11 |align=center|8 |align=center|58 |align=center|47 |align=center|+11 |align=center|Fase de grupos <small>([[Copa Suecia|CS]])</small> |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1959 (Arxentina)|1959]] |align=center|A |align=center|16 | style="background:#c96;"|'''3º''' |align=center|33 |align=center|30 |align=center|11 |align=center|11 |align=center|8 |align=center|44 |align=center|37 |align=center|+7 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1960 (Arxentina)|1960]] |align=center|A |align=center|16 | style="background:gold;"|'''1º''' |align=center|41 |align=center|30 |align=center|17 |align=center|7 |align=center|6 |align=center|49 |align=center|33 |align=center|+16 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1961 (Arxentina)|1961]] |align=center|A |align=center|16 |align=center|'''6º''' |align=center|33 |align=center|30 |align=center|12 |align=center|9 |align=center|9 |align=center|46 |align=center|40 |align=center|+6 |align=center|- |align=center|'''[[Copa Libertadores 1961|Cuartos de final]]''' |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1962 (Arxentina)|1962]] |align=center|A |align=center|15 |align=center|'''4º''' |align=center|35 |align=center|28 |align=center|12 |align=center|11 |align=center|5 |align=center|41 |align=center|27 |align=center|+14 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1963 (Arxentina)|1963]] |align=center|A |align=center|14 | style="background:gold;"|'''1º''' |align=center|37 |align=center|26 |align=center|14 |align=center|9 |align=center|3 |align=center|53 |align=center|25 |align=center|+28 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1964 (Arxentina)|1964]] |align=center|A |align=center|16 | style="background:silver;"|'''2º''' |align=center|38 |align=center|30 |align=center|15 |align=center|8 |align=center|7 |align=center|44 |align=center|26 |align=center|+18 |align=center|- | style="background:gold;"|'''[[Copa Libertadores 1964|Campeón]]''' | style="background:silver;"|'''[[Copa Intercontinental 1965|Finalista]]''' |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1965 (Arxentina)|1965]] |align=center|A |align=center|18 |align=center|'''13º''' |align=center|31 |align=center|34 |align=center|8 |align=center|15 |align=center|11 |align=center|30 |align=center|31 |align=center|-1 |align=center|- | style="background:gold;"|'''[[Copa Libertadores 1965|Campeón]]''' | style="background:silver;"|'''[[Copa Intercontinental 1965|Finalista]]''' |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1966 (Arxentina)|1966]] |align=center|A |align=center|20 |align=center|'''6º''' |align=center|44 |align=center|38 |align=center|14 |align=center|16 |align=center|8 |align=center|54 |align=center|34 |align=center|+20 |align=center|- | style="background:#c96;"|'''[[Copa Libertadores 1966|Semifinales]]''' |align=center|- |align=center|- |} ''<small>*La [[Tornéu Internacional Nocherniegu Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata|Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata]] foi un tornéu internacional de calter amistosu.</small>'' '''Torneos Metropolitanu y Nacional (1967-1984)''' {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; font-size:90%; width:100%;" |- ! style="background:#D20000| Temp. ! style="background:#D20000| Div. ! style="background:#D20000| Tornéu !style="background:#D20000| Clubes ! style="background:#D20000| Pos. ! style="background:#D20000| Pts. ! style="background:#D20000| PX ! style="background:#D20000| PG ! style="background:#D20000| PE !style="background:#D20000| PP ! style="background:#D20000| GF ! style="background:#D20000| GC ! style="background:#D20000| DG ! style="background:#d20000; width:12%;"|Copa !style="background:#f00;"| <small>[[Copa Libertadores d'América]]</small> ! style="background:#f00;"| <small>[[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]]</small> ! style="background:#f00;" widht="15%"| Otres copes |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan=2|1967||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1967 (Arxentina)|Metr.]] || 22 || style="text-align:center; background:#c96;"| '''SF''' || 27 || 22 || 10 || 7 || 6 || 33 || 17 || +16 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |– || [[Campeonatu Nacional 1967 (Arxentina)|Nac.]] || 16 || style="text-align:center; background:gold;"|'''1º''' || 26 || 15 || 12 || 2 || 1 || 43 || 14 || +29 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan=2|1968||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1968 (Arxentina)|Metr.]] || 22 || '''FG''' || 25 || 22 || 10 || 5 || 7 || 34 || 19 || +15 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''[[Copa Libertadores 1968|Segunda fase]]''' || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |– || [[Campeonatu Nacional 1968 (Arxentina)|Nac.]] || 16 || '''11º''' || 12 || 15 || 4 || 4 || 7 || 26 || 25 || +1 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan=2|1969||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1969 (Arxentina)|Metr.]] || 22 || '''FG''' || 25 || 22 || 10 || 5 || 7 || 28 || 25 || +3 || rowspan="2"|Octavos de final <small>([[Copa Arxentina 1969|CA]])</small> || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |– || [[Campeonatu Nacional 1969 (Arxentina)|Nac.]] || 18 || '''4º''' || 25 || 17 || 11 || 3 || 3 || 36 || 14 || +22 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan=2|1970||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1970 (Arxentina)|Metr.]] || 21 || style="text-align:center; background:gold;"|'''1º''' || 27 || 20 || 12 || 3 || 5 || 43 || 25 || +18 || rowspan="2"|16avos de final <small>([[Copa Arxentina 1970|CA]])</small> || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |– || [[Campeonatu Nacional 1970 (Arxentina)|Nac.]] || 20 || '''FG''' || 21 || 20 || 9 || 3 || 8 || 37 || 35 || +2 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan=2|1971||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1971 (Arxentina)|Metr.]] || 19 || style="text-align:center; background:gold;"|'''1º''' || 50 || 36 || 20 || 10 || 6 || 57 || 26 || +31 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |– || [[Campeonatu Nacional 1971 (Arxentina)|Nac.]] || 28 || style="text-align:center; background:#c96;"| '''SF''' || 25 || 14 || 10 || 5 || 0 || 33 || 15 || +18 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan=2|1972||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1972 (Arxentina)|Metr.]] || 18 || '''11º''' || 35 || 34 || 12 || 11 || 11 || 47 || 48 || -1|| rowspan="2"|- || rowspan="2" style="background:gold"|'''[[Copa Libertadores 1972|Campeón]]''' || rowspan="2" style="background:silver"|'''[[Copa Intercontinental 1972|Finalista]]''' || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |– || [[Campeonatu Nacional 1972 (Arxentina)|Nac.]] || 26 || '''FG''' || 13 || 13 || 4 || 5 || 4 || 24 || 20 || +4 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan=2|1973||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1973 (Arxentina)|Metr.]] || 17 || '''4º''' || 38 || 32 || 15 || 8 || 9 || 44 || 32 || +12 || rowspan="2"|- || rowspan="2" style="background:gold"|'''[[Copa Libertadores 1973|Campeón]]''' || rowspan="2" style="background:gold"|'''[[Copa Intercontinental 1973|Campeón]]''' || rowspan="2" style="background:gold"|'''Campeón''' <small> ([[Copa Interamericana 1973|CI]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |– || [[Campeonatu Nacional 1973 (Arxentina)|Nac.]] || 30 || '''FG''' || 16 || 15 || 6 || 4 || 5 || 23 || 21 || +2 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan=2|1974||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1974 (Arxentina)|Metr.]] || 18 || '''FG''' || 20 || 18 || 7 || 6 || 5 || 38 || 23 || +15 || rowspan="2"|- || rowspan="2" style="background:gold"|'''[[Copa Libertadores 1974|Campeón]]''' || rowspan="2" style="background:silver"|'''[[Copa Intercontinental 1974|Finalista]]''' || rowspan="2" style="background:gold"|'''Campeón''' <small> ([[Copa Interamericana 1974|CI]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |– || [[Campeonatu Nacional 1974 (Arxentina)|Nac.]] || 36 || '''5º''' || 31 || 25 || 13 || 5 || 7 || 58 || 28 || +30 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan=2|1975||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1975 (Arxentina)|Metr.]] || 20 || '''13º''' || 33 || 38 || 12 || 9 || 17 || 49 || 55 || -6 || rowspan="2"|- || rowspan="2" style="background:gold"|'''[[Copa Libertadores 1975|Campeón]]''' || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |– || [[Campeonatu Nacional 1975 (Arxentina)|Nac.]] || 32 || '''FG''' || 19 || 16 || 6 || 7 || 3 || 30 || 20 || +10 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan=2|1976||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1976 (Arxentina)|Metr.]] || 20 || '''13º''' || 33 || 38 || 12 || 9 || 17 || 49 || 55 || -6 || rowspan="2"|- || rowspan="2" style="background:#c96;"|'''[[Copa Libertadores 1976|Semifinales]]''' || rowspan="2" |- || rowspan="2" style="background:gold"|'''Campeón''' <small> ([[Copa Interamericana 1976|CI]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |– || [[Campeonatu Nacional 1976 (Arxentina)|Nac.]] || 22 || '''FG''' || 28 || 22 || 9 || 10 || 3 || 37 || 24 || +17 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan=2|1977||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1977 (Arxentina)|Metr.]] || 23 || style="text-align:center; background:silver;"|'''2º''' || 61 || 44 || 23 || 15 || 6 || 82 || 47 || +35 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |– || [[Campeonatu Nacional 1977 (Arxentina)|Nac.]] || 32 || style="text-align:center; background:gold;"| '''C''' || 21 || 14 || 10 || 1 || 3 || 30 || 13 || +17 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan=2|1978||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1978 (Arxentina)|Metr.]] || 21 || '''8º''' || 43 || 40 || 15 || 13 || 12 || 69 || 54 || +15 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''[[Copa Libertadores 1978|Primer fase]]''' || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |– || [[Campeonatu Nacional 1978 (Arxentina)|Nac.]] || 32 || style="text-align:center; background:gold;"| '''C''' || 21 || 14 || 9 || 3 || 2 || 31 || 16 || +15 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan=2|1979||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1979 (Arxentina)|Metr.]] || 20 || style="text-align:center; background:#c96;"| '''SF''' || 24 || 18 || 11 || 2 || 7 || 40 || 31 || +9 || rowspan="2"|- || rowspan="2" style="background:#c96;"|'''[[Copa Libertadores 1979|Semifinales]]''' || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |– || [[Campeonatu Nacional 1979 (Arxentina)|Nac.]] || 28 || '''FG''' || 15 || 14 || 7 || 1 || 6 || 26 || 22 || +4 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan=2|1980||A||[[Campeonatu Metropolitanu 1980 (Arxentina)|Metr.]] || 19 || '''14º''' || 35 || 36 || 11 || 13 || 12 || 45 || 49 || -4 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |– || [[Campeonatu Nacional 1980 (Arxentina)|Nac.]] || 28 || style="text-align:center; background:#c96;"| '''SF''' || 23 || 19 || 10 || 3 || 5 || 37 || 21 || +12 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan=2|1981||A||[[Campeonatu de primer División 1981 (Arxentina)|Metr.]] || 18 || '''6º''' || 37 || 34 || 14 || 9 || 11 || 43 || 35 || +8 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |– || [[Campeonatu Nacional 1981 (Arxentina)|Nac.]] || 28 || style="text-align:center; background:#c96;"| '''SF''' || 26 || 18 || 10 || 6 || 2 || 31 || 11 || +20 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan=2|1982||A||[[Campeonatu Nacional 1982 (Arxentina)|Nac.]] || 32 || '''FG''' || 23 || 16 || 9 || 5 || 2 || 27 || 19 || +8 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |– || [[Campeonatu de primer División 1982 (Arxentina)|Metr.]] || 19 || style="text-align:center; background:silver;"|'''2º''' || 52 || 36 || 19 || 14 || 3 || 64 || 30 || +34 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan=2|1983||A||[[Campeonatu Nacional 1983 (Arxentina)|Nac.]] || 32 || style="text-align:center; background:silver;"| '''F''' || 25 || 20 || 9 || 7 || 4 || 31 || 17 || +14 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |– || [[Campeonatu de primer División 1983 (Arxentina)|Metr.]] || 19 || style="text-align:center; background:gold;"|'''1º''' || 48 || 36 || 16 || 16 || 4 || 54 || 38 || +16 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan=2|1984||A||[[Campeonatu Nacional 1984 (Arxentina)|Nac.]] || 32 || '''CF''' || 13 || 10 || 5 || 3 || 2 || 13 || 6 || +7 || rowspan="2"|- || rowspan="2" style="background:gold"|'''[[Copa Libertadores 1984|Campeón]]''' || rowspan="2" style="background:gold"|'''[[Copa Intercontinental 1984|Campeón]]''' || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |– || [[Campeonatu de primer División 1984 (Arxentina)|Metr.]] || 19 || '''14º''' || 31 || 36 || 10 || 11 || 15 || 45 || 59 || -14 |- style="text-align:center; background:#eee;" |1985<br />||A||[[Campeonatu Nacional 1985 (Arxentina)|Nac.]] || 32 || '''6F''' || 14 || 10 || 6 || 2 || 4 || 18 || 4 || +4 || - || rowspan="2" style="background:#b96;"|'''[[Copa Libertadores 1985|Semifinales]]''' || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |} '''Torneos añales (1985-1990)''' {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; font-size:90%; width:100%;" |- ! style="background:#D20000| Temp. ! style="background:#D20000| Div. ! style="background:#D20000| Clubes ! style="background:#D20000| Pos. ! style="background:#D20000| Pts ! style="background:#D20000| PX ! style="background:#D20000| PG ! style="background:#D20000| PE !style="background:#D20000| PP ! style="background:#D20000| GF ! style="background:#D20000| GC ! style="background:#D20000| DG ! style="background:#d20000; width:12.4%;"| Copa !style="background:#f00;"| <small>[[Copa Libertadores d'América]]</small> ! style="background:#f00;"| <small>[[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]]</small> ! style="background:#f00;"| Otres copes |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1985-86 (Arxentina)|1985-86]] |align=center|A |align=center|19 |align=center|'''9º''' |align=center|36 |align=center|36 |align=center|15 |align=center|6 |align=center|15 |align=center|38 |align=center|36 |align=center|+2 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1986-87 (Arxentina)|1986-87]] |align=center|A |align=center|20 | style="background:#c96;"|'''3º''' |align=center|47 |align=center|38 |align=center|17 |align=center|13 |align=center|8 |align=center|70 |align=center|47 |align=center|+23 |align=center|- | style="background:#c96;"|'''[[Copa Libertadores 1987|Semifinales]]''' |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1987-88 (Arxentina)|1987-88]] |align=center|A |align=center|20 |align=center|'''11º''' |align=center|37 |align=center|38 |align=center|12 |align=center|13 |align=center|13 |align=center|37 |align=center|44 |align=center|-7 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|'''Octavos de final''' <small>([[Supercopa Suramericana 1988|SS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1988-89 (Arxentina)|1988-89]] |align=center|A |align=center|20 | style="background:gold;"|'''1º''' |align=center|84 |align=center|38 |align=center|22 |align=center|7+4 |align=center|5 |align=center|58 |align=center|32 |align=center|+26 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 1989-90 (Arxentina)|1989-90]] |align=center|A |align=center|20 | style="background:silver;"|'''2º''' |align=center|46 |align=center|38 |align=center|16 |align=center|14 |align=center|8 |align=center|54 |align=center|36 |align=center|+18 |align=center|- |align=center|'''[[Copa Libertadores 1990|Cuartos de final]]''' |align=center|- | style="background:silver;"|'''Finalista''' <small>([[Supercopa Suramericana 1989|SS]])</small> |} '''Torneos semestrales (1991-2013)''' {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; font-size:90%; width:100%;" |- ! style="background:#D20000| Temp. !! style="background:#D20000| Div. !! style="background:#D20000| Tornéu !! style="background:#D20000| Clubes !! style="background:#D20000| Pos. !! style="background:#D20000| Pts. !! style="background:#D20000| PX !! style="background:#D20000| PG !! style="background:#D20000| PE !! style="background:#D20000| PP !! style="background:#D20000| GF !! style="background:#D20000| GC !! style="background:#D20000| DG !! style="background:#D20000! width=10% style="background:#D20000| Copa || style="background:#f00;"| [[Copa Libertadores d'América]] || style="background:#f00;"| [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]] + [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA|MDC]] || style="background:#f00;"| Otres copes |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1990-91 (Arxentina)|1990-91]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''10º''' || 18 || 19 || 6 || 6 || 7 || 21 || 22 || -1 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Octavos de final''' <small>([[Supercopa Suramericana 1990|SS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''5º''' || 22 || 19 || 6 || 10 || 3 || 22 || 15 || +7 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1991-92 (Arxentina)|1991-92]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''11º''' || 19 || 19 || 6 || 7 || 6 || 20 || 21 || -1 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Cuartos de final''' <small>([[Supercopa Suramericana 1991|SS]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''12º''' || 17 || 19 || 4 || 9 || 6 || 16 || 16 || 0 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1992-93 (Arxentina)|1992-93]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''15º''' || 17 || 19 || 5 || 7 || 7 || 15 || 22 || -7 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Octavos de final''' <small>([[Supercopa Suramericana 1992|SS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || style="text-align:center; background:silver;"| '''2º''' || 24 || 19 || 6 || 12 || 1 || 23 || 14 || +9 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1993-94 (Arxentina)|1993-94]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''5º''' || 22 || 19 || 7 || 8 || 4 || 27 || 20 || +7 || rowspan="2"|Sesta fase <br /><small>([[Copa Centenariu de la AFA|CC]]) || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Octavos de final''' <small>([[Supercopa Suramericana 1993|SS]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || style="text-align:center; background:gold;"| '''1º''' || 26 || 19 || 8 || 10 || 1 || 32 || 13 || +19 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1994-95 (Arxentina)|1994-95]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''11º''' || 19 || 19 || 7 || 5 || 7 || 29 || 28 || +1 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''[[Copa Libertadores 1995|Octavos de final]]''' || rowspan="2"|- ||style="background:gold"|'''Campeón''' <small>([[Supercopa Suramericana 1994|SS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''11º''' || 18 || 19 || 7 || 4 || 8 || 24 || 26 || -2 || style="background:gold"|'''Campeón''' <small>([[Recopa Suramericana 1995|RS]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1995-96 (Arxentina)|1995-96]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''14º''' || 21 || 19 || 4 || 9 || 6 || 15 || 18 || -3 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- ||style="background:gold"|'''Campeón''' <small>([[Supercopa Suramericana 1995|SS]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''12º''' || 23 || 19 || 5 || 8 || 6 || 22 || 26 || -4 || style="background:silver"| '''Finalista''' <small>([[Recopa Suramericana 1996|RS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1996-97 (Arxentina)|1996-97]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || style="text-align:center; background:silver;"| '''2º''' || 37 || 19 || 11 || 4 || 4 || 34 || 22 || +12 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Octavos de final''' <small>([[Supercopa Suramericana 1996|SS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''4º''' || 34 || 19 || 10 || 4 || 5 || 38 || 21 || +17 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1997-98 (Arxentina)|1997-98]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''7º''' || 30 || 19 || 9 || 3 || 7 || 29 || 31 || -2 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Primer fase''' <small>([[Supercopa Suramericana 1997|SS]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''10º''' || 26 || 19 || 7 || 5 || 7 || 26 || 28 || -2 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1998-99 (Arxentina)|1998-99]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''16º''' || 22 || 19 || 4 || 10 || 5 || 26 || 26 || 0 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Primer fase''' <small>([[Copa Mercosur 1998|CM]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''5º''' || 29 || 19 || 8 || 5 || 6 || 32 || 26 || +6 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 1999-00 (Arxentina)|1999-00]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''9º''' || 25 || 19 || 6 || 7 || 6 || 19 || 21 || -2 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Cuartos de final''' <small>([[Copa Mercosur 1999|CM]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || style="text-align:center; background:silver;"|'''2º''' || 36 || 19 || 11 || 3 || 5 || 42 || 25 || +17 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2000-01 (Arxentina)|2000-01]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''14º''' || 23 || 19 || 6 || 5 || 8 || 24 || 23 || +1 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Primer fase''' <small>([[Copa Mercosur 2000|CM]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''17º''' || 19 || 19 || 5 || 4 || 10 || 18 || 21 || -3 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2001-02 (Arxentina)|2001-02]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''10º''' || 26 || 19 || 7 || 5 || 7 || 26 || 28 || -2 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Cuartos de final''' <small>([[Copa Mercosur 2001|CM]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''20º''' || 15 || 19 || 3 || 6 || 10 || 14 || 28 || -14 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2002-03 (Arxentina)|2002-03]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || style="text-align:center; background:gold;"|'''1º''' || 43 || 19 || 13 || 4 || 2 || 48 || 19 || +29 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''17º''' || 18 || 19 || 4 || 6 || 9 || 13 || 25 || -12 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2003-04 (Arxentina)|2003-04]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''14º''' || 22 || 19 || 5 || 7 || 7 || 15 || 19 || -4 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''[[Copa Libertadores 2004|16avos de final]]''' || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Segunda fase''' <small>([[Copa Suramericana 2003|CS]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''13º''' || 22 || 19 || 5 || 7 || 7 || 21 || 27 || -6 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2004-05 (Arxentina)|2004-05]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''15º''' || 23 || 19 || 6 || 5 || 8 || 23 || 26 || -3 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''12º''' || 26 || 19 || 6 || 8 || 5 || 29 || 26 || +3 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2005-06 (Arxentina)|2005-06]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''4º''' || 32 || 19 || 8 || 8 || 3 || 34 || 22 || +12 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''12º''' || 23 || 19 || 6 || 5 || 8 || 18 || 18 || 0 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2006-07 (Arxentina)|2006-07]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''4º''' || 32 || 19 || 10 || 2 || 7 || 33 || 24 || +9 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''11º''' || 25 || 19 || 6 || 7 || 6 || 23 || 24 || -1 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2007-08 (Arxentina)|2007-08]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''9º''' || 28 || 19 || 8 || 4 || 7 || 33 || 23 || +1 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''6º''' || 31 || 19 || 8 || 7 || 4 || 25 || 15 || +10 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2008-09 (Arxentina)|2008-09]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''18º''' || 18 || 19 || 4 || 6 || 9 || 15 || 23 || -8 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Primer fase''' <small>([[Copa Suramericana 2008|CS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''16º''' || 21 || 19 || 6 || 3 || 10 || 22 || 36 || -14 |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2009-10 (Arxentina)|2009-10]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''4º''' || 34 || 19 || 10 || 4 || 5 || 30 || 20 || +10 || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''4º''' || 34 || 19 || 10 || 4 || 5 || 25 || 18 || +7 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="3"| [[Campeonatu de primer División 2010-11 (Arxentina)|2010-11]] || rowspan="3" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''20º''' ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 14 ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 19 || 2 || 8 || 9 || 13 || 26 || -13 || rowspan="3"|- || rowspan="3"|'''[[Copa Libertadores 2011|Fase de grupos]]''' || rowspan="3"|- || style="background:gold"|'''Campeón''' <small>([[Copa Suramericana 2010|CS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| <small>Clausura</small> ||rowspan="2"| 20 ||rowspan="2"| '''6º''' ||rowspan="2" style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 29 ||rowspan="2" style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 19 ||rowspan="2"| 7 ||rowspan="2"| 8 ||rowspan="2"| 4 ||rowspan="2"| 30 ||rowspan="2"| 20 ||rowspan="2"| +10 || style="background:silver"|'''Finalista''' <small>([[Copa Suruga Bank 2011|CSB]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |style="background:silver"|'''Finalista''' <small>([[Recopa Suramericana 2011|RS]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2011-12 (Arxentina)|2011-12]] || rowspan="2" | A || <small>Apertura</small> || 20 || '''8º''' ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 27 ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 19 || 7 || 6 || 6 || 18 || 17 || +1 || rowspan="2"| 16avos de final <br /><small>([[Copa Arxentina 2011/12|CA]])</small> || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Octavos de final''' <small>([[Copa Suramericana 2011|CS]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" || <small>Clausura</small> || 20 || '''16º''' ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 20 ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 19 || 5 || 5 || 9 || 22 || 28 || -8 |- style="text-align:center; background:#eee;" |rowspan="2"| [[Campeonatu de primer División 2012-13 (Arxentina)|2012-13]] || rowspan="2" | A || <small>Inicial</small> || 20 || '''18º''' ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 17 ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 19 || 3 || 8 || 8 || 16 || 24 || -8 || rowspan="2"| Octavos de final <br /><small>([[Copa Arxentina 2012/13|CA]])</small> || rowspan="2"|- || rowspan="2"|- || rowspan="2"|'''Cuartos de final''' <small>([[Copa Suramericana 2012|CS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" || <small>Final</small> || 20 || '''12º''' ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 22 ||style="text-align:center; background:#FFEBCD;"| 19 || 5 || 7 || 7 || 16 || 17 || -1 |} '''Torneos de transición y añales (2013-Actualidá)''' {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; font-size:90%; width:100%;" |- style="background:#efefef;" |style="background:#D20000| Temp. !style="background:#D20000| Div. !style="background:#D20000| Clubes !style="background:#D20000| Pos. !style="background:#D20000| Pts !style="background:#D20000| PX !style="background:#D20000| PG !style="background:#D20000| PE !style="background:#D20000| PP !style="background:#D20000| GF !style="background:#D20000| GC !style="background:#D20000| DG !style="background:#D20000| Copa !style="background:#f00;"| [[Copa Libertadores d'América]] ! style="background:#f00;"| [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA|Copa Mundial de Clubes]] ! style="background:#f00;"| Otres copes |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primera B Nacional 2013-14|2013-14]] | style="background:#fcc;"|B |align=center|22 | style="background:#cfc;"|'''3º''' |align=center|67 |align=center|42 |align=center|17 |align=center|16 |align=center|9 |align=center|49 |align=center|37 |align=center|+12 |align=center|Octavos de final <small>([[Copa Arxentina 2013/14|CA]]) |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 2014 (Arxentina)|2014]] |align=center|A |align=center|20 |align=center|'''4º''' |align=center|33 |align=center|19 |align=center|10 |align=center|3 |align=center|6 |align=center|31 |align=center|29 |align=center|+2 |align=center|- |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 2015 (Arxentina)|2015]] |align=center|A |align=center|30 |align=center|'''5º''' |align=center|54 |align=center|30 |align=center|14 |align=center|12 |align=center|4 |align=center|44 |align=center|22 |align=center|+22 |align=center|Octavos de final <small>([[Copa Arxentina 2014/15|CA]]) |align=center|- |align=center|- |align=center|'''Cuartos de final''' <small>([[Copa Suramericana 2015|CS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 2016 (Arxentina)|2016]] |align=center|A |align=center|30 |align=center|'''6º''' |align=center|27 |align=center|16 |align=center|7 |align=center|6 |align=center|3 |align=center|22 |align=center|12 |align=center|+10 |align=center|16avos de final <small>([[Copa Arxentina 2015/16|CA]]) |align=center|- |align=center|- |align=center|- |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 2016-17 (Arxentina)|2016-17]] |align=center|A |align=center|30 |align=center|'''6º''' |align=center|53 |align=center|30 |align=center|14 |align=center|11 |align=center|5 |align=center|39 |align=center|23 |align=center|+16 |align=center|''Dieciseisavos de final'' <small>([[Copa Arxentina 2016-17|CA]]) |align=center|- |align=center|- |align=center|'''Octavos de final''' <small>([[Copa Suramericana 2016|CS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |align=center rowspan="2"|[[Campeonatu de primer División 2017-18 (Arxentina)|2017-18]] |align=center rowspan="2"|A |align=center rowspan="2"|28 |align=center rowspan="2"|'''6°''' |align=center rowspan="2"|46 |align=center rowspan="2"|27 |align=center rowspan="2"|13 |align=center rowspan="2"|7 |align=center rowspan="2"|7 |align=center rowspan="2"|29 |align=center rowspan="2"|19 |align=center rowspan="2"|+10 |align=center rowspan="2"|''En disputa'' <small>([[Copa Arxentina 2017-18|CA]]) |align=center rowspan="2"|- |align=center rowspan="2"|- |style="background:gold"|'''Campeón''' <small>([[Copa Suramericana 2017|CS]])</small> |- style="text-align:center; background:#eee;" |style="background:silver"|'''Finalista''' <small>([[Recopa Suramericana 2011|RS]])</small> |- style="text-align:center; background:#f5faff;" |align=center|[[Campeonatu de primer División 2018-19 (Arxentina)|2018-19]] |align=center|A |align=center|26 |align=center| |align=center| |align=center| |align=center| |align=center| |align=center| |align=center| |align=center| |align=center| |align=center| |align=center|''En disputa'' |align=center| |align=center|- |} {{cuadru color|gold|}} <small>''Campeón''</small> {{cuadru color|silver}}<small>''Subcampeón''</small> {{cuadru color|#cc9966}}<small>''Terceru''</small> {{cuadru color|#CCFFCC}} <small>''Ascensu''</small> {{cuadru color|#FFC0A0}} <small>''Descensu''</small> |} </center> === Otros datos === {| class="wikitable collapsible collapsed " style="text-align: left; width: 100%;" |- ! colspan="9" style="color: black; background: #dc052d;" |Récores, estadístiques ya intereses |- | [[Ficheru:Boca Independiente 2010.jpg|miniaturadeimagen|left|350px|Partíu ente Independiente y Boca en [[2009]].]] * En [[2012]], xustu antes del descensu en [[2013]], llegó a los 100 años ininterrumpíos de permanencia na Primer División, cuntando dende la promoción a Primer en [[1912]] mientres el ''amateurismo''. * Tien la tercer afición más numberosa del fútbol arxentino d'alcuerdu a práuticamente toles encuestes [[Ficheru:Manuel Seoane (Independiente) - El Gráfico 626.jpg|miniaturadeimagen|[[Manuel Seoane]], segundu goliador históricu con 241 tantos.]]. * El 4 d'abril de 2014 algama los 100.000 socios per primer vegada. Anguaño ye'l novenu club con más acomuñaos en tol mundu.<ref>[https://web.archive.org/web/20120220031947/http://www.clubaindependiente.com/independiente/2012/02/inscripcion-de-socios-3/ Socios::Club Atlético Independiente::Sitiu Oficial::Clubandependiente.com]</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.ole.com.ar/independiente/son-20000_0_784721593.html |títulu=Son 20.000 (nuevos socios a setiembre 2012) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180808203142/https://www.ole.com.ar/independiente/son-20000_0_784721593.html |fechaarchivu=2018-08-08 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://clubaindependiente.com/es/socios/noticies/1396639566 |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=29 de xunetu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140703080831/https://clubaindependiente.com/es/socios/noticies/1396639566 |fechaarchivu=3 de xunetu de 2014 }}</ref> * Xugó'l partíu cola mayor cantidá d'entraes vendíes, con 62.000 ensin contabilizar la entrada de los socios que, d'incluyilos, totalizarían aproximao 70.000 espectadores.{{ensin referencies}} * Los trés tripulantes del [[Apollo 11]] que viaxaron a la [[Lluna]] en [[1969]] llevaron cada unu un banderín d'Independiente, y fueron nomaos socios del club. El mesmu [[Neil Armstrong]] revelar mientres la visita que fizo a l'Arxentina, xunto a los sos compañeros astronautes en payares de 1969 como xira mundial polos festexu de ser los primeros homes en llegar a la Lluna. En mayu de 1969, el mesmu Armstrong estimó'l xestu al traviés d'una carta.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1502545-armstrong-yera-hincha-de-independiente-y-viaxo-a-la lluna-con-un-banderin en ''Armstrong yera hincha d'Independiente y viaxó a la Lluna con un banderín'', por Pablo Lisotto, puede trate la carta cola firma del astronauta.] Diariu La Nación, 26/08/2012</ref><ref>[http://www.pagina12.com.ar/1999/99-07/99-07-21/pag16.htm "El día qu'Independiente llevó la so gloria a la Lluna", diariu Clarín.]</ref> * Ganó 14 campeonatos de primer División nel ''profesionalismo'' del fútbol arxentino ([[1931]]-actualidá), siendo asina'l terceru n'Arxentina. * Ye unu de los 7 equipos que superaron la barrera de les 1000 victories en tola so historia en [[Primer División d'Arxentina|Primer División]]. * Ye unu de los 9 equipos qu'históricamente en [[Primer División d'Arxentina|Primer]] ganaron más partíos de los que perdieron. * Independiente xunto con [[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]], [[Arsenal Fútbol Club|Arsenal]] y [[Club Atlético Talleres|Talleres]] son los únicos clubes arxentinos con más títulos internacionales que llocales nel profesionalismo. * Independiente y Estudiantes son los únicos clubes llatinoamericanos que caltienen nes sos vitrines el troféu orixinal de la [[Copa Libertadores d'América]], llogru que se llogra ganando'l tornéu tres veces consecutives. * Independiente y River Plate son pel momento los únicos equipos arxentinos en llograr la cuádruple corona nun añu (campeonatu, dos copes arxentines y un títulu internacional). El Colloráu llograr en [[1939]] y River en [[1941]]. * Independiente, River Plate, Estudiantes y [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] son los únicos clubes arxentinos en ganar tres títulos internacionales nuna mesma temporada. * Nel Tornéu Nacional de [[1977]], llogró la fazaña histórica de consagrase campeón ante [[Club Atlético Talleres|Talleres]] con ocho xugadores empatando'l partíu a cinco minutos del final.<ref>{{cita web |url=http://canchallena.lanacion.com.ar/1590869-grandes-hazanas-de-independiente-que-conviden-a-la-ilusion |títulu=Grandes fazañes d'Independiente que conviden a la ilusión |fechaaccesu=11 de xunu de 2013 }}</ref> * Nel [[Tornéu Apertura 2002 (Arxentina)|Apertura 2002]] marcó 13 goles en 2 partíos consecutivos cuando lu ganó a [[Club Atlético Colón|Colón]] y a [[Club Atlético Chacarita Juniors|Chacarita]] por 7-1 y 6-2 respeutivamente, esto ye un récor en torneos curtios. [[Ficheru:Ricardo Elbio Pavoni.jpg|miniaturadeimagen|derecha|195px|[[Ricardo Pavoni]] coles Libertadores d'Independiente.]] * Ganó 17 títulos internacionales oficiales nel profesionalismo entamaos por Conmebol o FIFA y 2 títulos d'El Ríu de la Plata entamaos por AFA-AUF. * Ye'l club con vueltes olímpiques en mayor cantidá de países en torneos oficiales, compartíu con [[Bayern Munich]], con 10 (Arxentina, [[Supercopa Suramericana 1995|Brasil]], [[Copa Libertadores 1965|Chile]], [[Copa Interamericana 1974|Guatemala]], [[Copa Interamericana 1973|Hondures]], [[Copa Intercontinental 1973|Italia]], [[Copa Intercontinental 1984|Xapón]], [[Copa Libertadores 1975|Paraguay]], [[Copa Libertadores 1973|Uruguái]] y [[Copa Interamericana 1976|Venezuela]]). * Ye'l club con vueltes olímpiques en mayor cantidá de continentes en torneos oficiales, compartíu con [[Bayern Munich]], con 4 (América del Sur, América Central, Asia y Europa). * En [[1953]] solmenó-y una goliada por 6-0 al [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] nel que xugaba [[Alfredo Di Stéfano|Di Stéfano]], y de visitante, nel [[estadiu Santiago Bernabéu]] d'[[España]].<ref>[https://web.archive.org/web/20070403212115/http://www.arcotriunfal.com/1704/fai_53_anos_independiente_de_arg_golio_al real_en_el so_campu.html arcotriunfal.com Fai 53 años Independiente de Arg. golió al Real nel so campu]</ref> Esta ye la peor derrota que sufrió l'equipu español en partíos internacionales. * Na [[Supercopa Suramericana 1995]] consagróse campeón, y convirtióse per primer vegada nel únicu club arxentín y d'América del Sur en dar la vuelta olímpica nel míticu [[estadiu Maracaná]] al vencer al [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] de [[Brasil]]. * Per segunda vegada conságrase campeón nel [[Estadiu Maracaná|Maracaná]] frente al [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] pero esta vegada na [[Copa Suramericana 2017]], siendo'l unico hasta la fecha en dar la vuelta olímpica en dichu estadiu en dos ocasiones. * Otra carauterística del club ye que ye l'equipu del mundu con mayor eficacia en finales de competiciones continentales; considerando [[Copa Libertadores]], [[Copa Suramericana]], [[Copa Interamericana]] y [[Copa Aldao|Copa Río de la Plata]] suma en total 13 finales apostaes, que ganó toes. N'instancia de finales solamente foi ganáu una vegada na [[Supercopa Suramericana]] y dos pola [[Recopa Suramericana]]. Sicasí, esti fechu nun se da nel ámbitu intercontinental; considerando [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]] y [[Copa Suruga Bank]], suma en total 7 finales apostaes, de les cualos trunfó en 2 (dambes na Copa Intercontinental). * Independiente ye'l máximu campeón de la [[Copa Libertadores d'América]], llográndola 7 vegaes ([[Copa de Campeones d'América 1964|1964]], [[Copa Libertadores 1965|1965]], [[Copa Libertadores 1972|1972]], [[Copa Libertadores 1973|1973]], [[Copa Libertadores 1974|1974]], [[Copa Libertadores 1975|1975]] y [[Copa Libertadores 1984|1984]]). * Ganó toles finales que xugó (siete en total) de la [[Copa Libertadores d'América]], ensin recurrir a la [[definición por penaltis]]. * Ye l'únicu club que ganó cuatro [[Copa Libertadores d'América]] consecutives, fueron llograes ente [[1972]] y [[1975]].<ref>[http://es.fifa.com/classicfootball/clubes/club=44101/index.html Independiente en fifa.com]</ref> * Na [[Copa Libertadores 1964]] consagróse campeón de forma invicta, convirtiéndose asina nel primer club arxentín en consagrase campeón invictu de la mesma. * Independiente ye dende [[1973]] el mayor campeón de la Copa. Asina, lleva 45 años liderando la tabla de ganadores. * ¿Cuántos partíos retrasó Independiente en ganar caúna de les Copes Libertadores? 8 en [[1964]], 6 en [[1965]], 12 en [[1972]], 7 en [[1973]]-[[1974]]-[[1975]], y 12 en [[1984]]. Hai que tener en cuenta qu'ente [[1960]] y [[1965]] namái clasificaben los campeones de cada país; ente [[1966]] y [[1999]], dos equipos per país; y de [[2000]] para alantre, úsase'l formatu actual (cinco equipos d'Arxentina y Brasil, y trés de cada unu de los restantes). Dende [[1998]] tamién participen clubes mexicanos como convidaos. * Independiente ye, xunto con [[Liga Deportiva Universitaria de Quito|Liga de Quito]], unu de los dos equipos que salieron campeones de la [[Copa Suramericana]] ensin ganar un namái partíu de visitante. * Cuando [[Sergio Agüero]] debutó na Primera d'Independiente, tenía apenes 15 años, convirtiéndose nel xugador más nuevu en xugar un partíu de fútbol na historia de primer División. * En [[2006]], Independiente oficializó'l trespasu de [[Sergio Agüero]] al [[Atlético de Madrid]] por 28 millones de dólares, cifra récor pa un xugador del fútbol arxentino. Amás, esti fichaxe foi'l más caru na historia del citáu club européu. * Xugando 714 partíos (cuntando los que xugó en torneos internacionales) y 20 temporaes, [[Ricardo Bochini]] ye'l segundu xugador que más partíos apostó na historia del fútbol arxentino. * Ye tamién l'únicu equipu tricampeón de la [[Copa Interamericana]], colos campeonatos de [[1973]], [[1974]] y [[1976]]. La edición de [[1975]] nun s'apostó por desorganización de la [[Concacaf]]. * Na tabla sumatoria de tolos títulos internacionales oficiales (amateurs y profesionales), Independiente allúgase 5º xunto con [[AC Milan]], por detrás de Boca, [[Club Nacional de Football|Nacional]], el [[Real Madrid]] y el [[Al Ahly]] exipciu. * Independiente ye'l máximu ganador de cuatro copes internacionales distintes; la [[Copa Libertadores]] con 7, la [[Copa Interamericana]] con 3, la [[Supercopa Suramericana]] con 2 (xunto con [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]) y la [[Copa Suramericana]] con dos (xunto con [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]). * Independiente tien un récor de 37 partíos invictos nos [[años 1960]]. Ye la tercera la racha de partíos invictos más grande del fútbol arxentino. [[Ficheru:Antonio Sastre.jpg|miniaturadeimagen|[[Antonio Sastre]] ganó siete títulos colos "Diaños Coloraos" de los años 30']] * En [[1999]] Independiente cortó-y el récor de 40 partíos invictos de [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]], ganándo-y por goliada 4-0. * En [[2012]] Independiente ganó 5-4 a Boca en [[la Bombonera]] cortándo-y una racha de 33 partíos invictu por torneos llocales. * Tien el 4° puestu en cantidá de goliadores (10) en tolos torneos dende l'empiezu del profesionalismo. * [[Manuel Seoane]] ye'l goliador absolutu del amateurismo (200 goles en campeonatu y 7 en copes oficiales). * [[Arsenio Erico]] ye'l máximu goliador del fútbol arxentino nel periodu profesional, convirtiendo 295 goles en 325 partíos nel club.<ref>[http://rsssf.com/tablesa/argtops-allt.html Goliadores arxentinos del profesionalismo en RSSSF]</ref> Erico ye un emblema d'Independiente nacíu en [[Paraguái]]. * [[Germán Denis]] ye'l segundu xugador con mayor cantidá de goles anotaos nun solu tornéu curtiu, con 18 goles nel [[Tornéu Apertura 2007 (Arxentina)|Apertura 2007]]. * L'Independiente de [[1938]], ye'l campeón más goliador de la historia del fútbol arxentino en marcando 115 goles, permediu de 3,59 por partíu. * Ente Arsenio Erico, Vicente del Bosque y Antonio Sastre marcaron 556 goles ente fines de los [[años 1930]] y principios de los [[años 1940]]. * Namái dos xugadores d'Independiente llograron superar la barrera de 200 goles: [[Arsenio Erico]] y [[Manuel Seoane]]. * Tantu na [[Copa Intercontinental 1973]] como na [[Copa Intercontinental 1984]] ganaes por Independiente, de casualidá, el Colloráu ganó gracies a los goles de dos xuveniles de 19 años; [[Ricardo Bochini]] en [[1973]] y [[José Percudani]] en [[1984]]. Dambos tienen el récor de ser los xugadores más nuevos d'Independiente en marcar nuna final. * Independiente ye'l que s'impon dende [[1974]] nel historial del [[Clásicu d'Avellaneda]]. * Nel [[Clásicu d'Avellaneda]], Independiente gánalu tanto de llocal como de visitante nel historial a [[Racing Club]]. * El primer [[Clásicu d'Avellaneda]] foi ganáu por Independiente por 3-2, el [[9 de xunu]] de [[1907]]. * El partíu Racing 7-4 Independiente xugáu'l [[27 de setiembre]] de [[1931]] ye l'alcuentru con mayor cantidá de goles nun clásicu nel fútbol arxentino profesional. * En [[1963]] ganó a [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] por 9-1, siendo esta la mayor goliada ente dos equipos [[Cinco grandes del fútbol arxentino|grandes]]. * El 22 d'avientu de [[1983]] ganó'l ''Tornéu Metropolitanu'' ganándo-y a Racing, esti fechu ye llexendariu y quedó pa siempres na memoria de los aficionaos d'Independiente, porque ente qu'Independiente consagrábase campeón, enfrente taba Racing que baxaba a la [[Primer B (Arxentina)|Primer B]]. [[Ficheru:Independiente tokyo 1984.jpg|miniaturadeimagen|derecha|375px|Festexos del Independiente campeón del mundu 1984.]] * Mientres Racing apostaba la segunda división, Independiente yera campeón mundial. * Mientres l'[[Tornéu Apertura 2009 (Arxentina)|Apertura 2009]] cola conducción téunica d'[[Américo Rubén Gallego|Américo Gallego]], el Colloráu convertir nel primer equipu en ganar tolos clásicos frente a los otros cuatro grandes en condición de visitante. * Independiente ye dueñu de les peores goliaes recibíes na historia de los siguientes equipos: [[Boca Juniors]] (7-1 en [[1940]]), [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] (9-1 en [[1963]]), [[Club Atlético Rosario Central|Rosario Central]] (10-2 en [[1948]]), [[Argentinos Juniors]] (8-1 en [[2000]]), [[Club Atlético Banfield|Banfield]] (7-0 en [[1944]]), [[Club Almagro|Almagro]] (9-0 en [[1938]]), [[Club Atlético Platense|Platense]] (11-1 en [[1971]]), [[Club Atlético Talleres|Talleres de Remedios d'Esguilada]] (8-0 en [[1937]]), [[Club Atlético Central Córdoba (Santiago del Estero)|Central Córdoba de Santiago del Estero]] (6-0 en [[1967]]), [[Chaco For Ever]] (7-1 en [[1989]]), [[Club Atlético Huracán (Ingeniero White)|Huracán d'Ingeniero White]] (8-0 en [[1968]]) y [[Pepeganga Margarita|Pepeganga Margarita de Venezuela]] (6-0 en [[1990]]). * La peor goliada oficial del club ye 0-8 ante Vélez Sarsfield en [[1945]]. * La [[IFFHS]] alluga a Independiente como'l ''meyor club arxentín nel [[sieglu XX]]'', el ''segundu a nivel interamericano'' -superáu por Peñarol- y ''quintu a nivel mundial'' -superáu por Real Madrid, Barcelona, Juventus y Peñarol-. *Independiente marcu la mayor [[goliada]] de la historia de la [[Copa Arxentina]], el 20 de xunu del [[2018]], nel [[Estadiu Antonio Romero]] en [[Formosa]], Golio 8-0 a [[Central Ballester]] |} == Los máximos ganadores de cada continente == === Los máximos ganadores === Independiente ye unu de los máximos ganadores de cada continente gracies a los sos 7 títulos de la [[Copa Libertadores d'América]], xunto al [[Real Madrid]] d'[[España]] (12 títulos de [[Lliga de Campeones de la UEFA]]); [[Club América]] de [[Méxicu]] (7 títulos de la [[Lliga de Campeones de la Concacaf]]); [[Al Ahly]] d'[[Exiptu]] (8 títulos de la [[Lliga de Campeones del CAF]]); [[Pohang Steelers]] de [[Corea del Sur]] (3 títulos de [[Lliga de Campeones de la AFC]]); y [[Auckland City FC]] de [[Nueva Zelanda]] (7 títulos d'[[O-League]] y [[Lliga de Campeones de la OFC]]). {{Galería d'imáxenes | anchu = 150 | alto = 150 | posición = center | 550px-Africa (orthographic projection).png | <small>{{bandera|Exiptu}} [[Al Ahly]] n'[[África]]</small> | Asia (orthographic projection).svg | <small>{{bandera|Corea del Sur}} [[Pohang Steelers]] n'[[Asia]]</small> | Europe (orthographic projection).svg | <small>{{bandera|España}} [[Real Madrid]] n'[[Europa]]</small> | Location North America.svg | <small>{{bandera|MEX}} [[Club América]] n'[[América del Norte]]</small> | Oceania (orthographic projection).svg | <small>{{bandera|Nueva Zelanda}} [[Auckland City FC|Auckland City]] n'[[Oceanía]]''</small> | South America (orthographic projection).svg | <small>{{Bandera|ARX}} [[CA Independiente|Independiente]] en [[Suramérica]]</small> }} == Organigrama deportivu == {{otros usos|pa=un completu detalle de la temporada en cursu|Campeonatu de primer División 2017-18 (Arxentina)}} === Xugadores === Dalgunos datos estadísticos de futbolistes que tuvieron nel primer equipu. {| class="unsortable" border=1 width=95% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: left;" |- align=center style="background:#dc052d" "color:black;" ! colspan="3" style="color:black" width=27%| '''Máximos goliadores''' ! colspan="3" style="color:black" width=28%| '''Más partíos apostaos''' |- | 1. | '''[[Arsenio Erico]]<ref>{{cita web |url=http://www.conmebol.com/es/31032015-0024/con-una-plaqueta-independiente-recuerda-el centenariu-de-erico |títulu=Con una plaqueta, Independiente recuerda'l centenariu d'Arsenio Erico |fechaaccesu=24 de mayu de 2017 |sitiuweb=conmebol.com}}</ref>|| '''295 goles''' | 1. | [[Ricardo Bochini]]||714 partíos |- bgcolor="#efefef" | 2. | [[Manuel Seoane]]|| 233 goles | 2. | [[Ricardo Pavoni]]|| 492 partíos |- | 3. | [[Vicente de la Mata]]|| 152 goles | 3. | [[Hugo Villaverde]]|| 424 partíos |- bgcolor="#efefef" | 4. | [[Luis Ravaschino]]|| 136 goles | 4. | [[Miguel Ángel Santoro]] || 394 partíos |- | 5. | [[Antonio Sastre]]|| 112 goles | 5. | Guillermo Rios || 363 partíos |- bgcolor="#efefef" | 6. | [[Ricardo Bochini]] || 108 goles | 6. | [[Vicente de la Mata]] || 345 partíos |- | 7. | [[Norberto Outes]] || 90 goles | 7. | [[Enzo Trossero]] || 341 goles |- bgcolor="#efefef" | 7. | [[Ernesto Grillo]] || 90 goles | 8. | [[Antonio Sastre]] || 340 goles |- | 7. | [[Raimundo Orsi]] || 90 goles | 9. | [[Ricardo Giusti]] || 332 partíos |- bgcolor="#efefef" | 10. | [[Camilo Cervino]] || 89 goles | 10. | [[Arsenio Erico]] || 326 partíos |} Los siguientes xugadores son los qu'anguaño integren el primer plantel d'Independiente. Nun s'inclúin xugadores de Reserva, que tamién tán habilitaos pa competir. {{Equipu de fútbol empecipio|edá=sí|posición=sí|procedenciga=sí|formativu=non|testu=white|fondu=#dc052d}} | colspan=7 style="background:#dc052d" align=center|'''[[Porteru|<span style="color:#ffffff">Porteros</span>]] {{Xugador de fútbol|non=12|name=[[:en: Franco Velez|Franco Velez]]|nat=Arxentina|pos=POR|edá={{edá|9|2|1997}}|procedencia='''Inferiores'''}} {{Xugador de fútbol|non=13|name=[[Gonzalo Rehak]] {{Mancáu}}|nat=Arxentina|pos=POR|edá={{edá|11|1|1994}}|procedencia='''Inferiores'''}} {{Xugador de fútbol|non=25|name=[[Martín Campaña]] {{cap}}|nat=Uruguái|pos=POR|edá={{edá|29|5|1989}}|procedencia={{bandera|URU}} [[Defensor Sporting Club|Def. Sporting]]}} {{Xugador de fútbol|non=|name=[[Milton Álvarez]]|nat=Arxentina|pos=POR|edá={{edá|26|1|1989}}|procedencia={{Bandera|ARX}} [[Club Deportivo Morón|Deportivo Morón]]}} |- | colspan=7 style="background:#dc052d" align=center|'''[[Defensa (fútbol)|<span style="color:white">Defensores</span>]] {{Xugador de fútbol|non=2|nat=Arxentina|name=[[Alan Franco]]|pos=DEF|edá={{edá|11|10|1996}}|procedencia='''Inferiores'''}} {{Xugador de fútbol|non=4|nat=Arxentina|name=[[Jorge Figal|Nicolás Figal]]|pos=DEF|edá={{edá|3|4|1994}}|procedencia={{bandera|Arxentina}} [[Club Olimpo|Olimpo (BB)]]}} {{Xugador de fútbol|non=6|name=[[Juan Manuel Sánchez Miño]]|nat=Arxentina|pos=DEF|edá={{edá|1|1|1990}}|procedencia={{bandera|Brasil}} [[Cruzeiro]]}} {{Xugador de fútbol|nat=Venezuela|non=14|name=[[Fernando Amorebieta]]|pos=DEF|edá={{edá|29|3|1985}}|procedencia={{bandera|España}} [[Real Sporting de Xixón]]}} {{Xugador de fútbol|non=16|nat=Arxentina|name=[[Fabricio Bustos]]|pos=DEF|edá={{edá|28|4|1996}}|procedencia='''Inferiores'''}} {{Xugador de fútbol|non=20|name=[[Gastón Silva]]|nat=Uruguái|pos=DEF|edá={{edá|5|3|1994}}|procedencia={{bandera|España}} [[Granada Club de Fútbol|Granada]]}} {{Xugador de fútbol|non=23|nat=Arxentina|name=[[Emanuel Brítez]]|pos=DEF|edá={{edá|26|3|1992}}|procedencia={{bandera|Arxentina}} [[Club Atlético Unión (Santa Fe)|Unión (SF)]]}} {{Xugador de fútbol|non=15|name=[[Gonzalo Asís]]|nat=Arxentina|pos=DEF|edá={{edá|28|3|1996}}|procedencia='''Inferiores'''}} {{Xugador de fútbol|non=3|nat=Arxentina|name=[[Guillermo Burdisso]]|pos=DEF|edá={{edá|26|9|1988}}|procedencia={{bandera|Méxicu}} [[Club León]]}} |- | colspan=7 style="background:#dc052d" align=center|'''[[Mediocampista|<span style="color:white">Mediocampistes</span>]] {{Xugador de fútbol|non=5|name=[[Nicolás Domingo]]|nat=Arxentina|pos=MED|edá={{edá|8|4|1985}}|procedencia={{bandera|Arxentina}} [[Club Atlético River Plate|River Plate]]}} {{Xugador de fútbol|non=8|nat=Arxentina|pos=MED|nome=[[Maximiliano Meza]]|edá={{edá|15|12|1992}}|procedencia={{Bandera|Arxentina}} [[GELP|Gimnasia y Esgrima LP]]}} {{Xugador de fútbol|non=10|nat=Ecuador|name=[[Fernando Gaibor]]|pos=MED|edá={{edá|8|10|1991}}|procedencia={{bandera|Ecuador}} [[Club Sport Emelec|Emelec]]}} {{Xugador de fútbol|non=19|nat=Chile|name=[[Pedro Pablo Hernández]]|pos=MED|edá={{edá|24|10|1986}}|procedencia={{bandera|España}} [[Celta de Vigo]]}} {{Xugador de fútbol|non=21|nat=Uruguái|name=[[Carlos Benavidez]]|pos=MED|edá={{edá|30|3|1998}}|procedencia={{bandera|Uruguái}} [[Defensor Sporting Club|Defensor Sporting]]}} {{Xugador de fútbol|non=22|nat=Chile|name=[[Francisco Silva Gajardo|Francisco Silva]]|pos=MED|edá={{edá|11|2|1986}}|procedencia={{bandera|Méxicu}} [[Cruz Azul Fútbol Club|Cruz Azul]]}} |- | colspan=7 style="background:#dc052d" align=center|'''[[Delanteru|<span style="color:white">Delanteros</span>]] {{Xugador de fútbol|non=7|name=[[Martín Benítez]]|nat=Arxentina|pos=DEL|edá={{edá|17|6|1994}}|procedencia='''Inferiores'''}} {{Xugador de fútbol|non=9|name= [[Emmanuel Gigliotti]]|nat=Arxentina|pos=DEL|edá={{edá|20|5|1987}}|procedencia={{bandera|China}} [[Chongqing Lifan Football Club|Chongqing Lifan]]}} {{Xugador de fútbol|non=11|name=[[Leandro Miguel Fernández|Leandro Fernández]] {{Mancáu}}|nat=Arxentina|pos=DEL|edá={{edá|12|3|1991}}|procedencia={{bandera|Arxentina}} [[Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba|Godoy Cruz]]}} {{Xugador de fútbol|non=17|name=[[Braian Romero]]|nat=Arxentina|pos=DEL|edá={{edá|15|06|1991}}|procedencia={{bandera|Arxentina}} [[Asociación Atlética Argentinos Juniors|Argentinos Juniors]]}} {{Xugador de fútbol|non=18|name= [[Silvio Ezequiel Romero|Silvio Romero]]|nat=Arxentina|pos=DEL|edá={{edá|22|7|1988}}|procedencia={{bandera|Méxicu}} [[Club América|América]]}} {{Xugador de fútbol|non=27|name= [[Jonathan Menéndez]] {{Mancáu}}|nat=Arxentina|pos=DEL|edá={{edá|5|3|1994}}|procedencia={{bandera|Arxentina}} [[Club Atlético Talleres (Córdoba)|Talleres (C)]]}} {{Xugador de fútbol|non=29|name= [[Francisco Pizzini]]|nat=Arxentina|pos=DEL|edá={{edá|19|09|1993}}|procedencia={{bandera|Arxentina}} [[Club Olimpo|Olimpo]]}} {{Xugador de fútbol|non=30|name= [[Gonzalo Verón]]|nat=Arxentina|pos=DEL|edá={{edá|24|12|1989}}|procedencia={{bandera|Estaos Xuníos}} [[D.C. United]]}} |- {{Equipu de fútbol fin |entrenador={{Bandera|ARX}} [[Ariel Holan]] |axuntu= |preparador={{Bandera|ARX}} Pablo Blanco |porteros={{Bandera|ARX}} Enrique Yamashita Urzain |delegáu= |asistente= |médicu={{Bandera|ARX}} Gustavo Rios |fisio= }} * <small>Los equipos arxentinos tán llindaos pola [[Asociación del Fútbol Arxentino|AFA]] a tener un cupu máximu de ''seis'' xugadores estranxeros, anque solo ''cinco'' van poder roblar la planilla del partíu.</small><ref>{{cita web |url=http://www.afa.org.ar/8857/reforma-cupió-de xugadores estranxeros|títulu=Reforma cupu de xugadores estranxeros|fecha=28 d'avientu de 2017|autor=afa.org.ar|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017}}</ref> * <small>Nel casu de [[Pablo Hernández]], el xugador ye arxentín pero optó por nacionalizarse chilenu, polo cual nun ocupa cupu d'estranxeru.</small> === Mercáu de pases Altes ==== {{caxa de cita|[[Ficheru:Red Arrow Down.svg|15px]] '''Gastos en fichaxes: 23.450.000 $'''}} {| cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="760px" |- bgcolor=#dc052d style="color:#FFFFFF;" !colspan=7|'''Altes Branu 2018''' |- bgcolor=#dc052d style="color:#FFFFFF;" !'''Xugador''' !'''Posicion''' !'''Procedencia''' !'''Tipu''' !'''Valor''' |- bgcolor=#000000 style="color:#FF0000;" |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Emanuel Brítez]]<ref>{{cita web |títulu=Emanuel Britez pasó a préstamu d'Unión a Independiente |url=http://www.espn.cl/futbol/argentina/nota/_/id/3829651/emanuel-britez-pasu-a-prestamo-de-union-a-independiente|obra=espn.cl|fecha=28 d'avientu de 2017|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017}}</ref> |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensa]] |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Club Atlético Unión (Santa Fe)|Unión (SF)]] |align=center| Cesión |align=center| [[Dólar|$]]50.000 |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Christian Ortiz]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Perú}} [[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]] |align=center| Fin de cesión |align=center| – |- bgcolor="#EFEFEF" |align=left | {{Bandera|Ecuador}} [[Fernando Gaibor]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Ecuador}} [[Club Sport Emelec|Emelec]] |align=center| Trespasu <small>(70%)</small> |align=center| [[Dólar|$]]4.200.000 |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Braian Romero]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Asociación Atlética Argentinos Juniors|Argentinos Juniors]] |align=center| Trespasu <small>(80%)</small> |align=center| [[Dólar|$]]2.300.000 |- bgcolor="#EFEFEF" |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Jonathan Menéndez]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Club Atlético Talleres (Córdoba)|Talleres (C)]] |align=center| Trespasu <small>(90%)</small> |align=center| [[Dólar|$]]3.000.000 |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Gonzalo Verón]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[D.C. United]] |align=center| Llibre |align=center| – |- bgcolor="#EFEFEF" |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Silvio Ezequiel Romero|Silvio Romero]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|Méxicu}} [[Club América|América]] |align=center| Trespasu <small>(70%)</small> |align=center| [[Dólar|$]]4.200.000 |} {| cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="760px" |- bgcolor=#dc052d style="color:#FFFFFF;" !colspan=7|'''Altes Iviernu 2018''' |- bgcolor=#dc052d style="color:#FFFFFF;" !'''Xugador''' !'''Posicion''' !'''Procedencia''' !'''Tipu''' !'''Valor''' |- bgcolor=#000000 style="color:#FF0000;" |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Milton Álvarez]] |align=center| [[Porteru (fútbol)|Porteru]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Deportivo Morón|Deportivo Morón]] |align=center| Trespaso |align=center| [[Dólar|$]]150.000 |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Guillermo Burdisso]] |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensor]] |align=left | {{Bandera|Méxicu}} [[Club León]] |align=center| Llibre |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Juan Manuel Trejo]] |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensor]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Quilmes Atlético Club|Quilmes]] |align=center| Fin de cesión |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Lucas Villalba]] |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensor]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Atlético Huracán|Huracán]] |align=center| Fin de cesión |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Franco Bellocq]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Olimpo|Olimpo]] |align=center| Fin de cesión |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Julián Vitale]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Atlético Unión (Santa Fe)|Unión]] |align=center| Fin de cesión |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|URU}} [[Carlos Benavidez]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Uruguái}} [[Defensor Sporting Club|Defensor Sporting]] |align=center| Trespasu<small>(60%)</small> |align=center|[[Dólar|$]]2.500.000 |- |align=left | {{Bandera|CHI}} [[Francisco Silva Gajardo|Francisco Silva]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Méxicu}} [[Cruz Azul Fútbol Club|Cruz Azul]] |align=center| Llibre |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|CHI}} [[Pedro Pablo Hernández|Pablo Hernández]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|España}} [[Celta de Vigo]] |align=center| Trespaso |align=center|[[Dólar|$]]1.400.000 |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Francisco Pizzini]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Olimpo|Olimpo]] |align=center| Fin de cesión |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Nicolás Messiniti]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Atlético San Martín (San Juan)|San Martín (SJ)]] |align=center| Fin de cesión |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Lucas Albertengo]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|Méxicu}} [[Club de Fútbol Monterrey|C. F. Monterrey]] |align=center| Fin de cesión |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Ezequiel Cerutti]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|Arabia Saudita}} [[Al-Hilal Saudi Football Club|Al Hilal]] |align=center|Cesión |align=center| [[Dólar|$]]500.000 |} ==== Baxes ==== {{caxa de cita|[[Ficheru:Green Arrow Up.svg|15px]] '''Ingresos en fichaxes: 23.000.000 $'''}} {| cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="760px" |- bgcolor=#dc052d style="color:#FFFFFF;" !colspan=7|'''Baxes Branu 2018''' |- bgcolor=#dc052d style="color:#FFFFFF;" !'''Xugador''' !'''Posicion''' !'''Destín''' !'''Tipu''' !'''Valor''' |- bgcolor=#dc052d style="color:#FFFFFF;" |-{ |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Néstor Breitenbruch]] |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensa]] |align=left | {{Bandera|MEX}} [[Correcaminos de la Universidá Autónoma de Tamaulipas|Correcaminos]] |align=center| Fin de contratu |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Nicolás Tagliafico]] |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensa]] |align=left | {{Bandera|Países Baxos}} [[Ajax Amsterdam|Ajax]] |align=center| Trespaso |align=center| [[Euru|€]]6.500.000 |- bgcolor="#EFEFEF" |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Nery Domínguez]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Racing Club]] |align=center| Fin de cesión |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Ezequiel Barcu]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Atlanta United FC|Atlanta United]] |align=center| Trespaso |align=center| [[Dólar|$]]15.000.000 |- bgcolor="#EFEFEF" |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Walter Erviti]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Club Atlético Alvarado|Alvarado]] |align=center| Rescisión de contratu |align=center| – |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Lucas Albertengo]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|MEX}} [[Club de Fútbol Monterrey|C. F. Monterrey]] |align=center| Cesión |align=center| [[Dólar|$]]500.000 |} {| cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="760px" |- bgcolor=#dc052d style="color:#FFFFFF;" !colspan=7|'''Baxes Iviernu 2018''' |- bgcolor=#dc052d style="color:#FFFFFF;" !'''Xugador''' !'''Posicion''' !'''Destín''' !'''Tipu''' !'''Valor''' |- bgcolor=#000000 style="color:#FF0000;" |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Damián Albil]] |align=center| [[Porteru (fútbol)|Porteru]] |align=left | {{Bandera|}} [[Axente Llibre]] |align=center| Fin de contratu |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Rodrigo Moreira]] |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensor]] |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Club Atlético San Martín (Tucumán)|San Martín de Tucumán]] |align=center| Rescisión de contratu |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Juan Manuel Trejo]] |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensor]] |align=left | {{Bandera|}} [[Axente Llibre]] |align=center| Fin de contratu |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Daniel Martinez]] |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensor]] |align=left | {{Bandera|}} [[Axente Llibre]] |align=center| Fin de contratu |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Lucas Villalba]] |align=center| [[Defensa (fútbol)|Defensor]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Atlético Aldosivi|Aldosivi]] |align=center| Cesión |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Franco Bellocq]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|GRE}} [[Asteras Tripolis Football Club|Asteras Tripolis]] |align=center| Rescisión de contratu |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|URU}} [[Diego Martín Rodríguez Berrini|Diego Rodríguez]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|MEX}} [[Club Tijuana|Tijuana]] |align=center| Trespaso |align=center|[[Dólar|$]]1.000.000 |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Julián Vitale]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Club Atlético San Martín (Tucumán)|San Martín de Tucumán]] |align=center| Cesión |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Domingo Blanco]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Social y Deportivo Defensa y Justicia|Defensa y Justicia]] |align=center| Cesión |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Jonás Gutiérrez]] |align=center| [[Mediocampista]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Social y Deportivo Defensa y Justicia|Defensa y Justicia]] |align=center| Rescisión de contratu |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Juan Manuel Martínez (futbolista)|Juan Manuel Martínez]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|}} [[Axente Llibre]] |align=center| Fin de contratu |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Gastón Togni]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Social y Deportivo Defensa y Justicia|Defensa y Justicia]] |align=center| Cesión |align=center| - |- |align=left | {{Bandera|ARX}} [[Lucas Albertengo]] |align=center| [[Delanteru]] |align=left | {{Bandera|Arxentina}} [[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes (LP)]] |align=center| Cesión |align=center| - |} == Xugadores destacaos == [[Ficheru:Maradona y Bochini.jpg|miniaturadeimagen|200px|[[Ricardo Bochini]] xunto al ex-presidente [[Nestor Kirchner]] y [[Diego Maradona]], cuando esti postreru foi reconocíu como ''"Vecín pernomáu"''. Non solamente ''el Bocha'' ye'l máximu ídolu del club pa gran parte de los [[Afición|hinches]] d'Independiente<ref>[http://ar.sports.yahoo.com/23082007/43/d-sport-bochini-sigue-entrando-historia-colorada.html] {{Wayback|url=http://ar.sports.yahoo.com/23082007/43/d-sport-bochini-sigue-entrando-historia-colorada.html|fecha=20070825144853}}"Bochini sigue entrando na historia colorada". (noticies deportives de Yahoo)</ref><ref>[http://www.adnmundo.com/contenidos/deportes/bochini_ricardo_accidente_ruta_automovil_fuera_peligru_internáu.html] {{Wayback|url=http://www.adnmundo.com/contenidos/deportes/bochini_ricardo_accidente_ruta_automovil_fuera_peligru_internáu.html|fecha=20080316065047}}"Bochini internáu y fora de peligru en sufriendo accidente" (adnmundo.com)</ref><ref>[http://chaco.derf.com.ar/despachos.asp?cod_des=151945&id_seccion=31] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180808172204/http://chaco.derf.com.ar/despachos.asp?cod_des=151945&id_seccion=31 |date=2018-08-08 }}"Cientos d'aficionaos d'Independiente convocar pa sofitar a Bochini" (de chaco.derf.com.ar)</ref> sinón que tamién ye l'ídolu del ''Diego''<ref>[http://www.inforegion.com.ar/vernota.php?titulo=Maradona-foi-reconocido-como-Vecín-Pernomáu-de-Ezeiza&tipu=N&idPub=62184&id=143667&dis=1&sec=1]"Maradona foi reconocíu como “Vecín Pernomáu” de Ezeiza" (de inforegion.com.ar)</ref> dende [[neñu]].<ref>[http://www.goal.com/es/Articolo.aspx?ContenutoId=319231]"Arxentina: Bochini salvó la vida de milagru" (de goal.com)</ref>]] [[Ficheru:Pastoriza y Pavoni 1972.png|180px|miniaturadeimagen|left|[[José Pastoriza]] y [[Ricardo Pavoni]] col troféu de la [[Copa Libertadores 1972]]]] A lo llargo de la so historia, fueron centenares los futbolistes n'apostar siquier un alcuentru cola camiseta del primer equipu d'Independiente. Ente ellos, l'ídolu indiscutido [[Ricardo Bochini]],<ref>{{cita web |url=http://www.independiente1905.com.ar/noticies/noti_33.htm |títulu=Estatua de Ricardo Bochini, na Sede Social del club. |fechaaccesu=11 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080121185634/http://www.independiente1905.com.ar/noticies/noti_33.htm |fechaarchivu=21 de xineru de 2008 }}</ref> foi'l xugador qu'apostó más alcuentros oficiales na historia del club, con 714 presentaciones ente 1972 y 1991. Amás ye'l xugador con mayor cantidá de títulos (13).<ref>[https://www.laizquierdadiario.com/Ricardo-Bochini-la xoya-mas-grande-del-futbol-argentino ''Ricardo Bochini la xoya más grande del fútbol arxentino''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201028034435/https://www.laizquierdadiario.com/Ricardo-Bochini-la |date=2020-10-28 }} ''LaIzquierda'' Consultáu'l 22 de setiembre de 2016.</ref> En tantu, l'entrenador más títulos de la institución ye'l ''coríu'' [[José Omar Pastoriza]] (6), la so carrera foi gloriosa non yá como entrenador sinón que tamién como xugador, una y bones sumando dambes etapes trai un total de 10 títulos nel club.<ref>{{cita publicación |apellíos1=Pérez|nome1=Carlos|títulu=A 40 años del debú del téunicu más ganador de la nuesa historia|url=https://www.orgullorojo.com/independiente/a-40-anos-del debú-del-tecnico-mas-ganador-de-la nuesa-historia-37769/amp/|fechaaccesu=3 de febreru de 2018|axencia=OrgulloRojo|fecha=2016}}</ref> Los xugadores que más goles convirtieron pol club n'alcuentros de primer División son [[Arsenio Erico]]<ref>[http://www.futebolmagazine.com/arsenio-erico-o-idolo-de-infancia-de-di-stefano ''Arsenio Erico, l'ídolu de la infancia de Di Stéfano''] ''FutebolMagazine''. Consultáu'l 25 de xineru de 2018.</ref> (295), [[Manuel Seoane]] (233), [[Vicente de la Mata]]<ref>[http://www.pasionfulbo.net/capote-vicente-del-bosque/ ''Vicente del Bosque: Baillarín de cien postures''] ''PasionFulbo''. Consultáu'l 15 de xineru de 2017.</ref> (152), [[Luis Ravaschino]] (135) y el polifuncional [[Antonio Sastre]]<ref>[http://www.pasionfulbo.net/perfiles-antonio-xastre/ ''Antonio Sastre, el primer polifuncional''] ''PasionFulbo'' Consultáu'l 23 de payares de 2017.</ref> (112). [[Arsenio Erico]], quien amás de ser el goliador históricu del club, ye colos sos 295 goles el máximu anotador del [[fútbol arxentino]], dueñu d'un gran permediu de gol, ye'l xugador que más goles -y convirtió al so [[Racing Club|clásicu rival]] con 19 anotaciones. Sicasí, [[Manuel Seoane]] tien, el récor de goles nuna mesma temporada con 55 tantos en [[1922]].<ref>[https://www.elgrafico.com.ar/2015/11/25/amp/C-8632-manuel-seoane-goles-de-novela.php ''Manuel Seoane, goles de novela''] ''ElGrafico''. Consultáu'l 25 d'ochobre de 2015.</ref> La delantrera integrada por [[Arsenio Erico]], [[Antonio Sastre]] y [[Vicente de la Mata]] foi la más letal y eficaz del pais. En 66 partíos marcaron 218 goles, un permediu de 3,3 goles per alcuentru. Na so totalidá esti tridente llegó a convertir un total de 556 goles.<ref>[http://www.diariosdefutbol.com/2009/03/01/el-saltarin-coloráu-mas-goliador/ ''El saltarin coloráu más goliador''] ''DiariosDeFutbol''. Consultáu'l 1 de marzu de 2009.</ref> [[Sergio Agüero]] ye consideráu pola mayoría de los aficionaos como l'ídolu n'actividá más importante del club;<ref>[http://www.elgrancampeon.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=3584&Itemid=1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110919120147/http://www.elgrancampeon.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=3584&Itemid=1 |date=2011-09-19 }}"Voi faer fuercia por que lu ganemos a River". (elgrancampeon.com.ar)</ref> fixo les inferiores n'Independiente y anguaño ye xugador del [[Manchester City]] quien adquirió los servicios del "Kun" abonando la suma de 45 millones d'euros al club español [[Atlético de Madrid]]. Foi subcampeón del mundu cola Seleición Arxentina en [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]]. El so trespasu por 28 millones d'euros al [[Atlético de Madrid]] en [[2007]] convertir na venta más grande del fútbol arxentino. Amás ye'l primer y hasta agora únicu xugador orixinariu d'Independiente en ser nomáu al [[FIFA Balón d'Oru]]. === Ídolos históricos === {{columnes}} * {{Bandera|ARX}} [[David Acevedo]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] * {{bandera|PAR}} [[Roberto Acuña]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Carlos Alfaro Moreno]] * {{bandera|URU}} [[Antonio Alzamendi]] * {{Bandera|ARX}} [[Luis Artime]] * {{Bandera|ARX}} [[Agustín Balbuena]] * {{Bandera|ARX}} [[Alejandro Barberón]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Fernando Bello]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Raúl Bernao]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Daniel Bertoni]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Ricardo Bochini]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] [[Ficheru:Emoji u26bd.svg|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Ricardo Bonelli]] * {{Bandera|ARX}} [[Jorge Burruchaga]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Diego Cagna]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[José Luis Calderón]] * {{Bandera|ARX}} [[Esteban Cambiasso]] * {{Bandera|ARX}} [[Zoilo Canavery]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Carlos Cecconato]] * {{Bandera|ARX}} [[Camilo Rodolfo Cervino|Camilo Cervino]] * {{Bandera|ARX}} [[Eduardo Commisso]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{bandera|URU}} [[Juan Carlos Corazzo]] * {{Bandera|ARX}} [[Omar De Felippe]] * {{Bandera|ARX}} [[Néstor Clausen]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Osvaldo Héctor Cruz|Osvaldo Cruz]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Vicente de la Mata]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] [[Ficheru:Emoji u26bd.svg|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Rogelio Delgado]] * {{Bandera|ARX}} [[Carlos Enrique]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{bandera|PAR}} [[Arsenio Erico]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] [[Ficheru:Emoji u26bd.svg|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Roberto Ferreiro]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{bandera|URU}} [[Diego Forlán]] * {{Bandera|ARX}} [[Carlos Fren]] * {{Bandera|ARX}} [[Rubén Galván]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Ricardo Gareca]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Daniel Garnero]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Ricardo Giusti]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Ernesto Grillo]] * {{bandera|URU}} [[Carlos Goyén]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Francisco Gabriel Guerrero|Francisco Guerrero]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Federico Insúa]] * {{Bandera|ARX}} [[Rubén Insúa]] * {{Bandera|ARX}} [[Luis Islas]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Walter Antonio Jiménez|Walter Jiménez]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Mario Killer]] * {{Bandera|ARX}} [[Carlos Lacasia]] * {{Bandera|ARX}} [[Alberto Lalín]] * {{Bandera|ARX}} [[Omar Larrosa]] * {{bandera|CAN}} [[Emilio Reuben]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Gustavo Adrián López|Gustavo López]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel López (futbolista)|Miguel Ángel López]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Pedro Magallanes]] * {{Bandera|ARX}} [[Eduardo Maglioni]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Jorge Maldonado]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] {{nueva columna}} * {{Bandera|ARX}} [[Claudio Marangoni]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Juan José Maril]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Celestino Martínez]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Jorge Daniel Martínez|Jorge Martínez]] * {{Bandera|ARX}} [[Javier Mazzoni]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Rodolfo Micheli]] * {{Bandera|ARX}} [[Gabriel Milito]] * {{Bandera|ARX}} [[Dante Mircoli]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{bandera|COL}} [[Faryd Mondragón]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{bandera|PAR}} [[Idalino Monges]] * {{Bandera|ARX}} [[Pedro Monzón]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Daniel Montenegro]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Carlos Morete]] * {{Bandera|ARX}} [[Osvaldo Mura]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Rubén Marín Navarro|Rubén Navarro]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Jorge Olguín]] * {{bandera|ITA}} [[Raimundo Orsi]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Norberto Outes]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[José Pastoriza]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{bandera|URU}} [[Ricardo Pavoni]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[José Percudani]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Lucas Pusineri]] * {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Raimondo]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Sebastián Pascual Rambert|Sebastián Rambert]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Luis Ravaschino]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Emoji u26bd.svg|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Gerardo Reinoso]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Mario Rodríguez Varela]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{bandera|PER}} [[Percy Rojas]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{bandera|URU}} [[Tomás Rolan]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Juan Romay]] * {{Bandera|ARX}} [[Guillermo Ronzoni]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Pablo Rotchen]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Francisco Sá]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Hugo Saggioratto]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Miguel Ángel Santoro]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Antonio Sastre]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] [[Ficheru:Emoji u26bd.svg|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Raúl Armando Savoy|Raúl Savoy]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Manuel Seoane]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Emoji u26bd.svg|15px]] * {{bandera|URU}} [[Alcides Silveira]] * {{Bandera|ARX}} [[Andrés Silvera]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} Luis Suárez * {{Bandera|ARX}} [[Nicolás Tagliafico]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Martín Benítez]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Aníbal Tarabini]] * {{Bandera|ARX}} [[Osvaldo Toriani]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Enzo Trossero]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Eduardo Tuzzio]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{bandera|COL}} [[Albeiro Usuriaga]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[José Varacka]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[César Velázquez]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Hugo Villaverde]] [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Héctor Yazalde]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{Bandera|ARX}} [[Juan José Zorrilla (futbolista)|Juan José Zorrilla]] [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]] * {{final columnes}} [[Ficheru:Camisa vermelha03.png|15px]]: <small>Xugó siquier 200 partíos.</small> [[Ficheru:Emoji u26bd.svg|15px]]: <small>Convirtió siquier 100 goles.</small> [[Ficheru:Libertadores Cup Barnstar.png|15px]]: <small>Campeón internacional.</small> === Ídolos "emprestaos" === Los siguientes xugadores son aquellos que fueron importantes na historia d'Independiente que surdieron o se fixeron conocíos en clubes rivales. {| |- |valign="top"| * {{Bandera|ARX}} [[Luis Artime]] (River Plate) * {{Bandera|ARX}} [[José Luis Calderón]] (Estudiantes) * {{Bandera|ARX}} [[Ricardo Gareca]] (Boca Juniors) * {{Bandera|ARX}} [[Rubén Darío Insúa|Rubén Insúa]] (San Lorenzo) * {{Bandera|ARX}} [[Omar Larrosa]] (Huracán) * {{bandera|CAN}} [[Emilio Reuben]] (Vélez Sarsfield) * {{Bandera|ARX}} [[Claudio Marangoni]] (San Lorenzo) * {{Bandera|ARX}} [[Celestino Martínez]] (Racing Club) |width="10"|&nbsp; |valign="top"| * {{Bandera|ARX}} [[Daniel Montenegro]] (Huracán) * {{Bandera|ARX}} [[Carlos Morete]] (River Plate) * {{Bandera|ARX}} [[Jorge Olguín]] (San Lorenzo) * {{Bandera|ARX}} [[José Pastoriza]] (Racing Club) * {{Bandera|ARX}} [[Lucas Pusineri]] (San Lorenzo) * {{Bandera|ARX}} [[Francisco Sá]] (River Plate) * {{Bandera|ARX}} [[Aníbal Tarabini]] (Estudiantes) * {{Bandera|ARX}} [[Eduardo Tuzzio]] (San Lorenzo) |width="10"|&nbsp; |valign="top"| |} === Máximos goliadores === {{AP|Goliadores del Club Atlético Independiente}} == Palmarés resumíu == {{AP|Estadístiques del Club Atlético Independiente}} Colos títulos detallaos de siguío, Independiente asítiase como'l segundu club suramericanu con más títulos internacionales, y sestu a nivel mundial. Ye'l cuartu más ganador del campeonatu arxentín de primer División, o terceru si solo tiense en cuenta'l profesionalismo. Ye'l máximu ganador de la [[Copa Libertadores d'América]] teniendo 7 títulos de dicha competencia, y de la [[Copa Interamericana]], con 3 títulos consecutivos. Tamién tien el récor compartíu de ser el que más títulos tien na [[Supercopa Suramericana|Supercopa]] y [[Copa Suramericana]] con dos en cada competencia, xunto a [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] y [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] respeutivamente. Amás ganó una [[Recopa Suramericana|Recopa]]. Como máximos llogros llogró en dos causes la [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]], asitiándose como meyor equipu del mundu en [[1973]] por ganalu a la [[Juventus de Turín|Juventus]] en [[Roma]] y en [[1984]] en venciendo a [[Liverpool Football Club|Liverpool]] en [[Tokiu]]. Oficialmente tamién apostó partíos n'[[Europa]], [[Asia]] y [[Centroamérica]]. === <o>Títulos Internacionales</o> === ==== Torneos oficiales (17) ==== {| {{tablaguapa}} style="width:98%; font-size:90%" |- ! style="text-align:center ; width:32%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">[[Ficheru:The world flag 2006.svg|18px]] Competición ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Títulos ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Finalista |-weryterhrt | align=center| '''[[Copa Libertadores d'América]]''' | align=center| '''7''' ([[Copa Libertadores 1964|1964]], [[Copa Libertadores 1965|1965]], [[Copa Libertadores 1972|1972]], [[Copa Libertadores 1973|1973]], [[Copa Libertadores 1974|1974]], [[Copa Libertadores 1975|1975]], [[Copa Libertadores 1984|1984]]) | align=center| '''-''' |- | align=center| '''[[Copa Interamericana]]''' | align=center| '''3''' ([[Copa Interamericana 1973|1973]], [[Copa Interamericana 1974|1974]], [[Copa Interamericana 1976|1976]]) | align=center| '''-''' |- | align=center| '''[[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]]''' | align=center| '''2''' ([[Copa Intercontinental 1973|1973]], [[Copa Intercontinental 1984|1984]]) | align=center| 4 ([[Copa Intercontinental 1964|1964]], [[Copa Intercontinental 1965|1965]], [[Copa Intercontinental 1972|1972]], [[Copa Intercontinental 1974|1974]]) |- | align=center| '''[[Supercopa Suramericana]]''' | align=center| '''2''' ([[Supercopa Suramericana 1994|1994]], [[Supercopa Suramericana 1995|1995]]) | align=center| 1 ([[Supercopa Suramericana 1989|1989]]) |- | align=center| '''[[Copa Suramericana]]''' | align=center| '''2''' ([[Copa Suramericana 2010|2010]], [[Copa Suramericana 2017|2017]]) | align=center| '''-''' |- | align=center| '''[[Recopa Suramericana]]''' | align=center| '''1''' ([[Recopa Suramericana 1995|1995]]) | align=center| 3 ([[Recopa Suramericana 1996|1996]], [[Recopa Suramericana 2011|2011]], [[Recopa Suramericana 2018|2018]]) |- | align=center| [[Copa Suruga Bank]] | align=center| '''-''' | align=center| 1 ([[Copa Suruga Bank 2011|2011]]) |} ==== Entamaos por [[Asociación del Fútbol Arxentino|AFA]] y [[Asociación Uruguaya de Fútbol|AUF]] (2) ==== {| {{tablaguapa}} style="width:98%; font-size:90%" |- ! style="text-align:center ; width:32%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">[[Ficheru:Uruguay and Argentina hybrid.png|18px]] Competición ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Títulos ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Finalista |-weryterhrt | align=center| '''[[Copa Aldao]]''' | align=center| '''2''' ([[Copa Aldao 1938|1938]], [[Copa Aldao 1939|1939]]) | align=center| '''-''' |} ==== Torneos amistosos (4) ==== {| {{tablaguapa}} style="width:98%; font-size:90%" |- ! style="text-align:center ; width:32%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">[[Ficheru:The world flag 2006.svg|18px]] Competición ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Títulos ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Finalista |-weryterhrt | align=center| '''[[Trofeo Villa de Madrid]]''' | align=center| '''1''' (1981) | align=center| '''-''' |- | align=center| '''[[Troféu Festa d'Elx]]''' | align=center| '''1''' (1967) | align=center| '''-''' |- | align=center| '''[[Tornéu Internacional de Chile]]''' | align=center| '''1''' ([[Tornéu Internacional de Chile 1964#Cuadrangular de Santiago de Chile 1964|1964]]) | align=center| '''-''' |- | align=center| '''[[Tornéu Internacional Nocherniegu Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata|Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata]]''' | align=center| '''1''' ([[Tornéu Internacional Nocherniegu Copa d'Oru d'El Ríu de la Plata#1936|1936]]) | align=center| '''-''' |- | align=center| [[Trofeo Ramón de Carranza]] | align=center| '''-''' | align=center| 1 (1970) |- | align=center| [[Troféu Naranxa]] | align=center| '''-''' | align=center| 1 (1970) |- | align=center| [[Copa d'Honor Cousenier]] | align=center| '''-''' | align=center| 1 (1918) |- | align=center| [[Cup Tie Competition]] | align=center| '''-''' | align=center| 1 (1917) |} === <o>Títulos nacionales</o> === ==== Torneos oficiales (25) ==== {| {{tablaguapa}} style="width:98%; font-size:90%" |- ! style="text-align:center ; width:32%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">{{bandera|Arxentina|tamañu=18px}} Competición ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Títulos ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Subcampeón |-weryterhrt | <center> '''[[Primer División d'Arxentina]]''' | <center> '''16''' ([[Campeonatu de primer División 1922 de la AAmF (Arxentina)|1922]], [[Campeonatu de primer División 1926 de la AAmF (Arxentina)|1926]], [[Campeonatu de primer División 1938 (Arxentina)|1938]], [[Campeonatu de primer División 1939 (Arxentina)|1939]], [[Campeonatu de primer División 1948 (Arxentina)|1948]], [[Campeonatu de primer División 1960 (Arxentina)|1960]], [[Campeonatu de primer División 1963 (Arxentina)|1963]], [[Campeonatu Nacional 1967 (Arxentina)|1967]], [[Campeonatu Metropolitanu 1970 (Arxentina)|1970]], [[Campeonatu Metropolitanu 1971 (Arxentina)|1971]], [[Campeonatu Nacional 1977 (Arxentina)|1977]], [[Campeonatu Nacional 1978 (Arxentina)|1978]], [[Campeonatu Metropolitanu 1983 (Arxentina)|1983]], [[Campeonatu de primer División 1988-89 (Arxentina)|1989]], [[Tornéu Clausura 1994 (Arxentina)|1994]], [[Tornéu Apertura 2002 (Arxentina)|2002]]) | <center> 16 ([[Campeonatu de primer División 1912 de la FAF (Arxentina)|1912]], [[Campeonatu de primer División 1923 de la AAmF (Arxentina)|1923]], [[Campeonatu de primer División 1932 (Arxentina)|1932]], [[Campeonatu de primer División 1934 (Arxentina)|1934]], [[Campeonatu de primer División 1935 (Arxentina)|1935]], [[Campeonatu de primer División 1937 (Arxentina)|1937]], [[Campeonatu de primer División 1940 (Arxentina)|1940]], [[Campeonatu de primer División 1954 (Arxentina)|1954]], [[Campeonatu de primer División 1964 (Arxentina)|1964]], [[Campeonatu Metropolitanu 1977 (Arxentina)|1977]], [[Campeonatu de primer División 1982 (Arxentina)|1982]], [[Campeonatu Nacional 1983 (Arxentina)|1983]], [[Campeonatu de primer División 1989-90 (Arxentina)|1990]], [[Tornéu Clausura 1993 (Arxentina)|1993]], [[Tornéu Apertura 1996 (Arxentina)|1996]], [[Tornéu Clausura 2000 (Arxentina)|2000]]) |- | <center> '''[[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes|Copa de Competencia de l'Asociación Amateurs]]''' | <center> '''3''' (1924, 1925, 1926) | <center> '''-''' |- | <center>'''[[Copa Dr. Carlos Ibarguren]]''' | <center> '''2''' (1938, 1939) | <center> '''-''' |- | <center>'''[[Copa de Competencia Adolfo Bullrich]]''' | <center> '''2''' (1909, 1917) | <center> '''-''' |- | <center> '''[[Copa d'Honor "Municipalidá de la Ciudá de Buenos Aires"|Copa d'Honor]]''' | <center> '''1''' (1918) | <center> 1 (1916) |- | <center> '''[[Copa de Competencia Jockey Club]]''' | <center> '''1''' (1917) | <center> 1 (1916) |- | <center>'''[[Copa Adrián C. Escobar]]''' | <center> '''1''' (1939) | <center> '''-''' |- | <center> '''[[Copa de Competencia de primer División de les entidaes disidentes|Copa de Competencia «La Nación»]]''' | <center> '''1''' ([[Copa de Competencia «La Nación» 1914|1914]]) | <center> '''-''' |- | <center>[[Segunda División d'Arxentina|División Entemedia]] | <center> '''-''' | <center> 1 ([[Campeonatu de División Entemedia 1911 (Arxentina)|1911]]) |} ==== Torneos amistosos (19) ==== * '''[[Copa d'Oru (tornéu de branu arxentín)|Copa d'Oru]] (Mar del Plata) (6)''': 1980, 1981, 1985, 1996, 1997, 2012. * '''Copa Ciudá de Mendoza (1)''': 1995. * '''[[Copa d'Oru (tornéu de branu arxentín)|Copa d'Oru (Mendoza)]] (1)''': 1999. * '''Copa Revancha (Avellaneda) (2)''': 2000, 2001. * '''Copa Ciudá d'Avellaneda (2)''': 2002, 2003. * '''Copa Interprovincial (Neuquén - Salta) (1)''': 2002. * '''Copa Ciudá de Mar del Plata (3)''': 2004, 2007, 2016. * '''Copa Ciudá de Salta (1)''': 2005. * '''Copa Provincia de Salta (1)''': 2008. * '''Triangular de Mendoza (1)''': 2010. ==== Divisiones inferiores (13) ==== {| {{tablaguapa}} style="width:98%; font-size:90%" |- ! style="text-align:center ; width:32%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">{{bandera|Arxentina|tamañu=18px}} Competición ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Títulos ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Finalista |-weryterhrt | align=center| '''[[Tornéu de Reserva (Arxentina)|Tornéu Arxentín de Reserves]]''' | align=center| '''10''' (1912, 1914, 1917, 1921, 1923, 1945, 1946, 1961, 1964, 1989/90) | align=center| ''Ensin datos'' |- | align=center| '''[[Cuarta categoría del fútbol arxentino|División Xuvenil]]''' | align=center| '''3''' (1918, 1927, 1928) | align=center| ''Ensin datos'' |} ==== [[Ficheru:Football_pictogram.svg|25px]] Fútbol sala ==== {| {{tablaguapa}} style="width:98%; font-size:90%" |- ! style="text-align:center ; width:32%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">{{bandera|Arxentina|tamañu=18px}} Competición ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Títulos ! style="text-align:center ; width:25%; background:#dc052d;"|<span style="color:black;">Finalista |-weryterhrt | align=center| '''[[Copa Arxentina de Futsal]]''' | align=center| '''-''' | align=center| '''1''' (2016) |} == Ver tamién == * [[Historia del Club Atlético Independiente]] * [[Estadístiques del Club Atlético Independiente]] * [[Goliadores del Club Atlético Independiente]] * [[Entrenadores del Club Atlético Independiente]] * [[Instalaciones del Club Atlético Independiente]] * [[Estadiu Libertadores d'América]] * [[Ricardo Enrique Bochini]]. * [[Arsenio Erico]]. * [[Clásicu d'Avellaneda]]. * [[Cinco grandes del fútbol arxentino]]. * [[Primer División d'Arxentina]]. * [[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]]. {{Navbox |titlestyle=background:#dd0000; color:white;border:1px solid white; |abovestyle=background:#dd0000;color:white; |groupstyle=background:#dd0000;color:white; |belowstyle=background:#dd0000;color:white; |name=Club Atlético Independiente |títulu={{tc|Club Atlético Independiente|color=white}} |state= autocollapse |listclass = hlist |above=Fundáu'l 1 de xineru de 1905 |group1=Club |list1= * [[:Categoría:Futbolistes del Club Atlético Independiente|Futbolistes]] * [[Entrenadores del Club Atlético Independiente|Entrenadores]] |group2=Estadios |list2= * '''[[Estadiu Libertadores d'América|Libertadores d'América]]''' |group3=Rivales |list3= * [[Racing Club d'Avellaneda|Racing]] ('''Clásicu d'Avellaneda''') |group4=Dirigencia |list4= * Presidente: [[Hugo Moyano]] * Entrenador: [[Ariel Holan]] |group5=Campeonatos nacionales (16) |list5= * [[Campeonatu de primer División 1922 de la AAmF (Arxentina)|1922]] * [[Campeonatu de primer División 1926 de la AAmF (Arxentina)|1926]] * [[Campeonatu de primer División 1938 (Arxentina)|1938]] * [[Campeonatu de primer División 1939 (Arxentina)|1939]] * [[Campeonatu de primer División 1948 (Arxentina)|1948]] * [[Campeonatu de primer División 1960 (Arxentina)|1960]] * [[Campeonatu de primer División 1963 (Arxentina)|1963]] * [[Campeonatu Nacional 1967 (Arxentina)|Nacional 1967]] * [[Campeonatu Metropolitanu 1970 (Arxentina)|Metropolitanu 1970]] * [[Campeonatu Metropolitanu 1971 (Arxentina)|Metropolitanu 1971]] * [[Campeonatu Nacional 1977 (Arxentina)|Nacional 1977]] * [[Campeonatu Nacional 1978 (Arxentina)|Nacional 1978]] * [[Campeonatu Metropolitanu 1983 (Arxentina)|Metropolitanu 1983]] * [[Campeonatu de primer División 1988/89 (Arxentina)|1988/89]] * [[Tornéu Clausura 1994 (Arxentina)|Clausura 1994]] * [[Tornéu Apertura 2002 (Arxentina)|Apertura 2002]] |group6=Copes nacionales (9) |list6= * [[Concursu per Eliminación|Copa de Competencia La Nación]] 1914 * [[Copa de Competencia Jockey Club]] 1917 * [[Copa d'Honor Municipalidad de Buenos Aires]] 1918 * [[Copa de Competencia|Copa Competencia Asociación Amateurs]] 1924, 1925, 1926 * [[Copa Dr. Carlos Ibarguren]] 1938, 1939 * [[Copa Adrián Escobar]] 1939 |group7=Títulos internacionales (17) |list7= * [[Copa Libertadores 1964]] * [[Copa Libertadores 1965]] * [[Copa Libertadores 1972]] * [[Copa Libertadores 1973]] * [[Copa Intercontinental 1973]] * [[Copa Interamericana 1973]] * [[Copa Libertadores 1974]] * [[Copa Interamericana 1974]] * [[Copa Libertadores 1975]] * [[Copa Interamericana 1976]] * [[Copa Libertadores 1984]] * [[Copa Intercontinental 1984]] * [[Supercopa Suramericana 1994]] * [[Supercopa Suramericana 1995]] * [[Recopa Suramericana 1995]] * [[Copa Suramericana 2010]] * [[Copa Suramericana 2017]] |group8=Otros títulos internacionales (2) |list8= * [[Copa Aldao 1938]] * [[Copa Aldao 1939]] |group9=Afición |list9= * [[Club Atlético Independiente#Afición|La barra del Colloráu]] |below=Website: <span style="color:white">[http://www.clubaindependiente.com/ www.clubaindependiente.com]</span> }} == Bibliografía == * {{cita llibru |títulu=Independiente, el campeón |añu=2000 |editor=Bifronte |isbn=9879821602}} * {{cita llibru |apellíos=Keblaitis |nome=Claudio Gustavo |títulu=Alma Colorada, 1904 - 1914 |editor=Averándonos |isbn=9875644145 |añu=2007}} * {{cita llibru |apellíos=Fabbri |nome=Alejandro |títulu=La nacencia d'una pasión |editor=Capital Intelectual |isbn=9789876142014 |añu=2009}} == Notes == {{llistaref|group="n."|2}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [http://www.clubaindependiente.com/ Sitiu web oficial] {{ORDENAR:Independiente}} {{Tradubot|Club Atlético Independiente}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol d'Arxentina]] [[Categoría:Equipos de fútbol fundaos en 1905]] [[Categoría:Clubes de baloncestu d'Arxentina]] [[Categoría:Clubes de voleibol d'Arxentina]] [[Categoría:Clubes de water-polo d'Arxentina]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] eve0nvr26bhp7ekkf5bpug8kxcb75kq 0 159922 4504636 4492079 2026-07-16T02:01:05Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504636 wikitext text/x-wiki {{Ficha de documentu |nome_documento = Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos |imaxe = portada_Original_de_la_Constitucion_Mexicana_de_1917.png |anchu_imaxe = 220px |lleenda_imaxe = <small>Portada orixinal de la Constitución de 1917</small> |día_ratificáu = [[31 de xineru]] de [[1917]]</small> |promulgación = <small>'''{{Fecha|5|2|1917|edá}}'''</small> |sitiu_del documentu = [[Archivu Xeneral de la Nación (Méxicu)|Archivu Xeneral de la Nación]] ([[Palaciu de Lecumberri]]) |escritor = [[Congresu Constituyente de Méxicu (1917)|Congresu Constituyente]] |signatarios = [[Congresu Constituyente de Méxicu (1917)|Congresu Constituyente]] |función = <small>Constitución nacional pa reemplazar la [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1857|Constitución de 1857]]</small> }} La '''[[Constitución]] Política de los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]''' de [[1917]] ye la [[norma xurídica|norma]] fundamental, establecida pa rexir xurídicamente al país, que afita les llendes y define les rellaciones ente los [[poder públicu|poderes]] de la [[Estáu federal|federación]]: [[poder llexislativu]], [[poder executivu|executivu]] y [[poder xudicial|xudicial]], ente los trés órdenes estremaos del gobiernuː el [[Federación|federal]], [[Organización territorial de Méxicu|estatal]] y [[Conceyu|municipal]], y ente toos aquellos y los [[ciudadanu|ciudadanos]]. Coles mesmes, afita les bases pal [[gobiernu]] y pa la organización de les [[Institución|instituciones]] en que'l poder asítiase y establez, en cuantes que [[Contratu social|pactu social]] supremu de la sociedá [[Méxicu|mexicana]], los [[derechu|derechos]] y los deberes del pueblu mexicanu. La Constitución de 1917 ye una aportación de la tradición xurídica mexicana al [[Derechu constitucional|constitucionalismo]] universal, yá que foi la primer Constitución de la hestoria qu'incluyó [[derechos sociales]]<ref>{{cita llibru |apellíos=Moreno|nome=Daniel|títulu=Síntesis del Derechu Constitucional|url=https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/llibros/2/590/4.pdf|fechaaccesu=25 de febreru de 2017|añu=1965|editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|editor=Institutu de Derechu Comparáu|ubicación=Méxicu, D.F.|páxina=17|capítulu=Capítulu II|publicación=Panorama del Derechu Mexicanu}}</ref>, espresaos nos artículos 3, 27 y 123, productu de les demandes de les clases populares que protagonizaron la Revolución mexicana.<ref name=":0">{{cita publicación|url=http://msem.ucpress.edu/content/34/1/36|títulu=Zapata reactiváu: una visión žižekiana del Centenariu de la Constitución|apellíos=Centenu|nome=Ramón I.|fecha=1 de febreru de 2018|publicación=Mexican Studies/Estudios Mexicanos|volume=34|númberu=1|páxines=36–62|fechaaccesu=12 d'abril de 2018|idioma=en|issn=0742-9797|doi=10.1525/msem.2018.34.1.36|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180413043525/http://msem.ucpress.edu/content/34/1/36|archivedate=2018-04-13}}</ref> En total, el testu constitucional cunta nueve títulos que contienen 136 artículos y 19 transitorios. El testu sigue los lineamientos clásicos de les doctrines polítiques al cuntar con una parte dogmática, que toma los primeres 39 artículos y establez derechos y obligaciones, y una parte orgánica, contenida nos 98 artículos restantes y que define la organización de los poderes públicos. Tuvo como precedentes la [[Constitución de Apatzingán|Constitución de Apatzingán de 1814]], la [[Constitución de 1824]] y la [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1857|Constitución de 1857]]. Al respeutive de esta postrera, en términos del sistema políticu, los cambeos principales atópense la eliminación de la [[reelección presidencial|reelección]] del [[Presidente de la República]] y del cargu de [[vicepresidente de Méxicu|vicepresidente]], según la creación del conceyu llibre<ref>{{cita llibru |apellíos=Myers Gallardo|nome=Alfonso|enllaceautor=|títulu=Cien años d'evolución constitucional. Retos y dilemes de la Constitución mexicana|url=http://biblioteca.diputados.gob.mx/janium/bv/lxiii/ciena_evo_cons.pdf|fechaaccesu=|añu=2017|editorial=Tirant lo Blanch|isbn=978-84-9143-935-6|editor=Llugo, Alberto y Cienfuegos, David|ubicación=Méxicu, Cámara de Diputaos|páxina=259-278|idioma=|capítulu=Reelección en Méxicu ¿ónde tamos? ¿a ónde vamos?}}</ref>. == Antecedentes == [[Ficheru:Glorieta_Reforma_y_estelas_de_la_Constitución.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250px|Monumento «Estela de la Constitución» en [[Morelia]], realizaes pol escultor [[Alfredo Zalce]]; representando caúna a los trés documentos constitucionales na historia del país.]] El [[7 d'agostu]] de [[1910]], los [[hermanos Flores Magón]] fundaron el periódicu xurídicu de Méxicu ''[[Regeneración (periódicu)|Regeneración]]'', dende'l cual criticaben la corrupción del sistema xudicial del [[porfiriato|réxime del xeneral Porfirio Díaz]], lo que los llevó a la cárcel. En [[1902]], los Flores Magón y un grupu de [[Partíu Lliberal Mexicanu|lliberales]] arrendaron el periódicu ''[[El Fíu del Ahuizote]]''. En [[1903]], nel cuarentenu sestu aniversariu de la [[Constitución de 1857]], el personal del periódicu realizó una protesta col lema "''La Constitución morrió''". Esi mesmu día, Flores Magón publicó nel mesmu periodu una nota que dicía: ''"tou aquel que tea llibre de pecáu que refundie la primer piedra alrodiu de la Constitución"'', y parte del testu dicía: ''"Cuando llegó un [[5 de febreru]] más y... la xusticia foi refundiada del so templu por infames mercaderes y sobre la tumba de la Constitución alzar con cinismu una teocracia inaudita ¿para qué recibir esa fecha, digna de meyor pueblu, con hipócrites muestres d'allegría? La Constitución morrió, y al enllutanos güei con esa frase aciar, protestamos solemnemente contra los asesinos d'ella, que con escarniu sangrientu al pueblu qu'han vejado, celebren esti día con muestres de gayola y prestu"''. Al pasu del tiempu, les crítiques y les condiciones del país desamarraron diversos conflictos que, xunto al resultáu de les [[eleiciones federales de Méxicu de 1910|eleiciones de 1910]], dieron como resultáu l'entamu, el [[20 de payares]] d'esi añu, del [[conflictu armáu]] conocíu como la [[Revolución mexicana]] de 1910. Según los [[Trataos de Ciudad Juárez]], tres l'arrenunciu de [[Porfirio Díaz]], [[Francisco León de la Barra]] ocupó la presidencia de Méxicu [[presidente interín|interinamente]] hasta que pudieren llevase a cabo eleiciones.<ref>Garcíadiego Dantan, páxs. 117-119</ref> León de la Barra apurrió la presidencia a [[Francisco I. Madero]], ganador de les [[eleiciones estraordinaries de Méxicu de 1911]]. En [[1913]], Madero y el [[vicepresidente]] [[José María Pino Suárez]] fueron asesinaos tres el conflictu de la denominada ''[[Decena Tráxica]]'', y la presidencia usurpar [[Victoriano Huerta]]. [[Venustiano Carranza]], daquella gobernador de [[Coahuila]], formó'l [[Exércitu Constitucionalista]] y desconoció a Huerta, a quien derrocó en [[1914]]. El nuevu encargáu del [[poder Executivu]] expedió'l [[14 de setiembre]] de [[1916]] el [[decretu]] pa convocar a un [[Congresu Constituyente]], que sería l'encargáu de reformar la Constitución vixente y alzar a rangu constitucional les demandes esixíes mientres la Revolución, y que dexó en claru que nun se camudaríen la organización y funcionamientu de los poderes públicos del país.<ref>{{cita web |url=http://www.memoriapoliticademexico.org/Testos/6Revolucion/1916%20VC-%20DecConv%20CC.html |títulu=Decreto que convoca a un Congresu Constituyente. |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Memoria Política de Méxicu }}</ref> El [[1 d'avientu]] del mesmu añu, el [[Congresu Constituyente de Méxicu (1917)|Congresu Constituyente]] abrió sesiones nel [[Teatru de la República|Teatru Iturbide]], na ciudá de [[Santiago de Querétaro]]. Na Convocatoria a esti Congresu, fueron escluyíos los villistas y zapatistas; sicasí, fueron les demandes d'estos los qu'orellaron a los diputaos constituyentes a adoptar un ''constitucionalismo social''; asina, l'artículu 27 llegalizó la repartida agraria –una demanda que nun taba nos planes orixinales del movimientu carrancista– pela vía de subordinar la propiedá privada al interés coleutivu.<ref name=":0" /> El Constituyente cuntó con diputaos de tolos [[Estaos de Méxicu|estaos]] y territorios federales del país, con esceición de [[Quintana Roo]].<ref>{{cita web |url=http://www.bibliojuridica.org/llibros/2/594/21.pdf |títulu=Llista de Diputaos al Congresu Constituyente 1916-1917. |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Periódicu "El Pueblu" |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110813010954/http://www.bibliojuridica.org/llibros/2/594/21.pdf |fechaarchivu=13 d'agostu de 2011 }}</ref> Tuvieron representaes ende diverses fuercies polítiques: los [[carrancismo|carrancistas]] o "[[carrancismo|renovadores]]", como [[Luis Manuel Rojas]], [[José Natividá Macías]], [[Alfonso Cravioto]] y [[Félix F. Palavicini]]; los protagonistes o "radicales", como [[Heriberto Jara]], [[Francisco J. Múgica]], [[Luis G. Monzón]], y tamién los independientes. == Promulgación de la Constitución == El [[31 de xineru]] de [[1917]], tres dos meses d'alderiques, el Constituyente cerró sesiones.<ref>{{cita web |url=http://www.memoriapoliticademexico.org/Testos/6Revolucion/1917%20CCC.html |títulu=Sesión Solemne de Clausura del Congresu Constituyente efectuada nel Teatru Iturbide la tarde del miércoles 31 de xineru de 1917. |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Memoria Política de Méxicu }}</ref> El [[5 de febreru]] promulgóse la nueva Constitución, col nome ''Constitución política de los Estaos Xuníos Mexicanos que reforma la del 5 de febreru de 1857'', qu'entraría a valir el [[1 de mayu]] del mesmu añu.<ref>{{cita web |url=http://www.memoriapoliticademexico.org/Efemerides/2/05021917.html |títulu= Venustiano Carranza promulga la nueva Constitución Política de Méxicu |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Memoria Política de Méxicu}}</ref> Esi mesmu día publicar nel ''[[Diariu Oficial de la Federación (Méxicu)|Diariu Oficial de la Federación]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/ref/dof/CPEUM_orig_05feb1917.pdf |títulu= Diariu Oficial |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Cámara de Diputaos de Méxicu}}</ref> Por cuenta de que primeramente la intención foi reformar la Constitución vixente, la nueva Constitución tomó como base fundamental los ordenamientos de [[Constitución de 1857|la de 1857]], especialmente lo referente a los [[derechos humanos]], anque yá nun los menta como tales, sinón qu'alude a les llamaes "[[garantíes individuales]]"; tamién amestó dellos puntos del [[Programa del Partíu Lliberal Mexicanu|Programa del Partíu Lliberal Mexicanu de 1906]] y munchos más cambeos p'afaese a la nueva realidá social del país. Finalmente, el proyeutu de reformar la Constitución del 57 derivó nuna nueva Constitución.<ref>{{cita web |url=http://www.bibliojuridica.org/llibros/1/234/8.pdf |títulu=Constitución... |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Biblioteca Xurídica Virtual |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091007125218/http://www.bibliojuridica.org/llibros/1/234/8.pdf |fechaarchivu=7 d'ochobre de 2009 }}</ref> [[Ficheru:Congreso Constituyente de 1917.jpg|thumb|right|220px|El [[Congresu Constituyente de Méxicu (1917)|Constituyente]] xura la Constitución.]] === Forma de gobiernu === Per otru llau, tocantes a la parte orgánica de la Constitución, la forma de gobiernu siguió siendo [[República|republicana]], [[democracia representativa|representativa]], [[democracia|democrática]] y [[federación|federal]]. Refrendóse la división de poderes n'[[Presidente de Méxicu|Executivu]], [[Congresu de la Unión Llexislativu]] y [[Poder Xudicial de la Federación de Méxicu|Xudicial]] y el Llexislativu siguió estremáu en [[bicameralismo|dos cámares]]: el [[Senáu de Méxicu|Senáu]] y la [[Cámara de Diputaos de Méxicu|Cámara de Diputaos]]. La Constitución de 1857 primeramente esanició'l Senáu, que foi reinstalado en [[1875]].<ref>{{cita web |url=http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=nota&id_nota=718404 |títulu=El vigía del Senáu |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Excélsior }}</ref> === Innovaciones al respeutive de la Constitución de 1857 === Ratificóse'l sistema d'[[sufraxu direutu|eleiciones direutes]], y decretóse la non [[reelección presidencial]], suprimióse definitivamente la [[vicepresidencia]]. Diose mayor autonomía al [[Poder Xudicial]] y más soberanía a les [[estaos de Méxicu|entidaes federatives]]. Nesti marcu creóse'l [[conceyu llibre]], y establecióse un ordenamientu agrariu nel país relativu a la [[propiedá de la tierra]]. Ente otres garantíes, la constitución vixente determina la [[llibertá de cultu]], la [[llaicismu|enseñanza llaica]] y [[educación gratuita|gratuita]] y la [[xornada de trabayu]] máxima de 8 hores, y reconoz la [[llibertá d'espresión]] y la [[llibertá d'asociación|llibertá d'asociación de los trabayadores]]. Magar los sos cambeos, la nueva Constitución dexó intactos dellos allugamientos consagraos na anterior Constitución, dalgunos d'ellos relativos al Poder Xudicial. == Estructura == La Constitución de 1917 ta compuesta por 136 artículos estremaos en nueve títulos, que atópense subdividíos en Capítulos. La Constitución ta conformada por dos partes, conocíes como dogmática y orgánica. Na dogmática quedaron conseñaes les [[garantíes individuales]] y reconócense derechos y llibertaes sociales. La parte orgánica correspuende a la división de los poderes de la unión y el funcionamientu fundamental de les instituciones del Estáu. === Decretu === El Decretu nel que s'ordenar que se promulge por Bandu Solemne la Constitución de 1917 establezː {{cita|Venustiano Carranza, primer xefe del Exércitu Constitucionalista, encargáu del Poder Executivu de los Estaos Xuníos Mexicanos, faigo saber: Que'l Congresu Constituyente, axuntáu nesta ciudá'l 1o. d'avientu de 1916, en virtú del decretu de convocatoria de 19 de setiembre del mesmu añu, expedíu pola Primer Xefatura, de conformidá con prevenir nel artículu 4o. de los cambeos que'l 14 del citáu mes facer al decretu de 12 d'avientu de 1914, dau na H. Veracruz, amestando'l [[Plan de Guadalupe]], de 26 de marzu de 1913, tuvo a bien expedir la siguiente: <center>Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos, que reforma la del 5 de febreru de 1857</center>|Venustiano Carranza}} === Parte dogmática === Na so parte dogmática, la Constitución de 1917 establez de manera non limitativa los derechos y llibertaes colos que cunta'l pueblu mexicanu. Tamién establez les limitantes a l'acción del poder públicu frente a los derechos fundamentales consagraos nel testu constitucional. ==== Títulu primeru ==== El Títulu primeru ta estremáu en cuatro capítulos, que contién 38 artículosː * '''Capítulu I'''ː De los Derechos Humanos y les sos Garantíes (Del artículu 1° al 29). * '''Capítulu II'''ː De los Mexicanos (Del artículu 30 al 32). * '''Capítulu III'''ː De los Estranxeros (Artículu 33). * '''Capítulu IV'''ː De los Ciudadanos Mexicanos (Del artículu 34 al 38). De siguío, méntense los puntos más importantes de los artículos que contién la parte dogmática de la Constitución: <small> * Artículu 1. Reconoz que toles persones van gociar de los derechos humanos reconocíos na Constitución y nos trataos internacionales roblaos pol Estáu mexicanu y que nun van poder suspendese sacante nos casos y so les condiciones establecíes na mesma Constitución; obliga a les autoridaes mexicanes a respetar y protexer los derechos humanos y amás, prevenir, sancionar y reparar les violaciones a los derechos humanos. Prohibe la [[esclavitú]] nel país y protexe a los esclavos qu'ingresen a territoriu nacional. Prohibe tou tipu de [[discriminación]]. * Artículu 2. Señala que la nación mexicana ye única ya indivisible. Establez que la nación tien una composición pluricultural sofitada orixinalmente nos sos pueblos indíxenes. Describe, protexe y da derechos a los pueblos indíxenes, y establez el so derechu d'organización social, económica, política y cultural. * Artículu 3. Garantiza'l derechu de los mexicanos a recibir educación, que tien que ser llaica, gratuita, democrática, nacional y calidable. Obliga a la Federación, a los Estaos, y a los Conceyos, a impartir la educación primaria, secundaria, y media cimera. * Artículu 4. Establez la igualdá del home y la muyer ante la llei. Referente a la familia, establez diversos derechos de salú y vivienda, alimentación y esparcimientu. * Artículu 5. Señala qu'a nenguna persona va poder torgar que se dedique al oficiu, industria, comerciu o trabayu que-y afaiga, siendo lícitos. * Artículu 6. Llibertá d'espresión. Establez les llendes a esti derechu. Otorga'l derechu a aportar a la información pública, y establez el procesu pol cual l'Estáu Mexicanu ta obligáu a garantizar l'accesu a les Teunoloxíes de la Información y Comunicación, según a los servicios de banda ancha ya internet. * Artículu 7. Sobre la Llibertá de prensa. * Artículu 8. Sobre'l Derechu de pidimientu. * Artículu 9. Establez el Derechu d'asociación pa fines lícitos y namái dexaos a los ciudadanos de la república. * Artículu 10. Derechu a tener armes pa seguridá y llexítima defensa. * Artículu 11. Sobre la Llibertá de tránsitu na República y el derechu d'asilu políticu. * Artículu 12. Prohibición de títulos nobiliarios. * Artículu 13. Prohibición de Lleis y tribunales privativos. * Artículu 14. Irretroactividad de la norma y el derechu al debíu procesu; tamién establez diverses disposiciones xurídiques. * Artículu 15. Prohibe la estradición escontra otros países de persones que tuvieren la condición d'esclavos, o cuando nel país d'orixe estes persones sufrieren violaciones a los sos derechos humanos. * Artículu 16. Garantía de llegalidá, inviolabilidad de la casa y el corréu según el debíu procesu llegal; establez diverses disposiciones en materia penal. * Artículu 17. Garantía de xusticia gratuita, llegal y expedita. * Artículu 18. Garantíes de los reos sentenciaos y establecimientu del sistema penal. * Artículu 19. Garantíes del procedimientu penal pal indiciado. * Artículu 20. Garantíes del procedimientu penal pal inculpáu y la víctima o ofendíu. * Artículu 21. Garantíes del procedimientu penal dientro del xuiciu. * Artículu 22. Prohibe les penes de muerte, de mutilación, de infamia, la marca, los azotes, los palos, el tormentu de cualquier especie y la multa escesiva. Establez so qué circunstancies va poder aplicase la confiscación de bienes. * Artículu 23. Garantíes de qu'un xuiciu penal nun puede tener más de tres instancies. * Artículu 24. Llibertá de cultu * Artículu 25. Rectoría económica del Estáu. * Artículu 26. Establecimientu de planes de gobiernu. * Artículu 27. Pertenecen a la nación les tierres, agües y recursos naturales entendíes dientro de les llendes del territoriu nacional, yá seya debaxo o enriba de la tierra. Regula'l manexu de les tierres y recursos de la Nación. * Artículu 28. Prohibición de monopolios. * Artículu 29. Casos de suspensión de les garantíes individuales. * Artículu 30. Referente a la nacionalidá mexicana. * Artículu 31. Obligaciones de los Mexicanos. * Artículu 32. Derechos de los Mexicanos por nacencia y de los qu'adquieren la doble nacionalidá. * Artículu 33. Referente a los estranxeros. * Artículu 34. Referente a los ciudadanos mexicanos. * Artículu 35. Derechos de los ciudadanos. * Artículu 37. Perdida de la nacionalización. * Artículu 38. Referente a los supuestos nos que se suspenden los derechos o prerrogativas de los ciudadanos mexicanos. </small> === Parte orgánica === La parte orgánica de la Constitución de 1917 enuncia la organización de los poderes públicos coles sos respeutives competencies, según la idea de la soberanía nacional y la forma de gobiernu. Amás, contién un capítulu qu'indica les partes integrantes de la federación. Nesta parte tamién se consagra la división de poderes y señálense les responsabilidaes de los funcionarios públicos. ==== Títulu segundu ==== El títulu segundu ta estremáu en dos capítulos que contienen 10 artículos (del 39 al 48). El capítulu I trata de la soberanía nacional y de la forma de gobiernu. Artículu 39. La soberanía nacional mora esencial y orixinariamente nel pueblu. Artículu 40. Ye voluntá del pueblu mexicanu constituyise nuna República representativa, Democrática, llaica y federal, compuesta per Estaos llibres y soberanos en tou lo tocante al so réxime interior, y pela Ciudá de Méxicu, xuníos nuna federación. Artículu 41. El pueblu exerz la so soberanía per mediu de los Poderes de la Unión, nos casos de la competencia d'estos, y polos de los Estaos y la Ciudá de Méxicu. La renovación de los poderes Llexislativu y Executivu. el capítulu II trata de les partes integrantes de la federación y del territoriu nacional. Artículu 42. El territoriu nacional entiende. Artículu 43. Les partes integrantes de la Federación son los Estaos. Artículu 44. La Ciudá de Méxicu ye la entidá federativa sede de los Poderes de la Unión y Capital de los Estaos Xuníos Mexicanos. Artículu 45. Los Estaos de la Federación caltienen la estensión y llendes. Artículu 46. Les entidaes federatives. Artículu 47. L'Estáu de Nayarit. Artículu 48. Les islles, los cayos y petones de los mares axacentes. ==== Títulu terceru ==== El títulu terceru ta estremáu en cuatro capítulos que contienen 58 artículos (del 49 al 107). El capítulu I trata de la división de poderes, el capítulu II trata del poder llexislativu, el capítulu III trata del poder executivu, el capítulu IV trata del poder xudicial. Los artículos más relevantes del títulu terceru son: <small> * Artículu 49. El Supremu Poder de la Federación estremar pal so exerciciu en Llexislativu, Executivu y Xudicial. * Artículu 50. El poder llexislativu de los Estaos Xuníos Mexicanos depositar nun congresu xeneral, que se va estremar en dos cámares, una de diputaos y otra de senadores. * Artículu 52. La Cámara de Diputaos va tar integrada por 300 diputaos electos por mayoritaria relativa y 200 diputaos electos por representación proporcional. cada añu, pa celebrar un primer periodu de sesiones ordinaries y a partir del 1 de febreru de cada añu pa celebrar un segundu periodu de sesiones ordinaries. * Artículu 70. Tou resolución del Congresu va tener el calter de llei o decretu. * Artículu 71. El derechu d'empecipiar lleis o decretos pertenez: al presidente de la República; a los diputaos y senadores al Congresu de la Unión; y a les Llexislatures de los Estaos. * Artículu 73. Establez les facultaes del congresu. * Artículu 78. Mientres los recesos del Congresu de la Unión va haber una Comisión Permanente compuesta de 37 miembros de los que 19 van ser diputaos y 18 senadores, nomaos poles sos respeutives cámares la viéspora de la clausura de los periodos ordinarios de sesiones. * Artículu 79. Referente a la entidá de fiscalización cimera de la Federación. * Artículu 80. Deposítase l'exerciciu del Supremu Poder Executivu de la Unión nun solu individuu, que se va denominar "presidente de los Estaos Xuníos Mexicanos." * Artículu 83. El presidente va entrar a exercer el so encargu'l 1 d'avientu, va durar nél seis años y nun ser reelecto. * Artículu 87. El xuramentu del presidente: "Protesto guardar y faer guardar la Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos y les lleis que d'ella emanen, y desempeñar lleal y patrióticamente el cargu de presidente de la república que'l pueblu confirióme, mirando en tou pol bien y prosperidá de la Unión; y si asina nun lo facer que la nación demandar." * Artículu 89. Facultaes y obligaciones del presidente. * Artículu 94. Deposítase l'exerciciu del Poder Xudicial de la Federación nuna Suprema Corte de Xusticia, nun tribunal eleutoral, en tribunales colexaos y unitarios de circuitu y en xulgaos de distritu. * Artículu 96. Lineamientos pa nomar a los Ministros de la Suprema Corte de Xusticia de la Nación. </small> ==== Títulu cuartu ==== El títulu cuartu contién 7 artículos (del 108 al 114) y trata de les responsabilidaes de los servidores públicu y patrimonial del Estáu. Los artículos más relevantes del títulu cuartu son: <small> * Artículu 108. Establez quién son consideraos funcionarios públicos. * Artículu 109. El Congresu de la Unión y les Llexislatures de los Estaos van expedir les lleis de responsabilidaes y sanciones de los servidores públicos. </small> ==== Títulu quintu ==== El títulu quintu. contién 8 artículos (del 115 al 122) y trata de los estaos de la federación y de la Ciudá de Méxicu. Los artículos más relevantes del títulu quintu son: <small> * Artículu 115. Los estaos van adoptar, pal so réxime interior, la forma de gobiernu republicanu, representativu, popular, teniendo como base de la so división territorial y de la so organización política y alministrativa el Conceyu Llibre. Establez los lineamientos de gobierno obligaciones de los conceyos. * Artículu 116. El poder público de los estaos va estremase, pal so exerciciu, n'Executivu, Llexislativu y Xudicial. Establez les regles de gobiernu de los poderes estatales. * Artículu 122. Define l'ordenamientu la naturaleza xurídica del Distritu Federal. </small> ==== Títulu sestu ==== El títulu sestu contién 1 artículu (el 123), que trata del trabayu y de la previsión social. <small> * Artículu 123. Toa persona tien derechu al trabayu dignu y socialmente útil; al efeuto, van promovese la creación d'empleos y la organización social de trabayu, conforme a la llei. Esti artículu entiende tou lo referente a lo llaboral. </small> ==== Títulu séptimu ==== El títulu séptimu contién 11 artículos (del 124 al 134) y trata de les prevenciones xenerales. Los artículos más relevantes del títulu séptimu son: <small> * Artículu 124. Les facultaes que nun tán espresamente concedíes por esta Constitución a los funcionarios federales acutar a los Estaos. * Artículu 128. Tou funcionariu públicu, ensin esceición dalguna, antes de tomar posesión del so encargu, va emprestar la protesta de guardar la Constitución y les lleis que d'ella emanen. * Artículu 130. Establez les normes y reglamentaciones de les ilesies y demás agrupaciones relixoses. * Artículu 133. Les lleis supremes de tola Unión son les lleis d'esta constitución y tolos trataos que tean acordies cola mesma. En casu de que les constituciones estatales contradigan dalguna d'estes lleis, los xueces nos estaos van tener aplicaren les lleis d'esta Constitución. * Artículu 134. Trata de los recursos económicos pa la federación, los estaos, los conceyos, el Distritu Federal. </small> ==== Títulu octavu ==== El títulu octavu contién 1 artículu (el 135), que trata de les reformes de la Constitución. <small> * Artículu 135. La presente Constitución puede ser amestada o reformada pola llei. Establez los requisitos pa realizar les reformes. </small> ==== Títulu novenu ==== El títulu novenu contién 1 artículu (el 136), que trata de la inviolabilidad de la constitución. <small> * Artículu 136. Esta Constitución nun va perder la so fuercia y puxanza, entá cuando por dalguna rebelión atáyese la so observancia. </small> === Páxines orixinales === {| align=center |<gallery> Ficheru:Portada Interior Original de la Constitucion de 1917.png|Portada Interior. Ficheru:Pagina Original del Articulo 1 de la Constitucion de 1917.png|Artículu 1. Ficheru:Pagina Original del Articulo 42 de la Constitucion de 1917.png|Artículos 42 y 43. Ficheru:Pagina Original del Articulo 44 al 47 de la Constitucion de 1917.png|Artículos 44 al 47. Ficheru:Pagina Original del Articulo 123 de la Constitucion de 1917.png|Artículu 123. </gallery> |} == Reformes == {{AP|Reformes a la Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos|l1=Reformes a la Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos}} La ''Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos'' foi reformada 699 vegaes [[ (datu del 2017) ]] dende la so promulgación el [[5 de febreru]] de [[1917]]. L'artículu 135 de la Constitución dexa reformar y amestar el conteníu de la mesma. Pa reformala, ríquese que'l [[Congresu de la Unión]], pol votu de les dos terceres partes de los individuos presentes, alcuerde les reformes o amiestes, y que estes sían aprobaes pola mayoría de les [[llexislatura|llexislatures]] de los Estaos. A diferencia de la mayoría de los [[Llatinoamérica|países llatinoamericanos]], Méxicu nun camudó la so constitución por una nueva;<ref>{{cita web |url=http://www.elmundo.com/portal/opinion/columnistas/les |títulu=Les reformes constitucionales n'América |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=El mundu.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250702061827/http://www.elmundo.com/portal/opinion/columnistas/les |fechaarchivu=2025-07-02 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.nuevamayoria.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1669&Itemid=40 |títulu= Reformes constitucionales y reelección n'América Llatina |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011}}</ref> namái foi reformada p'afaese a los cambeos de los tiempos y a les condiciones polítiques del país. === Reformes recién en materia de derechos humanos === El [[10 de xunu]] del [[2011]], la Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos foi reformada incorporando al testu constitucional la variación de lo qu'hasta entós foi reconocíu como [[garantíes individuales]], pa integrase al contestu internacional de los [[derechos humanos]]. La Primer Sala de la [[Suprema Corte de Xusticia de la Nación]] definió, al faer l'analís de l'adecuación constitucional a la materia de [[derechos humanos]], que:<ref>{{cita web |url=http://sjf.scjn.gob.mx/sjfsist/Paginas/DetalleGeneralScroll.aspx?id=24703&Clase=DetalleTesisEjecutorias |títulu=Selmanariu Xudicial de la Federación y la so Gaceta |fechaaccesu=5 de febreru de 2015 |apellíu= SCJN |fecha=Payares de 2013|}}</ref>{{cita|L'artículu 1o. constitucional, cola reforma del diez de xunu de [[dos mil once]], estableció cambeos sustanciales que dean a les persones una proteición más amplia de los derechos humanos, reconocíos non solo na Constitución, sinón tamién nos trataos internacionales, cola cuenta de favorecer en tou tiempu a les persones.</center>}} == División política-alministrativa == {{AP|Evolución territorial de Méxicu}} Dempués de la promulgación de la Constitución, la nación quedó compuesta por 28 estaos, 2 territorios federales y la [[Ciudá de Méxicu]]. El [[Territoriu de Tepic]] foi almitíu como estáu llibre de la federación. {| class="toc" border="0" style="width:100%; font-size:90%" |- style="text-align:center; font-weiglol biches ! style="background:lavender; width:20.0%" | Mapa de Méxicu en 1917 ! style="background:lavender; width:50.0%" | '''Estaos de la federación''' |- | [[Ficheru:Mapa Mexico Constitucion 1917.png|center|350px]] | <center> ''Los estaos esistentes dende la [[Constitución de 1857]] yeren:'' {| class="toc" border="0" style="width:100%; font-size:90%" |- |- style="text-align:center; font-weight:bold;" ! style="background:lavender; width:2.5%" | Orde !style="background:lavender; width:10.0%" | Nome !style="background:lavender; width:2.5%" | Orde !style="background:lavender; width:10.5%" | Nome !style="background:lavender; width:2.5%" | Orde !style="background:lavender; width:10.5%" | Nome !style="background:lavender; width:2.5%" | Orde !style="background:lavender; width:10.5%" | Nome |- | 1 | |<center>'''Méxicu''' | 8 | |<center>'''Yucatán''' | 15 | |<center>'''Nuevo León''' | 22 | |<center>'''Tlaxcala''' |- | 2 | |<center>'''Guanajuato''' | 9 | |<center>'''Jalisco''' | 16 | |<center>'''Coahuila''' | 23 | |<center>'''Colima''' |- | 3 | |<center>'''Oaxaca''' | 10 | |<center>'''Zacatecas''' | 17 | |<center>'''Durango''' | 24 | |<center>'''Aguascalientes''' |- | 4 | |<center>'''Puebla''' | 11 | |<center>'''Querétaro''' | 18 | |<center>'''Chihuahua''' | 25 | |<center>'''Campeche''' |- | 5 | |<center>'''Michoacán''' | 12 | |<center>'''Sonora''' | 19 | |<center>'''Chiapas''' | 26 | |<center>'''Hidalgo''' |- | 6 | |<center>'''San Luis Potosí''' | 13 | |<center>'''Tabasco''' | 20 | |<center>'''Sinaloa''' | 27 | |<center>'''Morelos''' |- | 7 | |<center>'''Veracruz''' | 14 | |<center>'''Tamaulipas''' | 21 | |<center>'''Guerrero''' |- |} <center> ''Almitir al Territoriu de Tepic como l'estáu de:'' {| class="toc" border="0" style="width:100%; font-size:90%" |- |- style="text-align:center; font-weight:bold;" ! style="background:lavender; width:2.5%" | Orde !style="background:lavender; width:10.0%" | Nome !style="background:lavender; width:10.5%" | Ingresu<br />a la Federación ! style="background:lavender; width:10.5%" | Instalación<br />del Congresu |- | 28 | |<center>'''Nayarit''' | 26-01-1917 | 01-01-1918<ref>{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://www.congresonay.gob.mx/files/1250158365.pdf |títulu= Integrantes de la Primer Llexislatura |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Poder Executivu del Estáu de Nayarit}}</ref> |} |} === Cambeos territoriales posteriores === El país tuvo cambeos territoriales permanentes al pasu de los años que lu llevaron a la so configuración actual. El [[30 d'avientu]] de [[1930]], el [[Territoriu de Baxa California]] estremar en dos territorios federales, denominaos [[Baxa California Norte|Territoriu Norte de la Baxa California]] y el [[Baxa California Sur|Territoriu Sur de la Baxa California]]. El [[28 de xineru]] de [[1931]], Méxicu perdió la soberanía de la [[Isla Clipperton]], que foi axudicada por [[Francia]]. Finalmente, los territorios federales algamaron los requisitos pa ser almitíos como [[Estaos de la Federación]], nel siguiente orde: {| class="toc" border="0" style="width:100%; font-size:90%" |- style="text-align:center; font-weight:bold;" ! style="background:lavender; width:20.0%" | Mapa de Méxicu na actualidá !style="background:lavender; width:50.0%" | '''Estaos de la Federación''' |- | [[Ficheru:Mapa Mexico 2010.PNG|center|350px]] | <center> ''Almitir al Territoriu Norte de la Baxa California como l'estáu de:'' {| class="toc" border="0" style="width:100%; font-size:90%" |- |- style="text-align:center; font-weight:bold;" ! style="background:lavender; width:2.5%" | Orde !style="background:lavender; width:10.0%" | Nome !style="background:lavender; width:10.5%" | Ingresu<br />a la Federación ! style="background:lavender; width:10.5%" | Instalación<br />del Congresu |- | 29 | |<center>'''Baxa California''' | 16-01-1952<ref>{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://www.congresonay.gob.mx/files/1250158365.pdf |títulu= Transformación Política de Territoriu Norte de la Baxa California a Estáu 29 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Gobierno del Estáu de Baxa California}}</ref> | 12-11-1953<ref>{{cita web |url=http://fcsyp.mxl.uabc.mx/RevistaPlural/descargas/Edicion2/Cuauhtemoc.pdf |títulu=El procesu de fiscalización nel congresu de Baxa California |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Facultá de Ciencies Sociales y Polítiques de Mexicali |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120127102837/http://fcsyp.mxl.uabc.mx/RevistaPlural/descargas/Edicion2/Cuauhtemoc.pdf |fechaarchivu=27 de xineru de 2012 }}</ref> |} <center> ''El Territoriu Sur de la Baxa California y el Territoriu de Quintana Roo son almitíos como los estaos de'' {| class="toc" border="0" style="width:100%; font-size:90%" |- |- style="text-align:center; font-weight:bold;" ! style="background:lavender; width:2.5%" | Orde !style="background:lavender; width:10.0%" | Nome !style="background:lavender; width:10.5%" | Fecha d'ingresu !style="background:lavender; width:10.5%" | Fecha d'instalación del congresu |- | 30 | |<center>'''Quintana Roo''' | 08-10-1974<ref name=Estaos>{{cita web |url=http://www2.sepdf.gob.mx/efemerides/consulta_efemerides.jsp?dia=8&mes=10 |títulu=Instalación de la Llexislatura Constituyente. |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Poder Llexislativu del Estáu de Quintana Roo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100810021435/http://www2.sepdf.gob.mx/efemerides/consulta_efemerides.jsp?dia=8&mes=10 |fechaarchivu=10 d'agostu de 2010 }}</ref> | 25-11-1974<ref>{{cita web |url=http://www.congresoqroo.gob.mx/dependencies/DIR_biblioteca/historia/palaciu.pdf |títulu=Baxa California Sur y Constitución de la República. |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011 |autor=Poder Secretaria d'Educación Pública del D.F. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111012022257/http://www.congresoqroo.gob.mx/dependencies/DIR_biblioteca/historia/palaciu.pdf |fechaarchivu=12 d'ochobre de 2011 }}</ref> |- | 31 | |<center>'''Baxa California Sur''' | 08-10-1974<ref name=Estaos /> | 25-03-1975<ref>{{cita web |url=http://statoids.com/umx.html |títulu= Constitución Baxa California Sur, Artículu 12 transitoriu. |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011}}</ref> |} |} Anguaño, el país ta conformáu por [[Estaos de Méxicu|31 estaos llibres y soberanos]] y la [[Ciudá de Méxicu]]. Dende los años 1980, debíu a la crecedera económica de la rexón, esisten propuestes de creación del [[Estáu de La Llaguna]], a partir de territorios de los estaos de [[Coahuila]] y [[Durango]], que sicasí nun resultaron en reformes concretes.<ref>{{cita web |url=http://impreso.milenio.com/node/8996071 |títulu=La Llaguna vuelve suañar con ser Estáu. |fechaaccesu=12 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110723202112/http://impreso.milenio.com/node/8996071 |fechaarchivu=23 de xunetu de 2011 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/644672.xunir pa-crear-estáu-de-la llaguna.html |títulu= Xunir pa crear Estáu de la Llaguna. |fechaaccesu=12 de setiembre de 2011}}</ref> En 2016 el Distritu Federal alzar a rangu de ciudá autónoma nomándolo formalmente [[Ciudá de Méxicu]], dotándo-y de la so primer constitución política. Esti estatus especial averó a la Ciudá de Méxicu a convertise na entidá federativa númberu 32.<ref>{{cita web |url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/510215.pri-propondra-en-senado-que-df-sea-tao-32.html |títulu= PRI va proponer en Senáu que DF seya tao 32. |fechaaccesu=11 de setiembre de 2011}}</ref> == Ver tamién == * * [[Historia del constitucionalismo mexicanu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikisource|Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos}} * [http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1_150917.pdf Testu vixente, actualizáu a la última reforma'l 15 setiembre de 2017] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180826140744/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1_150917.pdf |date=2018-08-26 }} * [http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/ref/cpeum/CPEUM_orig_05feb1917.pdf Testu orixinal de la Constitución de 1917 publicáu nel ''Diariu Oficial de la Federación''] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Páxina oficial de la Constitución de 1917 |2=http://www.constitucion1917.gob.mx/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/ref/cpeum_crono.htm Constitución Política - Reformes n'Orde Cronolóxicu] * [http://www.ordenjuridico.gob.mx/Constitucion/articulos.php Consulta por artículu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181105031145/http://www.ordenjuridico.gob.mx/Constitucion/articulos.php |date=2018-11-05 }} * {{Enllaz rotu|1=estaos xuníos-mexicanos Consulta per cada reforma de cada artículu en páxina de la Suprema Corte de Xusticia |2=https://www.scjn.gob.mx/constitucion-politica-de-los |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/ref/cpeum/Proy_CPEUM_expmot_01dic1916.pdf Esposición de motivos de la Constitución de 1917] * [http://www.juridicas.unam.mx/constitucion-reordenada-consolidada Constitución reordenada y consolidada - Estudiu académicu realizáu pol institutu d'Investigaciones Xurídiques de la UNAM] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181020212724/http://www2.juridicas.unam.mx/constitucion-reordenada-consolidada/ |date=2018-10-20 }} {{Tradubot|Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Constituciones de Méxicu]] gzokxfhwg9sb822trxlk87dqp82ui9r 0 160007 4504554 4248412 2026-07-15T20:54:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504554 wikitext text/x-wiki {{revisáu}} {{estremar|Comisión Electrotécnica Internacional|Consorciu Internacional del Color}} {{organización | nome = Comisión Internacional del Llume <br /> <small> ''Commission internationale de l'éclairage'' </small> | imaxe = CIExy1931.svg | pie_imaxe = Diagrama [[color|cromáticu]] del [[espaciu de color CIE 1931]], con llonxitúes d'onda en nanómetros. Tener en cuenta que los colores representaos dependen del espaciu de color del dispositivu nel que se ve la imaxe | logo = | lema = | tipu = [[Organización non gubernamental|ONG]] | acrónimo= CIE | fundación = [[1931]] | fundador = | sede = [[Viena]], [[Austria]] | acomuñaos = | área_de_influencia = [[Lluz]], [[Llume físico|llume]], [[color]] y [[espaciu de color|espacio de color]] | miembros = | sitiu_web = }} La '''Comisión Internacional de la Illuminación''' (conocida pola sigla '''CIE''', del so nome en francés ''Commission internationale de l'éclairage'') ye l'autoridá internacional en [[lluz]], [[Llume físico|llume]], [[color]] y [[espaciu de color]]. Foi fundada en [[1931]], con sede en [[Viena]], [[Austria]]. == Organización == La CIE tien siete divisiones, caúna de les cuales afita comités téunicos pa desenvolver los sos programes so la supervisión del direutor de división: # Visión y Color. # Midida de Lluz y Radiación. # Ambiente Interior y Diseñu d'illuminación. # Illuminación y Señalización pal Tresporte. # Illuminación Esterior y otres aplicaciones. # Fotobioloxía y Fotoquímica. # Teunoloxía de la Imaxe. == Ver tamién == * [[Consorciu Internacional del Color]] * [[Comisión Electrotécnica Internacional]] * [[Organización Internacional pa la Estandarización]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20071012024412/http://www.cie.co.at/index_ie.html www.cie.co.at/index_ie.html] Sitiu web de la CIE (n'inglés). * [https://web.archive.org/web/20091230173609/http://www.cie.co.at/main/publist.html www.cie.co.at/main/publist.html] Llista de les Publicaciones y Encamientos de la CIE (n'inglés). * [http://www.efg2.com/Lab/index.html www.efg2.com/Lab/index.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181017063154/http://www.efg2.com/Lab/index.html |date=2018-10-17 }} Otres variaes informaciones sobre color, imaxe, etcétera (n'inglés). {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Organizaciones d'estándares]] [[Categoría:Fotografía]] [[Categoría:Llume]] gi5dgt0u6h79etl0ya5kzbp68us9nqa 0 162981 4504553 4414436 2026-07-15T20:36:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504553 wikitext text/x-wiki :''Esti artículu trata sobre los sistemes d'[[esclavitú]] dientro d'[[África]], la hestoria y los efeutos del comerciu d'esclavos sobre África; pal comerciu trans-saḥarianu vease [[comerciu árabe d'esclavos]], pal comerciu trans-atlánticu vease [[comerciu atlánticu d'esclavos]], pa otros términos rellacionaos vease [[diáspora africana]] y ''[[Maafa]]''.'' El '''comerciu d'esclavos africanos''' foi una de les práutiques realizaes con [[esclavos]] llograos n'[[África]], anque l'usu xeneral de la espresión acuta la llocalización xeográfica al [[África subsaḥariana]] o «África negra», identificando como «[[raza negra|negros]]» a los suxetos de tal comerciu esclavista. A pesar de ser tal denominación un [[estereotipu]] que nun indica en realidá nenguna [[races humanes|categoría antropolóxica científicamente establecida]], la identificación de les sos traces físiques, especialmente de la [[color de piel|piel escura]], foi la base de la so [[discriminación racial]]. Nel continente africanu fueron comunes dende la [[edá antigua]] distintos sistemes d'esclavitú en múltiples llugares. En delles sociedaes africanes, les persones esclavizadas tamién podíen pasar a ser [[Trabayador non abonáu|trabayadores non abonaos]] y dafechu integraes na sociedá. N'otres, tratar peor. Cuando'l [[comerciu árabe d'esclavos]] y el [[comerciu atlánticu d'esclavos]] empezaron, los sistemes esclavistes locales camudaron y pasaron a suministrar cautivos a los mercaos esclavistes d'otros continentes. == Esclavitú dientro d'África == [[Ficheru:13th Century Africa.svg|thumb|right|200px|Mapa simplificáu de los principales estaos, reinos ya imperios d'África nel sieglu XIII]] Numberosos pueblos, como los [[ashanti]] de [[Ghana]] y los [[yoruba]] de [[Nixeria]], tomaron parte nel comerciu d'esclavos. Grupos como los [[imbangala]] d'[[Angola]] y los [[nyamwezi]] de [[Tanzania]] sirvíen como intermediarios o bandes errantes, llevando a cabo guerres contra los estaos africanos pa prindar persones y esportales como esclavos. Distintos axentes comerciales europeos y árabes que trataben con esclavos tamién sofitaben a aquellos gobernantes que favorecíen los sos intereses. Solíen favorecer viviegamente a un grupu contra otru pa provocar deliberadamente el caos y siguir asina les sos actividaes d'esclavitú.<ref name="Afrikan involvement in Atlantic Trade">{{cita web |url=http://www.africawithin.com/kwaku/afrikan_involvement.htm|editorial=Africawithin.com|autor=Kwaku Person-Lynn|títulu=African involvement in Atlantic Slave Trade|fechaaccesu=22 de febreru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040916000038/http://www.africawithin.com/kwaku/afrikan_involvement.htm|fechaarchivu=16 de setiembre de 2004}}</ref> La esclavitú nes sociedaes africanes tenía que ver más con una servidume contratada. Los esclavos nun s'utilizaben pa ser propiedá d'otros homes, nin pa ser esclavizados pa tola vida. Los esclavos africanos xeneralmente recibíen sueldos y podíen atropar propiedaes. De cutiu mercaben la so propia llibertá y podíen llograr promoción social, como los homes llibres de l'[[Antigua Roma]]. Dalgunos inclusive algamaron l'estatus de reis, como por casu [[Jaja de Opobo]] y [[Sonni Alí]]. == Esclavos prindaos n'África == === Comerciu transahariano === {{AP|Comerciu árabe d'esclavos}} El primer comerciu esternu d'[[esclavu|esclavos]] foi'l [[comerciu transahariano d'esclavos]]. Anque esistiera dende faía enforma tiempu dalgún tipu de comerciu nel [[ríu Nilu]] y un llindáu comerciu al traviés del desiertu occidental, el tresporte d'importantes volúmenes d'esclavos nun se fixo vidable hasta que los [[camellu|camellos]] fueron introducíos dende [[Arabia]] nel sieglu X. Nesti puntu, la rede del comerciu transahariano empezó a funcionar coles mires de tresportar esclavos escontra'l norte. [[Zanzíbar]] foi nel so día el primer puertu de comerciu d'esclavos d'[[África del Este]]. So los árabes [[Omán|omaníes]] nel sieglu XIX, siquier 50.000 esclavos pasaben pela ciudá cada añu.<ref>[http://www7.nationalgeographic.com/ngm/data/2001/10/01/html/ft_20011001.6.html Suaḥili Coast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071206102932/http://www7.nationalgeographic.com/ngm/data/2001/10/01/html/ft_20011001.6.html |date=2007-12-06 }}. Nationalgeographic.com</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6510675.stm Remembering East African slave raids], BBC News, 30 de marzu de 2007</ref> La mayor parte d'historiadores envaloren qu'ente 11 y 18 millones d'esclavos africanos cruciaron el [[mar Roxu]], l'[[Océanu Índicu]] y el [[Desiertu d'El Sáḥara]] ente los años 650 hasta'l 1900 DC.<ref name=Slavery>[http://www.britannica.com/blackhistory/article-24156 Historical survey > Slave-owning societies]. ''Encyclopædia Britannica.''</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/1523100.stm Focus on the slave trade], BBC News, 3 de setiembre de 2001</ref> === Comerciu nel océanu Índicu === El comerciu d'esclavos al traviés del [[Océanu Índicu]] tamién tien una llarga historia, empezando col control de les rutes marítimes por comerciantes [[afro-árabe]]s nel sieglu IX. Envalórase que solo unos miles d'esclavos yeren tomaos cada añu dende'l Mar Roxu y la mariña del Océanu Índicu. Estos yeren vendíos por tou [[Oriente Mediu]]. Esti tráficu aceleróse a midida que fueron apaeciendo meyores buques mercantes, según a consecuencia del aumentu de la demanda de fuercia de trabayu pa los plantíos de la rexón. Nun momentu dau, decenes de miles d'esclavos yeren tomaos cada añu.<ref>{{cita publicación | url=http://books.guardian.co.uk/reviews/history/0,6121,679352,00.html | obra=The Guardian | ubicación=Londres| títulu=In the service of the Sultan | nome=Fiachra | apellíu=Gibbons | fecha=6 d'abril de 2002 | fechaaccesu=22 de febreru de 2011}}</ref> === Comerciu nel océanu Atlánticu === {{AP|Comerciu atlánticu d'esclavos}} Los primeros europeos en llegar a les mariñes de [[Guinea (rexón)|Guinea]] fueron los [[Portugal|portugueses]]. El primer européu que mercó esclavos africanos na rexón de Guinea foi [[Antão Gonçalves]], un esplorador portugués del 1441 DC. Orixinalmente interesaos solo nel comerciu d'[[oru]] y [[especie|especies]], establecieron colonies nes islles inhabitadas de [[Isla de São Tomé|São Tomé]]. Nel sieglu XVI, los colonos portugueses afayaron qu'estes islles volcániques yeren perfectes pal cultivu d'azucre. El cultivu d'azucre ye intensivu en fuercia de trabayu, y los portugueses atopaben difícil atraer trabayadores a la zona de resultes de les elevaes temperatures, falta d'infraestructures y dures condiciones de vida. Pa cultivar l'azucre los portugueses fixeron usu d'un importante númberu d'esclavos africanos. El fuerte [[San Jorge de la Mina]] na [[Mariña d'Oru británico]], orixinalmente construyíu por africanos pa los portugueses en 1482 coles mires de controlar el comerciu d'oru, convertir nun importante depósitu d'esclavos que yeren tresportaos al [[Nuevu Mundu]].<ref>John Henrik Clarke. ''Critical Lessons in Slavery & the Slavetrade''. A & B Book Pub</ref> Los [[Colonización española d'América|españoles]] fueron los primeros europeos n'utilizar esclavos africanos nel Nuevu Mundu n'islles como [[Cuba]] y [[La Española]],<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2028.html?countryName=Haiti&countryCode=hai&regionCode=ca&#hai CIA Factbook: Haití]</ref> onde l'alarmante tasa de mortalidá de la población nativa provocaron les primeres lleis reales protexendo a la población llocal (Lleis de Burgos, 1512–1513). Los primeros esclavos africanos llegaron a La Española en 1501 pocu tiempu dempués de que la [[Bulda menor Inter caetera de 1493]] concediera tol Nuevu Mundu a [[España]].<ref>{{cita web |url=http://www.ukcouncilhumanrights.co.uk/webbook-chap1.html|títulu=Health in Slavery|añu=1989|obra=Of Germs, Genes, and Genocide: Slavery, Capitalism, Imperialism, Health and Medicine|editorial=United Kingdom Council for Human Rights|fechaaccesu=22 de febreru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080617150332/http://www.ukcouncilhumanrights.co.uk/webbook-chap1.html|fechaarchivu=17 de xunu de 2008}}</ref> L'aumentu de la penetración n'América polos portugueses creó una mayor demanda de fuercia de trabayu en [[Brasil]], principalmente pa collechar y trabayar nes mines. Les economíes basaes na fuercia llaboral de los esclavos rápido espandiéronse al Caribe y a la franxa sureña de lo que se conoz anguaño como [[Estaos Xuníos]], onde los comerciantes holandeses llevaron los primeros esclavos africanos en 1619. Estes árees desenvolvieron una demanda insaciable d'esclavos. A midida que les naciones europees faíense más poderoses, especialmente [[Portugal]], [[España]], [[Francia]], [[Gran Bretaña]] y [[Holanda]], empezaron a lluchar pol control del comerciu d'esclavos africanos, con escasu efeutu sobre'l tráficu local africanu y árabe. Les colonies britániques nes Antilles Menores y el so efeutivu control naval del Atlánticu Mediu forzaron a otros grandes países a abandonar les sos empreses de resultes de les ineficiencias nos costos. La Corona británica concedió privilexos a la [[Royal African Company]], qu'ostentó'l monopoliu sobre les rutes del comerciu d'esclavos africanos hasta 1712.<ref>{{cita web |url=http://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/blackhistory/africa_caribbean/britain_trade.htm|títulu=Britain and the Trade|obra=Black Presence: Asian and Black History in Britain, 1500–1850|editorial=[[The National Archives]]|fechaaccesu=22 de febreru de 2011}}</ref> El [[comerciu atlánticu d'esclavos]] algamó'l so máximu escontra finales del sieglu XVIII, cuando'l mayor númberu d'esclavos fueron prindaos n'espediciones llevaes a cabu nel interior d'[[África Occidental]]. Estes espediciones yeren llevaes a cabu de normal por reinos africanos contra tribus locales más débiles<ref>José Y. Mosquera Berrio. Reflexones Sobre los Negros en Colombia. Reflexones sobre'l papel de los reis africanos nel negociu de la venta d'esclavos [http://www.africanidad.com/2012/06/reflexones-sobre-los negros-en-colombia_8.html] Consultáu'l 06/01/2018</ref>. Ente estos esclavizadores en masa atopen l'[[Imperiu Oyo]] ([[Yoruba]]), [[Imperiu Kong]], [[Reinu de Benín]], [[Reinu de Fouta Djallon]], [[Reinu de Fouta Tooro]], [[Reinu de Koya]], [[Reinu de Khasso]], [[Reinu de Kaabu]], [[Confederación Fante]], [[Ashanti|Confederación Ashanti]] y el [[Reinu de Dahomey]]. Los europeos raramente entraben nel interior d'África por mieu a les enfermedaes tropicales y a la resistencia africana.<ref>{{cita web |url=http://www.metmuseum.org/toah/hd/slav/hd_slav.htm|títulu=The Transatlantic Slave Trade|apellíu=Bortolot|nome=Alexander Ives|fecha=|editorial=[[Metropolitan Museum of Art]]|fechaaccesu=22 de febreru de 2011}}</ref> {{VT|Dum Diverses}} == Efeutos == === Efeutos sobre la economía d'África === [[Ficheru:Different cowries.jpg|thumb|right|200px|Les conches [[cowrie]] fueron utilizaes como moneda nel tráficu d'esclavos.]] La mayor parte d'académicos atopen que'l comerciu d'esclavos tuvo un efeutu negativu sobre la crecedera y desenvolvimientu al llargu plazu. Les sos consecuencies últimes fueron socavar les economíes locales y la estabilidá política una y bones la fuercia llaboral vital de les ciudaes y pueblos yera embarcada nel comerciu oceánicu a midida que les incursiones y guerres civiles volviéronse más habituales. Cola puxanza del comerciu d'esclavos a gran escala, motiváu poles necesidaes europees, la esclavitú del enemigu convirtióse cada vez menos nuna consecuencia de la guerra, pa volvese progresivamente una razón pa dir a la guerra.<ref>{{cita web | url=http://www.africanholocaust.net/html_ah/holocaustspecial.htm | títulu=African Holocaust Special | editorial=African Holocaust Society | fechaaccesu=22 de febreru de 2011 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170505071745/http://www.africanholocaust.net/html_ah/holocaustspecial.htm | fechaarchivu=2017-05-05 }}</ref> El comerciu d'esclavos torgó la formación de grupos étnicos importantes, provocando'l fraccionamiento étnicu y debilitando la formación d'estructures polítiques estables. Tamién amenorgó la salú mental y el desenvolvimientu social de los pueblos africanos.<ref>{{cita publicación |apellíu = Nunn |nome = Nathan |enllaceautor = |coautor = |títulu = The Long-Term Effects of Africa's Slave Trades |publicación = [[Quarterly Journal of Economics]] |volume = 123 |númberu = 1 |páxines = 139–1745 |editorial = [[MIT Press]] |allugamientu = [[Cambridge, Massachusetts|Cambridge]], [[Massachusetts|MA]] |fecha = febreru de 2008 |url = http://www.economics.harvard.edu/faculty/nunn/files/empirical_slavery.pdf |doi = 10.1162/qjec.2008.123.1.139 |id = |fechaaccesu = 10 d'abril de 2008 |formatu = PDF |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080528124224/http://www.economics.harvard.edu/faculty/nunn/files/empirical_slavery.pdf |fechaarchivu = 28 de mayu de 2008 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080528124224/http://www.economics.harvard.edu/faculty/nunn/files/empirical_slavery.pdf |archivedate = 2008-05-28 }}</ref> Esisten opiniones diverxentes cola corriente mayoritaria. J.D. Fage afirma que la esclavitú nun tuvo un efeutu desastrosu a gran escala sobre los pueblos que permanecieron n'África.<ref>Fage, J.D. ''A History of Africa''. Routledge, 4ª edición, 2001. pg. 261</ref> === Efeutos sobre la economía europea === '''[[Karl Marx]]''', na so influyente hestoria económica del capitalismu ''[[Das Kapital]]'', afirmó que '...la conversión d'África nuna lluriga pa la caza comercial de pieles negres [esto ye, el comerciu d'esclavos], señaló'l falagueru amanecer de la era de la producción capitalista.' Marx cuntaba que el comerciu d'esclavos yera parte de lo que denominaba la "acumuladura primitiva" de capital européu, l'acumuladura "non-capitalista" de riqueza que precediera y creara les condiciones financieres pa la industrialización británica.<ref>Marx, K. "Chapter Thirty-One: Genesis of the Industrial Capitalist" Das Kapital: Volume 1, 1867.,[http://www.marxists.org/archive/marx/works/1867-c1/ch31.htm]</ref> '''[[Eric Williams]]''' intentó mostar la contribución de los africanos sobre la base de los beneficios del comerciu d'esclavos y de la esclavitú, y l'empléu d'esos beneficios pa financiar el procesu de industrialización británicu. Cunta que la esclavitú d'africanos foi un elementu esencial de la [[Revolución Industrial]] , y que la riqueza europea ye resultáu de la esclavitú. Sicasí, argumentó qu'escontra'l momentu de la so abolición perdiera la so rentabilidá y que foi prohibíu n'Inglaterra por motivos económicos. Seymour Drescher y Robert Antsey presentaron evidencia de que'l comerciu d'esclavos foi beneficiosu hasta la so abolición, y que les razones que llevaron al so cese nun fueron económiques. Joseph Inikori amosó que'l comerciu d'esclavos británicu foi más codalosu de lo que les crítiques de Williams podríen faer pensar. Sicasí, los beneficios del comerciu d'esclavos y de los plantíos de les Indies Occidentales yeren inferiores al 5% de la economía británica na dómina de la Revolución Industrial.<ref>[https://web.archive.org/web/20090226181840/http://www.digitalhistory.uh.edu/historyonline/con_economic.cfm Digital History]</ref> === Efeutos demográficos === Los efeutos demográficos del tráficu d'esclavos son una de les temes más aldericaes y revesosos. Decenes de millones de persones fueron tomaes d'África al traviés del comerciu d'esclavos, polo que l'efeutu qu'esto tuvo n'África ye una importante cuestión. [[Walter Rodney]] afirmó que la esportación de tanta xente foi un desastre demográficu pa África y dexó a esti continente en permanente desventaxa frente a otres partes del mundu, lo qu'en bona midida esplica la siguida probeza del continente.<ref>Rodney, Walter. ''How Europe underdeveloped Africa.'' London: Bogle-L'Ouverture Publications, 1972</ref> Otros desafiaron esta visión, como [[J. D. Fage]] o David Eltis.<ref>David Eltis ''Economic Growth and the Ending of the Transatlantic slave trade''</ref> == Abolición == [[Ficheru:Cardinal Lavigerie.jpg|thumb|150px|[[Charles Martial Lavigerie]] (1825-1892).]] A finales del sieglu XVIII, Francia foi'l primer país européu n'[[Abolición de la esclavitú|abolir la esclavitú]], en 1794, magar foi recuperada por [[Napoleón]] en 1802, y prohibida finalmente en 1848. Na práctica, el comerciu d'esclavos n'África siguió mientres los sieglos XIX y XX, combatíu por personalidaes como [[Charles Martial Lavigerie]] (1825-1892), primer arzobispu d'Arxel, y [[María Teresa Ledóchowska]] (1863-1922), llamada la madre de les misiones d'África». El 9 de xineru de 1902, n'ocasión de la compra de la llibertá d'un esclavu pa depués lliberar, [[Carlos de Foucauld]] (1858-1916) escribió a Dom Martin, abá del monesteriu francés de La nuesa Señora de les Nieves, una carta na cual señaló la so indignación pola tema de la esclavitú subsistente: [[Ficheru:Charles de Foucauld.jpg|thumb|150px|left|[[Carlos de Foucauld]] (1858-1916).]] {{cita|Lo qu'usté diz ye lo que faigo de cara a los esclavos, pero de la mesma, y solliviándolos na midida de lo posible, paezme que'l deber nun acaba ellí y que fai falta dicir, o faer dicir a quien puede: «Esto nun ta dexáu, ai d'ustedes, hipócrites, qu'escriben nos sellos y en tolos llugares: "[[Liberté, égalité, fraternité|Llibertá, igualdá, fraternidá]]", "[[Declaración de los Derechos del Home y del Ciudadanu Derechos del Home]]", y que depués claven el fierro del esclavu; que conderguen a les galeres a quien falsifican los billetes de bancu y dexen depués robar los neños a los sos padres y vendelos públicamente; que castiguen el robu d'un pollu y dexen el robu d'un home» (ello ye que cuasi tolos esclavos d'esta rexón son neños nacíos llibres arrincaos con violencia, por sorpresa, de los sos padres). [...]<ref>{{cita llibru |autor=de Jesús, Annie |títulu=Charles de Foucauld, nes buelgues de Xesús de Nazaré |añu=2003 |allugamientu=Buenos Aires |editorial=San Pablo |páxines=69-71 |isbn=950-861-432-3}}</ref>|''Carta a Dom Martin'', 7 de febreru de 1902}} En 1807 el Parllamentu británicu aprobó la [[llei pa l'Abolición del Comerciu d'Esclavos]], so la cual los capitanes de buques d'esclavos podíen ser severamente penaos per cada esclavu tresportáu. Esta foi superada pola llei abolicionista de 1833, que lliberó tolos esclavos del Imperiu Británicu. L'abolición foi estendida al restu d'Europa. En Turquía la esclavitú abolir en 1847. En 1820 el comerciu d'esclavos empezó a castigase n'Estaos Xuníos cola pena de muerte.<ref>{{cita web |url=http://oceanexplorer.noaa.gov/explorations/08trouvadore/background/piracy/piracy.html|títulu=The U.S. Navy and the Anti-Piracy Patrol in the Caribbean|apellíu=Carrell|nome=Toni L.|editorial=[[NOAA]]|fechaaccesu=22 de febreru de 2011}}</ref> == Ver tamién == * [[Abolicionismu]] * [[Comerciu árabe d'esclavos]] * [[Maafa]] * [[Comerciu atlánticu d'esclavos]] * [[Esclavitú en Mallorca]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Eric Williams, Capitalism and Slavery * Fage, J.D. ''A History of Africa'' (Routledge, 4th edition, 2001 ISBN 0-415-25247-4) * {{cita llibru | apellíos = Faragher | nome = John Mack | coautores = Mari Jo Buhle, Daniel Czitrom, Susan H. Armitage | títulu = [[Out of Many]] | editorial = [[Pearson Prentice Hall]] | añu = 2004 | isbn = 0-13-182431-7 | páxina = 54 }} * Lovejoy, Paul E. ''Transformations in Slavery'' 1983 * The Peopling of Africa: A Geographic Interpretation.(Review): An article from: Population and Development Review [HTML] (Digital) by Tukufu Zuberi * Edward Reynolds. ''Stand the Storm: a history of the Atlantic slave trade''. London: Allison and Busby, 1985. * Walter Rodney: How Europe Underdeveloped Africa == Enllaces esternos == * [http://www.africanholocaust.net/ah_articles.htm African Holocaust: The history of slavery in Africa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170208010658/http://www.africanholocaust.net/ah_articles.htm |date=2017-02-08 }} * [https://web.archive.org/web/20110515192003/http://www.yale.edu/glc/events/cbss/Miers.pdf Twentieth Century Solutions of the Abolition of Slavery] * [https://www.bbc.co.uk/worldservice/africa/features/storyofafrica/index_section9.shtml The story of Africa: Slavery] * [http://mondediplo.com/1998/04/02africa "The impact of the slave trade on Africa," Monde diplomatique] * [http://digilander.libero.it/wrnzla/SlaveryEthiopia.pdf "Ethiopia, Slavery and the League of Nations"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200923113733/http://digilander.libero.it/wrnzla/SlaveryEthiopia.pdf |date=2020-09-23 }} {{Tradubot|comercio de esclavos africanos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia d'África]] [[Categoría:Trata de persones]] [[Categoría:Esclavitú]] [[ar:تجارة العبيد الأفارقة]] [[da:Slavehandel]] [[de:Sklaverei innerhalb von Schwarzafrika]] [[it:Tratta atlantica degli schiavi africani]] [[lt:Afrikos vergų prekyba]] [[nl:Slavenhandel]] [[pl:Handel czarnymi niewolnikami]] [[pt:Escravidão na África]] [[ru:Работорговля]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] te0rz8gibiafvmet2l7eksjdafo2shl 0 165166 4504639 4473112 2026-07-16T02:14:09Z ~2026-39836-52 150865 4504639 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Alemán austriacu |nativu = ''Österreichisches Deutsch'' |familia madre = Llingües indoeuropees |oficial = {{bandera2|Austria}}<br />[[Ficheru:Flag of Trentino-South Tyrol.svg|border|20px]] [[Trentín-Altu Adigio]]<br /><small>&nbsp;(Rexón Autónoma d'[[Italia]])</small> |países = {{bandera2|Austria}} (8,3 millones) <br /> {{bandera2|Italia}} (0,2 millones) |creáu per zona falantes = 8.5 millones |h1 = |h2 = |rank = |llingua_muerta = |familia = [[Llingües indoeuropees|Indoeuropea]]<br> &nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques|Xermánica]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques occidentales|Occidental]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües altoxermániques|Altoxermánicu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Alemán Austriacu |dialeutos = Dialeutos [[Idioma austrobávaru|austru-bávaros]] |escritura = [[Alfabetu llatín|Llatín]] (variante xermánica escluyendo la [[ß]]) |cooficial = |cooficial_con = |axencia = [[Österreichisches Wörterbuch]] |iso1 = |iso2 = |iso3 = |mapa = [[Ficheru:Oestareichische-Voiksgrubbm.PNG|thumb|300px|center]] |mapa_lleenda = Estensión del alemán austriacu }} El '''alemán austriacu''' o '''alemán d'Austria''' ye'l conxuntu de [[Variedá llingüística|variedaes]] del [[Idioma alemán|alemán]] faláu en [[Austria]] y rexones estremeres d'[[Italia]]. La versión estándar del [[dialeutu]] austriacu ye recoyíu pol Ministeriu d'Educación, Arte y Cultura (''Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur''), nel diccionariu oficial ''[[Österreichisches Wörterbuch]]''. == L'alemán n'Austria == El [[llingües altoxermániques|[alto] alemán]] ye un idioma pluricéntrico nutríu d'una cantidá de variantes dialeutales rexonales. L'alemán austriacu estándar ye una de les munches variedaes del [[alemán estándar]], en parte similar a la división esistente ente l'[[español d'España]] y l'[[español d'América]]. L'alemán austriacu y les otres variedaes del alemán estremar en pequeñes coses ([[acentu prosódicu]], usu de pallabres, [[gramática]]), sicasí son equivalentes y [[Intelixibilidá mutua|mutuamente intelixibles]]. El diccionariu oficial rixe la gramática y el vocabulariu, dando les regles pal idioma oficial. Amás de la variedá estándar munchos austriacos falen nel so día a día dalgún dialeutu del [[altu alemán]], del [[Idioma austrobávaru|grupu austrobávaru]] (eses otres variedaes son muncho más distantes del [[alemán estándar]] d'Alemaña que l'alemán estándar d'Austria). === Estándar austriacu del alemán === [[Ficheru:Fußgeher-Schild.JPG|thumb|Una señal en [[Viena]], "''Fussgeher''" (Peatones) de normal ye reemplazáu por "''Fußgänger''" n'Alemaña.]] Como se dixo, l'alemán ye un idioma pluricéntrico, polo tanto los dialeutos del alemán falaos n'Austria nun tienen de ser confundíos cola variedá d'alemán estándar falada pola mayoría de los austriacos, que ye distintu a la falada n'Alemaña o [[alemán estándar suizu|Suiza]]. Distinciones en vocabulariu persisten, por casu, en términos [[culinaria|culinarios]], onde la comunicación colos alemanes ye frecuentemente dificultosa, y el llinguaxe alministrativo y llegal, en gran parte por cuenta de la esclusión d'Austria na conformanza d'un [[Estáu nación|Estáu-nación]] alemán a finales del [[sieglu XIX]] y a les sos tradiciones particulares. Pueden atopase gran cantidá de términos del alemán austriacu en materia económico, alministrativa y llegal en: ''Markhardt, Heidemarie: Wörterbuch der österreichischen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungsterminologie (Peter Lang, 2006)''. === Estándar antiguu (faláu) === El "estándar formáu", usáu mientres unos 300 años nel rexistru cultu, foi'l "''Schönbrunner Deutsch''", un [[sociolecto]] faláu pola familia imperial de la [[Casa d'Habsburgu]] y la nobleza del [[Imperiu Austrohúngaru]]. Estremar d'otros dialeutos en vocabulariu y pronunciación, paecíu al dialeutu [[Pronunciación recibida|inglés de la reina]] nel [[Idioma inglés|inglés]]. Esta variedá nun ye un estándar dende'l puntu de vista modernu, solo foi l'estándar nes clases altes. === Variedaes austro-bávares === {{ap|Idioma autro-bávaru}} Les variedaes altoxermániques autóctones d'Austria tán dientro del [[Idioma autro-bávaru|grupu austrobávaru]] estes variedaes en gran parte fueron reemplaces pol estándar austriacu del altu alemán. Les variedaes austrobávares pela cueta son el resultáu de la evolución de la llingua coloquial falada siquier dende la [[Edá Media]] nel territoriu austriacu. Puesto que l'alemán estándar vien de dialeutos centrales del altu alemán, esisten ciertes diferencies ente les variedaes autóctones austriaques tradicionales, y l'alemán estándar. L'aumentu de la escolarización y la influyencia de la llingua estándar alemana, que dende'l sieglu XVIII traxo un mayor prestíu social, que les variedaes rexonales, movieron notablemente l'usu de les variedaes austrobávares. Xeneralmente la mayor parte de la xente na so vida cotidiana, usa un continuum de formes que van dende formes idéntiques a les del alemán estándar a formes más cercanes a les variedaes austrobávares autóctones. La falta d'educación formal, el menor prestíu de les fales autóctones, la inmigración de persones de fala alemana escontra rexones onde nun se fala la so variedá rexonal y l'intentu d'usar formes estandarizadas más reconocibles por falantes de distintes variedaes son factores qu'emburriaron al arrequexamientu y decadencia de les variedaes rexonales d'alemán. == Forma especial nel llinguaxe escritu == [[Ficheru:ÖWB Auflage36.jpg|thumb|left|[[Österreichisches Wörterbuch]], la trentena sesta edición de 1985.]] Per munchos años, Austria tuvo una forma especial pal llinguaxe de los documentos oficiales del gobiernu. Esta forma ye conocida como: "''Österreichische Kanzleisprache''" o "Llinguaxe de la cancillería austriaca" n'español. Siendo una forma bien tradicional del idioma, probablemente derivaos de documentos de la edá media, teniendo una estructura y vocabulariu complicaos que yera xeneralmente namái acutáu pa esti tipu de documentos. Pa la mayoría de falantes (inclusive nativos), esta forma del idioma ye polo xeneral malo d'entender, conteniendo munchos términos especializaos p'asuntos diplomáticos, internos, oficiales y militares. Nun hai variaciones rexonales d'esti llinguaxe, por cuenta de que esta forma d'escritura especial yera principalmente usada pol gobiernu que tuvo por sieglos la so sede en Viena. El "Österreichische Kanzleisprache" esta agora en desusu, gracies a delles reformes alministratives que llevaron a qu'anguaño haya menos sirvientes públicos de la clase tradicional, el "''[[Beamter]]''". Como resultancia, l'alemán estándar esta reemplazándolo en testos gubernamentales y alministrativos. === Xunión Europea === Cuando Austria convertir nun miembru de la [[XE]], la variedá austriaca del idioma alemán - llindáu a 23 términos d'agricultura - foi "protexíu" nel Protocolu Non 10, con respectu al usu de términos específicos austriacos de la llingua alemana nel marcu de la Xunión Europea, que forma parte del tratáu d'incorporación d'Austria a la Xunión Europea.<ref>{{cita web | url = http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/11994N/htm/11994N.html#0370010045 | títulu = DOCUMENTS concerning the accession of the Republic of Austria, the Kingdom of Sweden, the Republic of Finland and the Kingdom of Norway to the European Union | fechaaccesu = 27 de xineru de 2011 | fecha = 29 d'agostu de 1994 | obra = European Commission | cita = The specific Austrian terms of the German language contained in the Austrian llegal order and listed in the Annex to this Protocol shall have the same status and may be used with the same llegal effect as the corresponding terms used in Germany listed in that Annex. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110809050837/http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/11994N/htm/11994N.html#0370010045 |fechaarchivu=9 d'agostu de 2011 }}</ref> L'alemán austriacu ye la única variedá d'un idioma pluricéntrico reconocíu so una llei internacional. Tolos fechos rellacionaos con "el Protocolu non. 10 "tán documentaos en: ''Markhardt, Heidemarie:" Das Österreichische Deutsch im Rahmen der de la XE ", Peter Lang, 2005''. == Gramática == === Verbos === N'Austria, según na [[Suiza alemana]] y el sur d'Alemaña, los verbos qu'espresen un estáu d'enclín a usar '''sein'' como un [[verbu auxiliar]] nel [[Pretéritu perfectu compuestu|perfectu]], según en verbos qu'impliquen movimientu. Verbos que tienen esta categoría inclúin ''sitzen'' (sentase), liegen (tar cháu) y, en partes de [[Carintia]], schlafen (dormir). Polo tanto'l perfectu d'estos verbos seríen: ''ich bin gesessen'', ''ich bin gelegen'' y ''ich bin geschlafen'' respeutivamente.<ref>Nota: ''ich bin geschlafen'' ye una forma bien pocu común, polo xeneral va oyese ''ich '''habe''' geschlafen''; pero ''ich bin eingeschlafen'' tamién ye normal.</ref> Na variante del alemán que ye falada n'Alemaña, les pallabres ''stehen'' (tar de pies) y ''gestehen'' (confesar) son idéntiques nel presente perfectu: ''habe gestanden''. La variante austriaca evita esta potencia ambigüedá (''bin gestanden'' pa ''stehen'', ''habe gestanden'' pa ''gestehen''). Amás, el pretéritu (pasáu simple) ye raramente usáu n'Austria, especialmente nel idioma faláu, sacante pa dellos verbos modales (''ich sollte'', ''ich wollte''). == Exemplos de diferencies == === Xeneralidaes === Exemplos de léxicu xeneral:<ref name=diferencies>{{cita web |url=http://www.vgmpharmatech.com/index.php?option=com_content&view=article&id=124&Itemid=119&lang=es|urltrad=|títulu=ESTREMES LLINGÜÍSTIQUES REXONALES DEL ALEMÁN: L'ALEMÁN D'AUSTRIA|fechaaccesu=29 de xunetu de 2011|suscripción=|autor=|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|obra=|editor=|editorial=|allugamientu=|páxina=|idioma=castellanu|doi= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130517140917/http://www.vgmpharmatech.com/index.php?option=com_content&view=article&id=124&Itemid=119&lang=es |fechaarchivu=17 de mayu de 2013|cita=}}</ref><ref name=Otto>Otto Back, Erich Benedikt, Karl Blüml, et al.: Österreichisches Wörterbuch (neue Rechtschreibung). Herausgegeben im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41. circulation, Österreichischer Bundesverlag, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0</ref> {| {{tablaguapa}} |- ! Asturianu !! Alemán d'Austria !! Alemán estándar |- | Xineru || Jänner || Januar |- | Febreru || Feber || Februar |- | Anguaño || Heuer || Dieses Jahr |- | Bachilleratu || Matura || Abitur |- | Consultoriu médicu || Ordination || Praxis |- | Informe médicu || Parere || Medizinisches Gutachten |- | Armariu || Kasten || Schrank |- | Asitio || Sessel || Stuhl |- | Escaleres || Stiege || Treppe |- | Chimenea || Rauchfang || Schornstein |- | Antepar || Vorzimmer || Diele |- | Bonos díes || Grüß Gott || Guten Tag |} === Términos culinarios === Exemplos de términos culinarios:<ref name=diferencies /><ref name=Otto /> {| {{tablaguapa}} |- ! Castellán !! Alemán d'Austria !! Alemán estándar |- |Pataques || Erdäpfel || Kartoffeln |- | Nata montada || Schlagobers || Schlagsahne |- | Carne picao || Faschiertes || Hackfleisch |- | [[Xudía|Xudíes]] || Fisolen || Gartenbohne |- | Coliflor || Karfiol || Blumenkohl |- | Coles de Bruxeles || Kohlsprossen || Rosenkohl |- | Albaricoques || Marillen || Aprikosen |- | Tomates || Paradeiser || Tomaten |- | Tortita || Palatschinken|| Pfannkuchen |- | Especie de requesón|| Topfen || Quark |- | Rábanu picante || Kren || Meerrettich |} === Términos económicos y xurídicos === Exemplos de términos [[Economía|económicos]] y [[Xurídicu|xudiciales]]:<ref name=diferencies /> {| {{tablaguapa}} |- ! Español !! Alemán d'Austria !! Alemán estándar |- | Númberu de protocolu || Geschäftszahl || Aktenzeichen |- | Rexistru mercantil || Firmenbuch || Handelsregister |- | Oficina || Kanzlei || Büro |- | Lliquidación de nómina || Lohnzettel || Gehaltsabrechnung |- | Mayor d'edá || großjährig || volljährig |- | Solicitante || Proponent || Antragsteller |- | Asistente de notariu || Notarsubstitut || Notatassesor |- | Fianza || Drangeld || Kaution |- | Pasante d'abogáu || Konzipient || Rechtsanwaltsanwärter |- | Ciudá independiente (D'otra entidá gubernamental) || Staturstadt || Kreisfreie Stadt |- | Distritu eleutoral || Wahlsprengel || Wahlbezirk |- | Tribuna de primera instancia || Bezirksgericht || Amtsgericht |- | Espediente || '''der''' Akt || '''die''' Akte |- | Daños nun edificiu || Baugebrechen || Gebäudeschaden |- | Interponer recursu|| beeinspruchen || Einspruch einlegen |- | Formulariu || Drucksorte || Formular |- | Alguacil || Exekutor || Gerichtsvollzieher |- | Inmuebles || Realitäten || Inmobilien |} == Dialeutos == {{VT|Dialeutu surtirolés}} * L'alemán estándar, tamién nomáu como "alto alemán" (N'alemán: ''Standardsprache'' polos filólogos, pero polo xeneral ''[[Hochdeutsch]])'' n'Austria. La variante austriaca del alemán estándar tien munches pallabres peculiares ("austrismos"), pero la estructura gramatical de la variedá ye igual al estándar del idioma alemán falada n'Alemaña y otros países. * Los dialeutos (N'alemán: ''Vorarlbergerisch''), falaos na parte más occidental del [[Vorarlberg]] son dialeutos [[Alemánicu|alémanicos]] de la mesma familia que l'[[alemán de Suiza]]. * Tolos demás dialeutos pertenecientes al [[idioma austrobávaru]], y que estes distribuyíos por cuasi toa Austria y que s'averen a los dialeutos falaos na mayor parte de [[Baviera]] n'Alemaña y la rexón de [[Trentín-Altu Adigio]] nel norte d'[[Italia]]. Davezu, los últimos dialeutos son consideraos pertenecientes, o al subgrupu central o del sur de la llingua austrobávara , esti postreru incluyiría a les llingües de Tirol, Carintia y [[Estiria]] y el primeru incluyendo los dialeutos de [[alemán vienés|Viena]], [[Alta Austria|Alta]] y [[Baxa Austria]]. El dialeutu faláu en Vorarlberg ye alemánicu, como por casu los dialeutos de Suiza, y non austrobávaru, como los del restu d'Austria. == Intelixibilidá mutua y acentos rexonales == {{VT|Llingües mutuamente intelixibles|Intelixibilidá mutua|y=sí}} Anque fuertes formes de los diversos dialeutos nun son de normal comprensibles pa los alemanes del norte, nun hai cuasi nenguna torga pa los falantes bávaros. Los dialeutos centrales del idioma austrobávaru son más fáciles d'entender a los falantes del alemán Estándar que los dialeutos sureños.El vienés, El dialeutu de Viena, ye más usáu, de forma risible, polos alemanes que los mesmos habitantes d'Austria. La xente de [[Graz]], la capital d'Estiria, falen inda dellos dialeutos que nun son bien similares al estándar "estirio" y que son más fácilmente entendíos pa los pueblos d'otres partes d'Austria, pero non pa falantes de los dialeutos "estirios". Pallabres simples nos diversos dialeutos son similares, pero la pronunciación pa caúna y ye bien fácil pa los austriacos dempués d'intercambiar delles pallabres estremar con que dialeutu se tán atopando. Sicasí, Si tratar de los dialeutos de la parte interna del valle del Tirol (Italia), de vegada en vegada inclusive pa otros falantes del Tirol ye cuasi imposible entender el dialeutu. Los falantes de distintos [[Federación|estado federaos]] d'Austria davezu pueden estremase unu del otru pol so particular acentu. Dellos dialeutos recibieron influyencia per contautu con grupos de llingües non xermániques, Como'l dialeutu de Carintia, que nel pasáu munchos falantes yeren [[Billingüismu|billingües]] col [[Idioma eslovenu|eslovenu]], y el dialeutu de Viena, que ta influyíu pola inmigración mientres la dómina del Imperiu austrohúngaru, proveniente de lo que güei ye [[República Checa]]. Interesantemente, les llendes xeográfiques ente los distintos acentos ([[isoglosa|isogloses]]) coinciden en gran midida coles llendes de los estaos federaos ya inclusive coles llendes con Baviera, anque'l bávaru tien remarcadamente un ritmu distintu de fala a pesar de la semeyanza de la llingua mesma. == Enllaces esternos == === Exemplos de Schönbrunner Deutsch === * [http://www.youtube.com/watch?v=jMU9FFzez1A Tondokument 3. - Kaiser Karl I.] * [http://www.youtube.com/watch?v=jecUwMPk8pe Tondokument 2. - Kaiser Franz Joseph I.] === Diccionarios === * [http://www.ostarrichi.org/ Wörterbuch Deutsch–Österreichisch] * [https://www.volkswoerterbuch.at/ Das Österreichische Volkswörterbuch] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180614075946/https://www.volkswoerterbuch.at/ |date=2018-06-14 }} == Bibliografía == * [[Ulrich|Ammon, Ulrich]]: ''Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz: Das Problem der nationalen Varietäten.'' [[de Gruyter]], Berlin/New York 1995. * Ammon, Ulrich / [[Hans Bickel]], [[Jakob Ebner]] o.&nbsp;a.: Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol.'' Berlin/New York 2004, ISBN 3-11-016574-0. * [[Joachim Grzega|Grzega, Joachim]]: „Deutschländisch und Österreichisches Deutsch: Mehr Unterschiede als nur in Wortschatz und Aussprache.“ In: Joachim Grzega: ''Sprachwissenschaft ohne Fachchinesisch.'' [[Shaker]], Aachen 2001, S. 7-26. ISBN 3-8265-8826-6. * Grzega, Joachim: [http://www.linguistik-online.com/3_00/grzega.html “On the Description of National Varieties: Examples from (German and Austrian) German and (English and American) English.”] In: Linguistik Online 7 (2000). * Grzega, Joachim: “Nonchalance als Merkmal des Österreichischen Deutsch.” In: ''Muttersprache'' 113 (2003): 242-254. * [[Rudolf Muhr|Muhr, Rudolf]] / [[Richard Schrodt|Schrodt, Richard]]: ''Österreichisches Deutsch und andere nationale Varietäten plurizentrischer Sprachen in Europa.'' Wien, 1997 * Muhr, Rudolf/Schrodt, Richard/[[Wiesinger, Peter]] (eds.): ''Österreichisches Deutsch: Linguistische, sozialpsychologische und sprachpolitische Aspekte einer nationalen Variante des Deutschen.'' Wien, 1995. * [[Heinz Dieter Pohl|Pohl, Heinz Dieter]]: [https://web.archive.org/web/20070608103554/http://members.chello.at/heinz.pohl/Identitaet_Sprache.htm „Österreichische Identität und österreichisches Deutsch“] aus dem ''„Kärntner Jahrbuch für Politik 1999“'' * Wiesinger, Peter: ''Die deutsche Sprache in Österreich. Eine Einführung'', In: Wiesinger (Hg.): ''Das österreichische Deutsch. Schriften zur deutschen Sprache. Band 12.'' (Wien, Köln, Graz, 1988, Verlag, [[Böhlau]]) == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Alemán de Austria}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Altoxermánicu superior]] [[Categoría:Llingües d'Austria]] ejuwka65t4z50uhb1invefgx3wexgs3 4504640 4504639 2026-07-16T02:14:46Z ~2026-39836-52 150865 /* Términos culinarios */ 4504640 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Alemán austriacu |nativu = ''Österreichisches Deutsch'' |familia madre = Llingües indoeuropees |oficial = {{bandera2|Austria}}<br />[[Ficheru:Flag of Trentino-South Tyrol.svg|border|20px]] [[Trentín-Altu Adigio]]<br /><small>&nbsp;(Rexón Autónoma d'[[Italia]])</small> |países = {{bandera2|Austria}} (8,3 millones) <br /> {{bandera2|Italia}} (0,2 millones) |creáu per zona falantes = 8.5 millones |h1 = |h2 = |rank = |llingua_muerta = |familia = [[Llingües indoeuropees|Indoeuropea]]<br> &nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques|Xermánica]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques occidentales|Occidental]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües altoxermániques|Altoxermánicu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Alemán Austriacu |dialeutos = Dialeutos [[Idioma austrobávaru|austru-bávaros]] |escritura = [[Alfabetu llatín|Llatín]] (variante xermánica escluyendo la [[ß]]) |cooficial = |cooficial_con = |axencia = [[Österreichisches Wörterbuch]] |iso1 = |iso2 = |iso3 = |mapa = [[Ficheru:Oestareichische-Voiksgrubbm.PNG|thumb|300px|center]] |mapa_lleenda = Estensión del alemán austriacu }} El '''alemán austriacu''' o '''alemán d'Austria''' ye'l conxuntu de [[Variedá llingüística|variedaes]] del [[Idioma alemán|alemán]] faláu en [[Austria]] y rexones estremeres d'[[Italia]]. La versión estándar del [[dialeutu]] austriacu ye recoyíu pol Ministeriu d'Educación, Arte y Cultura (''Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur''), nel diccionariu oficial ''[[Österreichisches Wörterbuch]]''. == L'alemán n'Austria == El [[llingües altoxermániques|[alto] alemán]] ye un idioma pluricéntrico nutríu d'una cantidá de variantes dialeutales rexonales. L'alemán austriacu estándar ye una de les munches variedaes del [[alemán estándar]], en parte similar a la división esistente ente l'[[español d'España]] y l'[[español d'América]]. L'alemán austriacu y les otres variedaes del alemán estremar en pequeñes coses ([[acentu prosódicu]], usu de pallabres, [[gramática]]), sicasí son equivalentes y [[Intelixibilidá mutua|mutuamente intelixibles]]. El diccionariu oficial rixe la gramática y el vocabulariu, dando les regles pal idioma oficial. Amás de la variedá estándar munchos austriacos falen nel so día a día dalgún dialeutu del [[altu alemán]], del [[Idioma austrobávaru|grupu austrobávaru]] (eses otres variedaes son muncho más distantes del [[alemán estándar]] d'Alemaña que l'alemán estándar d'Austria). === Estándar austriacu del alemán === [[Ficheru:Fußgeher-Schild.JPG|thumb|Una señal en [[Viena]], "''Fussgeher''" (Peatones) de normal ye reemplazáu por "''Fußgänger''" n'Alemaña.]] Como se dixo, l'alemán ye un idioma pluricéntrico, polo tanto los dialeutos del alemán falaos n'Austria nun tienen de ser confundíos cola variedá d'alemán estándar falada pola mayoría de los austriacos, que ye distintu a la falada n'Alemaña o [[alemán estándar suizu|Suiza]]. Distinciones en vocabulariu persisten, por casu, en términos [[culinaria|culinarios]], onde la comunicación colos alemanes ye frecuentemente dificultosa, y el llinguaxe alministrativo y llegal, en gran parte por cuenta de la esclusión d'Austria na conformanza d'un [[Estáu nación|Estáu-nación]] alemán a finales del [[sieglu XIX]] y a les sos tradiciones particulares. Pueden atopase gran cantidá de términos del alemán austriacu en materia económico, alministrativa y llegal en: ''Markhardt, Heidemarie: Wörterbuch der österreichischen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungsterminologie (Peter Lang, 2006)''. === Estándar antiguu (faláu) === El "estándar formáu", usáu mientres unos 300 años nel rexistru cultu, foi'l "''Schönbrunner Deutsch''", un [[sociolecto]] faláu pola familia imperial de la [[Casa d'Habsburgu]] y la nobleza del [[Imperiu Austrohúngaru]]. Estremar d'otros dialeutos en vocabulariu y pronunciación, paecíu al dialeutu [[Pronunciación recibida|inglés de la reina]] nel [[Idioma inglés|inglés]]. Esta variedá nun ye un estándar dende'l puntu de vista modernu, solo foi l'estándar nes clases altes. === Variedaes austro-bávares === {{ap|Idioma autro-bávaru}} Les variedaes altoxermániques autóctones d'Austria tán dientro del [[Idioma autro-bávaru|grupu austrobávaru]] estes variedaes en gran parte fueron reemplaces pol estándar austriacu del altu alemán. Les variedaes austrobávares pela cueta son el resultáu de la evolución de la llingua coloquial falada siquier dende la [[Edá Media]] nel territoriu austriacu. Puesto que l'alemán estándar vien de dialeutos centrales del altu alemán, esisten ciertes diferencies ente les variedaes autóctones austriaques tradicionales, y l'alemán estándar. L'aumentu de la escolarización y la influyencia de la llingua estándar alemana, que dende'l sieglu XVIII traxo un mayor prestíu social, que les variedaes rexonales, movieron notablemente l'usu de les variedaes austrobávares. Xeneralmente la mayor parte de la xente na so vida cotidiana, usa un continuum de formes que van dende formes idéntiques a les del alemán estándar a formes más cercanes a les variedaes austrobávares autóctones. La falta d'educación formal, el menor prestíu de les fales autóctones, la inmigración de persones de fala alemana escontra rexones onde nun se fala la so variedá rexonal y l'intentu d'usar formes estandarizadas más reconocibles por falantes de distintes variedaes son factores qu'emburriaron al arrequexamientu y decadencia de les variedaes rexonales d'alemán. == Forma especial nel llinguaxe escritu == [[Ficheru:ÖWB Auflage36.jpg|thumb|left|[[Österreichisches Wörterbuch]], la trentena sesta edición de 1985.]] Per munchos años, Austria tuvo una forma especial pal llinguaxe de los documentos oficiales del gobiernu. Esta forma ye conocida como: "''Österreichische Kanzleisprache''" o "Llinguaxe de la cancillería austriaca" n'español. Siendo una forma bien tradicional del idioma, probablemente derivaos de documentos de la edá media, teniendo una estructura y vocabulariu complicaos que yera xeneralmente namái acutáu pa esti tipu de documentos. Pa la mayoría de falantes (inclusive nativos), esta forma del idioma ye polo xeneral malo d'entender, conteniendo munchos términos especializaos p'asuntos diplomáticos, internos, oficiales y militares. Nun hai variaciones rexonales d'esti llinguaxe, por cuenta de que esta forma d'escritura especial yera principalmente usada pol gobiernu que tuvo por sieglos la so sede en Viena. El "Österreichische Kanzleisprache" esta agora en desusu, gracies a delles reformes alministratives que llevaron a qu'anguaño haya menos sirvientes públicos de la clase tradicional, el "''[[Beamter]]''". Como resultancia, l'alemán estándar esta reemplazándolo en testos gubernamentales y alministrativos. === Xunión Europea === Cuando Austria convertir nun miembru de la [[XE]], la variedá austriaca del idioma alemán - llindáu a 23 términos d'agricultura - foi "protexíu" nel Protocolu Non 10, con respectu al usu de términos específicos austriacos de la llingua alemana nel marcu de la Xunión Europea, que forma parte del tratáu d'incorporación d'Austria a la Xunión Europea.<ref>{{cita web | url = http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/11994N/htm/11994N.html#0370010045 | títulu = DOCUMENTS concerning the accession of the Republic of Austria, the Kingdom of Sweden, the Republic of Finland and the Kingdom of Norway to the European Union | fechaaccesu = 27 de xineru de 2011 | fecha = 29 d'agostu de 1994 | obra = European Commission | cita = The specific Austrian terms of the German language contained in the Austrian llegal order and listed in the Annex to this Protocol shall have the same status and may be used with the same llegal effect as the corresponding terms used in Germany listed in that Annex. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110809050837/http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/11994N/htm/11994N.html#0370010045 |fechaarchivu=9 d'agostu de 2011 }}</ref> L'alemán austriacu ye la única variedá d'un idioma pluricéntrico reconocíu so una llei internacional. Tolos fechos rellacionaos con "el Protocolu non. 10 "tán documentaos en: ''Markhardt, Heidemarie:" Das Österreichische Deutsch im Rahmen der de la XE ", Peter Lang, 2005''. == Gramática == === Verbos === N'Austria, según na [[Suiza alemana]] y el sur d'Alemaña, los verbos qu'espresen un estáu d'enclín a usar '''sein'' como un [[verbu auxiliar]] nel [[Pretéritu perfectu compuestu|perfectu]], según en verbos qu'impliquen movimientu. Verbos que tienen esta categoría inclúin ''sitzen'' (sentase), liegen (tar cháu) y, en partes de [[Carintia]], schlafen (dormir). Polo tanto'l perfectu d'estos verbos seríen: ''ich bin gesessen'', ''ich bin gelegen'' y ''ich bin geschlafen'' respeutivamente.<ref>Nota: ''ich bin geschlafen'' ye una forma bien pocu común, polo xeneral va oyese ''ich '''habe''' geschlafen''; pero ''ich bin eingeschlafen'' tamién ye normal.</ref> Na variante del alemán que ye falada n'Alemaña, les pallabres ''stehen'' (tar de pies) y ''gestehen'' (confesar) son idéntiques nel presente perfectu: ''habe gestanden''. La variante austriaca evita esta potencia ambigüedá (''bin gestanden'' pa ''stehen'', ''habe gestanden'' pa ''gestehen''). Amás, el pretéritu (pasáu simple) ye raramente usáu n'Austria, especialmente nel idioma faláu, sacante pa dellos verbos modales (''ich sollte'', ''ich wollte''). == Exemplos de diferencies == === Xeneralidaes === Exemplos de léxicu xeneral:<ref name=diferencies>{{cita web |url=http://www.vgmpharmatech.com/index.php?option=com_content&view=article&id=124&Itemid=119&lang=es|urltrad=|títulu=ESTREMES LLINGÜÍSTIQUES REXONALES DEL ALEMÁN: L'ALEMÁN D'AUSTRIA|fechaaccesu=29 de xunetu de 2011|suscripción=|autor=|apellíu=|nome=|enllaceautor=|coautores=|fecha=|añu=|mes=|formatu=|obra=|editor=|editorial=|allugamientu=|páxina=|idioma=castellanu|doi= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130517140917/http://www.vgmpharmatech.com/index.php?option=com_content&view=article&id=124&Itemid=119&lang=es |fechaarchivu=17 de mayu de 2013|cita=}}</ref><ref name=Otto>Otto Back, Erich Benedikt, Karl Blüml, et al.: Österreichisches Wörterbuch (neue Rechtschreibung). Herausgegeben im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41. circulation, Österreichischer Bundesverlag, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0</ref> {| {{tablaguapa}} |- ! Asturianu !! Alemán d'Austria !! Alemán estándar |- | Xineru || Jänner || Januar |- | Febreru || Feber || Februar |- | Anguaño || Heuer || Dieses Jahr |- | Bachilleratu || Matura || Abitur |- | Consultoriu médicu || Ordination || Praxis |- | Informe médicu || Parere || Medizinisches Gutachten |- | Armariu || Kasten || Schrank |- | Asitio || Sessel || Stuhl |- | Escaleres || Stiege || Treppe |- | Chimenea || Rauchfang || Schornstein |- | Antepar || Vorzimmer || Diele |- | Bonos díes || Grüß Gott || Guten Tag |} === Términos culinarios === Exemplos de términos culinarios:<ref name=diferencies /><ref name=Otto /> {| {{tablaguapa}} |- ! Asturianu !! Alemán d'Austria !! Alemán estándar |- |Pataques || Erdäpfel || Kartoffeln |- | Nata montada || Schlagobers || Schlagsahne |- | Carne picao || Faschiertes || Hackfleisch |- | [[Xudía|Xudíes]] || Fisolen || Gartenbohne |- | Coliflor || Karfiol || Blumenkohl |- | Coles de Bruxeles || Kohlsprossen || Rosenkohl |- | Albaricoques || Marillen || Aprikosen |- | Tomates || Paradeiser || Tomaten |- | Tortita || Palatschinken|| Pfannkuchen |- | Especie de requesón|| Topfen || Quark |- | Rábanu picante || Kren || Meerrettich |} === Términos económicos y xurídicos === Exemplos de términos [[Economía|económicos]] y [[Xurídicu|xudiciales]]:<ref name=diferencies /> {| {{tablaguapa}} |- ! Español !! Alemán d'Austria !! Alemán estándar |- | Númberu de protocolu || Geschäftszahl || Aktenzeichen |- | Rexistru mercantil || Firmenbuch || Handelsregister |- | Oficina || Kanzlei || Büro |- | Lliquidación de nómina || Lohnzettel || Gehaltsabrechnung |- | Mayor d'edá || großjährig || volljährig |- | Solicitante || Proponent || Antragsteller |- | Asistente de notariu || Notarsubstitut || Notatassesor |- | Fianza || Drangeld || Kaution |- | Pasante d'abogáu || Konzipient || Rechtsanwaltsanwärter |- | Ciudá independiente (D'otra entidá gubernamental) || Staturstadt || Kreisfreie Stadt |- | Distritu eleutoral || Wahlsprengel || Wahlbezirk |- | Tribuna de primera instancia || Bezirksgericht || Amtsgericht |- | Espediente || '''der''' Akt || '''die''' Akte |- | Daños nun edificiu || Baugebrechen || Gebäudeschaden |- | Interponer recursu|| beeinspruchen || Einspruch einlegen |- | Formulariu || Drucksorte || Formular |- | Alguacil || Exekutor || Gerichtsvollzieher |- | Inmuebles || Realitäten || Inmobilien |} == Dialeutos == {{VT|Dialeutu surtirolés}} * L'alemán estándar, tamién nomáu como "alto alemán" (N'alemán: ''Standardsprache'' polos filólogos, pero polo xeneral ''[[Hochdeutsch]])'' n'Austria. La variante austriaca del alemán estándar tien munches pallabres peculiares ("austrismos"), pero la estructura gramatical de la variedá ye igual al estándar del idioma alemán falada n'Alemaña y otros países. * Los dialeutos (N'alemán: ''Vorarlbergerisch''), falaos na parte más occidental del [[Vorarlberg]] son dialeutos [[Alemánicu|alémanicos]] de la mesma familia que l'[[alemán de Suiza]]. * Tolos demás dialeutos pertenecientes al [[idioma austrobávaru]], y que estes distribuyíos por cuasi toa Austria y que s'averen a los dialeutos falaos na mayor parte de [[Baviera]] n'Alemaña y la rexón de [[Trentín-Altu Adigio]] nel norte d'[[Italia]]. Davezu, los últimos dialeutos son consideraos pertenecientes, o al subgrupu central o del sur de la llingua austrobávara , esti postreru incluyiría a les llingües de Tirol, Carintia y [[Estiria]] y el primeru incluyendo los dialeutos de [[alemán vienés|Viena]], [[Alta Austria|Alta]] y [[Baxa Austria]]. El dialeutu faláu en Vorarlberg ye alemánicu, como por casu los dialeutos de Suiza, y non austrobávaru, como los del restu d'Austria. == Intelixibilidá mutua y acentos rexonales == {{VT|Llingües mutuamente intelixibles|Intelixibilidá mutua|y=sí}} Anque fuertes formes de los diversos dialeutos nun son de normal comprensibles pa los alemanes del norte, nun hai cuasi nenguna torga pa los falantes bávaros. Los dialeutos centrales del idioma austrobávaru son más fáciles d'entender a los falantes del alemán Estándar que los dialeutos sureños.El vienés, El dialeutu de Viena, ye más usáu, de forma risible, polos alemanes que los mesmos habitantes d'Austria. La xente de [[Graz]], la capital d'Estiria, falen inda dellos dialeutos que nun son bien similares al estándar "estirio" y que son más fácilmente entendíos pa los pueblos d'otres partes d'Austria, pero non pa falantes de los dialeutos "estirios". Pallabres simples nos diversos dialeutos son similares, pero la pronunciación pa caúna y ye bien fácil pa los austriacos dempués d'intercambiar delles pallabres estremar con que dialeutu se tán atopando. Sicasí, Si tratar de los dialeutos de la parte interna del valle del Tirol (Italia), de vegada en vegada inclusive pa otros falantes del Tirol ye cuasi imposible entender el dialeutu. Los falantes de distintos [[Federación|estado federaos]] d'Austria davezu pueden estremase unu del otru pol so particular acentu. Dellos dialeutos recibieron influyencia per contautu con grupos de llingües non xermániques, Como'l dialeutu de Carintia, que nel pasáu munchos falantes yeren [[Billingüismu|billingües]] col [[Idioma eslovenu|eslovenu]], y el dialeutu de Viena, que ta influyíu pola inmigración mientres la dómina del Imperiu austrohúngaru, proveniente de lo que güei ye [[República Checa]]. Interesantemente, les llendes xeográfiques ente los distintos acentos ([[isoglosa|isogloses]]) coinciden en gran midida coles llendes de los estaos federaos ya inclusive coles llendes con Baviera, anque'l bávaru tien remarcadamente un ritmu distintu de fala a pesar de la semeyanza de la llingua mesma. == Enllaces esternos == === Exemplos de Schönbrunner Deutsch === * [http://www.youtube.com/watch?v=jMU9FFzez1A Tondokument 3. - Kaiser Karl I.] * [http://www.youtube.com/watch?v=jecUwMPk8pe Tondokument 2. - Kaiser Franz Joseph I.] === Diccionarios === * [http://www.ostarrichi.org/ Wörterbuch Deutsch–Österreichisch] * [https://www.volkswoerterbuch.at/ Das Österreichische Volkswörterbuch] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180614075946/https://www.volkswoerterbuch.at/ |date=2018-06-14 }} == Bibliografía == * [[Ulrich|Ammon, Ulrich]]: ''Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz: Das Problem der nationalen Varietäten.'' [[de Gruyter]], Berlin/New York 1995. * Ammon, Ulrich / [[Hans Bickel]], [[Jakob Ebner]] o.&nbsp;a.: Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol.'' Berlin/New York 2004, ISBN 3-11-016574-0. * [[Joachim Grzega|Grzega, Joachim]]: „Deutschländisch und Österreichisches Deutsch: Mehr Unterschiede als nur in Wortschatz und Aussprache.“ In: Joachim Grzega: ''Sprachwissenschaft ohne Fachchinesisch.'' [[Shaker]], Aachen 2001, S. 7-26. ISBN 3-8265-8826-6. * Grzega, Joachim: [http://www.linguistik-online.com/3_00/grzega.html “On the Description of National Varieties: Examples from (German and Austrian) German and (English and American) English.”] In: Linguistik Online 7 (2000). * Grzega, Joachim: “Nonchalance als Merkmal des Österreichischen Deutsch.” In: ''Muttersprache'' 113 (2003): 242-254. * [[Rudolf Muhr|Muhr, Rudolf]] / [[Richard Schrodt|Schrodt, Richard]]: ''Österreichisches Deutsch und andere nationale Varietäten plurizentrischer Sprachen in Europa.'' Wien, 1997 * Muhr, Rudolf/Schrodt, Richard/[[Wiesinger, Peter]] (eds.): ''Österreichisches Deutsch: Linguistische, sozialpsychologische und sprachpolitische Aspekte einer nationalen Variante des Deutschen.'' Wien, 1995. * [[Heinz Dieter Pohl|Pohl, Heinz Dieter]]: [https://web.archive.org/web/20070608103554/http://members.chello.at/heinz.pohl/Identitaet_Sprache.htm „Österreichische Identität und österreichisches Deutsch“] aus dem ''„Kärntner Jahrbuch für Politik 1999“'' * Wiesinger, Peter: ''Die deutsche Sprache in Österreich. Eine Einführung'', In: Wiesinger (Hg.): ''Das österreichische Deutsch. Schriften zur deutschen Sprache. Band 12.'' (Wien, Köln, Graz, 1988, Verlag, [[Böhlau]]) == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Alemán de Austria}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Altoxermánicu superior]] [[Categoría:Llingües d'Austria]] c09psy7xijf1m78udanfqlzoj59loz6 0 165170 4504631 4278854 2026-07-16T00:31:09Z ~2026-39836-52 150865 4504631 wikitext text/x-wiki : ''Esti artículu ye sobre la '''variedá estándar''' del alemán en Suiza. Pa los dialeutos alemánicos en Suiza, vease l'artículu [[Alemán de Suiza|alemán suizu]].'' [[Imaxe:Oberdeutsche Mundarten.png|thumb|300px|La distribución del alemán estándar suizu]] El '''alemán estándar suizu''' (n'[[Idioma alemán|alemán]] ''Schweizerhochdeutsch'') fai referencia a la variedá escrita (''Schriftdeutsch'') o culta (''[[Hochdeutsch]]'') del [[Idioma alemán|alemán]], una de les cuatro [[Idioma oficial|llingües oficiales]] de [[Suiza]], xunto al [[Idioma francés|francés]], l'[[Idioma italianu|italianu]] y el [[romanche]].<ref>{{Cita web |url=http://www.nfp56.ch/f_projekt.cfm?kati=3 |títulu=Diversité des langues et compétences linguistiques en Suisse |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120603230650/http://www.nfp56.ch/f_projekt.cfm?kati=3 |fechaarchivu=2012-06-03 }}</ref> Ye la variedá del [[Hochdeutsch|alemán estándar]] que s'emplega nel rexistru escritu na zona xermanofalante de Suiza. Na so forma oral nun suel emplegase enforma. Nun se debe confundir l'alemán estándar suizu col [[Alemán de Suiza|alemán suizu]], un términu que s'emplega pa referise al conxuntu de dialeutos [[alemánicos]] que s'usen diariamente pa comunicase na [[Suiza alemana|Suiza germanófona]]. L'alemán ye un [[idioma pluricéntrico]]. En contraste con otres [[dialeutu|variedaes]] llocales del alemán, l'alemán estándar suizu tien carauterístiques distintives en tolos dominios llingüísticos: non solo na [[fonoloxía]], sinón tamién nel [[vocabulariu]], [[sintaxis]], [[morfoloxía]] y [[ortografía]]. Estes carauterístiques del alemán estándar suizu llámense ''[[helvetismos]]''. La institución encargada del cuidu y la normalización del alemán estándar suizu ye la ''Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache'' (SVDS, "Asociación suiza pa la llingua alemana"). == Alemán estándar suizu escritu == [[file:ParkierenGestattet.jpg|thumb|200px|Un exemplu de helvetismo: ''parkieren'']] [[file:Oetlinger Schild.jpg|thumb|200px|Na ''"Oetlingerstrasse"'' de Basilea, nomada asina pola llocalidá de Ötlingen, en Baden-Württemberg (Alemaña), emplégase la ortografía suiza (''Oe'' en llugar de ''Ö'' pa nomes de cais, llocalidaes y estaciones, y ''ss'' en llugar de ''ß'').]] L'alemán estándar suizu ye la llingua escrita oficial de la Suiza germanófona. Utilizar nos llibros (anque tamién esiste lliteratura específica en dialeutu), toles publicaciones oficiales (incluyendo toles lleis y reglamentos), los periódicos, los cartelos, la mayoría de la publicidá y n'otros materiales impresos. L'alemán estándar suizu ye similar en munchos aspeutos al alemán estándar d'Alemaña y Austria, anque presenta delles diferencies na ortografíasobremanera la sustitución de la [[Lligadura (tipografía)|lligadura]] alemana ''[[ß]]'' por ''ss''. Por casu: * ''Strasse'' = ''Straße'' (Alemaña) = cai Tamién esisten notables diferencies nel vocabulariu, en dellos casos porque l'alemán de Suiza adoptó [[préstamu llingüísticu|préstamos]] d'otros idiomes (especialmente del francés) que nun s'usen nel alemán d'Alemaña. Por casu: * ''Billett'' (del francés) = ''Fahrkarte'' (Alemaña) = billete (del autobús/tranvía/tren, etc.) * ''Führerausweis'' (formal) o ''Billett'' (coloquial) = ''Führerschein'' (Alemaña) = llicencia de conducir * ''Velo'' (del francés) = ''Fahrrad'' (Alemaña) = bicicleta * ''Natel'' o ''Handy'' = ''Handy''/''Mobiltelefon'' (Alemaña) = teléfonu móvil * ''parkieren'' = ''parken'' (Alemaña) = aparcar * ''Poulet'' (del francés) = ''Hähnchen'' (Alemaña) = pollu Amás, l'alemán estándar de Suiza utiliza fórmules de cortesía pa les cartes distintes de les del alemán estándar. Los suizos usen la pallabra ''Spital'' pa "hospital". Esta pallabra atopar nos diccionarios d'alemán estándar, magar nel norte d'Alemaña prefierse ''Krankenhaus'', siendo ''Spital'' la forma que s'emplega en zones del sur d'Alemaña, Austria y Liechtenstein. Dellos sustantivos presenten diferencies de xéneru: * Suiza: '''''das''' Tram'' (neutru), Alemaña: '''''die''' Tram'' (femenín), asturianu: ''tranvía'' (namái s'usa en zones del sur de Baviera y Franconia; nel restu d'Alemaña emplégase ''Straßenbahn'') * Suiza: '''''das''' E-Mail'' (neutru), Alemaña: '''''die''' E-Mail'' (femenín), asturianu: ''corréu electrónicu'' Delles espresiones son [[Calcu semánticu|calcos]] del francés y polo tanto difieren de les que s'usen n'Alemaña, tales como: *Suiza: ''ich habe kalt'' (lliteralmente "yo tengo fríu", del francés ''j'ai froid''), Alemaña: ''mir ist [es] kalt'' (lliteralmente "[eso] ye fríu a mi") *Suiza: ''das geht dir gut'' (del francés ''ça te va bien''), Alemaña: ''das passt dir gut'' ("eso te quedo bien") A diferencia de los teclaos alemanes, los teclaos suizos nun tienen tecla pa la {{key press|ß}}, nin tampoco tecles específiques pa les mayúscules con ''[[umlaut]]'' {{key press|Ä}}, {{key press|Ö}} y {{key press|Ü}} (anque ye posible escribiles con {{key press|Bloq Mayús}} o por aciu l'usu de la tecla {{key press|¨}}). Ye habitual que los nomes de los conceyos, ciudaes, estaciones y cais nun s'escriban con una mayúscula inicial con ''umlaut'', sinón con ''Ae'', ''Oe'' y ''Ue'', tales como'l barriu zuriqués de ''Oerlikon'', l'aldega de ''Aetzikofen'', o'l conceyu bernés de ''Uebeschi''.<ref>{{cita web |url=https://www.cadastre.ch/content/cadastre-internet/de/manual-av/publication/recommendation.detail.document.html/cadastre-internet/de/documents/av-empfehlungen/Empfehlung-Schreibweise-Gemeinde-Ortschaftsnamen-de.pdf.html |títulu=Empfehlungen zur Schreibweise der Gemeinde- und Ortschaftsnamen, Richtlinien zur Schreibweise der Stationsnamen |editorial=Bundesamt für Landestopografie, Bundesamt für Verkehr, Bundesamt für Statistik |idioma=alemán|tipo=Recomendación federal |páxina=20|fecha=20 de xineru de 2010}}</ref> Sicasí, los nomes de los campos, como ''Äbenegg'', ''Ötikon'' (en Stäfa) o ''Überthal'', y cualesquier otra pallabra, como ''Ärzte'' ("médicos"), polo xeneral suelen escribise con mayúscula inicial con ''umlaut''.<ref name=GeoStrassenNamen>{{cita web |url=http://www.cadastre.ch/internet/cadastre/de/home/topics/geonames/doku.parsys.45948.downloadList.44586.DownloadFile.tmp/empfehlungrichtlgmdeortschaftstatnamenversion1020100120de.pdf |títulu=Empfehlung: Gebäudeadressierung und Schreibweise von Strassennamen für die deutschsprachige Schweiz, Mai 2005 |editorial=Eidgenössische Vermessungsdirektion, Bundesamt für Landestopografie |idioma=alemán |tipo=Recomendación federal |páxina=19 |fecha=3 de mayu de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140517123212/http://www.cadastre.ch/internet/cadastre/de/home/topics/geonames/doku.parsys.45948.downloadList.44586.DownloadFile.tmp/empfehlungrichtlgmdeortschaftstatnamenversion1020100120de.pdf |fechaarchivu=17 de mayu de 2014 }}</ref> == Alemán estándar suizu oral == L'alemán estándar suizu fálase principalmente nes rellaciones formales col públicu, nes clases de la escuela, en presencia de falantes d'alemán non suizos, nos cursos universitarios, nos informativos de la televisión pública, nos parllamentos de dellos cantones germanófonos y nos alderiques de l'[[Asamblea Federal de Suiza|Asamblea Federal]]. Tamién s'emiten n'alemán estándar suizu los anuncios de megafonía de les estaciones de tren. Nes situaciones cotidianes, namái se fala l'alemán estándar suizu a les persones que nun entienden el dialeutu. La [[intelixibilidá mutua]] ente los distintos dialeutos de Suiza ye bien amplia, polo que nun hai necesidá de recurrir a la llingua normativa pa entendese. En Suiza, los dialeutos gocien de mayor prestíu que nel restu de territorios de fala alemana, asina que l'usu del dialeutu nun ye percibíu nunca como un signu de baxa formación o inferioridá social. Ello ye que la comunicación oral coloquial ente suizos germanófonos faise cuasi ensin esceición nel dialeutu local, independientemente del nivel educativu y la clase social. == Diglosia == La rellación ente l'alemán estándar suizu y los dialeutos del alemán suizu foi descrita como de [[diglosia]].<ref>Ferguson, C. A. (1972) [orig. 1959-60) 'Diglossia', in Giglioli, P. P. (ed.) (1972) ''Language and Social Context''. Harmondsworth: Penguin, páxs. 232-51.</ref> Esta afirmación foi bastante aldericada, una y bones el casu típicu de diglosia supón que la variedá estándar gocia de gran prestíu, ente que'l prestíu de les variedaes informales ye baxu.<ref>Barbour, S., and Stevenson, P. (1990) ''Variation in German''. Cambridge: [[Cambridge University Press]], p. 212.</ref> Sicasí, nes zones xermanofalantes de Suiza los dialeutos del alemán suizu non yá nun tienen un baxu prestíu, sinón que los usen toles clases sociu-económiques de la sociedá. Puesto que l'alemán estándar suizu ye la llingua habitual d'escritura y los dialeutos del alemán suizu constitúin la llingua oral habitual, la so interrellación puede describise como ''diglosia medial''.<ref>Barbour, S., and Stevenson, P. (1990) ''Variation in German''. Cambridge: Cambridge University Press, p. 213.</ref> == Exemplos == Tien De tenese en cuenta qu'estos helvetismos nun son términos dialeutales que tendríen de considerase como errores estilísticos na llingua estándar, sinón que se trata d'espresiones correutes na llingua estándar.<ref>Vgl. Hans Bickel, Christoph Landolt: ''Dulden. Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Hrsg. vom Schweizerischen Verein für die deutsche Sprache. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2012.</ref> {| {{tablaguapa}} ! Alemán estándar de Suiza !! Alemán estándar d'Alemaña !! Asturianu |- |Anstösser |Anlieger, Anrainer |vecín |- |Anken |Butter |mantega |- |Estrich |Dachboden |bufarda, desván |- |Unterlagsboden |Estrich |pavimentu, solado |- |Ausbildner |Ausbilder |instructor, formador |- |Entscheid |Entscheidung |decisión |- |Beschrieb |Beschreibung |descripción |- |Renovation |Renovierung |renovación |- |Unterbruch |Unterbrechung |interrupción |- |Vorkehr |Vorkehrung |procuru |- |Nachtessen |Abendessen |cena |- |Nastuch |Taschentuch |pañuelu |- |gumpen |springen |saltar |- |kehren |wenden, (um)kehren |xirar, dar la vuelta |- |wischen |kehren, fegen |barrer |- |feucht aufnehmen, fegen |wischen |fregar |- |ein Auto einlösen |ein Auto anmelden |matricular un vehículu |- |grillieren |allunen |rustir a la parrilla |- |allfällig |etwaig |eventual, posible |- |bis anhin |bis jetzt |hasta agora, hasta'l momentu |- |handkehrum |hingegen |otra manera, sicasí |- |im Handkehrum |flugs, im Handumdrehen |aína, nun bisboléu |- |die Are, die Hektare (sing.), die Aren, die Hektaren (pl.) |das (der) Ar, Hektar (sing. y pl.) |l'área, la hectárea |- |die Spargel (sing.), die Spargeln (pl.) |der Spargel (sing.), die Spargel (pl.) |l'espárragu, los espárragos |- |die Pärke |die Parks |los parques |- |gespiesen (esp. en sentíu figuráu) |gespeist |alimentáu (suministráu) |- |gewoben (tamién en sentíu lliteral) |gewebt |texíu |} L'alemán estándar suizu incorporó munches pallabres y espresiones del francés, un fenómenu que tamién esperimentó la llingua alemana nel so conxuntu mientres sieglos y especialmente nos sieglos XVII, XVIII y XIX, por cuenta de la influyencia cultural qu'exercía Francia n'Europa y el mundu (el francés yera la llingua de les élites intelectuales y la nobleza).<ref>{{cita web |url=http://www.duden.de/sites/default/files/downloads/Dulden_Das_Fremdwort_Lesenswertes_und_Interessantes.pdf |títulu=Das Fremdwort – Lesenswertes und Interessantes |editorial=Dulden |obra=Dulden – Das Fremdwörterbuch }}</ref> Polo xeneral, los préstamos caltuvieron la ortografía francesa, anque la pronunciación y l'acentuación afixéronse en munchos casos al alemán suizu (p.ej. ''Fondue'': con acentu na primera sílaba; ''Billett'': pronúnciase la "t"). {| {{tablaguapa}} ! Alemán estándar de Suiza !! Alemán estándar d'Alemaña !! Asturianu |- |Camion |Lastwagen |camión |- |Cheminée |Kamin |chimenea |- |Coiffeur |Friseur/Frisör |peluqueru |- |Garage |Werkstatt |taller mecánicu |- |Gilet |Weste |chalecu |- |Glace, Glacé |Speiseeis |xeláu |- |Jupe |Rock |falda |- |Kondukteur, Billetteur |Schaffner |revisor |- |Panaché, Panache |[[Radler]] |amiestu de cerveza y llimonada |- |Perron |Bahnsteig |andén |- |Pneu |Auto-, Motorrad-, Fahrradreifen |neumáticu |- |Thon |Thunfisch |atún |- |Trottoir |Gehsteig |cera |} == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Alemán estándar suizo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dialeutos del alemán]] [[Categoría:Llingües de Suiza]] 1girgqnceb5an8x17sq0cgkrnxjlu08 0 165171 4504645 4359162 2026-07-16T02:19:21Z ~2026-39836-52 150865 4504645 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Vienés, Alemán de Viena |nativu = ''Wienerisch'' |familia madre = Llingües indoeuropees |países= {{AUT}} |zona= [[Viena]] |falantes= 3 millones |familia = [[Indoeuropéu|Indoeuropea]]<br> &nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques|Xermánica]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques occidentales|Occidental]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües altoxermániques|Altu alemán]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Altu alemán cimeru]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Idioma bávaru|Bávaru]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bávaru central]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Vienés'''<br /> |mapa=Map_of_the_Viennese_Bavarian_Dialect_(detail).svg |mapa_lleenda=Zona del vienés |iso2=gem|iso3=chigre|sil=BAR }} El '''vienés''' (en [[austrobávaru]] ''Weanarisch'' o ''Weanerisch'', n'[[Idioma alemán|alemán estándar]] ''Wienerisch'') ye'l dialeutu del [[Idioma austrobávaru|austrobávaru]] que se fala na ciudá de [[Viena]], capital d'[[Austria]], y clasifícase dientro de los [[Bávaru central|dialeutos centrales]] d'esta llingua. Trátase d'un dialeutu bastante estremáu del alemán estándar en vocabulariu, gramática y pronunciación. Inclusive na [[Baxa Austria]], l'[[Estaos d'Austria|estáu]] qu'arrodia dafechu la ciudá, munches de les sos espresiones nun s'utilicen, y más al oeste de cutiu nin siquier entiéndense. == Particularidaes llingüístiques == El vienés ye abondo distintu del [[Alemán d'Austria|alemán estándar d'Austria]] lo mesmo que de los otros dialeutos bávaros que se falen nel país. A principios del [[sieglu XX]] podíen estremase 4 subdialeutos vieneses (clasificaos polos distritos a onde falábense): ''Favoritnerisch'' ([[Favoriten]], distritu 10), ''Meidlingerisch'', ([[Meidling]], distritu 12), ''Ottakringerisch'' ([[Ottakring]], distritu 16), y ''Floridsdorferisch'' ([[Floridsdorf]], distritu 21). Anguaño yá nun s'utilicen estes subdivisiones y puede falase d'un únicu dialeutu vienés. Amás de los subdialeutos de los distintos distritos de l'antigua Viena, tamién esistía una clasificación de dialeutos según la clase social. Por casu, el ''Schönbrunnerdeutsch'' o l'alemán faláu pola corte imperial de los [[Casa d'Habsburgu|Habsburgu]] nel [[Palaciu de Schönbrunn|Palaciu Real de Schönbrunn]], presentaba ente les sos principales carauterístiques una inflexón bien afeutada y una enunciación bastante marcada. La resultancia yera una tonalidá nasal que faía que l'acentu averar al del [[Idioma francés|francés]]. Anque anguaño yá nun s'utiliza, los vieneses de les clases altes inda tán familiarizaos con esti dialeutu de la corte. === Fonoloxía === Delles carauterístiques típiques del alemán de Viena son: * [[Monoptongación]]: al contrariu que l'alemán estándar y el restu de dialeutos bávaros, nel vienés los [[diptongos]] suélense monoptongar. Por casu: ** Alemán estándar: ''heß'' – Bávaru: hoaß – Vienés: ''haaß'' [haiːs] ** Alemán estándar: ''weiß'' – Vienés: ''wääß'' [væːs] ** Alemán estándar: ''Haus'' – Vienés: ''Håås'' [hɒːs] * Ye típicu allargar un pocu les vocales, sobremanera a la fin de la frase. Por casu: ''Heeaasd, i bin do ned bleeed, wooos waaasn ii, wea des woooa'' (alemán estándar: ''Hörst du, ich bin doch nicht blöd, was weiß denn ich, wer das war''). * La "L de Meidling" (''Meidlinger "L"''): nel llinguaxe de la clases trabayadores, tender a [[Velarización|velarizar]] la pronunciación de la lletra "l" [ɫ], como en [[Idioma checu|checu]]. * Entrepólense vocales ente grupos de consonantes ([[epéntesis]]): asina, dependiendo de la clase social, n'ocasiones el falante puede entrepolar una vocal [[Vocal cuasi abierta central|<nowiki>[ɐ]</nowiki>]] ente dos consonantes. Esti fenómenu suel añader una sílaba a la pallabra, "intensificándola" y confiriéndo-y polo xeneral una connotación negativa. Exemplos: ** Alemán estándar ''Verschwinde!'' – Vienés ''Vaschwind!'' – intensificáu ''Vasch'''a'''wind!'' ** Alemán estándar ''Verbrecher!'' – Vienés ''Vabrecha!'' – intensificáu ''Vab'''a'''recha!'' ** Alemán estándar ''abgebrannt'' – Vienés ''oobrennt ''– intensificáu ''oob'''a'''rennt'' ** Alemán estándar ''Geradeaus!'' – Vienés ''Groodaus!'' – intensificáu ''G'''a'''roodaus!'' Otres carauterístiques del dialeutu vienés atópense tamién nos demás dialeutos [[Idioma austrobávaru|austru-bávaros]]: * [[Tensión (fonética)|Tensión de les consonantes]]: Les consonantes sordes ''[[Fonoloxía_del alemán Pareyes_fortis-lenis|fortis]]'' [p, t, k] convertir en consonantes ''[[Fonoloxía_del alemán Pareyes_fortis-lenis|lenis]]'' sordes [b̥, d̥, ɡ̊]. La [k], sicasí, suel caltenese como ''fortis ''cuando va detrás d'una vocal. * Vocalización de la /l/ detrás d'una vocal, por casu ''also'' → ''oeso'' [ˈɔy̯soy], ''Soldat'' → ''Soedot'' [sɔy̯ˈdɔːt], ''fehlen'' → ''föhn'' [fœːn], ''Kälte'' → ''Köödn'' [ˈkøːd̥n̩]. * Vocalización de la /l/ a la fin de pallabra, dempués d'una vocal, por casu ''schnell'' → ''schnöö'' [ʃnœː], ''viel'' → ''vüü'' [fʏː]. * Non s'[[Redondeamiento vocálicu|arredondien]] les [[vocales anteriores]] detrás d'una [[consonante coronal]], por casu ''Glück ''[ˈɡlʏk] → ''Glick'' [ˈɡlɪk], ''schön ''[ˈʃøːn] → ''schee'' [ˈʃẽː]. * Arredóndiense les vocales ensin arredondiar detrás de [l], por casu ''schneller ''→ ''schnöller'' [ˈʃnœlɐ], ''vielleicht'' → ''vülleicht ''[fʏˈlæːçt], ''wild'' → ''wüüd'' [vyːd̥]. === Gramática === Al respective de la gramática, nun s'atopen munches diferencies con otros dialeutos del austru bávaru. Son típiques les siguientes carauterístiques: * Suelse evitar el [[caso xenitivu]]. * La preposición ''ohne'' ("ensin") suelse emplegar col casu [[Caso dativu|dativu]] en cuenta de col [[Caso acusativu|acusativu]]. * Reemplázase "ihn" o "ihm" ("-y, a él") con ''"eam"'', por casu: ''"Hast du ihn gesehen?"'' ("¿Vístilu?") sería en vienés ''"Host eam gsehn?"''. * Reemplázase ''"wir"'' ("nós") por ''"mia"''. * Suelse omitir el pronome personal de la segunda persona de singular, por casu ''"Bist deppert?"'' ("¿Yes fatu?") en llugar del estándar ''"Bist du blöd?".'' === Vocabulariu === [[Ficheru:Fußgeher-Schild.JPG|miniaturadeimagen|250x250px|Una señal nuna cai de Viena. N'alemán estándar, "Fußgeher" (n'asturianu "peatón") dizse "Fußgänger".]] El dialeutu vienés tien un vocabulariu bastante estremáu. Esti dialeutu inda caltién munches traces del [[altu alemán mediu]] ya inclusive del [[altu alemán antiguu]]. Amás, integró munches espresiones d'otres llingües, particularmente les que se falaben nos territorios de l'antigua [[Casa d'Habsburgu|monarquía de los Habsburgu]], yá que Viena foi'l puntu d'alcuentru pa munchos de los pueblos pertenecientes a estos países a finales del sieglu XIX y principios del XX. ==== Exemplos ==== {| class="" style="margin-bottom: 10px;" | * del [[altu alemán antiguu]]: ** ''Zähnd'' (de ''zand'', n'alemán estándar ''Zähne'', n'asturianu ''dientes'') ** ''Hemad'' (de ''hemidi'', n'alemán estándar ''Hemd'', n'asturianu ''camiseta'') * del [[altu alemán mediu]]: ** ''Greißler'' (''tienda d'ultramarinos'', de ''griuzel'' - [[diminutivu]] de ''Gruz'', n'asturianu ''granu'') ** ''Baaz'' (de ''batzen'', lliteralmente n'asturianu ''pegañosu'', ''masa mafoso'') ** ''si ohgfrettn'' (de ''vretten'', n'asturianu ''esforciase'') * del [[Idioma hebréu|hebréu]] y el [[Yidis|yídish]]: ** ''Masl'' (de ''masol'', n'asturianu ''suerte'') ** ''Hawara'' (de ''chaver'', n'asturianu ''amigu'', ''compañeru'') ** ''Gannef'' (de ''ganav'', n'asturianu ''lladrón, fistol'') ** ''Beisl'' (de ''bajser'', n'asturianu ''tabierna'') * del [[Idioma húngaru|húngaru]]: ** ''Maschekseitn'' (n'asturianu ''otru llau, llau inversu, parte trasera'', de ''a másik'', l'otru) ** ''Gattihosn'' (de ''gatya'', pantalones) | * del [[Idioma checu|checu]]: ** ''Motschga'' (''puré pocu petitosu'', de ''močka'', n'asturianu ''residuu de cañería ''o de ''omáčka'', ''mueyu'', ''sopa'') ** ''Pfrnak'' (''(gran) ñariz'', de ''frňák'') ** ''Lepschi'' (de ''lepšdir'', lliteralmente ''meyor'', na espresión ''Auf Lepschi gehen'', n'asturianu ''salir'' o ''prestase'') * del [[Idioma italianu|italianu]]: ** ''Gspusi'' (de ''sposa'', n'asturianu ''novia'') ** ''Gstanzl'' (de ''stanza'', n'asturianu ''estrofa d'un cantar humorísticu'') ** ''Gusta'' (de ''gustu'', n'asturianu ''ganes de daqué'') * del [[Idioma francés|francés]]: ** ''Trottoa'' (de ''trottoir'', n'asturianu ''acera'') ** ''Lawua'' (de ''lavoir'', n'asturianu ''llavabu'') ** ''Loschie'' (de ''logis'', n'asturianu ''agospiamientu'') * del [[Idioma árabe|árabe]]: ** ''Hadscha'' (de ''[[Hajj]]'', n'asturianu ''camín llargu'') |} === Pragmática === Cada vez s'atopen más nel vienés les siguientes peculiaridaes pragmátiques: * Con frecuencia utiliza un [[ironía|rexistro irónicu]] que nun se marca nin cola [[entonación]] nin colos [[llinguaxe non verbal|xestos]], conocíu como ''Wiener Schmäh'' y que suel ser una fonte de tracamundios, sobremanera pa los foranos. * Usu escesivu de [[Diminutivo|sufijo diminutivos]] como ''-l'' o ''-erl'' (como en ''Kaffeetscherl'' o ''Plauscherl''). == Enclinos == Nos últimos tiempos el vienés averar al alemán estándar, lo que fizo que se desenvolviera una especie d'estándar faláu col típicu acentu vienés (por casu, l'orixinal vienés ''Wos host fir a Notn gschriebn?'' convertir nel modernu ''Was hast'n für eine Note gschriebn?''). Sicasí, la típica monoptongación vienesa, que lo estrema de los dialeutos vecinos, sigue tando presente. Por casu: ''Waaaßt, wos mir heut in der Schule für än gråååsliches Fläääsch kriegt ham?'' (n'estándar ''Weißt du, was für ein widerliches Fleisch wir heute in der Schule vorgesetzt bekamen?''). Una de les razones pa esta progresiva converxencia de los dialeutos típicos vieneses ye la perceición, estendida pelos medios de comunicación, de que'l ''Urwienerisch ''(vienés antiguu) ye vulgar y perteneciente a la clase [[Proletariáu|proletaria]]. Tantu nel pasáu como nel presente, los dialeutos vieneses tuvieron una gran influyencia de les llingües foranes, principalmente por cuenta de la [[inmigración]]. Nos postreros 40 años la mayor parte de los inmigrantes vinieron de los países de l'antigua [[Yugoslavia (desambiguación)|Yugoslavia]], [[Turquía]], y más apocayá d'Alemaña (sobremanera del [[República Democrática Alemana|Este]]), lo que fizo que les variedaes del vienés modernu camudaren y evolucionaren. == Ver tamién == * [[Alemán d'Austria]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Wikisource|de:Wörterbücher#Wienerisch|Diccionariu de vienés}} === Diccionarios === * [http://www.janko.at/Wienerisch/index.htm Sprechen Sie Wienerisch?] * [http://www.evolver.at/kolumnen/Seicherl_Lexikon Vienés del día ente día] * [http://www.ostarrichi.org/ Diccionariu Austriacu-Alemán] === Otros === * ''[http://www.linse.uni-due.de/linse/esel/pdf/oesterr_varietaet.pdf Die österreichische Varietät der deutschen Sprache.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170516185757/http://www.linse.uni-due.de/linse/esel/pdf/oesterr_varietaet.pdf |date=2017-05-16 }}'' * ''[http://www.echtwien.at/ Das Festival des Wienerischen.]'' {{Tradubot|Alemán vienés}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Altoxermánicu superior]] [[Categoría:Llingües d'Austria]] [[Categoría:Cultura de Viena]] fjjwon8z55wo651922e6bxpsa6xuxqf 4504647 4504645 2026-07-16T02:21:47Z ~2026-39836-52 150865 4504647 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Vienés, Alemán de Viena |nativu = ''Wienerisch'' |familia madre = Llingües indoeuropees |países= {{AUT}} |zona= [[Viena]] |falantes= 3 millones |familia = [[Indoeuropéu|Indoeuropea]]<br> &nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques|Xermánica]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques occidentales|Occidental]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües altoxermániques|Altu alemán]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Altu alemán cimeru]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Idioma bávaru|Bávaru]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bávaru central]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Vienés'''<br /> |mapa=Map_of_the_Viennese_Bavarian_Dialect_(detail).svg |mapa_lleenda=Zona del vienés |iso2=gem|iso3=chigre|sil=BAR }} El '''vienés''' (en [[austrobávaru]] ''Weanarisch'' o ''Weanerisch'', n'[[Idioma alemán|alemán estándar]] ''Wienerisch'') ye'l dialeutu del [[Idioma austrobávaru|austrobávaru]] que se fala na ciudá de [[Viena]], capital d'[[Austria]], y clasifícase dientro de los [[Bávaru central|dialeutos centrales]] d'esta llingua. Trátase d'un dialeutu bastante estremáu del alemán estándar en vocabulariu, gramática y pronunciación. Inclusive na [[Baxa Austria]], l'[[Estaos d'Austria|estáu]] qu'arrodia dafechu la ciudá, munches de les sos espresiones nun s'utilicen, y más al oeste de cutiu nin siquier entiéndense. == Particularidaes llingüístiques == El vienés ye abondo distintu del [[Alemán d'Austria|alemán estándar d'Austria]] lo mesmo que de los otros dialeutos bávaros que se falen nel país. A principios del [[sieglu XX]] podíen estremase 4 subdialeutos vieneses (clasificaos polos distritos a onde falábense): ''Favoritnerisch'' ([[Favoriten]], distritu 10), ''Meidlingerisch'', ([[Meidling]], distritu 12), ''Ottakringerisch'' ([[Ottakring]], distritu 16), y ''Floridsdorferisch'' ([[Floridsdorf]], distritu 21). Anguaño yá nun s'utilicen estes subdivisiones y puede falase d'un únicu dialeutu vienés. Amás de los subdialeutos de los distintos distritos de l'antigua Viena, tamién esistía una clasificación de dialeutos según la clase social. Por casu, el ''Schönbrunnerdeutsch'' o l'alemán faláu pola corte imperial de los [[Casa d'Habsburgu|Habsburgu]] nel [[Palaciu de Schönbrunn|Palaciu Real de Schönbrunn]], presentaba ente les sos principales carauterístiques una inflexón bien afeutada y una enunciación bastante marcada. La resultancia yera una tonalidá nasal que faía que l'acentu averar al del [[Idioma francés|francés]]. Anque anguaño yá nun s'utiliza, los vieneses de les clases altes inda tán familiarizaos con esti dialeutu de la corte. === Fonoloxía === Delles carauterístiques típiques del alemán de Viena son: * [[Monoptongación]]: al contrariu que l'alemán estándar y el restu de dialeutos bávaros, nel vienés los [[diptongos]] suélense monoptongar. Por casu: ** Alemán estándar: ''heß'' – Bávaru: hoaß – Vienés: ''haaß'' [haiːs] ** Alemán estándar: ''weiß'' – Vienés: ''wääß'' [væːs] ** Alemán estándar: ''Haus'' – Vienés: ''Håås'' [hɒːs] * Ye típicu allargar un pocu les vocales, sobremanera a la fin de la frase. Por casu: ''Heeaasd, i bin do ned bleeed, wooos waaasn ii, wea des woooa'' (alemán estándar: ''Hörst du, ich bin doch nicht blöd, was weiß denn ich, wer das war''). * La "L de Meidling" (''Meidlinger "L"''): nel llinguaxe de la clases trabayadores, tender a [[Velarización|velarizar]] la pronunciación de la lletra "l" [ɫ], como en [[Idioma checu|checu]]. * Entrepólense vocales ente grupos de consonantes ([[epéntesis]]): asina, dependiendo de la clase social, n'ocasiones el falante puede entrepolar una vocal [[Vocal cuasi abierta central|<nowiki>[ɐ]</nowiki>]] ente dos consonantes. Esti fenómenu suel añader una sílaba a la pallabra, "intensificándola" y confiriéndo-y polo xeneral una connotación negativa. Exemplos: ** Alemán estándar ''Verschwinde!'' – Vienés ''Vaschwind!'' – intensificáu ''Vasch'''a'''wind!'' ** Alemán estándar ''Verbrecher!'' – Vienés ''Vabrecha!'' – intensificáu ''Vab'''a'''recha!'' ** Alemán estándar ''abgebrannt'' – Vienés ''oobrennt ''– intensificáu ''oob'''a'''rennt'' ** Alemán estándar ''Geradeaus!'' – Vienés ''Groodaus!'' – intensificáu ''G'''a'''roodaus!'' Otres carauterístiques del dialeutu vienés atópense tamién nos demás dialeutos [[Idioma austrobávaru|austru-bávaros]]: * [[Tensión (fonética)|Tensión de les consonantes]]: Les consonantes sordes ''[[Fonoloxía_del alemán Pareyes_fortis-lenis|fortis]]'' [p, t, k] convertir en consonantes ''[[Fonoloxía_del alemán Pareyes_fortis-lenis|lenis]]'' sordes [b̥, d̥, ɡ̊]. La [k], sicasí, suel caltenese como ''fortis ''cuando va detrás d'una vocal. * Vocalización de la /l/ detrás d'una vocal, por casu ''also'' → ''oeso'' [ˈɔy̯soy], ''Soldat'' → ''Soedot'' [sɔy̯ˈdɔːt], ''fehlen'' → ''föhn'' [fœːn], ''Kälte'' → ''Köödn'' [ˈkøːd̥n̩]. * Vocalización de la /l/ a la fin de pallabra, dempués d'una vocal, por casu ''schnell'' → ''schnöö'' [ʃnœː], ''viel'' → ''vüü'' [fʏː]. * Non s'[[Redondeamiento vocálicu|arredondien]] les [[vocales anteriores]] detrás d'una [[consonante coronal]], por casu ''Glück ''[ˈɡlʏk] → ''Glick'' [ˈɡlɪk], ''schön ''[ˈʃøːn] → ''schee'' [ˈʃẽː]. * Arredóndiense les vocales ensin arredondiar detrás de [l], por casu ''schneller ''→ ''schnöller'' [ˈʃnœlɐ], ''vielleicht'' → ''vülleicht ''[fʏˈlæːçt], ''wild'' → ''wüüd'' [vyːd̥]. === Gramática === Al respective de la gramática, nun s'atopen munches diferencies con otros dialeutos del austru bávaru. Son típiques les siguientes carauterístiques: * Suelse evitar el [[caso xenitivu]]. * La preposición ''ohne'' ("ensin") suelse emplegar col casu [[Caso dativu|dativu]] en cuenta de col [[Caso acusativu|acusativu]]. * Reemplázase "ihn" o "ihm" ("-y, a él") con ''"eam"'', por casu: ''"Hast du ihn gesehen?"'' ("¿Vístilu?") sería en vienés ''"Host eam gsehn?"''. * Reemplázase ''"wir"'' ("nós") por ''"mia"''. * Suelse omitir el pronome personal de la segunda persona de singular, por casu ''"Bist deppert?"'' ("¿Yes fatu?") en llugar del estándar ''"Bist du blöd?".'' === Vocabulariu === [[Ficheru:Fußgeher-Schild.JPG|miniaturadeimagen|250x250px|Una señal nuna cai de Viena. N'alemán estándar, "Fußgeher" (n'asturianu "peatón") dizse "Fußgänger".]] El dialeutu vienés tien un vocabulariu bastante estremáu. Esti dialeutu inda caltién munches traces del [[altu alemán mediu]] ya inclusive del [[altu alemán antiguu]]. Amás, integró munches espresiones d'otres llingües, particularmente les que se falaben nos territorios de l'antigua [[Casa d'Habsburgu|monarquía de los Habsburgu]], yá que Viena foi'l puntu d'alcuentru pa munchos de los pueblos pertenecientes a estos países a finales del sieglu XIX y principios del XX. ==== Exemplos ==== {| class="" style="margin-bottom: 10px;" | * del [[altu alemán antiguu]]: ** ''Zähnd'' (de ''zand'', n'alemán estándar ''Zähne'', n'asturianu ''dientes'') ** ''Hemad'' (de ''hemidi'', n'alemán estándar ''Hemd'', n'asturianu ''camiseta'') * del [[altu alemán mediu]]: ** ''Greißler'' (''tienda d'ultramarinos'', de ''griuzel'' - [[diminutivu]] de ''Gruz'', n'asturianu ''granu'') ** ''Baaz'' (de ''batzen'', lliteralmente n'asturianu ''pegañosu'', ''masa mafoso'') ** ''si ohgfrettn'' (de ''vretten'', n'asturianu ''esforciase'') * del [[Idioma hebréu|hebréu]] y el [[Yidis|yídish]]: ** ''Masl'' (de ''masol'', n'asturianu ''suerte'') ** ''Hawara'' (de ''chaver'', n'asturianu ''amigu'', ''compañeru'') ** ''Gannef'' (de ''ganav'', n'asturianu ''lladrón, fistol'') ** ''Beisl'' (de ''bajser'', n'asturianu ''tabierna'') * del [[Idioma húngaru|húngaru]]: ** ''Maschekseitn'' (n'asturianu ''otru llau, llau inversu, parte trasera'', de ''a másik'', l'otru) ** ''Gattihosn'' (de ''gatya'', pantalones) | * del [[Idioma checu|checu]]: ** ''Motschga'' (''puré pocu petitosu'', de ''močka'', n'asturianu ''residuu de cañería ''o de ''omáčka'', ''salsa'', ''sopa'') ** ''Pfrnak'' (''(gran) ñariz'', de ''frňák'') ** ''Lepschi'' (de ''lepšir'', lliteralmente ''meyor'', na espresión ''Auf Lepschi gehen'', n'asturianu ''salir'' o ''prestase'') * del [[Idioma italianu|italianu]]: ** ''Gspusi'' (de ''sposa'', n'asturianu ''novia'') ** ''Gstanzl'' (de ''stanza'', n'asturianu ''estrofa d'un cantar humorísticu'') ** ''Gusta'' (de ''gusto'', n'asturianu ''ganes de daqué'') * del [[Idioma francés|francés]]: ** ''Trottoa'' (de ''trottoir'', n'asturianu ''acera'') ** ''Lawua'' (de ''lavoir'', n'asturianu ''llavabu'') ** ''Loschie'' (de ''logis'', n'asturianu ''agospiamientu'') * del [[Idioma árabe|árabe]]: ** ''Hadscha'' (de ''[[Hajj]]'', n'asturianu ''camín llargu'') |} === Pragmática === Cada vez s'atopen más nel vienés les siguientes peculiaridaes pragmátiques: * Con frecuencia utiliza un [[ironía|rexistro irónicu]] que nun se marca nin cola [[entonación]] nin colos [[llinguaxe non verbal|xestos]], conocíu como ''Wiener Schmäh'' y que suel ser una fonte de tracamundios, sobremanera pa los foranos. * Usu escesivu de [[Diminutivo|sufijo diminutivos]] como ''-l'' o ''-erl'' (como en ''Kaffeetscherl'' o ''Plauscherl''). == Enclinos == Nos últimos tiempos el vienés averar al alemán estándar, lo que fizo que se desenvolviera una especie d'estándar faláu col típicu acentu vienés (por casu, l'orixinal vienés ''Wos host fir a Notn gschriebn?'' convertir nel modernu ''Was hast'n für eine Note gschriebn?''). Sicasí, la típica monoptongación vienesa, que lo estrema de los dialeutos vecinos, sigue tando presente. Por casu: ''Waaaßt, wos mir heut in der Schule für än gråååsliches Fläääsch kriegt ham?'' (n'estándar ''Weißt du, was für ein widerliches Fleisch wir heute in der Schule vorgesetzt bekamen?''). Una de les razones pa esta progresiva converxencia de los dialeutos típicos vieneses ye la perceición, estendida pelos medios de comunicación, de que'l ''Urwienerisch ''(vienés antiguu) ye vulgar y perteneciente a la clase [[Proletariáu|proletaria]]. Tantu nel pasáu como nel presente, los dialeutos vieneses tuvieron una gran influyencia de les llingües foranes, principalmente por cuenta de la [[inmigración]]. Nos postreros 40 años la mayor parte de los inmigrantes vinieron de los países de l'antigua [[Yugoslavia (desambiguación)|Yugoslavia]], [[Turquía]], y más apocayá d'Alemaña (sobremanera del [[República Democrática Alemana|Este]]), lo que fizo que les variedaes del vienés modernu camudaren y evolucionaren. == Ver tamién == * [[Alemán d'Austria]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Wikisource|de:Wörterbücher#Wienerisch|Diccionariu de vienés}} === Diccionarios === * [http://www.janko.at/Wienerisch/index.htm Sprechen Sie Wienerisch?] * [http://www.evolver.at/kolumnen/Seicherl_Lexikon Vienés del día ente día] * [http://www.ostarrichi.org/ Diccionariu Austriacu-Alemán] === Otros === * ''[http://www.linse.uni-due.de/linse/esel/pdf/oesterr_varietaet.pdf Die österreichische Varietät der deutschen Sprache.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170516185757/http://www.linse.uni-due.de/linse/esel/pdf/oesterr_varietaet.pdf |date=2017-05-16 }}'' * ''[http://www.echtwien.at/ Das Festival des Wienerischen.]'' {{Tradubot|Alemán vienés}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Altoxermánicu superior]] [[Categoría:Llingües d'Austria]] [[Categoría:Cultura de Viena]] b4jx1k4wz65uazbdh79c5yr08w4dcg3 0 166637 4504648 4285062 2026-07-16T02:28:28Z ~2026-39836-52 150865 4504648 wikitext text/x-wiki El '''lleonés occidental''' ye'l nome utilizáu pa referise a les variedaes de la llingua [[Asturlleonés|asturlleonesa]] falaes na [[Rexón de Llión]]<ref>{{cita publicación |url = http://www.xuristes.as/Pdf/ELDialeutoLeonesPIDAL.pdf|títulu = El Dialeutu Lleonés|apellíos = Menéndez Pidal|nome = Ramón|fecha = Febreru - marzu de 1906 |publicación = Revista d'archivos, biblioteques y museos, númberos 2 y 3, páxina 137|fechaaccesu = 7 de xineru de 2015|doi = |pmid = }}</ref> y ye la base de los intentos de crear una normativa dixebrada pa les mesmes.<ref>{{cita publicación|url = http://www.romaniaminor.net/marelingua_02.pdf|títulu = EL LLEONÉS: LA BUSCA D’UN SUBESTÁNDAR|apellíos = Frías Conde|nome = Xavier|fecha = 2003|publicación = Mare Lingua 2: 20-23|fechaaccesu = 7 de xineru de 2015|doi = |pmid = |archiveurl = https://web.archive.org/web/20160305031343/http://www.romaniaminor.net/marelingua_02.pdf|archivedate = 2016-03-05}}</ref><ref>*{{cita publicación |añu=2012 |títulu=Xurdir. Guía gramatical de lleonés, páxina 7| autor=A.C. Faceira |isbn=978-84-940151-3-7}}</ref> La división clásica del lleonés establez tres árees definíes: *Oriental: carauterizada pola aspiración de f- inicial llatina (h.ierru) *Central: carauterizada por conversión de ce/ci en fe/fi (cínife/fínife) o de güe en bue (güertu/buertu). Na parte septentrional presencia de la [[che vaqueira]] (Ḷḷaciana o Tsaciana). *Occidental: carauterizada por traces bien definíes. == Traces propies == * Permanencia de diptongos decrecientes "ou" y "ei" proveniendes de AU y E llatines (CAUSA > cousa, MONASTARIUM > monasteiro. Traza compartida col [[Idioma portugués|portugués]]. * Evolución del grupu llatín -ct- en -it-. FACTUM > feitu. Traza compartida col portugués. * Plurales femeninos y tiempos verbales en -as y -an respeutivamente, frente a -es y -en del asturianu central: cousas/cueses/ fixeran/fixeren. * Diptongación de E (> ie) y O (> ue) curtios tóniques llatines en cualquier redolada fonética: HODIE > hüey/güey (cast. ''hoy'', ast. ''güei''). Estremar de la diptongación castellana en que nesta llingua produzse siempres y cuando nun haya un soníu que torgue formar el diptongu, como nel exemplu, la [[yod (llingüística)|yod]]. * Evolución de los grupos llatinos pl-, fl-, cl-. PLANUM> chanu, FLAMMA> chama, CLAVEM> chave. * Infinitivos en -ARE, -ERE y -IRE: Cantara, morrere, dicire. * Vacilación na diptongación d'O curtia llatina (wé, wá, wó): Suennu, suannu, suonnu. * Posesivos con artículos antepuestos los cualos concuerden en xéneru y númberu col nome al que precieden: El mieu, el tieu, el sieu, la mía, la tua, la sua, los mieus, los tous, los sous, las mías, las tuas, las suas, los nuesos, los vuesos, los sous, las nuesas, las vuesas, las suas. * Zarru oral de les vocales atónes. Perru> Pirru, Prencipiare> Principiari. Anque s'encamienta nun aplicalo na escritura, amás ye un fenómenu que ta cayendo en desusu. == Llendes == Les llendes tradicionales del lleonés occidental basar nuna raya imaxinaria que va dende la contorna de [[Lluna]] al norte, llegando hasta les cercaníes occidentales de [[La Bañeza]] baxando poles llendes de les contornes zamoranes de [[La Carbayeda (Zamora)|La Carbayeda]] y [[Aliste]] pel oriente. Nel occidente la llende marcar el contautu cola llingua gallega n'[[El Bierzu]] y [[Senabria]] y el portugués na rexón de Miranda del Douru.<ref>{{cita web |url = http://www.romaniaminor.net/mapes/lleones.swf|títulu = Mapa de los dialeutos asturlleoneses|fechaaccesu = 18 de payares de 2009|idioma = castellanu|autor = González i Planes, Francesc. Institutu d'Estudios Románicos «Romania Minor»|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121220194703/http://www.romaniaminor.net/mapes/lleones.swf|fechaarchivu = 20 d'avientu de 2012}}</ref> Tien continuación amás pel norte col [[asturianu occidental]] ya pel sur col [[mirandés]]. == Estensión == Fálase llionés occidental nel norte y nel oeste de la [[Rexón de Llión]], concretamente nes siguientes contornes: ====== Provincia de Llión ====== * [[Babia]] * [[El Bierzu]] * [[La Pola de Gordón|Gordón]] * [[La Cabreira]] * [[La Cepeda]] * [[La Maragatería]] * [[La Valdería]] * [[La Valduerna]] * [[La Veiga del Tuertu]] * [[Ḷḷaciana]] * [[Ḷḷuna]] * [[Oumaña]] * [[Tierra d'Ordás]] * [[Valdexamuz]] ====== Provincia de Zamora ====== * [[Aliste]] * [[La Carbayeda (Zamora)|La Carbayeda]] * [[Senabria]] == Faces llingüístiques == Les faces llingüístiques nes que se dixebra el llionés occidental son les que siguen<ref>https://www.youtube.com/watch?v=66ObPSv8X8E</ref>: *[[Asturianu occidental de la Rexón D|Paḷḷuezu]] (tamién nomau asturianu occidental D), anque usualmente incluíse dientru de l'[[asturianu occidental]] por falase tantu n'[[Asturies]] como na [[provincia de Llión]]. Estiéndese pelos conceyos de [[Cangas del Narcea]], [[Somiedo]] y [[Degaña]] del llau asturianu, mentres que na provincia llionesa falase esta variedá na zona noroccidental de la mesma, nes contornes de [[Babia]],[[Ḷḷaciana]] ya Ribas del Sil ([[Palacios del Sil]] y [[Páramu del Sil]]). *L'asturianu occidental B falase tamién na [[provincia de Llión]], concretamente na contorna de [[Ḷḷuna]]. *La Fala de [[Toreno|Torenu]], falada nel conceyu del mesmu nome y que ye un fala de transición ente'l [[Asturianu occidental de la Rexón D|Paḷḷuezu]] y el [[Bercianu del norte]]. *[[Bercianu del norte]], faza que s'estiende pel norte de la comarca d'[[El Bierzu]] y qu'inclúi total o parcialmente los conceyos d'[[El Fabeiru]],[[Berlanga del Bierzo|Berllanga]],[[Vega de Espinareda|La Veiga d'Espinareda]],[[Cubillos del Sil]],[[Sancéu]] y [[Cabañas Raras]]. *La Fala de [[Peranzáis|Forniella]], nel conceyu de [[Peranzáis]]. *[[Oumañés Occidental]], faza perasemeyada al [[Asturianu occidental de la Rexón D|Paḷḷuezu]], que constitúi otra faza dixebrada d'esta por mor de nun conservar la [[che vaqueira]]. Estiéndese pola zona occidental de la contorna d'[[Oumaña]]. *La Fala de [[La Pola de Gordón|Gordón]], nel conceyu [[La Pola de Gordón]], carauterizada pola presencia xeneralizada del dígrafu [[Yy]]. *[[Llionés de la Tierra Llana]] o [[Llionés centro-occidental]], la faza más estensa y probablemente la que se falaba na ciudá de [[Llión]] enantes de la so castellanización. Fálase na [[provincia de Llión]] nuna zona qu'inclúi el este de la contorna d'[[Oumaña]], [[Tierra d'Ordás]], l'este d'[[El Bierzu]] (na contorna d'[[El Bierzu Altu]]), [[La Cepeda]], [[La Maragatería]], [[La Veiga del Tuertu]], [[La Valduerna]], [[Valdexamuz]] y [[La Valdería]]. Fálase esta variedá tamién na [[Provincia de Zamora]], nes contornes de [[La Carbayeda (Zamora)|La Carbayeda]] y [[Aliste]]. *[[Cabreirés]], falau na contorna de [[La Cabreira]] y carauterizáu pola palatalización de la n- en ñ según pola presencia de triptongaciones. *[[Senabrés]], falau na contorna de [[Senabria]] ([[Zamora (provincia)|Zamora]]) y carauterizáu polos femeninos en -es y presencia de terminación en -is, según artículos u y a frente a él y la. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Tradubot|Leonés occidental}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Lleonés]] rb5lz7bgakhio017mwpcjnje7524h29 0 167401 4504704 4496829 2026-07-16T08:42:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504704 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Moraine le vampire.jpg|200px|thumb|''Le Vampire'', [[litografía]] de R. de Moraine en ''Les Tribunaux secrets'' (1864).]] A lo llargo de la [[historia]] y en numberoses cultures apaecieron diverses '''creencies sobre [[vampiru|vampiros]]''', tantu na [[mitoloxía]] como nel [[folclor]] de [[pueblu|pueblos]] bien distintos ente sigo. Cultures como la [[Cultura de Mesopotamia|mesopotámica]], la [[cultura xudía|xudía]], la [[Antigua Grecia|griega]] y la [[Antigua Roma|romana]] inclúin dientro de la so mitoloxía cuentos alrodiu d'entidaes [[demoniu|demoníacas]] y espíritus sedientos de sangre que se consideren precursores de los vampiros modernos. Sicasí, a pesar de la esistencia de mitos alrodiu de estes criatures na [[Historia antigua|Antigüedá]], el folclor de la entidá que güei conocemos como «vampiru» aníciase cuasi puramente a partir de principios del [[sieglu XVIII]] nel [[sureste d'Europa]],<ref name="EL SO223">Silver & Ursini, pp.&nbsp;22-23.</ref> como les [[tradición oral|tradiciones orales]] de munchos [[grupu étnicu|grupos étnicos]] de la rexón rexistraron y publicaron. Na mayoría de los casos, los vampiros son seres [[non muertu]]s malvaos, víctimes de [[suicidiu]], o bruxes, pero tamién pueden ser creaos por aciu la [[posesión demoníaca|posesión]] d'un cadabre por un espíritu malévolo o al ser mordíu por un vampiru. La creencia en tales lleendes foi tan habitual en delles zones que se rexistraron casos de [[histeria coleutiva]] ya inclusive d'[[pena de muerte|execuciones públiques]] de les persones sospechoses de ser vampiros.<ref name="Cohen">Cohen: ''Encyclopedia of Monsters'', pp.&nbsp;271-274.</ref> La universalidá del mitu del vampiru llevó a dellos autores a rellacionar los elementos comunes d'estes creencies colos [[arquetipu junguiano|arquetipos universales]], especialmente la [[Muerte (personificación)|muerte]], y ye consideráu unu de los elementos ancestrales constituyentes del [[inconsciente coleutivu]], nel cual conflúin diversos mieos, como a la [[escuridá]] o la [[enfermedá]]. Dende una perspeutiva [[psicoanálisis|psicoanalítica]], el vampiru ye consideráu una [[sublimación (psicoloxía)|sublimación]] del [[narcisismu]] y el [[complexu de capadura]], con una fuerte carga [[sexu|sexual]]. Partiendo de normal del centru y l'este d'Europa, mientres los sieglos XVIII y [[sieglu XIX|XIX]] circularon llibremente numberoses lleendes sobre estes criatures mitolóxiques, conformando mitos tan completos y numberosos qu'influyeron definitivamente nel restu de tradiciones europees, sobremanera gracies a la [[lliteratura gótica]] y los rellatos de los irlandeses [[Bram Stoker]] y [[Sheridan Le Fanu]]. Estes tradiciones siguen siendo reinterpretadas na [[lliteratura]] y el [[cine]] actuales. Otres tradiciones ayenes a la influencia europea, como les mesmes d'[[Asia]], [[África]] o l'[[América precolombina]], combináronse col vampiru européu, faciendo difícil la distinción ente les creencies autóctones y les derivaes del intercambiu cultural. El folclor propiu de poblaciones esperdigaes en numberosos países, como los [[pueblu xitanu|romaninos]] o los [[pueblu xudíu|xudíos]], qu'inclúin tradiciones sobre espíritus malvaos similares a los vampiros, ayudaron a espandir el mitu hasta conformar un conxuntu firme de tradiciones al que se dedicaron munchos estudios dende les más diverses disciplines. == Carauterístiques xenerales del mitu == [[Ficheru:Vampire Children.jpg|thumb|Estatua que representa a dos vampiros nel Templu del Monu (nel monte d'[[Ubud]], [[Bali]], [[Indonesia]]).]] === Universalidá y orixe === La figura del [[vampiru]], como bisarma nocherniega, forma parte, pa dellos autores,<ref name=Borrmann1>Borrmann, ''Vampirismu. El pruyimientu de la inmortalidá'', p. 37.</ref> del conxuntu d'[[arquetipu junguiano|arquetipos universales]] rellacionáu cola [[muerte]].<ref>{{cita llibru | autor = Robertson, Robin | títulu = Arquetipo junguianos. Jung, Gödel y la historia de los arquetipos | añu = 2014 | editorial = [[Ediciones Obelisco]] |ubicación = Barcelona | isbn=978-84-15968-21-4}}</ref> Magar na obra de [[Carl Gustav Jung|Jung]] nun se fai mención espresa al vampiru,<ref>{{cita llibru| autor = [[Carl Gustav Jung|Jung, Carl Gustav]]| títulu = Obra Completa volume 9/I: Los arquetipos y lo inconsciente coleutivu| añu = 2002| editorial = Madrid: Trotta| isbn=978-84-8164-525-5}}</ref> dellos autores considerar una de les imáxenes ancestrales constituyentes del [[inconsciente coleutivu]].<ref>{{cita llibru |autor= Sturm, Dieter|coautores= Völker, Klaus|títulu= Von denen Vampiren und Menschensaugern|volume= 2|fecha= |añu= 1994|editorial=Suhrkamp |ubicación= Berlín|idioma= alemán|isbn=978-3518387818 |id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu= |cita= }}</ref> Les criatures sedientes de [[sangre]] como [[Fantasma|espectro]] nocherniegos, [[íncubu|íncubos]], apaecíos, [[nigromante]]s [[non muertu]]s y [[home llobu|homes llobu]] remanecen de la escuridá de la sociedá primitiva, tresformándose n'alcordanza nel presente. Ente ellos, el vampiru ye quiciabes la criatura más universal:<ref name=Borrmann1 /> {{cita|Lo más esmolecedor de toles bisarmes nocherniegues, y del más allá que nos acometen dende les velees y la mitoloxía de la humanidá, n'último estremu, ye la so analoxía. Nengún pueblu de la Tierra qu'apriende a apoderar y a sirvise de la naturaleza, tornó a ella solo como doncella, sinón tamién como una figura apavoriante. Nun hai nengún pueblu na Tierra que nun soportara les sos [[gorgona|gorgones]], homes llobu, [[gul]]es y muertos vivientes. Qué difícil, qué espiritual y qué xeneral puede ser, respeutivamente, el conceutu divín, ente que, otra manera, les pantasmes de les esferes más baxes que aúllan nos montes enxamás abolgaos, que salen de les tumbes o que s'agazupen sobre'l durmiente, fueron siempres d'una claridá poética descriptible.|Dieter Sturm y Klaus Völker, ''Von denen Vampiren und Menschensaugern'', p. 259.<ref>Citáu en Borrmann, ''Vampirismu. El pruyimientu de la inmortalidá'', p. 37.</ref>}} Al traviés d'esti orixe, que puede remontase a la [[caza]] y al mieu a la [[escuridá]]<ref>{{cita llibru |apellíos= Day |nome= Peter |editor= |otros= |títulu= Vampires: Myths and Metaphors of Enduring Evil|url= |formatu= |edición= |fecha= 2006|editorial= Rodopi |ubicación= |idioma= |isbn= 9042016698|páxines= }}</ref> nes sociedaes [[neolíticu|neolítiques]],<ref>Erreguerena, ''El mitu del vampiru'', p. 29.</ref> esplícase qu'apaezan entidaes «vampíricas» en tradiciones tan dixebraes xeográficamente. Estes entidaes mitolóxiques, magar son distintes en dalgunos de los sos aspeutos, caltienen una remarcable unidá na so esencia: una criatura que vuelve de la muerte p'alimentase del ''mestranzu'' de la vida, el sangre.<ref>{{cita publicación |apellíu= Riccardo |nome= Martin |enllaceautor= |coautor= |añu= 1979|mes= |títulu= The Vampire as a Psychic Archetype |publicación= TAT Journal |volume= 2|númberu= 3|páxines= 16-23|id= |url= |fechaaccesu=13 de xunu de 2009 |cita= }}</ref> El mitu del vampiru une'l mundu de la muerte col de los vivos.<ref name=Erreguerena22>Erreguerena, ''El mitu del vampiru'', p. 22.</ref> Dambes esperiencies, [[cosmogonía|cosmogóniques]], tán íntimamente xuníes a les medranes coleutives ante'l sufrimientu, la escuridá, el vacíu y la [[Solombra (arquetipu)|solombra]],<ref>{{cita llibru| autor = Zweig, C. & Abrams, Jeremiah| títulu = Atopo cola solombra. El poder del llau escuru de la naturaleza humana | añu = 1993| coautores = Jung, C. G.; J. Campbell, K. Wilber, M. S. Peck, R. May, L. Dossey, M-L. von Franz, S. Keen, R. Bly y otros. |editorial = Kairós |ubicación =Barcelona| isbn = 9788472452657}}</ref> sentimientos propios de los seres humanos de toles cultures y dómines, lo que fai que'l folclor sobre vampiros vaya evolucionando y relleéndose simbólicamente.<ref name=Erreguerena22 /> Si na Europa medieval sirvía como esplicación simbólica de la [[peste]], el vampiru sigue siendo anguaño un símbolu del mal y una forma de responder ante la congoxa de la muerte,<ref>{{cita llibru| autor = Lleón Azcárate, Juan Luis de| títulu = La muerte y el so imaxinariu na historia de les relixones| añu = 2007 | editorial = [[Universidá de Deusto]] | allugamientu = Bilbao| isbn = 978-84-9830-101-4}}</ref> yá deseyando'l so [[inmortalidá]] o tarreciendo'l so poder. En pallabres de [[Sigmund Freud]]: {{cita|Munches persones consideren accidente en grau sumu cuanto ta rellacionáu cola muerte, con cadabres, cola apaición de los muertos, los espíritus y los espectros... Pero difícilmente hai otru dominiu nel cual nueses idees y los nuesos sentimientos modificáronse tan pocu dende los tiempos primitivos, nel cual lo arcaico caltúvose tan incólume so un llixeru barniz, como nel de les nueses rellaciones cola muerte. Dos factores espliquen esta detención del desenvolvimientu: la fuercia de les nueses reacciones afeutives primaries y la incertidume de la nuesa conocencia científica [...] Nuesu inconsciente sigue aguantándose, güei como antes, a asimilar la idea de nuesa mesma mortalidá.|Sigmund Freud, ''Lo siniestro''.<ref>{{cita llibru |apellíos= Freud|nome= S.|enllaceautor= Sigmund Freud|títulu= Lo siniestro|volume= 7|añu= 1916-1924|editorial= Biblioteca Nueva|ubicación= Madrid|isbn= 950-518-576-6|páxines= 2498}}</ref>}} Una y bones el mitu del vampiru nútrese simbólicamente d'elementos comunes a la naturaleza humana, entiéndese la so universalidá guarda constante nel [[folclor]], inclusive na [[lliteratura]] y el [[cine]] actuales,<ref>{{cita llibru |apellíu=Guiley |nome= Rosemary|coautores= Macabre, J. B. |títulu= The complete vampire companion|url= |fechaaccesu=7 de xineru de 2010 |idioma= inglés|añu=1994 |editorial=Macmillan |allugamientu= |isbn= 9780671850241|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> con frecuentes revisiones dende diverses perspeutives, seya l'amor adolescente<ref>{{cita llibru |apellíu= Felker Jones|nome=Beth |enllaceautor= |títulu= Touched by a Vampire: Discovering the Hidden Messages in the Twilight Saga|url= |fechaaccesu=7 de xineru de 2010 |idioma= inglés|añu= 2009|editorial= MULTNOMAH PR|allugamientu= |isbn= 9781601422781|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> o la ficción histórica.<ref>{{cita llibru |apellíu=Hallab |nome=Mary Y. |enllaceautor= |títulu=Vampire God: The Allure of the Undead in Western Culture |url= |fechaaccesu=7 de xineru de 2010 |idioma= inglés|edición= |añu= 2009|editorial=SUNY Press |allugamientu= |isbn= 9781438428598|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> === Elementos comunes === El sangre ye l'elementu central nes tradiciones alrodiu de vampiros. Como arquetipu, ye un símbolu de l'[[alma]],<ref>{{cita llibru| autor = Downing, Christine| títulu = Espejo del yo. Imáxenes arquetípicas que dan forma a les nueses vides| añu = 1994| editorial = Kairós |ubicación = Barcelona | isbn= 978-84-7245-267-1}}</ref> de la fuercia vital, amás de ser central en [[relixones]] como'l [[cristianismu]]. Cuando un vampiru bebe'l sangre de les sos víctimes consume la so enerxía en beneficiu propiu, frecuentemente ensin violencia, pos la mesma víctima nun se da cuenta del ataque. Según dellos autores, dende una perspeutiva [[psicoanálisis|psicoanalítica]] la mordedura del vampiru ta más rellacionada col [[sexu]] que cola violencia.<ref name=Jugiana>{{cita web|url= http://jungian.info/Library.cfm?idsLibrary=9|títulu= The Vampire Archetype|fechaaccesu= 13 de xunu de 2009|autor= Tallahassee Center for Jungian Studies|fecha= |editor= |idioma= inglés|cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071225144516/http://jungian.info/library.cfm?idsLibrary=9|fechaarchivu= 2007-12-25}}</ref> Según la interpretación psicoanalítica, otros elementos comunes como los [[canil]]s, la estaca como símbolu [[falu|fálicu]] y la tradicional muerte del vampiru ye una [[sublimación (psicoloxía)|sublimación]] del [[narcisismu]] y el [[complexu de capadura]].<ref name="Erreguerena26"/> Nel mitu del vampiru constrúi un doble del home y la muyer ensin les atadures morales de la sociedá, un ser totalmente llibre, vueltu sobre'l so [[libido]],<ref>{{cita llibru |apellíu= Irwin|nome=William |coautores= Housel, Rebecca; Wisnewski, J.|títulu=Twilight and Philosophy: Vampires, Vegetarians, and the Pursuit of Immortality |url= |fechaaccesu=7 de xineru de 2010 |idioma= inglés|edición=Volumen 15 de The Blackwell Philosophy and Pop Culture Series |añu= 2009 |editorial=John Wiley and Sons |allugamientu= |isbn=9780470484234 |capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> que solo puede ser muertu simbólicamente pol símbolu del padre, la [[cruz]].<ref name="Erreguerena26">Erreguerena, ''El mitu del vampiru'', pp. 26-27.</ref> == Na Antigüedá == En cuasi toles [[cultura|cultures]] y [[mitoloxía|mitoloxíes]] alredor del mundu apaecieron [[mitu|mitos]] alrodiu de [[non muertu]]s consumidores de [[sangre]].<ref>McNally y Florescu, ''In Search of Dracula'', p. 117.</ref> Ente que anguaño acomúñense mayoritariamente a la figura del vampiru, na [[Historia antigua|Antigüedá]] el consumu de sangre y la vuelta de la [[muerte]] atribuyir a [[demoniu|demonios]] o [[Ser espiritual|espíritus]], dependiendo de la cultura, que tamién consumíen [[carne]] fresca o de cadabres, como los [[Necrófagu (mitoloxía)|necrófagos]], y causaben [[plaga|plagues]] o desgracies naturales.<ref name=Summers1>Summers, «The Vampire in Greece and Rome of Old», in ''The Vampire in Europe''.</ref> Por casu, en [[Arabia]] munchos d'estos elementos atribuyir a los ''[[gul]]es'', nel [[Antiguu Exiptu]] a la [[Dioses exipcios|diosa]] [[Sekhmet]] y nel [[xudaísmu]] y el [[cristianismu primitivu]] al [[Diañu]].<ref name="Marigny1">Marigny, ''Vampires'', pp. 24-25.</ref> Ello ye que dalgunes d'estes lleendes podríen dar llugar al folclor de la Europa oriental, a pesar de que nun son puramente consideraos vampiros pola mayoría de los historiadores actuales.<ref name="Marigny3">Marigny, ''Vampires'', pp.&nbsp;14.</ref> === Mesopotamia === [[Ficheru:Lilith (John Collier painting).jpg|thumb|left|''[[Lilit|Lilith]]'' ([[1892]]), de [[John Collier]].]] [[Mesopotamia]] foi una zona na qu'apaecieron gran númberu de [[superstición|supersticiones]] alrodiu de [[demoniu|demonios]] bebedores de [[sangre]]. Los historiadores señalen a [[Persia]] como una de les primeres civilizaciones n'escribir [[rellatu|rellatos]] sobre estos demonios. Atopáronse n'excavación fragmento de [[cerámica]] nos qu'apaecen representaes criatures tratando de beber sangre de persones.<ref name="Marigny3" /> ==== Lilith ==== Na antigua [[Babilonia]] esistíen cuentos sobre la mítica [[Lilit#Lilit na mitoloxía mesopotámica|Lilitu]],<ref>Hurwitz, ''Lilith'', pp. 63-69.</ref> que dio llugar a la [[Lilith]] (n'[[llingua hebrea|hebréu]] לילית) y les sos fíes, les «[[Lilim]]» de la [[demonoloxía]] [[xudaísmu|xudía]] y la ''[[Haggadah]]''. Lilitu yera considerada un demoniu que subsistía gracies a el sangre de ñácaros naciellos.<ref name="Hurwitz">Hurwitz, ''Lilith'', p. 17.</ref> Sicasí, la so equivalente hebrea tamién s'alimentaba de carne d'[[adultu|adultos]].<ref>Hurwitz, ''Lilith'', p. 36.</ref> La lleenda de Lilith foi orixinalmente incluyida en dellos testos xudíos tradicionales. Según la tradición popular [[medieval]],<ref name="Marigny4"> Marigny, ''Vampires'', pp. 17-19.</ref> foi la primer muyer d'[[Adán]], antes d'[[Eva]].<ref>{{cita web |títulu=The Alphabet of Ben Sira Question #5 (23a-b) |apellíu=Bronznick |nome=Norman |coautores=Mark Jay Mirsky, David Stern & Allan Humm |editorial=Allan Humm |fechaaccesu=11 de xineru de 2010 |url=http://ccat.sas.upenn.edu/~humm/Topics/Lilith/alphabet.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/19970222082625/http://ccat.sas.upenn.edu/~humm/Topics/Lilith/alphabet.html |fechaarchivu=1997-02-22 }}</ref> Nestos testos, Lilith abandonó a Adán pa convertise na reina de los demonios en negándose a ser la so subordinada y, poro, ser espulsada del [[Edén]] por [[Yahvé]] mesmu.<ref>{{cita llibru |apellíos=Patai |nome=Raphael |autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu=The Hebrew goddess |url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición=3ª |volume= |fecha= |añu=1990 |mes= |editorial=Wayne State University Press |ubicación= |idioma= |isbn=978-0-8143-2271-0 |páxines=232 |capítulu= |urlcapítulu= |cita= }}</ref> Yá como demoniu, al igual que la [[estirge]] [[mitoloxía romana|romana]], buscaba'l sangre de neños y a les sos madres pela nueche asesinar y, en menor midida, de los homes.<ref>Patai, ''The Hebrew goddess'', pp. 236-241.</ref> Como la [[Llei xudía]] prohibe dafechamente [[canibalismu|comer carne humano]] o beber cualquier tipu de sangre, la conducta de Lilith considerábase escepcionalmente malvada.<ref>{{cita llibru |apellíos= Meyer|nome= Kai |autor= |enllaceautor= |coautores= Johnson, Paul; Leal, Aníbal |editor= |otros= |títulu= La historia de los xudíos|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu=2007 |mes= |editorial= Ediciones B|ubicación=Méxicu |idioma= |isbn= |isbn=978-84-666-1491-7 |páxines= 245|capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> Pa evitar los sos ataques, los padres utilizaben [[amuletos]] que colgaben de la [[trubiecu]] de los sos fíos.<ref>{{cita llibru |apellíos= Klein|nome=Michele |autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= A Time to Be Born: Customs and Folclor of Jewish Birth|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 2000|mes= |editorial= Jewish Publication Society|ubicación= |idioma= |isbn= |isbn = 978-0-8276-0698-2|páxines= 180|capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref><ref name="Marigny4" /> Una versión alternativa de la lleenda rellata que Lilith/Lilitu (y un espíritu del mesmu nome) surdió orixinalmente en [[Sumeria]], onde s'acomuñar a una «bella y [[infertilidad|infértil]] doncella», una [[prostituta]] y vampiresa que, dempués d'escoyer un amante, nunca-y dexa dir.<ref>Patai, ''The Hebrew goddess'', p. 222</ref> Lilitu y los espíritus similares yeren representaos como figures [[antropomorfismu|antropomorfas]] con pates de [[páxaru]],<ref>{{cita web|url=http://www.piney-2.com/BabGloss.html#LAMASHTU|urltrad=|títulu=Ancient Near East (Babylonia) Glossary and Texts|fechaaccesu=18 d'abril de 2009|añoacceso=|autor=|apellíu=Sublett|nome=Kenneth|enllaceautor=|coautores=|fecha=|añu=2004|mes=|formatu=|obra=Piney.com|editor=|editorial=|allugamientu=Hohenwald, Tennessee|páxina=|páxina=|idioma=|doi=|urlarchivu=|fechaarchivu=|cita=}}</ref> demonios del [[vientu]] o de la [[nueche]] y depredadores sexuales que subsistíen gracies a el sangre de ñácaros y les sos madres.<ref name="Marigny4" /> ==== Lamashtu ==== Otros demonios de Mesopotamia como la diosa babilónica [[Lamashtu]], (y el so equivalente [[Dimme]] en [[Sumeria]]), tamién son mentaes como de naturaleza vampírica.<ref name=Hurwitz40>Hurwitz, ''Lilith'', pp. 40-41.</ref> Lamashtu ye una figura que la so descripción ye históricamente más antigua a la de Lilith y qu'influyó na so posterior mitoloxía.<ref>Hurwitz, ''Lilith'', pp.&nbsp;34-35.</ref> Munchos [[conxuru|conxuros]] invocar como «Malvada Fía del Cielu» o d'[[Anu]] y yera de cutiu descrita como una terrorífica criatura sedienta de sangre, con cabeza de [[Panthera leo|lleón]] y cuerpu de [[Equus asinus|burru]].<ref name=Hurwitz36>Hurwitz, ''Lilith'', p.&nbsp;36.</ref> Como Lilitu, Lamashtu atacaba principalmente a los naciellos y les sos madres.<ref>{{cita web |títulu=Llambašel to (Lamashtu) |url=http://www.ancientneareast.net/religion_mesopotamian/demons/lamashtu.html |editorial=Ancient Near East.net |fechaaccesu=11 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20041030071743/http://ancientneareast.net/religion_mesopotamian/demons/lamashtu.html |fechaarchivu=2004-10-30 }}</ref> Dicíase que vixilaba con particular atención a les muyeres [[embaranzu|embarazaes]], especialmente mientres el [[partu]]. Dempués, arrampuñaría los naciellu a la so madre pa beber la so sangre y comer la so carne. Nos llamaos ''testos de [[Labartu]]'' describir asina: {{cita|Allá onde venga, allá onde apaeza, trai'l mal y la destrucción. Homes, besties, árboles, ríos, caminos, edificios, a toos trai perxuicios. Ye una bisarma sedienta de sangre y afamiáu de carne fresco.<ref name=Hurwitz36 />}} ==== Gallu y utukku ==== Rellacionaos con Lilith apaecen los ''[[gallu]]'' y los ''[[utukku]]'',<ref Name="Morris">{{cita llibru | apellíos = Morris | nome = John | títulu = The new nation | editorial = | fecha = 1880 | allugamientu = Original from Oxford University | páxines = 40 & 311 (volume 3 of 5) | url = | id = }}</ref> anque estos términos utilícense polo xeneral pa referise a dellos espíritus malinos llamaos «malvaos ''uttuke''» o «malvaos ''galli''».<ref name=Hurwitz40 /> N'unu de los conxuros onde se-yos invocaba son descritos como entidaes qu'amenacien les cases, ataquen a la xente y comen la so carne. Amás, dexen que la so propia sangre caya como l'agua, emponzoñando los [[plantación|campo]]. Como espíritus condergaos, nun pueden parar d'atacar a les persones y de beber sangre humano.<ref Name="Brigs&Howell">{{cita llibru |apellíos= Briggs|nome= Charles Augustus|autor= |enllaceautor= |coautores= Howell Toy, Crawford |editor= |otros= |títulu= Essays in Modern Theology and Related Subjects|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu=1911 |mes= |editorial= C. Scribner's sons|allugamientu=Universidá de Harvard|idioma= |isbn= |id=|páxines= 155-158|capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> Lamashtu, Lilitu, y los ''gallu'' son invocaos en distintos testos [[maxa|máxicu]] pa la creación de amuletos. Darréu, la figura d'un ''gallu'' recuperar nun mitu [[Antigua Grecia|greco]]-[[Imperiu bizantín|bizantín]] como ''gello'', ''gylo'' o ''gyllo''. Ellí apaez como un demoniu femenín que roba y asesina neños,<ref name=Hurwitz40 /> de manera similar a les [[lamia|lamies]].<ref Name="Brigs&Howell" /> === Tradiciones árabes === Tres la decadencia de la cultura mesopotámica nun se recueyen más tradiciones alrodiu de vampiros hasta la escoyeta de cuentos conocida como ''[[Les mil y una nueches]]'',<ref name="Cróniques"/> onde se fala d'espíritus malinos, vivos o muertos, que pueden convertise en vampiros. Una de les histories, ''Historia del príncipe y la vampiresa'', narra'l matrimoniu d'un príncipe con una vampiresa, de nome Nadilla, a la que consigue matar. N'otra, ''Honor de Vampiru'', una princesa casar ensin sabelo con un vampiru que-y da de comer carne humano, hasta que ye capaz d'engañar y volver cola so familia.<ref>{{cita llibru |apellíu= Yamanaka|nome=Yuriko |coautores= Nishio, Tetsuo|títulu= The Arabian Nights and Orientalism - perspeutives from East and West London|fechaaccesu=7 de xineru de 2010 |idioma= inglés|añu=2006 |editorial= I.B.Tauris|ubicación=Londres |isbn= 1-85043-768-8 }}</ref> === Antigües Grecia y Roma === [[Ficheru:Lamia Waterhouse.jpg|left|thumb|''Lamia'' de [[John William Waterhouse]] ([[1909]]). Veanse les [[Serpentes|culiebres]] cerca del talle.]] La [[mitoloxía griega|mitoloxía grecorromana]] presenta dellos precursores de los [[vampiru|vampiros]] modernos. Na ''[[Odisea]]'' de [[Homero]] falar de les «[[solombra (mitoloxía)|solombres]] de los muertos».<ref name="Cohen" /> Estos espíritus son atraíos pola sangre. Nel rellatu de Homero, cuando [[Odiseo]] viaxa al [[Hades]], [[Sacrificiu d'animales|sacrifica]] un [[carneru]] y una [[oveya]] negra p'atraer a les solombres y comunicase con elles.<ref>[[Homero]], ''[[Odisea]]'', cantar XI</ref> Na [[mitoloxía romana]], les ''[[larvae]]'' o lémures yeren espectros que tornaben de la muerte, pero nun tienen nenguna rellación con el sangre.<ref>{{cita llibru |apellíos= Schmidt|nome= Joël|autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu=Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine |url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu=1995 |mes= |editorial=Larousse références |allugamientu= París|idioma= |isbn= |id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> Los personaxes mitolóxicos más rellacionaos cola figura del vampiru son siempres [[muyer|muyeres]], anque nun fueron consideraes [[non muertu|non muertes]], como [[Empusa]]<ref name="GraveEmp">{{cita llibru |apellíos=Graves |nome=Robert |enllaceautor=Robert Graves|títulu=[[Los mitos griegos|The Greek Myths]] |añu-orixinal=1955 |añu=1990 |editorial=Penguin |allugamientu=London |isbn=0-14-001026-2 |páxines=189-90|capítulu=The Empusae}}</ref> y [[Lamia]], dambes rellacionaes cola diosa [[Ctónico|ctónica]] del [[inframundu]] [[Hécate]],<ref name="Gravlam">Graves, "Lamia", in ''Greek Myths'', pp. 205-206.</ref> y la [[estirge]] de la mitoloxía romana.<ref name="Oliphant">{{cita publicación |apellíu=Oliphant |nome= Samuel Grant|añu=1913|títulu= The Story of the Strix: Ancient|publicación= Transactions and Proceedings of the American Philological Association|volume=44 |número= |páxina=133-49|doi= 10.2307/282549}}</ref> Col tiempu los dos primeros términos xenerales convertir en pallabres pa nomar a les bruxes y demonios, respeutivamente.<ref>{{cita llibru |apellíos=Kerényi |nome=Karl |autor= |enllaceautor=Karl Kerényi |coautor= |editor= |otros= |títulu= The Gods of the Greeks|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 1951|mes= |editorial= Thames & Hudson|ubicación= Londres|idioma= |isbn=0-500-27048-1 |id= |páxines= 38-40.|capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> ==== Empusa ==== Empusa yera fía de la [[Ctónico|diosa ctónica]] [[Hécate]] y yera descrita como una criatura demoníaca, con una pata de [[pollín]] y otra de [[bronce]].<ref name="theoi1">{{cita web |url= http://www.theoi.com/Phasma/Empousai.html|urltrad= |títulu= Empousai|fechaaccesu=18 d'abril de 2009 |añoacceso= |autor= Theoi Greek Mythology|apellíu= |nome= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= 2009|mes= |formatu= |obra= |editor= |editorial= |allugamientu= |páxina= |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> Capaz de tresformase nuna muyer nuevo y formoso, por aciu esta argucia consiguía seducir a los homes pa dempués beber la so sangre mientres dormíen.<ref name="GraveEmp" /> ==== Lamia ==== [[Lamia]], pela so parte, yera fía del rei [[Belo (rei de Libia)|Belo]]<ref>Lamia yera fía de [[Belo (rei de Libia)|Belo]] o del mesmu [[Poseidón]] y [[Libia (mitoloxía)|Libia]]. Cfr. [[Diodoro Sículo]], ''Biblioteca d'Historia'' xx.41.</ref> y [[adulteriu|amigu]] secreta de [[Zeus]]. Cuando [[Hera]], la [[esposa]] de Zeus, afaya la infidelidá d'ésti, mató a tolos fíos de la rellación. La mortal Lamia,<ref>Según otres versiones yera una de les criatures de [[Hécate]]. Cfr. [[Homero]], ''[[Odisea]]'' 12.124 y [[Karl Kerenyi]], ''Gods of the Greeks'' 1951:38 note 71.</ref> tresformada pol dolor nun [[wikt:híbridu|híbridu]] ente [[muyer]] y [[Serpentes|culiebra]],<ref name="theoi1" /> xuró [[vengación]] y asesinó a dellos neños pequeños mientres folgaben nes sos cames pela nueche, bebiendo la so sangre.<ref name="Gravlam" /> [[Plutarcu]] recueye la lleenda de que Lamia podía sacase los güeyos y volver poné-ylos.<ref>[[Plutarcu]], ''De curiositate'', 2.</ref> Otres tradiciones afirmen que [[Hera]] arrenegar con nun poder cerrar los güeyos, de tal manera que nunca pudiera borrar la imaxe de los sos fíos muertos.<ref name="theoi1" /> ==== Estirge ==== Al igual que Lamia, les [[estirge]]s alimentar de [[neñu|neños]], anque tamién busquen homes nuevos como presa. Descríbese-yos como criatures con cuerpu de [[cuervu]] o d'[[ave]] polo xeneral, y más tarde fueron incorporaos a la [[mitoloxía romana]] como una especie d'ave nocherniega que s'alimenta de carne humano y sangre.<ref name="Oliphant" /> La raza de vampiros [[Rumanía|rumanos]] llamada ''[[Strigoï]]'' nun tien rellación direuta coles estirges grecorromanes, pero'l so nome, como'l del ''[[Shtriga]]'' [[Albania|albanés]] y el del ''eslavu'' ''[[Strzyga]]'',<ref>{{cita llibru |apellíos= Durham|nome= Edith|autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= High Albania|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu=2000 |mes= |editorial= Phoenix Press|ubicación= Londres|idioma= |isbn= |isbn=978-1-84212-207-5|páxines= 87-88.|capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> deriva de la mitoloxía romana, a pesar de que los mitos alrodiu de estes criatures son más similares a les sos equivalentes eslaves qu'a les clásiques.<ref name=Summers1 /><ref name="Marigny5">Marigny, ''Vampires'', pp.&nbsp;15-17.</ref> ==== Mormo ==== [[Mormo]] yera un espíritu que mordía a los neños con mal comportamientu, compañeru de [[Hécate]]. El nome, darréu, ampliar pa referise tamién a una muyer vampiru qu'asustaba a los neños.<ref name="theoi1" /> Esta referencia atópase principalmente en delles obres d'[[Aristófanes]].<ref>Aristófanes. ''[[Los acarnienses]]'', 582 y ss. y ''[[La paz (Aristófanes)|La paz]]'', 474 y ss.</ref> == Europa == Europa ye'l continente con mayor númberu de tradiciones sobre vampiros.<ref name="Curran"/> Partiendo de normal del centru y l'este d'Europa, circularon llibremente numberoses lleendes sobre estes criatures mitolóxiques, dalgunes d'elles basaes en personaxes reales que la so muerte dio llugar a la reinterpretación de vieyes tradiciones.<ref name="Konstantinos">Konstantinos (2001). ''Los vampiros entá esisten'', páxs. 31-55</ref> Los mitos alrodiu de [[vampiros]] n'[[Europa central]] son tan completos y numberosos que configuraron el [[arquetipu]] del vampiru universal ya influyíu nel restu de tradiciones europees,<ref>García Chapinal, Luis (2000). ''Vampirismu. Ente la realidá y la lleenda'', p. 33.</ref> especialmente nel [[sieglu XIX]] gracies a la [[lliteratura gótica]] y los rellatos de [[Bram Stoker]], [[Sheridan Le Fanu]] y [[Charles Baudelaire]].<ref name="Cróniques">{{cita llibru |apellíu= Páez|nome= Andrés|títulu= Cróniques de vampiros: el llamáu del sangre|fechaaccesu=23 d'avientu de 2009 |idioma=castellanu |otros= |edición= primer|añu=2006 |editor= |editorial= Círculu Llatín|ubicación=Barcelona |isbn=84-96129-98-5 |capítulu=Introducción|páxines= 5-6|cita= }}</ref> === Folclor eslavu === [[Ficheru:Les vampires.jpg|thumb|left|[[Grabáu]] tituláu ''Les vampires'' nel [[Partes del llibro|frontispiciu]] del llibru ''Histoire des vampires et des spectres malfaisans: avec un exame du vampirisme'', escritu por [[Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy]], publicáu por Masson, [[París]], en [[1820]].]] Dalgunes de les causes más comunes de [[vampirismu]] nel [[folclor]] [[Pueblos eslavos|eslavu]] basar na figura d'un [[magu]] de comportamientu [[moralidá|inmoral]] que, en sufriendo una muerte antinatural» o prematura, como'l [[suicidiu]], finar [[escomunión|escomulgáu]], ser [[enterramientu|soterráu]] ensin los fayadizos rituales, saltar un animal o volar una [[ave]] sobre'l cuerpu o'l sepulcru vacíu,<ref>Na creencia popular [[serbia]]</ref> ya inclusive por nacer col [[sacu amnióticu]] cubrir la cabeza,<ref>Burkhardt, "Vampirglaube und Vampirsage", p.&nbsp;225.</ref> con dientes, con cola, o ser concebíu en determinaos díes, convertir en vampiru. Rellacionáu colos vampiros recueye la figura del ''[[lidérc]]'', pallabra [[llingua húngara|húngara]] pa referise a los espíritus nocherniegos manifestaos nos [[fueu fatuo|fueos fatuos]] que, o bien provocaben [[velea|velees]], o bien seducíen a los homes pa dempués taramialos.<ref>{{cita web |url=http://mek.niif.hu/02100/02115/html/3-1332.html |títulu=lidérc |fechaaccesu=23 d'avientu de 2009 |autor=Magyar Néprajzi Lexikon |fecha=2003 |editorial= |idioma=húngaru |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221005100615/http://mek.niif.hu/02100/02115/html/3-1332.html |fechaarchivu=2022-10-05 }}</ref> Nel sur de [[Rusia]] considerábase que les persones que falaben consigo mesmes corríen el riesgu de convertise en vampiros,<ref>{{cita publicación| apellíu=Jaworskij| nome=Juljan| añu=1898| títulu=Südrussische Vampyre| publicación=Zeitschrift des Vereins für Volkskunde| volume=8| páxines=331-36}}</ref> denominaos tradicionalmente ''[[wurdalak]]'' y qu'atacaben principalmente a la so propia familia.<ref name="Curran"/> Los vampiros eslavos yeren capaces de convertise en [[caparina|caparines]],<ref>{{cita llibru |apellíos=Kanitz |nome=Felix |títulu=Donaubulgarien und der Balkan: Historisch-geographische Reisestudien aus dean Jahren 1860-1878 |añu=1875 |editorial=Hermann Fries |allugamientu=Leipzig |isbn= |páxines=vol. 1, p. 80}}</ref> pos les tradiciones populares simbolizaben l'[[alma]] dixebrada del [[Cuerpu humanu|cuerpu]] con elles.<ref>Jones, "The Vampire", p. 107.</ref> En delles tradiciones falar de «vampiros vivientes» o «persones con dos almes», una especie de [[bruxa|bruxes]] capaces de dexar el so cuerpu y participar n'actividaes nocives y vampíricas mientres duermen.<ref name=Levkievskaja>{{cita publicación |apellíu=Levkievskaja |nome=Y.Y. |mes=setiembre |añu=1997 |títulu=La mythologie slave : problèmes de répartition dialectale (une étude de cas : le vampire) |publicación=Cahiers Slaves |volume=1 |url=http://www.recherches-slaves.paris4.sorbonne.fr/Cahier1/Levkievskaja.htm |fechaaccesu=11 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100119093645/http://www.recherches-slaves.paris4.sorbonne.fr/Cahier1/Levkievskaja.htm |fechaarchivu=19 de xineru de 2010 }}</ref> Ente les creencies de los pueblos eslavos orientales, especialmente ente los habitantes de les rexones del norte (esto ye, la mayor parte de Rusia), los ensin morrer», a pesar de tener munches de les carauterístiques de los vampiros d'otros pueblos eslavos, nun beben [[sangre]] y el so nome nun deriva del raigañu común eslava pa «vampiru». Pela so parte, les [[lleenda|lleendes]] [[ucraína|ucraínes]] y [[Bielorrusia|bielorruses]] son más convencionales. N'Ucraína, los vampiros nun pueden ser descritos como muertos,<ref>Словник символів, Потапенко О.І., Дмитренко М.К., Потапенко Г.І. [https://web.archive.org/web/20070927212332/http://www.ber.te.ua/cgi-bin/dic/dic.php?nom=359 та ін.], 1997.</ref> sinón como seres malvaos muncho primero de la so muerte. Nel folclor ucraín tamién se describe a los vampiros como persones cola [[cara]] [[collorada]] y pequeñes coles.<ref>[http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages\V\A\Vampire.htm Encyclopedia Of Ukraine, vol. 5 (1993)]</ref> Mientres les [[epidemia|epidemies]] de [[cólera]] nel [[sieglu XIX]], hubo casos de persones quemaes vives polos sos vecinos, acusaes de ser vampiros.<ref name=Levkievskaja /><ref>Франко И., [http://litopys.org.ua/rizne/star05.ht Сожжение упырей в Нагуевичах] (Кіевская старина. — 1890. — Т.29. — №4. — С.101-120.)</ref> Nel folclor de los pueblos eslavos del sur, creíase qu'un vampiru tenía de pasar por delles etapes nel so desenvolvimientu. Los primeros cuarenta díes considerábense decisivos pa la creación d'un vampiru, qu'empezaba solo como una solombra invisible que gradualmente se fortalecía gracies a el sangre que zucara. Formaba asina una masa [[gelatina|xelatinosa]] y deshuesada qu'evolucionaba escontra la creación d'un cuerpu humanu cuasi idénticu al que la persona tuviera en vida. Esta evolución dexaba a la criatura abandonar la so [[tumba]] y empezar una nueva vida. El vampiru, que yera xeneralmente de sexu [[masculín]], yera tamién sexualmente activu y podía tener fíos, yá seya cola so vilba o con una nueva esposa. Estos fíos, llamaos ''[[dhampiros]]'' en [[romanín]] o ''vampirović'' en [[llingua serbia|serbiu]],<ref>{{cita llibru|autor=McClelland, Bruce A.|títulu = Slayers and Their Vampires: A Cultural History of Killing the Dead|editorial=[[Universidá de Michigan]]|fecha=2006|páxines=62-79|isbn=9780472069231}}</ref> podíen tamién convertise en vampiros, pero tamién teníen l'habilidá especial de ver<ref name=summers /> y poder matar [[non muertu]]s,<ref name=dimitr /> polo que solíen convertise n'eficaces [[cazavampiro|cazadores de vampiros]]. El mesmu talentu atribuyir a les persones nacíes en sábadu,<ref name=Levkievskaja /> llamaes ''sabbatarios'',<ref name=summers>Abbott, George F. (1903). ''Macedonian Folclor''. Pp.221-222. Citáu en {{cita llibru |apellíos=Summers |nome=Montague |autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu=The Vampire: His Kith and Kin |url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 1929|mes= |editorial= Forgotten Books|ubicación= |idioma= |isbn= |isbn= 978-1-60506-566-3|páxina=36|capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> en [[llingua búlgara|búlgaru]] ''sâbotnichav'',<ref name=dimitr>Димитрова, Иваничка. (1983). [http://umotvorenia.bgrod.org/index.php?option=com_content&task=view&id=132&Itemid=46 Българска народна митология] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160308095558/http://umotvorenia.bgrod.org/index.php?option=com_content&task=view&id=132&Itemid=46 |date=2016-03-08 }}.</ref> y en [[llingua griega|griegu]] ''sabbatianoí''.<ref name=summers /> Col fin d'esconxurar l'amenaza de los vampiros y la enfermedá, unu de los métodos consistía en que dos hermanos [[Ximielgos (bioloxía)|ximielgos]] dirixeren una [[pareya]] de [[güe]]s con [[aráu]] y fixeren un riegu con ella alredor del pueblu. Otra tradición popular afirma que tenía de rompese un [[Güevu (alimentu)|güevu]] y clavase un [[Clavu (oxetu)|clavu]] en suelu de la casa d'una persona finada apocayá. Amás, dos o tres muyeres [[vieyura|vieyes]] teníen d'internase de nueche nel [[campusantu]] dempués del [[funeral]] y clavar cinco [[Crataegus|escayos]] o cinco [[cuchiellu|cuchiellos]] vieyos na tumba: unu nel llugar onde s'asitia'l pechu del [[cadabre]] y los otros cuatro nes posiciones de los brazos y les piernes. Otros testos describen el costume de xubir una [[llomba]] escontra tras con una [[Vela (llume)|vela]] encendida y una [[Testudines|tortúa]] pa evitar a los vampiros. Alternativamente, podía arrodiase la tumba con un filo coloráu de [[llana]], que dempués se prendía hasta quemar por completu.<ref>Vuković, ''Народни обичаји'', p.&nbsp;58.</ref> Si escuchábase un ruíu pela nueche y abarruntábase qu'un vampiru acesmaba furtivamente la casa de daquién, glayar «Ven mañana, y te voi dar un pocu de sal» o «Vamos, amigu, consigue dellos pexes, y vuelve» consiguía faer fuxir al vampiru.<ref>Vuković, ''Народни обичаји'', p.&nbsp;213.</ref> === Albania === Nel [[folclor albanés]], la ''[[shtriga]]'' ye una [[vampiru|vampira]], similar a la [[estirge]] [[Antigua Roma|romana]], que puede absorber la [[sangre]] o «[[enerxía vital]]» de los neños peles nueches so la forma d'un inseutu volador, provocando enfermedaes graves y eventualmente la muerte.<ref>{{cita llibru |apellíu=Durham |nome= Edith|enllaceautor= |títulu= High Albania: a Victorian traveller's Balkan odyssey|url= |fechaaccesu=23 d'avientu de 2009 |idioma=inglés|añu=2000 |editorial=Phoenix Press |ubicación=Londres |isbn= 9781842122075|capítulu= |páxina=87-88 |cita= }}</ref> Soler representar como una muyer con pelo llargo y negru y una cara totalmente desfigurado. La tradición alrodiu de les ''shtriga'' pasó tamién a [[Italia]] col nome de ''strega''.<ref>{{cita llibru |apellíu=Guiley |nome=Rosemary |enllaceautor= |títulu= The Encyclopedia of Vampires, Werewolves, and Other Monsters|url= |fechaaccesu=23 d'avientu de 2009 |idioma=inglés |añu= 2004|editorial=Checkmark Books |ubicación=Chicago |isbn= 978-0816046850|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> === Bulgaria === Los vampiros [[Bulgaria|búlgaros]] presenten, nes lleendes calteníes, carauterístiques físiques propies: nun tienen [[solombra]] nin [[güesos]] y nun son muertos vivientes, sinón almes que lluchen contra la muerte.<ref name="Chapinal43">García Chapinal, Luis (2000). ''Vampirismu. Ente la realidá y la lleenda'', pp. 43-47</ref> Por que una alma convertir nun vampiru tienen de pasar nueve díes tres la muerte del güéspede y otru periodu de cuarenta díes mientres los cualos el etéreo vampiru ye cuasi inofensivu, amenorgándose a alteriar la tranquilidá de los sos vecinos por aciu berros y temblones. Pasáu esti tiempu, convertir nuna criatura tremendamente poderosa y malvada, polo que los familiares qu'abarruntaben qu'un cadabre convirtiérase nun vampiru teníen de contratar a una [[bruxa]] o a un [[bruxu]] pa matalo mientres se desenvolvía, y non dempués. Según la lleenda, podía engañar al espíritu y zarra-y nuna botella que dempués sería incinerada.<ref name="Chapinal43"/> === Grecia === [[Ficheru:Varneythevampire.jpg|thumb|left|Ilustración pa ''[[Varney el vampiru]]'' (1845-1847), de [[James Malcolm Rymer]], una de les obres sobre vampiros clásica que recueye munches de les tradiciones del este d'Europa.]] De manera bien distinta a los so precursores antiguos, el [[vampiru]] griegu modernu, llamáu βρυκόλακας, ''[[vrykolakas]]'' o καταχανάδες, ''katakhanades'', na isla de [[Creta]],<ref>{{cita web |títulu=A Cretan Tale of Vampires |autor=deTraci, Regula |url=http://gogreece.about.com/od/weirdgreece/a/weirdcrete.htm |editorial=About.com |fechaaccesu=18 de marzu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071220044729/http://gogreece.about.com/od/weirdgreece/a/weirdcrete.htm |fechaarchivu=20 d'avientu de 2007 }}</ref> de los que deriven los ''[[home llobu|vârcolac]]'' [[Rumanía|rumanos]], yeren seres que volvíen de la muerte pa vengase de los sos familiares, a los que taramiaben vivos.<ref>Murgoci, Agnes ''The Vampire in Roumania'' en Dundes, A., ''The vampire: a casebook'', p. 25.</ref> La creencies alrodiu de estos vampiros, que tienen enforma de mancomún col vampiru tradicional, persistieron a lo llargo la historia griega y llegaron a tar tan estendíes mientres los [[sieglu XVIII|sieglos XVIII]] y [[sieglu XIX|XIX]] qu'abondaron munches práutiques tantu pa prevenir como pa combatir el [[vampirismu]]. Los finaos yeren de cutiu desenterraos de les sos tumbes dempués de trés años de la muerte y los restos asitiaos nuna caxa polos sos propios familiares. De siguío arramábase [[vinu]] sobre ellos mientres un [[sacerdote]] [[Ilesia ortodoxa de Grecia|ortodoxu]] lleía pasaxes de les [[Biblia|Escritures]].<ref name="Tomk03" /> Sicasí, si'l cuerpu nun se degradara abondo, el cadabre yera consideráu un ''vrykolakas''.<ref name=Summers2>Summers, "Modern Greece", in ''The Vampire in Europe''.</ref> Nel [[folclor]] griegu, el vampirismu podía apaecer al traviés de diversos medios: al ser [[escomunión|escomulgáu]], al [[profanación|profanar]] una fiesta relixosa, en cometiendo un gran crime o morriendo na soledá. Otres causes inclúin son qu'un [[gatu]] saltara sobre la [[tumba]], comer [[carne]] d'una [[oveya]] muerta por un [[llobu]], y ser [[maldición|arrenegáu]]. Pensábase que los ''vrykolakas'' yeren indistinguibles de les persones vives, lo que dio llugar a munchos cuentos populares con esta tema.<ref name="Tomk03">{{cita llibru |apellíos=Tomkinson |nome=John L. |títulu=Haunted Greece: Nymphs, Vampires and other Exotika |añu=2004 |editorial=Anagnosis |allugamientu=Athens |isbn=960-88087-0-7 |url=http://www.anagnosis.gr/index.php?pageID=119%02la=eng }}</ref> Les [[cruz|crucies]] y el ''[[antidoron]]'' (pan bendito) de la Ilesia Ortodoxa Griega yeren remedios eficaces pa protexese. Per otra parte, pa evitar que los vampiros surdieren de los muertos, los sos corazones trespasar con clavos de [[fierro]] mientres taben nes sos tumbes, o los sos cuerpos yeren quemaos y les cenices espardíes. Una y bones la [[Ilesia ortodoxa de Grecia|Ilesia ortodoxa griega]] oponer a la quema de persones que recibieren el [[crisma]] nel ritu del [[bautismu]], la [[cremación]] foi considerada como l'últimu recursu.<ref name="Tomk03" /> === Rumanía === Nel folclor [[Rumanía|rumanu]], los vampiros podíen ser ''[[moroi]]'' (a partir d'una pallabra eslava, ''[[mare (mitoloxía)|mare]]'' o ''[[mara (mitoloxía)|mara]]'', referíu a los espíritus causantes de les «[[velea|velees]]»)<ref>{{cita llibru |apellíu=Devereux |nome=Paul |títulu= Haunted Land: Investigations into Ancient Mysteries and Modern Day Phenomena|fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |idioma= inglés|añu= 2001|editorial= Piatkus Publishers|ubicación= Londres|isbn= 978-0749923570}}</ref> o ''[[strigoi]]'', esti postreru vivu o muertu. Los ''strigoi'' vivos yeren [[bruxa|bruxes]] que viven con dos [[corazón|corazones]] o dos [[alma|almes]], dacuando dambos, cola capacidá d'unviar les sos almes pela nueche p'axuntase con otros ''strigoi'' y consumir la [[sangre]] d'animales y vecinos. Per otru llau, los ''strigoi'' muertos yeren [[cadabre|cadabres]] alicaos que zucaben sangre y atacaben a les sos antigües families.<ref name="Cremene89">Créméné, ''Mythologie du Vampire'', p.&nbsp;89.</ref> Los ''strigoi'' convertir en [[non muertu]]s dempués de la so muerte, pero tamién hai munches otres formes poles qu'una persona podía convertise nun vampiru. Neños que nacieren col [[sacu amnióticu]] cubrir la cabeza, un [[tetu]] de más, cola o abondosu pelo,<ref name="Cremene37">Créméné, ''Mythologie du Vampire'', pp.&nbsp;37-38.</ref> taben condergaos a convertise en vampiros. El mesmu destín aplicar al séptimu fíu de cualquier familia, si tolos hermanos anteriores yeren del mesmu sexu, según daquién nacíu demasiáu puestu o daquién que la so madre cruciar con un [[gatu]] negru. Si una muyer embarazada nun comía [[sal]] o caltenía amistá con un vampiru o una bruxa, el so fíu tamién podía convertise nun vampiru. De la mesma facer los fíos nacíos fora del [[matrimoniu]], anque munches d'estes [[superstición|supersticiones]] tienen un marcáu calter moralizante. Otros suxetos en riesgu de convertise en vampiros yeren los que morrieren d'una manera non natural o antes del [[bautismu]]. A lo último, un [[pelirroxu]] colos güeyos azules ye consideráu un ''strigoi'' en potencia.<ref name="Cremene38">Créméné, ''Mythologie du Vampire'', p.&nbsp;38.</ref> Los vampiros rumanos muerden a les sos víctimes nel corazón o ente los güeyos.<ref name="Cremene100">Créméné, ''Mythologie du Vampire'', p.&nbsp;100.</ref> Dalgunes [[tumba|tumbes]] yeren abiertes cinco o siete años dempués de la sepultura pa comprobar si'l cadabre presentaba síntomes de [[vampirismu]], antes de ser llaváu y devueltu.<ref name="Cremene87">Créméné, ''Mythologie du Vampire'', p. 87.</ref><ref>{{cita llibru|autor=Senn HAI|añu=1982|títulu=Were-Wolf and Vampire in Romania|páxines=p. 71|editorial=East European Monographs|allugamientu=Boulder|isbn=0914710931}}</ref> === Serbia === Nel [[folclor]] [[Serbia|serbiu]] apaez la figura de [[Sava Savanović]], un presuntu [[vampiru]] que vivía nun vieyu [[molín]] d'agua nel [[ríu Rogačica]] ([[Zarožje]], [[Bajina Bašta]]), onde asesinaba a otros llabradores.<ref name="politika">{{cita web |url= http://www.politika.rs/rubrike/Srbija/Sava-Savanovic-josh-cheka-da-postane-brend.lt.html|títulu= Sava Savanović još čeka da postane srpski brend|fechaaccesu=23 d'avientu de 2009 |autor= Politika|fecha=2008 |editorial= |idioma= serbiu|cita= }}</ref> Caltiénense tradiciones de más presuntos vampiros serbios, como [[Petar Blagojević]] de [[Veliko Gradište]], muertu en [[1724]] y unu de los casos paradigmáticos de la histeria sobre vampiros del [[sieglu XVIII]].<ref>{{cita web|url= http://www.zarozje.com/Sava.htm|títulu= Información folclórica sobre Sava Savanović|fechaaccesu= 22 d'avientu de 2009|autor= Zarozje|fecha= 2007|editorial= |idioma= serbiu|cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100131005315/http://www.zarozje.com/Sava.htm|fechaarchivu= 31 de xineru de 2010}}</ref> === La histeria del sieglu XVIII === [[Ficheru:Vampire Killing Kit.jpg|thumb|Presuntu ''kit'' pa matar vampiros vendíu en [[Boston]], [[circa|c.]] [[1840]], pa viaxeros a [[Transilvania]].]] Mientres el [[sieglu XVIII]] hubo un frenesí de avistamientos de [[vampiru|vampiros]] n'Europa oriental que condució a frecuentes desenterramientos coles mires d'identificar y matar a los potenciales [[non muertu]]s. Dellos gobiernos inclusive llegaron a dedicar [[funcionariu|funcionarios]] a la xera de cazar y clavar estaques nos cuerpos de los posibles vampiros.<ref name="Barb5to9" /> A pesar de ser llamáu'l «[[Sieglu de les Lluces]]», nel que munches de les creencies tradicionales fueron oxetu de burlla y olvidu, la creencia nos vampiros aumentó espectacularmente, lo que llevó a dellos historiadores a describir como una [[histeria coleutiva]] común a los pueblos de la mayor parte d'Europa.<ref name="Cohen" /> La llerza empezó con un cúmulu de presuntos ataques de vampiros en [[Prusia Oriental]] en [[1721]] y nos territorios gobernaos pola [[dinastía de los Habsburgu]] ente [[1725]] y [[1734]]. Los dos famosos casos de vampirismu, los primeres en ser rexistraos oficialmente, tienen que ver colos cadabres de los [[Serbia|serbios]] [[Petar Blagojević]] (tamién conocíu como [[Peter Plogojowitz]]) y [[Arnold Paole]]. Plogojowitz morrió con 62 años, pero al paecer tornó dempués de la so muerte pa pidir comida al so fíu, quien se negó y foi atopáu muertu a otru día. Supuestamente Plogojowitz tornó dempués y atacó a dellos vecinos, que morrieron por causa de una perda masiva de [[sangre]].<ref name="Barb5to9">Barber, ''Vampires, Burial and Death'', pp.&nbsp;5-9.</ref> Nel segundu casu, Arnold Paole, un soldáu retiráu dedicáu a l'agricultura que al paecer fuera atacáu per un vampiru años antes, morrió mientres recoyía [[segáu]]. Dempués del so fallecimientu morrieron delles persones de les cercaníes, y el pueblu creyó que les sos muertes deber a un Paole que tornara pa vengase de los sos vecinos.<ref name="Barb1521" /> Los dos incidentes fueron bien documentaos. Dellos funcionarios del gobiernu esaminaron los cuerpos y escribieron los correspondientes informes de sucesos, mientres se publicar llibros avera del casu en toa Europa.<ref name="Barb1521">Barber, ''Vampires, Burial and Death'', pp.&nbsp;15-21.</ref> Esti casu d'histeria, al que comúnmente se refieren los historiadores como'l discutiniu sobre vampiros del sieglu XVIII», duró una xeneración. El problema viose agraváu poles [[epidemia|epidemies]] de presuntos ataques de vampiros en zones rurales, ensin dulda causaes pola mayor cantidá de [[superstición|supersticiones]] mesmes de les comunidaes rurales, con [[exhumación|exhumaciones]] de cuerpos y, en delles ocasiones, claváu d'estaques nos mesmos. Anque munchos estudiosos afirmaron mientres esti periodu que la esistencia de vampiros nun yera más qu'una [[lleenda]] y atribuyeron les noticies de «non muertos» a [[Sepultura|entierru]]s prematuros o a la [[rabia]], la superstición siguió aumentando.<ref name="Barb5to9"/> El discutiniu cesó cuando la emperatriz [[María Teresa d'Austria]] unvió a la so [[médicu]] personal, [[Gerhard van Swieten]], a [[Moravia]] pa investigar les denuncies d'entidaes vampíricas.<ref>{{cita llibru |apellíos= Hamberger|nome= Klaus|autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= Mortuus non mordet. Dokumente zum Vampirismus 1689-1791|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 1992|mes= |editorial= Turia & Kant|ubicación= Viena|idioma= |isbn= 9783851320251|id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> Van Swieten escribió un tratáu médico y racionalista, ''Abhandlung des Daseyns der Gespenster'' (''Discursu sobre la esistencia de pantasmes'') nel que concluyó que los vampiros nun esistíen y que la histeria yera «frutu de la superstición y el barbarismu de xentes simples». La presencia de cuerpos [[incorruptibilidad cadavérica|incorruptos]] debíase, según el so estudiu, a la [[fermentadura]] y a la falta d'[[osíxenu]]. Animada por esta investigación, la emperatriz aprobó delles [[lleis]] pa prohibir l'apertura de les tumbes y la profanación de los cuerpos. A pesar d'esta condena, la figura del vampiru siguió desenvolviéndose nes obres artístiques y nes supersticiones locales.<ref name="Hoyt84">{{cita llibru |apellíos=Hoyt |nome=Olga |títulu=Lust for Blood: The Consuming Story of Vampires |añu=1984 |capítulu=The Monk's Investigation |páxines= 101-06 |editorial=Scarborough House |allugamientu=Chelsea |isbn=0-8128-8511-2}}</ref> ==== El testimoniu de Calmet ==== Dempués d'estos fechos, Dom [[Augustin Calmet]], un respetáu [[erudición|eruditu]] y [[Teoloxía|teólogu]] [[Francia|francés]], ellaboró un refechu tratáu en [[1746]], ''Dissertations sur les Apparitions des Anges, des Démons et des Esprits, et sur les revenants, et Vampires de Hongrie, de Boheme, de Moravie, et de Silésie'',<ref>{{cita llibru |apellíos= Calmet|nome= Augustin|autor= |enllaceautor= Augustin Calmet|coautor= |editor= |otros= |títulu= Traité sur les Apparitions des Esprits et sur les vampires ou revenans de Hongrie, de Moravie, etc|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 1751|mes= |editorial= Debure Latine|allugamientu= París|idioma= |isbn= |id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> (''Disertaciones sobre les apaiciones d'ánxeles, demonios y espíritus y sobre les pantasmes y vampiros d'Hungría, Bohemia, Moravia y Silesia'') que ye ambiguu en rellación cola esistencia de vampiros. Calmet atropara una gran cantidá d'informes sobre incidentes presuntamente rellacionaos con vampiros, incluyendo'l trabayu ''Vernünftige und christliche Gedancken uber die Vampirs oder bluhtsaugende Todten'' (''Pensamientos cristianos y sabios sobre'l vampiru o chupasangre'') escritu en [[1733]] por [[Johann Christoph Harenberg]], filósofu, teólogu ya historiador alemán.<ref>Harenberg, Johann Christoph. Vernünftige und christliche Gedancken uber die Vampirs oder bluhtsaugende Todten. Publicáu por Meissner, 1733. [[:s:de:Vernünftige|und Christliche Gedancken über die Vampirs]]</ref> Numberosos llectores, inclusive críticos como [[Voltaire]] y [[Benito Jerónimo Feijoo]],<ref>{{cita web |autor = Filosofía n'español |url = http://www.filosofia.org/enc/vol/y06180.htm |títulu = Diccionariu Filosóficu: Vampiros |idioma = castellanu }}</ref> interpretaron tal tratáu como una prueba de la esistencia de los vampiros.<ref name="Hoyt84" /> Nel so ''[[Diccionariu filosóficu]]'', Voltaire escribió:<ref>{{cita llibru |títulu=Philosophical Dictionary|autor=Voltaire|añu=1984|añu-orixinal=1764|editorial=Penguin|allugamientu=|isbn=014044257X}}</ref> {{cita|Los vampiros yeren muertos que salíen del campusantu pela nueche pa zucar el sangre a los vivos, yá nel gargüelu, yá nel banduyu, y que dempués de zucala volver al campusantu y zarrábense nes sos fueses. Los vivos a quien los vampiros zucaben la sangre quedaben macios y díbense consumiendo, y los muertos que lu habíen chupáu engordaben, salíen-yos los colores y taben dafechu petitosos. En Polonia, n'Hungría, en Silesia, en Moravia, n'Austria y en Lorena yeren los países onde los muertos practicaben esa operación. Naide oyía falar de vampiros en Londres nin en París.|Voltaire<ref>{{cita llibru |títulu=Diccionariu filosóficu|autor=Voltaire|añu=1764|url=http://www.e-torredebabel.com/Biblioteca/Voltaire/vampiros-Diccionariu-Filosofico.htm|editorial=y-torredebabel|allugamientu=|isbn=}}</ref>}} === Europa occidental === [[Ficheru:Vitoria - Catedral Nueva 94.JPG|thumb|[[Capitel]] na [[cripta]] de la [[Catedral Nueva de Vitoria]], [[España]], representando a una criatura asemeyada a un vampiru cola so presa.]] Esta tresferencia de lleendes n'Europa provoca qu'en países ensin tradición vampírica propia, como [[Francia]], [[España]] o [[Italia]], les tradiciones sobre seres vidueños de sangre sían un calcu de les creencies [[Balcanes|balcániques]] o [[Grecia|griegues]], asimilaes a partir del [[sieglu XIX]] nel panteón mitolóxicu propiu de cada cultura.<ref name="Konstantinos"/> ==== Alemaña ==== Nel [[folclor alemán]] apaez la figura del ''[[alp (mitoloxía)|alp]]'', un espíritu de normal masculín, similar a un [[íncubu]] y a un [[vampiru]], capaz de [[cambiante|camudar de forma]] y tener otros cuerpos mientres la nueche.<ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |enllaceautor= |títulu= The nightmare experience, sleep paralysis, and witchcraft accusations|url=http://www.accessmylibrary.com/article-1G1-106981966/nightmare-experience-sleep-paralysis.html |idioma=inglés |publicación= Folklore|editorial= |allugamientu= |volume= 2003|númberu=1 d'agostu |páxina= |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009|cita= }}.</ref> Al contrariu qu'otros vampiros mitolóxicos, nun presenta afinidá con el sangre nin implicaciones de calter sexual.<ref name="Curran">{{cita llibru |apellíu= Curran|nome=Bob |enllaceautor= |títulu=Vampires: A Field Guide To The Creatures That Stalk The Night |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |idioma= inglés|añu=2005|editorial= New Page Books|allugamientu= |isbn= 1564148076|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> Al respective de los ''[[nachzehrer]]'', a pesar de que fueron consideraos tradicionalmente [[vampiru|vampiros]],<ref name="Kremer">{{cita llibru |apellíu= Kremer|nome= P.|títulu=Draculas Vettern. Auf der Suche nach dean Spuren des Vampirglaubens in Deutschland |fechaaccesu=23 d'avientu de 2009 |idioma=alemán |añu=2006 |editorial= Selbstverlag|allugamientu=Düren |isbn=978-3701176281}}</ref> son criatures mitolóxiques más asemeyaes a los [[gul]]es y [[zombi]]s, pos nun s'alimenten de sangre sinón de cadabres.<ref>{{cita llibru |apellíu= Schürmann|nome=Thomas |enllaceautor= |títulu= Der Nachzehrerglauben in Mitteleuropa|url= |fechaaccesu=23 d'avientu de 2009 |idioma=alemán|añu= 1990 |allugamientu= Marburgu|isbn=3-7708-0938-6 }}</ref> De normal una persona convertir en ''nachzehrer'' si se [[suicidiu|suicida]], y vuelve de la muerte pa taramiar a los sos familiares, estender plagues y drenar la fuercia vital» de los vivos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Ranft |nome=Michael |títulu= Traktat von dem Kauen und Schmatzen der Toten in Gräbern|url= |fechaaccesu=23 d'avientu de 2009 |idioma=alemán |añu=1734 |isbn= 3-86608-015-8}}</ref> Según la tradición, pueden tresformase en [[gochu|gochos]] y fuelguen nes sos tumbes col güeyu esquierdu abiertu y el [[pulgar]] d'una mano sobre la otra.<ref name="Kremer"/> En [[Pomerania]], ente Alemaña y [[Polonia]], les lleendes referir a los ''[[upier]]'', con carauterístiques similares a los vampiros del folclor eslavu.<ref>{{cita web |url=http://vampires.monstrous.com/pomeranian_vampires.htm |títulu=Pomeranian Vampire |fechaaccesu=24 d'avientu de 2009 |autor=Monstrous.com |fecha=2009 |editorial= |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120703023337/http://vampires.monstrous.com/pomeranian_vampires.htm |fechaarchivu=3 de xunetu de 2012 }}</ref> El primer casu documentáu de [[vampirismu]] provién de [[Núremberg]] nel [[sieglu XVII]] y céntrase na vida y muerte de [[Jure Grando]], un llabrador nacíu na pequeña población de [[Kringa]], fináu en [[1656]], y que'l so [[incorruptibilidad cadavérica|cadabre incorruptu]] foi degolláu en [[1672]] por cuenta de la creencia de los habitantes del pueblu de que yera un vampiru que provocara muertes y epidemies.<ref name="Dudley">{{cita llibru |apellíos= Wright |nome= Dudley |enllaceautor= Dudley Wright |títulu= The Book of Vampires|edición= segunda|allugamientu= Mineola, Nueva York|editorial= Dover Publications, Inc.|fecha= 2006|isbn= 0-486-44998-X|páxines= 49-50 }}</ref> El so casu foi recoyíu por [[Janez Vajkard Valvasor]] na so obra ''Die Ehre des Hertzogthums Crain'' (''L'honor del ducáu de Carniola'') y por [[Erasmus Finx]] pocos años dempués.<ref name="Dudley"/> ==== Escandinavia ==== {{AP|Draugr}} En tola [[mitoloxía nórdica]] l'únicu personaxe similar a un vampiru ye'l ''[[draugr]]'', un [[non muertu]] qu'habita nes tumbes [[viquingu|viquingues]] y que solo puede ser destruyíu por un [[héroe]].<ref name="Curran"/> En [[Dinamarca]] caltuviéronse tradiciones alrodiu de una criatura llamada ''[[mara (mitoloxía)|mara]]'', una malvada muyer vampiru capaz de tresformase en forma humana pa seducir homes.<ref>García Chapinal, Luis (2000). ''Vampirismu. Ente la realidá y la lleenda'', p. 128.</ref> N'[[Islandia]] recuéyense dos rellatos d'espíritus condergaos a analayar ente la vida y la muerte y contraries a los humanos, na ''[[Saga de Grettir]]''<ref>''[http://www.sacred-texts.com/neu/gre/gre94.htm The Story of Grettir the Strong]'', traducción al inglés de Eiríkr Magnússon y Willam Morris (1869).</ref> y na ''[[Saga Eyrbyggja]]'',<ref>{{cita publicación | apellíu = Louis-Jensen | nome = Jonna | url = http://arnamagnaeansk.ku.dk/publikationer/editiones/eyrbyggja/ | títulu = Eyrbyggja saga. The Vellum Tradition | revista = Editiones Arnamagnæanæ | añu = 2003 | volume = vol. 18. | númberu = nº XIV | páxines = p. 339 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070611213345/http://arnamagnaeansk.ku.dk/publikationer/editiones/eyrbyggja/ | fechaarchivu = 11 de xunu de 2007 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20070611213345/http://arnamagnaeansk.ku.dk/publikationer/editiones/eyrbyggja/ | archivedate = 2007-06-11 | fechaaccesu = 2018-10-31 }} Københavns Universitet, Dinamarca</ref> anque dambes tradiciones tienen más rellación col mieu a la [[muerte]] que col mitu universal del vampiru.<ref>García Chapinal, Luis (2000). ''Vampirismu. Ente la realidá y la lleenda'', pp. 131-132.</ref> ==== España ==== N'[[España]] esisten delles tradiciones al respective de seres con enclinos vampíricas. N'[[Asturies]] destaca la ''[[Guaxa]]'', que ye descrita como una vieya vampiru que clava'l so únicu diente y zuca el sangre de les sos víctimes.<ref name="JoveB">Jove Bravo, Rogelio. Mitos y supersticiones d'Asturies. Institutu de Bachilleratu Menéndez Pidal, Comisión Organizadora Viaxe d'Estudios, 1984. ISBN 8460037851, 9788460037859</ref> En [[Cantabria]] esiste'l so equivalente col nome de ''[[Guajona]]''.<ref>{{cita llibru|apellíu=García Arias|nome=Xosé Lluis|títulu=Arabismo nel dominiu llingüísticu Ástur|añu=2006|editorial=Academia de la Llingua Asturianu|allugamientu=Uviéu|isbn=84-8168-405-8|páxines=170|url=https://books.google.co.uk/books?id=tNWSLSNEq20C&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q&f=false}}</ref> En [[Cataluña]] ta la lleenda del ''[[Dip (mitoloxía)|Dip]]'', un perru malinu vampiru.<ref>{{cita noticia|títulu=On són els Dips|url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/edition.html?edition=Ed.%20Tarragona&bd=29&bm=07&by=2011&ed=29&em=07&ey=2011|fechaaccesu=6 de xunetu de 2012|obra=La Vanguardia edició Tarragona|fecha=29 de xunetu de 2011|idioma=catalán}}</ref> Nes [[Islles Canaries]] tamién esistió la creencia en seres vampíricos, equí so la forma de bruxes chupadores de sangre. Unu d'estos exemplos ufiertar la lleenda de les ''[[Bruxes del Bailladeru de Anaga]]'' en [[Tenerife]].<ref>{{Cita web |url=http://lanzarotelandia.com/noticiasyavisos/muyeres-y-otros%20demonios-brujeria-y-inquisicion-en-canaries-2/ |títulu=Mujer y otros demonios: Bruxería ya Inquisición en Canaries |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150725034119/http://lanzarotelandia.com/noticiasyavisos/muyeres-y-otros |fechaarchivu=2015-07-25 }}</ref> ==== Gran Bretaña ==== Tantu [[Walter Map]] como [[William de Newburgh]], [[historia]]dores y [[crónica|cronistes]] [[Inglaterra|ingleses]] del [[sieglu XII]], recueyen dellos rellatos alrodiu de [[non muertu]]s similares a los [[vampiru|vampiros]],<ref name="Cohen" /><ref>{{cita web|autor=William of Newburgh |coautor=Paul Halsall |enllaceautor=William de Newburgh |títulu=Book 5, Chapter 22-24 |obra=Historia rerum Anglicarum |editorial=Fordham University |fecha=2000 |fechaaccesu=11 de xineru de 2010 |url=http://www.fordham.edu/halsall/basis/williamofnewburgh-five.html}}</ref> anque les [[lleenda|lleendes]] posteriores sobre vampiros n'[[llingua inglesa|inglés]] son escases.<ref name="Jones121">Jones, "The Vampire", p.&nbsp;121.</ref> Estos mitos son similares al [[folclor]] posterior al [[sieglu XVIII]] alrodiu de los vampiros n'[[Europa del este]], dende onde'l mitu volvió a Inglaterra y a [[Alemaña]], onde foi enguapecíu y popularizáu. Ente estos mitos destaquen los del vampiru del [[castiellu de Alnwick]]»,<ref name="Glut">{{cita llibru |apellíu=Glut |nome= Donald G.|enllaceautor= |títulu=True Vampires of History |url= |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |idioma= inglés|añu= 1971|editorial= H.C. Publishers|allugamientu=Nueva York |isbn=0918736684 |capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> en [[Inglaterra]], que rellata la historia d'un sirviente que, nel sieglu XII, volvió de la muerte pa vengase de los sos vecinos por aciu una [[epidemia]] hasta que la so [[cadabre]] foi quemáu fora de la ciudá,<ref>{{cita web |url=http://www.answers.com/topic/the-vampire-of-alnwick-castle |títulu= The Vampire of Alnwick Castle|fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |autor= Answers.com|fecha= 2009|editorial= |idioma=inglés |cita=Finally, on Palm Sunday, the local priest assembled a group of the more devout residents and some of the leading citizens who proceeded to the cemetery. They uncovered the body, which appeared gorged with blood that gushed forth when it was struck with a spade. Having decided that the body had fed off the blood of its many victims, it was dragged out of town and burned. Soon thereafter, the epidemic ended, and the town returned to normal}}</ref> o'l del vampiru de l'[[abadía de Melrose]]»,<ref name="Glut"/> un [[monxu]] que caltenía rellaciones sexuales dempués de morrer y que les sos cenices tuvieron de ser espardíes pa evitar el so regresu.<ref>{{cita web |url=http://www.niteworld.net/vampires/historical-vampires/vampire-melrose-abbey.html |títulu=The Vampire of Melrose Abbey |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |autor=NiteWorld.com |fecha=2009 |editorial= |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100919002502/http://www.niteworld.net/vampires/historical-vampires/vampire-melrose-abbey.html |fechaarchivu=19 de setiembre de 2010 }}</ref> La [[criatura mitolóxica]] conocida como ''[[Baobhan sith]]'' nel [[folclor]] de les [[Highlands|Tierres Altes]] [[Escocia|escoceses]],<ref>{{cita llibru|apellíos=Briggs|nome=Katharine|enllaceautor=Katharine Mary Briggs|títulu=A Dictionary of Fairies|páxines=p. 16|añu=1976|editorial=Penguin|allugamientu=Middlesex|isbn=0-14-00-4753-0}}</ref> similar a un [[súcubo]] o a un ''[[banshee]]'', y el ''[[Lhiannan Shee]]'' de la [[Isla de Man]] son dos espíritus [[fada|feéricos]] con elementos decididamente vampíricos.<ref name="Briggs266">Briggs, ''A Dictionary'', p. 266.</ref> El casu contemporaneu más paradigmáticu ye'l del «[[vampiru de Highgate]]»,<ref>{{cita publicación |apellíu=Ellis |nome= Bill|enllaceautor= |títulu= The Highgate Cemetery Vampire Hunt|url= |idioma= |publicación= Folclor|editorial= |ubicación= Londres|volume=1 |númberu= 104|páxines= 13-39|fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |cita= }}</ref> un conxuntu de rumores y presuntos avistamientos de vampiros que provocaron hasta una caza» a empiezos de los [[años 1970]] alredor del [[campusantu de Highgate]], en [[Londres]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Farrant |nome=David |enllaceautor= |títulu= Beyond the Highgate Vampire: A True Case of Supernatural Occurrences and Vampirism That Centred Around London's Highgate Cemetery|url= |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |idioma= inglés|añu=1997 |editor= |editorial=British Psychic & Occult Society |ubicación=Londres |isbn= 0951786725|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> Los fechos inspiraron la película ''[[Drácula 73]]''.<ref>{{cita llibru |apellíu=Rigby |nome=Jonathan |enllaceautor= |títulu= English Gothic: a Century of Horror Cinema|url= |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |idioma=inglés|añu= 2002|editor= |editorial= Reynolds & Hearn|ubicación=Londres |isbn= 1-903111-35-8|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> ==== Otres tradiciones ==== El ''[[leanashe]]'' o ''[[dearg-due]]'', lliteralmente «succionador de sangre colorao» en [[idioma gaélicu|gaélicu]], d'[[Irlanda]] ye un espíritu similar a un vampiru que sale de la so tumba y aliméntase de sangre.<ref>{{cita llibru |apellíos=Summers |nome=Montague |autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu=The Vampire: His Kith and Kin |url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 1929|mes= |editorial= Forgotten Books|ubicación= |idioma= |isbn= |isbn=978-1-60506-566-3|páxina=36|capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> Puede matáse-y asitiando [[piedra|piedres]] na so tumba, torgando asina que sala.<ref name="Curran"/> Puede contribuyir a la creación de los personaxes vampíricos de los autores irlandeses [[Sheridan Le Fanu]] y [[Bram Stoker]].<ref>Skal, ''V for Vampire'', p. 73.</ref> La ''[[Bruxsa]]'' de [[Portugal]], qu'adopta la forma d'un páxaru na nueche y asalta a los viaxeros, ye otru espíritu vampírico femenín contrariu a los seres humanos.<ref name="Bun34">Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', p.&nbsp;34.</ref> == África == [[Ficheru:Hammerkop Scopus umbretta National Aviary 2000px.jpg|thumb|left|L'[[Scopus umbretta|ave martiellu]], una manifestación del ''[[impundulu]]'' en delles tradiciones africanes.]] En diverses rexones d'[[África]] esisten [[cuentu|cuentos]] [[folclor|folclóricos]] nos qu'apaecen seres similares a los vampiros. N'[[África occidental]] los [[ashanti]] caltienen histories avera del ''[[asanbosam]]'', una criatura [[arborícola]] con [[dentame]] de [[fierro]],<ref name="Buns11">Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', p.&nbsp;11.</ref> lleendes compartíes colos [[Reinu de Dahomey|dahomey]], sobre los ''[[obayifo]]'' o ''[[asiman]]''<ref name="CMD">{{cita llibru | apellíos =Davison | nome =Carol Margaret | coautor =Paul Simpson-Housley | títulu =Bram Stoker's Dracula: Sucking Through the Century, 1897-1997 | editorial =Dundurn Press Ltd. | fecha =1997| páxines =354 | url =https://books.google.com/books?id=brj7yfaBkPAC&pg=RA2-PA354&d | isbn =1550022792 }}</ref> criatura asemeyada a un vampiru capaz d'habitar otros cuerpos,<ref name="JJW">{{cita llibru | apellíos =Williams | nome =Joseph J. | títulu =Psychic Phenomena of Jamaica | editorial =Kessinger Publishing | fecha =2003 | páxines =62 | url =https://books.google.com/books?id=VAeh8IfzgPoC&pg=PA62&d | isbn =0766135381 }}</ref> especialmente d'animales, viaxar per aciu una lluz [[fosforescente]]<ref name="JJW" /> y matar neños bebiendo la so sangre.<ref name="Ivor">{{cita llibru | apellíos =Morrish | nome =Ivor | títulu =Obeah, Christ and Rastaman: Xamaica and Its Religion | editorial =James Clarke & Co. | fecha =1982 | allugamientu =[[Xamaica]] | páxines =23 | url =https://books.google.com/books?id=RVzFXr1TJ0oC&pg=PA22&d | isbn =0227678311 }}</ref> La tradición sobre estes criatures pasó tamién a [[América del Sur]], especialmente a [[Surinam]], onde son llamaos ''[[azeman]]''.<ref name="Ivor"/> Pela so parte, Según teoríes lasalianas, el pueblu [[ewé]] fala del ''[[adze]]'', que puede tomar la forma d'una [[caparina]] y cazar [[neñu|neños]].<ref name="Buns2">Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', p.&nbsp;2.</ref> El pueblu [[betsileo]] de [[Madagascar]] fala del ''[[ramanga]]'', un vampiru que bebe [[sangre]] y come les [[uña|uñes]] de los [[nobleza|nobles]] pero nun ataca a los llabradores.<ref>Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', p.&nbsp;219.</ref> Ente les tribus [[pondo]],<ref name="MCJ" /> [[Pueblu zulú|zulús]] y [[xhosa]]<ref name="AIB" /> de la parte occidental de la [[rexón del Cabu]] caltiénense tradiciones avera del ''[[impundulu]]'',<ref>{{cita llibru | apellíos =Werner | nome =Alice | títulu =Myths and Legends of the Bantu | editorial =[[Routledge]] | añu =1968 | páxines =223 | isbn =0714617350 }}</ref> ''[[izulu]]''<ref name="MCJ">{{cita llibru | apellíos =Jȩdrej | nome =M. Charles | coautores =Rosalind Shaw | títulu =Dreaming, Religion and Society in Africa | editorial =BRILL | añu =1992 | páxines =155 | isbn =9004052437 }}</ref> o ''[[inyoni yezulu]]'',<ref name="AIB">{{cita llibru | apellíos =Berglund | nome =Axel-Ivar | títulu =Zulu thought-patterns and symbolism | editorial =C. Hurst & Co | páxines =49 | isbn =0903983486 | añu =1975 }}</ref> qu'adopta la forma d'un gran páxaru con [[garra|garres]] y ye capaz de convocar [[truenu|truenos]] y [[rescamplu|rescamplos]].<ref>{{cita llibru | apellíos =Miller | nome =Penny | coautores =Rosemund Handler | títulu =Myths and Legends of Southern Africa | editorial =T. V. Bulpin | añu =1979 | isbn =0949956163 }}</ref> La criatura mitolóxica pue ser convocada por un [[Bruxería|bruxu]] p'atacar a los sos enemigos.<ref>{{cita llibru | apellíos =Beukes | nome =Lauren | títulu =Maverick: Extraordinary Women from South Africa's Past | editorial =New Holland Publishers | añu =2004 | páxines =194 | isbn =1770070508 }}</ref> En 2005 un [[Sudáfrica|sudafricano]] foi condergáu pol [[homicidiu]] d'un neñu de dos años al que creía un ''impundulu''.<ref>{{cita noticia | apellíu=Blatch | nome=Nicky | títulu=Killer's belief in omens, spirits led to attack on toddler | pub-periódica=The Herald | fecha=7 de payares de 2005 | url=http://www.theherald.co.za/herald/2005/11/07/news/n28_07112005.htm | fechaaccesu=11 de xineru de 2010 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20070927230407/http://www.theherald.co.za/herald/2005/11/07/news/n28_07112005.htm | archivedate=2007-09-27 }}</ref> == América == [[Ficheru:Aztec Cihuateotl figure.JPG|thumb|Figura [[azteca]] de [[Cihuacóatl]], rellacionada coles ''[[cihuateteo]]''.]] Nel [[continente americanu]] tamién esisten tradiciones sobre criatures que comparten carauterístiques colos [[vampiru|vampiros]] [[Europa|europeos]]. Na [[mitoloxía azteca]] apaecen les ''[[cihuateteo]]'', espíritus con cara esquelética surdíos de muyeres muertes mientres el partu que roben los neños y caltienen [[rellación sexual|rellaciones sexuales]] colos vivos, volviéndolos [[llocura|llocos]].<ref name="Strange & Amazing">{{cita llibru|autor=Reader's Digest Association |títulu=The Reader's Digest Book of strange stories, amazing facts: stories that are bizarre, unusual, odd, astonishing, incredible... but true |edición=|añu=1988|editorial=Reader's Digest |allugamientu=London |isbn=0-949819-89-1 |páxines=432-433 |capítulu=Vampires Galore!}}</ref> Según dellos estudiosos, esta criatura mitolóxica dio llugar a la lleenda [[Méxicu|mexicana]] de «la [[Lloramicadora]]».<ref>{{cita llibru|apellíos=de Jesús Hernández-Gutiérrez|nome=Manuel|coautor= David William Foster|títulu=Literatura Chicana, 1965-1995: An Anthology in Spanish, English, and Caló|editorial=Taylor and Francis|añu=1997|páxines=93|isbn=0815320779|fechaaccesu=7 de xineru de 2009}}</ref> Per otru llau, el ''[[camazotz]]'' ye un dios-[[Desmodus draculae|esperteyu]] de la [[mitoloxía maya]], sedientu de sangre y similar a un vampiru.<ref>{{cita web |url=http://www.blueroadrunner.com/camazotz.htm |títulu=The Camazotz |fechaaccesu=23 d'avientu de 2009 |autor=Blueroadrunner.com |fecha=2009 |editorial= |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181112004556/http://www.blueroadrunner.com/camazotz.htm |fechaarchivu=2018-11-12 }}</ref> Na [[mitoloxía talamanqueña]] de los pueblos [[bribri]] y [[cabécar]] de [[Costa Rica]], el dios esperteyu [[Dukúr Bulu]] zucaba'l sangre d'[[Iriria]], la neña tierra, como parte del mitu de la creación del mundu.<ref>{{cita llibru |apellíu=Jara |nome=Carla Victoria |enllaceautor= |títulu=El llugar del tiempu. Histories y otres tradiciones orales del pueblu bribrí |url=https://books.google.es/books/about/Diccionariu_de_Mitolog%C3%ADa_Bribri.html?id=8yS7EbgbuBYC&redir_esc=y |fechaaccesu=1 de xineru de 2018 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu=2003 |editor= |editorial=Editorial de la Universidá de Costa Rica |ubicación=San José, Costa Rica |isbn=9789977677385 |capítulu= |páxina=271 |cita= }}</ref> N'Arxentina, el folclorista Juan B. Portela escribe nel ''Compendiu de les tradiciones pampeanas'' publicáu en 1909 que «el primer vampiru del Río de la Plata foi un viaxeru acomuñáu al anchanchu. Llamar Jucucha. Aportáu nos tiempos d'antaño, atopó la so final nos años primeros de la centuria pasada. L'entamu de la tradición desconozse; sobrevive na actualidá en zones rurales del Centru de la Provincia» (p. 678, vol. ii). Na [[amazonia]] [[Brasil|brasilana]] dalgunes [[tribu|tribus]] falen d'una [[criatura mitolóxica]] o [[criptozooloxía|criptozoológica]] llamada ''[[zaolas]]'', que se tresforma en [[xaguar]] y bebe el sangre de les sos víctimes humanes.<ref name="Cohen"/> === Bolivia === En [[Bolivia]] caltiénse la lleenda del ''[[abchanchu]]'', una criatura asemeyada a un [[vampiru]] capaz de tresformase nun viaxeru vieyu ya indefensu. Cuando otros transeúntes ufiérten-y el so ayuda, el ''abchanchu'' atacar y bebe el so [[sangre]].<ref>{{cita llibru|apellíos=Maberry|nome=Johnathan|enllaceautor=Jonathan Maberry|páxina=2|títulu=Vampire Universe: The Dark World of Supernatural Beings That Haunt Us, Hunt Us and Hunger for Us|editorial=Citadel Press|fecha=2006|isbn=0806528133|url=https://books.google.com/books?id=H1axCZifXdwC&pg=PA2&dq=Abchanchu&client=safari#v=onepage&q=Abchanchu&f=false|fechaaccesu=22 d'avientu de 2009}}</ref> === Caribe === Tanto les ''[[soucouyant]]'' de [[Trinidá y Tobagu]] como la ''[[Tunda]]'' y ''[[Patasola]]'' del folclor [[colombia|colombianu]] son muyeres qu'apavorien a los [[llabrador|llabradores]] pela nueche.<ref>{{cita llibru |apellíu=González Cortés |nome= Flover|enllaceautor= |títulu=Fantasmagorías. Mitos y lleendes del Pacíficu colombianu |url= |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu= 2001|editor= |editorial= |allugamientu= |isbn= 9789583303098|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> Ente'l pueblu [[taíno]] denominar ''[[Hupia]]'' a unos espíritus de muertos que vuelven peles nueches pa seducir a les muyeres.<ref name="Curran"/> El ''[[Loogaroo]]'' ye un exemplu de cómo una creencia en vampiros puede ser la resultancia d'una combinación de supersticiones, nesti casu un amiestu ente les lleendes [[Francia|franceses]] y el [[vudú]] [[África|africanu]]. El términu ''Loogaroo'' posiblemente provién del francés ''[[loup-Garou]]'' (que significa «[[home llobu]]») y que ye común na [[cultura de Mauricio|cultura]] de la [[Islla Mauriciu]]. Sicasí, les histories de los ''Loogaroo'' xeneralizáronse nes islles del [[Antilles|Caribe]] y nel estáu de [[Louisiana]], nos [[Estaos Xuníos]].<ref name="Buns1623">Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', pp.&nbsp;162-63.</ref> === Chile === Los pueblos [[mapuche]]s del sur de [[Chile]] caltienen tradiciones sobre una [[cambiante]] sedienta de [[sangre]] col aspeutu d'una [[culiebra]] voladora conocida como [[piuchén]]; ya igualmente esiste la tradición del tresformamientu d'un [[calcu]] (bruxu [[mapuche]]) nun ser conocíu como [[chonchón]], que puede consumir sangre humano.<ref>{{cita llibru |apellíu=Martínez Vilches |nome=Óscar |títulu=Chile misteriosu: Turismu, mitoloxía de Chiloé, leyenda |añu=1992 |páxines=179 |editorial=Ediciones de la Voz de Chiloé |ubicación=Chile |oclc=33852127}}</ref> En delles [[superstición|supersticiones]] d'[[América del Sur]], colgar ''[[Aloe vera]]'' detrás o cerca d'una puerta evitaba que los seres vampíricos entraren dientro de la casa.<ref name=Jaramillo>{{cita llibru |apellíu=Jaramillo Londoño |nome=Agustín |títulu=Testamentu del paisa |añu=1986 |añu-orixinal=1967 |edición=7ª |editorial=Susaeta Ediciones |ubicación=Medellín |isbn=958-95125-0-X}}</ref> === Méxicu === Na cultura [[nahua]] del estáu [[Méxicu|mexicanu]] de [[Tlaxcala]] tradicionalmente creyóse na esistencia d'un tipu de [[vampiru]] denomináu ''[[tlahuelpuchi]]''.<ref>{{cita llibru |apellíu= Nutini|nome= Hugo G.|coautor=Roberts, John M. |títulu= Bloodsucking Witchcraft: An Epistemological Study of Anthropomorphic Supernaturalism in Rural Tlaxcala|url= |fechaaccesu=24 d'avientu de 2009 |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=1993 |editor= |editorial=The University of Arizona Press |allugamientu= Tucson|isbn=978-0-8165-1197-6 |capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> Según los rellatos, tratar d'una [[maldición]] qu'afecta a dellos naciellos que viven y crecen con normalidá nuna familia humana, pero que pela nueche son capaces de [[cambiante|camudar de forma]] y beber el sangre d'otros neños. Un ''tlahuelpuchi'' femenín ye más poderosu qu'unu masculín, y ente les sos formes favorites ta la d'[[utre]]. Evita'l [[ayu]], la [[cebolla]] y los [[metal]]es y tien qu'alimentase de sangre siquier una vegada al mes o muerre.<ref>{{cita llibru |apellíu= Fragoso|nome= Temoltzin Bárbara|enllaceautor= |títulu=¡Zucar la bruxa! Luminiscencias nocherniegues en fuga de les arcaiques resonancies conceptuales; un aproximamientu simbólicu a la Tlahuelpuchi y el so venceyu cola figura del vampiru |url= |fechaaccesu=24 d'avientu de 2009 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu=2007 |editor= |editorial= Escuela Nacional d'Antropoloxía ya Historia|ubicación= Méxicu, D.F.|isbn= |capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> [[Ficheru:MercyBrownGravestone.jpg|thumb|left|Balta de [[Mercy Brown]] en [[Exeter]], [[Rhode Island]], [[Estaos Xuníos]].]] === Nueva Inglaterra === A finales del [[sieglu XVIII]] y empiezos del [[sieglu XIX|XIX]], la esistencia de los vampiros yera una creencia xeneralizada en partes de [[Nueva Inglaterra]]sobremanera, en [[Rhode Island]] y l'[[este]] de [[Connecticut]].<ref name="Bell">{{cita llibru |apellíos=Bell |nome=Michael Y. |títulu=Food for the Dead - On the Trail of New England's Vampires |editorial=Carrol & Graf Publishers |fecha=2001 |allugamientu=Nueva York |isbn= |páxina=338}}</ref> Hai munchos casos documentaos de familiares desenterrando a los sos seres queríos pa estrayer los sos corazones creyendo que'l fináu yera en realidá un vampiru, responsable de la enfermedá y muerte de parte de la familia, anque'l términu vampiru» nun fuera utilizáu espresamente pa describir a la persona finada.<ref name="Bell" /> En Nueva Inglaterra, la superstición afirmaba que la [[tuberculosis]], conocida nel momentu como «[[Historia de la tuberculosis|consunción]]», yera [[Enfermedá contaxosa|arimada]] por dalgún home fináu pola mesma enfermedá que volvía de la muerte y visitaba poles [[nueche]]s a la so familia.<ref name=sledzik>{{cita publicación |apellíu=Sledzik |nome=Paul S. |coautores=Nicholas Bellantoni |mes=xunu |añu=1994 |títulu=Bioarcheological and biocultural evidence for the New England vampire folk belief |publicación=American Journal of Physical Anthropology |volume=94 |númberu=2 |páxines=269-274 |doi=10.1002/ajpa.1330940210 |url=http://www.ceev.net/biocultural.pdf |pmid=8085617 |fechaaccesu=30 d'avientu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20031004001708/http://www.ceev.net/biocultural.pdf |fechaarchivu=4 d'ochobre de 2003 }}</ref> El más famosu y más apocayá rexistráu casu de barruntu de [[vampirismu]] ye'l de la moza de diecinueve años [[Mercy Brown]], que morrió en [[Exeter]], [[Rhode Island]], en [[1892]]. El so padre, asistíu pol médicu de la familia, desenterró'l so cuerpu dos meses dempués del so fallecimientu. Atopó'l cadabre [[incorruptibilidad cadavérica|incorruptu]], probablemente por cuenta de les baxes [[temperatura|temperatures]] de Nueva Inglaterra, y estraxo'l so [[corazón]], que foi cortáu, quemáu hasta les [[ceniza|cenices]] y los sos restos utilizaos como fervinchu pa curar, ensin ésitu, al so hermanu.<ref>{{cita web |url=http://seacoastnh.com/Places_&_Events/The_Grave_Site/Real_Vampires_in_New_England?/ |títulu=Interview with a REAL Vampire Stalker |editorial=SeacoastNH.com |fechaaccesu=11 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100419234525/http://www.seacoastnh.com/Places_%26_Events/The_Grave_Site/Real_Vampires_in_New_England?%2F |fechaarchivu=19 d'abril de 2010 }}</ref> === Perú === Nes zones [[Andes|andines]] de [[Perú]] caltiénense lleendes alrodiu de una criatura llamada ''[[pishtaco]]'',<ref name="Cholas">{{cita llibru |títulu= Cholas and pishtacos: stories of race and sex in the Andes|apellíos= Weismantel|nome= Mary J. |enllaceautor= |coautor= |añu= 2001|editorial= [[University of Chicago Press]]|allugamientu= |isbn= 0226891542|páxina= |páxina= |url= https://books.google.com/books?id=KjTTEGwxXHMC&pg=PA6&dq=pishtacos#v=snippet&q=pishtaco&f=false|fechaaccesu=}}</ref> similar al ''[[bogeyman]]'' [[anglosaxón]] pero con enclinos vampíricas.<ref>{{cita llibru|títulu=Pishtacos: Myth, Rumor, Resistance and Structural Inequalities in Colonial and Modern Peru|apellíos=de la Águila|nome=Ernesto Vásquez|enllaceautor=|coautor=|añu=2007|editorial=Columbia University-Mailman School of Public Health|allugamientu=Nueva York|isbn=|páxina=|páxina=|url=http://www.interculturalidad.org/numbero04/0701lmt.htm|fechaaccesu=20 de payares de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080922001011/http://www.interculturalidad.org/numbero04/0701lmt.htm|fechaarchivu=22 de setiembre de 2008}}</ref> De normal descríbese-y como un home blancu que caza indios pa comer la so carne y vender la so [[grasa corporal]].<ref name="Cholas"/> Delles tribus confundieron, mientres la [[Colonización europea d'América|colonización d'América]], a los [[conquistadores españoles]] con ''[[pishtacos]]''.<ref>{{cita llibru |títulu=Aztecs and Spaniards: Cortés and the conquest of Mexico |apellíos=Marrin |nome=Albert |enllaceautor= |coautor= |añu=1986 |editorial=Atheneum |allugamientu= |isbn=0689311761 |páxina=76 |fechaaccesu=22 de payares de 2009}}</ref> == Asia == Guañada nel folclor antiguu, la creencia moderna en [[vampiru|vampiros]] estendióse por toa [[Asia]], dende cuentos sobre macabres entidaes sedientes de [[sangre]] nel continente, hasta seres vampíricos de les islles del sureste d'Asia. Amás de les referencies mitolóxiques na [[India]], otros países asiáticos caltienen tradiciones antigües rellacionaes con criatures [[non muertu|non muertes]] similares a vampiros. === China === Los ''[[Jiang Shi]]'' (lliteralmente «cuerpu ríxidu»), dacuando llamaos «vampiros chinos» polos estudiosos occidentales, son cadabres alicaos que brincan alredor de los poblaos causando la muerte de seres vivos p'absorber la so esencia vital» (''[[qì]], [[wikt:气|气]]''). La tradición cunta que se crean cuando l'alma d'una persona (pò, [[wikt:魄|魄]]) nun abandona'l cuerpu del difuntu.<ref>{{cita llibru |apellíos=Suckling |nome=Nigel |títulu=Vampires |añu=2006 |editorial=Facts, Figures & Fun |ubicación=Londres |isbn=190433248X |páxina=31}}</ref> Una carauterística inusual d'esti vampiru ye, amás de tener un llargu matu de pelo blancu alredor de les sos cabeces,<ref>{{cita llibru |apellíos=De Groot |nome=J. J. M. |títulu=The Religious System of China |añu=1892-1910 |editorial=The Hague}}</ref> el so [[piel]] peluda y de color verde-blanca, seique derivada de los [[fungu|fungos]] y [[mohos]] que crecen cerca de los cadabres.<ref>{{cita llibru |apellíos=De Groot |nome=J. J. M. |títulu=The Religious System of China |añu=1910 |allugamientu=Leyden |editorial=E.J. Brill |oclc=7022203}}</ref> Estes criatures mitolóxiques, combinaes con elementos típicos de los vampiros occidentales,<ref>{{cita web |títulu=Hopping Mad: A Brief Look at Chinese Vampire Movies |obra=Penny Blood Magacín |url=http://www.pennyblood.com/chinesevampires.html |fechaaccesu=11 de xineru de 2010}}</ref> protagonizaron delles [[película de terror|películes de terror]] orientales.<ref>{{cita llibru |apellíos=Newman |nome=Kim |títulu=The BFI Companion to Horror |páxina=175 |añu=1996 |editorial=Cassell |allugamientu=London |isbn=0-304-33216-X}}</ref> === Filipines === [[Ficheru:Rangda statue.jpg|thumb|Estatua de [[Rangda]], personificación del mal na [[mitoloxía balinesa]] y reina de les ''[[leyak]]''.]] En [[Filipines]] esisten [[lleenda|lleendes]] alrodiu de muyeres [[vampiru]], seres que pueden dixebrar partes del so cuerpu según la so voluntá. Hai dos principales criatures similares a los vampiros en Filipines: el ''[[mandurugo]]'' (en [[pueblo tagalu|tagalu]] «succionador de sangre») y el ''[[manananggal]]'' (en [[bisaya]] «autu segmentador»).<ref>{{cita llibru |apellíu= Paraíso |nome=Salvador |enllaceautor= |coautor=José Juan Paraísu |títulu=The Balete Book: A Collection of Demons, Monsters and Dwarfs from the Philippine Lower Mythology |añu=2003 |editorial=Giraffe Books |allugamientu=Philippines |isbn=971-8832-79-3}}</ref> El ''mandurugo'' ye una variedá del ''[[aswang]]'' o del ''[[dila]]'', qu'adopta la forma d'una curiosa muyer de día y pela nueche desenvuelve [[Ala (zooloxía)|ales]] y una [[Llingua (anatomía)|llingua]] llarga, bueca y similar a un [[filo]], qu'utiliza p'aspirar el sangre d'una víctima dormida.<ref>{{cita llibru | apellíu = Eugenio | nome = Damiana | enllaceautor = Damiana Eugenio | coautor = | títulu = Philippine Folk Literature: An Anthology | editorial = University of the Philippines Press | fecha = 2007 | allugamientu =Quezon City | páxines = 498 | volume = | edición = 2 | url = | id = | isbn = 978-971-542-536-0 }}</ref> El ''manananggal'' descríbese como una muyer formosa, capaz de cortar la so parte cimera del [[Tueru (anatomía)|torso]] col fin de volar pela nueche con enormes ales similares a les de los [[Chiroptera|esperteyos]], con preferencia por cazar muyeres embarazaes mientres duermen nos sos llares.<ref>{{cita publicación | apellíu = Cruz | nome = Neal | enllaceautor= Neal Cruz | títulu = As I See It: Philippine mythological monsters | pub-periódica= [[Philippine Daily Inquirer]] | páxina = | año = 2008 | fecha = 31 d'ochobre de 2008 | url =http://opinion.inquirer.net/inquireropinion/columns/view/20081031-169390/Philippine-mythological-monsters }}</ref> Usen una llingua similar a una [[probóscide]] allargada p'aspirar los [[fetu|fetos]] y comer les coraes de la muyersobremanera'l [[corazón]] y el [[fégadu]], amás de la flema de los [[enfermu|enfermos]].<ref name="ramos">{{cita llibru |apellíu=Ramos |nome=Maximo D. |títulu=Creatures of Philippine Lower Mythology |añu-orixinal=1971 |añu=1990 |editorial=Phoenix Publishing |allugamientu=Quezon |isbn=971-06-0691-3}}</ref> Delles tradiciones espliquen qu'estos vampiros van acompañaos o pueden tresformase nuna criatura similar a un esperteyu llamáu ''[[Wak Wak]]'', que nun puede dixebrar el so torso pero alimentar de la mesma manera que'l ''mandurugo'' o'l ''[[ekek]]'', otru páxaru que fai presa n'humanos y tien grandes [[garra|garres]].<ref>{{cita llibru |apellíos= |nome= |enllaceautor= esmornia, aLfie vera|coautor= |títulu=Mga Engkanto: A Bestiary of Filipín Fairies|añu=2003 |editorial= eLf idees Publication|allugamientu=Philippines |isbn= |páxines = }}</ref> === Indonesia y Malasia === Los ''[[penanggalan]]'' de Malasia pueden ser una bella muyer nueva o vieya que llograra la so guapura al traviés de la [[maxa negro]] o otros medios non naturales, o bien una criatura escura y [[demoniu|demoníaca]] por naturaleza. Ye capaz de dixebrar la so cabeza, afatada por [[canil]]s d'animal, y de faela volar pela nueche en busca de sangre, polo xeneral de muyeres embarazaes.<ref>Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', p.&nbsp;197.</ref> Los malayos cuelguen ''jeruju'' ([[cardu|cardos]]) alredor de les puertes y ventanes de les cases cola esperanza de qu'una ''penanggalan'' nun quiera entrar por medrana a engabitar los [[intestín|intestinos]] nes [[escayu|escayos]].<ref>Hoyt, ''Lust for Blood'', p. 34.</ref> La ''[[leyak]]'' ye un demoniu de similares carauterístiques del [[folclor]] [[Bali]]nés,<ref name="Stephen">{{cita publicación|títulu=Witchcraft, Grief, and the Ambivalence of Emotions |publicación=American Ethnologist |volume=26 |númberu=3 |mes=August |añu=1999 |páxines=711-737 |url=http://links.jstor.org/sici?sici=0094-0496(199908)26:3%3C711:WGATAO%3Y2.0.CO;2-5|doi=10.1525/ae.1999.26.3.711|apellíu=Michele|nome=Stephen|unused_data=}}</ref> ente que el ''[[jenglot]]'' ser de [[Java (isla)|Java]]. Esti postreru nun ye tantu un espíritu como un pequeñu [[homúnculo]] [[momia|momificado]], del tamañu d'una [[muñeca]], que s'alimenta de sangre. Un [[ermitañu]] puede convertise nun ''jenglot'' tres llargos años de [[meditación]] aislláu nuna [[cueva]].<ref>{{cita web |url= http://antiqueall.blogspot.com/2009/04/jenglot-little-mummy-from-indonesia.html|títulu=Jenglot : Little Mummy From Indonesia|fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |autor= AntiqueALL|fecha=23 d'abril de 2009 |editorial= |idioma=inglés |cita= }}</ref> Per otra parte, una ''[[pontianak]]'' o ''hanto kopek'',<ref>{{cita llibru |apellíos= William Skeat |nome= Walter |coautores= Otto Blagden, Charles |otros títulu= Malay magic: an introduction to the folclor and popular religion of the Malay Peninsular|url= |formatu= |edición= |fecha= 1965|editorial= Routledge |ubicación= |idioma= |isbn= 0714620262|páxina=106}}</ref> tamién llamada ''[[kuntilanak]]'' o ''[[matianak]]'' n'[[Indonesia]],<ref>Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', p.&nbsp;208.</ref> y ''[[langsuir]]'' en [[Malasia]],<ref>Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', p. 150.</ref> ye una muyer que, en finando mientres un [[partu]], convertir en [[non muertu|non muerta]] y busca vengación apavorando a los habitantes de los pueblos.<ref name="Stephen" /> Toma la forma d'una curiosa muyer con llargu pelo negro que cubre un furacu na parte posterior del so pescuezu y que-y zuca la sangre a los neños. Enllenar el furacu de pelo ye l'únicu métodu pa destruyila.<ref name="Stephen" /> D'antiguo, mientres los enterramientos rellenábense les boques de los [[cadabre|cadabres]] con [[perlla|perlles]] de [[vidriu]], asitiábense [[Güevu (alimentu)|güevos]] so cada [[axila]], y aguyes nes palmes de les manes pa evitar que les muyeres muertes mientres el partu convertir en ''langsuir''.<ref>Hoyt, ''Lust for Blood'', p. 35.</ref> === India === [[Ficheru:The Kali idol @ Dakshineshwar.JPG|thumb|left|Estatua de [[Kali|Kālī]] en [[Dakshineshwar]].]] Na antiguu [[folclor]] [[sánscritu]] esisten cuentos alrodiu de los ''[[vetala|vetales]]'', similares a los [[gul]]es d'[[Oriente Mediu]],<ref>{{cita web|títulu=Ghoul|obra=Merriam-Webster Online Dictionary|url=http://webster.com/dictionary/ghoul|fechaaccesu=19 d'abril de 2009}}</ref> qu'habiten nos [[campusantu|campusantos]] y utilicen los cadabres como vehículu pa internase nel mundu de los vivos.<ref name="Dallapiccola">{{cita llibru |apellíos= Dallapiccola|nome= Anna L. |autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= Dictionary of Hindu Lore and Legend|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 2002|mes= |editorial= Thames & Hudson|ubicación= Londres|idioma= |isbn= |isbn= 978-0-500-51088-9|páxina= |capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> Anque la mayoría de les lleendes sobre los vetalas arrexuntáronse nel ''[[Baital Pachisi]]'', una de les más importantes histories sobre estos [[vampiru|vampiros]] ta recoyida nel ''[[Kathasaritsagara]]'', onde se cunta que'l rei [[Vikramāditya]] intentaba, pela nueche, cazar un torno vetala. Ésti ye descritu como una criatura [[non muertu|non muerta]] que, como un [[Chiroptera|esperteyu]], cuélgase pámpana abaxo nos árboles cercanos a los llugares de [[cremación]] y a los campusantos.<ref>{{cita llibru|apellíos=Burton|nome=Richard R.|enllaceautor=Richard Francis Burton|títulu=Vikram and The Vampire: Classic Hindu Tales of Adventure, Magic, and Romance|url=http://www.sacred-texts.com/goth/vav/vav00.htm|fechaaccesu=11 de xineru de 2010|añu=1893|editorial=Tylston and Edwards|allugamientu=London|añu-orixinal=1870}} Traducción castellana por Santiago García en [[Valdemar (editorial)|Valdemar]] ([[2002]]): ISBN 84-7702-394-8.</ref> Per otra parte, los demonios ''[[pishacha]]'', [[Ser espiritual|espíritus]] d'homes malvaos tornaos de la muerte, y los ''[[bhūta]]'' o ''[[prét]]'', almes d'homes que morrieron prematuramente y analayen polos campusantos alicando cadabres, amás d'atacar a los vivos de forma similar a los [[gul]]es.<ref>Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', pp.&nbsp;23-24.</ref> Presenten tamién dalgunes de les carauterístiques acomuñaes a los vampiros, como l'habilidá pa convertise n'animales.<ref name="Dallapiccola" /> Nel norte de la India esisten [[lleenda|lleendes]] alrodiu de los ''[[brahma rākshasa]]'', una criatura similar a un vampiru, cola cabeza cubierta d'[[intestín|intestinos]] y una [[calavera]] de la que bebe sangre.<ref name="Bun200">Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', p.&nbsp;200.</ref> Los brahmaraksasas son ''[[bráhmana (casta)|bráhmanas]]'' (sacerdotes de casta) que cometieron suicidiu o dalgún pecáu grave.<ref>[https://books.google.com.ar/books?id=sUzBl2k7Z98C&pg=PA26&lpg=PA26&dq=brahma+raksasa&source=bl&ots=gYn58r0bOw&sig=25vnt7bnPJfeREENKIMU72QyjCI&hl=es&ei=w_qHS_fJG8qutgem4tzDDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAkQ6AEwAA#v=onepage&q=brahma%20raksasa&f=false]</ref> Otres tradiciones recueyen lleendes avera del ''[[pichal peri]]'', una criatura con cuerpu de muyer estremable polos sos pies asitiaos al aviesu.<ref>{{cita web|url= http://en.allexperts.com/y/p/pi/pichal_peri.htm|títulu= Pichal Peri|fechaaccesu= 22 d'avientu de 2009|autor= AllExperts|fecha= 2009|idioma= inglés|cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090928053330/http://en.allexperts.com/y/p/pi/pichal_peri.htm|fechaarchivu= 28 de setiembre de 2009}}</ref> Finalmente, los ''[[acheri]]'' son espectros, similares a los ''[[churel]]'', de neñes pequeñes que baxen de los montes pela nueche pa infestar con enfermedaes a los humanos, especialmente a los neños. La única defensa posible ye una banda de tela colorao alredor del pescuezu, que fai que la criatura confundir con sangre.<ref>{{cita web |url=http://www.pantheon.org/articles/a/acheri.html |títulu=Acheri |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |autor= Lindemans, Micha F.|fecha=2006 |editorial= Encyclopedia Mythica|idioma=inglés |cita= }}</ref> ==== Kālī ==== La deidá [[hinduismu|hindú]] [[Kali|Kālī]] ten [[canil]]s, visti una [[guirlanda]] de cadabres o [[calavera|calaveres]], y tien cuatro brazos. Ta íntimamente rellacionada con el sangre y les sos [[templu|templos]] tán allugaos cerca de los llugares de cremación en tola India.<ref>{{cita llibru |apellíos= Kinsley|nome=David |autor= |enllaceautor= Kinsley, David|coautor= |editor= |otros= |títulu= Hindu Goddesses: Vision of the Divine Feminine in the Hindu Religious Traditions|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu=1988 |mes= |editorial= [[University of California Press]]|allugamientu= California|idioma= |isbn= |isbn=81-208-0379-5|páxines= 118|capítulu= |urlcapítulu = |cita= }}</ref> Nun rellatu mitolóxicu, les dioses Kālī y [[Durgā]] llucharon contra'l demoniu [[Raktavija]] (en [[sánscritu]] «grana de sangre»),<ref name="Dallapiccola" /> que podría reproducise a sigo mesmu a partir de cada gota del so sangre esparnao.<ref>{{cita web |url= http://polymer.bu.edu/~scala/franci.html|urltrad= |títulu= Kali Battles the Demon Raktabija|fechaaccesu=19 d'abril de 2009 |apellíu= Scala|nome= Antonio|enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= 1999|mes= }}</ref> Kālī bebió tola so sangre ensin arramar nada, colo que pudo ganar la batalla y matar al demoniu.<ref name="Bun1401">Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', pp.&nbsp;140-141.</ref> === Xapón === En [[Xapón]] nun se caltién nenguna lleenda nativa sobre vampiros y solo preséntase nes tradiciones el mitu de los «Jiang Shi» (vampiros chinos). Estos vampiros fixeron les sos primeres apaiciones nel [[cine]] a finales de los años [[1950]].<ref name=Buns378>Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', pp.&nbsp;137-38.</ref> La figura del ente que vuelve de la muerte pa vengase nel [[folclor xaponés]] ye'l [[Onryō]], que nun tien más semeyances col vampiru.<ref>{{cita llibru |apellíu=Iwasaka |nome= Michiko|coautor= Toelken, Barre|títulu= Ghosts and the Japanese: Cultural Experiences in Japanese Death Legends|url= |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=1994 |editor= |editorial=Utah State University Press |allugamientu= [[Salt Lake City]]|isbn=0874211794 |capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> == Oceanía == Na [[mitoloxía de Melanesia]] recuéyense lleendes alrodiu de la ''[[abere]]'', un demoniu femenín residente nes [[marisma|marismes]] qu'atrai a les sos víctimes pola so guapura y dempués taramiar.<ref name="Abere">{{cita llibru|títulu=Spirits, Fairies, Leprechauns and Goblin.|cita=The Abere is a particularly vicious mermaid species|editorial=Norton|isbn=0393317927|capítulu=A|páxina=1|añu=1998|apellíos=Rose|nome=Carol}}</ref> Per otru llau, delles tribus de [[Nueva Guinea]], como los [[kombai]] y los [[inanwatan]], caltienen tradiciones avera del ''[[suangi]]'', un [[Bruxería|bruxu]]-[[vampiru]] que consume la [[sangre]] y [[corada|coraes]] de les sos víctimes, rellenando dempués los cadabres con fueyes y convirtiéndolos nos sos llacayos.<ref>{{cita llibru | apellíos = Miedema | nome = Jelle | títulu = Perspectives on the Bird's Head of Irian Jaya, Indonesia | editorial = Rodopi Bv Editions | añu = 1998 | isbn = 9042006447 }}</ref> Dientro de la [[mitoloxía aborixe australiana]] falar d'una criatura llamada ''[[Yara-ma-yha-who]]'',<ref>{{cita llibru | apellíos = Reed | nome = Alexander Wyclif | fecha= 1965 |títulu=Aboriginal Fables and Legendary Tales |páxina= 142}}</ref> un home pequeñu con cabeza grande y ensin dientes, pero con [[Airosa (bioloxía)|airoses]] nos deos de les manes y los pies.<ref>{{cita llibru| apellíos = Maberry | nome = Jonathan| fecha= 2006 |títulu=Vampire Universe: The Dark World of Supernatural Beings That Haunt Us, Hunt|páxina =305}}</ref> Ataca a los viaxeros y bebe la so sangre usando les ventoses. Dempués taramia dafechu a la so víctima pa regurgitarla de siguío más pequeña qu'antes y cola piel más colorao.<ref>{{cita llibru | apellíos =Holden, Robert Holden, Nicholas| fecha= 2001 |títulu= Bunyips: Australia's Folclor of Fear |páxina = 13}}</ref> == Otres tradiciones == [[Ficheru:Dracula vampire.jpg|thumb|Dibuxo que representa al clásicu vampiru descritu por [[Bram Stoker]] en ''[[Drácula]]''. Esta figura ye tan común que ejemplifica el paradigma del vampiru.]] === Lleendes romanines === Ente'l [[Pueblu xitanu|pueblu romanín]] creíase que los ''[[mullo (vampiru)|mullo]]'' (lliteralmente, «daquién muertu») tornaben d'ente los muertos y provocaben actos malvaos, amás de beber [[sangre]] humana, la mayoría de les vegaes d'un pariente o de la persona que causara la so muerte. Otres posibles víctimes yeren aquellos que nun respetaren les ceremonies d'entierru o guardaren los bienes del difuntu en llugar de destruyilos afechiscamente. Les muyeres [[vampiru]] podríen tornar, llevar una vida normal ya inclusive casase, pero finalmente escosaben al [[home]] col so mambís sexual.<ref name=EoOc>{{cita llibru |apellíos=Spence |nome=Lewis |títulu=An Encyclopaedia of Occultism |añu=1960 |editorial=University Books |allugamientu=New Hyde Parks|oclc=3417655}}</ref> Al igual que n'otres tradiciones, los vampiros de sexu masculín podíen ser padres y los neños, ''[[dhampiros]]'', solíen convertise en cazadores de vampiros.<ref>Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', pp. 64-69.</ref> Cualquier persona que tuviera un aspeutu desagradable, faltára-y un deu, o tuviera apéndices similares a los d'un animal podía ser consideráu un vampiru. Tamién podía convertise n'unu cualquier persona que morriera sola y oculta de los demás,<ref name="Vuk58">{{cita publicación|apellíu=Vukanović|nome=Tatomir|añu=1958|títulu=The Vampire|publicación=Journal of the Gypsy Lore Society|volume=37|páxines=21-31}}</ref> o los cadabres que ennegrecieran antes del so entierru.<ref name="Vuk58" /> Perros, gatos, plantes o inclusive ferramientes agrícoles podríen convertise en vampiros. Les [[calabaza|calabaces]] o [[melón|melones]] guardaos en casa mientres un tiempu llargu podríen empezar a movese, faer ruíos o sangrar.<ref name="Bunson278">Bunson, ''Vampire Encyclopedia'', p. 278.</ref> Según l'[[etnoloxía|etnólogu]] [[Serbia|serbiu]] [[Tatomir Vukanović]], el pueblu romanín de [[Kosovu]] cree que los vampiros son invisibles pa la mayoría de la xente, pero pueden ser vistos por dos hermanos ximielgos, home y muyer, nacíos en [[sábadu]] que llevaren les sos ropes al aviesu. De la mesma, un pobláu podría ser protexíu por una pareya de ximielgos que, amás de poder ver al vampiru pela nueche, fadríen-y fuxir darréu.<ref name="Vuk59">{{cita publicación |apellíu=Vukanović |nome=T.P. |añu=1959 |títulu=The Vampire |publicación=Journal of the Gypsy Lore Society |volume=38 |páxines=111-18}}</ref> === Tradiciones xudíes === [[Ficheru:Zohar.png|thumb|left|Frontispiciu de la edición de [[1558]] del ''[[Zohar]]''.]] Los escritos [[rabín|rabínicos]] [[xudaísmu|xudíos]] [[Edá media|medievales]] reinterpretaron la figura de [[Lilith]] y, al atribuyi-y carauterístiques propies de los [[vampiru|vampiros]], dieron pie a la formación de delles tradiciones sobre entidaes vampíricas, «fíes de Lilith», especialmente ente los estudiosos de la [[Cábala]].<ref name=schwartz15>Schwartz, ''Lilith's Cave'', p.&nbsp;15.</ref> Por casu, considerábase qu'esta versión de Lilith yera capaz de tresformase nun animal, xeneralmente un [[gatu]], y encantar a les sos víctimes faciéndo-yos creer que yera una criatura benevolente ya irresistible.<ref name=schwartz15 /> Sicasí, tanto ella como les sos fíes non drenaban el sangre de les sos víctimes, sinón que les [[estrangulamiento|esgañaben]] hasta la [[muerte]]. Un documentu cabalísticu de finales del [[sieglu XVII]] y principios del [[sieglu XVIII|XVIII]] rellacionáu coles fíes de Lilith foi topáu nuna de les copies del ''[[Zohar]]'', traducíes por [[Jean de Pauly]] y curiaes na [[Bibliotheca Philosophica Hermetica]] de [[Joost Ritman]]. El testu contién instrucciones pa construyir dos amuletos, una pa los homes (''lazakhar'') y otru pa muyeres (''lanekevah''). Les invocaciones de los amuletos menten a [[Adán]], [[Eva]], Lilith, ''[[Chavah Rishonah]]'' y dellos [[ánxel]]es: Sanoy, Sansinoy, Smangeluf, Shmari'el y Hasdi'el. Unes poques llinies en [[yídish]] amuesen un diálogu ente'l [[profeta]] [[Elías]] y Lilith, na que llegó con una serie de [[demoniu|demonios]] pa matar a una madre, al so naciellu y «beber la so sangre, zucar los sos güesos y comer la so carne». Nel diálogu confiesa a Elías que va perder el so poder si daquién utiliza dalgunu de los sos nomes secretos, que revela a la fin.<ref>{{cita web |títulu=Printed Hebrew Kabbalah |obra=Kabbalah in the Bibliotheca Philosophica Hermetica |editorial=J.R. Ritman Library |url=http://www.ritmanlibrary.nl/c/p/exh/kabb/kab_pheb_25.html |fechaaccesu=11 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100212053545/http://www.ritmanlibrary.nl/c/p/exh/kabb/kab_pheb_25.html |fechaarchivu=12 de febreru de 2010 }}</ref> Otros rellatos describen los vampiros xudíos de forma más tradicional. Nel rellatu tradicional ''El Besu de la Muerte'', la fía del rei demoniu [[Asmodeo]] arrampuña l'aliendu d'un home que lu hai traicionáu, d'una forma que recuerda fuertemente a los besos mortales d'un vampiru.<ref>{{cita enciclopedia |apellíu= Stave|nome=Erik |autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |enciclopedia= Jewish Encyclopedia|títulu= Æshma (Asmodeus, Ashmedai)|url= http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=873&letter=A&search=asmodeus|fechaaccesu= 15 de mayu de 2009|añoacceso= |mesacceso= |edición= |fecha=24 de xunu de 2008 |añu= |mes= |editorial=JewishEncyclopedia.com |volume= |ubicación= |id= |isbn= |oclc= |doi= |páxines= |cita= }}</ref> Un rellatu pocu común puede atopase nel ''[[Sefer Hasidim]]'' 1465, nel que se fala d'un vieyu vampiru llamáu ''Astryiah'' qu'usa'l so pelo pa drenar el sangre de les sos víctimes. Nel mesmu llibru caltiénse la historia de la busca del cadabre d'una bruxa al que se clava una estaca nel corazón pa garantizar que nun volviera de la muerte p'acesmar a los sos enemigos.<ref>Schwartz, ''Lilith's Cave'', p.&nbsp;20, nota 38.</ref> == Ver tamién == * [[Vampiros na lliteratura]] * [[Vampiros nel cine]] * [[Vampiros na historieta]] * [[Vampiros na televisión]] == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibliografía === {{Refcomienza|2}} * {{cita llibru|apellíos=Barber|nome=Paul|títulu=Vampires, Burial and Death: Folclor and Reality|añu=1988 |editorial=[[Yale University Press]] |allugamientu=New York |isbn=0-300-04126-8}} * {{cita llibru |apellíos= Borrmann|nome= Norbert|autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= Vampirismu. El pruyimientu de la inmortalidá|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 1999|mes= |editorial= Timún Mas|ubicación= Barcelona|idioma= |isbn= 84-480-5004-5|id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu = |cita= }} * {{cita llibru|apellíos=Bunson|nome=Matthew|títulu=The Vampire Encyclopedia|añu=1993|editorial=Thames & Hudson|allugamientu=London|isbn=0-500-277486}} * {{cita llibru|apellíos=Burkhardt|nome=Dagmar|títulu=Beiträge zur Südosteuropa-Forschung: Anlässlich des I. Internationalen Balkanologenkongresses in Sofia 26. VIII.-1. IX. 1966|capítulu=Vampirglaube und Vampirsage auf dem Balkan|añu=1966|editorial=Rudolf Trofenik |allugamientu=Munich|oclc=1475919}} * {{cita llibru|apellíos=Cohen|nome=Daniel|títulu=Encyclopedia of Monsters: Bigfoot, Chinese Wildman, Nessie, Sea Ape, Werewolf and many more...|añu=1989|editorial=Michael O'Mara Books Ltd|allugamientu=London|isbn=0-948397-94-2}} * {{cita llibru|apellíos=Créméné|nome=Adrien|títulu=La mythologie du vampire en Roumanie|añu=1981|editorial=Rocher|allugamientu=Monaco|isbn=2-268-00095-8}} * {{cita llibru |apellíos= Dundes|nome= Alan [editor]|autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= The vampire: a casebook|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 1998|mes= |editorial= University of Wisconsin Press|ubicación= |idioma= |isbn= |isbn=978-0-299-15924-5 |páxina= |capítulu= |urlcapítulu = |cita= }} * {{cita llibru |apellíos= Erreguerena Albaitero|nome= María Josefa|autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= El mitu del vampiru. Especificidá, orixe y evolución nel cine|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 2002|mes= |editorial= Plaza y Valdés|ubicación= Méxicu D. F.|idioma= |isbn= 970-722-045-7|id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu = |cita= }} * {{cita llibru |apellíu= García Chapinal|nome= Luis|autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= Vampirismu. Ente la realidá y la lleenda|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 2000|mes= |editorial= Éride|ubicación= Madrid|idioma= |isbn= 84-89995-42-7|id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu = |cita= }} * {{cita llibru |apellíos=Hurwitz |nome=Siegmund |editor=Gela Jacobson (trad.) |añu=1992 |añu-orixinal=1980 |títulu=Lilith, the First Eve: Historical and Psychological Aspects of the Dark Feminine |allugamientu=Einsiedeln, Switzerland |isbn=3-85630-522-X |editorial=Daimon Verlag}} * {{cita llibru|apellíu=Jones|nome=Ernest |títulu=On the Nightmare |capítulu=The Vampire |añu=1931 |editorial=Hogarth Press and Institute of Psycho-Analysis |allugamientu=London |oclc=2382718}} * {{cita llibru |apellíos= |nome= |autor= Konstantinos [pseudónimu]|enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= Los vampiros entá esisten. La verdá oculta del vampirismu y la so presencia ente nós güei|url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volume= |fecha= |añu= 2001|mes= |editorial= Robinbook|ubicación= Barcelona|idioma= |isbn= 84-7927-513-8|id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu = |cita= }} * {{cita llibru|apellíos=Marigny|nome=Jean|enllaceautor=|títulu=Vampires: The World of the Undead |añu=1993 |editorial=Thames & Hudson |allugamientu=London |isbn=0-500-30041-0}} * {{cita llibru |apellíos=McNally |nome=Raymond T. |coautores=Florescu, Radu. |títulu=In Search of Dracula |añu=1994 |editorial=Houghton Mifflin |isbn=0-395-65783-0| páxines= 117}} * {{cita llibru |apellíos= Riccardo |nome= Martin |títulu = Vampires Unearthed |url= |formatu= |edición= |fecha= 1983|editorial= Garland Publishing |ubicación= |idioma= inglés|isbn= 0-8240-9128-0|páxines= }} * {{cita llibru|apellíos=Schwartz |nome=Howard |títulu=Lilith's Cave: Jewish tales of the supernatural |editorial=Harper & Row |fecha=1988 |ubicación=San Francisco |isbn=0-06-250779-6}} * {{cita llibru|apellíos=Skal|nome=David J.|títulu=V is for Vampire |añu=1996 |allugamientu=New York |editorial=Plume |isbn=0-452-27173-8}} * {{cita llibru|apellíos=Silver|nome= Alain|coautor=James Ursini|títulu=The Vampire Film: From Nosferatu to Bram Stoker's Dracula|añu=1993|editorial=Limelight|allugamientu=New York|isbn=0-87910-170-9}} {{Reftermina}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1=Creencies modernes en vampiros |2=http://www.luiscordero.com/vampiros/creencies_modernes_en_vampiros/ |date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1=Estractos de creencies folclóriques búlgares sobre vampiros |2=http://murtuusinanima.wordpress.com/2009/07/15/estractos-de-creencies-folcloricas-bulgaras-sobre-vampiros-s-g-b-clair-y-charres-a-brophy/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Creencias sobre vampiros}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Vampiros]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] ndnvm9efbl4kmjagtrhjjfe7jrlb1vp 2 187864 4504630 4502544 2026-07-15T23:26:19Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4504630 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql= SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P1412 wd:Q29507.} |wdedit=yes |sort=P19 |columns=label:Article,description,P21:Gender,P106,P569,P19,P570 |thumb= }} {| class='wikitable sortable wd_can_edit' ! Article ! description ! Gender ! ocupación ! fecha de nacimientu ! llugar de nacimientu ! data de la muerte |- class='wd_q160894' |class='wd_label'| [[pueblu español]] | |class='wd_p21'| |class='wd_p106'| |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q333648' |class='wd_label'| [[Favila]] |class='wd_desc'| rei d&#39;Asturies ente 737 y 739 |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[monarca]] |class='wd_p569' data-sort-value="700" | 700s |class='wd_p19'| |class='wd_p570' data-sort-value="739" | 739 |- class='wd_q3323319' |class='wd_label'| [[Xera (grupu)|Xera]] |class='wd_desc'| grupu asturianu de música de mundu |class='wd_p21'| |class='wd_p106'| |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q5854331' |class='wd_label'| [[Fabriciano González García]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[periodista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1868" | 1868 |class='wd_p19'| |class='wd_p570' data-sort-value="1950" | 1950 |- class='wd_q13147147' |class='wd_label'| [[Esther Fonseca]] |class='wd_desc'| cantante española |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="2000" | 20th century |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147202' |class='wd_label'| [[Francisco Rodríguez García]] |class='wd_desc'| tamboriteiru asturianu (1914-1990) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q327321|albañil]]''<br/>''[[:d:Q154549|carpinteru]]''<br/>[[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1914" | 1914 |class='wd_p19'| |class='wd_p570' data-sort-value="1990" | 1990 |- class='wd_q13147268' |class='wd_label'| ''[[:d:Q13147268|Indecencia]]'' | |class='wd_p21'| |class='wd_p106'| |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q20605159' |class='wd_label'| [[José Antonio Fernández Alonso]] |class='wd_desc'| políticu español |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q33514527' |class='wd_label'| ''[[:d:Q33514527|Aitor García Corte]]'' |class='wd_desc'| Alcalde de Bimenes (2015- ) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q59094265' |class='wd_label'| ''[[:d:Q59094265|Xesús G. Rato]]'' |class='wd_desc'| traductor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[médicu]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q66011662' |class='wd_label'| ''[[:d:Q66011662|Félix Ferreiro Currás]]'' |class='wd_desc'| maestru y académicu de la llingua asturiana (1941-2019) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1941" | 1941 |class='wd_p19'| |class='wd_p570' data-sort-value="2019" | 2019-07-26 |- class='wd_q70112361' |class='wd_label'| ''[[:d:Q70112361|Ramón Blanco]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q12374149|músicu de rock]]''<br/>[[compositor de cantares]] |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q70112829' |class='wd_label'| ''[[:d:Q70112829|Olegario Méndez]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q12374149|músicu de rock]]''<br/>[[compositor de cantares]] |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q70499433' |class='wd_label'| ''[[:d:Q70499433|Velino Blanco]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q12374149|músicu de rock]]''<br/>[[compositor de cantares]]<br/>''[[:d:Q67378332|rock guitarist]]'' |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q115253949' |class='wd_label'| [[Matilde de Soignie]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1851" | 1851-03-13 |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| No/unknown value |- class='wd_q131143572' |class='wd_label'| ''[[:d:Q131143572|David Artime Coto]]'' |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q139427897' |class='wd_label'| ''[[:d:Q139427897|Gago Rodríguez Gago]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q140264452' |class='wd_label'| ''[[:d:Q140264452|Cristina Lozano Argüelles]]'' | |class='wd_p21'| |class='wd_p106'| [[investigador]]<br/>[[profesor universitariu]] |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| |class='wd_p570'| |- class='wd_q131414344' |class='wd_label'| [[Aurora Bermúdez Nava]] |class='wd_desc'| maestra y escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1965" | 1965 |class='wd_p19'| [[A Caridá (parroquia)|A Caridá]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q61059155' |class='wd_label'| [[Damián Barreiro]] |class='wd_desc'| escritor y periodista asturianu (1984-2025) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>''[[:d:Q73306227|television writer]]''<br/>''[[:d:Q17125263|youtuber]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1984" | 1984-08-09 |class='wd_p19'| [[A Estrada]] |class='wd_p570' data-sort-value="2025" | 2025-02-06 |- class='wd_q20604985' |class='wd_label'| [[José Antonio Fernández Vior]] |class='wd_desc'| profesor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1953" | 1953 |class='wd_p19'| [[A Veiga]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q25580551' |class='wd_label'| [[Cuno Corquera]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1918–2002) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1918" | 1918 |class='wd_p19'| [[Ables (parroquia)|Ables]] |class='wd_p570' data-sort-value="2002" | 2002 |- class='wd_q8843264' |class='wd_label'| [[Esther Prieto]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1960" | 1960 |class='wd_p19'| [[Arenas (parroquia)|Arenas]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20605146' |class='wd_label'| [[Héctor Pérez Iglesias]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1978" | 1978 |class='wd_p19'| [[Arlós]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5726782' |class='wd_label'| [[Bernardo Guardado]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[músicu]]<br/>''[[:d:Q87285943|trabayador de fábrica]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1913" | 1913 |class='wd_p19'| [[Avilés]] |class='wd_p570' data-sort-value="1982" | 1982 |- class='wd_q9028731' |class='wd_label'| [[Xosé Manuel García González]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1853–1938) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1853" | 1853-11-28 |class='wd_p19'| [[Avilés]]<br/>[[Gozón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1938" | 1938-02-09 |- class='wd_q13148158' |class='wd_label'| [[Xelu Gutiérrez Morán]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1969" | 1969 |class='wd_p19'| [[Avilés]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13148175' |class='wd_label'| [[Xosé Nel Riesgo]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1963" | 1963 |class='wd_p19'| [[Avilés]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q33868179' |class='wd_label'| [[Miguel Solís Santos]] |class='wd_desc'| escritor y dibuxante asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q15296811|dibuxante]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1956" | 1956 |class='wd_p19'| [[Avilés]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147765' |class='wd_label'| [[Maximino Solís Lada]] |class='wd_desc'| cantante español |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1942" | 1942-01-29 |class='wd_p19'| [[Ayer]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q75992582' |class='wd_label'| [[Genaro Alonso]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>''[[:d:Q1958649|inspeutor d'enseñu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1955" | 1955 |class='wd_p19'| [[Ayer]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5196156' |class='wd_label'| [[Lluis Antón González]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[direutor de cine]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1955" | 1955-06-13 |class='wd_p19'| [[Baíña (parroquia)|Baíña]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q2777685' |class='wd_label'| [[Aurelio González Ovies]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q4853732|escritor de lliteratura infantil]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1964" | 1964-02-09 |class='wd_p19'| [[Bañugues]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q129393201' |class='wd_label'| [[Xosé María Rodríguez]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1956" | 1956 |class='wd_p19'| [[Bimeda (parroquia)|Bimeda]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q108196440' |class='wd_label'| [[Blanca Fernández Quintana]] |class='wd_desc'| escritora asturiana y profesora d&#39;asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1994" | 1994-02-08 |class='wd_p19'| [[Bimenes]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q15963292' |class='wd_label'| [[Lorenzo Rodríguez-Castellano]] |class='wd_desc'| filólogu y bibliotecariu asturianu (1905–1986) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>''[[:d:Q182436|bibliotecariu]]''<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1905" | 1905 |class='wd_p19'| [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1986" | 1986 |- class='wd_q20605066' |class='wd_label'| [[Henrique G. Facuriella]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[periodista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1980" | 1980 |class='wd_p19'| [[Blimea (parroquia)|Blimea]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5858719' |class='wd_label'| [[Ánxel Álvarez Llano]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1958" | 1958 |class='wd_p19'| [[Bo (parroquia)|Bo]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q8246823' |class='wd_label'| [[Bernardo Acevedo y Huelves]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1849–1920) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]]<br/>[[xurista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1849" | 1849 |class='wd_p19'| [[Bual]] |class='wd_p570' data-sort-value="1920" | 1920-09-07 |- class='wd_q20016335' |class='wd_label'| ''[[:d:Q20016335|Benjamín López González]]'' |class='wd_desc'| escritor asturianu (1918–1964) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1918" | 1918-11 |class='wd_p19'| [[Bual]] |class='wd_p570' data-sort-value="1964" | 1964-11-13 |- class='wd_q108667234' |class='wd_label'| [[Miguel Rodríguez Monteavaro]] |class='wd_desc'| filólogu, escritor y músicu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>[[escritor]]<br/>[[músicu]]<br/>[[profesor universitariu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1990" | 1990 |class='wd_p19'| [[Bual]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5982844' |class='wd_label'| ''[[:d:Q5982844|Luis Aurelio Álvarez]]'' |class='wd_desc'| escritor español |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1916" | 1916-03-08 |class='wd_p19'| [[Buenos Aires]] |class='wd_p570' data-sort-value="1996" | 1996 |- class='wd_q13146712' |class='wd_label'| [[Anabel Santiago]] |class='wd_desc'| cantante y política española |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>''[[:d:Q60723829|pop singer]]''<br/>[[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1981" | 1981-06-18 |class='wd_p19'| [[Buenos Aires]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13146950' |class='wd_label'| [[Consuelo Vega]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1961" | 1961-09-24 |class='wd_p19'| [[Bustiyé]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q12402480' |class='wd_label'| ''[[:d:Q12402480|Víctor García García]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>''[[:d:Q2551347|maquis]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1908" | 1908-09-20 |class='wd_p19'| [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]] |class='wd_p570' data-sort-value="1948" | 1948-04 |- class='wd_q16532884' |class='wd_label'| [[El Polenchu]] |class='wd_desc'| cantante asturianu (1909–2004) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1909" | 1909 |class='wd_p19'| [[Bédavo]] |class='wd_p570' data-sort-value="2004" | 2004-10-10 |- class='wd_q11020006' |class='wd_label'| [[Francisco Xavier Frías Conde]] |class='wd_desc'| escritor español |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1965" | 1965 |class='wd_p19'| [[Béjar]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q2824722' |class='wd_label'| [[Adolfo Camilo Díaz]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]''<br/>[[dramaturgu]]<br/>''[[:d:Q14467526|llingüista]]''<br/>''[[:d:Q2462658|mánager]]''<br/>''[[:d:Q1607826|editor]]''<br/>''[[:d:Q487596|dramaturgu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1963" | 1963 |class='wd_p19'| [[Caborana (parroquia)|Caborana]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q4892208' |class='wd_label'| [[Carlos Rubiera]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1956" | 1956-02-02 |class='wd_p19'| [[Cabueñes]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3069597' |class='wd_label'| [[Fernán Coronas]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1884-1939) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1884" | 1884-08-07 |class='wd_p19'| [[Cadavéu (parroquia)|Cadavéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1939" | 1939-01-28 |- class='wd_q56678968' |class='wd_label'| ''[[:d:Q56678968|Juan Sebastian Quintero Santacruz]]'' |class='wd_desc'| esperantista y maestru colombianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor]]<br/>[[esperantista]]<br/>''[[:d:Q41546637|wikimedista]]''<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1991" | 1991 |class='wd_p19'| [[Cali]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q125848484' |class='wd_label'| [[Oliva Armayor|Oliva Armayor González]] |class='wd_desc'| maestra y escritora asturiana (1924-2021) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1924" | 1924 |class='wd_p19'| [[Caliao]] |class='wd_p570' data-sort-value="2021" | 2021-05-15 |- class='wd_q5008096' |class='wd_label'| ''[[:d:Q5008096|Paula Echevarría]]'' |class='wd_desc'| actriz asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[Modelu (moda)|modelu]]<br/>[[actor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1977" | 1977-08-07 |class='wd_p19'| [[Candás (parroquia)|Candás]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q17415838' |class='wd_label'| [[Vicente Santarúa]] |class='wd_desc'| pintor y escultor asturianu (1936-2024) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[pintor]]<br/>[[escultor]]<br/>[[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1936" | 1936-11-23 |class='wd_p19'| [[Candás (parroquia)|Candás]] |class='wd_p570' data-sort-value="2024" | 2024-02-26 |- class='wd_q13147162' |class='wd_label'| [[Fariñas]] |class='wd_desc'| gaiteru asturianu (1918–1990) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| |class='wd_p569' data-sort-value="1918" | 1918-01-28 |class='wd_p19'| [[Cangas del Narcea]] |class='wd_p570' data-sort-value="1990" | 1990-10-12 |- class='wd_q131341126' |class='wd_label'| [[Mario Gómez Gómez]] |class='wd_desc'| médicu, militar y escritor asturianu (1872-1932) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[médicu]]<br/>''[[:d:Q47064|militar]]''<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1872" | 1872-01-23 |class='wd_p19'| [[Cangas del Narcea]] |class='wd_p570' data-sort-value="1932" | 1932-04-26 |- class='wd_q617455' |class='wd_label'| [[Berta Piñán]] |class='wd_desc'| escritora y política asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[autor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1963" | 1963-03-26 |class='wd_p19'| [[Cangues d'Onís]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147172' |class='wd_label'| [[Fernando Fernández Rosete]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1874" | 1874-02-09 |class='wd_p19'| [[Cangues d'Onís]] |class='wd_p570'| No/unknown value |- class='wd_q13148153' |class='wd_label'| [[Xabiero Cayarga]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1967" | 1967 |class='wd_p19'| [[Cangues d'Onís]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q137781178' |class='wd_label'| [[Pilar Fidalgo Pravia]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1955" | 1955 |class='wd_p19'| [[Caraques]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q23939814' |class='wd_label'| [[Manuel Antonio Arias García]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1913–1986) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1913" | 1913 |class='wd_p19'| [[Courias (parroquia de Pravia)|Courias]] |class='wd_p570' data-sort-value="1986" | 1986 |- class='wd_q5863223' |class='wd_label'| [[Florina Alías]] |class='wd_desc'| escritora asturiana (1921–1999) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1921" | 1921 |class='wd_p19'| [[Cualloto]] |class='wd_p570' data-sort-value="1999" | 1999 |- class='wd_q110653916' |class='wd_label'| [[Xosé Ramón Iglesias|Xosé Ramón Iglesias Cueva]] |class='wd_desc'| profesor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1956" | 1956 |class='wd_p19'| [[Cualloto]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3330175' |class='wd_label'| [[Ignaciu Llope]] |class='wd_desc'| escritor, psiquiatra y políticu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q211346|psiquiatra]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1961" | 1961-06-03 |class='wd_p19'| [[Cuideiru]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147238' |class='wd_label'| [[Guzmán Marqués]] |class='wd_desc'| músicu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1901" | 20th century |class='wd_p19'| [[Cuideiru]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q131839243' |class='wd_label'| [[Elvira Bravo|Elvira Bravo Fernández-Ahúja]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q17303149|profesor de pianu]]''<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1892" | 1892-12-03 |class='wd_p19'| [[Cuideiru (parroquia)|Cuideiru]] |class='wd_p570' data-sort-value="1986" | 1986 |- class='wd_q9096754' |class='wd_label'| [[Xuacu Amieva]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q21550382|gaiteru]]''<br/>[[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1954" | 1954-10-12 |class='wd_p19'| [[El Mazucu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q1813126' |class='wd_label'| [[Corín Tellado]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q6625963|novelista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1927" | 1927-04-25 |class='wd_p19'| [[El Porto (Valdepares)|El Porto]] |class='wd_p570' data-sort-value="2009" | 2009-04-11 |- class='wd_q134375429' |class='wd_label'| ''[[:d:Q134375429|César Rubín]]'' |class='wd_desc'| escritor asturianu (1920-2008) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1920" | 1920-11-02 |class='wd_p19'| [[El Yenu la Cuba]] |class='wd_p570' data-sort-value="2008" | 2008-02-15 |- class='wd_q13147305' |class='wd_label'| [[Xulio Concepción Suárez]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1948" | 1948 |class='wd_p19'| [[Erías (parroquia)|Erías]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9014823' |class='wd_label'| [[José Suárez Arias-Cachero]] |class='wd_desc'| políticu y empresariu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[empresariu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1962" | 1962 |class='wd_p19'| [[Felechosa]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q15966549' |class='wd_label'| [[Pablo Texón]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1977" | 1977-04-23 |class='wd_p19'| [[Felechosa]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147256' |class='wd_label'| [[Humberto Gonzali]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1961" | 1961 |class='wd_p19'| [[Figareo (parroquia)|Figareo]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147117' |class='wd_label'| [[El Xarreru La Cuesta]] |class='wd_desc'| gaiteru asturianu (1887–1959) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| |class='wd_p569' data-sort-value="1887" | 1887 |class='wd_p19'| [[Fitoria]] |class='wd_p570' data-sort-value="1959" | 1959 |- class='wd_q9029978' |class='wd_label'| [[María Cotiello]] |class='wd_desc'| actriz asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[actor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1982" | 1982-11-21 |class='wd_p19'| [[Grillero]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147810' |class='wd_label'| [[Norino'l Gaiteru]] |class='wd_desc'| gaiteru asturianu (1917–2011) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q21550382|gaiteru]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1917" | 1917-09-17 |class='wd_p19'| [[L'Alcargu]] |class='wd_p570' data-sort-value="2011" | 2011-09-24 |- class='wd_q3329909' |class='wd_label'| [[Pablo Rodríguez Medina]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1978" | 1978 |class='wd_p19'| [[L'Entregu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13146909' |class='wd_label'| [[Chechu García]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1970" | 1970 |class='wd_p19'| [[L'Entregu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20605252' |class='wd_label'| [[Pablo Xuan Manzano Rodríguez]] |class='wd_desc'| profesor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q121594|profesor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1948" | 1948-07-22 |class='wd_p19'| [[L'Entregu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q43419' |class='wd_label'| [[María Josefa Canellada]] |class='wd_desc'| romanista, dialectóloga, folclorista y narradora asturiana (1912–1995) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1912" | 1912 |class='wd_p19'| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1995" | 1995-05-07 |- class='wd_q137732739' |class='wd_label'| [[Enrique Carballeira|Enrique Carballeira Melendi]] |class='wd_desc'| escritor, ilustrador, dibuxante de cómic y comunicador asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[ilustrador]]<br/>''[[:d:Q715301|historietista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1970" | 1970-03-26 |class='wd_p19'| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q130379369' |class='wd_label'| [[Onofre Rojo Asenjo]] |class='wd_desc'| astrofísicu asturianu (1923-2024) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[astrofísicu]]<br/>[[físicu nuclear]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[investigador]]<br/>[[pedagogu]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1923" | 1923-05-31 |class='wd_p19'| [[La Cabaña Lloreo]] |class='wd_p570' data-sort-value="2024" | 2024-09 |- class='wd_q5906042' |class='wd_label'| [[Héctor Braga]] |class='wd_desc'| cantante y musicólogu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]]<br/>[[compositor]]<br/>''[[:d:Q14915627|musicólogu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1980" | 1980-10-07 |class='wd_p19'| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20605575' |class='wd_label'| [[Marisa Valle Roso]] |class='wd_desc'| cantante y compositora asturiana de tonada |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1987" | 1987-12-22 |class='wd_p19'| [[La Felguera (Ceis)|La Felguera]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q71672834' |class='wd_label'| ''[[:d:Q71672834|Gregorio Colmenero Fernández]]'' |class='wd_desc'| militante de la resistencia asturianu (1923–1949) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q2551347|maquis]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1923" | 1923 |class='wd_p19'| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |class='wd_p570' data-sort-value="1949" | 1949-04-20 |- class='wd_q5196640' |class='wd_label'| [[Bernaldo de Quirós]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q189290|oficial]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1678" | 1678 |class='wd_p19'| [[La Pola (parroquia)|La Pola]] |class='wd_p570' data-sort-value="1710" | 1710 |- class='wd_q3242464' |class='wd_label'| [[Lisardo Lombardía]] |class='wd_desc'| médicu, periodista y promotor musical asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q10550018|culture personality]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1955" | 1955-02-10 |class='wd_p19'| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q30346516' |class='wd_label'| [[Francisco Javier Valdés y Noriega]] |class='wd_desc'| obispu católicu asturianu (1851-1913) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''<br/>''[[:d:Q611644|obispu católicu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1851" | 1851-03-11 |class='wd_p19'| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |class='wd_p570' data-sort-value="1913" | 1913-01-22 |- class='wd_q52675979' |class='wd_label'| [[Daniel García Granda]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1972" | 1972 |class='wd_p19'| [[La Pola Siero]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q105748193' |class='wd_label'| [[Teresa Cónsul]] |class='wd_desc'| monxa y escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[monxa]]<br/>[[dramaturgu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1701" | 18th century |class='wd_p19'| [[La Pola Siero]] |class='wd_p570' data-sort-value="1834" | 1834-09-28 |- class='wd_q25422432' |class='wd_label'| [[Manuel García de Viedma Hitos]] |class='wd_desc'| entomólogu asturianu (1931–1988) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[entomólogu]]<br/>''[[:d:Q350979|zoólogu]]''<br/>[[inxenieru forestal]] |class='wd_p569' data-sort-value="1931" | 1931-10-06 |class='wd_p19'| [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] |class='wd_p570' data-sort-value="1988" | 1988-02-02 |- class='wd_q25930461' |class='wd_label'| [[Francisco de la Vega]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1893" | 1893-03-08 |class='wd_p19'| [[La Robellada (San Antoniu)|La Robellada]] |class='wd_p570' data-sort-value="1957" | 1957-06-15 |- class='wd_q20604916' |class='wd_label'| [[Antón de Cogollu]] |class='wd_desc'| gaiteru asturianu (1883-1959) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q21550382|gaiteru]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1883" | 1883 |class='wd_p19'| [[Les Regueres]] |class='wd_p570' data-sort-value="1959" | 1959-12-30 |- class='wd_q13147808' |class='wd_label'| [[Nori Redondo]] |class='wd_desc'| cantante asturiana (1939-2024) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1939" | 1939-12-12 |class='wd_p19'| [[Llabra (parroquia)|Llabra]] |class='wd_p570' data-sort-value="2024" | 2024-05-06 |- class='wd_q107365827' |class='wd_label'| ''[[:d:Q107365827|Ángel García Peláez]]'' |class='wd_desc'| sacerdote y poeta asturianu (1858–1896) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[sacerdote]]<br/>[[escritor]]<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1858" | 1858-08-19 |class='wd_p19'| [[Llanes]] |class='wd_p570' data-sort-value="1895" | 1895-08-15 |- class='wd_q134691096' |class='wd_label'| [[Marta Elola]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[historiador]]<br/>''[[:d:Q131417411|pandereteru]]''<br/>[[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1975" | 1975-12-24 |class='wd_p19'| [[Llanes]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q431834' |class='wd_label'| [[Pablo Antón Marín Estrada]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q876864|editing staff]]''<br/>[[periodista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1966" | 1966-06-17 |class='wd_p19'| [[Llangréu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3330072' |class='wd_label'| [[Rafael Palacios]] |class='wd_desc'| políticu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1963" | 1963-11-22 |class='wd_p19'| [[Llangréu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9013986' |class='wd_label'| [[José León Delestal]] |class='wd_desc'| periodista, escritor y dramaturgu asturianu (1921–1989) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[dramaturgu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1921" | 1921 |class='wd_p19'| [[Llangréu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1989" | 1989-11-29 |- class='wd_q9048044' |class='wd_label'| [[Mánfer de la Llera]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1918–2005) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1918" | 1918-04-07 |class='wd_p19'| [[Llangréu]] |class='wd_p570' data-sort-value="2005" | 2005-04-06 |- class='wd_q61059154' |class='wd_label'| [[Xesús González Rato]] |class='wd_desc'| médicu y traductor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[médicu]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1973" | 1973-11-01 |class='wd_p19'| [[Llangréu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q116083834' |class='wd_label'| [[Aitana Castaño Díaz]] |class='wd_desc'| periodista y escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[periodista]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1980" | 1980 |class='wd_p19'| [[Llangréu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q126953351' |class='wd_label'| [[Solinca Turbón]] |class='wd_desc'| poeta y narradora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1981" | 1981-12-08 |class='wd_p19'| [[Llangréu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q131746812' |class='wd_label'| [[Próspero Morán]] |class='wd_desc'| escritor, periodista y profesor universitariu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>[[profesor universitariu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1962" | 1962 |class='wd_p19'| [[Llangréu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5982817' |class='wd_label'| [[Luis Arias Argüelles-Meres]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1957–2021) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[profesor]]<br/>''[[:d:Q17167049|especialista en lliteratura]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1957" | 1957-02-16 |class='wd_p19'| [[Llaniu]] |class='wd_p570' data-sort-value="2021" | 2021-01-20 |- class='wd_q14026688' |class='wd_label'| [[Adrián Barbón]] |class='wd_desc'| 9ᵘ Presidente del Principáu d&#39;Asturies |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[abogáu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1979" | 1979-01-04 |class='wd_p19'| [[Llaviana]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147766' |class='wd_label'| [[Miguel Ramos Corrada]] |class='wd_desc'| filólogu asturianu (1949–2013) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>''[[:d:Q2504617|romanista]]''<br/>[[profesor universitariu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1949" | 1949-10-12 |class='wd_p19'| [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]] |class='wd_p570' data-sort-value="2013" | 2013-08-20 |- class='wd_q28501398' |class='wd_label'| [[Héctor García Gil]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q14467526|llingüista]]''<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]''<br/>''[[:d:Q5758653|profesor d'enseñanza secundaria]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1974" | 1974-06-06 |class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3781357' |class='wd_label'| [[Antón de Marirreguera]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1605" | 1605 |class='wd_p19'| [[Llorgozana]] |class='wd_p570' data-sort-value="1660" | 1660s |- class='wd_q123172051' |class='wd_label'| [[Burilo|Míguel Fernandi García]] |class='wd_desc'| periodista, cantante y llocutor de radio y televisión asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q2722764|llocutor radiofónicu]]''<br/>''[[:d:Q2986228|comentarista deportivu]]''<br/>[[cantante]]<br/>[[periodista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1979" | 1979 |class='wd_p19'| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q12392878' |class='wd_label'| ''[[:d:Q12392878|Marcelino Fernández Villanueva]]'' |class='wd_desc'| políticu asturianu (1914–1999) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[mineru]]<br/>''[[:d:Q2551347|maquis]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1914" | 1914-03-15 |class='wd_p19'| [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] |class='wd_p570' data-sort-value="1999" | 1999-06-03 |- class='wd_q12388609' |class='wd_label'| ''[[:d:Q12388609|Florentino Menéndez]]'' |class='wd_desc'| militante de la resistencia asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q2551347|maquis]]''<br/>[[mineru]] |class='wd_p569' data-sort-value="1922" | 1922 |class='wd_p19'| [[Los Cuarteles de Peñarrubia]] |class='wd_p570' data-sort-value="1948" | 1948-05-19 |- class='wd_q3321388' |class='wd_label'| [[Ramón d'Andrés]] |class='wd_desc'| escritor español |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>''[[:d:Q121594|profesor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1959" | 1959-05-28 |class='wd_p19'| [[Madrid]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20017104' |class='wd_label'| ''[[:d:Q20017104|León Castillo]]'' |class='wd_desc'| escritor español |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1889" | 1889-01-13 |class='wd_p19'| [[Madrid]] |class='wd_p570' data-sort-value="1954" | 1954-08-08 |- class='wd_q117151958' |class='wd_label'| [[Adrián Carbayales]] |class='wd_desc'| escritor español en llingua asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1985" | 1985 |class='wd_p19'| [[Madrid]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q2919830' |class='wd_label'| [[Teodoro Cuesta]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1829–1895) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1829" | 1829-11-09 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570' data-sort-value="1895" | 1895-02-01 |- class='wd_q5196482' |class='wd_label'| [[Xaviel Vilareyo]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1967" | 1967 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570' data-sort-value="2015" | 2015-05-19 |- class='wd_q5197154' |class='wd_label'| [[Ana Vanessa Gutiérrez]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]''<br/>[[poeta]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1980" | 1980-03-05 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147303' |class='wd_label'| [[Juanín de Mieres]] |class='wd_desc'| cantante de tonada asturianu (1905–2003) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1905" | 1905-10-14 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570' data-sort-value="2003" | 2003-09-13 |- class='wd_q17413489' |class='wd_label'| ''[[:d:Q17413489|Guillermo Morán García]]'' |class='wd_desc'| militante de la resistencia asturianu (1919–1949) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q2551347|maquis]]''<br/>[[mineru]] |class='wd_p569' data-sort-value="1919" | 1919 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570' data-sort-value="1949" | 1949-04-20 |- class='wd_q19965856' |class='wd_label'| [[Josefina Argüelles]] |class='wd_desc'| cantante asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1947" | 1947-09-16 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q56425286' |class='wd_label'| [[José Ángel Gayol]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[ensayista]]<br/>''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1977" | 1977-08-11 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q63263278' |class='wd_label'| [[Julián Burgos|Julián Burgos Pascual]] |class='wd_desc'| escritor, monologuista y estudioso de la llingua asturiana (1926–2019) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1926" | 1926-04-01 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570' data-sort-value="2019" | 2019-04-19 |- class='wd_q96624629' |class='wd_label'| [[Alberto Vázquez García]] |class='wd_desc'| dibuxante y documentalista asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q1925963|artista gráficu]]''<br/>''[[:d:Q15296811|dibuxante]]''<br/>''[[:d:Q11814411|documentalista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1969" | 1969-03-14 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q115859617' |class='wd_label'| [[Casimiro Fernández]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1950" | 1950 |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q131746994' |class='wd_label'| [[María Luz Pontón]] |class='wd_desc'| escritora, política y presentadora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>''[[:d:Q2722764|llocutor radiofónicu]]''<br/>''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]'' |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| [[Mieres]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q104889710' |class='wd_label'| [[Montserrat Garnacho]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1952" | 1952-12-02 |class='wd_p19'| [[Mieres del Camín]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3571042' |class='wd_label'| [[Xosé Lluis García Arias]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>''[[:d:Q2504617|romanista]]''<br/>[[dialeutólogu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1945" | 1945-05-06 |class='wd_p19'| [[Montecieḷḷu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q113954742' |class='wd_label'| [[Andrés Fernández Menéndez]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="2003" | 2003 |class='wd_p19'| [[Morcín]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3186219' |class='wd_label'| [[José Campo Castañón]] |class='wd_desc'| escritor y poeta asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1921" | 1921-06-21 |class='wd_p19'| [[Morea (parroquia)|Morea]] |class='wd_p570' data-sort-value="1992" | 1992-05-16 |- class='wd_q19965857' |class='wd_label'| [[José Requejo Castañón]] |class='wd_desc'| cantante asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]''<br/>''[[:d:Q6901699|monologuista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1915" | 1915 |class='wd_p19'| [[Morea]] |class='wd_p570' data-sort-value="1993" | 1993 |- class='wd_q10952082' |class='wd_label'| [[Xosé Miguel Suárez Fernández]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1965" | 1965 |class='wd_p19'| [[Mántaras]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5698424' |class='wd_label'| [[Antonio García Oliveros]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1900–1985) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1900" | 1900-06-09 |class='wd_p19'| [[Navia]] |class='wd_p570' data-sort-value="1985" | 1985-12-27 |- class='wd_q12382729' |class='wd_label'| [[Alejandro Antúñez Vázquez]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| |class='wd_p569' data-sort-value="1933" | 1933 |class='wd_p19'| [[Navia]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13146910' |class='wd_label'| [[Chucha de Nembra]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1940" | 1940-06 |class='wd_p19'| [[Nembra]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q8196938' |class='wd_label'| [[Amable González Abín]] |class='wd_desc'| escritor y poeta asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1862" | 1862-08-24 |class='wd_p19'| [[Nueva (parroquia)|Nueva]] |class='wd_p570' data-sort-value="1911" | 1911-03-21 |- class='wd_q55836832' |class='wd_label'| ''[[:d:Q55836832|Benito Canella Meana]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| |class='wd_p569' data-sort-value="1808" | 1808 |class='wd_p19'| [[Oviñana]] |class='wd_p570' data-sort-value="1882" | 1882 |- class='wd_q2351336' |class='wd_label'| [[Eva González Fernández|Eva González]] |class='wd_desc'| escritora española |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1918" | 1918-01-17 |class='wd_p19'| [[Palacios del Sil]] |class='wd_p570' data-sort-value="2007" | 2007-06-25 |- class='wd_q9069875' |class='wd_label'| [[Roberto González-Quevedo]] |class='wd_desc'| escritor, España |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[antropólogu]]<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q14467526|llingüista]]''<br/>''[[:d:Q30131998|cultural anthropologist]]''<br/>''[[:d:Q4964182|filósofu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1953" | 1953 |class='wd_p19'| [[Palacios del Sil]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3320048' |class='wd_label'| [[Xuan Bello]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1965-2025) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1965" | 1965-07-10 |class='wd_p19'| [[Paniceiros]] |class='wd_p570' data-sort-value="2025" | 2025-07-29 |- class='wd_q20605171' |class='wd_label'| [[José Remis Vega]] |class='wd_desc'| gaiteru asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1880" | 1880 |class='wd_p19'| [[Piloña]] |class='wd_p570' data-sort-value="1963" | 1963 |- class='wd_q31747897' |class='wd_label'| [[Dolores Sánchez Buergo|Dolores Sánchez Buego]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1937" | 1937-01-17 |class='wd_p19'| [[Piñeres (Pría)|Piñeres]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5999277' |class='wd_label'| [[Marisa Vallejo]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1964" | 1964 |class='wd_p19'| [[Po (Llanes)|Po]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q47455281' |class='wd_label'| [[Elías Veiga]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1972" | 1972 |class='wd_p19'| [[Presnes]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q30608183' |class='wd_label'| ''[[:d:Q30608183|Manuel Rodríguez Suárez]]'' |class='wd_desc'| guerrilleru antifranquista asturianu (?-1947) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q2551347|maquis]]'' |class='wd_p569'| No/unknown value |class='wd_p19'| [[Principáu d'Asturies]] |class='wd_p570' data-sort-value="1947" | 1947-04-21 |- class='wd_q67519001' |class='wd_label'| [[Elías García Sánchez|Elías García]] |class='wd_desc'| músicu folk asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]]<br/>''[[:d:Q16145150|profesor de música]]''<br/>''[[:d:Q1225716|ornitólogu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1968" | 1968 |class='wd_p19'| [[Principáu d'Asturies]] |class='wd_p570' data-sort-value="2019" | 2019-09-14 |- class='wd_q13148181' |class='wd_label'| [[Xulín de Lluza]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1930" | 1930s |class='wd_p19'| [[Proaza]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3781336' |class='wd_label'| [[Pepín de Pría]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q3214532|plower]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1864" | 1864-12-14 |class='wd_p19'| [[Pría]] |class='wd_p570' data-sort-value="1928" | 1928-12-27 |- class='wd_q13147744' |class='wd_label'| [[Manolo Ponteo]] |class='wd_desc'| cantante asturianu de tonada (1935–2001) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1935" | 1935-08-15 |class='wd_p19'| [[Quexu]] |class='wd_p570' data-sort-value="2001" | 2001-01-25 |- class='wd_q20605239' |class='wd_label'| [[Xandru Martino Ruz]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>[[profesor]]<br/>''[[:d:Q6625963|novelista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1966" | 1966 |class='wd_p19'| [[Ribeseya]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q72195910' |class='wd_label'| [[Yolanda Huergo]] |class='wd_desc'| política asturiana (1971–2020) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1971" | 1971-05-30 |class='wd_p19'| [[Roces (Xixón)|Roces]] |class='wd_p570' data-sort-value="2020" | 2020-08-06 |- class='wd_q112582222' |class='wd_label'| [[Gemma Álvarez Delgado]] |class='wd_desc'| política asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1974" | 1974 |class='wd_p19'| [[Rospaso]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q1337419' |class='wd_label'| [[Emilio Alarcos Llorach]] |class='wd_desc'| llingüista asturianu, caderalgu eméritu de la Universidá d&#39;Uviéu, miembru de la Real Academia Española y de l&#39;Academia de la Llingua Asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q14467526|llingüista]]''<br/>[[profesor universitariu]]<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q2504617|romanista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1922" | 1922-04-22 |class='wd_p19'| [[Salamanca]] |class='wd_p570' data-sort-value="1998" | 1998-01-26 |- class='wd_q42908982' |class='wd_label'| [[Raquel Fernández Menéndez]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| [[Salas]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3326376' |class='wd_label'| [[Lluis Xabel Álvarez]] |class='wd_desc'| filósofu y escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q4964182|filósofu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1948" | 1948-08-14 |class='wd_p19'| [[Sama (Llangréu)|Sama]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9096770' |class='wd_label'| [[Xurde Álvarez]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1973" | 1973-01-15 |class='wd_p19'| [[Sama (Llangréu)|Sama]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147245' |class='wd_label'| [[Helena Trexu]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1945" | 1945 |class='wd_p19'| [[Sama (Llangréu)|Sama]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147869' |class='wd_label'| [[Pepe'l Pantuxu de Sama]] |class='wd_desc'| cantante de tonada asturianu (1900–1953) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1900" | 1900 |class='wd_p19'| [[Sama (Llangréu)|Sama]] |class='wd_p570' data-sort-value="1953" | 1953 |- class='wd_q29582273' |class='wd_label'| ''[[:d:Q29582273|Fermín Gutierrez Lada]]'' |class='wd_desc'| militante de la resistencia asturianu (1916–1953) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q2551347|maquis]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1916" | 1916 |class='wd_p19'| [[Sama (Llangréu)|Sama]] |class='wd_p570' data-sort-value="1953" | 1953-10-10 |- class='wd_q125142405' |class='wd_label'| [[Valentín Ochoa Rodríguez]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1879-1951) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1879" | 1879 |class='wd_p19'| [[Sama (Llangréu)|Sama]] |class='wd_p570' data-sort-value="1951" | 1951 |- class='wd_q20605523' |class='wd_label'| [[Pablo X. Suárez]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1981" | 1981 |class='wd_p19'| [[Samartindianes]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q161793' |class='wd_label'| [[Manuel Asur]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1947" | 1947-10-12 |class='wd_p19'| [[Samartín del Rei Aurelio]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20604813' |class='wd_label'| [[Xulio Arbesú]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1957" | 1957 |class='wd_p19'| [[Samartín del Rei Aurelio]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q129811289' |class='wd_label'| [[Marcelino Gutiérrez González]] |class='wd_desc'| periodista asturianu (1975-2024) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[periodista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1975" | 1975 |class='wd_p19'| [[Samartín del Rei Aurelio]] |class='wd_p570' data-sort-value="2023" | 2023-09-24 |- class='wd_q13147296' |class='wd_label'| [[Josefina Martínez Álvarez]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1937" | 1937-04-11 |class='wd_p19'| [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q132831177' |class='wd_label'| [[Xuan Cándano]] |class='wd_desc'| periodista y escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[periodista]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1959" | 1959 |class='wd_p19'| [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20605400' |class='wd_label'| [[Gerardo Orviz]] |class='wd_desc'| cantante asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1929" | 1929 |class='wd_p19'| [[Santa Bárbola]] |class='wd_p570' data-sort-value="2021" | 2021-05-10 |- class='wd_q136512338' |class='wd_label'| [[Benito González Orviz]] |class='wd_desc'| flaire asturianu (1855-1910) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q117936754|misioneru católicu]]''<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1855" | 1855-06-25 |class='wd_p19'| [[Santa Bárbola]] |class='wd_p570' data-sort-value="1910" | 1910-04-15 |- class='wd_q9049180' |class='wd_label'| [[Nel Amaro]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[artista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1946" | 1946-12-24 |class='wd_p19'| [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] |class='wd_p570' data-sort-value="2011" | 2011-04-04 |- class='wd_q13147126' |class='wd_label'| [[Enriqueta González Rubín]] |class='wd_desc'| escritora y periodista asturiana (1832–1877) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[periodista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1832" | 1832-04-17 |class='wd_p19'| [[Santianes del Agua]] |class='wd_p570' data-sort-value="1877" | 1877-11-09 |- class='wd_q134021821' |class='wd_label'| [[Santos Monestina]] |class='wd_desc'| pintor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[pintor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1963" | 1963-01-19 |class='wd_p19'| [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3753874' |class='wd_label'| [[Xulio Vixil]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1964" | 1964-07-30 |class='wd_p19'| [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13146771' |class='wd_label'| [[Ataúlfo Lada Camblor]] |class='wd_desc'| cantante asturianu de tonada (1921-2009) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]''<br/>[[mineru]] |class='wd_p569' data-sort-value="1921" | 1921-03-20 |class='wd_p19'| [[Serrapio (parroquia)|Serrapio]] |class='wd_p570' data-sort-value="2009" | 2009-01-05 |- class='wd_q13148174' |class='wd_label'| [[Xosé Antón González Riaño]] |class='wd_desc'| profesor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1956" | 1956 |class='wd_p19'| [[Siero]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147992' |class='wd_label'| [[Ruma Barbero]] |class='wd_desc'| dibuxante asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q15296811|dibuxante]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1971" | 1971-02-03 |class='wd_p19'| [[Somió]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q23020442' |class='wd_label'| [[Gorka Magunazelaia]] |class='wd_desc'| futbolista español |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[Xugador de fútbol|futbolista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1992" | 1992-03-02 |class='wd_p19'| [[Sopela|Sopelana]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20604854' |class='wd_label'| [[Xulio Berros]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1963" | 1963 |class='wd_p19'| [[Sotrondio]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20605020' |class='wd_label'| [[Ana Rosa Fernández]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1965" | 1965 |class='wd_p19'| [[Sotrondio]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q55185591' |class='wd_label'| [[Gonzalo González Barreñada|Gonzalo G. Barreñada]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]]<br/>''[[:d:Q6625963|novelista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1973" | 1973-04-27 |class='wd_p19'| [[Sotrondio]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q125823631' |class='wd_label'| [[Ana Pereira]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1978" | 1978-07-26 |class='wd_p19'| [[Sotrondio]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q135188749' |class='wd_label'| ''[[:d:Q135188749|Pedro A. Zurita]]'' | |class='wd_p21'| |class='wd_p106'| [[esperantista]]<br/>[[profesor]]<br/>''[[:d:Q16532929|alministrativu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1940" | 1940s |class='wd_p19'| [[Sotu Cangues]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q2890324' |class='wd_label'| [[Vicente Díaz]] |class='wd_desc'| cantante de tonada asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1948" | 1948-12-13 |class='wd_p19'| [[Sotu'l Barcu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9028833' |class='wd_label'| [[Mari Luz Cristóbal Caunedo]] |class='wd_desc'| cantante asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1948" | 1948-08-30 |class='wd_p19'| [[Tinéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147291' |class='wd_label'| [[Jesús Evaristo Casariego]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[xurista]]<br/>[[periodista]]<br/>[[historiador]]<br/>''[[:d:Q117804633|requeté soldier]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1913" | 1913-11-07 |class='wd_p19'| [[Tinéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1990" | 1990-09-16 |- class='wd_q13148087' |class='wd_label'| [[Tino Pérez del Rufo]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1940" | 1940 |class='wd_p19'| [[Tinéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q116986389' |class='wd_label'| [[Silvia Quesada]] |class='wd_desc'| cantante asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1986" | 1986 |class='wd_p19'| [[Tinéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q83006' |class='wd_label'| [[David Villa]] |class='wd_desc'| futbolista asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[Xugador de fútbol|futbolista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1981" | 1981-12-03 |class='wd_p19'| [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13148062' |class='wd_label'| [[Tante Blanco]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]]<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q6901699|monologuista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1957" | 1957 |class='wd_p19'| [[Tolivia (parroquia)|Tolivia]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q46320758' |class='wd_label'| [[Ana Medina Zarabozo]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1984" | 1984 |class='wd_p19'| [[Torín]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3326336' |class='wd_label'| [[Xesús Cañedo Valle]] |class='wd_desc'| políticu asturianu (1958-2026) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1958" | 1958-12-09 |class='wd_p19'| [[Trubia (L'Abadía Cenero)|Trubia]] |class='wd_p570' data-sort-value="2026" | 2026-01-01 |- class='wd_q3781342' |class='wd_label'| [[Xandru Fernández]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q48930480|profesor de filosofía]]''<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]''<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1970" | 1970-01-22 |class='wd_p19'| [[Turón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5660535' |class='wd_label'| [[Antón García]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]''<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1960" | 1960-08-23 |class='wd_p19'| [[Tuña (parroquia)|Tuña]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q25999248' |class='wd_label'| [[Pablo Suárez García]] |class='wd_desc'| investigador y escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[investigador]]<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1973" | 1973 |class='wd_p19'| [[Udrión]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q11934004' |class='wd_label'| [[Lourdes Álvarez|Lourdes Álvarez García]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q23906216|looter]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1961" | 1961-07-26 |class='wd_p19'| [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5507856' |class='wd_label'| [[Fulgencio Argüelles]] |class='wd_desc'| escritor y sicólogu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[psicólogu]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1955" | 1955-01-06 |class='wd_p19'| [[Uriés]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q379756' |class='wd_label'| [[Quini]] |class='wd_desc'| futbolista asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[Xugador de fútbol|futbolista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1949" | 1949-09-23 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="2018" | 2018-02-27 |- class='wd_q4891783' |class='wd_label'| [[Xuan María Acebal]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1815-1895) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1815" | 1815-03-08 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1895" | 1895-02-11 |- class='wd_q4892132' |class='wd_label'| [[Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]''<br/>''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''<br/>''[[:d:Q611644|obispu católicu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1834" | 1834 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1905" | 1905 |- class='wd_q5668135' |class='wd_label'| [[Constantino Cabal]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[antropólogu]]<br/>[[escritor]]<br/>[[periodista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1877" | 1877-05-16 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1967" | 1967-12-09 |- class='wd_q5941163' |class='wd_label'| [[José Luis Campal]] |class='wd_desc'| críticu lliterariu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1965" | 1965 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q5947795' |class='wd_label'| [[Inaciu Iglesias]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[empresariu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1966" | 1966-07-12 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q6099753' |class='wd_label'| [[Ramón Lage]] |class='wd_desc'| cantante asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1973" | 1973-06-09 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9009939' |class='wd_label'| [[Ismael González Arias]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1958" | 1958-11-15 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9011525' |class='wd_label'| [[Jerónimo Granda]] |class='wd_desc'| cantautor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantautor]]<br/>''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1945" | 1945-01-01 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9023770' |class='wd_label'| [[Llorienzu Novo Mier]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1917" | 1917-03-28 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1990" | 1990-06-30 |- class='wd_q9096764' |class='wd_label'| [[Xulio Viejo]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1968" | 1968 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q10953121' |class='wd_label'| [[Toli Morilla]] |class='wd_desc'| cantautor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantautor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1961" | 1961-10-09 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q11134461' |class='wd_label'| [[Arturu Xosé Bermeyu]] |class='wd_desc'| políticu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569'| |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13146828' |class='wd_label'| [[Botón (cantante)|José María Martínez Suárez]] |class='wd_desc'| cantante asturianu (1892–1942) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1892" | 1892-07-19 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1942" | 1942-07-28 |- class='wd_q13146917' |class='wd_label'| [[Claverol]] |class='wd_desc'| cantante asturianu (1892–1950) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1892" | 1892-10-29 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1950" | 1950-03-16 |- class='wd_q13146967' |class='wd_label'| [[Cuchichi|José Menéndez Carreño]] |class='wd_desc'| cantante de tonada asturianu (1890–1978) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1890" | 1890-08-12 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1978" | 1978-12-03 |- class='wd_q13147167' |class='wd_label'| [[Federico Fierro Botas]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1942–2002) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1942" | 1942-11-30 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="2002" | 2002-06-26 |- class='wd_q13148177' |class='wd_label'| [[Xuan Nel Expósito]] |class='wd_desc'| músicu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1968" | 1968-05-15 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13148178' |class='wd_label'| [[Xuan Santori]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1968" | 1968-07-24 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q17620225' |class='wd_label'| [[Adriana Lastra]] |class='wd_desc'| política asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1979" | 1979-03-30 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20532842' |class='wd_label'| ''[[:d:Q20532842|Marcelino Rodríguez Fernández]]'' |class='wd_desc'| militar asturianu (1915–1946) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q212948|partisanu]]''<br/>''[[:d:Q2251335|maestru]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1915" | 1915-07-07 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1946" | 1946-06-26 |- class='wd_q20605340' |class='wd_label'| [[Miranda (cantante)|Miranda]] |class='wd_desc'| cantante de tonada asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1897" | 1897-07-03 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1975" | 1975-03-22 |- class='wd_q20605431' |class='wd_label'| [[El Quexanu]] |class='wd_desc'| cantante de tonada asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q38367671|cantante de tonada]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1929" | 1929-09-20 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q33515255' |class='wd_label'| [[Víctor Suárez Piñero]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor]]<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q58428578|activista polos derechos llingüísticos]]''<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]''<br/>''[[:d:Q41546637|wikimedista]]''<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1988" | 1988 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q52356543' |class='wd_label'| [[Nicolás Bardio]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q6625963|novelista]]''<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]''<br/>''[[:d:Q1238570|politólogu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1987" | 1987-02-19 |class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q55837889' |class='wd_label'| [[Perfecto Fernández Usatorre]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1847-1911) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1847" | 1847 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="1911" | 1911-01-23 |- class='wd_q59242002' |class='wd_label'| [[Aida Fernández Escudero]] |class='wd_desc'| escritora y profesora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1985" | 1985 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q63979201' |class='wd_label'| [[Víctor Fernández Coalla]] |class='wd_desc'| Xestor cultural y coach asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q3104508|xestor cultural]]''<br/>[[pedagogu]]<br/>[[historiador]]<br/>''[[:d:Q1607826|editor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1966" | 1966-09-21 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q66605382' |class='wd_label'| [[Xaime Martínez]] |class='wd_desc'| escritor y cantante asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[cantante]]<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>[[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1993" | 1993-12-25 |class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q73733144' |class='wd_label'| [[Rodrigo Cuevas]] |class='wd_desc'| cantante asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]]<br/>''[[:d:Q713200|performer]]''<br/>''[[:d:Q15214752|cabaretista]]''<br/>''[[:d:Q3075052|folclorista]]''<br/>''[[:d:Q19509201|activista LGBTI]]''<br/>[[compositor]]<br/>[[acordionista]]<br/>''[[:d:Q4351403|percusionista]]''<br/>''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1985" | 1985 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q92101121' |class='wd_label'| ''[[:d:Q92101121|Miguel Gallego Gómez]]'' |class='wd_desc'| inxenieru y traductor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q2267418|inxenieru industrial]]''<br/>''[[:d:Q333634|traductor]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1983" | 1983-10-24 |class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q97179122' |class='wd_label'| [[Francisco Casariego Hernández-Vaquero]] |class='wd_desc'| historiador, escritor y periodista asturianu (1919‑2010) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[periodista]]<br/>[[escritor]]<br/>[[historiador]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1919" | 1919 |class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="2010" | 2010-05-12 |- class='wd_q109401520' |class='wd_label'| [[Xosé Bolado]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1946-2021) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1946" | 1946 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="2021" | 2021-05-20 |- class='wd_q121288183' |class='wd_label'| [[Julio Ramos]] |class='wd_desc'| cantautor y políticu asturianu (1949–2023) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantautor]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>''[[:d:Q15627169|sindicalista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1949" | 1949 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570' data-sort-value="2023" | 2023-08-05 |- class='wd_q122416065' |class='wd_label'| [[Chus Solís]] |class='wd_desc'| fabricante de gaites asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q21550382|gaiteru]]''<br/>''[[:d:Q122434348|fabricante de gaites]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1973" | 1973-12-24 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q125823645' |class='wd_label'| [[Abel Martínez]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| |class='wd_p569' data-sort-value="1976" | 1976 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q137373637' |class='wd_label'| ''[[:d:Q137373637|José María Bances Álvarez]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[abogáu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1935" | 1935-12-05 |class='wd_p19'| [[Uviéu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q14026757' |class='wd_label'| [[Aníbal José Vázquez Fernández]] |class='wd_desc'| políticu asturianu (1954-2023) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[mineru]]<br/>''[[:d:Q15627169|sindicalista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1954" | 1954-11-28 |class='wd_p19'| [[Uxo (parroquia)|Uxo]] |class='wd_p570' data-sort-value="2023" | 2023-11-12 |- class='wd_q6039908' |class='wd_label'| [[Nené Losada Rico]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1921" | 1921-11-10 |class='wd_p19'| [[Valdés]] |class='wd_p570' data-sort-value="2009" | 2009-04-11 |- class='wd_q50530830' |class='wd_label'| [[María Esther García López]] |class='wd_desc'| poeta y escritora n&#39;asturianu y en castellanu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1948" | 1948-12-08 |class='wd_p19'| [[Valdés]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q136682879' |class='wd_label'| ''[[:d:Q136682879|Samuel Fernandi]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q779815|direutor d'animación]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1991" | 1991 |class='wd_p19'| ''[[:d:Q6159246|Valle del Nalón]]'' |class='wd_p570'| |- class='wd_q5941646' |class='wd_label'| [[José Luis Rendueles]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[poeta]] |class='wd_p569' data-sort-value="1972" | 1972 |class='wd_p19'| [[Vega (Xixón)|Vega]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q46459468' |class='wd_label'| [[Fernando Padilla Palicio]] |class='wd_desc'| Direutor Xeneral de Planificación Llingüística y Normalización del Principáu d&#39;Asturies |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor]]<br/>''[[:d:Q1501800|direutor xeneral]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1957" | 1957-01-01 |class='wd_p19'| [[Veguín]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q25367930' |class='wd_label'| [[Santiago García Granda]] |class='wd_desc'| químicu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q15142825|cristalógrafu]]''<br/>[[investigador]] |class='wd_p569' data-sort-value="1955" | 1955 |class='wd_p19'| [[Verdicio]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9093342' |class='wd_label'| [[Vicente Prado]] |class='wd_desc'| músicu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]]<br/>''[[:d:Q21550382|gaiteru]]''<br/>''[[:d:Q6901699|monologuista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1964" | 1964-05 |class='wd_p19'| [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3330042' |class='wd_label'| [[Xune Elipe]] |class='wd_desc'| cantante asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1962" | 1962-12-31 |class='wd_p19'| ''[[:d:Q6162665|Villalegre]]'' |class='wd_p570'| |- class='wd_q559658' |class='wd_label'| [[José Ángel Hevia]] |class='wd_desc'| músicu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1967" | 1967-10-11 |class='wd_p19'| [[Villaviciosa]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3330151' |class='wd_label'| [[Xosé Caveda y Nava]] |class='wd_desc'| escritor y políticu asturianu (1796–1882) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q1792450|historiador del arte]]''<br/>[[historiador]] |class='wd_p569' data-sort-value="1796" | 1796 |class='wd_p19'| [[Villaviciosa]] |class='wd_p570' data-sort-value="1882" | 1882 |- class='wd_q5701521' |class='wd_label'| [[Apolinar de Rato y Hevia]] |class='wd_desc'| escritor español (1830–1894) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[abogáu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1829" | 1829 |class='wd_p19'| [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] |class='wd_p570' data-sort-value="1884" | 1884-05-22 |- class='wd_q13147754' |class='wd_label'| [[María Teresa Villaverde]] |class='wd_desc'| escritora asturiana (1882–1934) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1882" | 1882-12-21 |class='wd_p19'| [[Villaviciosa]] |class='wd_p570' data-sort-value="1934" | 1934-06 |- class='wd_q8198010' |class='wd_label'| [[Ana Cano]] |class='wd_desc'| filóloga asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q13418253|filólogu]]''<br/>[[profesor universitariu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1950" | 1950-05-12 |class='wd_p19'| [[Viḷḷarín (Veigas)|Viḷḷarín]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q19965853' |class='wd_label'| [[Diamantina Rodríguez]] |class='wd_desc'| cantante asturiana (1920–2021) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1920" | 1920-09-14 |class='wd_p19'| [[Viḷḷaxime]] |class='wd_p570' data-sort-value="2021" | 2021-04-21 |- class='wd_q282498' |class='wd_label'| [[Gaspar Melchor de Xovellanos]] |class='wd_desc'| xurista, España |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q4964182|filósofu]]''<br/>''[[:d:Q188094|economista]]''<br/>[[abogáu]]<br/>[[xurista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1744" | 1744-01-05 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1811" | 1811-11-27 |- class='wd_q318546' |class='wd_label'| [[Abelardo Fernández]] |class='wd_desc'| futbolista y entrenador asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>''[[:d:Q628099|entrenador de fútbol]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1970" | 1970-04-19<br/>1970-03-19 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q541075' |class='wd_label'| [[Alberto Álvarez Peña]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q1371378|etnólogu]]''<br/>[[ilustrador]] |class='wd_p569' data-sort-value="1966" | 1966 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3142789' |class='wd_label'| [[Xuan Xosé Sánchez Vicente]] |class='wd_desc'| políticu y escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>''[[:d:Q2504617|romanista]]''<br/>''[[:d:Q13418253|filólogu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1949" | 1949-02-01 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3330135' |class='wd_label'| [[Xuan Pertierra Argiz]] |class='wd_desc'| políticu asturianu (1958–2009) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1958" | 1958-08-30 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="2009" | 2009-08-12 |- class='wd_q3395726' |class='wd_label'| [[Inaciu Galán]] |class='wd_desc'| periodista y escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[periodista]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1986" | 1986-06-06 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q3943033' |class='wd_label'| [[Vicente García Oliva]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[autor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1944" | 1944-07-03<br/>1944 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q4891703' |class='wd_label'| [[Nicanor Piñole]] |class='wd_desc'| pintor asturianu (1878–1978) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[pintor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1878" | 1878-01-06 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1978" | 1978-01-18 |- class='wd_q5392118' |class='wd_label'| [[Alberto Varillas|Alberto Fernández Varillas]] |class='wd_desc'| músicu y cantante folk asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1969" | 1969 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q8962378' |class='wd_label'| [[Francisco González Prieto]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1859–1937) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q635734|archiveru]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1859" | 1859 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1937" | 1937 |- class='wd_q8963535' |class='wd_label'| [[Gaspar Meana]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q715301|historietista]]''<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q11892507|guionista d'historieta]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1960" | 1960 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9018524' |class='wd_label'| [[Xosefa Xovellanos]] |class='wd_desc'| escritora asturiana (1745–1807) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1745" | 1745-06-04 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1807" | 1807-06-07 |- class='wd_q9033136' |class='wd_label'| [[Milio Rodríguez Cueto]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1962" | 1962 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q9066431' |class='wd_label'| [[Ramón Lluís Bande]] |class='wd_desc'| escritor, músicu y direutor de cine asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[direutor de cine]]<br/>[[periodista]]<br/>[[poeta]]<br/>''[[:d:Q3455803|realizador]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1972" | 1972 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q11015686' |class='wd_label'| [[Emilio Robles Muñiz]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1877–1938) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1877" | 1877-10-06 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1938" | 1938-03-06 |- class='wd_q11681019' |class='wd_label'| [[David Rivas]] |class='wd_desc'| escritor, políticu y economista asturianu (1957-2024) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>''[[:d:Q188094|economista]]''<br/>''[[:d:Q4964182|filósofu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1957" | 1957-12-04 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="2024" | 2024-12-15 |- class='wd_q12386432' |class='wd_label'| ''[[:d:Q12386432|Consuelo Alonso González]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q1856852|vendedor ambulante de periódicos]]''<br/>''[[:d:Q17010072|militante]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1898" | 1898 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1938" | 1938-05-13 |- class='wd_q13146717' |class='wd_label'| [[Andrés Solar]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1955–1984) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1955" | 1955-08-25 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1984" | 1984-12-27 |- class='wd_q13147219' |class='wd_label'| [[Gerardo Ruiz Alonso]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q7623230|entrenador de fuerza y acondicionamientu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1956" | 1956-11-29 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147756' |class='wd_label'| [[María Teresa González]] |class='wd_desc'| escritora española |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1950" | 1950-11-28 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1995" | 1995-05-23 |- class='wd_q13147885' |class='wd_label'| [[Pilar Sánchez Vicente]] |class='wd_desc'| historiadora, escritora y documentalista asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[historiador]]<br/>[[documentalista]]<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q11814411|documentalista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1961" | 1961-11-11 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q13147945' |class='wd_label'| [[Quique Faes]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q1238570|politólogu]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1975" | 1975 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q17478192' |class='wd_label'| ''[[:d:Q17478192|Pablo Und Destruktion]]'' |class='wd_desc'| músicu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1984" | 1984-02-20 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20605225' |class='wd_label'| [[Marta Mori]] |class='wd_desc'| escritora española |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[profesor universitariu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1965" | 1965 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20605458' |class='wd_label'| [[Pablo Rodríguez Alonso]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1979" | 1979 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20605540' |class='wd_label'| [[Alfredo Truán Álvarez]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q1114448|cartoonist]]''<br/>[[pintor]]<br/>[[caricaturista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1895" | 1895 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1964" | 1964 |- class='wd_q20605595' |class='wd_label'| [[Xabel Vegas]] |class='wd_desc'| músicu español |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[músicu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1978" | 1978-06-12 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q20614454' |class='wd_label'| [[Alfredo Ignacio Álvarez Menéndez]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q14467526|llingüista]]''<br/>''[[:d:Q2505739|hispanista]]''<br/>[[profesor universitariu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1958" | 1958 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q21293215' |class='wd_label'| [[Sofía Castañón]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[periodista]]<br/>''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>[[direutor de cine]] |class='wd_p569' data-sort-value="1983" | 1983-11-01 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q42293485' |class='wd_label'| [[Arsenio González Álvarez]] |class='wd_desc'| actor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[actor]]<br/>[[dramaturgu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1931" | 1931-01-28 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="2017" | 2017-10-18 |- class='wd_q42909138' |class='wd_label'| [[Sabel Tuñón Ces]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1963" | 1963 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q54861324' |class='wd_label'| [[Carlos Magdalena]] |class='wd_desc'| horticultor y botánicu asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q3140857|horticultor]]''<br/>''[[:d:Q2374149|botánicu]]''<br/>''[[:d:Q758780|xardineru]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1972" | 1972-09-18 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q64831520' |class='wd_label'| ''[[:d:Q64831520|Ángeles Huerta]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[direutor de cine]]<br/>[[guionista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1974" | 1974 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q79796915' |class='wd_label'| [[Alberto Alonso Blanco]] |class='wd_desc'| tresformista asturianu (1928–1976) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q9304839|tresformista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1928" | 1928-05-29 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1976" | 1976-04-19 |- class='wd_q98609618' |class='wd_label'| [[Xosé Lluis Rodríguez Alberdi]] |class='wd_desc'| escritor y maestru de Llingua Asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[profesor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1955" | 1955-04-12 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q118383824' |class='wd_label'| [[Sabel de Fausta]] |class='wd_desc'| escritora asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1934" | 1934 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q118489664' |class='wd_label'| ''[[:d:Q118489664|Olaya Suárez]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''<br/>''[[:d:Q326653|contable]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1993" | 1993-12-31 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q123258157' |class='wd_label'| [[Naciu Varillas]] |class='wd_desc'| periodista y escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[periodista]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1975" | 1975 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q125823542' |class='wd_label'| [[Xon de la Campa|Xon de la Campa Valdés]] | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| |class='wd_p569' data-sort-value="1973" | 1973 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q130881415' |class='wd_label'| ''[[:d:Q130881415|Rosario Trabanco]]'' |class='wd_desc'| actriz de teatru asturiana (1904-1985) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| ''[[:d:Q2259451|actor de teatru]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1903" | 1903 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1985" | 1985 |- class='wd_q131278984' |class='wd_label'| ''[[:d:Q131278984|Marisa López Diz]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[poeta]]<br/>[[profesor]]<br/>[[cantante]] |class='wd_p569' data-sort-value="1970" | 1970 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q135261231' |class='wd_label'| [[Arantza Margolles|Arantxa Margolles]] |class='wd_desc'| periodista asturiana |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581072|femenín]]'' |class='wd_p106'| [[periodista]]<br/>[[historiador]] |class='wd_p569' data-sort-value="1982" | 1982-12-11 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q136400930' |class='wd_label'| [[Carlos X. Blanco|Carlos Xavier Blanco Martín]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1966" | 1966 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q136763292' |class='wd_label'| [[José Napoleón Acebal]] |class='wd_desc'| abogáu y escritor asturianu (1806-1879) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[abogáu]]<br/>[[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1806" | 1806 |class='wd_p19'| [[Xixón]] |class='wd_p570' data-sort-value="1879" | 1879 |- class='wd_q9032833' |class='wd_label'| [[Miguel Rojo]] |class='wd_desc'| escritor asturianu |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>[[biólogu]] |class='wd_p569' data-sort-value="1957" | 1957 |class='wd_p19'| [[Zarracín]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q97853754' |class='wd_label'| [[Házael González]] |class='wd_desc'| escritor español |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]]<br/>''[[:d:Q3330547|cronista]]''<br/>[[ensayista]]<br/>''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''<br/>''[[:d:Q1086863|columnista]]'' |class='wd_p569' data-sort-value="1976" | 1976-02-18 |class='wd_p19'| [[Zarréu (parroquia)|Zarréu]] |class='wd_p570'| |- class='wd_q68817521' |class='wd_label'| ''[[:d:Q68817521|Artur Saternus]]'' | |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[periodista]] |class='wd_p569' data-sort-value="1892" | 1892-05-10 |class='wd_p19'| [[Świętochłowice]] |class='wd_p570' data-sort-value="1970" | 1970-06-24 |- class='wd_q3573525' |class='wd_label'| [[Anxelu]] |class='wd_desc'| escritor asturianu (1899–1987) |class='wd_p21'| ''[[:d:Q6581097|masculín]]'' |class='wd_p106'| [[escritor]] |class='wd_p569' data-sort-value="1899" | 1899 |class='wd_p19'| [[Ḷḷena]] |class='wd_p570' data-sort-value="1987" | 1987 |} {{Wikidata list end}} chkt0qqd04sae0tkkpjtwynzlwyno8t 4 190818 4504703 4492137 2026-07-16T08:29:22Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4504703 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?label_mul ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it ?link_mul ?link_ca ?link_eu ?link_es ?link_gl ?link_en ?link_fr ?link_de ?link_pt ?link_nl ?link_it WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q737380. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?tipu. } OPTIONAL { ?item wdt:P131 ?parroquia. } FILTER(?tipu IN(wd:Q13526752, wd:Q5084, wd:Q618123, wd:Q5756064, wd:Q123705, wd:Q3957, wd:Q532, wd:Q486972, wd:Q120041664, wd:Q3055118, wd:Q674950)) OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = "mul") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = "ca") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = "eu") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = "es") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = "gl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = "en") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = "fr") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = "de") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = "pt") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = "nl") } OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = "it") } OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage "ca" . ?link_ca schema:isPartOf <https://ca.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage "eu" . ?link_eu schema:isPartOf <https://eu.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage "es" . ?link_es schema:isPartOf <https://es.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage "gl" . ?link_gl schema:isPartOf <https://gl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage "en" . ?link_en schema:isPartOf <https://en.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage "fr" . ?link_fr schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage "de" . ?link_de schema:isPartOf <https://de.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage "pt" . ?link_pt schema:isPartOf <https://pt.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage "nl" . ?link_nl schema:isPartOf <https://nl.wikipedia.org/> . } OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage "it" . ?link_it schema:isPartOf <https://it.wikipedia.org/> . } } ORDER BY (?parroquiaLabel) (?itemLabel) |columns=item,label:nome,P131:parroquia,description:descripción,P31:tipu,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it |links=red |sort=label |section=P131 |min_section=1 |references=all |header_template=toponimia/cabecera2 |row_template=toponimia/filera2 }} == Berducedo == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13146651|Q13146651]] | label = [[A Figueiría]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | p31 = [[aldea]] | label_mul = A Figueiría | label_es = A Figueiría | label_gl = A Figueiría | link_es = [[:es:La_Figuerina|La Figuerina]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q9018597|Q9018597]] | label = [[A Grandeira]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | p31 = [[llugar]] | label_mul = A Grandeira | label_es = A Grandeira | label_gl = A Grandeira | link_es = [[:es:La_Grandera_(Allande)|La Grandera (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13146746|Q13146746]] | label = [[As Cabanas (Berducedo)|As Cabanas]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | desc = casería de Berducedo, Ayande, Asturies | p31 = [[casería]] | label_mul = As Cabanas | label_es = As Cabanas | label_gl = As Cabanas | link_es = [[:es:Las_Caba%C3%B1as_(Allande)|Las Caba%C3%B1as (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126010171|Q126010171]] | label = [[Berducedo]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | p31 = [[llugar]] | label_mul = Berducedo | label_es = Berducedo | label_gl = Verducedo | link_es = [[:es:Berducedo_(lugar)|Berducedo (lugar)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13146888|Q13146888]] | label = [[Castello (Berducedo)|Castello]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | desc = casería de Berducedo, Allande, Asturies | p31 = [[casería]] | label_mul = Castello | label_es = Castello | label_gl = Castello | link_es = [[:es:Castello_(Allande)|Castello (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13146952|Q13146952]] | label = [[Corondeño]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | p31 = [[llugar]] | label_mul = Corondeño | label_es = Corondeño | label_gl = Corondeño | link_es = [[:es:Coronde%C3%B1o|Coronde%C3%B1o]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q20616306|Q20616306]] | label = [[El Castro (Berducedo)|El Castro]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | desc = casería de Berducedo, Ayande, Asturies | p31 = [[casería]] | label_mul = El Castro | label_es = El Castro | label_gl = El Castro | link_es = [[:es:El_Castro_(Allande)|El Castro (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13148065|Q13148065]] | label = [[Teixedo (Berducedo)|Teixedo]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | desc = aldea de Berducedo, Allande, Asturies | p31 = [[aldea]] | label_mul = Teixedo | label_es = Teixedo | label_gl = Teixedo | link_es = [[:es:Teijedo_(Allande)|Teijedo (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13148098|Q13148098]] | label = [[Trapa (Berducedo)|Trapa]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | desc = casería de Berducedo, Allande, Asturies | p31 = [[casería]]<br/>[[entidá singular de población]] | label_mul = Trapa | label_es = Trapa | label_gl = Trapa | link_es = [[:es:Trapa_(Allande)|Trapa (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13148102|Q13148102]] | label = [[Trellopico]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | p31 = [[casería]] | label_mul = Trellopico | label_es = Trellopico | label_gl = Trellopico | link_es = [[:es:Trellopico|Trellopico]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13148124|Q13148124]] | label = [[Valdedo (Berducedo)|Valdedo]] | p131 = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]] | desc = casería de Berducedo, Allande, Asturies | p31 = [[casería]] | label_mul = Valdedo | label_es = Valdedo | label_gl = Valdedo | link_es = [[:es:Baldedo_(Allande)|Baldedo (Allande)]] }} |} == Bisuyu == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13146927|Q13146927]] | label = [[Comba (Bisuyu)|Comba]] | p131 = [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]] | p31 = [[casería]] | label_es = Comba | link_es = [[:es:Comba_(Allande)|Comba (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13147197|Q13147197]] | label = [[Fornieḷḷas]] | p131 = [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]] | p31 = [[aldea]] | label_es = Forniellas | link_es = [[:es:Forniellas|Forniellas]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13147258|Q13147258]] | label = [[Iboyu]] | p131 = [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]] | p31 = [[aldea]] | label_es = Iboyo | link_es = [[:es:Iboyo|Iboyo]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13146740|Q13146740]] | label = [[Las Fontes]] | p131 = [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]] | p31 = [[aldea]] | label_es = Fuentes | link_es = [[:es:Fuentes_(Allande)|Fuentes (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q20620104|Q20620104]] | label = [[Noceda (Bisuyu)|Noceda]] | p131 = [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Noceda | link_es = [[:es:Noceda_(Allande)|Noceda (Allande)]] }} |} == Bustantigo == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13146649|Q13146649]] | label = [[A Folgueiriza]] | p131 = [[Bustantigo (parroquia)|Bustantigo]] | p31 = [[aldea]] | label_es = La Folgueriza | label_gl = A Folgueiriza | link_es = [[:es:La_Folgueriza|La Folgueriza]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q102326532|Q102326532]] | label = [[Bustantigo]] | p131 = [[Bustantigo (parroquia)|Bustantigo]] | desc = llugar de Bustantigo, Allande, Asturies | p31 = [[llugar]] | label_es = Bustantigo | label_gl = Bustantigo | link_es = [[:es:Bustantigo_(lugar)|Bustantigo (lugar)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q13147091|Q13147091]] | label = [[El Plantao]] | p131 = [[Bustantigo (parroquia)|Bustantigo]] | p31 = [[aldea]] | label_es = El Plantao | label_gl = El Plantao | link_es = [[:es:El_Plantao|El Plantao]] }} |} == La Puela == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126112140|Q126112140]] | label = [[Caleyu]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[casería]] | label_es = Caleyo | link_es = [[:es:Caleyo_(Allande)|Caleyo (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126118447|Q126118447]] | label = [[Cimaviḷḷa]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Cimadevilla | link_es = [[:es:Cimadevilla_(Allande)|Cimadevilla (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126115989|Q126115989]] | label = [[Culubréu]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[aldea]] | label_es = Colobredo | link_es = [[:es:Colobredo|Colobredo]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126118753|Q126118753]] | label = [[El Mazu (La Puela)]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[llugar]] | label_es = El Mazo | link_es = [[:es:El_Mazo_(Allande)|El Mazo (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q1408059|Q1408059]] | label = [[Ferrói]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | desc = llugar de la parroquia de La Puela (Allande) | p31 = [[llugar]] | label_es = Ferroy | label_de = Ferroy | link_es = [[:es:Ferroy_(Allande)|Ferroy (Allande)]] | link_de = [[:de:Ferroy|Ferroy]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q61418492|Q61418492]] | label = [[Fresnéu (La Puela)|Fresnéu]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[casería]] | label_es = Fresnedo | link_es = [[:es:Fresnedo_(Allande)|Fresnedo (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q100374888|Q100374888]] | label = [[La Puela]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]]<ref name="ref_71029e45529a77bd2ae53cc5a0333e54e7ae01aaec5d39c6011cac6a53032b4b">http://www.sadei.es/es/portal.do?IDM=21&NM=2</ref><br/>[[Allande]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | desc = capital d&#39;Allande, Asturies | p31 = [[Villa (población)|villa]]<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[entidá singular de población]]<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[capital de conceyu]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | label_es = Pola de Allande | label_en = Pola de Allande }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126112157|Q126112157]] | label = [[La Reigada (La Puela)]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[casería]] | label_es = La Reigada | link_es = [[:es:La_Reigada_(Allande)|La Reigada (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126114406|Q126114406]] | label = [[La Roza (La Puela)]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[casería]] | label_es = La Roza | link_es = [[:es:La_Roza_(Allande)|La Roza (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126118796|Q126118796]] | label = [[Penablanca]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Peñablanca | link_es = [[:es:Pe%C3%B1ablanca_(Allande)|Pe%C3%B1ablanca (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126118061|Q126118061]] | label = [[Penaseita]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[aldea]] | label_es = Peñaseita | link_es = [[:es:Pe%C3%B1aseita|Pe%C3%B1aseita]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126119053|Q126119053]] | label = [[Valbona (La Puela)]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Valbona | link_es = [[:es:Valbona_(Allande)|Valbona (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126118082|Q126118082]] | label = [[Viḷḷafrontú]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[aldea]] | label_es = Villafrontú | link_es = [[:es:Villafront%C3%BA|Villafront%C3%BA]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126118169|Q126118169]] | label = [[Zreiceda]] | p131 = [[La Puela (parroquia)|La Puela]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Cereceda | link_es = [[:es:Cereceda_(Allande)|Cereceda (Allande)]] }} |} == Llago == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q959793|Q959793]] | label = [[Armenande]] | p131 = [[Llago (parroquia)|Llago]] | desc = aldea del conceyu de Llago (Allande) | p31 = [[aldea]]<br/>[[despobláu]] | label_eu = Armenande | label_es = Armenande | label_gl = Armenande | link_eu = [[:eu:Armenande|Armenande]] | link_es = [[:es:Armenande|Armenande]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126062387|Q126062387]] | label = [[Carcedo]] | p131 = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Carcedo de Lago | label_gl = Carcedo de Llago | link_es = [[:es:Carcedo_de_Lago|Carcedo de Lago]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126062669|Q126062669]] | label = [[Castaedo (Llago)]] | p131 = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Castanedo | label_gl = Castaedo | link_es = [[:es:Castanedo_(Allande)|Castanedo (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126083210|Q126083210]] | label = [[El Villar]] | p131 = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p31 = [[aldea]] | label_es = Villar de Castanedo | label_gl = El Villar de Castaedo | link_es = [[:es:Villar_de_Castanedo|Villar de Castanedo]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126062813|Q126062813]] | label = [[Llago]] | p131 = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Lago | label_gl = Llago | link_es = [[:es:Lago_(lugar)|Lago (lugar)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126062982|Q126062982]] | label = [[Montefurao]] | p131 = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p31 = [[casería]] | label_es = Montefurado | label_gl = Montefurado | link_es = [[:es:Montefurado_(Allande)|Montefurado (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126062254|Q126062254]] | label = [[San Pedro (Llago)]] | p131 = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p31 = [[casería]] | label_es = San Pedro | label_gl = San Pedro | link_es = [[:es:San_Pedro_(Allande)|San Pedro (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126083227|Q126083227]] | label = [[Villardexusto]] | p131 = [[Llago (parroquia)|Llago]] | p31 = [[casería]]<br/>[[despobláu]] | label_es = Villardejusto | label_gl = Villardexusto | link_es = [[:es:Villardejusto|Villardejusto]] }} |} == Paraxes == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q124643530|Q124643530]] | label = [[Argancinas (Paraxes)|Argancinas]] | p131 = [[Paraxes (parroquia)|Paraxes]] | p31 = [[aldea]] | label_es = Argancinas | link_es = [[:es:Argancinas_(Allande)|Argancinas (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126093876|Q126093876]] | label = [[Paraxes]] | p131 = [[Paraxes (parroquia)|Paraxes]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Parajas | link_es = [[:es:Parajas_(lugar)|Parajas (lugar)]] }} |} == Samartín == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q8347305|Q8347305]] | label = [[A Cova (Samartín)|A Cova]] | p131 = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | desc = llugar de Samartín, Allande, Asturies | p31 = [[llugar]] | label_eu = A Cova (Ayande) | label_es = Coba | label_gl = A Cova | label_en = Coba | label_nl = Coba | link_eu = [[:eu:A_Cova_(Ayande)|A Cova (Ayande)]] | link_es = [[:es:Coba_(Allande)|Coba (Allande)]] | link_gl = [[:gl:A_Cova,_San_Mart%C3%ADn_del_Valledor,_Allande|A Cova, San Mart%C3%ADn del Valledor, Allande]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126100951|Q126100951]] | label = [[A Furada]] | p131 = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | p31 = [[casería]] | label_es = La Furada | label_gl = A Furada | link_es = [[:es:La_Furada|La Furada]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126100691|Q126100691]] | label = [[Busvidal]] | p131 = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | p31 = [[casería]] | label_es = Busvidal | label_gl = Busvidal | link_es = [[:es:Busvidal|Busvidal]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126100857|Q126100857]] | label = [[Cornoyo]] | p131 = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | desc = Aldea de la parroquia de Samartín, nel conceyu asturianu d&#39;Allande. | p31 = [[aldea]] | label_es = Cornollo | link_es = [[:es:Cornollo|Cornollo]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126100929|Q126100929]] | label = [[El Enxertal]] | p131 = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | p31 = [[llugar]] | label_es = El Engertal | label_gl = El Enxertal | link_es = [[:es:El_Engertal|El Engertal]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126100897|Q126100897]] | label = [[Vilasonte]] | p131 = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] | p31 = [[casería]] | label_es = Villasonte | label_gl = Vilasonte | link_es = [[:es:Villasonte|Villasonte]] }} |} == San Salvador == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126101410|Q126101410]] | label = [[Barras]] | p131 = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | p31 = [[casería]]<br/>[[entidá singular de población]] | label_es = Barras (Allande) | link_es = [[:es:Barras_(Allande)|Barras (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126101439|Q126101439]] | label = [[Bustarel]] | p131 = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | p31 = [[casería]]<br/>[[entidá singular de población]] | label_es = Bustarel | label_gl = Bustarel | link_es = [[:es:Bustarel|Bustarel]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126101456|Q126101456]] | label = [[Colada]] | p131 = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | desc = Casería de la parroquia de San Salvador, nel conceyu asturianu d&#39;Allande. | p31 = [[casería]]<br/>[[entidá singular de población]] | label_es = Collada (Allande) | label_gl = Colada | link_es = [[:es:Collada_(Allande)|Collada (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126101518|Q126101518]] | label = [[Fonteta]] | p131 = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | p31 = [[llugar]]<br/>[[entidá singular de población]] | label_es = Fonteta (Allande) | label_gl = Fonteta | link_es = [[:es:Fonteta_(Allande)|Fonteta (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126101523|Q126101523]] | label = [[San Salvador (Allande)]] | p131 = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | p31 = [[llugar]]<br/>[[entidá singular de población]] | label_es = San Salvador (Allande) | label_gl = San Salvador del Valledor | link_es = [[:es:San_Salvador_(Allande)|San Salvador (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126101444|Q126101444]] | label = [[Trabaces]] | p131 = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | desc = Casería de la parroquia de San Salvador, nel conceyu asturianu d&#39;Allande. | p31 = [[casería]]<br/>[[entidá singular de población]] | label_es = Trabaces | label_gl = Trabaces | link_es = [[:es:Trabaces|Trabaces]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126101543|Q126101543]] | label = [[Vilalaín]] | p131 = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | desc = Llugar de la parroquia de San Salvador, nel conceyu asturianu d&#39;Allande. | p31 = [[llugar]]<br/>[[entidá singular de población]] | label_es = Villalaín (Allande) | label_gl = Vilalaín | link_es = [[:es:Villala%C3%ADn_(Allande)|Villala%C3%ADn (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126101561|Q126101561]] | label = [[Vilanova (San Salvador)|Vilanova]] | p131 = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]] | desc = Aldea de la parroquia de San Salvador, nel conceyu asturianu d&#39;Allande. | p31 = [[aldea]]<br/>[[entidá singular de población]] | label_es = Villanueva (Allande) | label_gl = Vilanova | link_es = [[:es:Villanueva_(Allande)|Villanueva (Allande)]] }} |} == Santa Colomba == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25931667|Q25931667]] | label = [[A Pontenova (Santa Colomba)|A Pontenova]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = A Pontenova | label_es = Pontenova | label_gl = A Pontenova | label_en = A Pontenova | link_es = [[:es:Pontenova_(Allande)|Pontenova (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25931666|Q25931666]] | label = [[A Porqueira (Santa Colomba)|A Porqueira]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = A Porqueira | label_es = La Porquera | label_gl = A Porqueira | label_en = A Porqueira | link_es = [[:es:La_Porquera|La Porquera]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25579160|Q25579160]] | label = [[Arbiales]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Arbiales | label_es = Arbeyales | label_gl = Arveales | label_en = Arbiales | link_es = [[:es:Arbeyales|Arbeyales]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25579166|Q25579166]] | label = [[Bendón]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Bendón | label_es = Bendón | label_gl = Bendón | label_en = Bendón | link_es = [[:es:Bend%C3%B3n|Bend%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25931661|Q25931661]] | label = [[Bustel]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Bustel | label_es = Bustel | label_gl = Bustel | label_en = Bustel | link_es = [[:es:Bustel|Bustel]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25931652|Q25931652]] | label = [[Cabral]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Cabral | label_es = Cabral | label_gl = Cabral | label_en = Cabral | link_es = [[:es:Cabral_(Allande)|Cabral (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25581389|Q25581389]] | label = [[El Caleyo (Santa Colomba)|El Caleyo]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Caleyo | label_es = El Caleyo (Allande) | label_gl = El Calello | label_en = El Caleyo | link_es = [[:es:El_Caleyo_(Allande)|El Caleyo (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25579167|Q25579167]] | label = [[El Rebollu]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Rebollu | label_es = El Rebollo | label_gl = El Rebollo | label_en = El Rebollu | link_es = [[:es:El_Rebollo|El Rebollo]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25579170|Q25579170]] | label = [[El Sellón]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Sellón | label_es = El Sellón (Allande) | label_gl = El Sellón | label_en = El Sellón | link_es = [[:es:El_Sell%C3%B3n_(Allande)|El Sell%C3%B3n (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q21485718|Q21485718]] | label = [[Is]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = llugar de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Is | label_es = Is | label_gl = Is | label_en = Is | link_es = [[:es:Is_(Allande)|Is (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25579176|Q25579176]] | label = [[Llaeces]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = aldea de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Llaeces | label_es = Llaneces | label_gl = Llaeces | label_en = Llaeces | link_es = [[:es:Llaneces_(Allande)|Llaneces (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25931656|Q25931656]] | label = [[Meres (Santa Colomba)|Meres]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Meres | label_es = Meres | label_gl = Meres | label_en = Meres | link_es = [[:es:Meres_(Allande)|Meres (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q20620024|Q20620024]] | label = [[Monón]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Monón | label_es = Monón | label_gl = Monón | label_en = Monón | link_es = [[:es:Mon%C3%B3n|Mon%C3%B3n]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25579179|Q25579179]] | label = [[Murellos]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Murellos | label_es = Muriellos | label_gl = Murellos | label_en = Murellos | link_es = [[:es:Muriellos_(Allande)|Muriellos (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25581388|Q25581388]] | label = [[Penouta (Santa Colomba)|Penouta]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[entidá singular de población]]<br/>[[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Penouta | label_es = Penouta | label_gl = Penouta | label_en = Penouta | link_es = [[:es:Penouta_(Allande)|Penouta (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q20620710|Q20620710]] | label = [[Santa Colomba (Allande)|Santa Colomba]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Santa Colomba | label_gl = Santa Colomba | label_en = Santa Colomba }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q25579192|Q25579192]] | label = [[Valladosa]] | p131 = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]] | desc = casería de la parroquia de Santa Colomba (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Valladosa | label_es = Vallinadosa | label_gl = Valladosa | label_en = Valladosa | link_es = [[:es:Vallinadosa|Vallinadosa]] }} |} == Santo Miyao == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126099059|Q126099059]] | label = [[A Quintá]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = casería de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = A Quintá | label_es = A Quintá | label_gl = A Quintá }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126098966|Q126098966]] | label = [[Beveraso]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = casería de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Beveraso | label_es = Beveraso | label_gl = Beveraso }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126098908|Q126098908]] | label = [[Boxo]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = aldea de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Boxo | label_es = Boxo | label_gl = Boxo | label_en = Boxo }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126098949|Q126098949]] | label = [[Busllavín]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = casería de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Busllavín | label_es = Busllavín | label_gl = Busllavín }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126098974|Q126098974]] | label = [[Ema]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = casería de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ema | label_es = Ema | label_gl = Ema }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126099021|Q126099021]] | label = [[Freisnedo]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = casería de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Freisnedo | label_es = Fresnedo de San Emiliano | label_gl = Freisnedo }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126098926|Q126098926]] | label = [[Murias (Santo Miyao)|Murias]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = aldea de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Murias | label_es = Murias | label_gl = Murias }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126099271|Q126099271]] | label = [[Santo Miyao]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = llugar de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Santo Miyao | label_es = San Emiliano | label_gl = Santo Millao | link_es = [[:es:San_Emiliano_(lugar)|San Emiliano (lugar)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126099124|Q126099124]] | label = [[Vallías]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = casería de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Vallías | label_es = Vallinas | label_gl = Vallías }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126099210|Q126099210]] | label = [[Villardecabo]] | p131 = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] | desc = casería de la parroquia de Santo Miyao (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Villardecabo | label_es = Villardecabo | label_gl = Villa de Cabo }} |} == Viḷḷabaser == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126192161|Q126192161]] | label = [[Figueras]] | p131 = [[Viḷḷabaser (parroquia)|Viḷḷabaser]] | desc = llugar de la parroquia de Viḷḷabaser (Allande) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Figueras | label_es = Figueras (Allande) | label_en = Figueras | link_es = [[:es:Figueras_(Allande)|Figueras (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126192183|Q126192183]] | label = [[Pinieḷḷa]] | p131 = [[Viḷḷabaser (parroquia)|Viḷḷabaser]] | desc = casería de la parroquia de Viḷḷabaser (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Pinieḷḷa | label_es = Piniella (Allande) | label_en = Pinieḷḷa | link_es = [[:es:Piniella_(Allande)|Piniella (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126192572|Q126192572]] | label = [[Ruvena]] | p131 = [[Viḷḷabaser (parroquia)|Viḷḷabaser]] | desc = casería de la parroquia de Viḷḷabaser (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ruvena | label_es = Riovena | label_en = Ruvena | link_es = [[:es:Riovena|Riovena]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q130348169|Q130348169]] | label = [[Viḷḷabaser]] | p131 = [[Viḷḷabaser (parroquia)|Viḷḷabaser]] | desc = aldea de la parroquia de Viḷḷabaser (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Viḷḷabaser | label_en = Viḷḷabaser }} |} == Viḷḷagrufe == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126163212|Q126163212]] | label = [[Carbaéu (Viḷḷagrufe)|Carbaéu]] | p131 = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | desc = aldea de la parroquia de Viḷḷagrufe (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Carbaéu | label_es = Carballedo (Allande) | label_en = Carbaéu | link_es = [[:es:Carballedo_(Allande)|Carballedo (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126163839|Q126163839]] | label = [[Prada (Viḷḷagrufe)|Prada]] | p131 = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | desc = llugar de la parroquia de Viḷḷagrufe (Allande) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Prada | label_es = Prada (Allande) | label_en = Prada | link_es = [[:es:Prada_(Allande)|Prada (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126163826|Q126163826]] | label = [[Pradieḷḷa]] | p131 = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | desc = casería de la parroquia de Viḷḷagrufe (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Pradieḷḷa | label_es = Pradiella | label_en = Pradieḷḷa | link_es = [[:es:Pradiella|Pradiella]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126163297|Q126163297]] | label = [[Santuyanu (Viḷḷagrufe)|Santuyanu]] | p131 = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | desc = aldea de la parroquia de Viḷḷagrufe (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Santuyanu | label_es = Santullano (Allande) | label_en = Santuyanu | link_es = [[:es:Santullano_(Allande)|Santullano (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126163832|Q126163832]] | label = [[Tamuñu]] | p131 = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | desc = casería de la parroquia de Viḷḷagrufe (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Tamuñu | label_es = Tamuño | label_en = Tamuñu | link_es = [[:es:Tamu%C3%B1o|Tamu%C3%B1o]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q130583242|Q130583242]] | label = [[Viḷḷagrufe]] | p131 = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]] | desc = aldea de la parroquia de Viḷḷagrufe (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Viḷḷagrufe | label_en = Viḷḷagrufe }} |} == Viḷḷar de Sapos == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126164660|Q126164660]] | label = [[Almoñu]] | p131 = [[Viḷḷar de Sapos (parroquia)|Viḷḷar de Sapos]] | desc = casería de la parroquia de Viḷḷar de Sapos (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Almoñu | label_es = Almoño | label_en = Almoñu | link_es = [[:es:Almo%C3%B1o|Almo%C3%B1o]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126164685|Q126164685]] | label = [[Selce]] | p131 = [[Viḷḷar de Sapos (parroquia)|Viḷḷar de Sapos]] | desc = aldea de la parroquia de Viḷḷar de Sapos (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Selce | label_es = Selce (Allande) | label_en = Selce | link_es = [[:es:Selce_(Allande)|Selce (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q130583227|Q130583227]] | label = [[Viḷḷar de Sapos (Allande)|Viḷḷar de Sapos]] | p131 = [[Viḷḷar de Sapos (parroquia)|Viḷḷar de Sapos]] | desc = aldea de la parroquia de Viḷḷar de Sapos (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Viḷḷar de Sapos | label_en = Viḷḷar de Sapos }} |} == Viḷḷaverde == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126192751|Q126192751]] | label = [[Abanieḷḷa]] | p131 = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | desc = aldea de la parroquia de Viḷḷaverde (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Abanieḷḷa | label_es = Abaniella | label_en = Abanieḷḷa | link_es = [[:es:Abaniella|Abaniella]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126194111|Q126194111]] | label = [[El Vaḷḷe (Viḷḷaverde)|El Vaḷḷe]] | p131 = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | desc = llugar de la parroquia de Viḷḷaverde (Allande) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = El Vaḷḷe | label_es = El Valle (Allande) | label_en = El Vaḷḷe }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126193413|Q126193413]] | label = [[Pruyeda]] | p131 = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | desc = casería de la parroquia de Viḷḷaverde (Allande) | p31 = [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Pruyeda | label_es = Peruyeda | label_en = Pruyeda | link_es = [[:es:Peruyeda|Peruyeda]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126193434|Q126193434]] | label = [[Santulaya]] | p131 = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | desc = llugar de la parroquia de Viḷḷaverde (Allande) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Santulaya | label_es = Santa Eulalia (Allande) | label_en = Santulaya | link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Allande)|Santa Eulalia (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q130583180|Q130583180]] | label = [[Viḷḷaverde (Allande)|Viḷḷaverde]] | p131 = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | desc = llugar de la parroquia de Viḷḷaverde (Allande) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Viḷḷaverde | label_en = Viḷḷaverde }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126193388|Q126193388]] | label = [[Ḷḷantigu]] | p131 = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]] | desc = aldea de la parroquia de Viḷḷaverde (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Ḷḷantigu | label_es = Lantigo | label_en = Ḷḷantigu | link_es = [[:es:Lantigo|Lantigo]] }} |} == Zalón == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126050189|Q126050189]] | label = [[La Veiga (Zalón)|La Veiga]] | p131 = [[Zalón (parroquia)|Zalón]] | desc = aldea de la parroquia de Zalón (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = La Veiga | label_es = La Vega de Truelles | label_en = La Veiga | link_es = [[:es:La_Vega_de_Truelles|La Vega de Truelles]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q104092251|Q104092251]] | label = [[Presnes]] | p131 = [[Zalón (parroquia)|Zalón]] | desc = aldea de la parroquia de Zalón (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Presnes | label_es = Presnas | label_en = Presnes | link_es = [[:es:Presnas|Presnas]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126056461|Q126056461]] | label = [[Pumar (Zalón)|Pumar]] | p131 = [[Zalón (parroquia)|Zalón]] | desc = aldea de la parroquia de Zalón (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Pumar | label_es = Pumar | label_en = Pumar | link_es = [[:es:Pumar_(Allande)|Pumar (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126061129|Q126061129]] | label = [[Samartín de Beduléu]] | p131 = [[Zalón (parroquia)|Zalón]] | desc = aldea de la parroquia de Zalón (Allande) | p31 = [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | label_mul = Samartín de Beduléu | label_es = San Martín de Beduledo | label_en = Samartín de Beduléu | link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Beduledo|San Mart%C3%ADn de Beduledo]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126050149|Q126050149]] | label = [[Zalón]] | p131 = [[Zalón (parroquia)|Zalón]] | desc = llugar de la parroquia de Zalón (Allande) | p31 = [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | label_mul = Zalón | label_es = Celón | label_en = Zalón | link_es = [[:es:Cel%C3%B3n_(Allande)|Cel%C3%B3n (Allande)]] }} |} == Ḷḷinares == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126083429|Q126083429]] | label = [[Arganzúa]] | p131 = [[Ḷḷinares (parroquia d'Allande)|Ḷḷinares]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Arganzúa | link_es = [[:es:Arganz%C3%BAa|Arganz%C3%BAa]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126083441|Q126083441]] | label = [[La Ponte Ḷḷinares]] | p131 = [[Ḷḷinares (parroquia d'Allande)|Ḷḷinares]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Puente de Linares | link_es = [[:es:Puente_de_Linares|Puente de Linares]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126083452|Q126083452]] | label = [[Ḷḷinares (Allande)]] | p131 = [[Ḷḷinares (parroquia d'Allande)|Ḷḷinares]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Linares | link_es = [[:es:Linares_(lugar)|Linares (lugar)]] }} |} == Ḷḷomes == {{toponimia/cabecera2}} {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126085205|Q126085205]] | label = [[Carcéu (Ḷḷomes)]] | p131 = [[Ḷḷomes (parroquia)|Ḷḷomes]] | p31 = [[aldea]] | label_es = Carcedo de Lomes | link_es = [[:es:Carcedo_de_Lomes|Carcedo de Lomes]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126085225|Q126085225]] | label = [[L'Outeiru (Ḷḷomes)]] | p131 = [[Ḷḷomes (parroquia)|Ḷḷomes]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Otero | link_es = [[:es:Otero_(Allande)|Otero (Allande)]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126085253|Q126085253]] | label = [[Taraé]] | p131 = [[Ḷḷomes (parroquia)|Ḷḷomes]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Tarallé | link_es = [[:es:Tarall%C3%A9|Tarall%C3%A9]] }} |- {{toponimia/filera2 | item = [[:d:Q126085213|Q126085213]] | label = [[Ḷḷomes]] | p131 = [[Ḷḷomes (parroquia)|Ḷḷomes]] | p31 = [[llugar]] | label_es = Lomes | link_es = [[:es:Lomes_(lugar)|Lomes (lugar)]] }} |} {{Wikidata list end}} k4t7miiu9fdqphoy23btsbke14b8n5f 0 257171 4504548 4500282 2026-07-15T17:48:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4504548 wikitext text/x-wiki {{Equipu|llugar=Lima, Perú|socks1=000000|shorts2=4E0510|rightarm2=4E0510|body2=4E0510|leftarm2=4E0510|pattern_so2=_universitario23a|pattern_sh2=_shorts|pattern_ra2=_universitario23a|pattern_b2=_universitario23a|pattern_la2=_universitario23a|shorts1=FDF4D9|nome=Club Universitario de Deportes|rightarm1=910003|leftarm1=910003|pattern_so1=_universitario23h|pattern_sh1=_shorts|pattern_ra1=_universitario23h|body1=FDF4D9|pattern_b1=_universitario23h|pattern_la1=_universitario23h|web=https://universitario.pe/|socks2=FDF4D9|títulu1=liga 1}}  El '''Club Universitario de Deportes''', conocíu popularmente como '''Universitario''' o la '''«U»''', ye una institución deportiva allugada na ciudá de [[Lima]], [[Perú]], que la so actividá principal ye'l [[Fútbol|fútbol profesional]]. Foi fundáu'l 7 d'agostu de 1924, col nome de «Federación Universitaria de Fútbol», por un grupu de mozos estudiantes de la Universidá Nacional Mayor de San Marcos.<ref name="fundaciones">{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesp/perufound.html|títulu=Peru - Foundation Dates of Clubs|autor=Eli Schmerler y Carlos Manuel Nieto Tarazona |añu=2007|idioma=inglés|obra=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]|fechaaccesu=24 de mayu de 2008}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://canaln.pe/deportes/universitario-deportes-cumple-hoy-96-anos-fundacion-n422504 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220417192658/https://canaln.pe/deportes/universitario-deportes-cumple-hoy-96-anos-fundacion-n422504 |fechaarchivu=2022-04-17 }}</ref><ref>http://www.daleucampeon.com/HISTORIA.htm</ref> Anguaño participa na Primer División del Perú, onde militó dende'l primer tornéu oficial entamáu en 1928 pola Federación Peruana de Fútbol, convirtiéndose asina nel equipu más antiguu que permaneció de manera ininterrumpida na máxima categoría del fútbol peruano.<ref name="tablasperu">{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesp/peruhist.html|títulu=Peru - List of Final Tables|autor=José Luis Pierrend |añu=2007|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=20 d'abril de 2009}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/coventric.html#per|títulu=Unrelegated Teams|autor=Karel Stokkermans |añu=2008|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=9 de marzu de 2008}}</ref> Polos sos diversos llogros deportivos, el club ye consideráu como xuno de los trés grandes del fútbol peruano.<ref>https://www.deperu.com/abc/club-de-futbol/930/los-tres-grandes-del-futbol-peruano</ref><ref>https://bolavip.com/pe/futbolperuano/Cuales-son-los-equipos-peruanos-con-mayor-hinchada-Alianza-Lima-Universitario-de-Deportes-Sporting-Cristal-ranking-encuesta-hinchas-F22-20210318-0024.html</ref> Hasta la fecha, ye l'equipu que llogró más lligues nacionales, con un total de ventiséis títulos amás d'una copa nacional.<ref>https://web.archive.org/web/20120317000138/http://es.fifa.com/classicfootball/clubs/club=1891320/index.html</ref><ref>https://www.futbolperuano.com/liga-1/noticias/cuantos-titulos-nacionales-tiene-universitario-en-primera-division-267084</ref> Les sos meyores actuaciones a nivel internacional dar ente fines de los años 1960 y la década de 1970, onde foi subcampeón de la [[Copa Llibertadores]] 1972, siendo esta la meyor participación del primer equipu nun tornéu internacional.<ref>http://www.daleucampeon.com/SUBCAMPEONDEAMERICA.htm</ref><ref>https://universitario.pe/noticias/historia/dos-titulos-inolvidables-y-el-subcampeonato-de-la-copa-libertadores-1970-a-1979</ref><ref>https://elbocon.pe/futbol-peruano/descentralizado/universitario-de-deportes-un-dia-como-hoy-en-1972-fue-subcampeon-de-la-copa-libertadores-103315/</ref> D'antiguo apostaba los sos alcuentros nel Estadiu Lolo Fernández, allugáu nel distritu d'Argañal y bautizáu n'honor al futbolista Teodoro Fernández, homenaxe que recibió en vida como futbolista n'actividá.<ref>https://www.facebook.com/EstadioLoloFernandezUniversitario/</ref><ref>https://mapcarta.com/es/W393293199</ref> Dende l'añu [[2000]] exerz la so condición de local nel Estadiu Monumental, del cual ye propietariu.<ref>https://peru21.pe/deportes/futbol-peruano/universitario-deportes-dueno-estadio-monumental-18-anos-nndc-434842-noticia/</ref><ref>{{Cita web |url=https://laley.pe/art/6370/universitario-ya-es-propietario-del-estadio-monumental-pero-otorga-hipoteca-a-gremco |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220830062909/https://laley.pe//art/6370/universitario-ya-es-propietario-del-estadio-monumental-pero-otorga-hipoteca-a-gremco |fechaarchivu=2022-08-30 }}</ref><ref>https://rpp.pe/futbol/descentralizado/universitario-de-deportes-el-conjunto-crema-es-oficialmente-dueno-del-estadio-monumental-noticia-1157017</ref> Dichu recintu tien una capacidá para 80 093 espectadores, convirtiéndose nel estadiu de fútbol de mayor capacidá de Suramérica y unu de los más grandes del mundu.<ref>https://elbocon.pe/futbol-peruano/descentralizado/estadio-monumental-entre-los-de-mayor-capacidad-del-mundo-74653/</ref><ref>https://universitario.pe/noticias/historia/20deg-aniversario-del-estadio-monumental</ref><ref>http://www.ipd.gob.pe/noticias-top-peru/estadio-monumental-de-ate-2</ref> == Historia == === Fundación (1924) === José Rubio Galindo (estudiante de la Facultá de Lletres) y Luis Málaga Arenas (estudiante de la Facultá de Medicina) fueron los soñadores que dedicaron les sos hores llibres para intercambiar idees col propósitu de conformar una gran institución. Depués xuniéronse, Plácido Galindo, Eduardo Astengo, Rafael Quirós, [[Mario de las Casas|Mario de les Cases]], [[Alberto Denegri]], [[Luis de Souza Ferreira]] (quien anotó'l primer gol peruanu nuna [[Copa Mundial Masculina de Fútbol|Copa Mundial de Fútbol]]), [[Andrés Rotta]], [[Carlos Galindo]], [[Francisco Sabrosu]], [[Jorge Góngora]], [[Pablo Pacheco]], [[Carlos Cillóniz]], ente otros.<ref>{{Cita web|url=http://www.labandadeodriozola.com/portal/especiales/43-del-recuerdo/203-souza-ferreira-el-ultimo-testigo|títulu=Souza Ferreyra: El último testigo|obra=La Banda de Odriozola|fechaaccesu=20 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130729160917/http://www.labandadeodriozola.com/portal/especiales/43-del-recuerdo/203-souza-ferreira-el-ultimo-testigo|fechaarchivu=2013-07-29}}</ref> Foi asina que el 7 d'agostu de 1924, a les 19:00 ([[Fusu horariu|UTC-5]]), los estudiantes universitarios axuntar na sede de la [[Federación d'Estudiantes del Perú]], na cai Juan de la Combayadura 106, na ciudá de [[Lima]], dando orixe a la '''Federación Universitaria de Fútbol'''; como una asociación de los equipos representativos de les [[Anexu:Facultaes y Escueles de la Universidá Nacional Mayor de San Marcos|Facultaes de la Universidá de San Marcos]] y les [[Anexu:Facultaes y Escueles de la Universidá Nacional Mayor de San Marcos|Escueles Especiales]] d'Inxeniería, [[Agronomía]] y [[Escuela normal|Normal Central]].<ref>{{Cita web|url=http://www.ahunet.com.pe/contentid-58.php|títulu=Nacidos entre aulas y reformas|obra=Asociación de Hinchas de la ''U'' en Internet|fechaaccesu=3 de abril de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090109171028/http://www.ahunet.com.pe/contentid-58.php|fechaarchivu=2009-01-09}}</ref><ref name="elcuadrocopero2">{{Cita web|url=http://www.peru.com/futbol/sudamericana/equipos/universitario/index.asp|títulu=Universitario de Deportes: El Cuadro Copero|autor=Christian Macavilca|año=2003|obra=Peru.com|fechaaccesu=15 de payares de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090228180100/http://www.peru.com/futbol/sudamericana/equipos/universitario/index.asp|fechaarchivu=2009-02-28}}</ref> El Comité Nacional de Deportes, máximu organismu del deporte peruano naquella dómina, reconoció a la Federación Universitaria como si fuera una Lliga. D'ende que, conjuntamente cola [[Primer División del Perú|Lliga Peruana de Fútbol]], l'Asociación Amateur, la [[Lliga Chalaca]], [[Circolo Sportivo Italiano]] y [[Lima Cricket and Football Club]], conformaron la Federación de Fútbol. === 1928-1950 === En participando en distintos torneos interuniversitarios y alcuentros amistosos ente 1924 y 1927, la [[Federación Peruana de Fútbol]] convidó a la Federación Universitaria a participar nel Campeonatu de Selección y Competencia (Tornéu de primera División) de 1928, debutando oficialmente'l 27 de mayu énte'l [[Club Sport José Olaya|Club José Olaya]] de [[Distritu de Chorrillos|Chorrillos]], al que venció por 7:1.<ref name="dalehistoria2">{{Cita web|url=http://dalecrema.4t.com/archivos/historia.htm|títulu=Historia del Club|obra=Dale Crema|fechaaccesu=20 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305112606/http://dalecrema.4t.com/archivos/historia.htm|fechaarchivu=2012-03-05}}</ref> Al rematar el campeonatu, ocupó'l segundu llugar detrás d'Alianza Lima, col qu'apostó'l títulu en trés alcuentros: (victoria 1:0, empate 1:1 y derrota 2:0). En 1929, el [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1929|campeonatu]] solo cuntó cola participación de dolce equipos por cuenta de la suspensión d'Alianza Lima por negar se a vencer a los sos futbolistes a la [[Seleición masculina de fútbol de Perú|selección]]. Nesti tornéu, Universitario llogró'l so primer títulu nacional, al rematar el campeonatu con siete victories, trés empates y una derrota completando diecisiete puntos, xuno más que'l [[Circolo Sportivo Italiano]] al que ganó por 7:0.<ref name="torneo19292">{{Cita web|url=http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1929.htm|títulu=Campeón Amateur 1929|autor=Carlos Nieto Tarazona|año=2005|obra=Dale U Campeón|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170807070554/http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1929.htm|fechaarchivu=2017-08-07}}</ref> En 1930 llevar a cabu la primer [[Copa Mundial Masculina de Fútbol|Copa Mundial de Fútbol]] n'Uruguái, la selección peruana asistió a dichu acontecimientu con una plantiya na que destacaba la presencia d'ocho futbolistes del cuadro ''merengue'' ([[Eduardo Astengo]], [[Carlos Cillóniz]], [[Luis de Souza Ferreira]], [[Alberto Denegri]], [[Arturo Fernández Meyzán|Arturo Fernández]], [[Plácido Galindo]], [[Jorge Góngora]] y [[Pablo Pacheco]]).<ref>{{Cita web|url=http://www.rikruca.dk/Lande/Peru.htm|títulu=Plantillas de la Selección Peruana en los Mundiales de Fútbol|idioma=danés|obra=Rikruca|fechaaccesu=2 de abril de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140512144843/http://www.rikruca.dk/Lande/Peru.htm|fechaarchivu=2014-05-12}}</ref> Depués del mundial realizó la primer xira oficial del club. L'equipu viaxó a [[Arequipa]] en [[barcu de vapor]] pa enfrentar al [[Association White Star]], al que ganó por 1:0; y depués realizó una xira por [[Huacho]] participando na [[Copa Gubbins]].<ref name="dalehistoria3">{{Cita web|url=http://dalecrema.4t.com/archivos/historia.htm|títulu=Historia del Club|obra=Dale Crema|fechaaccesu=20 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305112606/http://dalecrema.4t.com/archivos/historia.htm|fechaarchivu=2012-03-05}}</ref> Al añu siguiente, surdieron discrepancies coles autoridaes de la [[Universidá Nacional Mayor de San Marcos]], pos el rector [[José Antonio Encinas]] prohibió l'usu del nome —Federación Universitaria de Fútbol— y ello dio llugar al cambéu, por «Club Universitario de Deportes», independizándose totalmente de la universidá.<ref name="dalehistoria3" /> El 29 de payares de 1931, debutó nel club a los 18 años d'edá [[Teodoro Fernández|Teodoro Fernández Meyzán]], meyor conocíu como «Lolo» Fernández (quien se convirtió nel máximu ídolu del club), nun alcuentru internacional énte'l [[Deportes Magallanes]] de [[Chile]].<ref name="lolo">{{Cita web|url=http://www.peru.com/futbol/seleccion/historia/futbolistas/tfernandez.asp|títulu=Biografía de Teodoro Fernández|año=2002|obra=Peru.com|fechaaccesu=19 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090407063618/http://www.peru.com/futbol/seleccion/historia/futbolistas/tfernandez.asp|fechaarchivu=2009-04-07}}</ref> El [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1934|tornéu de 1934]] xeneró discutiniu por cuenta de que, según les bases del campeonatu, teníen de sumase nuna sola tabla los puntos llograos polos primeros equipos y una fracción de lo que llograben les sos reserves, polo que supuestamente'l títulu tuvo de ser otorgáu a Alianza Lima; sicasí, los dirixentes del club reclamaron énte la Federación Peruana de Fútbol argumentando que'l puntaje de les reserves tendría qu'amestase dempués de dirimir quién ganaba'l títulu de primera.<ref name="tablasperu2">{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/tablesp/peruhist.html|títulu=Peru - List of Final Tables|autor=José Luis Pierrend|año=2007|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=20 de abril de 2009}}</ref><ref name="amateur34">{{Cita web|url=http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1934.htm|títulu=Campeón Amateur 1934|autor=Carlos Nieto Tarazona|año=2004|obra=Dale U Campeón|fechaaccesu=15 de abril de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170807071924/http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1934.htm|fechaarchivu=2017-08-07}}</ref> Apostóse un alcuentru extra ente dambos equipos con victoria pa los universitarios por marcador de 2:1, llogrando asina'l so segundu títulu nacional, reconocíu oficialmente pola Federación Peruana de Fútbol y l'Asociación Deportiva de Fútbol Profesional.<ref name="amateur34" /><ref>{{Cita web|url=http://www.fpf.com.pe/f_home.asp?cpd=235|títulu=Campeones del Fútbol Peruano|obra=[[Federación Peruana de Fútbol]]|fechaaccesu=7 de marzo de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060630123452/http://www.fpf.com.pe/f_home.asp?cpd=235|fechaarchivu=2006-06-30}}</ref><ref>{{Harvnb|Asociación Deportiva de Fútbol Profesional|2012}}</ref> En [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1939|1939]], la «U» llogró'l tercer títulu de la so historia deportiva al sumar nueve trunfos, trés empates y solu dos ganes, marcando trenta y dos goles, ente que los rivales namás pudieron bater al so porteru en catorce oportunidaes. El [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1941|campeonatu de 1941]] cuntó cola participación d'ocho clubes y apostóse por aciu dos rondes con alcuentros d'ida y vuelta. Sicasí, na decimosegunda fecha'l tornéu foi suspendíu por cuenta de la participación del escoyíu nacional nel [[Campeonatu Suramericanu 1941|Campeonatu Suramericanu]] d'aquel añu.<ref name="amateur41">{{Cita web|url=http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1941.htm|títulu=Campeón Amateur 1941|autor=Carlos Nieto Tarazona|año=2004|obra=Dale U Campeón|fechaaccesu=20 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170807072109/http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1941.htm|fechaarchivu=2017-08-07}}</ref> Una vegada vueltu a entamar, Universitario de Deportes consiguió'l títulu en venciendo nos dos últimos alcuentros al Club Atlético Chalaco y Alianza Lima por 1:0 y 3:1 respectivamente.<ref name="amateur41" /> En [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1946|1946]], per primer vegada'l campeonatu apostar por aciu el formatu de trés rondes, consiguiendo el so primer bicampeonato gracies al tríu ofensivu formáu por [[Víctor Espinoza (futbolista peruanu)|Víctor Espinoza]], Lolo y [[Eduardo Fernández Meyzán|Eduardo Fernández]].<ref name="datos3">{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/tablesu/universitario.html|títulu=Universitario de Deportes|autor=Carlos Nieto Tarazona|año=2008|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=14 de abril de 2008}}</ref> En [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1947|1947]], la «U», na so más baxu rendimientu na era amateur, empató en puntaje l'últimu llugar na tabla de posiciones al pie de [[Club Universitario de Deportes#Club%20Sporting%20Tabacu|Sporting Tabacu]] (güei Sporting Cristal) por tanto, tuvieron de xugar un alcuentru de desempate para definir quién baxaba a [[Segunda División del Perú|segunda división]]. Sicasí dichu partíu nunca s'apostó porque l'Asociación Non Amateur, antes d'empecipiase'l tornéu, presentara un proyectu que contemplaba'l non-descensu d'aquella temporada, que foi aprobáu pola Federación Peruana de Fútbol en dos votaciones. Finalmente n'avientu d'ese mesmu añu, el Comité Nacional de Deportes tamién aprobó'l proyectu y resolvió anular el descensu.<ref>{{Cita web|url=http://dechalaca.com/primera-division/previas-historicas/080629rbpreviaaliuni|títulu=Aquí debió escribirse un nuevo clásico|autor=Raúl Behr|año=2008|obra=De Chalaca|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306080501/http://dechalaca.com/primera-division/previas-historicas/080629rbpreviaaliuni|fechaarchivu=2016-03-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://dechalaca.com/hemeroteca/fullmito/fullmito-disipando-el-humo-del-tabaco|títulu=Universitario 1947: Disipando el humo del tabaco|autor=Raúl Behr|año=2012|obra=De Chalaca|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306091201/http://dechalaca.com/hemeroteca/fullmito/fullmito-disipando-el-humo-del-tabaco|fechaarchivu=2016-03-06}}</ref> El club celebró les sos [[Aniversariu de bodes|bodes de plata]] y llogró el [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1949|campeonatu de 1949]], en venciendo nel so últimu alcuentru al Atlético Chalaco por marcador de 4:3.<ref>{{Cita web |url=http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1949.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220930010324/http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1949.htm |fechaarchivu=2022-09-30 }}</ref> En [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1950|1950]] llevar a cabu l'últimu campeonatu na era amateur, onde Universitario de Deportes remató nel quintu llugar con nueve victories, dos empates y siete ganes. === Dómina profesional === [[Ficheru:Plantel_de_Universitario_de_Deportes_de_los_años_50s.jpg|miniaturadeimagen|260x260px|Miembros de la plantiya del club nos [[Década de 1950|años 1950]].]] El profesionalismo futbolísticu llegó al Perú en 1951, cuando la [[Federación Peruana de Fútbol]] afixo'l campeonatu d'alcuerdu a los lineamientos mundiales, pero solu cola participación de clubes de la ciudá de [[Lima]] y la [[Provincia constitucional del Callao|provincia del Callao]].<ref>http://elinaresm.blogspot.com/2012/01/el-campeonato-profesional-de-futbol-de.html</ref> El club debutó na era profesional con un trunfu por marcador de 4:1 énte'l [[Club Mariscal Sucre de Deportes|Mariscal Sucre]]. El 20 de xunetu de 1952 realizóse la inauguración del [[Estadiu Lolo Fernández]], coles instalaciones deportives y la primer tribuna del estadiu (Occidente: 4000 butaques) qu'antes pertenecieren al [[Antiguu Estadiu Nacional del Perú]]. Na inauguración, la «U» ganó a la [[Club Universidad de Chile|Universidad de Chile]] por 4:2, con trés goles de [[Teodoro Fernández]].<ref name="ahunet">{{Cita web|url=http://www.ahunet.com.pe/noticia-3511.php|títulu=Estadio Lolo Fernández de la U cumple 53 años|año=2005|obra=Asociación de Hinchas de la ''U'' en Internet|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071025164007/http://www.ahunet.com.pe/noticia-3511.php|fechaarchivu=2007-10-25}}</ref><ref>https://dechalaca.com/hemeroteca/fullmito/fullmito-lolo-en-el-lolo</ref> En 1954, [[Plácido Galindo]] asumió la [[Presidentes del Club Universitario de Deportes|presidencia del club]], no que foi'l primeru de los sos trés periodos al mandu de la institución. Hasta'l final de la década, solo realizó campañes irregulares nos torneos nacionales, que fueron apoderaos por [[Club Alianza Lima|Alianza Lima]] y [[Sport Boys Association|Sport Boys]]. Esta seca de títulos terminó col llogru del [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1959|campeonatu de 1959]], n'empatando a trés goles con Deportivo Municipal nel alcuentru final, con un total de quince victories, trés empates y cuatro ganes.<ref>{{Cita web|url=http://dechalaca.com/primera-division/previas-historicas/cuando-la-decada-dejo-de-ser-perdida|títulu=Cuando la década dejó de ser perdida|autor=L'Angel Nacimento|año=2009|obra=De Chalaca|fechaaccesu=}}</ref> Na [[década de 1960]], el club llogró cinco campeonatos más. El primeru d'ellos en [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1960|1960]], n'empatando ensin goles con Sport Boys del [[Callao]], consiguió'l campeonatu tres once trunfos, trés empates y cuatro ganes en dieciocho alcuentros, llogrando asina'l so segundu bicampeonato.<ref>https://dechalaca.com/informes/curiosidades/hurras-entre-despedidas</ref> El 19 d'abril de 1961, debutó na Copa Llibertadores d'América nun alcuentru apostáu na ciudá de [[Montevidéu|Montevideo]] ante'l [[Club Atlético Peñarol]], que remató con marcador de 5:0 a favor de los locales.<ref>{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/sacups/copa61.html|títulu=Copa Libertadores de América 1961|autor=José Luis Pierrend, John Beuker y Osvaldo Gorgazzi|año=2002|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=}}</ref> Depués d'ocupar el tercer llugar nos campeonatos de 1962 y 1963, alzóse nuevamente col títulu en [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1962|1964]],<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1964.htm</ref> con nueve puntos de ventaya sobro'l segundu llugar. En 1965, la F. P. F. dexó la participación d'equipos de tol país nel campeonatu y al añu siguiente nació'l denomináu «Tornéu Descentralizáu de Fútbol». Un añu dempués, so la conducción de [[Marcos Calderón]], el club llogró'l so décimu primer campeonatu tres diecinueve victories, trés empates y cuatro ganes, alquiriendo asina'l derechu de ser llamáu'l «Primer Campeón del Fútbol Peruano», (pos enantes solo apostábense torneos a nivel [[Anexu:Provincies del Perú|provincial]] o [[Rexones y departamentos del Perú|departamental]]). En [[Campeonatu Descentralizáu 1967|1967]], consiguió'l so tercer bicampeonato con trés feches d'anticipación,<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1967.htm</ref> llogrando venti victories, un empate y cinco ganes; l'últimu alcuentru apostar énte Sport Boys y remató con un marcador de 2:1 a favor de les ''cremes''. El 27 de febreru de 1968, venció na Copa Llibertadores al [[Club Always Ready|Always Ready]] de [[Bolivia]] por 6:0, siendo la mayor goliada llograda pol club nuna competencia internacional. Nel [[Campeonatu Descentralizáu 1969|tornéu de 1969]], l'equipu ''merengue'' llogró'l campeonatu nacional n'empatando 1:1 col [[Club Atlético Grau|Atlético Grau]] de [[Piura]] na liguilla final.<ref>{{Cita web |url=http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1969.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221103034147/http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1969.htm |fechaarchivu=2022-11-03 }}</ref> === Finalista de la Copa Llibertadores (1972) === Na Copa Llibertadores 1972, el club consiguió avanzar hasta la final del tornéu con un equipu suplente. Universitario formó parte del grupu 4 xunto con Alianza Lima, [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] y [[Club Deportivu #Uni%C3%B3n%20San%20Felipe|Unión San Felipe]].<ref name="copa72">{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/sacups/copa72.html|títulu=Copa Libertadores de América 1972|autor=Pablo Ciullini y Karel Stokkermans|año=2012|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=17 de payares de 2008}}</ref> El primer alcuentru foi'l [[Superclásico del fútbol peruano|clásicu del fútbol peruano]], llogrando una victoria por 2:1. Los dos siguientes alcuentros apostar en [[Santiagu|Santiago]] contra la Universidá de Chile siendo derrotáu 1:0 y contra Unión San Felipe col qu'empató 0:0. La escuadra estudiantil tornó al Perú para enfrentase a l'Alianza Lima, llogrando un empate por 2:2. Nos dos últimos alcuentros recibió en Lima a la Unión San Felipe y a la Universidá de Chile, onde consiguió dos victories por 3:1 y 2:1 respectivamente, llogrando ocho puntos, lo cual dexó-y avanzar a la siguiente ronda como primero del grupu. Nes semifinales foi arrexuntáu con [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] y [[Club Nacional de Football|Nacional]] d'Uruguái. Nel primer alcuentru perdió con Peñarol 3:2 en Lima, pero depués recuperóse venciendo a Nacional por marcador de 3:0.<ref>{{Cita web |url=https://es.besoccer.com/partido/universitario-lima/nacional-montevideo/19724059 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221031215447/https://es.besoccer.com/partido/universitario-lima/nacional-montevideo/19724059 |fechaarchivu=2022-10-31 }}</ref> Universitario viaxó a Uruguái, onde llogró dos empates: 3:3 contra Nacional y 1:1 contra Peñarol. La «U» había acumuláu cuatro puntos y solo quedaba un alcuentru por apostar ente Peñarol y Nacional, que teníen cuatro y dos puntos respectivamente. Los trés equipos teníen oportunidá de pasar a la final. Peñarol solo precisaba un empate, ente que Nacional precisaba una victoria por cinco goles de diferencia. L'alcuentru remató 3:0 a favor de Nacional dexando al equipu peruanu pasar a la final yá que tenía una meyor diferencia de goles. La final apostar contra'l [[Club Atlético Independiente]] d'Arxentina. L'alcuentru d'ida realizar en Lima onde empataron 0:0,<ref>https://www.ceroacero.es/jogo.php?id=1094832</ref> ente que l'alcuentru de vuelta remató con marcador de 2:1 a favor de los arxentinos. Anque Universitario nun se quedó col títulu, consiguió ser el primer club peruanu y el primeru d'un país non perteneciente al [[Conu Sur]] n'apostar la final de la Copa Llibertadores. Dos años dempués, en 1974, la institución celebró les sos [[Aniversariu de bodes|bodes d'oru]], creó la Escuela de Fútbol de Menores Lolo Fernández y cerró l'añu proclamándose campeón del tornéu nacional so la conducción del [[Arxentina|arxentín]] [[Juan Eduardo Hohberg]], tres ventiocho victories, quince empates y cuatro ganes llogrando setenta y un puntos, con cientu trés goles a favor y cuarenta y tres en contra.<ref name="campeonato74">{{Cita web|url=http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1974.htm|títulu=Campeón Nacional 1974|autor=Carlos Manuel Nieto Tarazona|año=2005|obra=Dale U Campeón|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170807060021/http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1974.htm|fechaarchivu=2017-08-07}}</ref> Aquel añu les ''cremes'' establecieron un récord: caltuviéronse trenta y seis partíos en calidá d'invictos.<ref name="campeonato74" /> === Bicampeonato (1980-1993) === En [[Campeonatu Descentralizáu 1982|1982]], dempués d'ocho años, el club consiguió'l títulu nacional en ganando los sos trés compromisos na liguilla final, consiguiendo seis puntos. El trunfu decisivu foi énte [[Club Centro Deportivo Municipal|Deportivo Municipal]], al que venció 1:0 con anotación d'Hugo Gastulo. En [[Campeonatu Descentralizáu 1985|1985]], el títulu foi nuevamente para l'equipu estudiantil,<ref>{{Cita web |url=http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1985.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221201191440/http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1985.htm |fechaarchivu=2022-12-01 }}</ref> en llogrando'l Tornéu Rexonal y la liguilla final del Campeonatu Descentralizáu d'esi añu ganando los cinco alcuentros qu'apostó, el postreru de los cualos foi énte [[Club Deportivu Los Espartanos|Los Espartanos]] de [[Distritu de Pacasmayo|Pacasmayo]] por 4:0, con anotaciones de [[Miguel Seminario|Miguel Seminariu]], [[Fidel Suárez]], Eduardo Rey Muñoz y [[Jaime Drago]]. [[Ficheru:Trinchera_Norte_en_la_final_2009_2.jpg|miniaturadeimagen|256x256px|La [[Trinchera Norte]], [[barra brava]] del club fundada'l 9 de payares de 1988.]] Universitario de Deportes volvió al visu del fútbol peruano en [[Campeonatu Descentralizáu 1987|1987]].<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1987.htm</ref> Como primer pasu para esti nuevu lauro llogró'l títulu del Tornéu Rexonal, colo que quedó a la espera del ganador de la liguilla para apostar el títulu nacional. Depués vieno'l Descentralizáu, que foi para [[Club Alianza Lima|Alianza Lima]]. El clásicu definitoriu foi a favor de los ''merengues'' por 1:0, con anotación de Fidel Suárez. En [[Campeonatu Descentralizáu 1990|1990]], cola llegada de [[Fernando Cuéllar Ávalos|Fernando Cuéllar]] al banquín ''crema'', Universitariu de Deportes llogró'l [[Campeonatos Rexonales del Perú|Tornéu Rexonal]] 1990-I, clasificándose automáticamente para la final nacional, onde s'enfrentó al [[Sport Boys Association|Sport Boys]] del [[Callao]], vencedor del tornéu descentralizáu. La final apostóse'l 3 de febreru de 1991, con victoria para la escuadra ''merengue'', que s'impunxo 4:2, con anotaciones de [[Roberto Martínez Vera-Tudela|Roberto Martínez]] (2), [[Héctor Cedrés]] y [[Oswaldo Araujo]], ente que pol Sport Boys descontaron [[Pedro Requena]] ([[autogol]]) y [[Carlos Henrique Paris]]. Nel añu de [[Campeonatu Descentralizáu 1992|1992]] les bases del campeonatu nacional fueron nuevamente modificaes y volvióse al sistema de torneos descentralizaos de dos ruedes cola participación de dieciséis clubes, dexándose de llau los certámenes rexonales. El club llevó'l títulu faltando una fecha pal final del campeonatu, en venciendo 4:1 a [[Asociación Deportiva San Agustín|San Agustín]], con goles de [[Ronald Baroni]] (2), [[César Charún]] y [[José Luis Carranza]]. So la dirección técnica de [[Sergio Markarián]], la «U» revalidó'l so títulu en [[Campeonatu Descentralizáu 1993|1993]], llogrando un nuevu bicampeonato para la institución. Facer depués de vencer 3:0 a San Agustín, con [[Juan Carlos Zubczuk]] nel arcu y anotaciones de [[Jorge Amado Nunes]] (2) y Roberto Martínez, llogrando d'esa manera'l cuartu bicampeonato del club, tres diecinueve victories, siete empates y cuatro ganes. === Tricampeonato (1998-2000) === En [[Campeonatu Descentralizáu 1998|1998]] aportó a la institución l'[[Arxentina|arxentín]] [[Osvaldo Piazza]], col que llogró'l títulu del [[Campeonatu Descentralizáu 1998|Tornéu Apertura]] que-y dio'l derechu a apostar les eliminatories para la [[Campeonatu Descentralizáu 1998|final nacional]], ganando 2:1 al [[Club Universitario de Deportes#Club%20Sporting%20Cristal|Sporting Cristal]], campeón del [[Campeonatu Descentralizáu 1998|Tornéu Clausura]], nel segundu xuegu final con dos goles de [[Roberto Farfán]]. Yá que nel primer alcuentru remató 2:1 a favor de Cristal, decidióse'l ganador con una [[Tiros dende'l puntu de penalti|definición por penaltis]], na cual, ganaron a los ''celestes'' por 4:2. Los goles fueron anotaos por [[Gustavo Grondona]], [[Gustavo Falaschi]], [[Luis Guadalupe]] y [[Eduardo Esidio]].<ref>{{Cita web |url=http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1998.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221127182027/http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1998.htm |fechaarchivu=2022-11-27 }}</ref> En [[Campeonatu Descentralizáu 1999|1999]], Universitario de Deportes consiguió nuevamente'l bicampeonato.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1999.htm</ref> Apostáronse dos alcuentros ente la «U», que llograra'l [[Campeonatu Descentralizáu 1999|Tornéu Apertura]], y Alianza Lima, campeón del [[Campeonatu Descentralizáu 1999|Tornéu Clausura]]. La primer final apostar nel [[Estadiu Nacional del Perú|Estadiu Nacional]] y les ''cremes'' vencieron por 3:0, con goles de Roberto Farfán, Eduardo Esidio y [[José Guillermo del Solar]]. Nel alcuentru de vuelta, apostáu nel [[estadiu Alejandro Villanueva|Estadiu Alejandro Villanueva]], los ''blanquiazules'' llograron la victoria con un gol anotáu por [[Víctor Mafla]], pero nun los algamar para llograr el títulu. Asina los ''merengues'' dieron la [[vuelta olímpica]] nel estadiu del so acérrimo rival, na primer vegada que xugaba nel so estadiu por un títulu nacional. El 30 de xineru de 2000, apostó la Copa El Gráficu-Perú énte la [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], l'alcuentru remató col marcador de 1:0 a favor de los peruanos. L'autor del gol foi José Guillermo del Solar. El 2 de xunetu de 2000, realizóse la inauguración del [[Estadiu Monumental (Perú)|Estadiu Monumental]] cola victoria d'Universitariu por 2:0 frente al Sporting Cristal, nun alcuentru válidu pol [[Campeonatu Descentralizáu 2000|campeonatu profesional peruanu]]. Esi mesmu añu, cola conducción de Roberto Chale les ''cremes'' coronar por tercer vegada consecutiva campeones del fútbol peruano, llogrando los títulos del'Apertura y de la Clausura, total izando cien puntos ente ambos torneos, (ventidós puntos más que'l segundu, el Sporting Cristal). La «U» llogró'l campeonatu'l 8 d'avientu nun alcuentru énte'l [[Club Universitario de Deportes#Club%20Juan%20Aurich|Juan Aurich]] de [[Chiclayo]], al que venció por 5:0, siendo'l primer campeonatu que llogró como local nel Estadiu Monumental.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes2000.htm</ref> Los goles fueron anotaos por [[Piero Alva]] (2), Eduardo Esidio (2) y Gustavo Grondona. Amás el [[Brasil|brasileñu]] Esidio consagróse a lo más goliador de la temporada con 37 goles. === La crisis financiera y torneos irregulares === Mientres los años siguientes al tricampeonato, el club travesó frecuentemente diversos problemes extra-deportivos, principalmente alministrativos y financieros, qu'interfirieron coles campañes futbolístiques. A pesar d'ello, tuvo cerca del títulu nacional en delles oportunidaes y participó en torneos internacionales la mayoría d'años. En [[Campeonatu Descentralizáu 2001|2001]], dexaron el club dalgunos de los futbolistes que resaltaren nel tricampeonato debíu al eleváu costu de los sos sueldos. Nel so llugar aportaron futbolistes estranxeros de baxu nivel que nun rindieron, polo que al equipu nun-y foi nada bien nel tornéu. Al añu siguiente, la situación de la «U» foi complicada tantu no futbolístico como no económico, hasta'l puntu en que los futbolistes profesionales decidieron dise a la [[fuelga]] y la dirigencia decidió recurrir a los xuveniles. A pesar d'esto Universitariu de Deportes llogró consagrase campeón del [[Campeonatu Descentralizáu 2002|Tornéu Apertura]]. Nel mes de xunu, foi escoyíu como'l [[Anexu:Club del mes del mundu según la IFFHS|club del mes del mundu]] pola [[IFFHS|Federación Internacional d'Historia y Estadística de Fútbol]]. Pal añu [[Campeonatu Descentralizáu 2003|2003]], los ''merengues'' contrataron al [[entrenador]] [[Uruguái|uruguayu]] [[Ricardo Ortiz]] y promovieron a dellos xuveniles. Nel tornéu local tuvo una campaña regular, sicasí nun llegó a ocupar nengunu de los primeros puestos. Pal Tornéu Clausura cuntó con hasta cuatro técnicos distintos siendo'l postreru d'ellos [[Juan José Oré]] y el campeonatu remató abruptamente tres una fuelga xeneralizada de futbolistes. En [[Campeonatu Descentralizáu 2005|2005]], aportó al club [[José Basualdo]] y sumáronse a la plantiya dellos futbolistes importantes como [[John Galliquio]], [[José Pereda Maruyama|José Pereda]], [[Alex Magallanes]], [[Mauricio Mendoza]] y [[Luis Tonelotto]]. A pesar de permanecer como líder la mayor parte del [[Campeonatu Descentralizáu 2005|Tornéu Apertura]], la «O» remató nel segundu llugar, siendo sorpresivamente superáu a última instancia por [[Club Cienciano|Cienciano]]. Na siguiente temporada, con pocos cambeos nel equipu y la inclusión del [[Colombia|colombianu]] [[Mayer Candelo]], so la dirección técnica de [[Jorge Amado Nunes]], Universitario terminó nel sestu llugar del [[Campeonatu Descentralizáu 2006|Tornéu Apertura]], y empató nel primer puestu nel [[Campeonatu Descentralizáu 2005|Tornéu Clausura]] con Cienciano, con quien apostó la definición del títulu. A poques feches d'empecipiase'l [[Campeonatu Descentralizáu 2007|Tornéu Apertura 2007]], Jorge Amado Nunes foi cesáu pola anterior dirigencia del club pola oposición que xeneraba la so presencia ente los principales referentes del plantel, Sicasí, dempués de les elecciones, la nueva directiva empobinada por [[Gino Pinasco]] decidió reinstalar a Nunes, decisión que tamién supunxo'l resolvimientu de los contratos de futbolistes como [[Piero Alva]], [[Luis Guadalupe]], [[Gregorio Bernales]] ente otros. El 18 de xunetu, a trés díes del entamu del [[Campeonatu Descentralizáu 2007|Tornéu Clausura 2007]], Nunes foi destituyíu nuevamente por problemes con dellos dirixentes del club, y el so asistente técnicu [[Julio Carlos Gómez|Julio Gómez]] asumió la dirección técnica, pero les males resultancies y la eliminación de la [[Copa Suramericana 2007]] na primer ronda llevó al club a reemplazalo col [[Arxentina|arxentín]] [[Ricardo Gareca]].<ref>https://depor.com/futbol-peruano/universitario-de-deportes-el-partido-que-marco-mi-vida-la-u-de-gareca-se-corona-en-una-noche-monumental-torneo-apertura-2008-coronavirus-cuarentena-por-covid-19-historias-noticia/</ref> === El realcuentru colos títulos y el procesu concursal === La «U» empecipió'l [[Campeonatu Descentralizáu 2008|Tornéu Apertura 2008]] con un empate por 1:1 énte la [[Club Deportivu Universidá de San Martín de Porres|Universidá de San Martín de Porres]] nel [[Estadiu Monumental (Perú)|Estadiu Monumental]], depués l'equipu treslladar escontra'l norte del país onde apostó dos alcuentros, el primeru d'ellos énte [[José Gálvez Foot Ball Club|José Gálvez]] con victoria pa la «U» por 1:0, y el segundu énte [[Club Universitario de Deportes#Club%20Juan%20Aurich|Juan Aurich]] con empate 1:1. Les feches fueron pasando y la «U» foise afitando nos primeros llugares del tornéu, el día 2 de xunetu, a falta de cuatro xornaes pa la culminación de la lliga, Universitariu coronóse campeón en venciendo por marcador de 3:1 a [[Club Cienciano|Cienciano]].<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes2008.htm</ref> La segunda metá del añu foi bien irregular por cuenta de les mancadures y el baxu rendimientu de dellos futbolistes claves del plantel. La «U» solo consiguió ocho victories en ventiséis alcuentros, rematando na décima posición nel [[Campeonatu Descentralizáu 2008|Tornéu Clausura]]. Tres l'arrenunciu de [[Ricardo Gareca]] a la dirección técnica del club, los dirixentes optaron por contratar a Juan Reynoso. Asina mesmu, aportó al club Nolberto Solano consideráu pelos [[Mediu de comunicación|medios de comunicación]] tanto nacionales como internacionales como'l fichaxe estrella del fútbol peruano. En realizando una gran campaña na que remató nel primer llugar de la liguilla par, apostó la final nacional énte [[Club Alianza Lima|Alianza Lima]] ganándolo nel alcuentru d'ida por 1:0 con gol de Piero Alva en [[estadiu Alejandro Villanueva|Matute]], y pol mesmu resultáu nel Estadiu Monumental con gol de Solanu de [[Tiru penal (fútbol)|tiru de penalti]], lo cual dexó-y dar la vuelta olímpica frente al so clásicu rival y llograr el so ventenu quintu campeonatu, asegurando la so participación na Copa Llibertadores 2010.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes2009.htm</ref> Nel tornéu continental, Universitariu cerró la so participación na ronda de grupos con un total de diez puntos, siendo xunto colos equipos brasileños [[Sport Club Internacional|Internacional]] y [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] ameyorar defenses del tornéu al recibir tan solo dos goles en contra. De casualidá el São Paulo foi'l rival del cuadro ''merengue'' nos [[Copa Libertadores 2010|octavos de final]], dambos alcuentros remataron 0:0 polo que'l ganador definir por aciu el llanzamientu de tiros dende'l puntu de penalti resultando victoriosu'l club paulista por 3:1.<ref>https://andina.pe/agencia/noticia.aspx?id=293940</ref> Mentanto na lliga doméstica, nuevamente una serie de problemes dirigenciales nun dexaron que l'equipu cumpliera una bona campaña. Nel Campeonatu Descentralizáu 2011 l'equipu nun tuvo un bon empiezu y recién na tercer fecha llogró la so primer victoria, sicasí empezó a llevantar adulces el so xuegu y llegó a cerrar la so participación na primer rueda na parte d'alta de la tabla. Mientres la [[Anexu:Campeonatu Descentralizáu 2011 - Segunda rueda|segunda fase del tornéu]] la escuadra estudiantil salvar del descensu na penúltima fecha n'empatando 2:2 cola Universidá César Vallejo nel [[Estadiu Nacional del Perú]]. A nivel internacional el club amosó una cara distinta y per primer vegada na so historia avanzó hasta los [[Anexu:Cuartos de final de la Copa Suramericana 2011|cuartos de final]] de la [[Copa Suramericana 2011|Copa Suramericana]] onde fueron esaniciaos pol [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] de [[Brasil]] por marcador global de 5:4. Por cuenta de les grandes deldes de dellos clubes de fútbol del Perú (ente los cualos atópase Universitariu), la [[Superintendencia Nacional d'Aduanes y d'Alministración Tributaria]], solicitó al [[Institutu Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedá Intelectual]] qu'empecipie un procesu concursal de reestructuración del club. Con esta midida la xunta directiva se desintegró y Rocío Chávez Pimentel foi nomada alministradora temporal del club. En 2012, y de resultes de la política d'austeridá enllantada pola Alministración Temporal, Universitario cuntó con un plantel curtiu que nun-y dexó encarar satisfactoriamente'l tornéu, polo cual llegó a tarrecese que la so permanencia na categoría viérase comprometida. Para la temporada 2013, l'Alministración Temporal caltuvo la so política d'austeridá y decidió encarar el tornéu con un equipu conformáu na so mayor parte por futbolistes nuevos. Al términu de la primer etapa del tornéu la «U» llogró allugase nel segundu llugar de la tabla de posiciones, lo cual dexó-y encabezar la liguilla B, ente que [[Cusco Fútbol Club|Real Garcilaso]] quedó como cabeza de la liguilla A por quedar nel primer llugar de la tabla. Depués d'apostada esta segunda etapa, dambos equipos remataron nes primeres posiciones de les sos respectives liguillas, polo cual tuvieron qu'enfrentase pa definir al campeón nacional. Nel partíu d'ida apostáu nel [[Estadiu Municipal de Espinar]], Garcilaso ganó a Universitariu por 3:2,<ref>https://peru21.pe/deportes/play-off-real-garcilaso-gano-3-2-universitario-espinar-135631-noticia/</ref> ente que nel partíu de vuelta apostáu nel Estadiu Monumental l'equipu ''crema'' imponer por 3:0.<ref>https://elbocon.pe/futbol-peruano/descentralizado/play-off-2013-universitario-vencio-3-0-a-garcilaso-y-habra-tercer-partido-video-73795/</ref> El tercer y definitoriu partíu apostáu nel [[Estadiu Huancayo]] remató empatáu 1:1 depués del tiempu regular y suplementario, polo que la definición túvose que dar por tanda de penaltis, que remató con un marcador de 5:4 a favor de los ''merengues'', que llograron d'esta manera'l so ventenu sestu títulu nacional.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes2013.htm</ref> Mientres l'entamu de la campaña 2014, el club tuvo un baxón tantu nel tornéu local como na Copa Llibertadores onde tan solo llogró un puntu,<ref>http://www.daleucampeon.com/Libertadores2014.htm</ref> causando la salida del técnicu [[Ángel David Comizzo|Ángel Comizzo]] y el regresu de [[José Guillermo del Solar]]. Nel Tornéu Apertura y con nueves contrataciones como [[Edison Flores]], la «O» tuvo una curtia recuperación (inclusive golió nel so debú), sicasí perdió puntos claves de local y na última fecha foi ganáu por 2:0 énte'l Juan Aurich, col qu'engarraba palmo a palmo el tornéu. Pal [[Campeonatu Descentralizáu 2014|Tornéu Clausura]] contrataron a el ex-porteru Óscar Ibáñez como entrenador y debutó con victoria por 0:1 énte [[Club Sport Huancayo|Sport Huancayo]], tres quince feches l'equipu consiguió seis victories, seis ganes y trés empates, quedando séptimu na tabla de posiciones y sestu nel acumuláu, clasificando como ''Perú 3'' a la [[Copa Suramericana 2015|Copa Suramericana]]. L'añu 2015 describiríase para Universitariu como una [[epopeya]] con «final feliz», yá que a entamos d'añu con Ibáñez y nuevos xugadores que xeneraron gran mira na enchida como Carlos Grossmüller y [[Liber Quiñones]], sicasí nun destacar. Al pie de ellos tamién llegaron [[Braynner García]], [[Raúl Fernández Valverde|Raúl Fernández]] y cinco xuveniles. Nel [[Tornéu del Inca 2015|Tornéu del Inca]] d'ese mesmu añu la «U» solo consiguió trés trunfos, polo qu'Óscar Ibáñez foi despidíu y [[Carlos Silvestri]] fíxose cargu del equipu, hasta que se confirmó al [[Colombia|colombianu]] [[Luis Fernando Suárez]] como'l nuevu estratega ''crema''. L'entamu de l'Apertura foi bien complicáu para la «U», sobremanera nes trés primeres feches onde nun consiguió trunfos, recién na cuarta xornada llogró una victoria énte [[Ayacucho Fútbol Club|Ayacucho]]. Depués volvió otra mala racha qu'incluyó la derrota nel [[Superclásico del fútbol peruano|clásicu]] y la [[rescisión]] de [[contratu]] de Grossmüller y Quiñones, esta seca duró siete feches; en ganando a la Universidá de San Martín nel [[Callao]]. Na siguiente fecha [[León de Huánuco]] golió a les ''cremes'', resultancia que dexó al club como colero del tornéu y a un pasu del descensu. Finalmente en fechar quince salió de la zona baxa en ganando a [[Club Deportivu Sport Loreto|Sport Loreto]] en [[Pucallpa]] con gol de [[Roberto Siucho]]. Na primer fecha de la [[Campeonatu Descentralizáu 2015|Clausura]], Universitariu perdió por 2:3 con Unión Comercio, resultancia qu'anició la salida de Luis Fernando Suárez del club. Nel so reemplazu llegó [[Roberto Chale Olarte|Roberto Chale]] y empezó una racha de resultancies positives xunto con [[Raúl Ruidíaz]] y los sos 12 goles nel tornéu, inclusive llegando a engarralo. Universitariu clasificó a la [[Copa Suramericana 2016]] en ganando por 2:1 a [[Club Universitario de Deportes#Club%20Sporting%20Cristal|Sporting Cristal]] na última xornada. == Palmarés == === Torneos nacionales === {| {{tablaguapa}} |+ ! '''Competición''' !Títulos !Subtítulos |- |'''[[Primer División de Perú]] (29/15)''' |1929, 1934, 1939, 1941, 1945, 1946, 1949, 1959, 1960, 1964, 1966, 1967, 1969, 1971, 1974, 1982, 1985, 1987, 1990, 1992, 1993, 1998, 1999, 2000, 2009, 2013, 2023, 2024, 2025. |1928, 1932, 1933, 1940, 1955, 1965, 1970, 1972, 1978, 1984, 1988, 1995, 2002, 2008, 2020. |- |'''Copa Nacional (1/0)''' |1970. | |- |'''[[Campeones de la Primer División de Perú|Tornéu Apertura]] (7/1)''' |1998, 1999, 2000, 2002, 2008, 2016, 2020. |2005. |- |'''[[Campeones de la Primer División de Perú|Tornéu Clausura]] (1/6)''' |2000. |1997, 1999, 2006, 2007, 2016, 2019. |} ===Torneos internacionales === [[Copa Libertadores]] Sub-20: 2011 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol de Perú]] k7xb40y7xmrwzhxodv0m4nawfubdwzl 828 278051 4504698 4503511 2026-07-16T06:48:03Z Grufo 115428 Update from [[d:Special:GoToLinkedPage/mediawikiwiki/Q122696746|master]] using [[mw:Synchronizer| #Synchronizer]] 4504698 Scribunto text/plain require[[strict]] --- --- --- PRIVATE ENVIRONMENT --- --- ________________________________ --- --- --- --[[ Abstract utilities ]]-- ---------------------------- -- Helper function for `string.gsub()` (for managing zero-padded numbers) local function zero_padded (str) return ('%03d%s'):format(#str, str) end -- Helper function for `table.sort()` (for natural sorting) local function natural_sort (var1, var2) return var1:gsub('%d+', zero_padded) < var2:gsub('%d+', zero_padded) end -- Return a copy or a reference to a table local function copy_or_ref_table (src, refonly) if refonly then return src end local newtab = {} for key, val in pairs(src) do newtab[key] = val end return newtab end -- Copy at most N items (of all kinds) from `src` to `dest` and return `dest` local function copy_table_maxn (dest, src, len) local idx = 1 for key, val in pairs(src) do dest[key], idx = val, idx + 1 if idx > len then break end end return dest end -- Remove some numeric elements from a table, shifting everything to the left local function remove_numeric_keys (tbl, idx, len) local cache, tmp = {}, idx + len - 1 for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' and key >= idx then if key > tmp then cache[key - len] = val end tbl[key] = nil end end for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end end -- Make a reduced copy of a table (shifting in both directions if necessary) local function copy_table_reduced (tbl, idx, len) local ret, tmp = {}, idx + len - 1 if idx > 0 then for key, val in pairs(tbl) do if type(key) ~= 'number' or key < idx then ret[key] = val elseif key > tmp then ret[key - len] = val end end elseif tmp > 0 then local nshift = 1 - idx for key, val in pairs(tbl) do if type(key) ~= 'number' then ret[key] = val elseif key > tmp then ret[key - tmp] = val elseif key < idx then ret[key + nshift] = val end end else for key, val in pairs(tbl) do if type(key) ~= 'number' or key > tmp then ret[key] = val elseif key < idx then ret[key + len] = val end end end return ret end -- Make an expanded copy of a table (shifting in both directions if necessary) local function copy_table_expanded (tbl, idx, len) local ret, tmp = {}, idx + len - 1 if idx > 0 then for key, val in pairs(tbl) do if type(key) ~= 'number' or key < idx then ret[key] = val else ret[key + len] = val end end elseif tmp > 0 then local nshift = idx - 1 for key, val in pairs(tbl) do if type(key) ~= 'number' then ret[key] = val elseif key > 0 then ret[key + tmp] = val elseif key < 1 then ret[key + nshift] = val end end else for key, val in pairs(tbl) do if type(key) ~= 'number' or key > tmp then ret[key] = val else ret[key - len] = val end end end return ret end -- Given a table, create two new tables containing the sorted list of keys local function get_key_list_sorted (tbl, sort_fn) local nums, words, nn, nw = {}, {}, 0, 0 for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then nn = nn + 1 nums[nn] = key else nw = nw + 1 words[nw] = key end end table.sort(nums) table.sort(words, sort_fn) return nums, words, nn, nw end -- Parse a parameter name string and return it as a string or a number local function get_parameter_name (par_str) local ret = par_str:match'^%s*(.-)%s*$' if ret ~= '0' and ret:find'^%-?[1-9]%d*$' == nil then return ret end return tonumber(ret) end -- Move a key from a table to another, but only if under a different name and -- always parsing numeric strings as numbers local function steal_if_renamed (val, src, skey, dest, dkey) local realkey = get_parameter_name(dkey) if skey ~= realkey then dest[realkey], src[skey] = val, nil end end --[[ Public strings ]]-- ------------------------ -- Special match keywords (functions and modifiers MUST avoid these names) local mkeywords = { ['or'] = 0, pattern = 1, plain = 2, strict = 3 } -- Sort functions (functions and modifiers MUST avoid these names) local sortfunctions = { alphabetically = false, naturally = natural_sort } -- Callback styles for the `mapping_*` and `renaming_*` class of modifiers -- (functions and modifiers MUST avoid these names) --[[ Meanings of the columns: col[1] = Loop type (0-3) col[2] = Number of module arguments that the style requires (1-3) col[3] = Minimum number of sequential parameters passed to the callback col[4] = Name of the callback parameter where to place each parameter name col[5] = Name of the callback parameter where to place each parameter value col[6] = Argument in the modifier's invocation that will override `col[4]` col[7] = Argument in the modifier's invocation that will override `col[5]` A value of `-1` indicates that no meaningful value is stored (i.e. `nil`) ]]-- local mapping_styles = { names_and_values = { 3, 2, 2, 1, 2, -1, -1 }, values_and_names = { 3, 2, 2, 2, 1, -1, -1 }, values_only = { 1, 2, 1, -1, 1, -1, -1 }, names_only = { 2, 2, 1, 1, -1, -1, -1 }, names_and_values_as = { 3, 4, 0, -1, -1, 2, 3 }, names_only_as = { 2, 3, 0, -1, -1, 2, -1 }, values_only_as = { 1, 3, 0, -1, -1, -1, 2 }, blindly = { 0, 2, 0, -1, -1, -1, -1 } } -- Memory slots (functions and modifiers MUST avoid these names) local memoryslots = { h = 'header', f = 'footer', i = 'itersep', l = 'lastsep', n = 'ifngiven', p = 'pairsep', s = 'oxfordsep' } -- Possible trimming modes for the `parsing` modifier local trim_parse_opts = { trim_none = { false, false }, trim_positional = { false, true }, trim_named = { true, false }, trim_all = { true, true } } -- Possible string modes for the iteration separator in the `parsing` and -- `reinterpreting` modifiers local isep_parse_opts = { splitter_pattern = false, splitter_string = true } -- Possible string modes for the key-value separator in the `parsing` and -- `reinterpreting` modifiers local psep_parse_opts = { setter_pattern = false, setter_string = true } -- Possible position references for the `splicing` modifier local position_references = { add_nothing = 0, add_smallest_number = 1, add_last_of_sequence = 2, add_largest_number = 3 } -- Possible modes for the `reassigning` modifier local a_modes = { duplicate = 0, transfer = 1, provide = 2, spare = 3, sacrifice = 4 } -- Functions and modifiers MUST avoid these names too: `here`, `in_substack`, -- `let`, `expose`, `use`, `with_flushed_glue`, `without_flushed_glue` -- `without_sorting` --[[ Private constants ]]-- --------------------------- -- Hard-coded name of the module (to avoid going through `frame:getTitle()`) local modulename = 'Module:Params' -- The functions listed here declare that they don't need the `frame.args` -- metatable to be copied into a regular table; if they are modifiers they also -- guarantee that they will make their own (modified) copy available local refpipe = { call_for_each_group = true, --coins = true, count = true, evaluating = true, for_each = true, list = true, list_values = true, list_maybe_with_names = true, value_of = true } -- The functions listed here declare that they don't need the -- `frame:getParent().args` metatable to be copied into a regular table; if -- they are modifiers they also guarantee that they will make their own -- (modified) copy available local refparams = { call_for_each_group = true, combining = true, combining_by_calling = true, combining_values = true, concat_and_call = true, concat_and_invoke = true, concat_and_magic = true, count = true, grouping_by_calling = true, mixing_names_and_values = true, keeping_at_most = true, renaming_by_mixing = true, renaming_to_sequence = true, renaming_to_uppercase = true, renaming_to_lowercase = true, --renaming_to_values = true, shifting = true, splicing = true, --swapping_names_and_values = true, value_of = true, with_name_matching = true } -- Maximum number of numeric parameters that can be filled, if missing (we -- chose an arbitrary number for this constant; you can discuss about its -- optimal value at Module talk:Params) local maxfill = 1024 -- The private table of functions local library = {} -- Functions and modifiers that can only be invoked in first position local static_iface = {} --[[ Private functions ]]-- --------------------------- -- Create a new context local function context_new (child_frame) local main_frame = child_frame:getParent() return { frame = main_frame, opipe = child_frame.args, oparams = main_frame.args, firstposonly = static_iface, iterfunc = pairs, sorttype = 0, n_parents = 0, n_children = 0, n_available = maxfill } end -- Move to the next action within the user-given list local function context_iterate (ctx, n_forward) local nextfn if ctx.pipe[n_forward] ~= nil then nextfn = ctx.pipe[n_forward]:match'^%s*(.*%S)' end if nextfn == nil then error(modulename .. ': You must specify a function to call', 0) end if library[nextfn] == nil then if ctx.firstposonly[nextfn] == nil then error(modulename .. ': The function ‘' .. nextfn .. '’ does not exist', 0) else error(modulename .. ': The ‘' .. nextfn .. '’ directive can only appear in first position', 0) end end remove_numeric_keys(ctx.pipe, 1, n_forward) return library[nextfn] end -- Main loop local function main_loop (ctx, start_with) local fn = start_with repeat fn = fn(ctx) until not fn if ctx.n_parents > 0 then error(modulename .. ': One or more ‘merging_substack’ directives are missing', 0) end if ctx.n_children > 0 then error(modulename .. ', For some of the snapshots either the ‘flushing’ directive is missing or a group has not been properly closed with ‘merging_substack’', 0) end end -- Load a `setting`-like directive string into the `dest` table local function set_strings_from_opts (dest, opts, start_from) local cmd if opts[start_from] == nil then return start_from - 1 end cmd = opts[start_from]:gsub('%s+', ''):gsub('/+', '/') :match'^/*(.*[^/])' if cmd == nil then return start_from end local vname, chr local amap, sep, argc = {}, string.byte('/'), start_from + 1 for idx = 1, #cmd do chr = cmd:byte(idx) if chr == sep then for key, val in ipairs(amap) do dest[val], amap[key] = opts[argc], nil end argc = argc + 1 else vname = memoryslots[string.char(chr)] if vname == nil then error(modulename .. ', ‘setting’: Unknown slot ‘' .. string.char(chr) .. '’', 0) end table.insert(amap, vname) end end for key, val in ipairs(amap) do dest[val] = opts[argc] end return argc end -- Add a new stack of parameters to `ctx.children` local function new_substack (ctx) local currsnap, newparams = ctx.n_children + 1, {} if ctx.children == nil then ctx.children = { newparams } else ctx.children[currsnap] = newparams end ctx.n_children = currsnap return newparams end -- Parse a raw argument containing a `sortfunctions` directive, or -- `'without_sorting'`, or `nil` local function load_sort_opt (raw_arg) if raw_arg == nil then return nil, 1, false end local trarg = raw_arg:match'^%s*(.-)%s*$' if trarg == 'without_sorting' then return nil, 2, false, trarg end local tmp = sortfunctions[trarg] if tmp == nil then return nil, 1, false, trarg end return tmp or nil, 2, true, trarg end -- Parse optional user arguments of type `...|[let/use]|[...]|[let/use]|[...]| -- [number of additional parameters]|[parameter 1]|[parameter 2]|[...]` local function load_child_opts (src, start_from, append_after, params) local tnamed, tmp1, tmp2 local pin, tbl, mem = start_from, {}, {} while src[pin] ~= nil and src[pin + 1] ~= nil do tmp1 = src[pin]:match'^%s*(.*%S)' if tmp1 == 'let' and src[pin + 2] ~= nil then tmp1 = get_parameter_name(src[pin + 1]) mem[tmp1], tbl[tmp1], pin = nil, src[pin + 2], pin + 3 --[[ elseif tmp1 == 'expose' then tmp1 = get_parameter_name(src[pin + 1]) tmp2 = params[tmp1] mem[tmp1], tbl[tmp1], pin = tmp2, tmp2, pin + 2 ]]-- elseif tmp1 == 'use' and src[pin + 2] ~= nil then tmp1 = get_parameter_name(src[pin + 2]) tmp2 = params[tmp1] mem[tmp1], tbl[get_parameter_name(src[pin + 1])], pin = tmp2, tmp2, pin + 3 else break end end local tnew = copy_or_ref_table(params, next(mem) == nil) for key in pairs(mem) do tnew[key] = nil end if pin ~= start_from then tnamed, tbl = tbl, {} end tmp1 = tonumber(src[pin]) if tmp1 ~= nil and math.floor(tmp1) == tmp1 then if tmp1 < 0 then tmp1 = -1 end tmp2 = append_after - pin for idx = pin + 1, pin + tmp1 do tbl[idx + tmp2] = src[idx] end pin = pin + tmp1 + 1 end if tnamed ~= nil then for key, val in pairs(tnamed) do tbl[key] = val end end return tbl, pin, tnew, mem end -- Load the optional arguments of some of the `mapping_*` and `renaming_*` -- class of modifiers local function load_callback_opts (src, n_skip, default_style, params) local style, shf local tmp = src[n_skip + 1] if tmp ~= nil then style = mapping_styles[tmp:match'^%s*(.-)%s*$'] end if style == nil then style, shf = default_style, n_skip - 1 else shf = n_skip end local n_exist, karg, varg = style[3], style[4], style[5] tmp = style[6] if tmp > -1 then karg = src[tmp + shf]:match'^%s*(.-)%s*$' if karg == '0' or karg:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then karg = tonumber(karg) n_exist = math.max(n_exist, karg) end end tmp = style[7] if tmp > -1 then varg = src[tmp + shf]:match'^%s*(.-)%s*$' if varg == '0' or varg:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then varg = tonumber(varg) n_exist = math.max(n_exist, varg) end end local dest, argc, tnew, mem = load_child_opts(src, style[2] + shf, n_exist, params) tmp = style[1] if (tmp == 3 or tmp == 2) and dest[karg] ~= nil then tmp = tmp - 2 end if (tmp == 3 or tmp == 1) and dest[varg] ~= nil then tmp = tmp - 1 end return dest, argc, tmp, karg, varg, tnew, mem end -- Parse the arguments of some of the `mapping_*` and `renaming_*` class of -- modifiers local function load_replace_args (opts, whoami) if opts[1] == nil then error(modulename .. ', ‘' .. whoami .. '’: No pattern string was given', 0) end if opts[2] == nil then error(modulename .. ', ‘' .. whoami .. '’: No replacement string was given', 0) end local ptn, repl, nmax, argc = opts[1], opts[2], tonumber(opts[3]), 3 if nmax ~= nil or (opts[3] or ''):match'^%s*$' ~= nil then argc = 4 end local flg = opts[argc] if flg ~= nil then flg = mkeywords[flg:match'^%s*(.-)%s*$'] end if flg == 0 then flg = nil elseif flg ~= nil then argc = argc + 1 end return ptn, repl, nmax, flg, argc, (nmax ~= nil and nmax < 1) or (flg == 3 and ptn == repl) end -- Parse the arguments of the `with_*_matching` class of modifiers local function load_pattern_args (opts, whoami) local keyw local ptns, state, nptns, cnt = {}, 0, 0, 1 for _, val in ipairs(opts) do if state == 0 then nptns, state = nptns + 1, -1 ptns[nptns] = { val, false, false } else keyw = val:match'^%s*(.*%S)' if keyw == nil or mkeywords[keyw] == nil or ( state > 0 and mkeywords[keyw] > 0 ) then break else state = mkeywords[keyw] if state > 1 then ptns[nptns][2] = true end if state == 3 then ptns[nptns][3] = true end end end cnt = cnt + 1 end if state == 0 then error(modulename .. ', ‘' .. whoami .. '’: No pattern was given', 0) end return ptns, nptns, cnt end -- Load the optional arguments of the `parsing`, `reinterpreting` and -- `evaluating` modifiers local function load_parse_opts (opts, start_from, isp, psp) local tmp local optslots, noptslots, argc, trimn, trimu, iplain, pplain = { true, true, true }, 3, start_from, true, false, true, true repeat noptslots, tmp = noptslots - 1, opts[argc] if tmp == nil then break end tmp = tmp:match'^%s*(.-)%s*$' if optslots[1] ~= nil and trim_parse_opts[tmp] ~= nil then tmp = trim_parse_opts[tmp] trimn, trimu, optslots[1] = tmp[1], tmp[2], nil elseif optslots[2] ~= nil and isep_parse_opts[tmp] ~= nil then argc = argc + 1 iplain, isp, optslots[2] = isep_parse_opts[tmp], opts[argc], nil elseif optslots[3] ~= nil and psep_parse_opts[tmp] ~= nil then argc = argc + 1 pplain, psp, optslots[3] = psep_parse_opts[tmp], opts[argc], nil else break end argc = argc + 1 until noptslots < 1 return isp, iplain, psp, pplain, trimn, trimu, argc end -- Map parameters' values using a custom callback and a referenced table local value_maps = { [0] = function (tbl, margs, karg, varg, fn) for key in pairs(tbl) do tbl[key] = fn() end end, [1] = function (tbl, margs, karg, varg, fn) for key, val in pairs(tbl) do margs[varg] = val tbl[key] = fn() end end, [2] = function (tbl, margs, karg, varg, fn) for key in pairs(tbl) do margs[karg] = key tbl[key] = fn() end end, [3] = function (tbl, margs, karg, varg, fn) for key, val in pairs(tbl) do margs[karg], margs[varg] = key, val tbl[key] = fn() end end } -- Private table for `map_names()` local name_thieves = { [0] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn) for key, val in pairs(tbl) do steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn()) end end, [1] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn) for key, val in pairs(tbl) do rargs[varg] = val steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn()) end end, [2] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn) for key, val in pairs(tbl) do rargs[karg] = key steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn()) end end, [3] = function (cache, tbl, rargs, karg, varg, fn) for key, val in pairs(tbl) do rargs[karg], rargs[varg] = key, val steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, fn()) end end } -- Map parameters' names using a custom callback and a referenced table local function map_names (tbl, rargs, karg, varg, looptype, fn) local cache = {} name_thieves[looptype](cache, tbl, rargs, karg, varg, fn) for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end end -- Return a new table that contains `src` regrouped according to the numeric -- suffixes in its keys local function make_groups (src) -- NOTE: `src` might be the original metatable! local prefix, gid local groups = {} for key, val in pairs(src) do -- `key` must only be a string or a number... if type(key) == 'string' then prefix, gid = key:match'^%s*(.-)%s*(%-?%d*)%s*$' gid = tonumber(gid) or '' else prefix, gid = '', key end if groups[gid] == nil then groups[gid] = {} end if prefix == '0' or prefix:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then prefix = tonumber(prefix) if prefix < 1 then prefix = prefix - 1 end end groups[gid][prefix] = val end return groups end -- Split into parts a string containing the `$#` and `$@` placeholders and -- return the information as a skeleton table, a canvas table and a length local function parse_placeholder_string (target) local idx, s_pos, skel, canvas = 1, 1, {}, {} local e_pos = string.find(target, '%$[@#]', 1, false) while e_pos ~= nil do canvas[idx] = target:sub(s_pos, e_pos - 1) skel[idx + 1] = target:sub(e_pos, e_pos + 1) == '$@' idx = idx + 2 s_pos = e_pos + 2 e_pos = string.find(target, '%$[@#]', s_pos, false) end if (s_pos > target:len()) then idx = idx - 1 else canvas[idx] = target:sub(s_pos) end return skel, canvas, idx end -- Populate a table by parsing a parameter string (heavy lifting for `parsing`, -- `reinterpreting` and `evaluating`) local function parse_parameter_string (tbl, str, isp, ipl, psp, ppl, trn, tru) local key, val, spos1, spos2, pos1, pos2 local pos3, idx, lenplone = 0, 1, #str + 1 if isp == nil or isp == '' then if psp == nil or psp == '' then if tru then tbl[idx] = str:match'^%s*(.-)%s*$' else tbl[idx] = str end return idx end spos1, spos2 = str:find(psp, 1, ppl) if spos1 == nil then key = idx if tru then val = str:match'^%s*(.-)%s*$' else val = str end idx = idx + 1 else key = get_parameter_name(str:sub(1, spos1 - 1)) val = str:sub(spos2 + 1) if trn then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end end tbl[key] = val return idx end if psp == nil or psp == '' then repeat pos1 = pos3 + 1 pos2, pos3 = str:find(isp, pos1, ipl) val = str:sub(pos1, (pos2 or lenplone) - 1) if tru then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end tbl[idx], idx = val, idx + 1 until pos2 == nil return idx end repeat pos1 = pos3 + 1 pos2, pos3 = str:find(isp, pos1, ipl) val = str:sub(pos1, (pos2 or lenplone) - 1) spos1, spos2 = val:find(psp, 1, ppl) if spos1 == nil then key = idx if tru then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end idx = idx + 1 else key = get_parameter_name(val:sub(1, spos1 - 1)) val = val:sub(spos2 + 1) if trn then val = val:match'^%s*(.-)%s*$' end end tbl[key] = val until pos2 == nil return idx end -- Heavy lifting for `snapshotting` and `remembering` local function make_child (ctx, src, whoami) local len = tonumber(ctx.pipe[1]) if len == nil or len == 0 then local stack = new_substack(ctx) for key, val in pairs(src) do stack[key] = val end return len == nil and 1 or 2 end if len < 0 or math.floor(len) ~= len then error(modulename .. ', ‘' .. whoami .. '’: The number of parameters to copy must be an integer greater than zero', 0) end copy_table_maxn(new_substack(ctx), src, len) return 2 end -- Heavy lifting for `setting_by_flushing`, `combining` and `combining_values` local function set_strings_from_substack (ctx, dest, whoami) if ctx.n_children < 1 then error(modulename .. ', ‘' .. whoami .. '’: There are no substacks to flush', 0) end local currsnap = ctx.n_children local stack = ctx.children[currsnap] for key, val in pairs(memoryslots) do if stack[key] ~= nil then dest[val] = stack[key] end end ctx.children[currsnap], ctx.n_children = nil, currsnap - 1 end -- Heavy lifting for `combining` and `combining_values` local function combine_parameters (ctx, keyval_fn, whoami) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! This function -- MUST create a copy of it before returning local opts = ctx.pipe if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename .. ', ‘' .. whoami .. '’: No parameter name was provided', 0) end local argc local tbl, vars = ctx.params, {} local sortfn, varsarg0, do_sort, tmp = load_sort_opt(opts[2]) if varsarg0 == 2 then tmp = opts[3] and opts[3]:match'^%s*(.-)%s*$' end if tmp == 'with_flushed_glue' then varsarg0 = varsarg0 + 1 argc = set_strings_from_opts(vars, opts, varsarg0 + 1) set_strings_from_substack(ctx, vars, whoami) else if tmp == 'without_flushed_glue' then varsarg0 = varsarg0 + 1 end argc = set_strings_from_opts(vars, opts, varsarg0 + 1) end if argc < varsarg0 then error(modulename .. ', ‘' .. whoami .. '’: No setting directive was given', 0) end if next(tbl) == nil then if vars.ifngiven ~= nil then ctx.params = { [get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = vars.ifngiven } elseif tbl == ctx.oparams then ctx.params = {} end return argc end local cache, len if do_sort then local words cache, words, len, tmp = get_key_list_sorted(tbl, sortfn) for idx = 1, tmp do cache[len + idx] = words[idx] end len = len + tmp else len, cache = 0, {} for key in pairs(tbl) do len = len + 1 cache[len] = key end end local pmap, nss, kvs, pps = {}, 0, vars.pairsep or '', vars.itersep or '' for idx = 1, len do tmp, pmap[nss + 1] = cache[idx], pps pmap[nss + 2] = keyval_fn(tmp, tbl[tmp], kvs) nss = nss + 2 end tmp = vars.oxfordsep or vars.lastsep if tmp ~= nil and nss > 4 then pmap[nss - 1] = tmp elseif nss > 2 and vars.lastsep ~= nil then pmap[nss - 1] = vars.lastsep end pmap[1] = vars.header or '' if vars.footer ~= nil then pmap[nss + 1] = vars.footer end ctx.params = { [get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = table.concat(pmap) } return argc end -- Concatenate the numeric keys from the table of parameters to the numeric -- keys from the table of options; non-numeric keys from the table of options -- will prevail over colliding non-numeric keys from the table of parameters local function concat_params (ctx) local retval, tbl, nmax = {}, ctx.params, table.maxn(ctx.pipe) if ctx.subset == 1 then -- We need only the sequence for key, val in ipairs(tbl) do retval[key + nmax] = val end else if ctx.subset == -1 then for key in ipairs(tbl) do tbl[key] = nil end end for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' and key > 0 then retval[key + nmax] = val else retval[key] = val end end end for key, val in pairs(ctx.pipe) do retval[key] = val end return retval end -- Flush the parameters by calling a custom function for each value (after this -- function has been invoked `ctx.params` will be no longer usable) local function flush_params (ctx, fn) local tbl = ctx.params if ctx.subset == 1 then for key, val in ipairs(tbl) do fn(key, val) end return end if ctx.subset == -1 then for key, val in ipairs(tbl) do tbl[key] = nil end end if ctx.sorttype > 0 then local nums, words, nn, nw = get_key_list_sorted(tbl, natural_sort) if ctx.sorttype == 2 then for idx = 1, nw do fn(words[idx], tbl[words[idx]]) end for idx = 1, nn do fn(nums[idx], tbl[nums[idx]]) end return end for idx = 1, nn do fn(nums[idx], tbl[nums[idx]]) end for idx = 1, nw do fn(words[idx], tbl[words[idx]]) end return end if ctx.subset ~= -1 then for key, val in ipairs(tbl) do fn(key, val) tbl[key] = nil end end for key, val in pairs(tbl) do fn(key, val) end end -- Flush the parameters by calling one of two custom functions for each value -- (after this function has been invoked `ctx.params` will be no longer usable) local function mixed_flush_params (ctx, fn_seq, fn_oth) if ctx.subset == 1 then for key, val in ipairs(ctx.params) do fn_seq(key, val) end return end if ctx.subset == -1 then flush_params(ctx, fn_oth) return end local tbl = ctx.params if ctx.sorttype > 0 then local nums, words, nn, nw = get_key_list_sorted(tbl, natural_sort) local sequence = {} for key, val in ipairs(tbl) do sequence[key] = val end if ctx.sorttype == 2 then for idx = 1, nw do fn_oth(words[idx], tbl[words[idx]]) end end for idx = 1, nn do if sequence[nums[idx]] then fn_seq(nums[idx], sequence[nums[idx]]) else fn_oth(nums[idx], tbl[nums[idx]]) end end if ctx.sorttype ~= 2 then for idx = 1, nw do fn_oth(words[idx], tbl[words[idx]]) end end return end for key, val in ipairs(tbl) do fn_seq(key, val) tbl[key] = nil end for key, val in pairs(tbl) do fn_oth(key, val) end end -- Finalize and return a concatenated list local function finalize_and_return_concatenated_list (ctx, lst, len, modsize) if len > 0 then local tmp = ctx.oxfordsep or ctx.lastsep if tmp ~= nil and len > modsize * 2 then lst[len - modsize + 1] = tmp elseif len > modsize and ctx.lastsep ~= nil then lst[len - modsize + 1] = ctx.lastsep end lst[1] = ctx.header or '' if ctx.footer ~= nil then lst[len + 1] = ctx.footer end ctx.text = table.concat(lst) else ctx.text = ctx.ifngiven or '' end end --- --- --- PUBLIC ENVIRONMENT --- --- ________________________________ --- --- --- --[[ Modifiers ]]-- ------------------- -- Syntax: #invoke:params|sequential|pipe to library.sequential = function (ctx) if ctx.subset == 1 then error(modulename .. ': The ‘sequential’ directive has been provided more than once', 0) end if ctx.subset == -1 then error(modulename .. ': The two directives ‘non-sequential’ and ‘sequential’ are in contradiction with each other', 0) end if ctx.sorttype > 0 then error(modulename .. ': The ‘all_sorted’ and ‘reassorted’ directives are redundant when followed by ‘sequential’', 0) end ctx.iterfunc, ctx.subset = ipairs, 1 return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|non-sequential|pipe to library['non-sequential'] = function (ctx) if ctx.subset == -1 then error(modulename .. ': The ‘non-sequential’ directive has been provided more than once', 0) end if ctx.subset == 1 then error(modulename .. ': The two directives ‘sequential’ and ‘non-sequential’ are in contradiction with each other', 0) end ctx.iterfunc, ctx.subset = pairs, -1 return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|all_sorted|pipe to library.all_sorted = function (ctx) if ctx.sorttype == 1 then error(modulename .. ': The ‘all_sorted’ directive has been provided more than once', 0) end if ctx.subset == 1 then error(modulename .. ': The ‘all_sorted’ directive is redundant after ‘sequential’', 0) end if ctx.sorttype == 2 then error(modulename .. ': The two directives ‘reassorted’ and ‘sequential’ are in contradiction with each other', 0) end ctx.sorttype = 1 return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|reassorted|pipe to library.reassorted = function (ctx) if ctx.sorttype == 2 then error(modulename .. ': The ‘reassorted’ directive has been provided more than once', 0) end if ctx.subset == 1 then error(modulename .. ': The ‘reassorted’ directive is redundant after ‘sequential’', 0) end if ctx.sorttype == 1 then error(modulename .. ': The two directives ‘sequential’ and ‘reassorted’ are in contradiction with each other', 0) end ctx.sorttype = 2 return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|setting|directives|...|pipe to library.setting = function (ctx) local argc = set_strings_from_opts(ctx, ctx.pipe, 1) if argc < 2 then error(modulename .. ', ‘setting’: No directive was given', 0) end return context_iterate(ctx, argc + 1) end -- Syntax: #invoke:params|scoring|new parameter name|[container]|pipe to library.scoring = function (ctx) if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename .. ', ‘scoring’: No parameter name was provided', 0) end local tmp local retval, opts = 0, ctx.pipe for _ in pairs(ctx.params) do retval = retval + 1 end if opts[2] ~= nil then tmp = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end if tmp == 'in_substack' then new_substack(ctx)[get_parameter_name(opts[1])] = tostring(retval) return context_iterate(ctx, 3) end ctx.params[get_parameter_name(opts[1])] = tostring(retval) return context_iterate(ctx, tmp == 'here' and 3 or 2) end -- Syntax: #invoke:params|squeezing|pipe to library.squeezing = function (ctx) local store, indices, tbl, newlen = {}, {}, ctx.params, 0 for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then newlen = newlen + 1 indices[newlen], store[key], tbl[key] = key, val, nil end end table.sort(indices) for idx = 1, newlen do tbl[idx] = store[indices[idx]] end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|filling_the_gaps|pipe to library.filling_the_gaps = function (ctx) local newval, tbl, tmp, nmin, nmax, nnums = ctx.pipe[1], ctx.params, {}, 1, nil, -1 if newval == nil then error(modulename .. ', ‘filling_the_gaps’: No value was provided', 0) end for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then if nmax == nil then if key < nmin then nmin = key end nmax = key elseif key > nmax then nmax = key elseif key < nmin then nmin = key end tmp[key], nnums = val, nnums + 1 end end if nmax ~= nil and nmax - nmin > nnums then ctx.n_available = ctx.n_available + nmin + nnums - nmax if ctx.n_available < 0 then error(modulename .. ', ‘filling_the_gaps’: It is possible to fill at most ' .. tostring(maxfill) .. ' parameters', 0) end for idx = nmin, nmax, 1 do tbl[idx] = newval end for key, val in pairs(tmp) do tbl[key] = val end end return context_iterate(ctx, 2) end -- Syntax: #invoke:params|clearing|pipe to library.clearing = function (ctx) local tbl, numerics = ctx.params, {} for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then numerics[key], tbl[key] = val, nil end end for key, val in ipairs(numerics) do tbl[key] = val end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|cutting|left cut|right cut|pipe to library.cutting = function (ctx) local lcut = tonumber(ctx.pipe[1]) if lcut == nil or math.floor(lcut) ~= lcut then error(modulename .. ', ‘cutting’: Left cut must be an integer number', 0) end local rcut = tonumber(ctx.pipe[2]) if rcut == nil or math.floor(rcut) ~= rcut then error(modulename .. ', ‘cutting’: Right cut must be an integer number', 0) end local tbl = ctx.params local len = #tbl if lcut < 0 then lcut = len + lcut end if rcut < 0 then rcut = len + rcut end local tot = lcut + rcut if tot > 0 then local cache = {} if tot >= len then for key in ipairs(tbl) do tbl[key] = nil end tot = len else for idx = len - rcut + 1, len, 1 do tbl[idx] = nil end for idx = 1, lcut, 1 do tbl[idx] = nil end end for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' and key > 0 then if key > len then cache[key - tot] = val else cache[key - lcut] = val end tbl[key] = nil end end for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end end return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|cropping|left crop|right crop|pipe to library.cropping = function (ctx) local lcut = tonumber(ctx.pipe[1]) if lcut == nil or math.floor(lcut) ~= lcut then error(modulename .. ', ‘cropping’: Left crop must be an integer number', 0) end local rcut = tonumber(ctx.pipe[2]) if rcut == nil or math.floor(rcut) ~= rcut then error(modulename .. ', ‘cropping’: Right crop must be an integer number', 0) end local tbl = ctx.params local nmin, nmax for key in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then if nmin == nil then nmin, nmax = key, key elseif key > nmax then nmax = key elseif key < nmin then nmin = key end end end if nmin ~= nil then local len = nmax - nmin + 1 if lcut < 0 then lcut = len + lcut end if rcut < 0 then rcut = len + rcut end if lcut + rcut - len > -1 then for key in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then tbl[key] = nil end end elseif lcut + rcut > 0 then for idx = nmax - rcut + 1, nmax do tbl[idx] = nil end for idx = nmin, nmin + lcut - 1 do tbl[idx] = nil end local lshift = nmin + lcut - 1 if lshift > 0 then for idx = lshift + 1, nmax, 1 do tbl[idx - lshift], tbl[idx] = tbl[idx], nil end end end end return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|purging|start offset|length|pipe to library.purging = function (ctx) local idx = tonumber(ctx.pipe[1]) if idx == nil or math.floor(idx) ~= idx then error(modulename .. ', ‘purging’: Start offset must be an integer number', 0) end local len = tonumber(ctx.pipe[2]) if len == nil or math.floor(len) ~= len then error(modulename .. ', ‘purging’: Length must be an integer number', 0) end local tbl = ctx.params if len < 1 then len = len + table.maxn(tbl) if idx > len then return context_iterate(ctx, 3) end len = len - idx + 1 end ctx.params = copy_table_reduced(tbl, idx, len) return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|backpurging|start offset|length|pipe to library.backpurging = function (ctx) local last = tonumber(ctx.pipe[1]) if last == nil or math.floor(last) ~= last then error(modulename .. ', ‘backpurging’: Start offset must be an integer number', 0) end local len = tonumber(ctx.pipe[2]) if len == nil or math.floor(len) ~= len then error(modulename .. ', ‘backpurging’: Length must be an integer number', 0) end local idx local tbl = ctx.params if len > 0 then idx = last - len + 1 else for key in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' and (idx == nil or key < idx) then idx = key end end if idx == nil then return context_iterate(ctx, 3) end idx = idx - len if last < idx then return context_iterate(ctx, 3) end len = last - idx + 1 end ctx.params = copy_table_reduced(ctx.params, idx, len) return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|shifting|addend|pipe to library.shifting = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local nshift = tonumber(ctx.pipe[1]) if nshift == nil or nshift == 0 or math.floor(nshift) ~= nshift then error(modulename .. ', ‘shifting’: A non-zero integer number must be provided', 0) end local tbl = {} for key, val in pairs(ctx.params) do if type(key) == 'number' then tbl[key + nshift] = val else tbl[key] = val end end ctx.params = tbl return context_iterate(ctx, 2) end -- Syntax: #invoke:params|reversing_numeric_names|pipe to library.reversing_numeric_names = function (ctx) local tbl, numerics, nmax = ctx.params, {}, 0 for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then numerics[key], tbl[key] = val, nil if key > nmax then nmax = key end end end for key, val in pairs(numerics) do tbl[nmax - key + 1] = val end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|pivoting_numeric_names|pipe to --[[ library.pivoting_numeric_names = function (ctx) local tbl = ctx.params local shift = #tbl + 1 if shift < 2 then return library.reversing_numeric_names(ctx) end local numerics = {} for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then numerics[key] = val tbl[key] = nil end end for key, val in pairs(numerics) do tbl[shift - key] = val end return context_iterate(ctx, 1) end ]]-- -- Syntax: #invoke:params|mirroring_numeric_names|pipe to --[[ library.mirroring_numeric_names = function (ctx) local nmax, nmin local tbl, numerics = ctx.params, {} for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then numerics[key] = val tbl[key] = nil if nmax == nil then nmin, nmax = key, key elseif key > nmax then nmax = key elseif key < nmin then nmin = key end end end for key, val in pairs(numerics) do tbl[nmax + nmin - key] = val end return context_iterate(ctx, 1) end ]]-- -- Syntax: #invoke:params|swapping_numeric_names|pipe to --[[ library.swapping_numeric_names = function (ctx) local tmp local tbl, cache, nsize = ctx.params, {}, 0 for key in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then nsize = nsize + 1 cache[nsize] = key end end table.sort(cache) for idx = math.floor(nsize / 2), 1, -1 do tmp = tbl[cache[idx] ] tbl[cache[idx] ] = tbl[cache[nsize - idx + 1] ] tbl[cache[nsize - idx + 1] ] = tmp end return context_iterate(ctx, 1) end ]]-- -- Syntax: #invoke:params|sorting_sequential_values|[criterion]|pipe to library.sorting_sequential_values = function (ctx) local sortfn if ctx.pipe[1] ~= nil then sortfn = sortfunctions[ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$'] end if sortfn then table.sort(ctx.params, sortfn) else table.sort(ctx.params) end -- i.e. either `false` or `nil` if sortfn == nil then return context_iterate(ctx, 1) end return context_iterate(ctx, 2) end -- Syntax: #invoke:params|splicing|[add to position]|position|increment| -- [number of elements to write]|...|pipe to library.splicing = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local tmp2, argc, pos, refp local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params local tmp1 = opts[1] if tmp1 ~= nil then tmp2 = tonumber(tmp1) if tmp2 == nil or math.floor(tmp2) ~= tmp2 then pos, argc, tmp2 = tonumber(opts[2]), 4, tmp1:match'^%s*(.*%S)' if tmp2 ~= nil then refp = position_references[tmp2] if refp == nil then error(modulename .. ', ‘splicing’: ‘' .. tostring(tmp2) .. '’ is not a valid first argument', 0) end else refp = 0 end else pos, argc, refp = tmp2, 3, 0 end else pos, argc, refp = tonumber(opts[2]), 4, 0 end if pos == nil or math.floor(pos) ~= pos then error(modulename .. ', ‘splicing’: The position must be an integer number', 0) end local len = tonumber(opts[argc - 1]) if len == nil or math.floor(len) ~= len then error(modulename .. ', ‘splicing’: The increment must be an integer number', 0) end if refp == 2 then for _ in ipairs(tbl) do pos = pos + 1 end refp = 0 end tmp1, tmp2 = nil, nil if refp ~= 0 or len ~= 0 then for key, val in pairs(tbl) do if type(key) == 'number' then if tmp1 == nil then tmp1, tmp2 = key, key elseif key < tmp1 then tmp1 = key elseif key > tmp2 then tmp2 = key end end end end if tmp2 == nil then len = 0 elseif refp == 3 then pos = pos + tmp2 elseif refp == 1 then pos = pos + tmp1 end if len > 0 and pos + len > tmp1 and pos <= tmp2 then tbl = copy_table_expanded(tbl, pos, len) elseif len < 0 and pos - len > tmp1 and pos <= tmp2 then tbl = copy_table_reduced(tbl, pos, -len) else tbl = copy_or_ref_table(tbl, tbl ~= ctx.oparams) end ctx.params = tbl tmp1 = tonumber(opts[argc]) if len == 0 and (tmp1 == nil or tmp1 < 1) then error(modulename .. ', ‘splicing’: When the increment is zero the number of elements to add cannot be zero', 0) end if tmp1 == nil or tmp1 < 0 or math.floor(tmp1) ~= tmp1 then return context_iterate(ctx, argc) end tmp2 = argc - pos + 1 for key = pos, pos + tmp1 - 1 do tbl[key] = opts[key + tmp2] end return context_iterate(ctx, argc + tmp1 + 1) end -- Syntax: #invoke:params|imposing|name|value|pipe to library.imposing = function (ctx) if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename .. ', ‘imposing’: Missing parameter name to impose', 0) end ctx.params[get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = ctx.pipe[2] return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|providing|name|value|pipe to library.providing = function (ctx) if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename .. ', ‘providing’: Missing parameter name to provide', 0) end local key = get_parameter_name(ctx.pipe[1]) if ctx.params[key] == nil then ctx.params[key] = ctx.pipe[2] end return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|reassigning|source|destination|[mode]|pipe to library.reassigning = function (ctx) local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params if opts[1] == nil then error(modulename .. ', ‘reassigning’: Missing source parameter', 0) end if opts[2] == nil then error(modulename .. ', ‘reassigning’: Missing destination parameter', 0) end local mode local src = get_parameter_name(opts[1]) local val = tbl[src] if opts[3] ~= nil then mode = a_modes[opts[3]:match'^%s*(.-)%s*$'] end local argc = mode == nil and 3 or 4 if val == nil then return context_iterate(ctx, argc) end local dest = get_parameter_name(opts[2]) if mode == 1 or mode == 4 or (mode == 3 and tbl[dest] == nil) then tbl[src] = nil end if mode == nil or mode < 2 or tbl[dest] == nil then tbl[dest] = val end return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|discarding|name|[how many]|pipe to library.discarding = function (ctx) if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename .. ', ‘discarding’: Missing parameter name to discard', 0) end local len = tonumber(ctx.pipe[2]) if len == nil then ctx.params[get_parameter_name(ctx.pipe[1])] = nil return context_iterate(ctx, 2) end local key = tonumber(ctx.pipe[1]) if key == nil or math.floor(key) ~= key then error(modulename .. ', ‘discarding’: A range was provided, but the initial parameter name is not an integer number', 0) end if len < 1 or math.floor(len) ~= len then error(modulename .. ', ‘discarding’: A range can only be an integer number greater than zero', 0) end for idx = key, key + len - 1 do ctx.params[idx] = nil end return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|excluding_non-numeric_names|pipe to library['excluding_non-numeric_names'] = function (ctx) local tmp = ctx.params for key, val in pairs(tmp) do if type(key) ~= 'number' then tmp[key] = nil end end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|excluding_numeric_names|pipe to library.excluding_numeric_names = function (ctx) local tmp = ctx.params for key, val in pairs(tmp) do if type(key) == 'number' then tmp[key] = nil end end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|with_name_matching|target 1|[plain flag 1]|[or] -- |[target 2]|[plain flag 2]|[or]|[...]|[target N]|[plain flag -- N]|pipe to library.with_name_matching = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local tmp, ptn local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe, 'with_name_matching') local tbl, newparams = ctx.params, {} for idx = 1, nptns do ptn = targets[idx] if ptn[3] then tmp = ptn[1] if tmp == '0' or tmp:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then tmp = tonumber(tmp) end newparams[tmp] = tbl[tmp] else for key, val in pairs(tbl) do if tostring(key):find(ptn[1], 1, ptn[2]) then newparams[key] = val end end end end ctx.params = newparams return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|with_name_not_matching|target 1|[plain flag 1] -- |[and]|[target 2]|[plain flag 2]|[and]|[...]|[target N]|[plain -- flag N]|pipe to library.with_name_not_matching = function (ctx) local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe, 'with_name_not_matching') local tbl = ctx.params if nptns == 1 and targets[1][3] then local tmp = targets[1][1] if tmp == '0' or tmp:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then tbl[tonumber(tmp)] = nil else tbl[tmp] = nil end return context_iterate(ctx, argc) end local yesmatch, ptn for key in pairs(tbl) do yesmatch = true for idx = 1, nptns do ptn = targets[idx] if ptn[3] then if tostring(key) ~= ptn[1] then yesmatch = false break end elseif not tostring(key):find(ptn[1], 1, ptn[2]) then yesmatch = false break end end if yesmatch then tbl[key] = nil end end return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|with_value_matching|target 1|[plain flag 1]|[or] -- |[target 2]|[plain flag 2]|[or]|[...]|[target N]|[plain flag -- N]|pipe to library.with_value_matching = function (ctx) local nomatch, ptn local tbl = ctx.params local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe, 'with_value_matching') for key, val in pairs(tbl) do nomatch = true for idx = 1, nptns do ptn = targets[idx] if ptn[3] then if val == ptn[1] then nomatch = false break end elseif val:find(ptn[1], 1, ptn[2]) then nomatch = false break end end if nomatch then tbl[key] = nil end end return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|with_value_not_matching|target 1|[plain flag 1] -- |[and]|[target 2]|[plain flag 2]|[and]|[...]|[target N]|[plain -- flag N]|pipe to library.with_value_not_matching = function (ctx) local yesmatch, ptn local tbl = ctx.params local targets, nptns, argc = load_pattern_args(ctx.pipe, 'with_value_not_matching') for key, val in pairs(tbl) do yesmatch = true for idx = 1, nptns do ptn = targets[idx] if ptn[3] then if val ~= ptn[1] then yesmatch = false break end elseif not val:find(ptn[1], 1, ptn[2]) then yesmatch = false break end end if yesmatch then tbl[key] = nil end end return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|keeping_at_most|number of parameters to pick|pipe to library.keeping_at_most = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local len = tonumber(ctx.pipe[1]) if len == nil or len < 1 or math.floor(len) ~= len then error(modulename .. ', ‘keeping_at_most’: The number of parameters to keep must be an integer greater than zero', 0) end ctx.params = copy_table_maxn({}, ctx.params, len) return context_iterate(ctx, 2) end -- Syntax: #invoke:params|trimming_values|pipe to library.trimming_values = function (ctx) local tbl = ctx.params for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:match'^%s*(.-)%s*$' end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|mapping_to_lowercase|pipe to library.mapping_to_lowercase = function (ctx) local tbl = ctx.params for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:lower() end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|mapping_to_uppercase|pipe to library.mapping_to_uppercase = function (ctx) local tbl = ctx.params for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:upper() end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|mapping_by_calling|template name|[call -- style]|[let/use]|[...]|[let/use]|[...]|[number of additional -- parameters]|[parameter 1]|[parameter 2]|[...]|[parameter N]|pipe to library.mapping_by_calling = function (ctx) local tname local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if tname == nil then error(modulename .. ', ‘mapping_by_calling’: No template name was provided', 0) end local margs, argc, looptype, karg, varg, tbl, mem = load_callback_opts(opts, 1, mapping_styles.values_only, ctx.params) local model = { title = tname, args = margs } value_maps[looptype](tbl, margs, karg, varg, function () return ctx.frame:expandTemplate(model) end) for key, val in pairs(mem) do tbl[key] = val end ctx.params = tbl return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|mapping_by_invoking|module name|function name|[call -- style]|[let/use]|[...]|[let/use]|[...]|[number of additional -- arguments]|[argument 1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to library.mapping_by_invoking = function (ctx) local mname, fname local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if mname == nil then error(modulename .. ', ‘mapping_by_invoking’: No module name was provided', 0) end if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end if fname == nil then error(modulename .. ', ‘mapping_by_invoking’: No function name was provided', 0) end local margs, argc, looptype, karg, varg, tbl, mem = load_callback_opts(opts, 2, mapping_styles.values_only, ctx.params) local model = { title = 'Module:' .. mname, args = margs } local mfunc = require(model.title)[fname] if mfunc == nil then error(modulename .. ', ‘mapping_by_invoking’: The function ‘' .. fname .. '’ does not exist', 0) end value_maps[looptype](tbl, margs, karg, varg, function () return tostring(mfunc(ctx.frame:newChild(model))) end) for key, val in pairs(mem) do tbl[key] = val end ctx.params = tbl return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|mapping_by_magic|parser function|[call -- style]|[let/use]|[...]|[let/use]|[...]|[number of additional -- arguments]|[argument 1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to library.mapping_by_magic = function (ctx) local magic local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if magic == nil then error(modulename .. ', ‘mapping_by_magic’: No parser function was provided', 0) end local margs, argc, looptype, karg, varg, tbl, mem = load_callback_opts(opts, 1, mapping_styles.values_only, ctx.params) value_maps[looptype](tbl, margs, karg, varg, function () return ctx.frame:callParserFunction(magic, margs) end) for key, val in pairs(mem) do tbl[key] = val end ctx.params = tbl return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|mapping_by_replacing|target|replace|[count]|[plain -- flag]|pipe to library.mapping_by_replacing = function (ctx) local ptn, repl, nmax, flg, argc, die = load_replace_args(ctx.pipe, 'mapping_by_replacing') if die then return context_iterate(ctx, argc) end local tbl = ctx.params if flg == 3 then for key, val in pairs(tbl) do if val == ptn then tbl[key] = repl end end else if flg == 2 then -- Copied from Module:String's `str._escapePattern()` ptn = ptn:gsub('[%(%)%.%%%+%-%*%?%[%^%$%]]', '%%%0') end for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = val:gsub(ptn, repl, nmax) end end return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|mapping_by_mixing|mixing string|pipe to library.mapping_by_mixing = function (ctx) if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename .. ', ‘mapping_by_mixing’: No mixing string was provided', 0) end local tbl, mix = ctx.params, ctx.pipe[1] if mix == '$#' then for key in pairs(tbl) do tbl[key] = tostring(key) end return context_iterate(ctx, 2) end local skel, cnv, n_parts = parse_placeholder_string(mix) for key, val in pairs(tbl) do for idx = 2, n_parts, 2 do if skel[idx] then cnv[idx] = val else cnv[idx] = tostring(key) end end tbl[key] = table.concat(cnv) end return context_iterate(ctx, 2) end -- Syntax: #invoke:params|mapping_to_names|pipe to --[[ library.mapping_to_names = function (ctx) local tbl = ctx.params for key in pairs(tbl) do tbl[key] = tostring(key) end return context_iterate(ctx, 1) end ]]-- -- Syntax: #invoke:params|renaming_to_lowercase|pipe to library.renaming_to_lowercase = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local cache = {} for key, val in pairs(ctx.params) do if type(key) == 'string' then cache[key:lower()] = val else cache[key] = val end end ctx.params = cache return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|renaming_to_uppercase|pipe to library.renaming_to_uppercase = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local cache = {} for key, val in pairs(ctx.params) do if type(key) == 'string' then cache[key:upper()] = val else cache[key] = val end end ctx.params = cache return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|renaming_to_sequence|[sort order]|pipe to library.renaming_to_sequence = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local cache, len local tbl = ctx.params local sortfn, argc, do_sort = load_sort_opt(ctx.pipe[1]) if do_sort then local words, wl cache, words, len, wl = get_key_list_sorted(tbl, sortfn) for idx = 1, len do cache[idx] = tbl[cache[idx]] end for idx = 1, wl do cache[len + idx] = tbl[words[idx]] end else len, cache = 0, {} for _, val in pairs(tbl) do len = len + 1 cache[len] = val end end ctx.params = cache return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|renaming_by_calling|template name|[call -- style]|[let/use]|[...]|[let/use]|[...]|[number of additional -- parameters]|[parameter 1]|[parameter 2]|[...]|[parameter N]|pipe to library.renaming_by_calling = function (ctx) local tname local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if tname == nil then error(modulename .. ', ‘renaming_by_calling’: No template name was provided', 0) end local rargs, argc, looptype, karg, varg, tbl, mem = load_callback_opts(opts, 1, mapping_styles.names_only, ctx.params) local model = { title = tname, args = rargs } map_names(tbl, rargs, karg, varg, looptype, function () return ctx.frame:expandTemplate(model) end) for key, val in pairs(mem) do tbl[key] = val end ctx.params = tbl return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|renaming_by_invoking|module name|function -- name|[call style]|[let/use]|[...]|[let/use]|[...]|[number of -- additional arguments]|[argument 1]|[argument 2]|[...]|[argument -- N]|pipe to library.renaming_by_invoking = function (ctx) local mname, fname local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if mname == nil then error(modulename .. ', ‘renaming_by_invoking’: No module name was provided', 0) end if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end if fname == nil then error(modulename .. ', ‘renaming_by_invoking’: No function name was provided', 0) end local rargs, argc, looptype, karg, varg, tbl, mem = load_callback_opts(opts, 2, mapping_styles.names_only, ctx.params) local model = { title = 'Module:' .. mname, args = rargs } local mfunc = require(model.title)[fname] if mfunc == nil then error(modulename .. ', ‘renaming_by_invoking’: The function ‘' .. fname .. '’ does not exist', 0) end map_names(tbl, rargs, karg, varg, looptype, function () return tostring(mfunc(ctx.frame:newChild(model))) end) for key, val in pairs(mem) do tbl[key] = val end ctx.params = tbl return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|renaming_by_magic|parser function|[call -- style]|[let/use]|[...]|[let/use]|[...]|[number of additional -- arguments]|[argument 1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to library.renaming_by_magic = function (ctx) local opts = ctx.pipe local magic if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if magic == nil then error(modulename .. ', ‘renaming_by_magic’: No parser function was provided', 0) end local rargs, argc, looptype, karg, varg, tbl, mem = load_callback_opts(opts, 1, mapping_styles.names_only, ctx.params) map_names(tbl, rargs, karg, varg, looptype, function () return ctx.frame:callParserFunction(magic, rargs) end) for key, val in pairs(mem) do tbl[key] = val end ctx.params = tbl return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|renaming_by_replacing|target|replace|[count]|[plain -- flag]|pipe to library.renaming_by_replacing = function (ctx) local ptn, repl, nmax, flg, argc, die = load_replace_args(ctx.pipe, 'renaming_by_replacing') if die then return context_iterate(ctx, argc) end local tbl = ctx.params if flg == 3 then ptn = get_parameter_name(ptn) local val = tbl[ptn] if val ~= nil then tbl[ptn], tbl[get_parameter_name(repl)] = nil, val end else if flg == 2 then -- Copied from Module:String's `str._escapePattern()` ptn = ptn:gsub('[%(%)%.%%%+%-%*%?%[%^%$%]]', '%%%0') end local cache = {} for key, val in pairs(tbl) do steal_if_renamed(val, tbl, key, cache, tostring(key):gsub(ptn, repl, nmax)) end for key, val in pairs(cache) do tbl[key] = val end end return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|renaming_by_mixing|mixing string|pipe to library.renaming_by_mixing = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename .. ', ‘renaming_by_mixing’: No mixing string was provided', 0) end local mix = ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$' local cache = {} if mix == '$@' then for _, val in pairs(ctx.params) do cache[get_parameter_name(val)] = val end else local skel, canvas, n_parts = parse_placeholder_string(mix) for key, val in pairs(ctx.params) do for idx = 2, n_parts, 2 do if skel[idx] then canvas[idx] = val else canvas[idx] = tostring(key) end end cache[get_parameter_name(table.concat(canvas))] = val end end ctx.params = cache return context_iterate(ctx, 2) end -- Syntax: #invoke:params|renaming_to_values|pipe to --[[ library.renaming_to_values = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local cache = {} for _, val in pairs(ctx.params) do cache[val] = val end ctx.params = cache return context_iterate(ctx, 1) end ]]-- -- Syntax: #invoke:params|grouping_by_calling|template -- name|[let/use]|[...]|[let/use]|[...]|[number of additional -- arguments]|[argument 1]|[argument 2]|[...]|[argument N]|pipe to library.grouping_by_calling = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local tmp, argc, tbl, mem = load_child_opts(ctx.pipe, 2, 0, ctx.params) local gargs = {} for key, val in pairs(tmp) do if type(key) == 'number' and key < 1 then gargs[key - 1] = val else gargs[key] = val end end tmp = ctx.pipe[1] if tmp ~= nil then tmp = tmp:match'^%s*(.*%S)' end if tmp == nil then error(modulename .. ', ‘grouping_by_calling’: No template name was provided', 0) end local model = { title = tmp } local groups = make_groups(tbl) for gid, group in pairs(groups) do for key, val in pairs(gargs) do group[key] = val end group[0], model.args = gid, group groups[gid] = ctx.frame:expandTemplate(model) end for key, val in pairs(mem) do groups[key] = val end ctx.params = groups return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|parsing|string to parse|[trim flag]|[iteration -- delimiter setter]|[...]|[key-value delimiter setter]|[...]|pipe to library.parsing = function (ctx) local opts = ctx.pipe if opts[1] == nil then error(modulename .. ', ‘parsing’: No string to parse was provided', 0) end local isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed, argc = load_parse_opts(opts, 2, '|', '=') parse_parameter_string(ctx.params, opts[1], isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed) return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|reinterpreting|parameter to reinterpret|[trim -- flag]|[iteration delimiter setter]|[...]|[key-value delimiter -- setter]|[...]|pipe to library.reinterpreting = function (ctx) local opts = ctx.pipe if opts[1] == nil then error(modulename .. ', ‘reinterpreting’: No parameter to reinterpret was provided', 0) end local isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed, argc = load_parse_opts(opts, 2, '|', '=') local tbl, tmp = ctx.params, get_parameter_name(opts[1]) local str = tbl[tmp] if str ~= nil then tbl[tmp] = nil parse_parameter_string(tbl, str, isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed) end return context_iterate(ctx, argc) end -- Syntax: #invoke:params|evaluating|string to parse|[trim flag]|[iteration -- delimiter setter]|[...]|[key-value delimiter setter]|[...]|pipe to library.evaluating = function (ctx) -- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local opts = ctx.pipe if opts[1] == nil then error(modulename .. ', ‘evaluating’: No string to parse was provided', 0) end local isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed, argc = load_parse_opts(opts, 2, '!', ':') if opts[1]:match'^%s*(.*%S)' == nil then ctx.pipe = copy_or_ref_table(opts, opts ~= ctx.opipe) return context_iterate(ctx, argc) end local new_opts, cache = {}, {} local shift = parse_parameter_string(cache, opts[1], isep, iplain, psep, pplain, trimnamed, trimunnamed) - argc for key, val in pairs(opts) do if type(key) ~= 'number' or key < 1 then new_opts[key] = val elseif key >= argc then new_opts[key + shift] = val end end for key, val in pairs(cache) do new_opts[key] = val end ctx.pipe = new_opts return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|mixing_names_and_values|mixing string|pipe to library.mixing_names_and_values = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning if ctx.pipe[1] == nil then error(modulename .. ', ‘mixing_names_and_values’: No mixing string was provided for parameter names', 0) end if ctx.pipe[2] == nil then error(modulename .. ', ‘mixing_names_and_values’: No mixing string was provided for parameter values', 0) end local tmp local mix_k = ctx.pipe[1]:match'^%s*(.-)%s*$' local cache, mix_v = {}, ctx.pipe[2] if mix_k == '$@' and mix_v == '$@' then for _, val in pairs(ctx.params) do cache[get_parameter_name(val)] = val end elseif mix_k == '$@' and mix_v == '$#' then for key, val in pairs(ctx.params) do cache[get_parameter_name(val)] = tostring(key) end elseif mix_k == '$#' and mix_v == '$#' then for key in pairs(ctx.params) do cache[key] = tostring(key) end else local skel_k, cnv_k, n_parts_k = parse_placeholder_string(mix_k) local skel_v, cnv_v, n_parts_v = parse_placeholder_string(mix_v) for key, val in pairs(ctx.params) do tmp = tostring(key) for idx = 2, n_parts_k, 2 do if skel_k[idx] then cnv_k[idx] = val else cnv_k[idx] = tmp end end for idx = 2, n_parts_v, 2 do if skel_v[idx] then cnv_v[idx] = val else cnv_v[idx] = tmp end end cache[get_parameter_name(table.concat(cnv_k))] = table.concat(cnv_v) end end ctx.params = cache return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|swapping_names_and_values|pipe to --[[ library.swapping_names_and_values = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local cache = {} for key, val in pairs(ctx.params) do cache[val] = key end ctx.params = cache return context_iterate(ctx, 1) end ]]-- -- Syntax: #invoke:params|combining|new parameter name|[sort -- order]|[with/without flushed glue]|setting directives|...|pipe to library.combining = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning return context_iterate(ctx, combine_parameters( ctx, function (key, val, kvs) return key .. kvs .. val end, 'combining' ) + 1) end -- Syntax: #invoke:params|combining_values|new parameter name|[sort -- order]|[with/without flushed glue]|setting directives|...|pipe to library.combining_values = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning return context_iterate(ctx, combine_parameters( ctx, function (key, val, kvs) return val end, 'combining_values' ) + 1) end -- Syntax: #invoke:params|combining_by_calling|template name|new parameter -- name|pipe to library.combining_by_calling = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local tname = ctx.pipe[1] if tname ~= nil then tname = tname:match'^%s*(.*%S)' else error(modulename .. ', ‘combining_by_calling’: No template name was provided', 0) end if ctx.pipe[2] == nil then error(modulename .. ', ‘combining_by_calling’: No parameter name was provided', 0) end ctx.params = { [get_parameter_name(ctx.pipe[2])] = ctx.frame:expandTemplate{ title = tname, args = ctx.params } } return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|combining_by_invoking|module name|function name|new -- parameter name|pipe to library.combining_by_invoking = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local mname = ctx.pipe[1] if mname ~= nil then mname = mname:match'^%s*(.*%S)' else error(modulename .. ', ‘combining_by_invoking’: No module name was provided', 0) end local fname = ctx.pipe[2] if fname ~= nil then fname = fname:match'^%s*(.*%S)' else error(modulename .. ', ‘combining_by_invoking’: No function name was provided', 0) end if ctx.pipe[3] == nil then error(modulename .. ', ‘combining_by_invoking’: No parameter name was provided', 0) end local model = { title = 'Module:' .. mname, args = ctx.params } local mfunc = require(model.title)[fname] if mfunc == nil then error(modulename .. ', ‘mapping_by_invoking’: The function ‘' .. fname .. '’ does not exist', 0) end ctx.params = { [get_parameter_name(ctx.pipe[3])] = tostring(mfunc(ctx.frame:newChild(model))) } return context_iterate(ctx, 4) end -- Syntax: #invoke:params|combining_by_magic|parser function|new parameter -- name|pipe to library.combining_by_magic = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! As a modifier, -- this function MUST create a copy of it before returning local magic = ctx.pipe[1] if magic ~= nil then magic = magic:match'^%s*(.*%S)' else error(modulename .. ', ‘combining_by_magic’: No parser function was provided', 0) end if ctx.pipe[2] == nil then error(modulename .. ', ‘combining_by_magic’: No parameter name was provided', 0) end ctx.params = { [get_parameter_name(ctx.pipe[2])] = ctx.frame:callParserFunction(magic, ctx.params) } return context_iterate(ctx, 3) end -- Syntax: #invoke:params|snapshotting|[maximum number]|pipe to library.snapshotting = function (ctx) return context_iterate(ctx, make_child(ctx, ctx.params, 'snapshotting')) end -- Syntax: #invoke:params|remembering|[maximum number]|pipe to library.remembering = function (ctx) return context_iterate(ctx, make_child(ctx, ctx.oparams, 'remembering')) end -- Syntax: #invoke:params|entering_substack|[new]|pipe to library.entering_substack = function (ctx) local tbl, ncurrparent = ctx.params, ctx.n_parents + 1 if ctx.parents == nil then ctx.parents = { tbl } else ctx.parents[ncurrparent] = tbl end ctx.n_parents = ncurrparent if ctx.pipe[1] ~= nil and ctx.pipe[1]:match'^%s*new%s*$' then ctx.params = {} return context_iterate(ctx, 2) end local currsnap = ctx.n_children if currsnap > 0 then ctx.params, ctx.children[currsnap], ctx.n_children = ctx.children[currsnap], nil, currsnap - 1 else local newparams = {} for key, val in pairs(tbl) do newparams[key] = val end ctx.params = newparams end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|pulling|parameter name|pipe to library.pulling = function (ctx) local opts = ctx.pipe if opts[1] == nil then error(modulename .. ', ‘pulling’: No parameter to pull was provided', 0) end local tmp = ctx.n_parents local parent = tmp < 1 and ctx.oparams or ctx.parents[tmp] tmp = get_parameter_name(opts[1]) if parent[tmp] ~= nil then ctx.params[tmp] = parent[tmp] end return context_iterate(ctx, 2) end -- Syntax: #invoke:params|recalling|parameter name|pipe to library.recalling = function (ctx) local opts = ctx.pipe if opts[1] == nil then error(modulename .. ', ‘recalling’: No parameter to recall was provided', 0) end local arg = get_parameter_name(opts[1]) if ctx.oparams[arg] ~= nil then ctx.params[arg] = ctx.oparams[arg] end return context_iterate(ctx, 2) end -- Syntax: #invoke:params|finding|parameter name|pipe to --[[ library.finding = function (ctx) local opts = ctx.pipe if opts[1] == nil then error(modulename .. ', ‘finding’: No parameter to find was provided', 0) end local arg = get_parameter_name(opts[1]) local parent for idx = ctx.n_parents, 1, -1 do parent = ctx.parents[idx] if parent[arg] ~= nil then ctx.params[arg] = parent[arg] return context_iterate(ctx, 2) end end if ctx.oparams[arg] ~= nil then ctx.params[arg] = ctx.oparams[arg] end return context_iterate(ctx, 2) end ]]-- -- Syntax: #invoke:params|picking|number of parameters to pick|pipe to --[[ library.picking = function (ctx) local len = tonumber(ctx.pipe[1]) if len == nil or len < 1 or math.floor(len) ~= len then error(modulename .. ', ‘picking’: The number of parameters to pick must be an integer greater than zero', 0) end if ctx.n_parents < 1 then copy_table_maxn(ctx.params, ctx.oparams, len) else copy_table_maxn(ctx.params, ctx.parents[ctx.n_parents], len) end return context_iterate(ctx, 2) end ]]-- -- Syntax: #invoke:params|detaching_substack|pipe to library.detaching_substack = function (ctx) local ncurrparent = ctx.n_parents if ncurrparent < 1 then error(modulename .. ', ‘detaching_substack’: No substack has been created', 0) end local parent = ctx.parents[ncurrparent] for key in pairs(ctx.params) do parent[key] = nil end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|dropping_substack|pipe to library.dropping_substack = function (ctx) local ncurrparent = ctx.n_parents if ncurrparent < 1 then error(modulename .. ', ‘dropping_substack’: No substack has been created', 0) end ctx.params, ctx.parents[ncurrparent], ctx.n_parents = ctx.parents[ncurrparent], nil, ncurrparent - 1 return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|leaving_substack|pipe to library.leaving_substack = function (ctx) local ncurrparent = ctx.n_parents if ncurrparent < 1 then error(modulename .. ', ‘leaving_substack’: No substack has been created', 0) end local currsnap = ctx.n_children + 1 if ctx.children == nil then ctx.children = { ctx.params } else ctx.children[currsnap] = ctx.params end ctx.params, ctx.parents[ncurrparent], ctx.n_parents, ctx.n_children = ctx.parents[ncurrparent], nil, ncurrparent - 1, currsnap return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|merging_substack|pipe to library.merging_substack = function (ctx) local ncurrparent = ctx.n_parents if ncurrparent < 1 then error(modulename .. ', ‘merging_substack’: No substack has been created', 0) end local parent, child = ctx.parents[ncurrparent], ctx.params ctx.params, ctx.parents[ncurrparent], ctx.n_parents = parent, nil, ncurrparent - 1 for key, val in pairs(child) do parent[key] = val end return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|flushing|pipe to library.flushing = function (ctx) if ctx.n_children < 1 then error(modulename .. ', ‘flushing’: There are no substacks to flush', 0) end local parent, currsnap = ctx.params, ctx.n_children for key, val in pairs(ctx.children[currsnap]) do parent[key] = val end ctx.children[currsnap], ctx.n_children = nil, currsnap - 1 return context_iterate(ctx, 1) end -- Syntax: #invoke:params|setting_by_flushing|pipe to library.setting_by_flushing = function (ctx) set_strings_from_substack(ctx, ctx, 'setting_by_flushing') return context_iterate(ctx, 1) end --[[ Functions ]]-- ----------------------------- -- Syntax: #invoke:params|count library.count = function (ctx) -- NOTE: `ctx.pipe` and `ctx.params` might be the original metatables! local retval = 0 for _ in ctx.iterfunc(ctx.params) do retval = retval + 1 end if ctx.subset == -1 then retval = retval - #ctx.params end ctx.text = retval return false end -- Syntax: #invoke:args|concat_and_call|template name|[prepend 1]|[prepend 2] -- |[...]|[item n]|[named item 1=value 1]|[...]|[named item n=value -- n]|[...] library.concat_and_call = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! local tname local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if tname == nil then error(modulename .. ', ‘concat_and_call’: No template name was provided', 0) end remove_numeric_keys(opts, 1, 1) ctx.text = ctx.frame:expandTemplate{ title = tname, args = concat_params(ctx) } return false end -- Syntax: #invoke:args|concat_and_invoke|module name|function name|[prepend -- 1]|[prepend 2]|[...]|[item n]|[named item 1=value 1]|[...]|[named -- item n=value n]|[...] library.concat_and_invoke = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! local mname, fname local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if mname == nil then error(modulename .. ', ‘concat_and_invoke’: No module name was provided', 0) end if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end if fname == nil then error(modulename .. ', ‘concat_and_invoke’: No function name was provided', 0) end remove_numeric_keys(opts, 1, 2) local mfunc = require('Module:' .. mname)[fname] if mfunc == nil then error(modulename .. ', ‘concat_and_invoke’: The function ‘' .. fname .. '’ does not exist', 0) end ctx.text = mfunc(ctx.frame:newChild{ title = 'Module:' .. mname, args = concat_params(ctx) }) return false end -- Syntax: #invoke:args|concat_and_magic|parser function|[prepend 1]|[prepend -- 2]|[...]|[item n]|[named item 1=value 1]|[...]|[named item n= -- value n]|[...] library.concat_and_magic = function (ctx) -- NOTE: `ctx.params` might be the original metatable! local magic local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if magic == nil then error(modulename .. ', ‘concat_and_magic’: No parser function was provided', 0) end remove_numeric_keys(opts, 1, 1) ctx.text = ctx.frame:callParserFunction(magic, concat_params(ctx)) return false end -- Syntax: #invoke:params|value_of|parameter name library.value_of = function (ctx) -- NOTE: `ctx.pipe` and `ctx.params` might be the original metatables! local opts = ctx.pipe if opts[1] == nil then error(modulename .. ', ‘value_of’: No parameter name was provided', 0) end local val local key = opts[1]:match'^%s*(.-)%s*$' if key == '0' or key:find'^%-?[1-9]%d*$' ~= nil then key = tonumber(key) val = ctx.params[key] -- No worries: #ctx.params is unused when the modifier is in -- first position (and therefore `ctx.params` is a metatable) if val ~= nil and ( ctx.subset ~= -1 or key > #ctx.params or key < 1 ) and ( ctx.subset ~= 1 or (key <= #ctx.params and key > 0) ) then ctx.text = (ctx.header or '') .. val .. (ctx.footer or '') else ctx.text = ctx.ifngiven or '' end else val = ctx.params[key] if ctx.subset ~= 1 and val ~= nil then ctx.text = (ctx.header or '') .. val .. (ctx.footer or '') else ctx.text = ctx.ifngiven or '' end end return false end -- Syntax: #invoke:params|list library.list = function (ctx) -- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable! local ret, nss, kvs, pps = {}, 0, ctx.pairsep or '', ctx.itersep or '' flush_params(ctx, function (key, val) ret[nss + 1], ret[nss + 2], ret[nss + 3], ret[nss + 4], nss = pps, key, kvs, val, nss + 4 end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 4) return false end -- Syntax: #invoke:params|list_values library.list_values = function (ctx) -- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable! -- NOTE: `library.coins()` and `library.unique_coins()` rely on us local ret, nss, pps = {}, 0, ctx.itersep or '' flush_params(ctx, function (key, val) ret[nss + 1], ret[nss + 2], nss = pps, val, nss + 2 end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2) return false end -- Syntax: #invoke:params|list_maybe_with_names library.list_maybe_with_names = function (ctx) -- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable! local ret, nss, kvs, pps = {}, 0, ctx.pairsep or '', ctx.itersep or '' mixed_flush_params( ctx, function (key, val) ret[nss + 1], ret[nss + 2], ret[nss + 3], ret[nss + 4], nss = pps, '', '', val, nss + 4 end, function (key, val) ret[nss + 1], ret[nss + 2], ret[nss + 3], ret[nss + 4], nss = pps, key, kvs, val, nss + 4 end ) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 4) return false end -- Syntax: #invoke:params|coins|[first coin = value 1]|[second coin = value -- 2]|[...]|[last coin = value N] --[[ library.coins = function (ctx) -- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable! local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params for key, val in pairs(tbl) do tbl[key] = opts[get_parameter_name(val)] end return library.list_values(ctx) end ]]-- -- Syntax: #invoke:params|unique_coins|[first coin = value 1]|[second coin = -- value 2]|[...]|[last coin = value N] --[[ library.unique_coins = function (ctx) local tmp local opts, tbl = ctx.pipe, ctx.params for key, val in pairs(tbl) do tmp = get_parameter_name(val) tbl[key], opts[tmp] = opts[tmp], nil end return library.list_values(ctx) end ]] -- Syntax: #invoke:params|for_each|wikitext library.for_each = function (ctx) -- NOTE: `ctx.pipe` might be the original metatable! local ret, nss, pps, txt = {}, 0, ctx.itersep or '', ctx.pipe[1] or '' local skel, cnv, n_parts = parse_placeholder_string(txt) flush_params(ctx, function (key, val) for idx = 2, n_parts, 2 do if skel[idx] then cnv[idx] = val else cnv[idx] = tostring(key) end end ret[nss + 1], nss = pps, nss + 2 ret[nss] = table.concat(cnv) end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2) return false end -- Syntax: #invoke:params|call_for_each|template name|[append 1]|[append 2] -- |[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param -- n=value n]|[...] library.call_for_each = function (ctx) local tname local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if tname == nil then error(modulename .. ', ‘call_for_each’: No template name was provided', 0) end local model = { title = tname, args = opts } local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or '' table.insert(opts, 1, true) flush_params(ctx, function (key, val) opts[1], opts[2], ret[nss + 1], nss = key, val, ccs, nss + 2 ret[nss] = ctx.frame:expandTemplate(model) end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2) return false end -- Syntax: #invoke:params|invoke_for_each|module name|module function|[append -- 1]|[append 2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...] -- |[named param n=value n]|[...] library.invoke_for_each = function (ctx) local mname, fname local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if mname == nil then error(modulename .. ', ‘invoke_for_each’: No module name was provided', 0) end if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end if fname == nil then error(modulename .. ', ‘invoke_for_each’: No function name was provided', 0) end local model = { title = 'Module:' .. mname, args = opts } local mfunc = require(model.title)[fname] local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or '' flush_params(ctx, function (key, val) opts[1], opts[2], ret[nss + 1], nss = key, val, ccs, nss + 2 ret[nss] = mfunc(ctx.frame:newChild(model)) end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2) return false end -- Syntax: #invoke:params|magic_for_each|parser function|[append 1]|[append 2] -- |[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param -- n=value n]|[...] library.magic_for_each = function (ctx) local magic local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if magic == nil then error(modulename .. ', ‘magic_for_each’: No parser function was provided', 0) end local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or '' table.insert(opts, 1, true) flush_params(ctx, function (key, val) opts[1], opts[2], ret[nss + 1], nss = key, val, ccs, nss + 2 ret[nss] = ctx.frame:callParserFunction(magic, opts) end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2) return false end -- Syntax: #invoke:params|call_for_each_value|template name|[append 1]|[append -- 2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param -- n=value n]|[...] library.call_for_each_value = function (ctx) local tname local opts = ctx.pipe if opts[1] ~= nil then tname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if tname == nil then error(modulename .. ', ‘call_for_each_value’: No template name was provided', 0) end local model = { title = tname, args = opts } local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or '' flush_params(ctx, function (key, val) opts[1], ret[nss + 1], nss = val, ccs, nss + 2 ret[nss] = ctx.frame:expandTemplate(model) end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2) return false end -- Syntax: #invoke:params|invoke_for_each_value|module name|[append 1]|[append -- 2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param -- n=value n]|[...] library.invoke_for_each_value = function (ctx) local opts = ctx.pipe local mname, fname if opts[1] ~= nil then mname = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if mname == nil then error(modulename .. ', ‘invoke_for_each_value’: No module name was provided', 0) end if opts[2] ~= nil then fname = opts[2]:match'^%s*(.*%S)' end if fname == nil then error(modulename .. ', ‘invoke_for_each_value’: No function name was provided', 0) end local model = { title = 'Module:' .. mname, args = opts } local mfunc = require(model.title)[fname] local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or '' remove_numeric_keys(opts, 1, 1) flush_params(ctx, function (key, val) opts[1], ret[nss + 1], nss = val, ccs, nss + 2 ret[nss] = mfunc(ctx.frame:newChild(model)) end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2) return false end -- Syntax: #invoke:params|magic_for_each_value|parser function|[append 1] -- |[append 2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named -- param n=value n]|[...] library.magic_for_each_value = function (ctx) local opts = ctx.pipe local magic if opts[1] ~= nil then magic = opts[1]:match'^%s*(.*%S)' end if magic == nil then error(modulename .. ', ‘magic_for_each_value’: No parser function was provided', 0) end local ret, nss, ccs = {}, 0, ctx.itersep or '' flush_params(ctx, function (key, val) opts[1], ret[nss + 1], nss = val, ccs, nss + 2 ret[nss] = ctx.frame:callParserFunction(magic, opts) end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2) return false end -- Syntax: #invoke:params|call_for_each_group|template name|[append 1]|[append -- 2]|[...]|[append n]|[named param 1=value 1]|[...]|[named param -- n=value n]|[...] library.call_for_each_group = function (ctx) -- NOTE: `ctx.pipe` and `ctx.params` might be the original metatables! local tmp if ctx.pipe[1] ~= nil then tmp = ctx.pipe[1]:match'^%s*(.*%S)' end if tmp == nil then error(modulename .. ', ‘call_for_each_group’: No template name was provided', 0) end local model = { title = tmp } local opts, ret, nss, ccs = {}, {}, 0, ctx.itersep or '' for key, val in pairs(ctx.pipe) do if type(key) == 'number' then opts[key - 1] = val else opts[key] = val end end ctx.pipe = opts ctx.params = make_groups(ctx.params) flush_params(ctx, function (gid, group) for key, val in pairs(opts) do group[key] = val end group[0], model.args, ret[nss + 1], nss = gid, group, ccs, nss + 2 ret[nss] = ctx.frame:expandTemplate(model) end) finalize_and_return_concatenated_list(ctx, ret, nss, 2) return false end --[[ First-position-only modifiers ]]-- --------------------------------------- -- Syntax: #invoke:params|new|pipe to static_iface.new = function (child_frame) local ctx = context_new(child_frame) ctx.pipe = copy_or_ref_table(ctx.opipe, false) ctx.params = {} main_loop(ctx, context_iterate(ctx, 1)) return ctx.text end --[[ First-position-only functions ]]-- --------------------------------------- -- Syntax: #invoke:params|self static_iface.self = function (frame) return frame:getParent():getTitle() end --[[ Public metatable of functions ]]-- --------------------------------------- return setmetatable({}, { __index = function (_, query) local fname = query:match'^%s*(.*%S)' if fname == nil then error(modulename .. ': You must specify a function to call', 0) end local func = static_iface[fname] if func ~= nil then return func end func = library[fname] if func == nil then error(modulename .. ': The function ‘' .. fname .. '’ does not exist', 0) end return function (child_frame) local ctx = context_new(child_frame) ctx.pipe = copy_or_ref_table(ctx.opipe, refpipe[fname]) ctx.params = copy_or_ref_table(ctx.oparams, refparams[fname]) main_loop(ctx, func) return ctx.text end end }) jm8x5ug81bre69dpt2csm0n3owsmu2i 2 279132 4504595 4504537 2026-07-15T23:02:35Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504595 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. . Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' ssjllvnaoeys0ddok9dxoeew1yknyde 4504596 4504595 2026-07-15T23:02:43Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504596 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 41wd84lp8vxm4ydb7l7yvgl9gk0orhg 4504597 4504596 2026-07-15T23:02:52Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504597 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. . Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' d1ezuk4m48mnhpre0d9fd0qsig1ih8c 4504598 4504597 2026-07-15T23:03:03Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504598 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' ljzrd6dwzaj15kctav83m6kzmi4fm20 4504599 4504598 2026-07-15T23:03:42Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504599 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá.. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' l6do6yzy3lmu04jlw3xgqe2fi7n9d9h 4504600 4504599 2026-07-15T23:03:47Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504600 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' ljzrd6dwzaj15kctav83m6kzmi4fm20 4504601 4504600 2026-07-15T23:03:53Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504601 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá.. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' l6do6yzy3lmu04jlw3xgqe2fi7n9d9h 4504602 4504601 2026-07-15T23:03:58Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504602 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' ljzrd6dwzaj15kctav83m6kzmi4fm20 4504603 4504602 2026-07-15T23:04:15Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504603 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 520 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 0r8kp0px45a13wkg0zb68v1xuc83mi6 4504604 4504603 2026-07-15T23:04:25Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504604 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 520. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 6fbj7kcgwpivhz4jvb97eebpglch6xm 4504605 4504604 2026-07-15T23:04:53Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504605 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 521. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' ld74j1z2zj4b8u7arzom0cki82l3bbx 4504606 4504605 2026-07-15T23:05:03Z Jackie SMG 130890 4504606 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 522. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' opmesa7oa9p3epgbarhvwutxzgja7a4 4504607 4504606 2026-07-15T23:05:24Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504607 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 524 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' mx5ullp6taespazlshdowpqj7qve32k 4504608 4504607 2026-07-15T23:05:30Z Jackie SMG 130890 4504608 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 524. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' rfz3c1qy4ujocecrqgdq6a0a2de3hkl 4504609 4504608 2026-07-15T23:05:39Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504609 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 525. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 5xppa7417niw671gjv3c2owyu8e682p 4504610 4504609 2026-07-15T23:05:46Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504610 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 526. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 269omozm77yy2e0i9g24p0c6j0k9y6v 4504611 4504610 2026-07-15T23:05:56Z Jackie SMG 130890 4504611 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 527. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' n5ntu2aord4gl3hb7g07chj31ghju4v 4504612 4504611 2026-07-15T23:06:34Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504612 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 528 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' l2wsqjwvzwz0be8ok4lffw2ityfs6ao 4504613 4504612 2026-07-15T23:06:44Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504613 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 530 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 57rtc3xj3baa8g5r974y41wdae0ig63 4504614 4504613 2026-07-15T23:06:51Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504614 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 532 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 13z7ca1swie39aavs57hhxztjet4d2x 4504615 4504614 2026-07-15T23:06:57Z Jackie SMG 130890 4504615 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 531 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 4esovu0fh6htaano1cmprlb33xj8om3 4504616 4504615 2026-07-15T23:07:09Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504616 wikitext text/x-wiki Hola, llámome Jackie SMG. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 532 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 13z7ca1swie39aavs57hhxztjet4d2x 4504617 4504616 2026-07-15T23:07:21Z Jackie SMG 130890 4504617 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 53 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' g6qwuz9ilzzc8n929jo6b42mb36i2jk 4504618 4504617 2026-07-15T23:07:28Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504618 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 535 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' jxllxfbr723kf0i5ttel28rgacb4r8v 4504619 4504618 2026-07-15T23:07:35Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504619 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 534 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' bq7qih2ikazab6ca27z2q8df60yah6z 4504620 4504619 2026-07-15T23:07:42Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504620 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 536 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 1ogv2qmf6fjxtowhbhcsw25230e8smr 4504622 4504620 2026-07-15T23:19:27Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504622 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 537 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' epfd2396asuqpg7bukn7nx5cagbw6al 4504623 4504622 2026-07-15T23:19:32Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504623 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 538 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' nbx9wegkmm0nkwo384zkstho66492y4 4504624 4504623 2026-07-15T23:19:40Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504624 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 540 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 7r3wcpt0wiu9x90gv5g08tfjrt3zr79 4504625 4504624 2026-07-15T23:19:45Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504625 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 540. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' alo8f5kfzwnilm9tza9uki16e6qyi1r 4504626 4504625 2026-07-15T23:19:51Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504626 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 540 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 7r3wcpt0wiu9x90gv5g08tfjrt3zr79 4504627 4504626 2026-07-15T23:20:04Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504627 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 542 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' r17ki7z7s9rbx9rv2lgysa2wl1f295l 4504628 4504627 2026-07-15T23:20:10Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504628 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. 543 Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 1hbxjwcpyou9yll1l8xwetaise9ihmb 4504629 4504628 2026-07-15T23:20:16Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504629 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 5dokz8ta6wg51ht3tnkkj4ug8irmbd3 4504641 4504629 2026-07-16T02:15:18Z Jackie SMG 130890 /* En Procesu */ 4504641 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 2mv8jmwt8sqm53rraboufbboolhoo4q 4504642 4504641 2026-07-16T02:15:28Z Jackie SMG 130890 /* En Procesu */ 4504642 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 6u3lenbzqyjqm9gzcah8258h21s3ayh 4504643 4504642 2026-07-16T02:15:43Z Jackie SMG 130890 /* En Procesu */ 4504643 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 4m8ie9gvljlzzjz01dg45i5w18bhddf 0 283997 4504696 4502102 2026-07-16T06:32:28Z Amasuela 32214 Corrección d'inexactitud 4504696 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sacramento Lafuente Iglesias''' {{nym}} foi un industrial y home de negocios [[Xixón|xixonés]] de finales del [[sieglu XIX]] y principios del [[sieglu XX|XX]], que trabayó mayormente en Xixón y en [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]]. Tuvo negocios de [[carbón|carbones]], talleres de carpintería industrial, ebanistería y construcción naval, foi constructor de viviendes unifamiliares, hosteleru y dedicó parte de la so vida a la defensa de los trabayadores. Foi delegáu de los Tribunales Industriales<ref>Delegáu de los Tribunales Industriales, Hemeroteca del Diario el Noroeste de Gijón, Noviembre de 1910.</ref>. == Biografía == Formó parte de la Xunta Social de Reformes Sociales de Xixón en 1900, nel mesmu añu foi Secretariu de la Federación antitaurina d'España<ref>La Vanguardia, Barcelona, 20/08/1900, La diversión más salvaje</ref> y En 1904 tuvo un depósitu de carbones con repartu a domiciliu. Años dempués dirixió los sos Talleres Mecánicos de carpintería, de considerables dimensiones, ebanistería y trabayos navales, encargándose d'instalaciones n'hoteles y salones suntuosos de la rexón. Los sos Talleres taben asitiaos na entós daquella cai de [[Manuel Pedregal y Cañedo|Manuel Pedregal]], actual de nome [[Luciano Castañón]], onde tamién tuvo un Café, la ebanistería taba nel llugar onde agora atópase la ilesia de los Capuchinos de Xixón, na zona conocida como los Campos. En 1917 mercó pa la so yá amplia familia, la casa y finca del llamáu “héroe de la guerra de Cuba”, el Xeneral Suárez Valdés, sita a lo cimero del Coto, Xixón. En 1901 foi convocáu por [[Leopoldo Alas "Clarín"|Leopoldo Alas, “Clarín”]], que axunta a políticos y representantes de los trabayadores de distintos enclinos pa intentar detener la fuelga de 1901, Sacramento nun podía negar la evidencia xuntu col gremiu de construcción, de que la fuelga nun acabaría bien, mas bien lo contrario, anque consideraba xusta el pidimientu de la implantación de la [[xornada d'ocho hores]], pero ensin mires de trunfu y con mas de 2000 families afectaes pol paru, los representantes de los oficios viéronse obligaos a volver al trabayu nes condiciones qu'imponía la Patronal. El Noroeste 06/03/1901, El catedráticu Leopoldo Alas, de [[Uviéu|Uvieu]] finó el mesmu añu. <ref>[https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/1305/0de5.MABAprevio_cap1.pdf?sequence=1&isAllowed=y Universidad de Cantabria, Facultad de Filosofía y Letras Departamento da Historia Contemporánea, Anarquismo en Asturias 1890-1936, páxines 65 y 66.]</ref> Donó y construyó a les sos espenses el primer graderíu, balaustraes y tribuna de madera del [[Real Sporting de Xixón]]<ref>{{cita web|url=https://www.lne.es/gijon-opinion/2017/08/13/sporting-olvida-sacramento-lafuente-19245713.html|títulu=El Sporting se olvida de Sacramento Lafuente|idioma=es|fechaaccesu=29 de xunu de 2026}}</ref><ref>[https://migijon.com/enrique-guisasola-y-el-primer-escudu-en-la-camiseta-del-sporting/ Enrique Guisasola y el primer escudu de la camiseta del Sporting]</ref> Por cuenta de el [[Gripe español|Gripe Española]] qu'afaró Xixón en 1918, donó los ataúdes necesarios pa dar un [[entierru]] dignu a los finaos que nun se lo pudieren dexar, empezó atendiendo un distritu pero a la fin llegóse a encargar d'atender a los finaos de cuatro distritos de Xixón.<ref>[https://www.lne.es/gijon/2010/10/17/gran-gripe-21241748.html Sacramento Lafuente,facilitó «caxes gratuites pa los finaos probes» («El Noroeste»,19 de octubre de 1918)]</ref>. Siendo el so enclín políticu el [[anarcosindicalismu]], n'[[Avientu]] de 1911, formó parte del so defensa de la clase obrera lo que lu llevó a asumir la responsabilidá de ser testigu na defensa del anarquista [[Eleuterio Quintanilla]]. <ref>[https://anarkobiblioteka2.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/08/eleuterio_quintanilla_-_ramc3b3n-c381lvarez.pdf Eleuterio Quintanilla, Vida y Obra d'un Maestru, Ramón Álvarez]</ref>. Nel llibru "La Cultura Sindical d'Asturies" 1875-1917", de ''Jesús Jerónimo Rodriguez González'', faise referencia a la mas conocida de les sos conferencies que titulaba "Los Tribunales industriales y fallos dados por los mismos y medios que debe tomar la clase obrera para contrarrestar los abusos de les Compañíes aseguradores", destacando pola so participación na defensa de los derechos de los trabayadores, particularmente en Xixón. En 1916, por encargu de los Sres. Vigil Escalera y pa la so mina de la Encarnada, en Carrocera, [[Llangréu]], Sacramento realizó un coche tranvía pa la dirección de la empresa con toles comodidaes de la dómina, debíu a la reconocencia pública llográu por esti cometíu, otres empreses mineres fixéron-y idénticos encargos. -Xixón veraniegu,1916, Xixón, Programa de Fiestes 1916- Foi propietariu del Café Setién, na cai Corrida, onde tamién tuvo la so oficina. Promulgaba la idoneidad de la construcción de viviendes unifamiliares con [[Xardín|xardinos]] o güerta, como respuesta al hacinamientu de la clase obrera, modelos de cases barates, qu'amosó na feria d'Amueses de Xixón, celebrada en terrenes del Continental, en Los Campos, actividá qu'apaez reseñáu na publicación “Arquitectura sin Arquitectos en Asturias Maestros de Obras y otros autores, de Hector Blanco Gonzalez. Y Diario el Comercio, 9 de Marzo de 1924. <ref>[https://@www.lne.es/gijon/2016/07/25/i-feria-muestras-asturias-inaugurada-19521369.html Feria de Muestres de Xixón]</ref> [[Archivu:Sacramento_Lafuente_Feria_de_Muestras_de_Asturias_Gijón.jpg|thumb|left|Casa mostrada na Feria de Muestras de Asturias de Xixón 1924, modelo de casa barata diseñada y construida por Sacramento Lafuente Iglesias.]] En 1924, treslladó les casetes (llamaes "tiendes del aire") p'ameyorar los llabores comerciales que construyó na cai Institutu, a esti fin contrató col [[Conceyu de Xixón]] la construcción de “les tiendes del aire” de comerciantes locales qu'hasta entós yeren de madera y lona, les nueves 34 tiendes yá con estructures de sólidu cementu, fueron construyíes n'unos terrenes que Sacramento arrendó al Hospital de Caridá, construyíos conforme al estilu y demanda de la dómina, a techu d'agües ya inclemencies meteorolóxiques debíos a los vientos marítimos. Foi una figura relevante nel ámbitu social y comercial de Xixón a principios del sieglu XX, conocíu como entamador, hosteleru y maestru ebanista. La so vinculación colos movimientos obreros diose principalmente al traviés de la prensa de la que formó parte de la redacción de publicaciones obreres. Participó na redacción de La “Defensa del obreru”, una publicación venceyada a los movimientos sociales y de trabayadores na zona de Llangréu y Xixón, al pie de otres figures de la dómina.<ref>[https://madrid-santos.ficedl.info/article171.html La Defensa del Obreru, Diariu de Xixón, Tribuna Llibre, (1900-1923)].</ref> == Sobre les cais de Xixón == La historia de los sos nomes. El diariu El Comerciu y el Conceyu de Xixón, editen un llibretu sobro la historia de caúna de les sos cais, nel que sobre la redolada de la Cai Río d'Oru, diz: “En realidá, figura esta cai ocupando parte de l'actual Ríu d'Oru en planos d'empiezos del sieglu XX y escritu asina, d'esa manera, Lafuente, anque, con seguridá, la referencia ye al antiguu nome d'estos terrenes antes de ser esquiñonaos por Marcelino González (la Llosa de la Fonte ).” “Non puede refugase que se tratara d'un homenaxe a Sacramento Lafuente, industrial d'un conocíu taller de carpintería qu'efectuó les obres de los graderíos, balaustraes y tribunes del Molinón y que foi diseñador, nos años venti, de dellos proyectos de Cases Barates<ref>[https://drupal.gijon.es/sites/default/files/2018-11/LAS%20CALLES%20DE%20GIJON.pdf Les Cais de Xixón, El Comercio y Ayuntamientu de Xixón]</ref>. Sacramento foi Miembru de l'Asociación de'Artesanos de [[Cangues d'Onís (capital)|Cangues de Onis]], pa la cual donó pa la inauguración del local social, en principios de Xineru de 1924, la portalada del edificiu y los muebles de la oficina de la asociación.<ref>[https://perriniana.com/2023/07/02/los-circulos-de-artesanos-de-cangas-de-onis/ Sociedad Perriniana de Corao, círculos de Artesanos de Cangues d'Onís]</ref> == Fallecimientu == Finó na so casa familiar el 6 d'abril de 1924, a los 50 años, dende entós apaez de forma recurrente na prensa llocal, o rexonal, na que se fai memoria de los sos trabayos, donaciones y contribuciones al bien llocal de la ciudá de Xixón y la rexón asturiana. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Enllaces persona}} {{NF|1876|1926|Lafuente, Sacramento}} [[Categoría:Empresarios y empresaries d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Cangues d'Onís]] 1uf5dzsa4qeswr8mu7qzd1imb5db8wc 4504697 4504696 2026-07-16T06:34:21Z Amasuela 32214 4504697 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sacramento Lafuente Iglesias''' {{nym}} foi un industrial y home de negocios [[Xixón|xixonés]] de finales del [[sieglu XIX]] y principios del [[sieglu XX|XX]], que trabayó mayormente en Xixón y en [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]]. Tuvo negocios de [[carbón|carbones]], talleres de carpintería industrial, ebanistería y construcción naval, foi constructor de viviendes unifamiliares, hosteleru y dedicó parte de la so vida a la defensa de los trabayadores. Foi delegáu de los Tribunales Industriales<ref>Delegáu de los Tribunales Industriales, Hemeroteca del Diario el Noroeste de Gijón, Noviembre de 1910.</ref>. == Biografía == Formó parte de la Xunta Social de Reformes Sociales de Xixón en 1900, nel mesmu añu foi Secretariu de la Federación antitaurina d'España<ref>La Vanguardia, Barcelona, 20/08/1900, La diversión más salvaje</ref> y En 1904 tuvo un depósitu de carbones con repartu a domiciliu. Años dempués dirixió los sos Talleres Mecánicos de carpintería, de considerables dimensiones, ebanistería y trabayos navales, encargándose d'instalaciones n'hoteles y salones suntuosos de la rexón. Los sos Talleres taben asitiaos na entós daquella cai de [[Manuel Pedregal y Cañedo|Manuel Pedregal]], actual de nome [[Luciano Castañón]], onde tamién tuvo un Café, la ebanistería taba nel llugar onde agora atópase la ilesia de los Capuchinos de Xixón, na zona conocida como los Campos. En 1917 mercó pa la so yá amplia familia, la casa y finca del llamáu “héroe de la guerra de Cuba”, el Xeneral Suárez Valdés, sita a lo cimero del Coto, Xixón. En 1901 foi convocáu por [[Leopoldo Alas "Clarín"|Leopoldo Alas, “Clarín”]], que axunta a políticos y representantes de los trabayadores de distintos enclinos pa intentar detener la fuelga de 1901, Sacramento nun podía negar la evidencia xuntu col gremiu de construcción, de que la fuelga nun acabaría bien, mas bien lo contrario, anque consideraba xusta el pidimientu de la implantación de la [[xornada d'ocho hores]], pero ensin mires de trunfu y con mas de 2000 families afectaes pol paru, los representantes de los oficios viéronse obligaos a volver al trabayu nes condiciones qu'imponía la Patronal. El Noroeste 06/03/1901, El catedráticu Leopoldo Alas, de [[Uviéu|Uvieu]] finó el mesmu añu. <ref>[https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/1305/0de5.MABAprevio_cap1.pdf?sequence=1&isAllowed=y Universidad de Cantabria, Facultad de Filosofía y Letras Departamento da Historia Contemporánea, Anarquismo en Asturias 1890-1936, páxines 65 y 66.]</ref> Donó y construyó a les sos espenses el primer graderíu, balaustraes y tribuna de madera del [[Real Sporting de Xixón]]<ref>{{cita web|url=https://www.lne.es/gijon-opinion/2017/08/13/sporting-olvida-sacramento-lafuente-19245713.html|títulu=El Sporting se olvida de Sacramento Lafuente|idioma=es|fechaaccesu=29 de xunu de 2026}}</ref><ref>[https://migijon.com/enrique-guisasola-y-el-primer-escudu-en-la-camiseta-del-sporting/ Enrique Guisasola y el primer escudu de la camiseta del Sporting]</ref> Por cuenta de el [[Gripe español|Gripe Española]] qu'afaró Xixón en 1918, donó los ataúdes necesarios pa dar un [[entierru]] dignu a los finaos que nun se lo pudieren dexar, empezó atendiendo un distritu pero a la fin llegóse a encargar d'atender a los finaos de cuatro distritos de Xixón.<ref>[https://www.lne.es/gijon/2010/10/17/gran-gripe-21241748.html Sacramento Lafuente,facilitó «caxes gratuites pa los finaos probes» («El Noroeste»,19 de octubre de 1918)]</ref>. Siendo el so enclín políticu el [[anarcosindicalismu]], n'[[Avientu]] de 1911, formó parte del so defensa de la clase obrera lo que lu llevó a asumir la responsabilidá de ser testigu na defensa del anarquista [[Eleuterio Quintanilla]]. <ref>[https://anarkobiblioteka2.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/08/eleuterio_quintanilla_-_ramc3b3n-c381lvarez.pdf Eleuterio Quintanilla, Vida y Obra d'un Maestru, Ramón Álvarez]</ref>. Nel llibru "La Cultura Sindical d'Asturies" 1875-1917", de ''Jesús Jerónimo Rodriguez González'', faise referencia a la mas conocida de les sos conferencies que titulaba "Los Tribunales industriales y fallos dados por los mismos y medios que debe tomar la clase obrera para contrarrestar los abusos de les Compañíes aseguradores", destacando pola so participación na defensa de los derechos de los trabayadores, particularmente en Xixón. En 1916, por encargu de los Sres. Vigil Escalera y pa la so mina de la Encarnada, en Carrocera, [[Llangréu]], Sacramento realizó un coche tranvía pa la dirección de la empresa con toles comodidaes de la dómina, debíu a la reconocencia pública llográu por esti cometíu, otres empreses mineres fixéron-y idénticos encargos. -Xixón veraniegu,1916, Xixón, Programa de Fiestes 1916- Foi propietariu del Café Setién, na cai Corrida, onde tamién tuvo la so oficina. Promulgaba la idoneidad de la construcción de viviendes unifamiliares con [[Xardín|xardinos]] o güerta, como respuesta al hacinamientu de la clase obrera, modelos de cases barates, qu'amosó na feria d'Amueses de Xixón, celebrada en terrenes del Continental, en Los Campos, actividá qu'apaez reseñáu na publicación “Arquitectura sin Arquitectos en Asturias Maestros de Obras y otros autores, de Hector Blanco Gonzalez. Y Diario el Comercio, 9 de Marzo de 1924. <ref>[https://@www.lne.es/gijon/2016/07/25/i-feria-muestras-asturias-inaugurada-19521369.html Feria de Muestres de Xixón]</ref> [[Archivu:Sacramento_Lafuente_Feria_de_Muestras_de_Asturias_Gijón.jpg|thumb|left|Casa mostrada na Feria de Muestras de Asturias de Xixón 1924, modelo de casa barata diseñada y construida por Sacramento Lafuente Iglesias.]] En 1924, treslladó les casetes (llamaes "tiendes del aire") p'ameyorar los llabores comerciales que construyó na cai Institutu, a esti fin contrató col [[Conceyu de Xixón]] la construcción de “les tiendes del aire” de comerciantes locales qu'hasta entós yeren de madera y lona, les nueves 34 tiendes yá con estructures de sólidu cementu, fueron construyíes n'unos terrenes que Sacramento arrendó al Hospital de Caridá, construyíos conforme al estilu y demanda de la dómina, a techu d'agües ya inclemencies meteorolóxiques debíos a los vientos marítimos. Foi una figura relevante nel ámbitu social y comercial de Xixón a principios del sieglu XX, conocíu como entamador, hosteleru y maestru ebanista. La so vinculación colos movimientos obreros diose principalmente al traviés de la prensa de la que formó parte de la redacción de publicaciones obreres. Participó na redacción de La “Defensa del obreru”, una publicación venceyada a los movimientos sociales y de trabayadores na zona de Llangréu y Xixón, al pie de otres figures de la dómina.<ref>[https://madrid-santos.ficedl.info/article171.html La Defensa del Obreru, Diariu de Xixón, Tribuna Llibre, (1900-1923)].</ref> == Sobre les cais de Xixón == La historia de los sos nomes. El diariu El Comerciu y el Conceyu de Xixón, editen un llibretu sobro la historia de caúna de les sos cais, nel que sobre la redolada de la Cai Río d'Oru, diz: “En realidá, figura esta cai ocupando parte de l'actual Ríu d'Oru en planos d'empiezos del sieglu XX y escritu asina, d'esa manera, Lafuente, anque, con seguridá, la referencia ye al antiguu nome d'estos terrenes antes de ser esquiñonaos por Marcelino González (la Llosa de la Fonte ).” “Non puede refugase que se tratara d'un homenaxe a Sacramento Lafuente, industrial d'un conocíu taller de carpintería qu'efectuó les obres de los graderíos, balaustraes y tribunes del Molinón y que foi diseñador, nos años venti, de dellos proyectos de Cases Barates<ref>[https://drupal.gijon.es/sites/default/files/2018-11/LAS%20CALLES%20DE%20GIJON.pdf Les Cais de Xixón, El Comercio y Ayuntamientu de Xixón]</ref>. Sacramento foi Miembru del Circulu de'Artesanos de [[Cangues d'Onís (capital)|Cangues de Onis]], pa la cual donó pa la inauguración del local social, en principios de Xineru de 1924, la portalada del edificiu y los muebles de la oficina de la asociación.<ref>[https://perriniana.com/2023/07/02/los-circulos-de-artesanos-de-cangas-de-onis/ Sociedad Perriniana de Corao, círculos de Artesanos de Cangues d'Onís]</ref> == Fallecimientu == Finó na so casa familiar el 6 d'abril de 1924, a los 50 años, dende entós apaez de forma recurrente na prensa llocal, o rexonal, na que se fai memoria de los sos trabayos, donaciones y contribuciones al bien llocal de la ciudá de Xixón y la rexón asturiana. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Enllaces persona}} {{NF|1876|1926|Lafuente, Sacramento}} [[Categoría:Empresarios y empresaries d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Cangues d'Onís]] 2p5alx5lirprhxzh7jn5bugn6edbuky 4504699 4504697 2026-07-16T07:32:54Z Amasuela 32214 Semantica. 4504699 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sacramento Lafuente Iglesias''' {{nym}} foi un industrial y home de negocios [[Xixón|xixonés]] de finales del [[sieglu XIX]] y principios del [[sieglu XX|XX]], que trabayó mayormente en Xixón y en [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]]. Tuvo negocios de [[carbón|carbones]], talleres de carpintería industrial, ebanistería y construcción naval, foi constructor de viviendes unifamiliares, hosteleru y dedicó parte de la so vida a la defensa de los trabayadores, siendo tamién delegáu de los Tribunales Industriales<ref>Delegáu de los Tribunales Industriales, Hemeroteca del Diario el Noroeste de Gijón, Noviembre de 1910.</ref>. == Biografía == Formó parte de la Xunta Social de Reformes Sociales de Xixón en 1900, nel mesmu añu foi Secretariu de la Federación antitaurina d'España<ref>La Vanguardia, Barcelona, 20/08/1900, La diversión más salvaje</ref> y En 1904 tuvo un depósitu de carbones con repartu a domiciliu. Años dempués dirixió los sos Talleres Mecánicos de carpintería, de considerables dimensiones, ebanistería y trabayos navales, encargándose d'instalaciones n'hoteles y salones suntuosos de la rexón. Los sos Talleres taben asitiaos na entós daquella cai de [[Manuel Pedregal y Cañedo|Manuel Pedregal]], actual de nome [[Luciano Castañón]], onde tamién tuvo un Café, la ebanistería taba nel llugar onde agora atópase la ilesia de los Capuchinos de Xixón, na zona conocida como los Campos. En 1917 mercó pa la so yá amplia familia, la casa y finca del llamáu “héroe de la guerra de Cuba”, el Xeneral Suárez Valdés, sita a lo cimero del Coto, Xixón. En 1901 foi convocáu por [[Leopoldo Alas "Clarín"|Leopoldo Alas, “Clarín”]], que axunta a políticos y representantes de los trabayadores de distintos enclinos pa intentar detener la fuelga de 1901, Sacramento nun podía negar la evidencia xuntu col gremiu de construcción, de que la fuelga nun acabaría bien, mas bien lo contrario, anque consideraba xusta el pidimientu de la implantación de la [[xornada d'ocho hores]], pero ensin mires de trunfu y con mas de 2000 families afectaes pol paru, los representantes de los oficios viéronse obligaos a volver al trabayu nes condiciones qu'imponía la Patronal. El Noroeste 06/03/1901, El catedráticu Leopoldo Alas, de [[Uviéu|Uvieu]] finó el mesmu añu. <ref>[https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/1305/0de5.MABAprevio_cap1.pdf?sequence=1&isAllowed=y Universidad de Cantabria, Facultad de Filosofía y Letras Departamento da Historia Contemporánea, Anarquismo en Asturias 1890-1936, páxines 65 y 66.]</ref> Donó y construyó a les sos espenses el primer graderíu, balaustraes y tribuna de madera del [[Real Sporting de Xixón]]<ref>{{cita web|url=https://www.lne.es/gijon-opinion/2017/08/13/sporting-olvida-sacramento-lafuente-19245713.html|títulu=El Sporting se olvida de Sacramento Lafuente|idioma=es|fechaaccesu=29 de xunu de 2026}}</ref><ref>[https://migijon.com/enrique-guisasola-y-el-primer-escudu-en-la-camiseta-del-sporting/ Enrique Guisasola y el primer escudu de la camiseta del Sporting]</ref> Por cuenta de la [[Gripe español|Gripe Española]] qu'afaró Xixón en 1918, donó los ataúdes necesarios pa dar un [[entierru]] dignu a los finaos que nun se lo pudieren dexar, empezó atendiendo un distritu pero a la fin llegó a encargase d'atender a los finaos de cuatro distritos de Xixón.<ref>[https://www.lne.es/gijon/2010/10/17/gran-gripe-21241748.html Sacramento Lafuente,facilitó «caxes gratuites pa los finaos probes» («El Noroeste»,19 de octubre de 1918)]</ref>. Siendo el so enclín políticu el [[anarcosindicalismu]], n'[[Avientu]] de 1911, formó parte del so defensa de la clase obrera lo que lu llevó a asumir la responsabilidá de ser testigu na defensa del [[Anarquismu|anarquista]] [[Eleuterio Quintanilla]].<ref>[https://anarkobiblioteka2.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/08/eleuterio_quintanilla_-_ramc3b3n-c381lvarez.pdf Eleuterio Quintanilla, Vida y Obra d'un Maestru, Ramón Álvarez]</ref>. Nel llibru "La Cultura Sindical d'Asturies" 1875-1917", de ''Jesús Jerónimo Rodriguez González'', faise referencia a la mas conocida de les sos conferencies que titulaba "Los Tribunales industriales y fallos dados por los mismos y medios que debe tomar la clase obrera para contrarrestar los abusos de les Compañíes aseguradores", destacando pola so participación na defensa de los derechos de los trabayadores, particularmente en Xixón. En 1916, por encargu de los Sres. Vigil Escalera y pa la so mina de la Encarnada, en Carrocera, [[Llangréu]], Sacramento realizó un coche tranvía pa la dirección de la empresa con toles comodidaes de la dómina, debíu a la reconocencia pública llográu por esti cometíu, otres empreses mineres fixéron-y idénticos encargos. -Xixón veraniegu,1916, Xixón, Programa de Fiestes 1916. Foi propietariu del Café Setién, na cai Corrida, onde tamién tuvo la so oficina.<ref>[https://www.elcomercio.es/v/20131124/gijon/final-cafes-historicos-20131124.html El final de los cafés históricos, Diario el Comercio, {{es}}]</ref>. Promulgaba la idoneidad de la construcción de viviendes unifamiliares con [[Xardín|xardinos]] o güerta, como respuesta al hacinamientu de la clase obrera, modelos de cases barates, qu'amosó na feria d'Amueses de Xixón, celebrada en terrenes del Continental, en Los Campos, actividá qu'apaez reseñáu na publicación “Arquitectura sin Arquitectos en Asturias, Maestros de Obras y otros autores, de Hector Blanco Gonzalez. Y Diario el Comercio, 9 de Marzo de 1924. <ref>[https://@www.lne.es/gijon/2016/07/25/i-feria-muestras-asturias-inaugurada-19521369.html Feria de Muestres de Xixón]</ref> [[Archivu:Sacramento_Lafuente_Feria_de_Muestras_de_Asturias_Gijón.jpg|thumb|left|Casa mostrada na Feria de Muestras de Asturias de Xixón 1924, modelo de casa barata diseñada y construida por Sacramento Lafuente Iglesias.]] En 1924, treslladó les casetes (llamaes "tiendes del aire") p'ameyorar los llabores comerciales que construyó na cai Institutu, a esti fin contrató col [[Conceyu de Xixón]] la construcción de “les tiendes del aire” de comerciantes locales qu'hasta entós yeren de madera y lona, les nueves 34 tiendes yá con estructures de sólidu cementu, fueron construyíes n'unos terrenes que Sacramento arrendó al Hospital de Caridá, construyíos conforme al estilu y demanda de la dómina, a techu d'agües ya inclemencies meteorolóxiques debíos a los vientos marítimos. Foi una figura relevante nel ámbitu social y comercial de Xixón a principios del sieglu XX, conocíu como entamador, hosteleru y maestru ebanista. La so vinculación colos movimientos obreros diose principalmente al traviés de la prensa de la que formó parte de la redacción de publicaciones obreres. Participó na redacción de La “Defensa del obreru”, una publicación venceyada a los movimientos sociales y de trabayadores na zona de Llangréu y Xixón, al pie de otres figures de la dómina.<ref>[https://madrid-santos.ficedl.info/article171.html La Defensa del Obreru, Diariu de Xixón, Tribuna Llibre, (1900-1923)].</ref> == Sobre les cais de Xixón == La historia de los sos nomes. El diariu El Comerciu y el Conceyu de Xixón, editen un llibretu sobro la historia de caúna de les sos cais, nel que sobre la redolada de la Cai Río d'Oru, diz: “En realidá, figura esta cai ocupando parte de l'actual Ríu d'Oru en planos d'empiezos del sieglu XX y escritu asina, d'esa manera, Lafuente, anque, con seguridá, la referencia ye al antiguu nome d'estos terrenes antes de ser esquiñonaos por Marcelino González (la Llosa de la Fonte ).” “Non puede refugase que se tratara d'un homenaxe a Sacramento Lafuente, industrial d'un conocíu taller de carpintería qu'efectuó les obres de los graderíos, balaustraes y tribunes del Molinón y que foi diseñador, nos años venti, de dellos proyectos de Cases Barates<ref>[https://drupal.gijon.es/sites/default/files/2018-11/LAS%20CALLES%20DE%20GIJON.pdf Les Cais de Xixón, El Comercio y Ayuntamientu de Xixón]</ref>. Sacramento foi Miembru del Circulu de'Artesanos de [[Cangues d'Onís (capital)|Cangues de Onis]], pa la cual donó pa la inauguración del local social, en principios de Xineru de 1924, la portalada del edificiu y los muebles de la oficina de la asociación.<ref>[https://perriniana.com/2023/07/02/los-circulos-de-artesanos-de-cangas-de-onis/ Sociedad Perriniana de Corao, círculos de Artesanos de Cangues d'Onís]</ref> == Fallecimientu == Finó na so casa familiar el 6 d'abril de 1924, a los 50 años, dende entós apaez de forma recurrente na prensa llocal, o rexonal, na que se fai memoria de los sos trabayos, donaciones y contribuciones al bien llocal de la ciudá de Xixón y la rexón asturiana. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Enllaces persona}} {{NF|1876|1926|Lafuente, Sacramento}} [[Categoría:Empresarios y empresaries d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Cangues d'Onís]] rfnbknom6d6q1h6s5jq7x3n5h4k2unw 2 284021 4504661 4504293 2026-07-16T03:56:22Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504661 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en Cerdeña y en Dinamarca, [[Alemaña, Francia, España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia[2] y Asia Menor.[3] Tamién se rexistró n'América del Norte.[4] == Taxonomía == Foi descrita por Treitschke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] s2w6l076gt90bf1rg6qdedw2ggiq322 4504662 4504661 2026-07-16T03:56:38Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504662 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en Cerdeña y en Dinamarca, <nowiki>[[Alemaña]]</nowiki>, Francia, España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia[2] y Asia Menor.[3] Tamién se rexistró n'América del Norte.[4] == Taxonomía == Foi descrita por Treitschke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] g8lzg6nhpd1gvwisj2ms1nqisj8v39g 4504663 4504662 2026-07-16T03:56:56Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504663 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en Cerdeña y en Dinamarca, [[Alemaña]], Francia, España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia[2] y Asia Menor.[3] Tamién se rexistró n'América del Norte.[4] == Taxonomía == Foi descrita por Treitschke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] pyru3tx5fj66vxmkwu01ulf858kfy7n 4504664 4504663 2026-07-16T03:58:45Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504664 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en Cerdeña y en Dinamarca, [[Alemaña]], Francia, España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.[3] Tamién se rexistró n'América del Norte.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> It has also been recorded from [[North America]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitschke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] k5qxex9kjlgss8tls8rhoz7w6s0me7z 4504666 4504664 2026-07-16T03:59:27Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504666 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en Cerdeña y en Dinamarca, [[Alemaña]], Francia, España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> <ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] kj1tx25e5c9trckk7yvfyj54wul2p0k 4504667 4504666 2026-07-16T03:59:44Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504667 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña y en Dinamarca, [[Alemaña]], Francia, España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> <ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 8z0xc3gfehndxftcs2fhhuhea0hgw8h 4504668 4504667 2026-07-16T03:59:54Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504668 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en Dinamarca, [[Alemaña]], Francia, España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> <ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] hd3yf1n8pe6tsq67wziu3qx6dwxtbf5 4504669 4504668 2026-07-16T04:00:09Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504669 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [Dinamarca, [[Alemaña]], Francia, España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> <ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] glnrxviyzfiiodmr2i54xty06wiwut2 4504670 4504669 2026-07-16T04:00:20Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504670 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], Francia, España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> <ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 8671u9065u0r3bwwak342zz7buvac6l 4504671 4504670 2026-07-16T04:01:04Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504671 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Hungría,<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'América del Norte.<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] hyembr4vldbfd28fleto1jkmnk8nspn 4504672 4504671 2026-07-16T04:01:29Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504672 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], España, Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'América del Norte.<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] p4l9nmwq8c2dex2c1g0qlaxdby2rgd0 4504673 4504672 2026-07-16T04:01:38Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504673 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'América del Norte.<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 9qmy7nwc2tteaocq1ugr9y02cg403qf 4504674 4504673 2026-07-16T04:02:00Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504674 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], Italia, Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 3pv31bejdsp5ju00ysqgshelqzbazno 4504675 4504674 2026-07-16T04:03:21Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504675 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], Suiza, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] o2sis4qxlt485tnczft4ri86hr3r0uh 4504676 4504675 2026-07-16T04:03:29Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504676 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> Rumanía, Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 510nchcv36w9kkbmw0ccc0pv0kspr4g 4504677 4504676 2026-07-16T04:03:43Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504677 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y Asia Menor.<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] sqtbxkeyepppdp00ix3sy5m3bh2bkyf 4504678 4504677 2026-07-16T04:03:55Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504678 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] rk62ffsga71zfbqb8ndctbrhhbnjl4s 4504679 4504678 2026-07-16T04:04:03Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504679 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la República Checa, [[Eslovaquia]], Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], Noruega, Suecia, Finlandia, la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] on0w9mnbe0xynhn6ium7m1subhqowji 4504680 4504679 2026-07-16T04:04:14Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504680 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la República Checa, [[Eslovaquia]], Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], Noruega, Suecia, [[Finlandia]], la rexón báltica, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] hhdseivhobtw6reizv2j2xtalty9k5m 4504681 4504680 2026-07-16T04:04:48Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504681 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la República Checa, [[Eslovaquia]], Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], Noruega, Suecia, [[Finlandia]], [[Estonia]], Letonia, Lituania, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 25ludtw8u931217wnzoscu4rdyk2p9j 4504682 4504681 2026-07-16T04:05:00Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504682 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la República Checa, [[Eslovaquia]], Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], Suecia, [[Finlandia]], [[Estonia]], Letonia, Lituania, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 9rznjen1ocyi3qjlwmhk6nf5ld6b0sc 4504683 4504682 2026-07-16T04:05:20Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504683 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la [[Chequia]], [[Eslovaquia]], Polonia, [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], Suecia, [[Finlandia]], [[Estonia]], Letonia, Lituania, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] imtkvovlw8flfeq8ilktr778uiky8ws 4504684 4504683 2026-07-16T04:05:30Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504684 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la [[Chequia]], [[Eslovaquia]], [[Polonia]], [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], Suecia, [[Finlandia]], [[Estonia]], Letonia, Lituania, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] k17tppon9e93z4adxh5cp4ofropjj1z 4504685 4504684 2026-07-16T04:05:40Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504685 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la [[Chequia]], [[Eslovaquia]], [[Polonia]], [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Estonia]], Letonia, Lituania, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] rwcbsxwjdojy330m52jt9z3fik86a0j 4504686 4504685 2026-07-16T04:05:49Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504686 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], Austria, la [[Chequia]], [[Eslovaquia]], [[Polonia]], [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Estonia]], [[Letonia]], Lituania, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] setb6sd7rh22wgepjhcrqzmgbd9kh4e 4504687 4504686 2026-07-16T04:05:59Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504687 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], [[Austria]], la [[Chequia]], [[Eslovaquia]], [[Polonia]], [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Estonia]], [[Letonia]], Lituania, Ucraína, Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 8kfspw6mwrnxkt5hopjcrop96n8avfg 4504688 4504687 2026-07-16T04:06:08Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504688 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], [[Austria]], la [[Chequia]], [[Eslovaquia]], [[Polonia]], [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Estonia]], [[Letonia]], Lituania, [[Ucraína]], Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 31fgk75mrlgx7folu9912uyk1cbunbb 4504689 4504688 2026-07-16T04:06:18Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504689 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], [[Austria]], la [[Chequia]], [[Eslovaquia]], [[Polonia]], [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Estonia]], [[Letonia]], [[Lituania]], [[Ucraína]], Rusia<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 5c4mglrvsyq7hwan2fsnona5jlstul6 4504690 4504689 2026-07-16T04:06:40Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504690 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], [[Austria]], la [[Chequia]], [[Eslovaquia]], [[Polonia]], [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Estonia]], [[Letonia]], [[Lituania]], [[Ucraína]], [[Rusia]]<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] 5okqfymw2w4wfpxe6zot0apg5thmetk 4504691 4504690 2026-07-16T04:07:19Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504691 wikitext text/x-wiki [[:es:Aethes_kindermanniana|Aethes kindermanniana]] '''Aethes kindermanniana''' ye una especie de polilla del xéneru ''Aethes'', cate. gorizada na tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.<ref>{{Cita web|url=http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=20&chkLastInput=|títulu=''Aethes''. Tortricinae: Cochylini|idioma=inglés|editorial=Tortricid.net. Tortricidae resources on the web|fechaaccesu=2024-03-01}}</ref><ref>Andreas Schmidt-Rhaesa, Niels P. Kristensen, Willy Kükenthal. ''Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography''. Tomo 1. [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2013. p. 200.</ref> {{Ficha de taxón|name=''Aethes kindermanniana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Lepidoptera]]|familia=[[Tortricidae]]|tribus=[[Cochylini]]|genus=[[Aethes]]|species='''Aethes kindermanniana'''|species_authority=[[Georg Friedrich Treitschke|Treitschke]], 1830}} == Distribución == Alcuéntrase en [[Cerdeña]] y en [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[España]], [[Italia]], [[Suiza]], [[Austria]], [[Chequia]], [[Eslovaquia]], [[Polonia]], [[Hungría]],<ref name=":0">http://www.tortricidae.com/catalogueSpeciesList.asp?gcode=20&chkLastInput=</ref> [[Rumanía]], [[Noruega]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Estonia]], [[Letonia]], [[Lituania]], [[Ucraína]], [[Rusia]]<ref>{{cite web|url=https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/80f93e17-0481-459e-8fda-b458a4e9469c|title=''Aethes kindermanniana'' (Treitschke, 1830)|publisher=[[Fauna Europaea]]|version=2.6|year=2013|access-date=9 June 2017}}</ref> y [[Asia Menor]].<ref>[http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/tortricoidea/tortricidae/tortricinae/aethes/index.html Aethes at funet]</ref> Tamién se rexistró n'[[América del Norte]].<ref>[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3757.1 Moth Photographers Group]</ref> == Taxonomía == Foi descrita por Treitshke en 1830 y espublizada en (Cochylis), Schmett. Eur. 8: 276.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] miqyuzbistqvw5s14p7c7m16r8ly5tu 2 284050 4504558 4504454 2026-07-15T21:37:27Z Jackie SMG 130890 Created by translating the section "__LEAD_SECTION__" from the page "[[:es:Special:Redirect/revision/159283268|Coregonus macrophthalmus]]" 4504558 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}}'''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. ============π=π° uhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhj 94fud6xmum0gryoa2zgqxbdrw5xnc3h 4504559 4504558 2026-07-15T21:37:55Z Jackie SMG 130890 /* __LEAD_SECTION__ */ 4504559 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}}'''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. ============π=π° uhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhjuhixxukkuxkcjj kjkuckjccycyjx j h gu jcgxghhhj nqekmdfr899lhcyxmuxov3ovycvrx29 4504560 4504559 2026-07-15T21:39:48Z Jackie SMG 130890 4504560 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}}'''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categaría: Fauna de Suiza]] [[Categaría: Fauna d'Alemaña]] [[Categaría: Fauna d'Astria]] eiynyzx28puiarebe46z4ixonjosrlm 4504561 4504560 2026-07-15T21:41:16Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504561 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}}'''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. ==#Twice== == Referencies == {{Llistaref}} [[Categaría: Fauna de Suiza]] [[Categaría: Fauna d'Alemaña]] [[Categaría: Fauna d'Astria]] 9oa3s95l5epwjw8672noc7vo9sy5xd6 4504562 4504561 2026-07-15T21:41:28Z Jackie SMG 130890 4504562 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}}'''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. #Twice == Referencies == {{Llistaref}} [[Categaría: Fauna de Suiza]] [[Categaría: Fauna d'Alemaña]] [[Categaría: Fauna d'Astria]] 16goeu9c4kcnb5tctqbdbizb0pludac 4504563 4504562 2026-07-15T21:41:43Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504563 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}}'''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categaría: Fauna de Suiza]] [[Categaría: Fauna d'Alemaña]] [[Categaría: Fauna d'Astria]] kzu2tjdd6jmc759pgfrd093uosdor2f 4504564 4504563 2026-07-15T21:42:08Z Jackie SMG 130890 /* Referencies */ 4504564 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}}'''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] ebrzzr2zt7fllxldwwkauo94m979ztr 4504566 4504564 2026-07-15T21:44:35Z Jackie SMG 130890 4504566 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}}'''''••••Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] snnvjis67xivbyhorrcg3y0yc90hbwl 4504567 4504566 2026-07-15T21:45:03Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504567 wikitext text/x-wiki Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}}''''' == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] ktz7oizycx8cgwzu7z7p4ezgspd4t91 4504568 4504567 2026-07-15T21:45:29Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504568 wikitext text/x-wiki '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] s8bayisufgxqfhklpjygbddavim4z9u 4504569 4504568 2026-07-15T21:46:48Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504569 wikitext text/x-wiki Coregonus macrophthalmus '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] i8vbea4bmbymwwb7by5flym2yrwa4jv 4504570 4504569 2026-07-15T21:46:59Z Jackie SMG 130890 4504570 wikitext text/x-wiki [[Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] tbtwvqf85kkd66rgpdep4nifsgz5wzy 4504571 4504570 2026-07-15T21:47:13Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504571 wikitext text/x-wiki [[Coregonus macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] lca3m80rumy9hwk5448m7vyd3vohdmf 4504572 4504571 2026-07-15T21:47:25Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504572 wikitext text/x-wiki [[Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] esf8tsi1gpxloj5d1og60c636qwuwxc 4504573 4504572 2026-07-15T21:47:39Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504573 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] n8kmzj5qqvn730fyljdq3zvgywqeu1b 4504574 4504573 2026-07-15T21:49:33Z Jackie SMG 130890 /* Referencies */ 4504574 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} alimentación == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] d26xsatjp3vpslannco9sjdatrs62op 4504575 4504574 2026-07-15T21:50:03Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504575 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Aimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] 5m5ycw4r19go8fz98qi0bvqm16qnnoh 4504576 4504575 2026-07-15T21:50:40Z Jackie SMG 130890 4504576 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Aimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] p57ydr42ukyn4hhphaqaz8rf1zueslh 4504577 4504576 2026-07-15T21:58:12Z Jackie SMG 130890 4504577 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol llagu Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'Italia. == Alimentación ==== Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] b6huqiv1xyd07hnhx84m9uj76kcv80f 4504578 4504577 2026-07-15T21:58:21Z Jackie SMG 130890 /* Alimentación */ 4504578 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol llagu Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'Italia. == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] b02mv8kbi38htmo4vnleea2mtjji6x2 4504579 4504578 2026-07-15T21:58:44Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504579 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol [[llagu Constanza]], anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]]. == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] dwzzer0vdnr8txwzg8o5yqrqnm2jd55 4504580 4504579 2026-07-15T21:59:16Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504580 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol [[llagu de Constanza]], anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]]. == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] co1mpe7clkx9t7zc2k8kr9pdj4mve1w 4504581 4504580 2026-07-15T22:01:21Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504581 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol [[llagu de Constanza]], anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]].https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958 == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] 1a26yvv8d8f0r7krt2zklb58gbe562g 4504582 4504581 2026-07-15T22:02:54Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504582 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol [[llagu de Constanza]], anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]]. <>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] 8ij4rpxo60n49l38wji0lkyio5178kl 4504583 4504582 2026-07-15T22:03:11Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504583 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol [[llagu de Constanza]], anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]]. <nowiki><ref></nowiki>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] 1dveogxf8qgua0m69um3yqexa8i8nf0 4504584 4504583 2026-07-15T22:03:27Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504584 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol [[llagu de Constanza]], anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]]. <ref></nowiki>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] mdgkwaa1rqsqdr2k9nucfyumf4qr6u4 4504585 4504584 2026-07-15T22:03:40Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504585 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol [[llagu de Constanza]], anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]].<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] t5u1j7x9wx5vbwgvcyzu1d75vd5f5nd 4504586 4504585 2026-07-15T22:03:53Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504586 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]].<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] ddo19xe821j10xwd0laoowcm5ow0akw 4504587 4504586 2026-07-15T22:08:34Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504587 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]].<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref>. == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] c0uimmdv91wggi3qt6cc21a5axboizg 4504588 4504587 2026-07-15T22:08:44Z Jackie SMG 130890 /* Hábitat */ 4504588 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]].<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]]. == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] ddo19xe821j10xwd0laoowcm5ow0akw 4504589 4504588 2026-07-15T22:11:15Z Jackie SMG 130890 /* Alimentación */ 4504589 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Hábitat == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]].<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]].<ref>Kottelat, M. i J. Freyhof [[2007]]. Handbook of European freshwater fishes. Publications Kottelat, [[Cornol]], [[Suïssa]]. 646 p.</ref> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] i0n5ammquhaz9lm1sjcd0wsm2gwu6tx 4504591 4504589 2026-07-15T22:14:45Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504591 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Distribución == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]].<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]].<ref>Kottelat, M. i J. Freyhof [[2007]]. Handbook of European freshwater fishes. Publications Kottelat, [[Cornol]], [[Suïssa]]. 646 p.</ref> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] spdqqvb2g14h4m5vah4qdx1jagbmg54 4504654 4504591 2026-07-16T03:26:21Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504654 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Distribución == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]] en 1970 con fines de [[pesca]], actividá que sigue hasta l'actualidá.<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref><ref><nowiki>https://lakecomofishing.com/blogs/news/fishing-on-lake-como-italy</nowiki></ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]].<ref>Kottelat, M. i J. Freyhof [[2007]]. Handbook of European freshwater fishes. Publications Kottelat, [[Cornol]], [[Suïssa]]. 646 p.</ref> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] 3cer18t9oqo7kx7ar0r2gfl7gvkm7z3 4504655 4504654 2026-07-16T03:26:57Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504655 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Distribución == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]] en 1970 con fines de [[pesca]], actividá que sigue hasta l'actualidá.<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref><ref><nowiki>https://lakecomofishing.com/blogs/news/fishing-on-lake-como-italy</nowiki></ref><ref>https://fish-commercial-names.ec.europa.eu/fish-names/species/coregonus-macrophthalmus_it</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]].<ref>Kottelat, M. i J. Freyhof [[2007]]. Handbook of European freshwater fishes. Publications Kottelat, [[Cornol]], [[Suïssa]]. 646 p.</ref> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] tdn6wqmnz0i3r1juo81o9m0jr2sqxpn 4504656 4504655 2026-07-16T03:27:24Z Jackie SMG 130890 /* Distribución */ 4504656 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|Especies]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Distribución == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]] en 1970 con fines de [[pesca]], actividá que sigue hasta l'actualidá.<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref><ref>https://lakecomofishing.com/blogs/news/fishing-on-lake-como-italy</ref><ref>https://fish-commercial-names.ec.europa.eu/fish-names/species/coregonus-macrophthalmus_it</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]].<ref>Kottelat, M. i J. Freyhof [[2007]]. Handbook of European freshwater fishes. Publications Kottelat, [[Cornol]], [[Suïssa]]. 646 p.</ref> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] efw3cw9iv560rs5c5rwykr08sinm11l 4504657 4504656 2026-07-16T03:27:49Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504657 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|especie]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|Orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Distribución == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]] en 1970 con fines de [[pesca]], actividá que sigue hasta l'actualidá.<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref><ref>https://lakecomofishing.com/blogs/news/fishing-on-lake-como-italy</ref><ref>https://fish-commercial-names.ec.europa.eu/fish-names/species/coregonus-macrophthalmus_it</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]].<ref>Kottelat, M. i J. Freyhof [[2007]]. Handbook of European freshwater fishes. Publications Kottelat, [[Cornol]], [[Suïssa]]. 646 p.</ref> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] 3v4qt35dvezi5o6pv8q3jp3abne593k 4504658 4504657 2026-07-16T03:28:08Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504658 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|especie]] de [[Pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Distribución == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]] en 1970 con fines de [[pesca]], actividá que sigue hasta l'actualidá.<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref><ref>https://lakecomofishing.com/blogs/news/fishing-on-lake-como-italy</ref><ref>https://fish-commercial-names.ec.europa.eu/fish-names/species/coregonus-macrophthalmus_it</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]].<ref>Kottelat, M. i J. Freyhof [[2007]]. Handbook of European freshwater fishes. Publications Kottelat, [[Cornol]], [[Suïssa]]. 646 p.</ref> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] tkn6mzatcmdhxwu3hff07ghyo7s1xq0 4504659 4504658 2026-07-16T03:28:41Z Jackie SMG 130890 /* */ 4504659 wikitext text/x-wiki [[:es:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] '''''Coregonus macrophthalmus''''' ye una [[Especie|especie]] de [[pexe]] de la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Salmonidae]] nel [[Orde (bioloxía)|orde]] de los [[Salmonidae|Salmoniformes]]. {{Ficha de taxón|image2_caption|name=''Coregonus macrophthalmus''|status=LC|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Actinopterygii]]|subclassis=[[Neopterygii]]|infraclassis=[[Teleostei]]|superordo=[[Protacanthopterygii]]|ordo=[[Salmoniformes]]|familia=[[Salmonidae]]|genus=[[Coregonus]]|species=C. macrophthalmus|subspecies=|binomial='''''Coregonus macrophthalmus'''''|range_map_width=240px|synonyms=}} == Distribución == Distribúise pol llagu de Constanza, anque tamién foi introducida nel norte d'[[Italia]] en 1970 con fines de [[pesca]], actividá que sigue hasta l'actualidá.<ref>https://www.iucnredlist.org/species/135663/4173958</ref><ref>https://lakecomofishing.com/blogs/news/fishing-on-lake-como-italy</ref><ref>https://fish-commercial-names.ec.europa.eu/fish-names/species/coregonus-macrophthalmus_it</ref> == Alimentación == Come [[plancton]] ya [[inseutos]].<ref>Kottelat, M. i J. Freyhof [[2007]]. Handbook of European freshwater fishes. Publications Kottelat, [[Cornol]], [[Suïssa]]. 646 p.</ref> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna de Suiza]] [[Categoría: Fauna d'Alemaña]] [[Categoría: Fauna d'Austria]] 9huh8843gybki5gkehczhgfqfy7bk26 2 284052 4504556 4504115 2026-07-15T21:28:00Z Jackie SMG 130890 /* Distribución y Hábitat */ 4504556 wikitext text/x-wiki '''''Adalia decempunctata''''', tamién conocida como '''maruxu de diez puntos''', ye una [[especie]] de [[Coccinellidae|maruxu]] del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''Adalia'', [[Orde (bioloxía)|orde]] [[Coleoptera]].<ref name=":0">https://www.gbif.org/taxon/L5FRF</ref><ref>https://www.biolib.cz/en/taxon/id10815/</ref><ref>https://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?mode=Info&id=115343</ref> Foi descrita por [[Carl von Linné|Linnaeus]] en 1758. [[:es:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctara]] == Descripción == Pue algamar un llargor corporal d'aproximao 3,5 a 5 mm (0,14 a 0,20 pulgaes).<ref name=":2" /> Esta especie ye mui variable.<ref name=":2" /> De fechu, los individuos puen tener un color de fondu coloráu, naranxa o marrón y ente 0 y 12 manches élitrales escures distintes.<ref name=":2" /> Estos escarabayos tienen el cuerpu glabru, de forma casi redonda.<ref name=":2" /> Les pates y antenes suelen ser de color marrón o naranxa.<ref name=":2" /> == Distribución y Hábitat == Distribúise per [[Reinu Xuníu]], [[Países Baxos]], [[Bélxica]], [[Francia]], [[Suecia]], [[Suiza]], [[Alemaña]], [[Noruega]], [[Dinamarca]], [[Austria]], [[Irlanda]], [[España]], [[Finlandia]], [[Rusia]], [[Portugal]], [[Italia]], [[Luxemburgu]], [[Polonia]], [[Estonia]], [[Grecia]], [[Bielorrusia]], [[Ucraína]], [[Bulgaria]], [[Lituania]], [[Hungría]], [[Chequia]], [[Turquía]], [[Arxelia]], [[Canadá]], [[Serbia]], [[Croacia]], [[Israel]], [[Rumanía]], [[Eslovenia]], [[Albania]], [[Chipre]], [[Letonia]], [[Eslovaquia]], [[Xeorxa]], [[Marruecos]], [[Mongolia]], [[Siria]], [[Andorra]], [[Paquistán]], [[Armenia]], [[Bosnia y Herzegovina]], [[Kazakstán]], [[Liechtenstein]], [[Macedonia del Norte]], [[Malta]] y [[Uzbequistán]].<ref name=":0" /><ref name=":2">https://www.zin.ru/animalia/coleoptera/pdf/nikitsky_ukrainsky_2016_coccinellidae_of_moscow_province.pdf</ref> Habita n'árboles y arbustos.<ref name=":1">https://web.archive.org/web/20120317015629/http://www.thewcg.org.uk/Coccinellidae/0200G.htm</ref> Foi atopada n'[[Prunus dulcis|almendrales]] y [[Pinus|pinos]] onde s'alimenta de pulgones.<ref name=":1" /> == Referencies == {{Llistaref}} [[Categoría: Fauna d'Europa]] ct8hjicfwkd2weotikborwnvson5iso