Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.11 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 810 4505204 4492579 2026-07-17T22:45:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505204 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Referencies adicionales|t=20170425100741}} {{ficha xenérica}} [[Ficheru:AF-kindergarten.jpg|thumb|300px|Neños nun [[parvulario]] d'[[Afganistán]].]] La '''educación'''<ref>{{DALLA|educación}}</ref> ye'l procesu de facilitar el [[deprendimientu]]. Los [[conocencia|conocencies]], [[Aptitud|habilidad]], [[valor (axoloxía)|valores]], [[creencia|creencies]] y [[vezu (psicoloxía)|vezos]] d'un grupu de persones que los tresfieren a otres persones, al traviés de la narración de cuentos, el discutiniu, la enseñanza, la formación o la investigación. La educación non solo produzse al traviés de la [[pallabra]], pos ta presente en toes nueses aiciones, sentimientos y actitúes. Xeneralmente, la educación llevar a cabu so la direición de los educadores (profesores), pero los estudiantes tamién pueden educase a sigo mesmos nun procesu llamáu deprendimientu [[autodidacta]].<ref>{{cita llibru |apellíu= Dewey |nome= John |títulu= Democracy and Education |editorial= The Free Press |fecha=1944 | añu-orixinal = 1916 |páxines= 1-4 |isbn= 0-684-83631-9 |idioma=inglés}}</ref> Cualesquier [[esperiencia]] que tenga un efeutu formativu na forma en qu'unu piensa, siente o actúa puede considerase educativa. La educación puede tener llugar en contestos [[Educación formal|formales]] o [[educación informal|informales]]. La educación formal ta comúnmente estremada en delles etapes, como preescolar, [[escuela primaria]], [[escuela secundaria]] y depués el [[college|colexu]], [[universidá]] o [[Aprendiz|maxistráu]]. Al concluyir la formación expédese un comprobante o certificáu d'estudios que dexa aportar a un nivel más avanzáu. Esiste una educación conocida como non formal (non escolarizada) qu'a diferencia de la formal nun se recibe un certificáu que dexe aportar a un nuevu nivel educativu al terminar la formación, de normal los llugares qu'ufierten la educación non formal son los centros comuñales, instituciones privaes, organizaciones civiles o l'Estáu. L'estudiu de la educación denominar [[pedagoxía]], agora fálase de la necesidá de siguir colos procesos educativos más allá de la educación formal. El [[derechu a la educación]] foi reconocíu por dellos gobiernos. A nivel global, l'artículu 13 del [[Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales]] de 1966 de les Naciones Xuníes reconoz el derechu de toa persona a la educación.<ref name="ICESCR-art13.1">''ICESCR'', Article 13.1</ref> Anque na mayoría de los llugares hasta una cierta edá la [[educación obligatoria|educación seya obligatoria]], dacuando l'asistencia a la escuela nun la ye, y una minoría de los padres escueyen la [[escolarización en casa]], dacuando, cola ayuda de la [[educación en llinia]]. == Etimoloxía == [[Etimoloxía|Etimológicamente]], la pallabra «educación» procede del llatín ''ēducātiō'' de ''ēdūcō'' ("educo, entreno") que ta rellacionáu con al [[homónimu]] ''ēdūcō'' ("Llevo alantre, sacu") de ''ē-'' ("de, fora de") y ''dūcō'' ("conduzo, empongo").<ref>[http://www.etymonline.com/index.php?term=educate «educate.»] Etymonline.com. Consultáu'l 21 d'ochobre de 2011. {{en}}</ref> Coles mesmes, la pallabra educación, como s'esplica al entamu, tien a lo menos dos [[Étimo|étimo]] llatinos: ''ēdūcere'' y ''ēdūcāre'', siendo'l segundu deriváu del primeru; lo importante ye que ''ēdūcere'' etimológicamente significa'l promover al desenvolvimientu (intelectual y cultural) del educando, ye dicir '''desenvolver''' les potencialidaes psíquicu y cognitivu propies del ''educando'' dende'l so [[intelectu]] y el so [[conocencia]] faciendo en tal procesu al ''educando'' activu. <!-- Por tal motivu ye bien importante estremar la educación de la forzada y inculcada ''instrucción'' o del ''adoctrinamiento'', na educación el ser humanu ye un suxetu activu qu'en gran midida emponer pola [[Razonamientu inductivu|inducción]] o inclusive tamién del [[razonamientu abductivo]], anque principalmente pola [[Razonamientu deductivu|deducción]], sicasí'l suxetu de la instrucción o d'un adoctrinamiento ye aquel que solo repite la información (yá seya correuta o yá seya errónea) que se -y inculca. Esto ye, la xenuina educación ye un [[deprendimientu]] (n'inglés ''learning'') abiertu que va más allá d'esquemes preconcebíos y que tiende a favorecer el desenvolvimientu de la [[conciencia]], la [[razón]] y [[intelixencia]] de cada ''educando'' y con estes cualidaes el meyor desempeñu de cada persona educada pa llevar a cabu no posible el so óptima forma de vivir (la cual, sobrentiéndese, ye una vida culta en [[sociedá]]).--> == Historia == {{AP|Historia de la educación}} La educación empezó na era prehistórica, na cual los adultos entrenaben a los mozos na conocencia y habilidaes consideraes necesaries na so sociedá. Nes sociedaes pre-alfabétiques esto haise llográu tradicionalmente per vía [[lliteratura oral|oral]], y per mediu de la imitación, tal como los [[antropología|estudio antropolóxicos]] suxeren. La narración d'hestories pasaron [[conocencia|conocencies]], valores y habilidaes d'una xeneración a la siguiente. A midida que les cultures empezaron a estender la so conocencia más allá de les habilidaes que podíen aprendese fácilmente al traviés de la imitación, foise desenvolviendo la educación formal. === Antigüedá === [[Ficheru:Nalanda.jpg|thumb| [[Nalanda]], antiguu centru d'enseñanza cimera]] [[Ficheru:Plato's Academy mosaic from Pompeii.jpg|thumb|left|Academia de [[Platón]], mosaicu de [[Pompeya]]]] Pela so parte, n'Exiptu, na dómina del [[Imperiu Mediu d'Exiptu|Imperiu Mediu]], esistíen escueles.<ref>{{cita llibru |títulu=The Mind of Egypt: History and Meaning in the Time of the Pharaohs |autor=Assmann, Jan |añu=2002 |páxina=127}}</ref>[[Ficheru:Ricci Guangqi 2.jpg|thumb|upright|[[Matteo Ricci]] (esquierda) y [[Xu Guangqi]] (derecha) na edición china de los ''[[Elementos d'Euclides]]'', publicáu en 1607]] [[Platón]] fundó l'[[Academia d'Atenes|Academia]] d'[[Atenes]], la primer institución d'educación cimera n'[[Europa]]. La ciudá d'[[Alexandría]], n'Exiptu, fundada en 330 e.C. , convertir na socesora d'Atenes como'l trubiecu intelectual de l'[[antigua Grecia]]. Ellí, el matemáticu [[Euclides]] y el anatomista [[Herófilo|Herophilos]] construyó la gran [[Biblioteca d'Alexandría]] y tradució la [[Biblia hebrea]] [[Septuaginta|al griegu]]. Les civilizaciones europees sufrieron un colapsu d'alfabetización y de la organización dempués de la cayida de Roma nel añu 476.<ref name="autogenerated2">Geoffrey Blainey; ''A Very Short History of the World''; Penguin Books, 2004</ref> En [[China]], [[Confucio]] (551-479 e.C. ), del [[estáu de Lu]], foi más influyente filósofu antiguu del país, que la so perspeutiva educativa sigui influyendo nes sociedaes de China y vecinos como Corea, Xapón y Vietnam. Confucio axuntó discípulos y buscó en devanéu un gobernante qu'adoptaría los sos ideales pal bon gobiernu, pero los sos ''[[Analectas]]'' fueron escrites por siguidores y siguieron influyendo na educación n'Asia Oriental na era moderna.{{ensin referencies|fecha=Xineru de 2014}} === Edá Media === Dempués de la [[Cayida del Imperiu romanu d'Occidente cayida de Roma]], la [[Ilesia católica]] convertir nel únicu conservador d'erudición alfabetizada n'Europa Occidental. La ilesia estableció escueles catedralicies na Alta Edá Media como centros d'educación cimera. Dalgunos d'estos establecimientos n'última instancia, evolucionaron nes universidaes y los antepasaos de munchos de les universidaes modernes d'Europa medieval. Mientres l'Alta Edá Media, la [[catedral de Chartres]] operó la famosa ya influyente Escuela Catedral de Chartres. Les [[universidá medieval|universidaes medievales]] de la cristiandá occidental taben bien integrada en toa Europa occidental, anima a la llibertá d'investigación, y producieron una gran variedá de finos eruditos y filósofos naturales, ente ellos [[Tomás d'Aquino]], de la [[Universidá de Nápoles]], [[Robert Grosseteste]] de la [[Universidá d'Oxford]], un primer espositor d'un métodu sistemáticu d'esperimentación científica,<ref>{{Cita web |url=http://www.newadvent.org/cathen/07037a.htm |obra=Catholic Encyclopedia |títulu=Robert Grosseteste |editorial=Newadvent.org |fecha=1 de xunu de 1910 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011}}</ref> y san Alberto Magno, un pioneru de la investigación de campu biolóxico. La [[Universidá de Boloña]] ye considerada como la universidá más antigua de cutio de funcionamientu. El fin del [[Imperiu romanu d'Occidente]] (476) marca'l final del mundu antiguu y l'entamu de la llarga [[Edá Media]] hasta'l sieglu XV. El [[cristianismu]], nacíu y estendíu pel [[Imperiu romanu]], asume'l llabor de caltener el legáu clásicu, peneráu pola doctrina cristiana.{{ensin referencies}} === Edá moderna y contemporánea === De la recuperación plena del saber de Grecia y Roma que se produz mientres el [[Renacimientu]] naz el nuevu conceutu educativu del [[Humanismu renacentista|humanismu]] a lo llargo del sieglu XVI, siguíu mientres el [[Barrocu]] pol disciplinarismo pedagóxicu y col colofón ilustráu del sieglu XVIII. Na [[edá contemporánea]] (sieglos XIX-XXI) nacen los actuales sistemes educativos, inspiraos nel llabor en Prusia de [[Comenius|Juan Amos Comenius]] y llamada educación prusiana y la mayoría d'ellos entamaos y controlaos pol [[Estáu]]. Yá dende la segunda metá del sieglu XX se{{quién}} repara que la escuela, como institución, quedóse obsoleta, se{{quién}} denunciaba la incapacidá del modelu tradicional de la escuela pa responder a les necesidaes más acucioses de la sociedá,{{cuálos}} llueu asumíes por otres instituciones.{{cuálos}} (García Aretio; Ruiz M.; García M., 2.009). A finales del [[sieglu XX]], empezar a estudiar otru sistema educativu, la [[educación holística]].<ref>{{Cita web |url=https://www.revistaesfinge.com/entrevistas/item/899-educacion-holistica-una-educacion-pa-los-nuevos-tiempos |títulu=Educación holística: una educación pa los nuevos tiempos |fechaaccesu=18 de mayu de 2016 |apellíu=Gil |nome=Héctor |añu=2013 |sitiuweb=revistaesfinge.com }}</ref> == Conceutu d'educación == [[Ficheru:Domenico Ghirlandaio - Homem Velho e seu Neto - c1480.jpg|thumb |Home maduru educando al so nietu.]] [[Ficheru:Analfabetismo2013unesco.png|miniaturadeimagen|500x500px|Grau d'[[alfabetización]] per país en 2013. Fonte: [[UNESCO]].]] La educación ye un procesu de socialización y [[endoculturación]] de les persones, al traviés del cual desenvuélvense capacidaes físiques ya intelectuales, habilidaes, mañes, téuniques d'estudiu y formes de comportamientu ordenaes con un fin social (valores, moderación del diálogu-alderica, xerarquía, trabayu n'equipu, regulación fisiolóxica, curiáu de la imaxe, etc.).{{ensin referencies}} Pero'l términu educación refierse sobremanera a la influencia ordenada exercida sobre una persona pa formala y desenvolvela a dellos niveles complementarios; na mayoría de les cultures ye l'aición exercida pola xeneración adulta sobre la moza pa tresmitir y caltener la so esistencia coleutiva. Ye un ingrediente fundamental na vida del ser humanu y la sociedá y remóntase a los oríxenes mesmos del ser humanu. La educación ye lo que tresmite la cultura, dexando la so evolución. == L'estudiu de la Educación dende distintos enfoques == La educación ye una realidá complexa y multidimensional, que puede ser estudiada dende bien distintos enfoques o perspectives, caúna de les cuales da llugar a una ciencia de la educación. * [[Filosofía de la educación|Filosofía de la Educación]]. Ye una caña de la filosofía que tien como oxetu d'estudiu la naturaleza del ser humanu en cuantes que suxetu d'educación, lo mesmo que de les finalidaes y oxetivos qu'empobinen el procesu educativu. Amás, tamién se fai cargu d'otros conteníos como posibilidaes y llendes de la educación, la necesidá de la educación, la interaición personal ente docente y discente,... * [[Historia de la educación|Historia de la Educación]]. Estudia'l pensamientu pedagóxicu y la práutica educativa, y cómo dambos evolucionaron a lo llargo del tiempu. * [[Socioloxía de la educación|Socioloxía de la Educación]]. Estudia y analiza el contestu sociu-cultural nel que tien llugar el procesu educativu. Ocupar de les necesidaes y demandes que la sociedá plantega a la escuela en cada momentu históricu. Estudia la escuela como institución social, y el tipu de rellaciones que s'establecen ente la escuela y la sociedá. * [[Psicoloxía educativa|Psicoloxía de la Educación]]. Estudia los procesos de desenvolvimientu y deprendimientu de los individuos. En rellación colos primeros, analiza les carauterístiques que definen cada unu de los estadios polos que pasa'l ser humanu a lo llargo del so desenvolvimientu evolutivu. En rellación colos procesos de deprendimientu, estudia la naturaleza, condiciones, y teoríes que regulen el procesu de deprendimientu, y faise cargu del estudiu de les diferencies individuales ente los suxetos debíes a la edá, el sexu, la personalidá,... * [[Teoría de la Educación|Teoría Xeneral de la Educación]]. Esta ye una disciplina de calter esplicativu y normativu, qu'aspira a dar una visión comprensivo y global del fenómenu, del procesu y de la realidá educativa. Construyir a partir de les aportaciones parciales que-y apurren el restu de les ciencies de la educación, y la so finalidá ye evitar la escesiva fragmentación na que puede cayese al estudiar la realidá educativa. * [[Organización escolar|Organización Escolar]]. Aspira a ellaborar una teoría sobre la institución escolar que ye'l so oxetu d'estudiu. Estudia cómo tienen de disponese los elementos que formen la escuela (recursos personales, ambientales, materiales, organizativos, llexislativos), por que la educación de los alumnos escurra de forma fayadiza. * [[Orientación Educativa]]. El so oxetu d'estudiu son toos aquellos procesos d'ayuda que pueden apurrise al alumnáu tanto a nivel personal, académicu o profesional. * [[Didáctica|Didáctica Xeneral]]. Ye una ciencia de la educación con calter teóricu- práuticu que'l so oxetu d'estudiu ye'l procesu d'enseñanza-deprendimientu como mediu d'instrucción formación y educación. De forma sintética, defínese como la ciencia que se dedica a estudiar la teoría y la práutica de la enseñanza. == Tipos d'educación == Esisten tres tipos o formes d'educación: [[Educación formal|la formal]], [[Educación non formal|la non formal]] y [[Educación informal|la informal]]. * La educación formal: fai referencia a los ámbitos de les escueles, institutos, universidaes, módulos onde se reconoz la participación per mediu de certificaos d'estudios. * La educación non formal: referir a los cursos, academies, ya instituciones, que nun se rixen por un particular [[Currículu (educación)|currículu]] d'estudios, estos tienen la intención d'educar pero nun se reconoz per mediu de certificaos. * La educación informal: ye aquella que fundamentalmente se recibe nos ámbitos sociales, pos ye la educación que s'adquier progresivamente a lo llargo de tola vida, dar ensin nenguna intención educativa.<ref>{{Cita web |url=http://www.lebrijadigital.com/web/secciones/43-mas-que-educacion/1810-mas-que-educacion-diferencies-ente-educacion-formal-non-formal-y-informal |títulu=Páxina en www.lebrijadigital.com<!-- títulu xeneráu--> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191212082812/http://www.lebrijadigital.com/web/secciones/43-mas-que-educacion/1810-mas-que-educacion-diferencies-ente-educacion-formal-non-formal-y-informal |fechaarchivu=2019-12-12 }}</ref> === La educación formal === La educación formal asocede nun ambiente estructurado que'l so propósitu esplícitu ye enseñar a los estudiantes. Polo xeneral, llevar a cabu nun ambiente escolar con aules de dellos estudiantes aprendiendo xunto con un maestru formao y titulao nun ámbitu específicu. La mayoría de los sistemes escolares tán diseñaos alredor d'un conxuntu de valores o ideales que gobiernen toles opciones educatives nesi sistema. Estes opciones inclúin el currículu, los modelos organizativos, el diseñu de los espacios físicos de deprendimientu (por casu, les aules), les interaiciones ente estudiantes y maestros, los métodos d'evaluación, el tamañu de la clase, les actividaes educatives, ente otres.<ref>{{Cita web |url= http://enhancinged.wgbh.org/started/what/formal.html |títulu= Enhancing Education}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.competencecentre.eu/index.php/home/74-what-is-the-difference-between-qinformalq-and-qnon-formalq-learning |títulu= Perspectives Competence Centre, Lifeling Learning Programme |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141015103040/http://www.competencecentre.eu/index.php/home/74-what-is-the-difference-between-qinformalq-and-qnon-formalq-learning |fechaarchivu= 15 d'ochobre de 2014 }}</ref> La educación formal estremar en [[educación infantil]], [[educación primaria]], [[educación secundaria]], [[educación media cimera]] y [[educación cimera]]. Coles mesmes, tamién se fala d'educación básica, qu'abarca les etapes infantil, primaria y secundaria. La terminoloxía varia según les polítiques educatives de cada país. La [[Unesco]] tien una [[Clasificación Internacional Normalizada de la Educación]], la qu'inclúi niveles y tópicos.<ref name="ISCED">{{cita llibru |apellíu=UNESCO |enllaceautor=Unesco |títulu=Clasificación Internacional Normalizada de la Educación |url=http://www.uis.unesco.org/TEMPLATE/pdf/isced/ISCED_Y.pdf |fechaaccesu=19 de marzu de 2012 |añu= 2006 |isbn=92-9189-037-5 }}</ref> ==== Educación básica ==== Engloba Educación Infantil, Educación Primaria y Educación Secundaria. Son les etapes de formación de los individuos nes que se desenvuelven les habilidaes del pensamientu y les competencies básiques pa favorecer el deprendimientu sistemático y continuo, según les disposiciones y actitúes que van rexir les sos respeutives vides. Llograr que tolos neños y los adolescentes del país tengan les mesmes o similares oportunidaes de cursar y concluyir con ésitu la educación básica, p'asina llograr los aprendizaxes que s'establecen pa cada grau y nivel, son factores fundamentales pa sostener el desenvolvimientu de la nación. Nuna educación básica de bona calidá'l desenvolvimientu de les competencies básiques y el llogru de los aprendizaxes de los alumnos son los propósitos centrales, son les metes a les cualos los profesores, la escuela y el sistema dirixen los sos esfuercios. Dexen valorar los procesos personales de construcción individual de conocencia polo que, nesta perspeutiva, son pocu importantes los aprendizaxes basaos nel procesamientu superficial de la información y aquellos empobinaos a la recuperación d'información nel curtiu plazu. Una de les definiciones más interesantes proponer unu de los más grandes pensadores, Aristóteles: «La educación consiste en dirixir los sentimientos de prestar y dolor escontra l'orde éticu». Tamién se denomina educación al resultáu d'esti procesu, que se materializa na serie d'habilidaes, conocencies, actitúes y valores adquiríos, produciendo cambeos de calter social, intelectual, emocional, etc. na persona que, dependiendo del grau de concienciación, va ser pa tola so vida o por un periodu determináu, pasando a formar parte de l'alcordanza nel postreru de los casos. [[Ficheru:Mapa de los años de educación obligatoria en el mundo v1.0.PNG|thumb|500px|right|La educación obligatoria nel mundu. Los colores escuros representen más años escolares y les escamplaes, menos años. Si desea ver el mapa nun tamañu afayaízu calca na imaxe. (Fecha: 2007).]] Na educación básica, la educación empecipiar dende la etapa preescolar, la educación primaria y la secundaria y ye la etapa onde les persones empiecen la so formación y onde empiecen a desenvolver les sos habilidaes del pensamientu les competencies básiques pal so deprendimientu, según les sos actitúes que van tar rixendo pa les sos propies vides. Y que meyor que llograr que tanto como los neños como les neñes ya inclusive pa los adolescentes puedan tener les mesmes oportunidaes de tener los estudios yá que ye bien importante pal so futuru, y que meyor que tengan el sofitu de los demás una y bones eso ayudáralos a ser meyores persones yá que van tener bona información y van tar meyor capacitaos. ===== Educación infantil ===== [[Ficheru:Parent's day at Eirfan's Kindergarten.jpg|thumb|Neños nun [[xardín d'infancia]] en Xapón]] La Educación Infantil o preescolar toma les edaes d'aproximao trés a siete, anque ello depende del país, cuando los neños entren na educación primaria. A la institución onde se produz esta entama esta educación se la llapada [[Escuela Infantil]] o [xardín d'infancia]. El currículu nesta etapa márcase como oxetivu'l desenvolvimientu de la naturaleza física, intelectual y moral de los neños con énfasis nos ritmos de cada unu d'ellos."<ref>{{cita llibru |apellíu=Ross |nome=Elizabeth Dale |títulu=The Kindergarten Crusade: The Establishment of Preschool in the United States |añu=1976 |editorial=Athens: Ohio University Press |páxina=1}}</ref> ===== Educación primaria ===== [[Ficheru:Mr. Shake Amargosa.jpg|thumb|upright=1.1|Alumnáu nun centru educativu d'Educación Primaria cola so maestra, [[Colombia]], 2014]] La Educación Primaria tien una duración d'ente seis y ocho años d'escolaridá a partir de la edá de cinco o seis años, anque esto varia según los países. A nivel mundial, alredor del 89% de los neños de seis a doce años tán matriculaos na educación primaria, y esta proporción ta aumentando.<ref>UNESCO, Education For All Monitoring Report 2008, Net Enrollment Rate in primary education</ref> Nel marcu de los programes de ''Educación pa Toos'' impulsaos ​​pola [[UNESCO]], la mayoría de los países comprometiéronse a llograr la matrícula universal na educación primaria pal añu [[2015]]. La división ente primaria y educación secundaria ye daqué arbitraria, pero xeneralmente asocede alredor de los once o doce años d'edá. Esti cambéu d'etapa ye contempláu por dellos sistemes educativos en centros distintos. ===== Educación secundaria ===== [[Ficheru:Ashs-teacher-and-students.jpg|thumb|Estudiantes trabayando con un profesor nel Albany Senior High School, [[Nueva Zelanda]].]] Na mayoría de los sistemes educativos contemporáneos del mundu, la educación secundaria entiende l'[[adolescencia]]. Carauterízase pola transición de la educación primaria primaria obligatoria y xeneral pa los menores, a la educación terciaria opcional, "postsecundaria" o "superior". Dependiendo del sistema, la institución onde s'imparte ye llamada institutu, ximnasiu, llicéu, escuela entemedia, o universidá o escuela vocacionales. El significáu exactu de cualesquier d'estos términos varia d'un sistema a otru. La frontera exacta ente la educación primaria y secundaria tamién varia d'un país a otru ya inclusive dientro d'ellos, pero ye xeneralmente alredor del séptimu al décimu añu d'escolaridá. La educación secundaria asocede principalmente mientres l'adolescencia. El propósitu de la educación secundaria pue ser dar conocencia común, preparar pa la educación cimera, o entrenar direutamente nun oficiu. ==== Educación media cimera ==== [[Ficheru:Fotothek df n-10 0000828.jpg|thumb|La carpintería ye un trabayu que de normal ye aprendíu na Educación Media Cimera.]] Ye una forma d'educación centrada na formación direuta y práutica pa un oficiu específicu. La formación profesional puede venir en forma d'un deprendimientu o de práutiques, según los cursos d'instituciones d'enseñanza como la carpintería, o l'agricultura. ==== Educación cimera ==== [[Ficheru:FBE CTU lecture.jpg|thumb|Clase na Facultá d'Inxeniería Biomédica, [[Czech Technical University in Prague|CTU]].]] Alude a la última etapa del procesu de deprendimientu académicu, esto ye, a toles trayectories formatives post-secundaries que cada país contempla nel so sistema. Impartir nes universidaes, nes escueles cimeres o nes instituciones de formación profesional, ente otres. == Oxetivos == Los oxetivos que se plantega la educación actual, y concrétase al traviés de los sistemes educativos son:{{ensin referencies}} * Incentivar el procesu de estructuración del pensamientu, de la imaxinación creadora, les formes d'espresión personal y de comunicación verbal y gráfica. * Favorecer el procesu de maduración de los neños, la manifestación lúdico y estético, la iniciación deportiva y artística, la crecedera sociu afeutivu, y los valores éticos. * Aguiyar vezos d'integración social, de convivencia grupal, de solidaridá y cooperación y de caltenimientu del mediu ambiente. * Desenvolver la [[creatividá]] del individuu. * Fortalecer la vinculación ente la institución educativa y la familia. * Prevenir y atender les desigualdaes físiques, psíquiques y sociales aniciaes en diferencies d'orde biolóxicu, nutricional, familiar y ambiental por aciu programes especiales y aiciones articulaes con otres instituciones comuñales. == Aprendizaxes fundamentales de la educación == La educación debe estructurarse en redol a cuatro deprendimientos fundamentales, según Jacques Delors: *'''Aprender a conocer''': Esti tipu de deprendimientu, que tiende menos a l'alquisición de conocencies clasificaes y codificados que al dominiu de los preseos mesmos del saber, puede considerase al empar mediu y finalidá de la vida humana. : Tocantes a mediu, consiste pa cada persona n'aprender a entender el mundu que lu arrodia, siquier abondo pa vivir con dignidá, desenvolver les sos capacidaes profesionales y comunicase colos demás. Como fin, la so xustificación ye'l prestar d'entender, conocer, d'afayar. *'''Aprender a faer''': Nesta pilastra de la educación al individuu capacítase-y pa faer frente a un gran númberu d'interaiciones y a trabayar n'equipu. Con cuenta de pueda influyir na so redolada positivamente. *'''Aprender a vivir xuntos''': Instruyir pa cooperar y vivir colos demás, ye necesaria la comprensión y tolerancia pa formar distintes interdependencies. *'''Aprender a ser''': La educación tien de contribuyir al desenvolvimientu global de cada persona: cuerpu y mente, intelixencia, sensibilidá, sentíu estéticu, responsabilidá individual, espiritualidá. Tolos seres humanos tienen de tar en condicionessobremanera gracies a la educación recibida na so mocedá, pa dotase d'un pensamientu autónomu y críticu y d'ellaborar un xuiciu propiu, pa determinar por sigo mesmos qué tienen de faer nes distintes circunstancies de la vida.:<ref>{{cita llibru |apellíu= Delors |nome= Jacques |títulu= Los cuatro pilastres de la educación. |añu= 1996 |url= http://www.uv.mx/dgdaie/files/2012/11/CPP-DC-Delors-Los cuatro-pilastres.pdf |fechaaccesu=consultáu'l 8 d'avientu de 2014 |}}</ref> [[Ficheru:Education index UN HDR 2007 2008.PNG|thumb|500px|Índiz d'educación.]] Esisten diversos conceutos qu'intenten analizar el fenómenu educativu, en rellación al escurrir temporal nes persones. Asina, conceutos como ''educación permanente'', ''educación continua'', [[andragogía]] o ''educación d'adultos'' tienen aspeutos comunes pero tamién matices importantes que los estremen y arriquecer. Según estudios, los neños d'ocho años [[condicionamientu operante|aprienden meyor premiando'l so desenvolvimientu]] y nun atienden a los [[Castigu (psicoloxía)|castigos]] mientres los de dolce, al contrariu, [[Entrenamientu d'omisión|aprienden más al reaccionar de forma negativa]] ante los sos errores. Los adultos tamién siguen esta norma xeneral y reparen más los sos fallos anque de forma más eficiente.<ref>{{Cita publicación |apellíu=van Duijvenvoorde |nome=Anna C. K. |apellíu2= ''et al.'' |títulu=Evaluating the Negative or Valuing the Positive? Neural Mechanisms Supporting Feedback-Based Learning across Development |añu= 2008 |publicación=The Journal of Neuroscience |volume=28 |númberu= 38 |páxines= 9495-9503 |doi= 10.1523/JNEUROSCI.1485-08.2008 |url=http://www.jneurosci.org/cgi/content/abstract/28/38/9495}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.tendencias21.net/index.php?action=curtiu&id_article=1050100 |títulu=A partir de los 12 años aprender de manera distinta |fechaaccesu=19 de marzu de 2012 |apellíu=Martínez |nome=Yaiza |fecha=26 de setiembre de 2008 |editor=Tendencies 21 }}</ref> Esto ye porque los adultos aprienden más por convencimientu ya inclusive por necesidá yá que pueden riquir les conocencies pal so trabayu, o pa dalguna actividá n'específicu por ello ye qu'aprienden más eficientemente de los sos errores, y saben perfectamente que'l deprendimientu ye responsabilidá so. A diferencia de lo que pasa colos neños y nuevos, mesmos qu'en munches ocasiones alleguen a la escuela porque los sos pás unviar y non tantu por convencimientu propiu o porque tengan la necesidá de ciertes conocencies. Tou esto lleva a qu'esistan dos corrientes educatives según el tipu d'estudiantes, la [[pedagoxía]] pa los neños y nuevos y l'[[andragogía]] pa los adultos. == Evaluación == {{AP|Evaluación}} La evaluación ye un procesu que procura determinar, de la manera más sistemática y oxetiva posible, la pertinencia, eficacia, eficiencia ya impautu de les actividaes formatives a la lluz de los oxetivos específicos.{{ensin referencies}} Constitúi una ferramienta alministrativa de [[deprendimientu]] y un procesu organizativo empobináu a l'aición p'ameyorar tantu les actividaes en marcha, como la planificación, programación y toma de decisiones futures. La evaluación dexa midir les conocencies adquiríes, y apurre información de les meyores de los mesmos cola cuenta de conocer si tán cumpliéndose o non los oxetivos propuestos.{{ensin referencies}} La evaluación educativa ye un procesu sistemático y empobinao, nel cual intervienen una serie d'elementos, por casu: un ensayu o práutica na formación profesional, una representación teatral nuna escuela, un proyeutu integrador, una prueba d'ensayu nel deprendimientu informáticu, etc. Estos elementos dexen determinar si un suxetu algamó tolos oxetivos plantegaos, favoreciendo con ello un cambéu na so actitú d'una manera significativa. La evaluación educativa amás de tener como oxetu a los estudiantes, toma en considerancia al personal docente y non docente, el currículu, los recursos, los planes y programes, los proyeutos, les estratexes metodolóxiques y les instituciones de formación cola cuenta d'evaluar integralmente.{{ensin referencies}} La evaluación puede conceptualizarse como un procesu dinámicu, continuu y sistemáticu, enfocáu escontra los cambeos de les conductes y rendimientos, por aciu el cual verificamos los llogros adquiríos en función de los oxetivos propuestos. Y ye esti pal docente'l perfeccionamiento de la so razón de ser.{{ensin referencies}} === Definición alternativa d'evaluación === La evaluación ye la midida del procesu enseñanza/deprendimientu que contribúi a la so meyora. Dende esti puntu de vista, la evaluación nunca termina, yá que debemos de tar analizando cada actividá que se realiza. Puede mentase tamién que la evaluación ye un procesu que busca esplorar el deprendimientu significativu que s'adquier ante la esposición d'un conxuntu d'oxetivos primeramente entamaos, pa los cualos institucionalmente ye importante reparar que les conocencies demuestren que'l procesu d'enseñanza y aprendizaxe tuvo llugar nel individuu que foi espuestu a esos oxetivos. Nesti sentíu toi falando de la evaluación académica, onde lo qu'importa ye verificar y/o reparar al traviés de diversos preseos cualitativos o cuantitativos, que l'alumnu adquirió nueves habilidaes, mañes, capacidaes, métodos y téuniques, según tamién la "calidá educativa" de la so instrucción, que-y dexen tener un bon desempeñu pal bien de la so comunidá, beneficiu personal, rendimientu llaboral y disciplina. Esisten distintos tipos de clasificación que pueden aplicase a la evaluación, pero atendiendo a los distintos momentos en que se presenten podemos mentar:<ref>{{cita llibru |apellíos=Goleman |nome=Daniel |editorial=Editorial Kairós |títulu=Inteligencia Emocional |edición=trentena séptima edición |fecha=Avientu de 1999 |isbn=84-7245-371-5 |páxines=59-79 |capítulu=capítulu 3}}</ref> * '''Evaluación inicial''' que tien como oxetivu esplorar nun alumnu'l tipu de formación que tien pa ingresar a un nivel educativu superior al cual atópase. Pa realizar dicha evaluación el maestru tien de conocer a detalle al alumnu, p'afaer l'actividá, ellaborar el diseñu pedagóxicu ya inclusive envalorar el nivel de dificultá que se va proponer nella. * '''Evaluación formativa''' ye la que tien como propósitu verificar que'l procesu d'enseñanza-deprendimientu tuvo llugar, primero que se presente la evaluación sumativa. Tien un aspeutu connotativu de proalimentación activa. Al trabayar dicha evaluación el maestru tien la posibilidá de rectificar el proyeutu implementáu na aula mientres la so puesta en práutica. * '''Evaluación sumativa''' ye la que s'aplica al concluyir un ciertu periodu o al terminar dalgún tipu d'unidá temática. Tien la carauterística de ser medible, yá que se-y asigna a cada alumnu qu'ostenta esti tipu d'evaluación un númberu nuna determinada escala, que supuestamente reflexa'l deprendimientu que s'adquirió; sicasí, na mayoría de los centros y sistemes educativos esti númberu asignáu nun dexa de ser suxetivu, yá que nun se demuestra si en realidá la conocencia aprendía puede venceyase col ámbitu social. Esta evaluación dexa valorar non solo al alumnu, sinón tamién el proyeutu educativu que se llevó a efeutu. == Sistemes educativos actuales == La educación que s'imparte en toa [[Arxentina]] (Vease:[[Educación n'Arxentina]]) ye dende l'añu 1884 (Llei 1420<ref>{{Cita web |autor=Biblioteca Nacional del Maestru |títulu=Llei d'Educación Común 1420 |url=http://www.bnm.me.gov.ar/y-recursos/medar/hestoria_investigacion/1880_1910/politicas_educatives/llei_1420.php |fechaaccesu=16 de payares de 2014 }}</ref>) principalmente común, gradual gratuita y obligatoria. Cola reforma del 2006 realizar dende un [[preescolar]] a los cinco años d'edá pa neños y neñes (nel 2014 el Congresu Nacional Arxentín empieza a tratar baxar la edá del preescolar por que esti realice dende los cuatro años d'edá) hasta un [[educación media|secundariu obligatoriu inclusive]] llegando hasta los 17-18 años.<ref>{{Cita web |url=http://portal.educacion.gov.ar/conseyu/files/2009/12/llei_de_educ_nac1.pdf |títulu=Ley N° 26.206, añu 2006. LLEI D'EDUCACIÓN NACIONAL ARXENTINA }}</ref> Esto dende finales del sieglu XIX coles reformes de [[Domingo Faustino Sarmiento]], nel mesmu país arxentín tamién esisten colexos privaos de nivel preescolar inicial o primariu y secundariu o mediu; n'Arxentina la educación [[Universidá|universitaria]] tamién ye estatal gratuita y llaica anque opcional y esisten paralelamente colexos secundarios o medios y universidaes ya institutos terciarios privaos. En Méxicu ,<ref>{{Cita web |títulu=LLEI XENERAL D'EDUCACIÓN |url=http://www.sep.gob.mx/work/models/sep1/Resource/558c2c24-0b12-4676-ad90-8ab78086b184/llei_xeneral_educacion.pdf }}</ref> la educación que s'imparte ye llaica y gratuita, y tolos neños tienen derechu a recibila, esto ta reglamentado na [[Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1917|Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos]]. Nel artículu 3º. Constitucional méntase qu'esta ten de ser obligatoria. Anguaño la educación preescolar yá forma parte d'esa obligatoriedá. === Calendarios escolares === {{AP|Calendariu escolar}} En cuasi tolos países del [[Hemisferiu norte]] les clases dan entamu la primer selmana de [[setiembre]], previa al [[seronda]], esiste depués d'ello les vacaciones de [[Navidá]], empecipiáu'l [[añu nuevu]], remata selmanes dempués el semestre, esisten vacaciones de primavera por [[marzu]] o [[abril]] y les clases polo xeneral rematen en [[xunu]] o principios de [[xunetu]], pa dar entamu a les vacaciones de branu que dan pasu al siguiente añu escolar. Pela cueta en dellos países del [[Hemisferiu Sur]] les clases empiecen en marzu o abril, asina mesmu previu a la seronda, les clases atayar nes [[vacaciones]] d'iviernu en xunu o xunetu, hai otres vacaciones en [[setiembre]] o [[ochobre]] por vacaciones de primavera (non en tolos países), y remata un pocu dempués l'añu n'avientu o xineru onde amás de festexar la Navidá empecipien les vacaciones de branu. Pero aun así en dellos países del Hemisferiu Sur como [[Australia]] les clases son nel mesmu periodu que les del Hemisferiu Norte, ye dicir tamién empecipien en [[setiembre]], namás que esta vegada previa a la [[primavera]], la Navidá ye una de les vacaciones, que xunto coles vacaciones de branu, que ye a mediaos de [[xineru]] festéxense con muncho calor, y pela cueta equí son les vacaciones d'iviernu qu'empecipien a finales de xunu les que dan entamu al nuevu añu lectivu. Nos países de la [[Zona Ecuatorial]] como [[Ecuador]] pueden siguir cualesquier de los dos sistemes de tiempu, anque nesti mesmu país, les clases empecipien na Sierra y [[Amazonia]] en setiembre (Sistema de tiempu del Hemisferiu Norte), mientres na Mariña y [[islles Galápagos]] empecipien n'abril (únicu sistema de tiempu disparejo).{{ensin referencies}} == Ver tamién == {{columnes}} * [[Universidá Llaboral]] * [[Educación infantil]] * [[Educación preescolar]] * [[Educación primaria]] * [[Educación secundaria]] * [[Educación cimera]] * [[Derechu educativu]] {{nueva columna}} * [[Enseñanza]] * [[Educación formal]] * [[Educación non formal]] * [[Educación informal]] * [[Educación permanente]] * [[Educación holística]] * [[Educación indíxena n'América Llatina]] {{final columnes}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Edgar Morín: ''Los siete pilastres de la educación'' * Flavia Terigi: ''Diez miraes sobre la escuela primaria'' * {{Cita llibru |isbn= 9789871566013 |títulu= La voz del deprendimientu lliberal |url= https://books.google.es/books?id=YjJanDqwP3oC |añu= 2009 }} {{wikinoticies|Categoría:Educación}} {{wikiquote|Educación}} * Unesco (mayu de 2006, reedición) ''{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=CINE 1997. Clasificación Internacional Normalizada de la Educación |2=http://www.uis.unesco.org/TEMPLATE/pdf/isced/ISCED_Y.pdf |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}''. ISBN 92-9189-037-5. * [http://www.rieoei.org/presentar.php Revista Iberoamericana d'Educación] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090627014149/http://www.rieoei.org/presentar.php |date=2009-06-27 }} * [http://www.revistaeducacion.mec.es Revista d'Educación, Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte (España)] * [http://revistas.uned.es/index.php/educacionXX1 Revista Educación XX1, Facultá d'Educación, UNED] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171016050318/http://revistas.uned.es/index.php/educacionXX1 |date=2017-10-16 }} * [https://web.archive.org/web/20130113041146/http://www.cnice.mecd.es/ Direutoriu de portales educativos] * [http://www.educ.ar/ Portal Educativu del Estáu Arxentín] * [http://gpseducation.oecd.org/ OCDE - Education GPS: una compilación d'analís de polítiques y datos sobre educación (n'inglés)] {{Tradubot|Educación}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Educación| ]] [[Categoría:Intercambiu de conocencia]] [[Categoría:Filosofía de la educación]] k7ii455ilgudzopptz4mg6mmns1lgjd 0 5123 4505219 4440157 2026-07-18T01:17:06Z Minorax 54487 4505219 wikitext text/x-wiki {{País | nome alternativu = ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ<br />''Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa'' | lema = ''Silenciu y paciencia, llibertá, socialismu y xunidá''¹ | superficie_puestu = 209 | superficie_agua = 0 | llendes = nun tien | costes = | xentiliciu = maldivianu, -a, -o{{cartafueyu|países}} }} Les '''Maldives''', nomaes oficialmente '''República de les Maldives''' y conocíes tamién como '''Islles Maldives''', ye una nación insular [[Asia|asiática]] asitiada nel [[océanu Índicu]]. Fórmenla una doble cadena de ventiseis atolones, d'orientación norte-sur, allugaos ente la islla de Minicoy (la más meridional del archipiélagu [[India|indiu]] de Lakshadweep, les antigües islles Laquedives) y l'archipiélagu de les [[archipiélagu de Chagos|Chagos]]. Les cadenes d'atolones tán nel nomáu [[mar de les Laquedives]], a unos 700 km al suroeste de [[Sri Lanka]] y 400 al suroeste de India, de clima tropical y húmedu, con unes lluvies anuales de 2.000 mm. Xeográficamente l'archipiélagu forma parte de la conocida como cresta Chagos-Maldives-Laquedives, una cadena montañosa submarina del océanu Índicu. D'otra banda tamién forma, con esos dos archipiélagos, una ecorexón terrestre. Los atolones de les Maldives espárdense per un área de alredor de 90.000 km², lo que fai d'elli ún de los más dispersos xeográficamente del mundu. La so población, de 328.536 habitantes ([[2012]]), habita 192 de les 1.192 islles del archipiélagu. La principal ciudá y capital del país, [[Malé]], asítiase na fastera meridional del atolón North Malé, y tenía en 2012 una población de 103.693 habitantes. La capitalidá de la ciudá vién-y de vieyo. L'atolón nel que s'asitia yera tradicionalmente la islla del rei, na que yeren entronizaos los cabezaleros de les dinastíes reales que dirixíen l'archipiélagu. La República de les Maldives ye'l país más pequeñu d'Asia, lo mesmu por población que per superficie. L'altor mediu del país ye de 1,5 m sobro'l nivel del mar, col puntu más altu a 2,4 m (el menor del mundu). Poro, el mieu a la desapaición del archipiélagu pola xubida del nivel de la mar pol desxelu de los polos ye una de les principales preocupaciones de los maldivianos. == Historia == Demientres la mayor parte de la so historia foi una nación independiente, sacante trés momentos. El primeru en [[1558]], cuando [[Portugal|l'imperiu portugués]] dominó l'archipiélagu quince años. El segundu mediando'l sieglu XVII, en [[1654]], cuando [[Holanda|l'imperiu holandés]] lu controló durante cuatro meses. Dos sieglos dempués, en [[1887]], l'archipiélagu convirtióse nun protectoráu [[Reinu Xuníu|británicu]], una situación que se caltuvo hasta qu'algamó la independencia en [[1965]]. Trés años dempués el país convirtióse nuna república. Sicasí, solo tuvo dos presidentes dende entós, porque'l restu del tiempu'l país tuvo que soportar gobiernos autoritarios. La relixón de la mayoría de los sos habitantes ye l'[[Islam]], que foi introducíu nel archipiélagu en [[1153]]. == Xeografía == Les Maldives tán formaes por 1.192 islles de coral arrexuntaes nuna doble cadena de 26 atolones, que s'estiende a lo llargo de 871 quilómetros de norte a sur, 130 kilómetros d'este a oeste, partíes n'aprosimao 90.000 kilómetros cuadraos, de los cualos namás 298 km² son tierra firme , lo que lo convierte nunu de los países más esvalixaos del mundu. Atópase ente les llatitúes 1°S y 8°N y les llonxitúes 72° y 74°E. Los atolones tán compuestos por [[Petón de coral|petones de coral]] vivos y bancos de sable, asitiaos sobre una cresta submarina de 960 kilómetros de llongura que s'alza abruptamente dende les fondures del Océanu Índicu y cuerre de norte a sur. == Clima == [[Archivu:Bathala (Maldives) 8.JPG|thumb|left|Mariña de la islla de [[Bathala (island)|Bathala]].]] Les Maldives tienen un clima monzónicu tropical según la [[clasificación climática de Köppen]], que se ve afectáu pola gran masa continental del sur d'Asia al norte. Por cuenta de que Maldives tien la elevación más baxa de cualquier país del mundu, la temperatura ye constantemente alta y, de cutiu, húmeda. La presencia d'esta masa de tierra provoca un calentamientu diferencial de la tierra y l'agua. Estos factores desencadenen rabaseres d'aire rico en mugor dende l'Océanu Índicu sobre'l sur d'Asia, lo que resulta nel monzón del suroeste. Dos estaciones apoderen el clima de les Maldives: la estación seca asociada col monzón ivernizu del nordeste y la temporada d'agües acomuñada col monzón del suroeste que trai fuertes vientos y nubes.<ref name="Clima">{{cita web |títulu=Clima | url=https://www.meteorology.gov.mv/climate |access-date=13 d'avientu de 2021 |website=meteorology.gov.mv |publicación=Servicio Meteorológico de Maldivas |fechaarchivu=13 d'avientu de 2021 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20211213020544/https://www.meteorology.gov.mv/climate |url-status=live }}</ref> El cambéu del monzón secu del nordeste al monzón húmedu del suroeste asocede n'abril y mayu. Mientres esti periodu, los vientos del suroeste contribúin a la formación del monzón del suroeste, que llega a les Maldives a principios de xunu y dura hasta finales de payares. Sicasí, los patrones climáticos de les Maldives non siempres s'afaen a los patrones monzónicos del sur d'Asia. Los promedios añales de precipitaciones son de 254 cm nel norte y 381 cm nel sur.<ref>{{cita web |títulu=Maldives - Atlapedia Online |url=http://www.atlapedia.com/online/countries/maldives.htm |url-status=live |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171010151307/http://www.atlapedia.com/online/countries/maldives.htm |fechaarchivu=10 October 2017 |access-date=27 July 2011}}</ref> La influencia monzónica ye mayor nel norte de les Maldives que nel sur, más influyida poles corrientes ecuatoriales. La temperatura máximo promediu ye de 31,5 graos Celsius y la temperatura mínimo promediu ye de 26,4 graos Celsius. == Organización territorial == [[Archivu:Atolls of the maldives.png|thumb|left|150px|Mapa políticu-administrativu.]] [[Archivu:Maldives ES.PNG|thumb|left|150px|Mapa del archipiélagu.]] [[Archivu:Sunset in the Maldives.jpg|thumb|left|150px|Puesta de sol en les Maldives.]] Cada atolón ye alministráu por un Xefe de Atolón (''Atholhu Veriyaa''), que ye designáu pol Presidente. Los xefes de los atolones lleven l'alministración según les instrucciones que reciben del presidente. La responsabilidá pola alministración de los atolones ye compartida ente'l Ministeriu de l'alministración de atolones y les sos oficines rexonales Sur y Norte, y les oficines de atolones ya islles. El xefe alministrativu de ca islla ye'l Xefe de la islla (''Katheeb''), que ye designáu pol presidente. El xefe inmediatu superior del Xefe d'Islla ye'l Xefe de Atolón. Les Maldives tan compuestes de ventiséis [[Atolón|atolones]] naturales, que fueron entamaos en venti alministraciones de atolones y una ciudá .<ref>{{cita web |títulu=Atolls of Maldives |url=http://www.statoids.com/umv.html |idioma=inglés |apellíu=Law |nome=Gwillim |editorial=''statoids.com''}}</ref> L'atolón nel estremu norte del archipiélagu ye l'[[atolón Haa Alif]] y el del estremu sur ye l'[[Seenu|atolón Seenu]]. El más pequeñu ye l'[[atolón Gnaviyani]] que tien solo una islla, [[Fuvammulah]], que ye la mayor islla de les Maldives. El mayor atolón de les Maldives ye l'[[Atolón Gaafu Alif]], que atópase al sur de la "Canal d'un grau y mediu". Maldives ta estremáu nestos 20 distritos alministrativos y la so capital [[Malé]], una de les ciudaes más densamente poblaes del mundu, con una población d'aprosimao {{Formatnum|105000}} persones pa una superficie de 6&nbsp;km².<ref name="Nonoz">{{cita web |url=http://www.theguardian.com/environment/2008/nov/10/maldives-climate-change |títulu=Paradise almost lost: Maldives seek to buy a new homeland |fechaaccesu=5 d'abril de 2010 |autor=RAMESH Randeep |fecha=10 de payares de 2008 de 2009 |editorial=guardian.co.uk |idioma=inglés}}</ref> La principal peculiaridá ye que la mayoría de los nomes de los atolones son lletres del alfabetu [[thaana]]: {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #ffffff; border: 1px #aaa solid black; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#C0C0C0" | bgcolor="black"| <span style="color:white;">'''Lletra'''</span> | bgcolor="black"| <span style="color:white;">'''Abreviatura'''</span> | bgcolor="black"| <span style="color:white;">'''Lletra llocal'''</span> | bgcolor="black"| <span style="color:white;">'''Nome alministrativu'''</span> | bgcolor="black"| <span style="color:white;">'''División primaria'''</span> |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | A | HA | align="center" | <span style="font-size: 150%">ހއ</span> | [[Atolón Haa Alif|Haa Alif]] | rowspan=2 | Thiladhunmathi |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | B | HDh | align="center" |<span style="font-size: 150%">ހދ</span> | [[Atolón Haa Dhaalu|Haa Dhaalu]] |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | C | Sh | align="center" |<span style="font-size: 150%">ށ</span> | [[Atolón Shaviyani|Shaviyani]] | rowspan=2 | Miladhunmadulu |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | D | N | align="center" |<span style="font-size: 150%">ނ</span> | [[Atolón Noonu|Noonu]] |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | E | R | align="center" |<span style="font-size: 150%">ރ</span> | [[Atolón Raa|Raa]] | rowspan=2 | Maalhosmadulu |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | F | B | align="center" |<span style="font-size: 150%">ބ</span> | [[Atolón Baa|Baa]] |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | G | Lh | align="center" |<span style="font-size: 150%">ޅ</span> | [[Atolón Lhaviyani|Lhaviyani]] | Faadhippolhu |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | H | K | align="center" |<span style="font-size: 150%">ކ</span> | [[Atolón Kaafu|Kaafu]] | Malé |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | U | AA | align="center" |<span style="font-size: 150%">އއ</span> | [[Atolón Alif Alif|Alif Alif]] | rowspan=2 | Ari |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | I | ADh | align="center" |<span style="font-size: 150%">އދ</span> | [[Atolón Alif Dhaal|Alif Dhaal]] |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | J | V | align="center" |<span style="font-size: 150%">ވ</span> | [[Atolón Vaavu|Vaavu]] | Felidhu |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | K | M | align="center" |<span style="font-size: 150%">މ</span> | [[Atolón Meemu|Meemu]] | Mulaku |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | L | F | align="center" |<span style="font-size: 150%">ފ</span> | [[Atolón Faafu|Faafu]] | rowspan=2 | Nilandhé |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | M | Dh | align="center" |<span style="font-size: 150%">ދ</span> | [[Atolón Dhaalu|Dhaalu]] |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | N | Th | align="center" |<span style="font-size: 150%">ތ</span> | [[Atolón Thaa|Thaa]] | Kolhumadulu |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | O | L | align="center" |<span style="font-size: 150%">ލ</span> | [[Atolón Laamu|Laamu]] | Haddhunmathi |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | P | GA | align="center" |<span style="font-size: 150%">ގއ</span> | [[Atolón Gaafu Alif|Gaafu Alif]] | rowspan=2 | Huvadhu |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | Q | GDh | align="center" |<span style="font-size: 150%">ގދ</span> | [[Atolón Gaafu Dhaalu|Gaafu Dhaalu]] |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | R | Gn | align="center" |<span style="font-size: 150%">ޏ</span> | [[Atolón Gnaviyani|Gnaviyani]] | Fuvammulah |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | S | S | align="center" |<span style="font-size: 150%">ސ</span> | [[Seenu]] | Addu |- style="border-bottom:1px solid black" | align="center" | - | - | align="center" |<span style="font-size: 150%">މާލެ</span> | [[Malé]] | Maale Uthuruburi |} == Salú == El 24 de mayu de 2021, Maldives sufrió'l [[COVID-19|biltu de COVID-19]] de más rápida crecedera del mundu, col mayor númberu de infecciones per millón de persones mientres los 7 y 14 díes anteriores, según datos compilados por Bloomberg. Los médicos alvirtieron que la creciente demanda d'atención por COVID-19 podría atrabancar la so capacidá pa remanar otres emerxencies sanitaries en Maldives. El motivu del biltu foi la variante Delta. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Asia}} {{Organización de la Conferencia Islámica}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Maldives|Maldives]] 1ymko8u8tdduukd4u401m3pwdvz22mm 0 26708 4505243 3848557 2026-07-18T01:41:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505243 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20201210155636}} {{persona}} '''Ángel González Rodríguez''' {{nym}}, más conocíu como '''El Maragatu''', foi un [[cantante]] [[Asturies|asturianu]] de [[tonada]]. A temprana edá treslládase cola so familia a Uviéu. El nomatu familiar de ''maragatos'' venía-y d'una casa que teníen n'[[Astorga]]. Entamó a cantar bien mozu y tuvo una rellación musical bien grande col pianista [[Baldomero Fernández]], col que trabayó actuando a lo llargo de los escenarios y cines d'Asturies onde poníen música a les películes mudes. '''El Maragatu''' perteneció a la xeneración de [[Quin el Pescador]], [[El Polenchu de Grao]], [[La Busdonga]], [[Xuacu'l de Sama]], [[Santos Bandera]] y [[Los Cuatro Ases]]. Ángel nunca quiso facese profesional y en munches ocasiones nun cobraba poles sos actuaciones. Ente los sos cantares destaquen ''Pasé'l puertu Payares'', ''Torga la gocha'', ''A la Pipiona'', ''Carretera d'Avilés'' y ''La Soberana''. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} *https://datos.bne.es/edicion/biso0000607116.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230108101304/https://datos.bne.es/edicion/biso0000607116.html |date=2023-01-08 }} *https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43640371/gonzalez-rodriguez-angel-el-maragatu *https://www.elcomercio.es/v/20100515/aviles/maragatu-legendario-cantante-corverano-20100515.html {{NF|1889|1955|Maragatu, El}} [[Categoría:Cantantes de tonada]] [[Categoría:Cantantes d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Corvera]] 6moookb7lg1bzs5f6qvfftv1vd218mt 0 43638 4505206 4310427 2026-07-17T23:45:05Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505206 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''El Abadengo''' ye una fastera histórica-tradicional española allugada nel oeste de la [[provincia de Salamanca]], n'antigua [[Rexón de Lleón]], güei la comunidá autónoma de [[Castiella y Lleón]]. Fazendo raya moyada con [[Portugal]]. La sua capital ye [[Lumbrales]].<ref>{{cita web |url= https://books.google.es/books/about/Las_comarcas_históricas_y_actuales_de_l.html?id=wZQtAQAAIAAJ |idioma= castellanu |títulu= Las comarcas históriques y actuales de la provincia de Salamanca |publicación= Centru d'Estudios Salamanquinos |autor= Antonio Llorente Maldonado |año= 1976 |páxines= 157 |cita= Dos comarcas salmantinas de las que se ha tenido siempre consciencia plena, y se sigue teniendo, son La Ribera y El Abadengo. Se trata además, de dos comarcas de gran personalidad, con muchas carauterístiques diferenciales, y que se distinguen, entre otras cosas, por la riqueza y peculiaridad de sus manifestaciones folklóricas, y por los rasgos lingüísticos dialeutales y arcaizantes que presentan (páxina 60) El Abadengo es la zona comprendida entre los ríos Águeda y Yeltes (Huebra), en su curso inferior, y el Duero; el límite meridional de El Abadengo, que va desde el Águeda al Yeltes (Huebra), coincide exautamente col límite entre los partidos judiciales de Ciudad Rodrigo y Vitigudino, quedando hoy englobado todo el Abadengo en este último partido (páxina 61) Bogajo y Villavieja pertenecen al Abadengo, de lo que tenemos pruebas inequívocas, aparte de la tradición, en los poemas de Saturnino de Galache (páxina 90)}}</ref><ref name=ref_duplicada_2>{{cita web |títulu= Guía de buenas práutiques para la observación del paisaje agrario como espacio patrimonial en el oeste peninsular |idioma= castellanu |publicación= Ministeriu d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente |url= http://www.magrama.gob.es/es/ministerio/servicios/informacion/parte3_tcm7-210108.pdf |cita= La comarca de Vitigudino, a la que pertenece Brincones, cuenta con las subcomarcas de Las Arribes, El Abadengo, la Ramajería y Vitigudino (páxina 14) |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160303220247/http://www.magrama.gob.es/es/ministerio/servicios/informacion/parte3_tcm7-210108.pdf |fechaarchivu= 2016-03-03 }}</ref> Llenda con [[Portugal]] al oeste, [[Les Arribes|Les Arribes (La Rivera)]] y [[La Ramajería]] al norte, [[Campo de Yeltes|El Campo de Yeltes]] al este y [[Campo de Argañán|El Campo de Argañán]] al sur. == Ver tamién == * [[Arribes]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.turismoreinodeleon.com/comarcas/sur-leones/abadengo/ Ficha de L'Abadengu na web del Turismu del Reinu de Lleón] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170210021851/http://www.turismoreinodeleon.com/comarcas/sur-leones/abadengo/ |date=2017-02-10 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Comarques de Salamanca|Abadengu]] mcjfk7ueukv7q9e95p6645widk856j6 0 51687 4505074 4097334 2026-07-17T18:08:52Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505074 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Día Mundial del Correo}} {{Ficha de día feriáu |nome = Día Mundial del Corréu |imaxe = |tamañu_de_imaxe = |pie_de_imaxe = |nome_oficial= |otros nomes significáu = |orixe_cel = |día = [[9 d'ochobre]] |día_selmana = |periodu = |aniciu_celebración = |llugar_celebración = [[Día Internacional]] }} '''Día Mundial del Corréu''' ([[Idioma inglés|inglés]]: ''World Post Day'', {{lang-fr|Journée mondiale del poste}}) ye un día internacional de descansu, establecíu pola [[Xunión Postal Universal]] (UPU) en [[1969]]; ta allugáu na [[Selmana Internacional de la Carta]], que siempres correspuende a la selmana que contién al [[9 d'ochobre]]. Día Mundial del [[Corréu]] na enumeración de ''día internacional''. == Celebración == En [[1969]] la [[Xunión Postal Universal]] declaró'l [[9 d'ochobre]] '''Día Mundial del Corréu'''.<ref>{{cita web|url=http://www.un.org/es/events/postday/|títulu=Día Mundial del Corréu}} [[Organización de les Naciones Xuníes]]</ref> {{cita|'''La tema de 2014 ye: «El serviciu postal reclama'l so llugar nel cambiante mundu de les comunicaciones».'''<br />El día 9 d'ochobre, fecha en que foi fundada nel añu 1874 la Unión Postal Universal (UPU) la comunidá postal celebra una vegada más el Día Mundial del Corréu. El Tratáu de Berna de 1874 dexó unificar un ensame de servicios y de reglamentos postales desemeyaos, nun territoriu postal únicu, destináu al intercambiu recíprocu d'unviaes de correspondencia. Amás, el principiu de la llibertá de tránsitu de les unviaes de correspondencia nel conxuntu del territoriu únicu, foi garantizáu por toles partes. Anguaño, encargada de promover y desenvolver la comunicación ente les naciones, la UPU ta llamada a desempeñar un papel de primer orde, favoreciendo la dinamización constante ente los servicios postales.<br />El Día Mundial del Corréu foi declaráu pol Congresu de la Unión Postal Universal (UPU) celebráu en Tokiu, Xapón en 1969. De magar, los países del mundu participen añalmente nes celebraciones. Les alministraciones postales de munchos países utilicen l'eventu pa presentar o promover nuevos productos y servicios postales.|[[Organización de les Naciones Xuníes]]}} == Temes del Día Mundial del Corréu == {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !! Tema |- | [[2014]] || [http://www.un.org/es/events/postday/ «El serviciu postal reclama'l so llugar nel cambiante mundu de les comunicaciones».] |- | [[2013]] || [http://www.un.org/es/events/postday/2013/dgmessage.shtml El Corréu forma parte de la nuesa vida cotidiana lo mesmo que de les empreses] |- | [[2012]] || [http://www.un.org/en/events/postday/2012/dgmessage.shtml A new strategy for a new world] n'[[inglés]] |- | [[2011]] || [http://www.un.org/en/events/postday/2011/dgmessage2011.shtml The Post, an invaluable public service worldwide] n'[[inglés]] |} == Ver tamién == * [[Corréu]] * [[Sellu postal]] * [[Xunión Postal Universal]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|World Post Day}} * [http://www.un.org/es/events/postday/ Sitiu Oficial del Día Mundial del Corréu] * [http://www.upu.int/en.html Unión Postal Universal] (UPU) n'[[Idioma inglés|inglés]] * [http://unstamps.un.org/ Alministración Postal de les Naciones Xuníes] n'[[Idioma inglés|inglés]] * [http://www.un.org/es/stamps/ Sellos postales] * {{cita web |url = http://www.efemeridesvenezolanas.com/html/corréu.htm |títulu = Día Mundial del Corréu |fechaaccesu = 6 de febreru de 2009 |obra = Efemérides Venezolanes }} {{DEFAULTSORT:Corréu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Correos|Dia mundial]] [[Categoría:Día Internacional]] iszso4v97cu35vj3klglb094sw30was 0 51715 4505091 4500721 2026-07-17T18:39:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505091 wikitext text/x-wiki {{ficha d'eventu}} {{Tradubot|Día de Dibujar a Mahoma}} [[Ficheru:Muhammad (Great Leaders of History).jpg|thumb|Dibuxo imaxinariu de [[Mohammed|Mahoma]] (570-632). Xeneralmente les imáxenes conocíes del profeta, amosar cubiertu por un velu.]] [[Ficheru:Rashid al-Din Tabib - Jami al-Tawarikh, f.45v detail - c. 1306-15.png|thumb|Mahoma recibe la so primer revelación del ánxel Gabriel. Miniatura sobre vellum del llibru ''Jami' al-Tawarikh'' (lliteralmente 'compendiu de cróniques', pero xeneralmente denomináu ''La Historia universal'' o ''La Historia del mundu''), escritu por [[Rashid al-Din]] y espublizóse en [[Tabriz]] ([[Irán]]) nel añu [[1307]]. Anguaño en poder de la Biblioteca de la Universidá d'[[Edinburgh|Edimburgu]], n'Escocia.]] [[Ficheru:Maome.jpg|thumb|Copia otomana del sieglu XVII del manuscritu ''Los signos remanentes de los sieglos pasaos'' d'[[Albiruni|Al-Biruni]] nel [[sieglu XIV]] (nel noroeste d'Irán), que representa a Mahoma predicando'l ''Corán'' en La Meca.]] [[Ficheru:Muhammad 8.jpg|thumb|Detalle d'una pintura medieval, qu'amuesa a Mahoma predicando, con una aureola estilu cristianu.]] [[Ficheru:Mohameddemons2.jpg|thumb|Fotografía d'un frescu de principios del [[Renacimientu]] na [[Ilesia de San Petronio]] (en [[Boloña]]), pintáu pol pintor italianu [[Giovanni da Modena|Giovanni de Módena]] (1379-1455). Representa una idea común naquella dómina: Mahoma siendo torturáu por demonios nel Infiernu. Nel añu 2002, estremistes islámicos entamar pa faer esplotar la ilesia pa destruyir esti frescu.]] El '''Día de Dibuxar a Mahoma''' (orixinalmente n'[[idioma inglés|inglés]]: '''''Everybody Draw Mohammed Day:''''' 'día de tol mundu dibuxa a Mahoma') ye una protesta contra los [[islamismu radical|islamistes radicales]] qu'amenacien con asesinar a los que traten de representar a [[Mahoma]], principal profeta del islam. Nun principiu empezó como una protesta contra la censura del capítulu&nbsp;201 del programa animáu televisivu [[South Park (televisión)|''South Park'']] (de [[Comedy Central]]) en respuesta a amenaces de muerte de radicales islamistes. Empezó con un dibuxu publicáu n'Internet el [[20 d'abril]] de [[2010]], qu'incluyía un pidimientu por que tol mundu creara un dibuxu que representara a Mahoma, el 20 de mayu de 2010, como una protesta contra los esfuercios pa llindar la llibertá d'espresión. [[Molly Norris]] ―dibuxante de cómics de [[Seattle]] ([[estáu de Washington]], nel noroeste de EE.&nbsp;UU.)― creó'l dibuxu como protesta ante les amenaces de muerte qu'apaecieron n'Internet contra los caricaturistes [[Trey Parker]] y [[Matt Stone]] por representar a Mahoma nun episodiu de ''South Park''. Les imáxenes de Mahoma tán explícitamente prohibíes por unos ''[[hadith]]'' (testos islámicos), anque non pol mesmu ''[[Corán]]''.<ref name=USSC>{{cita web|url=http://www.supremecourt.gov/about/north%26southwalls.pdf|formatu=pdf|títulu=Courtroom Friezes: North and South Walls|autor=Office of the Curator|fecha=8 de mayu de 2003|fechaaccesu=8 de xunetu de 2007|obra=Information Sheet, Supreme Court of the United States|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100601113942/http://www.supremecourt.gov/about/north%26southwalls.pdf|fechaarchivu=2010-06-01}}</ref> Publicaciones nel foru RevolutionMuslim.com amenaciaben con que Parker y Stone podríen acabar como'l [[Theo van Gogh (cineasta)|Theo van Gogh]] (1957-2004, sobrín bisnietu de Van Gogh), un cineasta neerlandés que foi brutalmente asesináu y tullíu por un estremista musulmán. Los responsables del sitiu web negaron a posteriori que dichos mensaxes constituyeren amenaces contra los dibuxantes, anque llargamente percibióse como tal. Norris afirmó que si millones de persones fixeren dibuxos de Mahoma, los terroristes islamistes nun seríen capaces d'asesinalos a toos, y les amenaces de faelo seríen pocu realistes. Nuna selmana, la idea Norris» aportó a bien popular na rede social [[Facebook]], sofitada por numberosos [[blogueros]], y xeneró una cobertoria nos sitios web blog de los principales periódicos d'Estaos Xuníos. A midida que el discutiniu aumentaba, Norris y l'home que creó la primer páxina de Facebook pa promocionar l'eventu del 20 de mayu desvenceyar d'ella. Sicasí, la planificación de la protesta siguió con otros individuos pola causa».<ref name="erases"/> == Descripción de los dibuxos == Norris dibuxó'l primer llamamientu (una caricatura de tipo pancarta) el 20 d'abril de 2010, cola que declaró'l 20 de mayu de 2010, como'l Día de Dibuxar a Mahoma. El cartelu amosaba delles caricatures d'oxetos antropomórficos, como una taza de café, una cereza y una caxa de pasta, quien dicen ser la imaxe de Mahoma. Norris usa la ortografía alternativa «Mohammed» nel so cartelu.<ref name=jotcoelat>Orr, Jimmy, [http://latimesblogs.latimes.com/washington/2010/04/creators-of-everybody-draw-muhammad-day-abandon-effort-after-it-becomes-controversial.html "Creators of 'Everybody Draw Muhammad Day' drop gag after everybody gets angry"], 26 d'abril de 2010, blogue "Top of the Ticket" de ''[[Los Angeles Times]]''. Consultáu'l 27 d'abril de 2010.</ref> Na parte cimera de la ilustración, escribió: {{cita|A la lluz de les recién amenaces velaes (¡ja!) dirixíes a los creadores de la serie de televisión ''South Park'' [...] polos bloggers nel sitiu web revolucionariu musulmán, pola presente consideramos que'l 20 de mayu de 2010 seya los primer Día de Dibuxar a Mahoma. Faiga la so parte p'amenorgar los oxetivos ''y'', oh sí, defender un pocu daqué polo que'l nuesu país ye famosu como ye la primer enmienda (anque quiciabes non por enforma tiempu, yá que Comedy Central, collaborando colos terroristes, esanició l'episodiu).|sign=Molly Norris (20 d'abril de 2010)|publicación=Molly.Norris.com|<ref>''«In light of the recent veiled (hai!) threats aimed at the creators of the television show ''South Park''... by bloggers on Revolution Muslim's website, we hereby deem May 20, 2010 as the first annual 'Everybody Draw Mohammed Day!' Do your part to both water down the pool of targets ''and'', oh yeah, defend a little something our country is famous for (but maybe not for long? Comedy Central cooperated with terrorists and pulled the episode) the first amendment»'' (Molly Norris).</ref>}} El cartelu incluyía una referencia a que taba patrocináu por una organización llamada CACAH (Citizens Against Citizens Against Humor: 'Ciudadanos contra los Ciudadanos que tán Contra l'Humor'), Norris confirmó más tarde que la organización CÁCAH nun esistía.<ref name=posterdescribed>[http://www.mollynorris.com/posterdescribed.html Poster described] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100514103827/http://www.mollynorris.com/posterdescribed.html |date=2010-05-14 }}, MollyNorris.com, 1 de mayu de 2010.</ref> Norris dedicó la caricatura a los creadores de South Park, Matt Stone y Trey Parker.<ref>{{cita publicación|títulu = South Park Generates Anger over M|publicación = The Layalina Review|volume = VI|númberu = 9|editorial = Layalina Productions, Inc|fecha = 6 de mayu de 2010|url = http://www.layalina.tv/publications/review/PR_VI.9/article1.html|fechaaccesu = 6 de mayu de 2010|archiveurl = https://web.archive.org/web/20100510225548/http://www.layalina.tv/publications/review/PR_VI.9/article1.html|archivedate = 2010-05-10}}</ref> Los episodios 200 y 201 de [[South Park]], emitíos a empiezos d'abril de 2010, amosaben a un personaxe amarutáu d'osu, al cual otros personaxes de la serie d'animación llamaben [[Mahoma]].<ref>{{cita publicación |apellíu =James|nome = Frank|coautores= Mark Memmott|títulu = Facebook Blocked By Pakistani Court For 'Draw Muhammad' Day|obra =[[National Public Radio]]: The two-way|editorial = www.npr.org|fecha = 19 de mayu de 2010|url = http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2010/05/facebook_blocked_by_pakistani.html|fechaaccesu =19 de mayu de 2010}}</ref> === Estensión del llamamientu === Norris pasó'l póster-caricatura a bloggers de [[Seattle]]<ref name="gosalvez">{{cita publicación |apellíu =Gosalvez|nome = Patricia|títulu =La 'bloguera', el profeta y Facebook - La medrana obliga a una dibuxante a retirar una campaña pa pintar a Mahoma|obra =[[El País]]|idioma=[[idioma español|español]]|editorial =www.elpais.com|fecha =3 de mayu de 2010|url = https://www.elpais.com/articulo/Pantallas/bloguera/profeta/Facebook/elpepirtv/20100504elpepirtv_4/Tes|fechaaccesu =6 de mayu de 2010}}</ref> Unvió una copia a Dan Savage, que la publicar nel so blogue'l 22 d'abril. El 23 d'abril Norris dixo nuna entrevista que realizó nuna radio de Seattle: «Como dibuxante sentí con tanta intensidá lo que pasara que quixi compensar el mensaxe que Comedy Central unvió al sentise amenazada [...] Nun ser politícamente correutu ye intrínsecu al trabayu d'un dibuxante de viñetes».<ref name=ross>[http://www.mynorthwest.com/resources/audio_headlines/audio_player.php?a=16801&f=/kiro/2010/04/04232010140224.mp3 Dave Ross Interviews Molly Norris], MyNorthwest.com, 23/04/2010.</ref> Na so páxina web, Norris comentó que la so idea nun yera atacar al islam, sinón sofitar la llibertá d'espresión de cada unu.<ref name=mnwco>{{cita web |autor = [[Associated Press]]|títulu = Cartoonist overwhelmed by response to "Everybody Draw Mohammed Day"|fecha = 27 d'abril de 2010|url = http://www.mynorthwest.com/?sid=313601&nid=11|obra = MyNorthwest.com|fechaaccesu = 5 de mayu de 2010}}</ref> === Desarrollu de la páxina en Facebook === El 25 d'abril, Norris escribió na so páxina web personal que la respuesta popular a la so idea -y sorprendiera y conmocionara: «Nun esperaba que la mio viñeta convertir nun [[fenómenu viral]]. Nunca intenté ser el focu de nengún grupu”. Toi so la [[Enmiendes a la Constitución de los Estaos Xuníos|primer enmienda]] cuando dibuxo lo que quiero. Esti dibuxu en particular d'un cartelu paez que tocó un nerviu xigantescu, daqué para lo cual nun taba preparada. Voi volver a la mesa de dibuxu agora mesmu».<ref name=mnwco/><ref name="howardfriedman" /> El 26 d'abril escribió na so páxina web: ''«I am NOT involved in “Everybody Draw Mohammd [''[[sic]]'' ] Day! I made a cartoon that went viral and I am not going with it. Many other folks have used my cartoon to start sites, etc. Please go to them as I am a private person who draws stuff».<ref name=jotcoelat/> Tamién pidió a Savage que reemplazara la ilustración orixinal con otra qu'ella dibuxara darréu, pero Savage negar a ello. Cuando-y preguntar por qué la publicara primeramente ella respondió: «Porque soi una fata».<ref name=jotcoelat/> El cambéu d'allugamientu de Norris foi recibíu con reacciones variaes polos comentaristes. [[Kathleen Parker]], una columnista d'opinión del ''[[The Washington Post]]'' escribió: «La viñeta de Norris yera una idea elegante, pero ella tendría de ser relevada de tanta responsabilidá sobre ella».<ref name=kpfos>Parker, Kathleen, [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/04/27/AR2010042703813.html?hpid=opinionsbox1 "Freedom of sketch"], artículu d'opinión de ''[[The Washington Post]]'', 27/04/2010. Llográu'l 28/04/2010.</ref> [[Alex Spillius]] nun artículu nel ''[[The Daily Telegraph]]'' comentó: «Naide tien de culpar a Norris de quitar del entuertu, esti tipu de casos provoquen incertidumes malicioses persistentes. Cualquier amenaza puede sumir rápido o perdurar nel tiempu, al [[The Satanic Trates controversy|estilu Rushdie]] mientres décades. La disputa sobre les viñetes del diariu danés [[Jyllands-Posten]] qu'amosaben a Mahoma perduró mientres meses enantes de derivar a protestes bien violentes».<ref>{{cita publicación |apellíu =Spillius|nome = Alex|títulu =America's disappointing reaction to South Park censorship|obra = [[The Daily Telegraph]]|editorial = Telegraph Media Group Limited|fecha = 1 de mayu de 2010|url = http://www.telegraph.co.uk/comment/7663598/Americas-disappointing-reaction-to-South-Park-censorship.html|fechaaccesu = 2 de mayu de 2010}}</ref> === La protesta sigue === Un especialista en teunoloxíes de la información de Toronto (Canadá) llamáu Mimi ayudó a liderar el movimientu de protesta arriendes de los despidos de Norris y Wellington.<ref name="howardfriedman">{{cita publicación |apellíu =Friedman|nome = Howard|títulu = Creator Of "Draw Mohammed" Campaign Backs Off, As Others Continue It|obra = Religion Clause|editorial = Newstex|fecha =28 d'abril de 2010}}</ref><ref name="moye">{{cita publicación|apellíu = Moye|nome = Dan|títulu = Creators Out, But Muhammad Drawing Protest Is On|obra = [[AOL News]]|editorial = [[AOL]]|fecha = 27 d'abril de 2010|url = http://www.aolnews.com/weird-news/article/creators-back-out-but-muhammad-drawing-protest-continues/19455021|fechaaccesu = 2 de mayu de 2010|archiveurl = https://web.archive.org/web/20100430163840/http://www.aolnews.com/weird-news/article/creators-back-out-but-muhammad-drawing-protest-continues/19455021|archivedate = 2010-04-30}}</ref> Mimi cuntó a [[AOL News]] que'l movimientu de protesta tien de ser consideráu como «prolibertad d'espresión, non contra los musulmanes».<ref name="moye" /> Ella añadió amás: «Si [los musulmanes] siéntense ofendíos, tienen el derechu de sentise ofendíos, igual que los cristianos».<ref name="moye" /> Con al respective de la conformidá colos principios de llibertá d'espresión, Mimi ta dexando una amplia gama de representaciones de Mahoma, «sacante para aquellos afalar a la violencia o de naturaleza pornográfica».<ref name="moye" /> «La sociedá fai tou lo que piden los musulmanes por mieu a la violencia o por ultracorreción política. Pero si quies vivir nuna sociedá occidental y usar el sistema por que protexa los tos derechos, tienes que dexar a otros tener los suyos tamién», dixo Mimi.<ref name="moye" /> Según ''Pastie Magacín'' el 30 d'abril de 2010 la "pequeña protesta" de Norris creciera hasta algamar 32 eventos en [[Facebook]] con un total de más de 11.000 persones qu'entamaben participar."<ref>{{cita publicación|apellíu = Bailey|nome = Rachel|títulu = South Park's Censored 200th Episode Prompts "Everybody Draw Mohammed Day"|obra = [[Pastie Magacín]]|idioma = |editorial = Pastie Media Group|fecha = 30 d'abril de 2010|url = http://www.pastemagazine.com/articles/2010/04/south-parks-censored-200th-episode-prompts-everybo.html|fechaaccesu = 2 de mayu de 2010|archiveurl = https://web.archive.org/web/20100502220348/http://www.pastemagazine.com/articles/2010/04/south-parks-censored-200th-episode-prompts-everybo.html|archivedate = 2010-05-02}}</ref> [[Ron Nurwisah]] del ''National Post'' señaló que «La retirada de Norris puede llegar un pocu tarde, pos l'eventu paez tomar vida mesma»<ref>{{cita publicación|apellíu = Nurwisah|nome = Ron|títulu = 'Everybody Draw Mohammed Day' artist backs down|obra = [[National Post]]|editorial = National Post Inc.|fecha = 27 d'abril de 2010|url = http://network.nationalpost.com/NP/blogs/theampersand/archive/2010/04/27/429529.aspx|fechaaccesu = 2 de mayu de 2010|archiveurl = https://web.archive.org/web/20100429175038/http://network.nationalpost.com/NP/blogs/theampersand/archive/2010/04/27/429529.aspx|archivedate = 2010-04-29}}</ref> y FOX 9 tamién reseñó que «pue ser qu'empezara daqué que seya incapaz de parar por ella mesma. Otros fixeron so la causa del Día de Dibuxar a Mahoma».<ref name="erases">{{cita publicación |títulu = Cartoonist Molly Norris Erases 'Draw Muhammad' Gag|obra = [[FOX 9]]|editorial = www.myfoxtwincities.com|fecha = 26 d'abril de 2010|url = http://www.myfoxtwincities.com/dpps/news/cartoonist-molly-norris-draw-muhammad-gag-dpgoha-20100426-fc_7252284|fechaaccesu = 2 de mayu de 2010}}</ref> Tim Edwards, de ''[[The First Post]]'' comentó: «Paez ser que yá nada puede detener que'l 20 de mayu de 2010 convertir nel primer Día de Dibuxar a Mahoma; inclusive si, nun cambéu irónicu, los sos creadores y partidarios más sólidos asustáronse agora [por amenaces de muerte]».<ref>{{cita publicación|apellíu = Edwards|nome = Tim|títulu = South Park gagging sparks Draw Mohammed Day – Censorship of a South Park episode after Muslim threats has led to calls for an Everybody Draw Mohammed Day|obra = [[The First Post]]|editorial = www.thefirstpost.co.uk|fecha = 26 d'abril de 2010|url = http://www.thefirstpost.co.uk/62641,people,entertainment,south-park-gagging-sparks-everybody-draw-mohammed-day-muslim-threats|fechaaccesu = 2 de mayu de 2010|archiveurl = https://web.archive.org/web/20100429182452/http://www.thefirstpost.co.uk/62641,people,entertainment,south-park-gagging-sparks-everybody-draw-mohammed-day-muslim-threats|archivedate = 2010-04-29}}</ref> == Comentarios == === Abril 2010 === La idea de la protesta del 20 de mayu recibió'l sofitu de [[Kathleen Parker]], una columnista d'opinión del ''[[The Washington Post]]'': «Los americanos amen la so llibertá d'espresión, y yá tuvieron abonda d'aquellos que piensen que pueden dictar les llendes d'esti derechu fundamental. [...] Dibuxái a pesar de cualquier corazón descontentu. Este ye un país llibre. Dica agora».<ref name=kpfos/> La idea tamién recibió'l sofitu de bloggers y sitios web importantes, como [[Michael C. Moynihan]] del blogue «Hit & Run» ('pega y cuerre') de la revista ''[[Reason magacín|Reason]]'', qu'animó a los sos llectores a mandar los sos dibuxos.<ref name="moynihan423">Moynihan, Michael C., [http://reason.com/blog/2010/04/23/first-annual-everybody-draw-mo "First Annual Everybody Draw Mohammad Day"], entrada de blogue 23/04/2010, "Hit & Run" blogue, sitiu web de la revista ''Reason''. Consultáu'l 27/04/2010.</ref> Moynihan comentó qu'entamaba escoyer dalguna de les ilustraciones del movimientu de protesta, pa depués añader como favorites a la páxina web de Reason.com<ref name="moye" /><ref name="moynihan423" /> Moynihan comentó: «Nel episodiu de South Park qu'empezó con tou esto, Buda métese rayes de [[cocaína|coca]] y hai un episodiu onde Cartman crea una banda de rock cristianu que canta temes bien [[homoerotismu|homoeróticos]]. A pesar d'esto hai una figura relixosa de la que nun nos podemos moflar. El puntu del episodiu que creó'l discutiniu ye qu'hai celebridaes que quieren que'l poder de Mahoma nun seya fechu risión. ¿Dende cuando a los non musulmanes nun se-yos dexa faer chistes?»<ref name="moye" /> Moynihan añadió que la decisión de Comedy Central de autocensurarse tuvo como resultáu que la situación empeorara.<ref name="moye" /> === Mayu de 2010 === [[Janet Albrechtsen]] escribió en ''[[The Australian]]'', «Como viñeta, yera medianamente entretenida. Como campaña, ye burda y gratuitamente ofensiva».<ref>{{cita publicación |apellíu = Albrechtsen|nome = Janet|enllaceautor = Janet Albrechtsen|títulu = South Park gag makes a mockery of freedom of expression|obra = [[The Australian]]|editorial = www.theaustralian.com.au|fecha =5 de mayu de 2010|url =http://www.theaustralian.com.au/news/opinion/south-park-gag-makes-a-mockery-of-freedom-of-expression/story-y6frg6zo-1225862266385|fechaaccesu = 5 de mayu de 2010}}</ref> El movimientu de protesta y los incidentes qu'arrodiaron la [[censura]] de los episodios de South Park fueron oxetu d'alderique nel programa de la [[National Public Radio|NPR]] ''[[Talk of the Nation]]'', nel cual les comentaristes, ente los que s'atopaba Ross Douthat, analizaron el fenómenu de la retirada de Norris de la campaña de viñetes.<ref name="douthat">{{cita publicación |apellíu =Douthat|nome = Ross|enllaceautor=Ross Douthat|coautor =|títulu = You Can't Portray Muhammad On TV|obra = [[Talk of the Nation]]|editorial = [[National Public Radio]]|fecha =26 d'abril de 2010|url =http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=126283217|fechaaccesu = 2 de mayu de 2010}}</ref> == Galería == === Flickr === Imáxenes y videos de [[Dominiu Públicu]] del "Día de tol mundu dibuxa a Mahoma", xubíos por usuarios de [[Flickr]]: <gallery> Archivu:Everybody Draw Muhammad Day by Napalm filled tires.ogv|Videu d'una persona dibuxando a Mahoma. Archivu:Mohammed - in the style of Mondriaan.png|Mahoma (nel estilu de [[Piet Mondrian]]). Archivu:Mohammed by dannyman.png|Dibuxu simple de Mahoma abogando pola paz. Archivu:Everyone Draw Mohammed Day by WireLizard.png|Representación simple de Mahoma. Archivu:Mohammed at night by Ysterius.jpg|Mahoma de nueche. </gallery> == Ver tamién == * [[Caricatures de Mahoma nel periódicu Jyllands-Posten]] * [[Llibertá d'espresión versus blasfemia|La blasfemia contra la llibertá d'espresión]] * [[Pastafarismu]] * [[Día Internacional del Derechu a la Blasfemia]] * [[Día Internacional de Falar como un Pirata]] * [[Tetera de Russell]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{traducíu ref|en|Everybody Draw Mohammed Day}} {{commons|Category:Depictions of Muhammad|Ilustraciones de Mahoma}} {{commonscat|Everybody Draw Mohammed Day}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=MollyNorris.com |2=http://www.mollynorris.com/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} (sitiu de la dibuxante). * [https://web.archive.org/web/20141226030254/https://www.facebook.com/pages/Everybody-Draw-Mohammed-Day/121369914543425 Facebook.com] (versión almacenada d'una páxina borrada de Facebook, nel caxé de Google). * [http://hotair.com/archives/2010/04/23/its-on-everybody-draw-mohammed-day-set-for-may-20th/ HotAir.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190628150837/https://hotair.com/archives/2010/04/23/its-on-everybody-draw-mohammed-day-set-for-may-20th/ |date=2019-06-28 }} («Entamóse'l Día de Dibuxar a Mahoma pal 20 de mayu»], artículu de Allahpundit, el 23 d'abril de 2010). * [http://americanmaxim.com/blog/?p=6289 May 20th americanmaxim.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100428014111/http://americanmaxim.com/blog/?p=6289 |date=2010-04-28 }} («Día de Toos Dibuxemos a Mohammed»], artículu robláu por Jason, el 23 d'abril de 2010). {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mahoma]] [[Categoría:South Park]] [[Categoría:Celebraciones del día]] [[Categoría:Día Internacional]] [[Categoría:Festividaes llaiques]] [[Categoría:Crítica al islamismu]] [[Categoría:Blasfemia]] [[Categoría:Llibrepensamientu]] [[Categoría:Crítica a la relixón]] sxaflqug5w30uw996bhsa8q0ba3il78 0 51742 4505039 4245974 2026-07-17T16:41:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505039 wikitext text/x-wiki {{ficha d'eventu}} El [[12 de mayu]] foi designáu '''Día Internacional de la Fibromialxa''' n'homenaxe a [[Florence Nightingale]], nacida'l 12 de mayu de [[1820]]. == Conmemoración == L'índiz de población mundial que carez de [[fibromialxa]] asítiase ente'l 3% y el 6%, esta enfermedá foi reconocida pola [[Organización Mundial de la Salú]] ([[OMS]]) nel añu 1992.<ref>{{cita web |url=http://www.myalgia.com/|títulu=Día Internacional de la Fibromialxa}} Fibromyalgia Information Foundation</ref> == Temes del Día Internacional de la Fibromialxa == {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !! Tema |- | [[2015]] || [http://www.fmcpaware.org/community/awarenessday2015.html Your Voices Matters] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150510122532/http://www.fmcpaware.org/community/awarenessday2015.html |date=2015-05-10 }} n'[[inglés]] |- | [[2014]] || [http://www.fmcpaware.org/community/awareness-day-2014.html "C.A.R.E. & Make Fibromyalgia Visible"] n'[[inglés]] |- | [[2013]] || [http://www.fmcpaware.org/component/content/article/86-awareness-day/1337-care-awareness-day-2013.html "C.A.R.E. & Make Fibromyalgia Visible"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150518073741/http://www.fmcpaware.org/component/content/article/86-awareness-day/1337-care-awareness-day-2013.html |date=2015-05-18 }} n'[[inglés]] |- | [[2012]] || [http://www.fmcpaware.org/component/content/article/86-awareness-day/110-awareness-day.html "Make Fibromyalgia Visible"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140512220608/http://www.fmcpaware.org/component/content/article/86-awareness-day/110-awareness-day.html |date=2014-05-12 }} n'[[inglés]] |} == Ver tamién == * [[Fibromialxa]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{l-medlineplus|Fibromialgia|Fibromialgia}} * [http://www.myalgia.com/ Fibromyalgia Information Foundation] (n'inglés) * [http://fmaware.org/site/PageServer.html National Fibromyalgia Association] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120507065556/http://fmaware.org/site/PageServer.html |date=2012-05-07 }} (n'inglés) {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Día Internacional]] 2kgi292d6g4pxclcugxj3f3tlonosjm 0 51841 4505078 4373271 2026-07-17T18:14:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505078 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Día Mundial del Hábitat}} {{Ficha de día feriáu |nome = Día Mundial del Hábitat |imaxe = |tamañu_de_imaxe = |pie_de_imaxe = |nome_oficial= |otros nomes significáu = |orixe_cel = |día = El primer [[llunes]] d'[[ochobre]] |día_selmana = |periodu = |aniciu_celebración = |llugar_celebración = [[Día Internacional]] }} L'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes]] decide designar el primer [[llunes]] d'[[ochobre]] de cada añu '''Día Mundial del Hábitat'''.<ref>{{cita web|url=http://www.un.org/es/events/habitatday/index.shtml|títulu=Día Mundial del Hábitat}} [[Organización de les Naciones Xuníes]].</ref> == Celebración == El [[17 d'avientu]] de [[1985]] l'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes]] na [http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/40/202 Resolución 40/202] decide designar el primer [[llunes]] d'[[ochobre]] de cada añu '''Día Mundial del Hábitat'''. {{cita|1='''Tema de 2014: «Voces de los suburbios»'''<br />Anguaño, les Naciones Xuníes escoyó la tema '''«Voces de los suburbios»'''. Pal Día Mundial del Hábitat 2014 van realizase campañes pa reconocer la vida nos barrios marxinales, dar voz a los habitantes de los tugurios col fin d'ameyorar la calidá de les condiciones de vida nellos per aciu los siguientes puntos: * Crear mayor conciencia de les condiciones de vida nos barrios probes; * Desenvolver procesos y ferramientes en define de la memoria histórica de les persones que vivieron y viven nos barrios probes; * Demostrar, al traviés d'hestories reales, a los encargaos d'adoptar les decisiones nel ámbitu urbanu que los programes de meyora de los tugurios pueden llograr meyores condiciones de vida pa los habitantes d'estos barrios y mayores impautos económicos y sociales; * Compartir les esperiencies sobre'l meyoramientu de los barrios marxinales ente les ciudaes y les zones urbanes de tol mundu; * Contribuyir a un diálogu políticu que se centre na amplia gama de temes rellacionaes cola integración de la vida na favela na ciudá; * Identificar la formulación de polítiques y les temes de desenvolvimientu de la capacidá na que'l sistema de la ONUsobremanera, ONX-Hábitat, puede ufiertar importantes contribuciones; * Identificar les principales partes comenenciudes na meyora de tugurios y la vivienda fayadiza y participar viviegamente nos discutinios ulteriores; * Contribuyir nos discutinios de la [http://unhabitat.org/urban-initiatives/post-2015-axenda axenda pal desenvolvimientu dempués de 2015] y la Conferencia [http://unhabitat.org/habitat-iii Habitat III] n'[[inglés]]|2=[[Organización de les Naciones Xuníes]]}} == Sedes y Temes del Día Mundial del Hábitat == {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !! País !! Ciudá !! Tema |- | [[2014]] || || || [http://www.un.org/es/events/habitatday/index.shtml «Voces de los suburbios»] |- | [[2013]] || {{COL}} || [[Medellín (Colombia)|Medellín]] || [http://www.un.org/es/events/habitatday/index.shtml «Movilidá urbana».] |- | [[2012]] || {{PAK}} || [[Islamabad]] || [http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=700 «Camudar les ciudaes pa construyir oportunidaes».] |- | [[2011]] || {{MEX}} || [[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]] || [http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=669 «Ciudaes y cambéu climatico».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150504021749/http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=669 |date=2015-05-04 }} |- | [[2010]] || {{CHN}} || [[Shanghai]] || [http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=643 «Meyor ciudá, meyor vida».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304111239/http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=643 |date=2016-03-04 }} |- | [[2009]] || {{EEXX}} || [[Washington, DC]] || [http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=588 «Planiando'l nuesu futuru urbanu».] |- | [[2008]] || {{AGO}} || [[Luanda]] || [http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=564 «Ciudaes harmoniosa».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304110128/http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=564 |date=2016-03-04 }} |- | [[2007]] || {{NLD }}<br />{{MEX}} || [[L'Haya]]<br />[[Monterrey]] || [http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=534 «Ciudá Segura ye una Ciudá Xusta ».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150315030226/http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=534 |date=2015-03-15 }} |- | [[2006]] || {{ITA}}<br />{{RUS}}|| [[Nápoles]]<br />[[Kazán]] || [http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=490 «Les ciudaes, imanes d'esperanza».] |- | [[2005]] || {{IDN}} || [[Xakarta]] || [http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=379http:// «Los Oxetivos de Desarrollu del Mileniu y la Ciudá».] |- | [[2004]] || {{KEN}} || [[Nairobi]] || [http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=392 «Ciudaes: Motores del Desarrollu Rural».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101205214920/http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=392 |date=2010-12-05 }} |- | [[2003]] || {{BRA}} || [[Rio de Janeiro]] || [http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=388 «Agua y Saneamientu pa les Ciudaes».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101205222354/http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=388 |date=2010-12-05 }} |- | [[2002]] || {{BEL}} || [[Bruxeles]] || [http://ww2.unhabitat.org/whd/2002/ «Cooperación Ciudá - Ciudá».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111012210459/http://ww2.unhabitat.org/whd/2002/ |date=2011-10-12 }} |- | [[2001]] || {{JPN}} || [[Fukuoka]] || [http://ww2.unhabitat.org/whd/index.htm «Ciudaes ensin Tugurios».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111012210536/http://ww2.unhabitat.org/whd/index.htm |date=2011-10-12 }} |- | [[2000]] || {{JAM}} || [[Xamaica]] || «Muyer nel Gobiernu Urbanu». |- | [[1999]] || {{CHN}} || [[Dalian]] || «Ciudaes pa Toos». |- | [[1998]] || {{ARE}} || [[Dubái]] || «Ciudaes Más Segures». |- | [[1997]] || {{DEU}} || [[Bonn]] || «Ciudaes del Futuru». |- | [[1996]] || {{HUN}} || [[Budapest]] || «Urbanización, Ciudadanía y Solidaridá Humana». |- | [[1995]] || {{BRA}} || [[Curitiba]] || «El nuesu Vecinderu». |- | [[1994]] || {{SEN}} || [[Dakar]] || «Llar y la Familia». |- | [[1993]] || {{EEXX}}, [[ONX]] || [[New York]] || «Muyeres y el Desarrollu de la Vivienda». |- | [[1992]] || {{EEXX}}, [[ONX]] || [[New York]] || «Desarrollu y Vivienda Sostenible». |- | [[1991]] || {{JPN}} || [[Hiroshima]] || «Vivienda y el Mediu Ambiente». |- | [[1990]] || {{UK}} || [[Londres]] || «Vivienda y Urbanización». |- | [[1989]] || {{IDN}} || [[Xakarta]] || «Vivienda, Salú y Familia». |- | [[1988]] || {{UK}} || [[Londres]] || «Vivienda y Comunidá». |- | [[1987]] || {{EEXX}} || [[New York]] || «Vivienda pa les Persones ensin Llar». |- | [[1986]] || {{KEN}} || [[Nairobi]] || «La vivienda ye'l mio derechu». |} == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Hábitat]] == Enllaces esternos == * [http://www.un.org/es/events/habitatday/index.shtml Sitiu Oficial del Día Mundial del Hábitat] * [http://www.onuhabitat.org/index.php?option=com_content&view=article&id=874:onu-habitat-presenta-l'estáu mundial-de-les ciudaes&catid=32:xenero&Itemid=210 Estáu Mundial de les Ciudaes: La Prosperidá de les Ciudaes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305114320/http://www.onuhabitat.org/index.php?option=com_content&view=article&id=874%3Aonu-habitat-presenta-l%27est%C3%A1u |date=2016-03-05 }} * [http://www.onuhabitat.org/index.php?option=com_content&view=article&id=833&Itemid=210 Campaña «I'm a City Changer» («Yo Ameyoro La mio Ciudá»)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160513095050/http://www.onuhabitat.org/index.php?option=com_content&view=article&id=833&Itemid=210 |date=2016-05-13 }} * [http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=682 Campaña Urbana Mundial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140328225254/http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=682 |date=2014-03-28 }} * [http://www.onuhabitat.org/index.php?option=com_content&view=article&id=834&Itemid=210 10 razones pa participar na campaña] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305035158/http://www.onuhabitat.org/index.php?option=com_content&view=article&id=834&Itemid=210 |date=2016-03-05 }} * [http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=700&cid=11482 Materiales promocionales 2012] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131003215825/http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=700&cid=11482 |date=2013-10-03 }} * [http://www.onuhabitat.org/ ONX-Hábitat, Oficina Rexonal p'América Llatina y el Caribe] * [http://www.un.org/es/events/habitatday/pdfs/ONX-HABITAT_brochure.pdf Folletu ONX-HÁBITAT] * [http://www.un.org/spanish/ag/habitat/portada.html Periodu estraordinariu de sesiones de l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes pa realizar un exame y una evaluación xenerales de la execución del Programa d'Hábitat (Nueva York, del 6 al 8 de xunu de 2001)] * [http://www.un.org/spanish/conferences/habitat.htm Habitat II Conferencia de les Naciones Xuníes sobre los Asentamientos Humanos (Istambul, Turquía, del 3 al 14 de xunu de 1996)] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Celebraciones del día]] [[Categoría:Día Internacional]] [[Categoría:Ecosistema]] [[Categoría:Festividaes llaiques]] [[Categoría:Organización de les Naciones Xuníes]] noo2ttxgag10af7lgkzkn5puudwuhx4 0 51862 4505040 4465706 2026-07-17T17:07:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505040 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer}} {{Ficha de día feriáu |nome = Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Muyer |imaxe = Memorial_femicide_protest_chile.jpg |tamañu_de_imaxe = |pie_de_imaxe = |nome_oficial= |otros nomes significáu = |orixe_cel = |día = [[25 de payares]] |día_selmana = |periodu = |aniciu_celebración = |llugar_celebración = [[Día Internacional]] }} El '''Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Muyer''' (o '''DIEVCM'''), aprobáu pola [[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes]] na so resolución 54/134 el 17 d'avientu de 1999, celébrase añalmente cada 25 de payares.<ref>[http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES/54/134&Lang=S Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Muyer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160113024059/http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES/54/134&Lang=S |date=2016-01-13 }} Resolución 54/166. Asamblea Xeneral de [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] Aprobáu'l 17/12/1999. Publicáu'l 07/02/2000.</ref> La propuesta por que se celebrara nesa fecha realizar la [[República Dominicana]], col sofitu de 80 países. == Historia == En República Dominicana rexistróse l'asesinatu de les trés [[hermanes Mirabal]], fechu que tuvo llugar el 25 de payares de 1960, por órdenes del entós dictador dominicanu [[Rafael Leónidas Trujillo]]. En 1981 celebrar en [[Bogotá]], [[Colombia]], el ''Primer Alcuentru Feminista Llatinoamericanu y del Caribe'', onde decidió marcase el 25 de payares como'l '''Día Internacional de Non Violencia contra les Muyeres''', recordando l'asesinatu de les hermanes Mirabal. En 1993 l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes aprobó la ''Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Muyer'', na que se definió la "violencia contra la muyer" como:{{cita|''Tou actu de violencia basáu nel xéneru que tien como resultancia posible o real un dañu físicu, sexual o psicolóxicu, incluyíes les amenaces, la coerción o la prohibición arbitraria de la llibertá, yá seya qu'asoceda na vida pública o na vida privada''.}} En dicha Asamblea reconocióse que yeren necesarios "''una clara declaración de los derechos que se deben aplicar p'asegurar la eliminación de toa violencia contra la muyer en toles sos formes, y un compromisu de los Estaos y de la comunidá internacional polo xeneral pa esaniciar la violencia contra la muyer''".<ref>[http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES/48/104&Lang=S Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la muyer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160415091912/https://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES/48/104&Lang=S |date=2016-04-15 }} Resolución 48/104. Asamblea Xeneral de Naciones Xuníes. Aprobáu'l 20/12/1993. Publicáu'l 23/02/1994.</ref> El [[17 d'avientu]] de [[1999]], l'Asamblea Xeneral de les [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] designó'l 25 de payares como'l Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Muyer. La ONX convidó a [[gobiernu|gobiernos]], [[organización internacional|organizaciones internacionales]] y [[organización non gubernamental|organizaciones non gubernamentales]] a entamar actividaes empobinaes a sensibilizar al públicu respectu del problema nesti día como una celebración internacional. El [[Fondu de Desarrollu de les Naciones Xuníes pa la Muyer]] (''United Nations Development Fund for Women'' o ''Unifem'', n'inglés) tamién repara regularmente la xornada, y ufierta suxerencies por qu'otros reparar. En ochobre de 2006 presentóse'l ''Estudiu a xeitu sobre toles formes de violencia contra la muyer'', que demuestra qu'esisten obligaciones concretes de los Estaos pa prevenir esta violencia, pa tratar les sos causes (la desigualdá histórica y la discriminación xeneralizada), según pa investigar, enxuiciar y castigar a los agresores. {{cita|1='''¿Por qué esti Día internacional?'''<br />Por cuenta de que: * La violencia contra la muyer ye una violación de los derechos humanos * La violencia contra la muyer ye consecuencia de la discriminación que sufre, tantu en lleis como na práutica, y la persistencia de desigualdaes per razón de xéneru * La violencia contra la muyer afecta y torga la meyora en munches árees, incluyíes la erradicación de la probeza, la llucha contra'l VIH/SIDA y la paz y la seguridá * La violencia contra les muyeres y les neñes puede evitase. La prevención ye posible y esencial * La violencia contra la muyer sigue siendo una pandemia global. Hasta un 70% de les muyeres sufren violencia na so vida. '''Pinta'l to mundu de naranxa mientres 16 díes p'acabar cola violencia de xéneru'''<br />La campaña del Secretariu Xeneral [[XÚNITE pa poner fin a la violencia contra les muyeres]] proclamó'l 25 de cada mes [[Día Naranxa]]. Ente otres actividaes, nesi día convídasenos a llevar dalguna prenda d'esi color pa resaltar el llamamientu a erradicar la violencia contra la muyer ensin reserves, equívocos o demoranza.<br />Anguaño la campaña XÚNITE estiendi esi Día Naranxa a 16 díes d'activismu contra la violencia basada nel xéneru, dende'l 25 de payares en que se conmemora'l Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Muyer, hasta'l 10 d'avientu, Día de los Derechos Humanos.|2=[[Organización de les Naciones Xuníes]]}} == Problema nel ámbitu mundial == [[Somalia]], [[Uganda]] y na antigua [[Yugoslavia]]. == Ver tamién == * [[Carta Internacional de Derechos Humanos]] * [[Declaración de los Derechos de la Muyer y de la Ciudadana]] * [[Día Internacional de la Muyer]] * [[Día Nacional de l'Alcordanza poles Víctimes de la Violencia contra la Muyer (Canadá)]] * [[Día Naranxa]] * [[machismu]] * [[Muyer]] * [[Olympe de Gouges]] * [[XÚNITE pa poner fin a la violencia contra les muyeres]] * [[violencia de xéneru]] * [[16 díes d'activismu contra la violencia de xéneru]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.un.org/es/events/endviolenceday/ Sitiu Oficial del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Muyer] * {{Enllaz rotu|1=Mensaxe del Secretariu Xeneral de la ONX |2=http://www.eclac.cl/cgi-bin/getProd.asp?xml=/prensa/noticias/comunicaos/0/5490/P5490.xml&xsl=/prensa/tpl/p6f.xsl&base=/prensa/tpl/top-bottom.xsl |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} [[Kofi Annan]] (24/11/2000) * {{Enllaz rotu|1=Mensaxe del Secretariu Xeneral de la ONX |2=http://www.eclac.cl/cgi-bin/getProd.asp?xml=/prensa/noticias/comunicaos/5/27405/P27405.xml&xsl=/prensa/tpl/p6f.xsl&base=/prensa/tpl/top-bottom.xsl |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Kofi Annan (25/11/2006) * [https://web.archive.org/web/20011209113841/http://www.un.org/depts/dhl/spanish/violence/index.html Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Muyer] Biblioteca Dag Hammarskjöld. Consultáu'l 22/11/2007. * [http://www.feriadoschilenos.cl/DiasNacionales.html#DiaNacionalParaLaEliminacionDeLaViolenciaContraLaMujer Día Nacional Pa la Eliminación de la Violencia Contra la Muyer en Chile] * [http://ec.europa.eu/employment_social/equ_opp/violence/breaksilence_ye.pdf ''Romper el Silenciu'']. Campaña europea contra la violencia doméstica. Oficina de Publicaciones Oficiales de les Comunidaes Europees. ISBN 92-828-8115-6 * [http://zachary-jones.com/spanish/archives/9306 Recursos didácticos sobre la violencia contra la muyer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110110053533/http://zachary-jones.com/spanish/archives/9306 |date=2011-01-10 }} * MARÍA JOSÉ DÍAZ-AGUADO. Contién publicaciones con posibilidá de descarga gratuita http://mariajosediaz-aguado.blogspot.com.es/2006/06/vitrina-de-publicacionesentrevistas-el.html {{DEFAULTSORT:Eliminacion de la Violencia contra la Muyer}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Día Internacional]] [[Categoría:República Dominicana]] [[Categoría:Organización Mundial de la Salú]] h1spjq5z3uvjr5l44jyr19ld65oiywg 0 55002 4505202 4433042 2026-07-17T21:42:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505202 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Edie Adams}} {{persona}} '''Edith Elizabeth Enke''' {{nym}}, más conocida como '''Edie Adams''', foi una cantante, comediante y actriz teatral, televisiva y cinematográfica d'[[Estaos Xuníos]]. Foi conocida poles sos imitaciones d'estrelles teatrales y televisives, destacando d'ente elles la que fizo de [[Marilyn Monroe]].<ref name="Satire"/><ref name="Daisy">{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=GUE81AAAAIBAJ&sjid=mYAFAAAAIBAJ&pg=547,2685819&dq=about+edith+adams&hl=en|títulu=Dogpatch Queen Is Edith Adams|autor=Toomey, Elizabeth|fecha=22 d'agostu de 1956|editorial=Schenectady Gazette|fechaaccesu=7 de payares de 2010}}</ref> == Biografía == === Inicio === El so verdaderu nome yera '''Edith Elizabeth Enke''', y nació en Kingston, [[Pennsylvania]]. Los sos padres yeren Sheldon y Ada (Adams) Enke. La familia vivió un tiempu en Grove City (Pennsylvania) y en Nueva York enantes de camudase a Tenafly, [[Nueva Jersey]], onde Adams remató la high school. La so madre enseñó-y cantar y a tocar el [[pianu]], y dambes formaben parte del coru de la ilesia presbiteriana de Grove City.<ref name="Edie Bio">{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=z9MbAAAAIBAJ&sjid=oU8EAAAAIBAJ&pg=4799,2683486&dq=ernie+kovacs+light+cigar&hl=en|títulu=Daisy Mae From Grove City, PA|autor=Apone, Carl|fecha=9 de xunetu de 1967|editorial=The Pittsburgh Press|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010}}</ref> Ella estudió na [[Escuela Juilliard]], graduándose darréu na [[Universidá de Columbia]]. Amás, Adams estudió nel [[Actors Studio]] de Nueva York y na Traphagen School of Fashion Design, onde aprendió diseñu y cordura.<ref name="Edie Bio"/> Primeramente nun sabía si dedicase a la moda o a la música, polo qu'escoyó tirando una moneda al aire, ganando la música.<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=RYQiAAAAIBAJ&sjid=4akFAAAAIBAJ&pg=4446,3575085&dq=edie+adams&hl=en|títulu=Edie Tossed Coin To Decide Career|fecha=6 de febreru de 1970|editorial=The Sumter Daily Item|fechaaccesu=7 de payares de 2010}}</ref> En 1950 ganó'l concursu de guapura "Miss U.S. Television",<ref name="Vision">{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=5NcVAAAAIBAJ&sjid=sBIEAAAAIBAJ&pg=1118,3817667&dq=ernie+kovacs&hl=en|títulu='Vision of Ernie Kovacs' honors first videu artist|autor=Dudek, Duane|fecha=16 de xunu de 1986|editorial=Milwaukee Journal|fechaaccesu=17 de xunetu de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160514013256/https://news.google.com/newspapers?id=5NcVAAAAIBAJ&sjid=sBIEAAAAIBAJ&pg=1118,3817667&dq=ernie+kovacs&hl=en|archivedate=2016-05-14}}</ref> gracies a lo cual pudo actuar con [[Milton Berle]] nel programa [[Texaco Star Theater]]. Una de les primeres actuaciones televisives de Adams llegó nel show d'[[Arthur Godfrey]] ''Talent Scouts''. En viéndola el productor del show d'[[Ernie Kovacs]] ''Three To Get Ready'', foi convidada a pasar una prueba, entrando a formar parte del programa en xunetu de 1951.<ref name="CBS"/><ref>{{cita web|url=http://articles.latimes.com/2008/oct/17/local/me-adams17|títulu=Tony award-winning actress, TV star|autor=Thurber, Jon|fecha=17 d'ochobre de 2008|editorial LA Times|fechaaccesu=16 d'agostu de 2010}}</ref><ref name="Philly"/> === Edie y Ernie === Adams empezó a trabayar con regularidá na televisión xunto al humorista [[Ernie Kovacs]] y al pioneru de los [[talk show]]s [[Jack Paar]].<ref name="Afternoon">{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=miAhAAAAIBAJ&sjid=0mQEAAAAIBAJ&pg=3229,3186135&dq=ernie+kovacs&hl=en|títulu=Edith Adams Does Her Sleeping In Afternoon|autor=Wilson, Earl|fecha=18 de febreru de 1954|editorial=Sarasota Herald-Tribune|fechaaccesu=11 de xunetu de 2010}}</ref>Adams y Kovacs casáronse'l 12 de setiembre de 1954 en [[Méxicu, D.F.]].<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=r6Q8AAAAIBAJ&sjid=syoMAAAAIBAJ&pg=1134,9683779&dq=ernie+kovacs&hl=en|títulu=The Marquee: About Edith Adams|fecha=30 de xineru de 1954|autor=Kleiner, Dick|editorial=Gazette and Bulletin|fechaaccesu=11 de xunetu de 2010}}</ref><ref>{{Cita llibru| apellíu-editor =Nachman|nome-editor=Gerald|títulu=Seriously Funny: The Rebel Comedians of the 1950s and 1960s|añu=2004|páxines=659|editorial=Back Stage Books|url=https://books.google.com/?id=B_Yzl5uXacwC&pg=PA200&dq=ernie+kovacs&q=ernie%20kovacs|isbn=0823047865|fechaaccesu=11 de xunetu de 2010 | postscript =<!--None-->}}</ref><ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=Pa8zAAAAIBAJ&sjid=oOgFAAAAIBAJ&pg=5269,3220593&dq=ernie+kovacs&hl=en|títulu=Nasty Old Civilian Food|autor=Wilson, Earl|fecha=17 de setiembre de 1954|editorial=Miami News|fechaaccesu=10 de xunetu de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150915035336/https://news.google.com/newspapers?id=Pa8zAAAAIBAJ&sjid=oOgFAAAAIBAJ&pg=5269,3220593&dq=ernie+kovacs&hl=en|archivedate=2015-09-15}}</ref><ref name="Clowns">{{Cita llibru|apellíu-editor=Adir|nome-editor=Karin|títulu=The Great Clowns of American Television|editorial=McFarland & Company|añu=2001|páxines=270|url=https://books.google.com/?id=5jr9L--C4tMC&pg=PA169&dq=edie+adams&q=edie%20adams|isbn=0786413034|fechaaccesu=17 de xunetu de 2010}}</ref> Yera'l segundu matrimoniu de Kovacs, y la xunión duró hasta'l fallecimientu del humorista nun [[accidente de tráficu]] asocedíu'l 13 de xineru de 1962. La pareya recibió una nominación al [[Premiu Emmy]] en 1957 poles sos actuaciones nuna serie humorística.<ref name="CBS"/> En 1960 dambos actuaron como ellos mesmos nel postreru especial producíu por [[Lucille Ball]] y [[Desi Arnaz]], "Lucy/Ricky Ricardo", y emitíu pola cadena [[Columbia Broadcasting System]].<ref>{{Cita llibru|apellíu-editor=Kanfer|nome-editor=Stefan|títulu=Ball of fire: the tumultuous life and comic art of Lucille Ball|editorial=Alfred A. Knopf|añu=2004|páxines=384|url=https://books.google.com/?id=j66uvWzubRwC&pg=PA214&dq=edie+adams&q=edie%20adams|isbn=037572771X|fechaaccesu=17 de xunetu de 2010|postscript=<!--None-->}}</ref> En finando Kovacs, la so cadena televisiva, l'[[American Broadcasting Company]], dio a Adams la oportunidá de tener un show propiu, ''Here's Edie'', que foi nomáu en cinco causes al Emmy.<ref name="CBS"/> Amás, Adams interpretó una llarga serie de comerciales pa la marca de cigarros Muriel.<ref>{{cita web|url=http://www.altadisusa.com/company.asp|títulu=Altadis USA Company History|editorial=Altadis USA|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181008214140/https://www.altadisusa.com/company.asp|fechaarchivu=2018-10-08}}</ref> N'años posteriores Adams fixo esporádiques actuaciones televisives en programes como ''[[Fantasy Island]]'', ''[[The Love Boat]]'', ''[[Murder, She Wrote]]'', y ''[[Designing Women]]''. Adams foi actriz teatral del [[circuitu de Broadway]] actuando en ''[[Wonderful Town]]'' (1953) xunto a [[Rosalind Russell]]<ref name="Afternoon"/> (ganando'l [[Theatre World Award]]), y en ''[[Li'l Abner]]'' (1956),<ref name="Daisy"/><ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=7I8tAAAAIBAJ&sjid=hskEAAAAIBAJ&pg=888,3827284&dq=ernie+kovacs&hl=en|títulu=They Reduce In Fast Musical|fecha=22 d'avientu de 1956|editorial=Daytona Beach Morning Journal|fechaaccesu=12 de payares de 2010}}</ref> ganando'l [[Premiu Tony]] a la meyor actriz nun musical. Tamién foi la Fada Madrina na versión pa televisión de la obra de [[Richard Rodgers]] y [[Oscar Hammerstein II]] ''Cinderella'' (1957). Adams tamién pensaba actuar na versión cinematográfica de ''Li'l Abner'', pero hubo d'escaecer el proyeutu debíu a la nacencia de la so fía, Mia Susan Kovacs.<ref name="Satire">{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=qhUrAAAAIBAJ&sjid=xpsFAAAAIBAJ&pg=1860,5798573&dq=edie+adams&hl=en|títulu=Edie Adams Explains Why She Does Satire Acting|autor=Thomas, Bob|fecha=15 de febreru de 1960|editorial=Reading Eagle|fechaaccesu=7 de payares de 2010}}</ref> Adams fixo papeles de repartu en dellos filmes de la década de 1960, ente ellos el de secretaria de [[Fred MacMurray]] nel filme ganador de dellos Oscar ''[[The Apartment]]'' (1960), y el d'esposa del candidatu presidencial [[Cliff Robertson]] en ''[[The Best Man]]'' (1964). En 2003, como una de les sobrevivientes del repartu de la comedia ''[[It's a Mad, Mad, Mad, Mad World]]'', Adams axuntar colos actores [[Marvin Kaplan]] y [[Sid Caesar]] pa conmemorar el 40 aniversariu de la película. Poco dempués de finar el so home, Adams ganó una desagradable batalla llegal cola ex-esposa de Kovacs sobre la custodia de les sos fiyasques,<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=mk4cAAAAIBAJ&sjid=WFEEAAAAIBAJ&pg=5622,3756505&dq=ernie+kovacs&hl=en|títulu=Edie Adams Wins Custody Of Children|fecha=15 de setiembre de 1962|editorial=The Dispatch|fechaaccesu=10 de xunetu de 2010}}</ref> Kip Raleigh "Kippie" Kovacs (1949–2001)<ref name="Kippie">{{cita web|url=http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6096309|títulu=Kippie Kovacs Lancaster grave-Forest Lawn, Hollywood Hills, CA|editorial=Find A Grave|fechaaccesu=27 de xunu de 2010}}</ref> and Elizabeth ("Bette").<ref name="CBS">{{cita web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2008/10/16/entertainment/main4526492.shtml|títulu=Tony-Winning Actress Edie Adams Dead At 81|fecha=16 d'ochobre de 2008|editorial=CBS News|fechaaccesu=16 d'agostu de 2010}}</ref> La ex-esposa primeramente secuestrara a les neñes mientres una visita; Adams y Kovacs trabayaren incansablemente p'alcontrar a les sos fíes y devolveles a la custodia del so padre.<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=wiEhAAAAIBAJ&sjid=3GQEAAAAIBAJ&pg=1402,4911650&dq=ernie+kovacs&hl=en|títulu=Grandmother Again Held On Kidnapping|fecha=28 de xineru de 1954|editorial=Sarasota Herald-Tribune|fechaaccesu=10 de xunetu de 2010}}</ref> Amás, en finando Kovacs, Adams hubo de trabayar años pa poder pagar les deldes fiscales que'l so home tenía col [[Internal Revenue Service]],<ref name="IRS">{{cita noticia|url=http://www.post-gazette.com/columnists/19980801roddy.asp|títulu=Edie Hits a High Note|autor=Roddy, Dennis|fecha=1 d'agostu de 1998|editorial=Pittsburgh Post-Gazette|fechaaccesu=12 de xunetu de 2010}}</ref> anque refugando les ayudes que les sos amistaes del mundu del espectáculu ufiertáron-y pa superar los sos problemes económicos. === Empezando de nuevu === Adams montó los sos propios negocios: Edie Adams Cosmetics, un sistema de venta puerta a puerta, y los salones de guapura Edie Adams Cut 'n' Curl a partir de 1967.<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=i4EyAAAAIBAJ&sjid=G7cFAAAAIBAJ&pg=1651,2167261&dq=edie+adams+muriel&hl=en|títulu=Edie Adams: She's Out There Pitchin'|fecha=20 de mayu de 1972|editorial=The Palm Beach Post|fechaaccesu=26 de payares de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150928081604/https://news.google.com/newspapers?id=i4EyAAAAIBAJ&sjid=G7cFAAAAIBAJ&pg=1651,2167261&dq=edie+adams+muriel&hl=en|archivedate=2015-09-28}}</ref> L'actriz tamién tenía una granxa de 160 acres en [[California]] y yera la vocera de les nueces Sun Giant.<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=lp4cAAAAIBAJ&sjid=OGgEAAAAIBAJ&pg=2293,801869&dq=edie+adams+muriel&hl=en|títulu=Edie Adams Narrates Kovacs Special|fecha=2 de setiembre de 1982|autor=Clark, Kenneth R.|editorial=Sarasota Herald-Tribune|fechaaccesu=26 de payares de 2010}}</ref> Gracies a los 20 años nos que participó anunciando los cigarros Muriel y a los sos esitosos negocios, Adams superó los sos problemes económicos y en 1989 yera millonaria.<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=_BQxAAAAIBAJ&sjid=y-AFAAAAIBAJ&pg=4944,3522984&dq=edie+adams+muriel&hl=en|títulu=Edie Adams Pens Memoirs|fecha=12 d'ochobre de 1989|editorial=Schenectady Gazette|fechaaccesu=26 de payares de 2010}}</ref> Adams tuvo dos posteriores matrimonios, unu curtiu col fotógrafu Martin Mills y otru posterior col trompetista [[Pete Candoli]], con quien actuó nuna producción itinerante del musical de [[Cole Porter]] ''[[Anything Goes]]''. Tuvo dos fíos: Mia Susan Kovacs, nacida en 1959 y muerta n'accidente de circulación en 1982,<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=N-EhAAAAIBAJ&sjid=x10EAAAAIBAJ&pg=7029,5596234&dq=ernie+kovacs+californian&hl=en|títulu=Crash Kills Daughter Of Late Ernie Kovacs|fecha=10 de mayu de 1982|editorial=The Pittsburgh Press|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2010}}</ref> y Joshua Mills. == Fallecimientu == Edie Adams finó en [[Los Angeles]], [[California]], en 2008 por causa de un [[cáncer]] y una [[neumonía]]. Tenía 81 años d'edá. Foi soterrada nel Campusantu Forest Lawn Memorial Park de Hollywood Hills, [[Los Angeles]].<ref name="Kippie"/><ref>{{cita web|url=http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=30618541|títulu=Edie Adams grave-Forest Lawn, Hollywood Hills, CA|editorial=Find A Grave|fechaaccesu=27 de xunu de 2010}}</ref> == Filmografía == {{Columnes}} === Televisión === * ''Three to Get Ready'' (1951–1952)<ref name="Philly">{{cita web|url=http://www.broadcastpioneers.com/kovacsinphilly.html|títulu=Kovacs in Philly|editorial=Broadcast Pioneers of Philadelphia|fechaaccesu=18 d'agostu de 2010}}</ref> * ''Ernie in Kovacsland'' (1951)<ref>{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0043195/|títulu=Ernie in Kovacsland|editorial=Internet Movie Database|fechaaccesu=8 de payares de 2010}}</ref> * ''Kovacs On the Corner'' (1952) (canceláu a los trés meses)<ref name="Philly"/> * ''[[The Ernie Kovacs Show]]'' (1952–1956) * ''The Guy Lombardu Show'' (1956) * ''Cinderella'' (1957) * ''The Garry Moore Show'' (1958)<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=FsdJAAAAIBAJ&sjid=8AoNAAAAIBAJ&pg=1858,1734351&dq=edie+adams&hl=en|títulu=Eddie's Back And Full Of Guest Stars|fecha=11 de payares de 1958|editorial=The News and Courier|fechaaccesu=7 de payares de 2010}}</ref> * ''[[The Gisele MacKenzie Show]]'' (1958) * ''[[The Pat Boone Chevy Showroom]]'' (1958) * ''[[The Dinah Shore Chevy Show]]'' (1958)<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=nl0bAAAAIBAJ&sjid=UE4EAAAAIBAJ&pg=5452,1480518&dq=edie+adams&hl=en|títulu=Edie Adams:Songs Before Laughter|autor=Humphrey, Hal|fecha=20 de xunetu de 1958|editorial=The Pittsburgh Press|fechaaccesu=7 de payares de 2010}}</ref> * ''The Art Carney Show'' (1959)<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=Zf0wAAAAIBAJ&sjid=WuEFAAAAIBAJ&pg=5317,3296647&dq=edie+adams&hl=en|títulu=Edie Adams, Miss Umeki Join Guests|fecha=18 de setiembre de 1959|editorial=The Modesto Bee|fechaaccesu=7 de payares de 2010}}</ref> * ''[[Lucy-Desi Comedy Hour]]'' (1960) * ''Take a Good Look'' (panelista ente 1960 y 1961) * ''The Spiral Staircase'' (1961)<ref>{{cita noticia|url=https://news.google.com/newspapers?id=0ZgtAAAAIBAJ&sjid=kZ0FAAAAIBAJ&pg=1630,5557737&dq=edie+adams&hl=en|títulu=Edie Adams Gets Role|fecha=30 de setiembre de 1961|editorial=The Montreal Gazette|fechaaccesu=7 de payares de 2010}}</ref> * ''Here's Edie'' (1963–1964) * ''[[Evil Roy Slade]]'' (1972) * ''Cop on the Beat'' (1975) * ''Superdome'' (1978) * ''Fast Friends'' (1979) * ''The Seekers'' (1979) * ''Kate Loves a Mystery'' (1979)<ref name="Edie">{{cita web|url=http://www.erniekovacs.info/Edie.html|títulu=Edie Adams|editorial=erniekovacs.info|fechaaccesu=12 de xunetu de 2010}}</ref> * ''Make Me an Offer'' (1980) * ''Portrait of an Escort'' (1980) * ''A Cry for Love'' (1980) * ''The Haunting of Harrington House'' (1981) * ''[[As the World Turns]]'' (miembru del repartu en 1982) * ''Shooting Stars'' (1983) * ''Ernie Kovacs: Between the Laughter'' (1984) * ''Adventures Beyond Belief'' (1987) * ''Jake Spanner, Private Eye'' (1989) * ''Tales of the City'' (1993) (miniserie) {{Nueva columna}} === Cine === * ''Showdown at Ulcer Gulch'' (1956) * ''[[The Apartment]]'' (1960) * ''[[Lover Come Back]]'' (1961) * ''[[Call Me Bwana]]'' (1963) * ''[[Under the Yum Yum Tree]]'' (1963) * ''[[It's a Mad, Mad, Mad, Mad World]]'' (1963) * ''[[Love with the Proper Stranger]]'' (1963) * ''[[The Best Man]]'' (1964) * ''Made in Paris'' (1966) * ''The Oscar'' (1966) * ''[[The Honey Pot]]'' (1967) * ''[[Up in Smoke]]'' (1978) * ''Racquet'' (1979) * ''The Happy Hooker Goes Hollywood'' (1980) * ''Boxoffice'' (1982) * ''[[Broadway: The Golden Age, by the Legends Who Were There]]'' (2003) {{Final columnes}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Edie Adams}} {{enllaces persona}} * [http://www.erniekovacs.net Ernie Kovacs Dot Net: Homenaxe a Edie Adams] * [http://www.emmytvlegends.org/interviews/people/edie-adams 1999 Entrevista nel Archive of American Television] * [http://www.archive.org/details/MurielCigarsWithEdieAdamsmissTelevision1950 Videu-Muriel Cigars Commercial-Edie Adams and Stan Getz-1965-Internet Archives] * [http://www.archive.org/details/MissTelevision1950Contest Videu-Miss US Television Contest 1950-Internet Archives] * [http://www.archive.org/details/KovacsOnTheCorner1952 Videu-"Kovacs on the Corner" con Ernie Kovacs y Edie Adams] {{NF|1927|2008|Adams, Edie}} [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del premiu Tony]] [[Categoría:Persones de Pennsylvania]] [[Categoría:Ganadores del Theatre World Award]] tn4innsxvng3awjlxhyzg8clbaawv77 0 56078 4505030 4369192 2026-07-17T12:08:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505030 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Don S. Davis}} {{persona}} '''Donald Sinclair Davis''' {{nym}}<ref name="vancouversun">"{{cita web |url=http://www2.canada.com/vancouversun/news/arts/story.html?id=d43bbc0f-1971-40y0-a584-c05aba7ee939 |títulu=Actor Don S. Davis dies in Gibsons |fechaaccesu=3 de mayu de 2009 |autor=Chad Skelton |fecha=30 de xunu de 2008 |editorial=The Vancouver Sun |idioma=inglés}}</ref><ref name="gateworld">"{{cita web |url=http://www.gateworld.net/news/2008/06/don_s._davis_1942-2008.shtml |títulu=Don S. Davis: 1942-2008 |fechaaccesu=3 de mayu de 2009 |autor=Darren Sumner |fecha=30 de xunu de 2008 |editorial=Gateworld |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090412083834/http://www.gateworld.net/news/2008/06/don_s._davis_1942-2008.shtml |fechaarchivu=2009-04-12 }}</ref><ref name="ign2">"{{cita web |url=http://stars.ign.com/articles/885/885700p1.html |títulu=Stargate Actor Dies - SG-1, X-Files star was 65 |fechaaccesu=3 de mayu de 2009 |autor=IGN Stars |fecha=1 de xunetu de 2008 |editorial=IGN |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090802044236/http://stars.ign.com/articles/885/885700p1.html |fechaarchivu=2009-08-02 }}</ref> foi un [[actor]]<ref name="ign">"{{cita web |url=http://stars.ign.com/objects/914/914693.html |títulu=Don S. Davis Profile |fechaaccesu=3 de mayu de 2009 |editorial=IGN |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120208142646/http://stars.ign.com/objects/914/914693.html |fechaarchivu=2012-02-08 }}</ref> d'Estaos Xuníos, amás de profesor de [[teatru]],<ref name="vancouversun" /> [[pintor]]<ref name="vancouversun" /> y capitán nel [[exércitu d'Estaos Xuníos]].<ref name="gateworld" /> == Carrera == Foi probablemente meyor conocíu por interpretar al xeneral [[George Hammond]] na serie televisiva de ciencia ficción ''[[Stargate SG-1]]'' (1997-2007),<ref name="vancouversun" /> y tamién por faer el papel del mayor Garland Briggs na serie ''[[Twin Peaks]]'' (1990-1991). Nel programa de TV ''[[MacGyver]]'', foi doble de trucos y fotografía de [[Dana Elcar]]. Davis apaeció en dos episodios de [[MacGyver]] como un personaxe distintu en cada ocasión. La so primer apaición foi como'l conductor d'un camión de cementos nel episodiu «Blow out», y la segunda como'l cazador furtivu Wyatt Porter en «The Endangered». Tamién interpretó al padre de [[Dana Scully]] na serie ''[[The X-Files]]''. Ye posible que l'audiencia canadiense tamién tea familiarizada con Davis gracies a la so apaición n'unu de los famosos ''Heritage Minutes'', nel cual él fixo d'un sobeyosu buscador d'oru, que tira una arma sobre Mountie Sam Steele. Amás interpretó'l papel del manager Racine Belles na película ''A League of Their Own''. Coles mesmes, Davis tuvo un rol como artista convidáu nel episodiu piloto de seriar comedia-drama televisiva ''[[Psych]]'', interpretando al personaxe del Sr. McCallum. == Vida personal == Davis nació en [[Aurora (Missouri)]], un pueblu nos [[montes Ozark]]. Llogró un grau en teatru y artes del Southwest Missouri State College. Recibió una maestría en teatru de la [[Universidá del Sur d'Illinois Carbondale]] en 1970. Dio clases mientres dellos años enantes de tornar a la SIU pa completar la so PhD en teatru. Empezó a trabayar na industria del cine nos años ochenta, mientres enseñaba na University of British Columbia. En 1987 dexó de dar clases pa dedicase a l'actuación a tiempu completu. Non satisfechu solo con actuar, tamién foi un artista visual, pasando la mayor parte del so tiempu llibre pintando o tallando. Davis creció pintando, esculpiendo y dibuxando. Él siguió escorriendo estes artes la so vida entera, complementando'l so ingresu con comisiones de diseñu y ventes d'arte. == Fallecimientu == Davis morrió'l 29 de xunu de [[2008]] a los 65 años.<ref name="ign2"/> La causa de la so muerte, como s'informó, foi un ataque al corazón.<ref name="vancouversun"/><ref name="gateworld"/> En llugar de flores o regalos, la familia Davis solicitó que les donaciones facer a l'[[Asociación del Corazón d'Estaos Xuníos]], na so memoria. Los escritores de ''[[Stargate Atlantis]]'' rindiéron-y homenaxe mentando la muerte del so personaxe na serie de la mesma manera, ya inclusive nomaron una [[Phoenix (Stargate)|nave espacial col nome d'esti]], nel episodiu final de ''[[Stargate Atlantis]]'', que emitióse'l 9 de xineru de 2009. Nel episodiu «Air» (1 y 2) de la primer temporada de la serie ''[[Stargate Universe]]'' (2009-2011) que s'emitió'l 2 d'ochobre de 2009, apaez la nave terrícola ''Xeneral Hammond'', n'honor del personaxe qu'interpretó l'actor en ''[[Stargate&nbsp;SG-1]]'' (1997-2007), en ''[[Stargate Atlantis]]'' (2004) y en ''[[Stargate: Continuum]]'' (2008). == Filmografía == {{Llista de columnes|3| *2008: ''[[Wyvern]], como'l coronel (dedicáu a Davis). *2008: ''[[Burn Up]]. *2008: ''[[Beyond Loch Ness]]'', como Neil Chapman *2008: ''Far Cry''. *2008: ''[[Stargate: Continuum]]'', como [[Teniente Xeneral]] George Hammond *2008: ''[[The Unquiet]]'', como Bud Rollins *2007: ''[[Supernatural (serie de televisión)|Supernatural]]''. *2006: ''[[Psych]]''. *2006: ''The West Wing'', como'l reverendu Don Butler *2004: ''[[G.I. Joe: Valor vs. Venom]]'', como Wild Bill (voz). *2004: ''Meltdown'', como NRC Carl Mansfield *2004: ''Miracle'', como Bob Fleming *2004: ''[[NCIS]]'', como oficial de control de MTAC *2004: ''Andromeda'', como Avineri *2004: ''[[Stargate Atlantis]]'', como'l mayor xeneral [[George Hammond]] *2003: ''[[Savage Island]]'', como Keith Young *2003: ''G. I. Joe: Spy Troops the Movie'', como Wild Bill (voz). *2003: ''The Twilight Zone'', como Dr. Tate *2002: ''The Chris Isaak Show'', como Del *2002: ''Just Cause'', como Thornton *2001: ''Deadly Little Secrets'', como'l xefe *2001: ''Hostage Negotiator'', como Alexander Daniels *2000: ''[[El Sestu Día]]'', como Cardinal de la Jolla *2000: ''[[Best in Show]],'', como'l xuez Everett Bainbridge *2000: ''Suspicious River'', como home con camisa de golf *1999: ''Atomic Train'', como'l xeneral Harlan Ford *1997-2007: ''[[Stargate SG-1]]'', como'l mayor xeneral/teniente xeneral [[George Hammond]] *1997: ''[[Con Air]]'', como un home nun autu *1996: ''Viper'', como Lloyd *1996: ''Prisoner of Zenda, Inc.'', como'l coronel Zapf *1991: ''[[Hook (película)|Hook]]'', como'l Dr. Fields *1991: ''The Gambler Returns: The Luck of the Draw'', como anunciador de rodeo *1991: ''[[Omen IV: The Awakening]]'', como Jake Madison *1990: ''Look Who's Talking Too,'', como'l Dr. Fleischer *1990-1991: ''[[Twin Peaks]] (1990–1991)'', como'l mayor Garland Briggs *1990: ''Cadence'', como Haig *1989: ''Look Who's Talking,'', como'l Dr. Fleischer *1985-1991: ''[[MacGyver]]'', como doble de riesgu de [[Dana Elcar]] *1982: ''Joanie Loves Chachi'', como Benny |divcolend}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1942|2008|Davis, Don S.}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Missouri]] [[Categoría:Militares d'Estaos Xuníos]] s237dr7o3vmavkv31yohgugm5h2f94c 0 59338 4505282 4246995 2026-07-18T04:59:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505282 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Elaine Stritch''' {{nym}} foi una cantante y actriz d'Estaos Xuníos, particularmente famosa nel teatru de [[Broadway]] y poles sos incursiones en televisión onde foi premiada en repitíes oportunidaes. Cuatro veces nomada al [[Premiu Tony]] y ganadora d'un [[Premiu Emmy]], foi una de les figures claves del musical norteamericanu de los años '60-'80. Formar en [[Nueva York]] en [[La Nueva Escuela]] con [[Erwin Piscator]]. Finó a los 89 años nel so llar.<ref>[http://www.macombdaily.com/arts-and-entertainment/20140717/famed-actress-elaine-stritch-dies-at-89-in-birmingham Macomb Daily "Famed actress Elaine Stritch dies at 89 in Birmingham"]</ref> == Honores == [[Premiu Tony]]: * Best Featured Actress in a Play for ''[[Bus Stop (obra)|Bus Stop]],'' 1956 * Best Actress in a Musical for ''[[Sail Away (musical)|Sail Away]],'' 1962, as Mimi Paragon * Best Actress in a Musical for ''[[Company (musical)|Company]],'' 1971 * Best Actress in a Play for ''[[A Delicate Balance (obra)|A Delicate Balance]],'' 1996 === Teatru === * ''Llocu'' * ''Angel in the Wings'' * ''Yes, M'Lord'' * ''[[Call Me Madam]]'' (1952) * ''[[Pal Joey (musical)|Pal Joey]]'' (Revival) (1953) * ''[[On Your Toes]]'' (Revival) (1954) * ''[[Bus Stop (obra)|Bus Stop]]'' (1956) * ''The Ensin of Pat Muldoon'' (1957) * ''[[Goldilocks (musical)|Goldilocks]]'' (1959) * ''Sail Away'' (1962) * ''[[Who's Afraid of Virginia Woolf?]]'' (1964) * ''Company'' (1972) * ''[[Love Letters (obra)|Love Letters]]'' (1990) * ''[[Company (musical)|Company]]'' (1993) * ''[[Show Boat]]'' (Revival) (1997) * ''[[A Delicate Balance]]'' (Revival) * ''[[Angela Lansbury]] - A Celebration'' (November 17, 1996) * ''Elaine Stritch at Liberty'' (February 21 - May 27, 2002) * ''[[Endgame (obra)|Endgame]]'', [[Brooklyn Academy of Music]], (2008) * ''[[The Full Monty (musical)|The Full Monty]]'', [[Papermill Playhouse]], ( 2009) === Filmografía === * ''The Scarlet Hour'' (1956) * ''[[Three Violent People]]'' (1957) * ''[[Adios a les armes (película de 1957)|A Farewell to Arms]]'' (1957) * ''[[The Perfect Furlough]]'' (1958) * ''Kiss Her Goodbye'' (1959) * ''Who Killed Teddy Bear'' (1965) * ''Too Many Thieves'' (1966) * ''Company: Original Cast Album'' (1970) * ''Pigeons'' (1971) * ''[[The Spiral Staircase]]'' (1975) * ''[[Providence (película de 1977)|Providence]]'' (1977) * ''[[September (película)|September]]'' (1987) * ''[[Cocoon: The Return]]'' (1988) * ''[[Cadillac Man]]'' (1990) * ''[[One Life to Live]]'' (1994) * ''[[Out to Sea]]'' (1997) * ''[[Krippendorf's Tribe]]'' (1998) * ''[[Screwed (película)|Screwed]]'' (2000) * ''[[Autumn in New York (película)|Autumn in New York]]'' (2000) * ''[[Broadway: The Golden Age, by the Legends Who Were There]]'' * ''The Needs of Kim Stanley'' (2005) * ''[[Monster-in-Law]]'' (2005) * ''[[Romance & Cigarettes]]'' (2005) * ''Broadway: Beyond the Golden Age'' (2007) (documentary) * ''Paranorman: Grandma (Voice) '' (2012) (Movie) * [[Randy Cunningham: 9th Grade Ninja]] (2014) (voice). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IBDB nome|61342}} * {{iobdb|Elaine|Stritch}} * {{IMDb nome|0834626}} * {{cita noticia | url=http://www.nytimes.com/2006/01/07/theater/newsandfeatures/07stri.html?ex=1294290000&en=955daffdc51ec330&ei=5090| títulu=A Broadway Legend's Lessons for Singers | fecha=7 de xineru de 2006 | obra=The New York Times}} * [http://deanbedford.tripod.com/jam529.html/ Just A Minute Transcript] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160822045845/http://deanbedford.tripod.com/jam529.html |date=2016-08-22 }} * [http://abcnews.go.com/Video/playerIndex?id=4265127 interviews Elaine Stritch] * Elaine Stritch interview: [http://www.americantheatrewing.org/seminars/detail/performance_09_89 Performance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929083722/http://www.americantheatrewing.org/seminars/detail/performance_09_89 |date=2007-09-29 }} [http://www.americantheatre.org/seminars/ Working in the Theatre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928001855/http://www.americantheatre.org/seminars/ |date=2007-09-28 }} CUNY-TV videu by the [[American Theatre Wing]] * [http://www.nytimes.com/2010/07/25/theater/25armfeldt.html?8dpc Como Madame Armfeldt en "Una pequeña música nocherniega", New York Times] * [http://www.nytimes.com/2009/07/04/theater/04stritch.html?fta=y Artículu 2009, NYT] {{NF|1926|2014|Stritch, Elaine}} [[Categoría:Ganadores del premiu Emmy]] [[Categoría:Persones de Detroit]] [[Categoría:Persones de Michigan]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] nm1l25h9kgaxawzp4eyl680ci5i27gf 0 64978 4505160 4360233 2026-07-17T20:16:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505160 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Echium plantagineum}} {{Ficha de taxón | Buglosa | image = Echium plantagineum2.jpg | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Dilleniidae]] | subclassis = [[Asteridae]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Boraginaceae]] | genus = [[Echium]] | binomial = Echium plantagineum | binomial_authority = [[L.]] }} '''''Echium plantagineum''''', comúnmente llamada '''buglosa''' o '''flor morada''', ye una planta incluyida nel [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Echium]]''. Ye una yerba añal que puede algamar los 70 cm d'altor. Desenvuélvese abondosamente en praderíes a plenu sol y tolera media solombra. [[Ficheru:Aptera - Blaue Blüten.jpg|thumb|240px|Planta en flor]] [[Ficheru:Echium plantagineum 'Purple viper's bugloss' (Boraginaceae) flower.JPG|thumb|240px|Detalle de la flor]] [[Ficheru:Echium plantagineum RosetaFolial 2010-10-03 SierraMadrona.jpg|thumb|240px|Detalle de la roseta]] [[Ficheru:Echium plantagineum (Puntallana) 01.jpg|thumb|240px|Vista de la planta nel so hábitat]] == Descripción == Añal o biañal. Planta yerbácea d'hasta 70 cm d'altor, con tarmos ramificaos.<br /> Tola planta tópase densamente cubierta d'un indumento de pelos ríxidos que-y dan un tactu microáspero.<br /> Les [[fueya|fueyes]] son llanceolaes, salvo les de la roseta basal que son oblongues.<br /> Forma una inflorescencia erecta. Les [[flor|flores]] son de color azul-violeta intensu colos pétalos soldaos en cuasi toa'l so llargor, solamente tienen pelos sobre los nervios, fechu que marca la diferencia de ''Echium plantagineum'' con al respective de ''[[Echium sabulicola]]'' (más pequeña y con pilosidá na [[corola]] de la flor). Floria nel hemisferiu boreal, según la rexón y el so clima, de febreru a xunetu. == Distribución y hábitat == Zones llanes de toa [[Europa]] a lo llargo de caminos y tierres baldías. N'[[España]] llargamente estendida por tol territoriu. Esta ye tamién la especie invasora y plaga por excelencia (comparable cola espansión de los coneyos) na mayor parte del sur d'[[Australia]], onde infesta los d'antiguo granibles camperes natives. Foi introducida nos primeros años de colonización dende Europa pola familia Patterson pa enguapecer el so xardín pero en poco tiempu pudo vese el so imparable espansión al traviés de los enantes granibles camperes circundantes. Anguaño síguese lluchando pol so erradicación con tolos medios posibles. == Principios activos == [[Mucílagu|mucílagos]], [[cinogloxina]], [[consolicina]], [[nitratu|nitratos]], [[tanín]].<br /> Esta especie contién, como toles demás pertenecientes a esti xéneru, perpequeñes cantidaes d'un alcaloide bastante tóxicu llamáu [[equiína]], que s'asemeya, na so manera d'actuación, al [[curare]] qu'usen los indios suramericanos pa envelenar les fleches. Ello ye que describiéronse muertes de reses por pastiar en zones onde espolletaba esta especie ya inxerila en grandes cantidaes. == Usos melecinales == El zusmiu usar en cosmética como eficaz emoliente pa pieles delicaes y robrices.<br /> Úsense cataplasmes de flores fresques pa curar [[forúnculos]] y [[uñeros]]; usando les estremidaes florales, que se recoyer en xunetu. El raigañu da un colorante coloráu pa los texíos. == Taxonomía == ''Echium plantagineum'' describióse por [[Jean-Baptiste Lamarck]] y espublizóse en ''[[Mantissa Plantarum]]'' 2: 202. 1771.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/4001277 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=19 de setiembre de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Xardín Botánicu de Missouri]]}}</ref> ;[[Citoloxía]]: Númberu de [[cromosoma|cromosomes]] de ''Echium plantagineum'' (Fam. Boraginaceae) y taxones infraespecíficos: n=8<ref>Estudios cariológicos de Boraginaceas españoles. II. Echium L. Luque, T. (1984) Lagascalia 13(1): 17-38</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Echium''''': nome xenéricu que remanez del [[idioma griegu|griegu]] ''echium'', lo que significa [[víbora]], pola forma triangular de les granes que recuerden vagamente a la cabeza d'una víbora. Esti fechu tamién esplica que na [[Edá Media]] tener a esta planta como proteutora frente a les víbores y utilizárase, por asociación, como remediu contra les picadures d'esti ofidiu. '''''plantagineum''''': [[epítetu]] qu'alude a la semeyanza foliar con especies del xéneru ''[[Plantago]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.floradecanarias.com/echium_plantagineum.html |títulu=En Flora de Canaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304201718/http://www.floradecanarias.com/echium_plantagineum.html |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Echium lycopsis'' auct. non [[L.]] * ''Echium murale'' [[John Hill (botánicu)|Hill]] * ''Echium plantaginoides'' [[Roem.]] & [[Schult.]] * ''Echium sennenii'' [[Carlos Pau y Español|Pau]] * ''Echium violaceum'' [[L.]]<ref name="RJB">{{cita web |url=http://www.anthos.es |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=25 de payares de 2009 |formatu= |obra= [[Real Xardín Botánicu]]: Proyeutu Anthos}}</ref> * ''Echium alonsoi Sennen & Mauricio * ''Echium bonariense Poir. * ''Echium creticum subsp. plantagineum (L.) Malag. * ''Echium longistamineum Pourr. ex Lapeyr. * ''Echium orientale Stephan * ''Echium plantaginifolium L. ex Moris * ''Echium pseudoviolaceum Schur * ''Echium violaceum var. medium Kuntze<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2784282 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Nome [[vernáculu]] == * argamula, arguimula, ablanes, bovina peluda, chupaderos, chupamiel de viñes, chupamieles, equio de fueyes de llantén, flores cordiales, fueya de mula, llingua de güe, llingua de vaca, llingües, lenguaza, lenguazas, lichariega, oreya de mula, polomina de Canaries, sonaja, tortalsol, viborera, viborillo, violetilla, vivorera, vivorillo.<ref name="RJB"/> == Ver tamién == * [[Historia de la botánica]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Boraginaceae#Descripción|Descripción de les boraginacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Echium plantagineum}} {{EL}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes tintórees]] [[Categoría:Echium|plantagineum]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes yerbácees]] [[Categoría:Plantes descrites en 1771]] [[Categoría:TBSpecies]] hhebdm12qj22q7bzc8f61hzh7qggyx0 0 71619 4505283 4465781 2026-07-18T05:00:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505283 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Elanoides forficatus}} {{Ficha de taxón | Elanio tijereta | image = Elanoides_forficatus02.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref name=iucn>{{IUCN |asesores=BirdLife International|añu=2009|edición IUCN=2010.4|consultáu=20 de payares de 2010}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Accipitriformes]] | familia = [[Accipitridae]] | subfamilia = [[Elaninae]] | genus = '''''Elanoides''''' | genus_authority = Vieillot, 1818 | species = '''''E. forficatus''''' | binomial = ''Elanoides forficatus'' | binomial_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) | subdivision_ranks = Subespecies | subdivision =<center>Ver el testu | synonyms = * ''Elanus forficatus'' * ''Falco forficatus'' }} El '''elanio tijereta'''<ref>{{Nomes aves SEO 2 |fechaaccesu = 3 de xineru de 2013}}</ref> ('''''Elanoides forficatus'''''), tamién conocíu como '''gavilán tijerilla''', '''ferre tijereta''' o '''aguililla tijereta''', ye una [[especie]] d'[[ave]] [[Accipitriformes|accipitriforme]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Accipitridae]], la única del [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] '''''Elanoides''''. Estiéndese dende'l sureste de los [[Estaos Xuníos]] hasta l'este de [[Perú]] y el norte d'[[Arxentina]], anque cuasi toos enviernen n'[[América del Sur]]. En [[Méxicu]] recibe'l nome de '''bilanu tijereta'''. == Descripción == El elanio tijereta mide de 55 a 65 cm de llargor, con un valumbu de 1,3 m. El machu y la fema son similares. El plumaxe ye blancu y negru, bien oldeáu. Les plumes remeres, la cola, les pates y el picu son negros. Carauterízase pola cola ahorquillada, de la que recibe'l nome. Los mozos tienen la coloración menos marcada, y la cola nun ta tan fondamente ahorquillada. == Hábitat == El elanio tijereta habita principalmente en [[monte|montes]] y [[güelga|güelgues]] arbolaos. Constrúi'l nial nos árboles, xeneralmente cerca de l'agua. El machu y la fema participen na construcción del nial. == Comportamientu == Dacuando emite un berru agudu; pero polo xeneral ye una ave silenciosa. === Alimentación === El elanio tijeretase alimenta de pequeños [[reptil]]es y [[inseutu|inseutos]], y bebe en vuelu rasante sobre la superficie de l'agua. === Reproducción === L'[[apareyamientu]] desenvolver ente marzu y mayu; la fema pon de dos a cuatro [[güevu (bioloxía)|güevos]]. La incubación dura 28 díes, y los pitucos abandonen el nial ente 36 y 42 díes dempués. == Subespecies == Reconócense dos [[subespecie|subespecies]] de ''Elanoides forficatus'':<ref name=cle>{{Cita web |url=http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/Clements%20Checklist%206.3.2%20December%202008.xls/view |títulu=Clements, J. F. 2007. ''The Clements Checklist of Birds of the World, 6th Edition''. Cornell University Press. Downloadable from Cornell Lab of Ornithology |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091010060746/http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/Clements%20Checklist%206.3.2%20December%202008.xls/view |fechaarchivu=2009-10-10 }}</ref> * ''[[Elanoides forficatus forficatus]]'' - tierres baxes y mariña del sureste d'[[Estaos Xuníos]] y norte de [[Méxicu]]. * ''[[Elanoides forficatus yetapa]]'' - del sur de Méxicu (sacante la [[península de Yucatán]]) hasta [[Brasil]] y nordés d'[[Arxentina]]. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Stiles and Skutch, ''A guide to the birds of Costa Rica'' ISBN 0-0814-9600-4 == Enllaces esternos == {{commons|Elanoides forficatus}} {{Wikispecies}} * [http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?pg=home&lang=ES Avibase] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070517144858/http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?lang=ES&pg=home |date=2007-05-17 }} * [http://www.amazilia.net/images/Birds/Hawks/SwallowtailedKite.htm Imágnes de ''Elanoides forficatus''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210411031915/http://www.amazilia.net/images/Birds/Hawks/SwallowtailedKite.htm |date=2021-04-11 }} * [https://web.archive.org/web/20030529172630/http://ar.geocities.com/pajarosargentinos1/falconiformes/mtijereta.html Datos ya imáxenes de ''Elanoides forficatus''] en ar.geocities.com/pajarosargentinos1 * {{Enllaz rotu|1=Datos ya imáxenes de ''Elanoides forficatus'' |2=http://www.pajarosargentinos.com.ar/mtijereta.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en www.pajarosargentinos.com.ar {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Accipitridae]] [[Categoría:Xéneros monotípicos d'aves]] [[Categoría:Aves d'América]] [[Categoría:Animales descritos en 1758]] [[Categoría:Animales descritos por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] 655ocxmxpl50vco0eleie738az4xotk 0 74054 4505031 4500685 2026-07-17T12:24:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 9 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505031 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Donald John Trump''' {{nym}} ye un executivu, políticu, empresariu y millonariu d'[[Estaos Xuníos]]. Anguaño, ye'l [[presidente d'Estaos Xuníos|presidente del so país]] pol [[Partíu Republicanu (Estaos Xuníos)|Partíu Republicanu]],<ref name="Epstein1">Reid J. Epstein (June 16, 2015).[http://www.wsj.com/articles/donald-trump-to-unveil-plans-for-2016-presidential-race-1434448982 "Donald Trump Enters 2016 Presidential Race"]. ''[[The Wall Street Journal]]''.</ref><ref name="Santucci1">John Santucci y Veronica Stracqualursi (16 de xunu de 2015). [http://abcnews.go.com/Politics/donald-trump-announces-2016-presidential-campaign-make-country/story?id=31799741 "Donald Trump Announces 2016 Presidential Campaign: 'We Are Going Make our Country Great Again']. ABC News.</ref> y ye'l presidente de la [[Trump Organization]] y fundador de [[Trump Entertainment Resorts]].<ref name="hoovers">{{cita web|autor=Hoover's coverage by Diane Ramirez |url=http://www.hoovers.com/the-trump-organization/--ID__40473--/freeuk-co-factsheet.xhtml |títulu=The Trump Organization information and related industry information from Hoover's United Kingdom (UK) |publisher=Hoovers.com |date=2 de xineru de 2008 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> Foi'l presentador del [[reality show]] ''[[The Apprentice]]'' hasta 2015.<ref name="FDT">{{cite news|títulu=Donald Trump|url=http://www.forbes.com/profile/donald-trump |work=[[Forbes]] |fechaaccesu=15 d'agostu de 2015}}</ref> Ye fíu d'un empresariu de bienes raíz de [[Nueva York]],<ref name="bio">{{cita web|títulu=Donald(John) Trump biography |publisher=biography.com |url=http://www.biography.com/people/donald-trump-9511238| fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> en que la so compañía, la Elizabeth Trump & Son, trabayó mientres estudiaba na [[Escuela de Negocios Wharton]] de la [[Universidá de Pennsylvania]]. En 1968, xunióse oficialmente a esa sociedá,<ref>{{cita llibru|url = https://books.google.com/books?id=Ye6y_VxM00kC&pg=PA67&lpg=PA67#v=onepage&q&f=false|page = 67|nome1 = Donald|apellíu1 = Trump|nome2 = Tony|apellíu2 = Schwartz|títulu= The Art of the Deal|añu= 1987|publisher=[[Random House]] |isbn = 978-0-345-47917-4}}</ref> que controla dende 1971, cuando la renombró [[Trump Organization]].<ref>{{cita llibru|url = https://books.google.com/books?id=AiFeQZhakXQC&pg=PA23#v=onepage&q&f=false |page = 23|first = Gwenda|last = Blair|títulu= Donald Trump: Master Apprenticel|añu= 2005 |publisher=Simon & Schuster |isbn = 978-0-7432-7510-1}}</ref><ref>{{cita llibru|url = https://books.google.com/books?id=Ye6y_VxM00kC&pg=PA105#v=onepage&q=trump%20organization&f=false|page = 105|nome1 = Donald|apellíu1 = Trump|nome2 = Tony|apellíu2 = Schwartz|títulu= The Art of the Deal|añu= 1987|publisher=[[Random House]] |isbn = 978-0-345-47917-4}}</ref> Nos años 1990 la empresa entró en [[bancarrota]] comercial,<ref name="TimeMag" /> pero na década siguiente recuperóse<ref name="Emporis" /> y tien una fortuna de dellos miles de millones de dólares.<ref name="FDT" /> ==Primeros años y educación== Trump nació'l 14 de xunu de 1946, nel [[Borough (Nueva York)|borough]] de [[Queens]] en [[Nueva York]]. Foi unu de los cinco fíos de Mary Anne MacLeod y de [[Fred Trump]], que se casaron en 1936. El so hermanu mayor, Fred, morrió en 1981 a los 43 años.<ref>{{cite news | url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,956733-4,00.html | work=[[Time (magacín)|Time]] | títulu=Flashy Symbol of an Acquisitive Age: DONALD TRUMP | date=xineru 16 de 1989 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130727055807/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,956733-4,00.html | archivedate=2013-07-27 | fechaaccesu=2021-02-25 }}</ref> La so madre yera una inmigrante escocesa, nacida na [[isla de Lewis]], nel norte de les [[Hébrides Esteriores]],<ref>[http://www.scottishroots.com/people/donald.php Scottish Genealogy, Scottish Ancestry – Donald Trump] Scottishroots.com. Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.</ref> y los sos güelos paternos yeren [[Inmigración alemana n'Estaos Xuníos|inmigrantes alemanes]].<ref>{{cita web |url=http://genealogy.about.com/od/famous_family_trees/p/trump.htm |títulu=Ancestry of Donald Trump - Trump Family Tree |publisher=Genealogy.about.com |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170227234239/http://genealogy.about.com/od/famous_family_trees/p/trump.htm |fechaarchivu=2017-02-27 }}</ref> El so güelu, Frederick Trump (de nacencia Friedrich Drumpf), llegó d'[[Alemaña]] a Estaos Xuníos en 1885, y adquirió la nacionalidá en 1892. Casar cola güela de Donald, Elisabeth Christ<ref>{{cita web|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|url=http://www.wargs.com/other/trump.html|títulu=Ancestry of Donald Trump|publisher=WARGS}}</ref> en [[Kallstadt]], que por esi entós pertenecía al [[Reinu de Baviera]] (dende'l 30 d'agostu de 1946: [[Renania-Palatináu]]), n'[[Alemaña]], el 26 d'agostu de 1902. Tuvieron tres fíos. Mientres vivía en [[Xamaica Estates]], foi a [[the Kew-Forest School]] en [[Forest Hills, Queens]], al pie de dalgunos del so hermanos. A los 13 años, en teniendo problemes de conducta que llevaron a la so salida de la escuela, los sos padres unviar a l'[[Academia Militar de Nueva York]] (NYMA).<ref>{{cite news|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|url=http://www.nytimes.com/1983/08/07/business/the-empire-and-ego-of-donald-trump.html|títulu=The empire and ego of Donald Trump |work=[[The New York Times]] |date= 7 d'agostu de 1983|autor=Bender, Marylin}}</ref> Trump foi a la [[Fordham University|Universidá de Fordham]] nel [[Bronx]] mientres dos años, pero pasar a la [[Escuela de Negocios Wharton]] de la [[Universidá de Pennsylvania]], porque Wharton tenía unu de los pocos programes dedicaos a los bienes raigaños.<ref name="Blair2005">{{cita llibru|autor=Gwenda Blair|títulu=Donald Trump: Master Apprentice|url=https://books.google.com/books?id=AiFeQZhakXQC&pg=PA16|añu=2005|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-0-7432-7510-1|pages=16–}}</ref> Graduóse en 1968, con un grau de [[Bachelor of Science]] n'Economía y Antropoloxía.<ref>[http://www.biography.com/people/donald-trump-9511238 Donald Trump Biography]. ''Biography.com''. Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.</ref> == Carrera nos negocios == Empezó na empresa de bienes raíz del so padre,<ref name="parade">{{cite news|títulu=In Step With: Donald Trump |work=Parade |date=14 de payares de 2004|url=http://www.parade.com/articles/editions/2004/edition_11-14-2004/in_step_with_0 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101014022222/http://www.parade.com/articles/editions/2004/edition_11-14-2004/in_step_with_0 |fechaarchivu=2010-10-14 }}</ref> Elizabeth Trump and Son,<ref>Trump: the art of the deal, Paperback, ISBN 978-0-446-35325-0, page 46 "He called his company Elizabeth Trump & Son&nbsp;..."</ref> focalizada na vivienda de clase media p'arrendar en [[Brooklyn]], [[Queens]] y [[Staten Island]]. Unu de los sos primeros proyeutos, inda na universidá, foi la revitalizacion del complexu d'apartamentos de Swifton Village en [[Cincinnati]], nel estáu d'[[Ohio]], que'l so padre mercara por 5.7 millones de dólares en 1962. [[Archivu:Trump-Tower-3.jpg|left|thumb|150px|La [[Trump Tower]].]] Los Trump participaron nel proyeutu con una inversión de 500.000 dólares. En dos años, el complexu de 1.200 unidaes con un 66&nbsp;per cientu de desocupación pasó a tar llenu. En 1972, vender por 6,7 millones de dólares.<ref>{{cite news |last=Korte |first=Gregory |títulu=Complex was troubled from beginning |url=http://www.enquirer.com/editions/2002/09/01/loc_complex_was_troubled.html |newspaper=Cincinnati Enquirer |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220110200142/https://www.cincinnati.com/ |archivedate=2022-01-10 }}</ref> En 1971, instalar en [[Manhattan]], onde participó en grandes proyeutos inmobiliarios y usó una arquiteutura vistosa pa ganar reconocencia ente'l públicu.<ref name="bio"/> Fixo planes p'adquirir y desenvolver el Penn Central por 60 millones de dólares.<ref>{{cita llibru|last=Trump|first=Donald|títulu=Think Big and Kick Ass in Business and in Life|añu=2007|publisher=[[HarperCollins]]|pages=79, 123, 211|url=https://books.google.com/books?id=LoDsMWnFp7gC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|author2=Bill Zanker|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> Depués, cola ayuda d'una deducción fiscal de 40 años del gobiernu de Nueva York, sacó de la bancarrota al Hotel Commodore del [[Grand Hyatt New York|Grand Hyatt]]<ref name="NYTonWeb">{{cite news |work=[[The New York Times]] |url=http://www.nytimes.com/books/00/12/03/reviews/001203.03margolt.html|títulu=The House that Fred Built|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015| date = 3 d'avientu de 2000 | autor= David Margolick }}</ref> y creó la [[Trump Organization]].<ref>{{cita web|url=http://appext9.dos.ny.gov/corp_public/CORPSEARCH.ENTITY_INFORMATION?p_nameid=784411&p_corpid=694908&p_entity_name=trump%20organization&p_name_type=A&p_search_type=CONTAINS&p_srch_results_page=0 |títulu=Entity Information |publisher=Appext9.dos.ny.gov |date=23 d'abril de 1981 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> La ciudá de New York tenía entamáu construyir el [[Centru de Convenciones Jacob K. Javits]] nuna propiedá pa la que Trump tenía una [[Opción financiera|opción]] de compra. Este calculó que la so compañía podría terminar el proyeutu por 110 millones de dólares<ref name="NYSun">{{cite news |work=The New York Sun |url=http://www.nysun.com/opinion/non-stadium-needed/11526|títulu=Non Stadium Needed|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> pero la ciudá refugó la so ufierta. En 1988, adquirió'l [[Trump Taj Mahal Casino Resort|Taj Mahal Casín]] nuna transaición con [[Merv Griffin]] y [[Resorts International]].<ref>{{cite news | títulu=Seven Acquisitive Executives Who Made Business News in 1988: Donald Trump – Trump Organization; The Artist of the Deal Turns Sour Into Sweet | last=Cuff | first=Daniel | date= 18 d'avientu de 1988 | url=http://www.nytimes.com/1988/12/27/business/seven-acquisitive-executives-who-made-business-1988-donald-trump-trump.html | fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|work=[[The New York Times]]}}</ref> Esa espansión, tanto personal como comercial, alzó'l monto de la so delda.<ref name="TimeMag">{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,972889,00.html|títulu=Trump Trips Up|date=6 de mayu de 1991|work=[[Time (magacín)|Time]]|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130813093108/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,972889,00.html|archivedate=2013-08-13}}</ref>[[Archivu:Grand Hyatt New York.jpg|thumb|230x230px|El Grand Hyatt de Nueva York.]]Escontra 1989, delles males decisiones comerciales llevar a la [[cesación de pagos]]. Trump financió la construcción d'un tercer casino, tamién llamáu [[Trump Taj Mahal|Taj Mahal]], sobremanera con [[Bono basura|bono basura]]. Anque reforzó los sos negocios con préstamos adicionales y retardó el pagu d'intereses, escontra 1991, la creciente delda llevar al [[bancarrota]] comercial<ref name="TimeMag" /> y cerca de la personal. Los bancos y los propietarios de [[Bono (finances)|bonos]] perdieron millones de dólares, pero optaron por reestructurar la delda pa evitar perder más dineru na corte. El Taj Mahal salió de la bancarrota'l 5 d'ochobre de 1991, con Trump dexando'l 50 per cientu de la propiedá n'aiciones, a los propietarios orixinales de los bonos, en cuenta de baxar les tases d'interés de los préstamos y de más tiempu p'atayar la delda.<ref name="NYTimes">{{cite news |work=[[The New York Times]] |url=http://www.nytimes.com/1991/10/05/business/company-news-taj-mahal-is-out-of-bankruptcy.html |títulu=Taj Mahal is out of Bankruptcy|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|date= 5 d'ochobre de 1991}}</ref> A finales de los años 1990 la so situación financiera ameyoró. En 2001, terminó la [[Trump World Tower]], un edificiu residencial de 72 pisos cerca de la [[Sede de la Organización de les Naciones Xuníes]].<ref name="Emporis">{{cita web|publisher=[[Emporis]]|url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=100377|títulu=Trump World Tower| fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> Tamién, empezó a construyir el [[Trump Place]], a un desenvolvimientu inmobiliariu con delles unidaes a lo llargo del [[ríu Hudson]]. Trump tien propiedaes na [[Trump International Hotel and Tower (Nueva York)|Trump International Hotel and Tower]], un edificiu de 44 pisos d'usu mistu (hotel y [[condominiu]]) en [[Columbus Circle]]. Trump tien dellos cientos de miles de metros cuadraos en [[Manhattan]].<ref>{{cite news |work=[[Forbes]]|url=http://www.forbes.com/2006/09/20/trump-wealth-biz_06rich400_0921trump.html|títulu=What is Trump Worth?|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|date=September 21, 2006|first=Stephane|last=Fitch}}</ref> Trump desenvolvió dellos proyeutos inmobiliarios, como la [[Trump International Hotel and Tower (Honolulu)|Trump International Hotel and Tower]] de [[Honolulu]], [[Trump International Hotel and Tower (Chicago)|Trump International Hotel and Tower]] de [[Chicago]], [[Trump International Hotel and Tower (Toronto)|Trump International Hotel and Tower]] de [[Toronto]], y [[Trump Tower (Tampa)|Trump Tower]] de [[Tampa]]. Mentanto, desenvolvióse la Trump Towers Atlanta One nun mercáu de vivienda que tien el segundu mayor inventariu d'esi tipu de propiedaes ensin vender.<ref name="SCPTTN">{{cite news|url=http://online.wsj.com/public/article/SB119517867398895020.html|títulu=Stalled Condo Projects Tarnish Trump's Name |work=[[The Wall Street Journal]] |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|date=16 de payares de 2007|first=Alex|last=Frangos}}</ref>[[File:Panama 08 2013 Trump Ocean Tower 7085.JPG|thumb|255x255px|La [[Trump Ocean Club International Hotel & Tower]] en [[Panamá]].]]En 2015, la revista ''[[Forbes]]'' calculó que tenía una fortuna neta de 4.100 millones de dólares.<ref name="FDT"/> En xunu de 2015, la revista ''[[Business Insider]]'' publicó un estáu financieru suministráu pol mesmu Trump, con fecha del 30 de xunu de 2014. Según el documentu, la so fortuna ye de 8.700 millones de dólares. D'esi monto, 3.300 millones correspuenden a "Negocios de llicencies de bienes raíz, marques y desarrollos basaos en marques", descritos por ''Business Insider'' como "básicamente (implicando) que Trump valora'l so calter en 3.300 millones de dólares".<ref>{{cite news|url=http://www.businessinsider.com/donald-trump-net-worth-2015-6|títulu=Donald Trump's self-described net worth is $8.7 billion - here's the breakdown|date=June 16, 2015|work=Business Insider|last=Udland|first=Myles}}</ref> == Periodu posterior a la crisis == Ente les sos primeres aiciones tuvo la construcción d'una serie de propiedaes, diversificándose a clubes y construyendo numberosos hoteles y casinos. Amás mercó aiciones sobre la [[Organización Miss Universu]], organización que realiza los concursos de [[Miss Universu]], [[Miss Estaos Xuníos]] y Miss Estaos Xuníos Adolescente, siendo la cadena televisiva [[National Broadcasting Company|NBC]], quien tien el restu de les aiciones. [[File:Donald Trump announcing latest David Blaine feat 3.jpg|thumb|231x231px|Donald Trump en 2009.|left]] Darréu, divorciar de Marla, siendo esti divorciu muncho menos costosu y munchos menos espublizáu que l'anterior, yá que solo tuvo que paga-y dos millones de dólares a Marla. En divorciándose cásase cola tamién modelu [[Melania Trump|Melania]], quien ye la so actual esposa. Pa empiezos del nuevu mileniu, Trump reconstruyera'l so imperiu, agora yera dueñu d'una serie de propiedaes como la [[Trump World Tower]], [[Trump Hotel Las Vegas]], [[Trump Ocean Club International Hotel & Tower]], la serie d'hoteles Trump International Tower & Hotel, en delles ciudaes, amás de los antiguos casinos y un nuevu hotel nuna de les islles palmera de [[Dubái]]. Agora, la Trump Organization alministra una serie de propiedaes allugaes en diversos países, como [[Panamá]], [[Brasil]], [[el Caribe]] y en distintes zones d'[[Estaos Xuníos]] y la Trump Entertaiment espandió'l númberu de los sos casinos. Trump amás escribió'l llibru'l ''L'arte de volver'', nel cual narra les sos esperiencies mientres la debacle que sufrió nos años 1990 y la manera como llogró sobreponese. Trump tien tamién un equipu de fútbol en [[Nueva Jersey]] y patrocina combates de boxéu, amás d'una carrera ciclista denominada Tour de Trump. El so conglomeráu empresarial inclúi campos de golf y reputaes compañíes como Trump Enterprises Incorporation, The Trump Corporation, Trump Development, Wembley Realty, Park South y Land Corp. de California.<ref>{{cita web|autor=Biografíes y Vides|títulu=Donald Trump|url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/t/trump.htm|fechaaccesu=12 de setiembre de 2010}}</ref> En [[2005]], estrenó'l [[reality show]], ''[[The Apprentice]]'' (L'aprendiz) qu'emitió la cadena [[National Broadcasting Company|NBC]]. Ye un show estelar nel que participen de 16 a 18 empresarios que compiten por un premiu de 250.000 dólares y un contratu pa dirixir una de les sos empreses. En [[2007]], anunció que llevaría'l so programa a otra cadena pero, darréu [[National Broadcasting Company|NBC]] anunció que volvería a les sos pantalles. Ye coautor d'un llibru llamáu ''Por qué queremos que'l to sías ricu'', que escribir en sociedá y acordies col so amigu [[Robert Kiyosaki]] l'escritor de llibros d'ayuda financiera. A finales del 2007 publicó ''Piensa grande y patisca traseros en negocios y la vida''. ==Política== En 2011, un informe del ''Center for Responsive Politics'' amosó que mientres dos décades d'eleiciones n'Estaos Xuníos, Trump contribuyó a les candidatures tanto de candidatos republicanos como demócrates.<ref name="trumpsdonations">{{cita web |url=http://www.opensecrets.org/news/2011/02/donald-trumps-donations-to-democrats.html |publisher=Center for Responsive Politics, OpenSecrets.org |títulu=Donald Trump's Donations to Democrats, Club for Growth's Busy Day and More in Capital Eye Opener |first=Zachary |last=Newkirk |date=17 de febreru de 2011}}</ref> Nes [[Eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2012|eleiciones presidenciales de 2012]], sofitó a [[Mitt Romney]].<ref>[http://www.foxnews.com/politics/2012/02/02/trump-plans-to-endorse-romney-sources-say/ Trump endorses Romney, cites tough China position and electability]. Fox News, 2 de febreru de 2012.</ref> Nos años 1980 sofitó a [[Ronald Reagan]].<ref name="TrumpsupportsReagan">Martosko, David (12 de mayu de 2015).[http://www.dailymail.co.uk/news/article-3077773/Trump-trademarked-slogan-Make-America-Great-just-DAYS-2012-election-says-Ted-Cruz-agreed-not-use-Scott-Walker-booms-TWICE-speech.html EXCLUSIVE: Trump trademarked slogan 'Make America Great Again' just DAYS after the 2012 election and says Ted Cruz has agreed not to use it again after Scott Walker booms it TWICE in speech]. Daily Mail.</ref> N'abril de 2011, punxo en dulda la nacionalidá del presidente ''Demócrata'', [[Barack Obama]].<ref name=WashPost4711>{{Cite news|títulu=Trump goes after Obama on US citizenship, says citizenship questions remain unanswered|date=7 d'abril de 2011|agency=[[Associated Press]]|work=[[The Washington Post]]}}</ref> Tamién cuestionó que les sos notes fueren lo suficientemente bones pa entrar a la [[Harvard Law School]].<ref>Madison, Lisa (26 d'abril de 2011).[http://www.cbsnews.com/news/trump-how-did-obama-get-into-the-ivy-league/ Trump: How did Obama get into the Ivy League?]. CBS News.</ref> El 25 d'abril de 2011, Trump encabezó una campaña por qu'Obama terminara l'alderique sobre la so ciudadanía publicando'l so certificáu de nacencia nel so integralidad.<ref>{{cite news|url=http://ac360.blogs.cnn.com/2011/04/25/trump-claims-obama-birth-certificate-missing/|títulu=Trump claims Obama birth certificate 'missing'|date=25 d'abril de 2011|publisher=CNN|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110517150554/http://ac360.blogs.cnn.com/2011/04/25/trump-claims-obama-birth-certificate-missing/|archivedate=2011-05-17}}</ref><ref>{{cite news |títulu=Birtherism: Where It All Began |url=http://www.politico.com/news/stories/0411/53563_Page3.html |work=[[Politico]] |date=22 d'abril de 2011 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210303032824/https://www.politico.com/news/stories/0411/53563_Page3.html |archivedate=2021-03-03 }}</ref> Dos díes depués, Obama fixo un pronunciamientu oficial ya incluyó el citáu documentu.<ref>[http://www.huffingtonpost.com/2011/04/27/obama-birth-certificate-r_n_854248.html Obama Birth Certificate Released By White House (PHOTO)].''[[The Huffington Post]]'' 27 d'abril de 2011. Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.</ref> Trump se jactó del fechu nuna conferencia de prensa.<ref>[http://www.cbsnews.com/8301-503544_162-00000000-000000.html Trump takes credit for Obama birth certificate release, but wonders "is it real?"] CBS News 27 d'abril de 2011. Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.</ref> Trump faló ante los partidarios del [[Tea Party]].<ref>{{cita web|url=http://www.washingtonpost.com/blogs/the-fix/wp/2014/04/12/cruz-and-paul-greeted-by-cheers-at-tea-partys-2016-warm-up/|títulu=Ted Cruz and Rand Paul are the big draws at the Freedom Summit|autor=Jaime Fuller|date=12 d'abril de 2014|work=Washington Post|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.c-span.org/video/?318743-2/donald-trump-freedom-summit|títulu=Donald Trump Freedom Summit - Videu - C-SPAN.org|work=C-SPAN.org|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://politicalticker.blogs.cnn.com/2011/04/16/trump-bashes-boasts-and-curses-in-first-major-tea-party-speech/|títulu=Trump bashes, boasts, and curses in first major Tea Party speech|publisher=|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210224044334/https://politicalticker.blogs.cnn.com/2011/04/16/trump-bashes-boasts-and-curses-in-first-major-tea-party-speech/|fechaarchivu=2021-02-24}}</ref> [[File:Donald Trump by Gage Skidmore 3.jpg|left|thumb|Trump falando'l 7 de febreru de 2015 na Conservative Political Action Conference de 2015, en [[Maryland]].]] Faló de candidatures presidenciales en 1988, 2004 y 2012, y para [[gobernador]] de Nueva York en 2006 y 2014, ensin qu'eses candidatures concretárense.<ref>{{cite news|apellíu1=Smith|nome1=Kyle|títulu=Stop pretending — Donald Trump is not running for president|url=http://nypost.com/2015/05/30/stop-pretending-donald-trump-is-not-running-for-president/|work=New York Post|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|date=30 de mayu de 2015}}</ref><ref>{{cite news|apellíu1=Travis|nome1=Shannon|títulu=Was he ever serious? How Trump strung the country along, again |url=https://www.cnn.com/2011/POLITICS/05/16/trump.again/|publisher=CNN|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|date=17 de mayu de 2011}}</ref> En 2000, participó na candidatura presidencial del [[Partíu de la Reforma de los Estaos Xuníos|Partíu de la Reforma]], y ganó les primaries d'esi partíu en [[California]].<ref>{{cita web|url=http://ballot-access.org/2011/12/25/donald-trump-ran-for-president-in-2000-in-several-reform-party-presidential-primaries/|títulu=Ballot Access News - Donald Trump Ran For President in 2000 in Several Reform Party Presidential Primaries|work=ballot-access.org|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://primary2000.sos.ca.gov/returns/pres/00.htm|títulu=CA Secretary of State - Primary 2000 - Statewide Totals|work=ca.gov|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref><ref>Madison, Lucy (4 d'ochobre de 2010) [http://www.cbsnews.com/8301-503544_162-00000000-000000.html "Donald Trump for President in 2012?"], CBS News. Consultáu'l 25 d'ochobre de 2015.</ref><ref>Zwick, Jesse (4 d'ochobre de 2010) [http://washingtonindependent.com/99472/donald-trump-for-president "Donald Trump for President?"], ''The Washington Independent''. Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.</ref> Mientres s'especulaba con una candidaura republicana so a les [[Eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2012|eleiciones de 2012]], una encuesta del ''Wall Street Journal''/NBC News de marzu de 2011 poner como líder, y un puntu inclusive percima del exgobernador de [[Massachusetts]], [[Mitt Romney]].<ref>Haberman, Maggie (7 de marzu de 2011).[http://www.nbcnewyork.com/news/politics/Trump_tops_Romney__Pawlenty-117496043.html Trump tops Romney, Pawlenty]. WNBC. Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.</ref> Una encuesta realizada pola revista ''Newsweek'' en febreru de 2011 amosar a pocos puntos de Barack Obama, con munchos votantes ensin decidise nes eleiciones presidenciales de 2012.<ref>{{cite news |url=http://www.thedailybeast.com/blogs-and-stories/2011-02-21/obama-hits-50-percent-approval-rating-according-to-new-newsweekdaily-beast-poll/ |títulu=Obama Hits 50&nbsp;Percent Approval Rating, According to New Newsweek/Daily Beast Poll|work=Newsweek / Daily Beast Company LLC|first=Douglas|last=Schoen|date=21 de febreru de 2011|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> Una encuesta del Public Policy Polling publicada n'abril de 2011dába-y nueve puntos de ventaya nuna eventual candidatura republicana.<ref>Shadid, Aliyah (15 d'abril de 2011).[http://www.nydailynews.com/news/politics/2011/04/15/2011-04-15_donald_trump_takes_lead_in_gop_primary_poll_beats_romney_huckabee_palin_gingrich.html?r=news/politics "Donald Trump takes lead in GOP primary poll, beats Romney, Huckabee, Palin, Gingrich, Bachmann, Paul"]. ''Daily News'' (New York). Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.</ref><ref>{{cita web |url=http://www.publicpolicypolling.com/pdf/PPP_Release_US_0510925.pdf |títulu=Public Policy Polling |format=PDF |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> Dellos medios entendieron esos proyeutos como una estratexa promocional pal so show ''[[The Apprentice]]''.<ref name="cnnnotrunning" /><ref>{{cite news |url=http://www.csmonitor.com/USA/Politics/The-Vote/2011/0210/Donald-Trump-says-he-might-run-for-president.-Three-reasons-he-won-t |títulu=Donald Trump says he might run for president. Three reasons he won't. |work=[[The Christian Science Monitor]] |date=10 de febreru de 2011 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.huffingtonpost.com/2011/02/11/donald-trump-cpac-president-act_n_821923.html |títulu=Donald Trump Brings His 'Pretend To Run For President' Act To CPAC |work=[[The Huffington Post]] |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015 |first=Jason |last=Linkins |date=11 de febreru de 2011}}</ref> El 16 de mayu de 2011, anunció que nun llanzaría la so candidatura a les eleiciones de 2012.<ref name="cnnnotrunning">{{cite news|autor=CNN Political Unit|títulu=BREAKING: Trump not running for president|url=http://politicalticker.blogs.cnn.com/2011/05/16/breaking-trump-not-running-for-president/?hpt=T2|date=16 de mayu de 2011|publisher=CNN|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110519101948/http://politicalticker.blogs.cnn.com/2011/05/16/breaking-trump-not-running-for-president/?hpt=T2|archivedate=2011-05-19}}</ref> [[Public Policy Polling]] describió los fechos de mayu de 2011 como "una de les xubíes y cayíes más rápides de les eleiciones presidenciales".<ref>{{cita web |url=http://publicpolicypolling.blogspot.com/2011/05/trump-collapses.html |títulu=Public Policy Polling –10 de mayu de 2011 |publisher=Publicpolicypolling.blogspot.com |date=10 de mayu de 2011 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> N'avientu de 2011, foi unu de los diez homes y muyeres más almiraos vivos, según una encuesta d'USA Today/Gallup.<ref>[http://www.huffingtonpost.com/2011/12/28/donald-trump-sixth-gallup-most-admired-list_n_1172416.html "Donald Trump Places Sixth On Gallup's 'Most Admired' List"]. ''The Huffington Post'', 28 d'avientu de 2011.</ref> En xineru de 2013, Trump (quien ye conocíu n'[[Israel]],<ref>[http://www.ibtimes.com/donald-trump-big-israel-endorses-prime-minister-benjamin-netanyahu-1017172 Donald Trump, Big In Israel, Endorses Prime Minister Benjamin Netanyahu]. Maya Shwayder, 15 de xineru de 2013, ''International Business Times''.</ref> onde'l so nome venceyar a productos dacuando ensin el so permisu)<ref>[http://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1000639075 דונלד טראמפ נגד פיקסל סחר: משתמשת בשמי ללא אישור] 14/04/2011, 16:21שלח תגובה במיילצמרת פרנט, [[Globes]]</ref> publicó un videu sofitando al primer ministru d'esi país, [[Benjamin Netanyahu]], mientres les [[Eleiciones parllamentaries d'Israel de 2013|eleiciones parllamentaries de 2013]], y dixo que "un primer ministru fuerte ye un Israel fuerte".<ref>{{cite news | url=http://www.haaretz.com/blogues/routine-emergencies/you-re-not-fired-donald-trump-endorses-netanyahu.premium-1.494207 | títulu='You're not fired!' Donald Trump endorses Netanyahu | publisher=Haaretz | date=16 de xineru de 2013 | fechaaccesu=25 de xunetu de 2015 | autor=Allison Kaplan Sommer}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.ibtimes.com/donald-trump-big-israel-endorses-prime-minister-benjamin-netanyahu-1017172 | títulu= 15 de xineru de 2013 | work=IB Times | date= 15 de xineru de 2013 | fechaaccesu=25 de xunetu de 2015 | autor=Maya Shwayder}}</ref> En 2015, recibió'l premiu Liberty Award na Algemeiner Jewish 100 Gala pola so contribución a les rellaciones binacionales.<ref>[http://www.algemeiner.com/2015/02/05/algemeiner-honors-joan-rivers-donald-trump-yuli-edelstein-at-second-annual-jewish-100-gala/ "Algemeiner Honors Joan Rivers, Donald Trump, Yuli Edelstein at Second Annual 'Jewish 100' Gala"]. ''Algemeiner Journal''. 5 de febreru de 2015.</ref> Trump dixo: "Tengo munchos amigos n'Israel".<ref>[http://www.jewishvoiceny.com/index.php?option=com_content&view=article&id=11494:donald-trump-pledges-loyalty-to-israel&catid=112:new-york&Itemid=295 Donald Trump Pledges Loyalty to Israel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150710180043/http://www.jewishvoiceny.com/index.php?option=com_content&view=article&id=11494:donald-trump-pledges-loyalty-to-israel&catid=112:new-york&Itemid=295 |date=2015-07-10 }} ''Jewish Voice'', publicáu'l 1 de xunetu de 2015, por Jacob Kamaras</ref> En 2013, foi un orador central nel ''Conservative Political Action Conference''.<ref name="CPAC1">{{cite news|títulu=Donald Trump to address CPAC|url=http://news.yahoo.com/blogues/ticket/donald-trump-address-cpac-205409450--politics.html|publisher=[[Yahoo! News]] |fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> El públicu foi escasu.<ref>{{cite news|títulu=Trump Delivers CPAC Speech to Half-Empty Room|url=http://nymag.com/daily/intelligencer/2013/03/donald-trump-cpac-speech-empty-seat-photos.html}}</ref> Gastó más d'un millón de dólares pa esplorar una eventual candidatura presidencial.<ref name="NYPost2016">[http://www.nypost.com/p/pagesix/trump_researching_run_YO6Qa9F3xQLS1UmLzQkKdJ "Trump researching 2016 Run"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130830172239/http://www.nypost.com/p/pagesix/trump_researching_run_YO6Qa9F3xQLS1UmLzQkKdJ |date=2013-08-30 }}. ''New York Post''. 27 de mayu de 2013.</ref> N'ochobre de 2013, los republicanos de Nueva York punxeron a circular un documentu que suxería que se llanzaría como candidatu a gobernador del estáu en 2014 contra [[Andrew Cuomo]]. Trump dixo qu'anque Nueva York tenía problemes y los impuestos yeren demasiáu altos, nun taba interesáu en ser candidatu a gobernador.<ref>{{cite news|last=Spector|first=Joseph|títulu=N.Y. Republicans want Donald Trump to run for governor|url=http://www.usatoday.com/story/news/politics/2013/10/14/trump-new-york-governor/2979589/|work=[[USA Today]]|date=14 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> En febreru de 2015, decidió nun anovar el so contratu de ''The Apprentice'', lo que xeneró especulaciones sobre una eventual candidatura presidencial.<ref name="Feely1">Paul Feely (27 de febreru de 2015). [http://www.unionleader.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20150227/NEWS0605/150229334/1010/Art "Trump won't renew 'Apprentice' so that he might focus on a presidential run"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150710152015/http://www.unionleader.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20150227%2FNEWS0605%2F150229334%2F1010%2FArt |date=2015-07-10 }}. ''New Hampshire Union Leader''.</ref> === Precandidatura presidencial 2016 === A finales de xunu de 2015, confirmó'l so precandidatura pa les [[Eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2016|eleiciones de 2016]],<ref>http://www.larazon.es/el magnate-trump-anuncia-la so candidatura presidencial-HD10029781</ref><ref>https://www.elpais.com.uy/mundo/donald-trump-postúlase-presidencia-1.html</ref> pol [[Partíu Republicanu (Estaos Xuníos)|Partíu Republicanu]].<ref>http://www.eldestapeweb.com/estados-unidos-el-excentrico-donald-trump-sera-candidatu-presidente-n6811</ref> Na so presentación, Trump, criticó la meyora de [[China]] na economía mundial y tamién la presencia d'inmigrantes mexicanos n'Estaos Xuníos. Nel primer alderique de los precandidatos [[Partíu Republicanu (Estaos Xuníos)|republicanos]] a la presidencia de los [[Estaos Xuníos]] entamáu y tresmitíu pola cadena d'Estaos Xuníos [[FOX News]] el [[7 d'avientu]] de [[2015]], el Precandidato Donald Trump caltuvo una postura que foi oxetu d'una gran polémica.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1817069-donald-trump-foi-la|títulu=Primer alderique de los Precandidatos a la presidencia de los Estaos Xuníos|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180423165732/https://www.lanacion.com.ar/1817069-donald-trump-foi-la|fechaarchivu=2018-04-23}}</ref> Destacó que'l sistema políticu del so país alcuéntrase presuntamente «rotu» y qu'él y los Estaos Xuníos «nun tienen tiempu de ser políticamente correutos», argumentu sofitáu en que'l país a perdíu protagonismu y competitividá nel escenariu global, esto según declaraciones del mesmu magnate.<ref>{{cita web|url=http://elcomercio.pe/movil/mundo/actualidad/donald-trump-momentos-picantes-alderique-republicanu-noticia-1831329|títulu=Trump: Nun hai tiempu de ser políticamente correutu. Alderique de los precandidatos del Partíu Republicanu}}</ref> Trump tamién destacó que nun refugaría la posibilidá de ser un candidatu independiente a la presidencia del referíu país si nun aportar# a nomáu formalmente como "''Candidatu Presidencial pol Partíu Republicanu''" lo cual foi oxetu de crítiques dientro de les files de dichu partíu.<ref>{{cita web|url=https://www.lavanguardia.com/mobi/internacional/20150807/54435686324/trump-abre-puerta-presentase-independiente-alderique-republicanos.html|títulu=Trump abre puerta pa presentase como candidatu independiente}}</ref> ==Vida personal== [[File:Melania Trump 2011.jpg|thumb|180px|[[Melania Trump|Melania Knauss-Trump]].]] Trump ye conocíu como '''The Donald,''' un llamatu que-y popularizó nuna entrevista la so esposa [[Ivana Trump|Ivana]], nacida na [[República Checa]].<ref name="Observer">{{cite news |first=Matt |last=Fleischer |work=[[The New York Observer]]|títulu=Trump vs Trump in Battle of the Exes|url=http://observer.com/1999/01/trump-vs-trump-in-battle-of-the-exes/ |date=25 deenero de 1999 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2015}}</ref> La madre de Trump, Mary Anne, nació en 1912 en [[Tong]] na [[isla de Lewis]], na mariña d'[[Escocia]]. En 1930, con 18 años, nunes vacaciones en Nueva York, conoció a Fred Trump y quedóse nesa ciudá. Trump nació en [[Queens]], New York,<ref>[http://politics.blogs.foxnews.com/2011/03/28/donald-trump-proves-he-was-born-queens "Donald Trump Proves He Was Born In Queens"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130511130208/http://politics.blogs.foxnews.com/2011/03/28/donald-trump-proves-he-was-born-queens |date=2013-05-11 }}, ''Fox News'', 28 de marzu de 2011.</ref> y tien cuatro hermanos: Fred, Jr. (fináu), Robert S. Trump, Maryanne y Elizabeth. La so hermana mayor, [[Maryanne Trump Barry]], ye xueza federal d'una corte d'apelaciones. En 1977, Trump cásase con [[Ivana Trump|Ivana Zelníčková]], con quien tuvo tres fíos: [[Donald Trump, Jr.|Donald, Jr.]] (nacíu'l 31 d'avientu de 1977), [[Ivanka Trump|Ivanka]] (nacida'l 30 d'ochobre 1981), y [[Eric Trump|Eric]] (nacíu'l 6 de xineru de 1984). Divorciar en 1992. En 1993, cásase con [[Marla Maples]], con quien tuvo una fía, Tiffany (nacida'l 13 d'ochobre de 1993). Divorciáronse'l 8 de xunu de 1999. En febreru de 2008 nuna entrevista nel programa [[Nightline (US news program)|''Nightline'']], Trump comentó sobre los sos exesposas: "Sé que competir ye bien difícil pa elles [Ivana y Marla] porque amo lo que faigo, daveres amar." El 22 de xineru de 2005 cásase con [[Melania Knauss]], nacida n'[[Eslovenia]], en [[Palm Beach (Florida)|Palm Beach]], en [[Florida]].<ref name=Post52208>{{cite news|fechaaccesu=31 de xunetu de 2015|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A40186-2005Jan26.html|títulu=Donald Trump, Settling Down|work=[[The Washington Post]] |date=27 de xineru de 2005|autor=Brown, Tina}}</ref> Melania tuvo un fíu llamáu Barron William Trump, el quintu de Trump, el 20 de marzu de 2006.<ref>{{cita llibru|apellíu1=Choron|nome1=Harry|apellíu2=Choron|nome2=Sandy|títulu=Money|date=2011|publisher=Chronicle Books|isbn=9781452105598|page=251|url=https://books.google.com/books?id=YEdwW78QWj0C&pg=PA251&lpg=PA251&dq=Barron+William+Trump+march+20,+2006&source=bl&ots=HWt-HALA-uYQ&sig=4FWQSCMo2lMMeCXVYYycj941g0Y&hl=en&sa=X&ei=DWf-VNujN8mZNt7RgPgH&ved=0CEoQ6AEwCw#v=onepage&q=Barron%20William%20Trump%20march%2020%2C%202006&f=false}}</ref><ref>{{cite news|títulu=Donald Trump Fast Facts|url=https://www.cnn.com/2013/07/04/us/donald-trump-fast-facts/|fechaaccesu=31 de xunetu de 2015|publisher=CNN.com|date=7 de marzu de 2014}}</ref> Trump tien siete nietos: cinco del so fíu Donald Jr. (Kai Madison,<ref>{{cita web|last=Dagostino |first=Mark |url= http://www.people.com/people/article/0,,20038764,00.html |títulu=Kai Madison |work=[[People (magacín)|People]] |date=13 de mayu de 2007 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2015}}</ref> Donald John III,<ref>{{cita web|last=Dagostino |first=Mark |url=http://www.people.com/people/article/0,,20259930,00.html |títulu=Donald John Trump III |work=[[People (magacín)|People]] |date= 18 de febreru de 2009 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2015}}</ref> Tristán Milos,<ref>{{cita web|url=http://celebritybabies.people.com/2011/10/03/donald-trump-jr-welcomes-son-tristan-milos/|títulu=Donald Trump, Jr. Welcomes Son Tristan Milos|fechaaccesu=31 de xunetu de 2015|date= 3 d'ochobre de 2011|work=[[People (magacín)|People]] |last= Michaud | first= Sarah}}</ref> Spencer Frederick y Chloe Sophia) y dos de la so fía Ivanka (Arabella Rose y Joseph Frederick<ref>[http://www.heraldsun.com.au/news/breaking-news/ivanka-trump-and-jared-kushner-welcome-baby-girl/story-y6frf7jx-1226096593010 "Ivanka Trump and Jared Kushner welcome baby girl"], ''[[Herald Sun]]'', 17 de xunetu de 2011. Consultáu'l 17 de xunetu de 2011.</ref><ref>[http://www.washingtonpost.com/blogs/celebritology/post/ivanka-trump-reveals-baby-name-arabella-rose/2011/07/18/gIQACSx1LI_blogue.html "Ivanka Trump tweets birth announcement of 1st child, a daughter born in NYC"], ''[[The Washington Post]]'', 17 de xunetu de 2011. Consultáu'l 31 de xunetu de 2015.</ref>). Trump ye [[Presbiterianismu|presbiterano]].<ref name = unplugged>{{cita web|url=http://www.humanevents.com/article.php?id=42268|títulu=Trump Unplugged|last=Mattera|first=Jason|date= 14 de marzu de 2011 |publisher=Human Events |fechaaccesu=31 de xunetu de 2015}}</ref> Nuna entrevista n'abril de 2011, nel programa ''[[700 Club]]'', dixo, "soi [[protestante]], soi presbiterano. Tuvi una bona rellación cola Ilesia Cristiana. Creo que la relixón ye daqué maraviyosu. Creo que la mía ye una maraviyosa relixón."<ref name=ChristianPost>{{cita web|url=http://www.christiantoday.com/article/donald.trump.christianity.is.a.wonderful.religion/27821.htm |títulu=Donald Trump: Christianity is a 'wonderful religion' |last=Jones |first=Lawrence |date= 12 d'abril de 2011 |work=[[The Christian Post]] |fechaaccesu=31 de xunetu de 2015}}</ref><ref name= Politico41111>{{cite news |url=http://www.politico.com/news/stories/0411/52942.html |títulu=Donald Trump Talks Religion: 'I Am a Christian' |last=Haberman |first=Maggie |date= 11 d'abril de 2011 |work=[[Politico]] |fechaaccesu= 31 de xunetu de 2015}}</ref> Sobre la conversión de la so fía ''Ivanka'' al [[xudaísmu]] dixo sentise arguyosu: "Non solo tengo nietos [[xudíos]], tengo una fía xudía y toi bien arguyosu por eso"<ref>[http://www.jewishvoiceny.com/index.php?option=com_content&view=article&id=10058:algemeiner-journal-jewish-100-gala-honors-donald-trump-joan-rivers-and-yuli-edelsterin&catid=121:special-features&Itemid=325 Algemeiner Journal Jewish 100 Gala Honors Donald Trump, Joan Rivers and Yuli Edelstein] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160327082258/http://www.jewishvoiceny.com/index.php?option=com_content&view=article&id=10058:algemeiner-journal-jewish-100-gala-honors-donald-trump-joan-rivers-and-yuli-edelsterin&catid=121:special-features&Itemid=325 |date=2016-03-27 }} ''The Jewish Voice'', 11 de febreru de 2015 por Tzvi Allen Fishman</ref> ==Polémiques== === Declaraciones sobre los llatinos === En 2015 Trump foi criticáu,<ref>{{cita web|títulu=Celebridaes critiquen los tuits de Donald Trump contra Méxicu|url=http://www.publimetro.com.mx/noticies/celebridaes-critiquen-los-tuits-de-donald-trump-contra-mexico/XeSoby!xhu1xysVTy_04T8LZisxcQ/|fecha=25 de febreru de 2015}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Rob Schneider acomete contra Donald Trump por criticar a Méxicu|url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/1090723.rob-schneider-acomete-contra-donald-trump-por-criticar-a-mexico.html|fecha=25 de febreru de 2015|fechaaccesu=6 de marzu de 2015}}</ref> polo que delles fontes consideren comentarios despreciatibles escontra [[Méxicu]] y la corrupción.<ref>{{cita web|títulu="¡Méxicu ta enoxando a EU!|url=http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/2015/mexico-estafa-eu-donald-trump-oscar-1080288.html|editorial=''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]''|fecha=26 de febreru de 2015|ubicación=Méxicu}}</ref><ref>{{cita web|apellíos1=Vázquez|nome1=Esmeralda|títulu=Méxicu y otres 6 coses que 'fadien' a Donald Trump|url=http://www.cnnexpansion.com/lifestyle/2015/02/25/mexico-y-otres-6-coses-que-fadien-a-donald-trump|editorial=''[[CNN]]''|fecha=25 de febreru de 2015|ubicación=Méxicu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220707015900/http://www.cnnexpansion.com/lifestyle/2015/02/25/mexico-y-otres-6-coses-que-fadien-a-donald-trump|fechaarchivu=2022-07-07}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Donald Trump critica la corrupción... en Méxicu|url=http://www.cnnexpansion.com/negocios/2015/02/25/nun|editorial=''[[CNN]]''|fecha=25 de febreru de 2015|ubicación=Méxicu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220707015439/http://www.cnnexpansion.com/negocios/2015/02/25/nun|fechaarchivu=2022-07-07}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Miss Universu en Méxicu... enxamás, asegura Trump|url=http://diario.mx/Espectaculos/2015-03-05_91dc9be2/miss-universu-en-mexico-jamas-asegura-trump/|editorial=''El Diariu mx''|fecha=5 de marzu de 2015|allugamientu=Los Angeles}}</ref> Trump catalogó a los inmigrantes mexicanos illegales como "corruptos, delincuentes y violadores" nun discursu que realizó pa presentar la so candidatura como futuru presidente d'[[Estaos Xuníos]],<ref>{{cita web|títulu=Méxicu retirar de Miss Universu tres declaraciones de Trump|url=http://www.lapatilla.com/site/2015/06/30/mexico-retirar de-miss-universu-tres-declaraciones-de-trump/|editorial=''La Patilla''|fecha=30 de xunu de 2015}}</ref> indicando amás el so deséu de construyir un muriu ente les fronteres d'[[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]], que tendría que ser pagáu per Méxicu. Estes declaraciones causaron l'enoxu de la comunidá llatina de los [[Estaos Xuníos]], siendo la canal [[Univision]] que tenía contratu con ésti, quién va atayar el contratu de tresmisión televisiva con [[Miss Universu]], [[Miss Estaos Xuníos]] y tou lo que tenga que ver cola franquicia de Trump.<ref>{{cita web |url=http://www.angelopedia.com/news/Donald-Trump-Mexican-Immigrant-Remarks-lands-him-into-trouble/873|títulu=Univision calls off contract with the Miss Universe Organisation|fecha=26 de xunu de 2015|idioma=inglés|editorial=''Angelopedia''}}</ref> El cantante [[colombianu]] [[J Balvin]] atayó la presentación de [[Miss Estaos Xuníos]] poles pallabres d'este.<ref>{{cita web|url=http://www.elcolombiano.com/j-balvin-atayo-presentacion-en-miss-usa-por comentarios-de-donald-trump-CX2198765|títulu=J Balvin atayó presentación en Miss USA por comentarios de Donald Trump|fecha=25 de xunu de 2015|idioma=castellanu}}</ref> El [[2 de xunu]] la cadena de televisión [[costarricana]], [[Teletica]], decidió romper rellaciones con Trump y anunció que nun va unviar a la representante del país al concursu de Miss Universu.<ref>http://cnnespanol.cnn.com/2015/07/02/teletica-ruempe-rellaciones-con-trump-y-costa-rica-nun unviara-representante-a-miss-universu/</ref> El [[29 de xunu]], la cadena [[NBC]] dio per terminada la so rellación comercial con Trump, esto tres les declaraciones que l'empresariu fixo en contra de los inmigrantes mexicanos. NBC anunció que nun va tresmitir los certámenes añales de Miss USA nin Miss Universu, polo que dambos certámenes nun cunten con un tresmisor oficial definíu.<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/el-mundo/2015/ruempe-nbc-relacion-comercial-donald-trump-1110750.html|títulu=Ruempe NBC rellación comercial con Donald Trump|fecha=29 de xunu de 2015|editorial=''Eluniversal.com.mx''}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.nacion.com/ocio/farandula/NBC-curtia-rellaciones-Donald-Trump_0_1496650413.html|títulu=NBC nun va tresmitir los programes de Donald Trump polos sos comentarios contra inmigrantes|fecha=29 de xunu de 2015|editorial=''Nacion.com''}}</ref> Pela so parte la cadena, [[Televisa]], anunció'l rompimientu de llazos comerciales col empresariu d'Estaos Xuníos, a quién esixó respetu escontra los connacionales residentes naquel país.<ref>http://www.milenio.com/hey/television/Donald_Trump-Donald_Trump_Televisa-Televisa_ruempe_con_Donald_Trump_0_545345794.html</ref> El [[30 de xunu]], [[Cheryl Burke]] y Thomas Roberts arrenuncien como presentadores de certame Miss Estaos Xuníos 2015, esto en vista tamién, a les declaraciones de Trump que xeneraron gran malestar a la comunidá mexicana, y llatinoamericana polo xeneral; ye por ello que'l concursu nun tener presentadores definíos al momentu. El mesmu día, anunció que va demandar a la cadena Univision por 500 millones de dólares.<ref>{{cita web|url=http://money.cnn.com/2015/06/30/media/trump-nbc-miss-usa/index.html|títulu=Arrenuncien conductores del Miss USA|idioma=inglés|fecha=30 de xunu de 2015|editorial=''money.cnn.com''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151030124400/http://money.cnn.com/2015/06/30/media/trump-nbc-miss-usa/index.html|fechaarchivu=2015-10-30}}</ref> El [[17 d'agostu]], [[Mark Zuckerberg]], el mozu millonariu fundador de [[Facebook]], nun concordar col pensamientu de Donald Trump, pos depués de los comentarios ofensivos del magnate que quier ser presidente, dignificó la figura de los inmigrantes al traviés de la so cuenta de [[Twitter]] con un emotivu discursu onde afirmó qu'Estaos Xuníos foi fundada como una nación d'inmigrantes.<ref>http://www.laprensa.hn/mundu/870123-410/trump-critica-a-zuckerberg-por-defender-a-migrantes</ref> [[Alicia Machado]], ganadora del concursu de [[Miss Universu 1996]], dixo: "Tuvi la desagradable esperiencia de trabayar pa él mientres un añu y conozo perfectamente los sos niveles de racismu, a mi fíxome munches coses tarrecibles, yo carecí con esi señor coses incontables". Otres celebridaes que refugaron les declaraciones de Trump son [[Rob Schneider]], [[Angelina Jolie]], [[Eugenio Derbez]], [[Antonio Banderas]], el grupu musical [[Maná (banda)|Maná]], [[Ricky Martin]], [[Cher]], [[Jacqueline Bracamontes]], ente munchos otros.<ref>http://www.quien.com/espectaculos/2015/06/25/famosos-reaccionen-ante-les declaraciones-de-donald-trump</ref> ===Declaraciones sobre les vacunes=== Trump espresóse de manera repitida contra'l [[consensu científicu]] de que nun hai evidencia que rellacione la vacunación col [[autismu|desenvuelvo del autismu]]. Estes declaraciones fueron oxetu de critica en diversos medios per parte de la comunidá científica.<ref name=Slate>{{cite news | url=http://www.huffingtonpost.com/noah-gray/trump-autism-vaccine-_b_1424116.html|títulu=Why Does Donald Trump Think Vaccines Cause Autism?|publisher=''Slate''|date=13 d'abril de 2012|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|autor=Noah Gray}}</ref><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/realDonaldTrump/status/238717783007977473|títulu=Twitter Status|publisher=realDonaldTrump|date=23 d'agostu de 2012| fechaaccesu=25 de xunetu de 2015|autor=Trump, Donald}}</ref><ref>{{cite news | url=http://abcnews.go.com/blogues/politics/2012/08/donald-trump-plays-doctor-on-twitter/ | títulu=Donald Trump Plays Doctor on Twitter | publisher=[[ABC News]] | date=23 d'agostu de 2012 | fechaaccesu=25 de xunetu de 2015| autor=Krieg, Gregory J.}}</ref><ref>{{cita web |url=http://theness.com/neurologicablog/index.php/donald-trump-anti-vaccine-crank/ |títulu=http://theness.com/neurologicablog/index.php |last=Novella |first=Steven |enllazautor=Steven Novella |website=Neurologica Blogue |fechaaccesu=7 de xunetu de 2015}}</ref> ===Negacionismu del cambéu climáticu=== Trump hai promovíu argumentos que nieguen la esistencia del cambéu climáticu producíu pol home, diciendo que'l calentamientu global ye un "engañu", y que ye un conceutu "creáu por y pa los chinos pa faer que'l sector manufacturero d'Estaos Xuníos pierda competitividá".<ref>{{cita web|apellíu1=Schulman|nome1=Jeremy|títulu=13 Tweets That Definitively Prove That Donald Trump Is Not a Scientist|url=http://www.motherjones.com/politics/2015/06/donald-trump-science-climate-change-vaccines-autism-ebola|website=Mother Jones|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> Foi criticáu por cuenta de estes declaraciones, que son discordantes cola opinión de la comunidá científica.<ref>{{cita web|apellíu1=Mooney|nome1=Chris|títulu=Dear Donald Trump: Winter Does Not Disprove Global Warming|url=http://www.huffingtonpost.com/2014/01/03/cold-weather-climate-change_n_4537598.html|website=The Huffington Post|fechaaccesu=25 de xunetu de 2015}}</ref> == Propiedaes== [[File:Trump International Hotel and Tower (Chicago) - DSC09402.JPG|thumb|200px|[[Trump International Hotel and Tower (Chicago)|Trump International Hotel and Tower Chicago]].]] * [[Trump World Tower]]: 845 United Nations Plaza, New York, NY. * [[Trump Tower]]: 725 Fifth Ave, New York, NY 10022. * [[AXA Financial Center]], 1290 Avenue of the Americas (Avenida de les Amériques), Nueva York, NY. * [[555 California Street]], en San Francisco, California. * El [[The Trump Building|Trump Building]]. * Riverside South/Trump Place. * [[Trump International Hotel and Tower (Chicago)|Trump International Hotel and Tower Chicago]]. * Trump International Hotel and Tower New York. * Trump Park Avenue: Park Avenue & 59th Street. * Trump Tower Panama City, Panama. * Golf Courses. * Palm Beach ta: (4,000 m²) . * Mar-A-Llagu Palm Beach, Florida. (860 m²) cerca de Bedford, Nueva York nel condáu de Westchester, Nueva York. * Trump Tower, Punta Del Este (Uruguái) === Casinos === * Trump Taj Mahal * Trump Plaza * Trump Marina == Llibros == Trump participó na escritura de los siguientes llibros: * ''Trump: The Art of the Deal'' (1987) * ''Trump: Surviving at the Top'' (1990) * ''Trump: The Art of Survival'' (1991) * ''Trump: The Art of the Comeback'' (1997) * ''Trump: How to Get Rich'' (2004) * ''The Way to the Top: The Best Business Advice I Ever Received'' (2004) * ''Trump: Think Like a Billionaire: Everything You Need to Know About Success, Real Ta, and Life'' (2004) * ''Trump: The Best Golf Advice I Ever Received'' (2005) * ''Why We Want You to be Rich: Two Men – One Message'' (2006), coescrito con Robert Kiyosaki. * ''Think Big and Kick Ass in Business and Life'' (2007), coescrito con Bill Zanker. (ISBN 978-0-06-154783-6) * ''The America We Deserve'' (2000) (con Dave Shiflett, ISBN 1-58063-131-2) * ''Trump: The Best Real Ta Advice I Ever Received: 100 Top Experts Share Their Strategies'' (2007) * ''Trump 101: The Way to Success'' (2007) * ''Trump Never Give Up: How I Turned My Biggest Challenges into Success'' (2008) * ''Trump Tower'' (2011) (una novela con Jeffrey Robinson, ISBN 978-1-59315-643-5) * ''Midas Touch: Why Some Entrepreneurs Get Rich-And Why Most Don't'' (2011), coescrito con Robert Kiyosaki. (ISBN 1-61268-095-X) * {{Cita llibru|títulu = Time to Get Tough: Making America Non. 1 Again|editorial = Regnery Publishing|fecha = 5 d'avientu de 2011|isbn = 978-1-59698-773-9|páxina=256}} * ''Think Like A Champion: An Informal Education in Business and Life'' == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{wikiquote|Donald Trump}} {{NF|1946||Trump, Donald}} {{Socesión | títulu = [[Presidentes de los Estaos Xuníos d'América|Presidentes de los Estaos Xuníos]] | periodu = [[2017]] - [[2021]] | predecesor = [[Barack Obama]] | socesor = [[Joe Biden]] }} {{Presidentes de los Estaos Xuníos d'América}} [[Categoría:Presidentes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Empresarios y empresaries d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] j4z0rzndb5wdv2hwsx7in30z9opbxf2 0 74555 4505295 4495102 2026-07-18T11:40:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505295 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Emile Berliner''' {{nym}} foi un [[inventor]] [[Alemaña|xermano]]-americanu, d'orixe xudíu, ente que los sos llogros podemos cuntar la invención del tresmisor [[Teléfonu|telefónicu]], del gramófonu, de los [[discos de vinilu]] según del precursor del [[micrófonu]]. Tamién dedicó gran parte de la so fortuna n'ayudar a amenorgar la mortalidá infantil.<ref>[http://museo.uniacc.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=88&Itemid=57&limit=1&limitstart=1 «Emile Berliner (1851 - 1929)»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304113633/http://museo.uniacc.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=88&Itemid=57&limit=1&limitstart=1 |date=2016-03-04 }} Muséu de les comunicaciones</ref> Fundó la compañía Berliner Gramophone, la Gramophone Company, la Deutsche Grammophon y la Berliner Gram-o-phone Company of Canada. == Datos biográficos == Nació en Hanover, [[Alemaña]], nel senu de la familia de comerciantes xudíos. A los 19 años emigró a [[Estaos Xuníos]] (1870), siguiendo l'exemplu d'un amigu. Pasaba enforma tiempu na biblioteca del Institutu Cooper, onde adquirió l'interés pola [[lletricidá]] y el [[soníu]]. En 1876 asistió en [[Filadelfia]] a una gran exhibición d'inventos y descubrimientos científicos, ente ellos el primer [[teléfonu]] d'[[Alexander Graham Bell]], que lo esteló. Empezó entós a investigar cómo ameyoralo na so vivienda en [[Washington D. C.|Washington]], hasta que llogró crear un bon emisor pa unviar mensaxes ensin importar la distancia. En términos simples, inventó un [[micrófonu]]. En setiembre de 1877 la empresa Bell Telephone de [[Boston]] pagó a Berliner pol so inventu y contratar pa desenvolver otres meyores, hasta qu'en 1883 dexó la compañía y tornó a Washington pa trabayar nel so llaboratoriu. Ellí inventó'l gramófonu en 1887, que dexaba la grabación y reproducción de soníos en discos. === Gramófonu y fonógrafu sí son sinónimos === [[Ficheru:BerlinerDisc1897.jpg|thumb|248px|right|Discu de gramófonu; n'este en particular la so grabación data del 16 de setiembre de 1897, entá llográndose ver el datu na so parte inferior central.]] Dambos utilicen la grabación mecánica (unu de los trés sistemes analóxicos de grabación), magar el so sistema de grabación ye distintu atopamos namái con esti detalle como estrema base. El fonógrafu utilizaba cilindros, como les caxes de música. El gramófonu usaba discos, anque nun taben fechos d'[[acetato de vinilu]]. Agora bien, el motivu pol cual trunfó'l gramófonu frente al [[fonógrafu]] alcuéntrase, principalmente, en 2 puntos: * So costu de les grabaciones del [[gramófonu]]. * Imposibilidá del [[fonógrafu]] de producir grabaciones en masa. [[Thomas Alva Edison]] patentó'l [[fonógrafu]] en [[1877]]; Berliner, el gramófonu cuasi una década más tarde. El gramófonu empezó a ser comercializáu en 1893 pola compañía The United States Gramophone Company, que Berliner fundara. Escontra 1899, l'inventu de Emile Berliner taba en manes de tres compañíes: The Berliner Gramophone Company ([[Filadelfia]]), que fabricaba los [[gramófono]] y los discos, The Seaman National Gramophone ([[Nueva York]]), que llevaba a cabu la comercialización, y United States Gramophone Company ([[Washington D. C.|Washington]]). El 2 de xineru de 1900, Berliner empieza a fabricar en [[Montreal]] los discos de siete pulgaes d'un solu llau o [[senciellu|senciellos]]. A principios del mesmu añu, la segunda de les compañíes mentaes axustó un alcuerdu cola [[American Gramophone and Columbia Phonograph]] pa fabricar el [[zonófono]], un aparatu similar. Berliner considerar una traición al alcuerdu de exclusividad que tenía, lo que s'agravó cuando por aciu un xuiciu comercial la [[Seaman National Gramophone]] llogró que se prohibiera a la compañía de Berliner vender el so inventu n'[[Estaos Xuníos]]. Por esto, Berliner treslladó la so empresa a [[Montreal]] ([[Canadá]]), que pasó a llamase [[Berliner Gram-O-phone Company]]. El 16 de xunetu de 1900, Berliner rexistró'l [[Logotipu|logotipu]] de la so compañía: un perru escuchando un [[gramófonu]]. En 1924, la compañía foi mercada por [[Victor Talking Machine Company]], qu'en 1929 pasó a llamase [[RCA]] Victor, en siendo adquirida por [[Radio Corporation of America]] (RCA). ==Fallecimientu== Emile Berliner finó'l [[3 d'agostu]] de [[1929]], por cuenta de un [[infartu]]. == Delles publicaciones == === Llibros === *''Conclusions'', 1902, Kaufman Publishing Co. *''The Milk Question and Mortality Among Children Here and in Germany: An Observation'', 1904, The Society for Prevention of Sickness *''Some Neglected Essentials in the Fight against Consumption'', 1907, The Society for Prevention of Sickness *''A Study Towards the Solution of Industrial Problems in the New Zionist Commonwealth'', 1919, N. Peters *''Muddy Jim and other rhymes: 12 illustrated health jingles for children'', 1919, Jim Publication Company. === Patentes === ''Imáxenes de patentes en [[TIFF]]'' *{{US patent|199141}} ''Telephone'' (bobina inductiva), pidíu ochobre de 1877, dau xineru de 1878 *{{US patent|222652}} ''Telephone'' (micrófonu de diafragma a carbón), pidíu agostu de 1879, dau avientu de 1879 *{{US patent|224573}} ''Microphone'' (loose carbon rod), pidíu setiembre de 1879, dau febreru de 1880 *{{US patent|225790}} ''Microphone'' (spring carbon rod), pidíu nov 1879, dau marzu de 1880 *UK Patent 15232 pidíu [[8 de payares]] de [[1887]] *{{US patent|372786}} ''Gramophone'' (rexistru horizontal), orixinal pidíu mayu de 1887, repedido setiembre de 1887, dau [[8 de payares]] de [[1887]] *{{US patent|382790}} ''Process of Producing Records of Sound'' (rexistru en fina cera sobre metal o vidriu, subsecuentemente fitu químicamente), pidíu marzu de 1888, dau mayu de 1888 *{{US patent|463569}} ''Combined Telegraph and Telephone'' (micrófonu), pidíu xunu de 1877, dau payares de 1891 *{{US patent|548623}} ''Sound Record and Method of Making Same'' (duplicate copies of flat, [[cinc]] disks by [[electroplateado]]), pidíu marzu de 1893, dau ochobre de 1895 *{{US patent|564586}} ''Gramophone'' (recorded on underside of flat, transparent disk), pidíu [[7 de payares]] de [[1887]], dau xunetu de 1896 == Otres llectures == * {{Cita llibru | autor = Wile, Frederic William | títulu = Emile Berliner Maker of the Microphone | añu = 1974 | editorial = Ayeri Company + isbn = 0-405-06062-9}} == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == *[[Historia del rexistru del soníu]] == Enllaces esternos == ===N'inglés=== *[http://memory.loc.gov/ammem/berlhtml/berlhome.html Emile Berliner and the Birth of the Recording Industry] at the [[Library of Congress]] inclúi archivos d'audiu *Emile Berliner: [http://memory.loc.gov/ammem/berlhtml/berlsp.html Inventor of the Gramophone] (Library of Congress) *[http://www.audioannals.com/berlinere.htm Berliner timeline] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051215182843/http://www.audioannals.com/berlinere.htm |date=2005-12-15 }} and patent list *[http://www.nasm.si.edu/research/aero/aircraft/berliner.htm The Berliner helicopters] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060715020638/http://www.nasm.si.edu/research/aero/aircraft/berliner.htm |date=2006-07-15 }} at the [[National Air and Space Museum]] *[http://www.pgparks.com/places/historic/cpam/inside.html Berliner helicopter at College Park, Maryland] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081020074440/http://www.pgparks.com/places/historic/cpam/inside.html |date=2008-10-20 }} *Berliner in the [http://www.invent.org/hall_of_fame/13.html Inventor's Hall of Fame] *[http://home.att.net/~Berliner-Ultrasonics/berlemil.html Illustrated Berliner page] *[http://fi.edu/case_files/berliner/ Contents of Berliner's case file] at The [[Institutu Franklin|Franklin Institute]] contains evidence and correspondence with Berliner regarding the award of his 1929 Franklin Medal for acoustic engineering and development of the gramophone *[http://www.berliner.montreal.museum Muséu de les ondes Emile Berliner, de [[Montreal]], [[Quebec]] contién más de 30.000 rexistros y otros artefautos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150216220423/http://www.berliner.montreal.museum/ |date=2015-02-16 }} *[http://sieglu20.wordpress.com/2008/08/01/martes-2-de-xineru-1900 Fecha en qu'inventó'l 'single'] {{NF|1851|1929|Berliner, Emile}} {{Tradubot|Emile Berliner}} [[Categoría:Historia del rexistru del soníu]] [[Categoría:Personaxes destacaos en soníu]] [[Categoría:Inventores d'Alemaña]] [[Categoría:Inventores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Hannover]] apyqemiyevv2iehnei1x7zrghbvln5r 0 91404 4505033 4465680 2026-07-17T12:45:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505033 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | ''Dorcadion'' | | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Coleoptera]] | familia = [[Cerambycidae]] | subfamilia = [[Lamiinae]] | tribu = Docadiini | genus= ''Dorcadion'' | genus_authority = [[Dalman]], 1817 | subdivision_ranks = Subxéneros | subdivision = ''Acutodorcadion''<br /> ''Carinatodorcadion''<br /> ''Cribridorcadion''<br /> ''Dorcadion'' s.str.<br /> ''Iberodorcadion''<br /> ''Maculatodorcadion''<br /> ''Politodorcadion'' }} '''''Dorcadion''''' ye un [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] de [[Coleoptera|coleópteros]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Cerambycidae]], [[subfamilia]] [[Lamiinae]]. == Ver tamién == * ''[[Acutodorcadion]]'' Danilevsky, Kasatkin & Rubenian, 2004 * ''[[Carinatodorcadion]]'' Breuning, 1943 * ''[[Cribridorcadion]]'' Pic, 1901 * ''[[Iberodorcadion]]'' Breuning, 1943 (= ''Hispanodorcadion'' Vives; ''Baeticodorcadion'' Vives).<ref>Tomé M., 2002 - Revisión y propuesta de sinonimia de los subxéneros ''Iberodorcadion'', ''Hispanodorcadion'' y ''Baeticodorcadion'' Vives (Coleoptera, Cerambycidae) - Boletín de la Sociedá Entomolóxica Aragonesa 31: 77-81 [https://web.archive.org/web/20101229141909/http://www.cerambycoidea.com/titles/berodorcadion.htm]</ref> * ''[[Maculatodorcadion]]'' Breuning, 1942 * ''[[Politodorcadion]]'' Danilevsky, 1996 == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == {{llista de columnes|2| * von Breuning, S. 1943. Beitrag zur Wertung der Geschlechtsorgane für die Systematik - Zeitschrift für Morphologie und Ökologie der Tieren, 39: 523-524. [http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/Fotos/texto.html#Breuning1943 Enllaces Testu y traducciones Breuning, 1943] * Fabbri R. A. & Hernández J. M., 1996 - Il ciclu biolóxicu dei ''Dorcadion'' Dalman, 1817 della Romagna a confronto con quello di altri Dorcadionini Thomson, 1860 spagnoli ed asiatici (Insecta, Coleoptera, Cerambycidae) - Quaderno di Studi Naturali della Romagna 5: 19-40 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/fabbrihernandez1996.pdf] * Hernández J. M., 1990 - Descripción del güevu de les especies del xéneru ''Iberodorcadion'' (Breuning, 1943) [[Endemismu|Categoría:TBSpecies]] de la Sierra de Guadarrama (España) (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae) - Boletín de la Real Sociedá Española d'Historia Natural (Seición Biolóxica) 86 (1-4): 161-179 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/hernandez1990.pdf] * Hernández J. M., 1991 - El polimorfismu en ''Iberodorcadion (Hispanodorcadion) martinezi'' (Pérez, 1874), [[Endemismu|endémicu]] de la provincia de Madrid (España) (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae) - Zoologia Baetica 2: 85-99 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/hernandez1991d.pdf] * Hernández J. M., 1991 - Notes sobre'l ciclu biolóxicu de ''Iberodorcadion (Hispanodorcadion) graellsi'' (Graells, 1858). (Coleoptera, Cerambycidae) - Boletín de l'Asociación Española d'Entomoloxía 15: 117-130 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/hernandez1991b.pdf] * Hernández J. M., 1991 - Descripción d'un nuevu ''Iberodorcadion'' (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae) de la provincia de Madrid (España) - Boletín de la Real Sociedá Española d'Historia Natural (Seición Biolóxica) 87 (1-4): 277-284 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/hernandez1991a.pdf] * Hernández J. M., 1997 - Variabilidá fenotípica en ''Iberodorcadion (Hispanodorcadion) hispanicum'' Mulsant, 1851 (Coleoptera, Cerambycidae) - Zoologia Baetica 8: 65-83 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/hernandez1997b.pdf] * Hernández J. M., 1997 - Descripción del bárabu y la pupa en tres especies de ''Iberodorcadion'' Breuning, 1943 (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae) - Orsis 12: 71-87 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/hernandez1997.pdf] * Hernández J. M. & Ortuño V. M., 1992 - Estudiu de la genitalia femenina en ''Iberodorcadion'' (Breuning, 1943) y comentarios sobre'l so valor taxonómicu (Coleoptera, Cerambycidae) - Graellsia 48: 91-97 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/hernandezortuno1994.pdf] * Hernández J. M. & Ortuño V. M., 1994 - Primeros datos sobre la bioloxía'' Iberodorcadion (Hispanodorcadion) bolivari'' (Lauffer, 1898) (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae) - Zapateri Revista Aragonesa d'Entomoloxía 4: 29-37 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/hernandezortuno1992.pdf] * Önalp B., 1991 - Türkiye'deki ''Dorcadion'' Dalman, 1817 (Coleoptera, Cerambycidae: Lamiinae) Türleri Üzerine Sistematik Arastirmalar - Hacettepe Üniversitesi Egitim Fakultesi Dergisi 6: 191-227 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/onalp1991.pdf] * Del Saz Fucho A., 2007 - Descripción d'una nueva subespecie de ''Iberodorcadion'' Breuning, 1943 de la Península Ibérica (Coleoptera, Cerambycidae) - Boletín de la Sociedá Entomolóxica Aragonesa 40: 195-199 PDF [http://www.cerambycoidea.com/titles/saz2007.pdf] * Tomé M., 2002 - Revisión y propuesta de sinonimia de los subxéneros (Dorcadion, Coleoptera, Cerambycidae) - Boletín de SER 31: 77-81 [http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/BolSEA31/tome2002.htm] * Tomé M., 2004 - Rehabilitación de "Dorcadion nudipenne" - Boletín de SER 35: 247-249 [http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/nudipenne/BolSEA35nudipenne.pdf] * Tomé M., 2007 - "Iberodorcadion" en sector bioxeográficu - Proyeutu Iberodorcadion [http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/BIOGEO/biogeoCeltiAlcar08.html] * Tomé M., 2008 - Nuevos datos "D.(I.)seguntianum" - Boletín de la Sociedá Entomolóxica Aragonesa nᵘ43 [http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/BolSEA43seguntianum08.doc] }} == Enllaces esternos == * [http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/subgenibero.htm Proyeutu ''Iberodorcadion'' - RedIRIS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303231440/http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/subgenibero.htm |date=2016-03-03 }} * {{Enllaz rotu|1=Enllaces Testu y traducciones Breuning, 1943 |2=http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/Fotos/texto.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20120828045556/http://dorcadion.over-blog.com/article-29967604-6.html#anchorComment Bioloxía Puesta ''Iberodorcadion marinae''] * {{Enllaz rotu|1=VIDEOS - Dorcadion, Cerambycidae, Coleoptera |2=http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/Semeyes/videoblog1.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.dailymotion.com/archer/ Cerambycidae, Coleoptera, Dorcadion, Coleopteros VIDEOS ] * [http://dorcadion.over-blog.com/ Weblog ''Iberodorcadion'' Dorcadion] * [http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/biblio.htm BIBLIOGRAFIAS ''Iberodorcadion'' - Biblioteca electrónica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171012143642/http://entomologia.rediris.es/iberodorcadion/biblio.htm |date=2017-10-12 }} {{Tradubot|Dorcadion}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Lamiinae]] rxmsz1bt2n80b54vmy7j5p19unp2mxd 0 92878 4505205 4500786 2026-07-17T22:46:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505205 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Student_during_Coronavirus_in_Mexico_(2).jpg|miniaturadeimagen]] La '''educación a distancia''' ye una forma d'enseñanza na cual los estudiantes nun riquir asistir físicamente al llugar d'estudios. Nesti sistema d'enseñanza, l'alumnu recibe'l material d'estudiu (personalmente, por [[corréu postal]], [[corréu electrónicu]] o otres posibilidaes qu'ufierta [[Internet]]), dexando que nel actu educativu empléguense nueves téuniques y estratexes de deprendimientu centraes nel mesmu estudiante, fomentando asina'l [[autodidactismo]] y l'autoxestión, esto ye, trátase d'una educación flexible y autu dirixida, que les sos principales ferramientes son les [[teunoloxíes de la comunicación]] y la información. Al aprendizaxe desenvueltu coles nueves teunoloxíes de la comunicación llámase-y ''[[Educación en llinia|deprendimientu electrónicu]]'' ("elearning" n'[[Idioma inglés|inglés]]). La plataforma más utilizada anguaño pa esta modalidá ye [[Moodle]].<ref>{{cita web|autor=Académica|títulu=Moodle na educación a distancia|url=http://www.academica.mxblogsmoodle-en-la-educaci%C3%B3n-distancia|fechaaccesu=10/11/14|idioma=castellanu}}</ref> Dependiendo del centru d'estudios, los estudiantes pueden allegar físicamente pa recibir [[tutoría|tutoríes]], o bien tienen de realizar [[Exame (evaluación estudiantil)|exámenes]] presenciales. Esiste educación a distancia pa cualquier nivel d'estudios, pero lo más avezáu ye que s'imparta pa estudios universitarios. Nos sos entamos foi entendida como una forma d'estudiu per correspondencia. La denomada Society to Encourage Studies at Home foi la qu'acuñó per primer vegada esti términu, pos se trataba d'una educación non presencial en pallabres de Simonson (2010). == Carauterístiques == La '''educación a distancia''' carauterizar pola flexibilidá de los sos horarios, pos el mesmu estudiante entama'l so tiempu d'estudiu, lo cual rique ciertu grau de autodisciplina. Esta flexibilidá d'horarios dacuando ta llindada en ciertos cursos qu'esixen participación en llinia n'horarios o espacios específicos. Otra carauterística de la educación a distancia ye l'usu de les [[Teunoloxíes de la Información y la Comunicación]] (TIC) pa formar comunidaes o redes d'estudiu onde los individuos pueden interactuar,fomentando l'usu educativu de les redes sociales, foros de discutiniu y plataformes virtuales, p'aldericar sobre diversos temes y al empar adquirir conocencies y modernes ferramientes de trabayu. Tamién ye imprescindible tener una nueva visión de los roles que desempeñen los maestros y los estudiantes nesta modalidá d'estudiu, el maestru dexa de ser el protagonista, convirtiéndose nun facilitador del procesu educativu y vénce-y el pasu al estudiante, que tien de tener un compromisu firme col so propiu procesu de formación. Una de les [[universidá|universidaes]] de '''educación a distancia''' más antigua ye l'Institutu Federal de Capacitación del Maxisteriu de [[Méxicu]], fundáu en [[1945]] y consideráu la escuela normal más grande del mundu pos por razones históriques pal país tuvo que formar a más de 90.000 profesores d'educación primaria en serviciu qu'escarecíen del títulu pa exercer la docencia. Tán tamién la [[Universidá de Sudáfrica]], que lleva ufiertando esti serviciu dende 1946. Nel [[Reinu Xuníu]], la más grande ye la [[Open University]], que se fundó en 1969. N'[[España]], la [[Universidá Nacional d'Educación a Distancia]] (UNED) empezó les sos actividaes docentes en 1973 y un añu más tarde, n'[[Alemaña]], fundóse la [[FernUniversität Hagen]]. Estos cuatro universidaes tienen más de 100.000 alumnos, lo que ye posible gracies al baxu costu que supón la educación a distancia. En Méxicu El Sistema Universidá Abierta foi impulsáu pol doctor Pablo González Casanova, Con un Estatutu aprobáu pol Conseyu Universitariu'l 25 de febreru de 1972, y un Reglamentu aprobáu'l 2 d'avientu de 1997. A partir de 1997, establecióse la Coordinación d'Universidá Abierta y Educación a Distancia (CUAED)<ref>http://suayed.unam.mx/que_ye.php</ref> Ente los antecedentes de la educación a distancia tán los [[cursu per correspondencia|cursos per correspondencia]], que s'empecipiaron pola necesidá d'impartir enseñanza a alumnos en llugares aisllaos, nos que nun yera posible construyir un colexu. Tales cursos ufiertar al nivel de [[educación primaria|primaria]] y [[educación secundaria|secundaria]], y nellos, de cutiu, yeren los padres quien supervisaben el progresu educativu del alumnos. Na actualidá, esisten diversos factores que determinen la crecedera de la educación a distancia,<ref>{{cita |publicación=Revista Iberoamericana d'Educación |títulu=NUEVES TECNOLOXÍES, EDUCACIÓN A DISTANCIA Y LA MERCANTILIZACIÓN DE LA FORMACIÓN |url=http://www.rieoei.org/deloslectores/578Area.PDF }}</ref> ente los que destaquen: * Amenorgamientu del costu de les [[ordenador|ordenadores]] y de les telecomunicaciones. * Mayores facilidaes por que la población apuerte a la teunoloxía. * Usu d'[[Interfaz d'usuariu|interfaces]] más amigables como la [[multimedia]]. * Aumentu de la demanda educativa. * La creación de nueves entidaes educatives, según la medría de mayores instalaciones físiques (aules), nun ye proporcional al [[Crecedera poblacional|crecedera demográfica]]. * Eleváu costu de la educación presencial. === Beneficios === *Un gran beneficiu de la educación a distancia ye que satisfai les necesidaes de los estudiantes qu'otra manera nun podríen asistir a clases presenciales, por cuenta de les restricciones de distancia o de tiempu. Unu de los mayores beneficios de la educación a distancia ye pos la flexibilidá. * Los Programes d'educación a distancia dexen un mayor accesu al aprendizaxe y fomenten el deprendimientu permanente. El deprendimientu a distancia dexa a los estudiantes escoyer ente un conxuntu más ampliu d'instituciones académiques pal so aprendizaxe permanente. * Les Escueles d'enseñanza a distancia esfruten d'una meyor comercialización, lo que significa que más estudiantes n'última instancia nel llugar que seya y a cualquier hora, puede asistir a elles. *La educación a distancia tamién dexa mayor compensación y potencial de promoción. *Otru beneficiu de la educación a distancia pa los estudiantes ye la capacidá de faer el trabayu n'equipu en grupos interactivos. Los estudiantes tienen la oportunidá de comunicase con otres persones de distintos oríxenes y d'escuchar a una gran variedá d'espertos de tol mundu. *L'accesu de los estudiantes a los espertos en llinia y el volume enorme de datos en llinia son tamién beneficios del deprendimientu a distancia. En llugar de buscar per hores al traviés de catálogos de tarxetes o fondos d'una biblioteca, los estudiantes pueden utilizar rápido los [[motores de busca]] en llinia p'atopar artículos d'incontables espertos y [[bases de datos]] d'investigación que pueden ayudar nel trabayu realizáu. Al respective de la perceición de los estudiantes sobre'l so contestu de deprendimientu (estudiantes presenciales frente a estudiantes virtuales), Conolo, Chiecher y Rinaudo (2004), nel so artículu tituláu ''Estudiantes en redolaes tradicionales y a distancia; perfiles motivacionales y perceiciones del contestu'' señalen que les perceiciones de los alumnos fueron bien similares en dambos grupos, y polo xeneral positives; informaben que la so esperiencia yera bona y enriquecedora. Cola evolución del [[e-mail]] y [[chats]] n'Internet, el contautu instructor-alumnu puede ser calteníu y reforzáu. Esto fomenta una meyor esperiencia educativa pal estudiante nel deprendimientu a distancia.<ref>Jonasse, D. y otros (1995), Constructivism and Computer-Mediated Communication in Distance Education. American Journal of Fistance Education, 9 (2), páxs. 7-26.</ref> L'usu del corréu electrónicu dexa unviar la xera asignada a un profesor en cualquier momentu del día de manera segura y cómoda. == Ventayes y desventaxes de la educación a distancia == === Ventayes === * Esanicia les barreres xeográfiques, la población puede aportar a esti tipu d'educación independientemente d'onde more. * Ye accesible pa persones adultes con estudios retardaos. * Apurre flexibilidá nel horariu yá que nun hai hora exacta p'aportar a la información, lo cual facilita la organización del tiempu personal del alumnu, respetando la vida familiar, social y llaboral. * Amenorga costos al evitar gastos de tresllaos o residencia nun llugar distintu. * Incorpora ferramientes teunolóxiques pal manexu de la información, que son necesaries pa desempeñase profesionalmente na sociedá en constante cambéu, tales como les plataformes virtuales.<ref>Plataformes virtuales de deprendimientu: Pa utilizar un modelu educativu con carauterístiques d'enseñanza-deprendimientu online ye importante tener en considerancia un programa que pueda integrar les diverses y principales ferramientes qu'ufierta la Internet. Santoveña (2002: 03) plantega lo siguiente: ''Una plataforma virtual flexible va ser aquella que dexe afaese a les necesidaes de los alumnos y profesores (borrar, despintar, afaer les distintes ferramientes qu'ufierta); intuitivu, si'l so interfaz ye familiar y presenta una funcionalidad fácilmente reconocible y, a lo último, amigable, si ye bono d'utilizar y ufierta una navegabilidad clara y homoxénea en toles sos páxines''.</ref> * L'alumnu desenvuelve una alta capacidá pa autorregular el so propiu aprendizaxe favoreciendo asina les sos actitúes y valores de responsabilidá, disciplina y compromisu pa llograr ser autónomu. * El rol del estudiante ye activu pos desenvuelve estratexes intelectuales importantes pa realizar xeres collaboratives, comunicase efeutivamente, ser creativu ya innovador. * L'asesor lleva un siguimientu rigorosu del estudiante emplegando diversos preseos pa evalualo respetando'l ritmu de trabayu del alumnu. * Facilita a les persones con capacidaes distintes l'accesu a cursar una carrera. * Tienen la mesma validez los papeles que se llogren al términu de la carrera, que'l que se cursa de manera escolarizada. * Dexa la formación constante. Munches persones, especialmente muyeres, deciden dedicase a les xeres del llar hasta que los sos fíos empiecen la escuela. Por esto, dexen momentáneamente la so carrera. Sicasí, mientres esi periodu de posa pueden siguir capacitándose de manera de que cuando retomen los sos llabores, tean actualizaos. Amás esto va poder ser valoráu pol to superior.<br /> *Esta modalidá da a los estudiantes la posibilidá de realizar una segunda carrera, yá seya dempués de concluyir una primera o iguar dambes de manera simultánea fortaleciendo una formación profesional y académica pa incursionar nel competitivu mundu llaboral. Nel primer casu, l'alumnu namái va acreitar la so situación académica, polo cual tendrá de presentar l'acta d'aprobación de la opción de titulación correspondiente, o copia del títulu profesional; ente que nel segundu casu, tendrán de cumplise los requisitos que demanden cada carrera en tiempu y forma según los estatutos universitarios. *Por cuenta de la so comodidá, l'alumnu tien la capacidá de remanar el tiempu dedicáu a cada actividá d'alcuerdu a les sos otres actividaes o a la rapidez cola que meyora dexando ser flexible'l tiempu de términu de la carrera, dotándo-y de más independencia al construyir la so conocencia. *L'accesu a información en llinia como los llibros electrónicos o [[e-book|Y-books]], que pola so crecedera aceleráu, al par de la teunoloxía más actual, ufierta beneficios como: un menor costu o la gratuidá de los mesmos, a diferencia de los llibros de testu convencionales, accesibilidá dende cualquier allugamientu xeográficu, comodidá d'almacenamientu y portabilidad, arriquecimientu del testu al traviés d'enlace multimedia, según la posibilidá de faer anotaciones y comentarios al marxe. === Desventaxes === * Enzanca tresmitir y caltener determinaos conteníos actitudinales p'ameyorar la socialización. * Xeneralmente'l cambéu a un sistema d'educación a distancia esixe al alumnáu una adautación específica: hai d'aprender a usar materiales didácticos específicos y [[aules virtuales]], a comunicase colos sos profesores y con otros alumnos al traviés de medios de comunicación y hai de ser capaz d'entamar el so tiempu d'estudiu pa compaxinar vida personal, llaboral y académica. * Piérdense igualmente otros oxetivos del ámbitu afeutivu y actitudinal, formación y cambéu d'actitúes de los alumnos según los del área psicomotriz que nun atiendan a capacidaes que s'espresen por escritu, suélense llograr de manera más efeutiva por aciu los contactos personales. * Al esaniciase la interacción social en presencia la comunicación amenorgar a una sola canal y resulta menos fonda, polo que ye posible que l'alumnu se aisle y desmotive, ante ello, ye necesaria una intervención activa del profesor tutor. * La diversificación y ampliación de la ufierta educativa de distintos cursos y niveles va n'aumentu anque nun se llogró cubrir al 100&nbsp;%. * Ufierta llindáu intercambiu direutu d'esperiencies qu'apurre la rellación profesor-alumnu y alumnu-alumnu. * Posibles retrasos na [[retroalimentación]] (''feedback'') y rectificación de posibles errores. * Hai otres desventaxes específiques propies de la naturaleza de los distintos campos del saber. Esi ye'l casu de la [[enseñanza d'idiomes]], onde a pesar de rexistrase una notable evolución teunolóxica que fizo de la mesma una enseñanza más efeutiva y curiosa pal estudiante, entá ta lloñe de tresmitir tola información non verbal qu'arrodia l'actu de fala y que forma una parte indispensable del mesmu. * La rocea que se xenera nel alumnáu ante la falta de comunicación ente'l profesor y los sos alumnos, sobremanera nel procesu de deprendimientu y d'evaluación académica nel casu de que nun tuviera un cursu propedéutico fayadizu. * La posibilidá de qu'una persona distinta al alumnu faiga les sos actividaes. * Realizar l'actividá non presencial rique d'espacios dientro de la esfera personal, familiar o llaboral, lo que n'ocasiones enzanca l'aislamientu y la concentración. == Xeneraciones de la Educación a Distancia == La comunicación ye la base de la interacción ente los seres humanos. La necesidá de romper les barreres del tiempu y la distancia pa comunicanos llevó al desenvolvimientu y masificación de los medios de comunicación. Anguaño, los medios son preseos que nos dexen comunicanos, informanos y entretenenos. Faciliten descomanadamente les interacciones sociales y fixeron posible que vivamos na sociedá más informada y coneutada de la hestoria. La comunicación ta estrechamente amestada a tou procesu educativu. Nun ye raru entós que los finxos na evolución de los medios de comunicación produxeren innovaciones nel ámbitu de la educación, entá ye más nuna modalidá onde la separación espacial docente - estudiante ye la carauterística principal: la educación a distancia. D'alcuerdu a Nipper<ref>{{cita llibru |apellíos1=Nipper|nome1=S.|títulu=Third generation distance learning and computer conferencing. En R.D. Mason y A.R. Kaye (Eds.) Mindwave: communication, computers and distance education.|editorial=Oxford: Pergamon Press.}}</ref> y Taylor<ref>{{cita llibru |apellíos1=Taylor|nome1=James C.|títulu=Fifth Generation Distance Education|fecha=xunu de 2001|isbn=0 642 77210 X|url=http://www.c3l.uni-oldenburg.de/cde/media/readings/taylor01.pdf|fechaaccesu=1 de payares de 2015}}</ref> ye posible identificar cinco generación na clasificación cronolóxica d'esta modalidá educativa: * El modelu de correspondencia: Cursos per correspondencia centraos en material impreso que yera apurríu vía correo postal dacuando a los estudiantes. * El modelu multimedia: Incorporación de medios electrónicos como los casetes, videocasetes y l'ordenador pa la entrega de material multimedia y en con ciertu grau de interactividad. * El modelu de teledeprendimientu: Educación sofitada nes TIC (telemática). * El modelu de deprendimientu flexible: Accesu a recurso multimedia en llinia al traviés del internet, teleconferencia pa la tresmisión d'audiu y videu, según a ferramientes teunolóxiques pa trabayu collaborativu (web 2.0). * El modelu de deprendimientu flexible intelixente: Accesu a campus virtuales con tolos procesos educativos en llinia y a sistemes intelixentes de deprendimientu y respuesta automática. == La rellación telemática == Hai diverses aplicaciones qu'anguaño faen posibles que los cibernautas caltengan la calidá y frecuencia nes sos comunicaciones n'internet como son: *'''Corréu electrónicu.''' El corréu electrónicu ye una ferramienta que nos dexa una bona comunicación ente los actores d'un grupu de deprendimientu al dexar: introducir información gráfica y de testu, caltener diálogos, ente otres funciones qu'abren un nuevu horizonte de posibilidaes didáctiques. *'''Foros de discutiniu.''' El [[foru de discutiniu]] ye un área web dinámica que dexa que distintes persones comuníquense. Nel cual compartir distintos ''filos de discutiniu'' (llamaos tamién ''asuntos'' o ''temes''). * '''Bitácora Dixital ([[Blogue]]).''' Ye la publicación cronolóxica de testos o artículos d'unu a dellos autores. Ye un diariu, onde los autores espresen les sos opiniones y dexen a otros autores espresar la so opinión al respeutu; inclusive dexen a los llectores comunes espresar les sos opiniones en forma de comentarios. L'orde en que se presenten les publicaciones ye del más recién al más antiguu. Pueden atopase Blogue bien diversos por ámbitos d'estudiu, especialidaes, tópicos o sobre una idea específica. Nel casu de la Educación a distancia, esta ferramienta ye de muncha utilidá, una y bones los alumnos llectores pueden escribir los sos comentarios personales alrodiu de una tema específica y l'autor principal o profesor puede contesta-yos y retroalimentar la información, convirtiéndose asina nun diálogu precisu ente delles persones. * '''Conversación escrita (Chat).''' El chat ye unu de los métodos de comunicación dixital surdíu coles nueves teunoloxíes. Consiste na conversación simultánea ente dos o más persones coneutaes a la rede que pueden ser públiques o privaes. *'''Audioconferencias.''' Les audioconferencias son otra forma de comunicación en direutu, pero más rica ya información, ye la que se lleva a cabu al traviés de la mesma voz de los interlocutores. Esti tipu de comunicación, amás de basase y articulase a partir de la información formal del mensaxe, arródiase d'otru tipu d'información non verbal de gran importancia y que da forma y arriquez cualitativamente la información que recibe'l destinatario. *'''Videoconferencias.''' La [[videoconferencia]] ye una ferramienta capaz de facilitar la comunicación en direutu por aciu la cual el interlocutores en direutu. Apurren un eleváu grau de presencialidad que, anque ye asemeyada yá que los intervinientes pueden atopase a miles de quilómetros de distancia, fai posible que'l mensaxe non yá contenga información verbal y paraverbal relevante, sinón qu'ésti se completa con conteníos comunicativos non verbales de gran significáu contextualizante y situacional. Taríamos ante una interacción de frente a distancia. *'''Nube educativa.''' ''La nube'' nes redolaes educatives da flexibilidá tanto a estudiantes como a profesores pa crear, compartir, consultar o descargar materiales educativos nel momentu pertinente sofitaos nun ordenador con accesu a Internet en tiempu real. Esti tipu d'innovaciones teunolóxiques promueven una educación más competitiva y a la vanguardia, preparando a los sos usuarios pal manexu de la teunoloxía. Coles mesmes, faciliten la comunicación ente estudiantes y profesores, utilizando un sistema educativu autodidacta y dinámicu. * '''[[Biblioteques dixitales]].''' Consisten en Biblioteques qu'ufierten consulta de los sos mancomunes remotamente por aciu l'accesu a Internet. Estes biblioteques tresformaron los sos materiales en documentos dixitales que publiquen nos sos portales dixitales. Munchos medios como los periódicos y revistes tán camudando a esti métodu dixital d'ufiertar la so información y les biblioteques nun son la esceición. La comodidá qu'ufierta esti mecanismu de consulta ye incomparablemente más senciellu que'l métodu tradicional d'allegar a estos recintos y realizar les consultes manualmente. Esperamos ver una migración a esti métodu dixital cada vegada más fuerte nel futuru cercanu. == Roles na educación a distancia == Ente los diversos roles que pueden presentase nun equipu d'educación a distancia pueden mentase los siguientes: * '''Coordinador xeneral''': Responsable d'articular los procesos de tol equipu. Establez el cronograma d'actividaes, propón les xeres a realizar, plania y controla el normal funcionamientu del proyeutu. * '''Espertu en conteníos''': Docente a cargu del cursu y espertu en conteníos de la tema a ser impartíu a distancia. Acordies cola manera en que s'entienda en cada rexón, país o cultura, l'espertu en conteníos camuda'l so rol, por casu, en [[Bolivia]] (n'educación a distancia) ye la persona que redacta, produz los módulos y les unidaes temátiques ―conocíu como'l ''profesor tutor''―, ye dicir ye un verdaderu científicu dedicáu a la producción intelectual. * '''Profesor tutor''': Sofita na alministración, emponiendo y empobinando al estudiante. Dedicar a realizar testos, esto ye, constrúi los módulos que son parte del cursu. Esta mesma persona puede aportar a el qu'empón a los participantes; pero en casu de nun cuntar col so sofitu, ye'l ''tutor'' (una persona entendida na tema, pero que non necesariamente produz los conteníos de los módulos) quien puede exercer como aquella persona qu'emponga'l procesu educativu a distancia. El profesor tutor a distancia tien de tener unes habilidaes distintes del profesor que se dedique a la formación presencial; dalgunes d'elles pueden ser el dominiu sobre les [[teunoloxíes de la información y la comunicación]], conocencies pa entamar y xestionar cursos [[en llinia]] y lo qu'ello representa (grupos de discutiniu, foros, alderiques, etc.). Tien De tener una capacidá de comunicación escrita bastante depurada, por cuenta de que el alumnu nun ye presencial y, por tanto, nun se puede interaccionar igualmente con él. * '''Asesor de diseñu''': Pedagogu especialista qu'ayuda al profesor a escoyer los medios necesarios y diseñar actividaes, tamién ye conocíu como'l diseñador instruccional. * '''Asesor en teunoloxía''': Sofita al equipu docente escoyendo les ferramientes teunolóxiques fayadices pal llogru per parte del alumnu de los oxetivos de deprendimientu propuestos, tamién ye conocíu como tecnopedagogo. * '''Productor de nueves teunoloxíes''': Sofita na producción de material audiovisual qu'arriquez les clases. Ye l'encargáu de mediatizar los conteníos. * '''[[Diseñador gráficu]]''': Escueye los recursos gráficos fayadizos pa los cursos virtuales. * '''Evaluador del sistema''': Tien al so cargu la evaluación de tol sistema (materiales, tutores, alumnos y alministración xeneral), tamién puede proponer midíes correutives pa solucionar inconvenientes que se produxeren mientres el cursáu a distancia. * '''Estudiante''': Unu de los roles más importantes nel sistema d'educación abierta ye l'estudiante, pos ye él quien tien de cuntar con disposición de trabayu n'equipu, alministración nel so tiempu y realizar les actividaes en tiempu y forma, pero sobremanera en tener una motivación de crecedera tocantes a la so vida académica. == Educación semipresencial == Nesta modalidá, los estudiantes puedan aportar a una educación ensin la necesidá de presentase físicamente na institución educativa tolos díes. Poro, ye una escelente opción pa quien trabayen, o bien, p'aquellos que'l so llabor en casa nun-yos dexa tar enforma tiempu na escuela. Esto cola ventaya de tener una educación ensin les llimitaciones d'un horariu o llugar, yá qu'en cualesquier parte la persona puede estudiar cola única condición de que tien qu'asistir dacuando a tutoría pa esclariar duldes, realizar actividaes d'evaluación o tomar dalguna clase o materia. La ventaya que tien esti modelu ye que l'alumnu va desenvolviendo'l so aprendizaxe d'una manera un pocu más autónoma, una y bones la investigación ye indispensable. N'otres pallabres, l'estudiante ye capaz de rexir y proyeutar el procesu del so propiu aprendizaxe. Na educación semipresencial l'estudiante asiste dacuando a sesiones na universidá o institutu, col fin de tar al corriente de les actividaes de los alumnos, atender les sos duldes y moliciones, aumentar la formalidá, poner en práutica ciertes conocencies, ente otros. Estes hores, por ser poques, llindar a orientaciones per parte de los profesores y a resolver duldes. La eficacia del programa deber a la eficiencia del alumnu, esto ye, determinar según la capacidá del alumnu pa entamar el so propiu tiempu y ritmu d'estudiu. El deprendimientu se monitorea per mediu de tutoríes, que pueden ser de dos tipos: presenciales y virtuales. La evaluación impleméntase d'alcuerdu a cada cursu. Esisten clases virtuales que pueden ser d'una a más vegaes per selmana; y presenciales, que se destinen regularmente pa realizar exámenes parciales y finales. Les escueles abiertes podríen ser un exemplu d'esti modelu una y bones namái se asiste una vegada a la selmana col profesor, si esiste dalguna dulda. L'alumnu estudia'l conteníu que se-y da y presenta los exámenes correspondientes hasta terminar col plan d'estudios ensin necesidá de realizar más actividaes qu'estes. === Ventayes === * Mayor interactividad ente los alumnos y les teunoloxíes. * Meyor y mayor accesu a grandes cantidaes d'información. * Individualización del deprendimientu al ritmu de cada alumnu. * Apurre una [[retroalimentación]] continua. * La rapidez al accesu ya intercambiu d'información, rompiendo les barreres espaciu temporales. * Aguiya nos alumnos el desenvolvimientu de delles habilidaes, tales como la de comunicase (interpretar y producir mensaxes) utilizando distintos llinguaxes y medios, desenvolver l'autonomía personal y l'espíritu críticu, lo que lu ayudar a convivir nuna sociedá multicultural y xusta coles innovaciones teunolóxiques propies de la dómina. * Empobina y regula el procesu de deprendimientu y facilita el control al estudiante. * Contribúin al desenvolvimientu formativu del alumnu, de la so actividá mental, actitúes y valores. * Potencien el desenvolvimientu de la creatividá. * Aforru de dineru, l'alumnu nun tien que movese a la institución educativa (l'amenorgamientu de gastos que traen los tresportes pal treslláu). === Desventaxes === L'ámbitu educativu ye unu de los que plantega mayor incertidume. Entá ye tempranu pa evaluar l'impautu de les nueves teunoloxíes nesi ámbitu, pero si se confirma la enclín escontra un sistema educativu a distancia, virtual y d'autodeprendimientu, prevense problemes tales como la dificultá de caltener y tresmitir determinaos valores sociales o l'enclín de los alumnos al aislamientu social. * Podría xenerase una rocea ante la falta de comunicación allegada ente'l profesor y l'alumnu, sobremanera nel procesu d'evaluación de deprendimientu del alumnu(esto nel casu de que se sienta ''ofendíu'' al pensar que realizó un gran esfuerciu por sigo mesmu). * Otra gran desventaxa anicia nel aislamientu que puede llegase a dar ente seres humanos, esaniciando la interacción social física. Puede influyir para bien o pa mal (dependiendo del casu de cada persona na so forma de ser y pensar) al querer interactuar y desenvolvese nel ámbitu llaboral y social dependiendo la so carrera, tou esto al nun llograr abondu contautu social. * La pasividá del alumnu frente a esti mediu, pos puede percibir como un ''mediu fácil''. * Falta d'una estructura pedagóxica fayadiza, lo cual enzancara al estudiante los sos procesos o métodos de deprendimientu si nun los entiende o nun los realiza afechiscamente. == Educación a distancia en Hispanoamérica y España == {{AP|Educación a distancia en Hispanoamérica y España}} == Biblioteca Virtual == La Biblioteca Virtual considérase como'l conxuntu de recursos dixitales, a los cualos puede aportase en cualquier momentu y llugar. Estos recursos van dende artículos, testos, imáxenes, información, etc. == Ver tamién == * [[Educación en llinia]] * [[Deprendimientu electrónicu]] * [[Escuela del Aire]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001631/163149s.pdf Estándares UNESCO de competencia en TIC para docentes] * [http://blog.anced.org.pe/ ANCED] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171017013112/http://blog.anced.org.pe/ |fecha=2017-10-17 }} (Asociación Nacional d'Educación a Distancia), en Perú. * [https://web.archive.org/web/20090622054805/http://cidead.cnice.mec.es/ Centro pa la Innovación y Desarrollu de la Educación a Distancia], del Ministeriu d'Educación d'España. * [https://ddd.uab.cat/pub/procur/2006-07/p23185a2006-07g51mTmPiCAT.pdf Educación a distancia Universidá de Barcelona]. === Publicaciones === * [http://www.utpl.edu.ec/ried/ ''RIED (Revista Iberoamericana d'Educación a Distancia)''.] * [http://www.um.es/ead/ ''REDE (Revista d'Educación a Distancia)''.] ** UNIVERSIDÁ DE MURCIA. ''Estudiantes en redolaes tradicionales y a distancia;Perfiles motivacionales y perceiciones del contestu.'' (en llinia). (Consulta: 3 d'avientu de 2014). Disponible en web: {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.um.es/ead/rede/10/chiecher.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. === Universidaes === * [http://www.unadmexico.mx Universidá Abierta y a Distancia de Méxicu] * [http://distancia.cuaed.unam.mx/ CUAED] de la UNAM de Méxicu. * [http://www.uned.es UNED] (Universidá Nacional d'Educación a Distancia), n'España. * [http://www.itecad.com Institutu Teunolóxicu de Capacitación a Distancia a Distancia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171012055317/http://www.itecad.com/ |date=2017-10-12 }} (ITECAD), en República Dominicana. {{Tradubot|Educación a distancia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Educación|Educación a distancia]] lkqxemehp3lku8v5qnbtui400b4majg 0 93301 4505289 4465795 2026-07-18T08:55:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505289 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Elena Ibáñez Ezequiel''' {{nym}} ye una [[química]] [[España|española]] profesora d'investigación nel [[Institutu d'Investigación en Ciencies de l'Alimentación]] (CIAL)-[[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques|CSIC]]). En [[2016]] foi escoyida como una de les muyeres más influyentes del mundu en [[química analítica]] según la llista publicada pola revista d'Estaos Xuníos ''[[The Analytical Scientist]]''. == Carrera científica == Inxeniera Química pol Institutu Químicu de Sarriá (1989), ye doctora en [[Química|Ciencies Químiques]] pola [[Universidá Autónoma de Madrid]] ([[1993]]). Realizó la so estancia postdoctoral en [[Universidá Brigham Young|Brigham Young University]] y na [[Universidá de California en Davis|University of California Davis]]. Foi profesora acomuñada del Área de Teunoloxía d'Alimentos de la [[Universidá Autónoma de Madrid]] y científica titular nel [[Institutu de Fermentadures Industriales]] del [[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques|Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques (CSIC)]] mientres el periodu [[2001]]-[[2010]]. En payares de [[2005]] aprobó la oposición d'Investigadora Científica del [[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques|CSIC]]. Dende abril de [[2010]] ye profesora d'Investigación, Llaboratoriu Foodomica del [[Institutu d'Investigación en Ciencies de l'Alimentación]] perteneciente al [[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques|CSIC]]. La so actividá principal desenvolver nel ámbitu de la [[foodomica]], incluyendo l'aplicación de téuniques [[Ómica|ómicas]] al estudiu de l'actividá d'alimentos, basaes principalmente na intensificación de los procesos, según na forma en que puede venceyase la preparación de muestres de procesos a gran escala. Nesti ámbitu realizó múltiples publicaciones y codirixíu tesis doctorales. A fecha de 2017 ye profesora d'investigación nel [[Institutu d'Investigación en Ciencies de l'Alimentación]] (CIAL)-[[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques|CSIC]]). En [[2016]] foi escoyida como una de les muyeres más influyentes del mundu en [[química analítica]] según la llista publicada pola revista d'Estaos Xuníos ''[[The Analytical Scientist]]''.<ref>{{cita publicación|títulu=Trés científiques españoles, ente les 50 muyeres más influyentes del mundu en Química Analítica|url=https://www.lavanguardia.com/vida/20161025/411313968266/tres-cientificas-espanolas-ente-las-50-mujeres-mas-influyentes-del-mundo-en-quimica-analitica.htm|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|periódicu=La Vanguardia}}</ref><ref>{{cita web|url=https://theanalyticalscientist.com/power-list/2016/elena-ibanez|títulu=Elena Ibanez|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|idioma=en|publicación=The Analytical Scientist|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170212001045/https://theanalyticalscientist.com/power-list/2016/elena-ibanez|fechaarchivu=2017-02-12}}</ref> A fecha d'abril de 2017 ye vocal de la [[Sociedá Española de Cromatografía y Téuniques Allegaes]] (SECyTA),<ref>{{cita web |url=https://www.secyta.es/es/governingbody|títulu=Xunta de Gobiernu {{!}} Sociedá Española de Cromatografía y Téuniques Allegaes|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=es|sitiuweb=www.secyta.es}}</ref> y presidenta de l'[[Asociación d'espertos en fluyíos estruyíos]] (FLUCOMP).<ref>{{cita web|url=http://www.flucomp.es/flucomp/organigrama|títulu=Organigrama|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|apellíu=Capell|nome=Jaume|idioma=es-es|sitiuweb=www.flucomp.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170212091241/http://www.flucomp.es/flucomp/organigrama|fechaarchivu=2017-02-12}}</ref> == Premios == * Premiu Archer Daniels Midland/Protein & Co-Products Division na categoría engineering/technology dau pola [[American Oil Chemists Society]] (2001).<ref>{{cita web|url=http://mujeresconciencia.com/2016/11/09/tres-dames-la-quimica-analitica/|títulu=Trés dames de la química analítica {{!}} Finxos|fechaaccesu=11 de febreru de 2017|fecha=9 de payares de 2016|sitiuweb=Muyeres con ciencia}}</ref> == Publicaciones == * [http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ac301680q "Present and future challenges in food analysis: foodomics"] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.cial.uam-csic.es/pagperso/foodomics/Green_Foodomics_Elena%20Ibanez.pdf Entrevista a Elena Ibáñez sobre "Green Foodomics"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170212091214/http://www.cial.uam-csic.es/pagperso/foodomics/Green_Foodomics_Elena%20Ibanez.pdf |date=2017-02-12 }} * {{Enllaz rotu|1=Páxina personal n'Institutu d'Investigación en Ciencies de l'Alimentación |2=http://www.cial.uam-csic.es/pagperso/foodomics/Y.Ibanez.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://uam.scimarina.com/ipublic/agent-personal/profile/iMarinaID/04-260409/name/IBA%C3%91EZ%20EZEQUIEL,%20MARIA%20ELENA Perfil investigador n'Universidá Autónoma de Madrid] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170212055719/http://uam.scimarina.com/ipublic/agent-personal/profile/iMarinaID/04-260409/name/IBA%C3%91EZ%20EZEQUIEL,%20MARIA%20ELENA |date=2017-02-12 }} {{NF|1965||Ibánzzez Ezequiel, Elena}} {{Tradubot|Elena Ibáñez}} [[Categoría:Científicos y científiques d'España]] [[Categoría:Químicos y químiques]] hne0z42l5z7k8vynko3f544tisz3o92 0 99923 4505292 4458016 2026-07-18T09:37:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505292 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Elistá''' (en [[Idioma rusu|rusu]]: ''Элиста́''; en [[Idioma calmuco|calmuco]]: ''Элст'') ye la capital de la [[Kalmukia|República de Kalmukia]] en [[Rusia]]. == Historia == [[Ficheru:Shaxmaty2.jpg|thumb|left|Xugando al axedrez en Elistá]] [[1865]] considérase l'añu de fundación de la ciudá. En febreru de [[1918]] establezse'l gobiernu [[Xunión Soviética|soviéticu]]. En [[1930]] Elistá llogra'l estatus de ciudá. N'agostu de [[1942]], mientres la [[Gran Guerra Patria]], Elistá foi ocupada poles tropes alemanes. El [[Exércitu Coloráu]] llibera la ciudá'l [[31 d'avientu]] de [[1942]]. El [[28 d'avientu]] de [[1943]] la población [[Kalmyk|kalmuka]] foi deportada a [[Siberia]], [[Kazakstán]] y [[Asia Central]], por acusaciones de [[Stalin]] de collaborar colos alemanes. En [[1957]] los kalmukos pudieron volver. Ente [[1944]] y [[1957]] la ciudá de Elistá denominábase ''Stepnói''. Nos últimos años Elistá convertir nuna ciudá moderna, con un nivel eleváu de la vida cultural. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Elista}} * [https://web.archive.org/web/20170914003615/http://elistalife.ru/ La ciudá vista al traviés de los güeyos de los ciudadanos y turistes] (en rusu) * [http://kalm.ru/en/elista.html Información xeneral sobre la ciudá] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170221193851/http://kalm.ru/en/elista.html |date=2017-02-21 }} (n'inglés y rusu) * [http://www.catalog.r08.ru Catálogu informativu de Elista] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210120023624/http://www.catalog.r08.ru/ |date=2021-01-20 }} (en rusu) * [http://www.elista.org Portal informativu kalmuko] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210922075214/http://www.elista.org/ |date=2021-09-22 }} (en rusu) * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Semeyes de Elista |2=http://www.nashaslava.ru/city/elista/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Elistá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elistá]] q9l2pslct6m2wgep15amrkzlz1e24tg 0 100031 4505035 4500693 2026-07-17T13:39:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 25 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505035 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} [[Ficheru:Dos Hermanas (Sevilla).PNG|thumb|250px|[[Términu municipal]] de Dos Hermanas al respeutive de la [[provincia de Sevilla]].]] '''Dos Hermanas''' ye una [[ciudá]] y [[conceyu]] [[España|español]] perteneciente a la [[provincia de Sevilla]] na [[Andalucía|Comunidá Autónoma d'Andalucía]] ([[España]]) y allugada na [[comarca]] del [[Área metropolitana de Sevilla]]. Xeográficamente asítiase na depresión del ríu [[Guadalquivir]]. El día [[1 de xineru]] de [[2016]] cuntaba con 131.855 habitantes censaos y por tanto ye la novena de les doce ciudaes andaluces que superen los cien mil habitantes, ocupando'l puestu 48 nel conxuntu d'España. La so estensión ye de 160,52 [[km²]] ,<ref>{{Cita web |url= https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/iea/resultadosConsulta.jsp?CodOper=104&codConsulta=54345#consulta_54345 |títulu= Extensión superficial de conceyos andaluces |fecha=2013 |editor= Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía (TORCA) |fechaaccesu=25 de xunu de 2014 }}</ref> tien una [[densidá de población|densidá]] de 821,42 hab/km² y asítiase a una altitú media de 42 [[msnm]]. Nos postreros 40 años tuvo una fuerte crecedera demográfica (en 1970 solo tenía 39.677 habitantes), por cuenta de la so cercanía a la capital y a la so actividá industrial.<ref>{{Cita web |url= http://www.diariodesevilla.es/article/provincia/313817/dos/hermanas/supera/los habitantes/y avérase/cadiz.html |títulu= Dos Hermanas supera los 120.000 habitantes y avérase a Cádiz |fecha=30 d'avientu de 2008 |editor= Periódicu Diariu de Sevilla (España) |fechaaccesu=27 de xineru de 2009 }}</ref> Según la pirámide de población correspondiente a 2007, la so población ye mayoritariamente nueva, en contraste coles distribuciones de población d'otres ciudaes españoles que tienen una población muncho más avieyada. El conceyu abarca cuatro nucleos de población separaos; Dos Hermanas (centru), Fuente del Rey, Marisma y Puntal - Adriano y [[Montequinto]]. N'avientu de 2013 el [[Parllamentu d'Andalucía]], declarar [[Conceyu de gran población]].<ref>{{Cita web |url= http://elcorreoweb.es/2013/10/09/dos-hermanas-ya-es-municipio-de-gran-poblacion/ |títulu= Dos Hermanas ya es municipio de gran población |fecha=15 d'avientu de 2013 |editor= Periódicu El Correo d'Andalucía (España) |fechaaccesu=10 de xineru de 2014 }}</ref> Esisten dos festividaes principales: la [[Romería de Valme]], que se celebra'l tercer domingu d'ochobre, declarada en 1976 Fiesta d'Interés Turísticu Nacional;<ref name="doshermanas.es">{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/sc_gu_rom.asp |títulu = La Romería de Valme |fechaaccesu = 8 d'avientu de 2008 |autor = Conceyu de Dos Hermanas |cita = "[...]por Resolución de 15 de xunu de 1976 foi declarada Fiesta d'Interés Turísticu [...]" |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091217053235/http://doshermanas.es/sc_gu_rom.asp |fechaarchivu = 17 d'avientu de 2009 }}</ref> y la Feria de Mayu, que se celebra cuatro selmanes dempués de la Selmana Santa, y que recibió la mesma calificación en 1998.<ref name="http">{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/sc_gu_otr.asp |títulu = Otres fiestes |fechaaccesu = 8 d'avientu de 2008 |autor = Conceyu de Dos Hermanas |cita = "[...]la Feria de Primavera (Declarada "d'Interés Turísticu Nacional d'Andalucía" por Resolución de 6 de mayu de 1998) [...]" |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091217053448/http://doshermanas.es/sc_gu_otr.asp |fechaarchivu = 17 d'avientu de 2009 }}</ref> Forma'l [[Partíu Xudicial]] númberu 12 de la provincia de Sevilla del [[Partíu xudicial de Dos Hermanas|mesmu nome]], que tien a Dos Hermanas como únicu conceyu, constando con 7 Xulgaos de primera Instancia ya Instrucción. == Toponimia y xentiliciu == El [[xentiliciu]] de los sos habitantes ye, n'español, '''nazarena''' o '''nazareno'''. Provién, según la lleenda popular, del apellíu de les hermanes Elvira y Estefanía Nazareno, les qu'amás dan nome a la ciudá. Según esta lleenda, tres la conquista de Sevilla por [[Fernandu III de Castiella|Fernandu III]], nel "Repartimento" concédense estes tierres al [[adalid]] castellán-lleonés Gonzalo Nazareno, natural de [[Villavicencio de los Caballeros]] ([[Valladolid]]) que taba emparentáu coles hermanes Elvira y Estefanía Nazareno que, según la tradición, afayen nuna cueva-covarón una escultura gótica de Santa Ana y una campana, que se caltienen. Los habitantes, por tanto, adopten el xentiliciu a partir del apellíu d'estes dos muyeres a les que-y les considera fundadores de la población. La primer mención documental de la ciudá data de 1404.<ref>{{Cita web |url= http://hijascaridad.org/sevilla/c_educa/centros/c14safa/cursu0405/hestoria.pdf |títulu= Historia de Dos Hermanas |editor= hijascaridad.org |fechaaccesu= 2 de febreru de 2009 }}</ref> == Símbolos == === Bandera === La [[bandera]] ta inspirada nel [[pendón]] que'l rei [[Fernandu III de Castiella|Fernandu III de Castiella y de Lleón]] depositó nestes tierres, que se caltién na ilesia de Santa María Madalena. Esisten duldes al respeutive de la procedencia del pendón y créese que podría ser un pendón arrebatáu a los árabes.<ref>{{Cita web |url= http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bandera_de_Dos_Hermanas.png |títulu= Bandera de Dos Hermanas |editor= Carmen Moreno. Páxina web non oficial de Dos Hermanas |fechaaccesu=21 de febreru de 2009 }}</ref> La bandera de Dos Hermanas: ye rectangular, na proporción 11x18, de color coloráu bandera d'España.<ref>{{Cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2000/111/d/24.html |títulu= Bandera de Dos Hermanas |editor= Boletín Oficial Xunta d'Andalucía [[BOJA]] númberu 111 de 26/09/2000 |fechaaccesu=21 de febreru de 2009 }}</ref> Nel centru, sobrepuestu, l'Escudu d'Armes de la ciudá, que la so altor va ser d'un terciu del anchor de la bandera. Bandera de Dos Hermanas Boja nᵘ 246 20-12-2004. [[Ficheru:Torre de los herberos.JPG|thumb|Torre de los yerberos, inspiración de la torre del escudu]] === Escudu === {{cita|Escudu, de plata, les dos figures femenines, con mantu d'azur y de sinople, respeutivamente empareyaes y enllazaes de la mano. Segundu, de gules, la torre de plata. Al timbre. Corona real. Escudu de Dos Hermanas Boja nᵘ 246 20-12 2004}}. Ye'l primer escudu de Dos Hermanas. == Xeografía física == === Allugamientu y relieve === El conceyu ta allugáu na depresión del [[Guadalquivir]] na [[provincia de Sevilla]], a 62,5&nbsp;km en llinia recta de la mariña más cercana, un puntu asitiáu nel [[Parque nacional de Doñana]], {{coord|36|54|57|N|6|27|19|W}}, componer cuatro nucleos de población y forma parte del [[Área metropolitana de Sevilla]]. [[Ficheru:Iglesia de Adriano 2 (Dos Hermanas).JPG|thumb|Adriano]] <center> {| {{tablaguapa}} border="1" cellpadding="2" |Dos Hermanas (centru). (códigu [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] 41 038 000100)||{{coord|37|17|01|N|5|55|20|W}}|| 94.147 habitantes ([[2015]]) |- |[[Montequinto]]. (códigu [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] 41 038 000500)||{{coord|37|20|37|N|5|56|00|W}}||35.866 habitantes ([[2015]]) |- |Fuente del Rey. (códigu [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] 41 038 000200)||{{coord|37|18|37|N|5|58|25|W}}||1.256 habitantes ([[2015]]) |- |Marismas y Puntal-Adriano. (códigu [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] 41 038 000300)||{{coord|37|11|52|N|5|57|33|W}}||48 habitantes ([[2015]]) |} </center> El relieve del territoriu ye una estensa llanura con bien poques rimaes yá que, d'una estensión total averada de 160 [[km²]], 59 [[km²]] tienen una rimada inferior al 3%, 51 [[km²]] tienen una rimada ente'l 3-7% y los 50 [[km²]] restantes tienen una rimada ente'l 7-15%.<ref>{{Cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/www/portal/com/bin/portal/DGPAgraria/Estudios_Prospectiva/Estudios_Informes/metodologias_ferramientes_de_sofitu/caracterizacion_territorial/so_guadalquivir.pdf |títulu= Carauterización del territoriu de la Contorna Agraria del baxu Guadalquivir |editor= Xunta d'Andalucía. Conseyería d'Agricultura y Pesca |fechaaccesu=25 de febreru de 2009 }}</ref> === Llendes === El términu municipal de Dos Hermanas llenda colos siguientes términos municipales: <center> {| class:"wikitable" width ="60%" border = 2 align="center" |----- | width ="35%" align="center" | ''Noroeste:'' [[Gelves]] | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Sevilla]] | width ="35%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Alcalá de Guadaíra]] |----- | width ="10%" align="center" | ''Oeste:'' [[Coria del Río]] | width ="35%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[Alcalá de Guadaíra]] |----- | width ="35%" align="center" | ''Suroeste'' [[Puebla del Río]] | width ="30%" align="center" | ''Sur:'' [[Los Palacios y Villafranca]] | width ="35%" align="center" | ''Sureste:'' [[Los Palacios y Villafranca]] y [[Utrera]] |}</center> === Hidrografía === [[Ficheru:Caucedelrioguadaira.jpg|miniatura|derecha|Nuevu calce del [[ríu Guadaíra]] al so pasu pol términu municipal de Dos Hermanas.]] La [[hidrografía]] de Dos Hermanas ta determinada principalmente pel ríu [[Guadalquivir]] que conforma la llende natural colos conceyos de [[Coria]], [[Gelves]] y [[Puebla del Río]]. Per otra parte el [[regueru]] de San Juan forma la divisoria colos conceyos d'[[Alcalá de Guadaíra]], [[Utrera]] y [[Los Palacios y Villafranca|Los Palacios]]. Pol conceyu tienen el so calce pequeños regueros como'l de les Culiebres (conocíu popularmente como de la devesa o "jesa"), Pasadillas y el Cañu de la Vera. Como obres hidráuliques destacables figuren la [[canal del baxu Guadalquivir]], anguaño llamada Canal de los Presos, que traviesa'l conceyu de norte a sur, el nuevu calce del [[ríu Guadaíra]] y el muelle nel ríu Guadalquivir pa la descarga de buques butaneros.<ref>{{cita llibru |autor=Varios autores. Direutor: Javierre,José María |títulu=Gran Enciclopedia d'Andalucía |añu=1990 |editorial=Promociones Culturales Andaluces S.A.}}</ref> == Clima == L'[[aeropuertu de Sevilla]] falta solamente 20 [[km]] de Dos Hermanas y como dambos llugares tán asitiaos na mesma llanura pueden considerase válidos pa Dos Hermanas los datos meteorolóxicos rexistraos na estación asitiada nel aeropuertu de Sevilla y que son los siguientes: [[Ficheru:Clima Sevilla (España).PNG|thumb|[[Climograma]] de Sevilla (aeropuertu).]] El clima del área metropolitana de Sevilla ye [[clima mediterraneu|mediterraneu]] con influencia continental, con precipitaciones variables, branos secos bien templaos ya iviernos nidios ensin nevaes. Según la [[clasificación climática de Köppen]], correspuende a un clima Csa.<ref>{{Cita web |url= http://www.uco.es/rea/infor_rea/Boletinos%20REA_pdf/REA%204/SEVILLA%204.pdf |títulu= Aerobioloxía n'Andalucía: Estación de Sevilla |editor= Candau, P. Facultá de Farmacia. Universidá de Sevilla, España |fechaaccesu=12 d'avientu de 2008 }}</ref> La temperatura medio añal ye de 18,6&nbsp;[[grau Celsius|°C]], una de les mayores d'Europa. Xineru ye'l mes más fríu, con una media de temperatures mínimes de 5,2&nbsp;°C; y xunetu ye'l mes más calorosu, con una media de temperatures máximes diaries de 35,3&nbsp;°C. Supérense tolos años los 40&nbsp;°C en delles ocasiones. Les temperatures estremes rexistraes na [[estación meteorolóxica]] del Aeropuertu de Sevilla fueron de -5,5&nbsp;°C el [[12 de febreru]] de [[1956]] y de 46,6&nbsp;°C el [[23 de xunetu]] de [[1995]].<ref>{{Cita web |url= http://www.aemet.es/es/elclima/datosclimatologicos/efemerides_estremos?o=5783&v=PND&v=PDV&v=PDT&v=PMD&v=PMA&v=PMB&v=VMX&v=TMX&v=TMMA&v=TMmB&v=TMA&v=TMB&v=Tmn&m=13 |títulu= Valores estremos rexistraos nel aeropuertu de Sevilla |editor= Axencia Estatal de Meteoroloxía, España |fechaaccesu=9 d'avientu de 2008 }}</ref> Hai récor, non homologado pol [[Institutu Nacional de Meteoroloxía]], de 47&nbsp;°C el [[1 d'agostu]] de [[2003]], según la Estación meteorolóxica 83910 (LEZL) asitiada na parte sur del Aeropuertu de Sevilla, cerca de la zona militar abandonada.<ref>{{Cita web |url= http://www.tutiempo.net/clima/Sevilla_San_Pablo/08-2003/83910.htm |títulu= Clima en Sevilla. Aeropuertu de San Pablo mientres agostu de 2003 |fecha=2003 |editor= TuTiempo.net |fechaaccesu=9 d'avientu de 2008 }}</ref> Esisten noticies d'una temperatura de 50&nbsp;°C el [[4 d'agostu]] de [[1881]] pero esi datu resulta pocu fiable una y bones les estaciones meteorolóxiques que s'utilizaben enantes nun tener la mesma precisión que les actuales.<ref>{{Cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=1249262&orden=0 |títulu= Un sieglu d'observaciones térmiques en Sevilla:1871-1970 |editor= Capel Molina, José Jaime. Departamentu de Xeografía, Facultá de Filosofía y Lletres, Universidá de Granada, España. |fechaaccesu=9 d'avientu de 2008 }}</ref> Les precipitaciones bazcuyen de 500 a 600&nbsp;[[mm]] al añu, concentraes d'ochobre a abril; avientu ye'l mes más lluviosu, con 95 [[mm]]. Hai un permediu de 52 díes d'agua al añu, 2.898 hores de sol y dellos díes de xelaes —que difícilmente s'enllarguen más de 3 ó 4 díes siguíos—, nos que la temperatura mínimo baxa de 0&nbsp;°C y les máximes nun pasen de los 8 ó 10&nbsp;°C. {| class:"wikitable" align="center" |+ '''Valores climatolóxicos normales nel observatoriu del Aeropuertu de Sevilla.'''<ref>{{Cita web |url = http://www.aemet.es/es/elclima/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=5783&k=and |títulu = Valores climatolóxicos normales. Aeropuertu de Sevilla |editor = Axencia Estatal de Meteoroloxía, España |fechaaccesu = 9 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080918055244/http://www.aemet.es/es/elclima/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=5783&k=and |fechaarchivu = 18 de setiembre de 2008 }}</ref> |- style="background:#efefef;" ! 1971-2000 !! Ene !! Feb !! Mar !! Abr !! May !! Jun !! Jul !! Ago !! Sep !! Oct !! Nov !! Dic !! '''MEDIA''' |- | Temperatura medio (°C)||10,6||12,2||14,7||16,4||19,7||23,9||27,4||27,2||24,5||19,6||14,8||11,8||'''18,6''' |- | Media de temperatures máximes diaries (°C)||15,9||17,9||21,2||22,7||26,4||31,0||35,3||35,0||31,6||25,6||20,1||16,6||'''24,9''' |- | Media de temperatures mínimes diaries (°C)||5,2||6,7||8,2||10,1||13,1||16,7||19,4||19,5||17,5||13,5||9,3||6,9||'''12,2''' |- | Precipitaciones medies (mm) ||65||54||38||57||34||13||2||6||23||62||84||95||'''534''' |} == Flora y fauna == Nel términu de Dos Hermanas esisten tres tipos de vexetación: los cultivos, la bonal y la ciudadana qu'hai nos parques y xardinos. El primeru, cada vez más amenorgáu por cuenta de la espansión urbana, ta compuestu por olivar, cítricos y frutales ente los maderizos, trigu maíz y avena ente les ceberes. Tamién se cultiven oleaxinoses como'l [[Helianthus annuus|xirasol]], tou tipu de plantes hortenses, ([[Solanum lycopersicum|tomate]], [[Lactuca sativa|llechuga]], [[Solanum tuberosum|pataca]], etc.) y cultivos industriales como'l [[Gossypium|algodón]]. Como vexetación más o menos bonal pueden destacar los [[Olea europaea|acebuches]], (principalmente procedentes del abandonu de cultivos d'olivar), [[Pinus pinea|pinos piñoneros]], (procedentes de repoblaciones na Edá Media), [[Eucalyptus|ocalitu]], [[Populus alba|álamu blancu]], [[Quercus suber|sufrera]], [[Quercus ilex|encina]] ente los árboles; arbustos como la [[Cistus|jara]], el [[Pistacia lentiscus|llentiscu]], la juncia, el [[Rosmarinus officinalis|romeru]], la [[Opuntia|chumbera]]. y otres plantes como'l [[Chamaerops humilis|palmito]], l'[[Asparagus|espárragu]] o les tagarninas. Nos parques y xardinos de la ciudá destaquen diverses especies, munches d'elles provenientes del usu nel sieglu XIX de les güertes de Dos Hermanas como cases de recréu pola burguesía sevillana de la dómina. Destaca'l parque de la Alquería del Pilar, resultáu de la unión de delles d'estes cases de recréu, onde tán representaes munches especies, dalgunes de gran interés botánicu. D'esta flora urbana destaquen les siguientes especies: palmeres del vieyu y nuevu mundu ([[Phoenix (xéneru)|Phoenix]] y [[Washingtonia]]), [[rosa]]l, [[Euphorbia pulcherrima|flor de pascua]], [[petunia]], [[tagetes]], [[Prunus cerasifera var. pissardii|prunos]], [[Cycas]], etc.<ref name="Diseñu_1">{{cita llibru |autor=Diseño Y.A. Zambrano/ R.R. Torrecilla |títulu=Dos Hermanas: Una ciudá xardín |añu=2007 |editorial=PSOE Dos Hermanas |id=D.L.SE:2475-07}}</ref> == Historia == === Edá Antigua === Dende l'Antigüedá esistieron asentamientos humanos nel términu municipal, como [[Orippo]], ciudá romana na ''[[Vía Augusta]]'' de [[Roma]] a [[Cádiz]] probablemente yá poblada enantes por Turdetanos. D'esta ciudá caltienen la Torre de los Yerberos y distintos restos que na actualidá tán siendo escavaos. Estos restos inclúin dellos fornos de alfar, dalgunos perfectamente calteníos.<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/sc_gu_lu1.asp |títulu = Llugares d'interés fora de la zona urbana (I). |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 11 de marzu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091217052714/http://doshermanas.es/sc_gu_lu1.asp |fechaarchivu = 17 d'avientu de 2009 }}</ref> [[Ficheru:Orippo Dos Hermanas (Sevilla) as 19676.jpg|miniaturadeimagen|[[As (moneda)|As]] de bronce acuñáu en Orippo.]] Orippo apaez nos "[[Vasos Apolinares|Vasos de Vicarello]]" y ye citada nel "[[Itinerariu de Antonino]]" como la Quinta Casona de la VII vía militar, que diba de [[Gades]] a [[Corduba]], a 24 milles de Ugia ([[Torre Alocaz]] [[Utrera]]) y a 9 milles de [[Hispalis]] (Sevilla). Tamién acuñó moneda. Na dómina árabe nun se tien constancia de nengún nucleu de población, los terrenes qu'anguaño la conformen formaben parte de la Kora de Sevilla, y cuntaben con delles [[alquería (Al-Ándalus)|alquerías]] que formaben unidaes de producción, que llegaron cuasi hasta los nuesos díes en forma de los [[cortixu|cortixos]] que poblaben, y dalgunos entá pueblen, la zona. Esiste una llábana na [[catedral de Sevilla]] que conmemora la fundación d'una basílica alzada mientres l'episcopáu d'[[Honorato de Sevilla|Honorato]] (636-641).<ref>{{Cita publicación |títulu= Dos poemes epigráficos dedicaos a Honorato: nuevu estudiu de IHC 65 y 363 |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=748187 |publicación= Laboratorio d'Arte: Revista del Departamentu d'Historia del Arte |fecha=1 de xineru de 2002 |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2015 |páxines= 13-29 |númberu= 15 |nome= Concepción Fernández|apellíu = Martínez |nome2= Rocío|apellíu2 = Carande}}</ref> === Edá Media === L'orixe del actual asentamientu ye'l repartu de tierres que se fixo tres la conquista de [[Sevilla]] pol rei castellanu [[Fernandu III de Castiella|Fernandu III]] ([[23 de payares]] de [[1248]]). El so fíu [[Alfonsu X el Sabiu]] partió les tierres conquistaes ente los caballeros que participaren nella. L'actual términu municipal foi partíu ente dellos, pero'l qu'a la llarga dio orixe a l'actual ciudá, foi'l cachu que-y correspondió a un [[adalid]] -un xefe de "partida"- de [[Provincia de Lleón|Lleón]] llamáu Gonzalo Nazarenu, al que según el llibru "Repartimento de Sevilla" (títulu orixinal) correspondió-y: {{cita|''[...] trés yugadas d'heredá de cullá de [[Guadaíra|Guadayra]] y aquende del [[Guadalquivir]], ye contra [[Xerez de la Frontera|Xeres]] y ye contra [[Lebrija (Sevilla)|Lebrixa]]''}} Esta repartida traía la repoblación del llugar, polo que dende'l so llugar d'orixe, probablemente l'actual [[Villavicencio de los Caballeros]] ([[Provincia de Valladolid|Valladolid]]), llegaron, ente otros, dos hermanes, Elvira y Estefanía Nazareno, probablemente hermanes de la mesma de Gonzalo Nazareno. Cunta la lleenda que, empuestes pol soníu d'una campana, atoparon una imaxe [[arte góticu|gótica]] ''triplex'' representando a Santa Ana, María y Jesús. Alredor del covarón construyeron una ilesia, qu'al pie de los cortixos axacentes constituyiríen el xerme de l'actual ciudá. Nun se conoz el destín final de la familia Nazarenu, pudiendo, como yera corriente na dómina vender les sos posesiones y volver al norte de la Península. El documentu más antiguu nel qu'apaez el nome de "Dos Hermanas" data de [[1404]] y tópase nel inventariu de los papeles del [[Mayordomazgo]] de Sevilla, onde se recueye un mandamientu por que pagaren el dineru que-yos correspondíen pa caltener les defenses contra'l [[Reinu nazarí de Granada|Reinu de Granada]]. === Edá Moderna === Tiénense práuticamente pocos datos del pasu pol sieglu XVI, si salvamos los distintos censos de población que se faíen na dómina, que yeren corrientemente falseaos pa safar impuestos. Créese que la so economía yera eminentemente agropecuaria cola esceición de la producción de [[cal]]. Mientres esti sieglu y gran parte del posterior, foi villa de realengu, esto ye, dependía direutamente de la Corona. Pero a mediaos del sieglu XVI hubo dellos intentos de compra, inclusive'l [[Conde-Duque d'Olivares]] intentar ente [[1621]] y [[1643]]. Dende'l [[20 d'abril]] de [[1631]]<ref>{{Cita web |url= http://lasemana.eu/content/blogsection/16/113/ |títulu= memoria dh 1635. La crisis económica obliga al rey a vender Dos Hermanas al Duque de Alcalá |fecha=15 d'abril de 2009 |editor= La semana. Periódico de Dos Hermanas |fechaaccesu=16 d'abril de 2009 }}</ref> a [[1636]] perteneció a la [[Casa d'Arcos]] y a partir d'esta fecha pasó'l Señoríu y xurisdicción a la familia Pedrosa, que'l 30 d'avientu de 1679 llogró'l [[Marquesáu de Dos Hermanas]]. Tenía la población aproximao 200 families (unos 1.000 habitantes), na so mayor parte ocupaes nel cultivu de les finques que teníen nel términu les más pernomaes families sevillanes, según [[Rodrigo Caro]]. Escontra la mesma fecha últimamente citada creóse'l [[marquesáu de La Serrezuela]], que depués se convertiría en Villa independiente de Dos Hermanas hasta principios del sieglu XIX. === Edá Contemporánea === A finales del sieglu XIX empezó la industrialización del conceyu cola fábrica de filaos de [[yute]] y los primeros almacenes d'arreglo d'[[aceituna|aceitunes]]. Esto creó una fuerte necesidá de mano d'obra y produció una fuerte inmigración que xeneró'l primer aumentu de población. En [[1911]] por Real Decretu conceder al Conceyu'l tratamientu de "Excelencia" yá que empezaba a ser importante nel comerciu y la industria, en razón d'empecipiase l'actividá de los sos almacenes d'aceitunes, pioneros na esportación a Estaos Xuníos d'aceitunes de mesa. ==== Guerra Civil (1936-1939) ==== [[Ficheru:Monumento a la fraternidad 2.JPG|thumb|Placa conmemorativa en memoria de toles víctimes de la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]], con poema de [[Miguel Hernández]] nel Monumentu a la Fraternidá. Plaza de la Constitución.]] [[Ficheru:MonumentoalreyJuanCarlos.jpg|thumb|Monumentu al rei Juan Carlos. Plaza de la Constitución.]] Mientres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] hubo poca actividá bélica, yá que apenes empecipiáu'l conflictu quedó darréu sol dominiu de los [[Pronunciamientu del 17 y 18 de xunetu de 1936|golpistes]]. Sicasí los momentos iniciales fueron d'una gran represión de toes aquelles persones qu'habíen estáu venceyaes con organizaciones d'izquierdes tanto polítiques como sindicales. Nel momentu del Golpe (xunetu de 1936) el Conceyu taba gobernáu por una coalición de [[socialista|socialistes]], [[comunista|comunistes]] y [[anarquista|anarquistes]] que la so alcaldía rexentaba'l maestru Antonio Muñoz Benítez<ref>{{Cita web |url= http://www.cgtandalucia.org/IMG/pdf_Antonio_Munoz_Benitez.montaxe.pdf |títulu= Antonio Muñoz Benitez |editor= Montero Pedrera, Ana María. Andalucía na Historia nᵘ 19 de xineru de 2008 Universidá de Sevilla |fechaaccesu= 5 de marzu de 2009 }}</ref> quién xunto colos sos conceyales fueron asesinaos nos primeros díes del Golpe, tamién ta documentáu que por aquelles feches fueron asesinaos un mozu anarquista de 17 años llamáu Isidoro Fernández Rubiales<ref>{{Cita web |url= http://www.cnt.es/node/207 |títulu= Cola a la fuesa común de Dos Hermanas (Sevilla) |fecha=16 de xunetu de 2008 |editor= cnt |fechaaccesu=5 de marzu de 2009 }}</ref> y otru militante izquierdista de 38 años llamáu Juan Durán Pérez.<ref>{{Cita web |url= http://www.cgtandalucia.org/spip.php?article372 |títulu= Dos Hermanas (Sevilla): 18 de xunetu, marcha a la Fueses Común |fecha= 10 de xunetu de 2007 |editor= cgt andalucía |fechaaccesu= 5 de marzu de 2009 }}</ref> Nel campusantu de Dos Hermanas hai una fuesa común onde tán depositaos los restos d'aquelles persones que fueron executaes naquellos díes que'l so númberu exactu entá nun pudo verificase. Pela so parte, la [[Causa Xeneral]] fala del afayu de doscientes setenta y dos persones non identificaes mientres los primeros meses de la guerra.<ref>{{Cita web |url= http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/ImageServlet?accion=41&txt_id_imaxe=3&txt_rotar=0&txt_contraste=0&txt_zoom=10&appOrigen=&cabecera=N |títulu= Causa Xeneral: Dos Hermanas (Sevilla) |editor= Archivo Históricu Nacional |fechaaccesu= 1 de mayu de 2010 }}</ref> Tamién morrieron munchos de los sos ciudadanos nel so frente de guerra combatiendo nos dos bandos del conflictu. Terminada la Guerra Civil púnxose'l nome de plaza de [[José Antonio Primo de Rivera|José Antonio]] a la plaza comúnmente conocida como ''Los Xardinos'', n'homenaxe al fundador de la [[Falanxe Española]]. Instalar na plaza una Cruz de los Cayíos, na que taben inscritos los nomes de los cayíos nel bandu ganador de la Guerra Civil. El 26 d'avientu de 1979, el Conceyu alcuerda camudar de nome a la plaza y pasa a llamase ''Plaza de la Constitución''. Tamién se camuda de nome del monumentu de la Cruz de los Cayíos pol de ''Monumentu a la Fraternidá''. Les llábanes onde taben puramente los nomes de les persones del bandu ganador, que morrieron na guerra, fueron sustituyíes por lloses de mármol con poemes de [[Miguel Hernández]], [[Antonio Machado]] y [[Vicente Aleixandre]].<ref>{{Cita web |url= http://www.doshermanas.com/wordpress/2008/09/24/plaza-de-la-constitucion/ |títulu= Plaza de la Constitución de Dos Hermanas .Historia |fecha=24 de setiembre de 2008 |editor= Dos Hermanas.com. El Blog de la ciudá de Dos Hermanas |fechaaccesu=5 de marzu de 2009 }}</ref> ==== Los Merinales ==== Nuna paraxa del términu conocíu como Los Merinales, na finca denomada anguaño ''Charcu del Pastor'', tuvo funcionando unu de los mayores [[campu de concentración]] de prisioneros republicanos al rematar la [[Guerra Civil Española]] en 1939. Estos presos tuvieron suxetos a penes de [[trabayos forzaos]] y col so esfuerciu foise construyendo la [[canal del baxu Guadalquivir]] nel tramu qu'escurre pol términu municipal. Ente 1940 y 1962 más de 10.000 presos pasaron pol llugar, provenientes de toa Andalucía y otros puntos d'España. Alredor de los diversos campos de concentración que se crearon na provincia pa realizar esta obra (y que fueron, amás de Los Merinales: [[La Corchuela]], L'Arenosu, [[Torreblanca (Sevilla)|Torreblanca]], [[Valdezorras]] y Fuente del Rey) surdieron asentamientos chabolistas de familiares de los presos que taben nos campos de concentración. Dende 2009 ta proyeutáu llevantar nesi llugar un edificiu destináu a guardar tola documentación y archivos relativos a los presos que construyeron dicha Canal, Anguaño (2015) entá nun ta construyíu.<ref>{{Cita web |url= http://www.cgtandalucia.org/spip.php?article991 |títulu= La Fundación Los Merinales empecipia la so andadura con 22 padrino |editor= cgt-andalucía, según noticia publicada n'El Correo de Andalucía'l 27-05-2008 |fechaaccesu= 4 de marzu de 2009 }}</ref> La Confederación Hidrográfica de Guadalquivir, propietaria d'estos terrenes, vencer al Conceyu de Dos Hermanas y ésti, de la mesma, a la fundación Los Merinales pa crear un centru conmemorativo en reconocencia de les víctimes de la Guerra Civil que participaron na construcción de la canal. Esta fundación, que cunta primeramente con 22 miembros, preve realizar un homenaxe a les víctimes de la represión franquista y los trabayos forzaos.<ref>{{Cita web |url= http://www.correoandalucia.com/noticia.asp?idnoticia=4424170095099093098091424170 |títulu= Los Merinales yá tien el terrén pa la sede que va honrar a presos del franquismu |autor= Pedro Cela |editor= Periódicu El Correo de Andalucía. (España) |fechaaccesu= 20 d'abril de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140817184830/http://www.correoandalucia.com/noticia.asp?idnoticia=4424170095099093098091424170 |fechaarchivu= 2014-08-17 }}</ref> El monumentu a la memoria histórica de Los Merinales instalóse'l día 17 de xunu de 2009 na rotonda onde empieza la finca del ''Charcu del Pastor'', antigua entrada al campu de trabayu Los Merinales, onde los [[presu políticu|presos políticos]] construyeron la Canal del baxu Guadalquivir y qu'apocayá se bautizó como [[Canal de los Presos]].<ref>{{Cita web |url= http://www.elcorreodeandalucia.es/noticia.asp?idnoticia=4424170097095099098097424170 |títulu= Dos Hermanas asitia'l monumentu a la memoria histórica en Los Merinales |autor= Pedro Cela |editor= El Correo de Andalucía. Periódico España |fechaaccesu= 19 de xunu de 2009 }}</ref> ==== Conflictu territorial col Conceyu de Sevilla ==== En [[1937]] el gobiernu formáu polos militares sublevaos publicó'l decretu 331 de 1937, (robláu'l 28 de xunetu) qu'asignaba al conceyu de Sevilla una estensión de terrén de 2.700 [[hectárea|hectárees]] aproximao qu'hasta entós pertenecía a Dos Hermanas, coles mires d'apigurar nel mesmu términu municipal tolos acuartelamientos militares qu'había na zona por aquelles feches. Nestos terrenes tán allugaos anguaño los barrios sevillanos de ''[[Bellavista (Sevilla)|Bellavista]]'', ''Pineda'', ''Pedro Salvador'' y ''[[Los Bermejales (Sevilla)|Los Bermejales]]''. Según el Conceyu de Dos Hermanas, esti fechu foi una decisión arbitraria y discrecional del [[Dictadura de Francisco Franco|réxime franquista]] que yá gobernaba, na que'l gobernador militar de Sevilla, [[Gonzalo Queipo de Llano]], tuvo una intervención primordial. Cuando s'instauraron los Conceyos democráticos (1977) empecipiar en Dos Hermanas un procesu xurídicu pa consiguir la reversión d'esos terrenales pero diversos espertos n'Urbanismu y Historia consideren que la reivindicación nazarena d'estos terrenes escarez de fundamentu xurídicu por cuanto la integración d'esta bolsa de suelu nel términu de la capital hispalense foi resultáu d'un conveniu de compensación ente dambos Consistorios. Dos Hermanas nun ta acordies con esta versión y considera que l'apropiación de suelos per parte de Sevilla foi posible gracies a la pusilanimidad de la xestora municipal de Dos Hermanas en 1937, impuesta precisamente por Queipo de Llano. Por cuenta de l'aprobación de la [[Llei de Memoria Histórica]] el Conceyu de Dos Hermanas tien cuenta de siguir reclamando estos terrenes anque yá fueren negaos por sentencies del [[Tribunal Cimeru de Xusticia d'Andalucía]].<ref>{{Cita web |url = http://www.sevillametropolitana.com/publicos/principal.php?periodico=1 |títulu = Dos Hermanas va alzar al Supremu la so reivindicación territorial de la zona Sur de Sevilla |editor = Jesús Clavijo.sevillametropolitana.com |fechaaccesu = 21 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090104023248/http://www.sevillametropolitana.com/publicos/principal.php?periodico=1 |fechaarchivu = 4 de xineru de 2009 }}</ref> El Tribunal Supremu almitió a trámite'l pleitu. == Demografía == {{Pirámide de población |añu=(2014)<ref>{{Cita web |url= http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2014/l0/&file=00041001.px&type=pcaxis&L=0 |títulu= Revisión del Padrón municipal 2014. Datos por conceyos. Población por sexu, conceyos y edá (grupos quinquenales). Dos Hermanas |editor= Institutu Nacional d'Estadística, España. |fechaaccesu= 4 d'ochobre de 2015 }}</ref> |v0=3.25| v5=3.69| v10=3.09| v15=2.72| v20=2.94| v25=3.10| v30=4.03| v35=4.90| v40=4.52| v45=4.16| v50=3.22| v55=2.66| v60=2.25| v65=1.92| v70=1.24| v75=0.83| v80=0.55| v85=0.32 |m0=3.09| m5=3.46| m10=2.92| m15=2.63| m20=2.72| m25=3.13| |m30=4.07| m35=4.98| m40=4.61| m45=4.12| m50=3.29| m55=2.91| m60=2.39| m65=2.02| m70=1.40| m75=1.13| m80=0.95| m85=0.80}} {| style="background:WhiteSmoke; text-align:center" align="center" ! '''Evolución demográfica de Dos Hermanas ente 1900 y 2014'''<ref>{{Cita web |url= http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L= |títulu= Población de conceyos españoles. Serie histórica. Dos Hermanas |editor= Institutu Nacional d'Estadística (INE) España |fechaaccesu= 3 de xunetu de 2012 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20131208094936/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L= |fechaarchivu= 2013-12-08 }}</ref> |- | <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,1) ImageSize = width:600 height:300 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:150000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:30000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:3000 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1900 text:1900 bar:1910 text:1910 bar:1920 text:1920 bar:1930 text:1930 bar:1940 text:1940 bar:1950 text:1950 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2000 text:2000 bar:2010 text:2010 bar:2015 text:2015 PlotData= color:d width:20 align:left bar:1900 from:0 till: 7857 bar:1910 from:0 till: 9884 bar:1920 from:0 till: 10971 bar:1930 from:0 till: 15427 bar:1940 from:0 till: 20330 bar:1950 from:0 till: 21281 bar:1960 from:0 till: 27996 bar:1970 from:0 till: 39387 bar:1981 from:0 till: 57357 bar:1991 from:0 till: 77997 bar:2000 from:0 till: 97324 bar:2010 from:0 till: 125086 bar:2015 from:0 till: 131317 PlotData= bar:1900 at: 7857 fontsize:s text: 7.857 shift:(-10,5) bar:1910 at: 9884 fontsize:s text: 9.884 shift:(-10,5) bar:1920 at: 10971 fontsize:s text: 10.971 shift:(-10,5) bar:1930 at: 15427 fontsize:s text: 15.427 shift:(-10,5) bar:1940 at: 20330 fontsize:s text: 20.330 shift:(-10,5) bar:1950 at: 21281 fontsize:s text: 21.281 shift:(-10,5) bar:1960 at: 27996 fontsize:s text: 27.996 shift:(-10,5) bar:1970 at: 39387 fontsize:s text: 39.387 shift:(-10,5) bar:1981 at: 57357 fontsize:s text: 57.357 shift:(-10,5) bar:1991 at: 77997 fontsize:s text: 77.997 shift:(-10,5) bar:2000 at: 97324 fontsize:s text: 97.324 shift:(-10,5) bar:2010 at: 125086 fontsize:s text: 125.086 shift:(-10,5) bar:2015 at: 129719 fontsize:s text: 131.317 shift:(-10,5) </timeline> |- |<small>Fonte:[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]</small> |- |<small>Gráfica ellaborada por: [[Wikipedia]]</small> |} A fecha de 1 de xineru de 2016 la población censada en Dos Hermanas yera de 131.855 habitantes, de los cualos 64.985 son homes (49,29%) y 66.870 (50,71%) son muyeres. Nos últimos cuarenta años Dos Hermanas tuvo una fuerte crecedera demográfica (en [[1970]] solo tenía 39.677 habitantes) que foi debíu principalmente a la cercanía a la capital provincial (10 km), y a la so actividá industrial. Pola so población, Dos Hermanas ocupa'l llugar 48 ente les ciudaes españoles y el 16 ensin cuntar les capitales de provincia (2015). === Pirámide de la población === Del analís de la [[pirámide de población]] de 2008 podía deducise que se trataba d'una ciudá con una población mayoritariamente nueva, una y bones la población menor de 40 años representaba'l 60,2% ente que la población mayor d'esa edá solo representa'l 39,8%. Per otra parte la población menor de 20 años representaba'l 25,1% de la población ente que la población mayor de 65 años solo representaba'l 13% de la población. Onde se concentraba'l mayor porcentaxe de población yera nel tramu entendíu ente 20-40 años que xubía al 35,1%. En 2013 la fraición de población menor de 40 años baxó al 55,8%, unos cuatro puntos y mediu menos qu'en 2008. El descensu esplicar por un menor porcentaxe de persones ente 20-40 años, que baxó al 30,9%, ente que el de menores de 20 años caltúvose cuasi constante, con un 24,9%. Per otra parte, la población mayor de 65 años tamién baxó llixeramente al 10,7%. El tramu que concentra anguaño'l 35,8% de la población ye l'entendíu ente los 30 y 49 años. Como puede apreciase, ente 2008 y 2013 la edá media del grupu más numberosu de la población xubió 10 años. === Población estranxera === {|{{tablaguapa}} ="text-align:left" align=center |- |+'''Procedencia de la población estranxera censada en Dos Hermanas (2013)'''<ref>{{Cita web |url= http://www.ine.es/jaxi/tabla.do |títulu= Población por sexu, conceyos y nacionalidá (principales nacionalidaes). (2013) Dos Hermanas |editorial= ine.es |fechaaccesu= 19 de setiembre de 2015 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090115204400/http://www.ine.es/jaxi/tabla.do |fechaarchivu= 2009-01-15 }}</ref> |'''Continente'''||'''Principales Países'''||Total |- |[[África]]||Arxelia (46), Marruecos ('''385'''), Nixeria (36), Senegal (13) ||520 |- |[[América]]||Arxentina (93), Bolivia (73), Brasil (132), Colombia (168), Cuba (53), Chile (19), Ecuador (60), Paraguay ('''228'''), Perú (53), República Dominicana (55), Uruguái (48), Venezuela (53) ||1.254 |- |[[Asia]]||China ('''256'''), Paquistán (12)||288 |- |[[Europa]] non comuñal||Rusia ('''97''') Ucraína (41)||197 |- |[[Oceanía]]||-||1 |- |[[Xunión Europea]] ||Alemaña (70), Bulgaria (72), Francia (106), Italia (135), Polonia (29), Portugal (154), Reinu Xuníu (53), Rumanía ('''265''')||978 |- |'''Total'''||-||'''3.238''' |- |} Del total de 130.369 persones censaes en 2014, 3.238 son de nacionalidá estranxera, que representa solo un 2,48% bien inferior a la media nacional d'inmigrantes. Los inmigrantes censaos na ciudá vienen de tolos continentes, siendo los de nacionalidá [[marroquina]] (385), [[Pueblu rumanu|rumana]] (265), [[Etnia han|china]] (256), [[paraguái|paraguaya]] (228), [[colombianu|colombiana]] (168), [[Portugal|portuguesa]] (154), [[italia]]na (135), [[Brasil|brasilana]] (132), y [[Francia|francesa]] (106) les colonies más numberoses. == Alministración política == Na ciudá esisten organismos y entidaes dependientes de tolos niveles en que ta estremada l'Alministración Pública n'[[España]], dende'l más cercanu al ciudadanu o [[Alministración llocal]], hasta'l nivel cimeru o [[Alministración Xeneral del Estáu (España)|Alministración Xeneral del Estáu]]. === Alministración Llocal === [[Ficheru:Aytodh02 267X200.jpg|thumb|180px|Conceyu.]] L'Alministración Llocal de la ciudá realízase al traviés d'un [[conceyu]] de xestión democrática que los sos componentes escoyer cada cuatro años por [[sufraxu universal]]. El censu eleutoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Dos Hermanas mayores de 18 años y nacionales d'España y de los otros países miembros de la [[Xunión Europea]]. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Eleutoral Xeneral,<ref>{{Cita web |url= http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1985/11672 |títulu= Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral. Art. 169. |fecha=1985 |editor= Xefatura del Estáu. [[BOE]] nᵘ 147/1985 (España) |fechaaccesu=14 d'avientu de 2008 }}</ref> qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Dos Hermanas ta formada por 27 conceyales. Nes últimes Eleiciones Municipales celebraes en 2015, el [[PSOE|Partíu Socialista]] (PSOE) llogró 15 actes de conceyal, [http://www.sisepuededh.com/#empecipio Si Puédese Dos Hermanas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150618100909/http://www.sisepuededh.com/#empecipio |date=2015-06-18 }} (SSPDH) llogró 4, el [[Partíu Popular]] (PP), llogró 4, [[Ciudadanos – Partíu de la Ciudadanía|Ciudadanos]] (C's) llogró 2, y [[Izquierda Xunida]] (IX) llogró 2. De resultes de dichos resultaos resultó reelixíu per novena vegada consecutiva [[alcalde]] de Dos Hermanas, [[Francisco Toscano Sánchez]], qu'exerz el cargu dende 1983. El 9 d'ochobre de 2013 por alcuerdu del Plenu del [[Parllamentu d'Andalucía]], foi incluyíu nel réxime d'organización de los conceyos de gran población.<ref>{{Cita web |url= http://juntadeandalucia.es/eboja/2013/215/BOJA13-215-00001-17488-01_00036140.pdf |títulu= Alcuerdo de 9 d'ochobre de 2013, del Plenu del Parllamentu d'Andalucía, d'inclusión del Conceyu de Dos Hermanas, Sevilla, nel réxime d'organización de los conceyos de gran población. |fecha=2013 |editor= Xunta d'Andalucía. [[BOJA]] nᵘ 215/2013 (España) |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2013 }}</ref> {| width="100%" | {| {{tablaguapa}} style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Dos Hermanas<ref>{{Cita web |url = http://resultadoslocales2015.interior.es/99MU/DMU0141903899_L1.htm?d=675 |títulu = Resultáu Eleiciones Municipales en Dos Hermanas |editor = Ministeriu del Interior, España |fechaaccesu = 18 de xunu de 2015 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150618021856/http://resultadoslocales2015.interior.es/99MU/DMU0141903899_L1.htm?d=675 |fechaarchivu = 18 de xunu de 2015 }}</ref> |- style="background:#eee" !rowspan="2"|Partíu políticu |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]] |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]] |- style="background:#eee" !Votos||%||Conceyales||Votos||%||Conceyales |- |align="left"|[[Partíu Socialista Obreru Español]] (PSOE)||24.612||47,14||15||24.438||48,52||15 |- |align="left"|[http://www.sisepuededh.com/#empecipio Si Puédese Dos Hermanas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150618100909/http://www.sisepuededh.com/#empecipio |date=2015-06-18 }} (SSPDH)||-||-||-||8.095||16,07||4 |- |align="left"|[[Partíu Popular]] (PP)||15.704||30,08||9||6.807||13,52||4 |- |align="left"|[[Ciudadanos – Partíu de la Ciudadanía|Ciudadanos]] (C's)||-||-||-||4.733||9,40||2 |- |align="left"|[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]] (IULV-CA)||6.049||11,59||3||3.285||6,52||2 |- |} |} {{Alcalde_España <!--Alcaldía ente [[1979]] y [[1983]]--> | Alcalde_1= [[Manuel Benítez Rufo]] | Partíu_1= [[Ficheru:Pce 2014.svg|20px]] [[PCE]] <!--Alcaldía ente [[1983]] y [[1987]]--> | Alcalde_2= [[Francisco Toscano Sánchez]] | Partíu_2= [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[PSOE]] <!--Alcaldía ente [[1987]] y [[1991]]--> | Alcalde_3= [[Francisco Toscano Sánchez]] | Partíu_3= [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[PSOE]] <!--Alcaldía ente [[1991]] y [[1995]]--> | Alcalde_4= [[Francisco Toscano Sánchez]] | Partíu_4= [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[PSOE]] <!--Alcaldía ente 1995 y 1999--> | Alcalde_5 = [[Francisco Toscano Sánchez]] | Partíu_5 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[PSOE]] <!--Alcaldía ente [[1999]] y [[2003]]--> | Alcalde_6 = [[Francisco Toscano Sánchez]] | Partíu_6 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[PSOE]] <!--Alcaldía ente [[2003]] y [[2007]]--> | Alcalde_7 = [[Francisco Toscano Sánchez]] | Partíu_7 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[PSOE]] <!--Alcaldía ente [[2007]] y [[2011]]--> | Alcalde_8 = [[Francisco Toscano Sánchez]] | Partíu_8 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[PSOE]] <!--Alcaldía ente [[2011]] y [[2015]]--> | Alcalde_9 = [[Francisco Toscano Sánchez]] | Partíu_9 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[PSOE]] <!--Alcaldía ente [[2015]] y - --> | Alcalde_10 = [[Francisco Toscano Sánchez]] | Partíu_10 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[PSOE]] }} ==== Árees de Gobiernu ==== El Conceyu recibe soporte téunicu y presupuestariu de la [[Diputación Provincial de Sevilla]]. Pa faer más eficaz la so xestión, estremar nes siguientes árees de gobiernu que conformen de la mesma una rellación de seiciones alministratives.<ref>{{Cita web |url= http://www.doshermanas.es/ |títulu= Web del Conceyu de Dos Hermanas |editor= Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu=29 de xineru de 2009 }}</ref> * '''Económica''': Facienda, Consumu y Mercaos, Vivienda y Fomentu. * '''Rellaciones Humanes y Calidá de Vida''': Educación, Mocedá y Cultura, Igualdá, Bienestar Social, Deporte, Participación Ciudadana, Salú. * '''Téunica y Grandes Proyeutos''': Urbanismu ya Industria, Proyeutos, Obres y Servicios Municipales, Mediu Ambiente y Gobiernu, Parques y Xardinos, Policía Llocal y Fiestes Mayores, Personal, Distritu de Quinto. ;Dependencies Municipales Alministratives * Alcaldía (Plaza de la Constitución, 1) * Bomberos. (Avenida. 28 de Febreru e/n) * Rexistru (Plaza de la Constitución, 1) * Policía Llocal (Luis Ortega Bru e/n) * Almacén municipal (Avenida. 28 de febreru, e/n) * Casa de la Cultura. (Parque de la Alquería) * [http://www.tixe.org/ Centro Teunolóxicu TIXE]. (Polígonu Ctra. De la Isla) * Conceyalía de Mocedá y Cultura. (Edificio Huerta Palacios, e/n, áticu) * Conceyalía de Salú y Consumu. (Plaza del Emigrante e/n) * Conceyalía de Servicios Sociales. (Parque de la Alquería) * Delegación d'Educación. (Plaza Huerta Palacios e/n) * Oficina d'Información Xuvenil. (Plaza d'Huerta Palacio e/n) * Oficina Municipal d'Información al Consumidor O.M.I.C. (Plaza del Emigrante e/n) * Distritu de Quinto: Avenida de San José de Calasanz e/n. Trámites operativos: Rexistru de Documentos. Empadronamientu y Emisión de Certificaos. Llicencies de VAU. Delegación de la Conceyalía de Servicios Sociales. Delegación de la Sociedá de Desarrollu Económicu del Conceyu de Dos Hermanas, DESADOS. Recaldación d'Impuestos. Documentación pa los departamentos de Xestión Urbanística ya Industria<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/dl_di_ofi.asp |títulu = Distritu de Quinto |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 9 de marzu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091211080036/http://doshermanas.es/dl_di_ofi.asp |fechaarchivu = 11 d'avientu de 2009 }}</ref> === Urbanismu === Al empar que se vaigan desenvolviendo los respeutivos Planes Xenerales d'Ordenación Urbana (PGOU) de Dos Hermanas y Sevilla aprobaos en [[2002]] y [[2006]], los sos nucleos urbanos van quedar práuticamente xuníos ente sigo y solo dixebrará-yos un petrina verde que va evitar la [[conurbación]] total na zona de Villanueva del Pítamo. El PGOU de la capital prevía nel so vértiz Sur más de 8.900 viviendes y un parque de servicios avanzaos, ente que'l Conceyu nazarenu clasificó la so parte del Pítamo como área d'oportunidá y equipamientu de viviendes de proteición oficial (VPO) nel Plan d'Ordenación del Territoriu dientro de la Aglomeración Urbana (Potau) de Sevilla, con capacidá pa otros 12.000 inmuebles. Esti acercamientu ente Sevilla, Montequinto, Entrenúcleos y Dos Hermanas va tar chiscáu de parques.<ref>{{Cita web |url= http://vposevilla.wordpress.com/2007/10/23/sevilla-y-dos-hermanas-quedaren-xuníes-con-los-12000-pisos-del-pitamo/ |títulu= Sevilla y Dos Hermanas van quedar xuníes colos 12.000 pisos del Pítamo |fecha= 23 d'ochobre de 2007 |editor= vpo sevilla |fechaaccesu= 6 de marzu de 2009 }}</ref> [[Ficheru:El pensador 2 (dos Hermanas).JPG|thumb|Monumentu al axedrez en entrenúcleos]] El gruesu de les viviendes a construyir van concentrar en pocu más de cien hectárees al norte de Montequinto, na pastilla de suelu delimitada pol tramu de la futura llinia del [[Metro de Sevilla|Metro]] y l'avenida de la [[Universidá Pablo de Olavide]] (UPO), un viario que yá funciona con tres carriles de circulación en cada sentíu y que marca en parte la llende con Sevilla. La rotonda que se va construyir al altor de la interseición de l'Avenida de la UPO cola [[Canal del baxu Guadalquivir|Canal de los Presos]] va coneutar cola parte sevillana de Villanueva del Pítamo y la [[SE-30]] y, previsiblemente, va convertir nel principal accesu a Dos Hermanas dende la capital. Les 250 hectárees de zones verdes de Entrenúcleos van coneutar coles de Villanueva del Pítamo, conformando un área verde cinco veces más grande que'l [[parque del Alamillo]]. El desenvolvimientu urbanísticu de Dos Hermanas contempla un gran impulsu escontra la construcción de viviendes de proteición oficial (VPO) gracies a les facilidaes qu'ufierta l'actual Llei del Suelu pa espropiar terrenes a esti fin. L'oxetivu ye consiguir que'l 40% de les nueves viviendes nueves que se construyan na ciudá tengan dalgún tipu de proteición, especialmente les destinaes a moces y [[familia monoparental|families monoparentales]].<ref>{{Cita web |url= http://www.sevillametropolitana.com/publicos/noticia_completa.php?ampliacion=1&id_noticia=2377&periodico=2 |títulu= Entrevista col delegáu d'Urbanismu nel Conceyu de Dos Hermanas |editor= sevillametropolitana.com |fechaaccesu= 6 de marzu de 2009 }}</ref> Dos Hermanas crez mirando a Quintos, onde se desenvolvió'l Plan Parcial de Entrenúcleos, nel que'l PGOU vixente prevía una densidá media de construcción residencial de 12 viviendes per hectárea, esto ye, unes 8.702 viviendes. Darréu, esta densidá aumentar a cuasi 19, ye dicir 13.500 viviendes. Más tarde, na adautación del PGOU a la vixente LOUA, aumentóse la densidá de vivienda a 30 viviendes per hectárea, ye dicir a unes 21.500. Mientres el branu de 2010 el Conceyu anunció la construcción d'un total de 32.500 viviendes en Entrenúcleos. Esto ye, la densidá de vivienda consolidóse, enagora, nunes 45 viviendes per hectárea, cuasi 4 vegaes más que les previsiones iniciales del PGOU. Esto dexó aumentar considerablemente'l númberu de viviendes protexíes previstes, pero tamién les de réxime llibre, lo cual favoreció la so revalorización. Ello apangó les dificultaes económiques y de financiamientu poles que travesaben los sos propietarios, y favorecíu un nuevu impulsu al desenvolvimientu urbanísticu del área. El restu del terrén destinar a equipamientos xenerales, zones llibres y servicios d'interés públicu y social. Entenúcleos s'estructura en redol a dos bulevares que s'entecrucen formando una xe. Esisten dos viarios norte-sur y esti oeste que xunen Dos Hermanas cola Universidá Pablo de Olavide y un segundu que ye'l qu'escurre pol Parque de los 40, un viario central que va ser el más importante de Entrenúcleos, una autovía con dos carriles pa cada sentíu y la exa qu'enllaza la UPO cola carretera vieya, que la so capacidá tamién va ser ampliada.<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/dl_pg_pre.asp |títulu = Plan Xeneral d'Ordenación Urbana (PGOU) de Dos Hermanas |fecha = 2002 |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 6 de marzu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091211053511/http://doshermanas.es/dl_pg_pre.asp |fechaarchivu = 11 d'avientu de 2009 }}</ref> Na actualidá (avientu de 2015), estos proyeutos tán prácticamnete paralizaos pola pinchada de la [[Burbuya inmobiliaria n'España|burbuya inmobiliaria.]] === Área Metropolitana === [[Ficheru:Sevilla Area Metropolitana.svg|thumb|Mapa del área metropolitana de Sevilla.]] Dos Hermanas pertenez al [[área metropolitana de Sevilla]], de la que ye'l conceyu más pobláu dempués de la capital. L'área ta compuesta por 46 conceyos ya inclúi a una población de 1.528.816 (Padrón Municipal d'Habitantes, 2012), ocupando una superficie de 4.900&nbsp;km². <ref>{{Cita web |url = http://www.geogra.uah.es/web_11_cig/cdXICIG/docs/01-PDF_Comunicaciones_coloquio/pdf-1/com-P1-29.pdf |títulu = Tensión territorial y transforaciones recién na aglomeración metropolitana de Sevilla |editor = Caravaca I.,García A. Universidad Pablo de Olavide (Sevilla) |fechaaccesu = 8 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130728191911/http://www.geogra.uah.es/web_11_cig/cdXICIG/docs/01-PDF_Comunicaciones_coloquio/pdf-1/com-P1-29.pdf |fechaarchivu = 28 de xunetu de 2013 }}</ref><ref>{{Cita web |url = http://alarcos.inf-cr.uclm.es/per/fruiz/audes5/info/definiciones.htm#AU |títulu = Definiciones d'árees urbanes |fecha = 2005 |editor = AUDES. Árees urbanes d'España 2005 |fechaaccesu = 8 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090122183436/http://alarcos.inf-cr.uclm.es/per/fruiz/audes5/info/definiciones.htm#AU |fechaarchivu = 22 de xineru de 2009 }}</ref> Nel mes de payares de 2008, la Comisión de Redaición del Plan d'Ordenación del Territoriu de la Aglomeración Urbana de Sevilla (Potaus) dio lluz verde al nuevu documentu que va ordenar los 46 conceyos que formen la zona, y qu'inclúi 69 árees d'oportunidá, esto ye, desarrollos urbanísticos consideraos d'interés metropolitanu. Sobre estos 69 proyeutos, hai dende loxísticos hasta empresariales, teunolóxicos o residenciales, con una amplia mayoría de vivienda protexida. Dempués del so pasu pola Comisión de Redaición, el Potaus va ser unviáu a la Comisión d'Ordenación del Territoriu y Urbanismu de Sevilla y, darréu, a la d'Andalucía (COTUA), antes de la so aprobación definitiva pol Conseyu de Gobiernu de la Xunta d'Andalucía.<ref>{{Cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/servicios/noticias/detalle/224398.html |títulu=Plan d'Ordenación Urbana del Territoriu de la Aglomeración Urbana de Sevilla |fecha=12 de payares de 2008 |editor=Xunta d'Andalucía. Serviciu de noticies |fechaaccesu=8 d'avientu de 2008 }}</ref> Pola so pertenencia al área metropolitana'l conceyu tien dellos servicios públicos acomuñaos, como por casu: el serviciu de suministru d'[[agua potable]], el consorciu metropolitanu de tresporte de viaxeros, la infraestructura del suministru d'[[enerxía llétrica]], el [[Metro de Sevilla|Metro]], etc. Tamién se da la circunstancia que munches persones que moren en Dos Hermanas tienen los sos centros de trabayu n'otres llocalidaes del área, especialmente na capital. === Alministración Autonómica === L'alministración rexonal de la [[Xunta d'Andalucía]] xestiona de forma direuta'l serviciu d'atención médica, al traviés de la rede de Centros de Salú, y la rede de centros públicos educativos de calter non universitariu. La [[Diputación Provincial de Sevilla|Diputación Provincial]] tien na llocalidá una oficina del ''Organismu Provincial d'Asistencia Económica y Fiscal'' (OPAEF) que tien por oxetu la xestión, inspeición y recaldación de los recursos de derechu públicu (impuestos y tases) que'l Conceyu háya-y delegáu y la recaldación de los impuestos de la Comunidá Autónoma d'Andalucía que-y sían encamentaos. === Alministración Estatal === Ente les instituciones y organismos dependientes de l'Alministración estatal, destaquen los siguientes: * '''Batallón d'Helicópteros de Maniobra nᵘ 4 (BHELMA IV)''': Esta base d'[[helicópteru|helicópteros]] de les [[Fuercies Aeromóviles del Exércitu de Tierra|Fuercies Aeromóviles del Exércitu de Tierra (FAMET)]] entró en funcionamientu en 1975, ocupando les antigües instalaciones d'una base del Exércitu del Aire qu'esistía nunos terrenes denominaos [[El Coperu]]. L'ámbitu d'actuación que s'asigna a los helicópteros esistentes na base cubre toa [[Andalucía]], [[Badayoz]] y les ciudaes de [[Ceuta]] y [[Melilla]]. La proyeición internacional de la Unidá empecipiar nel añu 1997 cuando, tando al mandu del Teniente Coronel Mariña, constituyóse'l primer Destacamentu na antigua [[Yugoslavia]] (SPAHEL I). Tamién dende esta base partieron los helicópteros que tomaron al asaltu la [[Isla de Perexil]] nel cursu del [[incidente de la isla de Perexil]] nel añu 2002. A lo llargo del tiempu hubo cambeos de too tipu na Unidá, dende les plantíes de personal, zona d'actuación, misiones y el mesmu nome de la unidá, que se denomina anguaño BHELMA IV. La llegada de los helicópteros [[Super Puma]] a la unidá supunxo un nuevu retu pa los componentes del BHELMA IV ampliando'l númberu de misiones que pueden realizar tantu n'España como nel estranxeru.<ref>{{Cita web |url = http://www.ejercito.mde.es/organizacion/famet/hist_biv.htm |títulu = Batallón de Helicópteors de Maniobra nᵘ 4 (BHELMA) |editor = Ministeriu de Defensa (España) |fechaaccesu = 30 de xineru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081201092457/http://www.ejercito.mde.es/organizacion/famet/hist_biv.htm |fechaarchivu = 1 d'avientu de 2008 }}</ref> * '''Alministración de la Seguridá Social''': na cai Isaac Peral, nᵘ 47, atópase la sede alministrativa de la Seguridá Social, onde pueden tramitase les xestiones qu'afecten a pensionistes, trabayadores y empresarios. [[Ficheru:Comisaria conjunta 2.JPG|thumb|Comisaría d'usu conxuntu de Policía Llocal y Policía Nacional.]] * '''Comisaría conxunta de policía''': en 2004 inaugurar en Dos Hermanas la primera [[comisaría]] d'usu conxuntu de la [[Cuerpu Nacional de Policía (España)|policía nacional]] y la [[policía llocal]] qu'entraba en serviciu n'España, onde trabayen simultáneamente y de forma coordinada la policía nacional y la policía llocal col fin d'ameyorar el serviciu públicu qu'empresten a la ciudadanía. Na fecha de la inauguración la comisaría taba compuesta por 84 axentes de la policía nacional y 95 axentes de la policía llocal. La comisaría dispón de servicios comunes, siete calabozos, oficina de denuncies y espedición de [[documentu nacional d'identidá]] y [[pasaporte]], almacén d'oxetos perdíos y de mercancíes requisadas lo mesmo que de material antidisturbios y unidaes móviles. La sede policial ta asitiada na cai Luis Ortega Bru y ocupa una planta de 2.050 [[m²]] dientro d'una cortil de 4.800 metros cuadraos.<ref>{{Cita web |url= http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=131019 |títulu= Crónica de la inauguración de la comisaría de Dos Hermanas |editor= Diariu de Córdoba (España) |fechaaccesu= 30 de xineru de 2009 }}</ref> === Alministración Xudicial === [[Ficheru:Sededelosjuzgadosdh.jpg|thumb|Sede de los xulgaos.]] Dos Hermanas cuenta dende 2006 con una nueva sede xudicial que la so superficie ye de 3.263 metros cuadraos, invirtiéndose na so construcción 2,9 millones d'euros. La nueva sede xudicial ta allugada na cai La nuesa Señora del Carmen. L'edificiu dispón de capacidá p'acoyer nun futuru los nuevos órganos xudiciales que puedan corresponder a la ciudá. Amás l'edificiu cunta con un área de notificaciones y embargos, [[rexistru civil]], servicios comunes del partíu xudicial, [[fiscalía]], sala d'[[abogáu|abogaos]] y [[procurador de los tribunales|procuradores]], despachu médicu-forense, dos sales de xuntes, trés sales de vistes y archivos.<ref>{{Cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/justicia/adriano/cda/views/content/noticia/adri_cda_page_amosar_noticia_esterna/0,20982,12351694_0_16727,00.html |títulu= Inuguración nuevos xulgaos en Dos Hermanas |editor= Xunta d'Andalucía |fechaaccesu=29 de xineru de 2009 }}</ref> Anguaño (2015), la estructura xudicial de la ciudá ta formada por 7 Xulgaos de primera Instancia/Instrucción.<ref>{{Cita web |url= http://www.poderjudicial.es/cgpj/es/Servicio/Direutorio/ch.Direutoriu-de-Organos-Xudiciales.formatu3?provincia=41&startAt=10&pag01=2 |títulu= Direutoriu de Organos Xudiciales |editor= Conseyu Xeneral del Poder Xudicial |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015 }}</ref> == Economía == La economía de Dos Hermanas ta diversificada ente los sectores de la construcción, la industria, los servicios y l'agricultura.<ref>{{Cita web |url= http://www.einforma.com/informes-empresa/SEVILLA/Dos-Hermanas.html |títulu= Censo d'empreses de Dos Hermanas (2008) |editor= einforma.com |fechaaccesu= 1 de febreru de 2009 }}</ref> Tamién se da la circunstancia de que munchos habitantes d'esti conceyu tienen el so centru de trabayu n'otros conceyos del Área Metropolitana de Sevilla, principalmente la capital Sevilla. Polo tanto la ciudá, principalmente Montequinto, tien les carauterístiques propies de les [[ciudad dormitorio]] de les árees metropolitanes. La crisis económica empecipiada en [[2008]] ta teniendo una incidencia bien negativa nel emplegu y na actividá económica, por cuenta de la gran cantidá de profesionales y empreses dedicaes a la construcción nesta llocalidá. El desemplegu xubió un 44,76 per cientu dende avientu de 2007 a avientu de 2008, pasando a tener 17.023 demandantes d'emplegu n'avientu de 2008, siendo la franxa de 30 a 34 años la edá onde hai más paraos. D'estos demandantes d'emplegu 13.111 yeren paraos, ente que n'avientu de 2007 el númberu de paraos rexistraos yera de 9.057.<ref>{{Cita web |url= http://lasemana.eu/ |títulu= Dato de paraos en Dos Hermanas |editor= Periódicu La Selmana |fechaaccesu= 1 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150513074354/http://www.lasemana.eu/ |fechaarchivu= 2015-05-13 }}</ref> Según l'Anuariu Económicu de la Caixa 2008, l'índiz d'actividá económica de Dos Hermanas yera de 198.<ref>{{Cita web |url = http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=519 |títulu = Anuariu Económicu d'España 2008 La Caixa (Dos Hermanas) |editor = La Caixa |fechaaccesu = 3 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090222202241/http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=519 |fechaarchivu = 22 de febreru de 2009 }}</ref> Nel Anuariu de 2013 l'índiz ye de 176,<ref name="anuarieco.lacaixa.comunicacions_1">{{Cita web |url = http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X |títulu = Anuariu Económicu d'España 2013 La Caixa (Dos Hermanas) |editor = La Caixa |fechaaccesu = 4 d'ochobre de 2015 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130714000428/http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X |fechaarchivu = 14 de xunetu de 2013 }}</ref> claramente inferior por cuenta de la destrucción de texíu industrial. === Sector primariu === ==== Agricultura ==== <center> {|{{tablaguapa}} style="text-align:center; margin: auto auto auto 1em" align=center |- |+'''Distribución d'usos de la superficie agrícola en 2013'''<ref>{{Cita web |url= https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41038.htm |títulu= Agricultura en Dos Hermanas añu 2013 |editor= Institutu d'Estadística d'Andalucía. Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref> |- |rowspan=5|'''Cultivos<br />yerbáceos'''||Superficie||6.311&nbsp;[[hectárea|Ha]] |- |Principal cultivu yerbaceu de regadío||[[Algodón]] |- |Superficie cultivada d'algodón||1.057 Ha |- |Principal cultivu yerbaceu de secanu||[[Trigu]] |- |Superficie cultivada de trigu||700 Ha |- |rowspan=5|'''Cultivos<br />maderizos'''||Superficie||3.352 Ha |- |Principal cultivu maderizu de regadío||Olivar d'[[aceituna]] de mesa |- |Superficie d'olivar de regadío||1.514 Ha |- |Principal cultivu maderizu de secanu||Olivar d'[[aceituna]] de mesa |- |Superficie d'olivar de secanu||841 Ha |- |colspan=2|Tractores rexistraos||649 (2012)<ref name="anuarieco.lacaixa.comunicacions_1"/> |- |}</center> L'agricultura de Dos Hermanas pasó por distintes etapes de tresformamientu a lo llargo de la historia. Hasta mediaos del sieglu XX el conceyu yera eminentemente agrícola y de secanu, con grandes estensiones d'[[olivar]]es y llantadera de [[cebera|ceberes]]. Destacaben les variedaes d'[[aceituna|aceitunes]] [[gordal]]es y [[manzanilla (olivo)|manzanillas]] dedicaes para [[aceituna de mesa]], en que la so esportación al estranxeru fueron pioneres les empreses envasadores qu'había nel conceyu.<ref>{{Cita web |url= http://guia-sevilla.guiaespana.com.es/agricolas/sevilla-dos-hermanas/empresas-guia.html |títulu= Guía d'empreses agrícoles de Dos Hermanas |editor= guía-sevilla.guiaespana.com.es |fechaaccesu= 1 de febreru de 2009 }}</ref> Otru momentu importante del desenvolvimientu agrícola de la zona foi la entrada en funcionamientu de Canal del baxu Guadalquivir, conocíu como "canal de los presos", por ser construyíu por presos políticos de la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. Pa la so construcción la dictadura franquista estableció dellos campos onde se concentraben los presos que trabayaben nes obres, como Los Merinales, [[La Corchuela]] o L'Arenosu.<ref>{{Cita web |url= http://www.correoandalucia.com/noticia.asp?idnoticia=4424170095099093098091424170 |títulu= Los Merinales yá tien el terrén pa la sede que va honrar a presos del franquismu |editor= El Correo de Andalucía (España) |fechaaccesu= 1 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140817184830/http://www.correoandalucia.com/noticia.asp?idnoticia=4424170095099093098091424170 |fechaarchivu= 2014-08-17 }}</ref> Escontra [[1962]] acabóse la construcción de la canal y, tres la construcción de acequias, caminos y poblaos como'l d'Adriano, poner en regadío grandes estensiones de terrén dedicaes principalmente al cultivu del [[algodón]].<ref name="Dellos autores_1">{{cita llibru |autor=Varios autores. Direutor: Mellado, Juan de Dios |títulu=Enciclopedia Xeneral d'Andalucía |añu=2004 |editorial=C&T Editores |id=ISBN 84-96337-00-6}}</ref> Finalmente, el desenvolvimientu urbanu de tipu residencial ya industrial sobreveníu a partir de la segunda metá del [[sieglu XX]], reconvirtió grandes estensiones de suelu rural en suelu urbanu col consiguiente abandonu de l'actividá agrícola. Sicasí en [[2007]], entá había dedicaes a l'agricultura un total de 9.582 [[ha]]: 6.014 [[ha]] a cultivos yerbáceos, principalmente l'algodón y el [[trigu]]; y 3.568 Ha de cultivos maderizos, principalmente olivar, que la so collecha dedicar cuasi íntegramente p'aceituna de mesa.<ref>{{Cita web |url= https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41038.htm |títulu= Agricultura en Dos Hermanas añu 2007 |editor= Institutu d'Estadística d'Andalucía.Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía fechaaccesu= 1 de febreru de 2009}}</ref> ==== Faciendes d'olivar ==== [[Ficheru:Olivarendoshermanas.jpg|thumb|[[Olivar]] en Dos Hermanas.]] Nel términu municipal esisten entá un bon númberu d'[[facienda d'olivar|hacienda d'olivar]], magar munches d'elles fueron absorbíes pol desenvolvimientu urbanu ya industrial del conceyu. Les [[facienda d'olivar|hacienda d'olivar]] son esplotaciones agrícoles dedicaes al cultivu de la olivar y de la vide y la ellaboración d'aceite y vinu. El conceutu de facienda refierse tanto al terrén que constitúi la propiedá como al conxuntu d'edificaciones que la preside, anque ye esta última la so carauterística más notable y diferencial. Cada facienda suel tener una arquiteutura particular. Les edificaciones nes faciendes partir n'espacios según les sos funciones, ente les que destaquen l'[[almazara]] y la residencia señorial, y entámense alredor d'unu o dellos patios, respondiendo a modelos tradicionales de l'arquiteutura civil d'Andalucía. El númberu de patios depende de la estensión del caserío y de la complexidá de les funciones que nél se realicen.<ref>{{Cita web |url = http://club.telepolis.com/nachoben/TrydacnaTelepolis/arquiteutura_rural/faciendes/index.htm#Umbrete |títulu = Hacienda d'olivar |editor = club.teelpolis.com/nachoben/Arquiteutura rural/Faciendes /Umbrete |fechaaccesu = 27 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090221104321/http://club.telepolis.com/nachoben/TrydacnaTelepolis/arquiteutura_rural/faciendes/index.htm#Umbrete |fechaarchivu = 21 de febreru de 2009 }}</ref> ==== Ganadería ==== {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; margin:0 auto" |- |+'''Censu ganaderu (1999)'''<ref>{{Cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/www/portal/com/bin/portal/DGPAgraria/Estudios_Prospectiva/Estudios_Informes/metodologias_ferramientes_de_sofitu/caracterizacion_territorial/so_guadalquivir.pdf |títulu= Carauterización territorial de la Oficina Comarcal Agraria Baxu Guadalquivir.Utrera |editor= Consejería d'Agricultura y Pesca. Xunta d'Andalucía. Unidá de Prospectiva. Marzu 2001 |fechaaccesu=25 de febreru de 2009 }}</ref> |Especie animal|| Cabeces |- |[[Apicultura]]||216 [[truébanu|truébanos]] |- |[[Pollín]]s||79 |- |[[Avícola]]||15.100 |- |[[ganáu bovino|Bovín]]||2.511 |- |[[ganáu caballar|Caballar]]||2.157 |- |[[ganáu caprino|Caprino]] ||305 |- |[[Mular]]||262 |- |[[ganáu ovín|Ovín]]||1.090 |- |[[ganáu porcino|Porcín]]||606 |- |} P'atender les xestiones alministratives que los llabradores y ganaderos de Dos Hermanas tienen que realizar cola Alministración Autonómica esiste en [[Utrera]] una Oficina Comarcal Agraria dependiente de la [[Conseyería d'Agricultura y Pesca de la Xunta d'Andalucía]], denomada Baxu Guadalquivir, que cunta con instalaciones inauguraes nel añu 2003, asitiaes na avenida de Xuan XXIII,16. Esta oficina empresta serviciu a los conceyos d'[[El Coronil]], Dos Hermanas, [[Los Molares]], [[Montellano]], [[Los Palacios y Villafranca]] y Utrera, qu'entienden una estensión de 1.205 [[km²]], de los que 160 pertenecen a Dos Hermanas.<ref>{{Cita web |url= https://www.abc.es/hemeroteca/historico-18-03-2003/sevilla/Sevilla/la-nueva-sede-de-la oficina comarcal-agraria-atendera-5000-consultes-al-a%C3%B1o_151103.html |títulu= Nueva sede de la Oficina Comarcal Agraria. Baxu Guadalquivir Utrera. |fecha= 18 de marzu de 2003 |editor= Periódicu ABC de Sevilla (España) |fechaaccesu= 25 de febreru de 2009 }}</ref> El censu ganaderu que s'inclúi nesti artículu ye'l referíu al añu 1999. Anque la ganadería esistente en Dos Hermanas nun ye bien importante sigo qu'hai que destacar la esistencia d'una gran cabaña de [[caballu|caballos]] y finques dedicaes a la cría de caballos de raza. === Industria === {|class="wikitable sortable"wikitable" style="text-align:center" align=center |- |+Distribución empreses industriales por sectores 2013:<ref name="anuarieco.lacaixa.comunicacions_1"/> |Sector industrial|| Empreses |- |Energía y agua||30 |- |Industria químico||57 |- |Industria metalúrxica||163 |- |Industria manufacturera||232 |- |Construcción||458 |- |Total||940 |- |Índice actividad industrial||176 |} [[Ficheru:Chimenea fabrica de yute.JPG|thumb|Chimenea d'una antigua fábrica de yute.]] [[Ficheru:Industriaenelpoligonolaisla.jpg|thumb|Industria allugada nel Polígonu Carretera de la Isla.]] El so rápidu y continua crecedera a lo llargo del [[sieglu XX]] deber en parte importante al texíu industrial y empresarial que s'allugó nel conceyu, fomentáu cola creación de dellos polígonos industriales. La industrialización de la ciudá empezó col envasado d'aceituna de mesa y el so posterior procesu d'esportación mundial, por cuenta de la calidá consiguida tantu nel productu como nel so envasado. Darréu instaláronse na ciudá empreses bien importantes rellacionaes col aceite d'oliva, tales como ACESUR,<ref>{{Cita web |url= http://acesur.com/ye |títulu= Grupu ACESUR |editor= ACESUR, S. A. |fechaaccesu= 4 de 0ctubre de 2015 }}</ref> Ybarra.<ref>{{Cita web |url= http://ybarra.es/quien-somos/nós/ |títulu= Páxina web de Ybarra, S.A. |editor= Ybarra S.A. |fechaaccesu= 4 d'ochobre de 2015 }}</ref> Na década de 1960 pasó a formar parte del "Polu de Desarrollu de Sevilla" xunto cola capital y [[Alcalá de Guadaíra]], y darréu al Gran Área d'Espansión d'Andalucía dando llugar a la delimitación de grandes estensiones de terrén pal allugamientu d'empreses industriales nel conceyu. Nesti procesu fuéronse creando los polígonos industriales esistentes. Les empreses industriales que tien, tán bastante diversificaes pero polo xeneral son de tamañu pequeñu o medianu.<ref name="Dellos autores_1"/> ==== Polígonos industriales ==== {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; margin:0 auto" |- |+'''Polígonos industriales allugaos nel términu municipal de Dos Hermanas (2015)'''<ref>{{Cita web |url= http://www.doshermanas.es/dher/opencms/dher/portal/concejalias/vivienda_fomento/Fomentu/Espaciosproductivos/poligonosindustriales/index.html |títulu= Polígono industriales de Dos Hermanas |editor= Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu= 4 d'ochobre de 2015 }}</ref> |Polígono|| Superficie m²||Nᵘ Empreses| |- |Fuentequintillo<ref>{{Cita web |url= http://wikimapia.org/#lang=es&lat=37.345904&lon=-5.938883&z=15&m=b&show=/15694077/es/Pol%C3%ADgono-Industrial-Fuentequintillo |títulu= Llocalización |editor= Wikimapia |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref>||96.873||72 |- |Las Casillas||169.784||22 |- |Orippo<ref>{{Cita web |url= http://wikimapia.org/#lang=es&lat=37.288518&lon=-5.914754&z=18&m=b&show=/33829953/ye |títulu= Llocalización |editor= Wikimapia |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref>||14.000||10 |- |Las Norietas<ref>{{Cita web |url= http://wikimapia.org/#lang=es&lat=37.296191&lon=-5.911197&z=18&m=b&show=/33830027/ye |títulu= Llocalización |editor= Wikimapia |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref>||108.130||10 |- |Autovía Nacional IV||87.700||15 |- |Cadesa||73.393||37 |- |Carretera de La Isla<ref>{{Cita web |url= http://wikimapia.org/3865515/es/Pol%C3%ADgono-Industrial-La Isla |títulu= Llocalización |editor= Wikimapia |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref>||3.460.000||250 |- |Ciudad Blanca||175.000||22 |- |Fuente del Rey<ref>{{Cita web |url= http://wikimapia.org/15761665/es/Pol%C3%ADgono-Industrial-Fonte-del Rei |títulu= Llocalización |editor= Wikimapia |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref>||334.715||75 |- |La Palmera<ref>{{Cita web |url= http://wikimapia.org/15761687/es/Pol%C3%ADgono-Industrial-La-Palmera |títulu= Llocalización |editor= Wikimapia |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref>||256.000||64 |- |Los Álamos<ref>{{Cita web |url= http://wikimapia.org/15761704/es/Pol%C3%ADgono-Industrial-Los-%C3%81lamos |títulu= Llocalización |editor= Wikimapia |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref>||55.000||18 |- |Los Candiles||61.293||30 |- |Los Merinales||16.600||5 |- |Marías Bajas||10.000||21 |} === Sector terciariu === ==== Comerciu ==== A pesar de la cercanía a la ciudá de Sevilla, el conceyu de Dos Hermanas tien una gran actividá comercial, representada mayoritariamente pol pequeñu comerciu tradicional especializáu nes distintes árees de consumu. L'actividá comercial en Dos Hermanas queda reflexada nos datos qu'amuesa la tabla axunta. {|class="wikitable sortable" style="text-align:center; margin:0 auto" |- |+'''Distribución empreses comerciales por sectores''':<ref name="Caixa2008"/> |Sector comercial|| Empreses |- |Oficines bancaries. Bancos (32), Caxes d'Aforru (44) Otres (4) ||84 |- |'''Empreses comerciales mayoristas'''||'''422''' |- |Materies primes, bebíes y tabacu||156 |- |Testiles, calzaos y cueru||15 |- |Farmacies y perfumeríes||24 |- |Comerciu mayorista artículos de consumu||69 |- |Comerciu al per mayor productos industriales y otros||158 |- |'''Empreses comerciales minoristes'''||'''2.294''' |- |Pequeñu comerciu d'alimentación||694 |- |Pequeñu comerciu tradicional de productos variaos||611 |- |Supermercaos ||83 |- |Vistíu y calzáu||385 |- |Comercios xenerales||1.052 |- |Artículos del llar y drogueríes||419 |- |Venta ambulante en mercadinos||39 |- |Centros comerciales||5 |- |Hipermercaos ([[Carrefour (multinacional)|Carrefour]])||1 |- |-Establecimientos de chigres y restauración||602 |- |'''Índice actividad comercial''' ||'''281''' |} ===== Feria de Muestres ===== A finales de febreru de 2009 celebróse la VIII edición de la Feria de Muestres, conocida como D-Muestras, que nesta ocasión estrenó nuevu escenariu y haise estructurado en tres bloques distintos. La mayor parte de la Feria desenvolvióse nel Hipódromu y tuvo tres bloques: la feria industrial, la de la tapa y la celebración del primer salón automovilísticu. Per otra parte nel centru cultural La Almona desenvolviéronse, mientres los díes de la Feria eventos rellacionaos col mundu de la moda.<ref>{{Cita web |url= http://lasemana.eu/content/view/13073/1/ |títulu= D-Muestras avera la so ufierta a Montequinto |fecha= 3 de marzu de 2009 |editor= La selmana. Periódicu de Dos Hermanas |fechaaccesu= 8 de marzu de 2009 }}</ref> == Servicios públicos == === Enerxía === El suministru enerxéticu a la ciudá de Dos Hermanas rexir poles directrices qu'establez el ''Plan Enerxéticu d'Andalucía'', aprobáu l'añu 2003.<ref>{{Cita web |url = http://www.agenciaandaluzadelaenergia.es/agenciadelaenergia/nav/com/conteníu.jsp?pag=/contenidos/doc_estrategicos/plan_energetico_andalucia |títulu = Plan Enerxéticu d'Andalucía PLEAN 2003-2006 |editor = Axencia Andaluza de la Enerxía |fechaaccesu = 9 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090318060105/http://www.agenciaandaluzadelaenergia.es/agenciadelaenergia/nav/com/conteníu.jsp?pag=%2Fcontenidos%2Fdoc_estrategicos%2Fplan_energetico_andalucia |fechaarchivu = 18 de marzu de 2009 }}</ref> ==== Electricidad ==== Dos Hermanas atópase alimentada por aciu la rede de tresporte con tensiones de 400 y 220 [[kilovoltio|kV]] establecíes p'atender el suministru llétricu al área metropolitana de Sevilla. Los nuedos llétricos correspondientes tienen conexones coles árees d'[[Estremadura]], [[Campu de Xibraltar]] y [[Badea de Cádiz]], según coles provincies de [[Huelva]] y [[Córdoba (España)|Córdoba]]. La planificación de la rede de tresporte aprobada pol Gobiernu en mayu de 2008 preve la realización de nueves instalaciones llétriques na zona de Sevilla. Ente éstes destaca'l zarru pel oeste del aniellu de 400 kV qu'arrodia l'área metropolitana y una nueva interconexón con [[Portugal]]. Del tresporte de la enerxía llétrica por tol territoriu nacional ocupar en réxime de monopoliu la empresa [[Rede Llétrica d'España]].<ref>{{Cita web |url= http://www.ree.es/operacion/operacion_sistema.asp |títulu= Sistema d'operaciones de tresporte d'electricidad |editor= Rede Llétrica Española |fechaaccesu= 9 d'avientu de 2008 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090420054149/http://www.ree.es/operacion/operacion_sistema.asp |fechaarchivu= 2009-04-20 }}</ref><ref>{{Cita web |url = http://www.ree.es/transporte/mapa_red_transporte.asp |títulu = Mapa de la rede de tresporte de lletricidá n'España |editor = Red Llétrica española |fechaaccesu = 9 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081222021923/http://www.ree.es/transporte/mapa_red_transporte.asp |fechaarchivu = 22 d'avientu de 2008 }}</ref> La distribución de la lletricidá en Dos Hermanas realizar ''Endesa-Distribución'', del grupu [[Endesa]], qu'absorbió a ''[[Sevillana de Lletricidá]]'' nos [[años 1990]]. El consumu total d'[[enerxía llétrica]] en [[2007]] foi de 614.127 [[kWh]], de los que 219.356 kWh correspondieron al consumu residencial.<ref>{{Cita web |url= https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41038.htm |títulu= Peracabo añal de lletricidá en Dos Hermanas (2007) |editor= Institutu Andaluz d'Estadística (Torca) |fechaaccesu=5 de febreru de 2009}}</ref> ==== Combustibles derivaos del petroleu ==== Dos Hermanas abastecer de [[combustible]]s derivaos del [[petroleu]] ([[gasolina]] y [[gasóil]]) dende les instalaciones d'almacenamientu que la [[Compañía Loxística d'Hidrocarburos]] (CLH) tien en Sevilla.<ref>{{Cita web |url = http://www.clh.es/CmsWebCLH/Paginas/InfraestructurasNivel_3.aspx?id=59 |títulu = Instalación d'almacenamientu de Sevilla |editor = Compañía Loxística d'Hidrocarburos, España |fechaaccesu = 9 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091216150927/http://www.clh.es/CmsWebCLH/Paginas/InfraestructurasNivel_3.aspx?id=59 |fechaarchivu = 16 d'avientu de 2009 }}</ref> Na actualidá (2008), CLH tien alcordaos contratos de servicios loxísticos pal usu de les sos instalaciones cola mayor parte de los operadores qu'actúen n'España. El combustible que s'almacena y distribúi nes instalaciones de Sevilla provién básicamente de la [[refinería]] de petroleu allugada nel [[Polu Químicu de Huelva]], cola que se conecta al traviés d'un oleoductu. ===== Gases Licuados del Petroleu (GLP) ===== [[Ficheru:Fabricadegasrepsol.jpg|thumb|Factoría de gas (GLP) de Repsol-Butanu en Dos Hermanas.]] Na vera del ríu Guadalquivir que pertenez a Dos Hermanas hai un pequeñu puertu p'atraque de buques butaneros, que por aciu [[gasoductu]] tresporten el gas a siendes plantes envasadores de bombones de gas butanu instalaes nel Polígonu Industrial Carretera de la Isla y que pertenecen a les empreses [[CEPSA]] y [[Repsol-YPF]]. A partir d'elles salen los camiones coles bombones llenes de gas butanu que parten per una amplia zona d'Andalucía y Estremadura.<ref>{{Cita web |url= http://www.repsol.com/es_es/productos_y_servicios/productos/glp_butanu_y_propanu/paises/espana/ |títulu= Páxina web de Repsol-butanu (España) |editor= REPSOL S.A. |fechaaccesu=25 de febreru de 2009}}</ref> ===== Gas natural ===== El [[gas natural]] que se consume en Dos Hermanas provién principalmente d'[[Arxelia]] y en pequeña proporción de los [[Xacimientu xeolóxicu|xacimientos]] de les provincies de Huelva y Sevilla. Ye tresportáu primero por una rede básica n'alta presión responsabilidá d'[[Enagás]] y de siguío distribúyese a viviendes ya industries poles instalaciones de Gas Andalucía. El consumu de gas natural foise amontando a midida que fuéronse construyendo les redes de distribución a les viviendes.<ref>{{Cita web |url= http://portal.gasnatural.com/servlet/ContentServer?gnpage=1-10-1&centralassetname=1-NOT-030107-ANDALUCIA&centralassettype=Noticia |títulu= Expansión de Gas Natural nel área metropolitana de Sevilla |editor= Gas Natural S. A. |fechaaccesu= 5 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070109081402/http://portal.gasnatural.com/servlet/ContentServer?gnpage=1-10-1&centralassetname=1-NOT-030107-ANDALUCIA&centralassettype=Noticia |fechaarchivu= 2007-01-09 }}</ref> === Agua potable y residual === [[Ficheru:Oficinasdeamasesadh.jpg|thumb|Oficines de Emasesa.]] El suministru d'[[agua potable]], alcantarelláu y depuración de les agües residuales en Dos Hermanas realizar la [[Empresa Metropolitana de Suministru y Saneamientu d'Agües de Sevilla]] (EMASESA), creada como empresa privada municipal pol Conceyu de Sevilla en 1974, que camudó la so denominación a «metropolitana» en 2007 y de que'l so conseyu d'alministración forma parte'l Conceyu de Dos Hermanas. L'agua que suministra EMASESA ta embalsada en dellos banzaos asitiaos nes sierres del norte de les provincies de [[Provincia de Huelva|Huelva]] y Sevilla, correspondientes a la cuenca del [[ríu Rivera de Huelva]]: * [[Banzáu de Aracena]]: 128&nbsp;[[Hm³]] * [[Banzáu de Zufre]]: 168&nbsp;Hm³ * [[Banzáu de la Minilla]]: 58&nbsp;Hm³ * [[Banzáu d'El Gergal]]: 35&nbsp;Hm³ Non xestionáu por EMASESA, abastezse tamién si ye necesariu del [[Banzáu de Cala]], allugáu nel [[Rivera de Cala|ríu Rivera de Cala]] con una capacidá de 58 Hm³. Tamién, en casu de necesidá de suministru por [[seca]], EMASESA tien un conveniu cola Comunidá de Regantes del [[banzáu El Pintado]], allugáu en [[Cazalla de la Sierra]] y con una capacidá de 213 Hm³. A 2008, yá se remató la construcción del [[banzáu de Melonares]] y tánse construyendo canalizaciones pa conectalo coles redes de EMASESA. En casu de seca estrema la compañía ta autorizada a tomar agua del [[ríu Guadalquivir]] y tratala afechiscamente pal consumu.<ref>{{Cita web |url= http://www.chguadalquivir.es/chg/opencms/chg-web/menu_esquierda/la cuenca/infraestructures-hidraulicas/banzaos/contenido.html |títulu= Embalse del Guadalquivir |editor= Confederación Hidrográfica del Guadalquivir |fechaaccesu= 9 d'avientu de 2008 }}</ref> La depuración d'agües residuales realizar nes [[tratamientu d'agües residuales|estaciones de depuración d'agües residuales]] (EDAR), onde s'esanicia la contaminación de l'agua pa la so devolución al mediu ambiente en condiciones fayadices. La EDAR que depura les agües denominar Coperu-sur.<ref>{{Cita web |url= http://www.aguasdesevilla.com/index.php?id=62 |títulu= Estación depuradora d'agües residuales Coperu-Sur |editorial= aguasdesevilla.com |fechaaccesu= 4 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110929071710/http://www.aguasdesevilla.com/index.php?id=62 |fechaarchivu= 2011-09-29 }}</ref> === Residuos urbanes y llimpieza de cais === [[Ficheru:Contenedores selectivos de basuras.jpg|thumb|Contenedores selectivos de residuos urbanes.]] La recoyida de los [[basura|Residuo Sólidos Urbanos]] (RSU) y la llimpieza de les cais son de competencia municipal y son realizaos pol mesmu conceyu con medios materiales y humanos propios.<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/dl_ma_ins.asp |títulu = Delégación de Mediu Ambiente. Conceyu de Dos Hermanas. Recurso |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 6 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091217045051/http://doshermanas.es/dl_ma_ins.asp |fechaarchivu = 17 d'avientu de 2009 }}</ref> El tratamientu separáu de los residuos orgániques de la ciudá efectuar na Estación de Tresferencia dende onde son llevaos al ''Centru de Tratamientu de Residuos Montemarta-Cónica'' que ye'l mayor Centru de Tratamientu de Residuos Urbanes d'Andalucía y unu de los más grandes d'España. El Centru allugar na finca del mesmu nome, propiedá de la firma ABORGASE y alcontráu nel términu municipal d'[[Alcalá de Guadaíra]]. El conxuntu de la finca tien una superficie en redol a 100 [[hectárea|ha]]. Nel Centru Montemarta-Cónica recibir a diariu 1.200 tonelaes de basures procedentes de les 5 Estaciones de Tresferencia asitiaes nos centros de producción de basures de cada zona de les mancomunidaes de Los Alcores y del Guadalquivir, embriviendo con ello los gastos de tresporte.<ref>{{Cita web |url= http://www.aborgase-edifesa.com/montemarta.htm |títulu= Centro Montemarta-Cónica |editorial= aborgase-edifesa.com |fechaaccesu= 6 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081120133839/http://www.aborgase-edifesa.com/montemarta.htm |fechaarchivu= 2008-11-20 }}</ref> Esisten na ciudá contenedores de recoyida selectiva de basures nes víes públiques onde se depositen los envases de [[vidriu]], [[papel]] y [[plásticu]] en contenedores separaos. Esta actividá realizar una empresa perteneciente a la Mancomunidá de Los Alcores. En 2008 l'equipamientu con que cunta'l Conceyu pa realizar estes xeres consta de 5 Camiones pañadores RSU más 1 complementariu de recoyida llateral, 2 lavacontenedores, 4 barredores, 1 camión cuba, 1770 contenedores RSU más 350 de carga llateral, 77 contenedores de vidriu, 52 contenedores de papel y dellos contenedores de plásticu. La ciudá cunta amás con un serviciu denomináu Puntu Llimpiu Móvil que dexa la recoyida y el reciclaje selectivu de material electrónico, enseres, electrodomésticos, muebles, piles, aceites de coche, aceites domésticos, teléfonos móviles, bateríes de móviles, fluorescentes, bateríes de coches, tóner d'imprentadora, melecines, testiles, envases contaminaos, pintures y disolventes. Tou este material de refugaya recoyer na unidá móvil y deposítase nun depósitu municipal onde se dar# en la so separación y reciclaje controláu, por aciu la clasificación, tratamientu, prensado y azacanáu en planta y entrega a xestores autorizaos. === Suministru === [[Ficheru:Mercadodeabastosdh.jpg|thumb|Mercáu de abastos.]] La ciudá dispón anguaño (2008) d'una amplia rede d'establecimientos comerciales especializaos n'alimentación: 694 pequeños comercios, 83 supermercaos y un hipermercáu qu'aseguren el suministru de too tipu d'alimentos a los sos habitantes.<ref name="Caixa2008"/> Como infraestructura principal pal suministru de productos perecederos, nel añu 2003 foi inauguráu un nuevu mercáu de abastos, allugáu xunto a la plaza del Emigrante y que ye un proyeutu de los arquiteutos Rafael López y Daniel Conesa.<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/sc_gu_ed1.asp |títulu = Mercáu de Abastos de Dos Hermanas |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 7 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091217051717/http://doshermanas.es/sc_gu_ed1.asp |fechaarchivu = 17 d'avientu de 2009 }}</ref> De normal los establecimientos d'alimentación de Dos Hermanas alleguen a Mercasevilla y almacenes d'empreses privaes, pa suministrase de los productos perecederos que vienden (Frutes, hortolices, carne y pexe). Mercasevilla ye una empresa municipal que se creó en xunu de 1971 en collaboración col [[Conceyu de Sevilla]] pa la distribución de productos perecederos nel [[área metropolitana de Sevilla]].<ref>{{Cita web |url= http://www.mercasevilla.com/1.htm |títulu= Mercasevilla |editor= Mercasevilla |fechaaccesu=9 d'avientu de 2008 }}</ref> Ye una de les 23 unidaes alimentarias de la empresa nacional ''Mercasa'',<ref>{{Cita web |url = http://www.mercasa.es/nueva/_html/01.php |títulu = Red de Mercas |editor = Mercasa, España |fechaaccesu = 9 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081201192110/http://www.mercasa.es/nueva/_html/01.php |fechaarchivu = 1 d'avientu de 2008 }}</ref> que de la mesma depende de la [[Sociedá Estatal de Participaciones Industriales]] (SEPI) y del [[Ministeriu d'Agricultura, Pesca y Alimentación]].<ref>{{Cita web |url= http://www.mercasa.es/ |títulu= Presentación de Mercasa |editor= Mercasa, España |fechaaccesu=9 d'avientu de 2008 }}</ref> Mercasevilla falta 14 [[km]] del mercáu de abastos de Dos Hermanas.<ref>{{Cita web |url= http://www.viamichelin.es/viamichelin/esp/tpl/hme/MaHomePage.htm?ck=OK |títulu= Alloña ente ciudaes editorial= viamichelin.es |fechaaccesu=7 de febreru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.viamichelin.es/viamichelin/esp/tpl/hme/MaHomePage.htm?ck=OK|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> == Bienestar social == === Educación === [[Ficheru:I.B. Virgen de Valme.JPG|thumb|Institutu d'Educación Secundaria (IES). Virxe de Valme.(primer institutu de Dos Hermanas)]] La estructura educativa de Dos Hermanas ye bastante completa porque toma tolos sectores formativos que riquen los ciudadanos, anque podríen ufiertase más Ciclos de Formación profesional. En primer llugar la infraestructura de la Educación Obligatoria entiende (2015-16) 30 colexos públicos d'Educación Infantil y Primaria y 14 Institutos públicos d'Educación Secundaria Obligatoria y Post-obligatoria con una amplia ufierta de bachilleratos y Ciclos de Formación profesional.<ref>{{Cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/educacion/vscripts/centros/index.asp |títulu= Centro educativos en Dos Hermanas |editor= Xunta d'Andalucía |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref> A la rede pública añader colexos privaos y alcordaos qu'hai na llocalidá. ==== Universidad Pablo de Olavide ==== La [[Universidá Pablo de Olavide]], {{coord|37|21|12|N|5|56|22|W}} ye una universidá pública que foi fundada en 1997. El so campus atópase nes antigües instalaciones de lo que foi la "Universidá Llaboral de Sevilla", nel "km 1" de la carretera de Utrera. Ocupa una estensión de 140 [[hectárea|ha]] aproximao en terrenes que pertenecen a los conceyos de Dos Hermanas, Alcalá de Guadaíra y Sevilla. Ye una de les universidaes públiques más nueves d'España. En 2008 cuntaba con un pocu más de 10.000 alumnos.<ref>{{Cita web |url= http://www.upo.es/general/conocer_upo/informacion_general/index_inf_general.html |títulu= Saluda de presentación del Rector de Universidad Pablo de Olavide |editor= Universidad Pablo de Olavide |fechaaccesu= 10 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090221102946/http://www.upo.es/general/conocer_upo/informacion_general/index_inf_general.html |fechaarchivu= 2009-02-21 }}</ref> Lleva'l so nome n'honor del políticu hispanu-peruanu [[Pablo de Olavide]] (1725-1803), que destacó en Sevilla como planificador de la ciudá y tamién como reformador de la [[Universidá de Sevilla]].<ref>{{Cita web |url = http://www.fundaciones.upo.es/conceyos/biografia.htm |títulu = Biografía curtia de Pablo de Olavide y Jáuregui] |editor = Universidad Pablo de Olavide |fechaaccesu = 11 de febreru de 10 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100101234600/http://www.fundaciones.upo.es/conceyos/biografia.htm |fechaarchivu = 1 de xineru de 2010 }}</ref> Ufierta educativa Universidá 2015-2016:<ref>{{Cita web |url= http://www.upo.es/diario/institucional/2015/02/la-upo-propone-2-590-places-de-nuevu-ingresu-pa-el-proximo-cursu-en-39-graos-universitarios/ |títulu= Ufierta académica de la UPO |editor= Universidad Pablo de Olavide |fechaaccesu= 4 d'ochobre de 2015 }}</ref> '''Graos:''' {{Columnes}} * Humanidaes, * Traducción ya Interpretación (Inglés, Francés y Alemán) * Xeografía ya Historia * Derechu * Rellaciones Llaborales y Recursos Humanos * Ciencies Polítiques y de l'Alministración * Alministración y Direición d'Empreses n'español y n'inglés * Finances y Contabilidá * Criminoloxía, Analís Económicu {{Nueva columna}} * Trabayu Social * Educación Social * Ciencies de l'Actividá Física y del Deporte * Socioloxía * Bioteunoloxía * Ciencies Ambientales * Inxeniería Informática en Sistemes de la Información * Nutrición Humana y Dietética. {{Final columnes}} '''Dobles graos:''' {{Columnes}} * Humanidaes y Traducción ya Interpretación * Alministración y Direición d'Empreses y Derechu (n'español y con ADE n'inglés) * Derechu y Finances y Contabilidá * Derechu y Ciencies Polítiques y de l'Alministración Nueva columna}} * Derechu y Criminoloxía * Derechu y Rellaciones Llaborales y Recursos Humanos * Ciencies Polítiques y de l'Alministración y Socioloxía * Trabayu Social y Educación Social * Trabayu Social y Socioloxía {{Final columnes}} '''Doble grau internacional:''' * Derechu y Bachelor of Laws pola Universidá de Bayreuth (Alemaña) y la Universidá Pablo de Olavide. ==== Universidá popular de Dos Hermanas ==== [[Ficheru:Huerta de la princesa (Dos Hermanas).JPG|thumb|Universidá Popular.]] Esti centru de formación ensin reglar foi creáu y ye xestionáu pol Conceyu de Dos Hermanas. Ta allugáu na cai Badea de Cádiz (Edificio Huerta de la Princesa), {{coord|37|17|30|N|5|55|12|W}} y tien como oxetivu ufiertar a la población que yá ta fora de la formación reglada la posibilidá de poder formase en nueves habilidaes que puedan ameyorar la so autoestima ya insertamientu llaboral. Cada añu realiza un ampliu programa de formación d'alcuerdu a les necesidaes ya intereses qu'amuesen los habitantes. L'accesu a los cursos ye a precios bien económicos y a partir de los 16 años cumplíos. Hai tres categoríes de cursos d'alcuerdu a los sos conteníos y dificultaes ya impartir unos na sede d'universidá y otros n'otros centros educativu y cultural qu'eviten los llargos desplazamientos.<ref>{{Cita web |url= http://www.doshermanas.es/dher/opencms/dher/portal/gabinete_comunicacion/Notas/noticia_0188.htmL |títulu= Programa de cursos de la Universidá Popular |editor= Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu= 4 d'ochobre de 2015 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160304075101/http://www.doshermanas.es/dher/opencms/dher/portal/gabinete_comunicacion/Notas/noticia_0188.htmL |fechaarchivu= 2016-03-04 }}</ref> * '''Área formativa educativa''': inglés, francés, alemán, chinu, portugués, llingua de señes, informática, ofimática, accesu universidá 25 y 45 años y accesu a ciclos formativos de grau cimeru. * '''Área formativa artística''': manualidades, cerámica, artesanía, dibuxu, fotografía, pintura, flamencu. * '''Área formativa ocupacional''': corte y confección, estética, restauración de muebles, maquillaxe, peluquería, mecánica del automóvil. ==== Universidá Loyola Andalucía ==== La escuela de posgráu de la Universidá Loyola Andalucía, Loyola Leadership School, imparte la so ufierta de másteres universitarios a partir del cursu 2016-2017 nes nueves instalaciones del edificiu central del Parque d'Investigación y Desenvuelvo Devesa de Valme, allugáu na zona de Entrenúcleos, en Dos Hermanas, llugar onde se va allugar el futuru Campus de la Universidá. Nesti modernu edificiu, acabante inaugurar, de 5.400 m², la Universidá cunta con aules, despachos, según zones d'estudiu y trabayu, instalaciones forníes tecnológicamente pa la docencia universitaria. Coles mesmes, la planta baxa alluga un salón d'actos con 434 places. L'espaciu ta enfocáu, amás, a la eficiencia enerxética y cuenta col 95 per cientu de les sos lluminaries de tipu LED, según sistemes d'última xeneración na climatización del edificiu. === Sanidá === L'atención a la meyora y prevención de la salú de los habitantes de Dos Hermanas depende de les aiciones y responsabilidaes qu'asume'l Conceyu, les aiciones y responsabilidaes qu'asume la [[Xunta d'Andalucía]] al traviés del [[Serviciu Andaluz de Salú]] (SAS) y de la mesma iniciativa de los ciudadanos faciendo usu personal de la medicina privada qu'exercen profesionales médicos na ciudá. ==== Competencies del Conceyu ==== El Conceyu de Dos Hermanas alcordó con fecha 7 d'ochobre de 2005 l'adhesión a la Rede Andaluza de Ciudaes Saludables,<ref>{{Cita web |url= http://www.famp.es/racs/quees/Racs.htm |títulu= Red andaluza de ciudaes saludables |editor= Federación andaluza de conceyos y provincies (FAMP) |fechaaccesu= 14 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20050204083444/http://www.famp.es/racs/quees/Racs.htm |fechaarchivu= 2005-02-04 }}</ref> que'l so oxetu ye fomentar n'España'l proyeutu de la [[Organización Mundial de la Salú]] (OMS). Anguaño, (2009) la Conceyalía de Participación Ciudadana y Salú pretende realizar el Diagnósticu de Salú del Conceyu y la ellaboración del Plan Municipal de Salú basándose nos principios qu'inspiren el proyeutu de ciudaes saludables, pa establecer prioridaes y oxetivos empuestos a la promoción de la salú del Conceyu. Les competencies más importantes que se realicen dende la Conceyalía de Salú son les siguientes; * Promoción de la salú al traviés de dellos programes empuestos a la prevención acordies coles competencies fites pola Llei ([[menopausia]], [[obesidá]], [[odontoloxía]], [[podoloxía]], xornaes cardiosaludables, [[llocura]], etc.). * Campañes de [[desinsectación]] y desratización sanitaria nel conceyu, al traviés d'axudicación a empreses homologadas. * Campaña de control de la [[legionella]] n'edificios públicos. * Campaña del Serviciu y Recoyida d'animales de la vía pública, pa sacrificiu, censu, rexistru... * Conveniu de Collaboración col Colexu Oficial de Veterinarios de Sevilla pa iguar y xestionar el rexistru de los animales, pa dar cumplimientu a la Llei 50/1999, de 23 d'avientu, de Réxime Xurídicu de tenencia d'animales y el Real Decreto 287/2002, de 22 de marzu, inclúi animales potencialmente peligrosos. * Espedición de Llicencies Alministratives pa la tenencia d'animales potencialmente peligrosos según el Decretu 42/2008, de 12 de febreru de la Conseyería de Gobernación. * Tramitar toles denuncies relatives a Sanidá que se presenten nes sos oficines por parte de los ciudadanos, y les qu'executen direutamente la Policía Llocal o los Vixilantes de la Redolada.<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/dl_pcs_sal.asp |títulu = Competencies del Departamentu de Salú del Conceyu de Dos Hermanas |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 12 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091211054304/http://doshermanas.es/dl_pcs_sal.asp |fechaarchivu = 11 d'avientu de 2009 }}</ref> ==== Competencia autonómica ==== La Conseyería de Salú tien en Dos Hermanas una rede de Centru de Salú, pertenecientes al Distritu Sanitariu de Sevilla Sur, que cubre a tola población. Pa los servicios hospitalarios los ciudadanos tán cubiertos pol Hospital de Valme, de Sevilla pero bien cercanu a la llocalidá. Anguaño (2009) ta construyéndose un nuevu Centru de Salú en [[Montequinto]] que va ameyorar sensiblemente l'atención sanitaria nesa zona del conceyu.<ref>{{Cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/centros/ZonaBasica.asp?IdCentro=23614&IdZona=8805 |títulu= Zona básica de salú de Dos Hermanas |editor= Xunta d'Andalucía |fechaaccesu=12 de febreru de 2009}}</ref> '''Zona Básica de Salú: Dos Hermanas''' Códigu de Zona 04393. Distritu sanitariu: Sevilla Sur '''Centros de Salú''': {{Columnes}} * C.S. ''Doña Mercedes'', C/ Segovia, 32 * C.S. ''Las Portadas'', C/ Virgen de la Encarnación, e/n * C.S. ''Los Montecillos'', C/ Torre de Doña María, e/n * C.S. ''Montequinto'', Av/ de Los Pinos,, e/n {{Nueva columna}} * C.S. ''Montequinto Olivar de Quinto'', C/ Yerbabuena, e/n * C.S. ''San Hilario'', C/ Esperanza, esquina Bahía de Cádiz * C.S. ''Santa Ana'', C/Antonia Díaz, 19 * ''Fuente del Rey'' (Consultoriu), C/ Almirante Bonifaz, e/n {{Final columnes}} === Servicios sociales === La prestación de Servicios Sociales a los grupos de población más precisaos de la llocalidá xestionar la Conceyalía Municipal de Servicios Sociales, con medios propios y en collaboración con organizaciones sociales de calter humanitariu como por casu [[Cáritas]] y [[Cruz Bermeya]]. Anguaño (2009) el conceyu dispón d'una amplia rede de centros y servicios, principalmente'l Centru de Servicios Sociales, allugáu nel Parque Municipal de la Alquería y que dispón tamién d'unidaes de Trabayu Social nes oficines municipales de Montequinto y Fuente del Rey; el Centru de Servicios Sociales de Ibarburu y les instalaciones qu'esisten en Los Montecillos. Otres instalaciones reseñables son los Centros de Día de Mayores de Montequinto y Fuente del Rey, la Residencia Municipal de anciano San Fernando y l'Albergue Municipal, amás de toes aquelles que reciben subvenciones municipales pal so funcionamientu y actividaes, como por casu los alcuerdos de collaboración con entidaes privaes como Carines y Cruz Roja pa la realización d'actuaciones asistenciales. Ente los servicios que s'empresten destaquen los siguientes:<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/dl_ss_ser.asp |títulu = Servicios Sociales Municipales |editor = Conceyu de Sevilla |fechaaccesu = 13 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091211054238/http://doshermanas.es/dl_ss_ser.asp |fechaarchivu = 11 d'avientu de 2009 }}</ref> * '''Serviciu d'Información, Valoración, Orientación y Asesoramientu'''. Al traviés d'esti serviciu recueyen les primeres demandes que los usuarios realicen a los servicios sociales comuñales. El serviciu d'información enría les demandes de los ciudadanos na solución de los problemes que planteguen. * '''Programa d'Intervención Familiar''': céntrase principalmente na prevención y detección de l'apaición de situaciones que puedan desencadenar en malos tratos escontra los menores, prevención de absentismo escolar y l'afitamientu de la Escuela de Branu y los talleres extraescolares. * '''Plan municipal d'emplegu''': esta iniciativa municipal consiste na contratación por un periodu de seis meses de miembros procedentes d'unidaes familiares que disponen de nulos o insuficientes recursos económicos. * '''Serviciu d'ayuda a casa''': realiza na casa familiar, por aciu personal cualificáu, una serie d'atenciones preventives, formatives, asistenciales y rehabilitadoras a individuos y families con dificultaes pa permanecer nel so mediu habitual. Los beneficiarios d'estos servicios son: Tercer Edá, Discapacitaos físicos, psíquicos o sensoriales, families en situación de dificultá o persones polo xeneral que pola so situación d'enfermedá o falta de recursos sociales tienen dificultaes pa desendolcase por sigo mesmos. * '''Teleasistencia domiciliaria''': va empobináu a persones mayores o discapacitaes que vivan soles o que tengan perdida l'autonomía personal. == Comunicaciones y Tresporte == {| class="wikitable sortable" style="text-align:left; float:right" |- |+'''Parque vehículos de motor (2007)'''<ref name="Caixa2008">{{Cita web |url = http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=519 |títulu = Anuariu Económicu d'España 2008 La Caixa (Dos Hermanas) |editor = La Caixa |fechaaccesu = 3 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090222202241/http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=519 |fechaarchivu = 22 de febreru de 2009 }}</ref> |Tipu de vehículu|| Cantidá |- |Automóviles||54.943 |- |Camiones y furgonetes||8.061 |- |Otros vehículos||15.024 |- |'''Total'''||'''78.028''' |} === Parque de vehículos de motor === Dos Hermanas cuenta con un estensu parque automovilísticu con una [[Razón aritmética|ratio]] d'un vehículu por cada 2 ciudadanos.<ref name="anuarieco.lacaixa.comunicacions_1"/> Tien amás un eleváu parque de [[camión|camiones]] y [[furgoneta|furgonetes]] lo qu'indica un gran númberu de [[tresporte|tresportistes]] de [[mercancía|mercancíes]] autónomos o en pequeñes empreses o cooperatives y un importante trasiegu d'estos vehículos pela ciudá. === Tresporte per carretera === [[Ficheru:Accesoadoshermanasdesdeautopistadelsur.jpg|thumb|Accesu a Dos Hermanas dende l'[[Autopista del Sur]].]] Dos Hermanas tien delles víes rápides gratuites que la comuniquen cola capital Sevilla. Dende la ciudá puede dise a Sevilla o bien usando l'Autopista del Sur [[A-4]] o bien l'itinerariu de l'autovía de la carretera [[N-IV]], Madrid-Cádiz. Pela so parte el nucleu residencial de Montequinto comunicar con Sevilla al traviés de l'autovía [[A-376]]. Una vegada llegaos a Sevilla los habitantes de Dos Hermanas pueden incorporase a les numberoses carreteres de la rede nacional que parten d'ella. Per otra parte, la carretera A-392 comunica la ciudá con [[Alcalá de Guadaíra]], dende onde puede enllazase cola [[Autovía A-92]] y la contorna de [[Los Alcores]] hasta llegar a [[Carmona]] al traviés de l'[[A-398]]. La carretera llocal SE-9019 circunvala la ciudá y xunir col nucleu de Montequinto.<ref>{{Cita web |url= https://maps.google.es/maps?sourceid=navclient&hl=es&rlz=1T4ADBF_eses311YE311&q=Dos%20Hermanas&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl |títulu= Mapa de carreteres de Dos Hermanas |editor= Google maps |fechaaccesu=15 de febreru de 2009}}</ref> '''Rede de carreteres de Dos Hermanas''' * '''[[Autopista del Sur]]''' &nbsp;&nbsp;{{Identificador carretera española|tipu=autovía|id=AP-4|link=auto}}:&nbsp;&nbsp; Dos Hermanas-[[Cádiz]] * '''[[Autovía del Sur]]'''&nbsp;&nbsp;([[Ficheru:E-5europe.svg|40px|Y-5]][[Ficheru:ESP A-4.svg|40px|A-4]]):&nbsp;&nbsp; [[Madrid]]-[[Cádiz]] * '''[[Autovía]][[A-376|Sevilla-Utrera]]'''&nbsp;&nbsp;([[A-376|<span style="background-color:green;color:#FFFFFF">'''A-376'''</span>]]):&nbsp;&nbsp;Sevilla-[[Utrera]]. * &nbsp;&nbsp;([[N-IV|<span style="background-color:red;color:#FFFFFF">'''N-IV'''</span>]]):&nbsp;&nbsp;Sevilla-Cádiz. * &nbsp;&nbsp;([[A-392|<span style="background-color:green;color:#FFFFFF">'''A-392'''</span>]]):&nbsp;&nbsp;Dos Hermanas-[[Alcalá de Guadaíra]]. * &nbsp;&nbsp;([[A-8032|<span style="background-color:green;color:#FFFFFF">'''A-8032'''</span>]]):&nbsp;&nbsp;Dos Hermanas-[[Bellavista (Sevilla)]]. * &nbsp;&nbsp;([[A-8031|<span style="background-color:green;color:#FFFFFF">'''A-8031'''</span>]]):&nbsp;&nbsp;Dos Hermanas-[[A-376]]. * &nbsp;&nbsp;([[SE-3206|<span style="background-color:yellow;color:#FFFFFF">'''SE-3206'''</span>]]):&nbsp;&nbsp;[[N-IV]]-Isla Menor. * &nbsp;&nbsp;([[SE-3205|<span style="background-color:yellow;color:#FFFFFF">'''SE-3205'''</span>]]):&nbsp;&nbsp;[[N-IV]]-SE-3206 (Polígono La Isla) '''Distancies per carretera''' A les principales ciudaes de referencia, midíes dende la plaza de la Constitución:<ref>{{Cita web |url= https://www.guiarepsol.com/ |títulu= Cálculu de rutes ente ciudaes españoles |editor= guiarepsol.com |fechaaccesu=16 de febreru de 2009 }}</ref> y a otros puntos xeográficos en llinia recta {| class="wikitable sortable" align="center" style="text-align:left;" !Ciudaes !Distancia (km) |- |[[Alcalá de Guadaíra]] |11 |- |[[Los Palacios y Villafranca]] |16 |- |[[Sevilla]] |13 |- |[[Utrera]] |22 |- |[[Carmona]] |47 |- |[[Xerez de la Frontera]] |76 |- |[[Sanlúcar de Barrameda]] |103 |- |[[El Puerto de Santa María]] |104 |- |[[Huelva]] |106 |- |[[Cádiz]] |109 |- |[[Chipiona]] |110 |- |[[Ronda (Málaga)|Ronda]] |118 |- |[[Córdoba (España)|Córdoba]] |155 |- |[[Algeciras]] |165 |- |[[Málaga]] |201 |- |[[Granada (España)|Granada]] |244 |- |[[Madrid]] |544 |- |[[Bilbao]] |880 |- |[[Barcelona]] |1.008 |- |[[Ecuador terrestre]] |4.123 |- |[[Polu norte]] |5.867 |- |[[Polu sur]] |14.114 |} === Ferrocarril === [[Ficheru:Estacion tren Dos Hermanas.JPG|thumb|Estación de ferrocarril.]] La mayoría de los [[ferrocarril n'Andalucía|ferrocarriles d'Andalucía]] fueron construyíos ente los años [[1850]] y [[1900]]. La conexón ferroviaria ente [[Madrid]] y Andalucía, al traviés del pasu de [[Despeñaperros]], abrió la posibilidá de realizar trayectos de llarga distancia. Esti ferrocarril sigue, dende [[Linares (Jaén)|Linares]], el cursu del [[ríu Guadalquivir]] escontra [[Andújar]], [[Córdoba (España)|Córdoba]] y [[Sevilla]]. A partir de la capital andaluza siguió'l so trayeutu escontra la [[Badea de Cádiz]], con estaciones nes llocalidaes entemedies, ente elles la de [[Estación de Dos Hermanas|Dos Hermanas]], construyida a principios de del sieglu XX. La estación ye un edificiu d'estilu rexonalista d'esa dómina. El ferrocarril sigue vía [[Utrera]], [[Las Cabezas de San Juan]], [[Lebrija (Sevilla)|Lebrija]], [[Xerez de la Frontera|Jerez]], [[Puerto Real]], [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] y [[Cádiz]]. Darréu creáronse nueves víes que, partiendo de Dos Hermanas, tuvieron como destín [[Málaga]], [[Granada (España)|Granada]] y [[Almería]] y tola serie d'estaciones entemedies qu'hai nel percorríu. Anguaño Dos Hermanas cuenta con dos estaciones que formen parte de la Llinia C-1 de la Rede de [[Cercanía Sevilla]], Dos Hermanas y Cantaelgallo, que la so estructura de funcionamientu ye les siguientes: {| class="wikitable left" |+ '''Llinies ferroviaries qu'empresten serviciu na estación<ref>{{Cita web |url=http://www.renfe.es/cercanias/sevilla/index_horarios.html |títulu= Cercaníes RENFE Sevilla |editor= renfe |fechaaccesu=17 de febreru de 2009 }}</ref>''' ! orixe/destino !! < !! llinia !! > !! destino/orixe |- align=center | [[Estación de Lora del Río|Lora del Río]]<br />[[Estación de Santa Justa|Santa Justa]] || [[Estación de Bellavista|Bellavista]] || [[Ficheru:Madrid-CercaniasC1.svg|25px]] || [[Estación de Cantaelgallo|Cantaelgallo]] || [[Estación de Utrera|Utrera]] |- align=center | [[Estación de Santa Justa|Santa Justa]] || [[Estación de Virgen del Rocío|Virgen del Rocío]] || '''MD A-1''' || [[Estación de Utrera|Utrera]] || [[Estación de Cádiz|Cádiz]] |- align=center | [[Estación de Santa Justa|Santa Justa]] || [[Estación de San Bernardo (Sevilla)|San Bernardo]] || '''MD A-3''' || [[Estación de Arahal|Arahal]]<br />[[Estación de Marchena|Marchena]] || [[Estación de María Zambrano|Málaga-María Zambrano]]<br />[[Estación d'Almería|Almería]] |} {| class="Infobox" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" | colspan="4" style="text-align:center;font-weight:bold"|[[Ficheru:Línea 1 Metro de Sevilla.svg|55px|link=Metro de Sevilla]] |- |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:tranvia sevilla.svg|23px|Tranvía del Aljarafe.]] | |style="padding:0"|[[Ficheru:Estacionl3inicio.svg|26px]] |[[Estación de Ciudad Expo|Ciudad Expo]] |- | | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Cavaleri|Cavaleri]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Aiga bus on green circle.svg|23px|Estación d'Autobuses Interurbanos.]] | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de San Juan Alto|San Juan Alto]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Aiga bus on green circle.svg|23px|Estación d'Autobuses Interurbanos.]] | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de San Juan Bajo|San Juan Bajo]] |- | | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Blas Infante|Blas Infante]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Aiga bus on green circle.svg|23px|Estación d'Autobuses Interurbanos]] |[[Ficheru:Number 4 in red rounded square.svg|23px|link=Linia 4 (Metro de Sevilla)]] |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Parque de los Príncipes|Parque de los Príncipes]] |- | | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Plaza de Cuba|Plaza de Cuba]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Aiga bus on red circle.svg|23px|Fin linia urbanes]] |[[Ficheru:Metro_Centro.PNG|24px|link=Metrocentro (Sevilla)]] |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Puerta de Jerez|Puerta de Jerez]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Aiga bus on green circle.svg|15px|Estación d'Autobuses del Prau]]<br />[[Ficheru:Aiga bus on red circle.svg|15px|Fin linia urbanes]] |[[Ficheru:Number 3 in yellow rounded square.svg|15px|link=Llinia 3 (Metro de Sevilla)]] [[Ficheru:Metro Centro.PNG|15px]] |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Prado|Prado]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Cercanias Logo.svg|23px|Cercaníes]] |[[Ficheru:Metro_Centro.PNG|24px|link=Metrocentro (Sevilla)]] |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de San Bernardo (Sevilla)|San Bernardo]] |- | | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Nervión|Nervión]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Aiga bus on red circle.svg|23px|Fin linia urbanes]] | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Gran Plaza|Gran Plaza]] |- | |[[Ficheru:Number 4 in red rounded square.svg|23px|link=Llinia 4 (Metro de Sevilla)]] |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Mayo|1ᵘ de Mayo]] |- | | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Amate|Amate]] |- | | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de La Plata|La Plata]] |- | | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Cocheras (Metro de Sevilla)|Cocheras]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Cercanias Logo.svg|23px|Cercaníes]] | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Guadaíra|Guadaíra]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Aiga bus on red circle.svg|23px|Fin linia urbanes]] |[[Ficheru:TmSevilla.png|22px|link=Tranvía Metropolitanu de Alcalá de Guadaíra]] |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Pablo de Olavide|Pablo de Olavide]] |- | | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Condequinto|Condequinto]] |- | | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Montequinto|Montequinto]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:Aiga bus on green circle.svg|23px|Estación d'Autobuses Interurbanos]] | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3.svg|26px]] |[[Estación de Europa|Avenida de Europa]] |- |style="padding-right:0px;" align="right"|[[Ficheru:tranvia sevilla.svg|23px|Tranvía de Dos Hermanas]] | |style="padding: 0px;"|[[Ficheru:Estacionl3fin.svg|26px]] |[[Estación d'Olivar de Quinto|Olivar de Quinto]] |} '''Conexón con trenes AVE'''. Pa faer usu de los trenes d'alta velocidá [[Alta Velocidá Española|AVE]], los viaxeros de Dos Hermanas muévense primero a la cercana [[estación de Santa Justa]] de Sevilla, onde trasbordan a los trenes que los lleven a los destinos anguaño sirvíos dende Sevilla.<ref>{{Cita web |url= http://www.renfe.es/ave/madrid_sevilla.html |títulu= Trenes AVE Madrid-Sevilla |editor= Renfe |fechaaccesu=17 de febreru de 2009 }}</ref> === Tresporte públicu de viaxeros per carretera === Dos Hermanas pertenez al '''Consorciu de Tresporte Metropolitanu del Área de Sevilla''', que ye una entidá de derechu públicu de calter asociativu y dotada de personalidá xurídica. El Consorciu tien por oxetu articular la cooperación económica, téunica y alministrativa, con cuenta d'exercer de forma conxunta y coordinada les competencies que-yos correspuenden en materia de creación y xestión d'infraestructures y servicios de tresporte de viaxeros, nel ámbitu territorial de los conceyos consorciados.<ref>{{Cita web |url = http://www.consorciotransportes-sevilla.com/consorciotransportes/historia/historia.php |títulu = Consorciu Metropolitanu del Área de Sevilla |editor = Consorciu Metropolitanu del Área de Sevilla |fechaaccesu = 30 d'avientu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081225035900/http://www.consorciotransportes-sevilla.com/consorciotransportes/historia/historia.php |fechaarchivu = 25 d'avientu de 2008 }}</ref> Esti Consorciu tien establecida dos linia regulares de viaxeros n'autocar que comuniquen la ciudá de Dos Hermanas y la barriada de Montequinto, cola capital Sevilla, siendo ufiertáu esti serviciu por dos empreses privaes distintes: ''Los Amarillos, S.A.'' y ''Casal S.A.'' La terminal d'estos trayectos atopar nel [[Prado de San Sebastián]] de Sevilla, con paraes entemedies nel percorríu. En marzu de 2009 entró en funcionamientu'l nuevu serviciu de tresporte urbanu, qu'hai quedó estructurado en cinco linia, con una flota nueva de vehículos y la incorporación de la tarxeta ensin contautu. El preciu del billete del serviciu de tresporte urbanu, 0,71 (2015) euros, ye unu de los más económicos d'España. Amás, pa los mayores de 65 años y estudiantes ésti amenórgase a 0,37.<ref>{{Cita web |url= http://www.redtransporte.com/sevilla/precios-abonos.html |títulu= Precio d'autobuses. |editor= http://www.redtransporte.com |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref> Coles mesmes hai concedida 47 llicencies de taxis (2013).<ref>{{Cita web |url= https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41038.htm |títulu= Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía. |editor= I.Y.A. |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}</ref> === Metro === {{AP|Llinia 1 (Metro de Sevilla)}} El [[Metro de Sevilla]] ye un proyeutu de la [[Xunta d'Andalucía]], cola participación de los Conceyos de Dos Hermanas, [[Mairena del Aljarafe]], [[San Juan de Aznalfarache]] y [[Sevilla]]. Tamién participa financieramente l'Alministración Xeneral del Estáu. La realización y esplotación de la Llinia 1 del Metro de Sevilla foi axudicada, en réxime de concesión alministrativa por un periodu de 35 años, a la ''Sociedad Metro de Sevilla'', participada poles empreses [[Tussam]], Sacyr, Dragados y Construcciones, GEA 21 y [[Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles|CAF]].<ref>{{Cita web |url = http://www.metrodesevilla.org/ |títulu = Linia 1 del Metro de Sevilla |editor = Metro de Sevilla |fechaaccesu = 18 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090213051512/http://metrodesevilla.org/ |fechaarchivu = 13 de febreru de 2009 }}</ref> La Llinia 1, inaugurada parcialmente'l 2 d'abril de 2009 ente les estaciones de Ciudá Expo (Mairena del Aljarafe) y Condequinto (Dos Hermanas), parte de Ciudá Expo ([[Mairena del Aljarafe]]), pasa per San Juan de Aznalfarache y la capital Sevilla d'oeste a sur con delles estaciones nel so percorríu, pa rematar nel barriu nazarenu de Montequinto, onde van tar allugaes cuatro estaciones que son concretamente: Condequinto, Montequinto, Europa y Olivar de Quintos. El trayeutu tien un total de 18 quilómetros totalmente operativos, menos la estación de Guadaíra y onde puede usase la tarxeta de tresporte del consorciu metropolitanu. === Tranvía === En marzu de 2009 la [[Conseyería d'Obres Públiques y Tresportes de la Xunta d'Andalucía|Conseyería d'Obres Públiques y Tresportes]] de la [[Xunta d'Andalucía]] hai licitado la construcción de la tranvía que va coneutar la parada del Metro d'Olivar de Quintos cola urbanización "La Motilla" nel estremu oeste de la ciudá, siguiendo escontra'l sur hasta la urbanización "Les Torres", vertebrando asina tolos nucleos poblacionales del conceyu. El primer tramu licitado tien un presupuestu de 38,3 millones d'euros, consta d'un trazáu de 5 quilómetros de llargor con 6 paraes, y escurre en superficie na so práutica totalidá, pasando pol Hipódromu, la Ciudá de la Conocencia, el Parque Comercial, el Parque Teunolóxicu, el Parque Forestal y Caxellu de los Pinos, diseñada p'allugar un intercambiador cola futura estación de RENFE. El plazu d'execución de les obres afitóse en 18 meses a partir de l'axudicación de les mesmes. Esta tranvía va sirvir a una población d'unes 100.000 persones y prevese que tresporte unos 3 millones d'usuarios al añu. El trazáu inclúi dos viaductos, unu sobre la futura SE-40 y otru sobre la rede ferroviaria Sevilla-Cádiz. Tamién hai previstos dos aparcamientos disuasorios nes paraes d'Olivar de Quintos (208 places) y Caxellu de los Pinos (178), según talleres y cocheres al entamu de la llinia.<ref>{{Cita web |url= http://ecodiario.eleconomista.es/espana/noticias/1071286/03/09/La Xunta-licita-manana-el-ultimo-tramo-del-tranvia-de-Alcala-y-en-curtiu-el-primeru-del-de-Dos-Hermanas.html |títulu= La Xunta licita mañana l'últimu tramu de la tranvía de Alcalá y en curtia'l primeru del de Dos Hermanas. |fecha=2 de marzu de 2009 |editor= ecodiario.eleconomista.es |fechaaccesu=7 de marzu de 2009}}</ref> * Por cuenta de la crisis económica esti proyeutu ta nestos momentos estancáu (2015). === Tresporte aereu === [[Ficheru:AeropuertoSevilla.jpg|thumb|Aeropuertu de Sevilla.]] A unos venti quilómetros de Dos Hermanas, y comunicáu con ella por autovia, atópase'l [[aeropuertu de Sevilla]], conocíu como aeropuertu de Sevilla-San Pablo. La so última remodelación y ampliación realizar en [[1992]] por cuenta de la [[Esposición Universal de Sevilla (1992)|Esposición Universal de Sevilla]], cola construcción d'un nuevu terminal diseñáu pol arquiteutu [[Rafael Moneo]], l'ampliación de la plataforma d'aparcamientu d'aeronaves, la execución d'un nuevu accesu dende la carretera nacional N-IV y la edificación d'una nueva torre de control al sur de la pista. L'aeropuertu de Sevilla sirve a un tráficu principalmente nacional (79,8%), según conexones internacionales. Según les estadístiques d'[[Aena]], xestora del aeropuertu, en 2014 Sevilla-San Pablo movió 3.884.146 pasaxeros, 42.380 operaciones y 5.639 tonelaes de carga.<ref>{{Cita web |url= http://www.aena.es/csee/Satellite/Aeropuerto-Sevilla/es/Page/1048243388936//Presentacion.html |títulu= Aeropuertu de Sevilla Presentación |editor= Aena |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015 }}</ref> Según los índices de tráficu, l'aeropuertu de Sevilla-San Pablo puede comparase con dellos aeropuertos de ciudaes grandes que xueguen un papel de secundarios y que son frecuentaos na so mayoría por aereollinies de baxu costu. == Fiestes llocales == En Dos Hermanas hai delles fiestes llocales ente les que destaquen la romería de Valme y la Feria de mayu, que fueron declaraes ''Fiestes d'Interés Turísticu Nacional'', según la Selmana Santa. === Romería de Valme === La [[Romería de Valme]] celébrase cada añu, el tercer domingu d'ochobre. La [[romería]] consiste en treslladar a la imaxe de la [[Virxe de Valme]] dende la ilesia de ''Santa María Magdalena'' a la ermita del ''Cortijo del Cuarto'', na barriada sevillana de ''Bellavista''. La romería celebrar por primer vegada en 1894 y foi declarada ''Fiesta d'Interés Turísticu Nacional'' el 15 de xunu de 1976.<ref name="doshermanas.es"/> [[Ficheru:Carroza Virgen de Valme 14-10-2006.jpg|thumb|Carreta de la Virxe de Valme añu 2006.]] Na actualidá (2009) la fiesta empecipiar a les seis de la mañana con una misa de romeros, que se celebra na parroquia de Santa María Madalena, a les ocho de la mañana. La imaxe gótica del sieglu XIII, venceyada a reconquistar de Sevilla, treslladar del altar mayor al so [[carreta]], pa empezar el camín escontra la ermita del Cortijo del Cuarto, acompañada d'una comitiva oficial encabezada poles autoridaes municipales. A la comitiva síguen-y los [[caballeru|caballeros]] y les [[Caballeru|amazones]] montaes a caballu. Cerca del xarré de la Señora acompáñen-y munchos fieles andando per delantre y por detrás, y cierren la comitiva les carretes y galeres, tiraes por [[güe]]s y engalanaes con flores de papel. La comitiva llega al Cortijo del Cuarto sobre mediudía y los romeros se esparcen en grupos pola cortil pa pasar al campu un día festivu con comíes variaes y cante y baille de sevillanes. Na puerta de la ermita trémase la xente a honrar a la Señora. A les seis de la tarde, dempués del rezu del Rosario, empecípiase'l regresu de la imaxe al so templu de partida. La Romería de Valme ta considerada una de les más allegaes y populares d'Andalucía tres les romeríes del [[Romería del Rocío|Rocío]] y la de [[Santuariu de La nuesa Señora de la Cabeza|La nuesa Señora de la Cabeza]], yá que se calcula que cada añu asisten a la romería unes 200.000 persones veníes de tolos llugares d'Andalucía. Cuenta col sofitu direutu de 1.800 hermanos que s'encarguen de los preparativos de la celebración añal.<ref>{{Cita web |url= http://www.diariodesevilla.es/article/provincia/256060/la/romeria/valme/fiel/la so/cita.html |títulu= Crónica de la romería de Valme |fecha=17 d'ochobre de 2008 |editor= Conradi Manuel. Diario de Sevilla (España) |fechaaccesu=19 de febreru de 2009}}</ref> === Feria de Mayu === La [[Feria de Dos Hermanas]] axunta les carauterístiques propies d'esti tipu de festexos que se celebren na mayoría de pueblos y ciudaes d'[[Andalucía]]. La so fecha de celebración ta amestada a la [[Feria d'Abril]] de Sevilla, yá que siempres se celebra dos o tres selmanes dempués d'ella, de miércoles a domingu, cayendo xeneralmente nel mes de mayu. La feria empecipiar col encendíu del allumáu. Como nota peculiar la [[Feria de Dos Hermanas]] tien dos portaes y los sos [[Caseta de feria andaluza|casetes]] permanecen montaes tol añu y la cadarma de les sos portaes tamién, cada siete o ocho años camuda l'aspeutu de les portaes. Nel Real de la Feria llucen los coches de caballos, [[caballeru|caballeros]] y [[Caballeru|amazones]] montaes a caballu y les muyeres vistíes con traxes de xitana. La Caseta Municipal ye d'accesu llibre pa toles persones. Les casetes instalaes superen el centenar y hai cofrades, rocieras, gremiales, familiares, sindicales, la [[Real Betis Balompié|bética]] y la [[Sevilla Fútbol Club|sevillista]]; tamién la del Ibarburu, fútbol canterano. Hai de solliñar que l'últimu día de feria celebra un festival pirotéunicu de gran relevancia, qu'axunta nel Real de la Feria a una gran cantidá d'espectadores.<ref>{{Cita web |url= http://www.diariodesevilla.es/article/provincia/118471/puente/mayo/enllena/recinto/ferial/dos/hermanas.html |títulu= Crónica de la Feria de mayu de Dos Hermanas |fecha=2 de mayu de 2009 |editor= Periódicu Diario de Sevilla |fechaaccesu=20 de febreru de 2009}}</ref> La Feria foi declarada ''Fiesta d'Interés Turísticu Nacional'' por Resolución de 6 de mayu de 1998.<ref name="http"/> Les instalaciones cunten con cámares de seguridá pa la prevención de fregaos. Como midida medioambiental, una empresa de Dos Hermanas recueye tol aceite usáu nes casetes pa utilizalo na producción de biodiésel. El dispositivu de seguridá que vela pol desenvolvimientu pacíficu de la feria formar axentes de la policía llocal, bomberos y efectivos de la Policía Nacional amás d'una Unidá d'Intervención Policial (UIP). Tamién el Serviciu de Proteición de la Naturaleza de la [[Guardia Civil]] realiza controles a los caballos nel real ya inspecciona alimentos en casetes. Completen el dispositivu miembros del Serviciu d'Información y Notificación y voluntarios de [[Proteición Civil]] y [[Cruz Bermeya]] que s'instalen nel real.<ref>{{Cita web |url= https://www.abc.es/hemeroteca/historico-24-04-2008/sevilla/Home/les casetes-de-la feria-de-mayu-tambien-reciclaren-l'aceite-pa-producir-biodiesel_1641818859747.html |títulu= Crónica de los preparativos de la Feria de 2008 |fecha= 24 d'abril de 2008 |editor= Periódicu abc de Sevilla |fechaaccesu= 20 de febreru de 2009 }}</ref> === Selmana Santa === Mientres esta fiesta relixosa procesionan pela ciudá diez hermandad de penitencia, según la siguiente organización y calendariu.<ref>{{Cita web |url = http://www.supercable.es/~carri3/penitencia/hdespenit.htm |títulu = Semana Santa de Dos Hermanas. Hermandaes de Penitencia |editor = Dos Hermanas Cofrade |fechaaccesu = 20 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090225103857/http://www.supercable.es/~carri3/penitencia/hdespenit.htm |fechaarchivu = 25 de febreru de 2009 }}</ref> [[Sábadu de Pasión]]: L'Agrupación Parroquial d'El Nuesu Padre Xesús de los Trés Cayíes, María Santísima de la Paz y Benditu Patriarca San José procesionó per primer vegada en 2009, anque la so fundación tuvo llugar fai cuasi 30 años. [[Domingu de Ramos]]: La Real Hermandá d'El Nuesu Padre Xesús na Sagrada Entrada en Xerusalén y María Santísima de la Estrella o "la Borriquita", fundada en 1953, procesiona col pasu de misteriu que la so talla ye de 1962 y el pasu de paliu, con una talla de 1959. Igualmente, procesiona la Real Hermandá del Stmu. Sacramentu, Ntro. Padre Xesús Cautivo y María Santísima de la Esperanza o "el Cautivu" col pasu de cristu y la talla de Xesús Cautivo de 1939 y col pasu de paliu cola imaxe de María Santísima de la Esperanza, de 1940. Foi fundada en 1939 na so mayoría por ex combatientes y ex-cautivos. [[Llunes Santu]]: Procesiona la Hermandá de la Santa Cruz, Ntro. Padre Xesús na Presentación al Pueblu y La Nuesa Señora del Amor y Sacrificiu, que los sos entamos tán na sumida Hermandá de la Santa Cruz de los Trabayadores de la Virxe (1954). Darréu en 1980 un grupu d'antiguos miembros volvió retomar el proyeutu. Procesionan dos pasos, el pasu de misteriu con Ntro. Padre Xesús (talla de 1982) y un total de cinco figures más y el pasu de paliu cola talla de La Nuesa Señora del Amor y Sacrificiu, obra anónima del sieglu XIX restaurada en 1980. [[Martes Santu]]: La Real y Pernomada Hermandá y Cofradería de Nazarenos d'El Nuesu Padre Xesús de la Pasión y Ntra. Madre y Sra. del Amparu, que procesiona el Martes Santu, foi fundada en 1980 nel barriu periféricu de Les Portaes. Procesionan dos pasos, nel primeru, la imaxe del Señor de Pasión y la so Cirineo (1990 y 1995 respeutivamente) y nel segundu, el pasu de paliu cola talla de La Nuesa Señora del Amparu de 1971. [[Miércoles Santu]]: L'[[Hermandá de la Oración nel Güertu (Dos Hermanas)|Antigua Hermandá del Stmu. Rosario y Cofradería de Nazarenos de la Sagrada Oración d'El Nuesu Señor Xesucristu nel Güertu y Ntra. Madre y Sra. de los Dolores]] o "Oración nel Güertu", ye xunto a la Hermandá de Vera-Cruz y Santu Entierru una de les más antigües de la ciudá. Créese que la so fundación ye de principios del sieglu XVIII, les primeres referencies daten de 1728, anque al fundise cola Hermandá de La Nuesa Señora del Rosariu la so antigüedá puede remontase al sieglu XVI. Esta información desconozse pos mientres los sucesos de 1936 perdió les sos Imáxenes Titulares. Procesiona el pasu de misteriu con Ntro. Padre Xesús (1948) xunto a tres apóstoles y el pasu de paliu cola talla de La Nuesa Señora de los Dolores de 1941. [[Xueves Santu]]: Procesiona la Hermandá Sacramental de la Sagrada Cena, Jesús Humildáu y La Nuesa Señora del Amparu y Compasión conocida como "la Santa Cena" o "la Cena". Foi fundada en 1989 como Asociación Parroquial y en 1999 procesionaron tres pasos: el pasu de misteriu xunto colos dolce apóstoles, el pasu de Jesús Humildáu y a lo último, el pasu de paliu cola imaxe de La Nuesa Señora del Amparu y Compasión. Tres unos años ensin realizar salida procesional vuelve a procesionar en 2012, esta vegada solo'l pasu de misteriu. L'Antigua y Real Hermandá y Cofradería de Nazarenos del Santu Cristu de la Vera Cruz, María Santísima nos sos Misterios del Mayor Dolor y Asunción a los Cielos y San Sebastián Mártir foi fundada nel sieglu XVI, les sos Regles Fundacionales daten de 1544 polo que ye la Hermandá de Penitencia más antigua de la ciudá. Nos sos principios foi Hermandá de Sangre, con Hospital propiu pa probes. Procesiona el pasu de cristu cola talla anónima del Santu Cristu de la Vera-Cruz de mediaos del sieglu XVI. Nel pasu de paliu procesiona la imaxe de María Santísima qu'igualmente ye d'autor desconocíu y reconozse como de principios del sieglu XX. Vienres Santu, ''Madrugá'': Na Madrugá procesiona la [[Hermandá de Xesús del Gran Poder (Dos Hermanas)|Fervorosa Hermandá y Cofradería de Nazarenos d'El Nuesu Padre Xesús del Gran Poder, María Santísima del Mayor Dolor y Trespasu, y San Xuan Evanxelista]]. Foi fundada en 1899 y procesionan el pasu de cristu, cola imaxe del Señor del Gran Poder (1901) y el pasu de paliu coles imáxenes de la Virxe del Mayor Dolor y Trespasu de 1902 xunto a San Xuan Evanxelista. Realiza la so salida procesional ensin acompañamientu musical y mientres absolutu silenciu de la madrugada del Vienres Santu. [[Vienres Santu]]: La Fervorosa Hermandá y Cofradería de Nazarenos d'El Nuesu Padre Xesús Baxáu de la Cruz y Ntra. Madre y Sra. de l'Amargura foi fundada en 1951 por un grupu d'obreros de la industria aceitunero. Procesiona un únicu pasu de misteriu onde la talla de La Nuesa Señora de l'Amargura de 1992, sostién nel so cuellu a Cristu Muertu (1992). En 1987 la talla de la Virxe foi restaurada por Manuel Carmona, quien punxo en dulda que'l so autor fuera Manuel Pineda Calderón yá que afirmó que se trataba d'una antigua Virxe de Gloria modificada por Pineda. [[Sábadu Santu]]: L'Antigua y Fervorosa Hermandá y Cofradería del Trunfu de la Santa Cruz sobre la Muerte, Santu Entierru y Resurrección d'El Nuesu Señor Xesucristu y La Nuesa Señora de la Soledá pon broche a la Selmana Santa de Dos Hermanas. Los sos entamos remontar a finales del sieglu XVI, dellos nicios indiquen que foi 1596 l'añu de la so fundación. Nel pasu de Cristu procesiona la talla de Cristu Yacente (1995) nel interior d'una urna y nel pasu de paliu la imaxe de la Virxe de la Soledá que'l so autor ye anónimu y foi tallada nel sieglu XVII. ;Otres fiestes llocales A finales de xunetu celebren les fiestes patronales de Santiago y Santa Ana, nes que sale en procesión el 26 de xunetu la talla de La Nuesa Señora de Santa Ana. La so hermandá tien enforma enraigono na ciudá yá que Santa Ana ye la patrona de Dos Hermanas. Mientres unos díes celebra una velada bien popular na Plaza del Arenal. En [[Montequinto (Dos Hermanas)|Quinto]], nel mes de mayu, 8 díes antes de Pentecostés), celébrase la romería de La nuesa Señora de los Ánxeles, que se tresllada a la ermita de l'Allegría, bien cercana del Hipódromu onde les families pasen el día n'hermandá. En Fuente del Rey celebra la festividá de San Fernando. == Gastronomía == {{VT|Gastronomía de la provincia de Sevilla}} [[Ficheru:Tomato gazpacho.jpg|thumb|Platu con [[gazpachu]] sirvíu xeneralmente fríu.]] [[Ficheru:Sevilla Tapas.jpg|thumb|Tapa de xamón y quesu.]] La gastronomía de Dos Hermanas ta condicionada pol clima imperante na ciudá, de cuenta qu'esiste una gastronomía típica del iviernu y otra bien estremada afecha a los calores y altes temperatures del branu. La gastronomía nazarena carauterizar pola so cencellez y frugalidad, non basada nuna complicada ellaboración sinón nel sabiu arreglo de productos de la [[dieta mediterránea]]. Como platos típicos de la llocalidá nazarena pueden citase como platos veraniegos: el [[gazpachu andaluz]], los pimientos asaos, diversos tipos de platos fríos denominaos [[salpicón de vaca|salpicón]] y [[ensalada|ensalaes]] variaes. El [[pescadito fritu|pescao fritu]] ye un platu que consiste en tostar un variáu de pexe [[farina|enharinado]] n'abondosa [[aceite d'oliva]] que se consume mientres tol añu. Coles mesmes, ye bien común tastiar una amplia gama de [[chacina|chacines]], principalmente, [[xamón serranu]], según distintos tipos de [[quesu]]. Nos meses ivernizos son típicos: el pucheru en colorao, el [[pucheru d'arroz|pucheru d'arroz, garbanzos y pita]], los cascoxos con mueyu sopeada, la [[caldereta|caldereta de pavu]], la carne con tomate, les tarvinas de bacaláu, les [[espinaca|espinaques]] con garbanzos, el [[dureces a l'andaluza menudu]] o [[dureces]], les [[papes aliñás]] ([[pataca|pataques]] cocíes aliñadas con distintos condimentos) y la [[sopa de picadiellu]].<ref>{{Cita web |url = http://www.fundaciones.upo.es/conceyos/miembros/dos_hermanas.htm |títulu = Dos Hermanas. Gastronomía |editor = Fundación de la Universidá Pablo de Olavide |fechaaccesu = 21 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090503014410/http://www.fundaciones.upo.es/conceyos/miembros/dos_hermanas.htm |fechaarchivu = 3 de mayu de 2009 }}</ref> Ente les bébores más típiques destaquen el [[tintu de branu]] ([[vinu tinto]] con [[gaseosa]]), la [[cerveza]] y, na feria, el [[Xerez (vinu)|vinu finu de Xerez]] y la [[Manzanilla (vinu)|manzanilla]] de [[Sanlúcar de Barrameda|Sanlúcar]]. Al igual qu'en toa [[Gastronomía d'Andalucía|Andalucía]], destaquen les [[Tapa (alimentu)|tapes]]. La llista de tapes ye bien estensa, yá que na so ellaboración intervienen la imaxinación y creatividá de cada profesional de la hostelería. La cultura del tapeo va dende la muestra de [[guisu|guisos]] y platos calientes pasando por fritos, arroces y guisos, hasta la más llixera de les [[tapa (gastronomía)|tapes]] fríes, [[aliñu|aliños]] y [[chacina|chacines]], según les aceitunes sevillanes nes sos variedaes encurtidas o [[aceituna de mesa|aliñadas]]: gordales, manzanillas, machucaes, ente otres.<ref>{{Cita web |url= http://www.barriosantacruz.com/gastronomia/index.html |títulu= Gastronomía sevillana |editor= barriosantacruz.com |fechaaccesu=10 d'avientu de 2008}}</ref> Ente los [[Repostería d'España|duces típicos]] tradicionales nazarenos destaquen dellos dulces artesanos del conventu de San José: [[Madalena (alimentu)|magdalenas]], bizcuechos, medies nueches, [[Cruasán|cruasanes]], [[brioche|bollos de lleche]], según los que formen parte de la repostería andaluza típica, como les [[torta d'aceite|tortas d'aceite]], les tortas de polvorón, los [[pestiños]], les [[torrija|torrijes]], los [[alfajor (España)|alfajores]], les yemes de san Leandro y el [[tocín de cielu]]. == Llugares d'interés == === Arqueoloxía === [[Ficheru:herberos.jpg|thumb|200px|Torre de los Yerberos.]] Ente'l patrimoniu arqueolóxicu del territoriu de Dos Hermanas cabo citar a les ruines prerromanes de Orippo, allugaes na zona del Polígonu Industrial Carretera de la Isla de les cualos escaváronse fornos d'[[alfarería|alfar]], restos de muralles y edificios, [[necrópolis]] con numberoses tumbes d'incineración y termes, onde se toparon diversos oxetos escultóricos de la dómina. Otru restu arqueolóxicu significativu ye la ''Torre de los Yerberos'' que son restos d'un bastión militar seique indicativu de la casona romana de Orippo, remocicáu en dómina árabe y posteriores. En tol términu municipal esisten otros restos de torrexones de calter defensivu, como los d'El Coperu, Varga Santarén y Torre Mochuela.<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/sc_gu_lu1.asp |títulu = Llugares d'interés de Dos Hermanas (I) |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 21 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091217052714/http://doshermanas.es/sc_gu_lu1.asp |fechaarchivu = 17 d'avientu de 2009 }}</ref> === Arquiteutura civil === Los edificios de mayor interés arquiteutónicu en Dos Hermanas son los siguientes: [[Ficheru:Parque la alqueria-Alqueria del pilar 1.JPG|thumb|Alquería del Pilar.]] * '''Alquería del Pilar''': ye un edificiu d'estilu [[neomudéxar]], con arcos de ferradura y [[almena|almenes]] qu'asemeyen una fortaleza defensiva. Foi construyíu en [[1872]] por encargu del diplomáticu y poeta [[José Lamarque de Novoa]] y la so esposa, la poeta [[Antonia Díaz Fernández de Lamarque|Antonia Díaz]], que pasaron llargues temporaes nel edificiu. La Alquería foi un centru de conxustes y alcuentros de [[poeta|poetes]], [[pintores]], [[lliteratu|lliteratos]], [[músicu|músicos]] y políticos, convirtiéndose nel centru de la intelectualidá sevillana de la dómina. Tres la muerte de los sos propietarios la Alquería tuvo dellos dueños, hasta pasar a propiedá del Conceyu que lu utilizó como sede de la policía llocal y anguaño (2009) ta pendiente d'usu. Na redolada del edificiu atopa'l Parque de la Alquería del Pilar. L'accesu al edificiu facer pela carretera de Alcalá de Guadaíra y na entrada atopaba la Cruz de los Caballeros, un túmulu-cruceru que foi treslladáu dende Sevilla n'alcordanza d'un duelu ente caballeros celebráu en 1645. Unu de los dueños posteriores del edificiu llevó esti monumentu a una finca privada y nun foi posible la so llocalización pa reinstalarlo.<ref>{{Cita web |url= http://www.aepjp.com/comunicacion2006_1.pdf |títulu= Parque de la Alquería del Pilar |editor= Cano Carrión,Rocío del Pilar, Fernández Cañero,Rafael. aepjp.com |fechaaccesu=24 de febreru de 2009}}</ref> [[Ficheru:Palacio de Alperiz (Dos Hermanas).JPG|thumb|Palaciu de Alperiz.]] * '''Palaciu de Alperiz''': foi construyíu en redol a 1905 pol arquiteutu José Solares y el maestru de obra Rafael López como vivienda de la familia Alpériz, grandes comerciantes de telares y dueños de la fábrica de filaos de yute qu'hubo na llocalidá. El palaciu ye una de les meyores muestres de l'arquiteutura neoregionalista de la provincia de Sevilla. L'edificiu componer de múltiples ventanales en forma d'arcu de ferradura y paños con motivos xeométricos árabes. Los xardinos del palaciu son de marcáu calter rexonalista, con estatues, glorietes y grandes bancos en cerámica. Anguaño utilízase como Centru de Día y Llar del Pensionista.<ref>{{Cita web |url= http://www.sevillasigloxx.com/2007/10/la-alqueria-de |títulu= Casa palaciu Alpériz de Dos Hermanas |editor= Sevilla sieglu XX |fechaaccesu= 25 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20200925003340/http://www.sevillasigloxx.com/2007/10/la-alqueria-de |fechaarchivu= 2020-09-25 }}</ref> [[Ficheru:La almona (Dos Hermanas).JPG|thumb|La Almona.]] * '''Edificiu de La Almona''': esti edificiu ta inscritu nel ''Catálogu Xeneral del Patrimoniu Históricu Andaluz'' dende 1997,<ref>[[BOJA]] nᵘ 9 de 21 de xineru de 1997</ref> gracies a los sos dos naves d'estilu mudéxar, los sos elementos arquiteutónicos barrocos y les muertes de la facienda Montefrío. Ta allugáu na cai Real Utrera y con salida a la cai La Mina. Tien una fachada y torre de mirador a la primer cai y una torre de molín afatada con azulejería, d'estilu barrocu (sieglu XVII), coronada por veleta de forxa, del sieglu XVII escontra la otra cai. Foi restauráu y remocicáu y anguaño (2011) ye un Centru Cultural pa usos múltiples. Nes obres d'ampliación realizaes fueron topaes una gran tinaja y una rueda de molín de gran valor arqueolóxicu.<ref>{{Cita web |url= http://www.diariodesevilla.es/article/doshermanas/146766/reclamen/toscanu/nun abandone/la so/suerte/les muertes/la/almona.html |títulu= Vestigio arqueolóxicos nel Centru Cultural de La Almona |editor= Diariu de Sevilla según noticia de l'axencia Europa Press (04-06-2008) |fechaaccesu=25 de febreru de 2009}}</ref> === Arquiteutura relixosa === [[Ficheru:Parroquia Dos Hermanas día.JPG|thumb|Parroquia de Santa María Magdalena.]] * '''Ilesia parroquial de Santa María Magdalena''' ({{coord|37|16|57|N|5|55|24|W}}): pola información que contienen los llibros sacramentales de la parroquia, sábese que desenvolvía la so actividá dende los empiezos del [[sieglu XVII]]: [[Bautismu|Bautismos]] (1630), [[Matrimoniu|Matrimonios]] (1638) y [[Defunción]] (1628). Sicasí'l primer llibru de bautismos que se caltién, el de 1630-1639, ye'l númberu 9, d'onde se deduz qu'esistieron siquier 8 llibros anteriores. Por ello paez apropiáu asitiar l'entamu de les actividaes parroquiales escontra la segunda metá del [[sieglu XVI]].<ref>{{Cita web |url = http://www.stamariamagdalena.es/ |títulu = Parroquia de Santa María Magdalena (Dos Hermanas) |editor = Parroquia de Santa María Magdadalena |fechaaccesu = 24 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090330223647/http://www.stamariamagdalena.es/ |fechaarchivu = 30 de marzu de 2009 }}</ref> La ilesia foi remocicada nel [[sieglu XVIII]], y restaurada en [[1940]] según proyeutu del arquiteutu Aurelio Gómez Millán. Nella caltién la imaxe de La nuesa Señora de Valme (sieglu XIII), juntamente colos restos del pendón de Ab-Xataf, últimu rei musulmán de Sevilla. Contién otres imáxenes y cuadros d'interés.<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/sc_gu_ed1.asp |títulu = Parroquia Matriz de Santa María Magdalena |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 24 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091217051717/http://doshermanas.es/sc_gu_ed1.asp |fechaarchivu = 17 d'avientu de 2009 }}</ref> * '''Capiya de Santa Ana''': ye una capiya onde s'agospia y venera la imaxe de Santa Ana, patrona de la ciudá que la so festividá celebrar en xunetu. La capiya tien un artesonado de reminiscencies mudéxares. La imaxe de Santa Ana ye gótica del sieglu XIII ''Triplex'', foi reconstruyida nel sieglu XIX y restaurada en 1996. Puede visitase tamién la cueva en que s'afirma foi topada la imaxe. Del Círculu d'Alonso Vázquez destaquen dos tables d'un retablu, en que la so predela repitir la lleenda de los dos hermanas (sieglu XVII); un San Roque de la Escuela de Bautista Vázquez el Viejo y una llábana sepulcral gótica (sieglu XVI) que señala l'enterramientu del noble xenovés Bernardo de Grimaldo (Ascendiente de los actuales Grimaldi del [[Principáu de Mónacu]]) y del so fíu. Les regles de la so hermandá daten de 1523, polo que ye la más antigua de Dos Hermanas. [[Ficheru:Procesión Santa Ana 004.jpg|thumb|Procesión de Santa Ana.]] Santa Ana procesiona la nueche del 26 de xunetu, so un pasu de tumbilla sosteníu por cuatro varales. * '''Ermita de La nuesa Señora de Valme''' ({{coord|37|19|29|N|5|58|19|W}}): d'estilu mudéxar, reconstruyida por iniciativa de los [[Duque de Montpensier|duques de Montpensier]] en [[1859]] según proyeutu atribuyible al arquiteutu Balbino Marrón. Consta d'una sola nave, el retablu mayor ye barrocu del [[sieglu XVIII]] y tien un cuadru de Luis de Oñate nel que se representa a [[Fernandu III de Castiella|San Fernando]] ante la Virxe. Anque ta allugada en terrenes del Cortixu de Cuartu, pertenecientes al conceyu de Sevilla, la ermita pertenez al conceyu de Dos Hermanas xunto cola cortil en que s'atopa, en virtú de alcordar por cuenta de la incorporación de la zona de Bellavista a Sevilla en 1937. La Hermandá de La nuesa Señora de Valme aprobó les sos Regles anovaes el 7 d'agostu de 1866, faciéndose cargu tamién del cuidu de la ermita. En 1894 empecipióse la tradición, apenes atayada, de la romería de Valme, treslladando'l tercer domingu d'ochobre a la imaxe de la Virxe de Valme hasta la ermita de Cuartu, acompañada per miles de fieles de la llocalidá y d'otros llugares d'Andalucía. La Romería de Valme foi declarada en 1976 [[Fiestes d'Interés Turísticu Nacional (España)|Fiesta d'Interés Turísticu]]. La Virxe de Valme foi coronada canónicamente el 23 de xunu de 1973, con asistencia de les primeres autoridaes de la nación. Dientro de los actos conmemorativos d'esta ceremonia inauguró'l monumentu de la plaza Menéndez Pelayo.<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/sc_gu_rom.asp |títulu = Romeria de Valme |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 24 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091217053235/http://doshermanas.es/sc_gu_rom.asp |fechaarchivu = 17 d'avientu de 2009 }}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.hermandaddevalme.es/552.html?*session*id*key*=*session*id*val* |títulu= Hermandad de La nuesa Señora de Valme Coronada |editor= Hermandad de La nuesa Señora de Valme |fechaaccesu= 24 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090215044700/http://hermandaddevalme.es/552.html?*session*id*key*=*session*id*val* |fechaarchivu= 2009-02-15 }}</ref> == Zones verdes == [[Ficheru:Dos Hermanas-Parque de la Alqueria.JPG|thumb|Parque de la Alquería del Pilar.]] La ciudá de Dos Hermanas recuperó pa usu públicu la mayoría de xardinos y zones verdes del términu municipal, configurando un treme importante de zones verdes pal esfrute de tolos ciudadanos y que constituyan un pulmón verde pa la ciudá. Los parques públicos más importantes de la ciudá son los siguientes:<ref name="Diseñu_1">{{cita llibru |autor=Diseño Y.A. Zambrano/ R.R. Torrecilla |títulu=Dos Hermanas: Una ciudad jardín |añu=2007 |editorial=PSOE Dos Hermanas |id=D.L.SE:2475-07}}</ref> {{Columnes}} * ''Parque de la Alquería'' * ''Parque de los Pinos'' * ''Parque de la Laguna de Fuente de Rey'' * ''Parque de la Colina'' * ''Parque de les Cuatro Estaciones'' {{Nueva columna}} * ''Parque convento de San José'' * ''Parque periurbano de la Corchuela'' * ''Parque del Hipódromo'' * ''Parque metropolitano de la Dehesa'' {{Final columnes}} == Cultura == === Eventos culturales === [[Ficheru:Bibliotecamunicipaldh.jpg|thumb|Interior de la biblioteca municipal.]] La Conceyalía de Mocedá y Cultura del Conceyu desenvuelve a lo llargo del añu un programa variáu d'actividaes culturales ente les que destaquen les siguientes:<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/dl_ju_con.asp |títulu = Concejalía de Mocedá y Cultura. Conceyu de Dos Hermanas |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 6 de marzu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091211052141/http://doshermanas.es/dl_ju_con.asp |fechaarchivu = 11 d'avientu de 2009 }}</ref> * Festival Nacional de Teatru Aficionáu'' Fernán Caballero''. Teatru Municipal Juan Rodríguez Romero<ref>{{Cita web |url= http://www.festivaldhteatro.es |títulu= Festival de teatru ''Fernán Caballero'' |editor= Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu=21 de marzu de 2009 }}</ref> * Concursu de cuentos fantásticos y de terror. Idus de marzu * Concursu Nacional de Cómic "Ciudad de Dos Hermanas" * Certame Nacional de Curtiumetraxe Ciudad de Dos Hermanas === Centros culturales === [[Ficheru:Teatrodh01 267X200.jpg|thumb|Teatru Municipal.]] Na ciudá de Dos Hermanas hai dellos centros culturales onde se desenvuelven diverses actividaes a lo llargo de tol añu, ente los que destaquen los siguientes:<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.es/dl_cu_ins.asp |títulu = Instalaciones culturales de Dos Hermanas |editor = Conceyu de Dos Hermanas |fechaaccesu = 1 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091211075047/http://doshermanas.es/dl_cu_ins.asp |fechaarchivu = 11 d'avientu de 2009 }}</ref> * Auditorio Municipal [[Los del Río]] (Parque Municipal "La Alquería del Pilar") * Biblioteca Municipal [[Pedro Laín Entrialgo]] (Edificio Huerta Palacios, e/n) * Edificiu Torrevalme (Avda. de Sevilla, e/n) * Teatro Municipal Juan Rodríguez Romero.(C/. La Nuesa Señora de Valme, 35) * Centro Cultural La Almona.(C/. La Mina e/n)) * Biblioteca Municipal Montequinto (Avda. San José de Calasanz, e/n) * Museou Etnográfico del Olivar y de la Agricultura. Hacienda de Quinto. En construcción<ref>{{Cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/opencms/portal/Noticies/2008/080212_HaciendaMuseoOlivar |títulu= El plantíu de 121 olivos na Hacienda de Quinto, xerme del Museo Etnográfico del Olivar.(12/02/2008) |editor= Xunta d'Andalucía. Conseyería d'Agricultura y Pesca |fechaaccesu=10 de marzu de 2009}}</ref> === Dos Hermanas na ficción === * '''[[Fernán Caballero]]''' ([[Morges]], [[Suiza]], [[1796]] – [[Sevilla]], [[1877]]) yera'l seudónimu utilizáu pola escritora española '''Cecilia Böhl de Faber y Larrea''' qu'escribió ente otres la novela titulada ''[[s:La familia de Alvareda|La familia de Alvareda]]'' que la so aición desenvolver nuna facienda de Dos Hermanas. * Nel ''[[s:El_burlador_de_Sevilla:_37|Actu III]]'' de la obra de teatru [[s:El burlador de Sevilla|El burlador de Sevilla]] de [[Tirso de Molina]] citar a Dos Hermanas como llugar onde se desenvuelve parte de l'aición. El burlador de Sevilla y convidáu de piedra ye una obra de teatru que per primer vegada recueye'l mitu de [[Don Juan Tenorio]], ensin dulda, unu de los personaxes más universal del teatru español. * ''El canal'', ye una obra de teatru d'Antonio Morillas Rodríguez,<ref>{{Cita web |url=http://www.ctvteatro.com/obres/El.canal/El.canal.htm |títulu=El canal }}</ref> escrita n'homenaxe a los presos del [[franquismu]] que sufrieron los [[Campu de concentración|campos de concentración]] de [[La Corchuela]] y Los Merinales y construyeron la [[Canal del baxu Guadalquivir]] nel tramu del términu municipal de Dos Hermanas.<ref>{{Cita web |url= http://www.foroporlamemoria.info/noticia.php?id_noticia=1676 |títulu estrena obra de teatru "EL CANAL" sobre los campos de trabayu forzáu franquistes |editor= Federación Estatal de Foros pola Memoria |fechaaccesu=8 de xunu de 2009}}</ref> == Fala de Dos Hermanas== En Dos Hermanas fálase una variante del [[dialeutu andaluz]] similar al de la ciudá de Sevilla, por ser un conceyu colindante col de Sevilla y tar los sos habitantes bien interrellacionaos. Les carauterístiques principales d'esta fala son el [[cecéu]], nel interior d'un territoriu onde predomina'l fenómenu opuestu, el [[seséu]]; y la semeyanza con dialeutos hispanoamericanos. Nel so [[Morfoloxía llingüística|morfoloxía]] produzse un emplegu bien frecuente, dacuando escesivu o redundante, de los pronomes personales en función del suxetu, como '''yo''' y '''tu''' por cuenta de la perda de la '''s''' final nes conxugaciones de los verbos, por que el oyente perciba claramente que se fai referencia a la primera o bien a la segunda persona: ''lo que tu digas''. Per otra parte, tampoco se suel faer usu del pronome ''vós'' que se sustitúi por ''ustedes'', tantu na segunda como na tercer persona verbal del plural y asina se diz: ''ustedes xugáis'', ''ustedes xueguen''. Producir d'igual manera cuando se tutea o cuando se fala en rexistru de cortesía, lo cual ta aceptáu en toles capes sociales. Sicasí, considerar de rangu más coloquial, ya inclusive vulgar, la sustitución del pronome oxetu '''vos''' por '''se''': ''ustedes creéisse'' en cuenta de ''vós creéis que yo zuco'l deu''.<ref>{{cita llibru |autor=Trigu Cutiño, José Manuel |títulu=La fala de los neños de Sevilla |añu=1990 |editorial=Ediciones Alfar. ISBN 978-84-86256-87-6}}</ref> Ente les carauterístiques más sobresalientes del so [[fonética]], amás del cecéu, preséntase'l [[yeísmu]] (nun se fai distinción ente /j/ y /ʎ/). El fonema /n/ en grupos consonánticos piérdese ante /h/: naranxa - /na'ra.hai/, berenxena - /be.re'he.na/ y tamién se pierde n'agrupaciones como institutu - /is.ti'el to.to/, construyir /coh.tru'dir/. Polo xeneral, hai una escasa tensión articulatorio, lo que favorez relaxación y aspiración de dellos fonemes o la so perda. La [s] aspírase /h/ en posición final de sílaba o inclusive se pierde a la fin de pallabres: cascu /'kah.ko/, dempués /deh'pwe/. Tamién se pierden [d] y [r] finales: maldá /mal'da/, caminar /ka.el mio'na/ y [d], por casu en terminaciones ado, a: pexe /peh'ka.o/. [j] realízase como una aspiración nidia /h/, non /x/ como na mayor parte d'España. Preséntase la igualación de [l] y [r]: soldáu /sor'da.o/, cuerpu /'kwel.po/ y sartén /sal'ten/. [ch] nun se realiza /tʃ/ sinón /ʃ/: coche /'ko.ʃe/, como en países llatinoamericanos como [[República Dominicana]] o [[Puertu Ricu]]. Esiste un ricu [[léxicu]] compuestu, ente otres, por pallabres d'orixe árabe y arcaísmos del castellán. Anque'l dialeutu andaluz polo xeneral foi duramente despreciáu, puede afirmase que se trata d'unu de los dialeutos más evolucionaos del español. == Deporte == La infraestructura deportiva esistente en Dos Hermanas ye amplia y diversa, compuesta por instalaciones deportives de xestión municipal, centros sociales de xestión privada ya instalaciones polideportivas pa la práutica del deporte de base. Ye destacable tamién la gran cantidá d'entidaes deportives esistentes de los deportes más populares.<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanas.net/saluda.asp |títulu = Web del Patronatu Municipal de Deportes de Dos Hermanas |editor = Patronatu Municipal de Deportes de Dos Hermanas |fechaaccesu = 22 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090209080634/http://doshermanas.net/saluda.asp |fechaarchivu = 9 de febreru de 2009 }}</ref> === Instalaciones deportives municipales === Pa la práutica de deportes la ciudá dispón de les siguientes instalaciones que son xestionaes pol Patronatu Municipal de Deportes: {{Columnes}} * ''Complexu deportivu municipal Ramón y Cajal''. * ''Centru municipal d'espresión corporal'' * ''Complexu deportivu municipal Los Montecillos'' * ''Palaciu de los Deportes'' {{Nueva columna}} * ''Complexu deportivu municipal de Montequinto'' * ''Piscina municipal Fuente del Rey'' * ''Centru municipal acuáticu y deportivu'' * Estadiu Municipal '''Miguel Román García'' {{Final columnes}} === Gran Hipódromu d'Andalucía === [[Ficheru:Hipódromo de Dos Hermanas (Sevilla).JPG|thumb|Hipódromu de Dos Hermanas.]] El '''[[Gran Hipódromu d'Andalucía]]''' ye un proyeutu deportivu impulsáu pola Xunta d'Andalucía y el Conceyu de Dos Hermanas que foi inauguráu en 2002. El [[hipódromu]] y les sos instalaciones complementaries ocupen una superficie de 155 [[hectárea|ha]], con un aforu d'unes 5.000 persones. Cuenta con dos pistes de galopie: una de yerba, con un perímetru de 2.000 [[m]], y otra de sable, de 1.800 m. perimetrales. Tamién dispón d'una pista de trote de 1.600 m. de perímetru y otra de torgues de 1.400 m.<ref>{{Cita web |url = http://www.granhipodromodeandalucia.es/datosinteres.htm |títulu = Dato d'interés del Gran Hipódromu d'Andalucía |editor = Gran hipódromu d'Andalucía |fechaaccesu = 23 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090227032141/http://granhipodromodeandalucia.es/datosinteres.htm |fechaarchivu = 27 de febreru de 2009 }}</ref> === Actividaes y competiciones deportives === Les actividaes y competiciones deportives más importantes que se van celebrar nes diverses instalaciones a lo llargo de 2009 van ser les siguientes:<ref>{{Cita web |url= http://www.doshermanas.net/axenda_lliriu.asp?li=2&anu=2009 |títulu= Actividad deportives a celebrar en Dos Hermanas a lo llargo de 2009 |editor= Patronatu Municipal de Deportes de Dos Hermanas |fechaaccesu= 22 de febreru de 2009 }}</ref> {{Columnes}} * VIII Tornéu fútbol 7 ''Ciudad de Dos Hermanas'' * XI [[Mediu maratón]] ''Tierra y Olivu'' * XXIII Campeonatu de [[ximnasia rítmica]] ''Ciudá de Dos Hermanas'' * IX Tornéu internacional de [[tenis]] por equipos ''Ciudad de Dos Hermanas'' * XXI Campeonatu de [[water-polo]] * VII Campeonatu llocal de [[ciclismu]] ''Clásica Santa Ana'' * IX Tornéu de [[pádel]] ''Ciudad de Dos Hermanas'' {{Nueva columna}} * XI Campeonatu de [[vóley sablera]] ''Ciudad de Dos Hermanas'' * XIV Alcuentru Provincial de ximnasia rítmica * XXVI Campeonatu de [[natación]] ''Ciudad de Dos Hermanas'' * VI Abiertu internacional d'[[axedrez]] ''Ciudad de Dos Hermanas'' * XII Tornéu navidiegu d'axedrez * Xuegos Deportivos Municipales {{Final columnes}} === Clubes deportivos === En Dos Hermanas hai federaes les siguientes entidaes deportives: {{Columnes}} * Club Atletismo Montequinto * Club Deportivo ''Miguel de Unamuno''<ref>{{Cita web |url= http://cdmigueldeunamuno.es |títulu= C.D. Miguel de Unamuno |editor= elcasera |fechaaccesu=29 de payares de 2011}}</ref> * [[Peña Deportiva Rociera]]<ref>{{Cita web |url= http://www.triunfa.es/index.php?estremáu=competiciones&provincia=8&id_lliga=&subapartado=dato_club&web_id_club=200&web_id_equipu=4036 |títulu= Peña Deportiva Rociera |editor= www.triunfa.es/index.php?estremáu=competiciones&provincia=8&id_lliga=&subapartado=dato_club&web_id_club=200&web_id_equipu=4036 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011}}</ref> * Club deportivu ''La Motilla''<ref>{{Cita web |url = http://www.geocities.com/Yosemite/Geyser/3511/pag6.html |títulu = Club deportivo La Motilla |editor = geocities.com/Yosemite/Geyser |fechaaccesu = 27 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://www.webcitation.org/5kp9PHPLG?url=http://www.geocities.com/Yosemite/Geyser/3511/pag6.html |fechaarchivu = 26 d'ochobre de 2009 }}</ref> * Club Social Deportivo ''Vistazul''<ref>{{Cita web |url= http://www.tupatrocinio.com/entidad_deportiva.cfm/entidad_deportiva/11056209840730120051351579753455.html |títulu= Club Social Deportivo Vistazul |editor= tupatrocinio.com |fechaaccesu=27 de febreru de 2009}}</ref> * ''[[Dos Hermanas CF|Dos Hermanas Club de Fútbol]]''<ref>{{Cita web |url = http://www.doshermanascf.net/ |títulu = Dos Hermanas C.F. |editor = doshermanascf.net |fechaaccesu = 27 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090225070716/http://www.doshermanascf.net/ |fechaarchivu = 25 de febreru de 2009 }}</ref> * Peña Ciclista Dos Hermanas ''Gómez del Moral''<ref>{{Cita web |url= http://www.ciclofilia.org/PostCalendar-24-06-2007-event-146.html |títulu= Gran Premiu Ciudad de Dos Hermanas |editor= ciclofilia.org |fechaaccesu= 27 de febreru de 2009 }}</ref> * ''Real Club de Golf de Sevilla''<ref>{{Cita web |url= http://www.sevillagolf.com/ |títulu= Real Club de Golf de Sevilla |editor= Real Club de Golf de Sevilla |fechaaccesu=27 de febreru de 2009}}</ref> * ''Club Bancaya''<ref>{{Cita web |url= http://www.paginasamarillas.es/ficha_ig.asp?site=xjn&sec=home&fmt=DAT&docn=abb9a7y72b21y8df46c0f9808a2f12402475c15d1d2af9a6f2cc27fc24a3916754528y8b3d057874&ip_usuariu=83.46.49.193&cod_productu=&contratu=160796744-000000001&anunciu=&id_busq=xpao12015891560305862045418709325815943&posicion=12&IPalianza=194.224.199.75&t=IG |títulu= Club Bancaya |editor= Páxina amarillas.es |fechaaccesu=27 de febreru de 2009}}</ref> * Club Deportivo ''Cantely''<ref>{{Cita web |url= http://cdcantely.blogspot.com/ |títulu= Club deportivo Cantely |editor= cdcantely |fechaaccesu=27 de febreru de 2009}}</ref> * ''Club de Tenis''<ref>{{Cita web |url= http://www.paginasamarillas.es/club-de-tenis_dos-hermanas_569_1523.html |títulu= Club de tenis en Dos Hermanas |editor= páginas amarillas.es |fechaaccesu=27 de febreru de 2009}}</ref> {{Nueva columna}} * Club deportivu ''Montequinto''<ref>{{Cita web |url= http://mialrededor.com/41038/Dos_Hermanas/410381851802/montequinto_club_deportivo.html |títulu= Montequinto Club Deportivo |editor= mialrededor.com |fechaaccesu= 27 de febreru de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20210831032125/http://mialrededor.com/41038/dos_hermanas/410381851802/montequinto_club_deportivo.html |fechaarchivu= 2021-08-31 }}</ref> * Fútbol Sala ''Nazareno''<ref>{{Cita web |url= http://www.futsalsur.es/index.php?option=com_content&task=view&id=1437 |títulu= Clipeus Fútbol Sala Nazareno |editor=futsalsur.es |fechaaccesu=27 de febreru de 2009}}</ref> * Club Basket Nazareno. * Club Balonmano ''Dos Hermanas''<ref>{{Cita web |url= http://www.bmdoshermanas.com |títulu= Balonmano Dos Hermanas |editor= bmdoshermanas |fechaaccesu=27 de febreru de 2009}}</ref> * Club Atletismo ''Orippo''<ref>{{Cita web |url= http://www.corredorespopulares.es/clubes/sevilla.html |títulu= Clubes de atletismo de Sevilla |editor= corredorespopulares.es |fechaaccesu=27 de febreru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.corredorespopulares.es/clubes/sevilla.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> * ''Casa del axedrez''<ref>{{Cita web |url= http://www.doshermanas.net/folie_casa.asp |títulu= Casa del axedrez |editor= doshermanas.net |fechaaccesu= 27 de febreru de 2009 }}</ref> * Club Deportivo Voley Playa ''Dos Hermanas''<ref>{{Cita web |url= http://vpdoshermanas.blogspot.com/ |títulu= C.D. Voley Playa Dos Hermanas |editor= C.D. Voley Playa Dos Hermanas |fechaaccesu=27 de febreru de 2009}}</ref> * Club de Gimnasia Rítmica ''Dos Hermanas''<ref>{{Cita web |url= http://www.ritmicados.es/ |títulu= Club de Gimnasia Rítmica Dos Hermanas |editor= Club Gimnasia Rítmica Dos Hermanas |fechaaccesu=27 de febreru de 2009}}</ref> * Club Natación ''Dos Hermanas''<ref>{{Cita web |url = http://www.nataciondoshermanas.com/principal2.html |títulu = Club Natación Dos Hermanas |editor = Club Natación Dos Hermanas |fechaaccesu = 27 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090215041455/http://nataciondoshermanas.com/principal2.html |fechaarchivu = 15 de febreru de 2009 }}</ref> * Club de Baloncesto Ciudad de Dos Hermanas<ref>{{Cita web |url= http://www.cbdoshermanas.com/index.php |títulu= Club de Baloncesto Ciudad de Dos Hermanas |editor= Club de Baloncesto Ciudad de Dos Hermanas |fechaaccesu=4 de xineru de 2014}}</ref> {{Final columnes}} == Medios de comunicación == === Emisores de Radio Nacional d'España (RNE) === En Dos Hermanas, al sur, na carretera de [[Los Palacios y Villafranca]] (coordenaes {{coord|37|12|35|N|5|55|33|W}}), hai una instalación d'onda media, poderosa, que tresmite con un altu mástil de 244 [[metru|m]], usáu pa la tresmisión de RNE-1 con 300&nbsp;kW en 684 kilohercios. El tresmisor, ye designáu como "RNE-1 Sevilla" puede ser recibíu fácilmente mientres la nueche n'Europa entera. Tamién emite pa RNE-5, en 603 [[herciu|kHz]]. === Prensa escrita y dixital === [[Ficheru:Kioscodeprensadh.jpg|thumb|Kiosco de prensa en plaza de la Constitución.]] En Dos Hermanas esisten dos periódicos selmanales que se distribúin de forma gratuita. Unu d'ellos ye'l periódicu El Nazarenu, decanu de la prensa gratuita n'Andalucía. Ye'l mediu de comunicación más consumíu na llocalidá, amás, ser ente tolos grupos d'edá, polo que puede afirmase que ye'l mediu central de la información llocal en Dos Hermanas. Unu de cada dos nazarenos consulta'l periódicu El Nazarenu, un datu que dobla y, en dellos casos, cuasi triplica, al de llectores habituales de la prensa nel conceyu (Fonte: datos del Sondio Dos Hermanas abril/2015 realizáu por Dialoga Demoscopia). Fundáu en 1994, pártese cada xueves. Tien una tirada de 12&nbsp;000 exemplares (datu, marzu de 2016). Tamién dispón de versión dixital www.periodicoelnazareno.es y redes sociales (Facebook y Twitter). L'otru ye'l periódicu [[La Semana (periódicu)|La Semana de Dos Hermanas]],<ref>{{Cita web |url= http://www.lasemana.tv/ |títulu= La Semana de Dos Hermanas. |editor= Editec Sur S.L. |fechaaccesu= 10 de marzu de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180810173408/http://lasemana.tv/ |fechaarchivu= 2018-08-10 }}</ref> fundáu en 1996, con una tirada media de 12&nbsp;000 exemplares (datu de marzu de 2014) que se parten tolos miércoles. La so versión dixital ta disponible na direición web www.lasemana.tv Amás, en Dos Hermanas viéndense los periódicos que s'editen en Sevilla capital ([[ABC (periódicu)|ABC]], [[Diario de Sevilla]] y [[El Correo d'Andalucía]]), que tienen corresponsalías en Dos Hermanas y publiquen les noticies más relevantes de la ciudá. Tamién se vienden los periódicos d'ámbitu nacional como El País o El Mundo. En dixital, www.doshermanashoy.com ye una guía de la ciudá de Dos Hermanas. Fundar en 2002 sol nome de dos-hermanas.com, y en 2007 adquirió'l nome actual. Xestionada pola empresa Solido.es, S.L. ye principalmente una guía de les actividaes y eventos de la llocalidá y cuenta con amplia información sobre fiestes llocales como Romería de Valme, Feria, Selmana Santa, Cabalgata de Reis. Amás ye un direutoriu comercial d'empreses, guía de teléfonos, horarios d'autobuses, farmacies, etc. El sitiu web Dos Hermanas Info foi fundáu en xineru de 2014 como continuación a un perfil en Twitter sobre actualidá de la ciudá. Ta disponible na direición web www.doshermanasinfo.com === Emisores de radio === Les emisores de radio con más oyentes son les d'ámbitu nacional: [[Cadena SER]], [[Onda Cero]], [[RNE]], y [[COPE]]; y l'autonómica [[Canal Sur Radio]].<ref>[http://www.sevillapress.com/noticia/9256.html Indice d'audiencies de radio provincia de Sevilla], Sevilla Press (12-12-2007), Sevilla. Consultáu'l 21 de xunetu de 2008.</ref> Amás pueden sintonizarse na ciudá munches emisores de Frecuencia Modulada especializaes en música, deporte o otres temes, qu'emiten dende Sevilla capital o otres ciudaes cercanes como Utrera o Alcalá de Guadaíra.<ref>{{Cita web |url = http://www.guiadelaradio.com/P/sevilla.html |títulu = Emisores de radio de Sevilla y provincia |editor = guiadelaradio.com |fechaaccesu = 10 de marzu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090204141850/http://guiadelaradio.com/P/sevilla.html |fechaarchivu = 4 de febreru de 2009 }}</ref> Dende 2012 puede sintonizarse na 99.1 de la Frecuencia Modulada D-Radio Dos Hermanas, una nueva emisora qu'apuesta pol conteníu musical, cultural ya informativu de la ciudá. === Televisión === Respectu de la televisión, les cadenes con más audiencia son les nacionales [[TVE1]], [[Telecinco]] y [[Antena3 TV]]; y l'autonómica [[Canal Sur Televisión]].<ref>''[http://www.sevillapress.com/noticia/3008.html La televisión pública andaluza cierra'l meyor exerciciu de la so historia]'', Sevilla Press (5-1-2006), Sevilla. Consultáu'l 25 d'agostu de 2008.</ref> Hasta la desapaición de la televisión [[PAL|analóxica]], esistió tamién una emisora llocal de televisión denomada Televisión Nazarena. Dicha televisión nun emite nenguna señal na actualidá. == Persones destacaes == A lo llargo de la Historia hubo una serie de personaxes nacíos unos en Dos Hermanas y otros venceyaos cola ciudá que destacaron nes sos actividaes profesionales. La llista que s'axunta nun tien calter clasificatorio dalgunu sinón puramente exemplar nel sentíu que va haber otres persones ensin mentar que mereceríen ser tamién citaes. === Históricos === * [[María de Padilla]], nació n'[[Astudillo]] (Palencia) hacia l'añu [[1334]] y finó nel [[Alcázar de Sevilla]] en [[1361]]. Amante de Pedru I de Castiella, dio nome a la [[Hacienda Torre de Doña María]]. * [[Pedru I de Castiella]], ([[Burgos]], [[1334]] – [[Montiel]], [[1369]]). === Políticos === * Antonio Muñoz Benítez, nacíu n'Arcos de la Frontera. Maestru. Alcalde de Dos Hermanas mientres la Segunda República, foi fusiláu a finales de xunetu de 1936 polos golpistes.<ref>{{Cita web |url= http://www.cgtandalucia.org/IMG/pdf_Antonio_Munoz_Benitez.montaxe.pdf |títulu= Antonio Muñoz Benítez |editor= Montero Pedrera, Ana María, Andalucía en la Historia nᵘ 19 de xineru de 2008 |fechaaccesu= 5 de marzu de 2009 }}</ref> * [[Manuel Benítez Rufo]] (1917-2004), nacíu en [[Monterrubio de la Serena]], provincia de [[Badayoz]]. Foi dirixente políticu históricu del [[PCE]], diputáu nacional (1977) y primer alcalde democráticu de Dos Hermanas (1979-1983)<ref>{{cita llibru |autor=Cardona Perazas, María José |títulu=Manuel Benítez Rufo: daqué más qu'una biografía la so vida y el so tiempu |añu=1995 |editorial=Publicaciones de la Diputación Provincial de Sevilla}}</ref> * [[Francisco Toscano Sánchez]], abogáu y políticu. Alcalde de Dos Hermanas dende 1983. === Deportistes === * [[Arturo García Muñoz]] ([[Arzu]]).(1981) [[futbolista]], centrocampista. Debutó en Primer División en [[2002]], col equipu del [[Real Betis Balompié]] de Sevilla y con esti equipu consiguió la [[Copa del Rei de Fútbol|Copa del Rei]] en 2005.<ref>{{Cita web |url= http://www.betisweb.com/plantilla/ficha_jugador.php?id=60 |títulu= Arturo García Muñoz |editor= betisweb.com |fechaaccesu=11 de marzu de 2009}}</ref> * [[David Rivas Rodríguez|David Rivas]] (1978) futbolista, defensa. Debutó en Primer División con nel Real Betis en 1999 y formó parte del equipu que conquistó pal Betis la Copa del Rei en 2005.<ref>{{Cita web |url= http://www.betisweb.com/plantilla/ficha_jugador.php?id=49 |títulu= David Rivas Rodríguez |editor= betisweb.com |fechaaccesu=11 de marzu de 2009}}</ref> * [[Fernandu Varela Ramos|Fernandu Varela]] (1979), futbolista, defensa. Debutó en Primer División xugando col Real Betis en 2001, con esti equipu consiguió la Copa del Rei en 2005. Anguaño (2013) xuega nel [[Steaua de Bucarest]]. * [[Juan Velasco Dama|Juan Velasco]] (1977), futbolista, defensa. Debutó en Primer División xugando col [[Sevilla Fútbol Club|Sevilla F C]] en 1997. Xugó en dellos equipos españoles y estranxeros. Foi xugador internacional de la [[Seleición Española de Fútbol]] en cuatro causes.<ref>{{Cita web |url = http://futbol.sportec.es/seleccion/ficha_xugador.asp?j=655&n=velasco/juan/velasco/dames |títulu = Ficha de Juan Velasco |editor = futbol.sportec.es |fechaaccesu = 13 de marzu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091222184429/http://futbol.sportec.es/seleccion/ficha_xugador.asp?j=655&n=velasco%2Fjuan%2Fvelasco%2Fdamas |fechaarchivu = 22 d'avientu de 2009 }}</ref> * José Manuel Monge Rubio (1977), viaxeru y navegante. Llicenciáu en Náutica y oficial de la Marina Mercante d'oficiu, dio la vuelta al mundu a vela mientres dos años, ente 2004 y 2006, recalando nuna trentena de puertos en más de venti países, visitando tolos continentes. Medaya d'Oru de la Ciudá, dada en 2006 tres la so circunnavegación del globu a bordu de la Nao Victoria. Encruz del Atlánticu (Xira Iberoamericana 2013 y Proyeutu Florida 500) a bordu del Galeón Andalucía como tripulante. * [[Luis Alberto Marco]] (1986), [[atleta]]. Campeón d'España (2009). Medaya de plata en 800 metros nos campeonatos d'Europa en pista cubierta de 2009.<ref>{{Cita web |url= http://lasemana.eu/content/view/13163/1/ |títulu= Luis Alberto Marco, subcampeón d'Europa |fecha= 11 de marzu de 2009 |editor= Periódicu La Selmana (Dos Hermanas) |fechaaccesu= 11 de marzu de 2009 }}</ref> * [[Carlos Campano Jiménez]], Campeón del Mundu de Motocross 2010 na categoría MX3.<ref>{{Cita web |url= https://www.marca.com/2010/09/05/motor/mas_motor/1283702460.html |títulu= Carlos Campano proclámase campeón del mundu de motocross |fecha=5 de setiembre de 2010 }}</ref> === Artistes === * Juan Agustín Fernández Vargas, "[[Juan Talega]]" (1891-1971), cantaor de [[flamencu]].<ref>{{Cita web |url= http://www.juantalega.com/modules/AMS/article.php?storyid=2 |títulu= Biografía de Juan Talega |editor= Peña cultural flamenca Juan Talega |fechaaccesu=11 de marzu de 1990}}</ref> * [[Los del Río]], dúu musical compuestu por Antonio Romero Monge y Rafael Ruiz Perdigones que tuvieron un gran ésitu internacional na [[años 1990|década de los 90]] col so cantar [[Macarena (cantar)|Macarena]]. En 2004 concedióse-yos la Medaya d'Andalucía.<ref>{{Cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2004/50/d/7.html |títulu= Decreto 64/2004, de 17 de febreru, pol que se concede la Medaya d'Andalucía a don Antonio Romero Monge y a don Rafael Ruiz Perdigones. |editor= Xunta d'Andalucía. BOJA nᵘ 50 (2004) |fechaaccesu=14 de marzu de 2009}}</ref> * [[Manuel Sánchez Vázquez]], conocíu como «Manu» o «Manu Sánchez» (1985), humorista. * [[Javián Antón]], cantante que saltó a la fama por participar na primer edición d'[[Operación Triunfo]], onde resultó ser el tercer espulsáu. Darréu, funda con otros compañeros el grupu musical [[Fórmula Abierta]]. Más apocayá vióse-y como concursante de reality shows de televisión, como GH: El Reencuentro y Sobrevivientes. * [[Melodía Ruiz Gutiérrez]] (1990), más conocida como [[Melody]], cantante y compositora de dellos xéneros ([[pop]], [[rumba]], [[merengue (xéneru musical)|merengue]], [[balada]], etc.), amás d'[[actuación|actriz]] cinematográfica y televisiva, [[presentadora]] de [[televisión]], [[collaboración|collaboradora]] de [[radio (mediu de comunicación)|radio]] y [[televisión]], [[modelu (moda)|modelu]] fotográfica y de pasarela, [[baillarín|baillarina]], [[diseñador]]a y [[filantropía|filántropa]]. Empecipió la so carrera musical col [[álbum d'estudiu|álbum]] ''[[De pata negra]]'', que'l so primer senciellu (''[[El baile del gorila]]'') llogró un gran ésitu a escala internacional.<ref>{{Cita web |url= http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=DE%20PATA%20NEGRA&artist=Melody&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2010&sort=Artist&perPage=25 |títulu= Disco d'oru y de platín que consiguió Melody con ''De pata negra'' |editor= ''RIAA's Gold & Platinum Program'' |fechaaccesu=30 d'agostu de 2015}}</ref> * [[Manuel Lombo]] (1980- ), cantante de pop y flamencu.<ref>{{Cita web |url = http://www.manuellombo.com/lombo.pdf |títulu = Espectáculo Cultura. Manuel Lombo |fecha = 22 de payares de 2008 |editor = Periódicu El Correo d'Andalucía (España) |fechaaccesu = 15 de marzu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120119074408/http://www.manuellombo.com/lombo.pdf |fechaarchivu = 19 de xineru de 2012 }}</ref> * [[Manolo Bienvenida]] (1912-1938), toreru. * Antonio Rubio Macandro, toreru. * [[Jesús Olmedo]] (1972), actor * Vicky G. Luna, cantante. Formó parte del tríu [[Las Niñas]] xunto con [[Alba Molina]] y Aurora Power. Güei forma dúu col músicu Ismael Sánchez en Chez Luna. * Daniel y Desirée (Daniel Sánchez Berlanga, 6 d'ochobre de 1986; y Desirée Guidonet Esteve, 16 d'ochobre de 1988), pareya de baillarinos de bachata y bicampeones del mundu (World Bachata Masters, 2012 y 2013). Cultiven y promueven al traviés de talleres y congresos internacionales l'estilu sensual» de bachata (una fusión de movimientos, pasos y figures de la bachata dominicana, zouk brasilanu, tangu, kizomba, etc.) anguaño bien en boga nesti xéneru. === Escritores === * [[Fernán Caballero]] yera'l pseudónimu utilizáu pola escritora Cecilia Böhl de Faber y Larrea (Suiza 1796 – Sevilla 1877). * [[José Lamarque de Novoa]] (1828-1904), [[poeta]] y empresariu bien venceyáu a Dos Hermanas, onde morrió en 1904. Maríu d'[[Antonia Díaz Fernández de Lamarque]].<ref>{{Cita web |url= http://www.poetasandaluces.com/autor.asp?idAutor=61 |títulu= Biografía de José Lamarque de Novoa |editor= poetasandaluces.com |fechaaccesu= 7 de marzu de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090402034743/http://www.poetasandaluces.com/autor.asp?idAutor=61 |fechaarchivu= 2009-04-02 }}</ref> * [[Antonia Díaz Fernández de Lamarque]], poeta española nacida en Marchena en 1827 y finada en Dos Hermanas en 1892. Esposa de [[José Lamarque de Novoa]]. == Ciudaes hermaniaes == * {{bandera|Nicaragua}}''' [[Granada (Nicaragua)|Granada]]''', ([[Nicaragua]]) * {{bandera|Cuba}}''' [[Pinar del Río]]''', ([[Cuba]]) == Ver tamién == * [[La Corchuela]] * [[Gran Hipódromu d'Andalucía]] * [[Hacienda Ibarburu]] * [[Hacienda Torre de Doña María]] * [[Orippo]] * [[Universidá Pablo de Olavide]] * [[Conceyos d'España por población]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{Cita llibru |autor=Varios autores. Direutor: Javierre, José María |títulu=Gran Enciclopedia d'Andalucía |añu=1990 |editorial=Promociones Culturales Andaluces S.A.}} * {{Cita llibru |autor=Varios autores. Direutor: Mellado, Juan de Dios |títulu=Enciclopedia General d'Andalucía |añu=2004 |editorial=C&T Editores |id=ISBN 84-96337-00-6}} * {{Cita llibru |autor=Diseño Y.A. Zambrano/ R.R. Torrecilla |títulu=Dos Hermanas: Una ciudad jardín |añu=2007 |editorial=PSOE Dos Hermanas |id=D.L.SE:2475-07}} * {{Cita llibru |autor=Coleutivu El Mirador |títulu=Geografía Arte y Historia de Dos Hermanas |añu=1995 |editorial=Grafivalme, S.L. |id=D.L.SE:858-95}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Dos Hermanas}} {{wikcionariu|Dos Hermanas|Dos Hermanas}} * [http://www.doshermanas.es/ Web oficial del Conceyu de Dos Hermanas] * [https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41038.htm Dos Hermanas] Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía * [http://www.iaph.es/web/canales/conoce-el-patrimonio/guia-digital/buscador/municipio.jsp?provincia=41&municipio=6094 Patrimoniu cultural de Dos Hermanas na Guía Dixital del Patrimoniu Cultural d'Andalucía. Institutu Andaluz del Patrimoniu Históricu] * [http://www.doshermanashoy.com/ Guía llocal de la ciudá] * [http://www.periodicoelnazareno.es/ Periódicu El Nazareno] * [http://www.periodicolasemana.es/ Periódicu La Semana] {{Tradubot|Dos Hermanas}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'Andalucía]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 0b6eu9iuagrl2ihr22xfkxkgje0fqzi 0 102268 4505296 4484416 2026-07-18T11:53:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505296 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20160425004506|lliteratura}} {{persona}} '''Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgari'''<ref group=n>L'apellíu ''Salgari'' pronúnciase (según l'usu del escritor y de la so familia) llanu, [salgári], anque n'Italia dacuando poder escuchar esdrúxulu: [sálgari].</ref> {{nym}}<ref>{{cita llibru|apellíos1=Gonzato|nome1=Silvino|títulu=La tempestosa vita di capitan Salgari|editorial=Neri Pozza Editore|isbn=9788854509818|idioma=italianu}}</ref> foi un [[escritor]], marín y [[periodista]] [[Italia|italianu]]. Escribió principalmente [[novela|noveles]] d'[[aventura|aventures]] ambientaes nos más variaos llugares —como [[Malasia]], l'Océanu Pacíficu, el [[mar de les Antilles]], la [[selva]] [[india]], el [[desiertu]] y la selva d'[[África]], l'oeste d'[[Estaos Xuníos]], les selves d'Australia ya inclusive los [[océanu Árticu|mares árticos]]—. Creó personaxes, seique'l más conocíu d'ellos seya los [[pirata]] [[Sandokán]], qu'alimentaron la imaxinación de millones de llectores. Nos países de fala hispana la so obra foi particularmente popular, a lo menos hasta les décades de 1970 y 1980. == Biografía == Emilio Salgari nació nel senu d'una familia de pequeños comerciantes, fíu de Luigia Gradara y Luigi Salgari. En 1878 empezó los sos estudios nel Real Institutu Téunicu Naval «Paolo Sarpi», en [[Venecia]], pero nun llegó a llograr el títulu de [[capitán]] de gran cabotaxe. La so esperiencia como marín paez llindase a unos pocos viaxes de deprendimientu nun navío escuela y un viaxe posterior, probablemente como pasaxeru, nel barcu mercante ''Italia Una'', que saleó mientres tres meses pol [[Mar Adriáticu]], hasta atracar nel puertu de [[Brindisi]]. Nun hai evidencia dalguna de que realizara más viaxes, anque'l mesmu autor asina lu afirma na so autobiografía, declarando que munchos de los sos personaxes tán basaos en persones reales que conoció na so vida como marín. Salgari dar a sigo mesmu'l títulu de «capitán» ya inclusive robló con él dalgunes de les sos obres. La primer publicación de Salgari foi'l rellatu curtiu ''I selvaggi della Papuasia'', qu'apaeció por entregues nel periódicu [[Milán|milanés]] ''La Valigia'' a partir de xunetu de [[1883]]. Tamién en 1883 empecipiar nel periódicu veronés ''La Nuova Arena'' la publicación de la so primer novela, ''Tay-See'', que vería dempués la lluz como volume independiente col títulu de ''La rosa del Dong-Giang''. N'ochobre del mesmu añu empezó a publicar ''El tigre de Malasia'', primer versión de la novela inaugural del ciclu de [[Sandokán]], que s'editaría darréu col títulu de ''[[Los tigres de Mompracem]]'', con dellos cambeos. La primer novela en publicar de forma independiente foi ''La favorita del Mahdi'', en [[1887]]. Gracies al ésitu de les sos obres consiguió un puestu como redactor fixu en ''La Nuova Arena'', que caltuvo hasta [[1893]]. Daquella tuvo llugar un curiosu incidente: ofendíu por haber sío llamáu «mozu» nun artículu pol periodista Giuseppe Biasioli, desafiar a duelu. Como resultancia, Biasioli tuvo que ser hospitalizáu y Salgari pasó seis meses na cárcel. En [[1889]] suicidóse'l padre de Salgari, y foi'l primeru d'una impresionante cadena de suicidios familiares qu'inclúi'l del propiu escritor (1911), el del so fíu Romero (1931) y el del so otru fíu Omar (1963). En xineru de [[1892]] casóse cola actriz de teatru Ida Peruzzi (a la que llamó siempres cariñosamente «[[Aida]]», como la heroína de [[Giuseppe Verdi|Verdi]]). Esi mesmu añu nació la primer fía del matrimoniu, Fátima, a la que siguieron tres homes, Nadir (1894), Romero (1898) y Omar (1900). Tamién en 1892 l'escritor treslladó la so residencia a [[Turín]], onde trabayó pa la editorial Speirani, especializada en noveles xuveniles. En 1898 l'editor Donath convenció a Salgari por que se camudara a [[Xénova]], onde trabó amistá col que sería los más destacáu ilustrador de la so obra, Giuseppe «Pipein» Gamba. En 1900 tornó a Turín. Les circunstancies económiques de la familia fuéronse faciendo cada vez más difíciles, a pesar del trabayu incansable de Salgari pa caltener un respetable decoro burgués. En 1907 cesó'l so contratu con Donath y pasó a trabayar pa la editorial Bemporad, pa la cual escribiría, hasta la so muerte en 1911, un total de diecinueve noveles. El so ésitu ente'l públicu xuvenil foi creciendo, y dalgunes de les sos noveles llegaron a algamar tiraes de 100.000 exemplares. Sicasí, el so desequilibriu psíquicu y la llocura de la so esposa,<ref group=n>Sobre la morbosa rellación de Salgari cola so esposa, vease l'artículu de Roberto Di Caro, «[http://www.jornada.unam.mx/2002/10/06/sem-dicaro.html Salgari, tigre y corsariu]», en ''La Jornada Semanal'', 6 d'ochobre de 2002.</ref> que tuvo que ser internada nel psiquiátricu de [[Collegno]], cerca de [[Turín]], conducir al suicidiu. Dempués d'un intentu fallíu en 1909, quitóse la vida abrir el banduyu con un cuchiellu según el ritu xaponés del ''[[seppuku]]'', más conocíu como ''harakiri'', el [[25 d'abril]] de [[1911]]. Dexó escrites tres cartes, empobinaes, respeutivamente, a los sos fíos, a los sos editores y a los direutores de los periódicos de Turín. La carta a los sos editores ye abondo elocuente: {{cita|A vós, qu'arriquecistis cola mio piel, calteniéndome a mi y a la mio familia nuna continua semimiseria o entá peor, namái vos pido que, en compensación poles ganancies que vos apurrí, ocupéis de los gastos de los mios funerales. Salúdovos rompiendo la pluma. Emilio Salgari.}} == Obra == A lo llargo de la so prolífica carrera como escritor, Salgari escribió, según el so biógrafu [[Felice Pozzo]], ochenta y cuatro [[novela|noveles]] y un númberu de rellatos curtios imposible de determinar. La mayor parte son [[noveles d'aventures]] ambientaes en llugares exóticos, anque cultivó tamién la [[ciencia ficción]], cola atípica novela ''Les maravíes del 2000'' (1907). N'España, munches de les noveles fueron publicaes por [[Saturnino Calleja]] y darréu por Gahe estremaes en dos volúmenes, con títulos distintos de los orixinales. Por casu: ''Le due tigri'' estremar en dos partes, que se titularon ''Los estranguladores'' y ''Los dos rivales''. En Méxicu tola so obra apaeció na llamada "Coleición Salgari" que publicó la Editorial Piramide con ilustraciones roblaes por "Pal". Amás d'otres editoriales. Dempués de la muerte de Salgari, abondaron les noveles falsamente atribuyíes, munches d'elles escrites polos sos propios fíos, Omar y Nadir.<ref group=n>Vease [http://www.emiliosalgari.it/racconti_falsi_articoli/falsi.htm Emilio Salgari: i romanzi «falsi»] — emiliosalgari.it (n'italianu).</ref> Dalgunes de les noveles de Salgari tán rellacionaes ente sigo y constitúin estensos ciclos narrativos protagonizaos polos mesmos personaxes. === Ciclu ''Pirates de la Malasia'' === [[Ficheru:Misteri giungla nera Salgari.jpg|thumb|Portada de ''Los misterios de la xungla negra''.]] El protagonista d'esti ciclu d'once noveles, el más estensu de Salgari, ye'l [[pirata]] [[Sandokán]], llamáu «el tigre de la Malasia» ("Malasia" ye la rexón del sureste asiáticu correspondiente a los actuales países de [[Malasia]], [[Indonesia]] y [[Filipines]]). Sandokán ye un príncipe de [[Borneo]] quitáu del so tronu pol [[colonialismu]] [[Reinu Xuníu|británicu]] (ye dignu de mención el fechu de que, na mesma dómina en que la narrativa d'aventures británica glorifica ensin ambages la so política colonialista —vease, por casu, la obra de [[H. Rider Haggard]]—, Salgari fai protagonista de les sos noveles a un ''resistente'' anticolonialista). Los británicos —y sobremanera el llamáu «[[rajá]] blancu» de [[Sarawak]], en Borneo, [[James Brooke]], personaxe qu'esistió realmente— son los principales enemigos del héroe, quien cunta col sofitu d'otros personaxes, como'l so amigu fraternu, el portugués Yáñez, o Sambigliong. El ciclu entemez dos llinies narratives: la protagonizada por Sandokán y Yáñez (''Los tigres de Mompracem''), y otra, qu'empieza na [[India]], protagonizada pol indiu Tremal-Naik y el maharato Kammamuri (''Los misterios de la xungla negra'') na so llucha contra los malvaos ''[[thug]]s'', adoradores de la diosa [[Kali]]. Dambes noveles conflúin na novela ''Los pirates de Malasia'', na que Tremal-Naik y Kammamuri convertir en grandes amigos y siguidores incondicionales de Sandokán y Yáñez. El principal personaxe femenín de la serie ye l'amada de Sandokán, la inglesa lady Mariana Guillonk, llamada la Perlla de Labuán», que'l so tráxicu final va marcar la vida posterior del héroe. Más suerte nos sos amoríos tien Yáñez, quien se convierte en príncipe consorte d'[[Assam]] gracies al matrimoniu cola mahrajaní Surama. L'orde de publicación de los títulos nun coincide esautamente col orde argumental, por cuenta de que la versión definitiva de ''Los tigres de Mompracem'' (1900) foi publicada dempués de ''Los pirates de la Malasia'' (1896). Les dos últimes noveles de la serie publicar tres la muerte del autor. ; Títulos Esiste ciertu desorde y tracamundiu tocantes a los títulos de les obres de Salgari n'español. Delles editoriales retitulan les obres. O publiquen en dos tomos una novela, retitulando de la mesma cada tomu. Na siguiente llista damos la traducción lliteral del títulu orixinal n'italianu y dalguna referencia sobre títulos alternativos n'español. 1) ''[[Los tigres de Mompracem]]'' (''-y tigri de Mompracem'', 1896) * Foi primeramente publicáu por entregues en 1883-1884, sol títulu ''El tigre della Malesia''. * La editorial española Anaya, na so clásica coleición "Los tos Llibros", titular ''Los tigres de Mompracem''. Ye l'únicu títulu del ciclu publicáu nesta coleición. * La editorial Acme, de Buenos Aires, na so clásica coleición "Robin Hood", titular ''Los tigres de la Malasia''. * La editorial Orbis, de Barcelona, na so coleición "Emilio Salgari", publicar en dos tomos: ''Los tigres de Mompracem'' y ''La última batalla''. * La editorial Gahe, de Madrid, na so coleición "Salgari", publicar en dos tomos: ''Sandokán'' y ''La muyer del pirata''. * Terramar ediciones, de La Plata, Arxentina, publicar na so coleición "Clásicos d'aventures" en 2011, estremada en dos tomos: ''Sandokán: Los tigres de Mompracem'' y ''Sandokán: La última batalla''. Les ediciones cunten cola traducción clásica de Luciano Boschetti, les ilustraciones de portada d'Antonio Bernal Romero y el diseñu de la coleición homenaxa les ediciones popular de casar editora madrilana "Saturnino Calleja". * La editorial ROH Press, na so coleición Tou Sandokán, publicar nun solu volume: ''Sandokán: Los tigres de Mompracem.'' 2) ''[[Los misterios de la xungla negra]]'' (''I misteri della xungla nera'', 1895) * Foi primeramente publicáu por entregues en 1887, sol títulu ''Gli strangolatori del Gange''. Y publicáu nuevamente en 1893 y 1894 sol títulu ''L'amore di un selvaggio''. * La editorial Acme, de Buenos Aires, titular: ''Los misterios de la xungla negra''. * La editorial Orbis, de Barcelona, na so coleición "Emilio Salgari", publicar en dos tomos: ''Los misterios de la India'' y ''La xungla negra''. * La editorial ROH Press, na so coleición Tou Sandokán, publicar nun solu volume: ''''Los misterios de la Xungla Negra.'''' 3) ''[[Los pirates de la Malasia]]'' (''I pirati della Malesia'', 1896) * La editorial Acme, de Buenos Aires, na so coleición "Robin Hood", la títuló ''Sandokán''. * La editorial ROH Press, na so coleición Tou Sandokán, publicar nun solu volume: ''Sandokán: Los pirates de Malasia.'' 4) ''[[Los dos tigres]]'' (''Le due tigri'', 1904) * La editorial Gahe, de Madrid, na so coleición "Salgari", publicar en dos tomos: ''Los estranguladores'' y ''Los dos rivales''. * La editorial Acme, de Buenos Aires, publicar nun solu volume: ''Los dos tigres''. * La editorial ROH Press, na so coleición Tou Sandokán, publicar nun solu volume: tituló ''Sandokán: Los dos tigres.'' 5) ''[[El rei del mar]]'' (''Il re del mare'', 1906) * Publicada orixinalmente por entregues, ente 1904 y 1905. * Esta novela consta de dos partes: 1ª Parte: ''La Malasia en llapaes'' (''La Malesia in fiame''); 2ª parte: ''El fíu de Suyodhana'' (''Il figlio di Suyodhana''). * La editorial Orbis, de Barcelona, publicó dambes partes como tomos separaos, titulaos: ''El rei del mar'', y ''Pel mar de la Sonda''. * La editorial Acme, de Buenos Aires, publicar nun solu volume: ''El rei del mar''. * La editorial ROH Press, na so coleición Tou Sandokán, publicar nun solu volume: ''Sandokán: El rei del mar.'' 6) ''[[A la conquista d'un imperiu]]'' (''Alla conquista di un impero'', 1907) * La editorial Acme, de Buenos Aires, titular: ''A la conquista d'un imperiu''. Ésta foi la última novela d'esti ciclu publicáu por Editorial Acme, dexando, pos, la saga inconclusa. * La editorial Orbis, de Barcelona, na so coleición "Emilio Salgari", publicar en dos tomos: ''A la conquista d'un imperiu'' y ''A veres del Brahmaputra''. * La editorial ROH Press, na so coleición Tou Sandokán, publicar nun solu volume: ''Sandokán: A la conquista d'un imperiu.'' 7) ''[[La vengación de Sandokan]]'' (''Sandokan alla riscossa'', 1907) * La editorial Orbis, de Barcelona, na so coleición "Emilio Salgari", publicar en dos tomos: ''Sandokán'' y ''L'esquite de Sandokán''. * La editorial ROH Press, na so coleición Tou Sandokán, publicar nun solu volume: ''Sandokán: La vengación.'' 8) ''[[Reconquistar de Mompracem]]'' (''La riconquista del Mompracem'', 1908) * La editorial Orbis, de Barcelona, na so coleición "Emilio Salgari", publicar en dos tomos: ''Reconquistar de Mompracem'' y ''Al asaltu de Baraumi''. * La editorial ROH Press, na so coleición Tou Sandokán, publicar nun solu volume: ''Sandokán: Reconquistar de Mompracem.'' 9) ''[[El falsu brahmán]]'' (''Il bramino dell'Assam'', 1911) 10) ''[[La cayida d'un imperiu]]'' (''La caduta di un impero'', 1911) 11) ''[[L'esquite de Yáñez]]'' (''La rivincita di Yanez'', 1913) * La editorial ROH Press, na so coleición Tou Sandokán, publicó ''El falsu brahmán'', ''La cayida d'un imperiu'', y ''L'esquite de Yáñez en'' un solu volume: ''Sandokán: Revuelta en Assam.'' === Ciclu ''Pirates del Caribe'' === Esti ciclu ta constituyíu por cinco noveles. L'acción desenvolver nel [[mar Caribe]] mientres el [[sieglu XVII]], dómina de rellumanza de la piratería. El protagonista principal ye'l Corsariu Negru, Emilio di Roccanegra, señor de [[Ventimiglia]], un noble italianu qu'adoptó la piratería como métodu de vengación contra'l [[Flandes|flamencu]] Wan Guld, gobernador de [[Maracaibo]], qu'asesinara al so hermanu mayor. Primeramente'l Corsariu Negru lluchó xunto a los sos otros dos hermanos, el Corsariu Verde y el Corsariu Colloráu, que fueron aforcaos dambos pol so adversariu. El Corsariu Negru, como asocede con frecuencia nes noveles de Salgari, namorar de la fía del so enemigu, Honorata de Wan Guld, con quien vivió un curtiu idiliu. Frutu del so matrimoniu foi Yolanda, protagonista de la tercer novela, xunto col antiguu llugarteniente del Corsariu, Morgan. Nos dos últimos títulos toma'l relevu nel protagonismu de la serie Enrico di Ventimiglia (Enrique de Ventimiglia), el fíu del Corsariu Colloráu. ; Títulos # [[s:El Corsariu Negru|''El Corsariu Negru'']] (''Il Corsaro Nero'', 1898) # [[s:La reina de los caribes|''La reina de los Caribes'']] (''La regina dei Caraibi'', 1901) # ''Honorata de Wan Guld'' (''Honorata de Wan Guld'', 190X) # ''Yolanda, la fía del Corsariu Negru'' (''Jolanda, la figlia del Corsaro Nero'', 1905) # ''El fíu del Corsariu Colloráu'' (''Il figlio del Corsaro Rosso'', 1908) # ''Los postreros filibusteros'' (''Gli ultimi filibustieri'', 1908. Tamién traducida como ''Los postreros pirates'') === Ciclu ''Pirates de les Bermudes'' === # ''Los pirates de les Bermudes'' (''I corsari delle Bermude'', 1909) # ''Dos abordaxes'' (''La crociera della Tuonante'', 1910) # ''Les estraordinaries aventures de Cabeza de Piedra'' (''Straordinarie avventure di Testa di Pietra'', 1911) === Ciclu ''Aventures nel Far-West'' === # ''Nes fronteres del Far-West'' (''Sulle frontiere del Far-West'', 1908) # ''La scotennatrice'' (1909) # ''-y selve ardenti'' (1910) === Ciclos menores === '''1. Capitán Tormenta''' # ''El capitán Nube'' (''Capitan Tempesta'', 1905) # ''El Lleón de Damascu'' (''Il leone di Damasco'', 1910) '''2. La Flor de les Perlles''' # ''Los horrores de les Filipines'' (''-y stragi delle Filippine'', 1897) # ''La Flor de les Perlles'' (''Il Fiore delle Perle'', 1901) '''3. Los fíos del aire''' # ''Los fíos del aire'' (''I figli dell'aria'', 1904) # ''El rei del aire'' (''Il re dell'aria'', 1907) '''4. Los dos marineros''' # ''[[Il tesoro del presidente del Paraguay]]'' (1894) # ''Il continente misterioso'']] (1894) === Noveles independientes === * ''La favorita del Mahdi'' (''La favorita del Mahdi'', 1887) * ''[[Dos mil llegües per debaxo d'América]]'' (''Duemila leghe sotto l'America'', 1888. Conocida tamién como ''[[L'ayalga de los inques]]'') * ''La cimitarra de Buda'' (''La scimitarra di Budda'', 1892) * ''I pescatori di balene'' (1894) * ''Los cuentos marineros de Mastro Catrame'' (''Le novelle marinaresche di Mastro Catrame'', 1894. Conocida tamién como ''[[El barcu malditu]]'') * ''Un drama nel océanu Pacíficu'' (''Un dramma nell'Oceano Pacíficu'', 1895) * ''El rei del monte'' (''Il re della montagna'', 1895) * ''I naufraghi del Poplador'' (1895) * ''Al Polo Australe in velocipede'' (1895) * ''Nel paese dei ghiacci'' (1896) * ''Los drames de la esclavitú'' (''I drammi della schiavitù'', 1896) * ''El rei de la pradería'' (''Il re della Prateria'', 1896) * ''Al traviés del Atlánticu en globu'' (''Attraverso l'Atlantico in pallone'', 1896) * ''Los náufragos del Oregón'' (''I naufragatori dell'Oregon'', 1896) * ''Los náufragos del Liguria'' (''I Robinson italiani'', 1896) * ''Los pescadores de Trepang'' (''I pescatori di Trepang'', 1896) * ''El capitán del Djumna'' (''Il capitano della Djumna'', 1897) * ''La rosa del Dong-Giang'' (''La rosa del Dong-Giang'', 1897. Tamién conocida como ''Tay-See'') * ''La ciudá d'oru'' (''La città dell'Oru'', 1898) * ''La Costa de Marfil'' (''La Mariña d'Avorio'', 1898) * ''Iviernu nel Polu Norte'' (''Al Polu Nord'', 1898) * ''La capitana del Yucatán'' (''La capitana del Yucatán'', 1899) * ''Le caverne dei diamanti'' (1899) * ''Le avventure di un marinaio in Africa'' (1899) * ''Il figlio del cacciatore d'orsi'' (1899) * ''Los horrores de la Siberia'' (''Gli orrori della Siberia'', 1900) * ''Los mineros d'Alaska'' (''I minatori dell'Alaska'', 1900) * ''Gli scorridori del mare'' (1900) * ''Aventures ente les pieles coloraes'' (''Avventure fra le pellirosse'', 1900) * ''La Estrella Polar» nel Mar Árticu'' (''La Stella Polare e il suo viaggio avventuroso'', 1901. Otru títulu: ''Versu l'Artide cola Stella Polare'') * ''Los estragos de la China'' (''Le stragi della China'', 1901. Otru títulu: ''Il sotterraneo della morte'') * ''El monte d'oru'' (''La montagna d'oru'', 1901. Otru títulu: ''El tren volador'') * ''Los esploradores del Meloria'' (''I naviganti della Meloria'', 1902) * ''El monte de lluz'' (''La montagna di lluz'', 1902) * ''La xirafa blanca'' (''La giraffa bianca'', 1902) * ''Los bandíos del Sahara'' (''I predoni del Sahara'', 1903) * ''Le pantere di Algeri'' (1903) * ''Nel mar de les perlles'' (''Sul mare delle perle'', 1903) * ''L'home de fueu'' (''L'uomo di fuoco'', 1904) * ''Los solitarios del océanu'' (''I solitari dell'Oceano'', 1904) * ''La ciudá del rei malatu'' (''La città del re lebbroso'', 1904) * ''La perlla del Río Coloráu'' (''La gemma del fiume rosso'', 1904) * ''La heroína de Puerto Arturo'' (''L'eroina di Port Arthur'', 1904. Otru títulu: ''La naufragatrice'') * ''Le grandi pesche nei mari australi'' (1904) * ''La soberana del campu d'oru'' (''La sovrana del campu d'oru'', 1905) * ''La perlla colorada'' (''La perlla sanguinosa'', 1905) * ''Les fíes de los faraones'' (''Le figlie dei Faraoni'', 1905) * ''La estrella de la Araucania'' (''La stella dell'Araucania'', 1906) * ''Les maravíes del 2000'' (''Le meraviglie del Duemila'', 1907) * ''Il tesoro della montagna azzurra'' (1907) * ''Les águiles de la estepa'' (''Le aquile della steppa'', 1907) * ''Sull'Atlante'' (1907) * ''Cartago en llapaes'' (''Cartagine in fiamme'', 1908. Otru títulu: ''La destrucción de Cartago'') * ''Una sfida al Polo'' (1909) * ''La Bohème italiana'' (1909) * ''Storie rosse'' (1910) * ''Los bandíos del Rif'' (''I briganti del Riff'', 1911) * ''I predoni del gran desierto'' (1911) == Notes == {{llistaref|group=n}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikisource|preposicion = de}} * [http://www.rohpress.com/capitulos_mompracem.html Testos de les noveles de Sandokán] {{n'idioma|es}}. * [http://www.intratext.com/IXT/ITA2627/ Coleición d'obres d'Emilio Salgari] — intratext.com {{it}}. * [http://digilander.libero.it/bepi/salgariproject/salgariop.htm Testu de delles noveles d'Emilio Salgari] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061029051354/http://digilander.libero.it/bepi/salgariproject/salgariop.htm |date=2006-10-29 }} — digilander.llibero.it {{it}}. * [http://www.intratext.com/IXT/ITA2627/ Coleición d'obres d'Emilio Salgari] — intratext.com {{it}}. * [http://digilander.libero.it/bepi/salgariproject/salgariop.htm Testu de delles noveles d'Emilio Salgari] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061029051354/http://digilander.libero.it/bepi/salgariproject/salgariop.htm |date=2006-10-29 }} — digilander.llibero.it {{it}}. * [http://www.classicistranieri.com/liberliber/Salgari,%20Emilio/ Testos d'Emilio Salgari en versión orixinal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171217150713/http://www.classicistranieri.com/liberliber/Salgari,%20Emilio/ |date=2017-12-17 }} PDF - TXT - RTF * {{Enllaz rotu|1=Novela El corsariu negru, en castellán |2=https://www.isliada.org/libros/el-corsariu-negru-emilio-salgari/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1862|1911|Salgari, Emilio}} {{Tradubot|Emilio Salgari}} [[Categoría:Escritores d'Italia]] [[Categoría:Escritores de ciencia ficción d'Italia]] [[Categoría:Escritores n'italianu]] [[Categoría:Escritores d'aventures]] [[Categoría:Persones de Verona]] jxzzwpdwi7zptu9htvv1ffdntmz7hai 0 111368 4505203 4500761 2026-07-17T21:49:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505203 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Edificio Chrysler}} {{edificiu}} L''''Edificiu Chrysler''' ({{lang-en|'Chrysler Building'}}) ye un [[rascacielos]] d'estilu ''[[art déco]]'' asitiáu na interseición de la [[Cais de Manhattan|Cai 42]] con [[Lexington Avenue (Manhattan)|Lexington Avenue]], nel [[East Side (Manhattan)|East Side]] de [[Midtown Manhattan|Midtown]] [[Manhattan]], [[Nueva York]], nel barriu de [[Turtle Bay (Manhattan)|Turtle Bay]]. Con 77 plantes y 319 metros d'altor, foi l'edificiu más altu del mundu mientres once meses, hasta que lo superó'l [[Empire State Building]] en 1931.<ref name=History>{{cita web |url=http://ctbuh.org/AboutCTBUH/History/MeasuringTall/tabid/1320/language/en-US/Default.aspx |títulu=The History of Measuring Tall Buildings |obra=[[Council on Tall Buildings and Urban Habitat]] |fechaaccesu=14 de febreru de 2016 |idioma=en |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120410072709/http://www.ctbuh.org/AboutCTBUH/History/MeasuringTall/tabid/1320/language/en-US/Default.aspx |fechaarchivu=2012-04-10 }}</ref> Sigue siendo l'edificiu de lladriyos más altu del mundu, anque la so estructura ye d'[[aceru]].<ref name=emporis/> Tres la [[Derrumbe del World Trade Center|destrucción del World Trade Center]] nos [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]], convertir de nuevu nel [[Edificios más altos de Nueva York|segundu edificiu más altu de Nueva York]]. Anguaño ye'l quintu más altu de Nueva York, por detrás del [[One World Trade Center]], el [[432 Park Avenue]], el Empire State Building y la [[Bank of America Tower (Nueva York)|Bank of America Tower]].<ref>{{cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/x/1043700|títulu=The Skyscraper Center|editorial=[[CTBUH]]|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191018152221/http://www.skyscrapercenter.com/compare-data/submit?base_city=1641&base_company=All&base_country=0&base_height_range=0&base_max_year=9999&base_min_year=1900&base_region=0&comp_city=0&comp_company=All&comp_country=0&comp_height_range=3&comp_max_year=2017&comp_min_year=1960&comp_region=0&dataSubmit=Show|fechaarchivu=2019-10-18}}</ref> L'Edificiu Chrysler, diseñáu pol arquiteutu [[William van Alen]], ye un exemplu clásicu de l'arquiteutura ''[[art déco]]'' y munchos arquiteutos contemporáneos considerar unu de los meyores edificios de Nueva York.<ref name="artdeco">{{cita web |url=http://www.visual-arts-cork.com/history-of-art/art-deco.htm|títulu=Art Deco Design Style: Origins, History, Characteristics|editorial=Encyclopedia Of Art History|fechaaccesu=21 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref><ref name="Top25NY">{{cita web |url=http://nyc-architecture.com/TEN/TEN-NY.htm|títulu=Top 25 New York buildings|editorial=New York Architecture|idioma=en|fechaaccesu=21 de febreru de 2016}}</ref>{{Harvnp|Binder|2006|pp=62-63}} Foi la sede de la empresa [[Chrysler]] dende [[1930]] hasta mediaos de los años cincuenta. Anque l'edificiu construyóse y diseñó específicamente pal fabricante de coches, la empresa nun pagó la so construcción y nunca foi la so propietaria, por cuenta de que [[Walter P. Chrysler]] decidió pagalo él mesmu por que fuera un proyeutu personal.<ref name="jayebee">{{cita publicación |títulu=The Silver Spire: How two men's dreams changed the skyline of New York |nome=Claudia Roth |apellíos=Pierpont |url=http://www.jayebee.com/discoveries/criticism/silver_spire.htm |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040825173238/http://www.jayebee.com/discoveries/criticism/silver_spire.htm |fechaarchivu=25 d'agostu de 2004 |publicación=[[The New Yorker]] |fecha=18 de payares de 2002 |fechaaccesu=7 de marzu de 2016 |idioma=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120227015047/http://www.jayebee.com/discoveries/criticism/silver_spire.htm |archivedate=2012-02-27 }}</ref> La so construcción tuvo marcada pola competición pa ser l'edificiu más altu del mundu, na que'l so principal rival yera'l [[Bank of Manhattan Building]] (anguaño The Trump Building), con un altor final de 282,5{{esd}}m, ente que l'Edificiu Chrysler diba quedase en 281,9{{esd}}m. Sicasí, a los pocos meses de que se completara'l Bank of Manhattan Building, construyóse de callao una aguya piramidal nel interior del Edificiu Chrysler ya instalóse nel so visu, algamando asina un altor total de 319{{esd}}m.<ref name="height">{{cita web |apellíu1=Gerometta|nome1=Marshall|títulu=Height: The History of Measuring Tall Buildings|url=http://www.ctbuh.org/AboutCTBUH/History/MeasuringTall/tabid/1320/language/en-US/Default.aspx|editorial=CTBUH|idioma=en|fecha=avientu de 2008|fechaaccesu=8 de marzu de 2016}}</ref> == Historia == El [[rascacielos]] ye'l [[epítome]] del ésitu de Nueva York, ciudá qu'allugó l'edificiu más altu del mundu dende 1908 hasta 1974.<ref name="height"/> A mediaos de la década de 1920, convertir na ciudá más poblada del mundu, superando a [[Londres]]. El so [[Área metropolitana de Nueva York|área metropolitana]] superó la cifra de diez millones a principios de la década de 1930.<ref>{{cita web |url=http://www.demographia.com/db-nyuza1800.htm |títulu=New York Urbanized Area: Population & Density from 1800 (Provisional) |editorial=Demographia|fechaaccesu=26 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref> El ''boom'' económicu de la década de 1920 y la gran especulación del mercáu inmobiliariu fomentaron una nueva folada de proyeutos de rascacielos na ciudá.<ref name=Skyscraper-Museum/> La [[Llei de Zonificación de 1916 (Nueva York)|Llei de Zonificación de 1916]], que llindaba la superficie de los edificios a partir de ciertu altor pa dexar que llegara la lluz solar a les cais,<ref>{{cita web|apellíu1=Penafiel|nome1=Karen|títulu=The Empire State Building: An Innovative Skyscraper|url=http://www.buildings.com/article-details/articleid/3180/títulu/the-empire-state-building-an-innovative-skyscraper.aspx|obra=Buildings News Review|idioma=en|fecha=06/28/2006|fechaaccesu=26 de marzu de 2016|cita=New York City zoning law required that the building step back as it went up to allow some sunlight to reach the streets underneath the monstrous skyscrapers.}}</ref>{{harvnp|Curcio|2001|p=417}} foi un factor que contribuyó a dar forma al carauterísticu estilu de rascacielos ''art déco'' con [[retranqueos]], dando llugar a estructures que se centraben nel volume y en figures llamatives, de cutiu afataes profusamente.<ref name="NYzo">{{cita web |url=http://untappedcities.com/2011/12/07/how-zoning-shaped-the-new-york-skyline/|títulu=How Zoning Shaped the New York Skyline|editorial=untapped cities|fechaaccesu=16 de setiembre de 2016|idioma=en|autor=Michelle Young}}</ref> Nos años posteriores a la [[Primer Guerra Mundial]], los arquiteutos d'Europa y los Estaos Xuníos empezaren a simplificar les formes de los diseños tradicionales y a usar materiales industriales de manera innovadora pa carauterizar a la edá moderna. L'estilu ''art déco'' paecía emprestase especialmente bien al diseñu de rascacielos por cuenta de que esti tipu de construcción simbolizaba progresu, innovación y modernidá más que cualesquier otru. Anque la puxanza del estilu ''art déco'' duró poco tiempu, coincidió con un gran ''boom'' inmobiliariu en Nueva York a finales de los años venti. Los numberosos rascacielos construyíos nesti estilu, ente los que destaca l'Edificiu Chrysler, dieron a Nueva York y la so ''[[skyline]]'' una imaxe carauterístico y romántico, popularizada nel teatru y el cine.<ref name=desrep/> Per otru llau, esta dómina carauterizar por fondos cambeos sociales y teunolóxicos. Generalizáronse bienes de consumu como la radio, el cine y, sobremanera, l'automóvil, que'l so usu creció exponencialmente nos años venti.<ref name=Rhapsody/> En 1927, el fabricante d'automóviles Chrysler Corporation —empresa empobinada por [[Walter P. Chrysler]]— convertir nel tercer fabricante d'automóviles d'Estaos Xuníos, por detrás de [[Ford]] y [[General Motors]].<ref>{{cita web |url=https://www.chryslerclub.org/walterp.html|títulu=Chrysler Corporation (1925-1998)|nome=David George |apellíu=Briant|idioma=en|fechaaccesu=26 de marzu de 2016|fecha=25 d'avientu de 2008}}</ref> Al añu siguiente foi nomáu pola revista ''[[Time (revista)|Time]]'' el «[[Persona del añu|home del añu]]».<ref name=Skyscraper-Museum/> So estes circunstancies, el proyeutu del Edificiu Chrysler empezó a tomar forma. === Orixe del proyeutu === Orixinalmente, l'Edificiu Chrysler foi un proyeutu del promotor inmobiliario y antiguo senador del [[Nueva York (estáu)|estáu de Nueva York]] William H. Reynolds.<ref name="inArch"/><ref name=desrep/> Antes de la so implicación nel que sería l'Edificiu Chrysler, el so proyeutu más conocíu foi'l parque d'atraiciones ''[[Dreamland (parque d'atraiciones)|Dreamland]]'', asitiáu na famosa [[Coney Island]] de Nueva York. Sicasí, cuando en 1911 destruyóse esti parque d'atraiciones nuna quema, dirixó la so atención a [[Manhattan]], onde se propunxo construyir l'edificiu más altu del mundu.<ref name="jayebee"/><ref name=history-landmark>{{cita llibru |títulu=The Chrysler Building: The History of One of New York City's Most Famous Landmarks|autor=Charles River Editors|isbn=9781508541387|idioma=en|añu=2015|editorial=CreateSpace Independent Publishing Platform|url=https://books.google.es/books?id=atXvrQEACAAJ&dq=The+Chrysler+Building:+The+History+of+One+of+New+York+City%E2%80%99s+Most+Famous+Landmarks&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjMtfPt_srLAhXIbBoKHdLZDTsQ6AEIJTAA}}</ref> En 1921 Reynolds arrendó una gran parcela na esquina de Lexington Avenue y la cai 42 col enfotu de construyir un edificiu importante nella.<ref name=desrep/> Tres dellos años de retrasos, Reynolds contrató al arquiteutu [[William van Alen]] en 1927 por que realizara el proyeutu d'un rascacielos de cuarenta plantes na parcela.<ref name=scaled/> Van Alen yera respetáu nel so campu pol so trabayu nel edificiu d'oficines Albemarle de Nueva York, diseñáu en collaboración col so sociu [[H. Craig Severance]].<ref name="Ziegfeld">{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/1998/03/22/realestate/streetscapes-william-van-alen-an-architect-called-the-ziegfeld-of-his-profession.html?pagewanted=all|títulu=Streetscapes/William Van Alen; An Architect Called the 'Ziegfeld of His Profession&#39;|periódicu=The New York Times|nome=Christopher|apellíu=Gray|fecha=22 de marzu de 1998|fechaaccesu=18 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref> Van Alen y Severance complementar ente sigo: Van Alen yera un arquiteutu orixinal ya imaxinativu ente que Severance encargar de la parte comercial de la firma, consiguía veceres y supervisaba los aspeutos financieros.{{Harvnp|Bascomb|2003|p=2}} Pero llueu la rellación ente dambos volvióse enterria por cuenta de les sos diferencies personales. La gota qu'apinó'l vasu foi un artículu de 1924 nel ''[[Architectural Review]]'' qu'allabó a Van Alen pero ignoró a Severance al referise a esti edificiu como la obra de William van Alen».{{Harvnp|Bascomb|2003|p=4}} La so asociación terminó rompiéndose meses más tarde en términos pocu amigables.{{Harvnp|Bascomb|2003|p=4}} Esto acabó siendo decisivu pal diseñu del futuru Edificiu Chrysler, yá que Severance yera más tradicional y l'estilu de Van Alen yera más modernu.<ref name=history-landmark/> Cuando empezó a trabayar pa Reynolds, Van Alen quedó atrapáu nel espíritu de competición por construyir l'edificiu más altu del mundu qu'invadía Nueva York nos [[Década de 1920|años venti]]. Como grandes aventureros que se retaben ente sigo a construyir edificios más altos, los promotores y arquiteutos de los nuevos proyeutos anunciaben de cutio que los sos edificios seríen los más altos de la ciudá.<ref name=history-landmark/><ref>{{emporis|115941|The Trump Building, New York|fechaaccesu=19 de marzu de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.skyscraper.org/TALLEST_TOWERS/t_mancu.htm|títulu=The Manhattan Company – Skyscraper.org;|editorial=Skyscraper.org|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en|cita="... 'carrera' pa construyir la torre más alta del mundu."}}</ref> [[Ficheru:Stages in the design for the Chrysler building.jpg|thumb|275px|Etapes nel diseñu del Edificiu Chrysler. William van Alen.]] N'abril de 1928, Reynolds robló un arriendu de 67 años de la parcela y peracabó los detalles del so ambiciosu proyeutu, que diba ser un «esitosu edificiu que se va xunir al grupu de rascacielos de [[Midtown Manhattan]] y va revolucionar los precios y la categoría de los inquilinos de la cai 42 y Lexington Avenue».<ref name=history-landmark/> Cuando nel siguiente agostu desveláronse los dibuxos de Van Alen, el [[American Institute of Architects]] allabar, diciendo que s'esvió de dalgunos de los antiguos principios sobre los que se desenvolvió'l rascacielos […] el diseñu del Reynolds Building ta realizáu por que seya d'interés a lo llargo de toa'l so altor».<ref name=history-landmark/> La principal contribución de Reynolds al diseñu foi aportunar en que tuviera una corona metálica, frente a la oposición inicial de Van Alen.<ref name="Nash63"/> === Diseñu === El diseñu orixinal de Van Alen del rascacielos contemplaba una corona ornamental de cristal con forma de xoya.<ref name="jayebee"/> Tamién tenía una base con ventanes d'altor triple coronaes por dolce plantes con esquines de cristal, que daben la impresión de que la torre llexara física y visualmente nel aire.<ref name="jayebee"/> Orixinalmente, l'altor del rascacielos diba ser 246 metros y 67 plantes.<ref name=emporis/><ref name=desrep/> Sicasí, esti diseñu resultó ser demasiáu avanzáu y costosu pal contratista del edificiu, William H. Reynolds, que nun aprobó'l proyeutu orixinal de Van Alen.<ref name="allpar"/> El diseñu oficial del Reynolds Building, publicáu n'agostu de 1928, yera muncho más conservador, con una [[cúpula]] [[Arquiteutura italianizante|italianizante]] qu'un críticu comparó col [[Bombín (sombreru)|bombín]] del gobernador [[Al Smith]], y una disposición de los lladriyos nes plantes más altes qu'asemeyaba ventanes nes esquines, detalle que se caltién nel Edificiu Chrysler actual.<ref name="jayebee"/> Esti diseñu amuesa de manera cuasi exacta la forma, los retranqueos y la disposición de les ventanes del actual edificiu, pero difier nel so elementu más carauterísticu, la cúpula.<ref name="jayebee"/> [[Ficheru:Walter Chrysler in 1937.jpg|thumb|200px|right|[[Walter P. Chrysler]] implicar en gran midida na construcción del Edificiu Chrysler.]] Col diseñu yá realizáu, Reynolds vendió l'arriendu de la parcela, el proyeutu ya inclusive los servicios del arquiteutu a [[Walter P. Chrysler]] n'ochobre de 1928, momentu nel que taba espandiendo agresivamente la so empresa d'automóviles,<ref name=desrep/> por cuenta de que nun tenía abondos medios pa construyilo.<ref name=history-landmark/><ref name="inArch">{{cita web|url=http://in-arch.net/NYC/nyc2a.html|títulu=New York scrapers - Art Deco II|editorial=in-Arch.net|idioma=en|fechaaccesu=11 d'abril de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160618193811/http://www.in-arch.net/NYC/nyc2a.html|fechaarchivu=2016-06-18}}</ref> Chrysler trabayó xunto con Van Alen y diseñó de nuevu'l rascacielos con más altor; tres esta revisión, el proyeutu pasó a tener 282 metros d'altor.<ref name="jayebee"/> Walter Chrysler quería una imaxe progresista y un símbolu personal y Van Alen diseñar usando la so interpretación de los principios de l'[[arquiteutura moderna]]. Al faelo, concibió un edificiu que aportó a consideráu unu de los meyores exemplos de l'arquiteutura ''art déco''.<ref name=desrep/> Na so autobiografía, Chrysler dixo que construyó l'edificiu por que los sos fíos tuvieren daqué de lo que ser responsables.<ref name=desrep/> Mientres l'iviernu de 1928 y 1929, siguieron los cambeos del diseñu de la cúpula.<ref name=scaled/> En marzu de 1929 la prensa ufiertó detalles alrodiu de una cúpula artística» con forma d'estrella xigante de trenta puntes, que taría coronada por una escultura de cinco metros d'altor.<ref name="jayebee"/>{{Harvnp|Bascomb|2003|p=57}} El diseñu final de la cúpula tenía dellos arcos y ventanes triangulares.<ref name=scaled/> Por cuenta de que Walter Chrysler yera'l presidente de la [[Chrysler Corporation]] y quería que l'edificiu fuera la sede de la empresa,<ref name="jayebee"/> diseñáronse dellos detalles arquiteutónicos, especialmente les [[Gárgola (arquiteutura)|gárgoles]] del edificiu, inspirándose n'automóviles de Chrysler, como los ornamientos del capó del [[Plymouth (automóviles)|Plymouth]].<ref name=emporis/><ref>{{cita web |títulu=Chrysler Building|url=http://glasssteelandstone.com/BuildingDetail.php?ID=436|editorial=Glass Steel and Stone - Gobal Architecture Encyclopedia|fechaaccesu=21 de febreru de 2016|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20041217043705/http://glasssteelandstone.com/BuildingDetail.php?ID=436|fechaarchivu=17 d'avientu de 2004}}</ref> Estos elementos ejemplifican la [[era de la máquina]] de los años venti.<ref name="jayebee"/> Na so autobiografía, Chrysler afirma que foi él quien suxirió que fuera más alta que la [[Torre Eiffel]].<ref name=desrep/> === Construcción === [[Ficheru:Chrysler Building, New York.jpg|thumb|right|200px|L'Edificiu Chrysler pocu dempués del so finalización.]] Les obres empezaron el 19 de setiembre de 1928.<ref name="allpar"/> El 15 d'ochobre de 1928 la Goodwin Construction Company empezó la baltadera del edificiu esistente na parcela, que se completó'l 9 de payares.{{Harvnp|Cobb|2010|p=109}} La escavación de los cimientos, que tendríen 21 metros de fondura,<ref name=desrep/> empezó una selmana dempués y completóse a mediaos de xineru, cuando s'algamar la [[roca madre]].{{Harvnp|Cobb|2010|p=109}} La construcción del edificiu puramente dicha empezó'l 21 de xineru,{{Harvnp|Cobb|2010|p=109}} y en setiembre de 1929 completóse la estructura d'aceru.<ref name=Skyscraper-Museum/><ref name=desrep/> En total, usáronse 391&nbsp;681 remaches<ref name="jayebee"/> y asitiáronse a mano unos 3&nbsp;826&nbsp;000 lladriyos pa conformar les parés del edificiu.<ref name="allpar"/>{{Harvnp|Stravitz|2002|p=54}} Magar que construyóse a un ritmu frenético (una media de cuatro plantes per selmana), nun morrió nengún trabayador mientres les sos obres.<ref name="allpar">{{cita web |títulu = History of Walter P. Chrysler and the Chrysler Building|url = http://www.allpar.com/history/chrysler-building.html|fechaaccesu =7 de marzu de 2016 |publicación=Allpar |apellíu=Massey |nome=Kenneth L.|idioma=en}}</ref> Walter Chrysler financió personalmente la construcción por aciu los ingresos que llograba de la so empresa d'automóviles.<ref>{{cita llibru |títulu=Infrastructure Finance: The Business of Infrastructure for a Sustainable Future|nome=Neil S.|apellíu=Grigg|añu=2010|editorial=John Wiley & Sons|idioma=en|isbn=9780470597279|p=55|url=https://books.google.es/books?id=v5TgZ8ckYagC&dq=chrysler+building+financed&hl=es&source=gbs_navlinks_s}}</ref> En 1929, el [[Woolworth Building]], construyíu en 1913, yera l'edificiu más altu del mundu con 241 metros.<ref name="a-race-lost">{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/1992/11/15/realestate/streetscapes-40-wall-street-a-race-for-the-skies-lost-by-a-spire.html|títulu=Streetscapes: 40 Wall Street; A Race for the Skies, Lost by a Spire|nome=Christopher|apellíu=Gray|periódicu=The New York Times|fecha=15 de payares de 1992|fechaaccesu=31 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref> Nesi mesmu añu, George L. Ohrstrom, un mozu banqueru, propunxo la construcción d'un edificiu d'oficines de 47 plantes nel 40 de [[Wall Street]]. Poco dempués modificó'l proyeutu por que tuviera 60 plantes, pero inda taba per debaxo del Woolworth y el proyeutu del Edificiu Chrysler, de 246 metros, anunciáu en 1928.<ref name="a-race-lost"/> N'abril, el so arquiteutu, H. Craig Severance, aumentó'l so altor a 67 plantes y 256 metros, que fadríen que superara al Woolworth en quince metros y al Chrysler en diez.<ref name="a-race-lost"/> Les obres del [[40 Wall Street]] empezaron en mayu 1929 a un ritmu frenético, y completáronse tan solu dolce meses dempués.<ref>{{cita web|url=http://skyscraper.org/EXHIBITIONS/WALL_STREET/40_wall_3.php|títulu=The Rise of Wall Street|editorial=[[Skyscraper Museum]]|idioma=en|fechaaccesu=31 de marzu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170504102143/http://www.skyscraper.org/EXHIBITIONS/WALL_STREET/40_wall_3.php|fechaarchivu=2017-05-04}}</ref> Severance consiguió permisu pa instalar una cúpula nel visu, qu'aumentó'l so altor a 267 metros, amás d'una aguya de 15 metros, que dexó l'altor final en 282 metros.<ref name="a-race-lost"/> [[Ficheru:Tallest buildings 1908 - 1974 (en).svg|thumb|300px|Diagrama colos edificios más altos del mundu de 1908 a 1974.]] Antes del so finalización, l'edificiu taba n'intensa competición con un proyeutu rival nel 40 Wall Street, diseñáu por [[H. Craig Severance]], l'antiguu sociu de Van Alen.<ref name=scaled>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2005/05/26/garden/for-the-architect-a-height-never-again-to-be-scaled.html?_r=0|títulu=For the Architect, a Height Never Again to Be Scaled|nome=Neal|apellíu=Bascomb|periódicu=The New York Times|fecha=26 de mayu de 2005|fechaaccesu=18 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref><ref name="inArch"/> Pensando que'l Chrysler tendría 282 metros, Severance añadió una bandera de quince metros al so edificiu, aumentando'l so altor a 282,5 metros, y reclamó públicamente'l títulu d'edificiu más altu del mundu.<ref name=desrep/><ref name=emporis/>{{#tag:ref|Esti títulu esclúi estructures que nun sían totalmente habitables, como la [[Torre Eiffel]].<ref>{{cita web |url=http://www.ctbuh.org/HighRiseInfo/TallestDatabase/Criteria/tabid/446/language/en-GB/Default.aspx|títulu=CTBUH Criteria for Defining and Measuring Tall Buildings|editorial=[[Conseyu d'Edificios Altos y Hábitat Urbanu]]|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref>|group= nota}} Pero, Van Alen tuviera entamando mientres meses una manera pa ganar la carrera por ser l'edificiu más altu. Llogró llograr el permisu pa instalar una [[Chapitel|aguyeretia]] —o «vórtice» como él denominar de {{convertir|185|ft|m|1|disp=2}} de llargor{{Harvnp|Binder|2006|p=102}} que llegó a la obra en cinco seiciones<ref name="Skyscraper-Museum"/>{{Harvnp|Tauranac|2014|p=130}} y se ensambló nel más absolutu secretu en llantar númberu 65 del edificiu.{{Harvnp|Bascomb|2003|p=165}} El 23 d'ochobre de 1929, el día anterior al [[Xueves Negru]], que marcó l'entamu de la [[Gran Depresión]], xubióse amodo l'aguya dende la corona hasta'l visu de la cúpula del edificiu,<ref name=a-race-lost/> procesu que duró noventa minutos y fizo que l'edificiu algamara los 319 metros.{{harvnp|Curcio|2001|p=426}}{{harvnp|Cobb|2010|p=110}} Van Alen, que guardó'l procesu dende la cai,{{harvnp|Cobb|2010|p=110}} xunto colos sos inxenieros y Walter Chrysler,{{harvnp|Curcio|2001|p=426}} escribió que «yera como ver a una formosa caparina salir del so brotu».{{harvnp|Cobb|2010|p=110}} Nel artículu «The Structure and Metal Work of the Chrysler Building» («La estructura y [[metalistería]] del Edificiu Chrysler») de la edición d'ochobre de 1930 de ''Architectural Forum'', l'arquiteutu William van Alen esplicó'l diseñu y la construcción de la corona y l'aguya:<ref name=Skyscraper-Museum>{{cita web|url=http://skyscraper.org/EXHIBITIONS/TEN_TOPS/chrysler.php|títulu=Chysler Building|editorial=The [[Skyscraper Museum]]|fechaaccesu=15 d'abril de 2016|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160422174957/http://skyscraper.org/EXHIBITIONS/TEN_TOPS/chrysler.php|fechaarchivu=2016-04-22}}</ref> {{cita diseñó una alta aguya pa coronar l'edificiu. Esta tien 56 metros d'altor y 0,74 metros cuadraos de seición na so base. Tenía seición cuadrangular, con puntales llixeros y refuerzos diagonales, y pesaba en total 27 tonelaes. Yera manifiestamente imposible ensamblar esta estructura y izarla como una unidá dende'l terrén, ya igualmente imposible izarla en seiciones y asitiales como tal socesivamente nes sos posiciones finales. Amás, sería más espectacular, por valor publicitariu, faer qu'esta aguya que 'fura' les nubes apaeciera inesperadamente.}} === Finalización === Los primeros inquilinos treslladar al Edificiu Chrysler n'abril de 1930, anque la construcción entá nun taba rematada totalmente. El 27 de mayu de 1930 realizóse la ceremonia formal d'inauguración, que coincidió cola xunta añal de l'Asociación de Propietarios y Comerciantes de la cai 42. Nel antepar del edificiu asitióse una placa de bronce «en reconocencia a la contribución del Sr. Chrysler a la meyora de la ciudá». Les obres acabaron n'agostu de 1930, pero curiosamente la fecha de finalización rexistrada nel Departamentu de Construcción de Manhattan ye'l 19 de febreru de 1932.<ref name=desrep/> Cuando se completó, el 20 de mayu de 1930,<ref name="jayebee"/> l'aumentu d'altor producíu pola aguya dexó que l'Edificiu Chrysler superara al [[40 Wall Street]] y convirtiérase nel edificiu más altu del mundu, superando tamién a la Torre Eiffel, qu'hasta entós ostentaba'l títulu d'estructura más alta del mundu realizada pol home.<ref name="Nash63"/><ref>{{cita web|títulu=La Torre Eiffel nel mundu|url=http://www.toureiffel.paris/es/tou-saber-sobre-la torre-eiffel/la torre-eiffel-en-el mundu.html|editorial=Torre Eiffel|fechaaccesu=8 de marzu de 2016}}</ref> Foi'l primer edificiu con más de 300 metros d'altor. El prestu de Van Alen con esti llogru probablemente foi clisada pola negativa posterior de [[Walter Chrysler]] a pagar los sos honorarios.<ref name="jayebee"/> Chrysler alegó que recibiera sobornos de provisores, amás Van Alen nun roblara nengún contratu con Walter Chrysler cuando esti fixo cargu del proyeutu.<ref name=scaled/> <ref name="inArch"/> Van Alen demandó-y y los xulgaos dieron la razón al arquiteutu, esixendo a Chrysler que lu pagara 840&nbsp;000 dólares (un 6{{esd}}% del presupuestu total del edificiu).{{harvnp|Cobb|2010|p=117-118}} Esta demanda menguó notablemente la so reputación como arquiteutu, lo que, xuníu a los efeutos de la [[Gran Depresión]] y a les crítiques negatives, acabó arruinando la so carrera.<ref name=scaled/><ref name="inArch"/> Van Alen terminó como profesor d'escultura nel [[Beaux-Arts Institute of Design]] de Nueva York y morrió en 1954.<ref name=scaled/> Según Neal Bascomb, «l'Edificiu Chrysler foi la so meyor obra, y la que xeneró'l so olvidu».<ref name=scaled/> La finalización del Edificiu Chrysler foi recibida pola crítica con reacciones atopaes. Van Alen foi aclamáu como'l Doctor del Altor»<ref name=Ziegfeld/> y el «[[Florenz Ziegfeld|Ziegfeld]] del so oficiu»,<ref name=Ziegfeld/>{{#tag:ref|Florenz Ziegfeld Jr. (1867-1932) foi un productor de teatru de Broadway conocíu como'l «glorificador de la muyer americano y célebre polos ellaboraos escenarios y amarutes de les sos producciones.<ref name=obit>{{cita publicación |títulu=Florenz Ziegfeld Dies in Hollywood After Long Illness|url=http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0321.html|periódicu=[[The New York Times]] |fecha=23 de xunetu de 1932|fechaaccesu=16 de setiembre de 2016|idioma=en}}</ref>|group= nota}} coles mesmes que l'edificiu yera emponderáu por ser «una espresión de la intensa actividá y la vibrante vida de los nuesos díes» y por «tar llenu del espíritu de la modernidá y representar el progresu na arquiteutura y los métodos de construcción modernos».<ref name=desrep/> Sicasí, delles crítiques describieron l'edificiu como solo un rellumu que nun encarna nenguna idea orgánica convincente»<ref name="scaled"/> y otra afirmó que yera «claramente un diseñu habilidosu, desenvueltu pa faer que'l peatón mire escontra riba» (George Chappell),<ref>{{cita publicación |url=http://www.usnews.com/usnews/doubleissue/builders/articles/30sky.htm|títulu=Manhattan's glittering towers were erected in a frenzy of speculation and self-promotion|nome=Jeff|apellíu=Glasser|periódicu=U.S. News|fecha=30 de xunu de 2003|idioma=en|fechaaccesu=8 d'abril de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030627225454/http://www.usnews.com/usnews/doubleissue/builders/articles/30sky.htm|fechaarchivu=27 de xunu de 2003}}</ref> pero que «nun tenía importancia como diseñu seriu».<ref name="scaled"/> Otres crítiques comparar con un pexe espada que mira escontra riba»<ref>{{cita publicación |url=http://www.wsj.com/articles/SB121762156747405585|títulu=New York as Skyscraper. The city's spirit is captured by the Chrysler Building|periódicu=Wall Street Journal|nome=Bret|apellíu=Stephens|fecha=2 d'agostu de 2008|idioma=en|fechaaccesu=11 d'abril de 2016}}</ref> o afirmaron que yera «arquiteutura de ''[[Little Nemo in Slumberland|Little Nemo]]''».<ref name="Nash63"/> Lewis Mumford, partidariu del [[Estilu Internacional]] y entós el críticu d'arquiteutura más importante de los Estaos Xuníos, despreciar pol so «fútil romanticismu, el so voluptuosidad ensin sentíu y el so simbolismu vacíu».<ref name=Rhapsody/><ref name=desrep/> Ente les reacciones positives, un críticu anónimu escribió n'ochobre de 1930 en ''Architectural Forum'': «El Chrysler… destacar por sigo mesmu, ye daqué distintu y solitariu. Ye a cencielles la realización, el cumplimientu en metal y lladriyos del suañu d'un home, un suañu de tal ambición y tal magnitú como pa desafiar la comprensión y les crítiques de los homes y los criterios comunes».<ref name=Skyscraper-Museum/> [[Ficheru:Chrysler Building Midtown Manhattan New York City 1932.jpg|thumb|250px|L'Edificiu Chrysler en 1932.]] En pocu menos d'un añu desque abriera al públicu'l 27 de mayu de 1930, l'Edificiu Chrysler foi superáu n'altor pol [[Empire State Building]],<ref name="Nash63"/> anque entá sigue siendo l'edificiu de lladriyos más altu del mundu.<ref name="emporis"/> L'Edificiu Chrysler tuvo un gran ésitu comercial, mayor que'l del Empire State Building: en 1935 yá tenía arrendáu'l 70{{esd}}% de la so superficie.<ref name=roaring>{{cita llibru |títulu=Anything Goes: A Biography of the Roaring Twenties|nome=Lucy|apellíu=Moore|editorial=Atlantic Books Ltd|añu=2015|idioma=en|isbn=9781782398684|url=https://books.google.es/books?id=7JrlCQAAQBAJ&lpg=PA1&vq=fourteen%20millions&dq=Chrysler%20Building%2014%20millions&hl=es&pg=PT251#v=onepage&q=$14%20million&f=false|cita=Even in 1935, 70 per cent of its office space was full. [...] (as opposed to $14 million for the Chrysler Building).}}</ref> Walter P. Chrysler pretendiera crear l'edificiu d'oficines más deseable del momentu:<ref name=desrep/> {{cita|L'Edificiu Chrysler ta dedicáu al comerciu y la industria mundial. Foi creáu col deséu de satisfaer la demanda de los executivos de negocios de l'actualidá, que, cola so intensa actividá, teníen de tener la redolada y les condiciones más favorables. La necesidá d'abondosa lluz y aire resultó nun edificiu de belles proporciones y gran altor. La importancia de l'accesibilidá y el tresporte dictaron l'allugamientu. El deséu de lo último en comodidá determinó la inclusión d'elementos innovadores pa cada necesidá, que contribúin al prestu del home de negocios na so oficina. Como redolada nel que puede trabayase de manera cómoda y eficiente, esti nuevu edificiu establez un nuevu ideal, unu que va permanecer como midida de comparanza pa los edificios d'oficines del futuru. Poro, l'Edificiu Chrysler ta dedicáu como una firme contribución al progresu empresarial.}} === Propiedá === [[Ficheru:SCAN0003b.jpg|thumb|250px|right|Comparanza del altor de dalgunos de los edificios más altos de Nueva York.]] [[Ficheru:Chrysler Building 2005 4.jpg|thumb|right|250px|L'Edificiu Chrysler vistu dende'l [[Empire State Building]].]] El llau este de la parcela de la torre escurre llixeramente en diagonal al respective de la cuadrícula de [[cais de Manhattan]], siguiendo una parcelación anterior al [[Plan de los Comisarios de 1811]].<ref>{{cita llibru |nome=Kevin|apellíu=Walsh|títulu=Forgotten New York: The Ultimate Urban Explorer's Guide to All Five Boroughs.|añu=2006|páxina=171|idioma=en}}</ref><ref name=angled-line/> Por esi llugar pasaba d'antiguo una carretera, l'antigua Boston Post Road, que serpenteaba pel este de Manhattan, na so mayor parte ente la [[Segunda Avenida (Manhattan)|Segunda]] y la [[Tercer Avenida (Manhattan)|Tercer Avenida]], y conducía hasta [[Boston]].<ref name=angled-line/> Col pasu del tiempu, el conceyu vendió les parceles que bordiaben esta carretera,<ref name="angled-line">{{cita web|url=http://www.jamesrobertwatson.com/chryslerslant.html|títulu=The angled plot line of the Chrysler Building|editorial=Wensday Design Culture|fechaaccesu=22 d'abril de 2016|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171107013451/http://www.jamesrobertwatson.com/chryslerslant.html|fechaarchivu=2017-11-07}}</ref> y el terrén nel que s'asitia anguaño l'Edificiu Chrysler donar a [[Cooper Union|The Cooper Union for the Advancement of Science and Art]] en [[1902]].<ref name=CooperUnion>{{cita web |url=http://www.cooper.edu/cubuilds/news_20040818.html |títulu=Cooper Union and Chrysler Building |editorial=Cooper.edu |fecha=15 de setiembre de 2004 |fechaaccesu=21 de febreru de 2016 |idioma=en |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100708221034/http://www.cooper.edu/cubuilds/news_20040818.html |fechaarchivu=8 de xunetu de 2010 }}</ref> La Cooper Union, una universidá privada, sigue siendo propietaria de la parcela sobre la que s'asitia l'edificiu, pero non del edificiu en sí. Esta institución ta exenta d'impuestos dende'l so [[Carta (concesión)|carta]] de fundación de 1859, y la parcela constitúi una [[Dotación financiera|dotación]] so. De resultes, los dueños del edificiu paguen a la Cooper Union el dineru que diría destináu al Conceyu de Nueva York n'impuestos, unos ocho millones de dólares al añu.<ref>{{cita web |url=http://www.wernercohn.com/Chrysler.html|títulu=Cooper Union and the Chrysler Building|nome=Werner|apellíu=Cohn|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref><ref name="answers-stravitz">{{cita web |url=http://cityroom.blogs.nytimes.com/2009/12/09/answers-about-the-chrysler-building/?_r=0|apellíu=Stravitz|nome=David|títulu=Answers About the Chrysler Building|periódicu=[[The New York Times]]|fecha=9 d'avientu de 2009|idioma=en|fechaaccesu=12 de marzu de 2016}}</ref> Orixinalmente, la parcela foi arrendada a William H. Reynolds, pero, dempués de qu'esti nun fuera capaz d'atopar financiamientu pal proyeutu, Walter P. Chrysler adquirió los derechos de construcción nel terrén en 1928.<ref name=CooperUnion/><ref>{{cita publicación |títulu=Smart Land Deals as a Cornerstone of Free Tuition |nome=Alison |apellíos=Gregor |url=http://www.nytimes.com/2008/02/13/business/13cooper.html?_r=0&mtrref=undefined&gwh=968031EFA93FAEF0F956035A6846490A&gwt=pay|periódicu=The New York Times |fecha=13 de febreru de 2008 |fechaaccesu=21 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref> Al contrariu de la creencia popular, la Chrysler Corporation nun tuvo implicada na construcción del Edificiu Chrysler nin foi nunca la so propietaria, anque se diseñó y construyó pa la empresa y foi la so [[Sede central|sede]] hasta mediaos de los años cincuenta. En realidá, foi un proyeutu personal de Walter P. Chrysler.<ref name="jayebee"/> La propiedá del edificiu camudó de manes en numberoses ocasiones. La familia Chrysler, qu'heredara l'inmueble tres la muerte de Walter Chrysler en 1940,{{harvnp|Curcio|2001|p=ix}} vendió l'edificiu en 1953 a [[William Zeckendorf]]<ref>{{cita publicación |títulu=A New Owner To Take Over An Old Classic |nome=Charles V. |apellíos=Bagli |url=http://www.nytimes.com/1997/11/25/nyregion/a-new-owner-to-take-over-an-old-classic.html |periódicu=[[The New York Times]] |fecha=25 de payares de 1997|idioma=en|fechaaccesu=19 de febreru de 2016}}</ref> por 18 millones de dólares,{{harvnp|Curcio|2001|p=635}} y en 1957 foi mercáu por [[Sol Goldman]] y Alex DiLorenzo, y alministráu por [[Massachusetts Mutual Life Insurance Company]]. Ente 1978 y 1979 reformóse l'antepar y anovóse la fachada.<ref>{{cita publicación |títulu=An enduring hood ornament |nome=Michael J. |apellíos=Lewis |url=http://www.sandiegouniontribune.com/uniontrib/20050619/news_mz1h19chrysl.html |newspaper=O-T San Diego |fecha=19 de xunu de 2005 |fechaaccesu=19 de febreru de 2016 |idioma=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303120523/http://www.sandiegouniontribune.com/uniontrib/20050619/news_mz1h19chrysl.html |archivedate=2016-03-03 }}</ref><ref name=DK-guide/> En 1979 [[Jack Kent Cooke]] mercó l'edificiu y en 1998, [[Tishman Speyer Properties]] y el [[The Travelers Companies|Travelers Insurance Group]] adquirieron l'Edificiu Chrysler, subrogándose na hipoteca, xunto col edificiu axacente de 32 plantes llamáu Chrysler East —orixinalmente denomináu Kent Building— por unos 220&nbsp;millones de [[USD|dólares]] (equivalentes a {{Inflation|US|220|1997|r=-1}} millones de {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-1}}).<ref>{{cita web |títulu=Tishman Speyer Properties, L.P. History (1978-2001)|url=http://www.fundinguniverse.com/company-histories/tishman-speyer-properties-l-p-history/|obra=International Directory of Company Histories, Vol. 47. St. James Press, 2002.|editorial=Funding Universe|idioma=en|fechaaccesu=7 d'abril de 2016|cita=Another Manhattan classic dropped into the Tishman Speyer portfolio in 1997, when a TSP investment fund established in partnership with Travelers Group Inc. and Shearson Lehman Brothers purchased the mortgage of the Chrysler Building and adjoining 666 Third Avenue for $220 million.}}</ref> En 2001, vendióse'l 75{{esd}}% del edificiu a TMW, la sucursal alemana d'un fondu d'inversiones d'[[Atlanta]], por 300 millones de dólares (equivalentes a {{Inflation|US|300|2001|r=-1}} millones de {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-1}}). Sicasí, los sos antiguos dueños —Tishman y Travelers— caltuvieron una participación de control de la torre y l'edificiu axacente Chrysler East.<ref>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2001/03/05/nyregion/german-group-buys-stake-in-skyscraper.html|títulu=German Group Buys Stake In Skyscraper |periódicu=The New York Times |nome=Charles V. |apellíos=Bagli |fecha=5 de marzu de 2001|idioma=en |fechaaccesu=19 de febreru de 2016}}</ref> El 11 de xunu de 2008, salió a la lluz que l'[[Abu Dhabi Investment Council]] atópase en negociaciones pa mercar el 75{{esd}}% del edificiu que tenía TMW y un 15{{esd}}% a Tishman Speyer Properties, según un porcentaxe del axacente centru comercial Trylons por 800 millones de dólares.<ref>{{cita publicación |url=http://www.nypost.com/seven/06112008/business/chrysler_bldg__on_the_block_115016.html |títulu=Chrysler Building On The Block – Sovereign Arab Fund To Pay $800m |apellíos=Weiss |nome=Lois |fecha=11 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090418043549/http://www.nypost.com/seven/06112008/business/chrysler_bldg__on_the_block_115016.htm |fechaarchivu=18 d'abril de 2009 |idioma=en |fechaaccesu=7 de marzu de 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090418043549/http://www.nypost.com/seven/06112008/business/chrysler_bldg__on_the_block_115016.htm |archivedate=2009-04-18 }}</ref> El 9 de xunetu de 2008 anuncióse que se completara la transaición, y que'l fondu d'inversión emiratina convirtiérase en dueñu del 90{{esd}}% del edificiu.<ref name = "NYT-Bagley-2008-07-10">{{cita publicación |nome = Charles V.| apellíos = Bagli |fecha=10 de xunetu de 2008| url = http://www.nytimes.com/2008/07/10/nyregion/10chrysler.html| títulu = Abu Dhabi Buys 90% Stake in Chrysler Building| periódicu=[[The New York Times]]]| fechaaccesu =19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.wsj.com/articles/SB121561441265439259|títulu=Abu Dhabi Fund Acquires Most of Chrysler Building|obra=[[The Wall Street Journal]]|fecha=10 de xunetu de 2008|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en|nome=Alex|apellíos=Frangos}}</ref> === Renovaciones === En 1961 llevar a cabu la primer llimpieza de los elementos d'aceru inoxidable del edificiu: aguya, corona, gárgoles y puertes d'accesu.<ref name=timeless>{{cita publicación|apellíu1=Houska|nome1=Catherine|apellíos2=Stone|nome2=P. G.|apellíos3=Cochrane|nome3=David J.|títulu=Timeless Stainless Architecture|fecha=ochobre de 2001|páxines=10-11|url=https://www.nickelinstitute.org/~/Media/Files/TechnicalLiterature/TimelessStainlessArchitecture_11023_.pdf|editorial=Nickel Development institute|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150507142528/http://www.nickelinstitute.org/~/Media/Files/TechnicalLiterature/TimelessStainlessArchitecture_11023_.pdf|archivedate=2015-05-07|fechaaccesu=2018-02-19}}</ref> En 1995 restaurar de nuevu por que recuperaren el so rellumu y apariencia orixinales, con un costu de 1,5 millones de dólares.<ref name=1995rest>{{cita publicación |apellíos1=Gray|nome1=Christopher|títulu=Streetscapes: The Chrysler Building;Skyscraper's Place in the Sun|url=http://www.nytimes.com/1995/12/17/realestate/streetscapes-the-chrysler-building-skyscraper-s-place-in-the-sun.html|fechaaccesu=7 d'abril de 2016|periódicu=[[The New York Times]]|fecha=17 d'avientu de 1995|idioma=en}}</ref> Pa la llimpieza aplicóse una solución xabonosa, un desengrasante y un abrasivo nidiu; amás, reemplazáronse dellos llistones d'aceru estropiaos de l'aguya y delles uniones de les gárgoles fueron [[soldadura|soldaes]] de nuevu.<ref name=1995rest/> Estes obres, dirixíes por Hoffman Architects y executaes por Nicholson & Galloway,<ref>{{cita web|url=http://www.hoffarch.com/assets/Chrysler-Building.pdf|editorial=Hoffmann Architects|títulu=Chrysler Building - Spire and Facade Restoration - New York, New York|fechaaccesu=8 d'abril de 2016|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150915151436/http://www.hoffarch.com/assets/Chrysler-Building.pdf|fechaarchivu=2015-09-15}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.nicholsonandgalloway.com/awards.asp|títulu=Nicholson & Galloway Awards|editorial=Nicholson & Galloway|fechaaccesu=8 d'abril de 2016|idioma=en}}</ref> recibieron el Lucy G. Moses Preservation Award apurríu pola [[New York Landmarks Conservancy]] na edición de 1997.<ref>{{cita web |títulu=Lucy G. Moses Preservation Awards for 1991 - 2001|url=http://www.nylandmarks.org/events/moses_awards/lucy_g._moses_preservation_awards_for_1991_-_2001/|editorial=[[New York Landmarks Conservancy]]|idioma=en|fechaaccesu=7 d'abril de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120105234218/http://www.nylandmarks.org/events/moses_awards/lucy_g._moses_preservation_awards_for_1991_-_2001/|fechaarchivu=5 de xineru de 2012}}</ref> Ente 2001 y 2003 llevar a cabu otra restauración del Edificiu Chrysler, dirixida pola empresa de [[Thornton Tomasetti]].<ref name=Tomasetti>{{cita web |url=http://www.thorntontomasetti.com/projects/chrysler_building/|títulu=Chrysler Building|editorial=Thornton Tomasetti|fechaaccesu=25 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref> Nesta intervención reparáronse les partes estropiaes de la fachada y restauráronse los bastidores orixinales d'aceru de les 3500 ventanes.<ref name=Tomasetti/> Tamién se sustituyeron dellos escaparates deterioraos de la planta baxa pa dexar l'accesu a discapacitaos, calteniendo l'estilu orixinal.<ref name=Tomasetti/> A lo último, reparáronse y sustituyeron dellos paneles d'aceru inoxidable de la corona.<ref name=Tomasetti/> Nos años 2010 y 2011 anováronse y ameyoraron los sistemes d'enerxía, fontanería y xestión de residuos del edificiu, lo que produció un amenorgamientu del 21{{esd}}% del so consumu total d'enerxía y del 64{{esd}}% del so consumu d'agua.<ref name="Green">{{cita publicación |url=http://www.greenrealestatelaw.com/2012/11/chrysler-building-joins-other-midtown-icons-in-earning-lleéi-eb-gold/|títulu=Chrysler Building Joins Other Midtown Icons in Earning LEED-EB Gold|nome=Stephen|apellíu=Del Percio|publicación=Green Real Ta Law Journal|fecha=8 de payares de 2012|fechaaccesu=31 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref><ref name=green-makeover/> El 81{{esd}}% de los residuos xeneraes son reciclaos.<ref name="green-makeover">{{cita publicación |url=http://therealdeal.com/2012/10/29/chrysler-building-gets-a-green-makeover/|títulu=Chrysler Building gets a green makeover|fecha=29 d'ochobre de 2012|periódicu=The Real Deal|idioma=en|fechaaccesu=31 de marzu de 2016}}</ref> En 2012, l'edificiu recibió la acreditación [[LEED]] Oru del [[US Green Building Council]], qu'acredita la so sostenibilidá y eficiencia enerxética.<ref name=Green/><ref name=green-makeover/> == Arquiteutura == {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | títulu = Ornamento qu'asonsañen...| posición_títulu = center | fondu_de_títulu = | direición = vertical | anchu_total = 200 | semeya1 = Chrysler Building eagle.jpg | anchu1 = 3039 |alto1 = 3028 |testu1 = Águiles <br /><small>(Planta 61)</small> | alineación_texto1 = center | semeya2 = Chrysler building detail.jpg | anchu2 = 2592 |alto2 = 1944 |testu2 = [[adornu de capó|Adornos de capó]]<br /><small>(Planta 31)</small> | alineación_texto2 = center | semeya3 = Chrysler Building motifs detail.jpg | anchu3 = 1635 |alto3 = 1119 |testu3 = [[Tapacubos]] y [[guardabarros]] <br /><small>(Planta 31)</small> | alineación_texto3 = center }} L'Edificiu Chrysler considerar con frecuencia unu de los meyores exemplos de l'arquiteutura ''[[art déco]]''.<ref name=artdeco/>{{Harvnp|Binder|2006|p=62}} L'esterior del edificiu tien munchos ornamientos heroicos, aproximao cincuenta en total, que sobresalen de les cuatro esquines del edificiu en cinco plantes distintos d'una manera similar a les [[Gárgola (arquiteutura)|gárgoles]] de les catedrales gótiques.{{harvnp|Cobb|2010|p=118}} Les esquines de la planta 61 tán decoraes con dos talos pares d'águiles esculpíes por Kenneth Lynch, que tienen un llargor de tres metros y un valumbu de 4,5 metros;{{harvnp|Cobb|2010|p=119}}<ref name="BerenholtzReynolds1988">{{cita llibru |autor1=Richard Berenholtz|autor2=Donald M. Reynolds|títulu=Manhattan architecture|url=https://books.google.com/books?id=WiIRAQAAMAAJ|añu=1988|editorial=Prentice Hall Press|p=186|idioma=en|cita=Guarding each corner of the building near the top are pairs of ''repoussé'' eagles, executed by ironmaster Kenneth Lynch.}}</ref> nes esquines de la planta 31 figuren retruques de les decoraciones del capó de los vehículos Chrysler de 1926;<ref>{{cita web|url=http://www.imperialclub.com/Yr/1926/building/Cap.htm|títulu=1926 Chrysler Radiator Cap Used On The Chrysler Building|editorial=Online Imperial Club|fecha=13 d'avientu de 2006|idioma=en|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150517030020/http://www.imperialclub.com/Yr/1926/building/Cap.htm|fechaarchivu=2015-05-17}}</ref> ente que nes esquines de la planta 24 hai piñes de tres metros d'altor, símbolos de la hospitalidá, que fueron fabricaes nel sitiu.{{harvnp|Cobb|2010|p=119}}<ref name=desrep/> L'edificiu ta construyíu d'albañilería, con estructura d'aceru y revestimiento metálicu. Na so construcción emplegar 20&nbsp;961 tonelaes d'[[aceru estructural]].<ref name="Žaknić1998">{{cita llibru |autor=Ivan Žaknić|títulu=100 of the World's Tallest Buildings|url=https://books.google.com/books?id=PZqmsCgJdxgC&pg=PA190|añu=1998|editorial=Images Publishing|isbn=978-1-875498-32-1|páxines=190-191}}</ref> Tien un total de 3862 ventanes nes sos fachaes. Nel interior hai cuatro grupos d'ocho ascensores diseñaos por [[Otis Elevator Company|Otis Elevator Corporation]].<ref>{{cita web |url = http://www.otis.com/_layouts/ProjectItemPopup.aspx?productItemNo=8&siteURL=http://www.otis.com/site/cn-eng/Pages/GlobalProjectGallery.aspx?menuID=6|títulu = Global Project Gallery: Chrysler Building|fechaaccesu = 7 de marzu de 2016 |publicación=[[Otis Elevator Company]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.hevac-heritage.org/biographies/surnames_M-R/otis/O2-OTIS.pdf|títulu = Early 20th Century New York, 1900-1931|fechaaccesu = 7 de marzu de 2016|idioma = en|publicación = CIBSE Heritage Group|apellíu = Roberts|nome = EurIng Brian|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160223032611/http://www.hevac-heritage.org/biographies/surnames_M-R/otis/O2-OTIS.pdf|fechaarchivu = 2016-02-23}}</ref> Les ventanes, la corona, l'aguya y les gárgoles fueron fabricaes a mano nes plantes 65 y 67 a partir de llámines de metal.<ref name="answers-stravitz"/> L'edificiu designóse [[Fitu Históricu Nacional|National Historic Landmark]] en 1976,<ref name="nhlsum">{{cita web|url=http://focus.nps.gov/pdfhost/docs/NHLS/Text/76001237.pdf|títulu=Chrysler Building|obra=National Historic Landmark summary listing|editorial=National Park Service|fechaaccesu=21 de febreru de 2016|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303234213/http://focus.nps.gov/pdfhost/docs/NHLS/Text/76001237.pdf|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref><ref name="nrhpinv">{{cita publicación|url=http://focus.nps.gov/pdfhost/docs/NHLS/Text/76001237.pdf|format=PDF|títulu=National Register of Historic Places Inventory-Nomination: Chrysler Building|nome=Carolyn|apellíos=Pitts|fecha=Agostu de 1976|editorial=National Park Service|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303234213/http://focus.nps.gov/pdfhost/docs/NHLS/Text/76001237.pdf|archivedate=2016-03-03}} y {{PDFlink|[http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NHLS/Photos/76001237.pdf ''xunto con una semeya'']|164&nbsp;KB}}</ref> y [[monumentu de Nueva York]] en 1978.<ref name=desrep>{{cita web |url=http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/0992.pdf|autor=[[Comisión pa la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York|Landmark Preservation Commission]]|fecha=12 de setiembre de 1978|títulu=Chrysler Building Designation Report|idioma=en|fechaaccesu=21 de febreru de 2016}}</ref> Al contrariu que munchos rascacielos de la dómina, el diseñu del Edificiu Chrysler nun siguía la fórmula d'una [[Columna (arquiteutura)|columna]] con [[basa]] decorativa, [[fuste]] llisu y [[capitel]] decorativu; nel so llugar, el diseñu yera d'interés a lo llargo de toa'l so altor. El gran altor del edificiu y los retranqueos obligaos pola llexislación ayudaron a que Van Alen tomara esta decisión.<ref name=desrep/> Los sos dieciséis plantes más baxes álcense rectes dende la cera (con un buecu nun llau que-y da una planta con forma de «O» a partir de la cuarta planta). Hai [[retranqueos]] nes plantes 16, 18, 23, 28 y 31, que s'afaen a la [[Llei de Zonificación de 1916 (Nueva York)|Llei de Zonificación de 1916]] y dan al edificiu l'aspeutu d'un [[zigurat]] per un sitiu y el d'un ''[[palazzo]]'' con forma d'O pol otru. La torre sigue verticalmente dende la planta 31 hasta la 60, onde la so planta convertir nuna [[cruz de Malta]] que funde'l 'fuste', de planta cuadrada, col visu.{{harvnp|Curcio|2001|p=418}} La fachada del edificiu ta revistida mayoritariamente en lladriyu blancu, y úsase lladriyu de color gris escuru como decoración horizontal pa resaltar les fileres de ventanes.<ref name="inArch"/> Anque la forma del Edificiu Chrysler pretende cumplir la Llei de Zonificación, cada unu de los retranqueos hasta la planta 31 sirvía pa una función intelixente. Les primeres dieciséis plantes yeren lo más amplies posible pa maximizar el pervalible espaciu d'arriendu cerca del suelu. La corte con forma d'O percima de la cuarta planta yera pa introducir lluz y aire nel edificiu. Anque los primeros trés retranqueos a cencielles afáense a la llei, la zona ente les plantes 28 y 31 sirve pa delles funciones. Según Robinson, «añade interés visual a la parte central del edificiu, evitando que seya apoderada pol minuciosu detalle de les plantes más baxes y el llamativu diseñu del remate. Apurren una base al fuste de la torre, efeutuando una transición ente les plantes inferiores y l'altu fuste».{{harvnp|Curcio|2001|p=418}} Les primeres cuatro plantes del edificiu cubren tola superficie de la parcela y tán revistíes con granitu negru apolazadura de Shastone na planta baxa y mármol blanco de Xeorxa nel restu. L'elementu más destacable d'esta parte del edificiu son les dos entraes en Lexington Avenue y la cai 42. Caúna d'elles tien un altor de trés plantes, a la manera d'un [[prosceniu]], y tán enmarcaes por granitu de Shastone. Retranqueadas dientro de les entraes tán les puertes xiratories que dan accesu al antepar, debaxo de ventanes de metal y vidriu con detallaos patrones decorativos. Esti tratamientu pretende reforzar l'impautu visual al entrar nel edificiu, una esmolición frecuente del estilu ''art déco''. Tamién hai una entrada menor, d'una planta d'altor, na Cai 43. Na planta baxa hai grandes escaparates con marcos de metal pa tiendes. Na segunda, tercer y la cuarta planta pueden vese ventanes d'oficines. Na base de les ventanes de la segunda planta hai [[enjuta|enjutes]] decoratives. Los marcos de metal de les entraes y ventanes son d'aceru Nirosta.<ref name=desrep/> [[Ficheru:New York City Chrysler Building 04.jpg|thumb|right|Una de les dos entraes principales del rascacielos.]] [[Ficheru:Chrysler Building HDR.tif|thumb|right|Vista del edificiu dende la so base.]] Percima de la cuarta planta, l'edificiu ye enfusáu nos llaos este y oeste por buecos que s'estienden hasta la fachada de la torre, ente que nos llaos norte y sur l'edificiu álzase gradualmente con una serie de retranqueos. El revestimiento de la fachada hasta'l primera retranqueo en llantar dieciséis ye de lladriyu blancu con bandes de mármol blanco que crean un patrón similar al usáu en [[cestería]].{{harvnp|Bascomb|2003|p=161}} Les ventanes tán dispuestes nuna cuadrícula regular. Toles ventanes del edificiu nun tienen meseta, esto ye, los marcos tán asitiaos al ras de la fachada.<ref name=desrep/> Nel siguiente retranqueo, que termina na planta 24, hai un énfasis vertical con pilastres de lladriyu blancu alternaos con bandes verticales de ventanes. Les enjutas d'aluminiu ente les ventanes ayuden a esti efeutu. Les enjutas nes plantes 20, 21 y 22 tán afataes con relieves astractos. A lo último, nes esquines de la planta 24 hai piñes decoratives de tres metros d'altor.<ref name=desrep/> Les siguientes trés plantes, hasta la 27, formen el tercer retranqueo. Les bandes horizontales y los motivos de lladriyu gris y negru con forma de [[zigzag]] oldeen cola verticalidá del retranqueo anterior. El cuartu retranqueo, que llega a la planta 31, marca l'apaición del fuste de la torre dende la base. Na planta 31 les esquines del edificiu estiéndense pa escontra fora con enormes [[adornu de capó|adornos de capó]] de Chrysler de Nirosta qu'atraen la mirada a la base de la torre y facer paecer más grande.{{harvnp|Curcio|2001|p=418}} Esta estensión yera necesaria pa evitar una ilusión óptica común n'edificios altos con bandes horizontales, que fai que la parte cimera paeza mayor que la base.{{harvnp|Curcio|2001|p=418}} Tamién nesta planta hai un frisu gris y blancu de tapacubos y guardabarros d'aceru pulío.{{Harvnp|Binder|2006|pp=62-63}} Estos ornamientos son símbolos manifiestos de la Chrysler Corporation y unu de los efeutos carauterísticos creaos polos arquiteutos ''art déco''.<ref name=desrep/> Los adornos de capó tomen la forma del [[pétaso|cascu aláu]] de [[Mercuriu (mitoloxía)|Mercuriu]], que constituyía l'adornu de capó de los vehículos Chrysler de la dómina y darréu convertiríense nel logo de la empresa.<ref name="Douglas2004">{{cita llibru |autor=George H. Douglas|títulu=Skyscrapers: A Social History of the Very Tall Building in America|url=https://books.google.es/books?id=IxDUUqut-XkC&lpg=PA96&ots=j5YORfWgtN&dq=winged%20chrysler%20building%20mercury&hl=es&pg=PA96#v=onepage&q=winged%20helmet%20mercury&f=false|añu=2004|editorial=McFarland|isbn=978-0-7864-2030-8|páxina=96|cita=in the form of a winged helmet of Mercury|idioma=en}}</ref> Esti adornu del capó foi diseñáu en 1924 por Oliver Clark y les sos ales platiaes simbolicen al rápidu dios del comerciu de la [[mitoloxía romana]].<ref>{{cita web |url=http://blog.chrysler.com/history/chrysler-heritage-the-evolution-of-a-logo/|títulu=Chrysler Heritage – The Evolution of a Logo|editorial=Chrysler Group LLC|fecha=27 d'agostu de 2012|fechaaccesu=8 d'abril de 2016|idioma=en}}</ref> El tratamientu del fuste de la torre ye dual y pretende enfatizar tantu la verticalidá como la horizontalidá. En cada unu de los cuatro llaos de la torre, les ventanes tán arrexuntaes en tres bandes verticales. Cada grupu ta enmarcáu por lladriyos y una pilastra de mármol que s'estiende de manera continua a lo llargo de toles plantes. Tamién se da un énfasis vertical a les enjutas ente les ventanes con franxes verticales qu'alternen lladriyu gris y blancu. Como contraste les esquines de la torre tienen bandes horizontales de lladriyu negru.<ref name=desrep/> La corona del Edificiu Chrysler ye una estensión direuta de la torre. Según Robinson, «los sos arcos, caúnu más pequeñu y alto que l'anterior, siguen el diseñu aterrazado del edificiu. Esti conceutu llévase alantre dende la planta 61, que cunta con gárgoles en forma d'águiles qu'asonsañen los detalles de la planta 31, hasta l'aguya, qu'estiende'l conceutu "más altu y más estrechu" a un altor infinitu. Esti tratamientu enfatiza l'altor del edificiu, dándo-y un estilu reminiscente de l'arquiteutura fantástica de Coney Island».{{harvnp|Curcio|2001|p=418}} L'águila ye un chisgo a unu de los símbolos americanos: l'[[Haliaeetus leucocephalus|águila calva]], que figura inclusive nel [[Gran Sellu de los Estaos Xuníos|Escudo Nacional]].<ref>{{cita web |url=http://www.statesymbolsusa.org/symbol-official-item/national-us/state-seal/united-states-seal|títulu=Seal Great Seal|editorial=State Symbols USA|fechaaccesu=20 de setiembre de 2016|idioma=en}}</ref> L'interior del edificiu presentaba dellos elementos innovadores. Los tabiques ente les oficines taben insonorizados y estremaos en seiciones intercambiables, de manera que podía camudase rápida y cómodamente la distribución de cualquier oficina. Los conductos so los suelos llevaben cables de teléfonu y d'electricidá. Los ascensores, por órdenes direutes de Chrysler, yeren capaces d'algamar velocidaes de trescientos metros per minutu, anque les ordenances de Nueva York a valir en 1930 solo dexaben 210 metros per minutu. L'edificiu tamién tenía trés de los buecos p'ascensores más llargos del mundu. N'ares d'ameyorar l'accesu del públicu al edificiu, había una galería soterraña que conducía direutamente al [[Metro de Nueva York|metro]], xestionáu naquel momentu pola [[Interborough Rapid Transit Company|IRT]]. La IRT opúnxose enérxicamente a esta conexón, pero Chrysler impúnxose y construyó'l pasadizo a les sos espenses.<ref name=desrep/> === Corona y aguya === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | títulu = De día y de nueche.| posición_títulu = center | fondu_de_títulu = | direición = horizontal | anchu_total = 300 | semeya1 = Chrysler Building spire, Manhattan, by Carol Highsmith (LOC highsm.04444).png | anchu1 = 2344 |alto1 = 4284 | alineación_texto1 = center | semeya2 = Chrysler Building at night.JPG | anchu2 = 1371 |alto2 = 2448 | alineación_texto2 = center }} L'elementu más reconocible del Edificiu Chrysler ye la so corona. Compuesta de siete arcos concéntricos aterrazados, el diseñu de Van Alen consiste nuna [[bóveda d'aresta]] cruciforme que tien siete arcos concéntricos, asitiaos unu enriba del otru con [[retranqueos]] ente ellos.<ref>{{cita web |url=http://www.thecityreview.com/chryslerb.html|títulu=Chrysler Building |autor=Carter B. Horsley |editorial=The City Review|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref> El revestimiento d'aceru inoxidable ta nervado y remacháu con forma de rayaes, con munches ventanes triangulares. Tola corona ta revistida col metal platiáu «Enduro KA-2», un [[aceru inoxidable]] [[austenita|austenítico]] desenvueltu n'[[Alemaña]] por [[Krupp]] y comercializáu col [[nome comercial]] Nirosta (un [[acrónimu]] del alemán '''''nin'''cht'''ro'''stender '''Sta'''hl'', que significa «aceru inoxidable»),<ref name="jayebee"/><ref>{{cita web |url=http://www.bssa.org.uk/topics.php?article=82 |títulu=Article: Trade names associated with stainless steels |editorial=Bssa.org.uk |fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref> que tien un 18{{esd}}% de [[cromu]] y un 8{{esd}}% de [[níquel]], razón pola cual tamién conocer como «aceru inoxidable 18-8».{{Harvnp|Cobb|2010|p=105-108}} Por cuenta de la forma curva de la cúpula, les midíes de les chapes de Nirosta teníense que verificar na obra. Poro, la mayor parte del trabayu realizar en talleres asitiaos nes plantes 67 y 75 del edificiu.<ref name=Skyscraper-Museum/> Tamién s'usó Nirosta nos ornamientos esteriores (les piñes de la planta 24, los adornos de capó de la planta 31 y les águiles de la 61), nos marcos de les ventanes y na aguya.{{Harvnp|Cobb|2010|pp=118-119}}<ref name=desrep/> L'aceru inoxidable Nirosta yera una parte integral del diseñu de Van Alen, como él mesmu señala nel capítulu «Architectural Uses» del llibru ''The Book of Stainless Steels'' (1933, 1935): «L'usu de metal brilloso foi de gran ayuda pa executar les llinies verticales y les formes circulares menguantes de la parte cimera, p'acentuar el movimientu ascendente gradual hasta que l'edificiu eslleir lliteralmente nel cielu».{{harvnp|Cobb|2010|p=118}} Los productores d'aceru inoxidable teníen interés nel Edificiu Chrysler como esperimentu de la durabilidá del aceru inoxidable na arquiteutura. En 1929 entamóse'l Committee A-l0 on Stainless Steel de l'[[ASTM|American Society for Testing Materials]]. Los miembros d'esi comité víen al Edificiu Chrysler como una escelente oportunidá pa estudiar l'efeutu del ambiente nesti nuevu tipu de material, polo que se fundó otru comité más pequeñu, compuestu principalmente por productores d'aceru inoxidable, pa inspeicionar los paneles del Chrysler cada cinco años y determinar la so condición. Esto realizóse mientres trenta años, hasta 1960, añu nel que se suspendieron les inspeiciones por cuenta de que los paneles práuticamente nun se deterioraren.{{harvnp|Cobb|2010|p=119}} Cuando s'inauguró l'edificiu, contenía un [[Plataforma d'observación mirador]] públicu na planta 71 llamáu ''Celestial'', que cerró al públicu en 1945.<ref name=freetours>{{cita web |url=http://www.freetoursbyfoot.com/visita-l'edificiu-chrysler/|títulu=Visita l'Edificiu Chrysler|fechaaccesu=15 de marzu de 2016|editorial=Free Tours by Foot}}</ref> Podía aportase al mesmu por un preciu de cincuenta centavos, y los visitantes podíen arrodiar tola so circunferencia percorriendo un pasiellu con techos abovedaos, que fueron pintaos con motivos celestes y de los que colgaben pequeños [[Saturnu (planeta)|Saturnu]]s de vidriu.<ref name="Nash63"/> Esta planta tenía una superficie de 362 metros cuadraos<ref name="inside-the-needle"/> y según un folletu ufiertaba vistes d'hasta {{convertir|100|el mio|km|0}} de distancia nun día claru.<ref>{{cita publicación |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B02Y7D91Y3FF933A05753C1A9639C8B63&scp=2&sq=chrysler+building+deck&st=cse&pagewanted=all|títulu=New York Observed; Knockin' on Heaven's Door |idioma=en |fechaaccesu=3 d'abril de 2016|periódicu=The New York Times|fecha=30 d'ochobre de 2005|nome=Neal |apellíu=Bascomb|enllaceautor=Neal Bascomb}}</ref> Nel centru de la galería taba espuesta la caxa de ferramientes cola qu'empezó Walter P. Chrysler la so carrera como mecánicu, arrodiada de cristal, a manera d'emblema de la so empresa y el so ésitu personal,<ref name=desrep/><ref>{{cita llibru |títulu=Skyscrapers: A Social History of the Very Tall Building in America|nome=George H.|apellíu=Douglas|editorial=McFarland|isbn=9780786420308|añu=2004|p=97|idioma=en|url=https://books.google.es/books?id=IxDUUqut-XkC&pg=PA97&dq=Chrysler+box+of+tools+Chrysler+Building&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi6o62k7qLMAhXG2RoKHVSECqcQ6AEIMzAB#v=onepage&q=Chrysler%20box%20of%20tools%20Chrysler%20Building&f=false|fechaaccesu=22 d'abril de 2016}}</ref><ref name=Skyscraper-Museum/> qu'anguaño se caltién nel [[Chrysler Auburn Hills|Chrysler Technology Center]] en [[Auburn Hills]], [[Michigan]].{{harvnp|Curcio|2001|p=64}} Sicasí, les pequeñes ventanes triangulares resultancia del diseñu de la corona creaben ángulos estraños qu'enzancaben ver la ciudá.<ref name=Skyscraper-Museum/> L'apertura un añu más tarde del Empire State Building, que cuntaba con un mirador al campu que se fixo más popular, fizo que l'observatoriu del Edificiu Chrysler perdiera vecería, y siguió abiertu mientres solu catorce años más (cerró en 1945).<ref name="carolwillis">{{cita web|apellíu1=Willis|nome1=Carol|títulu=Chrysler Observatory (Ten tops exhibition)|url=http://skyscraper.org/EXHIBITIONS/TEN_TOPS/chrysler.php|obra=Skyscraper Museum|idioma=en|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160422174957/http://skyscraper.org/EXHIBITIONS/TEN_TOPS/chrysler.php|fechaarchivu=2016-04-22}}</ref> L'antiguu mirador contién agora la oficina de los arquiteutos Morse y Harvey de Cowperwood Interests,<ref name="dentist">{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2005/05/26/garden/on-top-of-the-world-drafting-dreaming-and-drilling.html|títulu=On Top of the World, Drafting, Dreaming and Drilling |idioma=en |fechaaccesu=3 d'abril de 2016|periódicu=The New York Times |fecha=26 de mayu de 2005|nome=William L. |apellíu=Hamilton}}</ref> ocupada dende 1986.<ref name="inside-the-needle">{{cita web |apellíu=Michaelis |nome=David |url=http://mrbellersneighborhood.com/2002/03/inside-the-needle-the-chrysler-building-gets-lit|títulu=Inside the Needle: The Chrysler Building Gets Lit |editorial=MrBellersNeighborhood |fecha=31 de marzu de 2002 |fechaaccesu=3 d'abril de 2016|idioma=en}}</ref><ref>{{cita llibru |títulu=Hidden Cities: Travels to the Secret Corners of the World's Great Metropolises; A Memoir of Urban Exploration|nome=Moses|apellíu=Gates|editorial=TarcherPerigee|idioma=en|isbn=978-1585429349}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/1988/06/26/realestate/commercial-property-tower-offices-both-views-prestige-draw-tenants-top.html|títulu=Commercial property: Tower Offices; Both Views and Prestige Draw Tenants to the Top|nome=Mark|apellíu=McCain|fecha=26 de xunu de 1988|periódicu=The New York Times|idioma=en|fechaaccesu=5 d'abril de 2016}}</ref> El club priváu [[Cloud Club]] ocupaba trés plantes del edificiu (de la 66 a la 68), pero cerró a finales de los años setenta.<ref name=freetours/> Les plantes cimeres del edificiu —a partir de la 72— nun son habitables y construyéronse principalmente acorde al diseñu esterior, y funcionen amás como posadorios de la escalera que lleva hasta l'aguya. Son bien estreches, tienen techos baxos ya inclinaos y solo úsense p'allugar tresmisores de radiu y otros equipamientos mecánicu y llétricu.<ref name="jayebee"/> Por casu, el pisu 73 alluga los motores de los ascensores y un [[depósitu d'agua]] rectangular d'unos 57&nbsp;000 llitros, de los cualos acútense 13&nbsp;000 pa casu de quema.<ref name="inside-the-needle"/> [[Ficheru:Chrysler Building Office North Facing Window.jpg|thumb|right|200px|Vista dende una de les ventanes triangulares que dan al norte.]] Orixinalmente, Chrysler tenía un apartamentu de dos plantes con chimenea<ref name="inArch"/> y una oficina particular na parte cimera del edificiu, que, amás contenía un ximnasiu y los baños más altos del mundu.<ref name="answers-stravitz"/> Les plantes 69 y 70 alluguen una clínica dental.<ref name="dentist"/> La cadena de televisión [[WCBS-TV]] (la Canal 2) emitía la so señal dende'l visu del Edificiu Chrysler nos años cuarenta y cincuenta, hasta que se treslladó al Empire State Building.<ref name="emporis"/> Mientres munchos años, tamién usaron l'edificiu pa emitir la so señal [[WPAT-FM]] y [[WKTU|WTFM]] (actual WKTU), pero tamién se treslladaron al Empire State nos años setenta.<ref>{{cita web |títulu = W2XAB - CBS, New York|url = http://www.earlytelevision.org/w2xab.html|website = Early Television|fechaaccesu = 7 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref> Anguaño nun hai tresmisores comerciales nel Edificiu Chrysler.<ref>{{cita web|url=http://www.osiyadevelopers.com/2014/05/chrysler-building.html|títulu=Chrysler Building|editorial=Osiya Developers|fechaaccesu=21 de febreru de 2016|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160225164522/http://www.osiyadevelopers.com/2014/05/chrysler-building.html|fechaarchivu=2016-02-25}}</ref> Hai dos tipos de llume na corona y aguya del edificiu. La primera correspuende a les lluces en forma de «V» nel aceru del edificiu, alredor del perímetru de les ventanes. Tres les reformes efeutuaes en 1978, el nuevu propietariu añadió grupos de focos en mástiles apuntaos escontra l'edificiu. Esto dexa que'l visu allumar de distintos colores pa ocasiones especiales.<ref name="emporis"/> Hasta 1998 les lluces apagar a les 2 de la madrugada, pero'l columnista [[Ron Rosembaum]] llogró que Tishman Speyer, propietariu del inmueble, aportara a encender tola nueche, apagándose a les seis de la mañana.<ref>{{cita web |url=http://observer.com/1998/02/come-on-tishman-light-my-spire/|títulu=Come On Tishman, Light My Spire|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|apellíu=Rosembaum|nome=Ron|fecha=23 de febreru de 1998|idioma=en|sitiuweb=[[The New York Observer]]}}</ref><ref>{{cita web |url=http://observer.com/2003/08/edgy-gets-results-the-chrysler-spire-is-relit-till-dawn/|títulu=Edgy Gets Results! The Chrysler Spire Is Re-Lit Till Dawn|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|apellíu=Rosenbaum|nome=Ron|fecha=11 d'agostu de 2003|idioma=en|sitiuweb=[[The New York Observer]]}}</ref> Dende 2015, l'Edificiu Chrysler forma parte del programa ''Audubon Society Lights Out'', pol que se compromete a apagar les sos lluces mientres les dómines de migración de les aves.<ref>{{cita publicación |apellíos1=Woollaston|nome1=Victoria|títulu=It's lights out for New York's skyline: Buildings will switch off outdoor lighting to stop migrating birds getting distracted|url=http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-3057979/New-York-state-turn-lights-migrating-birds.html|fechaaccesu=21 de setiembre de 2016|periódicu=Daily Mail|fecha=27 d'abril de 2015}}</ref> === Antepar === El [[antepar]] d'entrada al edificiu, qu'adopta una forma triangular pocu habitual»,<ref name="akal">{{cita llibru |apellíos=Midant|nome=Jean-Paul|capítulu=Van Alen|títulu=Diccionariu Akal de l'Arquiteutura del sieglu XX|url=https://books.google.com/books?id=M_5ljmsoKNQC&lpg=PA931|fechaaccesu=19 de marzu de 2016|fecha=2004|editorial=Ediciones AKAL|isbn=9788446017479|idioma=|}}</ref> ye un bellu exemplu del estilu ''[[art déco]]'', con clares influencies del [[espresionismu alemán]].<ref name="Nash63"/> Chrysler nun reparó en gastos con tal d'impresionar a otros arquiteutos y magnates del automóvil, revistiendo les parés con enormes lloses de [[mármol]] africanu colloráu,<ref name="akal2">{{cita llibru |apellíos=Trachtenberg|nome=Marvin|títulu=Arquiteutura|url=https://books.google.es/books?id=F_YpWVKLG8gC&lpg=PA685|fechaaccesu=19 de marzu de 2016|fecha=23 de payares de 1990|editorial=Ediciones AKAL|isbn=9788476006283|páxina=685|idioma=|apellíu2=Hyman|nome2=Isabelle}}</ref> y los suelos con [[travertino]] de Siena traíu d'Alemaña nuna disposición que marca'l camín escontra los ascensores.<ref name="Adler"/> L'antepar, que «paez llexar nun halo misteriosu»,<ref name="akal2"/> presenta un llume escaso y daqué tenue, magar que los [[Aplique|apliques]] de la llámpares son llamativos y icónicos. Dambos factores crean un ambiente íntimo y resalten el llugar.<ref name="maher"/> Cada barra vertical de lluz fluorescente ta recubierta con [[Tipos de mármol#Bélxica|mármol azul belga]] y ónice ámbare mexicano, qu'apaga y difumina la lluz consiguiendo un rellumu nidiu qu'alluma y fúndese coles parés de mármol de color coloráu dando llustre a tola sala.{{harvnp|Curcio|2001|p=430}} Cruciando l'antepar aportar a unu de los cuatro grupos d'ascensores, de los cualos nun hai dos iguales. Les puertes de los ascensores amuesen un usu modernista nes incrustraciones de madera en chapes d'aceru con forma de palma. Los interiores cunten con una amplia variedá de maderes: fresnu xaponés, nozal americanu, nozal oriental, madera noble gris inglesa, ébanu y pládanu.{{harvnp|Binder|2006|p=62}} Tantu les puertes de los ascensores como l'interior de les sos cabines tán consideraos «un estraordinariu trabayu de [[marquetería]]».<ref name="akal" /> A día de güei, l'antepar ye la única parte visitable del edificiu, a la que puede aportase n'horariu comercial.<ref name="freetours" /> Cuando l'edificiu abrió les sos puertes, l'antepar allugaba una esposición de vehículos de Chrysler,<ref name="Adler">{{cita llibru |títulu=Chrysler|nome=Dennis|apellíu=Adler|editorial=MotorBooks International|añu=|idioma=en|isbn=9781610608718|url=https://books.google.es/books?id=DALX2AsrZTcC&lpg=PA21|fechaaccesu=22 de marzu de 2016|p=21}}</ref><ref name="DK-guide">{{cita llibru |títulu=DK Eyewitness Travel Guide: New York City|editorial=Dorling Kindersley Ltd|añu=2015|p=157|idioma=en|url=https://books.google.es/books?id=uYEgCgAAQBAJ&dq=Chrysler+showroom+Chrysler+Building&hl=es&source=gbs_navlinks_s|fechaaccesu=22 de marzu de 2016|isbn=9780241246634}}</ref> que siguía na primer planta.<ref>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/1997/09/18/nyregion/chrysler-building-lures-20-bidders-with-romance-and-profit-potential.html|títulu=Chrysler Building Lures 20 Bidders With Romance and Profit Potential|nome=Charles V.|apellíu=Bagli|fecha=18 de setiembre de 1997|periódicu=The New York Times|fechaaccesu=22 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref> Esta esposición suprimióse antes de la [[Segunda Guerra Mundial]].<ref name=Adler/> {{Imaxe múltiple | posición_tabla = center | direición = horizontal | anchu_total = 1000 | títulu = Antepar del Edificiu Chrysler | posición_títulu = center | posición = center | semeya1 = Chrysler Building Lobby 2.jpg | anchu1 = 5184 | alto1 = 3456 | testu1 = Antepar. | alineación_texto1 = center | semeya3 = Chrysler Lamp.jpg | anchu3 = 3142 | alto3 = 3142 | testu3 = Llámpara ''art déco''. | alineación_texto3 = center | semeya4 = Chrysler building interior 1.jpg | anchu4 = 3072 | alto4 = 2304 | testu4 = Puerta d'entrada. | alineación_texto4 = center | semeya5 = Chrysler building interior 2.JPG | anchu5 = 2304 | alto5 = 3072 | testu5 = Reló dixital futurista. | alineación_texto5 = center }} El techu del antepar ta decoráu na so totalidá por un mural de 30 × 21 metros con forma de «Y» de colores ocres y doraos realizáu por Edward Trumbull, que nel so día foi unu de los más grandes del mundu.<ref name="muralnyt"/><ref name="about"/> Titúlase «Tresporte y enfotu humanu» (''Transport and Human Endeavor''),<ref name="about">{{cita web|apellíu1=Cross|nome1=Heather|títulu=Chrysler Building Ceiling Mural by Edward Trumbull|url=http://gonyc.about.com/od/photogalleries/ss/chrysler_building.htm#step4|obra=Chrysler Building Photos|editorial=About Travel New York City Travel|idioma=en|fechaaccesu=20 de marzu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160403215800/http://gonyc.about.com/od/photogalleries/ss/chrysler_building.htm#step4|fechaarchivu=2016-04-03}}</ref> y la tema que representa ye la enerxía y la so aplicación pol home pa solucionar los sos problemes»,<ref name="muralnyt"/> homenaxando a la [[historia de l'aviación|edá dorada de l'aviación]] y la [[era de la máquina]].<ref name="maher">{{cita web|url=http://www.jamesmaherphotography.com/articles/28-chrysler-building|títulu=Chrysler Building History and Photography by James Maher Photography|fechaaccesu=19 de marzu de 2016|autor=James Maher|sitiuweb=James Maher Photography|cita=[...] Trumbull's work is a robust, unabashed celebration of technological progress, befitting the theme: ''Energy and man's application of it to the solution of his problems.''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306143818/http://jamesmaherphotography.com/articles/28-chrysler-building|fechaarchivu=2016-03-06}}</ref> La imaxe central del mural ye un «xigante musculosu que'l so intelectu dirixe la so enerxía ilimitada a la consecución de los trunfos de la era mecánica», según reza un panfletu del edificiu de 1930.<ref name="muralnyt"/> L'estilu ''art déco'' manifestar nos carauterísticos triángulos, ángulos agudos, llinies llixeramente curvadas, ornamentaciones [[Cromáu|cromaes]] y numberosos patrones.<ref name="maher"/> Apaecen dellos aviones platiaos —unu d'ellos ye'l ''[[Spirit of St. Louis]]''—, fornos d'aceru incandescente y l'edificiu mesmu.<ref name="Miller2015">{{cita llibru |autor=Donald L. Miller|títulu=Supreme City: How Jazz Age Manhattan Gave Birth to Modern America|url=https://books.google.com/books?id=Mg1DCQAAQBAJ&pg=PA259|añu=2015|editorial=Simon and Schuster|isbn=978-1-4165-5020-4|pp=259-260|idioma=en}}</ref><ref name="Nash63"/> Un panel del mural ta dedicáu dafechu al trabayu de los remachadores, apareyadores, canteros, carpinteros, yelseros y albañiles.<ref name="Miller2015"/> Apaecen un total de cincuenta figures distintos que fueron modelaes inspirándose nos trabayadores que participaron realmente na so construcción.<ref name="Miller2015"/> En 1999, dientro del proyeutu del [[Chrysler Center]], el mural foi devueltu al so estáu orixinal tres una restauración que, tres más de diez mil hores emplegaes, retiró'l recubrimientu de [[poliuretano]] añadíu na década de 1970 y el rellenu de los furacos que dexaren los antiguos apliques.<ref name="muralnyt">{{cita publicación |apellíos1=Dunlap|nome1=David W.|títulu=POSTINGS: 110- by 76-Foot Work on Ceiling Was Installed in 1930; Chrysler Building Mural Awakens|url=http://www.nytimes.com/1999/03/21/realestate/postings-110-76-foot-work-ceiling-was-installed-1930-chrysler-building-mural.html|fechaaccesu=4 d'abril de 2016|obra=[[The New York Times]]|fecha=21 de marzu de 1999}}</ref> === Ascensores === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | títulu = Ascensores | posición_títulu = center | direición = vertical | anchu_total = 150 | semeya5 = Chrysler express elevator.jpg | anchu5 = 1050 | alto5 = 1400 | testu5 = Puerta abierta | alineación_texto5 = center | semeya6 = Lift door Chrysler Building Lobby.jpg | anchu6 = 2550 | alto6 = 4584 | testu6 = Puerta zarrada | alineación_texto6 = center | semeya7 = Chrysler_elevator.jpg | anchu7 = 1232 | alto7 = 1632 | testu7 = Techo | alineación_testu7 = center}} Hai un total de 32 ascensores nel rascacielos, estremaos en grupos de seis o ocho, cada unu de los cualos sirve plantes distintes del edificiu. Según Curcio, «l'interior d'estos ascensores yera quiciabes l'elementu más bellu y, xunto cola corona, el más importante de tol edificiu».{{harvnp|Curcio|2001|p=428}} Van Alen tardó un añu en diseñar minuciosamente estos ascensores, ayudáu por L. T. M. Ralston, que taba encargáu d'ellaborar les partes mecániques del edificiu. Fueron fabricaos pola [[Otis Elevator Company]], y les puertes fueron realizaes pola Tyler Company. Cada ascensor tien unes dimensiones interiores de 1,68 x 2,44{{esd}}m. Les puertes son de metal recubierto con maderes exótiques de distintos tipos y tonalidaes. Cuando tán cerraes, les puertes de los ascensores paecen altos ventiladores resaltaos por fueyes de palma metáliques que s'alcen al traviés d'una serie de paráboles de plata, que los sos cantos tán resaltaos por llirios curvos, y amuesen la influencia del [[Antiguu Exiptu]] nel ''art déco''.<ref name="inArch"/> Cuando les puertes tán abiertes, cada ascensor paez una esquisita habitación d'estilu ''art déco''.{{harvnp|Curcio|2001|p=428}} Había cuatro patrón básicos pa la decoración interior de los ascensores, pero nun había dos iguales por cuenta de la gran variedá de les incrustaciones, feches de distintes maderes rares, como fresnu xaponés, madera gris inglesa, nozal oriental, nozal americanu, madera tintada, madera satinada, madera cubana, pládanu, caoba filipina, teca y carbayu australianu.<ref name="Nash63"/>{{harvnp|Curcio|2001|p=428}} Había patrones con arcos, con triángulos, con pirámides, del estilu de [[Mondrian]] ya inclusive dellos llisos que la so forma determinar namái'l color de la madera y la direición de les vetes. Levine afirma que «si daqué del edificiu basar en teles estampaes, ensin dulda son los ascensores. Puede dicise que trés de los diseños tienen motivos xeométricos, mexicanos y llixeramente ''[[art nouveau]]'', que reflexen les distintes influencies nel diseñu de tol edificiu». El techu de cada ascensor taba cubiertu con una plancha de metal distinto, asitiada sobre un patrón de madera pulío tamién distintu. Curcio afirma qu'estos ascensores «tán ente los pequeños espacios zarraos más guapos de Nueva York, y ye xusto dicir que naide que los vio o tuvo nellos escaecer».{{harvnp|Curcio|2001|p=428}} En ciertu mou, tola disposición de los ascensores diseñar pa paecer cortines que s'abrir nun fabulosu escenariu d'un espectáculu de Ziegfeld. N'efeutu, los antepares de los ascensores tienen rayos cola forma de cortines llevantaes nel estilu antiguu, cola parte central llevantada y cayendo escontra dambos llaos.{{harvnp|Curcio|2001|p=428}} Amás, la decoración del interior de los ascensores tamién yera una referencia a los vehículos, una y bones los coches de la dómina solíen tener el salpicadero y les moldures de madera.<ref name="Nash63"/> === Cloud Club === El Cloud Club (llit. «club nes nubes») ocupó les plantes 66, 67 y 68 del Edificiu Chrysler y abrió en xunetu de 1930 con unos trescientos miembros que s'atopaben ente les persones más influyentes de la ciudá, como [[Edward Francis Hutton|Y. F. Hutton]], [[Condé Montrose Nast|Condé Nast]] y el boxeador [[Gene Tunney]].<ref name=Higher-Ups/><ref name="Exciting">{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/1990/01/14/realestate/streetscapes-the-cloud-club-still-exciting-but-still-vacant.html|títulu=STREETSCAPES: The Cloud Club; Still Exciting, but Still Vacant|nome=Christopher|apellíu=Gray|periódicu=The New York Times|fecha=14 de xineru de 1990|fechaaccesu=21 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref> El Cloud Club crear en parte a pidimientu de [[Texaco]], qu'antes d'arrendar catorce plantes nel edificiu pidió qu'hubiera un restorán apropiáu pa los sos executivos.<ref name=Higher-Ups/> El Cloud Club foi la solución, y el so diseñu reflexó un compromisu ente William van Alen, que dio al restu del edificiu la so apariencia moderna, y Walter Chrysler, que'l so gustu personal yera más señorial y tradicional.<ref name="Higher-Ups">{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2005/05/26/garden/a-lunch-club-for-the-higherups.html?_r=0|títulu=A Lunch Club for the Higher-Ups|nome=Charles|apellíu=McGrath|periódicu=The New York Times|fecha=26 de mayu de 2005|idioma=en}}</ref> Había un salón d'[[estilu Tudor]] na planta 66 con paneles de madera de carbayu, y una ''Grill Room'' d'estilu inglés antiguu con suelos de madera, vigues de madera, [[Araña (llámpara)|llámpares d'araña]] de fierro forxáu y puertes de vidriu y plomu.<ref name=Higher-Ups/> El comedor principal, asitiáu na planta 67, taba conectáu cola planta 66 por aciu una escalera de bronce y mármol d'estilu renacentista y tenía un aspeutu futurista, con columnes de granitu pulíu y apliques de vidriu grabáu d'estilu ''[[art déco]]''.<ref name=Exciting/> Había un mural d'una nube nel techu, y un mural de Manhattan nel llau norte.<ref name=Higher-Ups/> Créese que'l comedor sirvió de referencia pa la [[Rainbow Room]] y el Rockefeller Center Luncheon Club, dambos asitiaos nel [[30 Rockefeller Plaza]].<ref>{{cita publicación|apellíu1=[[Comisión pa la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York|New York Landmarks Preservation Commission]]|títulu=Designation List Non. 461 LP-2505|fecha=16 d'ochobre de 2012|páxines=4|url=http://www.nyc.gov/html/lpc/downloads/pdf/reports/2505.pdf|formatu=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170215043348/https://www1.nyc.gov/html/lpc/downloads/pdf/reports/2505.pdf|archivedate=2017-02-15|fechaaccesu=2018-02-19}}</ref><ref>{{cita web |títulu=New Dining Places Atop Skyscrapers|periódicu=The New York Times|idioma=en|fecha=15 de xunetu de 1934}}</ref> Na mesma planta, Walter Chrysler tenía un comedor priváu y tamién había un comedor priváu de Texaco.<ref name="Higher-Ups"/> La planta 68 contenía principalmente espacios de servicios.<ref name=Exciting/> Les fortunes del Cloud Club empezaron a aparrar nos años cincuenta y sesenta, col trespasu de dellos miembros a clubes similares cercanos.<ref name=Higher-Ups/><ref name=Reviving/> En 1977, Texaco, que los sos executivos yeren bona parte de los miembros del Cloud Club, treslladar a [[Condáu de Westchester|Westchester]]. El Cloud Club terminó cerrando en 1979, y anque hubo dellos proyeutos de rehabilitalo y reabrilo, tresformándolo una discoteca o un club gastronómicu, estos nunca llegaron a materializase.<ref name="Reviving">{{cita publicación |apellíos1=McDowell|nome1=Edwin|títulu=Reviving High Life, 67 Floors Up; Chrysler Building Redoes the Cloud Club's Old Space|url=http://www.nytimes.com/2000/04/11/nyregion/reviving-high-life-67-floors-up-chrysler-building-redoes-cloud-club-s-old-space.html?pagewanted=all|fechaaccesu=20 de marzu de 2016|periódicu=[[The New York Times]]|fecha=11 d'abril de 2000|allugamientu=Nueva York|idioma=en}}</ref><ref name=Exciting/> Tishman Speyer arrendó les dos plantes superiores del antiguu Cloud Club a empreses. Esanicióse l'antigua escalera, según otros munchos elementos de la decoración orixinal,<ref name="Higher-Ups"/> lo que xeneró les protestes de l'[[Art Deco Society of New York]].<ref name=Reviving/> {{Imaxe múltiple | direición = vertical | anchu = 180 | semeya1 = Chrysler Building and Calyon Building.jpg | anchu1 = 1600 | alto1 = 2000 | testu1 = Chrysler East | alineación_texto1 = center | semeya2 = Chrysler trylons 25dec.jpg | anchu2 = 600 | alto2 = 800 | testu2 = Chrysler Trylons | alineación_texto2 = center }} === Chrysler Center === Chrysler Center ye'l nome del complexu d'edificios compuestu pol Edificiu Chrysler, el Chrysler Building East (enantes Kent Building) y el pabellón comercial denomináu Chrysler Trylons, asitiáu ente dambos.<ref name="Center-TS">{{cita web |url=http://es.tishmanspeyer.com/properties/chrysler-center|títulu=Chrysler Center|editorial=Tishman Speyer|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> En 1998 Tishman Speyer adquirió tol complexu y dio en anovalo por completu ente 1998 y 2000.<ref name=Center-TS/> El Kent Building, asitiáu nel 666 de la [[Tercer Avenida (Manhattan)|Tercer Avenida]], foi reformáu y pasóse a llamar Chrysler Building East.<ref>{{ctbuh|id=12589|nome=Chrysler East|fechaaccesu=27 de setiembre de 2016}}</ref> Esti edificiu, construyíu en [[1951]], tien 132 metros d'altor y 32 plantes y ye d'[[Estilu Internacional]].<ref name=Emporis-Calyon/> Na renovación, dirixida pol conocíu arquiteutu [[Philip Johnson]], sustituyóse la fachada de cristal por una más escura, añadióse una ampliación de 14&nbsp;214&nbsp;m², modernizáronse los sistemes mecánicos y modificóse l'interior.<ref name=Center-TS/><ref name="Emporis-Calyon">{{emporis|id=115170|nome=Calyon Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> Tres estes obres, la superficie total d'esti edificiu ye de 71&nbsp;535&nbsp;m².<ref name=Center-TS/> A lo último, construyóse un nuevu edificiu pa coneutar los dos inmuebles del complexu, que tamién s'encargó a Philip Johnson.<ref name=Center-TS/> La resultancia son los Chrysler Trylons, un pabellón comercial de trés plantes d'altor y 2000&nbsp;m² de superficie. El so diseñu, tres pirámides de cristal de tres lados que se intersecan ente sigo, inspirar nes ventanes triangulares de la corona del Edificiu Chrysler.<ref name="Trylons">{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2001/05/09/nyregion/commercial-real-ta-philip-johnson-s-latest-creation-is-now-stopping-traffic.html|títulu=Commercial Real Ta; Philip Johnson's Latest Creation Is Now Stopping Traffic|nome=David W.|apellíu=Dunlap|fecha=9 de mayu de 2001|periódicu=The New York Times|fechaaccesu=21 de marzu de 2016|idioma=en}}</ref> En pallabres del arquiteutu, «ye un monumentu pa la cai 42, que te lleva al visu del Edificiu Chrysler tando al nivel de la cai».<ref name=Trylons/> Tres estos cambeos, la superficie total alquilable del complexu pasó a ser de 191&nbsp;637&nbsp;m².<ref name=Center-TS/> El costu total d'esti proyeutu foi d'unos cien millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]].<ref name=Trylons/> Esta renovación consiguió dellos premios y reconocencies, como la [[Energy Star]] de l'[[Axencia de Proteición Ambiental (Estaos Xuníos)|Axencia de Proteición Ambiental (EPA)]], el Renovation Project of the Year de 2000, el NYACE Engineering Excellence Award de 2002 y el [[Skyscraper Museum]] Outstanding Renovation Award de 2001.<ref>{{cita web |url=http://tishmanspeyer.hm.lqdi.net/en/institucional/chrysler-center|títulu=Chrysler Center|editorial=Tishman Speyer|idioma=en|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> == Legáu == L'Edificiu Chrysler apaez en delles películes ambientaes en Nueva York<ref name=filmstar/> y ye consideráu con frecuencia unu de los meyores edificios de la ciudá.<ref name="artdeco"/><ref name="Top25NY"/>{{Harvnp|Binder|2006|pp=62-63}} En 1997, una encuesta d'arquiteutos de Nueva York amosó que'l Chrysler yera de lloñe el so edificiu favoritu.<ref name=Rhapsody>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2005/05/26/garden/dancing-to-new-rules-a-rhapsody-in-chrome.html?_r=0|títulu=Dancing to New Rules, a Rhapsody in Chrome|nome=Michael J.|apellíu=Lewis|periódicu=The New York Times|fecha=26 de mayu de 2005|fechaaccesu=24 d'abril de 2016|idioma=en}}</ref> En 2001, una encuesta ente críticos clasificar como'l tercer meyor edificiu del país.<ref name=Rhapsody/> Pel branu de 2005, el [[Skyscraper Museum]] de Nueva York pidió a cien arquiteutos, críticos, inxenieros ya historiadores, ente otros, qu'escoyeren a los sos diez favoritos ente venticinco rascacielos de Nueva York. L'Edificiu Chrysler quedó en primer llugar y el 90{{esd}}% de los encuestaos asitiar ente los sos diez favoritos.<ref>{{cita publicación |títulu=In a City of Skyscrapers, Which Is the Mightiest of the High? Experts Say It's Non Contest |nome=David W. |apellíos=Dunlap |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9801Y2DD1731F932A3575AC0A9639C8B63|periódicu=The New York Times |fecha=1 de setiembre de 2005 |fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref> En 2007 quedó en novena posición na llista de ''[[America's Favorite Architecture]]'' realizada pol [[Institutu Americanu d'Arquiteutos]], dientro d'una seleición de cientu cincuenta edificios y estructures.<ref>{{cita web |url=http://www.npr.org/documents/2007/feb/buildings/150buildings.pdf|títulu="America's Favorite Architecture” poll|editorial=The American Institute of Architects (AIA) and Harris Interactive |fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref> Na designación como [[monumentu de Nueva York]], la [[Comisión pa la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York|Comisión de Caltenimientu de los Monumentos]] afirma que «l'Edificiu Chrysler ye un exemplu escepcional de l'arquiteutura ''art déco''; foi diseñáu pol arquiteutu Van Alen pa simbolizar a la Chrysler Corporation; cuando se completó en 1930 yera l'edificiu más altu del mundu; la instalación de l'aguya de 56{{esd}}m que-y dio esa distinción foi un atrevíu llogru téunicu; l'arquiteutu usó nueves teunoloxíes y materiales, cuantimás el Nirosta pa los ornamientos esteriores, los marcos de les ventanes, la corona y l'aguya; pretendía ser el epítome de la vida empresarial moderna y taba dedicáu por Walter Chrysler al comerciu y la industria mundial; ye sinónimu del progresu na arquiteutura y los métodos de construcción modernos; encarna cola so corona la esencia romántica del rascacielos neoyorquín; y sigue apoderando'l ''[[skyline]]'' de Nueva York».<ref name=desrep/> La carauterística figura del Edificiu Chrysler inspiró a munchos edificios asemeyaos de tol mundu, como [[One Liberty Place]] de [[Filadelfia]]<ref>{{cita publicación |apellíos=Goldberger |nome=Paul |url=http://www.nytimes.com/1987/11/15/arts/architecture-view-giving-new-life-to-philadelphia-s-skyline.html|títulu=Giving New Life to Philadelphia's Skyline |at=párrafu 6, llinia 4 |cita=L'edificiu al que más se paez la torre ye'l Chrysler Building... |periódicu=The New York Times |fecha=15 de payares de 1987 |fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref> o la [[New York New York Tower]] de [[Chongqing]].<ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=26878|editorial=[[SkyscraperPage]]|títulu=New York New York Tower, Chongqing|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref> == Apaición nos medios == === Películes === [[Ficheru:Chrysler Building detail.jpg|thumb|right|200px|Detalle de la decoración d'estilu ''[[art déco]]'' de la corona.]] L'Edificiu Chrysler puede trate en numberoses películes. Sicasí, magar apaecer nos [[Planu d'establecimientu planos d'establecimientu]] de munches películes ambientaes en Nueva York nes últimes décades, cuasi nunca tuvo un papel protagonista. Nesta llinia, James Sanders, autor de ''Celluloid Skyline: New York and the Movies'', afirma que cualquier ensayu sobre l'Edificiu Chrysler nel cine deberíase titular «el premiu al meyor [[actor secundariu|rascacielos de repartu]] ye para...» y diz que «siempres apaecía en planos d'establecimientu, y cuasi nunca recibía l'atención que quiciabes tendría de tener. Siempres taba'l [[Empire State Building]] pa clisalo».<ref name=filmstar>{{cita publicación|url=http://articles.baltimoresun.com/2005-05-29/entertainment/0505280417_1_chrysler-building-empire-state-building-manhattan|títulu=In its own little empire, Chrysler Building is film star, too|fecha=29 de mayu de 2015|periódicu=The Baltimore Sun|nome=Dan|apellíu=Barry|fechaaccesu=22 d'abril de 2016|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170609221755/http://articles.baltimoresun.com/2005-05-29/entertainment/0505280417_1_chrysler-building-empire-state-building-manhattan|archivedate=2017-06-09}}</ref> A la fin de la película ''[[King Kong (1933)|King Kong]]'' puede trate la parte cimera del edificiu. Nun principiu, el visu que [[King Kong]] diba esguilar yera la del [[New York Life Building]], pero darréu la productora decidió emplegar nel so llugar la del Edificiu Chrysler. Sicasí, cola finalización del Empire State Building, finalmente optóse usar l'edificiu más altu del mundu nuna de les escenes más famoses de la historia del cine.<ref name="background" /><ref name=filmstar/> En ''[[El magu (película de 1978)|El magu]]'' (1978), apaez l'edificiu repitíu cinco veces nun montaxe cuando Dorothy y el ''Espantuxu'' tomen la carretera de lladriyos mariellos escontra ''Ciudá Esmeralda''.<ref>{{cita web|url=http://filmschoolrejects.com/features/scenes-we-love-from-the-wiz.php|títulu=7 NYC Landmark Scenes We Love From 'The Wiz&#39;|fechaaccesu=31 de marzu de 2016|apellíu=Campbell|nome=Christopher|fecha=20 d'ochobre de 2013|idioma=en|sitiuweb=Film School Rejects|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160410025405/http://filmschoolrejects.com/features/scenes-we-love-from-the-wiz.php|fechaarchivu=2016-04-10}}</ref><ref name=filmstar/> Na película fantástica de terror ''[[Q - The Winged Serpent]]'' (1982), dirixida por [[Larry Cohen]], una bisarma voladora toma'l visu del edificiu como la so residencia.<ref name="background">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2005/05/26/garden/26movies.html?_r=1 |títulu=In the Background, but Non Bit Player|idioma=en|fechaaccesu=31 de marzu de 2016 |fecha=26 de mayu de 2005 |nome=Dan |apellíos=Barry |periódicu=The New York Times}}</ref> Intenten baltar a la bisarma dende dellos andamios suspendíos dende la corona y una escena ta rodada nel interior de l'aguya.<ref name="background" /> El direutor Larry Cohen afirmó «siempres pensé que l'Edificiu Chrysler yera l'edificiu más interesante de la ciudá y que merecía tener la so propia bisarma».<ref name=filmstar/> Los creitos iniciales de ''[[Someone to Watch Over Me]]'' (1987), de [[Ridley Scott]], amuésense sobre un [[Planu cinematográficu|planu]] aereu que va xirando sobre edificiu cola so corona allumada de nueche.<ref name="Robb2005">{{cita llibru |autor=Brian J. Robb|títulu=Ridley Scott: The Pocket Essential Guide|url=https://books.google.com/books?id=HGn0CQAAQBAJ&pg=PT48|editorial=Summersdale Publishers LTD - ROW|isbn=978-1-78372-372-0 |páxina=48|idioma=en|añu=2005|fechaaccesu=31 de marzu de 2016}}</ref> En ''[[Armageddon (película)|Armageddon]]'' (1998) la parte cimera ye destruyida por un asteroide, al igual qu'otros edificios de Nueva York. En ''[[Deep Impact (película)|Deep Impact]]'' (1998) l'edificiu ye encloyáu por un ''[[tsunami]]'' y en ''[[Godzilla (película de 1998)|Godzilla]]'' (1998) ye destruyíu por un cohete esviáu.<ref name="background" /> En ''[[A.I. Intelixencia Artificial|A.I. Intelixencia artificial]]'' (2001) dos alienígenas van a un Manhattan del futuru somorguiáu peles agües y mientres un intre puede trate l'Edificiu Chrysler intactu.<ref name="background"/> L'edificiu tamién apaez en ''[[Spider-Man (película)|Spider-Man]]'' (2002), onde'l protagonista llamenta la muerte d'[[Tía May y Tíu Ben|el so tíu]] dende una de les águiles,<ref>{{cita web |url=http://newyork.cbslocal.com/guide/spider-mans-movie-guide-to-the-real-new-york-city/|títulu=Spider-Man's Movie Guide To The Real New York&nbsp;City|fechaaccesu=31 de marzu de 2016|fecha=27 de xunetu de 2010|idioma=en|sitiuweb=[[CBS]]|allugamientu=Nueva York}}</ref> y en ''[[Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer]]'' (2007), onde unu de los personaxes sobrevuela l'Edificiu Chrysler.<ref name="Sanderson2007">{{cita llibru |autor=Peter Sanderson|títulu=The Marvel Comics Guide to New York City|url=https://books.google.com/books?id=o4PMIT0Rv7cC&pg=PA49|añu=2007|editorial=Simon and Schuster|isbn=978-1-4165-3141-8|páxina=49|idioma=en|fechaaccesu=31 de marzu de 2016}}</ref> Nuna comedia titulada ''[[Two Weeks Notice]]'' (2002) l'edificiu comparte una llarga escena con [[Sandra Bullock]] y [[Hugh Grant]], qu'alderiquen el so amor pol icónico edificiu mientres lu sobrevuelen n'helicópteru.<ref name="background" /><ref name=filmstar/> Na tercer parte del proyeutu artísticu de [[Matthew Barney]], ''[[Cremaster 3]]'' (2002), apaez en construcción, xunto con imáxenes del interior, l'antepar, el Cloud Club y la parte cimera.<ref name="Smith2012">{{cita llibru |autor=Terry Smith|títulu=What Is Contemporary Art?|url=https://books.google.com/books?id=vQeqAAAAQBAJ&pg=PA102|añu=2012|editorial=[[University of Chicago Press]]|isbn=978-0-226-13167-2|p=102|idioma=en|fechaaccesu=31 de marzu de 2016}}</ref> La so última apaición tuvo llugar na película ''[[Men in Black 3]]'' (2012), na que l'axente J ([[Will Smith]]) tien de tornar al pasáu pa tratar de salvar al axente K ([[Tommy Lee Jones]]) y pallo tien de saltar al vaciu dende una de les águiles.<ref name="popmech">{{cita publicación |apellíos1=McCarthy|nome1=Erin|títulu=Inside Men in Black III's Chrysler Building Time Jump|url=http://www.popularmechanics.com/culture/movies/a7694/inside-men-in-black-3s-chrysler-building-time-jump-9130426/|fechaaccesu=17 d'abril de 2016|obra=Popular Mechanics|fecha=25 de mayu de 2012}}</ref> Los animadores tuvieron trabayando más de dieciocho meses nesta escena de noventa segundos y nella combinen elementos reales con efeutos especiales en 3D.<ref name="popmech"/> Ye considerada una de les más icónicas nes que l'edificiu ye'l protagonista.<ref>{{cita web |apellíu1=Rogers|nome1=Mark|títulu=Most Popular Film Locations: Chrysler Building|url=http://www.onthesetofnewyork.com/mostpopularchryslerbuilding.html|obra=On the set of New York|idioma=en|fechaaccesu=17 d'abril de 2016}}</ref> === Fotografía === N'avientu de 1929, la fotógrafa [[Margaret Bourke-White]] foi contratada por Walter P. Chrysler pa tomar semeyes del edificiu Chrysler, a manera de publicidá. Trabayaba dende los andamios a 244 metros d'altor, dende onde realizaba fotografíes del edificiu en construcción. Nuna ocasión el vientu soplaba tan fuerte que les sos trébedes tuvo que ser sosteníu por trés homes pa evitar que se cayera.<ref name="Keller1996">{{cita llibru |autor=Emily Keller|títulu=Margaret Bourke-White: A Photographer's Life|url=https://books.google.com/books?id=BXgNCY5QZlwC&pg=PA52|añu=1996|editorial=Twenty-First Century Books|isbn=978-0-8225-4916-1 |páxines=52-53|idioma=en|fechaaccesu=31 de marzu de 2016}}</ref>{{Harvnp|Bascomb|2003|p=232}} El so estudiu atópase na planta 61.<ref name="Bourke-WhiteOstman2005">{{cita llibru |autor1=Margaret Bourke-White|autor2=Ronald Elroy Ostman|autor3=Harry Littell|títulu=Margaret Bourke-White: The Early Work, 1922-1930|url=https://books.google.com/books?id=7DN_ODOuHy0C|añu=2005|editorial=David R. Godine Publisher|isbn=978-1-56792-299-8 |páxina=11|idioma=en|fechaaccesu=31 de marzu de 2016}}</ref> En 1930, utilizáronse delles de les sos fotografíes nun reportaxe especial sobre rascacielos na entós nueva revista ''[[Fortune (revista)|Fortune]]''.<ref name="blue">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2005/05/26/garden/26push.html?ref=chrysler_building |títulu=Before the Crash: Bringing in the Blue Chips |idioma=en |periódicu=The New York Times|fechaaccesu=31 de marzu de 2016 |fecha=26 de mayu de 2005 |nome=Neal |apellíu=Bascomb}}</ref> En 1934 el compañeru de Bourke-White, Oscar Graubner, tomó la conocida semeya titulada «Margaret Bourke-White nel visu del Edificiu Chrysler» (''Margaret Bourke-White atop Chrysler Building''), onde puede trate a la famosa fotógrafa tomando una semeya del ''skyline'' de Nueva York sentada sobre una de les águiles del pisu 61.<ref>{{cita web |url=http://www.loc.gov/pictures/item/2011660317/ |idioma=en |títulu=Margaret Bourke-White atop the Chrysler Building |editorial=[[Library of Congress]] |fechaaccesu=17 de payares de 2010}}</ref> El 5 d'ochobre de 1998, dicha fotografía puyar en [[Christie's]] por 96&nbsp;000 dólares.<ref>''The Image as Object: the Photographs from the Collection of Barry Friedman'', Christie's, Nueva York, 5 d'ochobre de 1998, llote 6. Fonte: [http://gary.saretzky.com/photohistory/mbwcatLR.pdf Margaret Bourke-White In Print: An Exhibition] Exhibition at Archibald S. Alexander Library, Rutgers University New Brunswick, New Jersey January-June 2006 Gary D. Saretzky, Guest Curator {{en}}</ref> El 23 de xineru de 1931, nel baille entamáu pola Society of Beaux-Arts, los arquiteutos amarutar d'un edificiu diseñáu por ellos. Van Alen llevaba unes botes y una chaqueta con un patrones que faíen alusión a les incrustaciones de madera de los ascensores. Amás, tenía unos adornos nel so costazu que representaben les águiles del pisu 61 y como sombreru llevaba la corona del edificiu. Nuna de les imáxenes del baille, Van Alen apaez xunto a un total de seis arquiteutos, como A. Stewart Walker, que diba amarutáu del [[Fuller Building]], y Leonard Schultze, del [[Waldorf Astoria|hotel Waldorf Astoria]].<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2006/01/01/realestate/01scap.html?_r=1&scp=1&sq=beaux%20arts%20ball%201931&st=cse |títulu=A New Age of Architecture Ushered in Financial Gloom|idioma=en|fechaaccesu=31 de marzu de 2016 |fecha=1 de xineru de 2006 |periódicu=The New York Times |nome=Christopher |apellíos=Gray}}</ref> Van Alen tamién apaez n'otra semeya mientres la so muyer, amarutada de cortesana, mirar.<ref name="Dupre2001">{{cita llibru |autor=Judith Dupre|títulu=Skyscrapers|url=https://books.google.com/books?id=vYXcngEACAAJ|añu=2001|editorial=Black Dog & Leventhal Publishers, Incorporated|isbn=978-1-57912-153-2|pp=36-37|idioma=en|fechaaccesu=31 de marzu de 2016}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gettyimages.co.uk/detail/news-photo/william-van-alen-designer-of-the-chrysler-building-attends-news-photo/514912206|títulu=William Van Alen, designer of the Chrysler Building, attends the...|fechaaccesu=31 de marzu de 2016|idioma=en|sitiuweb=[[Getty Images]]}}</ref> === Música === Na portada del álbum de 1993 ''[[Bat Out of Hell II: Back into Hell]]'' del grupu [[Meat Loaf]] apaez un esperteyu xigante garráu a lo cimero del Edificiu Chrysler. Ye obra de Michael Whelan, realizada n'[[Pintura acrílica|acrílicu]] sobre tabla d'[[acuarela]].<ref>{{cita web |url=http://www.michaelwhelan.com/catalog/collectiondetail.php?products_id=293&t%C3%ADtulo=BACK+INTO+HELL%2F%3Cbr%3EBAT+OUT+OF+HELL+2&cat_id= |títulu=Back into Hell/ Bat out if Hell 2 |idioma=en |fechaaccesu=17 de payares de 2010 |obra=The Art of Michael Whelan |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090105033357/http://www.michaelwhelan.com/catalog/collectiondetail.php?products_id=293&t%C3%ADtulo=BACK+INTO+HELL%2F%3Cbr%3EBAT+OUT+OF+HELL+2&cat_id= |fechaarchivu=5 de xineru de 2009 }}</ref> Amás, el rascacielos méntase repetidamente na lletra de cantares como «Is Chicago, Is Not Chicago» de [[Soul Coughing]], «Jet Black» de [[Treat Her Right]] y «Going Home» del álbum ''[[Bewitched (álbum)|Bewitched]]'' de [[Lluna (banda)|Lluna]].<ref>{{cita web |url=http://www.lyrics.net/lyrics/chrysler%20building|títulu=Lyrics containing the term: chrysler building|fechaaccesu=31 de marzu de 2016|idioma=en|sitiuweb=Lyrics.net}}</ref> Nel musical ''[[Annie (musical)|Annie]]'', mientres el númberu «Hard-Knock Life», que fala sobre la dura vida nun orfanatu,<ref>{{cita publicación |apellíos=Brockes|nome=Emma|títulu=Annie reminds New York it can shine like the top of the Chrysler building|url=http://www.theguardian.com/stage/emma-brockes-blogue/2012/nov/05/annie-new-york-shine-broadway|fecha=5 de payares de 2012|fechaaccesu=31 de marzu de 2016|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077|idioma=en}}</ref> la pequeña güérfana Annie, asonsañando a la señorita Hannigan, diz «You'll stay up till this dump shines like the top of the Chrysler Building» («Non te dirás dormir hasta qu'esti tugurio rellume como'l visu del Edificiu Chrysler»).<ref name="MeehanStrouse1977">{{cita llibru |autor1=Thomas Meehan|autor2=Charles Strouse|author3=Martin Charnin|títulu=Annie: Libretto/vocal Book|url=https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=px70AAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=chrysler+building|añu=1977|editorial=Y.H. Morris & Company|idioma=en}}</ref> == Ver tamién == * [[Empire State Building]] * [[Edificios más altos de Nueva York]] * [[Edificios más altos d'Estaos Xuníos]] * [[Rascacielos más altos del mundu]] == Referencies y notes == ;Notes {{llistaref|grupu=nota}} ;Referencies {{llistaref|n=3|anchu=500px}} == Bibliografía == *{{cita llibru |apellíu=Bascomb|nome=Neal|enllaceautor=Neal Bascomb|títulu=Higher: A Historic Race to the Sky and the Making of a City|url=https://books.google.com/books?id=P7oyQLTj3dQC|añu=2003|editorial=Crown/Archetype|isbn=978-0-385-50661-8|idioma=en}} *{{cita llibru |apellíu=Binder|nome=Georges|títulu=101 of the World's Tallest Buildings|url=https://books.google.com/books?id=Lcir7wwIzhIC&pg=PA102|añu=2006|editorial=Images Publishing|isbn=978-1-86470-173-9|idioma=en}} *{{cita llibru |apellíu=Cobb|nome=Harold M.|títulu=The History of Stainless Steel|url=https://books.google.com/books?id=Y30rCBeM8nkC|añu=2010|editorial=ASM International|isbn=978-1-61503-011-8|idioma=en}} *{{cita llibru |apellíu=Curcio|nome= Vincent |títulu=Chrysler: The Life and Times of an Automotive Genius|url=https://books.google.com/books?id=w8djsCB8-OUC&pg=PA426|añu=2001|editorial=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-514705-6|idioma=en}} * {{cita llibru |apellíu= Hine |nome=Lewis Wickes|apellíu2= Langer|nome2=Freddy|títulu=The Empire State Building|url=https://books.google.com/books?id=UZ3GMAAACAAJ|añu=2001|editorial=Prestel|isbn=978-3-7913-2491-3|idioma=en}} * {{cita llibru |apellíu=Nash|nome=Eric |apellíu2= McGrath|nome2=Norman|títulu=Manhattan Skyscrapers|url=https://books.google.com/books?id=l3aAA2Di1YkC&pg=PA63|añu=1999|editorial=Princeton Architectural Press|isbn=978-1-56898-181-9|idioma=en}} * {{cita llibru |apellíu= Tauranac|nome=John|enllaceautor=John Tauranac|títulu=The Empire State Building: The Making of a Landmark|url=https://books.google.com/books?id=wgBOAwAAQBAJ|añu=2014|editorial=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-7108-7|idioma=en}} * {{cita llibru |apellíu=Terranova |nome=Antonino |títulu=Skyscrapers |url=https://books.google.com/books?id=sH6UAAAACAAJ|añu=2003 |editorial=White Star |allugamientu=Vercelli, Italia |isbn= 978-8-88095-230-5|idioma=en}} * {{cita llibru |apellíu=Stravitz |nome=David |títulu=The Chrysler Building: Creating a New York Icon, Day by Day |url=https://books.google.com/books?id=w0VG2MxhPf8C |añu=2002 |editorial=Princeton Architectural Press |allugamientu=Nueva York |isbn=978-1-56898-354-7|idioma=en}} * {{cita llibru |apellíu= Willis|nome=Carol|enllaceautor=Carol Willis|títulu=Form Follows Finance: Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago|url=https://books.google.com/books?id=8ITT7GXSQnIC|editorial=Princeton Architectural Press|añu=1995|allugamientu=Nueva York|isbn=978-1-56898-044-7|idioma=en}} == Enllaces esternos == {{Wikiquote}} {{Commonscat|Chrysler Building}} * [http://www.skyscrapercenter.com/building/chrysler-building/422 L'Edificiu Chrysler] na base de datos del [[CTBUH]] * [http://tishmanspeyer.com/properties/Property.aspx?id=43 Na páxina web oficial de Tishman Speyer] * [http://www.cbsforum.com/cgi-bin/articles/partners/cbs/search.cgi?template=display&dbname=cbsarticles&key2=chrysler&action=searchdbdisplay Historia del Edificiu Chrysler] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081228043902/http://www.cbsforum.com/cgi-bin/articles/partners/cbs/search.cgi?template=display&dbname=cbsarticles&key2=chrysler&action=searchdbdisplay |date=2008-12-28 }} – nel [http://www.cbsforum.com/ CBS Forum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110202014550/http://www.cbsforum.com/ |date=2011-02-02 }} * [http://www.salon.com/2002/02/25/chrysler_2/ Artículu de Salon.com (02/2002)] * [http://www.nyc-architecture.com/MID/MID021.htm Imáxenes de l'arquiteutura de Nueva York - The Chrysler Building] * [http://www.beautyofnyc.org/ChryslerBldg.pdf Chrysler Building: Lighthearted & Serious, por Anthony Romeo, AIA] * [https://www.youtube.com/watch?v=emaWdBcUyHs Vistes dende l'aguya] * [https://www.youtube.com/watch?v=atH-hJhBx7Y Vistes dende la planta de les gárgoles] * [http://www.nytimes.com/packages/khtml/2005/05/26/garden/20050526_CHRY_AUDIOSS.html Presentación realizada pol ''New York Times''] * [http://www.decopix.com/art_deco_photo_galleries/the-cloud-club/ Imagen del antiguu ''Cloud Club''] * [http://forum.skyscraperpage.com/showthread.php?t=143716&page=14 Filo del edificiu en SkyscraperPage, con numberoses semeyes] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Art déco]] [[Categoría:Rascacielos de Nueva York]] [[Categoría:Manhattan]] lz60352hdlt18jcfbtsnse8r8zt3z9x 0 114763 4505215 4368531 2026-07-18T00:30:34Z TheGinger68 150987 4505215 wikitext text/x-wiki {{programa de televisión}} {{otros usos|1=The Price is Right (programa d'Estaos Xuníos) |pa=la iteración actual de la versión d'Estaos Xuníos|este=la franquicia de concursos }} {{referencies adicionales|t=20111223021325}} [[Ficheru:TPIR Wordmark.svg|miniaturadeimagen|Logotipu de ''The Price Is Right''. Orixinalmente usáu na versión d'Estaos Xuníos (con múltiples variaciones) dende 1972.]] '''''The Price is Right''''' ye una franquicia de [[Concursu de televisión|concurso de televisión]] con orixe n'[[Estaos Xuníos]]. Foi orixinalmente creáu en [[1956]] por [[Bob Stewart]] pa la productora Goodson-Todman Productions (encabezada por [[Mark Goodson]] y [[Bill Todman]]), anque na actualidá'l programa ye producíu y teníu por [[FremantleMedia]], miembru del Grupu RTL. La franquicia centrar en concursos de televisión, pero tamién inclúi tales mercancíes como [[videoxuegu|videoxuegos]], medios impresos, y xuegos de mesa. La franquicia empezó como un concursu de televisión tresmitida dende 1956 hasta 1962, con presentación de [[Bill Cullen]]. Esti programa foi anováu en 1972 nuna versión emitida pola [[Columbia Broadcasting System]] (CBS), orixinalmente presentáu mientres casi 35 años pol agora retiráu [[Bob Barker]], pero anguaño presentáu pol comediante [[Drew Carey]]. Nel programa, los concursantes compiten pa ganar dineru y premios puxando'l preciu de mercancíes. El programa tuvo ésitu críticu, y sigue siendo un bastión nes audiencies de televisión.<ref name="js-barker">{{cita publicación |url=http://www.jsonline.com/story/index.aspx?id=603699|títulu=Barker still a prize: Durable host gave 'Price Is Right' a long spin|editorial=[[Milwaukee Journal Sentinel]]|autor=Joanne Weintraub|fecha=9 de mayu de 2007|fechaaccesu=25 de mayu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929133046/http://www.jsonline.com/story/index.aspx?id=603699|fechaarchivu=29 de setiembre de 2007}}</ref> Tamién conseguió estremase del formatu de trivias que s'usó n'otros concursos.<ref name="museum-quiz">{{cita web|editorial=[[Museum of Broadcast Communications]]|url=http://www.museum.tv/archives/etv/Q/htmlQ/quizandgame/quizandgame.htm|títulu=Quiz and Game Shows|autor=Olaf Hoerschelmann|fechaaccesu=25 de mayu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070513114419/http://www.museum.tv/archives/etv/Q/htmlQ/quizandgame/quizandgame.htm|fechaarchivu=2007-05-13}}</ref> Dende l'estrenu de la versión actual de ''The Price is Right'', el programa foi afechu en dellos formatos internacionales a lo llargo del mundu, más notablemente nel Reinu Xuníu, Australia, Méxicu y [[Colombia]]. == Versiones n'Estaos Xuníos == === 1956-1965 === {{AP|The Price is Right (programa d'Estaos Xuníos de 1956)}} La versión orixinal de ''The Price is Right'' tresmitióse primeramente n'Estaos Xuníos pola cadena de televisión [[National Broadcasting Company]] (NBC) dende [[1953]] hasta [[1963]], y darréu pol so rival [[American Broadcasting Company]] (ABC) dende [[1963]] hasta [[1965]]. Presentáu por [[Bill Cullen]], el programa arreyó cuatro concursantes faciendo una ufierta en productos costosos na manera de puyes, sacante que Cullen nun actuó'l papel de subastador (los concursantes intentaron puxar más cercana al preciu efeutivu del productu ensin pasar más d'esi preciu). Dempués d'una ronda predeterminada de puyes, el concursante que'l so puxa foi más cercana al preciu correutu del productu—ensin pasar más d'esi valor ganar. A la fin de cada edición, el concursante quien ganó'l valor más llargu (en dólares) foi declaráu'l ganador y convirtióse nel campeón tornando, con derechu a xugar de nuevu na próxima edición. Esta versión de ''The Price is Right'' terminar en 1965. === 1972-presente === {{AP|The Price is Right (programa d'Estaos Xuníos)}} La versión moderna del concursu estrenar pola [[Columbia Broadcasting System|CBS]] en [[1972]], col títulu orixinal de ''The '''New''' Price is Right''; sicasí, nel segundu añu d'esta versión, el programa volvió al so títulu orixinal, retirando la adenda "New." El programa siguió la so producción ininterrumpidamente nos Estaos Xuníos de magar, totalizando más de 6.400 episodios. Por casi 35 años dende'l [[4 de setiembre]] de [[1972]], el programa foi presentáu por [[Bob Barker]], quien retiró del programa nel [[15 de xunu]] de [[2007]] dempués d'una carrera televisiva de 50 años. Reposiciones d'episodios presentaos por Barker emitir hasta'l [[15 d'ochobre]] de [[2007]], cuando [[Drew Carey]] debutó como'l nuevu presentador. Los llocutores d'esta versión a lo llargo de la so historia han incluyíos: [[Johnny Olson]] (1972-1985), [[Rod Roddy]] (1986-2003), [[Rich Fields]] (2004-2010), y [[George Gray (presentador)|George Gray]] (2011-presente). ''The Price is Right'' empezó como un programa diariu de media hora, pero dende fines de [[1975]], emítese una hora completa. Episodios del programa emítense diariamente pola CBS, de les 11:00 a les 12:00. El programa tamién se re-emitió pola cadena de televisión per cable [[Game Show Network]] dende avientu de 1996 hasta la expiración del contratu correspondiente en 2000. Nesta versión, cuatro concursantes ponen una puya senciella nun productu inicial, en dólares solamente, porque la compañía de producción va arredondiar tolos precios al dólar más cercanu; el concursante quien puxa'l más cercanu al preciu efeutivu del productu ensin pasar más gana'l productu y depués llega a xugar dellos mini-xuegos, que llámense "Pricing Games" na mayoría de países qu'emiten el programa, incluyendo n'Estaos Xuníos. Nestos xuegos, el concursante déxase-y unu o más premios adicionales o más sustanciales; un concursante, al traviés de dellos formatos d'eliminación, puede atopase ganar un gran escaparate de premios a la conclusión del programa prediciendo'l preciu total d'un "Showcase." Cuando'l programa espandió a una hora completa'l [[3 de payares]] de [[1975]], introducióse'l "Showcase Showdown," asitiáu en dambes metaes del programa. Los trés concursantes quien xugaron los "Pricing Games" anteriores pídese-yos a xirar una rueda llarga, que ta etiquetada dende cinco centavos hasta un dólar en medríes de cinco centavos. Los concursantes en dambos de los "Showcase Showdowns" quien s'averen más a un dólar nun máximu de dos xires y tienen de dar a la rueda una vuelta completa, ensin pasar más, son devueltos pa competir pa los "Showcases" a la fin del programa. Una de les frases más populares nel programa ye "Come on down! You're the next contestant on ''The Price is Right''!" ("¡Venga escontra baxo! Yes el próximu concursante en ''The Price is Right''!") Créese que'l programa ye'l segundu concursu de mayor duración en tola televisión, namái por detrás del programa de variedaes ''[[Sábadu Xigante]]'' en [[Univision]], y el concursu de cinco díes cola mayor duración nel mundu. ''The Price is Right'', xunto con ''[[To Tell the Truth]]'' y ''[[Let's Make a Deal]]'', tomen los trés concursos qu'han emitíos episodios nuevos n'a lo menos seis décades consecutives. Ye la única franquicia de concursos en ser vista nacionalmente n'Estaos Xuníos con emisiones de primera carrera, yá sía nuna cadena o na sindicación, a partir de la década de 1950 d'equí p'arriba. Nun artículu en 2007, la prestixosa revista d'Estaos Xuníos ''[[TV Guide]]'' nomó'l programa como "''El Meyor Concursu de Televisión de Tolos Tiempos''." Munchos videoxuegos s'han basaos nel concursu, incluyendo un xuegu llanzáu por [[GameTek]] pal [[Commodore 64]] en [[1990]]. Tamién se llanzaron xuegos de mesa y máquines de casino basaos nel programa. Amás del so iteración principal, la versión moderna de ''The Price Is Right'' hai tamién cuntáu con numberosos especiales (incluyendo ''The Price is Right Special'' en 1986, ''The Price is Right Salutes'' en 2002, y ''The Price is Right Million Dollar Spectacular'' en 2011). En adición, s'han producida delles versiones sindicalizadas (''The Nighttime Price is Right'', con [[Dennis James]] ente 1972 y 1977 y depués con Bob Barker ente 1977 y 1980; otru programa llamáu ''The Nighttime Price Is Right'' na temporada 1985-1986, con presentación de [[Tom Kennedy]]; y ''The New Price Is Right'' na temporada 1994-1995, con presentación de [[Doug Davidson]]). == Adautaciones nel mundu == === [[Alemaña]] === '''''Der Preis ist heiß''''' (''El Preciu ta Caliente''), presentáu por Harry Wijnvoord y anunciáu por Walter Freiwald, foi tresmitíu por [[RTL Television|RTL]] ente [[1989]] y [[1997]], sumando 1.873 episodios. Foi unu de los primeros concursos de la televisión privada alemana. Nel añu 2017 hubo un remake de 'Der Preis ist heiß', presentáu por Wolfram Kons y anunciáu por Thorsten Schorn, y transmitiodo por [[RTLplus]]. === [[Arxentina]] === '''''El Preciu Xustu''''', presentáu por [[Fernando Bravo]] y anunciáu por Adrián Noriega, utilizaba un set similar a la versión d'Estaos Xuníos, foi emitíu por Azul TV (actual [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]]) de llunes a vienres a les 13:00 ente [[1999]] y [[2000]]. A mediaos de [[2000]] el programa pasó a [[El trece (Arxentina)|Canal 13]]. === [[Australia]] === La versión australiana de ''The Price is Right'' tuvo distintes ediciones, que son: * Ente [[1957]] y [[1959]] en ATN-7 de Sydney (anguaño parte de [[Seven Network]]), presentada por Bruce Beeby y Keith Walshe. * En [[1958]] en GTV-9 de Melbourne (anguaño parte de [[Nine Network]]), presentada por Geoff Manion. * En [[1963]] na cadena nacional [[Seven Network]], presentada por Horrie Dargie. Estes 3 versiones taben basaes na primer edición del programa n'Estaos Xuníos. * Ente [[1973]] y [[1974]] na cadena nacional Network Ten, presentada por Garry Meadows. Esta edición yera idéntica a la versión moderna del programa d'Estaos Xuníos. * Ente [[1981]] y [[1986]] en Seven Network, presentada por Ian Turpie. Incluyó cambeos nel esquema del programa, polo que se tituló ''The New Price is Right''. * En [[1989]] en Network Ten, presentada nuevamente por Ian Turpie. Duró 12 capítulos d'una hora y diba los Sábados na nueche. * Ente [[1993]] y [[1998]] na cadena nacional Nine Network, presentada por Larry Emdur y anunciada por Shawn Cosgrove. Utilizaba'l mesmu formatu que ''The New Price is Right''. * Ente [[xunu]] de [[2003]] y [[payares]] de [[2005]] en Nine Network, presentada nuevamente por Larry Emdur. ''The Price is Right'' foi l'arma qu'usó la cadena pa competir con ''Deal or No Deal'' de [[Seven Network]], anque ensin enforma ésitu. * Ente [[mayu]] y [[avientu]] de [[2012]] en Seven Network, presentada nuevamente por Larry Emdur y anunciada por Brodie Young. === [[Bélxica]] === '''''De Juiste Prijs''''', presentáu por Jan Theys na cadena VTM a partir de [[1990]]. === [[Brasil]] === '''''O Preço Certo''''', presentáu por Silvio Santos. Emitíu mientres la década de los ´80, foi emitíu por [[SBT]]. En 2009, estrenóse una nueva versión homónima en [[Rede Record]], presentada por Juan Alba que tenía dellos elementos de la versión británica. === [[Canadá]] === '''Versión francu-canadiense''': '''''Misez Juste''''', presentáu por Alain Léveillé y anunciáu por Fabien Major. Emitíase una o dos veces per selmana ente [[1994]] y [[1995]] en TQS y cuntaba con premios pequeños (boletos p'arrendar autos en cuenta de autos nuevos). Anguaño produzse una segunda versión llamada '''''Price Is Right: Vous a jouer''''' conducida por Phillipe Bond na cadena V. '''Versión n'inglés''': La cadena por cable Prime (anguaño TVtrópolis) emitió ente [[agostu]] de [[2002]] y [[mayu]] de [[2006]] la versión d'Estaos Xuníos del programa con un aproximao un mes de retrasu. === [[Chile]] === '''''Diga lo que vale''''', presentáu por [[Don Francisco]], foi emitíu dende 1981 hasta 1987 por [[Canal 13 (Chile)|Canal 13]] y la so afiliada [[Telenorte]] como parte del programa ''[[Sábados gigantes]]''. Yera emitíu dempués de ''[[Teletrece|Teletarde]]''. === [[China]] === '''''Gòu Wù Jie Dào''''' (''Cai de Compres'') ye emitíu por CCTV-2 y presentáu por Zhen Cheng. Desconozse si esta versión ta basada nel formatu actual de FremantleMedia, anque tien dellos elementos de la versión d'Estaos Xuníos. === [[Colombia]] === La primer versión de '''''El precio es correcto''''' foi producida ente 1981<ref name="50anyoscaracol">{{cita llibru |títulu=50 años: la televisión en Colombia: una hestoria pal futuru|editor=[[Paulo Laserna Phillips]] and Diego Amaral Ceballos|editorial=Zona Editores, [[Caracol TV]]|fecha=2004|edición=1|páxines=117|isbn=958-96587-5-X|idioma=castellanu}}</ref> y 1991{{ensin referencies}} pola productora [[RTI Producciones|R.T.I. Televisión]]. Yera un programa de media hora de duración emitíu los martes a la una de la tarde pola antigua [[Cadena Dos]], dempués del ''Telenoticiero del Mediudía''. La so presentadora yera [[Gloria Valencia de Castaño]] y la so anunciandor yera Hernando Romero Barliza (''[[El Capi]]''). Nel programa asocedíen cuatro xuegos que los sos concursantes yeren escoyíos d'igual forma que nes demás versiones internacionales. Nun esistía un xuegu mayor a la fin del programa pa premiar a los máximos ganadores del día. El segundu y el cuartu xuegu yeren siempres los mesmos: * ''El Mercadito'': Ente seis artículos tienen d'escoyese los cuatro que tean percima o per debaxo de cierta barrera, y nel que cada aciertu aumentaba les ganancies de 10 a 100, a 1.000, a 10.000 y a 100.000 pesos. La orixinalidá colombiana consistía nel ''triqui traque'': si un concursante fallaba nel so intentu de consiguir los 100.000 pesos, la presentadora proponía-y camudar el dineru consiguío por un premiu sorpresa meyor o peor. * ''El baille'': Xuegu similar al ''Race Game'' americanu, nel qu'hai cinco artículos nel escenariu y el concursante dispón de cinco pancartes con cinco precios distintos y tien de da-y el preciu correutu a cada artículu. El concursante tenía un minutu pa correr d'artículu n'artículu y pone-y el so preciu y si el preciu yera correutu una lluz encendíase. El toque criollu consistía en que'l concursante tenía de movese pol escenariu baillando y pallo proponíen-y escoyer música de fondu (cumbia, merengue, pasu doble...). El primer y el tercer xuegu yeren variables y camudaben d'una selmana a otra, pero retomando siempres los xuegos de la versión d'Estaos Xuníos. Una segunda versión, presentada por [[Iván Lalinde]], emitir dende'l 11 d'abril de 2011 por [[Caracol TV]].<ref>{{cita web|títulu=El preciu ye correutu|url=http://caracoltv.com/elprecioescorrecto|editorial=[[Caracol TV]]|fechaaccesu=11 d'abril de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110714172623/http://www.caracoltv.com/elprecioescorrecto|fechaarchivu=2011-07-14}}</ref> === [[Ecuador]] === N'Ecuador adaptóse'l programa col nome ''El precio es cierto''. === [[España]] === '''''El Precio Justo''''' foi emitíu en La 1 de [[Televisión Española]] en dos versiones: {{VT|El Precio Justo (versión d'España)}} * Ente [[1988]] y [[1993]], dirixíu por [[Ramón Pradera]], presentáu por [[Joaquín Prat]] y anunciáu por [[Primitivo Rojas]]. Emitíu n'horariu estelar. La so frase "A xugar" fíxose bien popular. Nel programa debutaron como azafatas actrices y presentadores de TV, como [[Beatriz Rico]], [[Yvonne Reyes]], [[Verónica Mengod]], [[Arancha del Sol]] y [[Paloma Marín]]. Esta versión taba basada na británica de [[Leslie Crowther]]. * Ente [[1999]] y [[2001]], presentáu por [[Carlos Lozano]] y darréu por [[Guillermo Romero]]. Emitíu n'horariu de la tarde. Perdió popularidá al pasar de la peseta al euru. Esta versión utilizaba'l mesmu set y música que ''Bruce's Price Is Right'', la tercer adautación del formatu en [[Reinu Xuníu]]. Nesta etapa intervinieron azafatas como [[Pilar Rubio]]. Ente dambes versiones, fíxose otra versión ente 1996 y 1997, presentada por [[Agustín Bravo]] en Canal 7 TV, una canal llocal de Madrid nacíu en 1996. Emitíu n'horariu de nueche y teniendo especiales los sábados, con participación dende casa. Darréu, [[Antena 3]] facer colos derechos del programa y estrenó el [[11 de setiembre]] de [[2006]] una nueva temporada, presentada por [[Juan y Medio]], que'l so plató yera similar a la versión del [[Reinu Xuníu]] de la dómina. Empezó ameyorando la so franxa, yá que la serie xuvenil [[Rebelde (telenovela)|Rebelde]] traía unes audiencies que xiraben alredor del 12%. ''El Preciu Xustu'' llegó en delles ocasiones a marcar casi'l 17% d'audiencia, anque conforme avanzaba'l programa, l'audiencia foise esbarrumbando, polo que foi sustituyíu nel horariu de les 16:00 pola telenovela brasilana ''"El Color del Pecáu"'' y foi camudáu al horariu de les 11:30. Finalmente y tres un par de selmanes nesi horariu, foi atayáu definitivamente. === [[Estonia]] === '''''Kuum Hind''''' (''Preciu caliente''), presentáu por Emil Rutiku, empezó a emitise n'ochobre de 2007 por [[Kanal 2]]. === [[Filipines]] === En [[2001]] l'[[Associated Broadcasting Company]] (ABC) llanzó la versión filipina de ''The Price is Right'' con Dawn Zulueta como presentador. Por cuenta del so pocu ésitu foi atayáu nel [[2002]]. En febreru de [[2011]] la cadena ABS-CBN llanzó una nueva versión de ''The Price Is Right'' con Kris Aquino como presentadora. === [[Finlandia]] === '''''Mitä Maksaa''''' (''¿Cuánto cuesta?'') foi emitíu ente 1983 y 1988, y yera presentáu por Mikko Yoderson. Yera emitíu por [[MTV3]]. Una segunda versión, presentada por Petri Liski, foi emitida por [[Nelonen]] dende 1998 hasta 2000. === [[Francia]] === '''''Le Juste Prix''''', primer versión presentada por Max Meynier ([[1987]]-[[1988]]), Eric Galliano ([[1988]]), Patrick Roy ([[1988]]-[[1992]]) y Philippe Risoli ([[1992]]-[[2001]]). Cuntaba con xuegos como ''-yos 30 secondes'' (Los 30 segundos), ''Les 10 billets'' (Los 10 Billetes), ''La Balle perdue'' (La Bala Perdida), ente otros. La voz en off foi Harold Kay y darréu Jean-Pierre Descombes. Pierre Nicolas y Jean-Pierre Descombes tamién emprestaron la so voz pal programa. Emitir de llunes a vienres en [[TF1]] a les 12:05, hasta terminar el [[31 d'agostu]] de [[2001]], pese al ésitu d'audiencia. Darréu remaneció en [[France 2]], sol títulu '''Le Juste Euro''', presentáu por Patrice Laffont a les 12:20, mientres [[xineru]] de [[2002]]. Mientres en [[TF1]] el programa marcaba 35% de l'audiencia, en [[France 2]] namái algamó'l 11,6%. Dende 2009, TF1 programa una nueva versión presentada por [[Vincent Lagaf']]. === [[India]] === Emitiéronse tres versiones: '''''Yehi Hai Right Price''''', '''''Tol Mol Ke Bol''''', y '''''The Price Is Right'''''. === [[Indonesia]] === '''''Tebak Harga''''', presentáu por Muhammad Farhan y emitíu por [[TransTV]]. Nun duró enforma por cuenta de la inestabilidá de la [[Rupia]], moneda oficial d'Indonesia. === [[Israel]] === '''''Pachot o' Yoter''''' (''Más o menos'') yera presentáu pol actor [[Aki Avni]] en 1994, y yera emitíu por [[Channel 2 (Israel)|Channel 2]], esta versión utilizaba la mesma escenografía que la versión alemana. === [[Italia]] === '''''OK, il Prezzo è Giusto!''''', presentáu por Gigi Sabani ([[1982]]-[[1986]]), Iva Zanicchi ([[1986]]-[[2000]]), Emanuela Folliero ([[1999]]) y Maria Teresa Ruta ([[2001]]), foi tresmitíu ente'l [[13 de setiembre]] de [[1982]] al [[13 d'abril]] de [[2001]] en cadenes de la empresa [[Mediaset]] (ente [[1983]] y [[1987]] en [[Italia 1]], de [[1987]] a [[1988]] en [[Rete 4]], de [[1988]] a [[1996]] en [[Canale 5]] y de [[1996]] a [[2001]] nuevamente en [[Rete 4]]), siendo la segunda versión de mayor duración y una de les trés versiones conducida por una muyer, el programa foi, en gran midida fiel, a la versión d'Estaos Xuníos (pero nunca utilizó la música de la versión d'Estaos Xuníos, incluyíu la tema principal), anque alteriaron un pocu'l formatu pa implementar el sistema d'escaparate d'un namái xugador como lo yera nel Reinu Xuníu. === [[Xapón]] === La versión xaponesa, '''''The Chance!''''' (traducíu como ''La oportunidá'') yera presentáu por [[Shiro Ito]] y emitíu por [[Tokyo Broadcasting System]]. === [[Letonia]] === '''''Veiksmes cena''''' (''El preciu de la suerte'') yera presentáu por Valters Krauze, con Edgars Loks como narrador. El programa debutó'l [[7 de xineru]] de [[2007]] y duró namái una temporada. === [[Marruecos]] === Primer país d'África n'emitir una versión del programa. Ésta realizóse en [[2002]] y tresmitióse na cadena RTM. === [[Méxicu]] === '''Atínale al precio''' foi producíu y tresmitíu na so primer dómina por [[Televisa]] de [[1998]] a [[1999]] de llunes a vienres a les 6PM. El programa yera presentáu por [[Marco Antonio Regil]] y anunciáu por [[Jaime Kurt]]. Kurt foi sustituyíu por [[Rubén Aguirre]] y esti de la mesma por [[Hector Sandarti]]. La segunda dómina del programa empecipió'l 12 d'abril de 2010, nuevamente con tresmisiones pela [[Canal de las Estrellas]] de [[Televisa]]. De nuevu ye presentáu por [[Marco Antonio Regil]] y agora l'anunciador ye [[Julio César Palombera]], con nueva escenografía y concursos. Tresmitióse los llunes, miércoles y vienres a les 3PM. La temporada terminó'l llunes 24 de xineru de 2011 siendo camudáu xunto con "100 Mexicanos Dixeron" por "La Rosa de Guadalupe" y "Como dice el dicho", estos más tarde seríen movíos a les 5PM, y nel so llugar el programa "Laura". ==== Gran Paquete ==== * Ente 1997 y 1999 los dos ganadores de cada ruleta diben al Gran Paquete onde ganaba'l que tenga la menor diferencia (Similar a la Versión Norteamericana Actual). * A Partir de 2010, el concursante que va al Gran Paquete decídese'l que-y pegue a la cantidá más alta na ruleta, el nuevu Gran Paquete ye similar a les dos últimes versiones britániques, con rangos de $3,000 a $30,000, nun se deben pasase nin tienen de fallar por más de dicha cantidá. === [[Nueva Zelanda]] === '''The Price is Right''', emitíu mientres [[1992]] y presentáu por Dave Jamieson en TV3, anque se filmaba nos estudios de [[TVNZ]], la so cadena rival. Nos últimos años, la versión australiana foi emitida por Prime Television de Nueva Zelanda. === [[Países Baxos]] === '''The Price is Right''' tuvo 3 versiones nos Países Baxos: * '''Prijs je rijk''', presentada por Fred Oster y anunciada por IJf Blokker y darréu Pierre van Ostade. Emitíu en AVRO en [[1987]], esta versión utilizaba un set similar a la versión d'Estaos Xuníos. * '''Prijzenslag''' (''Batalla de Dineru''), presentada por Hans Kazán y anunciada por Rob Kaptein y depués Tom Mulder (basáu na versión alemana). Emitida por RTL 4 ente [[1989]] y [[1995]]. * '''Cash en Carlo''' (''L'Efeutivu y Carlo''), versión actual presentada por Carlo Boszhard y anunciada por Eddy Keur (basáu en Bruce's Price Is Right, anque nun utilizaba'l mesmu set y música que dichu programa). Emitida por RTL 7 ente [[2004]] y [[2005]]. === [[Paraguái]] === '''El preciu xustu''', presentáu por [[Manuel Bernardes]], foi emitíu por [[LaTele|Asunción TV]] (güei Latele) === [[Perú]] === '''Diga lo que Vale''' yera presentáu por Johnny López ente 1982 y 1984 por [[Panamericana Televisión]]. Realizóse una segunda versión en 1987 pero'l programa foi retiráu yá que'l so presupuestu encarecíase, por cuenta de la inflación reinante nel país por aquella dómina. === [[Polonia]] === '''Dobra cena''' (''El preciu correutu'') emitir dende 1997 hasta 1998 por [[TVN (Polonia)|tvn]] y yera presentáu por Grzegorz Wons. === [[Portugal]] === '''O Preço Certo''', presentáu anguaño por Fernando Mendes. Estrenáu na década del ´90 con Carlos Cruz, y darréu con Nicolau Breyner como conductor la cual tenía un set similar a la versión alemana, la música de la versión d'Estaos Xuníos y efeutos de soníu similares a los de la versión australiana. Col cambéu del [[escudu portugués|escudu]] al [[euru]]'l programa pasó a titular '''O Preço Certo em Euros''', presentáu por Jorge Gabriel y darréu por Fernando Mendes, y con Miguel Vital como llocutor. En [[seronda]] de [[2006]] rellánzase'l programa, inspirándose na nueva versión británica y col títulu '''O Preço Certo''', y tresmítese en [[RTP1]] de llunes a vienres a les 19:00 hasta'l momentu. === [[Reinu Xuníu]] === '''The Price is Right''', versión inglesa emitida en distintes temporaes, les cuálos son: * Ente [[1984]] y [[1988]], presentáu por Leslie Crowther y emitíu n'ITV1, los sábados pela nueche, el formatu yera idénticu a la versión americana, l'escaparate xugar d'igual forma que la versión americana. * En [[1989]], presentáu por Bob Warman y emitíu en SKY One, retuvo munchos de los elementos de la Versión de Leslie Crowhter pero un pocu más ''americanizados'', usó la música de la versión americana, amás tenía un cantu de lluz na entrada, l'escaparate revolucionaba'l formatu del programa con rangos que bazcuyaben ente £250 y £1,000, el ganador escoyía un rangu con nueve tarxetes, el xugador tenía qu'apostar dientro del marxe y ensin pasase, esi estilu del escaparate utilizar n'otros países como Portugal, Holanda, Méxicu, Indonesia, Filipines, Colombia, ente otros. * Ente [[1995]] y [[2001]], presentáu por Bruce Forsyth y emitíu n'ITV1. El títulu d'esta versión yera '''Bruce´s Price is Right''', esi programa revolucionó'l formatu a nivel mundial, nel cual utilizábense monitores en cuenta de pantalles monocromáticas na fila de los concursantes, y los rangos del escaparate bazcuyaben ente £1,000 y £5,000 con un botón y una pantalla grande, esta variación usóse tamién na versión española pero con dos concursantes. * En [[2006]], presentáu por Joe Pasquale y emitíu n'ITV1, llunes a vienres de 14:00 a 14:30 y 17:00 a 18:00 (estrenu), siendo reemplazáu nesti horariu a partir del [[martes]] [[12 d'avientu]] por ''Extinct - The Quiz'', el programa siguió les regles de les versiones de Bob Warman y Bruce Forsyth, primero'l programa duraba media hora, y dempués foi espandíu a una hora. === [[Rumanía]] === '''Pretul Corect''', tresmitíu por Pro TV dende [[payares]] de [[1997]] y presentáu por Stelian Nistor. === [[Taiwán]] === '''''Gòu Wù Jie Dào''''' (''Cai de Compres'') ye emitíu por China Televisión. Tien elementos similares a la versión italiana. === [[Turquía]] === '''Kaç Para?''' (''¿Cuántu (dineru)?'') yera presentáu por Özkan Ugur y Vatan Sasmaz. El programa empezó a emitise por ATV, agora tresmítese una versión nel 2011 con elementos similares a la versión francesa con un formatu d'escaparate nel que si la diferencia ta dientro del marxe, entá pasándose, gánase'l premiu. === [[Venezuela]] === '''El Precio Justo''' foi realizáu per Radio Caracas Televisión en 2002. === [[Vietnam]] === '''Hai Chon Giá Ðúng''' (''Escueye'l Preciu Correutu'') ye producíu y emitíu los Domingos al traviés de VTV3 dende 2004. Tran Ngoc ye'l presentador dende 2012. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.priceisright.com/ Sitiu web oficial de Fremantle pa ''The Price is Right''] * [http://www.cbs.com/daytime/price/ Sitiu web oficial de CBS pa ''The Price Is Right''] * [http://colsearch.nfsa.afc.gov.au/nfsa/search/display/display.w3p;adv=yes;group=;groupequals=;holdingType=;page=0;parentid=;query=Number%3A204890;querytype=;rec=0;resCount=10 ''The Price is Right'' nel National Film and Sound Archive] {{ORDENAR:Price is Right, The}} {{Tradubot|The Price is Right}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:The Price is Right|The Price is Right]] mg9d2a2yoh7t2vbaq6n1b1wm783w1k2 0 114769 4505147 4275286 2026-07-17T19:44:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505147 wikitext text/x-wiki {{títulu minúscula}} {{Organización}} '''eBay''' ye un sitiu destináu a la puya de productos al traviés d'[[Internet]]. Ye unu de los pioneros nesti tipu de transaiciones, siendo fundáu nel añu 1995. Dende 2002 y hasta 2015, eBay foi propietariu de [[PayPal]]. Dende xunetu de 2015 el [[Direutor Executivu]] (CEO) de eBay ye Devin Wenig.<ref>{{cita web|títulu=Board of Directors|títulotrad=Conseyu d'alministración|url=http://investor.ebayinc.com/directors.cfm|sitiuweb=eBay Inc|fechaaccesu=26 de payares de 2016|idioma=en}}</ref> == Descripción == * '''Puya''': ye la transaición más común nel sitiu.<ref>{{cita publicación|nome=eBay|títulu= Formatu Puya|publicación='''eBay'''|fecha= 3 de febreru de 2010|url=http://pages.ebay.es/help/sell/auction.html|fechaaccesu= 2 de xunu de 2014}}</ref> El vendedor pon un preciu de salida y una duración determinada pal anunciu y mientres dure esi periodu de tiempu, los compradores van puxar por ella. El pagador más alto llévase l'artículu, so les condiciones d'entrega y devoluciones impuestes pol vendedor. * '''¡Mércalo yá!''': el vendedor establez un preciu fixu y, si'l demandante ta dispuestu a pagalo, va ser so. * '''Anunciu clasificáu''': venta d'artículos so esta forma d'anunciu, nel que s'esponen les carauterístiques del artículu en cuestión y el so preciu. El vendedor puede establecer la so propia política de pagos: [[PayPal]], [[tarxeta de creitu]], [[tresferencia bancaria]] o [[contra reembolsu]] nel momentu de la receición del pidíu y asina se fai constar nel anunciu, xunto a la descripción del mesmu y la semeya, si procede. En cuenta de publicar el so anunciu, eBay cobra una [[comisión]] al oferente en casu de venta, en proporción al preciu final de la venta. A pesar de qu'últimamente s'aumentó la seguridá y la proteición al comprador, nun hai qu'escaecer que cualquier transaición en eBay ye un tratu nel que nun intervién la empresa, polo que l'ésitu de la compraventa depende de la bona fe de la otra parte. eBay realmente ye un sistema d'intermediación automáticu, nel que los usuarios pueden calificar al otru usuariu por aciu un sistema de puntos positivos o negativos, dependiendo del ésitu de la operación. Sicasí, esti sistema demostró ser de cutiu fácilmente manipulable, polo que nel pasáu diéronse casos d'estafes con vendedores asiáticos y productos d'alta teunoloxía (televisiones LCD a precios de ganga, etc.). Pa evitar esto hai qu'afitase na forma de pagu del productu que se merca, y si esa forma de pagu dispón de la proteición al comprador» de eBay, que cubre hasta una cantidá en casu de fraude, anque con unos gastos de 30€ por reclamación. == Historia == [[Ficheru:Ebaynorthsanjose.jpg|thumb|Sede de eBay en San José, California.]] eBay foi fundada en 1995 por [[Pierre Omidyar]] en [[San José (California)|San José]], [[California]]; el primer artículu vendíu foi un [[piqueru láser]] inservible, por un preciu de 14,83 dólares. Ablucáu, Omidyar contautó col ganador de la puya col fin de pescudar si realmente ésti entendía lo que mercara. La respuesta foi más estelante entá: «Gústame coleccionar piqueros láser inservible». * En 1999 empieza la so transaición bursátil nel índiz [[Nasdaq]]. * Nel añu 2001 adquier el grupu [[Francia|francés]] iBazar por 100 millones de dólares, espandiendo'l so negociu al mercáu [[Europa|européu]].<ref>{{cita noticia |nome= |apellíos= |coautores= |títulu=eBay compra iBazar por 100 millones de dólares |url=http://www.idg.es/iworld/articulo.asp?id=119669 |obra=iWorld |editorial= |fecha=4 de xineru de 2001 |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20020831122757/http://www.idg.es/iworld/articulo.asp?id=119669 |archivedate=2002-08-31 }}</ref> * En 2002 compra la empresa [[PayPal]]. * En mayu de 2005 compra'l portal de clasificaos [[Loquo]]. * En marzu de 2009 llanzar n'[[España]] el nuevu serviciu d'anuncios clasificaos: eBay anuncios (anuncios clasificaos de compraventa), eBay pisos (anuncios clasificaos inmobiliarios) y eBay coches (anuncios clasificaos de motor). Estos nuevos servicios son una novedá mundial, utilizándose España como primer plataforma pa la nueva estratexa llocal de eBay Inc. * N'abril de 2009 anunció que consiguiera l'aprobación de les autoridaes de [[Corea del Sur]] pa la compra del 34,2% de la páxina surcoreana de puyes Gmarket, cola promesa d'ayudar a pequeñes y medianes empreses a vender los sos productos en llinia. Ebay dixo que va pagar US$1.200 millones pola compra.<ref>{{cita web |url = http://online.wsj.com/article/SB120933848102148321.html?mod=2_1362_middlebox |títulu = What's New |fechaaccesu = 17 d'abril de 2009 |fecha = 16 d'abril de 2009 |editorial = [[The Wall Street Journal]]}} </ref> * N'abril de 2009, Ebay informó que biforcaría de la so operación de telefonía per Internet, Skype, por aciu una salida a bolsa, una y bones Ebay desea que se pague ente $2 000 millones y $2 700 millones. eBay mercó a Skype en 2005 por $2 600 millones.<ref>{{cita web |url = http://online.wsj.com/public/article/SB123980217614420941.html#mod=2_1362_leftbox |títulu = eBay va biforcar a Skype en 2 010 |fechaaccesu = 19 d'abril de 2009 |editorial = [[The Wall Street Journal]] }} </ref> * En 2010, eBay considérase la páxina web más falsificada del mundu.<ref>http://www.securityweek.com/cybercriminals-creating-57000-fake-web-sites-every-week</ref> * En 2013, eBay compra al so rival Braintree por US$800 millones. * En xunetu de 2015 dixébrase dafechu de PayPal<ref>{{Cita web|url=http://es.euronews.com/2015/07/17/paypal-dixebrar de-ebay-con-su-entrada-en-el-nasdaq-tecnologico|títulu=PayPal dixebrar de eBay, cola so entrada nel Nasdaq teunolóxicu|fechaaccesu=14 de setiembre de 2016|fecha=17 de xunetu de 2015|sitiuweb=euronews}}</ref> == Crítiques == Unu de los aspeutos que presenta mayores riesgos pa quien adquieren artículos en eBay na modalidá de ''puya'', son les ufiertes o puyes falses feches pol vendedor nos sos propios artículos cola cuenta d'aumentar el preciu final de venta, yá seya por aciu un usuariu distintu dientro de la plataforma de eBay o cola ayuda de daquién qu'opera na plataforma en contubernio col vendedor. Nesti sentíu, eBay almitió qu'estos intentos d'ufiertes fraudulentas son habituales nel sitiu, anque aseguren disponer de teunoloxía fayadiza pa detectalos. A pesar d'ello, les autoridaes policiales alverten que "resulta bien difícil" probar la esistencia d'una ufierta fraudulenta.<ref>{{cita web |url=https://www.lne.es/sociedad-cultura/2010/07/05/britanico-multáu-ufierta-fraudulenta-ebay/938786.html |títulu=Un británicu, multáu por una ufierta fraudulenta en eBay | fecha=5 de xunetu de 2010| fechaaccesu=18 de xunetu de 2010 }}</ref> Cuando un comprador abarrunta qu'un artículu ta recibiendo ufiertes falses per parte del vendedor o los sos aliaos (un aumentu ilóxicu de les cantidaes ufiertaes por un mesmu comprador ensin competidores que fixeren ufiertes pol mesmu artículu), el comprador puede informar de la situación a eBay, pero ésta acutaráse siempres -so la declarada intención de protexer la confidencialidad y reputación de los vendedores- el derechu de nun informar a los compradores sobre les aiciones que va tomar en casu de confirmase que'l vendedor fixo ufiertes polos sos propios artículos. Sicasí, al alzase los precios de venta final de los artículos, tanto'l vendedor como eBay son beneficiaos direutamente, polo cual paez contra'l sentíu común que eBay realmente interésese por pescudar si'l vendedores conducir de manera honesta, pos esto diría en contra de los sos propios intereses comerciales. Amás ta'l fechu de que los equipos de trabayu de eBay y sitios de puyes similares fueron yá dende va dalgún tiempu llargamente degolaos pol volume de trabayu inherente a esti tipu d'operación de comerciu electrónicu, y l'intentar revisar cada unu de los casos reportaos polos compradores taría claramente fora de les posibilidaes reales de la infraestructura de recursos humanos disponibles. Polo anterior puede concluyise –con ciertu grau de certidume– que les puyes falses (llamaes n'inglés ''shill bidding'') son muncho más frecuentes de lo que eBay podría tar dispuesta a aceptar públicamente<ref>{{cita web |url=http://blog.auctionbytes.com/cgi-bin/blog/blog.pl?/comments/2010/7/1278465003.html |títulu=Does eBay Effectively Fight Shill Bidding? |fechaaccesu=18 de xunetu de 2010 |fecha=6 de xunetu de 2010| idioma=inglés}}</ref> y nun esiste hasta agora una solución claro y direuto ufiertada por eBay p'asegurar a los compradores que les puyes falses van ser calteníes al mínimu con un siguimientu puntual por parte de la empresa a los casos reportaos polos compradores.<ref>{{cita web |url=http://www.auctionbytes.com/cab/abn/y10/m07/i07/s02 |títulu=Firm to Seek Racketeering Charges in eBay Live Auctions Lawsuit |fechaaccesu=18 de xunetu de 2010 |fecha=7 de xunetu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120509165203/http://www.auctionbytes.com/cab/abn/y10/m07/i07/s02 |fechaarchivu=2012-05-09 }}</ref> [[Anonymous]], xunto a otros grupos d'[[Internet]], coordinó ataques cibernéticos dientro la [[operation payback]] contra Postfinance.ch (bancu suizu), tarxetes de creitu ([[Visa]] - [[Mastercard]]) y otres páxines web como PayPal (propiedá de eBay) qu'atayaron los sos servicios con [[WikiLeaks]] a raigañu del ''[[Cablegate]]''.<ref>{{Cita web |url=https://blogs.elpais.com/trending-topics/2010/12/quien-es-anonymous.html |títulu=Anonymous: los enemigos de los enemigos de Wikileaks, 8/12/2010, El País |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210725032447/https://blogs.elpais.com/trending-topics/2010/12/quien-es-anonymous.html |fechaarchivu=2021-07-25 }}</ref> == Ver tamién == * [[Google Checkout]] * [[Moneybookers]] * [[PayPal]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [http://www.ebay.es eBay España] {{Tradubot|EBay}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sitios web de comerciu electrónicu]] [[Categoría:Puyes]] [[Categoría:Empreses d'Internet]] [[Categoría:Empreses de California]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1995]] aepbqsjerg7n7dw7wzfqj61rkpd4mk7 0 117811 4505178 4500734 2026-07-17T21:01:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505178 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Supply-and-demand.svg|thumb|right|240px|[[Ufierta y preciu |Curves d'ufierta y demanda]] basada nel [[marginalismo|analís marginalista]] ye unu de los fundamentos de la economía neoclásica.]] '''Teoría económica neoclásica''', '''economía neoclásica''' o '''escuela neoclásica''' ye un conceutu utilizáu en [[economía]] pa referise a un enfoque económicu qu'intenta integrar al [[marginalismo|analís marginalista]] dalgunes de les perceiciones provenientes de la [[economía clásica]].<ref>Rafael Domínguez Martín: "A última hora, Marshall preparó'l camín pa la recuperación de la teoría clásica, que precisamente alicaría en Cambridge a partir de los años venti coles obres de Sraffa, Keynes y Robinson y juan crus sanes. Los elementos qu'asitien a Marshall más cerca de los clásicos que de los marginalistas fueron trés: la so definición del oxetu y métodu de la economía como una ciencia destinada a resolver el problema de la probeza y que tenía de combinar inducción y deducción, astraición y hestoria; la so concepción de la utilidá como un fenómenu que puede midise en términos cardinales, lo que recuperaba'l vieyu ideal de Bentham de la mayor felicidá pal mayor númberu; y la so teoría del valor, na que los costos de producción remanecen como'l determinante fundamental del preciu d'equilibriu al llargu plazu (Landreth y Colander 1998: 311-312)." en [http://personales.unican.es/domingur/5.pdf TEMA 5. LA REVOLUCIÓN MARGINALISTA Y EL PARADIGMA NEOCLÁSICU] p 31</ref><ref>Mariña; Langer; Rodríguez (2003): "Marshall, entós, centra gran parte del so analís nos precios y la so determinación a partir de los avatares de la demanda. Pa ello realiza una síntesis ente la teoría marginalista moderna y la teoría clásica de Smith y Ricardo. D'equí'l nome de “neo-clásica”. en "Fundamentos d'Economía" cap 10 [http://www.economia-cbc.org.ar/archivos/capitulo%201%20vf%20mariña%20rodriguez%20langer.pdf PROCESU HISTÓRICU Y XÉNESIS DE LES ESCUELES DEL PENSAMIENTU ECONÓMICU] p 27</ref><ref>Stanley L Brue y Randy R Grant; (2008): Historia del pensamientu económicu (Spanish Edition). Editorial: Cengage Learning, Méxicu</ref> Ente otres, estes tentatives inclúin: La considerancia tanto de la [[ufierta]] como la [[Demanda (economía)|demanda]] na determinación de los [[precios]]. Segundu: los neoclásicos otorguen gran importancia al papel del [[dineru]] n'asuntos económicos. Terceru, los neoclásicos estendieron l'analís económicu a otres situaciones consideraes tantu polos clásicos como los marginalistas, esto ye, esaminaron non solo situaciones de [[monopoliu]], [[duopolio]] y [[competencia perfecta]], sinón tamién situaciones de [[competencia imperfecta]]. (op. cit) Podría amestase que los neoclásicos reintroducen l'estudiu de los grupos o amestaos.<ref>Como ye xeneralmente aceptáu — ver, por casu, Steven Pressman: "Fifty major economists" Routledge, 2006 (2nd edition) — el focu d'atención de la escuela clásica son los grupos o clases d'individuos, estudiando, por casu, lo que determina los [[salariu|salarios]] recibíos polos trabayadores polo xeneral más que lo que cada trabayador individual recibe; o qué causa que la [[tasa de ganancia]] xuba o baxe, más que los factores que causen la ganancia d'una empresa particular, etc. A diferencia, los marginalistas basar nel [[Individualismu metodolóxicu]].</ref> El términu xeneralmente emplégase en dos acepciones: pa referise a los desarrollos nel pensamientu económicu ente 1870 y 1920 y -más o menos críticamente- a lo que se considera'l pensamientu [[Ortodoxa económica|económicu ortodoxu]] o dominante (mainstream) na actualidá.<ref>Por casu: David C. Colander, Richard P.F. Holt, and J. Barkley Rosser, Jr.: [https://web.archive.org/web/20120730172703/http://cob.jmu.edu/rosserjb/The%20Cut3.doc The Cutting Edge of Economics]</ref> Nes pallabres de [[Y. Roy Weintraub]]: "Toos somos neoclásicos agora, inclusive los [[keynesianismo|keynesianos]], porque lo que s'enseña a los estudiantes, lo que ye la economía principal (mainstream), ye economía neoclásica"<ref name="econlib_1"> Y. Roy Weintraub [http://www.econlib.org/library/Enc1/NeoclassicalEconomics.html Neoclassical Economics]</ref> L'economista neoclásicu por excelencia ye [[Alfred Marshall]], quien ye consideráu'l fundador d'una de los grandes aproximamientos de la escuela (ver [[Equilibriu parcial]]). Otra de les grandes figures ye [[Léon Walras]], fundador d'otra de los grandes aproximamientos (ver [[Teoría del equilibriu xeneral]]).- Otros neoclásicos de gran importancia inclúin [[Knut Wicksell]] y [[Irving Fisher]] (ver [[Monetarismo]]); [[Arthur Pigou]] y [[Vilfredo Pareto]] (ver [[Economía del bienestar]]) etc. Como lo anterior suxer, la escuela neoclásica exerció gran influencia nos desarrollos posteriores del pensamientu económicu mientres el sieglu XX, por casu, al traviés de la conocida [[Pensamientu económicu recién#La s.C3.ADntesis cl.C3.A1sico-keynesiana|La síntesis clásicu-keynesiana]] o [[Neokeynesianismu]],<ref>M. Lavoie (2005): ''La economía postkeynesiana'', ed. Icaria, p. 13. ISBN 84-7426-785-4</ref> ya inclusive nel presente, al traviés de los [[Nueva economía clásica|nuevos clásicos]]<ref>Andreas Novy: "La teoría neoclásica ye'l paradigma dominante nes ciencies económiques, y por ello señalar tamién como Mainstream o la ortodoxa. Esta caracteriza a la economía non tanto como un sistema zarráu, sinón como un métodu de optimización, el que ye aplicable a la sociedá na so totalidá." en [http://www.lateinamerika-studien.at/content/wirtschaft/ipoesp/ipoesp-753.html 2.2 La teoría neoclásica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100220134605/http://www.lateinamerika-studien.at/content/wirtschaft/ipoesp/ipoesp-753.html |date=2010-02-20 }}</ref> == Introducción == === Orixe y evolución del términu === La escuela neoclásica aniciar a partir d'una crítica (dacuando implícita) a los marginalistas<ref name="DominguezMartin" >Rafael Domínguez Martín: [http://personales.unican.es/domingur/5.pdf TEMA 5. LA REVOLUCIÓN MARGINALISTA Y EL PARADIGMA NEOCLÁSICU]</ref> quien, de la mesma, buscando introducir rigurosidad y una [[metodoloxía]] que s'asemeyara más a les de les ciencies físiques, habíen yá criticáu los conceutos y métodos utilizaos pola [[economía clásica]] (o [[economía política]]); crítica que los neoclásicos fixeron, a les traces, so.<ref>Y. Screpanti y S. Zamagna (1997): ''Panorama de la hestoria del pensamientu económicu'', ed. Ariel, Barcelona, ISBN 84-344-2114-3</ref> Enforma de la crítica neoclásica centrar en tentatives de formalizar y estender tanto'l conceutu de la [[utilidá marxinal|teoría del valor suxetivu]] como'l d'[[individualismu metodolóxicu]]. Los neoclásicos reintroducen a la disciplina l'estudiu de grupos tanto de fenómenos económicos como d'individuos, non yá como "clases" sinón so la forma d'agregaos estadísticos y/o [[permediu|permedios]],, etc. Lo neoclásicos son responsables de les formalizaciones lóxiques (Marshall) y [[matemática|matemátiques]] (Walras, Pareto<ref>Y. Roy Weintraub (1997): [http://econ.duke.edu/~erw/Preprints/italian.economists.html Why So Many Italian Economists?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111018133057/http://econ.duke.edu/~erw/Preprints/italian.economists.html |date=2011-10-18 }}</ref>) que caractericen la disciplina nel presente.<ref name="DominguezMartin" /> El términu neoclásicu” mesmu anicióse nuna crítica global de [[Thorstein Veblen]]<ref>T.Veblen (1900): [https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=6nx9SUbiVYkC&oi=fnd&pg=PA1&dq=Veblen+%2B+“Preconceptions+of+Economic+Science.”&ots=5uvfBvAKyo&sig=er7fssHECO-paFS25BWfoIp-DVg#v=onepage&q&f=false “Preconceptions of Economic Science.”] - ver tamién: Veblen: [http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt Why is Economics Not an Evolutionary Science?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080405233319/http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt |date=2008-04-05 }}</ref> - fundador de la [[economía institucional|escuela institucionalista (norte)americana]]- quien lo utilizó pa referise a quien el consideraba compartíen les perceiciones non científiques de la escuela clásica, especialmente l'usu de la teoría del valor, incluyendo la tentativa marginalista de reemplazala cola teoría del valor suxetivu y la perceición que “más ye necesariamente meyor”. Esto inclúi a quien son xeneralmente consideraos marginalistas.<ref>Pa una introducción en castellán al área, ver Margarita Barallano Cid: [http://eprints.ucm.es/tesis/19911996/S/1/S1002301.pdf Los fundamentos de la teoría social de Thosrtein 6. Veblen: La "revuelta" contra'l ''Homo Oeconomicus'' de la "economía recibida"].- p'afondar: [http://www.economictheories.org/2008/07/veblens-criticism-of-neo-classical.html Veblen's Criticism Of Neo Classical Theory] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220003218/http://www.economictheories.org/2008/07/veblens-criticism-of-neo-classical.html |date=2018-02-20 }}</ref> El términu xeneralizar pa referise a los siguidores de la "economía marshalliana". El proyeutu de Marshall —tamién llamada '''síntesis marshalliana'''<ref>{{cita web |url=http://www.gestiopolis.com/canales/economia/articulos/18/Ciclope13.htm |títulu=Alfred Marshall: los sos conceutos económicos}}</ref><ref>Por casu: [http://www.mutualist.org/id53.html The Marshallian Synthesis].- Walter Nicholson (2006): [https://books.google.com/books?id=D-tRgvKyrikC&pg=PA9&lpg=PA9&dq=%22sintesis+marshalliana%22&source=bl&ots=pg_-EaosnE&sig=l58V0MGGv89DTjvaAHy418nM7zs&hl=en&ei=SOpYTu3LOYy38QOtksG9DA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBsQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=false Teoría microeconómica: principios básicos y ampliaciones] p 9.- James M. Buchanan [http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&staticfile=show.php%3Ftitle=1068&chapter=106144&layout=html&Itemid=27 The Marshallian Synthesis - James M. Buchanan, Cost and Choice: An Inquiry in Economic Theory, Vol. 6 of the Collected Works [1969]]. El termino síntesis marshalliana deber a que Marshall ye xeneralmente consideráu como un gran sistematizador de los desarrollos a partir de [[David Ricardo]]. Ver,por casu, A.L. Levine: “Marshall and the Classical Tradition” Journal of Post Keynesian Economics, Vol, 4, N 4, summer 1982.- Ver tamién "Alfred Marshall" en Steven Pressman (1999/2006): "Fifty Major Economists" Routledge.</ref>— puede ser vistu como una tentativa de sistematización y formalización de la economía clásica”,<ref>G.F. Shove: “en rellación al conteníu analítico, los Principios” (d'economía) baxen en llinia direuta al traviés de Mills de Ricardo y al traviés de Ricardo, de Adam Smith... l'esquema teorético creció d'una tentativa de probar (test) y arreglar les falles nes doctrines de Ricardo al traviés del usu d'un aparatu matemáticu - n'otres pallabres, de traduciles a ecuaciones diferenciales y faeles más xenerales”: “Centenial Essay”, (p 295-6) citáu por A.L. Levine: “Marshall and the Classical Tradition” Journal of Post Keynesian Economics, Vol, 4, N 4, summer 1982</ref> lo que lo asitia nel centru específicu de la crítica de Veblen. La visión de Marshall y los sos siguidores llamaos primeramente '''marginalistas ingleses''' o marshallianos- ye lo suficientemente distinta d'otros marginalistas como pa constituyir una perceición distintiva, a pesar de los raigaños comunes nel marginalismo.<ref>Pa un puntu de vista "austriacu" d'eses diferencies, ver Robert P Murphy: [http://www.youtube.com/watch?v=qArpSSmmFJw Austrian vs. Neoclassical Analytics] (videu de charra n'inglés del [[Ludwig von Mises Institute]]</ref> Amás otros marginalistas -por casu, Wicksell y [[Carl Menger]]- considérense fundadores d'escueles ('''escuela sueca''' o d'Estocolmu y [[escuela austriaca]] respeutivamente). Walras ye xeneralmente estudiáu -xunto a [[Francis Edgeworth]] - ente los matematizadores de la economía, pero dacuando incluyíu con Pareto como representando la [[Escuela de Lausanne]]<ref>{{cita web |url=http://www.eco-finanzas.com/diccionario/E/ESCUELA_DE_LAUSANNE.htm |títulu=Escuela de Lausanne}}</ref> Y sería conducente a error suxerir que solo Marshall y los sos siguidores son marginalistas.<ref>Pa un analís mas detalláu de too esto, ver [http://personales.unican.es/domingur/5.pdf TEMA 5. La revolución marginalista y el paradigma neoclásicu]</ref> Lo anterior dio orixe a una situación más bien confusa. La mayoría de los especialistes faen una diferencia ente los marginalistas y los neoclásicos, pero distintos autoridaes inclúin ente los neoclásicos a distintos autores. Los autores consideraos neoclásicos d'importancia xeneralmente inclúin Marshall, Pigou y Walras, anque nun ye difícil atopar obres qu'inclúin Pareto, Wicksell y Fisher. Con éses el conceutu puede usase llexítimamente tantu pa designar a la obra de toos esi autores (y aquellos influyíos por ellos) como solo a los influyíos direutamente pol trabayu de Marshall. Nos testos d'economía l'usu implica comúnmente'l sentíu más xeneral. Esto, de la mesma, dio orixe a otru tracamundiu: la influencia de Marshall y Walras — especialmente n'asuntos metodolóxicos— estiéndese inclusive al presente. ¿Son tolos economistes entós "neoclásicos"?. Y, de nun selo, ¿Ónde termina'l neoclasicismu? === Carauterístiques del neoclasicismu === Notando que l'usu del términu dase principalmente ente pedagogos, dalgunos fueron tan lloñe como a cuestionar si'l so usu (yá que puede llevar a error a estudiantes y otros) ye moral. Sicasí la posición xeneralmente aceptada ye que, ello ye qu'hai un grupu d'economistes que pueden ser descritos como neoclásicos na midida que comparten una serie d'asunciones xenerales. D'alcuerdu a [[David Colander]]<ref name="community.middlebury_1"> David Colander: [http://community.middlebury.edu/~colander/articles/The%20Death%20of%20Neoclassical.pdf The Death of NeoClassical Economics]</ref> les carauterístiques del pensamientu neoclásicu; na so acepción más acutada, esto ye, como estendiéndose dende aproximao 1870 a 1930; son: # Centrar na asignación de recursos nun momentu determináu, esto ye, refierse a la eleición y disposición de recursos escasos ente posible alternatives. # Acepta dalguna variedá del [[utilitarismu]] como xugando un papel central pa entender la economía. # Centrar n'alternatives marxinales. El neoclasicismu interesar nes alternatives y los cambeos "marxinales" que son l'oxetu del [[cálculu infinitesimal|cálculu]]. # Asume una racionalidá de llargu plazu. # Acepta'l [[individualismu metodolóxicu]]. # Ta estructurada alredor d'un conceutu d'[[equilibriu xeneral]] na economía. Sicasí, como se notó, dalgunos consideren que la escuela puede atopase inclusive nel presente. Dende esi puntu de vista, [[Christian Arnsperger]] y [[Yanis Varufakis]]<ref>Arnsperger y Varoufakis: [http://www.paecon.net/PAEReview/issue38/ArnspergerVaroufakis38.htm What Is Neoclassical Economics?]</ref> suxeren que los neoclásicos (y solo los neoclásicos) comparten trés [[Axoma|meta-axomes]]: # '''[[Individualismu metodolóxicu]]''': los fenómenos a ser estudiaos ser centrándose nos individuos. (sicasí, hai que notar qu'estos nun son los [[individuos]] del llinguaxe común y corriente, sinón individuos metodolóxicos o [[axentes económicos]]: "Un axente económicu ye la unidá básica d'operación nel modelu. Xeneralmente consideramos que l'axente económicu ye un individuu.... Sicasí, en dellos modelos económicos, considérase como un axente una nación, una familia o un gobiernu. N'otres ocasiones, el "individuu" ye eslleíu nuna coleición d'axentes económicos, cada unu actuando en circunstancies distintes y cada unu consideráu un axente económicu".<ref>Ariel Rubinstein (2006): [http://press.princeton.edu/rubinstein/front.pdf Lecture Notes in Microeconomic Theory] Princeton O Press..- Introduction, p X</ref> El puntu ye importante. Los neoclásicos reintroducen a la disciplina l'estudiu de grupos o clases, tantu d'individuos como de fenómenos, so la forma d'[[agregáu|agregaos]].) # '''Instrumentalismo metodolóxicu''': polo qu'entienden que tou comportamientu ye empuestu por [[preferencia|preferencies]], esto ye, ye instrumental. (nótese qu'esto modifica sutilmente el problema de la [[racionalidá]] económica. Los neoclásicos nun asumen que los individuos escuerren namái'l so interés propiu, pero, seya los que quier el motivu pol cual escueyen escorrer dalgún oxetivu, facer racionalmente. Ver [[homo economicus]]). # '''Equilibriu metodolóxicu''': lo que quier dicir que los neoclásicos asumen que'l comportamientu agregáu bazcuya alredor d'o tiende a un puntu d'[[equilibriu económicu]]. Esto, a diferencia de, a lo menos dellos marginalistas (por casu, [[Carl Menger]]), pa los cualos nun hai razón dalguna polo cual el mercáu tenga de tar n'equilibriu: los individuos busquen maximar utilidá o beneficios, non equilibriu. Amás, hai problemes cola asunción de la información perfecta<ref> Rafael Domínguez Martín: "Pa Menger, al contrariu que pa los otros descubridores de la utilidá marxinal, los mercaos nun tienen porque tar n'equilibriu cuando los individuos maximizan la so utilidá (hai problemes d'información imperfecta), d'ende la importancia que, dende'l principiu, la escuela austriaca va otorgar a la figura del empresariu como un axente que busca información y aprovecha oportunidaes de llograr beneficios, de lo que se deriva una noción de competencia como un procesu dinámicu, frente al conceutu estáticu de Walras y Jevons. " en [http://personales.unican.es/domingur/5.pdf TEMA 5. LA REVOLUCIÓN MARGINALISTA Y EL PARADIGMA NEOCLÁSICU] (p 9)</ref> Sicasí cualesquier profundización del área revela diferencies de fondu ente los autores neoclásicos.<ref>Ver, por casu, Rafael Domínguez M, op. cit.</ref> Esta ye, obviamente, un área complexa. Simplificando enforma podría postulase -a nivel introductoriu - dellos "tipos" de neoclasicismu (mantengase presente que los autores que van ser mentaos nun contribuyeron puramente nun área): 1.- L'aproximamientos del equilibriu, que, de la mesma, pueden estremase en: * l'aproximamientu de Marshall que dalgunos consideren representa l'orixe del pensamientu ortodoxu na economía actual.<ref>Por casu: Clem Tisdell, Keith Hartley: [https://books.google.com/books?id=kdnR_C9hai8YC&pg=PA136&lpg=PA136&dq=typical+marshallians&source=bl&ots=x6nxHEBaZo&sig=LMMsk4UJEJ8wWd8ZbgAKS3xcUWI&hl=en&ei=7NUvTIH4KqP80wT0qdjUBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBUQ6AEwATgK#v=onepage&q&f=false Microeconomic policy: a new perspective]</ref><ref>John Cunningham Wood (editor) (1996): [https://books.google.com/books?id=ZIgGi8QO0dMC&printsec=frontcover&source=gbs_gue_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Alfred Marshall: critical assessments. Second series]</ref> Marshall introdució a la disciplina l'usu formal de [[modelu económicu|modelos económicos]] conceptuales y diagramáticos, basaos n'analises lóxicos<ref>Ver, por casu Alfred Marshall et al: [https://books.google.com/books?id=Uz9Y6GqphAQC&pg=PR19&lpg=PR19&dq=Marshal+as+logician&source=bl&ots=mgh_VyLF00&sig=tug3XGSd6UcrXvXm0W6uFLMfSGE&hl=en&ei=ldpWTpSKIcyzhAfikbigDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CD4Q6AEwCDgK#v=onepage&q=logic&f=false The Correspondence of Alfred Marshall, Economist: At the summit, 1891-1902] p 405</ref> (el conceutu de [[Cæteris paribus]] ye un exemplu), dexando les matemátiques pa demostraciones en notes o apéndices.<ref>Marshall: “[un] bon teorema matemáticu que s'ocupe d'hipótesis económiques ye bien improbable que seya bona teoría; y cada vez más afixi a les regles siguientes: 1)Usar les matemátiques como llinguaxe taquigráficu más bien que como preséu d'investigación; 2) calteneles hasta llograr resultaos; 3) traducir éstos al inglés; 4) esclarialos con exemplos importantes de la vida real; 5) quemar les matemátiques; 6) si nun ye posible consiguir el númberu 4 quemar el 3. Esto últimu facer con frecuencia”.</ref> Marshall creía que'l propósitu de la economía, como ciencia, yera "esaniciar la probeza".<ref>Manuel Guerrero (2001): "Magar equí faise referencia a la economía política y a la economía tien d'estremase que mientres la una reflexaba la rellación ente economía y la política la segunda ta íntimamente coneutada colos xuicios normativos, esto ye, que toma cualos debíen de ser les metes de la sociedá, sicasí'l trabayu de Marshall, reflexa que'l so fuerte topar nel arte de la economía que ye capaz de rellacionar la ciencia positiva coles metes normatives; ye dicir que se concentró na aplicación de la teoría y na teoría aplicada." y "A diferencia de los clásicos, Marshall taba convencíu que la economía tenía la xera principal, d'esaniciar la probeza a tal puntu que reclamó a Ricardo'l fechu de nun entender que la probeza xenera más probeza, yá que la falta de recursos nes families nun garanticen, nin la salú, nin la preparación pa dexa-yos ganar más." en [http://www.gestiopolis.com/canales/economia/articulos/17/Ciclope12.htm Alfred Marshall - pensamientu económicu]</ref> Dende esi puntu de vista, Marshall tresformó'l conceutu de [[plusvalía]] nel conocíu como "Plusvalía o Escedente de Marshall", constituyíu pol [[Escedente del productor#Escedentes del productor|Escedente del productor]] y [[Escedente del consumidor]].<ref>[http://www.newagepublishers.com/samplechapter/001283.pdf INTRODUCTORY ECONOMICS] p 5 y 6</ref> Marshall asumió que la utilidá ye [[suma|aditiva]] (esto ye, que la rellación “ingreso-utilidá” d'un individuu ye la suma de [[función d'utilidá|funciones d'utilidá]] independientes). Esto significa que la [[curves d'indiferencia]] adquieren gran importancia y el conceutu d'[[utilidá marxinal]] pierde daqué del papel central que xuega nel trabayu de los marginalistas puramente tales.<ref>Esta ye un área complexa. Pa una introducción, ver D.A. Walker, en “A Defense of Marshall on Substitute and Complements in Consumptions” en [https://books.google.com/books?id=ZIgGi8QO0dMC&printsec=frontcover&source=gbs_gue_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Alfred Marshall: critical assessments. Second series]</ref> Finalmente, Marshall introdució tanto'l principiu de la [[ufierta y demanda]] como'l conceutu d'[[equilibriu parcial]]: “L'equilibriu parcial concentrar nel equilibriu nun solu mercáu, usando l'analís de la ufierta y la demanda como'l puntu de partida p'analizar el funcionamientu y eficiencia del mercáu. Entender por equilibriu la situación na cual los planes de los productores y los consumidores son equiparables o los mesmos en términos monetarios. * L'aproximamientu de Walras que dio orixe a una visión de la economía<ref>por casu Samuel Bowles y Herbert Gintis (2000): [https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:FUTzXI80JCwJ:citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download%3Fdoi%3D10.1.1.137.3177%26rep%3Drep1%26type%3Dpdf+walrasian+economics&hl=en&pid=bl&srcid=ADGEEShqkguJV8-WmoExAdsd5plKre8v4Tk4_y5eIdwAU_OnX92KOZ2DIEqVaVKJ4SMjScs8WU4B9RQJ3sPCNYmFS7mnUDlZy-LESvIxXD7tkKWSDXH-dkNq7NPbEfSWcIXDgZDd3FOLIE&sig=AHIEtbQnt0eyBrbyiiIT3hFGI_SAJ-Zynw WALRASIAN ECONOMICS IN RETROSPECT] o Y.S. Andersen: [http://ideas.repec.org/p/aal/abbswp/06-35.html Appraising Schumpeter's 'Essence' after 100 Years: From Walrasian Economics to Evolutionary Economics]</ref> que ye percibida por dalgunos como dominante nel presente.<ref>Por casu, [[Murray Rothbard]] escribe: “Dende la Segunda Guerra Mundial, la economía principal (mainstream) siguió'l paradigma del [[equilibriu xeneral]] del economista suizu Léon Walras” en: [https://mises.org/journals/rai/pdf/R1_6.PDF Breaking Out of the Walrasian Box: The Cases of Schumpeter and Hansen]</ref> Walras busco dar a la disciplina'l mayor grau posible de precisión y xeneralización,<ref>Angeles Cámara S: "(Walras)Fondamente interesáu na teoría pura, atopó que la so dómina tenía como carauterística principal "una completa ausencia de puntos de vista teóricos y científicos... un empirismu absolutu". Anque almitía la necesidá de la conocencia empírica, aportunó en que los fechos teníen de ser identificaos ya interpretaos a la lluz de la teoría. A los qu'afirmaben que la economía yera demasiáu complexa pa emplegar nella la matemática como ferramienta d'investigación, retrucaba qu'esa mesma complexidá yera la que faía necesaria a la matemática. Pensaba que la falta de demostraciones científiques - lo que pa él quería dicir matemátiques - conduxera a la economía a una situación d'impotencia y descreitu. A Walras interesába-y establecer analoxíes ente les fórmules económiques y les lleis físiques. De mozu, creyó que la economía tenía de siguir el modelu de l'astronomía. De mayor, destacó la "perfecta semeyanza" ente les ecuaciones del equilibriu económicu xeneral y les ecuaciones de la "gravedá universal". Escribió sobre esta tema l'artículu "Economique et mécanique". en [http://150.214.55.100/asepuma/sevilla2000/m5-01.pdf EL SISTEMA ECONÓMICU DE LLIÓN WALRAS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111130061953/http://150.214.55.100/asepuma/sevilla2000/m5-01.pdf |fecha=2011-11-30 }} p 296</ref> pa lo cual abandono cualquier presupuestu éticu<ref>Douglas Vickers (1997): Col trabayu de Walras, la economía “aportó a cuasi puramente un asuntu de téunica matemática, efeutivamente divorciada de los sos anteriores presupuestos éticos” ( [https://books.google.com/books?id=Hzf2nMrMDdcC&pg=PA33&lpg=PA33&dq=%22Leon+Walras%22+%2B+ethics&source=bl&ots=Zl75-1SjdG&sig=nCUbD4cD1l3DeoYUDhDaLFcDWCU&hl=en&ei=sHdZTunvEMW58gOS_smpDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CC0Q6AEwBA#v=onepage&q=%22Leon%20Walras%22%20%2B%20ethics&f=false Economics and ethics: an introduction to theory, institutions, and policy], p 33: Contemporary Constructions.) Sicasí, non toos tán d'alcuerdu. Por casu: RF Hebert (2003) suxer que la matematización y abandonu del aspeutu éticu tien d'atribuyise a [[Jules Dupuit]], ver [http://muse.jhu.edu/journals/hpe/summary/v035/35.4ekelund.html Ethics, Engineering, and Natural Monopoly: The "Modern Alderique" between Leon Walras and Jules Dupuit] y suxeren que Walras yera "socialista". Sicasí, el puntu ye altamente debatible. Ver Renato Cirillo [http://people.umass.edu/woojin/Socialism%20of%20Leon%20Walras.pdf The 'Socialism' of Leon Walras and His Economic Thinking]</ref>y baso el so analís nes matemátiques. Partiendo de l'asunción que'l preciu de los bienes nun se debe nin a la voluntá del vendedor nin la del comprador, sinón nel fechu que los bienes económicos son tanto útiles como llindaos (esto ye, escasos) suxer qu'eso establez una rellación que puede estudiase oxetivamente, como nuna "ciencia físicu matemática". Eso déxa-y suxerir que tolos actores económicos son "aceptadores de precios" (''price takers'', n'inglés),<ref>Heinz D. Kurz and Neri Salvadori: [http://www.uni-graz.at/heinz.kurz/pdf/Walras&Ricardo.pdf One Theory or Two? Walras's Critique of Ricardo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110728042041/http://www.uni-graz.at/heinz.kurz/pdf/Walras%26Ricardo.pdf |fecha=2011-07-28 }}</ref> lo que, de la mesma, déxa-y establecer una condición, asumiendo los precios como daos y que los actores actúen racionalmente (ver [[homo economicus]]), na cual tou lo que se produz viéndese, esto ye, establezse un [[equilibriu xeneral]].<ref>Ver, por casu: Claus Thomasberger (2005): [https://web.archive.org/web/20120415112424/http://www.f3.htw-berlin.de/Professoren/Thomasberger/pdf/Theorie3.pdf The Two Utopias of Economics: Human Freedom and the Mechanism of Competition]</ref> N'orde a determinar teóricamente esa condición, propunxo la llamada [[Llei de Walras]], qu'establez que, al considerar un mercáu cualesquier en particular, si tolos demás mercaos nuna economía tán n'equilibriu, entós esi mercáu tamién tienen de tar n'equilibriu. Esto significa que, nuna economía con "n" mercaos, de los cualos unu esta n'equilibriu, ye abondu resolver n-1 [[Sistema d'ecuaciones|ecuaciones simultánees]] pa establecer les condiciones de [[Mercáu vacíu|vaciamiento del mercáu]] del restu de los mercaos, y asina determinar les condiciones (precios, niveles de producción, etc) del equilibriu xeneral.<ref>{{cita web |url=http://mercury.ecom.unimelb.edu.au/rdixon/wlaw.html |títulu=Walras Law and Macroeconomics |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110224203206/http://mercury.ecom.unimelb.edu.au/rdixon/wlaw.html |fechaarchivu=24 de febreru de 2011 }}</ref> Los actores individuales, que nun son capaces d'efeutuar esi cálculu, determinen los equilibrios en cada mercáu específicu al traviés d'un procesu de [[tantéu walrasiano]]. Dende'l puntu de vista de Walras, esa situación ye esencialmente ética, en que llogra'l máximu de prestu de necesidaes dada les condiciones reales. (ver [[Teoremes fundamentales de la economía del bienestar|primer teorema fundamental de la economía del bienestar]]). 2.- Los aproximamientos de la [[economía del bienestar]]; que busquen rellacionar les cuestiones d'[[eficiencia económica]] coles del [[bientar social]],<ref>Por casu: Bonifant Cisneros, A.; Accinelli Gamba, Y: [http://www.uaq.mx/investigacion/difusion/verano/memories-2009/11VCRC_46/3_Bonifant_Cisneros_A.pdf ANALÍS DEL BIENESTAR N'ECONOMÍA] - Ver tamién [https://web.archive.org/web/20110816111406/http://www.uam.es/personal_pdi/economicas/ralopez/eleccionsocial/Tema8.pdf Introducción a la economía del bienestar]</ref> representaes poles obres de Pigou, Edgeworth y Pareto. (ver, por casu, [[eficiencia de Pareto]]. 3.- Los aproximamientos que se centren na rellación ente la [[economía real]] y el [[dineru]], representada principalmente pola obra de [[Knut Wicksell]] y [[Irving Fisher]], etc, que dieron orixe al [[monetarismo]] y la [[economía monetaria]].<ref>{{cita web |url=http://www.jstor.org/pss/2077984 |títulu=Monetary Economics in Doctrinal Perspective}}</ref><ref>{{cita web |url=http://delong.typepad.com/sdj/2010/06/types-of-general-gluts-fisher-wicksell-bagehot.html |títulu=Types of "General Gluts": Fisher, Wicksell, Bagehot}}</ref><ref>DAVID LAIDLER: [http://www.rofea.org/index.php/journal/article/viewFile/13/5 Financial Stability, Monetarism and the Wicksell Connection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190919170855/http://www.rofea.org/index.php/journal/article/viewFile/13/5 |date=2019-09-19 }}</ref><ref>AXEL LEIJONHUFVUD: [http://www-ceel.economia.unitn.it/staff/leijonhufvud/files/wick.pdf The Wicksellian Heritage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160423092318/http://www-ceel.economia.unitn.it/staff/leijonhufvud/files/wick.pdf |date=2016-04-23 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.dallasfed.org/research/ei/ei0401.html |títulu=Knut Wicksell: The Birth of Modern Monetary Policy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110927125623/http://www.dallasfed.org/research/ei/ei0401.html |fechaarchivu=27 de setiembre de 2011 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.nbs.sk/_img/Documents/BIATEC/BIA10_02/23_27.pdf |títulu=IRVING FISHER – forerunner of monetarism}}</ref> 4.- Los aproximamientos centraos n'estender l'analís más allá del área d'estudiu tradicional (tanto de los clásicos como de los marginalistas): los [[monopoliu|monopolios]] y [[competencia perfecta]] a situaciones de [[competencia imperfecta]], Equí atopamos nuevamente a Wicksell, pero hai qu'amestar a [[Edward Hastings Chamberlin]] (dambos fundamentales pa la teoría de la [[Competencia monopolística]]), [[Piero Sraffa]] y [[Joan Robinson]] ( teoría del [[oligopolio]]), etc. === Crítiques al neoclasicismu ceo Se mentaren dos crítiques globales al neoclasicismu. La de [[Thorstein Veblen|Veblen]] en 1900 y la que [[Piero Sraffa]] empezó a implementar a partir de 1930.<ref>Sraffa propunxo, nel contestu del Simposio del "Economic Journal" la so teoría del valor. - ver [[John Hicks]] (1939): "The Foundations of Welfare Economics" páxs. 696 – 712 en: Economic Journal, IL, Avientu 1939).</ref> (pa otres, ver marginalismo) Pa Veblen<ref>por casu: T.Veblen (1900): [https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=6nx9SUbiVYkC&oi=fnd&pg=PA1&dq=Veblen+%2B+“Preconceptions+of+Economic+Science.”&ots=5uvfBvAKyo&sig=er7fssHECO-paFS25BWfoIp-DVg#v=onepage&q&f=false “Preconceptions of Economic Science.”] - ver tamién: Veblen: [http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt Why is Economics Not an Evolutionary Science?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080405233319/http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt |date=2008-04-05 }} T.Veblen: [http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt Why is Economics Not an Evolutionary Science?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080405233319/http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt |date=2008-04-05 }}</ref>el conceutu d'equilibriu ye normativu, implicando -ensin prueba- que l'equilibriu ye de beneficiu pa la sociedá y los individuos. Veblen considera que la economía ortodoxa ye [[teleoloxía|teleolóxica]] y [[Evolución biolóxica|pre-darwiniana]]. Teleolóxica porque asume que'l procesu económicu progresa o tiende a una situación estable (l'equilibriu al llargu plazu) que nin se repara en realidá nin se deriva de dalgún analís sinón que s'asume como un dadu con anterioridá a cualquier analís o observación. Y ye predarwinica porque, na opinión de Veblen, el procesu económicu ye un procesu darwiniano d'[[evolución]], desenvolviéndose al traviés del tiempu como respuesta a distintes y cambiantes circunstancies pero escareciendo de propósitu o diseñu.<ref>Ver, por casu: [http://www.economictheories.org/2008/07/veblens-criticism-of-neo-classical.html Veblen's Criticism Of Neo Classical Theory] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180220003218/http://www.economictheories.org/2008/07/veblens-criticism-of-neo-classical.html |date=2018-02-20 }}</ref><ref>Joseph P. Wesson: [https://web.archive.org/web/20110722054237/http://129.3.20.41/eps/mhet/papers/9808/9808002.pdf "The Teleological Impulse: Thorstein Veblen, the Philosophy of Science, and Existentialism"]</ref> Les crítiques de Sraffa remataron na so [[Producción de mercancíes per mediu de mercancíes]]. Nella atopa la xénesis de dellos de los argumentos desenvueltos darréu por otros autores.<ref>Pa una introducción a esos argumentos ver Bertram Schefold "Mr. Sraffa on joint production and other essays" [https://books.google.com/books?id=Z78j9IZON48C&pg=PA291&lpg=PA291&dq=sraffa+critique+of+neoclassicism&source=bl&ots=L-v2Q6_vcY&sig=o9NhpsyNi9baafCXHeWps_IvORA&hl=en&ei=UBkyTNvnOtO6jAfn6NmWBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CCUQ6AEwBA#v=onepage&q&f=false Essay 3: Critique of Neoclassical Theory]</ref> Sraffa foi un pensador fondu, que la so crítica forzó a [[Ludwig Wittgenstein]] a modificar les sos posiciones orixinales.<ref>D'alcuerdu a Wittgenstein foi sobremanera l'aguda y fuerte crítica de Sraffa que lo forzó a abandonar les sos visiones orixinales y a embarcase en nueves rutes. Wittgenstein amiesta que los sos discutinios con Sraffa fixeron sentir “como un árbol del cual toles cañes fueron podadas”. - Wittgenstein, citáu por J. B. Davies, en [http://cje.oxfordjournals.org/cgi/pdf_extract/12/1/29 Sraffa, Wittgenstein and neoclassical economics]</ref> El centru de la crítica de Sraffa ye que la teoría neoclásica del valor ta basada una visión contradictoria y lóxicamente defeutiva. Esta visión dio eventualmente orixe al famosu [[Alderique de los dos Cambridge]]<ref>Por casu: vi J. Cohen, G. C. Harcourt, [http://www.econ.yorku.ca/~avicohen/Linked_Documents/JEP_Cohen_Harcourt.pdf "Whatever Happened to the Cambridge Capital Theory Controversies?,"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040420154221/http://www.econ.yorku.ca/~avicohen/Linked_Documents/JEP_Cohen_Harcourt.pdf |fecha=2004-04-20 }} ''Journal of Economic Perspectives'', 17(1), Winter 2003, 199–214</ref> y la posición de Sraffa puede resumise asina: una teoría del valor que seya lóxicamente consistente tien que volver a la teoría clásica, considerando que ye'l casu que lo qu'interesa na producción ye que, a la fin del procesu, haya un escedente o [[plusvalía]]. Sraffa avanzó a construyir un tal modelu, lóxicamente consistente, y que puede ser usáu pa esplicar non solo'l preciu relativu de los bienes sinón la distribución de los ingresos/ganancies. Una implicación clave del modelu de Sraffa ye que la determinación de la rellación na distribución de los ingresos ente salarios y ganancies ye debida a factores non económicos. Por casu, esa rellación aniciar en como s'afiten yá seya los salarios de subsistencia o la tasa de ganancia. == Desenvolvimientos posteriores == A partir de la crítica de Sraffa les posiciones marshallianas empezaron a aparrar, procesu que s'aceleró cola crítica de [[Keynes]] especialmente a nivel [[macroeconomía|macroeconómicu]]; sicasí l'enfoque marshalliano siguía siendo vistu como rigorosu, especialmente pa esplicar el comportamientu [[microeconomía|microeconómico]], lo que de la mesma llevó a tentatives per parte de dellos autores -como [[John Hicks]]- de conciliar dambes perspectives, aniciándose asina la llamada [[Pensamientu económicu recién#La s.C3.ADntesis cl.C3.A1sico-keynesiana|síntesis clásicu-keynesiana]]. Na otra mano, les posiciones de la economía del bienestar non solo caltuvieron sinón que —al pie de les posiciones de Walras— aumentaron la so importancia.<ref>Louis Makowski; Joseph M. Ostroy: [http://www.nvcc.edu/home/jmin/ReadingStuff/Perfect%20Competition%20and%20Creativity%20of%20the%20Market%20by%20Makowski%20and%20Ostroy.pdf Perfect Competition and the Creativity of the Market]</ref><ref>Pierangelo Garegnani: [http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=857701 Capital and Intertemporal Equilibria: A Reply to Mandler]</ref><ref>{{cita web |url=http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=429132 |títulu=The turn in economics: neoclassical dominance to mainstream pluralism?}}</ref> Lo mesmo puede dicise del monetarismo.<ref>{{cita web |url=http://www.jstor.org/pss/2647052 |títulu=The Triumph of Monetarism}}</ref> Puédese entós suxerir que tou lo anterior dexó un legáu, posiblemente central, a les concepciones económiques a partir de la segunda guerra mundial. Esti legáu puede percibise polo xeneral tantu nos testos d'introducción a la disciplina como los cursos más avanzaos, onde se da por sentáu que'l métodu económicu basar na matemática. Nes pallabres de [[Y. Roy Weintraub]]: "Toos somos neoclásicos agora, inclusive los [[keynesianismo|keynesianos]], porque lo que s'enseña a los estudiantes, lo que ye la economía principal (mainstream), ye economía neoclásica"<ref name="econlib_1"/> Sicasí, esa influencia nun quier dicir qu'esista una escuela o movimientu con principios formalmente establecíos a los cualos toos xunten explícitamente. Weintraub (op. cit) suxer que'l neoclasicismu, a partir de 1950, ye una [[metateoría]], esto ye, un conxuntu de regles implícites o un alcuerdu ensin especificar alrodiu de como construyir esplicaciones o teoríes económiques aceptables. (pa una esplicación formal de que ye una metateoría, ver [[Imre Lakatos]]: "La metodoloxía de los Programes d'investigación científica". Alianza. Madrid. 1993.). Weintraub posita tres principios d'esa metateoría neoclásica: # los individuos tienen preferencies racionales # los individuos maximizan utilidá y les empreses ganancia. # los individuos actúen independientemente sobre les bases d'información completa y relevante. Los grupos o escueles qu'aceptaríen tal metateoría seríen: 1º: la [[Pensamientu económicu recién#La s.C3.ADntesis cl.C3.A1sico-keynesiana|síntesis clásicu-keynesiana]]; síntesis neoclásica o "neokeynesianismu". 2ndo: El monetarismo acomuñáu con Escuela d'Economía de Chicago, y, 3º: Los nuevos clásicos. === Síntesis neoclásica === {{AP|Neokeynesianismu}} El marginalismo foi l'enfoque dominante hasta la [[keynesianismo|crítica keynesiana]] basada sobremanera en considerancies de tipu [[macroeconomía|macroeconómicu]]. Anque la crítica keynesiana sobre cuestiones macroeconómiques consideróse pervalible, l'enfoque marginalista siguió siendo vistu como un enfoque rigorosu especialmente pa esplicar el comportamientu [[microeconomía|microeconómico]] de ciertos aspeutos. Ye por eso que dellos autores como [[John Hicks]] trataron de construyir un enfoque más ampliu que sintetizara les idees más pervalibles de dambos enfoques, la resultancia conocióse como "síntesis neoclásica". === La Escuela d'Economía de Chicago === {{AP|Escuela d'Economía de Chicago}} La introducción de ciertos aspeutos keynesianos na teoría, que condució a un tipu de política económica intervencionista ente 1950 y 1973 foi criticada llargamente por un sector de los economistes neoclásicos, como [[George Stigler]], [[Milton Friedman]] o [[Robert Lucas]], precisamente nel periodu de mayor espansión económica conocíu na historia de la humanidá.<ref name="ggdc_1">A. Maddieson (2003): ''The World Economy: Historical Statistics'', (OCDE, tabla 8b) puede atopase un resume en [http://www.ggdc.net/maddison/Historical_Statistics/horizontal-file_03-2007.xls World Population, GDP and Per capita GDP] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090124142112/http://www.ggdc.net/maddison/Historical_Statistics/horizontal-file_03-2007.xls |fecha=2009-01-24 }}</ref><ref name="Hai-Joon Chang_1">Hai-Joon Chang (2007): ''Bad Samaritans: The Guilty Secrets of Rich Nations and the Thread to Global Prosperity'', Random House, London, p. 63. ISBN 978-1-905211-37-1</ref> La nueva situación que se produció a partir de 1973 cola [[Crisis del petroleu de 1973]] y la [[estanflación]] subsiguiente n'Estaos Xuníos, favorecieron la crítica a les polítiques neokeynesianas vixentes nel periodu anterior.<ref name="Paul Krugman_1">Paul Krugman (1994): ''Vendiendo Prosperidá'', Ariel, Barcelona, páxs. 48-55, ISBN 84-344-1411-2</ref> Esto ayudó al surdimientu d'una corriente de la economía neoclásica conocida como [[monetarismo]] qu'empezó a ser influyente en delles de les polítiques económiques internacionales (macroeconómiques) especialmente a partir de [[1980]]. === El nuevu clasicismu === {{AP|Nueva economía clásica}} Munches de les crítiques anteriores centrar na supuesta falta de realismu de la racionalidá de l'aición humana propuesta polos neoclásicos. [[John Muth]] -xeneralmente consideráu fundador de la [[Teoría de les mires racionales]]- respondió de la siguiente manera: {{cita|Arguméntase dacuando que l'asunción de racionalidá n'economía lleva a teoríes inconsistente con o desaparentes pa esplicar los fenómenos reparaos, especialmente cambeos al traviés del tiempu. La nuesa hipótesis básase esautamente nel puntu de vista opuestu: que los modelos dinámicos nun asumen la necesaria racionalidá.<ref>John Muth: [http://web.cenet.org.cn/upfile/48981.pdf Rational Expectations and the Theory of Price Movements] Econometrica, vol 29, Nr 3, (xunetu 1961)</ref>}} Con esa asunción de "racionalidá dinámica" Muth alterió la situación anterior. De la mesma manera que los neoclásicos utilizaben racionalidá pa consiguir equilibriu estáticu -esto ye, la mantención de los "gastos" nuna "tanxente" a la llinia de [[recta de balance|restricción presupuestaria]] y a la curva d'indiferencia- Muth utiliza esa mesma racionalidá pa llegar a un [[equilibriu dinámicu]] o optimalidad al traviés del tiempu. Mientres seya los casu que los actores individuales afaigan los sos comportamientos d'alcuerdu a la información que vaigan recibiendo o alquiriendo -y nun hai razón aparente pa pensar qu'esi nun seya los casu- van tar nuna llinia óptima que dexa tomar en cuenta y afaer cambeos tantu no que puede gastar como no que se desea gastar. N'otres pallabres -y a diferencia de la criticada asunción orixinal- el sistema nun demanda racionalidá o conocencia perfecta del futuru o del sistema mesmu polos actores. Nin rique o demanda previsión a un futuru indetermináu o infinitu. Solo demanda flexibilidá na parte de los integrantes p'afaese a cambeos nes circunstancies y/o información que se tien o adquier. A pesar que Muth escribió'l so artículu en 1961, esta propuesta nun adquirió mayor relevancia hasta que foi incorporada por [[Robert Lucas]] nel so trabayu alrodiu de les fundaciones de la microeconomía. - Lucas argumenta qu'un modelu macroeconómicu ten de ser construyíu a partir del agregamientu de modelos microeconómicos<ref>Lucas, Robert Jr: [http://ideas.repec.org/a/eee/crcspp/v1y1976ip19-46.html Econometric policy evaluation: A critique] - Ver tamién: Hubert Kempf: [https://web.archive.org/web/20110718071558/http://eurequa.univ-paris1.fr/membres/kempf/pdf/L2-Lucas.pdf The Lucas critique]</ref> Lo anterior coincidió con una crítica al tipu de política económica intervencionista practicáu ente 1950 y 1973 (intervencionismu deriváu de la propuesta keynesiana y que llevó al periodu de mayor espansión económica conocíu na historia de la humanidá.<ref name="ggdc_1"/><ref name="Hai-Joon Chang_1"/>) per parte d'economistes "neoclásicos", tales como [[George Stigler]], [[Milton Friedman]] y el mentáu Robert Lucas, nun momentu que se produció a partir de 1973 cola [[Crisis del petroleu de 1973]] y la [[estanflación]] subsiguiente n'Estaos Xuníos, favorecieron la crítica a les polítiques neokeynesianas vixentes nel periodu anterior.<ref name="Paul Krugman_1"/> Esto ayudó a la puxanza del monetarismo qu'empezó a ser influyente en delles de les polítiques macroeconómiques internacionales<ref>Ernesto Xérif escribe: "Friedman apaez na crisis de los 70 como'l beneficiariu del derrumbe del keynesianismo siendo acomuñáu a los gobiernos de Nixon, Ford, Reagan y Tatcher (en Gran Bretaña), conocíos como los gobiernos más ortodoxos na llinia económica. Con un marketing impresionante, en 1979 Friedman publica'l so llibru “Llibertá d'escoyer” onde resume les sos idees polítiques y abriendo pasu a un grupu de adeptos, esta vegada muncho menos lletraos, que so la etiqueta de neolliberalismu trataben d'aplicar y entender lo que llibros de menor rigor científico (como'l citáu) ufiertaben". en [http://www.sheriffasoc.com/publicaciones/milton_friedman.pdf Milton Friedman: de Keynes a Lucas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110813165242/http://www.sheriffasoc.com/publicaciones/milton_friedman.pdf |date=2011-08-13 }}</ref> (ver [[Nueva economía clásica]]). Esto, de la mesma, llevó al desenvolvimientu de la [[Nueva economía keynesiana]]<ref>ver, por casu Michael Woodford (1999), [http://www.columbia.edu/%7Emw2230/macro20C.pdf 'Revolution and evolution in 20th century macroeconomics], ''mimeo'', Columbia University.</ref> (nun confundir col [[neokeynesianismu]]), representada por personaxes tales como [[Jordi Galí]], [[Paul Krugman]], [[Nouriel Roubini]], [[Joseph Stiglitz]], etc. === Crítiques al neoclasicismu contemporaneu === * [[David Charles Colander]] suxer que'l términu mesmu nun tendría de ser usáu. Los economistes modernos son -na so opinión- [[eclecticismu|eclécticos]]: {{cita|"L'usu del términu neoclásicu pa describir la economía que se practica estos díes non solo nun ye útil, sinón qu'anguaño enzanca la comprensión polos estudiantes y el públicu xeneral de lo que ye la economía contemporánea. El términu puede inda tener dalguna función en comparances intertemporales, pero, si va usase nesi sentíu, ye entá más importante terminar la era neoclásica en dalgún momentu. La economía camudó descomanadamente dende los 1870 hasta'l presente, y ta camudando de cutio." ... "El mio argumentu contra l'usu del términu neoclásicu pa describir la economía moderna ye qu'esa economía moderna nun riquir adherencia a esos seis atributos. Ye muncho más ecléctica. El movimientu d'alloñamientu de la economía neoclásica pue ser trazáu a los 1930, cuando un gran sector de la economía neoclásica taben siendo abandonaos por teoristas d'avanzada que trataben de forxar una nueva economía".<ref name="community.middlebury_1"/>}} * En adición hai una variedá de crítiques globales al neoclasicismu contemporaneu. Asina, por casu, [[Bernard Guerrien]], fundador de la [[Postautismo|economía crítica]] suxer que {{cita|"La teoría neoclásica paezse enforma a les especulaciones de los [[escolástica|escolásticos]] – les matemátiques reemplazando al llatín. Nel so casu, la especulación ye sobre'l comportamientu d'individuos (o “axentes”) puramente imaxinarios, una y bones los parámetros que los caractericen nun se deducen de la observación nin de los datos disponibles, que tomen decisiones en “mercaos” inda más imaxinarios."<ref>Guerrien: [http://www.ucm.es/info/ec/jec10/ponencias/p2Guerrien.pdf ¿Podemos caltener daqué de la teoría neoclásica?]</ref>}} * [[Y. K. Hunt]]<ref>Universidá d'Utah: [https://web.archive.org/web/20110927085635/http://www.econ.utah.edu/econ_menu.htm?menuitem=44 Y.K. HUNT]</ref> suxer que'l criticismu de Veblen ye aplicable al neoclasicismu actual: "el criticismu de Veblen a la economía neoclásica ye que tenía una visión totalmente [[Ahistoricismo|ahistórica]] y simplaya de la naturaleza humana y les instituciones sociales. Tratando d'esplicalo tou en términos d'una conducta racional, egoísta, maximadora, la economía neoclásica nun esplica nada".<ref>K. Hunt: [https://books.google.com/books?id=duYaugxYHdIC&pg=PA320&lpg=PA320&dq=who+classified+neoclassical+economics&source=bl&ots=BAbBI-P1cV&sig=nEbTS59hPm8DsvP_qJZcHY1EE0Q&hl=en&ei=rwYxTJq0OI7o0gT75rGtAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCEQ6AEwAw#v=onepage&q=who%20classified%20neoclassical%20economics&f=false History of economic thought: a critical perspective]</ref> * [[Murray Rothbard]], (autor "austriacu"<ref>Jesus Huerta de Soto: [https://web.archive.org/web/20091009084822/http://www.jesushuertadesoto.com/pdf_nuevosestudios/cap18.pdf IN MEMORIAM M.N. ROTHBARD (1926-1995)]</ref>) suxer que la economía neoclásica perdióse no que [[Joseph Alois Schumpeter|Schumpeter]] llamo "circulación circular": "Puesto que la economía del equilibriu ye por definición un círculu de conductes robótiques ensin cambéu y ensin fin, cada unu nel mercáu tien conocencia perfecta del presente y del futuru, y la incertidume pervasiva del mundu real sume de la escena. Puesto que nun hai más incertidume, les ganancies y les perdíes sumen, y cada empresa atopa que los sos precios son esautamente iguales a los sos costos de producción" y "De xuru nun ye accidente que la elevación a la prominencia de la economía walrasiana coincidió cola virtual matematizacion de les ciencies sociales. La matemática gocia del prestíu de ser "verdaderamente científica", pero ye difícil matematizar les complexes y enredaes incertidumes y errores inevitables de l'aición humana del mundu real. Sicasí, una vegada que s'esanicia tales aiciones ya incertidumes ye fácil emplegar álxebra y la tanxentes de la xeometría p'analizar esti non realistico pero fácilmente matematizable equilibriu".<ref>Rothbard: [https://mises.org/journals/rai/pdf/R1_6.PDF Breaking Out of the Walrasian Box: The Cases of Schumpeter and Hansen]</ref> * [[Llei Boldeman]],<ref>Network in Enterprise Information Infrastructure (Australia): [http://www.eii.edu.au/seminar/GovIT/boldeman Lee Boldeman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110408114354/http://www.eii.edu.au/seminar/GovIT/boldeman |date=2011-04-08 }}</ref> escribiendo dende'l puntu de vista de la [[filosofía moral]] suxer que l'aproximamientu neoclásicu ye dogmática y fundamentalista, basada en simplificaciones porcaces y regles qu'intenten reemplazar ( convirtiéndose en) lo "sagrada"<ref>Boldeman: [http://epress.anu.edu.au/cotm_citation.html The Cult of the Market - Economic Fundamentalism and its Discontents] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110809200413/http://epress.anu.edu.au/cotm_citation.html |date=2011-08-09 }}</ref> tales como la de la racionalidá de los actores económicos: "Ye nesti puntu que ye conveniente recordar que ye'l control de la nuesa cobicia lo que representa una de les victories principales de la [[cultura]] sobre la "animalidad". Si esto ye asina, ye la cobicia lo que tamién representa una de les amenaces primaries a nuesa [[civilización]], el fundamentalismu económicu ye una [[ideoloxía]] que trata de xustificar la cobicia. En particular, promueve l'egoísmu y el [[materialismu]]. Inclusive pa los non relixosos, sicasí, l'alquisición de riqueza y poder personal nun ye una base fayadiza pal autu-definición. Arriendes d'ello, el fundamentalismu económicu ye una amenaza significativa pa la nuesa civilización. La so aplicación a les decisiones públiques nun puede conciliase cola importancia ética del nuesu [[patrimoniu cultural]], colos sos fundamentos [[cristianismu|cristianos]], el so mandamientu d'amar a Dios y amar al próximu como a sigo mesmu. Tampoco puede conciliase coles otres tradiciones relixoses, incluyendo'l [[Budismu]], coles sos llamaes a la compasión y la desapegadura. Tomar daqué que ye bonu-como'l pensamientu racional, o l'analís económicu, o mercaos, o los derechos humanos o la llibertá o la llei, o dineru, o'l consumu-y convertilo nun absolutu ye la esencia d'una nueva [[idolatría]]." (op. cit. conclusiones). * El [[individualismu metodolóxicu]] qu'asume la economía neoclásica ignora por completu la cultura, la [[psicoloxía social]] y los descubrimientos en ciencia cognitiva realizaos por diversos investigadores que trabayaron nel ámbitu de la conducta económica, ente ellos [[Daniel Kahneman]], [[Amos Tversky]] o [[Dan Ariely]]. O les observaciones de [[Herbert Simon]] sobre la [[racionalidá llindada]] en tomar de decisiones per parte de los individuos. * [[Paul Romer]], coincidiendo con otros autores<ref>Economistes de finales del sieglu XIX y principios del XX como [[Piero Sraffa]], [[Thorstein Veblen]], [[Hyman Minsky]]</ref><ref name="evaluación_macroeconomía">{{cita publicación |apellíos1=Cómbita Mora |nome1=Gonzalo |títulu=Ente'l realismu y l'astraición: Una evaluación metodolóxica de la macroeconomía |publicación=Tendencies. Universidá de Nariño |fecha=2014 |volume=15 |númberu=2 |páxines=90-117 |url=http://revistas.udenar.edu.co/index.php/rtend/article/view/2059/2441 |fechaaccesu=26 de febreru de 2017}}</ref> lleva a cabu una fonda crítica la situación actual de la [[macroeconomía]], a los teóricos de la [[economía ortodoxa]] (''Mainstream economics'') y específicamente a los [[economistes neoclásicos]] de les últimes décades -ensin nomalo al gran ''gurú'' [[Milton Friedman]]- a quien considera [[dogmáticos]] y creyentes de que la modelización matemática respuende a la realidá de la economía. Según Romer, taríen alloñaos de los más elementales principios del [[métodu científicu]] inda cuando la economía seya una ciencia social. Critica amás a quien apliquen estes teoríes 'idealizaes' polos 'macroeconomistas', a banqueros, industriales, tecnócrates y políticos.<ref name="macroeconomia_critica_romer">[http://ctxt.es/es/20170222/Politica/11262/romer-macroeconomia-neolliberalismu.htm El problema de la macroeconomía. Los modelos macroeconómicos actuales empleguen hipótesis d'identidá increíbles pa llegar a conclusiones esconcertantes], Paul Romer, CTXT, 22 de febreru de 2017</ref><ref name="economics_wrong">Bloomberg, Justin Fox, [http://www.bloombergview.com/articles/2015-05-20/nyu-professor-starts-war-on-mathiness-in-economics What's Wrong With 'Mathiness' in Economics?]</ref><ref>{{cita publicación |nome=Paul |apellíu=Romer |títulu=Mathiness in the Theory of Economic Growth |publicación=[[American Economic Review]] |serie=Papers & Proceedings |añu=2015 |volume=105 |númberu=5 |páxines=89-93 |doi=10.1257/aer.p20151066 }}</ref><ref name="trouble_macroeconomics">[https://paulromer.net/wp-content/uploads/2016/09/WP-Trouble.pdf The Trouble With Macroeconomics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190130052905/https://paulromer.net/wp-content/uploads/2016/09/WP-Trouble.pdf |fecha=2019-01-30 }}, Paul Romer, Stern School of Business, New York University, September, 2016.</ref><ref name="modelos_economicos_Delong">[http://economia.elpais.com/economia/2015/06/05/actualidad/1433502488_961110.html A los modelos económicos hai que ponelos nel so sitiu], [[J. Bradford Delong]], El País, 7 de xunu de 2015</ref> * [[Steve Keen]], unu de los pocos economistes que predixo la [[Gran Recesión]], crítica la interpretación neoclásica de la [[macroeconomía]], por escarecer de fundamentu empíricu. Pa Keen la incapacidá de los economistes neoclásicos pa reconocer los problemes que causó la crisis financiera empecipiada en 2007 y que desaguó na Gran Depresión confirmaría que los postulaos de la economía neoclásica son falsos. Considera a los [[economistes neoclásicos]] unos [[fanáticos]]. Según Keen, y en contra unu de los principios fundamentales de les teoríes económiques ortodoxes, nun esiste una curva d'ufierta y [[demanda amestada]] construible a partir de curves d'ufierta individuales, coles mesmes resultaría pocu creíble'l supuestu de productividá marxinal decreciente. Tampoco funcionaría la teoría convencional de la distribución en función de l'aportación marxinal de los factores.<ref name="economia_esmazcarada_reciu_andreu">{{cita web |apellíos1=Recio Andreu |nome1=Alberto |títulu=Steve Keen. La Economía desenmascaradaDA. |url=http://revistaeconomiacritica.org/sites/default/files/revistes/n21/ARecio_SteveKeen.pdf |editorial=Revista d'Economía Crítica, nº 21 |fecha=2016 |fechaaccesu=15 de febreru de 2107 }}</ref><ref name="neoclasicos_fanaticos_ctxt">{{cita web |apellíos1=Estefanía |nome1=Joaquín |títulu Toos somos neoclásicos al respective de daquién |url=http://ctxt.es/es/20151014/Politica/2583/Economia-subprime-Keynes-Steve-Keen-Gran-depresion-capitalismu-financieru.htm |editorial=CTXT|fecha=14 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=15 de febreru de 2017}}</ref> Keen ta influyíu por economistes como [[Hyman Minsky]], [[Irving Fisher]], [[John Maynard Keynes]], [[Piero Sraffa]], [[Joseph Alois Schumpeter]] y [[Francois Quesnay]].<ref name="keenCapitan">{{cita web |url=http://capitanswing.com/autores/keen-steve/ |títulu=Steve Kenn, Capitan Swing}}</ref><ref name="neoclasicos_fanaticos_ctxt"/> == Notes y referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === A) Introducción * Ekelund, Robert B. Y Robert F. Hébert, Historia de la teoría económica y el so métodu, McGraw-Hill, 1992. * Fernández López, Manuel, Historia del pensamientu económicu, A-Z editora, 1998. * [http://economiapoliticaweb.blogspot.com/2010/04/clase-5-economia-neoclasica-teoria-del.html Clase 5: "Economía Neoclásica". Teoría del Valor Uso. Marshall, Menger, Jevens, Pareto y Walras] * María Fernanda Osorio: [https://web.archive.org/web/20101219125540/http://liccom.edu.uy/bedelia/cursos/economia/cap2_parteIII_teoria-neoclasica-keynes-y-monetaristas.pdf La Escuela Neoclásica] * YAVUZ YÁŞAR: [http://mysite.du.edu/~yyasar/HANDOUT%20ON%20NEOCLASSICAL%20THEORY.pdf A HANDOUT ON NEOCLASSICAL THEORY] * Andreas Novy [http://www.lateinamerika-studien.at/content/wirtschaft/ipoesp/ipoesp-753.html La teoría neoclásica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100220134605/http://www.lateinamerika-studien.at/content/wirtschaft/ipoesp/ipoesp-753.html |date=2010-02-20 }} * Carlos Berzosa {{Enllaz rotu|1={title}|2={url} |fecha={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=La heterodoxa na economía |2=http://www.elsiglodeuropa.es/sieglu/historico/2006/689/689econo.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * Y. Screpanti y S. Zamagna (1997): ''Panorama de la hestoria del pensamientu económicu'', ed. Ariel, Barcelona, 1997, ISBN 84-344-2114-3 (ye traducción de: Y. Screpanti & S. Zamagna (1993): An Outline of the History of Economic Throught, ISBN 978-0-19-927914-2) B) Obres de y alrodiu de neoclásicos * Edgeworth, Francis Ysidro: (1889) [https://web.archive.org/web/20100709210447/http://homepage.newschool.edu/het//texts/edgeworth/edgew2alpha.pdf On the Application of Mathematics to Political Economy] (n'inglés) * Edgeworth, Francis Ysidro [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k243783.r=Edgeworth.langEN Papers relating to political economy. Volume 1 ] (n'inglés) * Marshall, Alfred (1881) [https://web.archive.org/web/20100710112659/http://homepage.newschool.edu/het//texts/marshall/marshedgew81.htm "Review of F.Y. Edgeworth's Mathematical Psychics"] (n'inglés) * Marshall, Alfred (1890) [http://www.econlib.org/library/Marshall/marP.html Principles of Economics] (n'inglés) * Marshall, Alfred: [http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=EN&q=Alfred+Marshall Principes d'économie politique.] (en francés) * Wicksell, Knut [http://www.questia.com/read/11718030?title=Selected%20Papers%20on%20Economic%20Theory SELECTED PAPERS ON ECONOMIC THEORY] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110914105814/http://www.questia.com/read/11718030?title=Selected%20Papers%20on%20Economic%20Theory |fecha=2011-09-14 }} (n'inglés) * John Cunningham Wood: [https://books.google.com/books?id=HlqtkctGa-0C&printsec=frontcover&dq=KNUT+WICKSELL&hl=en&ei=hLI3TPXtFNC6jAfRvbz6Aw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC8Q6AEwAQ#v=onepage&q&f=false Knut Wicksell: critical assessments] (n'inglés) * [http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/11/RECP_019_291.pdf KNUT WICKSELL: Un Homenaxe] (PERSPECTIVA HISTÓRICA DEL PENSAMIENTU ECONÓMICU) * Walras, Léon (1883) [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57413 Théorie mathématique de la richesse sociale] (biblioteca virtual “Gallica” - en francés) * Walras, Léon (1883) [[:m:commons:File:Walras_-_Théorie_mathématique_de_la_richesse_sociale.djvu|Théorie mathématique de la richesse sociale]] (en commons - francés) * Walras, Léon: (1919) [https://web.archive.org/web/20100709210630/http://homepage.newschool.edu/het//texts/walras/walrasmech.pdf Économique et mécanique] ( en francés) * Pareto, Vilfredo: (1896-1897) [https://books.google.com/books?id=s249oYSJbVMC&printsec=frontcover&dq=Pareto%20%2B%20Manual&source=gbs_slider_thumb#v=onepage&q&f=false Cours d'économie politique] (accesu llindáu, en francés)) * Pareto, Vilfredo (1896-97) [http://www.4shared.com/document/t15pYkdS/Pareto_-_Manual_de_Economia_Po.htm Manual d'Economía Política] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110719000242/http://www.4shared.com/document/t15pYkdS/Pareto_-_Manual_de_Economia_Po.htm |fecha=2011-07-19 }} (en portugués) * Pareto, Vilfredo (1896-97) [http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract;jsessionid=976425D870B16Y1D8Y3FE0A568757F22.tomcat1?fromPage=online&aid=6382828 Manual of Political Economy.] (n'inglés) * Pareto, Vilfredo (1897): [http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/pareto/theories The New Theories of Economics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170917054809/http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/pareto/theories |date=2017-09-17 }} (n'inglés) * Pareto, Vilfredo (1906) [[:m:s:it:Manuale_di_economia_politica_con_una_introduzione_alla_scienza_sociale|Manuale di economía política con una introduzione alla scienza sociale]] (n'italianu) * Pareto, Vilfredo: [http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&q=Vilfredo+Pareto&p=1&lang=fr Œuvres de Vilfredo Pareto] disponibles sur le site Gallica. (en francés)) * Pigou, Arthur Cecil: (1920): [http://www.econlib.org/library/NPDBooks/Pigou/pgEW.html The Economics of Welfare] (n'inglés) * Pigou, A.C. Teoría y realidá económica. Méxicu D.F.: Fondu de Cultura Económica, 1944 * Fisher, Irving (1907) [http://www.econlib.org/library/YPDBooks/Fisher/fshToI.html The Theory of Interest] (n'inglés) * Universidá de Lausana (UNIL) [http://www.unil.ch/cwp Centre d'études interdisciplinaires Walras Pareto] (en francés ya inglés) * Banca Popolare di Sondrio: [http://www.popso.it/fondopareto/home.html Fondu Vilfredo Pareto] (n'italianu) C) Aspeutos específicos * Schumpeter, Joseph; Mann, Fritz (Hrsg.): Geschichte der ökonomischen Analyse. 2 Bände. 2007, ISBN 3-525-10526-6. * Paul Samuelson, (1951), "Principles and rules in modern fiscal policy: a neoclassical reformulation" in ''Money, Trade and Economic Growth: Essays in Honor of John Henry Williams'', ed. H.L Waitzman, Macmillan * Y.Roy Weintraub (2002) ''How Economics Became a Mathematical Science'' * Philip Mirowski (1989) ''More Heat than Light: Economics as Social Physics, Physics as Nature's Economics'', [[Cambridge University Press]] * Gary Stanley Becker: [https://books.google.com/books?id=qQAZnc-mMSoC&dq=neoclassical+economics+%2B+school&printsec=frontcover&source=in&hl=en&ei=zn0zTN7fKtC6jAeJy_DCBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=13&ved=0CE8Q6AEwDA#v=onepage&q&f=false The economic approach to human behavior] * Yuval P. Yonay: [https://books.google.com/books?id=m4IdqdweA2UC&dq=neoclassical+economics+%2B+school&printsec=frontcover&source=in&hl=en&ei=zn0zTN7fKtC6jAeJy_DCBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=12&ved=0CE0Q6AEwCw#v=onepage&q=neoclassical%20economics%20%2B%20school&f=false The struggle over the soul of economics: institutionalist and neoclassical] * Y. Screpanti y S. Zamagna (1997): ''Panorama de la hestoria del pensamientu económicu'', ed. Ariel, Barcelona, 1997, ISBN 84-344-2114-3 (ye traducción de: Y. Screpanti & S. Zamagna (1993): An Outline of the History of Economic Throught, ISBN 978-0-19-927914-2) * Jaime Aboites A: [http://www.anuies.mx/servicios/p_anuies/publicaciones/revsup/res035/txt3.htm LA "DISCUTINIU DE LOS CAMBRIDGE" Y LA ENSEÑANZA DE LA ECONOMÍA] * Julio César Neffa: [http://www.aset.org.ar/congresos/5/aset/PDF/NEFFA.PDF La teoría neoclásica ortodoxa sobre'l funcionamientu del mercáu de trabayu. el papel de los intermediarios] * Cepc. [http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/11/RECP_018_354.pdf LA ECONOMÍA DEL BIENESTAR COMO BASE DEL PRINCIPIU MARGINALISTA DE LA FORMACIÓN DE LOS PRECIOS] D) Visiones crítiques: * T. Veblen (1900): {{Enllaz rotu|1={title}|2={url} |fecha={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=“Preconceptions of Economic Science.” |2=https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=6nx9SUbiVYkC&oi=fnd&pg=PA1&dq=Veblen+%2B+%E2%80%9CPreconceptions+of+Economic+Science.%E2%80%9D&ots=5uvfBvAKyo&sig=er7fssHECO-paFS25BWfoIp-DVg |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} - * T Veblen: [http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt Why is Economics Not an Evolutionary Science?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080405233319/http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt |date=2008-04-05 }} * T.Veblen: [http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt Why is Economics Not an Evolutionary Science?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080405233319/http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/~econ/ugcm/3ll3/veblen/econevol.txt |date=2008-04-05 }} * Bertram Schefold "Mr. Sraffa on joint production and other essays" [https://books.google.com/books?id=Z78j9IZON48C&pg=PA291&lpg=PA291&dq=sraffa+critique+of+neoclassicism&source=bl&ots=L-v2Q6_vcY&sig=o9NhpsyNi9baafCXHeWps_IvORA&hl=en&ei=UBkyTNvnOtO6jAfn6NmWBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CCUQ6AEwBA#v=onepage&q&f=false Essay 3: Critique of Neoclassical Theory] * Jesús Huerta De Soto: [https://web.archive.org/web/20091122133053/http://www.atlas.org.ar/economia/pdf/desoto.PDF LA ESCUELA AUSTRÍACA MODERNA FRENTE A LA NEOCLÁSICA] * José Félix Cataño: [http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121-47722004000100008&script=sci_arttext LA TEORÍA NEOCLÁSICA DEL EQUILIBRIU XENERAL. APUNTES CRÍTICOS] * Germán Darío Valencia, John Faber Cuervo: [http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/lecturasdeeconomia/article/viewArticle/4871 CRÍTICA A LES BASES ÉTIQUES DE LA TEORÍA NEOCLÁSICA NA PROPUESTA DEL BIENESTAR SOCIAL DE AMARTYA SEN] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140726105526/http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/lecturasdeeconomia/article/viewArticle/4871 |date=2014-07-26 }} {{Tradubot|Economía neoclásica}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ciencies sociales]] [[Categoría:Economía política]] [[Categoría:Escueles de pensamientu económicu|Neoclasica]] [[Categoría:Teoría económica]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] baz32owmpexxg9fe50jsqxchf0ah53u 0 118961 4505284 4473544 2026-07-18T05:07:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505284 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Elburgo''' (n'[[euskera]] '''''Burgelu''''' o '''''Burgu'''''<ref>[https://www.euskaltzaindia.net/EODA/bilatu.asp?nonkodea=1.4&hizkuntza=eu Toponimia</ref>) ye un conceyu de la provincia d'[[Álava]], [[País Vascu]] ([[España]]) bañáu pol regueru Allegría. Tien un área de 32,09 km², 612 habitantes (2016) y una densidá de población de 19,45 hab/km². El conceyu ta formáu por 6 pueblos, que de la mesma formen [[Conceyu (Álava)|conceyos]]: * [[Añua]] * [[Arbulo]] (oficialmente '''Arbulo/Arbulu''') * [[Argomaniz]] (oficialmente '''Argomaniz'''), el más pobláu con 174 habitantes.<ref name=poblacion2015>{{cita web|títulu=Población del Padrón Continuu por Unidá Poblacional en 2015|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do|fechaaccesu=8 de xineru de 2017}}</ref> * Elburgo (oficialmente '''Elburgo/Burgelu'''), que ye la capital del conceyu y la so principal población con 167 habitantes.<ref name=poblacion2015 /> * [[Gáceta]] (oficialmente '''Gazeta''') * [[Hijona]] (oficialmente '''Hijona/Ixona''') Amás d'estos pueblos, tamién forma parte del conceyu'l pequeñu nucleu de Azua. Parte de la población trabaya na cercana [[Vitoria]], y el restu dedicar a l'actividá agropecuaria, destacando'l cultivu de cebera. Nos últimos años surdió tamién un pequeñu nucleu de profesionales que tienen la base de la so actividá nel conceyu. Por Elburgo pasaba la calzada romana que diba de Burdeos a Astorga, y depués foi aprovechada polos pelegrinos como variante del [[Camín de Santiago]]. El rei castellanu Alfonsu X el Sabiu construyó dellos ''caminos reales'' (antigües carreteres) aprovechando tramos de la calzada, con cuenta de xunir Castiella colos puertos del Cantábricu. Los pelegrinos xacobeos aprovecharon tamién parte d'estos caminos reales pa dirixise a Compostela. D'aquel entós caltiénense nel conceyu delles ilesies y ermites. == La llocalidá de Elburgo == Elburgo tien 130 habitantes y tópase a 549 m d'altitú. En 1337 el rei castellanu Alfonsu XI dio-y el títulu de villa quedando anexonaos a ella los pueblos de Añua, Arbulo, Argómaniz, Gáceta y Hijona más los sumíos Arraráin, Garaona y Quilchano. Exerció la xurisdicción civil y criminal na zona, calteniéndose d'aquel tiempu una picota na plaza. Próxima a ella hai un antiguu llavaderu y una bolera. La restaurada ermita románica de San Juan de Arraráin (s.XII) ta sobre un montículo pela rodiada del pueblu. Caltién la cabecera medieval, compuesta de presbiteriu y ábside de sillería semicircular con notable ventanal, y decorada con interesantes canecillos. A esta estructura añadióse darréu una pequeña nave escontra'l poniente. Alluga una imaxe sedente de la Virxe Blanca (s.XII). Pequí pasaba'l Camín de Santiago que venía d'Allegría-Dulantzi y dirixíase escontra Vitoria-Gasteiz. La parroquia de San Pedro sustitúi a otra románica anterior, y foi restaurada en dellos estilos. Presenta una planta allargada de salón cola cabecera más ancha que la nave (1490) y cubierta por bóvedes de terceletes. El presbiteriu (s.XVI) ye de planta cuadrada y bóveda de terceletes y combados. Hai capiyes al llau del presbiteriu y una sacristía (s.XVII) adosada al segundu tramu de la nave. En 1763 construyóse'l coru, la torre y el pórticu con arcos de piedra sillar. La portada ye apuntada con arquivoltas y jambas del s.XVI. La pila bautismal gótica ye del sieglu XV, el sagrariu de dómina renacentista y los retablos son barrocos y neoclásicos. El retablu de San José ye neoclásicu y asítiase nuna capiya llateral. Los retablos llaterales, barrocos, tán dedicaos a La nuesa Señora del Rosariu y al Sagráu Corazón nel que llama l'atención una pintura del sieglu XV colos bustos de cinco santes: d'esquierda a derecha asítiase Santa Catalina d'Alexandría, Santa Marina, Santa Lucía, Santa Bárbara y Santa María Madalena. Les fontes que s'utilizaron pa representales circulaben na Edá Media por toa Europa. El retablu mayor (f.s.XVII) consta de bancu, cuerpu y parte cimera o áticu. Verticalmente estrémase en trés calles. La so afatada arquiteutura presenta columnes salomóniques. Nel bancu desenvuélvense escenes de la infancia de Cristu (l'Adoración de los Pastores y l'Adoración de los Reis Magos). Nel centru del cuerpu principal, destaca la figura de San Pedro na so cátedra, cola tiara papal y les llaves. Flanqueando esta figura atopamos a San Xuan Evanxelista y Santiago. Ta rematada por un Calvariu. La pieza más interesante ye'l sagrariu (s. XVI) nel centru de la parte inferior, y realizáu por Esteban de Velasco, un artista vitoriano de la renacencia. Les fiestes son el 29 de xunu n'honor a San Pedro. == Demografía == === Gráficu de población 1900-2000 === {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=500 |posición_1=2 |1900|467|1910|504|1920|557|1930|502|1940|497|1950|432|1960|341|1970|260|1980|209|1990|252|2000|22=319 }} {{clear}} === Gráficu de población 1988-2008 === {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=500 |posición_1=2 |1988|206|1990|209|1992|205|1994|210|1996|192|1998|231|2000|319|2002|424|2004|453|2006|480|2008|22=526 }} {{clear}} == Eleiciones llocales == {| {{tablaguapa}} align="center" style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Elburgo - Burgelu |-style="background:#eee" !rowspan="2"|Partíu políticu |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]<ref>{{cita web |url= http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_elburgo-burgelu_14_1_21_99.html |títulu=Resultaos eleiciones municipales Elburgo - Burgelu 2015 |editor=ara.cat |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]<ref>{{cita web |url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1401902199_L1.htm?d=176&y=200 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Elburgo - Burgelu 2011 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241226085007/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1401902199_L1.htm?d=176&y=200 |fechaarchivu=2024-12-26 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]]<ref>{{cita web |url= http://resultados.elpais.com/elecciones/2007/municipales/14/01/21.html |títulu=Resultaos eleiciones municipales Elburgo - Burgelu 2007 |editor=El País |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2003|2003]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200305&codEstado=99&codComunidad=14&codProvincia=1&codMunicipio=21&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Elburgo - Burgelu 2003 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 1999|1999]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199906&codEstado=99&codComunidad=14&codProvincia=1&codMunicipio=21&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Elburgo - Burgelu 1999 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 9 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 1995|1995]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199505&codEstado=99&codComunidad=14&codProvincia=1&codMunicipio=21&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Elburgo - Burgelu 1995 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 9 d'agostu de 2015 }}</ref> |- style="background:#eee" || Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales ||Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales |- | align="left" bgcolor="#32CD32" | '''[[Partíu Nacionalista Vascu]] (EAJ-PNV)''' | 68,13 | 6 | 64,61 | 5 | 64,17 | 5 | 66,93 | 6 | 63,83 | 5 | 66,00 | 5 |- | align="left" bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular]] (PP)''' | 21,61 | 1 | 24,68 | 2 | 24,08 | 2 | 19,52 | 1 | 5,67 | 0 | - | - |- | align="left" bgcolor="#ff6033" | '''[[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra]] (PSE-EE)''' | 5,86 | 0 | 5,19 | 0 | 8,66 | 0 | 9,16 | 0 | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="Yellow" | '''[[Unidá Alavesa]] (UA)''' | - | - | - | - | - | - | 1,02 | 0 | 9,93 | 0 | 12,00 | 0 |- | align="left" bgcolor="#7CFC00" | '''[[Euskal Herritarrok]] (EH)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | 12,77 | 0 | - | - |} == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Bolera de Elburgo]] * [[Casa nᵘ19 (Elburgo)]] * Sitiu web del conceyu: [http://www.elburgo-burgelu.com] * [[Área metropolitana de Vitoria]] == Enllaces esternos == {{commonscat|Elburgo-Burgu}} {{Tradubot|Elburgo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos d'Araba]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] f3vjakhzmsp97lky4ka3hc7gdq9pirp 0 119177 4505032 4304014 2026-07-17T12:32:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505032 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} [[Ficheru:Rioezkurra.JPG|thumb|El [[ríu Ezkurra]] al so pasu por Doneztebe.]] [[Ficheru:Ayuntamientodesantesteban.JPG|thumb|Casa Consistorial de Doneztebe.]] '''Doneztebe''' (en [[idioma castellanu|castellanu]] ''Santesteban'' y oficialmente ''Doneztebe/Santesteban'') ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Foral de Navarra]], asitiáu al norte de la mesma na [[Merindad de Pamplona]], na contorna d'[[Alto Bidasoa]] o [[Malerreka]] y a a 53&nbsp;km de la capital de la comunidá, [[Pamplona]]. La so población ye de {{persones|unidá=habitantes}}. == Toponimia == Los sos nomes primitivos fueron ''Doneztzobe'', ''Leirine'', ''San Esteban'' y ''Santesteban de Lerín''.<ref name="Otazu" /> El so nome oficial dende [[1989]] ye'l de ''Doneztebe/Santesteban'', una denominación compuesta pola so denominación n'[[euskera]] y en [[Español (idioma)|castellanu]]. == Símbolos == === Escudu === L'escudu d'armes del conceyu de Doneztebe tien el siguiente blasón: {{cita|Trai d'azur y sobre un terrén abrupto un árbol tou del so color natural, travesáu na so base por un xabalín de sable siniestrado. Nel cantón derechu del xefe una estrella d'oru d'ocho puntes con un rabu lluminosos.|<ref name="Otazu">{{cita llibru |títulu= Heráldica Municipal de la Merindad de Pamplona (III) |autor = Jesús Lorenzo Otazu Ripa |editorial = Gobiernu de Navarra |páxina=17-18 |añu=1978 |isbn=84-235-0132-9 }}</ref> }} == Xeografía física == === Situación === El conceyu de Doneztebe ta asitiáu al norte de la [[Comunidá Foral de Navarra]]. Llenda al norte con [[Sunbilla]], al este col conceyu de [[Bertizarana]], al sur con [[Oiz (Navarra)|Oiz]] y [[Donamaria]], y al oeste con [[Elgorriaga]]. === Hidrografía y relieve === El so términu municipal estiéndese sobre'l valle del [[ríu Bidasoa]]. Esti valle na so parte norte estrechar, cruciando'l ríu estreches gargüelos ente los cuetos Asquín y Alto de la Cruz. El restu del términu ta formáu per un terrén estenu y característicu de la zona, arrodiáu de montes y cubiertu d'árboles. La rede fluvial formar el [[ríu Bidasoa]], los sos afluentes el [[ríu Ezcurra]] y el [[Ezpelura]], xunto con gran cantidá de regatas y regueros.<ref name="Otazu" /> == Historia == La villa foi la cabeza del [[valle de Santesteban de Lerín]], d'antiguo tuvo emplazada ente los términos de Bidaso y Berroarán, treslladándose al so actual allugamientu na vera esquierda del [[ríu Bidasoa]] nel añu [[1421]].<ref name="Otazu" /> El rei navarru [[Sancho VI el Sabiu]] en [[1192]] dio fueru al valle. En [[1280]] apaez Doneztebe ente los contribuyentes del erariu públicu.<ref name="histora" /> La reina [[Leonor de Foix|Leonor I de Navarra]] lliberó a la villa en [[1467]] del pagu de la pecha (contribución) de 4 llibres y 12 sueldos y en [[1497]], los reis de Navarra [[Juan d'Albret]] y [[Catalina de Foix]] dieron a la villa'l [[fueru de Jaca]] lliberar del pagu del tributu de eyurdea, pal usu de l'agua y pacionales de los montes de [[Bidasoa]] y [[Berroarán]] y la pesca del [[ríu Bidasoa]]. A mediaos del [[sieglu XV]] llogró'l estatus de bona villa con asientu nes [[Cortes de Navarra]]. No eclesiástico la villa perteneció al obispáu de [[Bayonne (Francia)|Bayonne]] hasta [[1567]] pasando a partir d'esta fecha a pertenecer al de [[Pamplona]].<ref name="histora">{{cita web |url=http://www.doneztebe.es/es/lugarygente/historia/ |títulu=Historia de Doneztebe |editor=Conceyu de Doneztebe |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160629120601/http://www.doneztebe.es/es/lugarygente/historia/ |fechaarchivu=2016-06-29 }}</ref> == Demografía == {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_13=blue|nome=Doneztebe|1900|700|1910|646|1920|875|1930|786|1940|958|1950|785|1960| 892|1970|1061|1981|1200|1991|1368|2001|1479|2011|1659|{{Población|ES|añu}}| {{Población|ES|31221|formatu=non}}|notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (dende 2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref>{{cita web |títulu=Censos de población de Doneztebe|url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do;jsessionid=131CA92583B7C5943D609CDBF16B2F5F.intercensal01?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=Doneztebe|fechaaccesu=11 de febreru de 2015|obra=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842|editor=Institutu Nacional d'Estadística (España)}}</ref>}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. }}</small>}} == Política y alministración == {| {{tablaguapa}} align="center" style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Doneztebe - Santesteban |-style="background:#eee" !rowspan="2"|Partíu políticu |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]<ref>{{cita web |url= http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_doneztebe-santesteban_13_31_221_99.html |títulu=Resultaos eleiciones municipales Doneztebe - Santesteban 2015 |editor=ara.cat |fechaaccesu=15 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 2011|2011]]<ref>{{cita web |url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331922199_L1.htm?d=977&y=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Doneztebe - Santesteban 2011 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=15 d'agostu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250606212649/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1331922199_L1.htm?d=977&y=0 |fechaarchivu=2025-06-06 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 2007|2007]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html;jsessionid=04FA47F9DCD9D22FFBB8B25324FBB231.app2?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200705&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=221&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Doneztebe - Santesteban 2007 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=15 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 2003|2003]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200305&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=221&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Doneztebe - Santesteban 2003 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 1999|1999]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199906&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=221&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Doneztebe - Santesteban 1999 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 1995|1995]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199505&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=221&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Doneztebe - Santesteban 1995 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 15 d'agostu de 2015 }}</ref> |- style="background:#eee" || Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales ||Votos %||Conceyales||Votos %||Conceyales||Votos %||Conceyales |- | align="left" bgcolor="#7CFC00" | '''[[Euskal Herria Bildu]] (EH Bildu)''' / '''[[Bildu]]''' | 62,01 | 6 | | | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#ff6033" | '''[[Partíu Socialista de Navarra|Partíu Socialista de Navarra-PSOE]] (PSN-PSOE)''' | 29,72 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#33CCCC" | '''[[Partíu Popular]] (PP)''' | 5,59 | 0 | 14,21 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#0896" | '''[[Eusko Alkartasuna]] (EA)''' | - | - | 79,15 | 8 | 84,62 | 9 | 52,52 | 5 | 73,06 | 7 | 60,05 | 6 |- | align="left" bgcolor= "#FFA07A"| '''[[Partíu Nacionalista Vascu]]/[[Eusko Alkartasuna]] (PNV/EA)''' | - | - | - | - | - | - | 42,93 | 4 | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="lightpink" | '''[[Euskal Herritarrok]] (EH)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | 18,55 | 2 | - | - |- | align="left" bgcolor="#B0e0e6"| '''[[Unión Donextebarra]] (UD)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 19,74 | 2 |- | align="left" bgcolor="orange" | '''[[Bear-zana]] (BZ)''' | | | - | - | - | - | - | - | - | - | 10,41 | 1 |- | align="left" bgcolor="#FF7585" | '''[[Herri Batasuna]] (HB)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 7,89 | 0 |} {| {{tablaguapa}} align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Llista d'alcaldes dende les eleiciones de 1979 !Mandatu!!Nome del [[alcalde]]!![[Partíu políticu]] |- | align=right| [[1979]]-[[1983]] || Carlos Picabea Manterola || align=center| Independientes |- | align=right| [[1983]]-[[1987]]|| Alfredo Zugarramurdi Zozaya || align=center| Doneztebeko Gazteak |- | align=right| [[1987]]-[[1991]]|| Antonio Apezteguía Lanaspa|| align=center| Unión Doneztebarra |- | align=right| [[1991]]-[[1995]] || Miguel San Miguel Azpíroz || align=center| [[Eusko Alkartasuna|EA]] |- | align=right| [[1995]]-[[1999]] || Miguel San Miguel Azpíroz || align=center| [[Eusko Alkartasuna|EA]] |- | align=right| [[1999]]-[[2003]] || Miguel San Miguel Azpíroz || align=center| [[Eusko Alkartasuna|EA]] |- | align=right| [[2003]]-[[2005]] || José Ramón Etxebeste Urrutia || align=center| [[Eusko Alkartasuna|EA]] |- | align=right| [[2005]]-[[2006]] || Joxe Irigoien Irugarai || align=center| Grupu mistu |- | align=right| [[2006]]-[[2007]] || José Ramón Etxebeste Urrutia || align=center| [[Eusko Alkartasuna|EA]] |- | align=left| [[2007]]-[[2011]] || Miguel San Miguel Azpíroz || align=center| [[Eusko Alkartasuna|EA]] |- | align=left| [[2011]]-[[2015]] || Miguel San Miguel Azpíroz || align=center| [[Eusko Alkartasuna|EA]] |- | align=left| [[2015]]- || Santiago Uterga Labiano || align=center| [[EH Bildu]] |} Nes eleiciones municipales celebraes en [[2007]], l'únicu partíu que presentó llista a esti conceyu foi [[Eusko Alkartasuna]]. Por tanto, con 594 votos, y un 84'2%, llogró les 9 conceyalíes del conceyu. Nes [[eleiciones municipales españoles de 2011|eleiciones municipales de mayu de 2011]] el [[Partíu Popular]] consiguió un representante municipal nel Conceyu, cosa que nun torgar que [[Eusko Alkartasuna]] ganara de nuevu anque ensin la totalidá de los nueve conceyales del consistoriu. == Idioma == El conceyu pertenez a la zona vascófona de Navarra polo tanto'l [[euskera]] ye cooficial col [[español (idioma)|castellanu]]. El porcentaxe de vascoparlantes asitiar nun 69,15% nel añu [[2001]]. == Personaxes pernomaos == * '''[[Jerónimo de Uztáriz]]''' (1670-1732): economista. * '''[[Tomás Echávarri]]''' (1908-1990): músicu y compositor. * '''[[Xabier Albistur]]''' (1944): políticu [[nacionalismu vascu|nacionalista vascu]]. Foi alcalde de la ciudá de [[San Sebastián]]. * '''[[Koteto Ezkurra]]''' (1973): [[pelotari]] de la modalidá de [[Remonte (pelota)|remonte]]. * '''[[Niko Mindegía]]''' (1988): xugador del equipu de balonmano [[SC Pick Szeged]] . * '''[[Ibai Meoki]]''' (1988): xugador del equipu de balonmano [[Sociedá Cultural Deportivu Recreativa Anaitasuna]] . == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de Navarra]] * [[merindad de Pamplona]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Santesteban}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Navarra]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] dv293eqkc543lsr0gn2z3ne22f948e2 0 121971 4505214 4246431 2026-07-18T00:28:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505214 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} [[Ficheru:ErmitaTrascastillo.tif|thumb|275 px|Ermita de la virxe de Trascastillo]] '''El Cañavate''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Cuenca]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Tien una altitú de 750 [[msnm]] y un términu de 36,10 km². Tenía una población de 155 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2016]]). Atopar a 175 [[km]] de [[Madrid]] y a 83 km de la capital provincial. == Xeografía == === Allugamientu === Ta allugáu al sur de la provincia, na contorna de la [[Mancha Alta]] y nel Partíu Xudicial de [[San Clemente (Cuenca)|San Clemente]]. Atopar a menos de seis quilómetros d'[[Atalaya del Cañavate]], esto ye, mui cerca del km. 175, xusto nel importante nuedu de l'[[autovía del Este]] ([[Autovía del Este]], [[Madrid]]-[[Valencia]]) cola [[autovía d'Alicante]] o [[A-31]] (que se dirixe escontra [[Albacete]] y [[Alicante]]) y l'[[Autovía Estremadura - Comunidad Valenciana]] o [[A-43]] (que se dirixe escontra [[Ciudá Real]] y [[Mérida (España)|Mérida]]). === Hidrografía === Ta travesáu pel ríu Córcoles, que desagua nel [[Záncara]] y ésti de la mesma nel [[Guadiana]]. == Alministración == {{Alcalde_España | Alcalde_1 = | Partíu_1 = | Alcalde_2 = | Partíu_2 = | Alcalde_3 = | Partíu_3 = | Alcalde_4 = | Partíu_4 = | Alcalde_5 = | Partíu_5 = | Alcalde_6 = | Partíu_6 = | Alcalde_7 = Francisco Blasco López | Partíu_7 = [[PSOE]] | Alcalde_8 = Manuela Herráiz Escudero | Partíu_8 = [[PSOE]] | Alcalde_9 = Manuela Herráiz Escudero | Partíu_9 = [[PSOE]] | Alcalde_10 = Manuela Herráiz Escudero | Partíu_10 = [[PSOE]] }} == Fiestes == Tradicionalmente les fiestes celebraben los díes 7, 8, 9 y 10 de setiembre pa faeles coincidir cola Natividá de La nuesa Señora. L'añu 2014, fíxose un cambéu tres el cual les fiestes patronales realícense'l fin de selmana más cercanu al día 7(vienres, sábadu, domingu y llunes) qu'empieza cola Coronación de la Reina y la so Corte d'Honor, darréu del pregón de les fiestes y la tradicional baxada de la Virxe dende la so ermita polo alto del cuetu. La cual el domingu a les 10:00 h. xubir a la so ermita na que se realiza la puya. == Ver tamién == * [[Mancha Alta]] * [[Llista de conceyos de Cuenca]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://canavate.cuencamagica.com/ Páxina Web sobre El Cañavate con hestoria, costumes, lleendes, efemérides, etc] * [http://www.pueblos-espana.org/castilla+la+mancha/cuenca/el+canavate/ En pueblos d'España] * [http://www.castillosnet.org/programs/castillosnet.php?tip=inf&dat=cuenca/CU-CAS-034 Sobre'l castiellu del conceyu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130809064517/http://www.castillosnet.org/programs/castillosnet.php?tip=inf |date=2013-08-09 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=En turismu de Castiella-La Mancha |2=http://www.turismocastillalamancha.com/lugar/cuenca/el-canavate/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|El Cañavate}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Cuenca]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Cuenca]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 954pdc8hm2e0bn9gag0bzbfnmp2aqpl 0 121973 4505225 4465769 2026-07-18T01:30:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505225 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''El Hito''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Cuenca]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Tien una [[Área|superficie]] de 41,22 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una población de 163 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2016]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 3,95 hab/km². La so llaguna destaca pola biodiversidá de la mesma, según por tar compartida col conceyu vecín de [[Montalbo]]. == Toponimia == Denominar Afitáu como un moyón o piedra referencial qu'estrema espacios. Esiste una versión basada na homofonía, na que s'identifica a El Hito como l'Antigua Histonium, siendo interpretáu tal nome pola presencia de dalgún miliario romanu qu'indicaba'l pasu de les calzada que [[Xacimientu arqueolóxicu de Complutum|Complutum]] ([[Alcalá de Henares]]), dirixir escontra Cartaxena por [[Segóbriga]]. == Llaguna d'El Hito == Pa un gran númberu de científicos la llaguna ye una xoya única nel mundu, magar les contraries condiciones que presenta p'allugar vida. Pero p'aquellos qu'ensin tener un interés científicu gúste-yos esfrutar de los animales, pueden reparar a la [[grulla]], el [[coríu real]], la focha común, les cigüeñuelas y aves esteparias qu'apurren una esplosión de color y vida en determinaes dómines del añu. L'elementu esencial del paisaxe del Hito ye la llaguna. Tien de describise como una depresión estacional y endorreica, con agües salines y con unos periodos d'hinchente bien fluctuantes a lo llargo de los años. Carauterízase pola so gran estensión, poca fondura, ausencia de vexetación palustre y presencia d'amplies zones de pacional na so cuenca. Una de les grandes atraiciones de la llaguna d'El Hito ye la grúa común (''[[Grus grus]]''). Esta ave migratoria para, fuelga y aliméntase equí, procedente del norte d'[[Europa]] y con destín al norte d'[[África]]. Sicasí, cada vez con más frecuencia, les grúes permanecen na llaguna toa l'iviernu distribuyéndose nun radiu d'unos 30 [[km]] alredor de la mesma, causando la so presencia un espectáculu dignu de ser contempláu. La presencia de fauna ta condicionada pola marcada estacionalidad de l'agua, que determina la presencia d'agua nesta güelga. Por ello, los máximos niveles de población tienen llugar pel hibiernu. Dende payares hasta marzu podemos reparar tamién al coríu real y otres especie como son la focha común. Lo más destacable ye la vexetación del cantu la la llaguna sobre suelos cubiertos de yelsu. Hai praderíes denominaes "almajos" de ''Puccinellia fasciculata'' con ''Salicornia ramosissima, Frankenia laevis, Aelinopus litoralis'', pradera juncal de ''Schoenus nigricans'' y ''Scirpus maritimus'', albardinales de ''Lygeum spartum''. Les sos carauterístiques botániques, faunístiques ya hidrolóxiques faen d'esti enclave un llugar de gran interés y d'obligada parada pa esfrutar d'unu de les últimes güelgues manchegues. Ente les comunidaes botániques presentes destaca la de ''Limonietalia'' (calificada en peligru pola Directiva Hábitat 92/43, Diariu Oficial de la Comunidá Europea, 1992) con una especie reinal d'esti llugar (namái la hai na llaguna d'El Hito) (''[[Limonium soboliferum]]''). Esti enclave botánicu y zoolóxicu ta protexíu dende [[1981]] pola [[Unesco]] como Reserva de la Biosfera de la Mancha Húmedu y como Zona d'Especial Proteición pa les Aves dende [[1998]]. Tamién pertenez al Catálogu d'Elementos Xeomorfolóxicos de la Proteición Especial de Caltenimientu de la Naturaleza. Dende'l 12 de febreru de 2002 declarar Reserva Natural pola Conseyería d'Agricultura y Mediu Ambiente de Castiella-La Mancha. Puede visitase per mediu del senderu temáticu local "Senderu de la Llaguna d'El Hito". En 2015 apruébase l'ampliación del espaciu protexíu pa evitar la construcción d'un almacén pa residuos radiactives en [[Villar de Cañas]]. Anque los tribunales pararon dicha ampliación tamién fixeron lo mesmo cola construcción del almacén<ref>[http://politica.elpais.com/politica/2015/12/22/actualidad/1450797360_351646.html El Tribunal Cimeru caltién el bloquéu del almacén nuclear]</ref> == Alministración == {{Alcalde_España | Alcalde_1 = | Partíu_1 = | Alcalde_2 = | Partíu_2 = | Alcalde_3 = | Partíu_3 = | Alcalde_4 = | Partíu_4 = | Alcalde_5 = | Partíu_5 = | Alcalde_6 = | Partíu_6 = | Alcalde_7 = Rafael Sepúlveda Sotos<ref>[http://www.dgal.map.es/cgi-bin/webapb/webdriver?MIval=alcaldes&I=H&prov=16 Llistáu d'alcaldes nes eleiciones del 2003]</ref> | Partíu_7 = [[PP]] | Alcalde_8 = Raúl López Monreal<ref>[http://www.dgal.map.es/cgi-bin/webapb/webdriver?MItabObj=elec_prov_pdf&MInamObj=prov&MIcolObj=documento&MItypeObj=application/pdf&MIvalObj=16 Llistáu d'alcaldes nes eleiciones del 2007] {{Wayback|url=http://www.dgal.map.es/cgi-bin/webapb/webdriver?MItabObj=elec_prov_pdf&MInamObj=prov&MIcolObj=documento&MItypeObj=application%2Fpdf&MIvalObj=16 |date=20100411071039 }}</ref> | Partíu_8 = [[PSOE]] | Alcalde_9 = Raúl López Monreal<ref>[http://www.dgal.map.es/cgi-bin/webapb/webdriver?MItabObj=elec_prov_pdf&MInamObj=prov&MIcolObj=documento&MItypeObj=application/pdf&MIvalObj=16 Llistáu d'alcaldes nes eleiciones del 2011] {{Wayback|url=http://www.dgal.map.es/cgi-bin/webapb/webdriver?MItabObj=elec_prov_pdf&MInamObj=prov&MIcolObj=documento&MItypeObj=application%2Fpdf&MIvalObj=16 |date=20100411071039 }}</ref> | Partíu_9 = [[PSOE]] }} == Monumentos y llugares d'interés == * Ilesia parroquial de l'Asunción. * Conceyu del [[sieglu XVI]]. * Cai Rosa Portada Medieval. * Calle Cadena, Portada y bistechu Medieval. * Ilesia más amenorgada de [[Castiella-La Mancha]]. == Fiestes == '''Fiestes n'honor de La Virxe de la Encarnación y Cristu del Amparu. ''' Anque esta llocalidá nun tener un gran patrimoniu históricu, si que caltién una de les fiestes de calter cultural y tradicional más emblemátiques de la provincia, la "endiablada", fiesta que mientres la primavera pon de manifiestu la importancia de la tradición y del caltenimientu de los costumes. Trátase d'una fiesta primaveral, siendo una de les representaciones culturales que más perduró nel tiempu y que se convirtió nel símbolu de la idiosincrasia poblacional. El baille de los diaños enllargar tantu peles cais del pueblu como poles siendes rurales, en busca de la Pandiella de la Mesa dende'l que se bendicen los campos. Hasta ellí llévase a la Virxe de la Encarnación en procesión, mientres la cual los diaños van faer sonar les llueques que lleven a los sos llombos, una vegada ellí asitiar nun templete y pártense unos panes llamaos "rolletes", entamando los danzantes a los pies de la Virxe los siete paloteos. Ente les costumes típiques destaquen los grupos de Diaños y Danzantes que dende tiempos inmemoriales acompañen constantemente a la Virxe mientres los díes de la so fiesta siendo esto los siguientes: 25 de marzu, tercer sábadu de mayu (Villes Vieyes) y 28 de mayu (Ufrienda a la mesa). Igualmente y ensin menor importancia celebrar nel mes d'agostu la fiesta n'honor del Santu Cristu del Amparu onde puede esfrutase del ambiente veraniego col so baille popular na plaza del pueblu y les vaquillas por que la xente prestar mientres el branu onde'l pueblu triplica la xente que tien pel hibiernu. Mientres diches fiesta realicen delles actividaes como'l concursu d'amarutes, onde principalmente los más nuevos prestar de les nueches de fiesta, los pasucáis los cualos espierten a la mocedá que se cha a altes hores de la nueche y nes nueches de verbena los mozos intenten "baillar una en corru y otra agarrá". - 15 d'agostu ( Stu. Cristu del Amparu) == Personaxes pernomaos == * [[Gaspar José Vázquez Tablada]], obispu d'Uviéu y gobernador del [[Conseyu de Castiella]]. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de Cuenca]] == Enllaces esternos == {{Commonscat|El Hito}} *{{Enllaz rotu|1=D'espacios naturales protexíos de Castiella-La Mancha, sobre la llaguna d'El Hito |2=http://www.castillalamancha.es/medioambiente/SP/Conten%C3%ADos/EspaciosNaturales/Default.asp?Rexistru=9&Opcion=DetalleProtegidos&Ant=Protex%C3%ADos&Anterior=Espacios%20Protex%C3%ADos |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.turismocastillalamancha.com/lugar/cuenca/el-afit%C3%A1u/ |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Páxina web Castiella-La Mancha del Hito {{Tradubot|El Hito}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Cuenca]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Cuenca]] [[Categoría:Sitios Ramsar n'España]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 04fzfo96r34u35x2x9ftuqemxmpux1x 0 121974 4505278 4416385 2026-07-18T02:20:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505278 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''El Pedernoso''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Cuenca]], na [[Comunidá Autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Tien un [[área]] de 56,41 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una [[Población humana|población]] de 1.189 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2015]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 21,5 hab/km². == Demografía == {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolución demográfica ![[1991]] !!!! [[1996]] !!!! [[2001]] !!!! [[2004]] !!!! [[2013]] !!!! [[2015]] |- | align=center| 1412 |||| align=center| 1356 |||| align=center| 1289 |||| align=center| 1296 |||| align=center| 1.265 |||| align=center| 1189 |} == Historia == [[Ficheru:Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, El Pedernoso 01.jpg|thumb|Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción]] {{cita|Esta villa ye pueblu bien antiguu, de tal manera que nun se sabe quién fuése el fundador. Ta asitiada nuna costera non aspra escontra la parte del puniente, y el pueblu ta fundáu sobre muncha peña de yelsu, pedernal y tierra salobre, polo cual en tiempu d'iviernu ye bien frixido pueblu, par ocasión del enforma yelsu y salobrales que tien, y en tiempu de branu ye bien calorosu poles diches razones; y ta en contorna de tierra llana, porque nun hai sierra na so contorna, y falta de montes, y ye pueblu bien sanu d'enfermedaes|{{cita llibru |añu = 1575| títulu = Rellaciones de [[Felipe II]]}}}} Ciertu que ye pueblu bien antiguu: a quinientos pasos d'él atopa La Motilla”, característicu del [[Bronce Manchego|bronce manchego]] ,montículo correspondiente a un pobláu de la Segunda Edá del Bronce, que la so antigüedá data del segundu mileniu antes de Cristu (1700-1300 e.C. ). Un primer documentu del añu [[1275]] confirma la pertenencia a esta villa de la devesa del Campu del Barcal. Dempués, [[Don Juan Manuel]], nel so llibru “Sobre la caza”, fala d'El Pedernoso como bon sitiu pa la captura de ánades, garces y grullas qu'alleguen a les sos llagunes en tiempu de la emigración. Corría l'añu de [[1479]] cuando [[Pedroñeras]], Pedernoso y [[Las Mesas]] llevantar en nome de los [[Reis Católicos]] pa reclamar que la so dependencia fora de la Corona. El Marqués de Villena, a que los sos dominios pertenecía El Pedernoso, intentó apoderar a los sos pueblos llevantinos, pero los Reis unviaron a un capitán llamáu Jorge Manrique que pudo faer cumplir la voluntá d'estos pueblos y recibir en nome de la Corona, faciéndolos villa. {{cita|Esta villa ye pueblu pasaxeru, porque dende los puertos de [[Puertu de Cartaxena|Cartaxena]], [[Puertu d'Alicante|Alicante]] y [[Puertu de Valencia|Valencia]] vienen pasar por esta villa pa dir a [[Toledo]] y [[Madrid]]; y tamién pasen por esta villa les xentes de [[Cuenca (España)|Cuenca]] y Güete pa dir a Granada y al Andalucía y a otres partes.}} A tanto movimientu correspuéndenlu eses magnífiques posaes, “De riba” y “De baxo”, esi barriu llamáu de “Los Mesones” y esa frenética actividá que [[Azorín]] y Manuel Real Alarcón describen tan maraviosamente. Ta claro que Pedernoso ye pasu obligáu de viaxeros, que [[Cervantes]] conocer perfectamente y por esti conceyu pasen, más d'una vegada, l'Atélite Hidalgo y el so Escudero. == Fiestes == El Pedernoso destaca pola so romería n'honor a San Isidro Llabrador, les fiestes patronales del 23 al 27 de xunetu n'honor a La Güela Santa Ana y en setiembre n'honor d'El nuesu Padre Xesús Nazarenu'l patrón. ==Personaxes notables== *[[Francisco Manuel de los Herreros Schwager]] (1817-1903), científicu y financieru. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|El Pedernoso}} *{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Información turística sobre'l conceyu |2=http://www.turismocastillalamancha.com/lugar/cuenca/el-pedernoso/guia-turistica |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} *[https://web.archive.org/web/20100621013524/http://www.ayuntamientoelpedernoso.es/ Portal web con información relativa al Conceyu d'El Pedernoso] *[http://www.elpedernosocde.com/ Páxina web oficial del club de Fútbol Sala CDE El Pedernoso] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141020022502/http://www.elpedernosocde.com/ |date=2014-10-20 }} {{Tradubot|El Pedernoso}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Cuenca]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Cuenca]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 9qfjacy1shvykx2mtr6oj260e6ir5zl 0 122844 4505216 4424221 2026-07-18T00:31:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505216 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''El Cerro de Andévalo''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Huelva]], [[Andalucía]]. Nel añu [[2016]] cuntaba con 2.454 habitantes. La so estensión superficial ye de 287 km² y tien una densidá de 8,66 hab/km². Los sos [[coordenaes xeográfiques]] son 37º 44' N, 6º 56' O. Asítiase a una altitú de 296 [[metros]] y a 80 quilómetros de la capital de provincia, [[Huelva]]. Celébrense les fiestes patronales n'honor de San Benitu'l primer domingu de mayu. == Demografía == Númberu d'habitantes nos últimos años. {{Evolución demográfica |1996=2.785|1998=2.762|1999=2.760|2000=2.741|2001=2.719|2002=2.706 |2003=2.700|2004=2.668|2005=2.636|2010=2.483 |fonte=INE-es}} == Historia == Talleres líticos como'l xacimientu de "Las Mingorreras" atestigüen la presencia d'habitantes nestes tierres dende, siquier, 3000 años e.C. Seríen los romanos quien nel sieglu II-I e.C. daríen importancia a esti territoriu, dientro de la provincia romana de la Bética, pol valor que-y otorgaríen a la minería nel área del Andévalo, coles esplotaciones de Minas como la de Nerón, utilizada pol [[Imperiu Romanu]] pa la fabricación de monedes, o la del Águila, el Lomero y xacimientos como La Plata. Tal ye la importancia de la minería na zona que se cree que foi'l dios d'ésta, [[Endovelico]], quien pudo dar nome a la contorna que güei conocemos como El Andévalo. Los árabes tamién llegaron a estes tierres, amuesa d'ello son los xacimientos de Cabeza Andévalo, la Murallas y el Regente. Cola [[Reconquista]] cristiana, el 15 de xunu de 1251, [[Fernandu III de Castiella]] concedió a la ciudá de Sevilla'l privilexu de posesión sobre grandes estensiones de tierres y llugares, ente ellos el Andévalo; fechu que foi ratificáu en 1253 pol so fíu [[Alfonsu X]] nos mesmos términos y tolos sos derechos. Pero esta zona del Andévalo yera una tierra pocu poblada. Escontra 1290 yá esistía un primer enclave, como yera l'aldega de Castillejos y en 1923 Sancho IV ordenó a la ciudá de Sevilla que construyera castiellos en Encinasola y Cumbres de Enmedio. Collantes de Terán recueye una noticia de fontes eclesiástiques onde se diz que dos llugares de la rexón, El Cerro y La Nava, en 1387, tán despoblaos. Nun sería hasta alredor de 1427 cuando vuelva tener población ya inclusive una cárcel. Mientres el sieglu XVI El Cerro de Andévalo va empecipiar dilixencies p'ampliar el so términu municipal. Amás, consoliden les sos formes de vides, lluchen por alministrar les sos tierres, paguen tributos a la nobleza, constrúin la so ilesia y un hospital pa los enfermos, constitúin hermandaes relixoses, crean capellaníes....Inclusive fueron capaces d'unviar a los sos fíos a estudiar a la Universidá de Salamanca. La información demográfica d'esta dómina ye de poca fiabilidá, l'únicu datu del que se dispón ye d'''[[Libro de los millones|El Libro o Censo de los Millones]]'', qu'en realidá yera utilizáu pola [[Corona de Castiella]] pa recaldar un nuevu tipu d'impuestos, polo qu'en realidá nun s'utilizaba pa contabilizar la población. Nel s. XVII Portugal invade esta zona, por cuenta de la so Guerra d'Independencia, lo que marca estos años, dellos pueblos fuxen a los montes (Santa Bárbara), otres son masacrados (Cabezas Rubias)....esta guerra marcó la zona del Andévalo mientres los años siguientes. Por causa de esta Guerra d'Independencia Portuguesa, naz la ''romería de San Benito Abad'', que conmemora que les tropes luses nun entraron nel pueblu. Pero adulces el pueblu empezar a llevantar y a autorregularse, creando un sistema d'estratificación social onde los xornaleros superaben a los llabradores con tierres y ganáu propio, por cuenta de que los fuxíos pola guerra tornen. Mientres el sieglu XVIII les consecuencies de la guerra van quedándose tras y la población aumenta de forma paulatina, anque a finales de sieglu la escasez d'alimentos y les epidemies detién esta crecedera. Los primeru años del sieglu XIX tán marcaos pola presencia de tropes franceses y españoles nel so propiu cascu urbanu, lo que causa grandes estroces y cuantiosos gastos de guerra. Col intre del sieglu XIX el númberu d'habitantes foi n'aumentu, por cuenta de que coles meyores científiques y médicu les nacencies superen a los fallecimientos, a lo que se xune que delles compañíes mineres estranxeres afayaron nel sosuelu del Andévalo manganesu, cobre y pirita, lo que provocó la llegada de población forestera qu'allega pa trabayar nes mines d'El Cerro de Andévalo, como La Joya (clausurada en 1975), que tuvieron enforma puxanza hasta mediaos del sieglu XX. Esta crecedera de población concentrar na primer metá del sieglu XX, teniendo'l so picu más altu en 1940, cuando cuntaba con 5296 habitantes (según datos del censu). Na segunda metá del sieglu la situación camuda, les mines empecipien el so cayente , lo que provoca un gran [[éxodu rural]], l'agricultura, la ganadería y la minería yá nun dan trabayu a tol mundu, polo que se deben treslladar a zones onde'l desenvolvimientu industrial ufierta más oportunidaes, como Huelva, Cataluña y País Vascu. Na actualidá esti descensu de población sigue'l so procesu, ye una llocalidá de población avieyada, onde los mozos emigren pa buscar el so futuru n'otros sectores distintos a l'agricultura y la ganadería, siendo sobremanera'l casu de la población femenina. Anque se trata d'un pueblu con una cultura bien enraigonada al que los sos emigrantes vuelven de forma habitual pa vivir les sos costumes y caltenela viva. Nestos últimos años la promesa de la vuelta de la minería, col entamu d'una esplotación vecina, ta devolviendo la vida a esta zona. == Patrimoniu monumental == [[Ficheru:El Cerro de Andévalo 81.jpg|izquierda|miniaturadeimagen]] ''Ilesia parroquial Santa María de Gracia'' Construyida por Hernán Ruiz, nel sieglu XVI, arquiteutu que diseñó'l remate de La Giralda de Sevilla, axunta elementos de distintos estilos. Trátase d'un edificiu maxestosu, interior y exteriormente, la so espodada torre, dexa acolumbrar dende'l so altor gran parte del campu d'El Cerro. De la so construcción caltién les dos primeres capiyes nes que s'asitien la portada principal y les dos puertes llaterales. D'estilu renacentista, ye un templu d'una sola nave. Ente 1732 y 1738, Andrés de Silva, en baltando la tercer capiya, ábside, torre y sacristía, constrúi un nuevu presbiteriu, sacristía y torre. La última ampliación realizar Antonio Matías de Figueroa ente 1780 y 1788, qu'añadiría una nueva capiya (la Capiya del Sagrariu), una voluta barroca al esterior y el coru al interior, sobre la puerta principal. ''Ermita de la Trinidá'' Del sieglu XVI, foi construyida en dos fases, la primera una planta cuadrada con bóveda de fornu y la segunda (s. XVIII), una ampliación d'alzada más baxa y bóvedes de cañón; dambes en bien bon estáu de caltenimientu tres la so restauración en 1997. Na actualidá nun tien fin relixosu y utilízase como centru d'actividaes culturales == Ver tamién == [[Ficheru:Ermita de San Benito Abad (Montes de San Benito). El Cerro de Andévalo.jpg|thumb|270px|right|Ermita de San Benitu Abá]] * [[Ilesia de Santa María de Gracia (El Cerro de Andévalo)|Ilesia de Santa María de Gracia]] == Enllaces esternos == * [https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm21023.htm El Cerro de Andévalo] - Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía * {{enllace rotu|1=[http://www.elcerrodeandevalo.net/ El Cerro De Andévalo] |2=http://www.elcerrodeandevalo.net/ |bot=InternetArchiveBot }} Páxina web del conceyu de la llocalidá * [http://www.josedmora.blogspot.com/ El periodista irreverente] Páxina web del periodista de la llocalidá José D. Mora * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=patrimonio/guia-digital/buscador/municipio.jsp?municipio=3237 Patrimoniu cultural d'El Cerro del Andévalo na Guía Digital del Patrimonio Cultural d'Andalucía. Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico |2=http://www.iaph.es/web/canales/conoce-el |date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }} == Referencies == {{llistaref}} {{ORDENAR:El Cerro de Andevalo}} {{Tradubot|El Cerro de Andévalo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Huelva]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Huelva]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] lo45go5pdryz0ha8wxfecz3u40kyi19 0 126976 4505171 4493063 2026-07-17T20:49:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 10 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505171 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'economía de país | país= Rusia |imaxe = MIBC_9th_May_2012.jpg |anchu = 300px |descripción_imaxe = Ciudá de [[Moscú]], 2012. |Moneda = [[Rublu rusu]] |añu_fiscal = añu calendariu |bancu_central= [[Bancu de Rusia]] |organizaciones comerciales = [[CEI]], [[Cooperación Económica del Asia-Pacíficu|APEC]], [[EURASEC]], [[G-8]], [[G-20]] y otres |bolsa_valores= |pib_nominal = 2.118.006 millones de [[Dólares]] |puestu_nominal = 8 |pib_ppa = 3.938.001 (2017)<ref>http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2017/01/weodata/weorept.aspx?sy=2017&ey=2017&scsm=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=74&pr1.y=5&c=512%2C672%2C914%2C946%2C612%2C137%2C614%2C546%2C311%2C962%2C213%2C674%2C911%2C676%2C193%2C548%2C122%2C556%2C912%2C678%2C313%2C181%2C419%2C867%2C513%2C682%2C316%2C684%2C913%2C273%2C124%2C868%2C339%2C921%2C638%2C948%2C514%2C943%2C218%2C686%2C963%2C688%2C616%2C518%2C223%2C728%2C516%2C836%2C918%2C558%2C748%2C138%2C618%2C196%2C624%2C278%2C522%2C692%2C622%2C694%2C156%2C142%2C626%2C449%2C628%2C564%2C228%2C565%2C924%2C283%2C233%2C853%2C632%2C288%2C636%2C293%2C634%2C566%2C238%2C964%2C662%2C182%2C960%2C359%2C423%2C453%2C935%2C968%2C128%2C922%2C611%2C714%2C321%2C862%2C243%2C135%2C248%2C716%2C469%2C456%2C253%2C722%2C642%2C942%2C643%2C718%2C939%2C724%2C644%2C576%2C819%2C936%2C172%2C961%2C132%2C813%2C646%2C199%2C648%2C733%2C915%2C184%2C134%2C524%2C652%2C361%2C174%2C362%2C328%2C364%2C258%2C732%2C656%2C366%2C654%2C734%2C336%2C144%2C263%2C146%2C268%2C463%2C532%2C528%2C944%2C923%2C176%2C738%2C534%2C578%2C536%2C537%2C429%2C742%2C433%2C866%2C178%2C369%2C436%2C744%2C136%2C186%2C343%2C925%2C158%2C869%2C439%2C746%2C916%2C926%2C664%2C466%2C826%2C112%2C542%2C111%2C967%2C298%2C443%2C927%2C917%2C846%2C544%2C299%2C941%2C582%2C446%2C474%2C666%2C754%2C668%2C698&s=PPPGDP&grp=0&a=</ref> (<ref name="CIA">{{cita web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/.html|títulu=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/.html}}</ref> [[2014]]) |puestu_ppa = 6 |var_pib = 4,0% |pib_per_capina = 24.370 (PPA) |sectores = [[agricultura]] 2,2%, [[industria]] 36,8% [[comerciu]] y servicios 61% ([[2012]]) |tasa_cambéu = 56.07 rublos por [[dólar d'Estaos Xuníos|O$ 1]] ([[2017]])<ref>http://www.cbr.ru/</ref> |inflación = 4.1 añal (2017)<ref>{{cita web |url = http://www.datosmacro.com/ipc-paises/rusia|títulu=datosmacro.com/ipc-paises/rusia}}</ref> |idh = 0.801 (<span style="color:green">Alto</span>) ([[2014]])<ref>https://ye.actualitix.com/pais/rus/rusia-indice-de desenvolvimientu humanu.php</ref> |probeza = 13% ([[2016]])<ref>http://www.rcinet.ca/es/2017/04/05/rusia-presenta-el so-mas-alto-indice-de-probeza-de-los-ultimos-10-anos/</ref> |indigencia = |desemplegu = 5.4% ([[2017]])<ref>http://www.datosmacro.com/paro/rusia</ref><ref>{{cita web |url=http://www.datosmacro.com/paro/rusia|títulu=http://www.datosmacro.com/paro/rusia}}</ref> |gini = 0.4 ([[2009]]) |población_activa = 100,55 millones ([[2012]]) |industries = Gama completa de [[minería]] y estraición: les industries producen [[carbón]], [[petroleu]], [[gas natural]], sustancies químiques, y metales; toles formes de máquines: de molinos a aeronaves y vehículos espaciales; industries de defensa incluyendo radares, producción de misiles y componentes electrónicos avanzaos; construcción de barcos; vehículos de motor y equipamientos de tresporte por ferrocarriles; equipamientu de comunicaciones; [[maquinaria agrícola]], tractores y equipamientu de construcción; equipamientos pa la xeneración y tresmisión d'[[electricidá]]; preseos médicos y científicos; bienes de consumu durables, testiles, alimentos, artesaníes |monto_esportaciones =254.607,5 millones ([[2016]]<ref>{{cita web|títulu=Rusia: Economía y demografía|url=https://www.datosmacro.com/paises/rusia|editorial=Datosmacro.com|idioma=castellanu|fechaaccesu=7 de xineru de 2018}}</ref>) |bienes_exportación = 550, mil millones ([[2012]]<ref name="CIA"/>) |socio_exportación = [[Países Baxos]] 12,2%, [[Italia]] 9%, [[Alemaña]] 6,9%, [[Turquía]] 5,9%, [[Ucraína]] 5%, [[República Popular de China]] 4,5%, [[Polonia]] 4,3% ([[2008]])<ref name="CIA"/> |monto_importaciones =230,8 mil millones ([[2012]]<ref name="CIA"/>) |socio_importación = [[República Popular de China]] 14,9%, [[Alemaña]] 10,6%, [[Xapón]] 6,9%, [[Ucraína]] 6%, [[Estaos Xuníos]] 5,1%, [[Italia]] 4,1% ([[2012]])<ref name="CIA"/> |bienes_importaciones = |delda_esterna = 181.426 millones ([[2016]]<ref>{{cita web|títulu=Delda Pública de Rusia|url=https://www.datosmacro.com/deuda/rusia|editorial=Datosmacro.com|idioma=castellanu|fechaaccesu=7 de xineru de 2018}}</ref>) |delda_esterna_privada = |delda_esterna_pública = |delda_interna_pública = |ingresos = 205,3 mil millones |gastos = 306,6 mil millones |ayuda_internacional = |reserves_internacionales = }} [[Rusia]] pasó por importantes tresformamientos dende'l fin de la [[Xunión Soviética]], saliendo d'una [[economía]] entamada centralmente, pa una [[economía de mercáu]] globalmente integrada. Les reformes económiques de los [[años 1990]] privatizaron gran parte de la [[industria]], cola notable esceición de los sectores enerxético y militar<ref name="CIA"/>. El rápidu procesu de [[privatización]], incluyendo un sistema de préstamu pa la compra d'aiciones, dexó la formación de "[[oligarquía|oligarquíes]]" económiques con fuertes rellaciones polítiques, que dexaron la propiedá de les empreses privatizaes altamente concentrada en poques manes. La proteición a los derechos de propiedá ye pequeña y el sector priváu ta suxetu a intervenciones del Estáu<ref name="CIA"/>. Na actualidá (datos de febreru de 2017) el país tien una delda pol 7,5% del PIB, reserves internacionales por 400.000 millones de dólares, superávit de cuenta corriente del 3,4% del PIB, un nivel d'inflación de menos del 4,5%<ref>http://www.laprensa.com.ar/454760-Rusia-esfruta-de-la so-firmeza-economica.note.aspx</ref>. El so [[industria]] ta estremada en dos bloques: unu con grandes productores de materies primes, que tienen competitividá global —en [[2012]] Rusia yera'l principal esportador de [[petroleu]] y [[gas natural]] del mundu, según el tercer esportador mundial d'[[aceru]] y [[aluminiu]] brutu- y otru con otres industries pesaes. Esta dependencia de la esportación de materies primes, anque beneficiaes, dexa'l país vulnerable a los ciclos volátiles d'alta y rebaxa de los precios internacionales d'estos productos<ref name="CIA"/>. Tres una crisis y recesión de curtiu plazu (2014-15) por cuenta de les sanciones unillaterales de la Xunión Europea y los EEXX, la economía volvió crecer un 0.3% (2016) y un 1.7% (2017), consiguiendo la economía rusa faese menos dependiente d'Occidente y volviendo la so mirada escontra les otres potencies del grupu BRICS (China, India, Brasil y Sudáfrica) según escontra Llatinoamérica y África{{ensin referencies}}. == La reforma económica nos años 1990 == Rusia entama la transición de la era soviética con ventayes y torgues. La producción agrícola, taba totalmente mecanizada—<ref name="HJS">Larousse, p. 3215, volume XII</ref> los datos de producción de 1990 asitiaben a la URSS como unu de los mayores productores mundiales en cuasi tolos ámbitos agrícoles y ganaderos. La Xunión Soviética yera la primer productora mundial de [[cebada]] con 70 millones de tonelaes, [[centenu]] 15 millones, avena 15, llinu 0,5 ente grana y fibra, soya 0,5 y remolacha azucrera con 60 millones. Tamién yera'l tercer productor mundial en producción d'[[algodón]] con 2,7 millones de tonelaes y en producción de trigu —ente 88 y 110—.<ref name="HJS"/> Anque namái cola metá del tamañu de l'antigua economía soviética, la economía rusa inclúi un activu terrible. El país tien grandes provisiones de munchos de los recursos naturales líderes mundiales más valoraos, sobremanera aquellos riquíos pa sofitar una economía moderna industrializada. Amás tenía una mano d'obra instruyida cola maestría sustancial téunica. Ye unu de los países más desenvueltos n'armes yá que'l so nivel ye bien alto{{ensin referencies}}. Mientres cuasi 60 años, la economía rusa y la del restu de la [[Xunión Soviética]] yeren remanaes sobre la base de planificación central, según les directrices del [[Partíu Comunista Soviéticu|Partíu Comunista]] nel control del Estáu práuticamente en tolos mediu de producción y sobre inversión, producción, y decisiones de consumu. L'actividá amosó un enclín sistemáticu de dinamismu. La tasa de crecedera del ingresu nacional algamó una crecedera de 7% al añu nel deceniu de los sesenta a 5.9% nos setenta,y allugase nel 4.7% nel primer llustru de los años ochenta. Esta dinámica manifestóse tantu na industria como na agricultura. La producción industrial, que crecía añalmente a más de 8% nos años cincuenta hasta los sesenta, aumentó menos de 6% al añu na primer metá de los ochenta<ref>1965- 1985, Goskomstat SSSR, SSSR v zifraj v 1987 g, Financy y Statistika, Moscú, 1989, p. 15. 1986-1990, FMI, Bancu Mundial, OCDE y Bancu Européu de Reconstrucción y Desarrollu, The Economy of the USSR.</ref>. Tres les reformes de Gorvachov el [[PIB]] estancóse. El réxime de [[Gorbachov]] falló en dirixir los oxetivos fundamentales. Nel momentu del desmoronamiento de la Xunión Soviética, el gobiernu de [[Boris Yeltsin]] de la Federación Rusa empezara a atacar los problemes. A mediaos de [[1996]], los resultaos fueron entemecíos. El sistema de planificación central dio pasu a una transición a una [[economía de mercáu]]{{ensin referencies}}. La economía rusa sufrió una enorme tensión cuando se tresformó d'una economía planiada a un sistema de [[llibre mercáu]]. Les dificultaes de les reformes fiscales apuntaes al desenvolvimientu de creitos de gobiernu y una dependencia nel préstamu al curtiu plazu pa financiar el déficit presupuestariu conducieron a una serie de [[Crisis financiera rusa|crisis financieres]] en [[1998]]. Precios inferiores pa los productos que Rusia esportaba (el petroleu, gas natural y mineral) y una perda d'enfotu d'inversores por cuenta de la crisis asiática financiera exacerbó problemes financieros. La resultancia foi un amenorgamientu rápidu nel valor del rublu, la desapaición d'inversiones estranxeres, retrasos sobre deldes estatales y privaes, una interrupción de transaiciones comerciales pol sistema bancariu, y l'amenaza d'inflación galopante. Cuando se produció la crisis financiera de 1998 y l'esbarrumbe del rublu, fíxose claro que los mecanismos de mercáu en Rusia yeren inda bien imperfectos. Pa finales de 1998, el PIB de Rusia amenorgárase nun 5,3% en comparanza con 1997, la inflación llegó a un 84%, y les reserves nacionales n'oru y divises menguaron en más del 30%{{ensin referencies}}. == Programa económicu de Yeltsin == [[Ficheru:GDP of Russia since 1989.svg|thumb|right|PIB de Rusia dende 1989 hasta 2016]] N'ochobre de [[1991]], dos meses antes de la [[disolución de la Xunión Soviética]] y dos meses dempués del golpe d'Estáu d'agostu de [[1991]] contra'l réxime de [[Gorbachov]], [[Borís Yeltsin]] y los sos conseyeros, incluyendo al economista reformista [[Yegor Gaidar]], establecieron un programa de reformes radicales económiques. El parllamentu rusu, el [[Sóviet Supremu]], dio-y poderes por decretu ampliaos al presidente mientres un añu pa poner en práctica'l programa. {{ensin referencies}} El programa yera ambiciosu, l'axuste de la economía a les normes del mercáu esixó grandes esfuercios. Provocó la cayida de la producción industrial y agrícola, xenerando una crisis en distintos ámbitos na vida de la sociedá rusa. Según los resultaos de 1996 nel país siguía desapaecíu nuna fonda crisis económica{{ensin referencies}}. El PIB cayó aproximao nun -6.9% en 1996, siendo'l so volume de 2256 billones de rublos (625 mil millones de dólares). El PIB per cápita cayó a 4288 dólares. La producción industrial cayó un 25% nel sector de la enerxía llétrica (-12%) de combustibles (-33%). La mayor cayida foi nel área de la industria llixero (-28%).<ref>Pinto, Brian; Gurvich, Evsey; Ulatov, Sergei (2005). "Les lleiciones de la Crisis rusa En Joshua Aizenman y Brian Pinto, eds., Xestionar la volatilidá económica y crisis: Guía d'un médicu. Nueva York: [[Cambridge University Press]]. PP. 406 – 438. ISBN 978-0-521-85524-2.</ref> Otru entueyu nel programa de reforma de Yeltsin consiste en que dende [[1991]] tantu l'autoridá política como económica pasaron considerablemente del nacional al nivel rexonal. Esta crisis tamién se tradució por una crisis económica que remató en 1998, que foi marcada por una enorme devaluación del rublu y un defectu sobre la delda rusa (el GKO particularmente). Esta crisis financiera producir nel contestu del empiezu d'una desaceleración económica mundial. La inflación añal de 1997 foi del 84% en Rusia. A fines de 1998 españaron les fuelgues de los mineros del carbón y d'otros rubros industriales por cuenta de que millones de trabayadores llegaron a tar meses ensin recibir los sos sueldos<ref>http://www.lanacion.com.ar/103081-rusia-yeltsin-salio-a-enfrentar-la crisis</ref>. La puesta en marcha de les reformes supunxo un importante amenorgamientu del gastu públicu. Los sectores más afeutaos por esti retayu qu'amás, vieno acompañáu de nuevos impuestos, fueron la inversión n'infraestructures, la defensa y les subvenciones al consumidor y al productor fechu que tuvo consecuencies negatives pa la gran mayoría de la población, lo que supunxo un empeoramientu na calidá de vida{{ensin referencies}}. Rusia sufrió, na década de los noventa, una recesión económica más grave entá que la [[Gran Depresión]] qu'azotó los [[Estaos Xuníos]] a principios de los años [[1930]]. La era Yeltsin tuvo marcada pola corrupción xeneralizada, el colapsu económicu, dos [[Guerra de Chechenia|guerres en Chechenia]] y enormes problemes sociales y políticos qu'afectaron a Rusia y a otros antiguos Estaos de la Xunión Soviética. Mientres los primeros años de la so presidencia, munchos de los partidarios políticos de Yeltsin volver contra él y el Vicepresidente [[Aleksandr Rutskói]] denunció a les reformes como un xenocidiu económicu»<ref name="nytimes_1">{{cita web|títulu=Yeltsin Deputy calls reforms Economic Genocide|fecha-publicación=[[New York Times]]|fecha=febreru de 1992|fechaaccesu=23 de setiembre de 2011|url=http://www.nytimes.com/1992/02/09/world/yeltsin-deputy-calls-reforms-economic-genocide.html?pagewanted=all&src=pm}}</ref>. Los constantes enfrentamientos col Parllamentu remataron na [[Crisis constitucional rusa de 1993|crisis constitucional rusa d'ochobre de 1993]], Yelstin asedió la [[Casa Blanca de Moscú|Casa Blanca rusa]], na que morrieron cientos de persones. Yeltsin desfacer de la Constitución vixente, prohibió la oposición política y prosiguió cola so esperimentación económica. De siguío introdució una [[Constitución de la Federación de Rusia|nueva Constitución]] con un fuerte poder presidencial y que foi aprobada por un polémicu referendu antes de rematar l'añu<ref name="nytimes_1"/>. Na base del sistema, por causa de la inflación o'l [[desemplegu]], munchos obreros acabaron na [[probeza]] y aumentaron los índices de [[prostitución]] y [[delincuencia]]. Les reformes económiques amás viéronse llindaes pol crime entamáu que s'estendió pel país. Aconseyada polos gobiernos occidentales, el [[Bancu Mundial]] y el [[Fondu Monetariu Internacional]], Rusia embarcar nel procesu privatizador más trupu y grande enxamás lleváu a cabu por un gobiernu en tola historia. A mediaos de década, el comerciu, los servicios y la pequeña industria yá taben en manes privaes.{{ensin referencies}} Yeltsin comprometer a tresformar la economía socialista de Rusia nuna economía de llibre mercáu ya implementó la terapia de choque económicu, la lliberalización de los precios y los programes de privatización. Debíu al métodu de privatización, una bona parte de la riqueza nacional cayó en manes d'un pequeñu grupu d'oligarques<ref>{{cita web|apellíu=Åslund|nome=Anders|enllaceautor=Anders Åslund|títulu=Russia's Collapse|obra=Foreign Affairs|editorial=[[Council on Foreign Relations]]|fecha=setiembre/ochobre de 1999|fechaaccesu=17 de xunetu de 2007|url=http://www.foreignaffairs.org/19990901faessay1007/anders-aslund/russia-s-collapse.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927201642/http://www.foreignaffairs.org/19990901faessay1007/anders-aslund/russia-s-collapse.html|fechaarchivu=27 de setiembre de 2007}}</ref>. Dellos economistes sostienen que na década de 1990 Rusia sufrió una recesión económica más grave que la que los Estaos Xuníos o Alemaña sufrieren seis décades antes na [[Gran Depresión]].<ref>name="Peter Nolan 1995. pp. 17"</ref> En febreru de 1992 el vicepresidente de Rusia, Aleksandr Rutskói denunció al programa de Yeltsin como un xenocidiu económicu»<ref>Bohlen, Celestine. «Yeltsin Deputy Calls Reforms 'Economic Genocide'.» ''[[The New York Times]]'', 9 de febreru de 1992.</ref>. En 1993 el conflictu sobre la reforma de la direición dexó esguiláu a Yeltsin per un sitiu, y por otru a la oposición a la reforma económica radical per parte del Parllamentu de Rusia. {{VT|Crisis financiera rusa}} La economía rusa sufrió una nueva cayida cola crisis financiera de [[1998]]. Los principales motivos d'esta recaída fueron debíos a un altu sobreendeudamiento esternu, la bien bultable debilidá financiera, tanto de los bancos como de les empreses apocayá privatizaes. A esto xunió la baxa nos precios del petroleu, la so principal fonte de divises. Esto provocó una masiva retirada de los capitales estranxeros, los que llevaron a Rusia a una falta de lliquidez, una depreciación del rublu y finalmente, a nun poder faer frente a les deldes contraíes. Esto supunxo amenorgamientos agudos de gastos de gobiernu, amenorgamientu de presupuestos pa proyeutos públicos de la inversión, defensa, y subvenciones de consumidor y el productor. El gobiernu impunxo nuevos impuestos, y la recaldación fiscal tenía de ser ameyorada p'aumentar creitos estatales. Ante toos estos cambeos, un regresu a la economía empobinada yera refugáu unánime por Occidente.{{ensin referencies}} La economía rusa atopó'l fin del calvariu cola recuperación a partir de [[1999]]. == La estabilización macroeconómica y recuperación == [[Ficheru:Russia-1998-Coin-2.jpg|thumb|200px|[[1998]] Moneda de dos rublos de la Federación Rusa]] [[Ficheru:Russia GRP per capita 2008 US dollars (nominal).svg|thumb|right|200px|[[Productu Internu Brutu|PIB]] per cápita nominal de les entidaes federales de Rusia, 2008 ([[dólares d'Estaos Xuníos|dólares d'Estaos Xuníos]]): {{Lleenda|#008000;|superior a 50&nbsp;000}} {{Lleenda|#00BA00;|30&nbsp;000 – 50&nbsp;000}} {{Lleenda|#00F900;|20&nbsp;000 – 30&nbsp;000}} {{Lleenda|#D3FB00;|9&nbsp;750 (permediu&nbsp;nacional) – 20&nbsp;000}} {{Lleenda|#FFFC00;|7&nbsp;500 – 9&nbsp;750}} {{Lleenda|#FFD20e;|5&nbsp;000 – 7&nbsp;500}} {{Lleenda|#FFAA37;|3&nbsp;000 – 5&nbsp;000}} {{Lleenda|#FF6100;|inferior a 3&nbsp;000}} ]] En 2000 Vladimir Putin ganó les [[Eleiciones presidenciales de Rusia de 2000|eleiciones presidenciales del 26 de marzu de 2000]] col 52,94% de los votos, dando un xiru a la política económica<ref>[https://elpais.com/diario/2000/03/27/internacional/954108001_850215.html Luis Matías López. ''Putin raspiaba anueche la mayoría necesaria pa faese cola presidencia na primer vuelta''], ''[[El País]]'', 27.03.2000; accesu 14.04.2012</ref>. El [[Productu Internu Brutu]] (PIB) en valores reales aumentó mientres esta nueva era nel porcentaxe más altu dende la cayida de la Xunión Soviética, el [[rublu rusu|rublu]] estabilizóse, la [[inflación]] foi controlada, y la inversión empezó a aumentar otra vegada. Mientres los años [[2000]] a [[2001]], Rusia non yá cumplió colos sos servicios esternos de deldes, fixo meyora de reembolsu de grandes cantidaes del principal por préstamu de [[Fondu Monetariu Internacional]] (FMI), tamién aumentó reserves de [[Bancu de Rusia|Bancu central]] col presupuestu de gobiernu, el comerciu, y escedentes de cuenta corrientes. Nesos años Rusia foi recuperando'l so puestu como gran potencia económica, ocupando anguaño'l 7ᵘ puestu pol so PNB, formando parte del grupu de les economíes más poderoses del mundu, el [[G8]].<ref>Final report on the presidential election in the Russian Federation, 26 March 2000, OSCE</ref> Mientres la so xestión hubo altos índices de crecedera económica, con una medría del 72% nel [[Productu internu brutu|PIB]]<ref>[http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=52&pr.y=13&sy=1992&ey=2007&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=922&s=NGDPD%2CPPPGDP&grp=0&a=GDP ''GDP of Russia from 1992 to 2007''], [[Fondu Monetariu Internacional|FMI]], n'inglés; accesu 14.04.2012</ref> y un sustancial amenorgamientu de la probeza.<ref>Putin's Eight Years. [[Kommersant]], 04.05.2008</ref><ref>[http://en.rian.ru/analysis/20080301/100381963.html ''Russia's economy under Vladimir Putin: achievements and failures''], [[RIA Novosti]], 01.03.2008; n'inglés; accesu 14.04.2012</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20111024211354/http://russiaprofile.org/politics/a1187177738.html Katya Malofeeva & Tim Brenton. ''Putin's Economy – Eight Years On''], ''Russia Profile'', 15.08.2007; accesu 14.04.2012</ref> A diferencia del so predecesor, el so gobiernu goció d'ampliu sofitu popular y foi reelixíu nes [[Eleiciones presidenciales de Rusia de 2000|eleiciones de marzu de 2004]] col 71,31% de los votos.<ref>[https://elpais.com/diario/2004/03/15/internacional/1079305202_850215.html Pilar Bonet / Rodrigo Fernández. ''Putin ye reelixíu presidente de Rusia con una aplastante mayoría de votos''], ''[[El País]]'', 15.03.2004; accesu 14.04.2012</ref> Socesives aliances económiques con distintos países como China, Bielorrusia, Venezuela, Brasil y unes cercanes rellaciones cola Xunión Europea, xuníu a un pragmáticu impulsu a los sectores enerxéticu, petroleru y gasífero, basáu nel fuerte aumentu del preciu del petroleu nel mercáu mundial,<ref>Ente 1997 y 2007, los ingresos llográu por esportación de gas y petroleu pasaron del 12.7&nbsp;% al 31.6&nbsp;%. Vide. http://www.economist.com/world/europe/displaystory.cfm?story_id=10765120</ref> pero tamién a la meyora y simplificación del sistema impositivu, qu'amenorgó'l fuximientu fiscal. El Bancu Central de Rusia sigue calteniendo'l doble oxetivu de lluchar contra la [[inflación]] y suxetar l'apreciación del [[rublu]]. En [[2005]] la inflación foi del 10,9%. Pa combatir la inflación, el Gobiernu tomó dos midíes: dexó l'apreciación del tipu de cambéu en términos reales y absorbió fluxos de [[petrodólares]] al traviés del pagu antemanáu de la delda al [[Club de París]]. Según los datos oficiales, Rusia ye una economía de servicios, una y bones éstos representen el 55,9% del PIB; la industria supón el 39,5% del PIB y l'agricultura, un 4,5%. La política económica actual de Vladimir Putin ta dirixida a fortalecer los cuatro «proyeutos nacionales prioritarios»: vivienda, educación, sanidá y agricultura. Nel primer gobiernu de Putin Rusia foi xubida al grau d'inversión poles mayores axencies internacionales de calificaciones. N'ochobre de 2003 facer Moody's; en payares de 2004, Fitch; y en xineru de 2005, Standard and Poor's. El continuu aumentu del Fondu de Estabilización, que yá supera los 29.000 millones de dólares, lo mesmo que de les reserves n'oru y divises, de más de 150.000 millones de dólares, contribúi a protexer la economía rusa contra los choques esternos. N'ochobre de 2005, la cotización de la moneda rusa acabó per recuperar el nivel previu a la crisis de 1998.<ref>Diez años de la nueva Rusia Francesc Serra Massansalvador,Revista CIDOB d'Afers Internacionals, núm. 59, p. 13</ref> En 2015 Rusia rexistró un superavit na so Balanza comercial de 131.827 millones d'euros, equivalente a un 11,03% del so PIB, unu de los mayores a nivel mundial.<ref>{{cita web |url=http://www.datosmacro.com/comercio/balanza/rusia|títulu=http://www.datosmacro.com/comercio/balanza/rusia}}</ref> En 2014 la delda pública en Rusia foi de 242.920 millones d'euros representando'l 15,89% del PIB. Rusia ta ente los países con menos delda respeuto al PIB del mundu{{ensin referencies}}. Tres una crisis y recesión de curtiu plazu (2014-15) por cuenta de les sanciones unillaterales de la Xunión Europea y los EEXX, la economía volvió crecer un 0.3% (2016) y un 1.7% (2017), consiguiendo la economía rusa faese menos dependiente d'Occidente y volviendo la so mirada escontra les otres potencies del grupu [[BRICS]] (China, India, Brasil y Sudáfrica) según escontra Llatinoamérica y África. == Sector primariu == El país alcontrar nel norte y llatitúes medies del [[hemisferiu norte]], la mayor parte de la Federación de Rusia ta muncho más cerca del Polu Norte que del Ecuador y tien gran tamañu y diversidá de paisaxes, relieve y climes. Con 17,1 millones de km², entiende un octavu de la superficie habitada de la Tierra y daqué menos del doble qu'Estaos Xuníos. La so parte europea, qu'abarca una parte sustancial de la Europa continental, ye onde se desenvuelve la mayor parte de les actividaes agrícoles de Rusia, especialmente nes cuenques de los ríos [[Ríu Don|Don]] y [[Volga]]. === Agricultura === [[Ficheru:MAPA RUSIA AGRÍCOLA.svg|thumb|right|200px|Árees agrícoles na Federación Rusa]] [[Ficheru:Rostov's region combain.jpg|thumb|right|200px|[[Cosechadora]] nel [[Óblast de Rostov]].]] Nel sector de l'[[agricultura]], la so capacidá granible menguó nun 50% en [[1991]], acompañáu del amenorgamientu de los subsidios estatales. Mientres los desastrosos años de Yeltsin na década de 1990, Rusia importó una gran parte de los alimentos que precisaba. Pal añu 2000, Rusia, xunto con Ucraína, y en menor midida, Kazajstán, revocó la dependencia de les importaciones de ceberes y convirtiéronse otra vegada en xigantes mundiales na esportación de granu y especialmente de trigu. En 2015 les inversiones direutes xermanes nel sector agrícola rusu batieron el récor de los últimos cinco años al algamar los 1.780 millones d'euros, nel primer cuatrimestre de 2016 yá degolaron los 1.100 millones d'euros.<ref>{{cita web |url=http://mundo.sputniknews.com/economia/20160627/1061272904/agricultura-inversiones-embargo.html|títulu=http://mundo.sputniknews.com/economia/20160627/1061272904/agricultura-inversiones-embargo.html}}</ref> Nos primeros años de la segunda década del sieglu XXI diose una notable medría na producción agrícola, cuantimás naquelles árees de la industria centráu non solo na producción interna, sinón na esportación. La producción de granes ruses vien creciendo dende l'añu 2000, y nel 2015 la producción de trigu superó a la d'EEXX,<ref>https://mundo.sputniknews.com/america_del norte/201604221058946646-eeuu-rusia-guerra-trigo/</ref><ref>https://mundo.sputniknews.com/rusia/201609071063304466-tomate-cebolla-pepinu/</ref> En 2006 la producción de trigu foi de 45 millones de tonelaes y la d'otres ceberes de 5.000 tonelaes. Espresáu en tonelaes métriques, nesi mesmu añu, el país produció 8,19 millones d'oleaxinoses; 38,6 millones de pataques (papes); y 15,9 millones d'hortolices; ye tamién destacada la producción de maíz (3.668.560), miyu (600.360) y llegumes (1,76 millones), y ta tamién bien estendíu'l cultivu de frutes propies de climes templaos como mazanes, peres y cereces, con una producción de 3,19 millones de tonelaes. Desque s'impunxo n'agostu de 2014 la prohibición d'importar alimentos de la XE producióse una notable crecedera na producción de pataques. La collecha de verdures de Rusia de 2015 tamién estableció un récor, con una crecedera de producción global del 3%. El gobiernu rusu aumentó los subsidios a los llabradores nos últimos años. El sector beneficióse de la mesma de cierta lliberalización en mercar venta de tierres anque'l preciu xeneral de la hectárea sigue siendo baxu. Esta política espansiva dexó amontar la productividá y ameyorar el grau d'aprovechamientu de la superficie agrícola. El territoriu entendíu ente'l mar Negru y el mar Caspiu, la zona más granible del país, dispón de los puertos y rutes d'esportación que conecten con veceros como Turquía o Exiptu<ref>{{cita web|apellíos1=Buckley|nome1=Neil|títulu=Russian agriculture sector flourishes amid sanctions|url=https://www.ft.com/content/422a8252-2443-11y7-8691-d5f7y0cd0a16|editorial=Financial Times|idioma=Inglés|fecha=19/04/2017|fechaaccesu=7 de xineru de 2018}}</ref>. === Ganadería === [[Ficheru:RUS-2016-Chapoma 16.jpg|thumb|right|200px|Ganáu vacunu en Chapoma, [[Península de Kola]]]] La cabaña ganadera ta compuesta por 18,27 millones de cabeces de ganáu [[Bos primigenius taurus|vacunu]] (datos de 2017)<ref name=vacunu>{{cita noticia|títulu=La cabaña de vacunu rusa va cayer polos pocos incentivos a la inversión|url=http://www.agropopular.com/rusa-vacunu-usda-240317/|fechaaccesu=8 de xineru de 2018|editorial=Agropopular.com|fecha=24/03/2017}}</ref>, 16,1 d'[[Ovis orientalis aries|ovín]], 13,5 de [[Sus scrofa domestica|porcín]] y 356 millones d'[[Avicultura|aves de corral]]. Desque s'impunxo n'agostu de 2014 la prohibición d'importar alimentos de la XE, Rusia anunció la busca d'autosuficiencia na mayoría de los productos agrarios<ref>{{cita noticia|títulu=Rusia, ¿un xigante qu'espierta nel sector porcín?|url=https://www.agrodigital.com/2017/09/07/315475/|fechaaccesu=8 de xineru de 2018|editorial=Agrodigital.com|fecha=9 setiembre de 2017}}</ref>. La producción de carne de vacunu amontar mientres dos años dende 2014 nun 25% hasta 2016, en 2017 sicasí aprecióse una contraición na producción por cuenta de una llixera cayida na demanda interior con 1,31 millones de tonelaes, 5.000 menos qu'en 2016<ref name=vacunu/>. Otres carnes qu'asistieron a un aumentu de producción a partir de 2014 fueron la de gochu nun 18%, de quesu y de requesón nun 15%, de carne d'aves de corral nun 11%, y de mantega nun 6% {{ensin referencies}}. De resultes de la peste porcino africana qu'afectó a Polonia, Estonia y Lituania el gobiernu rusu hai promovíu l'aumentu de la cabaña porcina, amontando de la mesma les inversiones nel sector<ref>{{cita web|títulu=La producción de gochos en Rusia aumenta un 6,5%|url=https://www.agrodigital.com/2017/12/19/la-produccion-de-gochos-en-rusia-aumenta-en-un-65/|editorial=Agrodigital.com|idioma=castellanu|fecha=19/12/2017|fechaaccesu=7 de xineru de 2018}}</ref>. A finales de 2017 l'autoridá de seguridá alimentaria de Rusia, el Rosselkhoznadzor, prohibió les importaciones de carne de vacunu procedente de Brasil pola presencia de ractopamina, una sustancia prohibida nesi país<ref>{{cita noticia|títulu=Rusia prohibe la entrada de carne de vacunu y gochu de Brasil|url=https://www.agrodigital.com/2017/11/24/rusia-prohibe-la entrada-de-carne-de-vacunu-y-gochu-de-brasil/|fechaaccesu=8 de xineru de 2018|editorial=Agrodigital.com}}</ref>. === Industria maderero y silvicultura === [[Ficheru:ТУ8-0064 с грузовым поездом.jpg|thumb|right|200px|Llocomotora tresportando tueros nel [[Óblast de Vólogda]]]] La industria forestal rusa ye un conxuntu d'industries ruses rellacionaes cola collecha y el procesamientu de la madera. Unu de los sectores más antiguos de la economía del país atropando amás el 25% de les reserves forestales del planeta<ref>[http://www.fao.org/docrep/013/i1757y/i1757y.pdf FAO. 2010. Global Forest Resources Assessment 2010. Main Report. FAO Forestry Working Paper 163, Rome, Italy]</ref>. Supón una actividá importante de la economía de Rusia, con una facturación d'alredor de 20 mil millones de dólares al añu. Según los datos de 2015, l'área forestal total superó los 885 millones d'hectárees, lo que representa'l 45% del área total del país. Coles mesmes, el stock de madera taba nel área de 82 mil millones de metros cúbicos. La parte principal de les especies d'árboles coníferos entiende: pinu, abetu, alerce, cedru. Les esportaciones de llistones de madera supunxeron el 1,13% del valor total de les esportaciones del país, y les de madera ensin procesar el 0,45%<ref name=atlascomplexity/>. La industria forestal dedica una parte significativa a la ellaboración de materiales de construcción pa esportación como tableros, madera contrachapao, madera de chapa laminada, etcétera. Rusia asítiase'l segundu puestu del mundu tocantes a la esportación de madera serruchada, el terceru en rellación a la de madera contrachapao y atópase ente los diez primeros puestos nel suministru de tableros tremaos. Un nucleu importante nel procesamientu de madera alcontrar nel [[Óblast de Tver]] con 150.000 metros cúbicos añales, de los qu'un 75% destinar a la esportación. Ente los veceros internacionales figuren una trentena de países, como Australia, Arabia Saudita y EE.UU, amás de dellos países de la XE<ref name=wood>{{cita noticia|títulu=Complexu d'industria maderero|url=http://www.madeinrussia.com/es/industries/583/|fechaaccesu=8 de xineru de 2018|editorial=Madeinrussia.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180109063848/http://www.madeinrussia.com/es/industries/583/|archivedate=2018-01-09}}</ref>. El país de la mesma tien un papel relevante nel mercáu mundial de productos de celulosa y papel. Ostenta'l segundu puestu del mundu na esportación de papel prensa y ye'l principal provisor d'esti productu pa diversos países d'Asia. Unu de cada siete periódicos editaos na India y unu de cada trés en Turquía imprimir con papel proveniente de Rusia<ref name=wood/>. === Industria pesquero === [[Ficheru:Нило-Столобенская пустынь - 18.jpg|thumb|200px|right|Piscifactoría nel [[Llagu Seliguer]]]] La mariña de la Federación Rusa ye la cuarta más llarga del mundu dempués de Canadá, Groenlandia ya Indonesia. La industria pesquero rusa tien una zona económica esclusiva (ZEE) de 7,6 millones de km², incluyíu l'accesu a dolce mares en tres océanos, xunto col mar [[Mar Caspiu|Caspiu]] (interior) y más de dos millones de quilómetros de ríos<ref name="FAO profile">[[FAO]]: {{enllaz rotu|1=[ftp://ftp.fao.org/FI/DOCUMENT/fcp/en/FI_CP_RU.pdf Profile for Russia] |2=ftp://ftp.fao.org/FI/DOCUMENT/fcp/en/FI_CP_RU.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Según la [[FAO]], en 2005 la industria pesquero rusa collechó 3.190.946 tonelaes de pexe de les zones pesqueres monteses y otres 114.752 tonelaes de la acuicultura. Esto convirtió a Rusia nel novenu productor mundial de pexe, con un 2,3 per cientu del total mundial<ref name="FAO 2005">[[FAO]]: [http://www.fao.org/fishery/ Fisheries and Aquaculture] 2005 statistics.</ref>. En 2017 el gobiernu rusu anunció una inversión de 1.200 millones de dólares nel sector pesqueru a empreses coles mires de modernizar instalaciones y siquier el 50% de la flota. Los baxos precios nel mercáu interior pueden suponer, sicasí, un llastre pa la viabilidá de les compañíes pesqueres ya industries derivaes. De la mesma el consumu de pexe cayó nos últimos años de resultes de la cayida de la capacidá adquisitiva de los consumidores rusos<ref>{{cita noticia|títulu=Rusia establez una nueva estratexa de pesca hasta'l 2030|url=http://europa-azul.es/rusia-pesca-2/|fechaaccesu=8 de xineru de 2018|editorial=http://europa-azul.es|fecha=25 setiembre, 2017}}</ref>. === Minería === [[Ficheru:Mining in Mezhdurechensk.jpg|thumb|right|200px|Minería xunto a [[Mezhduréchensk]]]] Rusia ye productor y esportador líder de minerales y oru y ye la nación productora de diamantes más grande del mundu col 25% de la producción mundial valorada en más 3.400 millones de dólares, y l'estatal ALROSA va representar aproximao'l 95% de tola producción rusa<ref name="Kitco">[http://www.kitco.com/ind/Zimnisky/2013-08-20-Ranking-Of-The-World-s-Diamond-Mines-By-Estimated-2013-Production.html "Ranking Of The World's Diamond Mines By Estimated 2013 Production"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921053511/http://www.kitco.com/ind/Zimnisky/2013-08-20-Ranking-Of-The-World-s-Diamond-Mines-By-Estimated-2013-Production.html |date=2013-09-21 }}, ''[[Kitco]]'', 20 agostu 2013.</ref>. Nel añu 2016 les esportaciones d'aluminiu supunxeron el 1,88% de les sos esportaciones, el 1,58% de productos metálicos semielaborados, el 1,3% de níquel, el 1,2% de cobre y el 0,39% de arrabio (ente otros). La suma total de les esportaciones de metales rusos suparon el 11,25% de les esportaciones ruses nel añu 2016<ref name=atlascomplexity/>. ====Minería aurífera==== Rusia ye na actualidá'l tercer productor mundial d'oru. El país produció un total de 288,55 tonelaes d'oru en 2016, frente a les 289,51 del añu anterior. D'elles, 237,83 tonelaes fueron estrayíes del sosuelu, frente a les 234 de 2015. Les esportaciones d'oru supunxeron el 0,38% de les esportaciones totales, con un valor de 1.220 millones de dólares<ref name=atlascomplexity/>. A pesar del cayente de la producción minera d'oru a nivel mundial, Rusia consiguió amontar la cantidá d'oru estrayida de los sos xacimientos y va poner n'uso dos nueves mines nun futuru inmediatu. Estos dos mines son el xacimientu de Natalka, nel [[Óblast de Magadán]] nel este, el mayor proyeutu sobre'l terrén de la minera rusa, ''Polyus Gold'' y el xacimientu de [[Sukhoi Log]], nel [[Óblast d'Irkutsk]], que los sos derechos d'esplotación axudicóse la mesma compañía, Polyus, y que s'espera qu'ente en funcionamientu escontra 2020 o 2021<ref>{{cita noticia|títulu=Rusia, tercer mayor productor d'oru en 2016|url=https://www.oroinformacion.com/es/OroInformacion/metales/466/Rusia-tercer-mayor-productor-de-oru-en-2016.htm|fechaaccesu=8 de xineru de 2018|editorial=Oroinformacion.com|fecha=1 marzu 2017}}</ref>. ==== Minería nel Árticu ==== De resultes de la retirada de los xelos árticos pol calentamientu global, y creyendo que'l norte del país contién grandes reserves de petroleu y gas natural, los esploradores rusos somorguiaron la bandera rusa no fondero marín del Árticu'l 2 d'agostu de 2007, reclamando les fontes d'enerxía hasta'l Polu Norte. La reaición al eventu foi mista: el presidente Vladimir Putin felicitó a los esploradores por "el destacáu proyeutu científicu", ente que los funcionarios canadienses afirmaron que la espedición yera solo un espectáculu públicu<ref name="CNN">{{cita noticia |títulu=Russia plants flag on Arctic floor |url=https://www.cnn.com/2007/WORLD/europe/08/02/arctic.sub.reut/index.html?eref=yahoo |work=MOSCOW, Russia (Reuters) |publisher=CNN |date=2 d'agostu de 2007 |fechaaccesu=2 d'agostu de 2007}}</ref>. ==== Minería de diamantes ==== En 2016 les esportaciones ruses de diamantes supunxeron el 2,02% de les esportaciones del país<ref name=atlascomplexity/>. Alrosa ye la mayor minera rusa y apurre cerca del 28% de los diamantes a nivel mundial y el 95% de los diamantes rusos, consiguiendo nel añu 2016 un volume de ventes de 40,1 millones de quilates ya ingresos de más de 4.300 millones de dólares<ref>{{cita noticia|títulu=Empresa rusa estrayi diamante de 62,75 quilates en Siberia|url=https://mundo.sputniknews.com/rusia/201706201070124942-rusia-siberia-alrosa-mina/|fechaaccesu=10 de xineru de 2018|editorial=Mundu.sputniknews.com}}</ref>. == Sector secundariu == [[Ficheru:ЗАО "Алко-Нафта".jpg|thumb|right|200px|Factoría en [[Kaliningráu]]]] Alredor del 32 % de la población rusa trabaya nel sector industrial, qu'apurre alredor del 40 % del PIB total del país. Rusia tien industries manufactureras bien desenvueltes, como la industria químico, l'automovilística y la electrónica. L'aceru, l'aluminiu y la industria del níquel son dalgunes de les industries del metal más importante de Rusia, que tamién son una considerable fonte d'ingresos.<ref>http://rusopedia.rt.com/economia/issue_195.html</ref> La producción de maquinaria ye una de les más importantes industries ruses. Aproximao un 23% del total de la industria ruso pertenez a esti sector. A partir del añu [[2000]] apréciase una medría na producción de maquinaria agrícola, maquinaria llixera y elementos de tresporte (aumentó nun 20% en [[2004]]). Por un decretu del presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, Rostec pasa a controlar 426 empreses del sector industrial consideráu estratéxicu. Por cuenta de la devaluación del rublu en [[1998]], amenorgóse la importación de maquinaria estranxera y aumentóse la capacidá de producción de maquinaria especializada pal mercáu internu, teniendo tamién como destino la esportación escontra otros países, sobremanera a los sos socios de la [[Comumidad Económica Euroasiática|EAEC]] y de la [[Comunidá d'Estaos Independientes|Comunidá d'Estaos Independientes (CEI)]]. Ésti ye unu de los sectores de la economía moderna en Rusia qu'actúa como motor del restu de sectores. Según la OCDE, la producción industrial del país aumentó dende 1999 hasta 2012, cuando yá yera un 50% mayor qu'en 1994. La producción industrial creció al mesmu ritmu que la economía. Acordies con el Bancu Européu pa la Reconstrucción y el Desarrollu, la participación de la industria nel PIB permaneció relativamente constante, la participación de les manufactures nel PIB caltúvose en redol al 40% ente 1998 y 2010.Een 2010 produciéronse más automóviles en Rusia (más de 2 millones d'unidaes) que nel momentu pico de la Xunión Soviética (en 1985). Y prodúcense testiles, armes y teunoloxíes. En 2016, Rusia vendió armes por 15.000 millones de dólares de los cualos 13.100 millones deber a la producción de la empresa Rosoboronexport, Rusia produz vagones, plataformes de ferrocarril, cisternes, tractores y blindaos.<ref>https://elpais.com/internacional/2017/07/16/actualidad/1500234892_032141.html</ref> Según el Bancu Mundial, la participación de les manufactures nel PIB caltúvose en redol al 40% ente 1998 y 2010. Prodúcense automóviles como Lada, Ford, Toyota o Nissan. En 2010 produciéronse más automóviles en Rusia (más de 2 millones d'unidaes) que nel momentu pico de la Xunión Soviética (en 1985)<ref>https://es.rbth.com/blogs/2013/03/13/la industria ruso_anuévase_25729</ref> La cifra media d'emplegaos nesti sector foi de 4,2 millones nel añu [[2004]]. Esta cifra ye la metá de los emplegaos de diez años antes, lo que da cuenta de la so gran perda d'importancia. Polo xeneral la producción hai ablayáu nos postreros 10 años en toles cañes del sector{{ensin referencies}}. === Sector llétricu ya hidrocarburos === [[Ficheru:Mapa, Rusia, Gas, 2013.svg|thumb|right|200px|Principales xacimientos de [[gas natural]] de la Federación de Rusia escontra 2013]] [[Ficheru:Mapa, Rusia, Petróleo, 2013.svg|thumb|right|200px|Principales xacimientos de [[petroleu]] de la Federación de Rusia escontra 2013]] Rusia ye'l segundu productor mundial de [[petroleu]] tres [[Arabia Saudita]]. La Federación Rusa, amás ye'l primer productor mundial de [[gas natural]], tien un 27,8% de les reserves mundiales probaes (unos 47.572 millones de m³). Un cuartu de la producción de gas nel mercáu mundial correspuende al gas ruso. Diches reserves son abondes pa caltener la producción a los niveles actuales mientres los próximos 80 años. La parte europea de Rusia depende principalmente de fontes fósiles, siendo'l gas la principal fonte, ente que nos territorios de [[Siberia]] y Alloñáu Oriente dependen en mayor midida del [[carbón]]. Nel añu 2016 les esportaciones ruses de petroleu crudo supunxeron el 25,02% de les esportaciones totales del país y de petroleu refinao'l 16,70%<ref name=atlascomplexity>{{cita web|títulu=What did Russia Federation export in 2016?|url=http://atlas.cid.harvard.edu/explore/?country=186&partner=undefined&product=undefined&productClass=HS&startYear=undefined&target=Product&year=2016|obra=Atlas of the economic complexity|editorial=Harvard.edu|idioma=Inglés|fechaaccesu=10 de xineru de 2018}}</ref>. [[Ficheru:Спуск НКТ.jpg|thumb|right|150px|Operarios nuna estación petrolífera de [[Tatneft]] en 2005]] [[Ficheru:Mapa de las plantas nucleares en la Federación Rusa en el año 2006.svg|thumb|right|200px|Plantes nucleares de la Federación de Rusia escontra 2006]] El sector llétricu en Rusia ye'l mayor d'[[Europa]] y el cuartu mayor del mundu, dempués d'[[Estaos Xuníos]], [[China]] y [[Xapón]]. El total d'electricidá producida en [[2005]] foi de 958.789 miles de millones de quilovatios. La industria xenerador llétrica en Rusia concentrar nel norte y centru del país, y cuenta con un suministru ingente de toles materies primes necesaries pal so sustentu, inclusive, el país ye unu de los líderes mundiales na producción d'enerxía ya industria nuclear nel mundu. Les estimaciones de reserves probaes de [[petroleu]] en [[Rusia]] ye de 200.000 millones de barriles.<ref>[http://www.theoildrum.com/story/2006/2/9/211031/3684 The Oil Drum | Uncertainties About Russian Reserves and Future Production | Estimates of Russian Reserves<!-- Bot generated title -->](n'[[Idioma inglés|Inglés]])</ref> La mayoría d'estes estimaciones namái inclúin les reserves de [[Siberia]] Occidental, esplotaes dende la década de 1970, que davezu apurren dos tercios del petroleu de Rusia. En 2005, el Ministeriu rusu de Recursos Naturales afirmó qu'esistíen otros 4.700 millones de barriles (0.75×10^9 m³) de petroleu nel este de Siberia.<ref name="eiarussia">{{cita web |títulu = Russia - OiaJAKÑHUOPOJHP´H´LKN´LOJBNÑOBU`´OÑ´BUIO´ ÓBIU9O9`BGI9UHP8PUIIUVYBU7VYU880GG8Y8G7TGY6 |editorial = US Energy Information Administration |fecha = 2007 |url = http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/Russia/Oil.html |fechaaccesu = 3 de xineru de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071230085111/http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/Russia/Oil.html |fechaarchivu = 30 d'avientu de 2007 }} </ref> Adicionalmente, calcúlase qu'esisten 100.000 millones de tonelaes de petroleu y gas nes agües territoriales ruses del Árticu.<ref>https://web.archive.org/web/http://www.hostednews/canadianpress/article/ALeqM5he9EL MIO4Vulc92ppvkCejE4KumP2uw</ref> El pesu específicu del sector petrolíferu na economía rusa representa'l 8% del PIB. Envalórase que les reserves ruses de petroleu asítiense en redol al 4,5% de les reserves mundiales. El tresporte de petroleu articular por mediu d'un monopoliu estatal, al traviés de la compañía [[Transneft]], titular de la rede d'oleoductos a nivel federal. El réxime d'[[esportación]] como l'accesu al sistema d'oleoductos, dexen al Gobiernu regular el tráficu con gran efectividá y asegurase unos importantes ingresos fiscales. L'actual sistema tien un llargor de 46.700 quilómetros. A pesar d'esti potencial, la rede llétrica rusa enfrentar con problemes que van dende la obsolescencia heredada de les relatives comodidaes brindaes a los sos naturales dende la era soviética, la gratuidá nel serviciu. Una nueva reforma impulsada pol Estáu rusu nel sector escuerre privatizar una serie d'activos ya introducir un mercáu mayorista enerxéticu, con empreses dedicaes a la prestación d'ésti y otros servicios domiciliarios. Plantegóse roblar alcuerdos con otres empreses inversores estranxeres. Magar cuntar con reserves enormes d'hidrocarburos y una potente rede de centrales nucleares nos últimos años creció les enerxíes anovables.<ref>https://mundo.sputniknews.com/spanish_ruvr_ru/2013_07_30/Rusia-economia-energias-anovables/</ref> Los enormes beneficios procedentes de les esportaciones a [[Europa]] son los que dexen que'l holding estatal [[Rosneft]] llogre beneficios como tal y pueda financiar el so funcionamientu y la renovación de la so maquinaria dientro de Rusia. === Industria de defensa === La industria de defensa de Rusia emplega ente 2,5 y 3 millones de persones, lo que representa'l 20% del volume de productos manufacturados<ref name="rian_production_up">{{cita web|url=http://sputniknews.com/russia/20090602/155148607.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402172100/http://sputniknews.com/russia/20090602/155148607.html|archivedate=2 d'abril de 2015|títulu=Russian defense industry production up 2.5% in 1Q09|date=2 de xunu de 2009|publisher=RIA Novosti|fechaaccesu=2 de xunu de 2009}}</ref>. Rusia ye'l segundu mayor esportador d'armes convencionales dempués d'Estaos Xuníos<ref name="rian_2008exports">{{cita noticia|url=http://sputniknews.com/russia/20081216/118889555.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150225005532/http://sputniknews.com/russia/20081216/118889555.html|archivedate=25 de febreru de 2015|títulu=Russian arms exports exceed $8 bln in 2008|date=16 d'avientu de 2008|publisher=RIA Novosti|fechaaccesu=6 de xineru de 2010}}</ref>. El mayor fabricante d'armes de fueu del país, ''Kalashnikov Concern'', produz alredor del 95% de toles armes pequeñes en Rusia y abastez a más de 27 países en tol mundu<ref name=":1">{{cita web|url=https://kalashnikov.com/en/about/|títulu=AO Концерн "Калашников" / English version / About company|website=kalashnikov.com|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2017}}</ref>. Los tipos d'armamentu más populares que se merquen en Rusia son los aviones caza [[Sukhoi]] y [[MiG]], sistemes de defensa aérea, helicópteros, tanques de batalla, vehículos blindaos de tresporte de tropes y vehículos de combate d'infantería. La organización d'investigación Centro d'Analís d'Estratexes y Teunoloxíes clasificó al productor de sistemes de defensa aérea Almaz-Antey como la compañía más esitosa de la industria en 2007, siguíu pol fabricante d'aviones Sukhoi. Los ingresos de Almaz-Antey esi añu fueron de 3.122 mil millones de dólares, y tenía una fuercia llaboral de 81.857 persones<ref name="rating2007">{{cita web|url=http://cast.ru/eng/?id=319|títulu=Successful Year for Aerospace Manufacturers|last=Makienko|first=Konstantin|date=24 de xunetu de 2008|publisher=Russia & CIS Observer|fechaaccesu=6 de xineru de 2010}}</ref>. === Industria aeroespacial === La fabricación d'aviones ye un sector industrial importante en Rusia, qu'emplega a alredor de 355.300 persones. La industria aeronáutico rusa ufierta una cartera d'aviones militares de reconocencia internacional como MiG-29 y La so-30, ente que nuevos proyeutos como'l Sukhoi Superjet 100 esperen que contribuyan al repique nes ventes d'aviación civil. En 2009, les empreses que pertenecen a ''United Aircraft Corporation'' apurrieron 95 nuevos aviones d'ala fixa a los sos veceros, incluyíos 15 modelos civiles. Amás, la industria produció más de 141 helicópteros. Ye unu de los sectores d'alta teunoloxía más intensivos en ciencia y emplega la mayor cantidá de personal calificáu. La producción y el valor de la caña d'aeronaves militares supera en demasía a otros sectores de la industria de defensa, y los productos d'aeronaves representen más de la metá de les esportaciones d'armes del país<ref name="manturov">{{cita publicación|url=http://dlib.eastview.com/browse/doc/20573392|títulu=Prospects for the Domestic Aircraft Industry|apellíu1=Manturov|nome1=Denis|journal=Military Parade|issue=4|añu=2009|pages=8–9}}</ref>. La industria espacial de Rusia consta de más de 100 empreses y emplega a 250,000 persones<ref name="mdb">{{cita publicación|last=Ionin|first=Andrey|títulu=Russia's Space Program in 2006: Some Progress but Non Clear Direution|journal=[[Moscow Defense Brief]]|publisher=Centre for Analysis of Strategies and Technologies|issue=2(#8)|url=http://mdb.cast.ru/mdb/2-2007/item1/item3/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070827204307/http://mdb.cast.ru/mdb/2-2007/item1/item3/|archivedate=27 d'agostu de 2007}}</ref>. La compañía más grande de la industria ye [[RKK Energia]], el principal contratista de vuelos espaciales tripulaos. Los principales productores de vehículos de llanzamientu son Khrunichev y TsSKB Progress. El desarrollador de satélite más grande ye ''Reshetnev Information Satellite Systems'', ente que NPO Lavochkin ye'l principal desarrollador de sondes interplanetaries. {{ensin referencies}} === Industria automovilística === La producción d'automóviles ye una industria importante en Rusia, qu'emplega direutamente a alredor de 600,000 persones o'l 0.7% de la población activa. Amás, la industria brinda sofitu a alredor de 2-3 millones de persones n'industries rellacionaes. Rusia foi'l 15º mayor productor d'automóviles del mundu en 2010, y representa alredor del 7% de la producción mundial. En 2009, la industria produció 595,807 vehículos llixeros, frente a 1,469,898 en 2008 por cuenta de la crisis financiera mundial. Les compañíes más grandes son los productores de vehículos llixeros AvtoVAZ y GAZ, ente que KAMAZ ye'l principal productor de vehículos pesaos {{ensin referencies}}. == Sector Terciariu == === Turismu === [[Ficheru:WinterPalaceAndAC.jpg|200px|thumb|[[Palaciu d'Iviernu]], Residencia de los Zares, sede del gobiernu provisional y epicentru de la [[Revolución d'Ochobre (1917)|Revolución d'Ochobre]], güei parte del Muséu del [[Hermitage]]]] El turismu en Rusia esperimentó una rápida crecedera dende'l final de la Xunión Soviética, primero col turismu internu y depués col turismu internacional. El ricu patrimoniu cultural y la gran variedá d'espacios naturales asitien a Rusia ente los destinos turísticos más populares del mundu. Ensin incluyir [[Crimea]], el país contién 23 sitios del Patrimoniu Mundial de la [[UNESCO]], ente que munchos más figuren nes llistes como candidatos de la UNESCO<ref>{{cita web|url=http://whc.unesco.org/en/tentativelists/state=ru|títulu=UNESCO World Heritage Centre - Tentative Lists|website=Whc.unesco.org|fechaaccesu=16 d'avientu de 2017}}</ref>. Les principales rutes turístiques en Rusia inclúin un percorríu pol [[Aniellu d'Oru de Rusia|Aniellu d'Oru]] con ciudaes con un importante patrimoniu principalmente ilesies, catedrales y monesterios, cruceros fluviales incluyíu'l [[Volga]], y llargos viaxes na llinia conocida como [[Transiberianu]]. Diverses rexones y cultures étniques de Rusia ufierten variada gastronomía y artesanía local, y amuesen una gran variedá de tradiciones, como banya rusa, Nizhny Novgorod Khokhloma y Matryoshka, Tatar Sabantuy o rituales xamánicos siberianos. En 2013, Rusia recibió un total de 33 millones de turistes, siendo'l novenu país más visitáu del mundu y el séptimu más visitáu d'Europa<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://www.e-unwto.org/content/r13521/fulltext.pdf|títulu="Tourism Highlights 2014"|website=Y-unwto.org|fechaaccesu=16 d'avientu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150205165056/http://www.e-unwto.org/content/r13521/fulltext.pdf|fechaarchivu=2015-02-05}} |2=http://www.e-unwto.org/content/r13521/fulltext.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. En 2013, llegaron a Rusia 27 millones de turistes internacionales que xeneraron ingresos turísticos por valor de 11.200 millones de dólares<ref>{{cita web |url=http://dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/pdf/unwto_highlights13_en_lr_0.pdf |títulu=Tourism Highlights 2013 edition |website=Dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131127174556/http://dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/pdf/unwto_highlights13_en_lr_0.pdf |archivedate=27 de payares de 2013 }}</ref> Incluyendo'l turismu nacional ya internacional, la industria turístico contribuyó direutamente con 860 mil millones de rublos al PIB rusu y xeneró 966.500 puestos de trabayos nel país.<ref>{{cita web|url=http://wttc.org/site_media/uploads/downloads/russian_federation2013_2.pdf|títulu=2013 Travel & Tourism Economic Impact Report Russian Federation|website=Wttc.org|fechaaccesu=27 de payares de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131202234337/http://wttc.org/site_media/uploads/downloads/russian_federation2013_2.pdf|archivedate=2 d'avientu de 2013}}</ref>. === Tresportes y comunicaciones === [[Ficheru:Russian federal highways.svg|thumb|right|200px|Mapa del sistema d'autopistes federales rusu.]] En [[2005]] el pesu del tresporte y les comunicaciones foi d'un 10,2% del PIB rusu. Nel tresporte terrestre, la rede de [[carretera|carreteres]] tien un llargor d'a 2016 de 933.000 quilómetros, de los cualos 785.000 taben pavimentadas.<ref name="gks1">[http://www.gks.ru/bgd/regl/b08_11/IssWWW.exe/Stg/d02/18-09.htm Rosstat statistics on length of roads] Retrieved on 10 June 2009</ref> Dalgunes d'elles formen el sistema federal rusu d'autopistes. Hai alredor de 24 millones d'automóviles, lo que representa un aumentu del 20% dende l'añu [[2000]]. Ello equival a 178 coches por cada mil persones, cifra bien inferior entá a la d'Europa Occidental (500 por cada mil persones), pero que rexistra añalmente tases de crecedera del orde del 4-5%.ensin ref La rede de carreteres carauterizar pola Baxa densidá. Según datos del Ministeriu de Tresportes, la densidá de la rede de carreteres públiques asfaltaes nun algamar los 32 km por 1.000 km² de territoriu, cifra sensiblemente inferior a otros países comparables por tamañu (EEXX: 600 km; Canadá: 300 km). y de una Estructura radial, munches rexones namái se comuniquen ente sigo al traviés del centru. La crecedera económica de los últimos años, xuníu a la estabilidá política, punxo n'evidencia'l retrasu de les infraestructures de tresporte respeuto del restu de los sectores económicos del país, polo que la so reforma pasó a ser oxetivu prioritariu del Gobiernu. === Sector ferroviariu === {{AP|Ferrocarril en Rusia}}{{VT|RZhD}} [[Ficheru:Russia Rail Map.svg|right|thumb|200px|Les llinies ferroviaries más importantes de Rusia.]] [[Ficheru:Electrichka ES1-005 Boarding.JPG|thumb|right|200px|Test de 2012 de la unidá YE1-005 en [[Scherbinka]] xunto a Moscú]] Rusia tien la segunda [[rede ferroviaria]] más grande del mundu<ref>[http://www.gks.ru/bgd/regl/B09_55/IssWWW.exe/Stg/03-01.htm Railway line length of various countries] (en rusu)</ref> con un llargor total de pista de 87.157 quilómetros dende 2011. Les víes electrificaes son alredor de la metá de la rede ferroviaria rusa, esto ye, un total de 40.300 quilómetros, pero lleva la mayor parte del tráficu ferroviariu.<ref name="freight-by-electric">[http://www.gks.ru/bgd/regl/B09_55/IssWWW.exe/Stg/02-15.htm Freight by electric railroad 2008] (en rusu)</ref> Na actualidá espertos chinos estudien la construcción de les llinies ferroviaries d'alta velocidá que van xunir Moscú, San Petersburgu y Ekaterimburgu.<ref>{{cita web |url=http://mundo.sputniknews.com/spanish_ruvr_ru/2012_08_15/rusia-china-lineas-ferroviaries-cooperacion/|títulu=http://mundo.sputniknews.com/spanish_ruvr_ru/2012_08_15/rusia-china-lineas-ferroviaries-cooperacion/}}</ref> Los [[Ferrocarriles Rusos]], la empresa ferroviaria nacional, ye una de les compañíes más grandes del mundu del tresporte<ref>[http://www.gks.ru/bgd/regl/B09_55/IssWWW.exe/Stg/01-03.htm Gov't transport statistics]</ref><ref>Lenta.RU News [http://www.lenta.ru/news/2009/11/17/rzhd/ "РЖД попросила правительство заняться спасением железных дорог"] (en rusu) (RZhD asks government to rescue the railroad)</ref> Namái en 2007, Ferrocarriles Rusos tresportó un total de 1 300 millones de pasaxeros<ref>[http://www.gks.ru/bgd/regl/b08_55/IssWWW.exe/Stg/2-28.htm Table 2.28. ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ И ПАССАЖИРООБОРОТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ; TRANSPORTATION OF PASSENGERS AND PASSENGER TURNOVER OF PUBLIC RAILWAY TRANSPORT] Основные показатели транспортной деятельности в России - 2008 г. Copyright © Федеральная служба государственной статистики</ref> y 1 300 millones de tonelaes de carga nes sos rutes de tresporte común.<ref>[http://www.gks.ru/bgd/regl/b08_55/IssWWW.exe/Stg/2-25.htm Table 2.25. ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ И ГРУЗООБОРОТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ TRANSPORTATION OF CARGO AND FREIGHT TURNOVER OF PUBLIC RAILWAY TRANSPORT] Основные показатели транспортной деятельности в России - 2008 г. Федеральная служба государственной статистики</ref> La rede de [[ferrocarril]]es rusa tien un llargor de 150.000 quilómetros, de los cualos 87.000 (la mayoría de vía ancha) son d'usu xeneral y 63.000 km d'usu industrial. El llargor de les víes electrificaes ye de 43.000 km, lo que representa un terciu del total. El ferrocarril ye'l mediu de tresporte más importante na Federación Rusa, con una cuota del 42,6% en tresporte de mercancíes y un 35% del de pasaxeros. El tráficu ferroviariu tien gran potencial. Nos últimos años entraron en serviciu nueves llinies diurnes d'alta velocidá, como la que xune Moscú y San Petersburgu en menos de cuatro hores.<ref>{{cita web|url=https://es.rbth.com/pol%C3%ADtica-y-sociedá/politica/2015/08/21/oleg-beloziorov-sera-el-nuevo-presidente-ferrocarriles-rusos-la cuarta mayor-corporacion-estatal_391469|títulu=https://es.rbth.com/pol%C3%ADtica-y-sociedá/politica/2015/08/21/oleg-beloziorov-sera-el-nuevo-presidente-ferrocarriles-rusos-la cuarta mayor-corporacion-estatal_391469}}</ref> El sector del ferrocarril representa en Rusia unu de los más grandes y codalosos mercaos por cuenta de les posibilidaes de provisión de material (vagones y llocomotores), caltenimientu de víes, telecomunicaciones ya información teunolóxica o material de seguridá. La continuación de les reformes de la rede ferroviaria constitúi una de les máximes prioridaes, al ser el ferrocarril el principal componente de la rede de tresportes rusa. En [[2004]] invirtiéronse 126 billones de rublos na modernización de les víes ya infraestructures al traviés del monopoliu estatal. === Tresporte marítimu === [[Ficheru:008 - Wladiwostok 2015 (24130750900).jpg|thumb|right|150px|Grúes nel puertu de [[Vladivostok]]]] Nel [[tresporte marítimu]], la Federación Rusa cuenta con 95.900 quilómetros navegables. Tres la desintegración de la Xunión Soviética, la Federación Rusa retuvo namái 40 de les sos 92 puertos y, arriendes d'ello, gran parte del tresporte de carga realízase al traviés de puertos que nun pertenecen a la Federación Rusa {{ensin referencies}}. Según la Estratexa de Desarrollu del Tresporte na Federación Rusa, ye necesariu dotar a los puertos de la infraestructura necesaria por que pueda tar en condiciones d'asumir el 85% del volume del comerciu internacional, colo que se va consiguir alzar la carga añal hasta los 75-84 millones de tonelaes (en 2003 fueron 44 millones). Pa ello tienen d'adoptase midíes qu'aseguren la competitividá, una y bones el 80% de los buques propiedá de compañíes ruses tán rexistraos n'otres xurisdicciones, lo que supón una gran perda pal Estáu tocantes a ingresos fiscales{{ensin referencies}}. === Tresporte aereu === {{VT|Industria aeronáutico de Rusia}} [[Ficheru:Red Wings Airlines Tupolev Tu-204-100.jpg|thumb|right|200px|Tupolev Tu-204-100 de la Red Wings Airlines. Los aviones Tu-204 son fabricaos por Aviastar-SP en Ulyanovsk]] En cuanto al tresporte aereu, Rusia dispón de 1.730 [[aeropuertu|aeropuertos]], de los cualos namái 640 tienen pistes pavimentadas. Les infraestructures de la mayoría d'ellos tán obsoletas. El cumplimientu de los estándares téunicos internacionales ye unu de los principales desafíos de l'aviación rusa. Calcúlase qu'un gran porcentaxe de los aviones qu'operen en llarga distancia en Rusia nun cumplen dichos estándares.{{ensin referencies}} La fabricación d'aviones ye un sector industrial importante en Rusia, da emplegu a alredor de 355.300 persones. L'esmembramientu de la Xunión Soviética somorguió a la industria nuna fonda crisis, especialmente pal segmentu de l'aviación civil. La situación empezó a ameyorar escontra mediaos de la primer década de los 2000 por cuenta de una crecedera nel tresporte aereu y a la creciente demanda. Un programa d'afitamientu empecipiáu en 2005 condució a la creación del holding ''United Aircraft Corporation'', qu'inclúi la mayoría de les empreses más importantes del sector. La industria aeronáutico rusa ufierta una cartera d'aviones militares competitivos a nivel internacional, tales como'l [[MiG-29]] y el [[Su-27]], amás de los nuevos proyeutos como'l Sukhoi Superjet 100 colos que s'espera alicar les fortunes del segmentu de l'aviación civil. En 2009, les empreses pertenecientes a la ''United Aircraft Corporation'' apurrió 95 nuevos aeroplanos a los sos veceros, incluyendo 15 modelos civiles. Amás, la industria produció más de 141 helicópteros. Otru de los aspeutos importantes relativos a l'aviación civil ye'l de la seguridá, una de les principales esmoliciones del Gobiernu, quien tien de velar pol cumplimientu de los estándares de seguridá por aciu l'establecimientu de los controles calidable pertinentes.{{ensin referencies}} === Telecomunicaciones === [[Ficheru:GLONASS GroundSegment.jpg|thumb|right|Rede GLONASS]] Rusia tien como heriedu de les inversiones soviétiques un desenvueltu sistema de telecomunicaciones, y un sistema de satélites llamáu [[GLONASS]] (en [[Idioma rusu|rusu]] ''Global'naya Navigatsionnaya Sputnikovaya Sistemen'') ye un [[Sistema Global de Navegación per Satélite]] (GNSS) desenvueltu pola [[Xunión Soviética]], siendo güei alministráu pola [[Federación Rusa]] y que constitúi l'homólogu del [[Sistema d'allugamientu global|GPS]] d'Estaos Xuníos y del [[Sistema d'allugamientu de la Xunión Europea Galileo|Galileo]] européu.<ref>{{cita web|url=http://www.glonass-ianc.rsa.ru/|títulu=http://www.glonass-ianc.rsa.ru/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061012161914/http://www.glonass-ianc.rsa.ru/|fechaarchivu=12 d'ochobre de 2006}}</ref> Consta d'una [[constelación]] de 31 [[satélite artificial|satélites]] (24 n'activu, 3 satélites de repuestu, 2 en caltenimientu, unu en serviciu y otru en pruebes) asitiaos en trés planos orbitales con 8 [[Satélite de comunicaciones|satélites]] cada unu y siguiendo una [[órbita]] inclinada de 64,8[[Grau sexagesimal|°]] con un radiu de 25.510 km. La constelación de GLONASS mover n'órbita alredor de la Tierra con una altitú de 19.100 km (diecinueve mil cien quilómetros). En 2015 empezó la construcción d'un nuevu satélite que va trabayar na órbita geoestacionaria y va tener un plazu de serviciu de siquier 15 años, ta destináu a la tresmisión de datos a alta velocidá. Amás, va cubrir les necesidaes d'abonaos en comunicación telefónica y por videoconferencias y va facilitar l'accesu a Internet de banda ancha.<ref>{{cita web |url=http://mundo.sputniknews.com/rusia/20160328/1058110374/rusia-satelite-telecomunicaciones.html|títulu=http://mundo.sputniknews.com/rusia/20160328/1058110374/rusia-satelite-telecomunicaciones.html}}</ref> * Los servicios d'[[Internet]] tán ameyorando. Rusia realizó un gran esfuerciu na construcción d'infraestructures de telecomunicaciones necesaries pa una economía de mercáu{{ensin referencies}}. * Inda más dinámicu ye'l sector de [[telefonía móvil]], nel que son trés los operadores principales. En febreru de [[2006]] yá son más de 129 millones los abonaos a servicios de telefonía móvil, lo que supunxo que la tasa de penetración en tol país pase d'un 30% a un 89% en tan solo dos años{{ensin referencies}}. === Sistema financieru === [[Ficheru:60-letiya Oktyabrya Prospekt, Moscow - 7637.jpg|thumb|right|Oficines centrales del [[Sberbank]]]] Nel sistema financieru, en xineru de 2006, los activos totales del sector bancariu algamaron la cifra de 9.300 billones de rublos, lo cual supón un 45% del PIB rusu y una medría d'un 37% respectu al añu anterior. Los sos fondos propios superaron los 1.200 billones de rublos. Los balances de les entidaes bancaries reflexen igualmente la evolución económica de los últimos años; la cayida de la necesidá de financiamientu del sector públicu, xunida al amenorgamientu de los rendimientos de los títulos de delda pública, impon a los bancos una reorientación escontra les actividaes tradicionales d'intermediación financiera. Coles mesmes, l'aumentu de la renta real xeneró, a pesar de la enorme rocea del públicu xeneral escontra'l sistema, una medría de los depósitos d'aforru cimero al 41% mientres [[2003]], y de un 38% en [[2004]]. Otru datu significativu ye l'amenorgamientu de la concentración de los aforros de les families: en [[Sberbank]] concentrábase antes de la crisis un 90% del total de depósitos bancarios -en rublos y divises-, menguando a fecha de marzu de 2006 hasta un 54%. Ye de destacar nesti puntu que más d'un terciu de la totalidá de los depósitos ser en divises. Envalórase qu'un 70% de los rusos guarden los sos aforros en casa (ente 20 y 50 miles de millones de dólares). Más del 40% de la población nun utiliza nunca nengún serviciu bancariu{{ensin referencies}}. P'aumentar l'enfotu de la población nel sistema bancariu, frayada tres les socesives crisis sistémicas de los años noventa del pasáu sieglu, la Llei Federal de Seguros de Depósitos Bancarios na Federación Rusa, de finales de [[2003]], establez una garantía del 100% de los depósitos de particulares hasta la suma de 100.000 rublos (unos 2.750 [[euru|euros]]). Espérase qu'esta cantidá dóblese mientres [[2006]]. En 2008 foi reformáu p'apurrir el desenvolvimientu de too sectores de la economía; la redistribución de los recursos financieros ente sectores económicos y rexones del país<ref>{{cita web|url=https://es.rbth.com/economia/2013/06/07/el sector bancariu_rusu_aspira_a faese_global_28657|títulu=https://es.rbth.com/economia/2013/06/07/el sector bancariu_rusu_aspira_a faese_global_28657}}</ref>. === Comerciu esterior === {| style = align="right" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" class="guapa" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" ! colspan="2" | esportaciones a !colspan="2" | Importaciones de |- ! País ! Porcentaxe !País ! Porcentaxe |- | {{NED}} | 14.6 % | {{CHN}} | 16.6 % |- | {{CHN}} | 6.8 % | {{DEU}} | 12.2 % |- | {{DEU}} | 6.8 % | {{UKR}} | 5.7 % |- | {{ITA}} | 6.2 % | {{JAP}} | 5 % |- | {{TUR}} | 5.2 % | {{USA}} | 4.9 % |- | {{UKR}} | 5.2 % | {{FRA}} | 4.4 % |- | Otros | 55.2 % | Otros | 51.2 % |- ! colspan="4" | (2012) |} === Importaciones === [[Ficheru:Importaciones de Rusia del periodo 2010-hasta julio 2015 expresadas en USD valor FOB.png|thumb|right|Importaciones de Rusia del periodu 2010-hasta xunetu de 2015 espresaes en USD valor FOB. [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Rusia/Toes-les posiciones arancelaries/RU/00 Fonte]]] Preséntense de siguío les mercancíes de mayor pesu nes importaciones de Rusia pal periodu 2010-hasta mayu de 2015.<ref name="TRADE">[http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Rusia/Toes-les posiciones arancelaries/RU/00]«Comerciu Esterior de Rusia de toles posiciones arancelaries»</ref> Les cifres tán espresaes en [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares d'Estaos Xuníos]] valor [[Free on board|FOB]]. {| class="wikitable sortable" |- ! Fecha<br />Mercadería por capítulu arancelariu !! 2010 !! 2011 !! 2012 !! 2013 !! 2014 !! xineru-mayu 2015 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/reactores-nucleares-calderes-maquinas-aparatos-y-artefautos-mecanicos-partes-de-estes-maquinas-o-apa/WD/84 84 - calderes, máquines, aparatos y artefautos mecánicos; partes d'estes máquines o aparatos] | style="text-align: right;" | 40.535.928.465 | style="text-align: right;" | 53.165.214.512 | style="text-align: right;" | 57.751.612.900 | style="text-align: right;" | 52.747.500.943 | style="text-align: right;" | 46.446.687.029 | style="text-align: right;" | 13.351.674.243 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/vehiculos-automoviles-tractores-velocipedos-y-demas-vehiculos-terrestres-los sos-partes-y-accesorios/WD/87 87 - vehículos automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres, los sos partes y accesorios] | style="text-align: right;" | 30.267.628.370 | style="text-align: right;" | 40.280.833.783 | style="text-align: right;" | 44.630.485.542 | style="text-align: right;" | 37.567.903.355 | style="text-align: right;" | 27.380.194.343 | style="text-align: right;" | 6.419.417.693 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/maquinas-aparatos-y-material-electrico-y-los sos-partes-aparatos-de-grabacion-o-reproduccion-de-soníu-a/WD/85 85 - máquines, aparatos y material llétrico, y los sos partes] | style="text-align: right;" | 24.871.754.470 | style="text-align: right;" | 31.871.556.285 | style="text-align: right;" | 35.579.943.282 | style="text-align: right;" | 33.602.190.311 | style="text-align: right;" | 29.127.780.519 | style="text-align: right;" | 7.158.735.317 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/productos-farmaceuticos/WD/30 30 - productos farmacéuticos] | style="text-align: right;" | 11.136.978.560 | style="text-align: right;" | 13.265.592.692 | style="text-align: right;" | 13.394.006.666 | style="text-align: right;" | 13.814.777.608 | style="text-align: right;" | 6.927.187.755 | style="text-align: right;" | 3.334.588.111 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/plasticos-y-les sos-manufactures/WD/39 39 - plásticos y les sos manufactures] | style="text-align: right;" | 8.938.237.074 | style="text-align: right;" | 10.743.875.168 | style="text-align: right;" | 11.488.897.388 | style="text-align: right;" | 10.538.600.534 | style="text-align: right;" | 9.180.579.896 | style="text-align: right;" | 2.808.720.353 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/preseos-y-aparatos-de-optica-fotografia-o-cinematografia-de-midida-control-o-precision-instrume/WD/90 90 - preseos y aparatos d'óptica, fotografía o cinematografía, de midida, control o precision; preseos y aparatos medicoquirurgicos; partes y accesorios d'estos preseos o aparatos] | style="text-align: right;" | 6.787.162.913 | style="text-align: right;" | 7.767.517.671 | style="text-align: right;" | 10.516.805.950 | style="text-align: right;" | 8.315.585.011 | style="text-align: right;" | 7.094.273.708 | style="text-align: right;" | 1.913.518.443 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/manufactures-de-fundicion-fierro-o-aceru/WD/73 73 - manufactures de fundición, fierro o aceru] | style="text-align: right;" | 6.240.224.952 | style="text-align: right;" | 8.422.916.231 | style="text-align: right;" | 7.621.735.515 | style="text-align: right;" | 7.408.452.959 | style="text-align: right;" | 5.952.828.561 | style="text-align: right;" | 1.559.958.062 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/carne-y-réfugos-comestibles/WD/02 02 - carne y réfugos comestibles] | style="text-align: right;" | 6.775.291.677 | style="text-align: right;" | 7.028.489.126 | style="text-align: right;" | 7.399.266.997 | style="text-align: right;" | 5.993.372.538 | style="text-align: right;" | 5.021.904.977 | style="text-align: right;" | 931.582.411 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/frutes-y-frutos-comestibles-corteces-de-agrios-citricos-melones-o-sandias/WD/08 08 - frutes y frutos comestibles; corteces d'agrios (cítricos), melones o sandíes] | style="text-align: right;" | 5.489.260.002 | style="text-align: right;" | 6.243.176.228 | style="text-align: right;" | 6.279.980.693 | style="text-align: right;" | 6.021.193.479 | style="text-align: right;" | 4.987.460.353 | style="text-align: right;" | 1.517.813.854 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Mundial/fundici%C3%B3n-fierro-y-aceru/WD/72 72 - fierro y aceru de fundición] | style="text-align: right;" | 5.575.662.986 | style="text-align: right;" | 7.400.653.503 | style="text-align: right;" | 6.401.746.091 | style="text-align: right;" | 5.104.283.694 | style="text-align: right;" | 3.720.689.693 | style="text-align: right;" | 1.155.263.040 |- | Demás capítulos | style="text-align: right;" | 103.169.213.062 | style="text-align: right;" | 111.042.897.259 | style="text-align: right;" | 110.112.762.539 | style="text-align: right;" | 102.114.535.278 | style="text-align: right;" | 89.998.597.172 | style="text-align: right;" | 28.117.849.356 |- class="dataTable_total" | '''Total''' | style="text-align: right;" | '''249.787.342.531''' | style="text-align: right;" | '''297.232.722.458''' | style="text-align: right;" | '''311.177.243.562''' | style="text-align: right;" | '''283.228.395.710''' | style="text-align: right;" | '''235.838.184.006''' | style="text-align: right;" | '''68.269.120.883''' |} === Esportaciones === [[Ficheru:Exportaciones de Rusia del periodo 2010-hasta julio 2015 expresadas en USD valor FOB.png|thumb|right|esportaciones de Rusia del periodu 2010-hasta xunetu de 2015 espresaes en USD valor FOB. [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Rusia/Toes-les posiciones arancelaries/RU/00 Fonte]]] Preséntense de siguío los principales socios comerciales de Rusia pal periodu 2010-hasta mayu de 2015.<ref name="TRADE"/> La mayoría de los sos importadores tán n'[[Europa]] y [[Asia]] salvu [[Estaos Xuníos]] y [[M83 (banda)|China]]. Les cifres espresaes son en [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares d'Estaos Xuníos]] valor [[Free on board|FOB]]. {| class="wikitable sortable" |- ! Fecha<br />Pais importador !! 2010 !! 2011 !! 2012 !! 2013 !! 2014 !! xineru-mayu 2015 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Paises-Baxos/Toes-les posiciones arancelaries/NL/00 Países Baxos] | style="text-align: right;" | 25.690.908.612 | style="text-align: right;" | 61.244.834.333 | style="text-align: right;" | 76.029.799.628 | style="text-align: right;" | 66.117.737.802 | style="text-align: right;" | 64.190.682.933 | style="text-align: right;" | 17.931.395.831 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/China/Toes-les posiciones arancelaries/CN/00 China] | style="text-align: right;" | 21.023.587.488 | style="text-align: right;" | 34.019.796.412 | style="text-align: right;" | 35.527.011.818 | style="text-align: right;" | 27.737.216.500 | style="text-align: right;" | 32.165.997.966 | style="text-align: right;" | 11.595.870.786 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Italia/Toes-les posiciones arancelaries/IT/00 Italia] | style="text-align: right;" | 17.526.792.713 | style="text-align: right;" | 27.899.799.491 | style="text-align: right;" | 27.981.073.331 | style="text-align: right;" | 28.122.581.189 | style="text-align: right;" | 28.322.800.494 | style="text-align: right;" | 8.995.016.719 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Alemaña/Toes-les posiciones arancelaries/DE/00 Alemaña] | style="text-align: right;" | 29.495.545.915 | style="text-align: right;" | 23.270.344.318 | style="text-align: right;" | 23.814.254.322 | style="text-align: right;" | 15.283.300.507 | style="text-align: right;" | 22.242.265.714 | style="text-align: right;" | 7.585.595.483 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Xapón/Toes-les posiciones arancelaries/JP/00 Xapón] | style="text-align: right;" | 16.134.638.951 | style="text-align: right;" | 14.643.462.638 | style="text-align: right;" | 15.541.672.122 | style="text-align: right;" | 18.948.220.485 | style="text-align: right;" | 18.592.034.887 | style="text-align: right;" | 6.875.682.954 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Polonia/Toes-les posiciones arancelaries/PL/00 Polonia] | style="text-align: right;" | 14.793.559.023 | style="text-align: right;" | 21.192.128.677 | style="text-align: right;" | 19.735.224.387 | style="text-align: right;" | 12.203.826.934 | style="text-align: right;" | 12.945.377.091 | style="text-align: right;" | 4.112.963.981 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Bielorrusia/Toes-les posiciones arancelaries/BY/00 Bielorrusia] | style="text-align: right;" | 16.234.982.799 | style="text-align: right;" | 19.209.021.412 | style="text-align: right;" | 21.402.120.820 | style="text-align: right;" | 8.218.477.511 | style="text-align: right;" | 12.233.058.200 | style="text-align: right;" | 4.890.748.615 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Turquia/Toes-les posiciones arancelaries/TR/00 Turquía] | style="text-align: right;" | 16.541.278.571 | style="text-align: right;" | 15.089.418.560 | style="text-align: right;" | 16.066.403.538 | style="text-align: right;" | 14.263.961.189 | style="text-align: right;" | 14.269.389.922 | style="text-align: right;" | 5.150.557.383 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Ucraína/Toes-les posiciones arancelaries/UA/00 Ucraína] | style="text-align: right;" | 16.892.043.733 | style="text-align: right;" | 18.033.952.977 | style="text-align: right;" | 14.670.016.268 | style="text-align: right;" | 13.849.458.901 | style="text-align: right;" | 10.982.263.585 | style="text-align: right;" | 2.620.814.489 |- | [http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Estaos-Xuníos/Toes-les posiciones arancelaries/US/00 Estaos Xuníos] | style="text-align: right;" | 26.525.553.863 | style="text-align: right;" | 15.028.088.793 | style="text-align: right;" | 11.542.465.740 | style="text-align: right;" | 9.128.645.303 | style="text-align: right;" | 9.430.762.899 | style="text-align: right;" | 3.537.316.098 |- | Restu del mundu | style="text-align: right;" | 196.608.165.041 | style="text-align: right;" | 187.366.939.099 | style="text-align: right;" | 186.449.915.438 | style="text-align: right;" | 167.922.964.832 | style="text-align: right;" | 171.380.911.052 | style="text-align: right;" | 53.694.621.422 |- class="dataTable_total" | '''Total''' | style="text-align: right;" | '''397.467.056.711''' | style="text-align: right;" | '''436.997.786.711''' | style="text-align: right;" | '''448.759.957.412''' | style="text-align: right;" | '''381.796.391.153''' | style="text-align: right;" | '''396.755.544.743''' | style="text-align: right;" | '''126.990.583.761''' |} == Ver tamién == * [[Historia de la economía del Imperiu rusu]] * [[Economía de la Xunión Soviética]] * [[Historia económica de la Federación de Rusia]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Economy of Russia}} * [http://www.es.russian-trade.com/ El comerciu esterior de Rusia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180315234637/http://www.es.russian-trade.com/ |date=2018-03-15 }} - noticies de comerciu esterior, estadístiques de comerciu esterior, indicadores de comerciu esterior, Tases de cambéu del rublu rusu. {{Tradubot|Economía de Rusia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Economía de Rusia| ]] cdctv4ucl70iqrju9tdlw4otmcfjysc 0 127500 4505037 4451996 2026-07-17T15:07:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505037 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | Nome = Ciudá vieya de Dubrovnik | Imaxe = Casco viejo de Dubrovnik, Croacia, 2014-04-13, DD 16.JPG | Tamañu = 250 | Pie = Vista de la ciudá antigua. | País = {{CRO}} | Coordenaes = Non | Tipu = <span style="color:#F4A460">'''Cultural'''</span> | Criterios = i, iii, iv | ID = 95 | Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'Europa y América del Norte|Europa y América del Norte]] | Añu = 1979 | Estensión = 1994 | Estensiones = | peligru = <span style="color:#FF0000">'''1991-1998'''</span> }} '''Dubrovnik''' {{audiu|Hr-Dubrovnik.oga|[dǔbroːʋninːk]}} o '''Ragusa''' ye una ciudá costera alcontrada na rexón de [[Dalmacia]], na [[Croacia|República de Croacia]]. Tien una población de 42&nbsp;615 habitantes (censu 2011).<ref name="census2011"/> Ye unu de los centros turísticos más importantes del [[mar Adriáticu]]. Conocer como "''la perlla del Adriáticu''", "''l'Atenes dálmata''", yá que los sos antiguos habitantes estremar como única, onde abondaron grandes esponentes de la humanidá de les artes y ciencies. Capital del [[condáu de Dubrovnik-Neretva]]. Dubrovnik ye una ciudá arrodiada de [[Muralles de Dubrovnik|muralles y fortificaciones]], al pie del monte de San Sergio, que cai a picu sobre les agües del [[Mar Adriatico]]. En [[1979]], la ciudá antigua de Ragusa (la cortil cercada) foi declarada [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]]; la declaración foi ampliada en [[1994]].<ref>{{cita web|títulu=Old City of Dubrovnik|url=http://whc.unesco.org/es/list/95|editorial=UNESCO Culture Sector|fechaaccesu=28 de xineru de 2013}}</ref> == Historia == {{AP|República de Ragusa}} Na primer metá del [[sieglu VII]], ante les invasiones d'[[pueblos eslavos|eslavos]] y [[ávaros]] qu'afaraben la [[península balcánica]], los habitantes romanizados de la ciudá de '''''Epidauro''''' (anguaño conocida como [[Cavtat]] o Ragusavecchia) buscaron abellugu nun cercanu asentamientu que recibía'l nome de ''Rausium'', asitiáu na islla de [[Laus]] (qu'en [[Idioma griegu|griegu]] significa "roca"), frente a la mariña del [[Adriáticu]]. Un anónimu xeógrafu bizantín de [[Rávena]], nel añu [[667]], señala como fecha d'esti acontecimientu l'añu [[614]]. Esta ye la primer mención escrita que se fai de la ciudá de Ragusa de los [[Dálmates italianos|Dálmates]] romanizados, asina acordies con un famosu pasaxe de [[Constantín Porfirogénito]]: {{quote|"Na llingua de los romanos, la ciudá nun se llamaba Ragusa, faíase mención a lo que taba asitiáu enriba de les llombes, nel idioma romanu llámase Lau, "''La roca''", de cuenta que los habitantes llámense "''Lausaioi''", que significa "aquellos que viven sobre la roca, malvar dichu apelativu hasta llegar a "Rausaioi".<ref>Il passo è citato in Robin Harris, ''Storia e vita di Ragusa. Dubrovnik, la piccola Repubblica adriatica'', Santi Quaranta, Treviso 2008, p. 21.</ref>}} Pero l'apellativu vulgar y, col tiempu, el nome de la ciudá escribir de delles maneres, toes derivaes d'esti raigañu: ''Lausa'', ''Labusa'', ''Raugia'', ''Rausia'', ''Rachusa'' y finalmente ''Ragusa''. El nome eslavu ''Dubrovnik'' apaeció mientres el [[Medievu]] y vien de la pallabra eslava ''Dubrava'', ''monte de carbayos'', con que yera llamada una aldega fora de la Ragusa de los Dálmatos: ello ye que estos árboles cubríen los montes de San Sergio (n'eslavu ''Brgat''), que foi construyida nes fasteres del centru de la ciudá antigua. Cúntase que'l mesmu [[Roldán]], el famosu caballeru, allegó n'ayuda de la ciudá asediada y lliberar del invasor. Nel [[sieglu IX]], Ragusa yera yá la ciudá más importante de la [[Dalmacia]] meridional y formaba una pequeña ''Comunidá Ragusina'' sol amparu de [[Bizanciu]], pa depués tar baxu dominiu de la [[República de Venecia]] hasta [[1358]], cuando col [[tratáu de Zara]] ([[Zadar]]) pasa a ganar la so independencia y a llamase [[República de Ragusa]], pagando un tributu añal al [[rei d'Hungría]] y depués a los Doges de Venecia. La ciudá y la so contorna municipal ocupaben apenes una superficie aproximada de 1 km², pero los sos navíos yá mientres l'entamu del [[Renacimientu]] italianu derrompíen tolos mares del Llevante, dende l'Adriáticu hasta'l Bósforo. Dellos académicos italianos llegaron a considerar la República de Ragusa como la ''Quinta República marinera d'Italia'', xunto con Venecia, Xénova, Pisa y Amalfi, por ser orixinariamente de fala neollatina. N'efeutu, l'[[Idioma dalmáticu]] (bien paecíu al venecianu) yera la llingua autóctona de Ragusa antes del añu 1000. Al igual que [[Venecia]], disponía de la so propia flota de guerra pa defendese, pero nun foi abondu pa torgar que los [[normandu|normandos]] apoderar de la ciudá en 1081. Nel [[sieglu XII]] alzáronse muralles alredor de la nueva ciudá pa protexese de les invasiones que veníen tantu d'Oriente como d'Occidente. A finales de dichu sieglu, Ragusa yera una de les [[Repúbliques Marítimes|Repúbliques]] qu'escoyía al so gobernante de manera democrática. La puxante [[República de Venecia]], que los sos barcos faíen escala na mariña dálmata, naguaba por anexonase esti puertu estratéxicu pa los sos fines comerciales. L'armada veneciana poner en movimientu en [[1205]] y conquistó la ciudá, calteniéndola hasta [[1358]]. Ragusa yera llamada oficialmente Ragusa, pero polos habitantes eslavos que moraben fora de la ciudá yera llamada col nome de Dubrovnik (del términu ilirio ''dubrava'', monte de carbayos). Dempués de l'absorción de los suburbios eslavos, Ragusa consiguió un estatutu especial onde los descendientes de los dálmatos romanizados constituyeron l'aristocracia local y la llingua italiana foi considerada la llingua oficial. N'aceptando'l nomamientu d'un [[obispu]], los raguseos caltuvieron el control comercial y políticu de la so ciudá. Al compartir los poderes, llograron caltener los sos principales prerrogativas nos asuntos ciudadanos. Cuando Venecia retirar de Ragusa, apaecieron los turcos pel este. === L'Atenes dálmata === [[Ficheru:Muralladubrovnik001.jpg|left|thumb|upright|Vista dende la muralla.]] [[Ficheru:Casco viejo de Dubrovnik, Croacia, 2014-04-13, DD 16.JPG|thumb|upright|Vista nocherniega de la muralla.]] [[Ficheru:Accesonortedubrovnik001.jpg|thumb|Vista de Ragusa de Dalmacia.]] En [[1364]], esto ye, 24 años antes de la famosa [[batalla de Kosovu]], Ragusa robló col sultán del [[Imperiu otomanu]] un tratáu d'alianza y proteición, el primeru establecíu ente un país musulmán y un Estáu cristianu. Gracies a esti alcuerdu, Dubrovnik foi respetada pola invasión otomana que pasó mui cerca ensin reparar nella. Convién sorrayar una cuestión interesante. La llende histórica de la espansión turca correspuende esautamente a la frontera actual ente [[Croacia]] y [[Bosnia-Herzegovina]]. Los turcos detener nel visu del monte qu'apodera como una muralla natural la ciudá, pero nun baxaron. Concedieron una especie de privilexu a esta pequeña ciudá cristiana [[catolicismu|católica]], activa, apaciblemente ocupada na industria y el comerciu. En cuenta de la proteición, Dubrovnik tenía de pagar un tributu al sultán. Una delegación dirixíase cada añu a [[Constantinopla]] pa cumplir la formalidá. Aquélla tenía de permanecer un añu nel llugar, sirviendo d'esta manera de rehén hasta que llegara'l siguiente tributu. Dende [[1421]], el armadores de la ciudá llograron el privilexu de comerciar con [[Asia]] y [[África]]. Col monopoliu del comerciu marítimu nes provincies grecoeslavas, Ragusa anduvo a la tema con [[Pisa]] y [[Venecia]] en riqueza y con [[Florencia]] en cultura. Adelantrada del mar, coqueteó, sometióse, apautó con munchos poderes, sobremanera cola [[Venecia]] rival. Amás, Ragusa llegó a tener [[consuláu]] en [[Sevilla]] y unvió nes carabeles de [[Cristóbal Colón|Colón]] a dos de los sos marinos nel primer viaxe del Almirante.<ref>''El Mundo'': [http://www.el-mundo.es/motor/MVnumeros/98/MV085/MV085dubrovnik.html «Ragusa: renaz el Fénix.»]</ref> La ciudá mereció'l nomatu de "Atenes dálmata". D'equí surdieron el famosu médicu Baglivi, l'astrónomu [[Roger Joseph Boscovich]] y el sabiu benedictín Banduri, que foi secretariu del [[duque d'Orleans]] ([[1724]]). Gracies a ello, la ciudá consiguió caltener la so independencia mientres cerca de mil años. Inclusive ocupada, la República de Ragusa caltuvo una notable autonomía gracies a l'habilidá de la so diplomacia. === Una ciudá llibre nel Adriáticu === Tola economía de Ragusa basar na navegación y el comerciu marítimu, esto ye, nos barcos. Navegar yera tan importante que cada home tenía de llantar a lo llargo de la so vida cien cipreses. Dempués de cincuenta años, esa madera sirviría pa la construcción de barcos. Pa ello, somorguiaben la madera n'agua de mar y depués poner a ensugar. El sal tapaba los furacos y endurecer. Esti costume esplica la bayura de cipreses nes llombes qu'arrodien la ciudá. Na dómina de la so máxima rellumanza ([[sieglu XVI]]), la flota de Ragusa componer de doscientos barcos. La espansión prosiguió hasta'l 1 d'abril de [[1667]], cuando un gran [[terremotu]] destruyó cuasi per completu la ciudá causando la muerte d'unes 5000 persones (esto ye, el 40&nbsp;% de la población). Nesi terremotu pereció la mayoría de l'aristocracia de Ragusa, que taba formada por descendientes de los dálmates romanizados: la ciudá foi repoblada principalmente por eslavos del interior y dende entós perdió les sos carauterístiques neollatines. Nel [[sieglu XIX]], los barcos mercantes dexaron el llugar a los buques d'emigrantes que partíen escontra América. === Abolición de la República de Ragusa por Napoleón === [[Ficheru:Tafel 115a Ragusa-Dubrovnik - vor dem Erdbeben 1667 - Heliografie Kowalczyk 1909.jpg|thumb|Ragusa antes del terremotu de 1667, heliografía de Kowalczyk, 1909.]] Dempués de llograr victories decisives sobre [[Austria]], [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]] apoderar de territorios asitiaos al sur de los [[Alpes]], na mariña adriática, ente [[Trieste]] y Montenegru y bastióse sobre ellos. El [[31 de xineru]] de [[1808]], un decretu napoleónicu punxo fin a la [[República de Ragusa]], que foi incorporada al Reinu napoleónicu d'Italia.<ref>{{Cita web |url=http://digilander.libero.it/arup/istriaNapo.html |títulu=Mapa del Reinu d'Italia ente 1805 y 1809, incluyendo Ragusa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190915083954/https://digilander.libero.it/arup/istriaNapo.html |fechaarchivu=2019-09-15 }}</ref> Pero yá en [[1809]] Ragusa foi xunida a les Provincies ilirias cola capital [[Liubliana]]. El mariscal [[Auguste Marmont]], Duque de Ragusa, convertir nel gobernador de les Provincies ilirias ([[1809]]-[[1813]]) apoderaes por [[Francia]]. Los franceses nun permanecieron enforma tiempu, pero dexaron el so calquier na memoria coleutiva. Humildaos por un exércitu de conquistadores estranxeros, los nobles d'orixe "dálmato-italianu" viéronse forzaos a abandonar el poder y los sos privilexos. Ensin perxuiciu d'ello siguieron calteniendo'l so atapecíu control y respetu de los habitantes de la ciudá mientres tola ocupación austriaca. Pero los nobles nun apreciaron les reformes de los franceses. N'efeutu, los franceses realizaron distintes obres: construyeron una fortificación nel visu del monte qu'entá subsiste y una perllarga carretera, inda n'usu que diba dende la frontera italiana cerca de Trieste hasta la rexón de Ragusa. Amás reorganizaron ventaxosamente'l sistema escolar usando la [[llingua italiana]] y concedieron a los [[xudaísmu|xudíos]] de la ciudá un estatutu d'igualdá colos demás ciudadanos. En [[1815]], nel [[Congresu de Viena]] foi abolíu l'Imperiu napoleónicu. === Soberanía austrohúngara === {{AP|Reinu de Dalmacia}} [[Ficheru:Dubrovnik croatia.jpg|left|thumb|[[Stradun]] (que significa en llingua veneciana "gran cai"), vía principal na ciudá antigua.]] Cuando l'Imperiu de los [[Habsburgu]] adquirió estes provincies dempués de 1815 nel Congresu de Viena, les nueves autoridaes imperiales instalaron una nueva alministración burocrática, que caltenía fundamentalmente'l sistema oficial de llingua italiana. Introdució una serie de cambeos destinaos a centralizar el poder, anque amodo: la burocracia, los impuestos, la relixón, la educación y les estructures comerciales. Desafortunadamente pa los residentes locales, les estratexes de centralización, que se destinaben a aguiyar la economía, en gran parte nun surtieron los efeutos esperaos. Y una vegada que'l personal político y económico superaron el trauma de les guerres napoleóniques, surdieron dellos nuevos movimientos na rexón. Producióse una combinación de les dos fuercies irregulares na vida política xeneral de Dubrovnik y en Dalmacia, imbuyíes nel sistema alministrativu, y colos nuevos movimientos nacionales reclamando una identidá étnica, cada unu como bloque, pa la fundación d'una nueva comunidá. Sicasí, Dalmacia yera una provincia gobernada por xermanofalantes que representaben la monarquía centralizada de los Habsburgu na rexón de Dalmacia, que yera históricamente billingüe, esto ye, (iliria) croata ya italiana, En 1815, l'ex gobierno ragusano, esto ye, l'asamblea de nobles descendientes de los antiguos dálmates romanizados, axuntar por última vegada na Villa/ljetnikovac en [[Mokošica]]. Esa vegada llevar a cabu grandes esfuercios pa restablecer la República, pero tou foi en devanéu: dempués de cayer la República, la mayoría de l'aristocracia emigrara al estranxeru. Otros fueron reconocíos pol Imperiu Austriacu, otorgando títulos austriacos ensin pagar inclusive los impuestos pola concesión d'éstos, pa caltener tranquila a l'antigua nobleza local. El llistáu de los asistentes a la última sesión ye'l siguiente: ''Orsato Savino, conte di Ragnina; Niccolo Matteo di Gradi; Niccolo Niccolo di Pozza, Clemente, conte di Menze, Marín Domenico, conte di Zlatarich, Wladislao, conte di Sorgu; M. Conte di Cerva, Niccolo conte di Saracca; Pietro Ignazio di Sorgu-Cerva; Paolo Wladislao, conte di Gozze; Nicollo Gio, conte di Sorgu, Matteo Nicollo di Ghetaldi; Savino conte di Giorgi; Pietro Giovanni conte di Sorgu; Marín Nicollo conte di Sorgu, Sebastiano di Gradi; Matteo Niccolo di Pozza; Segismondo di Ghetaldi; Niccolo Luigi conte di Pozza; Wladislao Paolo conte di Gozze, Marín di Bona; Marco Niccolo conte di Pozza; Giovanni conti di Gozze, Francesco conte di Zamagna; Matteo Niccolo conte di Sorgu; Carlo conte di Natali, Orsato conte di Cerva, Matteo Conte di Cerva,, Niccolo conte di Giorgi; Segismondo conte di Sorgu; Biagio M. Di Caboga; Conte Giovani di Menze; Niccolo Matteo di Sorgu; B.D di Ghetaldi; Gio Biagio, conte di Caboga; Marín Matteo di Pozza, conte di Sagorio, Luca Antonio conte di Sorgu; conte di Giorgi Bona; Giovanni conte di Sorgu; Giovanni conte di Natali, Antonio Luca conte di Sorgu, Rafaelle Giovanni conte di Gozze; Natale Paolo conte di Saraca; Natale Conte di Ghetaldi.'' [[Ficheru:Fran Gundulic2.JPG|thumb|Inauguración del Monumentu a [[Ivan Gundulić]] en 1893 pol podestá barón Francesco Ghetaldi-Gondola.]] En 1832, el barón Segismondo Ghetaldi-Gondola (1795-1860) foi escoyíu Podestá de Ragusa, que desempeñó'l cargu por 13 años, y el gobiernu austriacu dio-y el títulu de "Barón" en 1845. N'agostu del [[1830]], so decretu ministerial de Segismondo Ghetaldi-Gondola, foi-y dexáu al [[Conceyu Serbiu Ortodoxu]] l'arreglu del campusantu ortodoxu en [[Boninovo]] y la construcción del templu ortodoxu nel sitiu que quedó d'una casa amburada, que foi termináu y consagráu l'añu [[1837]]. Sicasí, los fieles ortodoxos de Ragusa precisaben pa les sos ceremonies relixoses y el serviciu de la santa misa un templu más ampliu y más elegante; y recoyendo toles llicencies necesaries, nel añu [[1865]] empecipióse la construcción de la [[Ilesia ortodoxa]] de la ''Santa Revelación'', dientro de les muralles de la ciudá, nel terrén de la familia noble ''Gundulić-Gondola''. Doce años dempués, en [[1877]], la ilesia foi terminada y consagrada, y dende entós los fieles ortodoxos de Ragusa celebren nella les sos ceremonies. El Conde Raffaele Pozza, Dr. jur. (1828-90) foi escoyíu per primer vegada Podestà de Ragusa nel añu 1869. Dempués foi reelixíu en 1872, 1875, 1882, 1884) y dos veces escoyíu nel Conseyu/Sabor de Dalmacia de 1870, 1876. La victoria de los nacionalistes en Spalato en 1882 tuvo un fuerte ecu nes esferes de la Curzola y Ragusa. Foi recibíu pol alcalde (Podestá) de Ragusa, Raffaele Pozza, el Club Nacional de Llectura de Ragusa, l'Asociación de Trabayadores de Ragusa y la revista "Slovinac", poles comunidaes de Kuna y [[Orebić]]; esta postrera consiguió un gobiernu llocal nacionalista croata, inclusive primero que Spalato. [[Ficheru:Frano.Gondola.jpg|thumb|upright|barón Francesco Ghetaldi-Gondola.]] En 1889, el movimientu de los serbios católicos sofitaba al Barón [[Francesco Ghetaldi-Gondola]], candidatu del Partíu Autonomista de Dalmacia, frente al candidatu del Partíu Popular de Vlaho Giulli (Biagio Ghetaldi), en 1890, nes eleiciones al Sabor/Dieta dálmata. Al añu siguiente, mientres la eleición del gobiernu llocal, el Partíu Autonomista col sofitu del Partíu Serbiu ganó la reeleición municipal con Francesco Gondola, que morrió nel poder en 1899, y l'Alianza ganó la eleición de nuevu'l 27 de mayu de 1894. Francesco Gondola Ghetaldi-fundó la Sociedá de Filatelia'l 4 d'avientu de 1890, según la Escuela d'Agricultura en Lapad, siendo un gran productor, esportador d'aceite d'oliva y otros productos agrícoles. === Sieglu XX === Nel censu de 1910 Ragusa taba poblada por cuasi 10&nbsp;800 habitantes na so mayoría eslavos, pero había 600 ragusinos d'etnia italiana que se sumaben a cuasi 2000 italianos emigraos del sur d'Italia. ==== So la soberanía de Yugoslavia ==== {{AP|Yugoslavia}} Ente les dos guerres mundiales (primer [[1918]], segunda [[1941]]–[[1945|45]]), Ragusa oficialmente convirtióse en Dubrovnik dende 1918 y siguió siendo una ciudá eminentemente d'élite y aristocrática, papel que tuvo na nueva Yugoslavia monárquica. Mientres la Segunda Guerra Mundial foi ocupada poles tropes italianes ente 1941 y 1943, anque oficialmente yera parte de la Croacia d'[[Ante Pavelic]]. En setiembre de 1943 los alemanes ocupar, xunto coles tropes ustascia, desamarrándose una cruel guerrilla en tola rexón alredor de la ciudá. Mientres la dómina de [[Tito]], Dubrovnik foi oxetu de dos tales inmigraciones de xente proveniente de [[Herzegovina]], pa trabayar na construcción de los nuevos hoteles y quitar l'estigma aristocráticu que tenía por sieglos. Munches propiedaes fueron confiscadas a los antiguos habitantes, situación que nun se regularizaría en munchos casos hasta'l día de güei, convirtiéndose nel centru de veranéu más solicitáu del país, el "escaparate" de Dalmacia. Cuando'l sistema fundir en 1991, Yugoslavia se desmembró y la guerra esplotó darréu dempués. ==== So la soberanía de Croacia ==== {{AP|Croacia|Asediu de Dubrovnik|Guerra de Croacia}} En [[1991]] los eleutores de la rexón de Dubrovnik votaron, cuasi de forma unánime, pola República de [[Croacia]] independiente de Yugoslavia. Pa detener esi procesu d'independencia l'exércitu, compuestu na so mayoría por serbios y [[Montenegru|montenegrinos]], declaró la guerra a los croates. Llanzó un ataque d'estrema roxura (terrestre, marítimu y aereu coles mesmes) sobre Dubrovnik, el [[6 d'avientu]] de [[1991]]. La ciudá, desarmada, foi asediada mientres seis meses. La mayoría de los combatientes de la ciudá yeren soldaos herzegovinos, que nun tuvieron respetu colos grandes monumentos, asitiando morteros al llau d'estos. La xente de Dubrovnik fuxó o nun lluchó. Munches persones sintieron rabia contra Belgráu, porque Dubrovnik siempres tuvo más amestáu a ella qu'a Zagreb. Según plantegar la periodista Mirjana Tomic, n'ochobre de 1991, tando en Dubrovnik, la mayoría de los turistes que visitaben la ciudá y los estudiantes proveníen de Belgráu y non de Zagreb, asina que la xente de Dubrovnik preguntábase: ''¿ónde tán los belgradenses?, ¿por qué nun protesten?''. Y de xacíu qu'hubo manifestaciones en Belgráu, pero la xente de Dubrovnik nun s'enteró (nun había llinies telefóniques y los medios de comunicación taben controlaos, inclusive'l día de los bombardeos pasar por televisión un documental cola historia de la ciudá).<ref>https://books.google.cl/books?id=blWUV4KOhPEC&pg=PA259&dq=slobodan+milosevic+dubrovnik&hl=es&sa=X&ei=CB4fU7vyBu6GyQHzzYHQCQ&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=dubrovnik&f=falseSlobo: una biografía ensin autorizar de Milosevic Escritu por Francisco Veiga</ref> Nun tán clares hasta güei les verdaderes motivaciones del asediu a la ciudá, porque si les tropes yugoslaves, bien cimeres en númberu y fuercies, quixeren destruyila, cola fuercia cola que cuntaben quedaría amenorgada a cenices. Per otra parte, ente muncha xente culto alicóse la idea de l'antigua restauración de la vieya [[República de Ragusa]], independiente de [[Croacia]] y de [[Serbia]], colo que munchos residentes de l'antigua ciudá taben d'alcuerdu, como'l exfiscal y prosecutor de la ciudá [[Aleksandar Apolonio]] que, xunto a otres personalidaes locales, declararon en 1991 la restauración de la mesma, lo que traxo de resultes que fuera sentenciáu a 12 años de cárcel. Ante esto, safar de lo resuelto poles autoridaes croates de la ciudá y estableció un gobiernu provisional que se treslladó a la llocalidá de [[Cavtat]]/Ragusavecchia 18&nbsp;[[km]] al sur. La idea yera instaurar una ciudá llibre al estilu de [[Mónacu]] o [[Hong-Kong]]. Apolonio viose envolubráu nuna encruciada, pol débil sofitu del exércitu yugoslavu a la so propuesta, de reinstaurar la república, y ésta esleióse col tiempu. N'abril de 2012 constituyóse l'Asociación pola rexón de Dubrovnik (Udruga Dubrovnik Regija) con cientos d'integrantes, presidida por Igor Zuvela, qu'abogó pola creación de la Rexón de Dubrovnik, previa a la entrada de Croacia na XE, esto por cuenta del heriedu republicanu de Dubrovnik diversa de Dalmacia, cultura, llingua y aislamientu col restu del país. == Llingua == [[Ficheru:Frano Gundulic.1683.jpg|thumb|upright|right|Mariscal de Campu ''Frano de Gondola''/Gundulić (1683) fíu del famosu poeta [[Iván Gundulic]].]] La llingua oficial de l'antigua República yera'l [[llatín]], pero la llingua vulgar de los ragúseos na Edá Media yera'l dalmáticu, llingua estinguida, derivada del llatín faláu polos ilirios. Amás falábase nos barrios marxinales de Ragusa dende'l sieglu X el dialeutu croato dichu entós, equivocadamente, ilirio (fuertemente trescaláu pol dialeutu [[Idioma croata#Dialeutos|Štokavski]] (Estocavo) con matices del faláu na mariña dálmata [[Idioma croata#Dialeutos|Čakavski]] (Chakaviano). Pero ensin perxuiciu, l'aristocracia falaba tamién l'italianu (modernamente llamáu) y el venecianu (dialeutu italianu). Yera avezáu l'usu del italianu hasta la entrada de Dalmacia al [[Reinu de Yugoslavia]] en 1918, yá que estos yeren billingües. Depués empezó la eslavización de les escueles (amás hai que recordar que mientres les guerres d'independencia italianes mientres el sieglu XIX, la política austriaca tuvo dirixida a esaniciar y compensar el componente italianu y serbiu). Más tarde con [[Josip Broz Tito]] hubo l'éxodu masivu de la población llatina de Dalmacia pola denomada [[Masacre de les foibe]]. Anguaño -ensin perxuiciu d'aquello- esisten en Dalmacia munchos descendientes llatinos eslavizados, pero con alcordanza patente de los sos raigaños. Entiéndese que l'éxodu llatín de la mariña de la Dalmacia ye la primera gran [[llimpieza étnica]] de la historia. Agora Dubrovnik ta cuasi dafechu croatizada, amás esiste un porcentaxe eleváu de musulmanes y de persones llegaes de Herzegovina mientres el sieglu XX, pa la construcción de los grandes hoteles. Esta ye una tabla de comparanza de pallabres que s'utilicen nel dialeutu de l'antigua Ragusa. Delles tienen un orixe llatín en llugar d'eslavu: {| {{tablaguapa}} |- ! Asturianu !! Raguseo !! Croata !! Italianu !! Vénetu |- | pá || pape || tata || padre || pare |- | contramaestre || nonštromo || vođa palube || nostromo || nostromo |- | zapatu || crevlja || cipela || scarpa || scarpa |- | vasu || žmuo || čaša || bicchiere || goto |- | adiós || adio || zbogom || addio || adio |- | saludos || sluga vam se || klanjam se || saluti || saudi |- | ventana || funjestra || prozor || finestra || finestra |- | puercu || šporkati || uprljati || sporco || sporco |- | darréu || súbitu || odmah || subito || súbitu |- | cornisa || kvada || okvir || cornice || cornise |- | freses || fragola || jagoda || fragola || fragoea |- | reló || orlođo || sat || orologio || reogio |- | tendal || tiramola || el sošilo || stendibiancheria || stendin |- | ropa blanco|| bjankarija || bijela roba || biancheria || biancheria |- | xunta || apuntamenat || sastanak || appuntamento || apuntamento |- | dir || hodit || ići || andare || andar |- | tenedor || pantaruo || vilica || forchetta || piron |- | cigarros|| španjulet || cigara || sigaretta || spagnoeto |- | bufanda || faculet || rubac || sciarpa || siarpa |- | xeláu|| đelato || sladoled || gelato || geato |- | colonia|| kolona || kolonija || colonia ||coeona |} Quíxose amosar esta tabla llingüística, de los variaos dialeutos eslavos, falaos dende dómines posteriores a Atila, pa determinar la diferencia de filiación llingüística no que güei denominaos Croacia cola zona Dalmatina de Ragusa y la mariña adriática. Los croates montañeses podíen n'antaño, antes de la estandarización del idioma, entendese con más facilidá con un bohemiu de la órbita húngara que con un dalmatino raguseo; sicasí los dalmatinos podíen entendese con facilidá inclusive colos moscovitas de Rusia. Ende tenemos la historia del mariscal de Campo Francesco Gondola (1633-1700) (Gundulic), que nel so viaxe a Moscú y el so alcuentru col zar [[Alejo I de Rusia]] en 1655, siendo capitán de dragones del Emperador [[Leopoldu I (del Sacru Imperiu Romanu)]], según cunten les sos memories, entendióse direutamente nel so dialeutu eslavu, lo que traxo al zar una gran allegría por dichu intercambio diplomáticu, ensin necesidá d'utilizar traductores, llamándolo "''od slovinskoga iesika''", descendiente eslavu. == Topografía == [[Ficheru:Playadubrovnik.jpg|thumb|Sablera na redoma de Dubrovnik.]] Magar la ciudá antigua, arrodiada de muralles, ye bastante amenorgada, Dubrovnik, nel so conxuntu, estender hasta abondo lloñe, ocupando les fasteres de los montes, hasta la mesma vera del mar. Enchir poles penínsules que la arrodien, escontra'l norte hasta Lapad y los suburbios de [[Gruz]], el barriu del puertu nuevu (3&nbsp;km al norte del cascu antiguu). Al sur, el monte cai tan sópito sobre l'Adriáticu que ye imposible que la ciudá estender nesa direición. Los grandes hoteles tán na península de [[Lapad]], [[Babin Kuk]] y alredor del puertu de Gruz. == Quema forestal d'agostu de 2007 == A principios del mes d'agostu de 2007 declarar en Bosnia-Herzegovina una quema que rápido se movió escontra'l territoriu croata y que tomó dende la redoma de Cavtat, 30&nbsp;km al sur, hasta arrodiar la ciudá de Dubrovnik, yá que avanzó escontra'l norte por tol valle de Župa. Les altes temperatures (que superaben los 40&nbsp;°C), un fuerte vientu en sentíu sur y la seca facilitaron l'espardimientu de la quema, hasta'l puntu de que poco primero de la so estinción el [[6 d'agostu]] tarreciérase pola integridá de la ciudá cercada y la de los sos habitantes. Foi la valentía de los mesmos, otra vegada comprobada, xunto colos bomberos, quien llograron, depués de 24 hores, apagar la quema. L'estáu d'alarma, el fumu y el soníu de les alarmes pela nueche fixeron recordar a munchos habitantes de Dubrovnik l'asediu y el bombardéu montenegrín sobre la ciudá de [[1991]]. == Clima == Dubrovnik tien un clima de transición ente'l [[clima mediterraneu]] (''Csa'') y el [[clima subtropical húmedu]] (''Cfa'') según la [[clasificación climática de Köppen]], porque namái un mes de branu tien menos de 40 mm d'agua. {{clima|location=Dubrovnik (1971–2000, estremes 1961–2014) |metric first=yes |single line=yes | Xin record high C = 18.4 | Feb record high C = 24.1 | Mar record high C = 23.0 | Abr record high C = 26.3 | May record high C = 32.9 | Xun record high C = 35.7 | Xnt record high C = 36.3 | Ago record high C = 38.4 | Set record high C = 33.5 | Och record high C = 30.5 | Pay record high C = 25.4 | Avi record high C = 20.3 |year record high C = 38.4 | Xin high C = 12.3 | Feb high C = 12.6 | Mar high C = 14.4 | Abr high C = 16.9 | May high C = 21.5 | Xun high C = 25.3 | Xnt high C = 28.2 | Ago high C = 28.5 | Set high C = 25.1 | Och high C = 21.1 | Pay high C = 16.6 | Avi high C = 13.4 |year high C = 19.7 | Xin mean C = 9.2 | Feb mean C = 9.4 | Mar mean C = 11.1 | Abr mean C = 13.8 | May mean C = 18.3 | Xun mean C = 22.0 | Xnt mean C = 24.6 | Ago mean C = 24.8 | Set mean C = 21.4 | Och mean C = 17.6 | Pay mean C = 13.3 | Avi mean C = 10.3 |year mean C = 16.3 | Xin low C = 6.6 | Feb low C = 6.8 | Mar low C = 8.4 | Abr low C = 11.0 | May low C = 15.3 | Xun low C = 18.9 | Xnt low C = 21.4 | Ago low C = 21.6 | Set low C = 18.4 | Och low C = 14.9 | Pay low C = 10.7 | Avi low C = 7.8 |year low C = 13.5 | Xin record low C = -7.0 | Feb record low C = -5.2 | Mar record low C = -4.2 | Abr record low C = 1.6 | May record low C = 5.2 | Xun record low C = 10.0 | Xnt record low C = 14.1 | Ago record low C = 14.1 | Set record low C = 8.5 | Och record low C = 4.5 | Pay record low C = -1.0 | Avi record low C = -6.0 |year record low C = -7.0 | Xin precipitation mm = 98.3 | Feb precipitation mm = 97.9 | Mar precipitation mm = 93.1 | Abr precipitation mm = 91.4 | May precipitation mm = 70.1 | Xun precipitation mm = 44.0 | Xnt precipitation mm = 28.3 | Ago precipitation mm = 72.5 | Set precipitation mm = 86.1 | Och precipitation mm = 120.1 | Pay precipitation mm = 142.3 | Avi precipitation mm = 119.8 |year precipitation mm = 1064.0 |unit precipitation days = 0.1 mm | Xin precipitation days = 11.2 | Feb precipitation days = 11.2 | Mar precipitation days = 11.2 | Abr precipitation days = 12.0 | May precipitation days = 9.4 | Xun precipitation days = 6.4 | Xnt precipitation days = 4.7 | Ago precipitation days = 5.1 | Set precipitation days = 7.2 | Och precipitation days = 10.8 | Pay precipitation days = 12.4 | Avi precipitation days = 12.0 |year precipitation days = 113.6 | Xin humidity = 59.9 | Feb humidity = 58.4 | Mar humidity = 61.2 | Abr humidity = 64.2 | May humidity = 66.7 | Xun humidity = 63.8 | Xnt humidity = 58.2 | Ago humidity = 59.2 | Set humidity = 61.9 | Och humidity = 62.2 | Pay humidity = 62.4 | Avi humidity = 60.3 |year humidity = 61.5 | Xin sun = 130.2 | Feb sun = 144.1 | Mar sun = 179.8 | Abr sun = 207.0 | May sun = 266.6 | Xun sun = 312.0 | Xnt sun = 347.2 | Ago sun = 325.5 | Set sun = 309.0 | Och sun = 189.1 | Pay sun = 135.0 | Avi sun = 124.0 | source 1 = [[Croatian Meteorological and Hydrological Service]]<ref name= WMO >{{Cita web | url = http://klima.hr/k1/k1_2/dubrovnik.pdf | títulu = Dubrovnik Climate Normals | fechaaccesu = 14 de xineru de 2016 | editorial = Croatian Meteorological and Hydrological Service}}</ref><ref name=estremes>{{Cita web | url = http://klima.hr/klima.php?id=k1&param=srednjak&Grad=dubrovnik | títulu = Mjesečne vrijednosti za Hvar o razdoblju1961−2014 | idioma = croata | fechaaccesu = 14 de xineru de 2016 | editorial = Croatian Meteorological and Hydrological Service}}</ref> }} == Ciudaes hermaniaes == Les siguientes ciudaes tán acoyíes al programa d'[[hermanancia de ciudaes]] con Dubrovnik:<ref name="Dubrovnik">{{cita web|url=http://www.dubrovnik.hr/gradovi_prj.htm|títulu=Gradovi prijatelji Grada Dubrovnika|editorial=Grad Dubrovnik|idioma=Croata|fechaaccesu=26 d'agostu de 2009}}</ref> * {{bandera|Italia}} [[Rávena]], [[Italia]] <small>''(dende 1967)''<ref name="Dubrovnik" /></small> * {{bandera|Croacia}} [[Vukovar]], [[Croacia]] <small>''(dende 1993)''<ref name="Dubrovnik" /></small> * {{bandera|Austria}} [[Graz]], [[Austria]] <small>''(dende 1994)''<ref name="Dubrovnik" /><ref name="Graz">{{cita web |url=http://www.graz.at/cms/beitrag/10045157/606819/ |títulu=Twin Towns - Graz Online - English Version |editorial=www.graz.at |fechaaccesu=5 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100131044827/http://www.graz.at/cms/beitrag/10045157/606819 |fechaarchivu=31 de xineru de 2010 }}</ref> </small> * {{bandera|Suecia}} [[Helsingborg]], [[Suecia]] <small>''(dende 1996)''<ref name="Dubrovnik" /></small> * {{bandera|Perú}} [[Cerro de Pasco]], [[Perú]] <small>''(dende 1993)''<ref name="Dubrovnik" /></small> * {{bandera|Italia}} [[Ragusa (Italia)|Ragusa]], [[Italia]] <small>''(dende 2000)''<ref name="Dubrovnik" /></small> * {{bandera|Alemaña}} [[Bad Homburg]], [[Alemaña]] <small>''(dende 2002)''<ref name="Dubrovnik" /></small> * {{bandera|Uruguái}} [[Punta del Este]], [[Uruguái]] <small>''(dende 2002)''<ref name="Dubrovnik" /></small> * {{bandera|Bosnia y Herzegovina}} [[Sarayevu]], [[Bosnia y Herzegovina]] <small>''(dende 2007)''<ref name="Dubrovnik" /></small> * {{bandera|USA}} [[Monterrey (California)|Monterrey]], [[California]], [[Estaos Xuníos]] <small>''(dende 2007)''<ref name="Dubrovnik" /></small> == Panorames de la ciudá vieya == {{panorama|Dubrovnik, Croatia Panorama.JPG|1000px| Panorama de la ciudá antigua de Dubrovnik. }} {{panorama|Dubrovnik - old harbour pano.jpg|1000px| Panorama de la vieya badea de Dubrovnik. }} == Ver tamién == * [[Muralles de Dubrovnik]] * [[Catedral de Dubrovnik]] * [[Lovrijenac]] * [[Aeropuertu de Dubrovnik]] * [[Idioma dalmáticu]] de Ragusa * [[República de Ragusa]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Dubrovnik}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Croacia]] pzcz7wx9j9sq2hlzauskcxgtyvz4phl 0 127930 4505168 4456398 2026-07-17T20:35:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505168 wikitext text/x-wiki {{ficha d'economía |país = [[Curaçao]] |imaxe = Curaçao toerisme.jpg |anchu = 225px |descripción_imaxe = El [[turismu]] ye una de les principales actividaes económiques de Curaçao. |moneda = [[Florín antillanu neerlandés]] |añu_fiscal = |bancu_central = |organismo = |bolsa_valores = |pib_nominal = |puestu_nominal = |pib_ppa = 2 838 millones ([[2008]])<ref name=CIA/> |puestu_ppa = 177º llugar |var_pib = 3,5% ([[2008]]) |pib_per_capina = 15.000 ([[2008]]) |sectores = [[agricultura]] 1%, [[industria]] 15% [[comerciu]] y servicios 84% ([[2000]]) |tasa_camudo = |inflación = 1,7% ([[2009]]) |idh = |probeza = |indigencia = |desemplegu = 10,3% ([[2008]]) |gini = |población_activa = {{formatnum:63000}} ([[2008]]) |industries = [[turismu]], refinamientu de [[petroleu]], instalaciones pa distribución de petroleu, industries leves |monto_esportaciones =876 millones ([[2008]])<ref name=CIA/> |bienes_exportación = derivaos de petroleu |socio_esportación = [[Estaos Xuníos]] 13,1%, [[Guatemala]] 10,8%, [[Singapur]] 10,7%, [[República Dominicana]] 9,6%, [[Haiti]] 7,6%, [[Bahamas]] 6,1%, [[Hondures]] 4,5%, [[Méxicu]] 4,2% ([[2009]])<ref name=CIA/> |monto_importaciones =1 340 millones ([[2008]]<ref name=CIA/>) |socio_importación = [[Venezuela]] 57,3%, [[Estaos Xuníos]] 19,2%, [[Brasil]] 8,1% ([[2009]])<ref name=CIA>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cc.html ''The World Factbook''.]</ref> |bienes_importaciones = petroleu crudo, alimentos, productos industrializaos |delda_esterna = |delda_esterna_privada = |delda_esterna_pública = |delda_interna_pública = |ingresos = |gastos = |reserves_internacionales = }} [[Turismu]], refinamientu de petroleu y el sistema bancariu internacional son les principales actividaes de la pequeña [[economía]] de [[Curaçao]], que ye bien dependiente del esterior. A pesar d'una pequeña crecedera del [[PIB]] mientres la última década, la islla esfruta d'un eleváu PIB per cápita y una infraestructura bien desenvuelta, cuando comparada a otros países de la rexón.<ref name=CIA/> Curaçao tien un escelente [[puertu]] que puede recibir grandes barcos petroleros. [[PDVSA]], la empresa estatal de [[Venezuela]], opera la única refinería de [[petroleu]] de la islla so réxime d'arriendu establecíu pol gobiernu llocal. La mayor parte del petroleu ye importáu de Venezuela, y los derivaos del refino son esportaos a los [[Estaos Xuníos]].<ref name=CIA/> Cuasi tolos bienes de capital y de consumu son importaos, siendo los [[Estaos Xuníos]], [[Brasil]], [[Italia]] y [[Méxicu]] los principales fornecedores.<ref name=CIA/> El gobiernu busca diversificar la [[industria]] y el [[comerciu]], y robló un alcuerdu cola [[Xunión Europea]] con mires a espandir los negocios con ella. El [[suelu]] probe y la [[escasez d'agua]] torguen el desenvolvimientu de l'[[agricultura]]. Problemes presupuestarios compliquen la reforma del sistema de salú, xubilación y pensiones, pa una población cada vez más vieya.<ref name=CIA/> == Historia == Anque unos pocos plantíos establecer na islla per parte de los [[Países Baxos|neerlandeses]], la primer industria rentable establecida en [[Curaçao]] foi la minería de [[sal]]. El mineral yera una esportación codalosa nel momentu y convirtióse n'unu de los principales factores responsables de la entrada de la islla nel comerciu internacional. Curaçao tamién se convirtió nun centru pal comerciu d'[[esclavitú|esclavos]] mientres los sieglos [[sieglu XVII|XVII]] y [[sieglu XVIII|XVIII]]. Nel sieglu XIX, la minería de [[fosfatu|fosfatos]] tamién aportó a importante. Coles mesmes, los puertos d'agües fondes de Curaçao y el so allugamientu ideal nel Caribe fueron cruciales por que se convirtiera nun importante centru de comerciu. La refinería de petroleo empezó a construyise en [[1916]] pola [[Royal Dutch Shell|Shell]] pa procesar el petroleu venezolano en territoriu [[Países Baxos|neerlandés]]. Ye terminada en [[1918]] y funcionaría hasta [[1985]] añu en que'l gobiernu decide crear un contratu d'arrendamientu'l cual axudícase PDVSA. Sectores de servicios, como'l turismu y la banca, son otres pilastres de la so economía, yá que dan emplegu al mayor porcentaxe de la población. El turismu recuperóse amodo dempués d'una crisis na década de [[1980]] y [[1990]], con más de 300.000 visitantes pal añu 2007. La banca Offshore sigue siendo un importante sector dientro de la so economía, a pesar d'esperimentar una importante contraición, debida en parte a cambeos daos na política fiscal de la isla, y les Antilles Neerlandeses. Curaçao tien unu de los más altos estándares de vida nel Caribe, con un PIB per cápita de 20.500 dólares d'EE.XX. (envaloráu en [[2009]]) y una infraestructura bien desenvuelta. Les principales industries de la islla inclúin la [[Refinería Isla]], el turismu y los servicios financieros. El Tresporte marítimu, comerciu internacional y otres actividaes rellacionaes col puertu de Willemstad (como la Zona Franca) contribúin a la economía. Pa llograr los oxetivos del gobiernu de faer de la so economía más diversificada, tán faciéndose importantes esfuercios p'atraer más inversiones estranxeres. Esta política llámase la política de «Open Arms" siendo una de les sos principales carauterístiques el centrase en gran midida nes empreses de teunoloxía de la información.<ref>http://www.curacao-law.com/wp-content/uploads/2006/08/Investors%20Guide%20Curacao%202006.pdf</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.ecommerceatcuracao.com/corporate.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250628230414/http://www.ecommerceatcuracao.com/corporate.htm |fechaarchivu=2025-06-28 }}</ref><ref>http://www.investcuracao.com/01y01.html</ref> Pol so tamañu, la islla tien una economía bastante diversa que nun se basa namás que nel turismu como si ye'l casu en munches otres islles del Caribe. Curaçao tien llazos comerciales colos Estaos Xuníos, Venezuela y la Xunión Europea. Cuenta con un Alcuerdu d'Asociación cola [[Xunión Europea]] que dexa a les compañíes que faen negocios en y per mediu de Curaçao puedan esportar munchos productos a los mercaos europeos,<ref>https://web.archive.org/web/20070624215811/http://www.curacao-chamber.an/c-info-htm/content/EUTradeProgram.htm</ref> llibre de derechos d'importación y cuotes. Tamién ye unu de los participantes na Iniciativa d'Estaos Xuníos Cuenca del Caribe (''US Caribbean Basin Initiative'') que-y dexa tener accesu preferencial al mercáu d'EE.XX.<ref>https://web.archive.org/web/20090505233136/http://www.ustr.gov/Trade_Development/Preference_Programs/CBI/Section_Index.html</ref> == Ver tamién == * [[Economía d'Aruba]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Economía de Curazao}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Economía de Curaçao|Economía de Curaçao]] 16j3c2s57jihsxn7wrfimnhoy0ijmq2 0 132140 4505036 4485793 2026-07-17T14:21:05Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505036 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} '''''Dragon Ball FighterZ''''' ye un videoxuegu de [[Videoxuegu de llucha|llucha]] en [[2.5D]] desenvueltu por [[Arc System Works]] y distribuyíu por [[Bandai Namco Entertainment]], basáu na franquicia ''[[Dragon Ball]]'' pa les plataformes [[PlayStation 4]], [[Xbox One]] y [[Microsoft Windows]].<ref name="siliconera">{{cita web |url=http://www.siliconera.com/2017/06/09/dragon-ball-fighters-coming-2018/ |publicación=siliconera.com|títulu=Dragon Ball Fighters Coming In 2018 - Siliconera|fechaaccesu=11 de xunu de 2017}}</ref> El so llanzamientu a nivel internacional producióse'l 26 de xineru de 2018, ente qu'en Xapón llanzóse'l 1 de febreru del mesmu añu.<ref>{{cita web|títulu=Feches de llanzamientu de Dragon Ball FighterZ|url=http://www.hobbyconsolas.com/noticias/penerada-fecha-dragon-ball-fighterz-les sos-dlc-171208|editorial=hobbyconsolas.com|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2017}}</ref> ''Dragon Ball FighterZ'' recibió bien bones crítiques per parte de la prensa de videoxuegos, siendo consideráu por munchos como'l meyor videoxuegu de llucha de Dragon Ball de la hestoria.<ref name="highsnobiety reviews">{{cita web |apellíos1=Gorsler|nome1=Fabian|títulu=Critics Are Calling ‘Dragon Ball FighterZ' the Best ‘DBZ' Fighting Game Ever|url=https://www.highsnobiety.com/p/dragon-ball-fighterz-game-reviews/|editorial=''Highsnobiety''|fecha=26 de xineru de 2018|fechaaccesu=1 de marzu de 2018}}</ref> Amás, foi un ésitu en ventes, llogrando vender 2 millones de copies en toles plataformes, tan solo una selmana dempués del so llanzamientu.<ref name="areajugones ventes 2m" /> == Xugabilidá == El xuegu tien un sistema de combate n'equipos de trés contra trés. El xugador tien d'escoyer a tres personaxes pa formar un equipu, a quien va controlar d'a unu per vegada, pudiendo intercambialos mientres cualquier momentu de la batalla. Amás de la barra de salú, hai otra d'enerxía, que puede cargase y utilizar pa realizar ataques especiales que causen mayor dañu al oponente. Pa ganar una partida tendrá de vencese a tolos lluchadores del rival. Los controles inclúin tres botones de golpe: llixeru, mediu y fuerte, y un cuartu botón que xestiona la enerxía. Pueden realizase distintos tipos de movimientos: "Dragon Rush" un agarre convencional al rival, "Super Dash" una arremetedura que envia al personaxe escontra l'oponente y "Vanish" que dexa teletransportarse detrás del enemigu. Pueden realizase ataques combinaos llamaos "Assist", onde un aliáu ye invocáu momentáneamente p'atacar al oponente. Esiste, amás, una habilidá llamada "Sparking Blast", que solo puede usase per una única vegada na batalla y cuando s'activa refai progresivamente la barra de salú y aumenta el porcentaxe de faer dañu.<ref name="areajugones controles">{{cita web|títulu=Guía d'usu, conceutos y controles de Dragon Ball FighterZ|url=https://areajugones.sport.es/2017/11/25/guia-de-usu-y-conceutos-y-controles-de-dragon-ball-fighterz/|editorial=''Areajugones''|fecha=25 de payares de 2017}}</ref> Esiste una mecánica qu'arreya a les [[Dragon Ball (oxetu)|Esferes del Dragón]] mientres el combate. Pa consiguiles tienen de realizase combos d'una determinada cantidá de golpes, de cuenta que un combu de diez golpes va desbloquiar la esfera d'una estrella, unu de venti golpes la de dos estrelles, unu de trenta la de trés estrelles y asina socesivamente hasta la de siete estrelles, que rique d'un combu de setenta golpes. Estes esferes consiguir ente dambos xugadores, lo que significa qu'a midida que se desbloquien van tar disponibles pa los dos. Una vegada consiguíes toes, el dragón [[Personaxes de Dragon Ball#Shenlong|Shenlong]] va ser invocáu pol primer xugador que realice un combu de siquier siete golpes y cumplirá-y un deséu. Los deseos disponibles a escoyer son: recuperar la salú del personaxe n'usu por completu, alicar a un aliáu, recibir un Sparking Blast adicional o refaer la porción azul de les barres de vida de tol nuesu equipu.<ref name="vandal esferes del dragón">{{cita web |títulu=Cómo axuntar les esferes ya invocar a Shenron en Dragon Ball FighterZ|url=https://vandal.elespanol.com/guias/guia-dragon-ball-fighterz-trucos-y-conseyos/invocar-a-shenron|editorial=''Vandal''|fecha=17 de xineru de 2018}}</ref> Cada unu de los personaxes realiza los movimientos y ataques especiales que se vieron a lo llargo de la historia de Dragon Ball. Ciertu lluchadores van venir acompañaos d'un asistente col cual podrán realizase ataques combinaos; estos son: l'Androide 18 (col Androide 17), Ten Shin Han (con Chaoz), el Capitán Ginyu (coles fuercies especiales Ginyu), Nappa (con un Saibaman) y Goku Black (con Zamasu). Amás, Goku Súper Saiyan y Freezer pueden tresformase temporalmente nes sos versiones Súper Saiyan 3 y Golden, respeutivamente, pa realizar un ataque especial. == Maneres de xuegu == El menú principal de ''Dragon Ball FighterZ'' ta compuestu por un lobby o antepar, onde'l xugador controla l'avatar d'un personaxe en formatu [[chibi]]. Dende ellí puede aportase a les distintes modalidaes que tien el xuegu.<ref name="areajugones lobby">{{cita web|títulu=Nueves imáxenes de Dragon Ball FighterZ revelen el so sistema de lobby|url=https://areajugones.sport.es/2017/09/09/nuevas-imagenes-de-dragon-ball-fighterz-revelen-el so-sistema-de-lobby/|editorial=''Areajugones''|fecha=9 de setiembre de 2017}}</ref> '''Manera Historia:''' Va Tar formáu por trés arcos argumentales. El primeru va tratar sobre la misteriosa apaición d'un exércitu de clones y l'Androide 21 (un personaxe orixinal del xuegu), mientres los Guerreros Z tán cayendo inconscientes. El segundu va tener como principal protagonista al villanu Freezer y el terceru va xirar en redol a los Androides, específicamente nes alcordances del Androide 18 y la rellación que guarda col Androide 21. Cada arcu ta estremáu en capítulos, compuestos por un mapa con distintos caminos y enemigos qu'enfrentar. Cada combate compénsanos col desbloquéu de nuevos personaxes o habilidaes pal nuesu equipu. Pueden fornise tres habilidad, que brinden distintes meyores. Tamién se llogra Zeni (dineru) y esperiencia cola que s'aumentar el nivel de los personaxes.<ref>{{cita web |títulu=Manera historia de Dragon Ball FighterZ|url=http://www.vandal.net/noticia/1350698605/la manera-historia-en-dragon-ball-fighterz-cuntara-trés-aventures/|editorial=''Vandal''|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2017}}</ref> '''Manera Arcade:''' Ye una socesión d'engarradielles similar a un tornéu, onde se llucha contra distintos rivales controlaos pola máquina, hasta llegar a un combate final. Ta estremáu en tres rutes: el Camín de la Culiebra, la Nave de Gravedá y la Sala del Tiempu, caúna compuesta por trés, cinco y siete combates, respeutivamente. Cada ruta dispón d'un mapa con diversos caminos y oponentes disponibles pa enfrentar, onde se va avanzar dependiendo de la puntuación llograda nel combate previu. Al rematar una ruta desbloquiaráse'l manera difícil d'ésta. Cada camín termináu ufierta un pagu distintu.<ref name="hobbyconsolas impresiones" /> '''Combate Llocal:''' Manera pa llibrar combates simples contra la intelixencia artificial o otru xugador de manera llocal. Podrán configurase distintos parámetros como los rivales a enfrentar, la dificultá, la cantidá de rounds necesarios pa ganar y l'usu o non de la llende de tiempu. Tamién hai una manera tornéu para hasta 16 xugadores de forma llocal, yá seya xugando contra amigos o contra la IA, o un amiestu de dambos. Ente les opciones pa configurar les regles del tornéu atópense: si l'equipu qu'escoyamos primeramente va ser col que tengamos que xugar tol tornéu o si podemos escoyer nuevos personaxes en cada ronda, escoyer si la posición inicial del combate (esquierda o derecha) ye siempres la mesma o varia en cada ronda, la cantidá de lluchadores controlaos por xugadores y pola IA, la cantidá de rondes (1, 2 o 3) y l'usu o non de la llende de tiempu.<ref name="Vandal maneres de xuegu">{{cita web |títulu=Éstos son toles Maneres de xuegu de Dragon Ball FighterZ|url=https://vandal.elespanol.com/guias/guia-dragon-ball-fighterz-trucos-y-conseyos/maneres-de xuegu editorial=''Vandal''|fecha=23 de xineru de 2018}}</ref> '''Multixugador Online:''' Nel multixugador en llinia podrán apostase combates casuales y ranqueados. Nes engarradielles ranqueadas llógrense Battle Points y, dependiendo de los resultaos llograes, va xubise o va baxar de llugar nel ranking xeneral. Tamién va haber una canal con repeticiones, onde podrán reparase combates previos d'otros xugadores.<ref>{{cita web|títulu=Detalles de la manera online|url=http://www.hobbyconsolas.com/reportajes/dragon-ball-fighterz-impresiones-manera-6-xugadores-plaza-chibi-162028|editorial=''HobbyConsolas''|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2017}}</ref> '''Entrenamientu:''' Seición pa prauticar los ataques y movimientos de los personaxes. Dispón de tres modo: l'entrenamientu llibre, por aciu el cual podemos lluchar contra un personaxe inmóvil pa prauticar combos y aprender les posibilidaes de cada personaxe; un tutorial, p'aprender les mecániques básiques del xuegu y el "Combu Challenge", que nos dexa prauticar los combos predefinidos de tolos lluchadores.<ref name="meristation impresiones">{{cita web|títulu=Dragon Ball FighterZ: impresiones historia, arcade y personaxes|url=http://www.meristation.com.mx/dragon-ball-fighterz-impresiones-historia-arcade-y-personaxes/avance-xuegu/2249831|editorial=''MeriStation''|fecha=18 d'avientu de 2017}}</ref> Amás va haber una tienda onde podrán gastar los Zenis llograos nel xuegu, mercando cápsules qu'inclúin pagos aleatorios, tales como variantes de color pa los personaxes, nuevos avatares ya iconos pal lobby, amás de títulos y diseños pa la tarxeta de xugador de la manera online. Nel casu de recibir oxetos repitíos vamos llograr a cambio monedes Premium, coles cualos pueden mercase cápsules que nos aseguren llograr ítems que nun tengamos.<ref name="Vandal maneres de xuegu" /> == Escenes dramátiques == Les escenes dramátiques son cinemátiques onde se reproducen momentos importantes asocedíos na manga y anime, siempres que se cumplan ciertos requisitos, como los personaxes arreyaos y l'escenariu de la engarradiella. Por casu, si enfréntense Goku y Freezer nel planeta Namek, antes del combate verá la escena onde Freezer asesina a Krilin y Goku convertir en Súper Saiyan. Depués, si Freezer resulta perdedor, podrá vese el momentu nel qu'ataca a Goku pel costazu mientres ésti abandona'l planeta.<ref name="hobbyconsolas impresiones">{{cita web|apellíu=Alonso|nome=Álvaro|títulu=Impresiones de la manera historia de Dragon Ball FighterZ|url=https://www.hobbyconsolas.com/reportajes/impresiones-manera-historia-dragon-ball-fighterz-180556|editorial=''HobbyConsolas''|fecha=18 d'avientu de 2017|fechaaccesu=1 de marzu de 2018}}</ref> Otres secuencies que pueden apaecer, cumpliéndose colos requisitos especiales, son: el tresformamientu de Gohan en Súper Saiyan 2 y la so victoria contra Cell, la muerte de Yamcha a manes d'un Saibaman, la Genkidama cola que Goku vence a Kid Buu, Trunks cortando en dos a Freezer cola so espada y matándolo, o Beerus ganando a Goku depués d'una batalla nel espaciu.<ref name="ignespaña secuencies dramátiques">{{cita web |apellíos1=Soriano|nome1=David|títulu Toles "escenes dramátiques" en Dragon Ball FighterZ|url=http://es.ign.com/dragon-ball-fighterz-ps4/128143/feature/toes-les escenes-dramaticas-en-dragon-ball-fighterz|editorial=''IGN España''|fecha=17 de xineru de 2018|fechaaccesu=1 de marzu de 2018}}</ref> == Conteníu descargable == El "Anime Music Pack", un DLC con once canciones pertenecientes al anime, poner a la venta'l 28 de febreru de 2018.<ref name="areajugones anime music pack">{{cita web|apellíu=Vega|nome=Moi|títulu=Desveláu'l conteníu del Anime Music Pack de Dragon Ball FigtherZ|url=https://areajugones.sport.es/2017/12/18/desveláu-el conteníu-del-anime-music-pack-de-dragon-ball-figtherz/|editorial=''Areajugones''|fecha=18 d'avientu de 2017|fechaaccesu=17 de febreru de 2018}}</ref><ref name="vandal venta music pack">{{cita web |apellíos1=Pérez|nome1=Cristina|títulu=Dragon Ball FighterZ y Xenoverse 2 reciben l'Anime Music Pack|url=https://vandal.elespanol.com/noticia/1350704306/dragon-ball-fighterz-y-xenoverse-2-reciben-el-anime-music-pack/|editorial=''Vandal''|fecha=28 de febreru de 2018|fechaaccesu=1 de marzu de 2018}}</ref> El videoxuegu va recibir ocho personaxes nuevos al traviés de conteníu descargable.<ref name="vandal conteníu dlc">{{cita web |apellíu=Varela|nome=Ramón|títulu=Dragon Ball FighterZ va llanzase'l 26 de xineru y tien 8 personaxes en DLC|url=http://www.vandal.net/noticia/1350698700/dragon-ball-fighterz-se-lanzaria-el-26-de-xineru-y-tien-8-personaxes-en-dlc/|editorial=''Vandal''|fecha=23 d'ochobre de 2017|fechaaccesu=17 de febreru de 2018}}</ref> Los primeros dos lluchadores confirmaos como personaxes descargables fueron [[Broly]] y [[Bardock]].<ref name="gamatsu personaxes dlc 1">{{cita web |apellíos1=Romano|nome1=Sal|títulu=Dragon Ball FighterZ adds DLC characters Broly and Bardock|url=https://gematsu.com/2018/02/dragon-ball-fighterz-adds-dlc-characters-broly-bardock|editorial=''Gematsu''|fecha=17 de febreru de 2018|fechaaccesu=17 de febreru de 2018}}</ref> Dambos personaxes fueron llanzaos el 28 de marzu de 2018, ya inclúin nueves escenes dramátiques, que representen los combates de Broly contra Goku, y Bardock contra Freezer.<ref name="3djuegos llanzamientu dlc 1">{{cita web |apellíos1=Pastor|nome1=Alberto|títulu=Los nuevos lluchadores de Dragon Ball FighterZ lleguen el 28 de marzu|url=https://www.3djuegos.com/noticias-ver/179654/los-nuevos-lluchadores-de-dragon-ball-fighterz-lleguen-el-28/|editorial=''3DJuegos''|fecha=20 de marzu de 2018|fechaaccesu=20 de marzu de 2018}}</ref> == Personaxes == El xuegu base tien un total de 24 personaxes elegibles, a los que se-yos van sumar 8 nuevos lluchadores por aciu DLC. {{Columnes}} * [[Androide 16]] * [[Personaxes_de_Dragon_Ball#Androide_18|Androide 18]] (con [[Androide númberu 17|Androide 17]]) * [[Androide númberu 21|Androide 21]] (Majin) * [[Bardock]] (DLC) * [[Beerus]] * [[Broly]] (Super Saiyan Llexendariu) (DLC) * [[Fuercies Especiales Ginyū#Capitán Ginyū|Capitán Ginyu]] (coles [[Fuercies Especiales Ginyu]]) * [[Cell (personaxe de Dragon Ball)|Cell]] (Perfectu) * [[Freezer (Dragon Ball)|Freezer]] (Forma final) * [[Son Gohan|Gohan]] (Adultu - Definitivu) * [[Son Gohan|Gohan]] (Mozu - Súper Saiyan 2) * [[Son Gokū|Goku]] (Súper Saiyan) * [[Son Gokū|Goku]] (Súper Saiyan Blue) {{Nueva columna}} * [[Goku Black]] (Súper Saiyan Rose - con [[Zamas]]) * [[Personaxes de Dragon Ball#Gotenks|Gotenks]] (Súper Saiyan 3) * [[Hit (personaxe de Dragon Ball)|Hit]] * [[Majin Boo#Forma orixinal|Kid Boo]] * [[Krillin]] * [[Majin Boo]] * [[Nappa]] (con un [[Personaxes de Dragon Ball#Saibaiman|Saibaman]]) * [[Piccolo (personaxe de Dragon Ball)|Piccolo]] * [[Ten Shin Han]] (con [[Chaozu|Chaoz]]) * [[Trunks]] (Del futuru - Súper Saiyan) * [[Vegeta]] (Súper Saiyan) * [[Vegeta]] (Súper Saiyan Blue) * [[Yamcha]] {{Final columnes}} {{small|'''Notes:'''<br /> L'Androide 21 (Majin) desbloquiar al rematar la manera historia.<br /> Goku Super Saiyan Blue desbloquiar al completar la manera arcade Sala del Tiempu en dificultá difícil con un rangu A o superior, o consiguiendo 500.000 zenis.<br /> Vegeta Super Saiyan Blue desbloquiar al completar la manera arcade Nave de Gravedá en dificultá difícil con un rangu A o superior, o consiguiendo 300.000 zenis.}} == Escenarios == Los combates llevar a cabu n'escenarios carauterísticos de la manga y anime de Dragon Ball.<ref name="hobbyconsolas llista personaxes, escenarios">{{cita web|apellíu=Alonso|nome=Álvaro|títulu=Dragon Ball FighterZ - Llista de personaxes, escenarios y movimientos|url=https://www.hobbyconsolas.com/noticias/dragon-ball-fighterz-personaxes-confirmaos-llista-movimientos-102490|editorial=''HobbyConsolas''|fecha=17 de payares de 2017|fechaaccesu=1 de marzu de 2018}}</ref> La llista ye la siguiente: {{Columnes|50%}} * Tornéu d'artes marciales * Planeta Namek * Planeta Namek en ruines * Ring del tornéu de Cell * Espaciu * Mundu sagráu de los Kai * Covarón {{Nuevu columna}} * Campo predresu (mediudía) * Campu predreso (anochar) * West City * West City en ruines * Islles * Llanura {{Final columnes}} == Pase de temporada y Ediciones == === Pase de temporada === El xuegu tien un pase de temporada llamáu "FighterZ Pass" que va incluyir a ocho personaxes adicionales, colos sos colores alternativos y los sos respeutivos avatares pal lobby. Esti pase de temporada puede mercase por separáu y nun ta incluyíu na edición coleicionista.<ref name="atomix season pass y ediciones" /> === Ediciones === ;Ediciones físiques * '''Edición estándar:''' edición física del xuegu base ensin conteníu adicional. * '''CollectorZ Edition:''' edición coleicionista qu'inclúi una copia del xuegu, una caxa metálica, una figura de Goku de 18 centímetros, tres lámina d'arte esclusivu y una caxa de coleición.<ref name="ign.es edición coleicionista" /> ;Ediciones dixitales * '''Edición estándar:''' edición dixital del xuegu base ensin conteníu adicional. * '''FighterZ Edition:''' inclúi'l xuegu y el pase de temporada.<ref name="atomix season pass y ediciones" /> * '''Ultimate Edition:''' inclúi'l xuegu, el pase de temporada, el "Anime Music Pack" con once canciones del anime y el "Commentator Voice Pack" con voces de comentaristes.<ref name="atomix season pass y ediciones" /> La reserva de cualesquier de les ediciones dexó l'accesu antemanáu esclusivu a la beta abierta, y el desbloquéu antemanáu de les versiones Súper Saiyan Blue de Goku y Vegeta, amás de los sos respeutivos avatares. == Desarrollu == Nun comunicáu de prensa xaponés, emitíu'l 11 de xunu de 2017, dos imáxenes del xuegu fueron peneraes antes del [[E3 2017]].<ref name="comicbook">{{cita web |url=http://comicbook.com/gaming/2017/06/09/new-dragon-ball-fighting-game-leaked-ahead-of-e3/ |publicación=''Comicbook''|títulu=New Dragon Ball Fighting Game Leaked Ahead of E3|fechaaccesu=11 de xunu de 2017}}</ref> Una imaxe amosaba a [[Son Gokū|Goku]] Súper Saiyan combatiendo contra [[Freezer (Dragon Ball)|Freezer]], ente que na otra podía vese a [[Vegeta]], [[Cell (personaxe de Dragon Ball)|Cell]], y [[Majin Boo|Majin Buu]].<ref name="gamespot">{{cita web |url=https://www.gamespot.com/articles/ps4xbox-onepc-dragon-ball-fighting-game-from-guilt/1100-6450682/ |publicación=''Gamespot''|títulu=PS4/Xbox One/PC Dragon Ball Fighting Game From Guilty Gear Dev Announced - GameSpot|fechaaccesu=11 de xunu de 2017}}</ref> El comunicáu foi darréu esaniciáu del sitiu web de Bandai Namco.<ref name="animenewsnetwork">{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-06-09/dragon-ball-fighters-2.5d-fighting-game-briefly-listed-worldwide-in-early-2018/.117248 |publicación=''Animenewsnetwork''|títulu=Dragon Ball Fighters '2.5D' Fighting Game Briefly Listed Worldwide in Early 2018 (Updated)|fechaaccesu=10 de xunu de 2017}}</ref> El 11 de xunu de 2017, el xuegu foi reveláu na conferencia de [[Microsoft]] nel E3, col títulu ''Dragon Ball FighterZ''.<ref name="gamespot anuncio xuegu">{{cita web |títulu=E3 2017: Dragon Ball FighterZ Officially Revealed With First Trailer|url=https://www.gamespot.com/articles/e3-2017-dragon-ball-fighterz-officially-revealed-w/1100-6450757/|editorial=''Gamespot''|fecha=11 de xunu de 2017}}</ref> El 22 d'agostu de 2017, Bandai Namco anunció que taba abierta la inscripción pa participar d'una beta zarrada del xuegu, que se llevaría a cabu los díes 16 y 17 de setiembre, pa les consoles PlayStation 4 y Xbox One.<ref name="beta zarrada">{{cita web |títulu=Abiertes les inscripciones a la beta zarrada de Dragon Ball FighterZ|url=http://www.vandal.net/noticia/1350695853/abiertes-les inscripciones-a-la beta zarrada-de-dragon-ball-fighterz/|editorial=''Vandal''|fecha=22 d'agostu de 2017}}</ref> Nesa mesma xornada tamién se fixo l'anunciu d'una edición coleicionista llamada "CollectorZ Edition", que va contener una copia del xuegu, una caxa metálica, tres imáxenes esclusives de coleición y una figura de Goku de 18 centímetros.<ref name="ign.es edición coleicionista">{{cita web |títulu=GC 2017: Dragon Ball FighterZ presenta la so edición coleicionista|url=http://es.ign.com/dragon-ball-fighterz/122425/news/gc-2017-dragon-ball-fighterz-presenta-la so-edicion-coleccionis|editorial=''IGN.es''|fecha=22 d'agostu de 2017}}</ref> El 17 de setiembre de 2017, Bandai Namco Europa publicó na so cuenta de twitter, que se realizaría una beta abierta, anque ensin especificar la fecha de la mesma.<ref name="beta abierta">{{cita web|títulu=Dragon Ball FighterZ va cuntar con una beta abierta llueu|url=https://www.hobbyconsolas.com/noticias/dragon-ball-fighterz-cuntara-beta-abierta-proximamente-165352|editorial=''HobbyConsolas''|fecha=18 de setiembre de 2017}}</ref> Darréu, confirmaríase la so fecha de realización pa los díes 14 y 15 de xineru de 2018. Detallando que quien acuten el xuegu dispondríen d'un día más, el 13 de xineru.<ref name="vandal fecha beta abierta">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ va tener beta abierta en xineru|url=http://www.vandal.net/noticia/1350701390/dragon-ball-fighterz-tendra-beta-abierta-en xineru editorial=''Vandal''|fecha=18 d'avientu de 2017}}</ref> El 23 d'ochobre de 2017, comunicóse que'l xuegu cuntaría con un pase de temporada llamáu "Fighterz Pass", que contendría ocho personaxes adicionales coles sos respeutives variantes de color y avatares pal lobby. Tamién anunció una "Ultimate Edition" que, amás de los ocho personaxes extra, incluyiría once canciones del anime y un pack con voces de comentarista. Amás, esclarióse que toos aquellos qu'acuten dalguna d'estes ediciones llograríen un accesu antemanáu a la beta abierta, el desbloquéu antemanáu de Goku y Vegeta Super Saiyan Blue, y dos avatares esclusivos pal lobby.<ref name="atomix season pass y ediciones">{{cita web|títulu=¡Confirmáu! Dragon Ball FighterZ va tener pase de temporada y personaxes DLC|url=http://atomix.vg/confirmado-dragon-ball-fighterz-tendra-pase-de-temporada-y-personaxes-dlc/|editorial=''Atomix.vg''|fecha=23 d'ochobre de 2017}}</ref> Esi mesmu día, la cuenta de twitter de Bandai Namco Llatinoamérica mentó que'l xuegu vendría dobláu al xaponés ya inglés, y que contendría subtitulos n'español y portugués.<ref name="gamers.vg doblaxe">{{cita web|títulu=Dragon Ball Fighterz nun va tar dobláu al español|url=http://www.gamers.vg/fighterz-ensin doblaxe llatín/|editorial=''Gamers.vg''|fecha=24 d'ochobre de 2017}}</ref> == Receición == {{Crítica de videoxuegu |width = 25em | MC = 87/100 (PS4)<ref name="metacritic review ps4">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ review (PS4)|url=http://www.metacritic.com/game/playstation-4/dragon-ball-fighterz|editorial=''Metacritic''|fechaaccesu=24 de xineru de 2018}}</ref><br />86/100 (XONE)<ref name="metacritic review xone">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ review (Xbox One)|url=http://www.metacritic.com/game/xbox-one/dragon-ball-fighterz|editorial=''Metacritic''|fechaaccesu=26 de xineru de 2018}}</ref><br />86/100 (PC)<ref name="metacritic review pc">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ review (PC)|url=http://www.metacritic.com/game/pc/dragon-ball-fighterz|editorial=''Metacritic''|fechaaccesu=8 de febreru de 2018}}</ref> | 3DJuegos = 9/10<ref name="3djuegos analís">{{cita web |títulu=Analís Dragon Ball FighterZ - The Biggest Fight|url=http://www.3djuegos.com/juegos/analisis/29706/0/dragon-ball-fighter-z/|editorial=''3DJuegos''|fecha=26 de xineru de 2018}}</ref> | AreaJugones = 8.5/10<ref name="areajugones review">{{cita web|títulu=Analís Dragon Ball FighterZ|url=https://areajugones.sport.es/dragon-ball-fighter-z/analisis/|editorial=''AreaJugones''|fecha=22 de xineru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180208071521/https://areajugones.sport.es/dragon-ball-fighter-z/analisis/|fechaarchivu=2018-02-08}}</ref> | Atomix = 86/100<ref name="atomix analís">{{cita web |títulu=Review Dragon Ball FighterZ|url=http://atomix.vg/review-dragon-ball-fighterz/|editorial=''Atomix''|fecha=22 de xineru de 2018}}</ref> | CHit = 9/10<ref name="criticalhit review">{{cita web |apellíos1=Bonthuys|nome1=Darryn|títulu=ragon Ball FighterZ Review – Here, hold my Beerus|url=https://www.criticalhit.net/review/dragon-ball-fighterz-review-hold-beerus/|editorial=''CriticalHit''|fecha=23 de xineru de 2018|fechaaccesu=9 de febreru de 2018}}</ref> | Destruct = 8.5/10<ref name="destructoid review">{{cita web|títulu=Review: Dragon Ball FighterZ|url=https://www.destructoid.com/review-dragon-ball-fighterz-484392.phtml|editorial=''Destructoid''|fecha=28 de xineru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180208071518/https://www.destructoid.com/review-dragon-ball-fighterz-484392.phtml|fechaarchivu=2018-02-08}}</ref> | EGM = 9/10<ref name="egm review">{{cita web|títulu=Dragon Ball FighterZ review|url=http://www.egmnow.com/articles/reviews/dragon-ball-fighterz-review|editorial=''EGM''|fecha=22 de xineru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180125021029/http://www.egmnow.com/articles/reviews/dragon-ball-fighterz-review/|fechaarchivu=2018-01-25}}</ref> | Fam = 36/40<ref name="gematsu famitsu review">{{cita web |apellíos1=Romano|nome1=Sal|títulu=Famitsu Review Scores: Issue 1521|url=https://gematsu.com/2018/01/famitsu-review-scores-issue-1521|editorial=''Gematsu''|fecha=24 de xineru de 2018|fechaaccesu=20 de febreru de 2018}}</ref> | GI = 93/100<ref name="gameinformer review">{{cita web|títulu=Dragon Ball FighterZ - A Champion Welcoming All Challengers|url=http://www.gameinformer.com/games/dragon_ball_fighterz/b/playstation4/archive/2018/01/26/dragon-ball-fighterz-review.aspx|editorial=''GameInformer''|fecha=26 de xineru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180410093152/http://www.gameinformer.com/games/dragon_ball_fighterz/b/playstation4/archive/2018/01/26/dragon-ball-fighterz-review.aspx|fechaarchivu=2018-04-10}}</ref> | GRadar = {{Rating|4|5}}<ref name="gamesradar review">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ review: flashy and a bit dumb... but god is it fun to watch|url=http://www.gamesradar.com/dragon-ball-fighterz-review-flashy-and-a-bit-dumb-but-god-is-it-fun-to-watch/|editorial=''GamesRadar''|fecha=24 de xineru de 2018}}</ref> | GSpot = 9/10<ref name="gamespot review">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ review|url=https://www.gamespot.com/reviews/dragon-ball-fighterz-review-in-progress/1900-6416837/|editorial=''GameSpot''|fecha=22 de xineru de 2018}}</ref> | HC = 91/100<ref name="hobbyconsolas review">{{cita web |títulu=Analís de Dragon Ball FighterZ pa PS4, Xbox One y PC|url=https://www.hobbyconsolas.com/reviews/analisis-dragon-ball-fighterz-ps4-xbox-one-pc-186212|editorial=''HobbyConsolas''|fecha=22 de xineru de 2018}}</ref> | IGN = 8.5/10<ref name="ign review">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ review|url=http://www.ign.com/articles/2018/01/22/dragon-ball-fighterz-review|editorial=''IGN''|fecha=22 de xineru de 2018}}</ref> | LevelUp = 9/10<ref name="levelup analís">{{cita web|apellíos1=Sánchez|nome1=Lluis|títulu=Review Dragon Ball FighterZ, el meyor xuegu de Dragon Ball hasta la fecha|url=http://www.levelup.com/Xbox-One/juegos/426312/Dragon-Ball-FighterZ/review|editorial=''LevelUp''|fecha=26 de xineru de 2018|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210731175813/https://www.levelup.com/Xbox-One/juegos/426312/Dragon-Ball-FighterZ/review|fechaarchivu=2021-07-31}}</ref> | MeriStation = 9.2/10<ref name="meristation analís">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ, analís final|url=http://meristation.as.com/playstation-4/dragon-ball-fighterz/analisis-juego/2202229|editorial=''MeriStation''|fecha=28 de xineru de 2018}}</ref> | Multi = 9/10<ref name="multiplayer.it review">{{cita web |títulu=La recensione di Dragon Ball FighterZ: power levels are bullshit|url=https://multiplayer.it/recensioni/194014-dragon-ball-fighterz-la-recensione-di-dragon-ball-fighterz-power-levels-are-bullshit.html|editorial=''Multiplayer.it''|fecha=22 de xineru de 2018}}</ref> | Poly = 8.5/10<ref name="polygon review">{{cita web |apellíos1=Ramos|nome1=Jeff|títulu=https://www.polygon.com/2018/1/23/16924526/dragon-ball-fighterz-review|url=https://www.polygon.com/2018/1/23/16924526/dragon-ball-fighterz-review|editorial=''Polygon''|fecha=5 de febreru de 2018|fechaaccesu=8 de febreru de 2018}}</ref> | TReviews = {{rating|4.5|5}}<ref name="trustedreviews review">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ review|url=http://www.trustedreviews.com/reviews/dragon-ball-fighterz|editorial=''TrustedReviews''|fecha=22 de xineru de 2018}}</ref> | Vandal = 9/10<ref name="vandal analís">{{cita web |títulu=Analís de Dragon Ball FighterZ|url=https://vandal.elespanol.com/analisis/ps4/dragon-ball-fighterz/49071|editorial=''Vandal''|fecha=22 de xineru de 2018}}</ref> |rev1 = Metro|rev1Score = 9/10<ref name="metro review">{{cita web |títulu=Dragon Ball FighterZ review – anime authenticity|url=http://metro.co.uk/2018/01/22/dragon-ball-fighterz-review-anime-authenticity-7250225/|editorial=''Metro''|fecha=22 de xineru de 2018}}</ref> }} === Crítica === ''Dragon Ball FigherZ'' recibió bien bones crítiques per parte de la prensa, siendo principalmente emponderáu pol so sistema de combate, la variedá de maneres de xuegu y un apartáu audiovisual que recrea de gran manera la franquicia Dragon Ball. Sicasí, la manera historia foi l'aspeutu que más crítiques negatives llevóse, en base a la so mecánica de xuegu que resulta por munchos momentos aburrida y aburrible. El periodista Toni Piedrabuena de 3D Xuegos, cunta que tratar d'un xuegu "con bases sólides no xugable, aptu tantu pa xugadores novatos y avanzaos nel xéneru y un acabáu téunicu dignu de los momentos meyor animaos de la obra". Amás, amiesta que "anque nun cumplió na campaña o na so hestoria, eso nun avafa l'escelsu trabayu xugable de Arc System Works nel que promete ser, ensin dulda, unu de los xuegos de llucha de 2018".<ref name="3djuegos analís" /> Pela so parte Daniel Quesada de Hobby Consolas, considerar un "xuegu de llucha frescu, rápido y bien, bien espectacular". Lliga que "el llabor d'artesanía qu'hai detrás de cada movimientu, cada pequeñu chisgo, cada esfuerciu por dar vida a Goku y los sos amigos calen nel nuesu cerebelu por que nun podamos parar de xugar". Tamién valora "el constante impautu audiovisual que nos regala y cómo enfresca la fórmula de los videoxuegos de Dragon Ball". Como puntu negativu, destaca que la manera historia ta allargáu innecesariamente y puede faese aburrible dacuando.<ref name="hobbyconsolas review" /> Peter Brown del sitiu GameSpot, destaca que les numberoses mecániques, a pesar de ser simples, brinden al xuegu d'una gran fondura y accesibilidá. Espresa amás, que "les magnífiques animaciones coinciden cuasi perfectamente col aspeutu del anime". Tamién resalta que les secuencies dramátiques son un toque sorprendente y creativo qu'acentúa l'atmósfera épica del xuegu. Anque tamién critica de forma negativa la manera historia, al dicir que "les pieces siéntense relativamente ensin refinar en comparanza col restu del xuegu".<ref name="gamespot review" /> === Ventes === El 1 de febreru de 2018, Bandai Namco anunció que'l xuegu vendiera más de dos millones de copies ente toles plataformes. Estes cifres correspuenden solo a les ventes n'occidente, yá que nos países orientales el xuegu poner a la venta'l mesmu día nel que se realizaba esti anunciu. Esto convierte al títulu, basáu na popular franquicia de Akira Toriyama, que más unidaes vendió dende'l so llanzamientu en poco tiempu.<ref name="areajugones ventes 2m">{{cita web|títulu=Dragon Ball FighterZ yá vendió más de dos millones de copies|url=https://areajugones.sport.es/2018/02/01/dragon-ball-fighterz-yá-vendió--mas-de-dos-millones-de copies editorial=''AreaJugones''|fecha=1 de febreru de 2018}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Páxina web|https://www.bandainamcoent.com/games/dragon-ball-fighterz|idioma=inglés}} {{Tradubot|Dragon Ball FighterZ}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Videoxuegos de Dragon Ball]] [[Categoría:Videoxuegos de llucha]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 4]] [[Categoría:Videoxuegos pa Windows]] [[Categoría:Videoxuegos pa Xbox One]] [[Categoría:Videoxuegos de Arc System Works]] [[Categoría:Videoxuegos de Namco Bandai]] [[Categoría:Videoxuegos con gráficos 2.5D]] [[Categoría:Videoxuegos con Unreal Engine]] [[Categoría:Videoxuegos de 2018]] jshmtbm774tabjxb0u0mgvl0swxcreg 0 132755 4505038 4173951 2026-07-17T15:44:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505038 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Durazno''' ye un de los diecinueve [[Organización territorial d'Uruguái|departamentos]] que componen [[Uruguái]]. La so capital ye la ciudá de [[Durazno (Uruguái)|Durazno]]. La so superficie ye de 11.643 qum² y tien una población estimada de 57 088 habitantes según el censu de [[2011]].<ref>Institutu Xeográficu Militar y Institutu Nacional d'Estadística</ref> ==Aspectos históricos== Durazno foi fundáu en [[1827]]. Recibió'l nome de la capital departamental, San Pedro del Durazno. == Conceyos == Nel departamentu hai dos municipios:<ref name="LEY19319">{{Cita web |títulu=http://www.impo.com.uy/bases/leyes/19319-2015 |fechaaccesu=6 d'abril de 2015|apellíu=Poder Legislativo |fecha=27 de marzu de 2015}}</ref> {| {{tablaguapa}} border="1" class="sortable wikitable" !rowspan=1 | Mapa !rowspan=1 | Municipiu !rowspan=1 | Superficie (km²) !rowspan=1 | Población (Censu 2011) !rowspan=1 | Sede |- | [[Archivu:DURAZNOSarandidelYi.svg|100px]] | [[Municipiu de Sarandí del Yí|Sarandí del Yí]] | align="right" |656,2 | align="right" |7389 | [[Sarandí del Yí]] |- | [[Archivu:DURAZNOVilladelCarmen.svg|100px]] | [[Municipiu de Villa del Carmen|Villa del Carmen]] | align="right" |479,2 | align="right" |2891 | [[Villa del Carmen (Uruguái)|Villa del Carmen]] |} == Ver tamién == * [[Organización territorial d'Uruguái]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Durazno Department}} * [http://www.durazno.gub.uy/ Sitiu oficial de la Intendencia Municipal de Durazno] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210312072249/http://www.durazno.gub.uy/ |date=2021-03-12 }} * [http://www.ine.gub.uy/mapas/censos2011/para%20colgar%20en%20web/pdf/06_UYDU/A0H_06Departamental.pdf Mapa del departamentu de Durazno (INE Uruguái)] {{Departamentos d'Uruguái}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Departamentos d'Uruguái]] ecltuff6wral8wxhuo0xgt5q4x0m7my 0 136963 4505029 4495623 2026-07-17T12:00:40Z EdgarCabreraFariña 32018 /* Símbolos */ 4505029 wikitext text/x-wiki {{equipu | pattern_la1 = _psg2425h | pattern_b1 = _psg2425h | pattern_ra1 = _psg2425h | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = 091150 | body1 = 091150 | rightarm1 = 091150 | shorts1 = 0A1254 | socks1 = 0A1254 | pattern_la2 = _psg2425a | pattern_b2 = _psg2425a | pattern_ra2 = _psg2425a | pattern_sh2 = _psg2425a | pattern_so2 = | leftarm2 = FFFFFF | body2 = FFFFFF | rightarm2 = FFFFFF | shorts2 = FFFFFF | socks2 = FFFFFF | pattern_la3 = _psg2425t | pattern_b3 = _psg2425t | pattern_ra3 = _psg2425t | pattern_sh3 = _psg2425t | pattern_so3 = _psg2425t | leftarm3 = f2a4a2 | body3 = f2a4a2 | rightarm3 = f2a4a2 | shorts3 = 000000 | socks3 = 000000 }} El '''Paris Saint-Germain Football Club''', conocíu popularmente como '''Paris Saint-Germain''' o pola so sigla '''PSG''', ye un [[club de fútbol]] profesional con sede en [[París]], [[Francia]]. El club foi fundáu'l 12 d'agostu de 1970 gracies a la fusión del [[Paris Football Club]] y el [[Stade Saint-Germain]]. Apuesta la [[Ligue 1]], máxima categoría del fútbol francés, dende 1974, el récor de más participaciones de manera consecutiva del campeonatu en cursu, siendo l'únicu equipu francés que nunca baxó<ref group="n">Empecipiar na segunda división, y nun baxó al crease de manera tardía, nos años 1970 y con décades de temporaes yá apostaes de la primer división francesa nes que nun tomó parte.</ref> y unu de los equipos más reconocíos del país en conquistando siete [[Ligue 1|Lligues]], dolce [[Copa de Francia|Copes]], ocho [[Copa de la Lliga de Francia|Copes de Lliga]] y siete [[Supercopa de Francia|Supercopes]]. Ye xunto col [[Olympique de Marseille]] y [[Olympique Lyonnais]], unu de los trés clubes franceses que ganaron un títulu européu, la [[Recopa d'Europa de fútbol|Recopa d'Europa]] de 1996 y la [[Copa Intertoto de la UEFA]] de 2001.<ref>{{cita noticia |títulu= Palmares |url= http://www.psg.fr/en/Club/608001/Palmares |obra= PSG.fr |fechaaccesu= 12 d'ochobre de 2010 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20101204145859/http://www.psg.fr/en/Club/608001/Palmares |archivedate= 2010-12-04 }}</ref> El club foi nomáu [[Federación Internacional d'Historia y Estadística de Fútbol|Equipu del añu pola IFFHS]] en 1994 y llogró'l primer puestu na [[Coeficientes UEFA|clasificación por equipos de la UEFA]] en 1998.<ref>{{cita noticia |títulu= IFFHS Club World Ranking 1994 |url= http://www.iffhs.de/?eedbca388d8569d817285fdcdc3bfcdc0aec70a21c |obra= [[IFFHS]] |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2010}}</ref><ref>{{cita noticia |títulu= UEFA Team Ranking 1998 |url= http://www.xs4all.nl/~kassiesa/bert/uefa/data/method1/trank1998.html |obra= [[XS4ALL]] |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2010}}</ref> L'estadiu ''[[Parc des Princes]]'' ([[idioma español|ye]]. Parque de los Príncipes), con capacidá pa 48.712 espectadores, foi la sede del Paris Saint-Germain dende 1973,<ref name="parc">{{cita noticia |títulu= L'Histoire du Parc |url= http://www.leparcdesprinces.fr/L-histoire.html |obra= Le Parc des Princes |fechaaccesu= 21 d'ochobre de 2010 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120302162910/http://www.leparcdesprinces.fr/L-histoire.html |fechaarchivu= 2 de marzu de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20130515004741/http://www.leparcdesprinces.fr/L-histoire.html |archivedate= 2013-05-15 }}</ref><ref name="pdp">{{cita noticia |títulu= Parc des Princes Paris |url= http://www.stadium-attendances.com/parc-des-princes-paris.htm |obra= Stadium and Attendances |fechaaccesu=22 de payares de 2011}}</ref> ente que'l Camp des Loges tuvo funcionando como centru de formación pal club dende 1974.<ref name="camp">{{cita noticia |títulu= Présentation (centre de formation) |url= http://www.psg.fr/fr/Formation/400001/Presentation-formation |obra= PSG.fr |fechaaccesu= 27 de payares de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20100308020629/http://www.psg.fr/fr/Formation/400001/Presentation-formation |archivedate= 2010-03-08 }}</ref> El [[Tornéu de París (fútbol)|Tornéu de París]] foi entamáu pol PSG nel Parc des Princes dende 1975.<ref name="tournoi">{{cita noticia |títulu= Le PSG rellance le Tournoi de Paris dès 2010 |url= http://www.psgmag.net/1876-Le-PSG-rellance-le-Tournoi-de-Paris.html |obra= PSG MAG |fecha= 24 d'avientu de 2009 |fechaaccesu= 5 de febreru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20230502125916/http://www.psgmag.net/1876-Le-PSG-rellance-le-Tournoi-de-Paris.html |archivedate= 2023-05-02 }}</ref> L'escudu del club cunta con una figura colorada de la [[Torre Eiffel]] col trubiecu real de [[Lluis XIV de Francia|Lluis XIV]] en blancu per debaxo de la torre sobre un fondu azul con cantu blancu.<ref name="psghe">{{cita noticia |títulu= Blasons, Logos, Écussons du PSG |url= http://psg70.free.fr/blasons.htm |obra= PSG70 |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2010}}</ref> L'escudu inspiró a Daniel Hechter a diseñar la tradicional camiseta del club, azul con una barra colorada vertical central enmarcada por orles blanques.<ref name="psghm">{{cita noticia |títulu= les maillots du PSG depuis 1970 |url= http://psg70.free.fr/maillots.htm |obra= PSG70 |fechaaccesu=29 de setiembre de 2010}}</ref> El PSG presentó'l so himnu oficial y la mascota en 2010. ''Allez Paris Saint-Germain'', cola melodía de "[[Go West (cantar)|Go West]]" de [[Pet Shop Boys]], foi llanzáu como l'himnu oficial antes de cada partíu nel Parc des Princes. La lletra de "Go West" foi reescrita darréu con suxerencies feches polos aficionaos. "Germain el llobu cerval" dar a conocer como la nueva mascota del club de la capital.<ref>{{cita noticia |títulu= Le PSG prend un nouveau virage |url= http://www.psg.fr/fr/Article/003001/Article/49547/le-PSG-prend-un-nouveau-virage |obra= PSG.fr |fecha= 23 de xunetu de 2010 |fechaaccesu= 26 de xunetu de 2010 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20100724230148/http://www.psg.fr/fr/Article/003001/Article/49547/Le-PSG-prend-un-nouveau-virage |archivedate= 2010-07-24 }}</ref> El PSG cunta con una [[Paris Saint-Germain Football Club (femenín)|seición femenina]] de fútbol dende 1971.<ref name="pfem">{{cita noticia |títulu= Présentation (féminines) |url= http://www.psg.fr/fr/Feminines/409001/Presentation-feminines |obra= PSG.fr |fechaaccesu= 30 de setiembre de 2010 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20100915122519/http://www.psg.fr/fr/Feminines/409001/Presentation-feminines |archivedate= 2010-09-15 }}</ref> El club de la capital caltién una intensa rivalidá col [[Olympique de Marseille]], con quien apuesta'l partíu de fútbol más famoso en Francia, conocíu como ''[[Le Classique]]''.<ref name="fifa.com">{{cita noticia |títulu= France's passion play |url= http://www.fifa.com/classicfootball/stories/classicderby/news/newsid=1037223.html#frances+passion+play |obra= [[FIFA]] |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2009}}</ref> El Paris Saint-Germain ye'l segundu club de fútbol más siguío de Francia dempués del so rival de Marsella.<ref name="support">{{cita noticia |títulu= Capital gains: well-connected PSG's revival is good for French football |url= http://fourfourtwo.com/blogs/thefrenchconnection/archive/2011/12/21/capital-gains-well-connected-psg-s-revival-is-good-for-french-football.aspx |obra= [[FourFourTwo]] |fecha=21 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=13 de febreru de 2012}}</ref> El permediu d'arribación nos partíos como llocal del Paris Saint-Germain na temporada [[Ligue 1 2015/16|2015-16]] foi de 46.160 espectadores, el más altu de la Ligue 1.<ref>{{cita noticia |títulu= Attendances 2011/12 |url= http://www.ligue1.com/ligue1/affluences/club |obra= [[Ligue 1]] |fechaaccesu=8 de xunu de 2012}}</ref> [[Qatar Investment Authority]] convertir nel únicu accionista del Paris Saint-Germain en 2012 dempués de mercar el 30% restante de Colony Capital y Butler Capital Partners.<ref name="qatar">{{cita noticia |títulu= Le Qatar sans limite |url= http://www.leparisien.fr/psg-foot-paris-saint-germain/le-qatar-sans-limite-07-03-2012-1893594.php |obra= [[Le Parisien]] |fecha=7 de marzu de 2012 |fechaaccesu=7 de marzu de 2012}}</ref> Qatar Investment Authority yá mercara'l 70% de participación de control de Colony mientres l'añu anterior. El preciu de tresferencia del saldu d'aiciones de Colony foi de 100 millones d'euros. El presidente del Paris Saint-Germain ye [[Nasser Al-Khelaifi]]. Tres tomar de posesión de la compañía [[Qatar|qatarín]], el Paris Saint-Germain convertir nel club más ricu de Francia y unu de los clubes más ricos del mundu.<ref name="richest">{{cita noticia |títulu= Paris: The New Madrid |url= http://www.thepursuitofvictory.com/2011/12/paris-new-madrid.html |obra= The Pursuit of Victory |fecha= 28 d'avientu de 2011 |fechaaccesu= 2 de febreru de 2012 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120821025329/http://www.thepursuitofvictory.com/2011/12/paris-new-madrid.html |fechaarchivu= 21 d'agostu de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20131012174408/http://www.thepursuitofvictory.com/2011/12/paris-new-madrid.html |archivedate= 2013-10-12 }}</ref> "Ici, c'est Paris!" y "Paris est magique!" son los lemas más populares del club.<ref>{{Cita web |url=http://theclassical.org/articles/paris-is-earning |títulu=Paris is Earning <nowiki>|</nowiki> The Classical |fechaaccesu=16 de febreru de 2016 |fecha=11 de xineru de 2012 |sitiuweb=[[The Classical]] |idioma=en |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120131083608/http://theclassical.org/articles/paris-is-earning |fechaarchivu=2012-01-31 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.ft.com/cms/s/2/ae88a0b2-b53a-11y3-af92-00144feabdc0.html |títulu=Can Paris Saint-Germain become the world's richest sports club? - FT.com |fechaaccesu=16 de febreru de 2016 |apellíu=Kuper |nome=Simon |fecha=28 de marzu de 2014 |sitiuweb=[[FT.com]] |idioma=en}}</ref> == Historia == === Orixe tres la fusión y primeros años === Fundáu'l 12 d'agostu de 1970, dempués de la fusión de los equipos [[Paris Football Club]] (fundáu en [[1969]] y, más tarde, [[Spin-off (organizaciones)|biforcáu]] del PSG, formándose como nuevu equipu) y el [[Stade Saint-Germain]] (fundáu en [[1904]]), el renomáu como '''Paris Saint-Germain Football Club''' representó tanto a la ciudá de [[París]] como a la cercana [[Comuña francesa|comuña]] de [[Saint-Germain-en-Laye]]. Por cuenta de que había una gran cantidá d'habitantes deseosos de ver a un gran club vistiendo los colores de la capital, l'equipu creció institucionalmente a un altu ritmu. Conocíos como ''«les rouge-et-bleu»'' por cuenta de los sos colores na vistimienta, algamaron la [[Ligue 1|Primer División de Francia]] o ''Division 1'' cuatro años dempués, a finales de la década de 1970. El club proclamóse campeón de la [[Copa de Francia de Fútbol|Copa de Francia]] en 1982 y 1983, antes de conquistar el títulu nacional de lliga per primer vegada en 1986, campeonatu que-y dio accesu a [[Competiciones de clubes de la UEFA|competir n'Europa]] dando llugar a dellos alcuentros resaltables, sobremanera cola [[Juventus de Turín|Juventus Football Club]].<ref name="psgfp">{{cita noticia |títulu= El PSG, tan nuevu y yá míticu |url= http://es.fifa.com/classicfootball/clubes/club=33191/index.html |obra= [[FIFA]] |fechaaccesu=25 de febreru de 2013}}</ref> === Fugaz dómina de rellumanza y perda d'influencia === [[Ficheru:Raí Souza Vieira de Oliveira 01.jpg|thumb|200px|[[Raí]], unu de los referentes del equipu nos años 1990.]] Tan importante como esos ésitos foi la [[década de 1990]], col club entrando na so primer gran etapa deportiva dempués de la llegada del patrocinador [[Groupe Canal+|Canal +]], que mercó'l club en mayu de 1991.<ref>{{Cita web |url=https://elpais.com/diario/1992/12/16/deportes/724460402_850215.html |títulu=El club de Canal + y de la 'xente guapo' parisiense |autor=Marti, Octavi |obra=[[El País (España)|El País]] |fecha=16 d'avientu de 1991}}</ref> A partir d'esi momentu, beneficiar d'una importante inversión siendo una de les más importantes la contratación del delanteru [[Raí]] procedente del [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]], entós bicampeón de [[Copa Libertadores]], y el mayor capital del equipu foi capaz d'afitar grandes oxetivos. Nel periodu ente 1992 y 1998 apostaron dos finales de la [[Recopa d'Europa de fútbol|Recopa d'Europa]], nuna de les cualos proclamóse campeón nel añu [[Recopa d'Europa 1995-96|1996]],<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1996/05/09/MD19960509-026.pdf |títulu=Luis Fernández se gradúa |nome=François |apellíu=Colin |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=9 de mayu de 1996 |formatu=[[PDF]] |páxina=26}}</ref> amás de llegar a les semifinales de la [[Lliga de Campeones de la UEFA]] y de la [[Copa de la UEFA]] en dos causes. Nes competiciones nacionales los resultaos fueron tamién satisfactorios y conquistó el so segundu títulu de Lliga,<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1994/05/01/MD19940501-055.pdf |títulu=El Paris Saint-Germain axudícase'l Campeonatu de Lliga de Francia |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=1 de mayu de 1994 |formatu=[[PDF]] |páxina=55}}</ref> trés Copes de Francia, dos [[Copa de la Lliga de Francia|Copes de la Lliga]] y dos [[Supercopa de Francia|Supercopes de Francia]].<ref name="psgfp"/> Dende 1999, y mientres gran parte de la [[década del 2000]], el Paris Saint-Germain tuvo ésitos momentaneos conquistando 2 títulos na Copa de Francia y 1 [[Copa Intertoto]], teniendo como gran referente nesti tornéu al [[brasilanu]] [[Ronaldinho Gauchu]]. Hasta la temporada 2007-08, cuando conquistó la Copa de Lliga d'esi añu, el PSG nun volviera tener protagonismu deportivu, lo que llevó al equipu parisín a una crisis de resultancies que se volvieron frecuentes; inclusive, llegó a ocupar el novenu puestu de Ligue 1 nes temporaes [[Ligue 1 2004/05|2004-05]] y [[Ligue 1 2005/06|2005-06]] y na [[Ligue 1 2006/07|temporada 2006-07]] terminó nel decimoquintu puestu, quedando a namái tres puntos del descensu. Nin siquier la venta del equipu, per parte de Canal+ a [[Colony Capital]], [[Butler Capital Partners]] y [[Morgan Stanley]], evitó que l'equipu siguiera cola perda d'impulsu na lliga, rematando na posición 16, nuevamente a tres puntos de la zona de descensu.<ref>{{Cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2008/05/18/EMD20080518035MDP.pdf |títulu=Séptimu alirón siguíu del Lyon |nome=Alejandro |apellíu=Valente |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=18 de mayu de 2008 |formatu=[[PDF]] |páxina=35}}</ref> En [[Ligue 1 2008/09|la temporada 2008-09]], recuperó cierta regularidá y tuvo cerca de conquistar el títulu mientres la mayor parte de la temporada, pero un mal final asitió-y en sestu puestu y fora de competiciones europees. Colony Capital adquirió toles aiciones de Morgan Stanley, convirtiéndose'l primeru en dueñu del 95% del club. La [[Ligue 1 2009/10|temporada 2009-10]] convertir na primer vegada na historia del fútbol francés que, tantu les seiciones masculines como femenines d'un club, ganen dos copes nacionales del país nel mesmu añu.<ref>{{Cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2010/05/01/mas_futbol/1272664865_850215.html |títulu=El Paris Saint Germain suma'l so octavu títulu de Copa |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=1 de mayu de 2010}}</ref><ref name="psgfp"/> === La inversión de Qatar === [[Ficheru:Kiev-PSG (6).jpg|miniaturadeimagen|200px|''[[Zlatan Ibrahimović|Ibrahimović]], máximu goliador históricu del club hasta 2018.]] [[Ficheru:PSG-Shakhter15 (8).jpg|miniaturadeimagen|200px|''[[Edinson Cavani|Cavani]], máximu goliador históricu del club dende 2018.]] L'aldu del club ameyoró en 2011 cuando'l grupu [[Qatar Investment Authority]] (QIA) mercó'l 70% del equipu,<ref>{{Cita web |url=http://www.superdeporte.es/futbol/2011/06/01/fondu-catari-compra-paris-saint-germain/129694.html |títulu=Un fondu qatarín merca'l Paris Saint-Germain |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Superdeporte]] |fecha=1 de xunu de 2011}}</ref> el cual comprometióse a sofitar económicamente la reconstrucción del club pa ganar la [[Lliga de Campeones de la UEFA]], el gran oxetivu del inversor [[qatarín]]. La direición deportiva del club, al traviés de los sos nuevos dueños, financiaron la compra de numberosos xugadores calidable nos meses siguientes como [[Diego Lugano]], [[Kevin Gameiro]], [[Javier Pastore]], amás de contratar a [[Leonardo Nascimento de Araujo|Leonardo]] como direutor deportivu y a [[Carlo Ancelotti]] como entrenador.<ref>{{Cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2011/12/30/mas_futbol/1325230047_850215.html |títulu=Ancelotti entama faer del PSG otru Manchester City |autor=Calero, M.A. |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=30 d'avientu de 2011}}</ref> Les resultancies traducir nun segundu puestu na [[Ligue 1 2011/12|temporada 2011-12]], estableciendo un récor pa un club en segundu llugar con 79 puntos, dempués de ser líder na primer vuelta so la direición d'[[Antoine Kombouaré]].<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2012/05/20/futbol/1337549934.html |títulu=El Montpellier, campeón ente incidentes |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]] |fecha=20 de mayu de 2012}}</ref> Les sos resultancies na [[Copa de la Lliga de Francia|Copa de Lliga]] y la [[Copa de Francia de Fútbol|Copa]] nun fueron los meyores al ser esaniciáu en rondes d'Octavos y Cuartos de Final respeutivamente. Na siguiente temporada, QIA facer col 30% restante de manes de [[Colony Capital]] convirtiéndose nel dueñu absolutu del equipu parisín, quien-y inyectó más recursos reforzándolo con más fichaxes de sonadía como [[Thiago Silva]], [[Ezequiel Lavezzi]] y [[Zlatan Ibrahimović]],<ref>{{Cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2012/07/18/polideportivo/1342562403_850215.html |títulu=Ibrahimovic: "Toi seguro de que voi faer historia col PSG" |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=18 de xunetu de 2012}}</ref> siendo'l claru dominador de la [[Ligue 1 2012/13]] proclamándose campeón, conquistando asina'l so tercer títulu lligueru.<ref>{{Cita web |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2013/05/12/actualidad/1368393171_434545.html |títulu=El PSG, campeón de los escesos |autor=Ros, Cayetano |obra=[[El País (España)|El País]] |fecha=12 de mayu de 2013}}</ref> Na [[Lliga de Campeones de la UEFA 2012-13|edición de la Lliga de Campeones]] foi esaniciáu nos Cuartos de Final pola [[regla del gol de visitante]] a manes del [[Futbol Club Barcelona]].<ref>{{Cita web |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2013/04/08/champions/1365426409_954551.html |títulu=A Messi val-y con una pierna |autor=Besa, Ramon |obra=[[El País (España)|El País]] |fecha=8 d'abril de 2013}}</ref> Na Copa y la Copa de Lliga foi esaniciáu, en dambos torneos, en ronda de Cuartos de Final pela vía del [[Tanda de penaltis|punto penal]]. Dempués de coronase na [[Supercopa de Francia]], el PSG propúnxose nuevamente l'asaltu pa llograr la Lliga de Campeones na temporada 2013-14. Pa ello cuntó con inda más refuerzos, como [[Edinson Cavani]] o [[Marcos Aoás Corrêa|Marquinhos]]. [[Laurent Blanc]] ocupó la vacante de Ancelotti, quien recalo nel [[Real Madrid Club de Fútbol]].<ref>{{Cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/francia/psg-confirma-nomamientu-laurent-blanc-como-nuevo-entrenador-2437025 |títulu=El PSG confirma'l nomamientu de Laurent Blanc como nuevu entrenador |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |fecha=25 de xunu de 2013}}</ref> A pesar d'empezar la [[Ligue 1 2013/14]] con dos empates, los parisinos ameyoraron y proclamáronse campeones d'iviernu con 44 puntos, trés más que l'[[Association Sportive de Monaco Football Club]], y una sola derrota.<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/2013/12/22/futbol/futbol_internacional/liga_francesa/1387752775.html |títulu=Un gol en mesma puerta salva al PSG |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=22 d'avientu de 2013}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2014/01/02/primer/1388628963_264203.html |títulu=Laurent Blanc superó l'entamu de Ancelotti nel PSG |autor=Damian-Tissot, Stephan |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=2 de xineru de 2014 }}</ref> Sicasí foi esaniciáu, contra tou pronósticu, pol [[Montpellier Hérault Sport Club]] nos dieciseisavos de final de la copa;<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/2014/01/22/futbol/futbol_internacional/liga_francesa/1390430296.html |títulu=El PSG, esaniciáu de la Copa de Francia |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=22 de xineru de 2014}}</ref> y na [[Lliga de Campeones de la UEFA 2013-14|Lliga de Campeones]] foi nuevamente esaniciáu en Cuartos de Final pola [[regla del gol de visitante]], esta vegada a manes del [[Chelsea Football Club]].<ref>{{Cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/champions/foi-salvacion-mourinho-ante-psg-3245545 |títulu=Ba foi la salvación de Mourinho ante'l PSG |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |fecha=8 d'abril de 2014}}</ref> En contraposición, proclamóse campeón de la [[Copa de la Lliga de Francia|Copa de la Lliga]] per cuarta vegada na so historia<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/deportes/2014/04/19/5352y9da22601d21548b457a.html |títulu=Un doblete de Cavani da la Copa de la Lliga al PSG |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]] |fecha=19 d'abril de 2014}}</ref> y revalidó el títulu de la [[Ligue 1]],<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/2014/05/07/futbol/futbol_internacional/liga_francesa/1399489277.html |títulu=El PSG gana la so segunda lliga consecutiva ensin xugar |autor=[[Agence France-Presse|AFP]] |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=7 de mayu de 2014}}</ref> superando'l récor de puntos d'un campeón francés (el [[Olympique Lyonnais]] na [[Ligue 1 2005/06]])<ref>{{Cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/francia/saint-etienne-lille-puxaren-por-champions-francia-3270154 |títulu=El PSG bate'l récor de puntos en Francia y complica la Champions al Lille |autor=[[Agence France-Presse|AFP]] |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |fecha=10 de mayu de 2014}}</ref> y tamién el de victories.<ref>{{Cita web |url=http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Record-de-points-pour-le-psg/466205 |títulu=Record de points pour le PSG |obra=[[L'Équipe]] |idioma=francés |fecha=17 de mayu de 2014}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.psg.fr/fr/Actus/003002/Article/67188/2013-2014 |títulu=2013-2014 - PSG.fr |fechaaccesu=9 d'agostu de 2015 |autor=PSG.fr |fecha=4 de xunu de 2014 |idioma=francés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180730051826/https://www.psg.fr/fr/actus/003002/article/67188/2013-2014 |fechaarchivu=2018-07-30 }}</ref> [[Ficheru:20180610 FIFA Friendly Match Austria vs. Brazil Neymar 850 1705.jpg|miniaturadeimagen|200px|''[[Neymar]], el fichaxe más caru na historia del fútbol mundial.]] Arrincó la temporada 2014-15 cola conquista de la Supercopa de Francia,<ref>{{Cita web |url=http://www.diariovasco.com/deportes/futbol/201408/03/gana-supercopa-francia-20140803000534-v.html |títulu=El PSG gana la Supercopa de Francia |obra=[[Diario Vasco]] |fecha=3 d'agostu de 2014}}</ref> y na [[Ligue 1 2014/15|Ligue 1]] foi lastrado por dellos empates que-y fixeron terminar la primer vuelta del campeonatu en tercer llugar.<ref>{{Cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2014/12/21/internacional/1419199960_871182.html |títulu=El Marsella de Bielsa vence y ye'l campeón d'iviernu galu |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=21 d'avientu de 2014}}</ref> El 11 d'abril de 2015 conquistó una nueva [[Copa de la Lliga de Francia 2014/15|Copa de la Lliga]] (4-0 ante'l [[Sporting Club de Bastia]]);<ref>{{Cita web |url=http://www.cope.es/detalle/El-PSG-campeon-de-Copa.html |títulu=El PSG, campeón de la Copa de Amestar |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Cadena COPE]] |fecha=12 d'abril de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150531031700/http://www.cope.es/detalle/El-PSG-campeon-de-Copa.html |fechaarchivu=2015-05-31 }}</ref> pero diez díes dempués, el conxuntu parisín cayó esaniciáu, per tercer temporada consecutiva, en ronda de Cuartos de Final de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2014-15|Lliga de Campeones]] y per segunda vegada a manes del Futbol Club Barcelona.<ref>{{Cita web |url=http://www.superdeporte.es/futbol/2015/04/21/barcelona-güel-semifinales-desconfia-psg/254971.html |títulu=El Barcelona, a semifinales pela puerta grande en posando al PSG |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Superdeporte]] |fecha=21 d'abril de 2015}}</ref> El 16 de mayu llogró la so tercer lliga consecutiva con una racha de 9 victories consecutives nes 9 últimes xornaes incluyida,<ref>{{Cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2015/05/16/internacional/1431801951_291105.html |títulu=El PSG, campeón de Ligue 1 per tercer añu consecutivu |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=16 de mayu de 2015}}</ref> y terminó'l cursu llogrando un [[triplete (fútbol)|triplete]] nunca vistu nel fútbol francés al llevase la [[Copa de Francia de Fútbol|Copa de Francia]].<ref>{{Cita web |url=http://www.mundodeportivo.com/futbol/internacional/20150530/20293135589/el-psg-tambien-gana-la copa.html |títulu=El PSG tamién gana la Copa |obra=[[Mundo Deportivo]] |fecha=30 de mayu de 2015 |fechaaccesu=30 de mayu de 2015}}</ref> El club asitióse como'l referente del fútbol francés, circunstancia que, sicasí, nun llograba nel panorama européu. El 1 d'agostu de 2015 llogró la so quinta [[Supercopa de Francia]],<ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/2015/08/01/futbol/futbol_internacional/liga_francesa/1438466396.html |títulu=El PSG llévase la supercopa francesa |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=1 d'agostu de 2015 |fechaaccesu=1 d'agostu de 2015}}</ref> y adquirió los servicios d'[[Ángel Di María]], procedente del [[Manchester United Football Club]].<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/deportes/2015/08/05/55b3f97bca4741453d8b4575.html |títulu=Di María o cómo mover 145 millones en dos branos |autor=Iglesias, Denís |obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]] |fecha=5 d'agostu de 2015 |fechaaccesu=6 d'agostu de 2015}}</ref> Remató la temporada 2015-2016 con un nuevu triplete francés conquistando la [[Ligue 1|lliga]], la [[Copa de Francia de Fútbol|copa]] y la [[Copa de la Lliga de Francia|copa de lliga]], onde a la fin de la temporada abandonó'l club unu de los sos más importantes estandartes nos últimos años y el so entós máximu goliador históricu, el xugador [[suecu]] [[Zlatan Ibrahimovic]], pa fichar pol Manchester United, ente que l'entrenador [[Laurent Blanc]] foi retiráu del cargu magar los sos llogros a nivel llocal pero ensin demostrar esi dominiu n'Europa al ser esaniciáu, per cuarta temporada consecutiva, na ronda de Cuartos de Final de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2015-16|Lliga de Campeones]] a manes del [[Manchester City]], dando pasu al [[España|español]] [[Unai Emery]] quien conquistó'l so primer títulu'l 6 d'agostu de 2016, en ganando por 4-1 al [[Olympique Lyonnais]] na Supercopa de Francia. La [[Ligue 1 2016-17|lliga 2016-17]] arrincó con victoria pa los parisinos en venciendo na primer xornada al [[Sporting Club de Bastia]] por 0-1.<ref>{{Cita web |autor1=C.O.-B. |títulu=1re journée de L1 : Le PSG s'impose difficilement à Bastia |url=http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/1re-journee-de-l1-le-psg-s-impose-difficilement-a-bastia/716235 |obra=[[L'Équipe]] |idioma=Francés |fecha=12 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=18 de marzu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170318195506/http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/1re-journee-de-l1-le-psg-s-impose-difficilement-a-bastia/716235 |fechaarchivu=18 de marzu de 2017 }}</ref> En marzu de 2017 fueron esaniciaos n'Octavos de Final de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2016-17|Lliga de Campeones 2016-17]] pol Futbol Club Barcelona, na que foi la mayor remontada de la historia en dicha competición dempués de consiguir un 4-0 a favor por que depués los españoles remontaren la eliminatoria con un 6-1 nel partíu de vuelta.<ref>{{Cita web |apellíos1=Besa |nome1=Ramon |títulu=El Barcelona remonta al PSG: lo nunca visto |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2017/03/08/actualidad/1489003276_152168.html |obra=[[El País]] |editorial=[[Grupo PRISA]] |fecha=9 de marzu de 2017 |fechaaccesu=18 de marzu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170318194908/http://deportes.elpais.com/deportes/2017/03/08/actualidad/1489003276_152168.html |fechaarchivu=18 de marzu de 2017 }}</ref> Esto tamién convirtió al club español nel so peor verdugu los postreros 5 años d'esta competición, al esanicialo per tercer ocasión del tornéu continental. El 1 d'abril venció na final de la [[Copa de la Lliga de Francia|Copa de la Lliga]], per cuarta vegada consecutiva, en ganando al [[Association Sportive de Monaco Football Club]] por 4-1, el so rival nos últimos años en Francia. Remató la [[Ligue 1]] en segundu puestu, a ocho puntos del citáu club monegascu y el 27 de mayu venció al [[Angers Sporting Club de l'Ouest]] na final de la [[Copa de Francia de Fútbol|Copa]], oncena de la so palmarés. === Actualidá === Enfocáu de nuevu nel ésitu internacional y en venciendo na so oncena [[Supercopa de Francia]] —quinta consecutiva—, contrató al xugador del FC Barcelona [[Neymar]] como nuevu estandarte deportivu del club, col principal oxetivu de conquistar la [[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]]. La cifra de la operación axustar según los medios deportivos en más de 220 millones d'euros, [[Fichaxes más caros de la historia del fútbol|record a nivel mundial pol trespasu d'un futbolista]].<ref name=COMPRASPSG>{{cita web|url=https://as.com/futbol/2017/08/31/internacional/1504184399_426922.html|editor=Diariu As|fechaaccesu=1 de marzu de 2018|títulu=Los 10 fichaxes más caros de la historia: Neymar, Mbappé...}}</ref> Poco tiempu dempués el club anunció la incorporación de [[Kylian Mbappé]] procedente de l'[[Association Sportive de Monaco Football Club]], quien previa condición de préstamu,<ref>{{cita web|url=https://www.psg.fr/pro/article/kylian-mbappe-au-paris-saint-germain|títulu=Kylian Mbappé au Paris Saint-Germain|idioma=francés|editor=Páxina oficial del Paris Saint-Germain|fechaaccesu=31 d'agostu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170904142820/https://www.psg.fr/pro/article/kylian-mbappe-au-paris-saint-germain|fechaarchivu=2017-09-04}}</ref> supunxo un nuevu desembolsu envaloráu en más de 180 millones d'euros.<ref name=COMPRASPSG/> Dambes operaciones amenaron la rocea del restu de clubes y de los estamentos alministrativos en base al cumplimientu del ''fair play financieru'' y sumió al club nuna investigación per parte de la [[UEFA]] pa determinar si'l club financiábase illegalmente del so grupu acomuñáu Qatar Investment Authority, daqué prohibíu y penáu pol máximu organismu européu.<ref>{{cita web|url=https://www.marca.com/futbol/liga-francesa/2017/11/13/5a097f8cca474183558b45bc.html|editor=Diariu Marca|títulu=La misión del PSG col 'Fair Play' financieru: ¿cómo consiguir 75 millones?|fechaaccesu=1 de marzu de 2018}}</ref> Vixente dicha investigación dende'l mes de setiembre,<ref>{{Cita web|url=https://www.marca.com/primera-plana/2017/08/13/598fef2222601ddd4y8b45b6.html|editor=Diariu Marca|fechaaccesu=31 d'agostu de 2017|títulu='Fair play' financieru, la guía definitiva}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.larepublica.net/noticia/psg-firma-prestamo-de-mbappe-pa-respetar-fair-play-financieru|editor=Diariu La República|fechaaccesu=31 d'agostu de 2017|títulu=PSG robla préstamu de Mbappé pa respetar fair play financieru}}</ref> no deportivo consolidóse nuevamente como'l meyor equipu nel campeonatu domésticu mercé sobremanera a los goles anotaos pol so delanteru Cavani, quien en xineru de 2018 superó a Ibrahimovic como'l máximu realizador históricu de la historia de la entidá.<ref>{{cita web|url=https://www.sport.es/es/noticias/liga-francia/cavani-hace-historia-maximo-goleador-historia-del-psg-6582699|editor=Diariu Sport|fechaaccesu=1 de marzu de 2018|títulu=Cavani fai historia: máximu goliador de la historia del PSG}}</ref> Nun superó sicasí'l rexistru de goles per partíu del xugador suecu, quien dexó'l club con un permediu de {{#expr: 156 / 180 round2}} tantos por alcuentru, meyor a los {{#expr: 157 / 227 round2}} del uruguayu.<br /> Tocantes a Neymar, quien por goles y asistencies taba siendo'l xugador más destacáu del equipu con unos rexistros bien cimeros a los llograos hasta entós na so carrera, sufrió una mancadura nun partíu frente al [[Olympique de Marseille]] previu al partíu de vuelta de los Octavos de Final de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2017-18|Lliga de Campeones]]. En especulándose que podría recuperase antes del decisivu partíu frente al [[Real Madrid Club de Fútbol]] teniendo de voltiar un 3-1 adversu, finalmente diagnosticóse-y una mancadura grave de quebra del quintu metatarsianu del pie derechu, operándose con un periodu envaloráu de baxa de tres meses que-y quitó apostar l'alcuentru. Tres el procesu quirúrxicu especulóse nuevamente col so posible salida del club, discutiniu presente dende la so llegada al club.<ref>{{Cita web|url=https://www.libertaddigital.com/deportes/futbol/2018-03-02/en-francia-van-despidiendo-a-neymar-del-psg-au-revoir-paris-1276614817/|editor=Libertad Digital|fechaaccesu=1 de marzu de 2018|títulu=En Francia van despidiendo a Neymar del PSG: "Au revoir, Paris"}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.sport.es/es/noticias/liga-francia/neymar-psg-salten-chispes-6661777|editor=Diariu Sport|fechaaccesu=1 de marzu de 2018|títulu=Alta tensión ente Neymar y el PSG}}</ref><ref name="NEYMAR2019">{{Cita web|url=http://www.leparisien.fr/sports/football/psg/neymar-restera-t-il-au-psg-09-03-2018-7599792.php|editor=Diariu Le Parisien|fechaaccesu=12 de marzu de 2018|títulu=Neymar restera-t-il au PSG ?|idioma=francés}}</ref><ref name="NEYMAR2019B">{{Cita web|url=https://www.tf1.fr/tf1/telefoot/news/exclu-telefoot-11-03-nasser-al-khelaifi-antero-henrique-vont-aller-chevet-de-neymar-2408036.html|editor=Telefoot|fechaaccesu=13 de marzu de 2018|títulu=Nasser Al-Khelaïfi et Antero Henrique vont aller au chevet de Neymar|idioma=francés}}</ref> El citáu partíu, apostáu'l 6 de marzu nel [[Parque de los Principes]] y, declaráu pol mesmu entrenador español del club como "históricu",<ref>{{cita web|url=https://www.abc.es/deportes/real-madrid/abci-champions-league-emery-manda-carta-aficion-confiando-remontada-201802211724_noticia.html|editor=Diariu ABC|títulu=Emery manda una carta a l'afición del PSG en ficies de la remontada|fechaaccesu=1 de marzu de 2018}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.marca.com/futbol/liga-francesa/2018/03/05/5a9d3789268y3eaa1b8b461y.html|editor=Diariu Marca|títulu=Ye un momentu únicu pa los siguidores del PSG y pa tou Francia|fechaaccesu=5 de marzu de 2018}}</ref> foi'l sestu intentu consecutivu del club pa poder conquistar el tornéu continental dende la llegada de los inversores qatarinos,<ref>{{Cita web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/index.html#/iv/match/2021695/stories/2526738|editor=Páxina oficial de la UEFA|títulu=Paris under pressure for Real Madrid decider|idioma=inglés|fechaaccesu=5 de marzu de 2018}}</ref> quien se propunxeron esta meta cuando mercaron l'equipu ensin ésitu hasta'l momentu (la meyor actuación del PSG na Lliga de Campeones foi na [[Lliga de Campeones de la UEFA 1994-95|temporada 1994-95]], onde llegaron a les semifinales cuando'l propietariu del equipu yera [[Canal+ Groupe|Canal +]]).<ref>{{Cita web|url=https://ye.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52747/profile/history/index.html|editor=Páxina oficial de la UEFA|títulu=Historial UEFA del Paris Saint-Germain|fechaaccesu=1 de marzu de 2018}}</ref> Magar los esfuercios dende tolos estamentos del club, quien inclusive dexó la entrada al estadiu d'aficionaos «ultra»,<ref>{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/deportes/20180303/441223181517/el-psg-abrira-les graes-a-los sos-ultres-pa-calecer-el duelu-contra-el-madrid.html|editor=Diariu La Vanguardia|fechaaccesu=7 de marzu de 2018|títulu=El PSG va abrir les graes a los sos ultres pa calecer el duelu contra'l Madrid}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://as.com/futbol/2018/03/05/champions/1520282468_315158.html|editor=Diariu As|fechaaccesu=7 de marzu de 2018|títulu=El PSG apurrir a los ultres}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/deportes/2018/03/06/actualidad/1520328249_890664.html|editor=Diariu El País|fechaaccesu=7 de marzu de 2018|títulu=Deteníos dos ultres del PSG polos incidentes nel hotel del Real Madrid}}</ref> cayó por 1-2 nel partíu de vuelta y foi esaniciáu nuevamente de forma prematura nel tornéu,<ref>{{Cita web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/index.html#/iv/match/2021695|editor=Páxina oficial de la UEFA|títulu=Partíu de vuelta d'octavos de final Lliga de Campeones 2017-18|fechaaccesu=7 de marzu de 2018}}</ref> provocando un periodu reflexivu nel club no tocante a los sos oxetivos<ref>{{Cita web|url=https://www.marca.com/futbol/champions-league/2018/03/06/5a9f1925268e3e4c468b46ae.html|editor=Diariu Marca|títulu=Al-Khelaïfi: "Es una decepción muy grande, necesitamos calmarnos y pensar cómo mejorar el equipo"|fechaaccesu=5 de xunetu de 2021}}</ref> y la so planificación deportiva.<ref>{{Cita web|url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Marquinhos-psg-je-demande-a-neymar-de-rester/881966|editor=Diariu L'Équipe|títulu=Marquinhos (PSG) : «Je demande à Neymar de rester»|fechaaccesu=7 de marzu de 2018}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://as.com/futbol/2018/03/07/champions/1520409572_548162.html|editor=Diariu As|títulu=En Francia piden faer llimpieza: Alves y Verratti, los señalaos|fechaaccesu=7 de marzu de 2018}}</ref><ref name="NEYMAR2019"/><ref name="NEYMAR2019B"/> A nivel llocal llogró un nuevu [[Triplete (deporte)|triplete]] francés (terceru na so historia); entá asina, esto nun evitó la salida d'[[Unai Emery|Emery]] como entrenador al nun consiguir la Lliga de Campeones, llega a reemplazalo nel bancu'l [[Alemaña|alemán]] [[Thomas Tuchel]], según l'afirmación de parte d'[[Nasser Al-Khelaifi|Al-Khelaifi]] sobre la continuidá de Neymar na institución parisina, refugando d'esta manera los rumores de la so probable llegada al Real Madrid.<ref>https://www.sport.es/es/noticias/liga-francia/oficial-tuchel-nuevo-entrenador-del-psg-6818644</ref><ref>https://www.sport.es/es/noticias/liga-francia/promesa-del-psg-tuchel-que-aleja-neymar-del real-madrid-6818003</ref> == Símbolos == === Historia y evolución del escudu === El primer escudu del Paris Saint-Germain apaeció en 1970 y consistía nuna bola y un buque, que son dos poderosos símbolos de París, y foi utilizáu mientres les siguientes trés temporaes. L'escudu foi camudáu al actual y "históricu" en 1973: la figura colorada de la [[Torre Eiffel]], el trubiecu real blanca de [[Lluis XIV]] ente los sos pates sobre un fondu azul con cantu blancu y la [[Flor de Lliriu]]. Yera la primer vegada que los símbolos de [[París]] y [[Saint-Germain-en-Laye]] tuvieron representaos nel mesmu escudu. Según l'ex entrenador [[Robert Vicot]], l'escudu, anque reclamáu por [[Daniel Hechter]], foi creáu pol entrenador amateur y diseñador profesional Sr. Vallot. L'escudu, en parte, inspiró a Hechter a diseñar la camiseta histórica del PSG.<ref name="psghe"/> L'escudu representa París al traviés de la Torre Eiffel y Saint-Germain por aciu el trubiecu real tomáu del so [[escudu d'armes]]. Lluis XIV nació nel [[Château de Saint-Germain-en-Laye|Château de Saint-Germain]]. L'escudu tamién reflexa principalmente la fusión de dos clubes, el [[Paris FC]] y el [[:fr:Stade Saint-Germain|Stade Saint-Germain]], nel nuevu club.<ref name="thewho">{{cita noticia |títulu= Paris St-Germain: The Who, What, Where and How? |url= http://www.bigsoccer.com/forum/showthread.php?t=181703 |obra= BigSoccer |fecha=25 de marzu de 2005 |fechaaccesu=21 de payares de 2009}}</ref> L'antiguu principal accionista del PSG, [[Canal+ (Francia)|Canal+]], foi'l primeru en tratar de reemplazar l'escudu históricu en 1992. El nuevu modelu tenía les sigles "PSG", y debaxo d'ella "Paris Saint-Germain". Esto provocó la roxura de los aficionaos y el so escudu tradicional tornó a la camisa del club. Sicasí, el diseñu de Canal+ persistió y utilizóse, principalmente, nel sector de comunicación del club hasta 1996.<ref name="psghe"/> En febreru de 2013 el club presentó'l nuevu escudu del club, el primeru que diseñó la nueva direición del Paris Saint-Germain sol patronalgu de [[Qatar Investment Authority]]. L'escudu caltién la so forma circular, pero la pallabra "Paris" queda sola na parte cimera del círculu, en calteres más grandes, y Saint-Germain apaez na parte inferior, en calteres menos visibles. Esti nuevu diseñu, según afirmó'l so presidente [[Nasser Al-Khelaifi]], corresponder cola nueva idea de faer del club "una de les mayores marques mundiales del deporte". El cambéu más notable atopar na eliminación del trubiecu real debaxo de la Torre Eiffel, onde nel diseñu actual namái s'atopa agora la [[Flor de Lliriu]] nel centru.<ref>{{Cita web |url=http://www.espanol.rfi.fr/francia/20130222-la-nueva-imaxe-disney-del-paris-saint-germain |títulu=La nueva imaxe ‘Disney' del Paris Saint-Germain |editor=[[Radio Francia Internacional|RFI]] |fecha=22 de febreru de 2013 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013}}</ref> El primer escudu del club (conocíu como logo de París F. C.){{ensin referencies}} apaeció en 1970 y utilizóse mientres les siguientes dos temporaes. Consistió nun balón azúl con un barcu nel so interior, símbolos de gran algame de París.{{ensin referencies}} Dempués de la separación de París F. C. en 1972, el Paris Saint-Germain F. C. creó'l so emblema históricu, conocíu como'l logotipu de la [[Torre Eiffel]]. Consistente nuna figura colorada de la torre col trubiecu del rei francés Louis XIV y la flor de lliriu en blancu so la mesma, con fondu azul y cantu blancu. Colloráu, azul y blancu son los colores tradicionales del club. El colloráu de la Torre Eiffel y l'azul del fondu representen los dos colores de París. El blancu ye una indireuta al escudu d'armes de Saint-Germain-en-Laye y ye tamién el color de la realeza.{{ensin referencies}} El trubiecu y la flor de lliriu recuerden que Lluis XIV nació en Saint Germain-en-Laye en 1638.{{ensin referencies}} Según l'ex direutor del PSG, [[Robert Vicot]], el presidente del club [[Daniel Hechter]] presentó la Torre Eiffel na insinia.{{ensin referencies}} Sicasí, foi un dibuxante llamáu Mr. Vallot quien tuvo la idea d'asitiar el llugar de nacencia de Lluis XIV ente les piernes de la torre.{{ensin referencies}} L'antiguu accionista del club, [[Canal+ Groupe|Canal +]], foi'l primeru en reemplazar la insinia histórica en 1994.{{ensin referencies}} El nuevu modelu tenía'l acrónimu "PSG" y debaxo d'él "Paris Saint-Germain". Pero, so la presión de los partidarios, la insinia histórica volvió en 1995.{{ensin referencies}} La insinia histórica recibió un cambéu d'imaxe en 2013.{{ensin referencies}} L'entós presidente [[Nasser Al-Khelaifi]] aprobó un nuevu diseñu, y l'accionista principal del club [[Qatar Sports Investments]] quixo aprovechar al máximu'l curiosu global de la ciudá y la nueva insinia punxo n'evidencia'l nome "PARIS", que ta escritu en grandes lletres en negrina.{{ensin referencies}} Amás d'eso, el trubiecu que marcó la nacencia de Lluis XIV foi refugada y nel so llugar la flor de lliriu siéntase namái so la Torre Eiffel en color doráu. Amás, l'añu de fundación 1970 fixo llugar con "Saint-Germain" tomando'l so llugar na parte inferior.{{ensin referencies}} {{Galería d'imáxenes|anchu = 180 | alto = 180 | posición = center | Paris Saint-Germain (1982-1990).gif | <small>''Apaez una banda de fondu colos colores del club (1982-90).''</small> | Logo Paris SG 1992.svg | <small>''Tresformamientu del escudu en sigles representatives (1992-96).''</small> | Paris Saint-Germain (1996-2002).gif | <small>''Recupera'l so visual tradicional nun escudu (1996-02).''</small><!----> }} == Indumentaria == {{AP|Historia del uniforme del Paris Saint-Germain Football Club}} [[Ficheru:Maillots Paris SG 2011-2012.jpg|thumb|250px|Segunda (esquierda) y primer (derecha) equipación de la temporada 2011-12.]] El Paris Saint-Germain xugó, principalmente, de color blancu hasta 1970.<ref>''Les guides de [[L'Équipe]], Football 1969'', p.129</ref> Sicasí, tres la fusión el PSG adoptó los colores coloráu y azul de [[París]] xunto con llinies blanques del Stade Saint-Germain. La primer camisa del PSG en 1970 foi de color coloráu con pantalón blancu y medies azules.<ref>''Paris Saint-Germain'', n°2 de février 1971, photo officielle de l'effectif, p.16</ref> Los colores blancu y azul repitir nel pescuezu y los puños. El logotipu del club asitiar nel corazón. En 1970-1971, el logo del provisor, [[Le Coq Sportif]], nun yera visible, ente que sí lo foi na temporada siguiente. Otros cambeos de camiseta con al respective de la campaña anterior foi'l pescuezu en forma de V. El pantalón blancu y medies azules permanecen ensin cambeos. En 2010, con motivu del 40º aniversariu de la fundación del club, la equipación volvió a los sos oríxenes de 1970, con camiseta colorada, pantalón blancu y medies azules. La camiseta habitual del club pasó a ser la equipación de visitante. [[Le Coq Sportif]] foi'l provisor del PSG dende 1970 a 1975, añu en que [[Adidas]] fíxose cargu de la campaña 1975/76, antes de tornar Le Coq Sportif en 1976/77 hasta 1986. Adidas foi'l provisor del club hasta 1989, fecha de la firma con [[Nike]] hasta l'actualidá.<ref name="psghm"/> <center> {| | {{Camisetes | | pattern_la= _blueborder|pattern_b= |pattern_ra= _blueborder|pattern_sh= |pattern_so= | leftarm=FF0000|body=FF0000|rightarm=FF0000|shorts=FFFFFF|socks=0000FF|títulu=Primeru }} | {{Camisetes | | pattern_la= |pattern_b=_unknown |pattern_ra= |pattern_sh= |pattern_so= | leftarm=FFFFFF|body=FFFFFF|rightarm=FFFFFF|shorts=FFFFFF|socks=FFFFFF|títulu={{nowrap|[[Historia del uniforme del Paris Saint-Germain Football Club|(Ver evolución)]]}} }} | {{Camisetes | pattern_la=_psg1718H|pattern_b=_psg1718H|pattern_ra=_psg1718H|pattern_sh=_psg1718H|pattern_so=_psg1718h |leftarm=101A45|body=FFFFFF|rightarm=101A45|shorts=132460|socks=132460|títulu=Actual }} |} </center> == Infraestructura == === Estadiu === {{AP|Parque de los Príncipes}} El Stade Georges Lefèvre del [[Camp des Loges]] foi'l principal estadiu del Stade Saint-Germain hasta la fusión del club col París FC pa formar el Paris Saint-Germain en 1970. Inclusive, siguió siendo'l llar del nuevu PSG casi hasta 1974.<ref>{{cita noticia |títulu= Le Camp des Loges |url= http://www.infopsg.com/le-club/le-camp-des-loges/ |obra= Info PSG |fechaaccesu= 29 de xineru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120129033000/http://www.infopsg.com/le-club/le-camp-des-loges/ |archivedate= 2012-01-29 }}</ref> El Camp des Loges convertir nel centru d'entrenamientu del Paris Saint-Germain en 1974. Alluga sesiones d'entrenamientu pal primer equipu y tamién sirve como instalación del equipu reserva, l'academia de xuveniles y los equipos femeninos, que xueguen los sos partíos como llocal nel Stade Georges Lefèvre.<ref name="camp"/> El Camp des Loges foi anováu totalmente en 2008.<ref>{{cita noticia |títulu= Présentation du nouveau centre d'entraînement |url= http://www.psg.fr/fr/Article/003001/Article/43248/Presentation-du-nouveau-centre-d-entrainement |obra= PSG.fr |fecha= 3 de payares de 2008 |fechaaccesu= 13 de xineru de 2010 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20100701122147/http://www.psg.fr/fr/Article/003001/Article/43248/Presentation-du-nouveau-centre-d-entrainement |archivedate= 2010-07-01 }}</ref> El Paris Saint-Germain convertir nel únicu inquilín de [[Parc des Princes]] en xunu de 1973.<ref name="parc"/> El so primer partíu nel Parc des Princes foi nun derbi contra'l [[FC Red Star Saint-Ouen|Red Star]] parisín, el 10 de payares de 1973.<ref>{{cita noticia |títulu= Le Parc des Princes |url= http://www.infopsg.com/le-club/le-parc-des-princes/ |obra= Info PSG |fechaaccesu= 29 de xineru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20160821080144/http://www.infopsg.com/le-club/le-parc-des-princes/ |archivedate= 2016-08-21 }}</ref> [[Canal+ (Francia)|Canal+]], l'entós holding del club, facer col SESE, la empresa que tien la concesión del Parc des Princes, en 1992. La ciudá de París amplió la concesión del estadiu por 15 años en 1999.<ref name="parc"/> El Paris Saint-Germain fíxose cargu por completu del Parc des Princes y la sede del club de la capital foi treslladada a un nuevu edificiu d'oficines nel estadiu en 2002.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita noticia |títulu= stade Parc des Princes |url= http://niko17.footblog.fr/377427/stade-Parc-des-Princes/ |obra= Footblog |fecha= 9 d'avientu de 2006 |fechaaccesu= 29 de xineru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20071229032605/http://niko17.footblog.fr/377427/stade-Parc-des-Princes/ |archivedate= 2007-12-29 }} |2=http://niko17.footblog.fr/377427/stade-Parc-des-Princes/ |bot=InternetArchiveBot }}</ref> La mayor asistencia permediu como llocal del Paris Saint-Germain rexistrar mientres la temporada 1999-00 con 43.185 espectadores per partíu. L'asistencia récor en casa del Paris Saint-Germain ye de 49.407 espectadores y foi rexistráu nos cuartos de final de la [[Recopa d'Europa 1982-83|Recopa d'Europa]] contra'l [[K Waterschei SV Thor Genk|Waterschei]] belga en 1983.<ref name="pdp"/> [[Ficheru:2016-06-17 Paris-Parc des Princes.jpg|thumb|center|900px|Panorámica del ''[[Parque de los Príncipes|Parc des Princes]]''.]] == Datos del club == :''Pa los detalles estadísticos del club vease [[Estadístiques del Paris Saint-Germain Football Club]]'' === Trayeutoria y palmarés resumíu === {| style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:95%; background:#ffffff" |style="padding:0 .5em"| [[Ficheru:Exquisite-kfind.png|20px]] |style="width:100%"| ''Pa más detalles, consultar [[Palmarés del Paris Saint-Germain Football Club]] y [[Trayeutoria del Paris Saint-Germain Football Club]] |} El club contabiliza un total de 42 temporaes na máxima categoría del fútbol francés, la [[Ligue 1]], y otres 3 na [[Ligue 2]], ensin ser contabilizaes les ediciones anteriores del campeonatu francés de fútbol. Nelles el so meyor rexistru históricu ye'l de campeón, que llogró en seis causes, ente que la peor ye un decimosestu puestu na [[Ligue 1 2007/08|temporada 2007-08]], p'asitiase nel decimocuartu llugar na clasificación histórica del campeonatu. El xugador con más partíos apostaos na historia del club ye'l francés [[Jean-Marc Pilorget]], con 435 apaiciones. El so máximu goliador históricu ye l'uruguayu [[Edinson Cavani]], con 165 tantos. Tocantes a los franceses, el so máximu realizador ye [[Dominique Rocheteau]], con 100 goles. No que se refier a la máxima competición europea, la [[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]], la meyor actuación del equipu parisín fueron les semifinales na edición [[Lliga de Campeones de la UEFA 1994-95|1994-95]]. <small>''Nota: en '''negrina''' competiciones vixentes na actualidá.''</small> {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width="100%" |- bgcolor="#c2d2e5" ! width=20%|{{bandera|tamañu=15px|Francia}} Competición nacional ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | style="background:#d8e2ee;"| '''[[Ligue 1|Primer División de Francia]] (7/8)''' | style="background:#ecf1f7;"| [[Division 1 1985/86|1985-86]], [[Division 1 1993/94|1993-94]], [[Ligue 1 2012-13|2012-13]], [[Ligue 1 2013-14|2013-14]], [[Ligue 1 2014-15|2014-15]], [[Ligue 1 2015-16|2015-16]], [[Ligue 1 2017-18|2017-18]]. | style="background:#ecf1f7;"| [[Ligue 1 1988-89|1988-89]], [[Ligue 1 1992-93|1992-93]], [[Ligue 1 1995-96|1995-96]], [[Ligue 1 1996-97|1996-97]], [[Division 1 1999-2000|1999-2000]], [[Ligue 1 2003-04|2003-04]], [[Ligue 1 2011-12|2011-12]], [[Ligue 1 2016-17|2016-17]]. |- style="font-size: 90%;" | style="background:#d8e2ee;"| '''[[Copa de Francia de Fútbol|Copa de Francia]] (12/4)''' | style="background:#ecf1f7;"| 1981-82, 1982-83, 1992-93, 1994-95, 1997-98, 2003-04, 2005-06, [[Copa de Francia 2009/10|2009-10]], [[Copa de Francia de Fútbol 2014/15|2014-15]], [[Copa de Francia de Fútbol 2015-16|2015-16]], [[Copa de Francia de Fútbol 2016-17|2016-17]], [[Copa de Francia de Fútbol 2017-18|2017-18]]. '''(Récor)''' | style="background:#ecf1f7;"| 1984-85, 2002-03, 2007-08, 2010-11. |- style="font-size: 90%;" | style="background:#d8e2ee;"| '''[[Copa de la Lliga de Francia|Copa de la Lliga]] (8/1)''' | style="background:#ecf1f7;"| 1994-95, 1997-98, [[Copa de la Lliga de Francia 2007-08|2007-08]], [[Copa de la Lliga de Francia 2013-14|2013-14]], [[Copa de la Lliga de Francia 2014-15|2014-15]], [[Copa de la Lliga de Francia 2015-16|2015-16]], [[Copa de la Lliga de Francia 2016-17|2016-17]], [[Copa de la Lliga de Francia 2017-18|2017-18]]. '''(Récor)''' | style="background:#ecf1f7;"| 1999-00. |- style="font-size: 90%;" | style="background:#d8e2ee;"| '''[[Supercopa de Francia]] (7/4)''' | style="background:#ecf1f7;"| 1995, 1998, 2013, 2014, [[Supercopa de Francia 2015|2015]], [[Supercopa de Francia 2016|2016]], [[Supercopa de Francia 2017|2017]]. | style="background:#ecf1f7;"| 1986, 2004, 2006, [[Supercopa de Francia 2010|2010]]. |} <small>''Nota: en '''negrina''' competiciones vixentes na actualidá.''</small> {| border="1" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 2px #aaa solid; border-collapse: collapse; border-color: white; color:black; font-size: 95%;" width="100%" |- bgcolor="#c2d2e5" ! width=20%|{{bandera|tamañu=15px|Mundu}} Competición internacional ! width=30%|Títulos ! width=30%|Subcampeonatos |- style="font-size: 90%;" | style="background:#d8e2ee;"| [[Recopa d'Europa de fútbol|Recopa d'Europa]] (1/1) | style="background:#ecf1f7;"| [[Recopa d'Europa 1995-96|1995-96]]. | style="background:#ecf1f7;"| [[Recopa d'Europa 1995-96|1996-97]]. |- style="font-size: 90%;" | style="background:#d8e2ee;"| [[Copa Intertoto de la UEFA]] (1) | style="background:#ecf1f7;"| [[Copa Intertoto de la UEFA 2001|2001]]. | style="background:#ecf1f7;"| |- style="font-size: 90%;" | style="background:#d8e2ee;"| '''[[Supercopa d'Europa]] (0/1)''' | style="background:#ecf1f7;"| | style="background:#ecf1f7;"| [[Supercopa d'Europa 1996|1996]]. |} === Alministración === El Paris Saint-Germain foi fundáu en 1970 gracies, en parte, al sofitu financieru d'un grupu d'homes de negocios empobinaos por Guy Crescent, Pierre-Étienne Guyot y Henri Patrelle.<ref name="back">{{cita noticia |títulu= L'historique du club des saisons 1970/1978 |url= http://www.psg.fr/fr/Article/003002/Article/38609/1970-1978 |obra= PSG.fr |fechaaccesu= 5 de febreru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20160303223603/http://www.psg.fr/fr/Article/003002/Article/38609/1970-1978 |archivedate= 2016-03-03 }}</ref> Dende la so creación, y al igual que munchos otros clubes franceses, el club tuvo delles dificultaes nel terrén económicu. A pesar del bon debú na temporada 1970-71 con un beneficiu de 1,5 millones de francos, l'enclín invirtióse y la delda del club aumentó a lo llargo de los años.<ref name="budget">{{cita noticia |títulu= Evolution du budget du PSG |url= http://parisaintgermain.canalblog.com/archives/2011/12/15/22970604.html |obra= Le Blog des Parisiens |fecha=15 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=8 de febreru de 2012}}</ref> El presidente [[Henri Patrelle]], en busca de sofitu financieru, dio pasu al diseñador [[Daniel Hechter]], que dexó al club a llograr la condición de profesional en 1973.<ref name="back"/> Hechter llanzó una ufierta d'inversión p'ayudar al PSG a desaniciar una grave crisis financiera a mediaos de la década de 1970: 10.000 francos por una suscripción pa tola vida nel Parc des Princes. El famosu cantante francés [[Henri Salvador]] facer con cuatro.<ref>{{cita noticia |títulu= Le plus fidèle supporter du PSG |url= http://www.lemeilleurdupsg.com/article-9673-actu-le-plus-fid-supporter-du-psg.html |obra= LMD PSG |fecha= 13 de febreru de 2008 |fechaaccesu= 8 de febreru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20130731173841/http://www.lemeilleurdupsg.com/article-9673-actu-le-plus-fid-supporter-du-psg.html |archivedate= 2013-07-31 }}</ref> Daniel Hechter foi suspendíu del fútbol pa tola vida pola [[Federación Francesa de Fútbol]] tres l'escándalu de la doble venta d'entraes nel Parc des Princes en 1978, una estratexa illegal p'amenorgar el déficit del club. [[Francis Borelli]] sustituyólu como presidente.<ref>{{cita noticia |títulu= Parcours de Francis Borelli (1/5) |url= http://www.psgmag.net/125-Francis-Borelli-raconte-par-sa-famille-son.html |obra= PSG MAG |fecha=10 de setiembre de 2008 |fechaaccesu=8 de febreru de 2012}}</ref> Nos sos 13 años de mandatu, el PSG convertir nel club líder en [[París]], a pesar de la competencia del [[Paris FC]] y el [[Racing Club de France Football|Racing Matra]], y ganaron los sos primeros trofeos.<ref>{{cita noticia |títulu= les Hommes du Président – Partie 1 |url= http://horsjeu.net/blogue/des-crampons-et-des-vices/2011/12/16/all-the-presidents-men-partie-1/ |obra= Des Crampons et des Vices |fecha= 16 d'avientu de 2011 |fechaaccesu= 8 de febreru de 2012 }}</ref> Sicasí, l'anticuáu estilu de direición de Borelli nun dexó que'l club xestionara afechiscamente'l negociu del fútbol emerxente mientres la década de 1980 y a empiezos de 1990 el Paris Saint-Germain tuvo n'agonía financiera con una inmensa delda de 50 millones de francos. Per primer vegada, el [[Conceyu de París]], incluyíu'l mesmu [[alcalde de París]], negar a arreyase más nel club.<ref name="force">{{cita noticia |títulu= Histoire du PSG |url= http://www.psgenforce.net/read-histoire.html |obra= PSGenForce |fechaaccesu= 8 de febreru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120124183321/http://www.psgenforce.net/read-histoire.html |archivedate= 2012-01-24 }}</ref> [[Ficheru:Zlatan Ibrahimović unveiling.jpg|thumb|El presidente [[Nasser Al-Khelaifi]] (esquierda) y el direutor deportivu del club [[Leonardo Nascimento de Araújo|Leonardo]] (derecha) na presentación de [[Zlatan Ibrahimović]] en xunetu de 2012.]] El grupu de televisión francés [[Canal+ (Francia)|Canal+]] mercó'l Paris Saint-Germain en 1991 y significó una importante inyeición económica.<ref name="budget"/> El PSG recibió'l 40% de los sos ingresos de los partíos televisaos y convirtióse n'unu de los clubes más ricos de Francia.<ref name="force"/> Gracies a esti dineru, el club parisín pudo adquirir dalgunos de los meyores talentos de Francia y del mundu, y entró nuna edá d'oru, ganando nueve títulos.<ref name="thewho"/> Canal+ convertir n'accionista mayoritariu del club en 1997 y n'accionista únicu en 2005. Xestionó'l club al traviés del so delegáu presidente [[Michel Denisot]] mientres la década de 1990. De 1991 a 1998, el PSG caltuvo les sos finances sanes y los gastos del club asitiar en 50 millones d'euros per temporada gracies al aumentu de los derechos de televisión y el númberu cada vez mayor d'espectadores nel Parc des Princes, según un escelente bagaxe nes competiciones nacionales y europees. Tres la marcha de Michel Denisot en 1998, el club empezó a atropar deldes qu'algamaron los 96 millones d'euros en 2002. La delda neta amenorgar a 8 millones en 2004 dempués de la recapitalización del club. Les finances del club, sicasí, volvieron apeligrar y caltuviéronse en númberos coloraos. Ente 2004 y 2006, el Paris Saint-Germain foi l'únicu club francés con un gran déficit, rexistrando perdes d'hasta 30 millones d'euros. La facturación del club, sicasí, aumentó de 69 millones a 80 millones d'euros.<ref name="budget"/> La situación fíxose insostenible y Canal+ vendió'l Paris Saint-Germain a los grupos inversores d'Estaos Xuníos [[Colony Capital]], [[Butler Capital Partners]] y [[Morgan Stanley]] por 41 millones d'euros en 2006.<ref>{{cita noticia |títulu= Paris Saint-Germain changes hands |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/4898746.stm |obra= [[BBC Sport]] |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |fecha=11 d'abril de 2006 |fechaaccesu=11 d'abril de 2006}}</ref> La delda del club foi llimpiada por Canal+. En virtú de los sos nuevos propietarios, la facturación algamó los 100 millones y les perdes menguaron gradualmente nos últimos años a namái 5 millones en 2009.<ref name="budget"/> Colony Capital mercó la mayoría de les aiciones de Butler Capital Partners en 2008, anque calteníen una participación del 5% nel club.<ref>{{cita noticia |títulu= Evolution de l'actionnariat du PSG |url= http://www.psg.fr/fr/Article/003001/Article/41025/PSG-TV |obra= PSG.fr |fecha= 11 de xineru de 2008 |fechaaccesu= 10 de febreru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20131214181031/http://www.psg.fr/fr/Article/003001/Article/41025/PSG-TV |archivedate= 2013-12-14 }}</ref> Colony Capital adquirió la totalidá de les aiciones de Morgan Stanley en 2009, convirtiéndose en dueños d'un 95% del club. Colony Capital reveló en 2010 que taba buscando nuevos inversores por que'l Paris Saint-Germain convertir nun verdaderu aspirante al títulu nos próximos años.<ref>{{cita noticia |títulu= PSG is For Sale. Sort of. |url= http://unprofessionalfoul.com/2010/12/29/psg-is-for-sale-sort-of/ |obra= Unprofessional Foul |fecha= 29 d'avientu de 2010 |fechaaccesu= 5 de febreru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20130727172853/http://unprofessionalfoul.com/2010/12/29/psg-is-for-sale-sort-of/ |archivedate= 2013-07-27 }}</ref> [[Qatar Investment Authority]] convertir nel accionista mayoritariu del club dempués de mercar una participación controladora del 70% de les aiciones en 2011.<ref>{{cita noticia |títulu= Qatari group takes control of PSG |url= http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/924844/qatari-group-takes-control-of-psg?cc=3888 |obra= [[ESPN]] |fecha= 31 de mayu de 2011 |fechaaccesu= 1 de xunu de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120309044738/http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/924844/qatari-group-takes-control-of-psg?cc=3888 |archivedate= 2012-03-09 }}</ref> Colony Capital (29%) y Butler Capital Partners (1%) caltuviéronse como accionistes minoritarios.<ref>{{cita noticia |títulu= PSG: 'We want the new Messi' |url= http://www.ligue1.com/ligue1/article/psg-we-want-the-new-messi.htm |obra= [[Ligue 1]] |fecha=1 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=1 de xunu de 2011}}</ref> Finalmente, el grupu qatarín mercó'l club nun alcuerdu por valor de 50 millones d'euros, que tomaba 15-20 millones de la delda y unes perdes envaloraes de 19 millones a partir de la temporada 2010-11.<ref>{{cita noticia |títulu= I Root for Qatar Saint-Germain |url= http://unprofessionalfoul.com/2011/07/01/i-root-for-qatar-saint-germain/ |obra= Unprofessional Foul |fecha= 1 de xunetu de 2011 |fechaaccesu= 15 de febreru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20110703092056/http://unprofessionalfoul.com/2011/07/01/i-root-for-qatar-saint-germain/ |archivedate= 2011-07-03 }}</ref> El Paris Saint-Germain convertir nel club más ricu de Francia y unu de los clubes más ricos del mundu.<ref name="richest"/> Ello ye que los nuevos dueños invirtieron 108 millones en fichaxes, la cifra más alta nel mundu na temporada 2011-12.<ref>{{cita noticia |títulu= PSG Transfert: Le 3e club le plus dépensier du monde… |url= https://www.sportune.fr/article/psg-transfert-le-3e-club-le-plus-depensier-du-monde-50863 |obra= Sportune.fr |fecha=3 de febreru de 2012 |fechaaccesu=3 de febreru de 2012}}</ref> Qatar Investment Authority adquirió'l 30% restante en manes de Colony Capital y Butler Capital Partners y convirtióse nel únicu accionista del Paris Saint-Germain en 2012.<ref name="qatar"/> La transaición valoró tol club en 64 millones d'euros.<ref name="qatar"/> == Organigrama deportivu == {{otros usos|pa=un completu detalle de la temporada en cursu|Temporada 2017-18 del Paris Saint-Germain Football Club}} === Xugadores === {{AP|Futbolistes del Paris Saint-Germain Football Club|l1=Futbolistes del Paris Saint-Germain Football Club}} {{Equipu de fútbol empecipio|edá=sí|procedencia=sí|contrato=sí|texto=red|fondu=#000040}} | colspan=8 bgcolor=#000040 style="color:red;" align=center| '''Porteros''' {{Xugador de fútbol|non=1|name=[[Kevin Trapp]]|nat=DEU|pos=POR|edá={{edá|8|7|1990}}|procedencia={{Bandera|Alemaña}} [[Eintracht Frankfurt]]|contratu=[[2020]]}} {{Xugador de fútbol|non=16|name=[[Alphonse Aréola]]|nat=Francia|pos=POR|edá={{edá|27|2|1993}}|procedencia={{Bandera|Francia}} [[Cantera (fútbol)|Cantera]]|contratu=[[2019]]}} {{Xugador de fútbol|non=40|name=[[Sébastien Cibois]]|nat=Francia|pos=POR|edá={{edá|2|3|1998}}|procedencia={{Bandera|Francia}} [[Cantera (fútbol)|Cantera]]|contratu=[[2018]]}} |- | colspan=8 bgcolor=#000040 style="color:red;" align=center| '''Defenses''' {{Xugador de fútbol|non=2|name=[[Thiago Silva]] {{cap}} |nat=BRA|pos=DEF|edá={{edá|22|9|1984}}|procedencia={{Bandera|Italia}} [[Associazione Calcio Milan|A.C. Milan]]|contratu=[[2020]]}} {{Xugador de fútbol|non=3|name=[[Presnel Kimpembe]]|nat=FRA|pos=DEF|edá={{edá|13|8|1995}}|procedencia={{Bandera|Francia}} [[Cantera (fútbol)|Cantera]]|contratu=[[2021]]}} {{Xugador de fútbol|non=5|name=[[Marcos Aoás Corrêa|Marquinhos]] |nat=BRA|pos=DEF|edá={{edá|14|5|1994}}|procedencia={{Bandera|Italia}} [[Associazione Sportiva Roma|A.S. Roma]]|contratu=[[2022]]}} {{Xugador de fútbol|non=12|name=[[Thomas Meunier]]|nat=BEL|pos=DEF|edá={{edá|12|09|1991}}|procedencia={{Bandera|Bélxica}} [[Club Brujo]]|contratu=[[2020]]}} {{Xugador de fútbol|non=17|name=[[Yuri Berchiche Izeta|Yuri Berchiche]]|nat=ESP|pos=DEF|edá={{edá|10|02|1990}}|procedencia={{Bandera|España}} [[Real Sociedad de Fútbol|Real Sociedad]]|contratu=[[2021]]}} {{Xugador de fútbol|non=20|name=[[Layvin Kurzawa]]|nat=FRA|pos=DEF|edá={{edá|4|9|1992}}|procedencia={{Bandera|Francia}} [[Association Sportive de Monaco Football Club|A.S. Mónaco]]|contratu=[[2020]]}} {{Xugador de fútbol|non=32|name=[[Dani Alves]] {{mancáu}}|nat=BRA|pos=DEF|edá={{edá|6|5|1983}}|procedencia={{Bandera|Italia}} [[Juventus de Turín]]|contratu=[[2019]]}} |- | colspan=8 bgcolor=#000040 style="color:red;" align=center| '''Mediocampistes''' {{Xugador de fútbol|non=6|name=[[Marco Verratti]]|nat=ITA|pos=MED|edá={{edá|5|11|1992}}|procedencia={{Bandera|Italia}} [[Delfino Pescara 1936|Pescara Calcio]]|contratu=[[2019]]}} {{Xugador de fútbol|non=11|name=[[Ángel Di María]]|nat=ARG|pos=MED|edá={{edá|14|2|1988}}|procedencia={{Bandera|Inglaterra}} [[Manchester United]]|contratu=[[2019]]}} {{Xugador de fútbol|non=18|name=[[Giovani Lo Celso]]|nat=ARG|pos=MED|edá={{edá|9|4|1996}}|procedencia={{Bandera|Arxentina}} [[Club Atlético Rosario Central|Rosario Central]]|contratu=[[2021]]}} {{Xugador de fútbol|non=19|name=[[Lassana Diarra]]|nat=FRA|pos=MED|edá={{edá|10|3|1985}}|procedencia={{Bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Al-Jazira Sporting Club|Al-Jazira S.C.]]|contratu=[[2019]]}} {{Xugador de fútbol|non=23|name=[[Julian Draxler]]|nat=Alemaña|pos=MED|edá={{edá|20|9|1993}}|procedencia={{Bandera|Alemaña}} [[VFL Wolfsburg]]|contratu=[[2021]]}} {{Xugador de fútbol|non=24|name=[[Christopher Nkunku]]|nat=FRA|pos=MED|edá={{edá|14|11|1997}}|procedencia={{Bandera|Francia}} [[Cantera (fútbol)|Cantera]]|contratu=[[2020]]}} {{Xugador de fútbol|non=25|name=[[Adrien Rabiot]]|nat=FRA|pos=MED|edá={{edá|3|4|1995}}|procedencia={{Bandera|Francia}} [[Cantera (fútbol)|Cantera]]|contratu=[[2019]]}} {{Xugador de fútbol|non=27|name=[[Javier Pastore]]|nat=ARG|pos=MED|edá={{edá|20|6|1989}}|procedencia={{Bandera|Italia}} [[Unione Sportiva Città di Palermo|U.S. Palermo]]|contratu=[[2019]]}} |- | colspan=8 bgcolor=#000040 style="color:red;" align=center| '''Delanteros''' {{Xugador de fútbol|non=9|name=[[Edinson Cavani]]|nat=URU|pos=DEL|edá={{edá|14|02|1987}}|procedencia={{Bandera|Italia}} [[Società Sportiva Calcio Napoli|S.S.C. Napoli]]|contratu=[[2020]]}} {{Xugador de fútbol|non=10|name=[[Neymar da Silva Santos Júnior|Neymar]]|nat=BRA|pos=DEL|edá={{edá|5|2|1992}}|procedencia={{Bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona|F.C. Barcelona]]|contratu=[[2022]]}} {{Xugador de fútbol|non=29|name=[[Kylian Mbappé]]|nat=FRA|pos=DEL|edá={{edá|20|12|1998}}|procedencia={{Bandera|FRA}} [[Association Sportive de Monaco Football Club|A.S. Mónaco]]|contratu=[[2018]]}} {{Xugador de fútbol|non=37|name=[[Timothy Weah]]|nat=USA|pos=DEL|edá={{edá|22|02|2000}}|procedencia={{Bandera|Francia}} [[Cantera (fútbol)|Cantera]]|contratu=[[2020]]}} {{Equipu de fútbol fin|entrenador={{bandera|GER}} [[Thomas Tuchel]]|axuntu=[[Zoumana Camara]]<br>Arno Michels|asistente=Julien Roger<br>Benjamin Weber|porteros=|preparador=Simon Colinet<br>Denis Lefebve<br>Nicolas Mayer<br>Rainer Schrey<br>Martin Buchheit<br>Ben Simpson<br>Mathieu Lacome |médicu=Éric Rolland<br>Laurent Aumont<br>Jérôme Andral<br/>Bruno Le Natur<br>Joffrey Martin<br>Gaël Pasquer<br>Marcelo Pereira Da Costa<br>Cyril Praud|url plantilla=http://www.psg.fr/fr/News/300001/Effectif-Staff|actualización=11 de payares de 2017}} === Cuerpu téunicu === {{AP|Entrenadores del Paris Saint-Germain Football Club|l1=Entrenadores del Paris Saint-Germain Football Club}} ''Actualizáu hasta'l [[27 de mayu]] de [[2017]].'' {| {{tablaguapa}} style="font-size: 95%; text-align:right; margin:auto;" |- style="color:#fff; background:#022662;" | '''Periodu''' | '''Entrenador''' | '''Empobinaos''' | '''Victories''' | '''Empates''' | '''Derrotes''' |- align=center |[[1970]] – [[1972]]||{{bandera|Francia}} [[Pierre Phelipon]]||74||30||22||22 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1972]] – [[1973]]||{{bandera|Francia}} [[Robert Vicot]]||35||20||9||6 |- align=center |[[1973]] – [[1975]]||{{bandera|Francia}} [[Just Fontaine]] y {{bandera|Francia}} [[Robert Vicot]]||96||45||24||27 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1975]] – [[1976]]||{{bandera|Francia}} [[Just Fontaine]]||41||15||12||14 |- align=center |[[1976]] – [[1977]]||{{bandera|Yugoslavia}} [[Vélibor Vasovic]]||38||18||6||14 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1977]]||{{bandera|Yugoslavia}} [[Ilja Pantelic]] y {{bandera|Francia}} [[Pierre Alonzo]]||5||3||2||0 |- align=center |[[1977]] – [[1978]]||{{bandera|Francia}} [[Jean-Michel Larqué]]||48||17||11||20 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1978]]||{{bandera|Francia}} [[Pierre Alonzo]]||11||3||3||5 |- align=center |[[1978]] – [[1979]]||{{bandera|Yugoslavia}} [[Vélibor Vasovic]]||34||12||8||14 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1979]]||{{bandera|Francia}} [[Pierre Alonzo]] y {{bandera|Francia}} [[Camille Choquier]]||3||2||0||1 |- align=center |[[1979]] – [[1983]]||{{bandera|Francia}} [[Georges Peyroche]]||169||84||38||47 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1983]] – [[1984]]||{{bandera|Francia}} [[Lucien Leduc]]||38||17||12||9 |- align=center |[[1984]] – [[1985]]||{{bandera|Francia}} [[Georges Peyroche]]||41||17||8||16 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1985]]||{{bandera|Francia}} [[Christian Costu]]||16||5||3||8 |- align=center |[[1985]] – [[1987]]||{{bandera|Francia}} [[Gérard Houllier]]||106||49||28||29 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1987]] – [[1988]]||{{bandera|Francia}} [[Erick Mombaerts]]||10||1||4||5 |- align=center |[[1988]]||{{bandera|Francia}} [[Erick Mombaerts]] y {{bandera|Francia}} [[Gérard Houllier]]||16||6||5||5 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1988]] – [[1990]]||{{bandera|Yugoslavia}} [[Tomislav Ivić]]||86||41||21||24 |- align=center |[[1990]] – [[1991]]||{{bandera|Francia}} [[Henri Michel (futbolista)|Henri Michel]]||41||15||12||14 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1991]] – [[1994]]||{{bandera|Portugal}} [[Artur Jorge]]||144||78||44||22 |- align=center |[[1994]] – [[1996]]||{{bandera|Francia}} [[Luis Fernández (entrenador)|Luis Fernández]]||113||68||21||24 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1996]] – [[1998]]||{{bandera|Brasil}} [[Raymundo Ricardo Gomes|Ricardo]] y {{bandera|Francia}} [[Joël Bats]]||106||54||24||28 |- align=center |[[1998]] ||{{bandera|Francia}} [[Alain Giresse]]||11||4||2||5 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[1998]] – [[1999]]||{{bandera|Portugal}} [[Artur Jorge]]||23||6||9||8 |- align=center |[[1999]] – [[2000]]||{{bandera|Francia}} [[Philippe Bergeroo]]||75||35||16||24 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[2000]] – [[2003]]||{{bandera|Francia}} [[Luis Fernández (entrenador)|Luis Fernández]]||131||57||40||34 |- align=center |[[2003]] – [[2005]]||{{bandera|Bosnia y Herzegovina}} [[Vahid Halilhodžić]]||80||36||27||17 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[2005]]||{{bandera|Francia}} [[Laurent Fournier]]||36||17||7||12 |- align=center |[[2005]] – [[2007]]||{{bandera|Francia}} [[Guy Lacombe]]||54||18||20||16 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[2007]] – [[2009]]||{{bandera|Francia}} [[Paul Le Guen]]||132||62||30||40 |- align=center |[[2009]] – [[2011]]||{{bandera|Francia}} [[Antoine Kombouaré]]||95||39||30||26 |- style="text-align:center; background:#efefef;" |[[2012]] – [[2013]]||{{bandera|Italia}} [[Carlo Ancelotti]]||76||49||18||9 |- align=center |[[2013]] – [[2016]]||{{bandera|Francia}} [[Laurent Blanc]]||173||126||31||16 |- align=center |[[2016]] – [[2018]]||{{bandera|España}} [[Unai Emery]]||114||87||15||12 |- align=center |[[2018]] – ''[[presente]]''||{{bandera|Alemaña}} [[Thomas Tuchel]]||0||0||0||0 |} == Área social y dimensión sociocultural == === Afición === {{Imaxe múltiple |direición= vertical |posición_tabla= right |anchu= 250 |semeya1= Pdptifo.jpg |semeya2= Fumigènes à Boulogne lors de PSG 2-1 Sochaux.jpg|testu2=Afición del club. }} El Paris Saint-Germain gocia d'una gran popularidá en Francia. El PSG ye tamién unu de los clubes de más ampliu sofitu francés nel mundu.<ref name="mess">{{cita noticia |títulu= 16 Hardcore Hooligan Firms, Ultres Groups We Wouldn't Want to Mess with |url= http://bleacherreport.com/articles/938822-16-hardcore-hooligan-firms-ultres-groups-we-wouldnt-want-to-mess-with |obra= [[Bleacher Report]] |fecha=15 de payares de 2011 |fechaaccesu=14 de febreru de 2012}}</ref> El ex-presidente francés, [[Nicolas Sarkozy]], ye unu de los aficionaos más destacaos del club.<ref name="support"/> El club de la capital ye conocíu por atraer el so sofitu tantu d'integrantes d'[[estrema derecha]], nacionalistes blancos y la población multi-étnica d'[[Île de France]]. Mientres la década de 1970, el Paris Saint-Germain esforciar por atraer a una fervosa base de siguidores al [[Parc des Princes]] y asina decidió ufiertar billetes baratos en Boulogne a los mozos.<ref name="tribes">{{cita noticia |títulu= Two tribes |url= http://erraticphotographer.blogspot.com/2011/05/two-tribes.html |obra= The Erratic Photographer |fecha=30 de mayu de 2011 |fechaaccesu=13 de febreru de 2012}}</ref> La ufierta foi un gran ésitu y los nuevos aficionaos, influyíos pola famosa tribuna del [[Liverpool Football Club|Liverpool FC]], [[Spion Kop]] en [[Anfield]], y crearon el grupu d'aficionaos [[Kop of Boulogne]] (KoB), influyíu pola [[Hooligan|cultura ''hooligan'']] británica.<ref name="war">{{cita noticia | títulu = Fratricidal turf war threatening PSG future | url = http://www.espnfc.com/story/831546/fratricidal-turf-war-threatening-psg-future | work = ESPN FC | date = 12 d'ochobre de 2010 | fechaaccesu = 13 de febreru de 2012 | deadurl = no | archiveurl = https://web.archive.org/web/20141104231655/http://www.espnfc.com/story/831546/fratricidal-turf-war-threatening-psg-future | archivedate = 4 de payares de 2014 | df = dmy-all }}</ref><ref name="banner">{{cita noticia | títulu = French football hooligans' most offensive banners | url = http://observers.france24.com/content/20080421-french-football-hooligans-offensive-boulogne | work = The France 24 Observers | date = 21 d'abril de 2008 | fechaaccesu = 16 d'agostu de 2011 | deadurl = no | archiveurl = https://web.archive.org/web/20111004210753/http://observers.france24.com/content/20080421-french-football-hooligans-offensive-boulogne | archivedate = 4 d'ochobre de 2011 | df = dmy-all }}</ref> Estos aficionaos formen el grupu ultra más bultable del fútbol francés. El gamberrismu del KoB foi sinónimu de violencia, racismu y fascismu dende la década de 1980, cuando los [[skinheads]] fixéronse cargu de parte d'aquella tribuna, dando connotaciones d'estrema derecha.<ref name="young">{{cita noticia |títulu= Young Parisians |url= http://www.wsc.co.uk/content/view/635/29/ |obra= [[When Saturday Comes]] |fecha= xineru de 2007 |fechaaccesu= 14 d'abril de 2010 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20091029022850/http://www.wsc.co.uk/content/view/635/29/ |archivedate= 2009-10-29 }}</ref> Formáronse bandes independientes en KoB xuníos so un logo inspiráu nos ''hooligans'' ingleses: la cabeza d'un [[bulldog]] nun mapa tricolor de Francia. Los Mozos de Boulogne, otru d'estos grupos, formar en 1985.<ref name="banner"/> El KoB convertir nel puntu d'alcuentru non yá de los aficionaos más lleales del Paris Saint-Germain, sinón tamién de los más estremistes.<ref name="young"/> El Parc des Princes fíxose conocíu como l'estadiu más contrariu de toa Francia.<ref>{{cita noticia |títulu= Paris Soccer 'Ultres' at Center of Raxón Over Fan's Death |url= http://www.nytimes.com/2006/11/29/world/europe/29france.html?_r=1 |obra= [[The New York Times]] |fecha=29 de payares de 2006 |fechaaccesu=15 de febreru de 2012}}</ref> A pesar de que'l Paris Saint-Germain ganó la lliga en 1986, l'equipu esfrutó del so peor récor d'asistencia na máxima categoría en 1991. La prensa consideró que la violencia nel estadiu yera la culpable. Esa seronda, el conseyu del Paris Saint-Germain empezó a subsidiar grupos d'aficionaos que, en plenu caos del KoB, taben dispuestos a movese por tol campu.<ref name="banner"/> Esmolecíu pol comportamientu racista de los aficionaos del KoB, el mesmu club —al traviés del so presidente, [[Michel Denisot]]— fomentó la creación d'un Kop rival nel otru estremu, el Auteuil, presumiblemente pa marxinar a los alborotadores.<ref name="tribes"/> Y asina, la Supras Auteuil y el Tigris Mystic, apaecieron na década de 1990.<ref>{{cita noticia |títulu= La guerra civil ente los sos ultres pon en xaque al PSG |url= https://www.marca.com/2010/03/19/futbol/futbol_internacional/liga_francesa/1268982460.html |obra= [[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=19 de marzu de 2010 |fechaaccesu=13 de febreru de 2012}}</ref> Sicasí, esto dio llugar a un nuevu problema, pos la zona Auteuil convertir en llar de los multiculturales aficionaos del Paris Saint-Germain que fueron refugaos pol KoB, afición ultra predominantemente de [[raza blanca]].<ref name="tribes"/> A pesar de les midíes provisionales pa desintegrar el KoB, la violencia aumentó. Los incidentes asocedíen allá onde viaxaba'l PSG y multiplicóse cola apaición de los Auteuil.<ref>{{cita noticia |títulu= Fratricidal turf war threatening PSG future |url= http://soccernet.espn.go.com/columns/story?id=831546&sec=europe&root=europe&cc=3888 |obra= [[ESPN]] |fecha= 12 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu= 13 de febreru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20101017091555/http://soccernet.espn.go.com/columns/story?id=831546&sec=europe&root=europe&cc=3888 |archivedate= 2010-10-17 }}</ref> A diferencia del modelu inglés del KoB, los aficionaos Auteuil estilizaban la so metodoloxía nel modelu italianu de los ''[[tifosi]]''. L'asistencia permediu nel Parc des Princes disparóse, pero la violencia siguió con mancaos y deteníos, especialmente en ''[[Le Classique]]'' contra l'eternu rival, el Marsella. Amás, el grupu del KoB de Los Mozos de Boulogne, lluchó a lo llargo de la década de 1990 y principios de 2000 colos aficionaos de los clubes de toa Europa.<ref name="mess"/> Los aficionaos del Paris Saint-Germain, inclusive, asesinaron mientres la so dómina nel club. Dempués d'un partíu de [[Copa de la UEFA]] en 2006 ante'l [[Hapoel Tel Aviv Football Club]] nel Parc des Princes, el miembru del KoB Julien Quemener foi asesináu a tiros por un policía tratando de protexer a un aficionáu xudíu del Hapoel que taba siendo atacáu.<ref name="mess"/> El KoB tamién esplegó una pancarta na que se refería a los aficionaos del [[RC Lens]] como "pedófilos, incestuosos y desemplegaos" mientres la final de la [[Copa de la Lliga de Francia|Copa de la Lliga]] 2008. L'episodiu llevó a la disolución de Los Mozos de Boulogne, unu de los más antiguos grupos de ''hooligans'' en Francia.<ref>{{cita noticia |títulu= French football hooligans' most offensive banners |url= http://observers.france24.com/content/20080421-french-football-hooligans-offensive-boulogne |obra= [[France 24]] |fecha= 21 d'abril de 2008 |fechaaccesu= 16 d'agostu de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20111004210753/http://observers.france24.com/content/20080421-french-football-hooligans-offensive-boulogne |archivedate= 2011-10-04 }}</ref> Sicasí, la especificidá d'aficionaos del PSG ye que pasen más tiempu engarrando unos contra otros que de lluchar contra les aficiones de los otros equipos.<ref>{{cita noticia |títulu= PSG & the rise of the French far right |url= http://blogs.warwick.ac.uk/guglielmomeardi/entry/psg_the_rise/ |obra= Around Europe 2010-12 |fecha=21 de payares de 2011 |fechaaccesu=14 de febreru de 2012}}</ref> El KoB primeru dirixó la so roxura contra los Tigris Mystic, que s'eslleieron en 2006 de resultes de los ataques. La violencia resurdió en 2009, cuando la roxura KoB foi contra los Supras Auteuil, que respondió de la mesma. Antes d'un partíu de lliga contra'l Marsella en 2010, los miembros de Auteuil asesinaron al miembru del KoB Yann Lorence.<ref>{{cita noticia |títulu= PSG and Their Fans Don't Like Each Other |url= http://unprofessionalfoul.com/2010/03/02/psg-and-their-fans-dont-like-each-other/ |obra= Unprofessional Foul |fecha= 2 de marzu de 2010 |fechaaccesu= 14 de febreru de 2012 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20130105204311/http://unprofessionalfoul.com/2010/03/02/psg-and-their-fans-dont-like-each-other/ |archivedate= 2013-01-05 }}</ref> L'eventu dio llugar a la disolución de los Supras Auteuil. El Paris Saint-Germain perdiera los sos dos grupos principales de siguidores nun espaciu de dos años.<ref>{{cita noticia |títulu= French Firms Disbanded, Members Laugh |url= http://unprofessionalfoul.com/2010/04/30/french-firms-disbanded-members-laugh/ |obra= Unprofessional Foul |fecha= 30 d'abril de 2010 |fechaaccesu= 2 de mayu de 2010 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20100924033026/http://unprofessionalfoul.com/2010/04/30/french-firms-disbanded-members-laugh |archivedate= 2010-09-24 }}</ref> De la mesma, el club llanzó "Tous PSG" (o "Plan Leproux"), un plan de llucha contra la violencia qu'aniquila tolos grupos d'aficionaos nel estadiu. Ello ye que una de les deciciones foi la disolución de tolos grupos ultres o racistes del club, midida de erradicación de la violencia na que collaboraron les [[Gobiernu de Francia|autoridaes gubernamentales de Francia]]. Con esti plan, el club había "perdíu la so alma".<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2008/04/17/futbol/1208452330.html |títulu=El Gobiernu francés esllee los grupos ultres del PSG y el Metz |autor=[[Agence France-Presse|AFP]] |obra=[[El Mundo (España)|El Mundo]] |fecha=19 d'abril de 2008 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013}}</ref>. En 2016, los grupos ultres de Auteil (que sobrevivieron al Plan Leproux) crearon el "Collectif Ultres Paris" (CUP) qu'axunta munchu ex ultres y nuevos afficionados. En setiembre el club dexó a los miembros del CUP de volver al Parque, foi la primer vegada dende 2010 que los ultres ocuparon l'estadiu, güei, Auteil ye de nuevu una tribuna "Ultres".<ref>{{Cita web|url=http://www.leparisien.fr/sports/football/psg/psg-les-ultres-de-retour-au-parc-des-princes-des-samedi-29-09-2016-6162039.php|títulu=PSG : les Ultres de retour au Parc des Princes dès samedi|autor=[[Le Parisien]]|obra=[[Le Parisien]]|fecha=29 de setiembre de 2016|fechaaccesu=12 de novimebre de 2017}}</ref> === Tornéu de París === El Tournoi de Paris, tamién conocíu como Trophée de Paris, ye una competición de fútbol de pre-temporada entamada pol club francés Paris Saint-Germain nel so Parc de Princes, en París, Francia. El tornéu foi fundáu en 1957 polos antiguos anfitriones Racing Paris pa celebrar el so 25° aniversariu. Consideráu como'l tornéu amistosu más prestixosu del balompié francés, el Tournoi de Paris llevar a cabu añalmente cada branu ente 1957 y 1966 pol competir con París. Tornó de volao en 1973 colos anfitriones nuevos, París FC. En 1975, el anfitrión actual Paris Saint-Germain rellanzó con ésitu la competición. Dempués d'un periodu casi ininterrumpíu de 18 años (La edición de 1990 nun se celebró), PSG abandonó'l tornéu en 1993 por razones financieres. Sicasí, Paris SG alicó'l Tournoi de Paris en 2010 pa conmemorar el 40 aniversariu del club. Pa conmemorar la ocasión, el PSG tamién dio a conocer "Allez Paris Saint-Germain", al estilu de "Go West" de Village People, y Germain the Lynx como himnu oficial y mascota, respeutivamente. De 1957 a 1993, el Tournoi de Paris xugar en formatu eliminatoriu. Cuatro equipos (Incluyíos los anfitriones) participaron na competición, que cuntó con dos semifinales, un play-off de tercer llugar y una final. Modeláu de la Copa d'Emiratos Árabes Xuníos del Arsenal, la competencia camudó a un formatu d'etapa de grupu pa la edición de 2010. Non celebráu en 2011, el PSG lo rebautizó como Troféu de París en 2012. Presentó un únicu partíu de prestíu. Esta foi la última edición del tornéu hasta la fecha. L'equipu brasilanu Vasco da Gama ganó'l tornéu inaugural de París en 1957. Paris Saint-Germain ye'l club más esitosu na historia de la competición, llevantando'l troféu en siete causes. La parte parisina ganó'l so primer títulu en 1980 y el so ésitu más recién vinu en 1993. L'equipu belga Anderlecht facer col títulu en trés causes, ente que l'otru club francés, Racing Paris y los brasilanos Santos y Fluminense son los únicos otros equipos que ganaron la competencia más d'una vegada. Los rivales del PSG, el Olympique de Marseille, formen parte d'un grupu de clubes que ganaron el tornéu una vegada. Girondins de Bordeaux (2010) y Barcelona (2012) ganaron les dos últimes ediciones. Dende l'entamu del tornéu, los ganadores recibieron distintos trofeos. == Rivalidaes == {{AP|Le Classique|Derbis de París}} [[Ficheru:OM-PSG CF finale-1.jpg|thumb|right|Aficionaos del PSG na final de la [[Copa de Francia de Fútbol]] 2006.]] El tradicional rival del club ye'l [[Olympique de Marseille]], con quien apuesta'l partíu más importante del fútbol francés, ''[[Le Classique]]'',<ref>{{cita noticia |títulu= Second time lucky as Marseille face PSG in Ligue 1's Le Classique |url= http://www.101greatgoals.com/second-time-lucky-as-marseille-face-psg-in-ligue-1s-le-classique/41027/ |obra= 101 Great Goals |fecha=19 de payares de 2009 |fechaaccesu=23 d'abril de 2010}}</ref> tamién conocíu como ''Derby de France'' o ''Le Classico''.<ref>{{cita noticia |títulu= Ligue 1 Preview: Paris Saint-Germain – Olympique de Marseille |url= http://goal.com/en/news/90/france/2010/02/26/1808160/ligue-1-preview-paris-saint-germain-olympique-de-marseille |obra= [[Goal.com]] |fecha= 26 de febreru de 2010 |fechaaccesu= 28 de febreru de 2010 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20100301105459/http://www.goal.com/en/news/90/france/2010/02/26/1808160/ligue-1-preview-paris-saint-germain-olympique-de-marseille |archivedate= 2010-03-01 }}</ref><ref>{{cita noticia |títulu= Paris s'impose dans la douleur dans le Classico |url= http://www.actupsg.fr/afficher_actu.php?affiche_actu=3549 |obra= ActuPSG |fecha= 8 d'abril de 2012 |fechaaccesu= 22 d'abril de 2012 }}</ref> Estos partíos llograron mayor notoriedá mientres la década de 1980 y empiezos de 1990. [[Canal+ (Francia)|Canal+]] y [[Bernard Tapie]] promovieron estos enfrentamientos ente los dos clubes, polo que se convirtieron en partíos d'interés pa tolos aficionaos al fútbol francés.<ref>{{cita noticia |títulu= Rewind to 1993: The shame of Marseille |url= http://soccernet.espn.go.com/columns/story/_/id/894439/rewind-to-1993:-the-shame-of-marseille?cc=3888 |obra= [[ESPN]] |fecha= 10 de marzu de 2011 |fechaaccesu= 8 d'ochobre de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20120309065127/http://soccernet.espn.go.com/columns/story/_/id/894439/rewind-to-1993:-the-shame-of-marseille?cc=3888 |archivedate= 2012-03-09 }}</ref> La tensión ente los aficionaos del OM y PSG ye llexendaria, y dambos clubes cunten con estadios de clase mundial, el [[Stade Vélodrome]] y el [[Parc des Princes]], respeutivamente. Los diversos grupos ultra de Marsella y los parisinos s'odiaron y combatieron ente sigo a lo llargo de los años y nos partíos tómense importantes midíes de seguridá pa evitar enfrentamientos ente ellos.<ref>{{cita noticia |títulu= OM-PSG D-2: The match that estremes a nation |url= http://www.ligue1.com/ligue1/article/om-psg-d-2-the-match-that-estremes-a-nation.htm |obra= [[Ligue 1]] |fecha=23 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2009}}</ref> Como toles grandes rivalidaes, la [[Llista de derbis y rivalidaes de fútbol per país|rivalidá]] ente Paris Saint-Germain y el Olympique de Marseille estiéndese fora del terrén de xuegu, yá que [[París]] y [[Marsella]] son les dos ciudaes más grandes de Francia,<ref>{{Cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/francia/paris-saint-germain-olympique-marsella-eterna-rivalidá-francesa-3668985 |títulu=Paris Saint-Germain - Olympique de Marseille: la eterna rivalidá francesa |autor=Batalla, Jordi |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |fecha=7 de payares de 2014 |fechaaccesu=7 de payares de 2014}}</ref> ente que dambos son los clubes de fútbol más esitosu ya influyentes del país que ganó, ente los dos, 15 títulos de [[Ligue 1]], 21 [[Copa de Francia de Fútbol|Copes de Francia]], 10 [[Copa de la Lliga de Francia|Copes de la Lliga]] y 10 [[Supercopa de Francia|Supercopes de Francia]]. Dambos clubes tamién son los únicos clubes franceses en ganar un troféu européu importante: el PSG consiguió la [[Recopa d'Europa]] en 1996 y el Olympique de Marseille la [[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]] en 1993. Los dos fueron los equipos dominantes antes de l'apaición del [[Olympique Lyonnais]] nel sieglu XXI. A pesar de les sos irregularidaes, el PSG y el OM siguen siendo, xunto col [[Association Sportive de Saint-Étienne Loire|Saint-Étienne]], los únicos clubes franceses con una fuerte base de fanes lleal y apasionada.<ref name="fifa.com"/> == Bibliografía == * {{cita llibru |títulu=L'Histoire du Paris Saint-Germain |apellíu=Riolo |nome=Daniel |editorial=Hugo Sport |añu=2006 |isbn=2-7556-0115-9}} * {{cita llibru |títulu=Les secrets du PSG |apellíu=Albert |nome=Rodolphe |editorial=Éditions Privé |añu=2006 |isbn=2-35076-028-6}} * {{cita llibru |títulu=Le roman noir du PSG, de Canal+ à Canal- |url=https://archive.org/details/leromannoirdupsg0000bouc |apellíu=Bouchard |nome=Jean-Philippe |editorial=Calman-Lévy |añu=2000 |isbn=2-7021-3107-7}} * {{cita llibru |títulu=Histoire du Paris Saint-Germain Football-Club (1904-1998) |apellíu=Berthou |nome=Thierry |editorial=Pages de Foot |añu=1998 |isbn=2-913146-00-7}} * {{cita llibru |títulu=PSG, histoires secrètes (1991-1995) |apellíu=Basse |nome=Pierre-Louis |editorial=Solar |añu=1995 |isbn=2-263-02317-8}} * {{cita llibru |títulu=PSG, nouvelles histoires secrètes (1995-1998) |apellíu=Dautrepuis |nome=Anne |coautor=Gilles Verdez |editorial=Solar |añu=1998 |isbn=2-263-02653-3}} * {{cita llibru |títulu=Le Parc de mes passions |apellíu=Grimault |nome=Dominique |coautor=[[Luis Miguel Fernández]] |editorial=Albin Michel |añu=1995 |isbn=2-226-07790-1}} * {{cita llibru |títulu=Paris S.G. champion ! |apellíu=Balédant |nome=Fabrice |coautor=Alain Leiblanc |editorial=RTL Éditions |añu=1986 |isbn=2-87951-157-7}} * {{cita llibru |títulu=Paris SG 81/82 |apellíu=Le Goulven |nome=Francis |coautor=Robert Ichah |editorial=PAC |añu=1981 |isbn=2-85336-158-2 |ignore-isbn-error=true}} * {{cita llibru |títulu=Le football business |apellíu=Hechter |nome=Daniel |editorial=Ramsay |añu=1979 |isbn=2-85956-118-8}} * {{cita llibru |títulu=Le roman vrai du Paris SG |apellíu=Chevit |nome=Frédéric |coautor=Olivier Rey |editorial=Fayard |añu=1977 |isbn=2-213-00520-6}} * {{cita llibru |títulu=OM-PSG, PSG-OM. Les meilleurs ennemis, enquête sur une rivalité |apellíu=Pérès |nome=Jean-François |coautor=Daniel Riolo, David Aiello |editorial=Mango Sport |añu=2003 |isbn=2-84270-434-7}} == Ver tamién == * [[Paris Saint-Germain Handball|PSG Handball]] * [[Meyor club del sieglu XX FIFA|Ameyores clubes del sieglu XX de la FIFA]] * [[Títulos de clubes europeos de fútbol|Clubes europeos ganadores de les competiciones UEFA]] * [[Clasificación histórica del Ranking Mundial de Clubes según la IFFHS|Ranking Mundial de Clubes de la IFFHS]] == Notes == {{llistaref|grupu="n"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * {{páxina web|www.psg.fr}} {{fr}} * {{twitter|PSG_Espanol|Paris Saint-Germain}} * [http://www.ligue1.com/club/paris-saint-germain Paris Saint-Germain] en [[Ligue 1|Ligue1.com]] * [http://es.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52747/domestic/index.html Paris Saint-Germain] en [[UEFA.com]] * [http://es.fifa.com/live-scores/clubes/club=france-paris-saint-germain-33191/index.html Paris Saint-Germain] en [[FIFA.com]] {{Tradubot|París Saint-Germain Football Club}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Paris Saint-Germain|*]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] nqhybkzxv1goctinqwc33u4ows94i0f 0 140285 4505286 4500960 2026-07-18T06:48:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 78 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505286 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'eleición |país = Méxicu |variante = |anchu = 52 |nome_eleición = Eleiciones federales de Méxicu de 2018 |fecha_eleición = [[Domingu]] {{Fecha|1|7|2018}} |endisputa = <small>[[Presidente de Méxicu|Presidente de la República]]<br>[[Senáu de Méxicu|128 senadores]]<br>[[Cámara de Diputaos (Méxicu)|500 diputaos]]</small> |endisputa2 = |periodu = Cinco años y diez meses<ref name=Reforma/> <small>(presidente)</small><br />Seis años <small>(senadores)</small><br />Tres años <small>(diputaos)</small> |eleición_anterior = Eleiciones federales de Méxicu de 2015 |fecha_anterior = 2015 |siguiente_eleición = Eleiciones federales en Méxicu de 2021 |siguiente_fecha = 2021 |tipu = Ordinaria |campaña = [[30 de marzu]] - {{Fecha|27|6|2018}} |alderique = [[22 d'abril]] <small>([[Ciudá de Méxicu]])</small><br>[[20 de mayu]] <small>([[Tijuana]])</small><br>[[12 de xunu]] <small>([[Mérida (Méxicu)|Mérida]])</small> <!--Demografía eleutoral--> |habitantes = 123&nbsp;520&nbsp;000<ref>{{Cita web|url=https://www.statista.com/statistics/263748/total-population-of-mexico/|títulu=Mexico - total population 2012-2022 Statistic|fechaaccesu=2018-07-01|sitiuweb=Statista|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellíos=Notimex|títulu=Méxicu cunta con 123.5 millones d'habitantes|url=https://www.eleconomista.com.mx/politica/Mexico-cunta-con-123.5-millones-de-habitantes-20170710-0116.html|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=L'Economista}}</ref> |rexistraos = 89&nbsp;332&nbsp;031<ref>{{cita noticia |títulu =89.3 millones de mexicanos van poder votar esti 1 de xunetu, según INE |url =https://www.forbes.com.mx/89-3-millones-de-mexicanos-podran-votar-este-1-de-julio-segun-ine/ |periódicu =Forbes |fecha =28 de mayu de 2018 |fechaaccesu =28 de xunu de 2018}}</ref> |votantes = |votantes2 = |participación = |participación_ref = |participación_ant = 63.14 |participación2 = |participación2_ref = |color_participación = |válidos = |válidos2 = |blancos = |blancos2 = |nulos = |nulos2 = |ensin_marcar = |ensin_marcar2 = <!--Partíos y candidatos--> <!-- Andrés Manuel López Obrador --> | imaxe3 = File:Lenín Moreno con el líder mexicano López Obrador (cropped).png | candidatu3 = [[Andrés Manuel López Obrador]] | color3 = #B5261e | partíu3 = [[Movimiento Regeneración Nacional|MORENA]] | líder3 = | coalición3 = [[Xuntos Vamos Faer Historia]] | partíu1_coalición3 = [[Ficheru:Morena logo (Mexico).svg|20px]] [[Movimiento Regeneración Nacional]] | partíu2_coalición3 = [[Ficheru:PES logo (Mexico).svg|20px]] [[Partíu Alcuentru Social]] | partíu3_coalición3 = [[Ficheru:PT logo (Mexico).svg|20px]] [[Partíu del Trabayu (Méxicu)|Partíu del Trabayu]] | votos3 = | votos3_ant = 15896999 | porcentaxe3 = | escaños3 = | escaños3_ant = | senadores3 = | senadores3_ant = | diputaos3 = | diputaos3_ant = 47 | gobernaciones3 = | alcaldíes3 = | conceyales3 = <!-- Ricardo Anaya Cortés --> | imaxe1 = File:Ricardo Anaya Cortés head shot in September 2011.jpg | candidatu1 = [[Ricardo Anaya Cortés]] | color1 = #0070b8 | partíu1 = [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|PAN]] | líder1 = | coalición1 = [[Per Méxicu al frente]] | partíu1_coalición1 = [[Ficheru:PAN (Mexico).svg|20px]] [[Partíu Aición Nacional]] | partíu2_coalición1 = [[Ficheru:PRD logo (Mexico).svg|20px]] [[Partíu de la Revolución Democrática]] | partíu3_coalición1 = [[Ficheru:MC Party (Mexico).svg|20px]] [[Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)|Movimientu Ciudadanu]] | votos1 = | votos1_ant = 12786647 | porcentaxe1 = | escaños1 = | escaños1_ant = | senadores1 = | senadores1_ant = 34 | diputaos1 = | diputaos1_ant = 108 | gobernaciones1 = | alcaldíes1 = | conceyales1 = <!-- José Antonio Meade Kuribreña --> | imaxe2 = File:Mexican Foreign Minister José Antonio Meade (16295258100) (cropped).jpg | candidatu2 = [[José Antonio Meade Kuribreña]] | color2 = #00923F | partíu2 = [[Partíu Revolucionariu Institucional|PRI]] | líder2 = | coalición2 = [[Toos per Méxicu]] | partíu1_coalición2 = [[Ficheru:PRI Party (Mexico).svg|20px]] [[Partíu Revolucionariu Institucional]] | partíu2_coalición2 = [[Ficheru:PVE logo (Mexico).svg|20px]] [[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]] | partíu3_coalición2 = [[Ficheru:PNA Party (Mexico).svg|20px]] [[Nueva Alianza (partíu políticu)|Nueva Alianza]] | votos2 = | votos2_ant = 19226784 | porcentaxe2 = | escaños2 = | escaños2_ant = | senadores2 = | senadores2_ant = 55 | diputaos2 = | diputaos2_ant = 204 | alcaldíes2 = | conceyales2 = <!-- Jaime Rodríguez Calderón --> | imaxe4 = Ficheru:Xunta col Gobernador Electu de Nuevo León, Jaime Rodríguez. (cropped).jpg | candidatu4 = [[Jaime Rodríguez Calderón]] | color4 = #92B815 | partíu4 = [[Candidatures independientes de Méxicu|Indep.]] | votos4 = | porcentaxe4 = <!-- Margarita Zavala Gómez del Campo--> | imaxe5 = Ficheru:Margarita Zavala (cropped).jpg | candidatu5 = ''[[Margarita Zavala]]''<ref group=lower-alpha>[[Margarita Zavala]] tornó a la so candidatura'l [[16 de mayu]].</ref> | color5 = #000080 | partíu5 = ''[[Candidatures independientes de Méxicu|Indep.]]'' | porcentaxe5 = <!--Mapes, diagrames ya información adicional--> |mapa_títulu = Resultaos por estáu |mapa = Ficheru:Mexico general election 2018.svg |mapa_tamañu = 300px |lleenda_mapa1 = {{lleenda|#0070b8|RAC|testu2=}} {{lleenda|#00923F|JAMK|testu2=}} |lleenda_mapa2 = {{lleenda|#B5261e|AMLO|testu2=}} {{lleenda|#92B815|JHRC|testu2=}} |mapa_subtítulu = |diagrama_títulu= |diagrama = |diagrama_tamañu = |lleenda1 = |lleenda2 = |diagrama2_títulu= |diagrama2 = |diagrama2_tamañu = |lleenda1_2 = |lleenda2_2 = |títulu_barras = |barrasX = |color_barrasX = |porcentaxe_barrasX = |subtítulu_barras = |cargu = [[Ficheru:Seal of the Government of Mexico.svg|30px]]<br />[[Presidente de Méxicu]] |predecesor = {{Nowrap|[[Enrique Peña Nieto]]}} |socesor = [[Andrés Manuel López Obrador]] |extra_encabezadura = |extra_conteníu = {{llistaref|group=lower-alpha}} |extra_encabezáu2 = |extra_conteníu2 = |sitiu_web = [https://www.ine.mx/ www.ine.mx] }} Les '''eleiciones federales de [[Méxicu]] de 2018''', denominaes oficialmente pola autoridá eleutoral como'l '''Procesu Eleutoral Federal [[2017]]-[[2018]]''',<ref>{{cita web |url=https://centralelectoral.ine.mx/2017/06/28/avanza-ine-en-organizacion-del procesu eleutoral-federal-2017-2018/ |títulu=''Avanza INE n'Organización del Procesu Eleutoral Federal 2017-2018'' |fechaaccesu=26 d'agostu de 2017 |sitiuweb=ine.mx |fecha=28 de xunu de 2017}}</ref> llevar a cabu'l domingu [[1 de xunetu]] de [[2018]]. Van Ser entamaes pol [[Institutu Nacional Eleutoral (Méxicu)|Institutu Nacional Eleutoral]] (INE) y nelles anovarán los siguientes cargos d'eleición popular a nivel federal:<ref name=DOF>{{cita publicación |fecha=31 d'agostu de 2017 |títulu= RESOLUCIÓN del Conseyu Xeneral del Institutu Nacional Eleutoral pola que s'aprueba exercer la facultá d'atraición p'afaer a una fecha única la conclusión del periodu precampañas y el relativu pa axenciar sofitu ciudadanu, según establecer les feches p'aprobación del rexistru de candidates y candidatos poles autoridaes competentes pa los Procesos Eleutorales Llocales concurrentes col Procesu Eleutoral Federal 2018 |publicación=[[Diariu Oficial de la Federación (Méxicu)|Diariu Oficial de la Federación]] |volume=Tomo DCCLXVII |númberu=24 |allugamientu=[[Ciudá de Méxicu]] |editorial=[[Secretaría de Gobernación (Méxicu)|Secretaría de Gobernación]] |url=http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5495707&fecha=31/08/2017 |fechaaccesu=4 de setiembre de 2017}}</ref> * '''[[Presidente de Méxicu|Presidente de la República]]'''. Xefe d'Estáu y de Gobiernu de Méxicu, electu por única ocasión pa un periodu de cinco años y diez meses ensin posibilidá de reeleición. Anque los periodos presidenciales en Méxicu usualmente duren seis años, la reforma política eleutoral de 2014 estableció qu'a partir del añu 2024 la fecha d'entamu del periodu presidencial camudaría del 1 d'avientu al 1 d'ochobre, lo que resultó nel amenorgamientu del periodu 2018 - 2024. * '''[[Senáu de Méxicu|128 senadores]]'''. Miembros de la cámara alta del [[Congresu de la Unión]]. 96 escoyíos n'eleición per estáu, esto ye, tres senador electos de manera direuta por cada [[Estaos de Méxicu|estáu de la República]] (dos electos por mayoría relativa y unu dau pol principiu de primera minoría) y 32 electos por representación proporcional a partir d'una llista nacional por partíu. Toos ellos por un periodu de seis años a partir del 1 d'agostu del 2018 con posibilidá de reeleición por un periodu adicional. * '''[[Cámara de Diputaos de Méxicu|500 diputaos federales]]'''. Miembros de la cámara baxa del Congresu de la Unión. 300 escoyíos por [[mayoría simple]] y 200 por aciu el principiu de [[Escrutiniu proporcional plurinominal|representación proporcional]] a partir de cinco llistes rexonales por partíu. Toos ellos electos pa un periodu de trés años a partir del 1 d'agostu del 2018 cola posibilidá de reeleición por hasta tres periodos adicionales. Nengún partíu va poder tener más de 300 diputaos na cámara baxa. El INE, institución autónoma encargada constitucionalmente del desenvolvimientu de les eleiciones federales en Méxicu, declaró formalmente empecipiáu'l procesu'l [[8 de setiembre]] de [[2017]], calificáu como «el más grande na historia» del país pol númberu de cargos en disputa y porque el mesmu día de la xornada eleutoral federal van realizase eleiciones llocales en 30 de los 32 estaos de la República.<ref>{{cita noticia|author= Andrés Becerril|títulu=Suena'l silbatazo eleutoral; arrinca procesu 2017-2018|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/09/08/1187023|publisher=Excélsior|date=8 de setiembre de 2017|fechaaccesu=8 de setiembre de 2017}}</ref> == Antecedentes == Na eleición presidencial previa, realizada'l [[Eleiciones federales en Méxicu de 2012|1 de xunetu de 2012]], resultó vencedor [[Enrique Peña Nieto]], de la coalición [[Compromisu per Méxicu]] ([[Partíu Revolucionariu Institucional]] y [[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]]), con 19 millones 158 mil 592 votos, frente a los 15 millones 848 mil 827 votos del so contendente más cercanu, [[Andrés Manuel López Obrador]], de la coalición [[Movimientu Progresista]] ([[Partíu de la Revolución Democrática]], [[Partíu del Trabayu (Méxicu)|Partíu del Trabayu]] y [[Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)|Movimientu Ciudadanu]]).<ref>{{cita web |url=http://portal.te.gob.mx/contenido/dictame-del-computo-final |títulu=Dictame del cómputu final, calificación xurisdiccional de la eleición, declaración de validez y de Presidente Electu de los Estaos Xuníos Mexicanos |fechaaccesu=3 de setiembre de 2017 |sitiuweb=te.gob.mx }}</ref> La victoria de Peña Nieto, ratificada pol [[Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación (Méxicu)|Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación]] (TEPJF) el 31 d'agostu d'esi añu, significó'l regresu del Revolucionariu Institucional (PRI) a la presidencia depués de doce años de gobiernos [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|panistas]].<ref>{{cita noticia |nome =Ariadna |apellíu =García |nome2=Nayeli |apellíos2=Cortés |títulu =PRI torna a Los Pinos |url =http://archivo.eluniversal.com.mx/notas/892299.html |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =28 d'avientu de 2012 |fechaaccesu =3 de setiembre de 2017}}</ref> El procesu eleutoral, sicasí, foi oxetu de crítiques y acusaciones de [[Fraude eleutoral|fraude]] ya irregularidaes<ref>{{cita noticia |nome =Pablo |apellíu =de Llanu |títulu =Obrador presenta les sos pruebes del supuestu mercadéu de votos del PRI |url =https://elpais.com/internacional/2012/07/26/actualidad/1343261863_773704.html |periódicu =[[El País]] |fecha =25 de xunetu de 2012 |fechaaccesu =3 de setiembre de 2017}}</ref><ref>{{cita noticia |nome =Salvador |apellíu =Camarena |títulu =La xusticia refuga la impugnación de les eleiciones mexicanes |url =https://elpais.com/internacional/2012/08/31/mexico/1346382285_975818.html |periódicu =[[El País]] |fecha =31 d'agostu de 2012 |fechaaccesu =3 de setiembre de 2017}}</ref> —compra de votos, gastu escesivu y tratu mediáticu preferencial pa Peña Nieto—. Peña Nieto, exgobernador del [[Estáu de Méxicu]] —2005-2011—, encabezó les preferencies eleutorales con una intención de votu que variaba ente'l 39 y el 54 per cientu.<ref name=OlmedaArmesto/> Olmeda y Armesto (2013) señalen que la so candidatura sofitar na so imaxe personal y nes estructures territoriales y clientelares del partíu. Sicasí, el [[movimientu YoSoy132]] llegó a poner en dulda la victoria del priista. Nes eleición rexistró una participación del 63% del padrón eleutoral. Los autores amiesten que la so victoria puede esplicase a partir de tres factores: la perda de popularidá del entós presidente, el panista [[Felipe Calderón Hinojosa|Felipe Calderón]], la capacidá del priista d'evitar divisiones nel PRI y la persistente «perceguera» de dellos sectores de la sociedá a la figura de López Obrador.<ref name=OlmedaArmesto>{{cita publicación |apellíu=Olmeda |nome=Juan C. |apellíos2=Armesto |nome2=María Alejandra |añu=2013 |títulu=Méxicu: el regresu del PRI a la presidencia |publicación=Revista de Ciencia Política |volume=33 |númberu=1 |páxines=247-267 |doi=10.4067/S0718-090X2013000100012 |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-090X2013000100012 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2017}}</ref> Yá na presidencia, Peña Nieto algamó los niveles d'aprobación más baxos en venti años; el 86% de desaprobación en xineru de 2017 foi'l so nivel más baxu de popularidá.<ref>{{cita noticia |nome =Elidet |apellíu =Sotu |títulu =Asina llega Enrique Peña Nieto al so Quintu Informe de Gobiernu |url =http://www.nacion321.com/gobierno/asi-llega-enrique-pena-nieto-a-el |fecha =31 d'agostu de 2017 |fechaaccesu =3 de setiembre de 2017 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20231005154554/https://www.nacion321.com/gobierno/asi-llega-enrique-pena-nieto-a-el |archivedate =2023-10-05 }}</ref> Al respective de les eleiciones llexislatives, nesa ocasión el PRI llogró la mayor cantidá de votos, anque non abondos p'algamar la mayoría llexislativa.<ref name=OlmedaArmesto/> Anque varió la distribución de los escaños, con base nes resultaos de la eleición, el PRI algamó 207 na [[Cámara de Diputaos (Méxicu)|Cámara de Diputaos]] —trenta menos que les [[Eleiciones federales de Méxicu de 2009|eleiciones previes de 2009]]— y 52 nel [[Senáu de Méxicu|Senáu]]. Pela so parte, el [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|Partíu Aición Nacional]] (PAN) llegó a los 114 diputaos y 38 senadores y el Partíu de la Revolución Democrática (PRD) a los 100 diputaos y 22 senadores. El Partíu del Trabayu (PT), el Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu (PVEM), el Movimientu Ciudadanu (MC) y el [[Nueva Alianza]] (SETU) partiéronse'l restu de los asientos nel Senáu y la Cámara.<ref>{{cita publicación |apellíu=Bravo-Ahuja Ruiz |nome=María Marcela |añu=2013 |títulu=Resultaos eleutorales y perspectives 2012. Reposicionamientos partidistes |publicación=Estudios Políticos |númberu=28 |páxines=11-32 |url=http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-16162013000100002 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2017}}</ref> Darréu, nes [[Eleiciones federales de Méxicu de 2015|eleiciones entemedies de 2015]] —renovación de la Cámara de Diputaos—, fixeron la so apaición trés nuevos partíos: el [[Morena (partíu políticu)|Movimiento Regeneración Nacional]] (Morena) —creáu por López Obrador—, que llogró 35 diputaos, el [[Partíu Alcuentru Social]] (PES) —ocho diputaos— y el [[Partíu Humanista (Méxicu)|Partíu Humanista]], que perdió'l rexistru al nun llegar al trés per cientu del total de votos. El PRI llogró 203 diputaos, 109 el PAN, 56 el PRD, 47 el PVEM, 25 el MC, once'l SETU y seis el PT.<ref>{{cita noticia |nome =Hernández Cháirez |apellíu =Angelle |títulu =INE da vida a trés nuevos partíos políticos |url =http://www.elfinanciero.com.mx/politica/ine-da-vida-a trés nuevos-partíos-politicos.html |periódicu =El Financieru |fecha =9 de xunetu de 2014 |fechaaccesu =3 de setiembre de 2017 }}</ref><ref>{{cita noticia |nome =Felipe |apellíu =Arrodia |títulu =INE confirma: PT y Partíu Humanista pierden rexistru |url =http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/ine-confirma-pt-y-partíu-humanista-pierden-rexistru.html |periódicu =El Financieru |fecha =3 de setiembre de 2015 |fechaaccesu =3 de setiembre de 2017 }}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Martínez Hernández |nome=Aldo Adrián |títulu=Eleiciones y cambéu d'élites n'América Llatina, 2014 y 2015 |url=https://books.google.com/books?id=MKZ3DAAAQBAJ&pg=PA213&lpg=PA213 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2017 |edición=Primer |añu=2016 |editor=Manuel Alcántara Sáez y María Laura Tagina |editorial=Ediciones [[Universidá de Salamanca]] |allugamientu=[[Salamanca]] |isbn=978-84-9012-607-3 |capítulu=Ente la continuidá y el desencantu. Les eleiciones entemedies en Méxicu 2015 |páxines=213}}</ref> Nesa ocasión, [[Manuel Clouthier Carrillo]] convertir nel primer diputáu federal independiente.<ref>{{cita noticia |nome =Cynthia |apellíu =Valdez |títulu =Clouthier, primer diputáu federal independiente |url =http://www.milenio.com/estado/elecciones_Sinaloa-Clouthier_gana_como_candidatu_independiente-gana_0_532746896.html |periódicu =[[Milenio (periódicu)|Milenio]] |fecha =8 de xunu de 2015 |fechaaccesu =3 de setiembre de 2017}}</ref> == Cargos == [[Ficheru:Elecciones estatales de México de 2018.svg|miniaturadeimagen|derecha|350px|Eleiciones estatales de 2018.]] Nestes eleiciones va escoyer al [[Presidente de Méxicu|presidente de la República]] (xefe d'Estáu y de Gobiernu de Méxicu), que va empezar el so gobiernu'l 1 d'avientu de 2018. Por única ocasión va desempeñar el so cargu por un periodu de cinco años y diez meses por cuenta de que, cola Reforma Política-Eleutoral de 2014, va adelantrar a partir del 2024 l'empiezu de los mandatos presidenciales al [[1 d'ochobre]] del añu de la eleición. Poro, esta va ser la última eleición na que la toma de posesión realizará'l [[1 d'avientu]].<ref name=Reforma>{{cita web |url=http://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/3080/EXPLICACION_AMPLIADA_REFORMA_POLITICA_ELECTORAL.pdf |títulu=Reforma Política–Eleutoral |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 |sitiuweb=gob.mx }}</ref> Igualmente va anovase el [[Congresu de la Unión]] cola eleición de 128 senadores (miembros de la cámara alta), trés por cada [[Estaos de Méxicu|estáu de la República]] escoyíos de forma direuta y 32 por una llista nacional, y 500 diputaos (miembros de la cámara baxa), 300 escoyíos por [[mayoría simple]] y 200 por [[Escrutiniu proporcional plurinominal|representación proporcional]]. Dambos van empezar el so periodu, de seis años pa los primeres y de trés pa los segundos, el 1 de setiembre de 2018 y van conformar la [[LXIV Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LXIV Llexislatura]]. Per otra parte, cola Reforma Política-Eleutoral, a partir d'estes eleición déxase la reeleición de senadores y diputaos hasta por un máximu de 12 años. Esto ye, cuatro periodo consecutivos pa los diputaos y dos pa los senadores.<ref>{{cita web |url=http://reformas.gob.mx/reforma-politica-electoral/que-ye |títulu=Reforma Política–Eleutoral: ¿Qué ye? |fechaaccesu=26 d'agostu de 2017 |sitiuweb=reformas.gob.mx }}</ref> Sicasí, en dambos casos, la reeleición tendrá de ser pola mesma vía pola que resultó electu la vegada primera.<ref name=Reforma/> De forma simultánea, van realizase [[Eleiciones estatales de Méxicu|eleiciones llocales]] en 30 estaos de la República, onde se van escoyer diversos cargos, incluyendo los gobernadores de [[Eleiciones estatales de Chiapas de 2018|Chiapas]], [[Eleiciones estatales de Guanajuato de 2018|Guanajuato]], [[Eleiciones estatales de Jalisco de 2018|Jalisco]], [[Eleiciones estatales de Morelos de 2018|Morelos]], [[Eleiciones estatales de Puebla de 2018|Puebla]], [[Eleiciones estatales de Tabasco de 2018|Tabasco]], [[Eleiciones estatales de Veracruz de 2018|Veracruz]] y [[Eleiciones estatales de Yucatán de 2018|Yucatán]] y el xefe de Gobiernu de [[Eleiciones de la Ciudá de Méxicu de 2018|Ciudá de Méxicu]].<ref name=Proceso>{{cita noticia |nome =Carina |apellíu =García |títulu =Proceso eleutoral de 2018 va arrincar el 8 de setiembre |url =http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2017/06/23/procesu-eleutoral-de-2018-arrincara-el-8-de setiembre periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =23 de xunu de 2017 |fechaaccesu =23 de xunetu de 2017}}</ref> Nesti sentíu, Puebla y Veracruz escoyeron en 2016 gobernadores pa un periodu de dos años pa dexar la homologación de les sos eleiciones de 2018 coles federales.<ref>{{cita noticia |nome =Alejandra |apellíu =Arteaga |títulu =Puebla y Veracruz: les minigubernaturas de dos años |url =http://www.milenio.com/politica/minigubernaturas_2_anos-2_anos_Veracruz_Puebla-eleiciones_2016_0_746925450.html |periódicu =[[Milenio (periódicu)|Milenio]] |fecha =30 de mayu de 2016 |fechaaccesu =27 d'agostu de 2017}}</ref> Poro, en 2018, van escoyese un total de 3326 cargos d'eleición popular a nivel nacional.<ref name=Proceso/> == Llexislación == === Votantes === La [[Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos]] establez nel so artículu 35 el derechu de tolos ciudadanos mexicanos mayores de 18 años y con «una manera honesta de vivir»— a votar nes eleiciones populares.<ref name=Constitución/> Nesti sentíu, la Llei Xeneral d'Instituciones y Procedimientos Eleutorales determina que votar ye «un derechu y una obligación que s'exerz pa integrar órganos del Estáu d'eleición popular», indica que'l votu en Méxicu ye «universal, llibre, secretu, direutu, personal y intransferible» y señala que, pa exercelo, los ciudadanos tienen de tar rexistraos nel Rexistru Federal d'Eleutores y cuntar con una credencial pa votar.<ref name=leygeneral>{{cita web |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGIPE_270117.pdf |títulu=Ley Xeneral d'Instituciones y Procedimientos Eleutorales |fechaaccesu=23 de xunetu de 2017 |sitiuweb=diputaos.gob.mx |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170712153924/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGIPE_270117.pdf |fechaarchivu=2017-07-12 }}</ref> === Sistema eleutoral === El sistema eleutoral mexicanu ye mistu, yá que utiliza diversos «mecanismos pa convertir los votos en puestos de representación»<ref>{{cita publicación |apellíu=Pérez Corzu |nome=Alejandro Daniel |añu=2013 |títulu=¿Sistema o sistemes eleutorales? El casu mexicanu a nivel federal |publicación=Fechos y Derechos |númberu=14 |editorial=[[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] |url=https://revistes.juridicas.unam.mx/index.php/fechos-y-derechos/article/view/6815/8751 |fechaaccesu=23 de xunetu de 2017 }}</ref> —[[mayoría relativa]], [[representación proporcional]] y primer minoría—.<ref>{{cita web |url=http://sil.gobernacion.gob.mx/Glosariu/definicionpop.php?ID=191 |títulu=Primer minoría |fechaaccesu=23 de xunetu de 2017 |sitiuweb=sil.gobernacion.gob.mx}}</ref> Ente que el presidente de Méxicu ye escoyíu «por mayoría relativa y votu direutu de los ciudadanos mexicanos»,<ref name=leygeneral/> la Constitución Política establez nel so artículu 52, que la Cámara de Diputaos va tar integrada por 300 diputaos electos por votación mayoritaria relativa» —«[[Distritos eleutorales federales de Méxicu|por aciu el sistema de distritos eleutorales uninominales]]»— y 200 pol principiu de representación proporcional, votaos en [[Circunscripciones eleutorales de Méxicu|circunscripciones plurinominales]].<ref name=Constitución/> Pela so parte, nel so artículu 56 determina que la Cámara de Senadores integrar de 128 senadores, 32 electos por representación proporcional y de los restantes, trés per cada estáu de la República, dos son escoyíos por mayoría relativa y unu asignáu a la primer minoría —candidatos del partíu políticu qu'ocupe'l segundu llugar nel númberu de votos recibíos—.<ref name=Constitución>{{cita web|url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1_240217.pdf|títulu=Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos|fechaaccesu=23 de xunetu de 2017|sitiuweb=diputaos.gob.mx|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170712065329/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1_240217.pdf|fechaarchivu=12 de xunetu de 2017}}</ref> L'[[Institutu Nacional Eleutoral (Méxicu)|Institutu Nacional Eleutoral]] (INE) ye l'organismu encargáu de les eleiciones federales en Méxicu. Nestes postreres, encárgase, ente otres coses, de la preparación de la xornada eleutoral, la impresión de documentos y la producción de materiales eleutorales, los escrutinios y cómputos y la declaración de validez.<ref name=leygeneral/> === Candidatos === Nes eleiciones tienen derechu a participar los nueve [[Partíos políticos de Méxicu|partíos políticos nacionales]] con rexistru ante'l INE: PRI, PAN, PRD, PT, PVEM, MC, SETU, Morena y PES.<ref>{{cita web |url=https://www.ine.mx/actores-politicos/partíos-politicos/ |títulu=Partíos Políticos |fechaaccesu=29 de xunetu de 2017 |sitiuweb=ine.mx }}</ref> Estos pueden participar en solitariu o en [[Coalición eleutoral|coalición]]. Nesti sentíu, la Llei Xeneral de Partíos Políticos establez, nel so artículu 87, que los partíos políticos nacionales van poder formar coaliciones pa les eleiciones de Presidente de los Estaos Xuníos Mexicanos [...]», por aciu «solicitú de rexistru del conveniu de coalición» ante l'órganu eleutoral.<ref>{{cita web |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGPP_130815.pdf |títulu=Ley Xeneral de Partíos Políticos |fechaaccesu=29 de xunetu de 2017 |sitiuweb=diputaos.gob.mx |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170712122355/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGPP_130815.pdf |fechaarchivu=2017-07-12 }}</ref> Pela so parte, l'artículu terceru de la Llei Xeneral d'Instituciones y Procedimientos Eleutorales establez el derechu de los ciudadanos a ser votaos pa tolos puestos d'eleición popular, teniendo les calidaes qu'establez la llei de la materia y solicitar el so rexistru de manera independiente, cuando cumplan los requisitos, condiciones y términos que determine esta Llei». L'artículu 362 dexa la participación de [[Candidatu independiente|candidatos independientes]] nes eleiciones presidenciales.<ref>{{cita web |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGIPE_270117.pdf |títulu=Ley Xeneral d'Instituciones y Procedimientos Eleutorales |fechaaccesu=29 de xunetu de 2017 |sitiuweb=diputaos.gob.mx |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170712153924/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGIPE_270117.pdf |fechaarchivu=2017-07-12 }}</ref> === Accesu a persones con discapacidá === El Compromisu d'Accesu a los Derechos Políticu-Eleutorales de les Persones con Discapacidá ye un protocolu d'inclusión, que per primer vegada<ref>{{Cita noticia|títulu=Garantizaos los derechos políticu eleutorales de persones con discapacidá nes eleiciones de 2018 - Central Eleutoral|url=http://centralelectoral.ine.mx/2018/03/15/garantizaos-los-derechos-politico-eleutorales-de-persones-con-discapacidá-en-les eleiciones-de-2018/|fecha=15 de marzu de 2018|fechaaccesu=18 de marzu de 2018|periódicu=Central Eleutoral}}</ref> forma parte del procesu eleutoral de les [[Eleiciones federales en Méxicu de 2018]]. La resolución garantiza'l derechu al votu pa les Persones con Discapacidá y ta conformada por una serie de garantíes les cualos dexen l'accesu o desplazamientu llibre a los caxellos eleutorales, l'asistencia nel procesu de votación y la participación na xornada eleutoral per parte d'estes persones. ;Antecedentes Nel añu 2017, l'[[Institutu Nacional Eleutoral (Méxicu)|Institutu Nacional Eleutoral]] (INE) y el [[Conseyu Nacional pa Prevenir la Discriminación]] (CONAPRED) buscaron establecer polítiques públiques en materia de participación ciudadana,<ref>{{Cita noticia|títulu=Próximes eleiciones van ser les más incluyentes na historia de Méxicu: INE {{!}} 24 Hores|url=http://www.24-horas.mx/2018/03/12/proximas-elecciones-seran-les-incluyentes-en-la historia-mexico-ine/|fecha=12 de marzu de 2018|fechaaccesu=18 de marzu de 2018|periódicu=24 Hores}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.nacion321.com/eleiciones/8-formes-de-discriminacion-eleutoral-y-como-erradicarlas|títulu=8 formes de discriminación eleutoral y cómo erradicarlas|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20231005154559/https://www.nacion321.com/eleiciones/8-formes-de-discriminacion-eleutoral-y-como-erradicarlas|fechaarchivu=2023-10-05}}</ref> les cualos fueron enfocaes na promoción de los derechos humanos, partiendo de principios d'igualdá y non discriminación. Estes polítiques fueron enfocaes pa los grupos vulnerables de la población mexicana nos cualos inclúyense: les Persones Indíxenes, Persones Adultes Mayores, Persones con Discapacidá y Persones Trans.<ref>{{Cita web|url=http://www.mvsnoticias.com/#!/noticies/ine-preve-que-proximas-elecciones-sían-les-mas-incluyentes-en-la historia-de-mexico-16|títulu=INE preve que próximes eleiciones sían les más incluyentes na historia de Méxicu|fecha=12 Mar 2018}}</ref> Como un resultáu d'estos esfuercios, el 15 de marzu de 2018, foi presentáu'l Compromisu d'Accesu a los Derechos Políticu-Eleutorales de les Persones con Discapacidá, que foi ellaboráu en xunto pol INE, el [[Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación (Méxicu)|Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación]] y por diverses Organizaciones Civiles. ;Oxetivos Al traviés d'un decálogu, estableciéronse los derechos pa la población oxetivu, xunto coles obligaciones de les y los funcionarios de caxellu. El documentu conformar polos siguientes artículos: # Cuntar con una credencial pa votar con fecha vixente pal procesu d'eleición y tar rexistráu na llista nominal. # Recibir sofitu d'una persona d'enfotu pa poder votar nun caxellu, en casu de que'l votante precisar. # Dexar l'accesu a los caxellos eleutorales con perros guía o cualquier sofitu téunicu. # Recibir tratu respetuosu de les y los funcionarios de caxellu, con orientación clara y senciella pa poder votar, dirixéndose a la Persona con Discapacidá, o a los sos acompañantes, y en casu necesariu otorgar más tiempu pa la emisión del votu'l día de la xornada eleutoral. # Cuntar con espacios accesibles nos caxellos, que cumplan coles dimensiones pa la circulación y llibre desplazamientu. # Asitiar nun llugar visible un cartelu d'identificación pa persones que rican atención preferencial, cola cuenta d'aportar a los caxellos y que esti seya respetáu. # Les y los funcionarios de caxellu tienen de conocer el material accesible, que tien de ser fayadizu y funcional pa toles persones con cualquier tipu de discapacidá. # Les y los funcionarios de caxellos tienen derechu a ser consultaes y consultaos, antes y mientres el procesu eleutoral sobre les midíes d'inclusión que tienen de ser tomaes. # Les Persones con Discapacidá pueden exercer y promover el so derechu a ser observadores y observadores eleutorales. # Tien de presentase cualquier quexa ante les autoridaes competentes si comete dalguna falta en contra del derechu al votu pa les Persones con Discapacidá. == Organización == [[Ficheru:Voto extranjero.jpg|miniaturadeimagen|derecha|300px|Paquete eleutoral que recibieron los mexicanos residentes nel estranxeru.]] El Procesu Eleutoral Federal 2017-2018 empecipió'l 8 de setiembre de 2017.<ref>{{cita noticia |nome =Carolina |apellíu =Rivera |títulu =Arrinca procesu eleutoral aldu al 2018 |url =http://www.milenio.com/politica/procesu_electoral-eleiciones_2018-presidencia-ine-que se vota_en_el_2018_0_1026497411.html |periódicu =[[Milenio (periódicu)|Milenio]] |fecha =8 de setiembre de 2017 |fechaaccesu =8 de setiembre de 2017}}</ref> Primeramente a mediaos d'agostu, el INE aprobó un presupuestu de 6 mil 778 millones de [[Pesu mexicanu|pesos]] pal financiamiento de partíos políticos y candidatos independientes. Trátase del «más altu de la historia que l'Estáu mexicanu va destinar a financiar la política», según declaró'l presidente del institutu, [[Lorenzo Córdova Vianello|Lorenzo Córdova]].<ref>{{cita noticia |títulu =INE aprueba gastu históricu pa 2018; va partir 6.7 mil MDP a partíos ya independientes |url =http://www.animalpolitico.com/2017/08/ine-gastu-partíos-2018/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =18 d'agostu de 2017 |fechaaccesu =2 de setiembre de 2017 }}</ref> Al sumar el presupuestu de los partíos a nivel estatal, esta cifra aumenta a los 11 mil 904 millones de pesos.<ref>{{cita noticia |nome =Sánchez Maldonado |apellíu =Montserrat |títulu =2018 va ser un añu de bayura pa los partíos políticos: van recibir 11.9 mil mdp pa gastar |url =http://www.animalpolitico.com/2017/08/partíos-politicos-presupuestu-2018/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =22 d'agostu de 2017 |fechaaccesu =2 de setiembre de 2017 }}</ref> Per otra parte, ente'l 1 de setiembre de 2017 y el 31 de marzu de 2018 va realizase'l rexistru de mexicanos pal [[Votu a distancia|voto dende l'estranxeru]].<ref>{{cita noticia |nome =Carina |apellíu =García |títulu =Llama INE a connacionales votar dende l'estranxeru |url =http://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/llama-ine-connacionales-votar-dende-l'estranxeru periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =29 d'agostu de 2017 |fechaaccesu =2 de setiembre de 2017}}</ref> Envalórase que cada votu d'esti tipu va tener un costu de más de 650 pesos.<ref>{{cita noticia |nome =Dora |apellíu =Villanueva |títulu =Más de 650 pesos, votu nel esterior |url =http://eleconomista.com.mx/sociedad/2017/08/30/mas-650-pesos-voto-esterior |periódicu =[[L'Economista (Méxicu)|L'Economista]] |fecha =30 d'agostu de 2017 |fechaaccesu =2 de setiembre de 2017 }}</ref> Igualmente, a finales d'agostu de 2017, el INE aprobó la homologación de trés feches de preparación de les eleiciones llocales y federales.<ref name=DOF/> Por esta razón, tanto a nivel estatal, como federal, el 6 de febreru de 2018 establecióse como fecha llende pa axenciar sofitu ciudadanu pa candidatos independientes, cinco díes dempués van rematar les precampañas y el 29 de marzu realizará l'aprobación del rexistru de candidatures pal procesu federal.<ref>{{cita web |url=https://centralelectoral.ine.mx/2017/08/28/homologa-ine-calendarios-eleutorales-llocales-y-federales-2017-2018/ |títulu=Homologa INE calendarios eleutorales llocales y federales 2017-2018 |fechaaccesu=4 de setiembre de 2017 |fecha=28 d'agostu de 2017 |sitiuweb=ine.mx }}</ref> El mesmu mes d'agostu, el INE solicitó un presupuestu de 25.4 mil millones de pesos pa 2018.<ref>{{cita noticia |títulu =El INE va pidir 25 mil mdp pa 2018, el presupuestu más altu de la so historia, y asina lo xustifica |url =http://www.animalpolitico.com/2017/08/ine-presupuestu-mas-alto-historia/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =24 d'agostu de 2017 |fechaaccesu =13 de payares de 2017 }}</ref> Sicasí, en payares, la Cámara de Diputaos retayó'l so presupuestu en 800 millones de pesos, otorgando al institutu 24 mil 215 millones 327 pesos.<ref>{{cita noticia |nome =Horacio |apellíu =Jiménez |títulu =Retayen diputaos 800 mdp al INE pa 2018 |url =http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/retayen-diputaos-800-mdp-al-ine-pa-2018 |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =9 de payares de 2017 |fechaaccesu =13 de payares de 2017 }}</ref> Espérense 59.7 millones de comerciales a lo llargo del procesu eleutoral, un permediu de 304 mil per día, espublizaos ente'l seis de la mañana y los dolce de la nueche en 3111 concesionaries de radio y televisión, y protagonizaos por partíos, precandidatos, candidatos y autoridaes eleutorales».<ref>{{cita noticia |nome =Carina |apellíu =García |títulu =Apunta INE “agua” de 304 mil spots al día |url =http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/apunta-ine-agua-de-304-mil-spots-al-dia |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =17 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =17 d'avientu de 2017 }}</ref> El 31 de xineru, escoyer a los nacíos ente febreru y marzu pa conformar les meses eleutorales de les eleiciones. Del total de 11.4 millones de ciudadanos va escoyer a 1.4 millones por que fungan como funcionarios de caxellu.<ref>{{cita noticia |nome =Magali |apellíu =Juárez |títulu =Persones nacíes en febreru y marzu van integrar caxellos el primeru de xunetu |url =http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/nacíos-en-febreru-y-marzu-integraren-caxellos-el-primeru-de-xunetu.html |periódicu =El Financieru |fecha =31 de xineru de 2018 |fechaaccesu =31 de xineru de 2018 }}</ref> === Conteo rápido === En payares de 2017, el INE aprobó cambeos al Reglamentu d'Eleiciones nun intentu d'acelerar el [[conteo rápido]] y el [[Programa de Resultaos Eleutorales Preliminares]] (PREP) nes hores siguientes a la eleición.<ref>{{cita web |url=https://centralelectoral.ine.mx/2017/11/22/aprueba-conseyu-xeneral-cambeos-al reglamentu-de-eleiciones-pa-dar-garantia-y-certidume-al procesu eleutoral-2017-2018/ |títulu=Aprueba Conseyu Xeneral cambeos al Reglamentu d'Eleiciones, pa dar garantía y certidume al Procesu Eleutoral 2017-2018 |fechaaccesu=3 de marzu de 2018 |fecha=22 de payares de 2017 |sitiuweb=centralelectoral.ine.mx/ }}</ref> Sicasí, a mediaos de febreru del 2018, el Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación (TEPJF) anuló parte de los cambeos, qu'implicaben una apertura previa de les urnes eleutorales pa identificar y reasitiar les boletas depositaes incorreutamente. Según el tribunal, esa midida entepasaba «les facultaes del INE» y transgredía «los principios de reserva de llei, certidume y seguridá xurídica».<ref>{{cita noticia |títulu =El Tribunal Eleutoral revoca cambeos del INE pa entainar conteo de votos |url =https://www.animalpolitico.com/2018/02/conteo-voto-tribunal-eleutoral-ine/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =16 de febreru de 2018 |fechaaccesu =3 de marzu de 2018 }}</ref> La situación causó un choque» ente les autoridaes eleutorales. El INE afirmó que l'anulación implicaría retrasos nel conteo rápidu, lo que, de la mesma, afalaría «suspicacias», xeneraría «incertidume» y dexaría «autoproclamaciones de victoria».<ref>{{cita noticia |nome=Alonso |apellíu=Urrutia |títulu=Inestabilidad nel país si retrasen resultaos del conteo rápidu: INE |url =http://www.jornada.unam.mx/2018/02/20/politica/003n1pol |periódicu =[[La Jornada]] |fecha =20 de febreru de 2018 |fechaaccesu =3 de marzu de 2018}}</ref><ref>{{cita noticia |nome =Carina |apellíu =García |títulu =Resultáu na madrugada de conteo rápido xeneraría incertidume: INE |url =http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/ine-alvierte-de-incertidume-y-especulacion-tres-decision-del-tepjf-sobre-conteo |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =19 de febreru de 2018 |fechaaccesu =3 de marzu de 2018 }}</ref> Pela so parte, el TEPJF defendió la so sentencia ya indicó qu'abrir les urnes y reasitiar les boletas «podría llevantar barruntos».<ref>{{cita noticia |nome =Carina |apellíu =García |títulu =TEPJF defende retrasu en conteo rápidu |url =http://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/tepjf-defende-retrasu-en-conteo-rapido |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =21 de febreru de 2018 |fechaaccesu =3 de marzu de 2018 }}</ref> Darréu, l'institutu reportó que buscaba otres alternatives p'acelerar el procesu<ref>{{cita noticia |títulu =INE busca alternativa p'acelerar conteo de votos |url =http://www.milenio.com/elecciones-mexico-2018/ine-alternatives-acelerar-conteo-rapido-votos-prep-tribunal-eleutoral-noticies_0_1123087734.html |periódicu =[[Milenio (periódicu)|Milenio]] |fecha =16 de febreru de 2018 |fechaaccesu =3 de marzu de 2018}}</ref> y más tarde presentó, el 22 de febreru, una ruta alternativa» qu'implicaba utilizar la información presentada nes fueyes d'operación de cómputu» de los funcionarios de caxellu.<ref>{{cita noticia |nome=Ana |apellíu=Langner |nome2=Dora |apellíu2=Villanueva |títulu=El INE presenta alternativa pal conteo rápidu |url=https://www.eleconomista.com.mx/politica/El-INE-presenta-alternativa-pa-el-conteo-rapido-20180222-0165.html |periódicu=L'Economista |fecha=22 de febreru de 2018 |fechaaccesu=3 de marzu de 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191206011549/https://www.eleconomista.com.mx/politica/El-INE-presenta-alternativa-pa-el-conteo-rapido-20180222-0165.html |archivedate=2019-12-06 }}</ref> Con esto, el INE comprometer a dar a conocer a les 23:00 hores del 1 de xunetu los enclinos de votación de la eleición presidencial.<ref>{{cita noticia |títulu =El INE va espublizar enclinos d'eleición presidencial a les 23:00 hores |url =https://www.informador.mx/mexico/El-INE-difundira-enclinos-de-eleccion-presidencial-a-les-2300-hores-20180223-0014.html |periódicu =El Informador |fecha =23 de febreru de 2018 |fechaaccesu =3 de marzu de 2018}}</ref> Esti mecanismu aprobóse seis díes dempués.<ref>{{cita noticia |nome =Magali |apellíu =Juárez |títulu =Conteo rápido va tar llistu na nueche del 1 de xunetu: INE |url =http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/conteo-rapido-estara-llistu-en-la nueche-del-1-de-xunetu-ine |periódicu =El Financieru |fecha =28 de febreru de 2018 |fechaaccesu =3 de marzu de 2018 }}</ref> === Candidatures independientes === Pa estes eleiciones rexistráronse 283 aspirantes a candidatures independientes: 48 a la Presidencia, 54 al Senáu y 181 pa la Cámara de Diputaos.<ref>{{cita noticia |nome =Horacio |apellíu =Jiménez |títulu =Un millón de mexicanos sofita a independientes |url =http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/un-millon-de-mexicanos-sofita-independientes |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =17 de payares de 2017 |fechaaccesu =22 de payares de 2017 }}</ref> Pal primer casu, los aspirantes tienen de recoyer 866 mil 593 firmes (1% de la llista nominal nacional) en 17 estaos del país. Nel casu de les senadurías, los candidatos tienen de sumar el 2% de la llista nominal estatal y pertenecientes siquier a la metá de los distritos eleutorales. Finalmente, pa diputaciones, tien de recoyer el 2% de la llista nominal del distritu eleutoral federal y pertenecientes siquier a la metá de les seiciones eleutorales.<ref>{{cita web |url=http://www.ine.mx/wp-content/uploads/2017/09/DEPPP-CI-A1-Porcentaxes.pdf |títulu=Anexu 1. Cantidaes equivalentes al porcentaxe de sofitu ciudadanu pa candidatures independientes |fechaaccesu=22 de payares de 2017 |sitiuweb=ine.mx }}</ref> Pa la recoyida de firmes, el INE pagó 4.8 millones de pesos pal desenvolvimientu de l'[[aplicación móvil]] «Sofitu Ciudadanu INE». Sicasí, l'aplicación foi criticada por falles y problemes al momentu del rexistru de les firmes.<ref>{{cita noticia |nome =Sonia |apellíu =Corona |títulu =Una 'app' imposible pa les presidenciales de Méxicu |url =https://elpais.com/internacional/2017/11/03/mexico/1509739142_239468.html |periódicu =[[El País]] |fecha =3 de payares de 2017 |fechaaccesu =22 de payares de 2017}}</ref> A entamos d'avientu, [[Jaime Rodríguez Calderón]], gobernador de Nuevo León, foi'l primer aspirante a candidatu independiente a la presidencia n'algamar la cifra mínima de 866 mil robles. Sicasí, solo cuntaba col sofitu de siquier el 1% del padrón eleutoral en tres estaos del país —de 17 riquíos—: Nuevo León, Estáu de Méxicu y Tabasco.<ref>{{cita noticia |autor =Redaición |títulu ='Broncu' consigue 102% de firmes de sofitu riquíes pol INE |url =http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2017/12/12/2018tarascu2019-consigue-102-de-firmes-de sofitu riquíes-por-el-ine-3740.html |periódicu =[[La Jornada]] |fecha =12 de payares de 2017 |fechaaccesu =18 de payares de 2017}}</ref> Un mes dempués, [[Margarita Zavala]] tamién superó l'estragal mínimu de firmes, anque non la dispersión riquida.<ref>{{cita noticia |autor =Carina García |títulu =Supera Zavala estragal de firmes pa candidatura independiente |url =http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/supera-zavala-estragal-de-firmes-pa candidatura independiente |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =5 de xineru de 2018 |fechaaccesu =10 de xineru de 2018 }}</ref> Igualmente, [[Armando Ríos Piter]] superó'l númberu riquíu, anque non la dispersión, a entamos de febreru.<ref>{{cita noticia |autor =Aurora Zepeda |títulu =Llogra Ríos Piter 866 mil 593 firmes |url =http://www.excelsior.com.mx/nacional/2018/02/05/1218339 |periódicu =Excélsior |fecha =5 de febreru de 2018 |fechaaccesu =7 de febreru de 2018 }}</ref>Finalmente, pal 19 de febreru de 2018 (fecha llende de recoyida de firmes), solo ''El Tarascu'', Armando Ríos Piter y Margarita Zavala llograron superar l'estragal de firmes y la dispersión del 1% de la llista nominal en más de 17 estaos de la República.<ref>{{Cita web|url=http://www.vanguardia.com.mx/articulo/per primer vegada-mexico-tendra-candidatos-presidenciales-independientes|títulu=Per primer vegada Méxicu va tener candidatos presidenciales independientes {{!}} Vanguardia|fechaaccesu=20 de febreru de 2018|sitiuweb=www.vanguardia.com.mx}}</ref> == Eleición presidencial == === Eleiciones internes === ==== Partíu Aición Nacional ==== [[Ficheru:PAN logo (Mexico).svg|esquierda|80px]] El 14 de xunu de 2015, [[Margarita Zavala]], ex [[primer dama de Méxicu]], anunciu que buscaría la candidatura pa 2018 pol [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|Partíu Aición Nacional]] (PAN) o pela vía independiente.<ref>{{cita noticia |títulu=Margarita Zavala desatapa aspiración Presidencial pa 2018 |url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2015/06/14/1029450 |periódicu=[[Excelsior (periódicu)|Excélsior]]|fecha=14 de xunu de 2015 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> El 23 de xineru de 2016, llanzó la so plataforma política «Yo Con Méxicu».<ref>{{cita noticia |nome=Ariadna |apellíu=García |títulu=Zavala llanza la so plataforma política "Yo con Méxicu" |url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2016/01/23/zavala-llanza-la so-plataforma-politica-yo-con-mexico |periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha=23 de xineru de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> El 27 de xunetu de 2016 sumóse [[Rafael Moreno Valle Rosas]], gobernador de [[Puebla]] de 2011 a 2017.<ref>{{cita noticia |títulu=Rafael Moreno Valle 'desatapa' aspiraciones rumbo al 2018 |url=http://www.informador.com.mx/mexico/2016/683272/6/rafael-moreno-valle-desatapa-aspiraciones-rumbo-al-2018.htm |periódicu=[[El Informador (Méxicu)|El Informador]] |fecha=8 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016}}</ref> Ente otros posibles candidatos mentar a [[Miguel Márquez Márquez]], gobernador de [[Guanajuato]] dende 2012,<ref>{{cita noticia |títulu=Miguel Márquez Márquez caltién abierta la puerta pal 2018 |url=http://eleconomista.com.mx/politica/2016/06/07/miguel-marquez-marquez-caltién-abierta-puerta-2018 |periódicu=[[L'Economista (Méxicu)|L'Economista]] |fecha=7 de xunu de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> a [[Ricardo Anaya Cortés]], presidente del PAN dende agostu del 2015,<ref>{{cita noticia |nome=Susana |apellíu=Guzmán |títulu=Si Ricardo Anaya ye candidatu, el PAN va ser terceru, asegura Cordero |url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/si-ricardo-anaya-ye-candidatu-el pan-sera-terceru-asegura-corderu.html |periódicu=El Financieru |fecha=30 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> y tamién al exgobernador de [[Baxa California]], [[Ernesto Ruffo Appel]]. El 4 d'abril de 2017 el [[Gobernador de Veracruz]] Actual [[Miguel Ángel Yunes Linares]] dixo que buscaría la candidatura del 2018 pol PAN. El 8 de mayu de 2017 [[Juan Carlos Romero Hicks]], exgobernador de [[Guanajuato]] y Senador de la República, fixo pública la so aspiración pa buscar la candidatura a la Presidencia pol PAN. El 6 d'ochobre de 2017, Zavala presentó'l so arrenunciu al PAN tres 33 años de militancia y anunció les sos intenciones de delidiar como candidata independiente.<ref>{{cita noticia |títulu=Zavala arrenunciu al PAN, va buscar candidatura independiente |url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/margarita-zavala-emitir%C3%A1-pronunciamientu-sobre-la so candidatura periódicu=Políticu MX |fecha=6 d'ochobre de 2017 |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2017}}</ref> Na eleición interna del PAN, Anaya como presidente del partíu, atayó les votaciones y someter a una recoyida de sofitos, actu que criticaron los sos adversarios, nomando la so actual candidatura como'l «dedazo amarutáu».<ref>{{Cita noticia|títulu=Dedazo amarutáu, el métodu de Anaya ~ El Heraldo de Méxicu|url=https://heraldodemexico.com.mx/opinion/dedazo-amarutáu-el-metodo-de-anaya/|fecha=21 de payares de 2017|fechaaccesu=25 de mayu de 2018|periódicu=El Heraldo de Méxicu}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Anaya niega que precandidatura fuera por 'dedazo'|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/12/19/1208866|fecha=19 d'avientu de 2017|fechaaccesu=25 de mayu de 2018|periódicu=Excélsior}}</ref> ==== Partíu Revolucionariu Institucional ==== [[Ficheru:PRI logo (Mexico).svg|esquierda|80x80px]] El [[Partíu Revolucionariu Institucional]] (PRI) modificó los sos estatutos na XXII Asamblea pa dexar la postulación d'un ciudadanu ensin militancia como'l so candidatu a la presidencia, «siempres y cuando'l prestíu y la fama del ciudadanu escoyíu pongan al partíu en condición competitiva pa ganar». Coles mesmes, axustóse que tal persona tenía de comprometese cola Declaración de Principios y el Programa d'Aición del partíu.<ref>{{cita noticia |títulu =PRI quita candaos pa escoyer candidatu presidencial; van por carru completu en 2018 |url =http://www.animalpolitico.com/2017/08/pri-define-esti-sabado-los requisitos-debera-cumplir-candidatu-2018/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =12 d'agostu de 2017 |fechaaccesu =23 de payares de 2017 }}</ref> Sicasí, refugóse la propuesta de que'l candidatu fuera escoyíu per mediu d'una consulta abierta a los militantes.<ref>{{cita noticia |nome =Luis Pablo |apellíu =Beauregard |títulu =El PRI define les regles pa escoyer el candidatu presidencial ente duldes sobre la so neutralidá |url =https://elpais.com/internacional/2017/10/20/mexico/1508450941_189425.html |periódicu =[[El País]] |fecha =20 d'ochobre de 2017 |fechaaccesu =23 de payares de 2017}}</ref> N'ochobre de 2017, escoyóse la convención nacional de delegaos» como'l métodu d'eleición del candidatu presidencial.<ref>{{cita noticia |nome =José |apellíu =Gil Olmo |títulu=Convención de delegaos, vía qu'aprueba'l PRI pa escoyer candidatu presidencial al 2018 |url =http://www.proceso.com.mx/508231/convencion-delegaos-via-aprueba-pri-escoyer-candidatu-presidencial-al-2018-videu |periódicu =[[Proceso (revista)|Proceso]] |fecha =20 d'ochobre de 2017 |fechaaccesu =23 de payares de 2017}}</ref> Nesti sentíu, el 23 de payares, el PRI llanzó la convocatoria pa la seleición del candidatu. El rexistru de comenenciudos va realizase'l 3 d'avientu y el 18 de febreru de 2018 va efeutuase la convención de delegaos.<ref>{{cita noticia |nome =Luis Pablo |apellíu =Beauregard |títulu =El candidatu presidencial del PRI va ser designáu en febreru de 2018 |url =https://elpais.com/internacional/2017/11/24/mexico/1511492589_845436.html |periódicu =[[El País]] |fecha =23 de payares de 2017 |fechaaccesu =23 de payares de 2017}}</ref><ref>{{cita noticia |títulu =PRI emite convocatoria pa candidatura presidencial 2018 |url =https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/pri-emite-convocatoria-pa candidatura presidencial/ |periódicu =Políticu MX |fecha =23 de payares de 2017 |fechaaccesu =23 de payares de 2017}}</ref> Diversos personaxes espresaron les sos intenciones de llograr la candidatura priista pa estos comicios. Yá dende'l 28 de marzu de 2016, [[Ivonne Ortega Pacheco]], gobernadora de Yucatán ente 2007 y 2012, anunció que quería «tar na boleta eleutoral» de 2018.<ref>{{cita noticia |nome=Horacio |apellíu=Jiménez |títulu=Quiero tar na boleta de 2018 xunto a Zavala: Ivonne Ortega |url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2016/03/28/quiero-tar-en-la-boleta-de-2018-xuntu-zavala-ivonne-ortega |periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha=28 de marzu de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> A ella sumáronse múltiples miembros del [[gabinete d'Enrique Peña Nieto]], como'l secretariu de Gobernación, [[Miguel Ángel Osorio Chong]],<ref>{{cita noticia |nome=Álvaro |apellíu=Delgado |títulu=Osorio Chong yá empecipió la so campaña aldu al 2018; anubre redes con spots |url=http://www.proceso.com.mx/456645/osorio-chong-yá-empecipio-campana-rumbo-al-2018-anubre-redes-spots |periódicu=[[Proceso (revista)|Proceso]] |fecha=27 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> el secretariu d'Educación, [[Aurelio Nuño Mayer]], el secretariu de Facienda, [[José Antonio Meade Kuribreña]],<ref>{{cita noticia |nome=Mathieu |apellíu=Tourliere |títulu=José Antonio Meade, el sigiloso aspirante prianista |url=http://www.proceso.com.mx/454756/jose-antonio-meade-sigiloso-aspirante-prianista |periódicu=[[Proceso (revista)|Proceso]] |fecha=13 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180627091233/https://www.proceso.com.mx/454756/jose-antonio-meade-sigiloso-aspirante-prianista |archivedate=2018-06-27 }}</ref> el secretariu de Turismu, [[Enrique de la Madrid Cordero]],<ref>{{Cita web|url=http://www.razon.com.mx/spip.php?page=columnista&id_article=339539|títulu=Enrique de la Madrid muévese :: Carlos Urdiales :: La Razón :: 6 de marzu de 2017|fechaaccesu=6 de marzu de 2017|sitiuweb=www.razon.com.mx|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170305001739/http://www.razon.com.mx/spip.php?page=columnista&id_article=339539|fechaarchivu=2017-03-05}}</ref> el secretariu de Salú, [[José Narro Carbayos]],<ref>{{cita noticia |títulu=Saltillense na llista de presidenciables pal 2018 |url=http://www.vanguardia.com.mx/articulo/saltillense-en-la-lista-de-presidenciables-pa-el-2018 |periódicu=La Vanguardia |fecha=19 d'ochobre de 2016 |fechaaccesu=11 de xineru de 2017 }}</ref> y el secretariu de Rellaciones Esteriores, [[Luis Videgaray Caso]].<ref>{{cita noticia |nome=Horacio |apellíu=Jiménez |títulu=Pal 2018 hai más que Videgaray, Nuño y Osorio |url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2015/08/17/pa-el-2018-hai-mas-que-videgaray-nuno-y-osorio |periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha=17 d'agostu de 2015 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> N'otros potenciales candidatos llegar a mentar a [[Manlio Fabio Beltrones]], exgobernador de Sonora ente 1991 y 1997 y ex-presidente del PRI,<ref>{{cita noticia |nome=Sergio |apellíu=Rincón |títulu=La retirada táctica” de Beltrones abre una engarradiella interna pol PRI pa 2018 |url=http://www.univision.com/noticias/eleiciones-en-mexico/la retirada-tactica-de-beltrones-abre-una engarradiella interna-por-el-pri-pa-2018 |periódicu=[[Univision]] |fecha=22 de xunu de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> y [[Eruviel Ávila Villegas]], exgobernador del [[Estáu de Méxicu]] ente 2011 y 2017.<ref>{{cita noticia |títulu=Eruviel Ávila yá ye'l punteru del PRI en preferencies pal 2018 |url=http://www.vanguardia.com.mx/articulo/eruviel-avila-yá-ye-el punteru-del-pri-en-preferencies-pa-el-2018 |periódicu=La Vanguardia |fecha=24 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> Anque nun entamu, José Antonio Meade refugó que los cambeos estatutarios fueren un traxe a la midida» pa favorecelo,<ref>{{cita noticia |nome =Juan Carlos |apellíu =Miranda |títulu =Refuga Meade que los cambeos nos estatutos del PRI sían un traxe a la midida |url =http://www.jornada.unam.mx/2017/08/23/sociedad/013n1pol |periódicu =[[La Jornada]] |fecha =23 d'agostu de 2017 |fechaaccesu =30 de payares de 2017}}</ref> dende agostu de 2017 llegóse-y a considerar «el tapáu» del PRI.<ref>{{cita noticia |nome =Álvaro |apellíu =Delgado |títulu =El PRI yá tien el so “tapáu”: Meade |url =http://www.proceso.com.mx/498476/pri-yá-tapáu-meade |periódicu =[[Proceso (revista)|Proceso]] |fecha =10 d'agostu de 2017 |fechaaccesu =30 de payares de 2017 }}</ref> En payares siguiente, consideróse que Videgaray «desatapó» a Meade mientres un discursu ante'l cuerpu diplomáticu de Méxicu, nel que lo comparó col fundador del partíu, [[Plutarco Elías Calles]], por ocupar cuatro secretaríes en dos gobiernos. Poco dempués, Videgaray negó desatapar a Meade.<ref>{{cita noticia |títulu =Videgaray desatapa a Meade como candidatu y depués pénase en Twitter |url =http://www.animalpolitico.com/2017/11/videgaray-meade-candidatu/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =23 de payares de 2017 |fechaaccesu =30 de payares de 2017 }}</ref><ref>{{cita noticia |nome =Mathieu |apellíu =Tourliere |títulu =Videgaray “desatapa” a Meade ante'l cuerpu diplomáticu; con él “Méxicu tien aldu y claridá”, diz |url =http://www.proceso.com.mx/512154/videgaray-desatapa-a-meade-ante-cuerpu-diplomatico-mexico-rumbo-claridad-diz |periódicu =[[Proceso (revista)|Proceso]] |fecha =22 de payares de 2017 |fechaaccesu =30 de payares de 2017 }}</ref> Pela so parte, el presidente [[Enrique Peña Nieto]] aseguró al respeutu: «Anden bien despistaos toos, el PRI nun escueye a los sos candidatos por aplausos».<ref>{{cita noticia |nome = Gustavo |apellíu =Castillo |títulu =Anden “bien despistaos toos”, diz Peña sobre 'destape' |url =http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2017/11/23/anden-201cbien-despistaos-toos201d-diz-pena-sobre-falsu-destape-5255.html |periódicu =[[La Jornada]] |fecha =23 de payares de 2017 |fechaaccesu =30 de payares de 2017}}</ref> Sicasí, el 27 de payares, Meade arrenunció al so cargu y anunció les sos intenciones de buscar la candidatura priista.<ref>{{cita noticia |nome =Francisco |apellíu =Reséndiz |títulu =Dexa José Antonio Meade la Secretaría de Facienda |url =http://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/dexa-meade-facienda |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =27 de payares de 2017 |fechaaccesu =30 de payares de 2017 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210618150912/https://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/dexa-meade-facienda |archivedate =2021-06-18 }}</ref> Dempués de axenciar el sofitu de los trés sectores y cuatro organizaciones que conformen el partíu,<ref>{{cita noticia |nome =Luis Pablo |apellíu =Beauregard |títulu =Meade pruébase'l traxe de candidatu |url =https://elpais.com/internacional/2017/11/28/mexico/1511843716_746925.html |periódicu =[[El País]] |fecha =27 de payares de 2017 |fechaaccesu =30 de payares de 2017}}</ref> el PRI aprobó que pudiera rexistrase como precandidato.<ref>{{cita noticia |nome =Ariadna |apellíu =García |títulu =Aprueba PRI que Meade rexístrese como aspirante a candidatu |url =http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/aprueba-pri-que-meade-rexístrese-como-aspirante-candidatu |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =29 de payares de 2017 |fechaaccesu =30 de payares de 2017 }}</ref> L'anunciu foi criticáu pola oposición y calificáu de «[[dedazo]]».<ref>{{cita noticia |títulu =Más de lo mesmo: oposición critica l'anunciu de Meade camín de 2018 |url =http://www.animalpolitico.com/2017/11/meade-reaiciones/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =27 de payares de 2017 |fechaaccesu =30 de payares de 2017 }}</ref> Meade rexistróse como precandidato el 3 d'avientu.<ref>{{cita noticia |títulu =Meade rexistrar en PRI y llanza indireuta por amnistía a narcos |url =https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/cen-del-pri-est%C3%A1-llistu-pa-rexistru-de-meade-como-precandidato/ |periódicu =Políticu MX |fecha =3 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =3 d'avientu de 2017}}</ref> Poco dempués, el 6 d'avientu, arrenunció'l secretariu d'Educación, [[Aurelio Nuño Mayer]], pa coordinar la campaña presidencial priista.<ref>{{cita noticia |títulu =Nuño confirma que va coordinar campaña de Meade |url =https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/presidencial/nu%C3%B1o-confirma-que se xunir%C3%A1-al equipu-de-meade/ |periódicu =Políticu MX |fecha =6 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =6 d'avientu de 2017}}</ref> ==== Partíu de la Revolución Democrática ==== [[Ficheru:PRD logo (Mexico).svg|esquierda|80px]] Con respectu al [[Partíu de la Revolución Democrática]] (PRD), l'únicu políticu qu'espresó'l so interés en competir pola presidencia foi [[Miguel Ángel Mancera]], xefe de gobiernu de la [[Ciudá de Méxicu]] electu pal periodu 2012–2018.<ref>{{cita noticia|apellíu=Arrodia|nome=Felipe|títulu=Mancera diz sí al 2018 cola esquierda... ensin Morena|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/mancera-diz-si-al-2018-con-la esquierda-ensin-morena.html|fecha=5 d'ochobre de 2016|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016|periódicu=El Financieru}}</ref><ref>{{cita noticia|apellíu=Aldaz|nome=Phenélope|títulu=Miguél Ángel Mancera repite deséu de dir pola Presidencia|url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2016/08/7/miguel-angel-mancera-repite-deséu-de-dir-pola presidencia|fecha=7 d'agostu de 2016|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016|periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]}}</ref> Sicasí, ente otros posibles candidatos mentar a [[Marcelo Ebrard]], xefe de Gobiernu del Distritu Federal ente 2006 y 2012; [[Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano]], xefe de Gobiernu del Distritu Federal ente 1997 y 1999 y tres veces candidatu a la Presidencia de Méxicu; [[Silvano Aureoles Coneyu]], gobernador de [[Michoacán]] dende 2015 y a [[Graco Ramírez]], gobernador de [[Morelos]] dende 2012. ==== Partíu del Trabayu ==== [[Ficheru:PT logo (Mexico).svg|esquierda|80x80px]] En xunu de 2017 la dirigencia del [[Partíu del Trabayu (Méxicu)|Partíu del Trabayu]] (PT) y el III Congresu Nacional Estraordinariu del partíu [[Movimiento Regeneración Nacional]] (Morena) aprobaron competir en xunto nos comicios de 2018.<ref>{{Cita noticia|títulu=El PT decide dir n'alianza con AMLO pal 2018 - Procesu|url=http://www.proceso.com.mx/492378/pt-decide-dir-en-alianza-amlo-2018|fecha=24 de xunu de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=Procesu }}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Resuelve PT dir n'alianza con AMLO al 2018|url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2017/06/24/resuelvi-pt-dir-en-alianza-con-amlo-al-2018|fecha=24 de xunu de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=El Universal}}</ref> El 13 d'avientu de 2017 el partíu formalizó la coalición «[[Xuntos Vamos Faer Historia]]» con Morena y el [[Partíu Alcuentru Social]] (PES). Esi mesmu día, [[Andrés Manuel López Obrador]] rexistróse como precandidato del PT a la presidencia. Esta ye la tercer ocasión que'l Partíu del Trabayu postula a López Obrador como presidente, tres les [[Eleiciones federales en Méxicu de 2006|eleiciones de 2006]] y los [[Eleiciones federales en Méxicu de 2012|comicios de 2012]], quedando en segundu llugar en dambos casos.<ref name=":6">{{cita noticia|autor=Redaición|títulu=Morena, PT y Alcuentru Social roblen coalición camín d'eleición de 2018|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/morica-pt-y-alcuentru-social-roblen-coalicion-eleutoral.html|fecha=13 d'avientu de 2017|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=El Financieru}}</ref> ==== Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu ==== [[Ficheru:PVE logo (Mexico).svg|esquierda|80x80px]] El [[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]] (PVEM), al traviés del senador [[Pablo Escudero Morales|Pablo Escudero]] y otros militantes, propunxeron como candidatu presidencial al senador y coordinador de la so bancada nel senáu, Carlos Ponte,<ref>{{cita noticia |títulu= PVEM desatapa a presidenciable y prime a PRI por alianza 2018 |url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/pvem-desatapa-presidenciable-y-prime-pri-por alianza-2018/ |periódicu=Políticu.mx |fecha=24 de xunetu de 2017 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2017}}</ref> aspiración qu'aceptó, anque tamién mentó la posibilidá d'una alianza col PRI.<ref>{{cita noticia |títulu=Carlos Ponte va buscar la Presidencia en 2018 |url=http://planoinformativo.com/nota/id/535718/noticia/carlos-ponte-buscara-la |periódicu=Planu informativu |fecha=29 de xunetu de 2017 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231005175616/https://planoinformativo.com/nota/id/535718/noticia/carlos-ponte-buscara-la |archivedate=2023-10-05 }}</ref> Esti partíu tamién consideró la posibilidá de xunise al «[[Frente Ampliu Opositor]]» propuestu pol PAN y el PRD.<ref>{{cita noticia |títulu=PVEM da esplda al PRI; voltia al PAN y PRD pa 2018 |url=http://www.imagendelgolfo.mx/noticiasveracruz/mexico/41194551/pvem-da-el llombu-al-pri-y-voltia-al pan-y-prd-pa-conformar-alianza-de-cara-a-comicios-del-2018.html |periódicu=imaxe del golfu |fecha=28 de xunu de 2017 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2017 }}</ref> El 26 de xunetu de 2017, un grupu de militantes —ente los que s'atopaben 24 llexisladores y 57 alcaldes— publicaron un esplegáu nel cual mentaron a la maestra Julia Carabias y al inxenieru [[Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano]] como posibles candidatos presidenciales.<ref>{{Cita web|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/carabias-y-cardenas-posibles-candidatos-del-pvem-pa-2018.html|títulu=Carabias y Cárdenas posibles candidatos del PVEM pa 2018|fechaaccesu=7 de payares de 2017|sitiuweb=www.elfinanciero.com.mx}}</ref> El PVEM trató d'integrase na coalición opositora entós llamada Frente Ciudadanu per Méxicu,<ref>{{Cita noticia|títulu=PVEM, cerca d'amestase al frente|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/avancen-negociaciones-del-frente-ciudadanu-con-el partíu verde.html|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=El Financieru}}</ref> anque finalmente llográronse namái aliances nes eleiciones llocales.<ref>{{Cita noticia|títulu=PVEM va sumar a Frente Ciudadanu en CDMX con mires a 2018|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/pvem-sumase%C3%A1-frente-ciudadanu-en-cdmx-con-mires-2018/|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017}}</ref> Tres esta situación, el 29 de payares de 2017, Carlos Ponte —quien fuera electu como líder nacional del partíu— ufiertó-y a [[José Antonio Meade Kuribreña]] la precandidatura del so partíu,<ref name=":5" /> la cual finalmente foi aceptada pol abanderáu priísta el 11 d'avientu.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Rivera|nome=Carolina|títulu=PVEM adopta a Meade como precandidato a la Presidencia|url=http://www.milenio.com/politica/jose-antonio-meade-presidente-candidatu-presidencia-pvem-pri-mileniu-noticies_0_1082891872.html|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=Milenio }}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=PVEM arropa a Meade y van xuntos nel 2018|url=https://www.razon.com.mx/pvem-arropa-a-meade-van-xuntos-en-2018/|fecha=12 d'avientu de 2017|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=La Razón }}</ref>[[Ficheru:MC Party (Mexico).svg|80x80px|esquierda]] ==== Movimientu Ciudadanu ==== [[Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)|Movimientu Ciudadanu]] (MC) postuló a [[Ricardo Anaya Cortés]] como'l so precandidato a la presidencia de Méxicu como parte de la coalición [[Per Méxicu al frente]]. ==== Partíu Nueva Alianza ==== [[Ficheru:PNA logo (Mexico).svg|esquierda|80x80px]] Dientro del [[Nueva Alianza (partíu políticu)|partíu Nueva Alianza]] (SETU), [[Gabriel Quadri de la Torre]], candidatu a la presidencia por esti partíu en 2012, manifestó'l so interés de volver participar como candidatu del so partíu nos comicios de 2018. La formación política confirmó que consideraba a Quadri como posible candidatu en casu de que'l partíu compitiera en solitariu nes eleiciones federales, sicasí, la decisión atopábase suxeta a una eventual alianza col PRI o cola coalición «[[Frente Ciudadanu per Méxicu]]».<ref>{{Cita noticia|títulu=Nueva Alianza por dir solo en 2018, Quadri posible candidatu|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/nueva-alianza-por-dir-solo-en-2018-quadri-posible-candidatu/|fechaaccesu=7 de payares de 2017}}</ref> Al respective de esta última alianza, les negociaciones terminaron fallando por cuenta de la falta d'alcuerdos na designación de candidatos.<ref>{{Cita noticia|títulu=​Retira Nueva Alianza solicitú pa sumase al frente|url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/retira-nueva-alianza-solicitú-pa sumase-al frente|fecha=23 de payares de 2017|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=El Universal}}</ref> El 13 d'avientu de 2017 el partíu integrar a la coalición «[[Toos per Méxicu]]» col [[Partíu Revolucionariu Institucional]] (PRI) y el [[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]] (PVEM), colos cualos va compartir candidatu presidencial, depués de que'l PRI aprobara l'alianza.<ref>{{Cita noticia|títulu=PRI aprueba Coalición con PVEM y Setu - Televisa News|url=http://noticieros.televisa.com/ultimas-noticias/nacional/2017-12-13/pri-aprueba-coalicion-pvem-y-setu/|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=Televisa News}}</ref> ==== Movimiento Regeneración Nacional ==== [[Ficheru:Morena logo (Mexico).svg|esquierda|82x82px]] El [[Movimiento Regeneración Nacional]] (Morena) va escoyer el so candidatu presidencial per mediu d'una encuesta na que va participar [[Andrés Manuel López Obrador]], presidente del partíu y dos veces candidatu presidencial.<ref>{{cita noticia|títulu=Morena va escoyer al so candidatu presidencial por encuesta; va presentar el so gabinete n'avientu|url=http://www.animalpolitico.com/2017/11/morena-candidatu-presidencial-encuesta-gabinete/|fecha=20 de payares de 2017|fechaaccesu=24 de payares de 2017|periódicu=[[Animal Políticu]]}}</ref> El exdiputado [[Gerardo Fernández Noroña]] espresó en payares les sos intenciones de competir pola candidatura.<ref>{{cita noticia|títulu=Noroña va engarrar a AMLO candidatura de Morena-PT en 2018|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/noro%C3%B1-engarrar%C3%A1-amlo-candidatura-de-morica-pt-en-2018/|fecha=21 de payares de 2017|fechaaccesu=24 de payares de 2017|periódicu=Políticu MX }}</ref> El mesmu mes, mientres el Congresu Nacional Estraordinariu de Morena, López Obrador presentó'l Proyeutu Alternativu de Nación 2018-2024», col que buscaría per tercer ocasión la presidencia, ya indicó que'l 14 d'avientu presentaría la so propuesta de gabinete.<ref>{{cita noticia|títulu=Proyeutu de AMLO promete acabar cola corrupción|url=http://www.siempre.mx/2017/11/proyeutu-de-amlo-promete-acabar-con-la-corrupcion/|fecha=21 de payares de 2017|fechaaccesu=24 de payares de 2017|periódicu=[[Siempres!]]}}</ref> El 12 d'avientu, López Obrador rexistróse ante la Comisión Nacional d'Eleiciones de Morena como precandidato y presentó'l so arrenunciu a la presidencia del partíu.<ref>{{cita noticia|títulu=López Obrador rexístrase como precandidato a la Presidencia|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/lopez-obrador-rex%C3%ADstrase-como-precandidato.html|fecha=12 d'avientu de 2017|fechaaccesu=12 d'avientu de 2017|periódicu=El Financieru|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201126062432/https://www.elfinanciero.com.mx/nacional/lopez-obrador-rex%C3%ADstrase-como-precandidato.html|archivedate=2020-11-26}}</ref> El mesmu día, Noroña arrenunció de les sos intenciones de buscar la candidatura.<ref>{{cita noticia|títulu=Fernández Noroña yá nun va ser precandidato presidencial de Morena|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/presidencial/fern%C3%A1ndez-noro%C3%B1-yá-nun ser%C3%A1-precandidato-presidencial-de-morica/|fecha=12 d'avientu de 2017|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=Políticu MX}}</ref> Sicasí, a otru día, rexistróse como precandidato José Francisco Mendoza Sauceda, capitán de Marina en retiru.<ref>{{cita noticia|apellíu=Zavala|nome=Misael|títulu=Capitán retiráu de la Marina va competir contra AMLO por candidatura de Morena|url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/capitan-retiráu-de-la-marina-competira-contra-amlo-por candidatura-de-morica|fecha=13 d'avientu de 2017|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]}}</ref> «Eso ye lo que significa la eleición presidencial del 2018, vamos trunfar, la tercera ye la vencida», declaró con al respective de la so candidatura.<ref>{{cita noticia|apellíu=González|nome=Isabel|títulu=AMLO pide a militantes de MORICA preparar pa eleición de 2018|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2016/08/06/1109409|fecha=6 d'agostu de 2016|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016|periódicu=[[Excélsior]] }}</ref> N'agostu de 2016, López Obrador indicara que'l so partíu nun fadría aliances con otros partíos pa les eleiciones de 2018.<ref>{{cita noticia|apellíu=Pérez|nome=Fredy Martín|títulu=MORICA nun va faer aliances con PRD y PT camín de 2018: AMLO|url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2016/08/7/morena-non-hara-aliances-con-prd-y-pt-aldu-2018-amlo|fecha=7 d'agostu de 2016|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016|periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=Morena va solo en 2018: AMLO|url=http://www.milenio.com/politica/Eleiciones_2016_Morena_AMLO-AMLO_eleiciones_Morica-Lopez_Obrador_2018_0_752324816.html|fecha=8 d'agostu de 2016|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016|periódicu=[[Milenio (periódicu)]] }}</ref> Anque dempués sofitóse la idea d'aliase al [[Partíu del Trabayu (Méxicu)|Partíu del Trabayu]] (PT), según esti postreru decidió aliase con Morena pa la eleición del 2018. El PT oficializó'l so alcuerdu de coalición con Morena a entamos de payares de 2017 ya indicó que rexistraría l'alianza'l 4 d'avientu.<ref>{{cita noticia|apellíu=Rueda|nome=Rivelino|títulu=AMLO refuga aliances de Morena pa 2018, sacante col PT|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/prd-ye-personero-del-regimen-nun vamos-con-ellos-en-2018-amlo.html|fecha=11 de xunu de 2017|fechaaccesu=24 de payares de 2017|periódicu=El Financieru|nome2=Héctor|apellíu2=Gutiérrez}}</ref><ref>{{cita noticia|apellíu=García|nome=Carina|títulu=El PT oficializa coalición con Morena|url=http://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/el-pt-oficializa-coalicion-con-morica/|fecha=3 de payares de 2017|fechaaccesu=24 de payares de 2017|periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]}}</ref><ref>{{cita noticia|apellíu=Meraz|nome=Andrea|títulu=PT va rexistrar alianza con Morena'l 4 d'avientu|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/11/23/1203170|fecha=23 de payares de 2017|fechaaccesu=24 de payares de 2017|periódicu=[[Excélsior]] }}</ref> ==== Partíu Alcuentru Social ==== [[Ficheru:PES logo (Mexico).svg|esquierda|80px]] El 27 d'agostu de 2017, el [[Partíu Alcuentru Social]] (PES) anunció que probablemente delidiaría con un candidatu propiu nos comicios presidenciales de 2018,<ref>{{Cita noticia|títulu=Decide Alcuentru Social nun dir n'alianza con otros partíos en 2018|url=https://www.sdpnoticias.com/nacional/2017/08/27/decide-alcuentru-social-nun dir-en-alianza-con-otros partíos-en-2018|fecha=27 d'agostu de 2017|fechaaccesu=7 de payares de 2017|periódicu=SDPnoticias.com}}</ref> situación que foi confirmada'l 4 de payares.<ref name=":2">{{Cita noticia|títulu=Decide Alcuentru Social nun dir n'alianza con otros partíos en 2018|url=http://planoinformativo.com/554537/pes-competira-ensin-aliances-en-2018-nacionales}}</ref> El 9 d'ochobre, Alejandro González Murillo, coordinador parllamentariu del partíu, dio a conocer que la so formación política atopar en conversaciones con [[Margarita Zavala]] por qu'encabece la propuesta presidencial.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Monroy|nome=Jorge|títulu=Atopo Social axusta con Margarita|url=https://www.eleconomista.com.mx/politica/Alcuentru-Social-axusta-con-Margarita-20171010-0168.html|fechaaccesu=7 de payares de 2017|periódicu=L'Economista|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191017110238/https://www.eleconomista.com.mx/politica/Alcuentru-Social-axusta-con-Margarita-20171010-0168.html|archivedate=2019-10-17}}</ref> Tamién se menta a [[Hugo Eric Flores Cervantes]], presidente nacional del partíu como otra opción en casu de nun espolletar les conversaciones con Zavala o otra personalidá política.<ref>{{Cita web|url=https://www.publimetro.com.mx/mx/noticies/2017/08/27/confidencial-perfilen-flores-candidatu-presidencial-de la pes.html|títulu=#Confidencial: Perfilen a Flores como candidatu presidencial de la PES|fechaaccesu=7 de payares de 2017|sitiuweb=Publimetro Méxicu}}</ref> Per otru llau, el mesmu dirixente del partíu declaró que l'alcalde de [[Cuernavaca]], [[Cuauhtémoc Blanco]], taba consideráu como una opción alternativa pa la eleición federal, sicasí, Blanco foi designáu como candidatu a gobernador na [[Eleiciones estatales de Morelos de 2018|eleición estatal]] de [[Morelos]] pola mesma organización.<ref>{{Cita web|url=https://www.publimetro.com.mx/mx/noticies/2017/10/26/candidatu-presidencial-propiu-xenerar-identidá-partíu-hugo-eric-flores.html|títulu=Candidatu presidencial propiu pa xenerar identidá de partíu: Hugo Eric Flores|fechaaccesu=7 de payares de 2017|sitiuweb=Publimetro Méxicu}}</ref> En payares de 2017 anuncióse oficialmente que'l partíu tenía dos posibles opciones: presentase en solitariu o formar una alianza xunto con Morena.<ref name=":3">{{cita noticia|títulu=Nun vamos axustar col PRI; vamos solos o con Morena: PES|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/12/07/1206250|fecha=7 d'avientu de 2017|fechaaccesu=9 d'avientu de 2017|periódicu=[[Excélsior]] }}</ref> Finalmente, el 13 d'avientu de 2017 anuncióse que'l partíu designó a Andrés Manuel López Obrador como'l so precandidato presidencial, depués de formar una alianza con Morena y el Partíu del Trabayu sol nome Xuntos vamos faer historia».<ref name=":4">{{Cita noticia|títulu=Partíu del Trabayu y Alcuentru Social anuncien coalición con Morena|url=http://expansion.mx/politica/2017/12/13/partíu-del trabayu-y-alcuentru-social-anuncien-coalicion-con-morena|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=Espansión}}</ref> ==== Independientes ==== {{AP|Candidatures independientes de Méxicu}} ===== Primeres intenciones ===== Diverses persones espresaron el so interés en buscar una candidatura a la presidencia pela vía independiente. [[Jorge Castañeda Gutman|Jorge Castañeda]],<ref>{{cita noticia |títulu=Jorge Castañeda quier ser el primer presidente independiente de Méxicu |url=http://eleconomista.com.mx/sociedad/2016/06/01/jorge-castaneda-quier-ser-primer-presidente-independiente-mexico |periódicu=[[L'Economista (Méxicu)|L'Economista]] |fecha=1 de xunu de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> académicu, escritor y Secretariu de [[Secretaría de Rellaciones Esteriores (Méxicu)|Rellaciones Esteriores]] mientres el sexeniu de [[Vicente Fox]] que, al igual que Ferriz de Con, suxirió una sola candidatura. Como argumentos a favor, señala la dificultá d'arrexuntar les firmes pa llograr el rexistru, considerando que son necesaries pocu más de 800,000 nun periodu curtiu de tiempu y solo pudiendo roblar por una persona, amás de los entueyos qu'implicaría crear un equipu de trabayu y gabinete en tan pocu tiempu, siendo que'l rexistru llograríase xustu antes d'empezar el periodu de campaña.<ref>{{cita llibru |apellíos=G. Castañeda|nome=Jorge|enllaceautor=Jorge Castañeda Gutman|títulu=Namái asina: por una axenda ciudadana independiente|url=http://soloasi.mx/|fechaaccesu=7 de xineru de 2017|añu=2015|editorial=Penguin Random House Grupu Editorial|isbn=978-607-314-142-0|allugamientu=Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra núm. 301, 1er pisu, colonia Granada, delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, Méxicu, D.F.|páxina=71|capítulu=III. Namái asina: Por una candidatura independiente única en 2018}}</ref> Finalmente, el [[8 de mayu]] de 2017, Castañeda abandonó les sos intenciones de presentar una candidatura independiente en favor del proyeutu políticu presentáu pol senador [[Armando Ríos Piter]].<ref>{{Cita web|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/rios-piter-estima-a-castaneda-por llombarada.html|títulu=Río Piter estima a Castañeda por llombarada|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.elfinanciero.com.mx}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Castañeda baxar de 2018, ¿otros independientes van faer lo mesmo?|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/casta%C3%B1eda-baxar de-2018-otros-independientes-har%C3%A1n-lo-mesmu/|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017}}</ref> Tamién se mentó la posibilidá de que [[Jaime Rodríguez Calderón]], gobernador independiente de [[Nuevo León]] dende 2015, participe.<ref>{{cita noticia |nome=Ricardo |apellíu=Gómez |títulu=En 2018 diría solo: 'Tarascu' |url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2016/05/23/en-2018-iria-solu-tarascu |periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha=23 de mayu de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016 }}</ref> Anque lo consideró, [[Juan Ramón de la Fuente]], ex rector de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]], negó en marzu de 2016 aspirar a una candidatura.<ref>{{cita noticia |nome=Guadalupe |apellíu=Irízar |títulu=Nun voi por candidatura.- De la Fonte |url=http://www.reforma.com/aplicacioneslibre/articulo/default.aspx?id=782869&md5=20bd48a453d37a7178ab820y4314a121&ta=0dfdbac11765226904c16cb9ad1b2efe |periódicu=[[Reforma (periódicu)|Reforma]] |fecha=2 de marzu de 2016 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016}}</ref> El [[Exércitu Zapatista de Lliberación Nacional]] (EZLN) y el [[Congresu Nacional Indíxena]], mientres el Quintu Congresu Nacional Indíxena, nomaron, el 28 de mayu de 2017, a [[María de Jesús Patricio Martínez]], médica yerbolera [[Nahuatl|nahua]], como'l so representante y futura candidata a les eleiciones federales del 2018.<ref>{{Cita web|url=http://www.sinembargo.mx/28-05-2017/3227204|títulu=Sinembargo: María de Jesús Patricio, una reconocida médicu tradicional nahua, ye candidata 2018 del EZLN|fechaaccesu=28 de mayu de 2017|sitiuweb=Sicasí}}</ref> [[Gerardo Fernández Noroña]], políticu y activista, tamién espresara'l so interés por participar na guerra. Anque, el 14 de setiembre de 2017, tornóse a favor d'[[Andrés Manuel López Obrador]].<ref>{{Cita web|url=http://www.lanetanoticias.com/116792/fernandez-norona-baxa-guerra-presidencial-torna-amlo|títulu=Fernández Noroña tórnase a favor de AMLO|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.lanetanoticias.com}}</ref> Nuna columna de xineru de 2017 en [[L'Economista (Méxicu)|L'Economista]], Roy Campos noma a quien califica como posibles pero improbables; [[Denise Dresser]], escritora y académica; [[Emilio Álvarez Icaza]], sociólogu; y a [[Carlos Slim]], empresariu, que'l so nome recibió atención dempués de la victoria de [[Donald Trump|Donald J. Trump]] na guerra pola presidencia n'Estaos Xuníos, y por una subsecuente comida con este.<ref>{{Cita noticia|apellíu=Campos|nome=Roy|títulu=Méxicu 2018: los presidenciables|url=http://eleconomista.com.mx/columnes/columna-especial-politica/2016/12/19/mexico-2018-presidenciables|fechaaccesu=8 de xineru de 2017}}</ref> El 26 de febreru de 2017, una plataforma ciudadana denominada 'Agora' anunció les sos intenciones de presentar al ex secretariu de la [[Comisión Interamericana de Derechos Humanos|CIDH]], [[Emilio Álvarez Icaza]] como candidatu a la Presidencia de la República, yá seya por aciu una candidatura independiente, llogrando alcuerdos con dalgún partíu políticu o por aciu una coalición. El movimientu cunta col sofitu de dellos intelectuales y activistes como [[Javier Sicilia]] o la columnista [[Denise Dresser]].<ref>{{Cita web|url=http://www.animalpolitico.com/2017/02/icaza-movimientu-agora-presidencia/|títulu=Postulen a Álvarez Icaza pa la presidencia en 2018|fechaaccesu=28 de febreru de 2017|sitiuweb=www.animalpolitico.com}}</ref> El [[8 d'ochobre]] anunció'l so retiru de la guerra presidencial por considerar que la so candidatura sería «funcional a los intereses y estratexes del PRI», l'activista argumentó que l'eleváu númberu de propuestes ciudadanes pueden estazar el votu opositor.<ref>{{Cita web|url=http://www.animalpolitico.com/2017/10/emilio-alvarez-icaza-candidatura-independiente/|títulu=Nun voi ser funcional al PRI: Emilio Álvarez Icaza retira la so candidatura independiente pa 2018|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2017|sitiuweb=www.animalpolitico.com}}</ref> El senador de la república y ex perredista [[Armando Ríos Piter]], anunció en marzu de 2017 les sos intenciones de delidiar como candidatu independiente a la Presidencia de Méxicu,<ref>{{Cita noticia|títulu=Río Piter "desatápase" pa candidatura presidencial en 2018|url=https://www.sdpnoticias.com/nacional/2017/03/31/rios-piter-desatapar pa-candidatura-presidencial-en-2018|fecha=31 de marzu de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=SDPnoticias.com}}</ref> el políticu sumó a la so candidatura a Jorge Castañeda,<ref>{{Cita web|url=http://www.animalpolitico.com/2017/05/jorge-castaneda-candidatura-independiente/|títulu=http://www.animalpolitico.com/2017/05/jorge-castaneda-candidatura-independiente/|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.animalpolitico.com}}</ref> el candidatu aseguró que pretende retrucar el modelu del partíu francés [[En Marcha]], y propónse a postular a candidatos independientes: 300 al Congresu, 64 al Senáu y 1 a la Presidencia con un programa d'esquierda moderada.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Badillo|nome=Diego|títulu=Voi independiente pero non solo: Ríos Piter|url=http://eleconomista.com.mx/sociedad/2017/05/21/voi-independiente-non-solo-rios-piter|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017}}</ref> Al igual que Ferriz de Con y enantes Castañeda, considera que ye necesariu que namái se presente un candidatu independiente pa llograr nun estremar el votu empobináu en contra de los partíos políticos.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Arellano|nome=Silvia|títulu=Movimientu independiente, única alternativa: Ríos Piter|url=http://www.milenio.com/politica/armando_rios_piter-senado-prd-movimientu_independiente-mileniu-noticies_0_953904884.html|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=Milenio}}</ref> El representante cunta col sofitu de Jorge Castañeda amás de la escritora y periodista [[Guadalupe Loaeza]] quien causó discutiniu al comparar a Ríos Piter col Presidente francés [[Emmanuel Macron]].<ref>{{Cita noticia|títulu=Guadalupe Loaeza resalta semeyances ente Ríos Piter y Macron|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/06/12/1169253|fecha=12 de xunu de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=Excélsior}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.animalpolitico.com/blogueros-rigorosu-remix/2017/05/10/el-macron-mexicanu/|títulu=http://www.animalpolitico.com/blogueros-rigorosu-remix/2017/05/10/el-macron-mexicanu/|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.animalpolitico.com}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellíu=Redaición|títulu=Un 'Macron a la mexicana', ¿en verdá ye posible?|url=http://www.huffingtonpost.com.mx/2017/07/17/un-macron-a-la mexicana-en-verdá-ye-posible_a_23034484/|fecha=17 de xunetu de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=Huffington Post}}</ref> Al 14 d'ochobre, fecha llende pal rexistru d'aspiración ante'l INE, un total de 74 persones presentaron al institutu les sos intenciones de delidiar como independientes pa la presidencia.<ref>{{cita noticia|títulu=74 independientes rexistrar en INE pa la Presidencia|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/59-aspirantes-rexistrar en-ine-antes-de-terminar-el plazu/|fecha=14 d'ochobre de 2017|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2017|periódicu=Políticu MX}}</ref> El 6 d'ochobre, [[Margarita Zavala]] anunció la so salida del [[Partíu Aición Nacional]] por diferencies como la direutiva nacional del organismu políticu entós ([[Ricardo Anaya Cortés|Ricardo Anaya]])<ref>{{Cita noticia|títulu=Margarita Zavala arrenuncia al PAN; va como independiente|url=http://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/voi del pan-ensin-rencor-margarita-zavala|fecha=6 d'ochobre de 2017|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2017|periódicu=El Universal}}</ref> y rexistróse como independiente seis díes dempués.<ref>{{cita noticia|títulu=Margarita Zavala yá se rexistró como independiente|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/margarita-zavala-rexístrase-esti xueves-como-independiente/|fecha=12 d'ochobre de 2017|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2017|periódicu=Políticu MX}}</ref> ===== Rexistros ===== El 27 de setiembre de 2017, el periodista [[Pedro Ferriz de Con]] foi'l primer ciudadanu en rexistrase ante'l INE como candidatu independiente pa les eleiciones presidenciales. Ente'l 10 d'ochobre y el 8 de febreru del añu siguiente, tendrá d'axuntar 866 mil 593 firmes en 17 estaos pa llograr el rexistru.<ref>{{cita noticia |nome =Rafael |apellíu =Montes |títulu =Ferriz de Con formaliza en INE intención de ser candidatu en 2018 |url =http://www.milenio.com/politica/pedro_ferriz_de_con candidatura independiente-ine-rexistro-eleiciones_2018-mileniu_0_1037896299.html |periódicu =[[Milenio (periódicu)|Milenio]] |fecha =27 de setiembre de 2017 |fechaaccesu =2 d'ochobre de 2017 }}</ref> Díes dempués, el 4 d'ochobre, el senador independiente Armando Ríos Piter, tamién presentó'l so rexistru pa candidatura independiente ante'l INE.<ref>{{cita noticia |títulu=Río Piter rexístrase ante'l INE como independiente a 2018 |url =https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/r%C3%ADos-piter-rexístrase-ante-el-ine-como-independiente-2018/ |periódicu =Políticu MX |fecha =4 d'ochobre de 2017 |fechaaccesu =4 d'ochobre de 2017 }}</ref> Coincidiendo en fecha, l'académicu de la [[Universidá Autónoma del Estáu de Méxicu]], Edgar Portillo allegó al INE pa presentar el so rexistru formal.<ref>{{Cita noticia|apellíu=Redaición|títulu=Edgar Ulises Portillo: el catedráticu que quier ser presidente de Méxicu|url=http://www.huffingtonpost.com.mx/2017/10/05/edgar-ulises-portiellu-el-catedratico-que-quier-ser-presidente-de-mexico_a_23234036/|fecha=5 d'ochobre de 2017|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2017|periódicu=Huffington Post}}</ref> El día 7 del mesmu mes rexistráronse [[María de Jesús Patricio Martínez]], representante del EZLN y el [[Congresu Nacional Indíxena|CNI]],<ref>{{Cita web|url=http://wradio.com.mx/radio/2017/10/08/nacional/1507420265_339358.html|títulu rexistra representante del EZLN “Marichuy” ante'l INE como aspirante presidencial|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2017|apellíu=Méxicu|nome=W Radio|fecha=8 d'ochobre de 2017|sitiuweb=W Radio Méxicu}}</ref> y [[Jaime Rodríguez Calderón]], conocíu como «El Tarascu», gobernador independiente de [[Nuevo León]].<ref>{{Cita noticia|títulu='El Tarascu' rexístrase como candidatu independiente a la Presidencia|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/10/07/1193236|fecha=7 d'ochobre de 2017|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2017|periódicu=Excélsior}}</ref> Solo 3 aspirantes independientes ([[Jaime Rodríguez Calderón]], [[Margarita Zavala]] y [[Armando Rios Piter]]) llograron cumplir colos requisitos que'l INE estableció; polo que s'espera la completa revisión de les firmes pa la formalización de les sos candidatures. El 16 de marzu'l INE detectó inconsistencies na recoyida de firmes del aspirante Jaime Rodríguez "El Tarascu" y Armando Ríos Piter, que-yos torgaríen llegar a la boleta eleutoral.<ref>{{cita noticia |títulu =“El Tarascu” y Ríos Piter, fora de la boleta eleutoral |url =http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/el tarascu-y-rios-piter-fora-de-la-boleta-eleutoral |periódicu =L'UNIVERSAL |fecha =16 de marzu de 2018 |fechaaccesu =17 de marzu de 2018 }}</ref> El 23 de marzu, tres el so derechu d'audiencia de los candidatos nos que pudieron revisar los sos sofitos, el INE confirmó que Margarita Zavala ye la única candidata independiente en llograr pasar l'estragal de firmes necesaries p'apaecer na boleta eleutoral, depués de que al Jaime Rodríguez va recuperar 14 mil apoyo.<ref>{{Cita web|url=https://aristeguinoticias.com/2203/mexico/confirma-ine-que-margarita-zavala-ye-la-unica-que-algamo-l'estragal-de-firmes/|títulu=Confirma INE que Margarita Zavala ye la única qu'algamó l'estragal de firmes - Aristegui Noticies|fechaaccesu=1 d'abril de 2018|sitiuweb=aristeguinoticias.com}}</ref> A la 1:00 hores del 30 de marzu mientres una sesión especial del Conseyu Xeneral del INE oficializóse la única candidatura independiente; [[Margarita Zavala|Margarita Ester Zavala Gómez del Campo]] que va ser la primer muyer independiente en llegar a la boleta eleutoral. Pel otru llau los conseyeros refugaron les solicitúes de rexistru como candidatos Independientes d'a la Presidencia solicitaes polos demás aspirantes, yá que nun cumplieron colos lineamientos y requisitos de sofitos ciudadanos necesarios.<ref>{{Cita noticia|títulu=Oficializa INE negativa a "El Tarascu" y Ríos Piter pa delidiar a la presidencia|url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/oficializa-ine-negativa-el tarascu-y-rios-piter-pa-delidiar-la presidencia|fecha=30 de marzu de 2018|fechaaccesu=1 d'abril de 2018|periódicu=El Universal}}</ref> El 10 d'abril el [[Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación (Méxicu)|Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial]] votó a favor de sumar a la guerra a Jaime Rodríguez Calderón, depués d'una reclamación interpuesta pol so abogáu Javier Náñez Pro, entós que el INE refugara la so candidatura por irregularidaes nes firmes de sofitu.<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/internacional/2018/04/10/actualidad/1523349178_499043.html |títulu=El Tribunal Eleutoral mete a El Tarascu na carrera presidencial con una polémica decisión |obra=El País |fecha=10 d'abril de 2018 |fechaaccesu=10 d'abril de 2018}}</ref> El 16 de mayu de 2018, Margarita Zavala fixo pública'l so arrenunciu a la candidatura presidencial de Méxicu.<ref>[https://expansion.mx/nacional/2018/05/16/margarita-zavala-arrenunciu-a-la so-candidatura Margarita Zavala arrenuncia a la so candidatura.]</ref> == Candidatos == {| {{tablaguapa}} |- ! rowspan="2" width="200px" |'''Partíu o coalición''' ! width="200px" |[[Per Méxicu al frente]]<ref name=":1" /> ! width="200px" |[[Toos per Méxicu]]<ref name=":5" /> ! width="200px" |[[Xuntos Vamos Faer Historia]]<ref name="RT">{{cita web|url=https://actualidad.rt.com/actualidad/263428-principales-candidatos-presidenciales-mexico|títulu=Méxicu: Los partíos políticos ratifiquen a los sos candidatos presidenciales|fechaaccesu=19 de febreru de 2018|autor=RT}}</ref> ! width="200px" |[[Candidatures independientes de Méxicu|Independiente]]<ref>{{cita noticia|apellíu=García|nome=Carina|títulu=Respuende por INE rexistru de Margarita Zavala como candidata independiente|url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/respuende por-ine-rexistru-de-margarita-como-candidata-independiente|fecha=30 de marzu de 2018|fechaaccesu=30 de marzu de 2018|periódicu=El Universal}}</ref> ! width="200px" |[[Candidatures independientes de Méxicu|Independiente]] |- | align="center" |[[Ficheru:PAN_logo_(Mexico).svg|25px|link=Partíu Aición Nacional (Méxicu)]][[Ficheru:PRD logo (Mexico).svg|25px|link=Partíu de la Revolución Democrática]][[Ficheru:MC_Party_(Mexico).svg|25px|link=Movimientu Ciudadanu]] | align="center" |[[Ficheru:PRI Party (Mexico).svg|24x24px|link=Partíu Revolucionariu Institucional]][[Ficheru:PVE logo (Mexico).svg|24x24px|link=Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu|PVEM]][[Ficheru:PNA_logo_(Mexico).svg|24x24px|link=Nueva Alianza (partíu políticu)|SETU]] | align="center" |[[Ficheru:Morena_logo_(Mexico).svg|26x26px|link=Movimiento Regeneración Nacional]][[Ficheru:PT_logo_(Mexico).svg|26x26px|link=Partíu del Trabayu (Méxicu)]][[Ficheru:PES_logo_(Mexico).svg|26x26px|link=Partíu Alcuentru Social]] | align="center" |[[Ficheru:Margarita Zavala independiente.png|centráu|25x25px]] | align="center" |[[Ficheru:BRONCO.svg|centráu|25x25px]] |- | rowspan="1" align="center" |'''Candidatos''' | align="center" |[[Ficheru:Ricardo Anaya 2015.jpg|centráu|150x150px]]<br />[[Ricardo Anaya Cortés]]<ref name="RT" /> | align="center" |[[Ficheru:Mexican_Foreign_Minister_(16295258100)_(cropped).jpg|Jose Antonio Meade Kuribreña|x150px]]<br />[[José Antonio Meade Kuribreña]]<ref name="RT" /> | align="center" |[[Ficheru:Lenín Moreno con el líder mexicano López Obrador (Recortado).png|159x159px]]<br />[[Andrés Manuel López Obrador]]<ref name="RT" /> | align="center" |[[Ficheru:Margarita Zavala 2018 (cropped).jpg|Margarita Zavala|x150px]]<br />''[[Margarita Zavala]]'' | align="center" |[[Ficheru:Reunión con el Gobernador Electo de Nuevo León, Jaime Rodríguez.jpg|Jaime Rodríguez Calderón|x150px]]<br>[[Jaime Rodríguez Calderón]]<ref>{{cita noticia|apellíu=Suárez|nome=Alejandro|títulu=Tribunal Eleutoral respuende por como candidatu presidencial a Jaime Rodríguez "El Tarascu"|url=https://www.elsoldepuebla.com.mx/mexico/politica/tribunal-eleutoral-respuende por-como-candidatu-presidencial-a-jaime-rodriguez-el tarascu-1602208.html|fecha=9 d'abril de 2018|fechaaccesu=9 d'abril de 2018|periódicu=El Sol de Puebla}}</ref> |- | align="center" |'''Lema''' | align="center" |''De frente al futuru, Anaya presidente''<ref name="lemas">{{cita web|url=https://www.animalpolitico.com/2018/03/candidatos-spots-eleiciones/|títulu=Los candidatos yá tienen llistos los sos spots pa les campañes, esto ye lo que prometen n'ellos|autor=Animal Políticu Redaición|fecha=25 de marzu de 2018}}</ref> | align="center" |''Avanzar contigo, xuníos''<ref name="lemas" /> | align="center" |''Xuntos Vamos Faer Historia''<ref>{{cita web|url=http://lopezobrador.org.mx/2018/02/11/anuncia-amlo-que-el-18-de-febreru-sera-la-postulacion-de-la candidatura-a-la presidencia-de-la-republica//|títulu=Anuncia AMLO que'l 18 de febreru, va ser la postulación de la candidatura a la Presidencia de la República|autor=AMLO|fecha=11 de febreru de 2018}}</ref> | align="center" |''Valor ye Margarita''<ref>{{cita web|url=https://m.huffingtonpost.com.mx/2018/03/05/zavala-tambien-tien-el so-conseyu-politico_a_23377644/|títulu=Zavala tamién tien el so conseyu políticu|autor=Redaición|fecha=5 de marzu de 2018}}</ref> | align="center" |''Una Voluntá al empar''<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/JaimeRdzNL|títulu=JAIME RDZ EL TARASCU (@JaimeRdzNL) {{!}} Twitter|fechaaccesu=10 d'abril de 2018|sitiuweb=twitter.com}}</ref> |} == Campañes == [[Ficheru:Encuestas presidencial por candidato México 2018.svg|miniaturadeimagen|derecha|400px|Evolución de los trés principales candidatos n'encuestes a partir de xineru de 2018.]] === Precampañas === El periodu de precampaña empecipió'l 14 d'avientu de 2017. Esti estender por sesenta díes y nél los partíos y aliances tamién teníen d'ellaborar les sos plataformes eleutorales. Nesi tiempu, les formaciones cuntaron con trenta minutos diarios nes 3111 estaciones de radio y televisión pa espardimientu de propaganda.<ref>{{cita noticia |títulu =Empecipien precampañas esti 14 d'avientu |url =https://www.eleconomista.com.mx/politica/Empecipien-precampanaseste-14-de-diciembre-20171213-0088.html |periódicu =L'Economista |fecha =13 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =9 de febreru de 2018 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20191206005833/https://www.eleconomista.com.mx/politica/Empecipien-precampanaseste-14-de-diciembre-20171213-0088.html |archivedate =2019-12-06 }}</ref> Esta foi la primer ocasión na que toles coaliciones presentaron precandidatos únicos, polo que'l INE nun consideró que se frayara'l principiu de equidad nos comicios.<ref>{{cita noticia |títulu =Primer vegada que coaliciones tienen precandidatos únicos: INE |url =http://www.excelsior.com.mx/nacional/2018/02/08/1218980 |periódicu =Excélsior |fecha =8 de febreru de 2018 |fechaaccesu =9 de febreru de 2018}}</ref> Sicasí, esta situación acarretó crítiques al considerar qu'hai «ausencia de guerra interna».<ref>{{cita noticia |títulu =Periodu de precampaña ye “ausencia de guerra interna”, dicen encuestadores |url =http://noticieros.televisa.com/ultimas-noticias/nacional/2018-01-10/periodo-precampana-ye-ausencia-delidie-interna-dicen-encuestadores/ |periódicu =Noticieros Televisa |fecha =10 de xineru de 2018 |fechaaccesu =9 de febreru de 2018 }}</ref> Nesti sentíu, el mesmu conseyeru presidente del INE, Lorenzo Córdoba, almitió a entamos de febreru de 2018 que la precampaña «sabe enforma a campaña antemanada».<ref>{{cita noticia |títulu =Córdova acepta que precampaña sabe enforma a campaña antemanada |url =https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/presidencial/c%C3%B3rdova-acepta-que-precampa%C3%B1-sabe-enforma-tanda%C3%B1-antemanada/ |periódicu =Políticu MX |fecha =8 de febreru de 2018 |fechaaccesu =9 de febreru de 2018}}</ref> Na precampaña, los «precandidatos dirixir a afiliaos, simpatizantes y militantes del partíu que los sofita coles mires de convertise nel candidatu oficial» y nella nun pueden solicitar el votu, contratar tiempu de televisión y radio, nin degolar los topes de gastos establecíos en 67 millones 222 mil 417 pesos.<ref>{{cita noticia |títulu =AMLO, Meade y Anaya: lo que NUN pueden faer en precampaña |url =http://www.nacion321.com/eleiciones/amlo-meade-y-anaya-lo-que-nun |periódicu =Nación 321 |fecha =14 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =9 de febreru de 2018 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20231005185612/https://www.nacion321.com/eleiciones/amlo-meade-y-anaya-lo-que-nun |archivedate =2023-10-05 }}</ref> ==== Ricardo Anaya ==== [[Ricardo Anaya Cortés|Ricardo Anaya]], de la coalición [[Per Méxicu al frente]], empezó la so precampaña con un mitin efeutuáu en [[Amealco de Bonfil]], [[Querétaro]].<ref>{{cita noticia|títulu=Anaya arrinca precampaña: va ser "austera y bien allegre"|url=http://www.milenio.com/politica/ricardo-anaya-precampana-2018-queretaro-amealco-pan-prd-eleiciones_0_1084691579.html|fecha=14 d'avientu de 2017|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|periódicu=Milenio}}</ref> Nesti periodu foi criticáu pol presuntu arriquecimientu ilícitu de la so familia per mediu d'un negociu inmobiliariu. Propunxo un gobiernu de coalición ente los partíos integrantes de la coalición. Igualmente plantegó una [[renta básica universal]], amontar el [[salariu mínimu]] y un «modelu educativu flexible».<ref name=acaben/> Hasta'l 28 de xineru, foi'l precandidato con más gastos 9 millones 689 mil 296.92 pesos, anque solo reportara 2 millones 481 mil 830.<ref name=gasten/> ==== Andrés Manuel López Obrador ==== [[Andrés Manuel López Obrador]], de la coalición [[Xuntos Vamos Faer Historia]], empecipió la so precampaña cola presentación de parte del que sería'l so gabinete presidencial, integráu por ocho homes y ocho muyeres. Ente ellos destacóse a [[Olga Sánchez Cordero]], exministra de la Suprema Corte, como secretaria de Gobernación; [[Héctor Vasconcelos]], diplomáticu, como secretariu de Rellaciones Esteriores, y Carlos Manuel Urzúa, investigador y matemáticu, como secretariu de Facienda.<ref>{{cita noticia|títulu=López Obrador presenta a la so propuesta de gabinete|url=http://expansion.mx/politica/2017/12/14/lopez-obrador-presenta-a-la so-propuesta-de-gabinete|fecha=14 d'avientu de 2017|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=[[Espansión (revista)|Espansión]]}}</ref><ref>{{cita noticia|títulu=Los homes y muyeres qu'integraríen el gabinete de AMLO|url=https://www.forbes.com.mx/presenta-amlo-posible-gabinete-llista-nomes/|fecha=14 d'avientu de 2017|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=Forbes}}</ref><ref>{{cita noticia|apellíu=de la Rosa|nome=Yared|títulu=N'actu d'arranque de precampaña Obrador presenta al so gabinete ideal|url=https://www.razon.com.mx/en-actu-de-arranque-de-precampana-obrador-presenta-a-el so gabinete ideal/|fecha=14 d'avientu de 2017|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=[[La Razón (Méxicu)|La Razón]]}}</ref> Hasta'l 28 de xineru, foi'l precandidato con menos gastos: 2 millones 915 mil 660.54 pesos ya igual cantidá d'ingresos.<ref name=gasten>{{cita noticia |nome =Carlos |apellíu =Paz |títulu =#AsíSeLasGastan: López Obrador, el que menos gasta en precampañas |url =http://www.milenio.com/negocios/gasto-precandidatos-presidencia-elecciones-2018-lopez-obrador-amlo-meade-anaya-zavala_0_1116488589.html |periódicu =Milenio |fecha =5 de febreru de 2018 |fechaaccesu =10 de febreru de 2018}}</ref> Nesti periodu, López Obrador apoderó nes encuestes, delles vegaes con amplia ventaya con rellación al segundu llugar.<ref name=acaben>{{cita noticia|títulu=AMLO, Anaya y Meade acaben precampañas con escándalos y ataques|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/presidencial/amlo-anaya-y-meade-acaben-precampa%C3%B1-con-esc%C3%A1ndalos-y-ataques/|fecha=9 de febreru de 2018|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|periódicu=Políticu MX}}</ref> Llegó a considerar decretar una amnistía pa terminar cola violencia nel país. Sicasí, tal propuesta foi duramente criticada.<ref>{{cita noticia|títulu=Propuesta d'amnistía de AMLO desamarra crítiques|url=https://lasillarota.com/nacion/propuesta-amnistia-amlo-desamarra-criticas-amlo-amnistia-criminales-critiques/192271|fecha=4 d'avientu de 2017|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|periódicu=La Silla Rota}}</ref> Igualmente, propunxo crear nuevamente la [[Secretaría de Seguridá Pública (Méxicu)|Secretaría de Seguridá Pública]], derogar la [[Reforma educativa en Méxicu de 2012-2013|reforma educativa]] y establecer un salariu pa mozos que nun estudien nin trabayen. El so críticos rellacionar con un presuntu intentu de [[Rusia]] por intervenir nes eleiciones y con supuestos sofitos d'[[Elba Esther Gordillo]].<ref name=acaben/> Per otra parte, múltiples políticos abandonaron los sos partíos pa xunise a él. L'anterior foi'l casu de [[Gabriela Cuevas]], senadora panista.<ref>{{cita noticia|apellíu=Guzmán|nome=Susana|títulu=Gabriela Cuevas dexa'l PAN y sumir a AMLO|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/gabriela-cuevas-dexa-el pan-y sumir-a-amlo.html|fecha=21 de xineru de 2018|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|periódicu=El Financieru}}</ref> Tamién se xunieron a la so campaña [[Tatiana Clouthier Carrillo|Tatiana Clouthier]], como coordinadora xeneral y [[Marcelo Ebrard]] y [[Ricardo Monreal]], como coordinadores rexonales.<ref name=acaben/> Cerró'l so precampaña con un mitin na ciudá de [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]].<ref>{{cita noticia |nome =Héctor |apellíu =Escamilla |títulu =AMLO cierra precampaña en Jalisco ante más de cinco mil persones |url =https://www.publimetro.com.mx/mx/noticies/2018/02/11/amlo-cierra-precampana-jalisco-ante-mas-cinco-mil-persones.html |periódicu =Publímetro |fecha =11 de febreru de 2018 |fechaaccesu =12 de febreru de 2018 }}</ref> Tamién s'informó que'l 18 de febreru oficializaría la so candidatura presidencial.<ref>{{cita noticia |títulu =AMLO va convertir en candidatu presidencial el 18 de febreru |url =https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/presidencial/amlo-convertise%C3%A1-en candidatu presidencial-el-18-de febreru periódicu =Políticu MX |fecha =11 de febreru de 2018 |fechaaccesu =12 de febreru de 2018}}</ref> ==== José Antonio Meade Kuribreña==== [[José Antonio Meade Kuribreña|José Antonio Meade]], de la coalición [[Toos per Méxicu]], empezó la precampaña con un mitin en [[San Juan Chamula]], [[Chiapas]].<ref>{{cita noticia|títulu=José Antonio Meade arrinca precampaña en Chiapas|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/12/14/1207739|fecha=14 d'avientu de 2017|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|periódicu=Excélsior}}</ref> === Intercampañas === El periodu de intercampaña efeutuar del 12 de febreru al 29 de marzu. Según la llexislación mexicana, nesi tiempu suspenden los actos proselitistes y los candidatos tienen prohibíu faer llamaos al votu y apaecer n'anuncios de radio o televisión. Pela so parte, los anuncios llindar a partíos y non coaliciones, polo que namái se dexa l'espardimientu d'información ideolóxica, principios y valores» de les formaciones partidistes. En contraste, a los candidatos sí se-yos dexa axuntase a puerta zarrada colos sos equipos, dar entrevistes y emplegar les sos cuentes de redes sociales «ensin que se faiga mención a la tema eleutoral».<ref>{{cita noticia |títulu =¿Qué son les intercampañas? |url =https://www.eleconomista.com.mx/politica/Que-son-les-intercampanas-20180211-0101.html |periódicu =L'Economista |fecha =11 de febreru de 2018 |fechaaccesu =7 de marzu de 2018 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20191206004939/https://www.eleconomista.com.mx/politica/Que-son-les-intercampanas-20180211-0101.html |archivedate =2019-12-06 }}</ref><ref>{{cita noticia |títulu =Güei termina periodu de precampañas y empecipien les intercampañas |url =https://www.debate.com.mx/culiacan/Güei-termina-periodu-de-precampanas-y-empecipien-les-intercampanas-20180211-0049.html |periódicu =Alderique |fecha =11 de febreru de 2018 |fechaaccesu =7 de marzu de 2018}}</ref> Per otra parte, el INE tamién determinó prohibir los alderiques y les meses redondes ente candidatos,<ref>{{cita noticia |títulu =Candidatos nun pueden asistir a alderiques nin meses redondes mientres intercampañas, define'l INE |url =https://www.animalpolitico.com/2018/02/candidatos-nun pueden-asistir-alderiques-intercampanas/ |periódicu =Animal Políticu |fecha =19 de febreru de 2018 |fechaaccesu =7 de marzu de 2018 }}</ref> situación que, sumada a la que se calificó de «ambigüedá» nes regles pa esti periodu, acarretó-y crítiques.<ref>{{cita noticia |nome =Mónica |apellíu =Cruz |títulu =Una posa eleutoral esfrez les campañes camín de les presidenciales de Méxicu |url =https://elpais.com/internacional/2018/02/11/mexico/1518307910_799387.html |periódicu =El País |fecha =12 de febreru de 2018 |fechaaccesu =7 de marzu de 2018}}</ref><ref>{{cita noticia |títulu =Meade critica al INE por prohibir alderiques mientres intercampaña |url =http://noticieros.televisa.com/ultimas-noticias/nacional/2018-02-20/meade-critica-ine-prohibir-alderiques-mientres-intercampana/ |periódicu =Noticieros Televisa |fecha =20 de febreru de 2018 |fechaaccesu =7 de marzu de 2018 }}</ref> Sicasí, a entamos de marzu, el [[Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación]] (TEPJF) determinó revocar la prohibición y dexar los alderiques en intercampaña.<ref>{{cita noticia |nome =Tania |apellíu =Rosas |títulu =Tribunal tira vetu del INE a alderiques |url =http://www.excelsior.com.mx/nacional/2018/03/10/1225381 |periódicu =Excélsior |fecha =10 de marzu de 2018 |fechaaccesu =26 de marzu de 2018}}</ref> Magar los llamaos de Meade, Anaya y Zavala, López Obrador refugó participar n'alderiques distintos a los trés apautaos pol INE nel periodu de les campañes eleutorales.<ref>{{cita noticia |nome =Jacobo |apellíu =García |títulu=López Obrador refuga participar en más alderiques como esixen Anaya y Meade |url =https://elpais.com/internacional/2018/03/12/mexico/1520886777_914354.html |periódicu =El País |fecha =13 de marzu de 2018 |fechaaccesu =26 de marzu de 2018}}</ref> === Campañes === Les campañes eleutorales empecipiaron el primer minutu del vienres 30 de marzu.<ref>{{cita noticia |títulu=Méxicu 2018: candidatos presidenciales empecipien campaña |url =http://www.dw.com/es/m%C3%A9xico-2018-candidatos-presidenciales-empecipien-campa%C3%B1a/a-43192419 |periódicu =DW |fecha =30 de marzu de 2018 |fechaaccesu =30 de marzu de 2018}}</ref> Hores antes, el INE aprobó les tres candidatures presidenciales partidistes y la única independiente, la de Margarita Zavala.<ref>{{cita noticia |nome =Carolina |apellíu =Rivera |títulu =Aprueba INE candidatures de les tres coaliciones |url =http://www.milenio.com/elecciones-mexico-2018/ine-candidaturas-presidenciales-lorenzo-cordova-arrinquen-campanes_0_1147685542.html |periódicu =Milenio |fecha =30 de marzu de 2018 |fechaaccesu =30 de marzu de 2018}}</ref><ref>{{cita noticia |títulu =El INE respuende por a Margarita Zavala como candidata, magar sofitos irregulares y casos de fotocopies |url =https://www.animalpolitico.com/2018/03/margarita-zavala-ine-candidatura/ |periódicu =Milenio |fecha =30 de marzu de 2018 |fechaaccesu =30 de marzu de 2018}}</ref> Anaya y Zavala fueron los primeres en dar entamu a les sos campañes, el primeru con un [[Hackathon|hackatón]] na Ciudá de Méxicu y la postrera con un mitin nel [[Monumentu a la Independencia]] de la mesma ciudá.<ref>{{cita noticia |nome =Javier |apellíu=Lafuente |nome2=Sonia |apellíu2=Corona |títulu =Los candidatos conservadores arrinquen la campaña eleutoral mexicana |url =https://elpais.com/internacional/2018/03/30/mexico/1522393929_969776.html |periódicu =El País |fecha =30 de marzu de 2018 |fechaaccesu =30 de marzu de 2018}}</ref> Pela so parte, López Obrador y Meade fixeron lo propio'l domingu 1 d'abril, el primeru con un actu en [[Ciudad Juárez]] y el segundu con un mitin en [[Mérida (Méxicu)|Mérida]].<ref>{{cita noticia |títulu =López Obrador y Meade arrinquen les sos carreres esti domingu |url =http://www.elfinanciero.com.mx/elecciones-2018/lopez-obrador-y-meade-arrinquen-les sos-carreres-esti domingu periódicu =El Financieru |fecha =1 d'abril de 2018 |fechaaccesu =1 d'abril de 2018 }}</ref> == Coaliciones eleutorales == === Xuntos Vamos Faer Historia === {{VT|Xuntos Vamos Faer Historia}} [[Ficheru:Alianza por la esperanza de México.svg|derecha|343x343px]] El [[24 de xunu]] de 2017, el [[Partíu del Trabayu (Méxicu)|Partíu del Trabayu]] aprobó presentase a les eleiciones de 2018 nuna alianza eleutoral col [[Movimiento Regeneración Nacional]], sicasí la coalición nun foi rexistrada oficialmente ante les instancies eleutorales. Dende Morena facilitóse l'alianza de resultes de la declinación del candidatu del PT [[Óscar González Yáñez]], quien arrenunció a la so candidatura solicitando'l votu en favor de [[Delfina Gómez Álvarez]], abanderada morenista nos [[Eleiciones estatales del Estáu de Méxicu de 2017|comicios estatales del Estáu de Méxicu de 2017]].<ref>{{Cita noticia|apellíos=Dixital|nome=Milenio|títulu=PT alcuerda dir con Morena pola Presidencia nel 2018|url=http://www.milenio.com/politica/pt-morica-eleiciones_2018-alianza-presidencia-andres_manuel_lopez_obrador_0_980902074.html|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=Milenio}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Aprueba PT coalición con Morena n'eleiciones de 2018|url=https://www.sdpnoticias.com/nacional/2017/06/25/aprueba-pt-coalicion-con-morena-en-eleiciones-de-2018|fecha=25 de xunu de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=SDPnoticias.com}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://aristeguinoticias.com/2506/mexico/prd-respuende por-frente-ampliu-en-2018-pt-dir con-morica-documentu/|títulu=PRD respuende por “frente ampliu” en 2018; PT dir con Morena (Documentu)|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|sitiuweb=aristeguinoticias.com}}</ref> Nun principiu especulóse sobre la posibilidá d'un frente qu'arrexuntara a tolos partíos d'esquierda: Morena, PRD, PT y MC. Sicasí, [[Andrés Manuel López Obrador]] refugó cualquier tipu d'alcuerdu por diferencies polítiques, marcaes especialmente tres les eleiciones nel Estáu de Méxicu, cuando los candidatos del PRD y Movimientu Ciudadanu siguieron coles sos campañes refugando sofitar a la candidata de Morena, como lo fixo'l Partíu del Trabayu.<ref>{{Cita web|url=http://www.animalpolitico.com/2017/06/prd-amlo-alianza-2018/|títulu=http://www.animalpolitico.com/2017/06/prd-amlo-alianza-2018/|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.animalpolitico.com}}</ref> A finales payares de 2017, dirixente de Morena y [[Partíu Alcuentru Social]] (PES) anunciaron que taben en plátiques pa formar una posible alianza.<ref>{{cita noticia|apellíu=Almazán|nome=Jorge|títulu=Morena ta en plátiques con Alcuentru Social camín de 2018|url=http://www.milenio.com/politica/alianza-morica-amlo-partíu-alcuentru-social-pes-elecciones-2018-yeidckol-polevnsky_0_1075692729.html|fecha=29 de payares de 2017|fechaaccesu=9 d'avientu de 2017|periódicu=[[Milenio (periódicu)|Milenio]] }}</ref> Nesti sentíu, Hugo Eric Flores, presidente de la PES, afirmó «tenemos dos opciones, dir solos o con Morena».<ref name=":3" /> El 13 d'avientu oficializóse la coalición ente Morena, el PT y la PES sol nome Xuntos vamos faer historia»,<ref name=":4" /> tres la firma del conveniu designar a Andrés Manuel López Obrador como precandidato de los trés formaciones polítiques.<ref>{{Cita web|url=http://www.nacion321.com/eleiciones/morica-y-alcuentru-social-oficialicen-el|títulu=Morena y Alcuentru Social oficialicen la so unión camín de 2018|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|autor=Nación321|fecha=13 d'avientu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201128201801/https://www.nacion321.com/eleiciones/morica-y-alcuentru-social-oficialicen-el|fechaarchivu=2020-11-28}}</ref> Trátase d'una coalición parcial que va impulsar a López Obrador como candidatu presidencial y, al respective de les eleiciones llexislatives: a Morena corresponderá-y escoyer candidatos en 150 distritos eleutorales federales y 32 distritos al Senáu, 75 diputaos y 16 senadores pa PT y 75 diputaos y 16 senadores pa la PES.<ref name=":6" /><ref>{{cita noticia|apellíu=Zavala|nome=Misael|títulu=Roblen alcuerdu Morena, PES y PT pa dir en coalición|url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/roblen-alcuerdu-morica-pes-y-pt-pa-dir-en-coalicion|fecha=13 d'avientu de 2017|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]}}</ref> L'alianza, sicasí, recibió crítiques por tratase d'una coalición ente partíos d'esquierda (Morena y PT) y una formación rellacionada cola derecha evanxélica» (PES).<ref>{{cita noticia|apellíu=Camhaji|nome=Elías|títulu=López Obrador se alía col conservador Alcuentru Social pa les eleiciones de 2018|url=https://elpais.com/internacional/2017/12/13/mexico/1513189205_438858.html|fecha=13 d'avientu de 2017|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=[[El País]]}}</ref> Ante esto, la presidenta nacional de Morena [[Yeidckol Polevnsky]] mentó que Morena cree na inclusión, el trabayu conxuntu pa «rescatar a Méxicu» y que van siguir defendiendo los derechos humanos,<ref>{{cita noticia|nome=El Financieru Bloomberg|títulu=En Morena creemos na inclusión: Yeidckol ante les crítiques por alianza cola PES|url=https://www.youtube.com/watch?v=Q--bk5vFcQE|fecha=13 d'avientu de 2017|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=El Financieru Bloomberg (En [[YouTube]])}}</ref> pela so parte [[Hugo Eric Flores Cervantes]], presidente nacional del Partíu Alcuentru Social, mentó que «la única posibilidá d'un cambéu real nel nuesu país ye la qu'esta encabezando Andrés Manuel López Obrador» y que'l so partíu decidiera ponese «del llau correutu de la historia».<ref>{{cita noticia|nome=El Financieru Bloomberg|títulu=La única opción pa camudar el país ye la qu'encabeza AMLO: Hugo Eric Flores|url=https://www.youtube.com/watch?v=XsTrelNcUQM|fecha=13 d'avientu de 2017|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|periódicu=El Financieru Bloomberg (En [[YouTube]]).}}</ref> === Per Méxicu al frente === {{VT|Per Méxicu al frente}} El [[4 de setiembre]] de 2017 dar a conocer la creación d'una coalición camín de les eleiciones de 2018 sol nome [[Frente Ciudadanu per Méxicu]], ta integrada polos Partíos [[Partíu Aición Nacional (Méxicu)|Aición Nacional]], [[Partíu de la Revolución Democrática|de la Revolución Democrática]] y [[Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)|Movimientu Ciudadanu]]. L'alianza eleutoral va presentar un candidatu común nes eleiciones coles mires de ganar a los abanderaos del [[Partíu Revolucionariu Institucional|PRI]] y [[Morena (partíu políticu)|Morena]], según los promotores del alcuerdu «nun ye una alianza tradicional de partíos sinón un frente ampliu, daqué muncho más robezu con académicos, intelectuales, organizaciones de la sociedá civil y ciudadanos»,<ref name=":1" /> inclusive dellos dirixentes como [[Dante Delgado Rannauro|Dante Delgado]], presidente nacional de MC, dixeron que l'alcuerdu va dir más allá del procesu eleutoral.<ref name=":1">{{Cita noticia|títulu=PAN, PRD y MC respuenden por Frente pero ensin definir los sos algames|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/pan-respuende por-frente-opositor-con-el-prd-pa-2018/|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.diariocambio.com.mx/2017/nacional/item/19923-confírmase-el-frente-opositor-pan-mc-y-prd-iran-en-alianza-pa-2018|títulu confírmase'l Frente Opositor: PAN, MC y PRD van dir n'alianza pa 2018|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.diariocambio.com.mx}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=El PAN, el PRD y Movimientu Ciudadanu van constituyir un frente común pa 2018|url=http://expansion.mx/politica/2017/09/04/el pan-el-prd-y-movimientu-ciudadanu-constituiran-un frente-comun-pa-2018|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=Espansión}}</ref><ref name=":0">{{Cita noticia|títulu=Rexistren Frente Ampliu ante'l INE|url=http://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/rexistren-frente-ampliu-ante-el-ine|fecha=5 de setiembre de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=El Universal}}</ref> El [[5 de setiembre]] el frente foi rexistráu oficialmente ante l'Institutu Nacional Eleutoral.<ref>{{Cita web|url=http://www.reforma.com/aplicacioneslibre/preacceso/articulo/default.aspx?id=1202357&urlredirect=http://www.reforma.com/aplicaciones/articulo/default.aspx?id=1202357 |títulu=Formalicen PAN, PRD y MC Frente ante INE|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.reforma.com}}</ref><ref name=":0" /> Los partíos integrantes confirmaron que la coalición va allegar a les eleiciones presidenciales y nes votaciones pa diputaos, senadores, nes eleiciones llocales, el frente presentar con delles variantes al respective de l'alianza nacional acordies coles situaciones de poder políticu de cada unu de los sos integrantes.<ref>{{Cita noticia|títulu=PAN, PRD y MC formalicen bloque; rexistren alianza 'Per Méxicu al frente'|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/12/09/1206656|fecha=9 d'avientu de 2017|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=Excélsior}}</ref> Dellos integrantes de los trés partíos amosaren el so refugu a la midida y anunciaron que nun repitiríen eses aliances nes eleiciones llocales.<ref>{{Cita noticia|títulu=PAN Jalisco refuga frente con MC; PRD buscar|url=http://www.informador.com.mx/jalisco/2017/737847/6/pan-jalisco-refuga-frente-con-mc-prd-buscar.htm|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=El Informador}}</ref> La coalición «Per Méxicu al frente rexistróse ante'l INE el 8 d'avientu de 2017.<ref>{{cita noticia |títulu =Frente rexistróse y perfilen precampaña Anaya-Mancera |url =https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/presidencial/frente-rexistrase%C3%A1-y-perfilen-precampa%C3%B1-anaya-mancera/ |periódicu =Políticu MX |fecha =8 de setiembre de 2017 |fechaaccesu =9 d'avientu de 2017 }}</ref> Un día dempués, el presidente del PAN, Ricardo Anaya, arrenunció al so puestu y espresó les sos intenciones de ser el candidatu de l'alianza.<ref>{{cita noticia |títulu =Anaya arrenunció al PAN, va por candidatura del Frente |url =https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/presidencial/anaya-arrenunciu-al pan-va-por candidatura-del-frente/ |periódicu =Políticu MX |fecha =9 de setiembre de 2017 |fechaaccesu =9 d'avientu de 2017 }}</ref> El xefe de Gobiernu de la Ciudá de Méxicu, Miguel Ángel Mancera, que tamién buscaba esa candidatura anunció'l mesmu día qu'arrenunciaba de les sos aspiraciones presidenciales y criticó el métodu escoyíu pa escoyer al candidatu.<ref>{{cita noticia |nome =Javier |apellíu =Lafuente |títulu =Mancera arrenunciu a les sos aspiraciones presidenciales tres la formación del Frente |url =https://elpais.com/internacional/2017/12/09/mexico/1512844300_981474.html |periódicu =El País |fecha =9 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =9 d'avientu de 2017 }}</ref> Nun principiu se entablaron negociaciones pa incluyir a los partíos [[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu|Verde Ecoloxista de Méxicu]] y [[Nueva Alianza (partíu políticu)|Nueva Alianza]], nel primer casu namái concretáronse alcuerdos llocales,<ref>{{Cita noticia|apellíos=C.V.|nome=DEAMOS, Desarrollu de Medios, S.A. de|títulu=La Jornada: Líderes del Frente Ciudadanu per Méxicu axusten incorporación de PVEM y Setu|url=http://www.jornada.unam.mx/2017/11/09/politica/006n1pol|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=La Jornada}}</ref> ente que cola formación turquesa nun hubo nengún alcuerdu al esistir discrepancies al respective de la seleición del candidatu presidencial.<ref>{{Cita web|url=http://www.animalpolitico.com/2017/11/frente-nueva-alianza-eleiciones/|títulu=Nueva Alianza refuga xunise al frente Ciudadanu|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|sitiuweb=www.animalpolitico.com}}</ref> === Toos per Méxicu === {{VT|Toos per Méxicu}} Nun principiu especulóse la posibilidá de crear una coalición ente'l PRI, el Partíu Verde, Alcuentru Social y Nueva Alianza, depués del ésitu de la mesma alianza nel Estáu de Méxicu mientres les eleiciones estatales de 2017.<ref>{{Cita web|url=https://www.centronline.mx/conteníu/2017/06/16/110424/pri-apostara-a-la-gran-coalicion-con-pvem-setu-y-pes-en-2018-chidiac|títulu=PRI va apostar a la gran coalición con PVEM, SETU y PES en 2018: Chidiac|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|apellíu=Puebla|nome=Centro|sitiuweb=www.centronline.mx}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Partíos pequeños y Frente Ampliu, ¿cómo fueron les sos aliances?|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/partíos-peque%C3%B1vos-y-frente-ampliu-c%C3%B3mo-fueron--les sos-aliances/|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017}}</ref> Per otru llau, [[Enrique Ochoa Reza]], presidente nacional del [[Partíu Revolucionariu Institucional]] aseguró que la so organización nun refugaba xunise con otres formaciones polítiques de cara a les eleiciones presidenciales.<ref>{{Cita noticia|títulu=El PRI nun refugó dir n'alianza pal 2018: Ochoa Reza|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/07/28/1178402|fecha=28 de xunetu de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=Excélsior}}</ref> Dende les eleiciones presidenciales de 2006, el PRI presentóse a les votaciones n'alianza col [[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]], sicasí, en xunetu del 2017, el PVEM empezó a plantegar la posibilidá de delidiar pola so propia cuenta col coordinador parllamentariu Carlos Ponte como candidatu,<ref>{{Cita noticia|títulu=PVEM desatapa a presidenciable y prime a PRI por alianza 2018|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/pvem-desatapa-presidenciable-y-prime-pri-por alianza-2018/|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Pablo Escudero “desatapa” a Carlos Ponte como candidatu del PVEM al 2018|url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/politica/2017/07/23/pablo-escuderu-desatapa-carlos-ponte-como-candidatu-del-pvem-a la fecha=23 de xunetu de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=El Universal}}</ref> sicasí, los verdes esploraron otres alternatives, inclusive dende la organización llegar a falar de la posibilidá de xunise al frente Ampliu del PAN, PRD y MC,<ref>{{Cita noticia|apellíos=Alderica|nome=El títulu="PVEM abiertu a aldericar Frente Ampliu pa 2018"|url=https://www.debate.com.mx/politica/PVEM-abiertu-a-aldericar-Frente-Ampliu-pa-2018-20170628-0226.html|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=L'ALDERIQUE}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellíos=Arellano|nome=Angélica Mercado y Silvia|títulu=El Verde ta abiertu al frente ampliu del PAN y el PRD|url=http://www.milenio.com/politica/partíu_verde-pvem-frente_ampliu-pan-prd-pri-mileniu_noticies_0_982702060.html|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=Milenio}}</ref> sicasí, el partíu nun foi consideráu pal alcuerdu final federal, y namái integróse a la coalición en delles eleiciones estatales. Tres el refugu parcial per parte del frente opositor, yá que namái concretáronse alcuerdos a nivel llocal, el PVEM volvió pensar nel so aliáu tradicional, especialmente pola apertura del PRI pa crear una coalición eleutoral colos verdes y otres formaciones polítiques allegaes.<ref>{{Cita noticia|títulu=El PRI prepara coalición eleutoral con PVEM y Setu aldu al 2018 - Procesu|url=http://www.proceso.com.mx/514040/el-pri-prepara-coalicion-eleutoral-con-pvem-y-setu-aldu-al-2018|fecha=6 d'avientu de 2017|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=Procesu}}</ref> El 29 de payares confirmóse la ufierta per parte de Carlos Ponte pa entablar una coalición, magar, la ufierta foi dirixida escontra [[José Antonio Meade Kuribreña]], tomóse como una aceptación de la propuesta priísta.<ref name=":5">{{Cita noticia|títulu=Carlos Ponte ufierta alianza PVEM-Meade pa eleición 2018|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/carlos-ponte-ufierta-alianza-pvem-meade-pa-elecci%C3%B3n-2018/|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017}}</ref> El 11 d'avientu de 2017 roblóse un alcuerdu ente'l PRI y el Partíu Verde pa designar a Meade como precandidato común de los dos partíos,<ref>{{Cita web|url=https://lasillarota.com/nacion/roblen-alianza-pri-y-pvem-pa-2018-con-candidatu-unico-pri-pvem-carlos-ponte-meade-alianza/193784|títulu=Roblen alianza PRI y PVEM pa 2018 con candidatu únicu {{!}} La Silla Rota|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|sitiuweb=lasillarota.com}}</ref> polo que se caltuvo l'alianza que dambes formaciones caltuvieron dende les eleiciones de 2006.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Villanueva|nome=Salvador Corona y Dora|títulu decide futuru n'eleición: Meade|url=https://www.eleconomista.com.mx/politica/Decídese-futuru-en-eleccion-Meade-20171211-0171.html|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=L'Economista}}</ref> Amás del PVEM, lleváronse a cabo negociaciones ente'l PRI y [[Nueva Alianza (partíu políticu)|Nueva Alianza]], partíu que taba preparáu pa delidiar pola so cuenta, pero abiertu a la posibilidá de diálogu con cualquier institutu políticu.<ref>{{Cita noticia|títulu=Nueva Alianza prepárase solo pa 2018: Luis Castro|url=http://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica/nueva-alianza-prepárase-solo-pa-2018-luis-castro|fecha=20 d'agostu de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=El Universal}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Nueva Alianza va dir con candidatu propiu pa eleición 2018|url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/nueva-alianza-dir%C3%A1-con candidatu propiu-pa-elecci%C3%B3n-2018/|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017}}</ref> Nun principiu el SETU axustaba la so adhesión a la coalición «Per Méxicu al frente», sicasí, les conversaciones fracasaron por desalcuerdos al respective de los candidatos, lo que llevó a la posibilidá d'una alianza col PRI y el PVEM. El 6 d'avientu celebró una xunta ente Meade y Luis Castro Obregón, dirixente nacional de Nueva Alianza, pa entablar plátiques ante un posible alcuerdu políticu en busca de «una posible coalición partidista, social y ciudadana capaz de ganar nes próximes eleiciones».<ref>{{Cita noticia|títulu=Meade busca una coalición con Nueva Alianza|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/avérase-meade-a-nueva-alianza-analicen-posible-coalicion.html|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=El Financieru}}</ref> El 13 d'avientu, en sesión estraordinaria del Conseyu Políticu Nacional del PRI, aprobóse la coalición col PVEM y el SETU.<ref>{{cita noticia |nome =Ariadna |apellíu =García |títulu =Aprueba PRI coalición con PVEM y Setu |url =http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/aprueba-pri-coalicion-con-pvem-y-setu |periódicu =[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha =13 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =13 d'avientu de 2017 }}</ref> El PRI, PVEM y SETU rexistraron la so coalición «Meade ciudadanu per Méxicu» el 14 d'avientu ante'l INE y que va ser encabezada pol precandidato José Antonio Meade.<ref>{{cita noticia |títulu =PRI rexistra la coalición 'Meade ciudadanu per Méxicu' |url =http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/pri-rexistra-coalicion-meade-ciudadanu-por-mexico.html |periódicu =El Financieru |fecha =15 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =15 d'avientu de 2017 }}</ref> El INE determinó en xineru de 2018, que la coalición debía de camudar el so nome yá que podría xenerar «condiciones de inequidad na guerra». L'organismu dio diez díes a los partíos pa notificar el cambéu de nome.<ref>{{cita noticia |títulu =El INE ordena a PRI, PVEM y Setu que camuden el nome de la so coalición |url =http://expansion.mx/politica/2018/01/05/el-ine-preve-ordenar-a-pri-pvem-y-setu-que-camuden-el-nombre-de-su-coalicion?internal_source=PLAYLIST |periódicu =Espansión |fecha =5 de xineru de 2018 |fechaaccesu =10 de xineru de 2018 }}</ref> L'alianza determinó camudar el so nome a «Toos per Méxicu».<ref>{{cita noticia |títulu =Toos per Méxicu, el nuevu nome de la coalición que postula a Meade |url =https://www.eleconomista.com.mx/politica/Toos-por-Mexico-el-nuevu-nome-de-la-coalicion-que-postula-a-Meade-20180115-0087.html |periódicu =L'Economista |fecha =15 de xineru de 2018 |fechaaccesu =15 de xineru de 2018 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20191206010446/https://www.eleconomista.com.mx/politica/Toos-por-Mexico-el-nuevu-nome-de-la-coalicion-que-postula-a-Meade-20180115-0087.html |archivedate =2019-12-06 }}</ref> == Encuestes == === Eleición presidencial === {{AP|Encuestes d'intención de votu pa la eleición presidencial de Méxicu de 2018}} ==== Precampañas ==== [[Ficheru:Tendencia histórica de la intención de voto.png|derecha|miniaturadeimagen|450px|Enclín históricu de la intención de votu polos candidatos a la presidencia de Méxicu en 2018.]] A lo llargo del periodu de precampañas, López Obrador lideró na mayoría de les encuestes d'intención de votu per candidatu pa la eleición presidencial. Nun analís pa ''[[El País]]'', Kiko Llaneres analizó'l permediu de doce sondeo publicaos hasta entamos de febreru de 2018. A partir de los resultaos, López Obrador lideraba col 37%, siguíu de Anaya (27%), Meade (25%), Zavala (7%) y Rodríguez Calderón (3%). Llaneres indicaba que'l candidatu morenista cuntaba «con una ventaya clara, pero non definitiva».<ref name=Lidera>{{cita noticia |nome =Kiko |apellíu =Llaneres |títulu=López Obrador lidera la carrera eleutoral en Méxicu nun escenariu de gran incertidume |url =https://elpais.com/internacional/2018/02/06/mexico/1517881364_171872.html |periódicu =[[El País]] |fecha =7 de febreru de 2018 |fechaaccesu =1 de marzu de 2018}}</ref> Coles mesmes, señalaba que'l modelu d'incertidume «diz que'l [[marxe d'error]] de les encuestes en Méxicu rondaría agora mesmu [7 de febreru de 2018] los 11 puntos». Igualmente, destacóse tamién l'altu nivel de ciudadanos indecisos sobre'l so votu.<ref name=Lidera/> Nesti sentíu, el porcentaxe d'indecisos llegó a rexistrase tan alto como 28% —percima de tolos precandidatos— según ''El Heraldo de Méxicu''.<ref>{{cita noticia |títulu =Encuesta El Heraldo: Indecisos degolen a candidatos |url =https://heraldodemexico.com.mx/pais/encuesta-El Heraldo indecisos-degolen-candidatos/ |periódicu =El Heraldo |fecha =31 de xineru de 2018 |fechaaccesu =1 de marzu de 2018 }}</ref> Pela so parte, en xineru, un sondéu de Buendía & Laredo pa ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]'' indicaba que 54% de los encuestaos taba «dudosu de por quién votar».<ref>{{cita web |url=http://interactivo.eluniversal.com.mx/graficos/online/pdf-18/PDF-PreferenciaElectoralparaelecciondepresidente.pdf |títulu=Preferencia eleutoral pa eleición de Presidente |fechaaccesu=1 de marzu de 2018 |fecha=xineru de 2018 |sitiuweb=eluniversal.com.mx |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180302164133/http://interactivo.eluniversal.com.mx/graficos/online/pdf-18/PDF-PreferenciaElectoralparaelecciondepresidente.pdf |fechaarchivu=2018-03-02 }}</ref> Al términu de les precampañas, López Obrador calteníase como'l meyor asitiáu. El so porcentaxe d'intención de votu varió ente 32 y 38 per cientu, el de Anaya ente 23 y 27 por cierto y el del Meade ente 16 y 22 por cierto.<ref name=acaben/> Amestando delles encuestes posteriores a la finalización de la precampaña, ''La Silla Rota'' indicaba que, con base nel permediu de nueve sondeo, el morenista «encabeza los resultaos&nbsp;con una diferencia de 7 puntos porcentuales» sobre Anaya: 36.5% pa López Obrador, 29.5% pa Anaya y 25% de les preferencies pal priista. Ente que López Obrador ocupó'l primer llugar nos nueve encuestes, Anaya algamó'l segundu en siete y Meade en dos. La diferencia ente primer y segundu llugar varió ente trés —según Suasor— y trece puntos —según Parametría—.<ref>{{cita noticia |títulu =Balance d'encuestes pon a AMLO y Anaya como piqueros |url =https://lasillarota.com/segun-nueve-encuestes-asi-van-presidenciables-nacion-lsr/205901 |periódicu =La Silla Rota |fecha =16 de febreru de 2018 |fechaaccesu =1 de marzu de 2018}}</ref> ==== Intercampañas ==== Nesti sentíu, nun segundu analís pa ''El País'', Llaneres reportaba'l 2 de marzu qu'un permediu de sondeos caltenía a López Obrador al frente (38%) siguíu de Anaya (29%), Meade (24%), Zavala (6%) y Rodríguez Calderón (3%). Sicasí, indicaba que Anaya foi'l «el más beneficiáu» de los movimientos de coordinación». Nes sos pallabres, el panista «podría crecer» a cuenta de los candidatos independientes y de «un posible voto de refuga contra López Obrador». Tamién destacaba qu'esti postreru imponse sobre Anaya por 10 puntos, pero la so ventaya sobre Meade sería'l doble: 21 puntos».<ref>{{cita noticia |nome =Kiko |apellíu =Llaneres |títulu =Anaya, el candidatu mexicanu que menos refugu xenera nes encuestes |url =https://elpais.com/internacional/2018/03/02/mexico/1519952160_131897.html |periódicu =[[El País]] |fecha =2 de marzu de 2018 |fechaaccesu =1 de marzu de 2018}}</ref> L'enclín a favor de López Obrador caltener mientres les intercampañas. Una estimación de ''Bloomberg'' a entamos de marzu dába-y un 42.2% d'intención de votu, el so segundu nivel más altu dende'l 43.50% rexistráu'l 18 d'avientu de 2017. Coles mesmes, asitiaba a Anaya en segundu llugar (27.4%) y a Meade en terceru (20.6%).<ref>{{cita noticia |títulu =AMLO dio un brincu de 3 puntos en 2 díes: Bloomberg; y la distancia ente Anaya y Meade acentúase |url =http://www.sinembargo.mx/09-03-2018/3395034 |periódicu =Sicasí |fecha =9 de marzu de 2018 |fechaaccesu =31 de marzu de 2018}}</ref> En febreru de 2018, el morenista foi tamién quien recibió «mayor cobertoria mediática [...] [y] foi del que meyor falóse». Ente que Anaya enfrentó la mayor cobertoria negativa, pola denuncia de [[llaváu de dineru]] nel so contra.<ref>{{cita noticia |nome =Juan Ricardo |apellíu =Pérez |títulu =AMLO torna a los positivos y ye'l que tien la mayor cobertoria |url =http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/amlo-torna-a-los |periódicu =El Financieru |fecha =6 de marzu de 2018 |fechaaccesu =31 de marzu de 2018 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20191216082926/https://www.elfinanciero.com.mx/nacional/amlo-torna-a-los |archivedate =2019-12-16 }}</ref> Con al respective de l'enfotu nes encuestes, un sondéu de ''El Financieru'' atopó que, anque un 60% de los encuestaos amosaba interés en conocer los resultaos, un 56% nun confiaba nellos. En resume, l'estudiu conclúi que «l'interés devasa a la credibilidá».<ref>{{cita noticia |nome =Alejandro |apellíu =Moreno |títulu =¿Quién lu cree a les encuestes? |url =http://www.elfinanciero.com.mx/opinion/alejandro-moreno/quien lu cree-a-les encuestes periódicu =El Financieru |fecha =9 de marzu de 2018 |fechaaccesu =31 de marzu de 2018 }}</ref> Según ''El Diariu de Juárez'', a mediaos de marzu'l morenista atropaba 39.4% d'intención de votu («intervalu d'enfotu» de 36.4 y 42.2), siguíu del panista con 28.6% y el candidatu priista con 22.1%.<ref>{{cita noticia |nome =Javier |apellíu =Olmo |títulu =AMLO avanza |url =http://diario.mx/Nacional/2018-03-18_f49dbf5b/amlo-avanza/ |periódicu =El Diariu de Juárez |fecha =19 de marzu de 2018 |fechaaccesu =31 de marzu de 2018}}</ref> Cuasi al términu de les intercampañas y entamu de les campañes eleutorales, ''Bloomberg'' envaloraba un 42.4% d'intención de votu pa López Obrador, 24.9% pa Anaya y 22.8% pa Meade.<ref>{{cita noticia |títulu =López Obrador, favoritu pa ganar la Presidencia de Méxicu, publica The Economist |url =http://www.m-x.com.mx/2018-03-30/lopez-obrador-favoritu-pa-ganar-la presidencia-de-mexico-publica-the-economist/ |periódicu =Revista Emeequis |fecha =30 de marzu de 2018 |fechaaccesu =31 de marzu de 2018 }}</ref> Nun tercer analís de ''El País'', el permediu d'encuestes daba un 41.2% a Obrador, 28% al candidatu panista y 22% a Meade. Coles mesmes, la primer predicción eleutoral d'esi mediu envaloraba en 79% les posibilidá de ganar del morenista, 16% les de Anaya y 5% les del priista. Amás, con respectu al analís de les encuestes, envaloróse un amenorgamientu de los indecisos del 25% al 21%. Sicasí, el so autor esclariaba que «[l]a victoria de López Obrador ye cuasi tan probable como llanzar un dadu y evitar el seis [y] eso nun ye una certidume [...]».<ref>{{cita noticia |nome =Kiko |apellíu =Llaneres |títulu=López Obrador ye favoritu nes encuestes y tien un 79% de probabilidaes de ganar |url =https://elpais.com/internacional/2018/03/30/mexico/1522420662_105488.html |periódicu =El País |fecha =31 de marzu de 2018 |fechaaccesu =31 de marzu de 2018}}</ref> Otru analís, de ''[[Newsweek|Newsweek n'Español]]'', con base en venticinco encuestes publicaes ente payares de 2017 y marzu de 2018, envaloraba una intención de votu al 22 de marzu de 38% a 46% pa López Obrador, 23% a 30% pa Anaya Cortés y 21% a 28% pa Meade Kuribreña, según un 95% de probabilidaes de ganar pal primeru, 3% pal segundu y 1% pal terceru.<ref>{{cita noticia |nome =Gerardo |apellíu =Orantes Jordan |títulu =ANALÍS / AMLO, con 95% de probabilidaes de trunfu |url =http://newsweekespanol.com/2018/03/analisis-amlo-con-95-de-probabilidaes-de trunfu periódicu =Newsweek n'Español |fecha =28 de marzu de 2018 |fechaaccesu =31 de marzu de 2018 }}</ref> ==== Campañes ==== N'abril, ''El País'' reportó nel so tercer analís y la so segunda predicción eleutoral una medría de dos puntos porcentuales nel permediu de votos pa López Obrador y de seis nes sos posibilidaes de victoria. El permediu d'encuestes asitiaba a Obrador a la cabeza con 43%, siguíu de Anaya con 28% y Meade con 22%. Per otra parte, dábense 85% de posibilidaes de victoria al morenista, anque s'esclariaba que'l marxe d'error «supera los 16 puntos pa un candidatu col 40% de votos [...] [polo que] nun tien garantizada la so victoria». Al analizar datos de nueve encuestadoras «que fixeron dos o más sondeos dende avientu [de 2017]», Llaneres detectó una crecedera pa López Obrador, un retrocesu pa Anaya y un estancamientu pa Meade.<ref>{{cita noticia |nome =Kiko |apellíu =Llaneres |títulu=López Obrador aumenta la so ventaya nes encuestes y tien un 85% de probabilidaes de ganar |url =https://elpais.com/internacional/2018/04/20/mexico/1524221306_832397.html |periódicu =El País |fecha =21 d'abril de 2018 |fechaaccesu =21 d'abril de 2018}}</ref> A mediaos de mes, la encuesta de Parametría, según ''Forbes'', indicaba que la inclusión de [[Jaime Rodríguez Calderón]] na guerra eleutoral nun tenía «un impautu significativu nes preferencies eleutorales» y dába-y un 2% d'intención de votu.<ref>{{cita noticia |títulu ='El Tarascu' nun mueve'l tableru eleutoral: encuesta de Parametría |url =https://www.forbes.com.mx/el tarascu-nun mueve-el tableru eleutoral-encuesta-de-parametria/ |periódicu =Forbes |fecha =13 d'abril de 2018 |fechaaccesu =21 d'abril de 2018}}</ref> Pela so parte, nes encuestes publicaes n'abril la diferencia ente'l primera y segundu llugar varió ente los nueve puntos según ''L'Universal'' y los ventidós puntos reportaos por ''Reforma''.<ref>{{cita noticia |títulu =Encuesta de Reforma da a AMLO 22 puntos de ventaya sobre Anaya en preferencies eleutorales |url =https://www.animalpolitico.com/2018/04/amlo-encuesta-reforma-intencion-votu/ |periódicu =Animal Políticu |fecha =18 d'abril de 2018 |fechaaccesu =21 d'abril de 2018 }}</ref><ref>{{cita noticia |títulu =Encuesta de Reforma da a AMLO 22 puntos de ventaya sobre Anaya en preferencies eleutorales |url =https://www.animalpolitico.com/2018/04/amlo-encuesta-reforma-intencion-votu/ |periódicu =Animal Políticu |fecha =18 d'abril de 2018 |fechaaccesu =21 d'abril de 2018 }}</ref> Previu al primer alderique presidencial, la estimación de ''Bloomberg'' asitiaba a López Obrador al frente con una intención de votu efeutiva de 46.6%, siguíu de Anaya con 27.9% y Meade con 18.6%.<ref>{{cita noticia |títulu =AMLO baxa 0.70% y la so ventaya con Anaya (quien xube 1.10, a 27.90%) ye de 18.70 puntos; Meade cuasi igual |url =http://www.sinembargo.mx/24-04-2018/3411325 |periódicu =Sicasí |fecha =24 d'abril de 2018 |fechaaccesu =24 d'abril de 2018}}</ref> Pela so parte, la encuesta d'encuestes de ''Newsweek n'Español'', basada en 34 encuestes nacionales, envaloró una intención de votu al 19 d'abril de 45% pal morenista, 27% pal panista y 20% pal candidatu priista y 99% de probabilidaes de ganar pal primeru.<ref>{{cita noticia |nome =Saúl |apellíu =Arellano |títulu =Lo que dicen les encuestes: quién tien mayor probabilidá de trunfu |url =https://newsweekespanol.com/2018/04/lo-que-dicen-les encuestes-quien-tien-mayor-probabilidá-de trunfu periódicu =Newsweek n'Español |fecha =19 d'abril de 2018 |fechaaccesu =24 d'abril de 2018 }}</ref> El 23 d'abril, una encuesta de ''Reforma'' refundió que'l 36% de los 245 ciudadanos entrugaos consideraron a Anaya el ganador del alderique, siguíu de López Obrador con 34%.<ref>{{cita noticia |nome =Janet |apellíu =Cacelín |títulu =Ricardo Anaya, "el mayor beneficiáu" tres el primer alderique presidencial en Méxicu |url =https://www.univision.com/noticias/elecciones-mexico-2018/ricardo-anaya-el-mayor-beneficiáu-tres-el-primer-alderique-presidencial-en-mexico |periódicu =Univision |fecha =23 d'abril de 2018 |fechaaccesu =24 d'abril de 2018 }}</ref> Nesti sentíu, pa 32% de los 436 encuestaos por ''El Financieru'' tamién el panista foi'l ganador, siguíu del morenista con 29%.<ref>{{cita noticia |títulu =32% de mexicanos dixo que Anaya ye'l ganador del alderique |url =http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/32-de-mexicanos-dixo-que-anaya-ye-el |fecha =24 d'abril de 2018 |fechaaccesu =24 d'abril de 2018 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20191209094518/https://www.elfinanciero.com.mx/nacional/32-de-mexicanos-dixo-que-anaya-ye-el |archivedate =2019-12-09 }}</ref> En contraste, 40.95% creyó que ganó López Obrador y 39.68% Anaya na encuesta de Massive Caller y nun estudiu de ''24 Hores'', pa 38% el ganador foi Meade y pa 26% Obrador.<ref>{{cita noticia |títulu =¿Quién ganó y quién perdió'l primer alderique presidencial? |url =https://www.forbes.com.mx/quien-gano-y-quien-perdio-primer-alderique-presidencial/ |periódicu =Forbes |fecha =23 d'abril de 2018 |fechaaccesu =24 d'abril de 2018 }}</ref> La encuesta de ''Reforma'' del 2 de mayu, una de les primeres publicaes tres el primer alderique, caltenía a López Obrador a la cabeza con una diferencia de dieciocho puntos con Anaya, quien rexistró una crecedera de cuatro puntos con al respective de la midida previa del mesmu periódicu.<ref>{{cita noticia |títulu =AMLO caltiénse, Anaya crez y Meade baxa en preferencies tres primer alderique, según encuesta de Reforma |url =https://www.animalpolitico.com/2018/05/amlo-caltiénse-anaya-crez-y-meade-baxa-en-preferencies-tres-primer-alderique-segun-encuesta-de reforma periódicu =Animal Políticu |fecha =2 de mayu de 2018 |fechaaccesu =2 de mayu de 2018 }}</ref> Nel casu del segundu alderique, les encuestes de Conteo y Numerus, publicaes por Quadratin y ''24 Hores'', respeutivamente, dieron por ganador al candidatu priista. En contraste, Massive Caller reveló qu'una mayoría de los sos encuestaos consideraron a Anaya Cortés el ganador. Finalmente, la empresa Global Media Servicios dio como vencedor del alderique a López Obrador con un 43%.<ref>{{cita noticia |títulu=Guerra d'encuestes, ¿quién ganó'l 2do alderica? |url =https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/presidencial/empecipia-guerra-de-encuestes-qui%C3%A9n-gan%C3%B3-el-2do-alderica/ |periódicu =Políticu MX |fecha =21 de mayu de 2018 |fechaaccesu =3 de xunu de 2018}}</ref><ref>{{cita noticia |títulu =Quién ganó y quién perdió'l segundu alderique presidencial |url =https://www.forbes.com.mx/quien-gano-y-quien-perdio-el-segundu-alderique-presidencial/ |periódicu =Forbes |fecha =21 de mayu de 2018 |fechaaccesu =3 de xunu de 2018 }}</ref> Un cuartu analís de Kiko Llaneres y Javier Lafuente pa ''El País'' refundió un aumentu na intención de votu pa López Obrador (48%) y 92% de posibilidaes de ganar al 3 de xunu. En pallabres de los analistes, los alderiques nun amenorgaron la so posición nes encuestes». Sicasí, tamién nesa ocasión, esclariaron que la victoria lopezobradorista nun ye una certidume». En total, la intención de votu, basada nun permediu d'encuestes, daba a Obrador 48.2%, 27.5% a Anaya y 19.5% a Meade.<ref>{{cita noticia |nome =Kiko |apellíu =Llaneres |nome2=Javier |apellíu2=Lafuente |títulu=López Obrador xube nes encuestes y tien un 92% de probabilidaes de ganar |url =https://elpais.com/internacional/2018/06/02/mexico/1527944682_565930.html |periódicu =El País |fecha =3 de xunu de 2018 |fechaaccesu =3 de xunu de 2018}}</ref> Pela so parte, una actualización al 31 de mayu de la encuesta d'encuestes de GPPolls asitió en 52% la intención de votu del candidatu morenista y 99.99% la so probabilidá de ganar.<ref>{{cita noticia |títulu =AMLO con 99.99 % de ganar diz GP Polls |url =https://regeneracion.mx/amlo-con-99-99-de-ganar-diz-gppolls/ |periódicu =Regeneración |fecha =1 de xunu de 2018 |fechaaccesu =3 de xunu de 2018 }}</ref> De forma similar, a finales de mayu, na estimación de ''Bloomberg'', Obrador superó'l 50% d'intención de votu (52.8%), siguíu del panista con 25.7%, Meade con 19.1% y Calderón con 2.7%.<ref>{{cita noticia |títulu =AMLO poner nel visu de les encuestes Bloomberg: Llega a 52.8% - #Candidatum |url =https://www.vanguardia.com.mx/articulo/amlo-poner en-el visu-de-les encuestes-bloomberg-llega-528-candidatum |periódicu =Vanguardia |fecha =31 de mayu de 2018 |fechaaccesu =3 de xunu de 2018 }}</ref> Les últimes encuestes publicaes antes de la [[veda eleutoral]] calteníen una ventaya pal candidatu morenista d'hasta 32 puntos porcentuales. Según ''Reforma'', López Obrador cerró la campaña eleutoral col 51% d'intención de votu, siguíu de Anaya Cortés con 27% y 19% pa Meade Kuribreña. Pela so parte, Parametría rexistró na so última encuesta una preferencia bruta de 45%, 19% y 15%, respeutivamente. En contraste, na encuesta de ''El Financieru'', qu'asitió al morenista a la cabeza con 54% de les preferencies, el priista llegó al segundu llugar con 22%, siguíu del panista con 21%.<ref>{{cita noticia |nome =Pablo |apellíu =Gómez Barrio |títulu =Resultaos de les últimes encuestes dan una amplia ventaya a López Obrador en Méxicu |url =http://www.rcinet.ca/es/2018/06/27/resultaos-de peracabar-encuestes-dan-una-amplia-ventaya-a-lopez-obrador-en-mexico/ |periódicu =[[Radio Canadá Internacional]] |fecha =27 de xunu de 2018 |fechaaccesu =27 de xunu de 2018 }}</ref><ref>{{cita noticia |títulu =Encuestes dan amplia ventaya a AMLO a unos díes de les eleiciones |url =https://www.forbes.com.mx/encuestes-dan-amplia-ventaya-a-amlo-a-unos-dias-de-les eleiciones periódicu =Forbes |fecha =27 de xunu de 2018 |fechaaccesu =27 de xunu de 2018 }}</ref> Nel so últimu analís pa ''El País'', Llaneres afirmó que'l permediu de sondeos daben a Obrador el 49% de la intención de votu (una ventaya de 22 puntos col segundu llugar), 97% de posibilidaes de ganar y un marxe d'error d'hasta once puntos. Anque nun refugó un escenariu distintu nes eleiciones, esclarió que «un error de 20 puntos [de les encuestes] ye pocu frecuente».<ref>{{cita noticia |nome =Kiko |apellíu =Llaneres |títulu =Por qué la victoria de López Obrador ye bien probable, según les encuestes |url =https://elpais.com/internacional/2018/06/26/mexico/1530028476_088201.html |periódicu =El País |fecha =26 de xunu de 2018 |fechaaccesu =29 de xunu de 2018}}</ref> Nes sos últimes actualizaciones, realizaes el 27 de xunu, el Barómetru Eleutoral ''Bloomberg''» daba un 51.2% d'intención de votu a López Obrador y 25.5% a Anaya Cortés, Oraculus un 48.8% y un 26.9%, respeutivamente, ''Newsweek'' y GPPolls 49% al primeru y 25% al segundu. Estos postreros tamién indicaron que'l morenista tenía 99.9% de «probabilidá de trunfu».<ref>{{cita noticia |autor=Redaición |títulu =…Y, per otru llau, AMLO cierra en 51.2%. Sumaos, Anaya, Meade y “El Tarascu” tienen 49.1%: Bloomberg |url =http://www.sinembargo.mx/27-06-2018/3434200 |periódicu =Sicasí |fecha =27 de xunu de 2018 |fechaaccesu =29 de xunu de 2018}}</ref><ref>{{cita noticia |autor =Redaición |títulu =GPPolls {{!}} Actualización 27 de xunu |url =https://newsweekespanol.com/2018/06/gppolls-actualizacion-27-de xunu periódicu =Newsweek |fecha =27 de xunu de 2018 |fechaaccesu =29 de xunu de 2018 }}</ref> === Eleición llexislativa === {{AP|Encuestes d'intención de votu pa la eleición llexislativa de Méxicu de 2018}} Una proyeición publicada a entamos de febreru de 2018, na que s'analizaben 32 encuestes pa senadores aplicaes nos [[estaos de Méxicu]] y considerábense namái escaños por mayoría relativa y primer minoría, envaloróse que la coalición Xuntos Vamos Faer Historia» atoparíase a la cabeza con un total de 48 llexisladores, siguida de «Per Méxicu al frente» con 36 y «Toos per Méxicu» con diez. La suma final de 96 senadores completar con un total de dos independientes. Acordies cola mesma proyeición, de los cinco circunscripciones, les primeres dos seríen les que más votos daríen a l'alianza «Per Méxicu al frente», ente que nes últimes trés apoderaría «Xuntos Vamos Faer Historia».<ref name=massivecallerfeb18>{{cita web |url=https://politico.mx/central-electoral/elecciones-2018/congresu/encuestes-perfilen-que-senado-va ser-ente-morena-y-el frente/ |títulu=Encuestes perfilen batalla pol Senáu ente Morena y el "Frente" |fechaaccesu=9 de febreru de 2018 |fecha=Febreru de 2018 |sitiuweb=politico.mx}}</ref> Con al respective de la Cámara de Diputaos, una encuesta de Consulta Mitofsky y ''[[L'Economista (Méxicu)|L'Economista]]'' publicada en mayu proyeutaba que Morena sería la primer fuercia con ente 115 y 142 diputaos, siguíu del PAN con ente 94 y 116 escaños y el PRI con ente 54 y 72. En términos de coaliciones, «Xuntos Vamos Faer Historia» sumaría ente 195 y 262 diputaos.<ref name=primerafuerza>{{cita noticia |nome =Leopoldo |apellíu =Hernández |títulu =Morena podría ser primer fuercia en San Llázaro |url =https://www.eleconomista.com.mx/politica/Morena-podria-ser-primer-fuercia-en-San-Lazaro-20180504-0014.html |periódicu =L'Economista |fecha =4 de mayu de 2018 |fechaaccesu =4 de mayu de 2018 }}</ref> == Resultaos == L'[[Institutu Nacional Eleutoral (Méxicu)|Institutu Nacional Eleutoral]] realizó'l día de les eleiciones un conteo rápidu de los resultaos de los caxellos por aciu el Programa de Resultaos Eleutorales Preliminares (PREP). Los datos ufiertaos pol PREP «tienen un calter informativu y nun son definitivos y tán suxetos a cambeos,por tanto nun tienen efeutos xurídicos».<ref>{{cita web |url=https://www.ine.mx/voto-y-eleiciones/prep/ |títulu=¿Qué ye'l PREP? |fecha=2018 |fechaaccesu=11 de mayu de 2018 |autor=Institutu Nacional Eleutoral |enllaceautor=Institutu Nacional Eleutoral (Méxicu) }}</ref> Pasaes les 23:00 hores del día de la eleición, el conseyeru presidente del INE informó sobre los resultaos del conteo rápidu que dio un marxe de votación d'ente 53% y 53.8% a López Obrador, lo que lo convirtió nel «virtual ganador». En segunda posición, asitióse Anaya Cortés con ente 22.1% y 22.8%, siguíu de Meade Kuribreña con ente 15.7% y 16.3% y Rodríguez Calderón con ente 5.3% y 5.5%.<ref>{{cita noticia |autor =Redaición |títulu =Yá sabes quién ganó... AMLO, virtual Presidente |url =http://www.milenio.com/politica/amlo-gana-presidencia-mexico-conteo-rapido |periódicu =Milenio |fecha =1 de xunetu de 2018 |fechaaccesu =1 de xunetu de 2018}}</ref> === Presidente de Méxicu === {{Resultaos eleutorales | títulu = | eleición = Presidente de Méxicu | vuelta = Resultaos | amosar_imáxenes = sí | títulu_partíos = Partíu/coalición | amosar_nombre = si | amosar_escaños = non | color1 = B5261Y | imaxe1 = Andrés Manuel López Obrador (agosto 2017).jpg | nome1 = [[Andrés Manuel López Obrador]] | partíu1 = {{seición desplegable|títulu=[[Xuntos Vamos Faer Historia]] |datos= * [[Movimiento Regeneración Nacional]] * [[Partíu del Trabayu (Méxicu)|Partíu del Trabayu]] * [[Partíu Alcuentru Social]] }} | votos1 = | porcentaxe1 = | color2 = 0070B8 | imaxe2 = CropAnaya2011.jpg | nome2 = [[Ricardo Anaya Cortés]] | partíu2 = {{seición desplegable|títulu=[[Per Méxicu al frente]] |datos= * [[Partíu Aición Nacional]] * [[Partíu de la Revolución Democrática]] * [[Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)|Movimientu Ciudadanu]] }} | votos2 = | porcentaxe2 = | color3 = 00923F | imaxe3 = Mexican Foreign Minister (16295258100) (cropped).jpg | nome3 = [[José Antonio Meade Kuribreña]] | partíu3 = {{seición desplegable|títulu=[[Toos per Méxicu]] |datos= * [[Partíu Revolucionariu Institucional]] * [[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]] * [[Nueva Alianza (partíu políticu)|Nueva Alianza]] }} | votos3 = | porcentaxe3 = | color4 = 92B815 | imaxe4 = Reunión con el Gobernador Electo de Nuevo León, Jaime Rodríguez.jpg | nome4 = [[Jaime Rodríguez Calderón]] | partíu4 = [[Candidatures independientes de Méxicu|Candidatura independiente]] | votos4 = | porcentaxe4 = | color5 = 000080 | imaxe5 = Margarita_Zavala_De_Calderon_(cropped).jpg | nome5 = ''[[Margarita Zavala]]''{{refn|group=lower-alpha|Zavala arrenunció oficialmente a la so candidatura'l 17 de mayu. Sicasí, el so nome va apaecer na boleta eleutoral.<ref>{{cita noticia |nome =Ana |apellíu =Langner |títulu =INE confirma l'arrenunciu de Margarita Zavala |url =https://www.eleconomista.com.mx/politica/INE-confirma-l'arrenunciu-de-Margarita-Zavala-20180517-0080.html |periódicu =L'Economista |fecha =17 de mayu de 2018 |fechaaccesu =20 de mayu de 2018}}</ref>}} | partíu5 = ''[[Candidatures independientes de Méxicu|Candidatura independiente]]'' | votos5 = | porcentaxe5 = | votos_válidos = | porcentaje_voto_válidos = | votos_nulos = | porcentaje_voto_nulos = | votos_en_blancu = | porcentaxe_votos_en_blancu = | votos_emitíos = | porcentaje_participación = | abstención = | porcentaje_astención = | inscritos = 89&nbsp;123&nbsp;355<ref>{{cita noticia |títulu =89.3 millones de mexicanos van poder votar esti 1 de xunetu, según INE |url =https://www.forbes.com.mx/89-3-millones-de-mexicanos-podran-votar-este-1-de-julio-segun-ine/ |periódicu =Forbes |fecha =28 de mayu de 2018 |fechaaccesu =28 de xunu de 2018}}</ref> | población = 123&nbsp;520&nbsp;000 (2017)<ref>{{Cita web|url=https://www.statista.com/statistics/263748/total-population-of-mexico/|títulu=Mexico - total population 2012-2022 Statistic|fechaaccesu=2018-07-01|sitiuweb=Statista|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellíos=Notimex|títulu=Méxicu cunta con 123.5 millones d'habitantes|url=https://www.eleconomista.com.mx/politica/Mexico-cunta-con-123.5-millones-de-habitantes-20170710-0116.html|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=L'Economista}}</ref><ref>{{cita noticia |nome =Antonio |apellíu=Alonso |nome2=Yolanda |apellíu2=Clemente |títulu =Asina llega Méxicu a les eleiciones presidenciales |url =https://elpais.com/elpais/2018/06/28/media/1530197617_273124.html |periódicu =El País |fecha =29 de xunu de 2018 |fechaaccesu =30 de xunu de 2018}}</ref> | fonte = [https://www.ine.mx/conteo-rapido/index.html Conteos Rápidos pa los Procesos Eleutorales Federal y Llocales 2017-2018]<ref>{{Obra citada|títulu=Tercer Mensaxe del Conseyeru Presidente del INE en Cadena Nacional|apellíos=INETV|url=https://www.youtube.com/watch?v=gjFq_Fg_veg|fechaaccesu=2018-07-02|fecha=2018-07-01}}</ref> }} {{llistaref|group=lower-alpha}} === Cámara de Senadores === {| {{tablaguapa}} style="margin: auto; text-align: center;" |- style="line-height: 1em;" ! colspan="3" rowspan="2" |Partíu !colspan="2" |Resultaos ! colspan="3" |Escaños ! rowspan="2" |Total |- !Votos !Porcentaxe !Mayoría relativa !Primer minoría !Plurinominal |- | bgcolor=05338D | |[[Ficheru:PAN logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Partíu Aición Nacional]] |[[Partíu Aición Nacional]] | |{{porcentaxe|0.0||05338D}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|05338D}} |- | bgcolor=009150 | |[[Ficheru:PRI logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Partíu Revolucionariu Institucional]] |[[Partíu Revolucionariu Institucional]] | |{{porcentaxe|0.0||009150}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|009150}} |- | bgcolor=FFD700 | |[[Ficheru:PRD logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Partíu de la Revolución Democrática]] |[[Partíu de la Revolución Democrática]] | |{{porcentaxe|0.0||FFD700}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|FFD700}} |- | bgcolor=04B404 | |[[Ficheru:Logo Partido Verde (México).svg|25px|centráu|link=Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]] |[[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]] | |{{porcentaxe|0.0||04B404}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|04B404}} |- | bgcolor=DA251D | |[[Ficheru:PT logo (Mexico).svg |25px|centráu|link=Partíu del Trabayu (Méxicu)]] |[[Partíu del Trabayu (Méxicu)|Partíu del Trabayu]] | |{{porcentaxe|0.0||DA251D}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|DA251D}} |- | bgcolor=48D1CC | |[[Ficheru:PNA logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Nueva Alianza (partíu políticu)]] |[[Nueva Alianza (partíu políticu)|Nueva Alianza]] | |{{porcentaxe|0.0||48D1CC}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|48D1CC}} |- | bgcolor=FF8C00 | |[[Ficheru:MC Party (Mexico).svg|25px|centráu|link=Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)]] |[[Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)|Movimientu Ciudadanu]] | |{{porcentaxe|0.0||FF8C00}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|FF8C00}} |- | bgcolor=800000 | |[[Ficheru:Morena logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Movimiento Regeneración Nacional]] |[[Movimiento Regeneración Nacional]] | |{{porcentaxe|0.0||800000}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|800000}} |- | bgcolor=722Y85 | |[[Ficheru:PES logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Partíu Alcuentru Social]] |[[Partíu Alcuentru Social]] | |{{porcentaxe|0.0||722Y85}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|722Y85}} |- | bgcolor=808080 | |[[Ficheru:Gray-Candidatura independiente.svg|25px|centráu|link=Candidatures independientes de Méxicu]] |[[Candidatures independientes de Méxicu|Candidatos independientes]] | |{{porcentaxe|0.0||808080}} | | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|128|808080}} |- style="line-height: 1em;" ! colspan="3" style="font-size: small;" |Votos nulos/Candidatos ensin rexistrar ! !{{porcentaxe|0.0||F0F0F0}} | colspan="4" | |- style="line-height: 1em;" ! colspan="3" |Total ! !{{porcentaxe|100.0||808080}} !64 !32 !32 !128 |} === Cámara de Diputaos === {| {{tablaguapa}} style="margin: auto; text-align: center;" |- style="line-height: 1em;" ! colspan="3" rowspan="2" |Partíu !colspan="2" |Resultaos ! colspan="2" |Escaños ! rowspan="2" |Total |- !Votos !Porcentaxe !Mayoría relativa !Plurinominal |- | bgcolor=05338D | |[[Ficheru:PAN logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Partíu Aición Nacional]] |[[Partíu Aición Nacional]] | |{{porcentaxe|0.0||05338D}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|05338D}} |- | bgcolor=009150 | |[[Ficheru:PRI logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Partíu Revolucionariu Institucional]] |[[Partíu Revolucionariu Institucional]] | |{{porcentaxe|0.0||009150}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|009150}} |- | bgcolor=FFD700 | |[[Ficheru:PRD logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Partíu de la Revolución Democrática]] |[[Partíu de la Revolución Democrática]] | |{{porcentaxe|0.0||FFD700}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|FFD700}} |- | bgcolor=04B404 | |[[Ficheru:Logo Partido Verde (México).svg|25px|centráu|link=Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]] |[[Partíu Verde Ecoloxista de Méxicu]] | |{{porcentaxe|0.0||04B404}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|04B404}} |- | bgcolor=DA251D | |[[Ficheru:PT logo (Mexico).svg |25px|centráu|link=Partíu del Trabayu (Méxicu)]] |[[Partíu del Trabayu (Méxicu)|Partíu del Trabayu]] | |{{porcentaxe|0.0||DA251D}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|DA251D}} |- | bgcolor=48D1CC | |[[Ficheru:PNA logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Nueva Alianza (partíu políticu)]] |[[Nueva Alianza (partíu políticu)|Nueva Alianza]] | |{{porcentaxe|0.0||48D1CC}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|48D1CC}} |- | bgcolor=FF8C00 | |[[Ficheru:MC Party (Mexico).svg|25px|centráu|link=Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)]] |[[Movimientu Ciudadanu (partíu políticu)|Movimientu Ciudadanu]] | |{{porcentaxe|0.0||FF8C00}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|FF8C00}} |- | bgcolor=800000 | |[[Ficheru:Morena logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Movimiento Regeneración Nacional]] |[[Movimiento Regeneración Nacional]] | |{{porcentaxe|0.0||800000}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|800000}} |- | bgcolor=722Y85 | |[[Ficheru:PES logo (Mexico).svg|25px|centráu|link=Partíu Alcuentru Social]] |[[Partíu Alcuentru Social]] | |{{porcentaxe|0.0||722Y85}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|722Y85}} |- | bgcolor=808080 | |[[Ficheru:Gray-Candidatura independiente.svg|25px|centráu|link=Candidatures independientes de Méxicu]] |[[Candidatures independientes de Méxicu|Candidatos independientes]] | |{{porcentaxe|0.0||808080}} | | |{{Ficha de partíu políticu/escaños|0|500|808080}} |- style="line-height: 1em;" ! colspan="3" |Votos nulos/Candidatos ensin rexistrar ! !{{porcentaxe|0.0||F0F0F0}} | colspan="3" | |- style="line-height: 1em;" ! colspan="3" |Total ! !{{porcentaxe|100.0||808080}} !300 !200 !500 |} == Controversies == === Asesinatos de políticos === {{AP|Asesinatos de políticos mientres el procesu eleutoral de Méxicu de 2018}} Dende l'entamu del procesu eleutoral en setiembre de 2017 y hasta'l 27 de xunu de 2018, un total de 133 políticos fueron asesinaos en 26 estaos de Méxicu, principalmente en [[Oaxaca]] y [[Guerrero]], cada unu con 26 homicidios. De la cifra, 28 yeren precandidatos o aspirantes, 20 candidatos rexistraos y el restu ediles y exediles, diputaos, dirixentes y militantes partidistes. Na so mayoría miembros del PRI (45), siguíu de Morena (20), PRD (18) y PAN (14). Tamién se rexistraron 548 agresiones —incluyíos los 133 asesinatos—, 47 intentos d'homicidiu y 50 muertes de familiares de políticos.<ref>{{cita noticia |nome =Fernando |apellíu =Miranda |títulu =Acaben campañes con récor nel nivel de violencia |url =http://www.eluniversal.com.mx/estados/acaben-campanes-con-record-en-el nivel-de violencia periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha=28 de xunu de 2018|fechaaccesu=28 de xunu de 2018}}</ref> A mediaos de xunu, nun comunicáu conxuntu la [[Xunión Europea]] (XE) y les embaxaes de [[Noruega]] y [[Suiza]] espresaron la so esmolición pola violencia nel procesu comicial y llamentaron los decesos.<ref>{{cita noticia |títulu =XE, Noruega y Suiza espresen esmolición per violencia nel procesu eleutoral |url =http://www.elfinanciero.com.mx/elecciones-2018/ue-y-embaxaes-espresen-preocupacion-por violencia-en-el procesu eleutoral |periódicu =El Financieru |fecha =14 de xunu de 2018 |fechaaccesu =14 de xunu de 2018 }}</ref> === Intervención estranxera === En múltiples ocasiones acusóse a otros países d'intentar intervenir nel procesu eleutoral mexicanu. N'abril de 2017, [[John Kelly]], entós secretariu de Seguridá Nacional d'Estaos Xuníos, declaró que la eleición d'un presidente izquierdista en Méxicu «nun sería bonu pa Estaos Xuníos o Méxicu». Créese que la declaración foi en referencia a López Obrador y causó discutiniu al considerase un intentu por influyir nel so contra.<ref>{{cita noticia |títulu =“Un presidente d'esquierda nun sería bonu pa Méxicu nin para EU”: John Kelly |url =http://www.proceso.com.mx/481116/presidente-izquierda-bueno-mexico-nin-eu-john-kelly |periódicu =Procesu |fecha =5 d'abril de 2017 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref><ref>{{cita noticia |nome =Stephen |apellíu =Dinan |títulu =Trump administration wades into Mexican election, warns against left-wing candidate |url =https://www.washingtontimes.com/news/2017/apr/5/trump-administration-wades-mexican-election/ |periódicu =The Washington Post |fecha =5 d'abril de 2017 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref><ref>{{cita noticia |títulu =Mexico apures respect from U.S. for 2018 presidential election |url =https://www.reuters.com/article/us-usa-mexico-election/mexico-apures-respect-from-o-s-for-2018-presidential-election-idUSKBN1782O1 |periódicu =Reuters |fecha =6 d'abril de 2017 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref><ref>{{cita noticia |nome =Christopher |apellíu =Woody |títulu =Mexico wants John Kelly and John McCain to butt out of its election |url =http://www.businessinsider.com/mexico-protest-john-kelly-john-mccain-comments-about-leftist-election-2017-4 |periódicu =Business Insider |fecha =17 d'abril de 2017 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref> Más tarde n'avientu d'esi añu, H. R. McMaster, asesor de Seguridá Nacional de la Casa Blanca, aseguró que [[Rusia]] llanzara una campaña «pa influyir na eleición presidencia de Méxicu de 2018 y amenar la división», ensin definir los métodos emplegaos na supuesta interferencia y ensin indicar el candidatu que sería favorecíu pol Kremlin.<ref>{{cita noticia |nome =David |apellíu=Alire Garcia |nome2=Noe |apellíu2=Torres |títulu=Russia meddling in Mexican election: White House aide McMaster |url =https://www.reuters.com/article/us-mexico-russia-usa/russia-meddling-in-mexican-election-white-house-aide-mcmaster-idUSKBN1EW0UD |periódicu =Reuters |fecha =7 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref> Nesti sentíu, en xineru siguiente, el periodista [[León Krauze]] tamién sollertó pola posible inxerencia rusa.<ref>{{cita noticia |títulu =Sollerten por una posible inxerencia rusa nes eleiciones presidenciales de Méxicu |url =https://www.infobae.com/america/mexico/2018/01/15/sollerten-una-posible-inxerencia-rusa-en-las-elecciones-presidenciales-de-mexico/ |periódicu =Infobae |fecha =15 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018 }}</ref> Amás, Frida Ghitis de ''[[The Washington Post]]'' coincidió ya indicó que Rusia sofitaba a López Obrador.<ref>{{cita noticia |títulu =¿Rusia sofita a AMLO de cara a les eleiciones? Esto diz el Washington Post |url =http://www.nacion321.com/eleiciones/rusia-sofita-a-amlo-de-cara-a-les |periódicu =Nación 321 |fecha =11 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20191214005515/https://www.nacion321.com/eleiciones/rusia-sofita-a-amlo-de-cara-a-les |archivedate =2019-12-14 }}</ref> Igualmente, Enrique Ochoa Reza, presidente del PRI, afirmó ensin evidencies que los intereses rusos y de Venezuela» sofitaben al candidatu izquierdista.<ref>{{cita noticia |títulu =Intereses de Rusia y Venezuela sofiten a “López”: PRI |url =http://www.proceso.com.mx/518252/intereses-de-rusia-y-venezuela-sofiten-lopez-pri |periódicu =Procesu |fecha =12 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref> En respuesta, López Obrador burllar de los rumores del sofitu rusu.<ref>{{cita noticia |títulu =AMLO burllar de rumores sobre sofitu rusu a la so campaña |url =https://www.forbes.com.mx/amlo-búrllase-rumores-sofito-rusu-campana/ |periódicu =Forbes |fecha =18 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018 }}</ref> Pela so parte, el INE refugó que Rusia o dalgún axente esternu pudiera intervenir nos comicios. «Nun tenemos [...] nenguna evidencia de que nengún de los candidatos a la Presidencia de la República tea recibiendo un sofitu d'esta naturaleza», indicó Marco Baños, conseyeru eleutoral.<ref>{{cita noticia |títulu =¿Pue Rusia intervenir nes eleiciones en Méxicu? El INE asegura que non |url =https://expansion.mx/politica/2018/01/12/pue-rusia-intervenir-en-les eleiciones-en-mexico-el-ine-asegura-que-non |periódicu =Espansión |fecha =12 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018 }}</ref> Coles mesmes, [[Serguéi Lavrov]], ministru d'Esterior rusu, negó los rumores d'intervención.<ref>{{cita noticia |títulu =Por 'rusofobia', acúsennos d'interferir n'eleiciones en Méxicu: canciller |url =http://www.eluniversal.com.mx/mundo/por-rusofobia-acúsennos de-interferir-en-eleiciones-en-mexico-canciller |periódicu =L'Universal |fecha =19 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018 }}</ref> Per otra parte, nel mesmu xineru, apaecieron murios con mensaxes a favor de López Obrador, roblaos pol [[Partíu Socialista Xuníu de Venezuela]] (PSUV), en delles ciudaes de Venezuela.<ref>{{cita noticia |títulu =Apaecen bardes pintaes en sofitu a AMLO en Venezuela |url =https://www.elsoldemexico.com.mx/mexico/politica/apaecen-bardes-pintaes-en-sofitu-a-amlo-en-venezuela-557610.html |periódicu =El Sol de Méxicu |fecha =9 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018 }}</ref> Sicasí, Morena calificó la situación de guerra puerca»<ref>{{cita noticia |nome =Misael |apellíu =Zavala |títulu =Morena denuncia guerra puerca d'opositores en Venezuela |url =http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/morena-denuncia-guerra-puerca-de-opositores-en-venezuela |periódicu =L'Universal |fecha =9 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018 }}</ref> y el PSUV refugó ser autor de los mensaxes. «Nun ye política nin del Partíu Socialista de Venezuela nin del gobiernu bolivariano entemetese na política interna de nengún país», aseguró al respeutu Jacobo Torres, vicepresidente internacional del partíu.<ref>{{cita noticia |títulu =Partíu de Venezuela niega faer pintes a favor de AMLO |url =http://www.milenio.com/internacional/venezuela-andres-manuel-lopez-obrador-amlo-bardes-pintes-mileniu-noticies_0_1100889998.html |periódicu =Milenio |fecha =10 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref> Amás, nuna entrevista pa la revista ''Líder Méxicu'', l'estratega derechiegu venezolanu [[JJ Rendón]] declaró que fadría «tou lo que tea al mio algame dientro de la llei, por que AMLO nun llegue a la presidencia». Primeramente, Rendón trabayó pal [[Partíu Revolucionariu Institucional|PRI]] mientres la campaña presidencial de Peña Nieto en 2012.<ref>{{cita noticia |títulu =PRI desmarcar del publicista JJ Rendón; AMLO pide evitar violencia política |url =https://aristeguinoticias.com/1401/mexico/pri-desmarcar del publicista-jj-rendon-amlo-pide-evitar-violencia-politica/ |periódicu =Aristegui Noticies |fecha =14 de xineru de 2018 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref> L'alianza de medios de comunicación Verificáu 2018 comprobó que s'arrobinaron en redes sociales noticies falses d'esta intervención de Venezuela en favor de López Obrador, resultando ser manipulaciones dixitales<ref>{{Cita web|url=https://verificado.mx/nicolas-maurezo-campana-amlo/|títulu=Nicolás Maduro, ¿detrás de la campaña de AMLO?|fechaaccesu=18 de marzu de 2018|sitiuweb=verificado.mx}}</ref>. === Posible fraude del PRI === N'avientu de 2017, ''[[Regeneración (periódicu)|Regeneración]]'' alvirtió sobre la posibilidá de que'l [[Partíu Revolucionariu Institucional|PRI]] cometiera fraude eleutoral, indicando que la controversial [[Llei de Seguridá Interior (Méxicu)|Llei de Seguridá Interior]] podría ser el mediu p'amenorgar les protestes pol potencial fraude.<ref>{{cita noticia |títulu =PRI prepara un fraude eleutoral en 2018, sollerten académicos y espertos política |url =https://regeneracion.mx/pri-prepara-un fraude eleutoral-en-2018-sollerten-academicos-y-espertos/ |periódicu =Regeneración |fecha =25 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref> Pela so parte, ''Bloomberg'' sofitó esa teoría y nun artículu so, Tony Payan, direutor del Centru Méxicu del Institutu Baker de la [[Universidá Rice]], suxirió que yeren posibles la compra de votos y los ataques informáticos. La nota tamién suxirió que Meade podría tar recibiendo sofitos indebíos del presupuestu destináu a la publicidá oficial del presidente Peña Nieto.<ref>{{cita noticia |nome =Nacha |apellíu=Cattan |nome2=Eric |apellíu2=Martin |títulu =Mexico's Presidential Election Could Get Really Dirty |url =https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-18/mexico-s-biggest-election-could-turn-dirty-it-s-happened-before |periódicu =Bloomberg |fecha =18 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref> El mesmu mes, ''[[The New York Times]]'' reportó que Peña Nieto gastara cerca de dos mil millones de dólares en publicidá a lo llargo de los sos cinco años nel cargu, la cifra más alta gastada por cualesquier mandatariu mexicanu. Amás, l'artículu mentaba esmoliciones sobre'l 68% de periodistes qu'almitíen nun creer tener abonda llibertá d'espresión. Pa sofitar la so postura, el mediu citaba a [[Carmen Aristegui]], despidida dempués de revelar l'[[Investigación per conflictu d'interés d'Enrique Peña Nieto|escándalu de la Casa Blanca de Peña]].<ref>{{cita noticia |nome =Azam |apellíu=Ahmed |títulu =Col so enorme presupuestu de publicidá, el gobiernu mexicanu controla los medios de comunicación |url =https://www.nytimes.com/es/2017/12/25/con-su-enorme-presupuesto-de-publicidad-el gobiernu mexicanu-controla-los medios-de-comunicacion-pri-pena-nieto/ |periódicu =The New York Times |fecha =25 d'avientu de 2017 |fechaaccesu =20 de xineru de 2018}}</ref> === Irregularidaes n'atroxu de firmes === El 11 de xineru de 2018, el INE anunció una investigación sobre irregularidaes na recoyida de firmes n'aspirantes a candidatures independientes a la Cámara de Diputaos. Informóse que dellos problemes incluian el rexistru de sofitos con fotocopies de la credencial d'eleutor y non la orixinal o l'usu de llicencies de manexu y similares.<ref>{{cita noticia |títulu =INE detecta irregularidaes nel atroxu de firmes d'aspirantes independientes a diputaos |url =http://www.animalpolitico.com/2018/01/ine-independientes-diputaos-irregularidaes/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =11 de xineru de 2018 |fechaaccesu =8 de febreru de 2018 }}</ref> Cuatro díes dempués, dar a conocer que 28 de los 65 aspirantes recoyeren fraudulentamente les firmes. Con base nuna muestra de 900 firmes, confirmóse que 24 presentaben «inconsistencies o irregularidaes» que llevaron a la revisión del total de firmes. Nesta ocasión, l'usu de credenciales non válides, fotocopies y la simulación yeren los errores más comunes.<ref>{{cita noticia |nome = Santiago |apellíu =Igartúa |títulu =El INE investiga a aspirantes independientes por fraude en firmes |url =http://www.proceso.com.mx/518635/el-ine-investiga-aspirantes-independientes-por fraude-en firmes periódicu =[[Proceso (revista)|Proceso]] |fecha =15 de xineru de 2018 |fechaaccesu =8 de febreru de 2018}}</ref> Tamién s'afayó'l llogru de sofitos de forma illegal per parte de los aspirantes per mediu de la usurpación y mercar-venta de credenciales d'eleutor» y abarruntóse de la compra de padrones eleutorales.<ref>{{cita noticia |títulu =Afaya INE fraude en firmes d'independientes |url =https://aristeguinoticias.com/1101/mexico/afaya-ine-fraude-en-firmes-de-independientes/ |periódicu =Aristegui Noticies |fecha =11 de xineru de 2018 |fechaaccesu =7 de febreru de 2018}}</ref> Poles irregularidaes, la Comisión de Prerrogativas y Partíos Políticos del INE determinó negar el rexistru a 23 aspirantes que llograren el númberu de firmes necesariu.<ref>{{cita noticia |títulu =INE va negar rexistru a 23 aspirantes a diputaos independientes por irregularidaes en firmes |url =http://www.animalpolitico.com/2018/02/ine-aspirantes-diputaos-independientes-firmes/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =1 de febreru de 2018 |fechaaccesu =7 de febreru de 2018 }}</ref> === Robu y destrucción de boletas eleutorales === [[Ficheru:CiudadanoMexicanoEjerciandoElVoto.JPG|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Votante introduciendo los sos boletas mientres les eleiciones.]] El 28 de xunu de 2018, el INE informó que 34 paquetes eleutorales —cinco federales y ventinueve llocales— fueren robaos o destruyíos en dellos estaos del país.<ref>{{cita noticia |nome=Carina |apellíu=García |nome2=Horacio |apellíu2=Jiménez |títulu=INE reporta 34 paquetes eleutorales robaos nel país; refuga afectación |url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/ine-reporta-34-paquetes-eleutorales-robaos-en-el-pais-refuga-afectacion |periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha=29 de xunu de 2018 |fechaaccesu=29 de xunu de 2018 }}</ref> Los incidentes rexistraos qu'arreyaron robu o destrucción de boletas eleutorales incluyeron a [[Macuspana]], [[Tabasco]], onde se denunció'l robu de 11 mil 025 boletas conteníes en cinco paquetes eleutorales —dos federales y trés llocales—.<ref>{{cita noticia |títulu =Roben en Tabasco cinco paquetes eleutorales con más de 11 mil boletas |url =https://www.animalpolitico.com/2018/06/roben-tabasco-boletas-paquetes/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =26 de xunu de 2018 |fechaaccesu =28 de xunu de 2018 }}</ref> Per otra parte, en [[San Juan Quiahije]], [[Oaxaca]], robáronse y quemaron mientres el so treslláu 8204 boletas;<ref>{{cita noticia |axencia =[[Agence France-Presse]] |títulu =Roben y quemen más de 8 mil boletas eleutorales en conceyu d'Oaxaca |url =https://www.animalpolitico.com/2018/06/roben-y-quemen-boletas-oaxaca/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =27 de xunu de 2018 |fechaaccesu =28 de xunu de 2018 }}</ref> en [[Coatzacoalcos]], [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]], reportóse'l robu, per parte de persones armaes, de 2800 boletas;<ref>{{cita noticia |nome =Ana |apellíu =Osorio |títulu =Grupu armáu roba más de 2,800 boletas eleutorales en Coatzacoalcos, Veracruz |url =https://www.animalpolitico.com/2018/06/roben-boletas-coatzacoalcos-veracruz/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =27 de xunu de 2018 |fechaaccesu =28 de xunu de 2018 }}</ref> en [[Tamaulipas]] amburóse la casa d'un funcionariu de caxellu colo que tamién se destruyó papelería eleutoral;<ref>{{cita noticia |nome=Carina |apellíu=García |nome2=Horacio |apellíu2=Jiménez |títulu=Robo de boletas en Oaxaca, Veracruz y Tamaulipas nun afecta eleición: INE |url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/robu-de-boletas-en-oaxaca-veracruz-y-tamaulipas-nun afecta-eleccion-ine |periódicu=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha=27 de xunu de 2018 |fechaaccesu=28 de xunu de 2018 }}</ref> en [[Huixtán]], [[Chiapas]] reportóse'l robu de cuasi 600 boletas pa la eleición local,<ref>{{cita noticia |nome=Arturo |apellíu=Estrada |títulu=Hombre armaos roben cuasi 600 boletas eleutorales en Chiapas |url=http://www.elfinanciero.com.mx/elecciones-2018/homes-armaos-roben-cuasi-600-boletas-electorales-en-chiapas |periódicu=El Financieru |fecha=29 de xunu de 2018 |fechaaccesu=29 de xunu de 2018 }}</ref> y en [[Tlaxcala]] sustraer un paquete con 732 boletas.<ref>{{cita noticia |autor =[[Notimex]] |títulu =Róbense 732 boletas eleutorales en Tlaxcala |url =https://www.excelsior.com.mx/nacional/róbense-732-boletas-electorales-en-tlaxcala/1248762 |periódicu =[[Excélsior]] |fecha =28 de xunu de 2018 |fechaaccesu =29 de xunu de 2018 }}</ref> Polo anterior, les autoridaes eleutorales ordenaron reimprimir les boletas ya identificar los folios de les robaes p'anulales y torgar el so usu mientres los comicios.<ref>{{cita noticia |autor =Redaición |títulu =INE reimprimirá boletas en Tabasco, Veracruz y Oaxaca; diz que va poder identificar les que fueron robaes |url =https://www.animalpolitico.com/2018/06/ine-reimprimir-boletas-robaes/ |periódicu =[[Animal Políticu]] |fecha =27 de xunu de 2018 |fechaaccesu =28 de xunu de 2018 }}</ref> === Cancelación de caxellos === Nos díes previos a les eleiciones empezar a anunciar la cancelación de caxellos en diversos estaos. El 28 de xunu de 2018, el INE dio a conocer que nun instalaría doce casilla eleutorales na rexón norte del estáu de [[Jalisco]], en concretu nos conceyos de [[Bolaños]] y [[Mezquitic]], esto de resultes d'un conflictu territorial ente la comunidá [[huichol]] y ganaderos del vecín estáu de [[Nayarit]]. De resultes d'ello, nel primer conceyu namái van instalase cuatro de los diez caxellos planiaos; ente que nel segundu va proceder col allugamientu de 18 de los 24 centros de votación previstos primeramente,<ref>{{Cita noticia|títulu=Comunidad wixárica frena instalación de caxellos en Jalisco por reclamu de tierres - Proceso|url=https://www.proceso.com.mx/540643/comunidá-wixarica-frena-instalacion-de-caxellos-en-jalisco-por reclamu-de-tierres|fecha=2018-06-28|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=Procesu}}</ref><ref>{{Cita noticia|títulu=Nun va haber instalación de 12 caxellos en Zona Norte de Jalisco, confirma'l INE|url=https://www.informador.mx/jalisco/El-INE-confirma-que-non-habra-instalacion-de-12-caxellos-en-Zona-Norte-20180628-0113.html|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=El Informador :: Noticies de Jalisco, Méxicu, Deportes & Entretenimientu}}</ref> la decisión foi confirmada'l 30 de xunu.<ref>{{Cita noticia|apellíu=García|nome=Georgina|títulu=Autoridad eleutorales de Jalisco deciden nun instalar 12 caxellos|url=http://www.elfinanciero.com.mx/elecciones-2018/autoridaes-eleutorales-de-jalisco-deciden-nun instalar-12-caxellos|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=El Financieru}}</ref> Per otru llau, el 28 de xunu miembro de la [[Pueblu purépecha|comunidá purépecha]] se movlizaron en [[Michoacán]] pa demostrar la so inconformidad cola instalación de caxellos al asegurar qu'actuaben «en defensa de la llibre autodeterminación de les comunidaes orixinaries»,<ref>{{Cita noticia|títulu=Conseyu Indíxena bloquia carretera contra la instalación de caxellos eleutorales en Michoacán - Procesu|url=https://www.proceso.com.mx/540692/conseyu-indigena-bloquia-carretera-contra-la-instalacion-de caxellos eleutorales-en-michoacan|fecha=2018-06-28|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=Procesu}}</ref> les manifestaciones presentar por aciu bloqueos carreteros principalmente.<ref>{{Cita web|url=https://aristeguinoticias.com/2906/mexico/comunidades-indigenas-en-michoacan-non-permitiran-instalacion-de caxellos eleutorales/|títulu=Comunidad indíxenes en Michoacán nun van dexar instalación de caxellos eleutorales - Aristegui Noticies|fechaaccesu=2018-07-01|sitiuweb=aristeguinoticias.com}}</ref> El mesmu día, el INE anunció que nun instalaría 45 caxellos que se teníen planiaes.<ref>{{Cita noticia|títulu=Confirma'l INE que nun s'instalarán 45 caxellos en Michoacán|url=https://www.excelsior.com.mx/nacional/confirma-el-ine-que nun s'instalaren-45-caxellos-en-michoacan/1248736|fecha=2018-06-28|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=Excélsior}}</ref> Darréu, les autoridaes eleutorales llograron empecipiar el procesu d'instalación cola ayuda de les autoridaes policiaques,<ref>{{Cita noticia|títulu=Llega paquetería eleutoral a Nahuatzen; prometen eleiciones|url=http://www.lavozdemichoacan.com.mx/regional/llega-paqueteria-eleutoral-a-nahuatzen-si-habra-eleiciones/|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=La Voz de Michoacan}}</ref> sicasí, vecinos de Nahuatzen sustraxeron parte del material de votación,<ref>{{Cita noticia|títulu=Vecinos de Nahuatzen, en Michoacán, quemen boletas eleutorales|url=http://www.eluniversal.com.mx/elecciones-2018/vecinos-de-nahuatzen-en-michoacan-quemen-boletas-electorales|fecha=2018-06-30|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=El Universal}}</ref> polo que'l 30 de xunu ampliar a 62 el númberu de centros de votación atayaos pol INE en nueve llocalidaes de siete conceyos<ref>{{Cita web|url=https://www.animalpolitico.com/2018/06/caxellos-daos-de-baxa-michoacan/|títulu=Van 62 caxellos cancelaos en Michoacán {{!}} Animal Políticu|fechaaccesu=2018-07-01|sitiuweb=www.animalpolitico.com}}</ref> – [[Paracho de Verduzco|Paracho]], [[Charapan]], [[Chilchota (conceyu)|Chilchota]], [[Conceyu de Nahuatzen|Nahuatzen]], [[Quiroga (Michoacán)|Quiroga]], [[Tingambato (conceyu)|Tingambato]] y [[Conceyu de Cherán|Cherán]] –.<ref>{{Cita web|url=https://verificado.mx/van-45-caxellos-daos-de-baxa-en-zona-purepecha-de-michoacan-analicen-atayar-mas-tres-incidentes/|títulu=Van 62 caxellos daos de baxa en zona Purépecha de Michoacán; analicen atayar más tres incidentes Verificáu 2018|fechaaccesu=2018-07-01|sitiuweb=verificado.mx}}</ref> Amás, el 27 de xunu, confirmóse que tampoco s'instalaríen caxellos de votación nel conceyu de [[Tila (Chiapas)|Tila]], en [[Chiapas]], en llegando a un alcuerdu ente habitantes llocales y les autoridaes eleutorales.<ref>{{Cita noticia|títulu=Nun van instalar caxellos eleutorales nel conceyu de Tila, Chiapas|url=https://www.excelsior.com.mx/nacional/nun instalaren-caxellos-eleutorales-en-el-conceyu-de-tila-chiapas/1248543|fecha=2018-06-28|fechaaccesu=2018-07-01|periódicu=Excélsior}}</ref> == Ver tamién == * [[Eleiciones concurrentes de Méxicu de 2018]] * [[Eleiciones federales de Méxicu]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Mexican general election, 2018}} * [https://www.ine.mx/voto-y-eleiciones/elecciones-2018 Eleiciones 2018 en Méxicu] na páxina oficial del [[Institutu Nacional Eleutoral (Méxicu)|Institutu Nacional Eleutoral]]. {{Socesión|títulu= [[Eleiciones federales de Méxicu]] | periodu = 2018 | predecesor = [[Eleiciones federales de Méxicu de 2015]] | socesor = {{Nowrap|[[Eleiciones federales en Méxicu de 2021]]}} | títulu2 = Eleición presidencial de Méxicu | periodu2 = 2018 | predecesor2 = [[Eleiciones federales en Méxicu de 2012|Eleición presidencial de 2012]] | socesor2 = [[Eleiciones federales en Méxicu de 2024|Eleición presidencial de 2024]]}} {{Tradubot|Eleiciones federales de Méxicu de 2018}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Eleiciones de Méxicu de 2018| ]] [[Categoría:Eleiciones federales de Méxicu|2018]] 9r5gn9vbkeipman3helk2ltriwyylpq 0 142777 4505294 4500980 2026-07-18T11:18:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505294 wikitext text/x-wiki {{Avisu médicu}} {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Map-world-teenage-biological-mothers2002.svg|thumb|550px|'''Númberu de nacencies n'adolescentes''' por cada 1000 [[muyer|muyeres]] ente 14 y 19 años en [[2002]]. En cuasi tolos países del mundu les tases de nacencies n'adolescentes van baxando.<ref name="Fertilidá_adolescentes"/><br/> Pa la prevención y correuta [[asistencia médica]] la [[OMS]] considera fundamental la promoción de la [[educación sexual]], la [[planificación familiar]], l'accesu a los [[métodos anticonceutivos]] y l'[[asistencia sanitaria universal]] nel marcu de la [[salú pública]] y los [[derechos reproductivos]].<ref name="EmbarazoCultural"/>]] '''Embaranzu adolescente''' o '''embaranzu precoz''' ye aquel embaranzu que se produz nuna muyer [[adolescencia|adolescente]], ente l'[[adolescencia inicial]] o [[pubertá]] –empiezu de la edá fértil– y el final de l'[[adolescencia]]. La [[OMS]] establez l'adolescencia ente los 10 y los 19 años.<ref name="ref name=jovenesOMS">{{Cita publicación |nome=Grupu d'Estudiu de la OMS alrodiu de los Mozos y la Salú pa toos nel añu 2000 |títulu=La salú de los mozos: un desafíu pa la sociedá |publicación=Informe OMS-Páx.12 |añu=2000 |númberu=ISBN 92 4 310731 0 |url=http://whqlibdoc.who.int/tr/WHO_TRS_731_spa.pdf |fechaaccesu=28 de marzu de 2014}}</ref><ref>{{enllaz rotu|1={{Cita publicación |apellíu=Lucas Abá |nome=María Luisa |títulu=¿Cómo va camudar el so cuerpu cola pubertá? |publicación=Pediatría. Centru de Salú de Xàbia. Alicante. España |url=http://www.fundacionsaludinfantil.org/documentos/C098.pdf |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131017034353/http://www.fundacionsaludinfantil.org/documentos/C098.pdf |archivedate=2013-10-17 }} |2=http://www.fundacionsaludinfantil.org/documentos/C098.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name="UnidadesAdolescencia">{{Cita publicación |apellíu=Rodríguez Rigual |nome=M. |títulu=Necesidad de creación d'unidaes d'adolescencia |publicación=Añales de Pediatría |fecha=Xunu de 2003 |añu=2003 |volume=58 |url=http://zl.elsevier.es/es/revista/añales-pediatria-37/necesidá-creacion-unidad-adolescencia-13048412-mesa-redonda-adolescencia-2003 |fechaaccesu=28 de marzu de 2014}}</ref> El términu tamién se refier a les [[muyer|muyeres]] [[Embaranzu|embarazaes]] que nun algamaron la [[Mayoría d'edá|mayoría d'edá xurídica]], variable según los distintos [[Mayoría d'edá #Mayoría d'edá según cada país|países del mundu]], según a les muyeres [[Adolescencia|adolescentes]] embarazaes que tán en [[Patria potestá|situación de dependencia]] de la [[familia]] d'orixe.<ref name="EdadAdolescencia">{{Cita publicación |apellíu=Issler |nome=Juan R. |publicación=Revista de posgráu de la Cátedra VIa Medicina |fecha=agostu de 2001 |añu=2001 |númberu=107 |páxines=11-23 |url=http://www.med.unne.edu.ar/revista/revista107/emb_adolescencia.html |títulu=Archived copy |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091204050542/http://www.med.unne.edu.ar/revista/revista107/emb_adolescencia.html |archivedate=2009-12-04 |fechaaccesu=2018-07-05 }}</ref> La mayoría de los embaranzos n'adolescentes son [[embaranzu ensin deseyar|embaranzos ensin deseyar]].<ref name="Campaña">{{cita noticia |títulu=Sanidad llanza una campaña pa evitar los embaranzos n'adolescentes |url=https://www.rtve.es/noticias/20081209/sanidá-llanza-una campana-pa-evitar-los embaranzos adolescentes/204455.shtml |editorial=RTVE |fecha=9 d'avientu de 2008 |fechaaccesu=28 de marzu de 2014}}</ref><ref name="Historic"/> Anque la [[OMS]] considera l'embaranzu adolescente un problema culturalmente complexu, afala a retrasar la [[embarazo|maternidá]] y el [[matrimoniu forzáu|matrimoniu]] pa evitar los altos índices de [[mortalidá materna]] y [[mortalidá de naciellos]] según otros entueyos sanitarios –[[partu prematuru]], so pesu, [[preeclampsia]], anemia–, acomuñaes al embaranzu en mozos adolescentes.<ref name="Historic">{{Cita web |url=http://www.cdc.gov/nchs/data/databriefs/db89.htm |títulu=Birth Rates for U.S. Teenagers Reach Historic Lows for All Age and Ethnic Groups |fechaaccesu=18 d'abril de 2012 |autor=Hamilton, Brady Y. and Ventura, Stephanie J. |fecha=10 d'abril de 2012 |editorial=[[Centers for Disease Control and Prevention]]}}</ref> En 2009 envalorábase que 16 millones d'adolescentes, con edaes entendíes ente los 15 y 19 años, daben a lluz cada añu, un 95&nbsp;% d'eses nacencies producir en [[países en desenvolvimientu]], lo que representa'l 11&nbsp;% de toles nacencies nel mundu. La OMS considera fundamental la promoción de la [[educación sexual]], la [[planificación familiar]], l'accesu a los [[métodos anticonceutivos]] y l'[[asistencia sanitaria universal]] nel marcu de la [[salú pública]] y los [[derechos reproductivos]] pa evitar los problemes acomuñaos al embaranzu adolescente.<ref name="EmbarazoCultural">{{Cita web |autor=[[OMS]] |títulu=Embarazo n'adolescentes: un problema culturalmente complexu |url=http://www.who.int/bulletin/volumes/87/6/09-020609/es/ |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |obra=Boletín de la Organización Mundial de la Salú. Vol 87: 2009 , 405-48 |fecha=2009}}</ref> Tamién se constató que les películes que traten la temática del embaranzu adolescente, dende distintos puntos de vista, pueden ser una poderosa ferramienta xunto cola familia y la escuela pa xenerar ciertos valores y actitúes nos adolescentes.<ref>{{Cita publicación|url=https://doi.org/10.3916/C36-2011-03-02|títulu=Teenagers and Motherhood in the Cinema: «Juno», «Precious» and «The Greatest»|apellíu=Marín-Murillo|nome=Flora|fecha=1 de marzu de 2011|publicación=Comunicar|volume=18|númberu=36|páxines=115–122|fechaaccesu=17 de mayu de 2018|idioma=es|issn=1134-3478|doi=10.3916/c36-2011-03-02}}</ref> L'embaranzu nuna [[muyer]] adolescente puede llegar a términu, produciéndose'l [[nacencia]], o atayase por [[albuertu]], yá seya ésti [[albuertu bonal|bonal]], [[albuertu inducíu|inducíu]] ([[albuertu con melecines]] o [[albuertu quirúrxicu]]) o [[albuertu indireutu]]. Nel casu del albuertu inducíu, este puede llevase a cabu de manera llegal o illegal, dependiendo de les [[lexislación del albuerto|lleis sobre l'albuertu de cada país]].<ref name="Atencion_adolescente">{{cita llibru |títulu=Atención al adolescente. Embaranzu na adolescencia editorial=Universidá de Cantabria |editor=Carlos G. Redondo F,Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes |isbn=978-84-8102-476-0 |páxines=339 y ss. |allugamientu=[https://books.google.es/books?id=uqJt5tN3sDYC&pg=PA339&dq=embaranzu+adolescente+y+albuertu&hl=es&ei=LBmPTtHyFoes8gOu5LAO&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=embarazo%20adolescente%20y%20albuertu&f=false]}}</ref> == Determinación nel embaranzu adolescente == [[Ficheru:Cambios en una adolescente.JPG|thumb|Figura d'una adolescente embarazada]] La edá media del periodu de la [[menarquía]] (primer [[menstruación]]) asítiase nos 11 años,<ref name="CattaniPubertad">{{Cita web |autor=Andreina Cattani O. |títulu=Pubertad normal |url=http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/manualped/Pubertá.html |fechaaccesu=15 de xunu de 2014 |obra=escuela.med.puc.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150213004853/http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/manualped/Pubertá.html |fechaarchivu=13 de febreru de 2015 }}</ref> anque esta cifra varia según l'orixe étnicu<ref name="earlypubertygirls">{{Cita web |autor=Diana Zuckerman |títulu=Early Puberty in Girls |url=http://center4research.org/child-teen-health/early-puberty-and-problems-in-sexual-development/girls-to-women/ |fechaaccesu=15 de xunu de 2014 |obra=National Center for Health Research |fecha=mayu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131109061104/http://center4research.org/child-teen-health/early-puberty-and-problems-in-sexual-development/girls-to-women/ |fechaarchivu=2013-11-09 }}</ref> y el pesu. El permediu d'edá de la [[menarquía]] menguó y sigue faciéndolo.<ref name="SobrepesoRegla">{{cita noticia |nome=Mayka|apellíu=Sánchez |títulu=El sobrepesu adelantra hasta en cuatro años la regla de les neñes |url=https://elpais.com/diario/2010/02/23/salud/1266879602_850215.html |editorial=El País - España |fecha=23 de febreru de 2010 |fechaaccesu=15 de xunu de 2014}}</ref> L'adelantu de la fecundidá dexa l'apaición d'embaranzos a edaes más tempranes y depende por tanto non solo de factores biolóxicos sinón de factores sociales y personales. Les tases d'adolescentes embarazaes amás d'atopase na mesma situación que cualesquier otra muyer embarazada tienen d'enfrentase a una mayor desprotección, mayores esmoliciones sobre la so salú y la so situación socioeconómica, de manera especial les menores de 15 años y les adolescentes de países con escasa atención médica y nula proteición social a l'adolescente embarazada dacuando por falta d'información. La perceición social del embaranzu adolescente varia d'unes sociedaes a otres ya implica un alderique fondu sobre aspeutos del [[ecoloxía del comportamientu|comportamientu]], tantu [[bioloxía|biolóxicos]] como [[cultura]]rellacionar col embaranzu:<ref>Population Council (2006)[https://web.archive.org/web/20070814074110/http://www.popcouncil.org/publications/popbriefs/pb12(1)_1.html «Unexplored Elements of Adolescence in the Developing World»] ''Population Briefs'', January 2006, Vol. 12, Non. 1. Retrieved April 18, 2007.</ref> * Nos países [[País desenvueltu|desenvueltos]]<ref name="savethechildren">{{Cita publicación |autor=Mayor S |títulu=Pregnancy and childbirth are leading causes of death in teenage girls in developing countries |publicación=BMJ |volume=328 |númberu=7449 |páxina=1152|añu=2004|fecha=mayu de 2004|pmid=15142897|pmc=411126 |doi=10.1136/bmj.328.7449.1152-a |url=http://bmj.bmjjournals.com/cgi/content/full/328/7449/1152-a}}</ref> los datos d'embaranzos na adolescencia confirmen una rellación colos niveles educativos más baxos, les mayores [[Índiz de probeza|tases de probeza]], y otres situaciones d'inestabilidá familiar y social.<ref name="makinson">{{Cita publicación |autor=Makinson C |títulu=The health consequences of teenage fertility |publicación=Fam Plann Perspect |volume=17 |númberu=3 |páxines=132-9 |añu=1985|pmid=2431924 |doi=10.2307/2135024}}</ref> Polo xeneral, produzse fora del [[matrimoniu]] y trai un [[estigma social]] en munches comunidaes y cultures. Por estes razones realícense estudios y campañes al envís de conocer les causes y llindar el númberu d'embaranzos d'adolescentes.<ref name="natcamp">The National Campaign to Prevent Teen Pregnancy. (2002). {{PDFlink|[https://web.archive.org/web/http://www.teenpregnancy.org/resources/data/pdf/notjust.pdf «Not Just Another Single Issue: Teen Pregnancy Prevention's Link to Other Critical Social Issues»]|147&nbsp;KB}}. Consultáu'l 27 de mayu de 2007.</ref> * En [[País en víes de desarrollo|países consideraos en desenvolvimientu o subdesendolcaos]], y particularmente en ciertes cultures, l'embaranzu adolescente produzse xeneralmente dientro del [[matrimoniu]] y nun implica un [[estigma social]]. == Tases de nacencies n'adolescentes nel mundu == Les cifres nos distintos países del mundu varien dende les máximes de [[Níxer]] y [[El Congu (rexón)|Congo]] (con más de 200 embaranzos por cada 500 muyeres adolescentes) a tases de 1 a 3 por 1000 en [[Corea del Norte]], [[Corea del Sur]] y [[Xapón]].<ref name="ratesbirth2005">{{Cita web |autor=NationMaster |títulu=dolescent fertility rate is the number of births per 1,000 women ages 15-19. |url=http://www.nationmaster.com/country-info/stats/Health/Adolescent-fertility-rate/Births-per-1%2C000-women-ages-15--19 |fechaaccesu=15 de xunu de 2014 |obra=Adolescent fertility rate |fecha=2005 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714232604/http://www.nationmaster.com/country-info/stats/Health/Adolescent-fertility-rate/Births-per-1%2C000-women-ages-15--19 |fechaarchivu=2014-07-14 }}</ref><ref name="AdolescentfertilityrateUNdata">{{Cita web |autor=UNdata |títulu=Adolescent fertility rate (births per 1,000 women ages 15-19)Go to |url=http://data.un.org/Data.aspx?d=WDI&f=Indicator_Code%3ASP.ADO.TFRT |fechaaccesu=15 de xunu de 2014 |obra=UNdata |idioma=inglés}}</ref><ref name="ncbi">{{Cita publicación |autor=Treffers PE |títulu=[Teenage pregnancy, a worldwide problem] |idioma=neerlandés |publicación=Ned Tijdschr Geneeskd |volume=147 |númberu=47 |páxines=2320-5 |añu=2003|fecha=payares de 2003|pmid=14669537}}</ref><ref name="oecd">UNICEF. (2001). {{PDFlink|[http://www.unicef-icdc.org/publications/pdf/repcard3y.pdf A League Table of Teenage Births in Rich Nations]|888&nbsp;KB}}. Consultáu'l 24 de xunetu de 2014</ref> Ye reseñable qu'ente los países desenvueltos de la [[OCDE]], [[Estaos Xuníos]] y [[Reinu Xuníu]] tienen el nivel más altu d'embaranzos n'adolescentes, ente que [[Xapón]] y [[Corea del Sur]] tienen los más baxos.<ref name="Teenagebirthratecompared">{{Cita web |títulu=Teenage birth rate: Countries Compared (1995-1998) |url=http://www.nationmaster.com/country-info/stats/People/Teenage-birth-rate |obra=NationMaster |idioma=inglés}}</ref> Según la organización [[Save the Children]] cada añu nacen 13 millones de neños de muyeres menores de 20 años d'edá en tol mundu; más del 90&nbsp;% (11,7 millones) nos países denominaos en desenvolvimientu y nos países desenvueltos el restante 10&nbsp;% (1,3 millones). Les [[CIE-10 Capítulu XV: Embaranzu, partu y puerperio#.28O60-O75.29 Entueyos del embaranzu y el partu|entueyos del embaranzu y el partu]] son la principal causa de [[muerte|mortalidá]] ente les muyeres ente les edaes de 15 y 19 en diches zones.<ref name="savethechildren" /> La mayor tasa d'embaranzos d'adolescentes nel mundu ta nel [[África subsaḥariana]], onde les muyeres tienden a [[matrimoniu|casase]] a una edá temprana.<ref name="ncbi" /> En [[Níxer]], por casu, el 87&nbsp;% de les muyeres encuestaes taben casaes y el 53&nbsp;% diera a lluz a un neñu antes de la edá de 18 años.<ref name="subsahara">{{Cita publicación |apellíu=Locoh |nome=Therese |títulu=Early Marriage and Motherhood in Sub-Saharan Africa&#124;publicación=Women's International Network News |añu=2000 |volume=26 |númberu=Issue 1 |páxina=53 |url=http://connection.ebscohost.com/c/articles/2742369/early-marriage-motherhood-sub-saharan-africa |fechaaccesu=6 de xunetu de 2014}}</ref> Nel [[subcontinente indiu]], el [[matrimoniu]] precoz o ceo significa en numberoses ocasiones l'embaranzu de la muyer adolescente, especialmente nes zones [[mediu rural|rurales]], onde la tasa ye enforma mayor que nel [[espaciu urbanu|mediu urbanu]]. La tasa de matrimonios y embaranzos n'adolescentes o precoces menguó considerablemente en países como [[Indonesia]] y [[Arxentina]], anque sigue siendo alta. Nes naciones industrializaes d'[[Asia]], como [[Corea del Sur]] y [[Singapur]], les tases de nacencies n'adolescentes atopar ente los más baxos del mundu.<ref name="escap">Mehta, Suman, Groenen, Riet, & Roque, Francisco. United Nations Social and Economic Commission for Asia and the Pacific. (1998). [https://web.archive.org/web/20060822081146/http://www.unescap.org/esid/psis/population/icpd/sec7.asp Adolescents in Changing Times: Issues and Perspectives for Adolescent Reproductive Health in The ESCAP Region]. Consultáu'l 7 de xunetu de 2006</ref><ref name="FactSheet">{{Cita publicación |títulu=Fact Sheet on the Reproductive Health Situation of Asian Adolescents |publicación=joicfp.or.jp |url=http://www.joicfp.or.jp/eng/approach/movah/asia_pdf/o_fact_sheet.pdf |fechaaccesu=6 de xunetu de 204}}</ref> === Tases de nacencies o fecundidá n'adolescentes del mundu === Na tabla indiquen les [[Tasa bruta de natalidá|tases de nacencies]] por cada 1000 muyeres ente 15 y 19 años d'edá en [[América|países americanos]] nos años [[1997]], [[2002]], [[2005]] y [[2011]]. Inclúyense, como indicador global y marcu de referencia, los datos de los dos países con tases más estremes, [[Níxer]] y [[Corea del Norte]], quien tienen el mayor y menor porcentaxe de nacencies n'adolescentes del mundu según los datos, pola so proximidá cultural, d'[[España]] y [[Portugal]]. Tán ordenaos de mayor a menor tasa según les cifres del añu 2007.<ref name="WorldBankFertilityRate">{{Cita web |autor=TheWorld Bank - Data |títulu=Adolescent fertility rate (births per 1,000 women ages 15-19) |url=http://data.worldbank.org/indicator/SP.ADO.TFRT |fechaaccesu=11 de xunetu de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref name="fertilityrate2002">[http://data.un.org/Data.aspx?d=WDI&f=Indicator_Code%3ASP.ADO.TFRT Adolescent fertility rate (births per 1,000 women ages 15-19)], -by year-, UNdata, Consultáu'l 24 de xunetu de 2014</ref><ref name="births15_19">{{Cita web |autor=NationMaster |títulu=Adolescent fertility rate is the number of births per 1,000 women ages 15-19. |url=http://www.nationmaster.com/country-info/stats/Health/Adolescent-fertility-rate/Births-per-1%2C000-women-ages-15--19 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2014 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714232604/http://www.nationmaster.com/country-info/stats/Health/Adolescent-fertility-rate/Births-per-1%2C000-women-ages-15--19 |fechaarchivu=2014-07-14 }}</ref> {| class="wikitable sortable" border="1" !País !Tasa de<br />nacencies<br />1997<ref name="births15_19"/> !Tasa de<br />nacencies<br />2002<ref name="fertilityrate2002" /> !Tasa de<br />nacencies<br />2005<ref name="births15_19"/> !Tasa de<br />nacencies<br />2011<ref name="Fertilidá_adolescentes">{{Cita web |autor=Bancu Mundial |títulu=Tasa de fertilidá n'adolescentes (nacencies por cada 1.000 muyeres ente 15 y 19 años d'edá) |url=http://datos.bancomundial.org/indicador/SP.ADO.TFRT?order=wbapi_data_value_2011+wbapi_data_value+wbapi_data_value-last&sort=desc |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |obra=Indicadores del desenvolvimientu mundial WID |fecha=2013}}</ref><ref name="WorldBankFertilityRate"/> |- |'''[[Níxer]]''' ''([[África]])'' |290 |270 |257 |'''206''' |- |[[Nicaragua]] |143,7 |124,8 |117,7 |'''103''' |- |[[República Dominicana]] |96,9 |93,2 |90,6 |'''101''' |- |[[Guatemala]] |106 |103 |101 |'''99''' |- |[[Hondures]] |114,6 |102,5 |99,8 |'''86''' |- |[[Venezuela]] |94,1 |92,1 |90,78 |'''85''' |- |[[Brasil]] |76 |74 |72 |'''74''' |- |[[Panamá]] |93,2 |89 |85,16 |'''80''' |- |[[Ecuador]] |85,4 |84,5 |83,48 |'''78''' |- |[[El Salvador]] |95,2 |87,1 |83,4 |'''77''' |- |[[Belize]] |102,1 |87 |80,2 |'''73''' |- |[[Bolivia]] |86,9 |84,4 |80,6 |'''73''' |- |[[Xamaica]] |93,4 |82,1 |77,5 |'''72''' |- |[[Colombia]] |87,6 |79,5 |75,4 |'''70''' |- |[[Paraguái]] |76 |68,3 |63,3 |'''68''' |- |[[Costa Rica]] |86,9 |77,5 |73,8 |'''62''' |- |[[Guyana]] |76,7 |66,7 |60,7 |'''63''' |- |[[Uruguái]] |70,1 |69,6 |69,23 |'''59''' |- |[[Chile]] |66,9 |61,6 |60,4 |'''56''' |- |[[Perú]] |82,6 |54,6 |52,7 |'''52''' |- |[[Arxentina]] |69,8 |60,7 |58,4 |'''55''' |- |[[Puertu Ricu]] |75,9 |61,5 |53,5 |'''48''' |- |[[Cuba]] |65,4 |49,7 |50,06 |'''44''' |- |[[Haití]] |70,1 |64,1 |60,62 |'''43''' |- |[[Estaos Xuníos]] |52,72 |51,33 |49,83 |'''33''' |- |[[Canadá]] |20,11 |15,04 |13,23 |'''14''' |- |'''[[Portugal]]''' ''([[Europa]])'' |20,5 |20,4 |18,1 |'''13''' |- |'''[[España]]''' ''([[Europa]])'' |7,82 |9,76 |9,08 |'''11''' |- |'''[[Corea del Norte]]''' ''([[Asia]])'' |1,6 |1,56 |1,53 |'''1''' |} [[Ficheru:Preventing Teen Pregnancy in the US-CDC Vital Signs-April 2011.pdf|thumb|'''Prevención del embaranzu adolescente'''. Un cartelu del [[Gobiernu de los Estaos Xuníos]] sobre l'embaranzu adolescente. Más de 1.100 adolescentes, na so mayoría de 18 y 19 años d'edá<ref name="Historic"/> dan a lluz acaldía nos [[Estaos Xuníos]]. Les [[madres adolescentes]] son el 10% del total.]] ;Estaos Xuníos N'Estaos Xuníos la [[tasa de natalidá]] n'adolescentes ye la más alta del mundu desarrolláu, siendo tamién bien alta la tasa d'albuertos na adolescencia.<ref name="oecd" /> La tasa d'embaranzu adolescente atopábase extraordinariamente alta na década de 1950 y menguó de magar, anque al empar producióse un aumentu nes nacencies fuera del matrimoniu.<ref name="TeenPregnancyGI">{{Cita publicación |apellíu=Boonstra |nome=Heather |títulu=Teen Pregnancy: Trends And Lessons Learned |publicación=The Guttmacher Report on Public Policy |añu=2002 |fecha=febreru de 2002 |volume=5 |númberu=1 |url=http://www.guttmacher.org/pubs/tgr/05/1/gr050107.html |fechaaccesu=11 de xunetu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160325042405/http://www.guttmacher.org/pubs/tgr/05/1/gr050107.html |archivedate=2016-03-25 }}</ref> Nel deceniu de 1990 la tasa d'embaranzu d'adolescentes menguó significativamente en tolos grupos étnicos, anque con menor incidencia nos afroamericanos ya hispanos. L'[[Institutu Guttmacher]]<ref>Nel [http://www.guttmacher.org/sections/adolescents.php Institutu Guttmacher] puede consultase variada información sobre la salú reproductiva n'adolescentes</ref> atribúi'l 75&nbsp;% pal usu efectivu de [[métodos anticonceutivos]] y el 25&nbsp;% del amenorgamientu a les práutiques d'[[astinencia|astinencia sexual]].<ref name="guttermacher">{{Cita web |autor=Rebecca Wind |títulu=U.S. Teenage Pregnancy Rate Drops For 10th Straight Year |url=http://www.guttmacher.org/media/nr/2004/02/19/index.html |fechaaccesu=11 de xunetu de 2014 |fecha=19 de febreru de 2004 |idioma=inglés}}</ref> Sicasí, en 2006 la tasa aumentó per primer vegada nos postreros 40 años.<ref name="Births2006">{{Cita web |autor=Joyce A. Martin y cols. |títulu=Births: Final Data for 2006 |url=http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr57/nvsr57_07.pdf |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |obra=National Vital Statistics Reports Vol 57, n 7 |fecha=7 de xineru de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Sía que non, como señala [[Soledad Díaz Fernández]], del [[Institutu Chilenu de Medicina Reproductiva]], y en llinia cola información del [[Institutu Guttmacher]], n'Estaos Xuníos esiste una mayor dificultá p'aportar a servicios de [[planificación familiar]] y por tanto a [[métodos anticonceutivos]] en comparanza a países europeos que, polo xeneral, promueven conductes sexuales apropiaes (usu de [[condón]] y otros [[métodos anticonceutivos]] según facilidá pal so accesu), imparten [[educación sexual]] comprensiva, non solo promoción de l'astinencia, y los medios de comunicación ufierten una visión más positiva de los y les adolescentes como persones responsables y pervalibles.<ref name="EmbarazosICMER">{{Cita web |autor=Ximena Luengo, Ana Zepeda, Soledad Díaz |títulu=Embarazo adolescentes 2006 |url=http://www.icmer.org/documento/adolescencia/embaranzos_adolescentes_2011.pdf |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |obra=ICMER |fecha=2006 }}</ref><ref>{{Cita publicación |apellíu=Molina |nome=Ramiro|autor2=Temístocles Molina, Electra González |títulu=Madres neñes-adolescentes de 14 años y menos. Un grave problema de salú pública ensin resolver en Chile |publicación=Rev Med Chile |fecha=2007 |añu=2007 |volume=135 |páxines=79-86 |url=http://207.58.191.15:8180/xmlui/bitstream/handle/123456789/180/78_EMBARANZU_MENORES.pdf?sequence=1}}</ref> ;Canadá En [[Canadá]] el númberu de nacencies n'adolescentes nel periodu 1992-2002 menguó de forma constante tantu pa los más nuevos (15-17 años) como pa los adolescentes más mayores (18-19 años).<ref name="teenpregna">Dryburgh, H. (2002). Teenage pregnancy. Health Reports, 12 (1), 9–18; Statistics Canada. (2005). Health Indicators, 2005, 2. Retrieved from [http://www.sexualityandu.ca/teachers/data-6.aspx Facts and Statistics: Sexual Health and Canadian Youth – Teen Pregnancy Rates] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101128061445/http://sexualityandu.ca/teachers/data-6.aspx |date=2010-11-28 }}</ref> ;Perú En Perú, el 13&nbsp;% d'adolescentes ente los 15 y 19 años tuvo embarazada, de los cualos solo'l 32&nbsp;% deseyaba l'embaranzu. La mayor vulnerabilidá a quedar embarazada reparar nes muyeres más probes algamando un 26&nbsp;%, ente que les menos probes solo lleguen al 3&nbsp;%. Con éses nel [[Area rural|área rural]] 1 de cada 5 adolescentes quedó embarazada siquier una vegada, y de estes el 38&nbsp;% fala [[Llingües indíxenes d'América|idiomes nativos]]. Ente los peligros atópase que 7 de cada 100 muertes son productu de causes maternes en madres de 17 años o menos. Por cuenta de que l'altu porcentaxe d'embaranzos adolescentes nun variaron a lo llargo de los años, propunxéronse planes por que se incluya la [[Educación sexual|educación sexual integral]] nel currículu oficial, asegurar que los adolescentes concluyan la [[educación secundaria]], retardar l'entamu de l'[[actividá sexual]], prevenir la [[violencia sexual]] contra les adolescentes y promover l'accesu a la información, según al usu de métodos anticonceutivos modernos..<ref>{{Cita web |autor=Fondu de Población de les Naciones Xuníes |títulu=Embarazo adolescente nel Perú |url=http://www.unfpa.org.pe/publicaciones/publicacionesperu/UNFPA-Embarazo-Adolescente-Peru.pdf |fechaaccesu=21 de payares de 2014}}</ref> ;Méxicu La Estratexa Nacional pa la Prevención del Embaranzu n'Adolescentes (ENAPEA) Informe 2017, reporta qu'en Méxicu vivíen 22.4 millones d'adolescentes que tienen ente 10 y 19 años, práuticamente la metá (11.3 millones) tien de 10 a 14 años y 11.1 millones ente 15 y 19. 1 L'adolescencia ye una etapa clave nel desenvolvimientu de les persones y espérase que se transite escontra un desenvolvimientu dignu y autónomu, con gran capacidá de decisión sobre'l so destín. Conocer les barreres a les que s'enfrenta esti sector de la población, lleva a entender, que se riquir aiciones precises pa tresformar rezagos estructurales en materia d'educación, salú, salú sexual, emplegu, uniones tempranes, violencia y otros, que ponen a esta población en situación vulnerable y en riesgu de tener llimitaciones na so condición de vida, tal ye'l casu del embaranzu adolescente.En Méxicu, datos de la Encuesta Nacional de Salú y Nutrición 2012 (ENSANUT) señalen que la proporción de población de 12 a 19 años qu'empecipió la so vida sexual 12.5% en 2012. D'esti 12.5%, el 17% de los homes y el 32.7% de les muyeres nun utilizó dalgún métodu anticonceutivu na so primer rellación sexual.Una adolescente embarazada tien dos veces más riesgu de morrer por causes rellacionaes al partu o al embaranzu; tien tres veces más riesgu de que les sos fíes y fíos muerran mientres los primeres 28 díes.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/328094/Informe_Executivu_2017_ENAPEA.pdf|títulu=Estrategia Nacional pa la Prevención del Embaranzu n'Adolescentes (ENAPEA). Informe 2017|apellíos=Gobierno de la República|nome=Méxicu|fecha=2017|publicación=Gobierno de la República. Méxicu|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> Según informes del 2016 del Fondu de les Naciones Xuníes pa la Infancia (UNICEF), Méxicu convertir nel primer llugar de nacencies nes adolescentes d'ente 15 y 19 años, d'ente los 34 países integrantes de la OCDE (Organización pa la Cooperación y Desarrollu Económicu), contabilizando alredor de 77 allumamientos por cada mil muyeres mexicanes.<ref>Vicenteño David, en http://www.excelsior.com.mx/nacional/2016/10/11/1121773, consultáu'l 7 xunetu 2017.</ref> === Incidencia n'Europa === [[Europa]], especialmente [[Suiza]], [[Holanda]] y [[Suecia]], xunto a dellos países asiáticos, [[Corea del Sur]] y [[Xapón]], tien, de media, el menor númberu de nacencies n'adolescentes. Dende 1970 l'enclín xeneral nos países d'[[Europa]] foi l'amenorgamientu de la [[tasa global de fecundidá]] xunto con un aumentu na edá en que les muyeres tien el so primer partu, y un amenorgamientu nel númberu de nacencies ente los adolescentes.<ref name="oecd" /> Esisten trés razones básiques qu'espliquen estos datos: * Una bona [[educación sexual]] a adolescentes y mozos tantu institucional, social y en la mesma familia. * Facilidá y asequibilidad nel accesu a los [[métodos anticonceutivos]] * Sociedaes que nun consideren afecha la maternidá prematura ya inclusive tienen [[valores tradicionales]] qu'estigmaticen socialmente esti tipu de maternidá.<ref name="oecd" /> ==== España ==== N'[[España]], nel añu [[2008]] producióse una medría en rellación col añu anterior, asina 11&nbsp;000 adolescentes menores de 18 años quedaron embarazaes. Nel añu [[2007]] produciéronse 10&nbsp;673 embaranzos adolescentes, de los cualos hubo 4400 [[nacencia|nacencies]] y 6273 [[Albuertu inducíu|interrupciones voluntaries del embaranzu]].<ref>{{Cita web |url=https://www.rtve.es/noticias/20081209/sanid%C3%A1-llanza-una%20campana-pa-evitar-los%20embaranzos%20adolescentes/204455.shtml |títulu=España, Campaña 2008 - Sanidá llanza una campaña pa evitar los embaranzos n'adolescentes, en rtve, 9/12/2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090208030235/https://www.rtve.es/noticias/20081209/sanid%C3%A1-llanza-una |fechaarchivu=2009-02-08 }}</ref> ==== Tabla d'incidencia n'Europa y países anglófonos ==== {| class="wikitable sortable" border="1" |+ Tases de natalidá y albuertos n'adolescentes,<ref name="UNICEF-2001">{{Cita publicación |url=http://www.unicef-irc.org/publications/pdf/repcard3y.pdf |títulu=A league table of teenage births in rich nations |editorial=UNICEF Innocenti Research Centre, Florence |fecha=xunetu de 2001 |autor=UNICEF|version=Innocenti Report Card Non.3 |formatu=PDF}}</ref><br /> <small>Nacencies por 1000, muyeres ente 15 y 19 años</small> |-right !País !Tasa de<br />natalidá !Tasa de<br />albuertos !Tasa<br />combinada |- |[[Países Baxos]] || 7.8 || 3.9 || 11.6 |- |[[España]] || 7.5 || 4.9 || 12.4 |- |[[Italia]] || 6.6 || 6.7 || 13.3 |- |[[Grecia]] || 12.2 || 1.3 || 13.5 |- |[[Bélxica]] || 9.9 || 5.2 || 15.1 |- |[[Alemaña]] || 13.0 || 5.3 || 18.3 |- |[[Finlandia]] || 9.8 || 9.6 || 19.4 |- |[[Francia]] || 9.4 || 13.2 || 22.6 |- |[[Dinamarca]] || 8.2 || 15.4 || 23.6 |- |[[Suecia]] || 7.7 || 17.7 || 25.4 |- |[[Noruega]] || 13.6 || 18.3 || 31.9 |- |[[República Checa]] || 20.1 || 12.4 || 32.5 |- |[[Islandia]] || 21.5 || 20.6 || 42.1 |- |[[Eslovaquia]] || 30.5 || 13.1 || 43.6 |- |[[Australia]] || 20.1 || 23.9 || 44.0 |- |[[Canadá]] || 22.3 || 22.1 || 44.4 |- |[[Reinu Xuníu]] || 29.6 || 21.3 || 50.9 |- |[[Nueva Zelanda]] || 33.4 || 22.5 || 55.9 |- |[[Hungría]] || 29.9 || 30.2 || 60.1 |- |[[Estaos Xuníos]] || 55.6 || 30.2 || 85.8 |} == Causes del embaranzu na adolescencia == En delles sociedaes, el [[matrimoniu]] a edaes tempranes y el [[rol de xéneru]] que tradicionalmente asignar a la [[muyer]], son factores importantes nes altes tases d'embaranzu na adolescencia. Asina, en dellos países d'[[África subsaḥariana]], l'embaranzu adolescente celébrase porque ye la prueba de [[fertilidá]] de la muyer nueva.<ref name="subsahara" /> Nel [[subcontinente indiu]], el matrimoniu n'adolescentes y l'[[embaranzu]] ye más común nes comunidaes rurales tradicionales, onde ye apreciada una numberosa descendencia, en comparanza cola tases de les ciudaes. Nes sociedaes onde'l matrimoniu con muyeres adolescentes ye pocu frecuente, la causa fundamental de los embaranzos n'adolescentes ye la práutica de les [[rellaciones sexuales]] de les moces ensin [[métodos anticonceutivos]] polo qu'estos embaranzos pueden considerase como [[embaranzu ensin deseyar|embaranzos ensin planiar]] o [[embaranzu ensin deseyar|embaranzos ensin deseyar]].<ref name="oecd" /><ref name="psi">[http://www.psi.org.uk/news/pressrelease.asp?news_item_id=37 Teenage Mothers: Decisions and Outcomes – Provides a unique review of how teenage mothers think] Policy Studies Institute, University of Westminster, 30 Oct 1998</ref> === Comportamientu sexual adolescente === {{VT|Sexualidá humana}} L'Universal en 2017 resalto la información de la OCDE "... les cifres de la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica (ENADID) 2014 destaca qu'ente los adolescentes de 15 a 19 años, 44.5% de les pareyes nun utilizaron dalgún métodu anticonceutivu na so primer rellación sexual lo que significa un riesgu. L'investigador del INP dixo qu'esta población entá nun ta preparada pa ser ma, una y bones les adolescentes inda tán na etapa de crecedera, polo que'l riesgu d'albuertu, partu pre-términu y bebes con baxu pesu al nacer representa la principal causa de desenllaz perinatal adversu.<ref>{{Cita noticia|apellíu=Miranda|nome=Perla|títulu=OCDE: Méxicu, primer llugar d'embaranzu n'adolescente.|url=http://www.eluniversal.com.mx/nacion/sociedad/ocde-mexico-primer-llugar-de-embaranzu-en-adolescentes|fecha=02/09/2017|fechaaccesu=|periódicu=El Universal|allugamientu=|páxina=|número=}}</ref> Según la información disponible nel ''[[Institutu Guttmacher|Guttmacher Institute]]'', tener práutiques sexuales a los 20 años considérase un vezu normal en tol mundu. Nos países con baxos niveles d'embaranzu na adolescencia nun se considera afecha la maternidá prematura, pero, sí les [[Sexualidá humana|rellaciones sexuales]] ente adolescentes polo que s'apurre información completa y permediada sobre la [[sexualidá]] y facilítase l'accesibilidá a los [[métodos anticonceutivos]].<ref name="guttmacher2">[[Institutu Guttmacher|Guttmacher Institute]] (2005) (n'inglés) [http://www.guttmacher.org/sections/sexandrelationships.php «Sex and Relationships»]. Consultáu'l 8 d'agostu de 2006.</ref> Amás de la práutica sexual deseyada y consentida pero practicada ensin [[métodos anticonceutivos]] tamién esisten comportamientos sexuales non deseyaos polos adolescentes que pueden contribuyir a amontar los embaranzos ensin deseyar. Asina, un estudiu de la ''Kaiser Family Foundation'' n'adolescentes d'[[EE. XX.]] concluyó que'l 29&nbsp;% de los adolescentes sintiéronse primíos a tener rellaciones sexuales, el 33&nbsp;% de los adolescentes sexualmente activos creíen que calteníen una rellación nes que ''les coses movíen demasiao rápidu nel aspeutu sexual'' y el 24&nbsp;% declaraba qu'había 'fechu daqué sexual que realmente nun quieren faer.<ref name="kaiser">{{PDFlink|[https://web.archive.org/web/http://www.kff.org/youthhivstds/upload/O-S-Teen-Sexual-Activity-Fact-Sheet.pdf U.S.Teen Sexual Activity]|147&nbsp;KB}} Kaiser Family Foundation, January 2005. Consultáu'l 23 de xineru de 2007</ref> Encuestes de 1977 y 2003 indicaben que la presión de los compañeros ye un factor qu'afala, tanto a les [[adolescentes]] como a los adolescentes, a tener rellaciones sexuales.<ref name=" pollingdata">The National Campaign to Prevent Teen Pregnancy. (April 1997). [https://web.archive.org/web/20070223214706/http://www.teenpregnancy.org/resources/data/polling97.asp What the Polling Data Tell Us: A Summary of Past Surveys on Teen Pregnancy]. Consultáu'l 24 de xunetu de 2014, webarchive</ref><ref name="psychologytoday">Allen, Colin. (May 22, 2003). "{{enllaz rotu|1=[http://www.psychologytoday.com/articles/pto-20030522-000002.html Peer Pressure and Teen Sex] |2=http://www.psychologytoday.com/articles/pto-20030522-000002.html |bot=InternetArchiveBot }}." ''Psychology Today.'' Consultáu'l 24 de xunetu de 2014.</ref> === Consumu de drogues y alcohol === El consumu de [[Bébora alcohólico|bébores alcohóliques]] y otres [[drogodependencia|drogues]] producen un amenorgamientu na inhibición que tamién puede aguiyar l'actividá sexual non deseyada. Anque esto fuera asina, nun se sabe si les drogues mesmes inflúin direutamente nos adolescentes en comportamientos sexuales más ventureros, o si los adolescentes que davezu peracaben drogues son más propensos a tener [[rellaciones sexuales]]. Tien De alvertise que la [[correllación]] nun implica [[Causalidá (física)|causalidá]]. El consumu de drogues y melecines qu'amosaron evidencies na so vinculación col embaranzu d'adolescentes son: [[alcohol]], y [[anfetamina|anfetamines]], (incluyendo [[MDMA]] –éxtasis–). Otres drogues y melecines que nun tienen correllación –o ye bien escasa– son los [[opiu|opiáceos]], como [[heroína]], [[morfina]], y [[oxicodona]], de los que ye conocíu l'efectu direutu nel amenorgamientu significativu de la [[libido]]. Paez que na adolescencia'l consumu de delles d'éstes últimes amenorgó significativamente les tases de concepción frente a les drogues como'l [[alcohol]] y l'[[anfetamina]]. Les anfetaminas son llargamente prescritos pal tratamientu de [[TDAH]]. Los países coles tases más altes de prescripción de les anfetaminas a los adolescentes tamién tienen les tases más altes d'embaranzu na adolescencia.<ref name="oecd" /><ref name="kaiser" /><ref name="Besharov" /><ref>[http://www.whygendermatters.com/ Why Gender Matters], Leonard Sax, M.D., Ph.D., 2005, Doubleday books, p. 128. See also comments made by Dr. [[Drew Pinsky]] on NPR's Fresh Air, September 23, 2003.</ref> === Falta d'información sobre métodos anticonceutivos === {{VT|Métodos anticonceutivos|Educación sexual}} Los adolescentes pueden nun recibir [[educación sexual]], escarecer d'[[información]] y conocencies abondes sobre los [[métodos anticonceutivos]] o nun tener un fácil accesu a la so alquisición. Tamién pueden sentise avergoñaos tantu pa preguntar como pa mercar [[anticonceutivos]].<ref name=" pollingdata" /><ref name=" britsexed ">Slater, Jon. (2000). "[http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001201/120152s.pdf#120158 Sex Education Under Fire - Los dilemes de la educación sexual]." ''The UNESCO Courier'', vol 5, páx. 17, Consultáu'l 27 de xunetu de 2014.</ref> N'Estaos Xuníos les muyeres adolescentes sexualmente actives que deseyen nun evitar l'embaranzu tienen menos posibilidaes que les d'otres edaes pal usu d'anticonceutivos. Asina, un 18&nbsp;% de les adolescentes ente 15 y 19 años nun utilicen métodos anticonceutivos, frente a 10,7&nbsp;% de muyeres de 15 a 44 años.<ref name="trusell&Wynn">National Surveys of Family Growth{{Cita publicación |publicación=Contraception |títulu=Reducing unintended pregnancy in the United States |url=http://www.arhp.org/publications-and-resources/contraception-journal/january-2008 |autor=[[James Trussell]] and L.L. Wynn |fecha=xineru de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180819115227/http://www.arhp.org/Publications-and-Resources/Contraception-Journal/January-2008 |archivedate=2018-08-19 |fechaaccesu=2018-07-05 }}</ref> Nes adolescentes más del 80&nbsp;% de los [[embaranzu ensin deseyar|embaranzos nun son deseyaos]].<ref name="speidel">{{Cita publicación |publicación=Contraception |añu=2008 |fecha=setiembre de 2008 |títulu=The Potential of Long-acting Reversible Contraception to Decrease Unintended Pregnancy |autor=J. Joseph Speidel, Cynthia C. Harper, and Wayne C. Shields |url=http://www.arhp.org/publications-and-resources/contraception-journal/september-2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418044636/http://www.arhp.org/publications-and-resources/contraception-journal/september-2008 |archivedate=2018-04-18 |fechaaccesu=2018-07-05 }}</ref> Y más de la metá de los [[embaranzos ensin deseyar]] producir en muyeres que nun usen [[anticonceutivos]]<ref name="trusell&Wynn" /> y la mayor parte del restu d'embaranzos ensin deseyar deber al usu incorreutu de los anticonceutivos.<ref name="speidel" /> El 23% de les muyeres nueves sexualmente actives<ref>Ver encuesta de la revista Seventeen, añu 1996</ref> almitió tener [[rellaciones sexuales]] ensin proteición con una pareya que nun utilizó un [[preservativu]], ente que el 70% de les adolescentes<ref>Ver encuesta de la revista ''Parade'', añu 1997</ref> manifestaron que-yos daba vergüenza mercar preservativos o cualesquier otru anticonceutivu y tamién solicitar información a un médicu.<ref name=" pollingdata" /> En munchos casos l'usu de métodos anticonceutivos ye desaparente. Munchos adolescentes ensin esperiencia puede usar el [[preservativu|condón]] incorreutamente y les adolescentes escaecer con frecuencia de tomar los [[Píldora anticonceutiva|anticonceutivos orales]]. La [[tasa de fracasu anticonceutivu]] ([[índiz de Pearl]]) ye mayor nes muyeres adolescentes, especialmente nes [[probeza|probes]], qu'en muyeres de más edá.<ref name="Besharov">Besharov, Douglas J. & Gardiner, Karen N. (January 01, 1997). [https://web.archive.org/web/20090716175929/http://www.aei.org/paper/17757 Trends in Teen Sexual Behavior]. ''Children and Youth Services Review, 19 (5/6),'' 341–67. Consultáu'l 24 de xunetu de 2014.</ref> Los métodos reversibles al llargu plazu como'l [[dispositivu intrauterino]], el [[anticonceutivu subdérmico]], el [[parche anticonceutivu]], el [[aniellu vaxinal]] o inyeiciones d'[[anticonceutivos inyectables combinaos]] ([[Depo Provera]]), riquen la intervención del usuariu con menos frecuencia –una vegada al mes a cada varios años–, y puede [[prevenir l'embaranzu]] con mayor eficacia en muyeres que tienen problemes pa siguir les rutines, incluyíes les nueves. L'usu simultáneu de más d'un métodu anticonceutivu mengua'l riesgu d'[[embaranzos ensin deseyar]], y si unu de los métodos ye de barrera ([[preservativu|condón]]), tamién s'amenorga la tresmisión d'[[enfermedaes de tresmisión sexual]].<ref name="healthychilfrensexuallyTeens">{{Cita web |títulu=Birth Control for Sexually Active Teens |url=http://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/dating-sex/Pages/Birth-Control-for-Sexually-Active-Teens.aspx |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |obra=healthychildren.org |idioma=inglés}}</ref><ref name="EducatingTeenBirthControl">{{Cita web |títulu=Educating Your Teen About Birth Control |url=http://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/dating-sex/Pages/Educating-Your-Teen-About-Birth-Control.aspx |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |obra=healthychildren.org |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140731192859/http://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/dating-sex/Pages/Educating-Your-Teen-About-Birth-Control.aspx |fechaarchivu=2014-07-31 }}</ref> L'aprobación, poles autoridaes sanitaries de numberosos países, d'[[anticonceutivos d'emerxencia]] como [[Píldora del día dempués]] o [[píldora del día siguiente]] incide de manera específica nel amenorgamientu de les tases d'embaranzos n'adolescentes. Amás de la denominada [[píldora del día dempués]] tamién apaeció nel mercáu la denominada ''[[píldora de los cinco díes dempués]]'' (''[[ellaOne]]'' ([[acetato de ulipristal]]).<ref name="PíldoraemergenciaEspaña2009">{{cita noticia |nome=María R.|apellíos=Sahuquillo |títulu=Llega a España la 'píldora de los cinco díes dempués' |url=https://elpais.com/diario/2009/12/18/sociedad/1261090805_850215.html |editorial=El País |fecha=18 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014}}</ref> Tas píldores anticonceutives d'usu d'emerxencia, que pueden riquir o non receta médica –dependiendo de los países–, nun tienen de confundir se cola denominada [[píldora albortiva]] ''[[RU-486]]'' o [[mifepristona]], pa la que se riquir prescripción y receta médica y solamente puede usase dientro de los 49 díes siguientes a la concepción.<ref name="MarcasAntinconcepcion">{{Cita web |autor=James Trussell |títulu=L'Anticoncepción d'Emerxencia Alredor del Mundu |url=http://ec.princeton.edu/mundial/ |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |obra=The Emergency Contraception Website |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080223151228/http://ec.princeton.edu/mundial/ |fechaarchivu=23 de febreru de 2008 }}</ref><ref name="EmergencyContraception">{{Cita publicación |apellíu=Trussell |nome=James|autor2=Elizabeth G. Raymond, Kelly Cleland |títulu=Emergency Contraception: A Last Chance to Prevent Unintended Pregnancy |publicación=princeton.edu-ec-review |fecha=xunetu de 2014|páxina=33 |url=http://ec.princeton.edu/questions/ec-review.pdf#page=1 |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014}}</ref> Los padres tienen de falar de sexualidá a los sos fíos yá que ye la meyor manera de prevenir conductes desaparentes y n'última instancia [[embaranzos ensin deseyar]]. La [[educación sexual]] tamién ta incluyida, en numberosos países, nel currículum escolar. Puede llevase a cabu por profesores o otros profesionales de la sanidá. Tamién los adolescentes informar por otros medios, compañeros, llibros ya internet.{{ensin referencies}} === Diferencia d'edaes nes rellaciones sexuales === Según la organización conservadora [[Family Research Council]], estudios n'[[EE. XX.]] indiquen que la diferencia d'edá ente les adolescentes y los homes que les embaracen ye un factor a tener en cuenta. Les adolescentes que tienen rellaciones con mozos mayores qu'elles, y en particular con homes adultos, tienen más probabilidaes de quedase embarazaes que les adolescentes que tienen rellaciones sexuales con mozos de la so edá quien son tamién más gustantes a llevar l'[[embaranzu a términu]] en llugar de tener un [[albuertu]]. Un estudiu de [[1992]] del estáu de [[Washington (estáu)|Washington]] de 535 madres adolescentes atopó que'l 62 per cientu de les madres sufrieren [[abusu sexual|abusos]] o fueren [[violación|violaes]] por homes d'una edá permediu de 27 años. Esti estudiu atopó que les madres adolescentes sufrieren abusos inclusive antes del entamu de l'actividá sexual y tuvieren [[rellaciones sexuales]] con numberoses pareyes de más edá, polo qu'habíen estáu espuestes a más riesgos y de forma más frecuente. Estudios realizaos pol ''Population Reference Bureau'' y el ''Centru Nacional pa Estadístiques de Salú'' (''National Center for Health Statistics'') revelaron que cerca de dos tercios de los neños nacíos de muyeres adolescentes nos Estaos Xuníos son niciaos por homes adultos de 20 años o más.<ref name="DirtySecret">{{Cita web |autor=Gracie Hsu |títulu=The Dirty Secret Behind Teen Sex Numbers |url=http://jkalb.freeshell.org/misc/statutory.html |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |obra=Statutory Tosquile: A Look at Laws State by State, USA Today |fecha=28 de marzu de 1996 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171012202435/http://jkalb.freeshell.org/misc/statutory.html |fechaarchivu=2017-10-12 }}</ref> === Abusos sexuales === {{AP|Abusu sexual a menores|Abusu sexual|Edá de consentimientu sexual}} Ente'l 11 y el 20 per cientu de los embaranzos n'adolescentes son un resultáu direuta de la [[violación]], ente que un 60 per cientu de les madres adolescentes teníen esperiencies sexuales non deseyaes anteriores al so embaranzu. Antes de los 15 años, la mayoría de les esperiencies de la primer rellación sexual en muyeres son de calter non voluntariu, l'[[Institutu Guttmacher]] atopó que'l 60 per cientu de les rapaces que tuvieron [[rellaciones sexuales]] antes de los 15 años fueron obligaes por homes qu'en permediu fueron seis años mayores qu'elles. Unu de cada cinco padres de fíos de madres adolescentes almite que forzó a les moces adolescentes a tener rellaciones sexuales con ellos.{{ensin referencies}} Numberosos estudios en países industrializaos indiquen un fuerte venceyu ente [[abusos sexuales a menores|abusos sexuales na infancia]] y embaranzos na adolescencia. Hasta'l 70 per cientu de les muyeres que dieron a lluz na so adolescencia sufrieron abusos siendo neñes; otra manera, solamente'l 25 per cientu de les muyeres que nun dan a lluz sufrieron abusos siendo neñes.<ref>{{Cita web |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0NNR/is_3_36/ai_n6121836 |títulu=Saewyc, Y.M., Lara Leanne Magee, L.M., Pettingell, S.Y., (2004), «Teenage pregnancy and associated risk behaviors among sexually abused adolescents.» ''Perspectives on Sexual and Reproductive Health'', May–June, at findarticles.com |fechaaccesu=30 de marzu de 2017 |urlarchivu=https://archive.today/20120629082935/findarticles.com/p/articles/mi_m0NNR/is_3_36/ai_n6121836 |fechaarchivu=29 de xunu de 2012 }}</ref><ref>Elizabeth M. Saewyc, Lara Leanne Magee and Sandra Y. Pettingell (2004) [http://www.guttmacher.org/pubs/journals/3609804.html Teenage Pregnancy and Associated Risk Behaviors Among Sexually Abused Adolescents]</ref><ref>Perspectives on Sexual and Reproductive Health, Volume 36, Number 3, May/June 2004</ref><ref>[http://www.scienceblog.com/community/older/1998/D/199803609.html «Study Links Childhood Sexual Abuse, Teen Pregnancy.»] University of Southern California, Science Blogue, 2004</ref> Na mayoría de países, les rellaciones sexuales ente un menor y un adultu nun tán toleraes por llei, asina un [[menor d'edá]] créese qu'escarez del maduror y la competencia pa tomar una decisión informada pa tener rellaciones sexuales totalmente consentíes con un adultu. Nesos países, les rellaciones sexuales con un menor d'edá considérense [[abusu sexual a menores]]. Una vegada l'adolescente llegó a la [[edá de consentimientu sexual]], él o ella pue llegalmente tener [[rellaciones sexuales]] consentíes con quien a lo menos tenga la edá de consentimientu y, por tanto, tamién con adultos siempres de manera voluntaria, en casu contrariu considérase violación.{{ensin referencies}} === Violencia sobre la muyer === ==== Violencia mientres el novialgu ==== Diversos estudios de 2004 y 2006 indiquen que les adolescentes son de cutiu víctimes de maltratu pol [[noviu]] y específicamente nes [[rellaciones sexuales]] que pueden provocar un embaranzu.<ref name="Rosen">{{Cita publicación |autor=Rosen D |títulu="I Just Let Him Have His Way" Partner Violence in the Lives of Low-Income, Teenage Mothers |publicación=Violence Against Women |volume=10 |númberu=1 |páxines=6-28 |añu=2004 |doi=10.1177/1077801203256069 |url=http://vaw.sagepub.com/cgi/content/abstract/10/1/6 |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014}}</ref><ref name="Quinlivan">{{Cita publicación |apellíu=Quinlivan |nome=Julie A. |títulu=A Prospective Cohort Study of the Impact of Domestic Violence on Young Teenage Pregnancy Outcomes |publicación=Journal of Pediatric and Adolescent Gynecology Volume |añu=2001|fecha=febreru de 2001|volume=14 |númberu=1 |páxines=17-23 |url=http://www.jpagonline.org/article/S1083-3188%2800%2900078-4/abstract}}</ref><ref>{{Cita publicación |autor=Quinlivan J |títulu=Teenage pregnancy |publicación=O & G |volume=8 |númberu=2 |páxines=25-6 |formatu=PDF |fecha=Winter 2006 |url=http://www.ranzcog.edu.au/publications/o-g_pdfs/OG-Winter-2006/teenage-pregnancy.pdf |fechaaccesu=22 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ranzcog.edu.au/publications/o-g_pdfs/OG-Winter-2006/teenage-pregnancy.pdf |fechaarchivu=29 de payares de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080720215040/http://www.ranzcog.edu.au/publications/o-g_pdfs/OG-Winter-2006/teenage-pregnancy.pdf |archivedate=2008-07-20 }}</ref><ref name="DomesticViolence2004">[http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20081021231249/http%3A//www.safersouthwark.org.uk/Documents/DV_young_people_report__2006_2.doc Domestic violence in adolescent relationships. Young people in Southwark and their experiences with unhealthy relationships], 2004-2005, safersouthwark.org.uk]</ref> Tamién los estudios señalen que la conocencia del embaranzu per parte del padre de cutiu intensifica'l comportamientu violentu per parte del [[noviu]].<ref>{{Cita web |url=https://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&o=http://www.avaproject.org.uk/media/15636/policy%2520briefing%2520on%2520the%2520gender%2520equality%2520duty.doc&prev=/search%3Fq%3DPolicy%2BBriefing%2BGender%2BEquality%2BDuty.doc%2Bteenage%2Bmothers%2Bdomestic%2Bviolence%2BTeenage%2Bmothers-domestic%2Bviolence%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D9rf%26sa%3DX%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb%26biw%3D1536%26bih%3D731 |títulu=Trabayar pa erradicar la violencia doméstica nel Gran Londres sofitando ers Provid de serviciu direutu y la promoción de trabayu conxuntu (Policy Briefing on the Gender Equality Duty - AVA.doc), gldvp.org: Teenage mothers-domestic violence |fechaaccesu=30 de marzu de 2017 }}</ref> Les menores de 18 años tienen el doble de probabilidaes de ser cutíes y maltrataes pol padre de los sos fíos que les muyeres mayores de 18 años.<ref name="TeenViolenceEpidemic2001">{{Cita web |autor=LeAnna M. Gutierrez |títulu=Teen Dating Violence: An Ignored Epidemic |url=http://www2.edc.org/gdi/publications_SR/publications/CRicaPub/GutierrezEnglish.pdf |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |obra=Gender & Diversities Institute & Centru d'Investigación n'Estudios dela Muyer Universidá de Costa Rica |fecha=2001 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040210051720/http://www2.edc.org/gdi/publications_SR/publications/CRicaPub/GutierrezEnglish.pdf |fechaarchivu=10 de febreru de 2004 }}</ref> ==== Violencia doméstica ==== Un estudiu del [[Reinu Xuníu]] de 2011 amosó que más de dos tercios de les muyeres que dieron a lluz na so adolescencia sufriera [[violencia doméstica|violencia nel llar]] de los adolescentes.<ref name="ViolenceNSPCC">{{Cita publicación |apellíu=Wood |nome=Marsha |autor2=Christine Barter, David Berridge |títulu='Standing on my own two feet': Disadvantaged Teenagers, Intimate Partner Violence and Coercive Control |publicación=Research Report NSPCC |añu=2011 |url=http://www.nspcc.org.uk/Inform/research/findings/standing_own_two_feet_PDF_wdf84557.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120722090603/http://www.nspcc.org.uk/Inform/research/findings/standing_own_two_feet_PDF_wdf84557.pdf |archivedate=2012-07-22 |fechaaccesu=2018-07-05 }}</ref> Resultaos similares atopáronse nos estudios nos Estaos Xuníos. Un estudiu del estáu de [[Washington (estáu)|Washington]] qu'un 70% de les madres adolescentes fueren cutíes polos sos noviu, el 51% esperimentara intentos de sabotaxe pa usar el [[control de la natalidá]] nel últimu añu, y la escuela esperimentó un 21% o sabotear el trabayu.<ref name="DomesticViolence2004"/> Nun estudiu en 379 adolescentes embarazaes y los respeutivos padres y 95 adolescentes ensin fíos, amosó que'l 62% de les neñes de 11-15 años y el 56% de les moces de 16-19 años almitieron sufrir [[violencia doméstica]] a manes de les sos pareyes. Per otra parte, el 51% de les moces indicaron sufrir siquier un casu en que'l so noviu intentó sabotear los sos esfuercios por usar métodos anticonceutivos.<ref name="ViolenceAdolescent1997">{{Cita web |autor=Stock, J., Bell, M., Boyer, K., & Connell, F. |títulu=Violence, Abuse and Adolescent Childbearing |url=http://www.cpeip.fsu.edu/resourceFiles/resourceFile_73.pdf |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |obra=Adolescent pregnancy and sexual risk-taking among sexually abused girls. Family Planning Perspectives, 29 (5), 200-203, 227. |fecha=1997 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927202303/http://www.cpeip.fsu.edu/resourceFiles/resourceFile_73.pdf |fechaarchivu=27 de setiembre de 2013 }}</ref> === Factores socioeconómicos === [[Ficheru:The Child Mother.jpg|thumb|225px|Una nueva madre adolescente (1884).]] La [[probeza]] acomuñar con altes tases d'embaranzu na adolescencia. Asina, países económicamente probes, como [[Nicaragua]] en [[América]], [[Níxer]] n'[[África]] y [[Bangladesh]] n'[[Asia]], tienen un númberu mayor de madres adolescentes en comparanza con países económicamente más ricos.<ref Name=Besharov /> Nel [[Reinu Xuníu]] alredor de la metá de tolos embaranzos de menores de 18 años producir nel 30&nbsp;% más probe de la población.<ref>[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17373381 «Teenage Conceptions By Small Area Deprivation In England and Wales 2001-2.»] (Spring 2007)''Health Statistics Quarterly Volume 33''</ref> N'[[Italia]], la tasa de natalidá n'adolescentes de clases riques y acomodaes –zones de la rexón central d'Italia– ye namái'l 3,3 por 1000, ente que nes más probes [[Mezzogiorno]] ye de 10 por 1000.<ref name="oecd" /> === Abusu, violencia, abandonu na infancia y families disfuncionales === Les muyeres que mientres la so infancia fueron víctimes d'[[abusu sexual a menores|abusu]], [[violencia doméstica]] y otros conflictos familiares tienen más probabilidaes de quedar embarazaes na adolescencia, y el riesgu de quedar embarazada aumenta col númberu d'esperiencies adverses na infancia. Según un estudiu realizáu en 2004, un terciu de los embaranzos d'adolescentes podríen evitase por aciu la eliminación de la esposición al abusu, la violencia y los conflictos familiares. Los investigadores señalen que ''la disfunción familiar tien consecuencies duraderes y desfavorables pa la salú de les muyeres mientres l'adolescencia, la edá fértil, y más allá''.<ref>[http://www.pathfinder.org/publications-tools/pdfs/Sexual-Abuse-and-Young-Adult-Reproductive-Health-Spanish.pdf Abusu Sexual y Salú Reproductiva del Adolescente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304065731/http://www.pathfinder.org/publications-tools/pdfs/Sexual-Abuse-and-Young-Adult-Reproductive-Health-Spanish.pdf |date=2016-03-04 }}, 1998, FOCUS on Young Adults.</ref> Diversos estudios tamién atoparon qu'aquellos neños criaos en llares con una madre que fuera maltratada o que sufriera violencia física direuta, yera más propensos a dexar embarazada a una moza.<ref>{{Cita publicación |autor=Anda RF, Felitti VJ, Chapman DP, ''et al.'' |títulu=Abused boys, battered mothers, and male involvement in teen pregnancy |publicación=Pediatrics |volume=107 |númberu=2 |páxines=Y19 |añu=2001|fecha=febreru de 2001|pmid=11158493 |url=http://pediatrics.aappublications.org/content/107/2/y19.full}}</ref> Tamién s'indicó que les neñes que los sos padres abandonaron a la familia cuando elles yeren pequeñes tuvieron mayor tasa d'actividá sexual temprana y d'embaranzu adolescente. Les neñes que los sos padres abandonaron a la familia más tarde tuvieron menor tasa d'actividá sexual temprana. Les tases más baxes d'actividá sexual y embaranzu atopar nes neñes que los sos padres tuvieron presentes mientres tola so infancia.<ref>Ellis, Bruce J. et al. (2003) [http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=EJ676626&ERICExtSearch_SearchType_0=eric_accno&accno=EJ676626 Does Father Absence Place Daughters at Special Risk for Early Sexual Activity and Teenage Pregnancy?] Child Development, v74 n3 p801-21 May–Jun 2003</ref><ref>Quigley, Ann (2003) [http://mentalhealth.about.com/cs/familyresources/a/teensex503_2.htm «Father's Absence Increases Daughter's Risk of Teen Pregnancy.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150906023159/http://mentalhealth.about.com/cs/familyresources/a/teensex503_2.htm |date=2015-09-06 }} Health Behavior News Service, May 27, 2003</ref> Les families disfuncionales son otru factor de riesgu pal embaranzu na adolescencia. Según Woodward, Fergusson & Horwood (2001), les muyeres que vivieron dientro de families con una redolada social, familiar, individual y de rellaciones complicaes mientres la so niñez y adolescencia tienen un riesgu más alto a salir embarazaes mientres la so adolescencia.<ref name="Woodward_1"> Woodward, L., Fergusson, D., Horwood, L., Risk factors and life processes associated with teenage pregnancy: results of a prospective study from Barth to 20 years. Journal of Marriage and Family, 63 (4) 1170 – 1184</ref> El perfil de les adolescentes con más riesgu d'embaranzu ye'l de la muyer con problemes de conducta que creció y vive dientro d'una redolada familiar que se caracteriza por padres inestables.<ref name="Woodward_1"> Woodward, L., Fergusson, D., Horwood, L., Risk factors and life processes associated with teenage pregnancy: results of a prospective study from Barth to 20 years. Journal of Marriage and Family, 63 (4) 1170 – 1184</ref> Ella tamién tien a delles madres solteres na so redolada. Nel casu d'estes adolescentes, elles teníen a una madre con un grau baxu d'educación. La educación de la madre influyía fuertemente como un factor de riesgu pal embaranzu adolescentes por que la madre nun tenía la capacidá pa educar a la so fía en rellación a los anticonceutivos nin tampoco tenía l'habilidá de pone-y ciertes llendes a la so fía.<ref name="Haldre_1"> Haldre, K., Kaja, R., Mati, K. Individual and familial factors associated with teenage pregnancy: an interview study. European Journal of Public Health, 19 (3) páxs. 266 – 270</ref> Otru factor de riesgu pal embaranzu adolescente yera'l acoholismo d'un miembru de la familia yá que esto podía causar que la muyer busque l'amor y estabilidá fora de casa. Finalmente, el riesgu d'un embaranzu adolescente amóntase cuando los padres tienen conocencia y acepten el fechu de que'l so fíu o fía adolescente ta teniendo rellaciones sexuales<ref name="Haldre_1"> Haldre, K., Kaja, R., Mati, K. Individual and familial factors associated with teenage pregnancy: an interview study. European Journal of Public Health, 19 (3) páxs. 266 – 270</ref> Esto amonta'l riesgu por que el adolescente siente que tien el poder de faer lo que quier, sicasí, nun tien el maduror emocional pa faelo, por esto, en munchos casos non solamente tienen comportamientos riesgosos sexuales si non que tamién amonten la cantidá de vegaes que tienen rellaciones sexuales. Les neñes [[tutela]]das, criaes en [[orfanatos]], [[hospiciu|hospicios]] y centros d'acoyida son más propenses a quedar embarazaes na adolescencia que los criaos en nucleos familiares. L'estudiu nacional de ''Antiguos Alumnos Casey'', nel que s'entrevistó a alumnos d'orfanatos de 23 comunidaes en tou [[Estaos Xuníos]], atopó que la [[tasa de natalidá]] de les neñes n'orfanatos ye más del doble que la tasa de los sos compañeros fuera del sistema d'estos centros. Un estudiu de la Universidá de [[Chicago]] en centros d'[[Illinois]], [[Iowa]] y [[Wisconsin]] atopó que cuasi la metá de les muyeres sufrió un embaranzu antes de los 19 años d'edá.<ref>{{PDFlink|[https://web.archive.org/web/http://www.teenpregnancy.org/fostercare/Foster_Care_Project_FactSheet2.pdf «Fostering Hope: Preventing Teen Pregnancy Among Youth in Foster Care»]|42.1&nbsp;KB}} A Joint Project of The National Campaign to Prevent Teen Pregnancy and UCAN (Uhlich Children's Advantage Network) 16 Feb 2006</ref> == Consecuencies del embaranzu n'adolescentes == Les consecuencies médiques del embaranzu son múltiples ya importantes:<ref name="consecuencies">{{Cita web |títulu=Consecuencies d'un embaranzu na adolescencia |url=http://www.peques.com.mx/consecuencies_de_un embaranzu_en_l'adolescencia.htm |fechaaccesu=15 de xunu de 2014 }}</ref> * Falta d'atención médica dende l'entamu del embaranzu por non comunicar la so situación. * Les muyeres más moces –16 años o menos– cuerren riesgu de [[preeclampsia]] y [[eclampsia]]. * So pesu al nacer de los naciellos por causes orgániques tales como anomalíes placentaries, nutrición deficiente, [[tabaquismu]] y [[consumu de drogues]]. * Alta [[mortalidá materna]] na adolescencia aportando a, en países en víes de desenvolvimientu, una de causes más frecuentes de muerte nes adolescentes (por [[embolia]], [[Hipertensión|enfermedá hipertensiva]] y [[embaranzos ectópicos]]). * Frecuentemente decide ponese fin al embaranzu por aciu [[albuertu inducíu]] dacuando [[albuertu clandestín|clandestín]] que pon la so vida en peligru por cuenta de [[sepsis]] y [[hemorraxes]]. * Ye habitual l'[[anemia]] nes nueves embarazaes. * Dacuando l'embaranzu produzse esistiendo [[enfermedaes de tresmisión sexual]] * L'embaranzu adolescente tamién ye un factor de riesgu pa los naciellos (pueden presentar enfermedaes como la [[Escayu bífidu]] y el [[Síndrome de muerte súbita del lactante]]). Tamién esisten riesgos nel aspeutu psicolóxico y social, una y bones la muyer nueva enfréntase, polo xeneral, a una situación pa la que nun ta preparada emocionalmente. Si lleva l'embaranzu a términu va tener qu'aceptar el so nuevu rol de madre, faciéndose cargu de los cuidos, atención y educación del so fíu, a pesar de qu'ella entá nun consolidó la so formación y desenvolvimientu. Dende l'aspeutu psicosocial les consecuencies son les siguientes:<ref name="consecuencies"/> * N'ocasiones les nueves madres opten por dar al so fíu en [[adopción]] lo que-yos crea una gran culpa y arrepentimientu, sobremanera n'etapes más madures de la so vida. * Si decide tenese al fíu ensin la esistencia de pareya va convertir en [[madre soltera]], [[familia monoparental]], enfrentándose, dependiendo de los países, a grandes faltes y dificultaes. El so proyeutu de vida vese alteriáu y frenáu, llegando a sufrir agresiones per parte de la so familia y de la redolada y menguando les oportunidaes pa consiguir un emplegu (cuando lo llogren ye mal remunerado), ensin escaecer que tienen d'educar al so fíu metanes un ambiente desfavorable. * Otres nueves madres deciden, si'l padre biolóxicu acepta la so paternidá y responsabilidá, formar un [[matrimoniu]]. Sicasí esisten altes probabilidaes de que dichu matrimoniu nun perdure una y bones el padre precoz enfrentar a un eventu inesperáu, sorpresivu; nun son capaces nesos momentos de llevar una vida de pareya independiente económicamente, nun tán lo suficientemente maduros por que la so rellación perdure, nin tán preparaos pa recibir un fíu y muncho menos curialo. == Prevención de los embaranzos d'adolescentes == La OMS y la mayoría de profesionales de la [[educación]] y la [[salú]] señalen que p'amenorgar el númberu d'embaranzos n'adolescentes ye necesaria una completa [[educación sexual]], l'accesu a los [[métodos anticonceutivos]] (tantu [[Anticonceutivos|precoitales, coitales]] como [[Anticonceutivu d'emerxencia|postcoitales]]) según a los servicios de [[planificación familiar]]<ref name="EmbarazoCultural"/> Tamién ye necesaria la información y el sofitu per parte de los padres de los [[adolescentes]] en cuestiones relatives al [[sexu]], [[rellaciones sexuales|rellaciones]] y [[métodos anticonceutivos]]. Los sistemes de prevención d'embaranzu na adolescencia vixentes en [[Holanda]] sirvieron de modelu pa munchos países europeos y ser pa otros munchos. Nos estudios obligatoriu y especificar nos programes y planes d'estudios inclúyense valor, actitúes, habilidaes de comunicación y negociación, según los aspeutos biolóxicos de la [[reproducción]]. Los [[medios de comunicación]] afalaron el diálogu abierto y claro sobre les rellaciones sexuales y el [[sistema de salú]] garantiza l'accesu a los métodos anticonceutivos según l'absoluta confidencialidad.<ref name="dutchmodel">Valk, Guus. (2000). [https://web.archive.org/web/20090930154742/http://www.unesco.org/courier/2000_07/uk/apprend2.htm «The Dutch Model»]. ''The UNESCO Courier''. Consultáu'l 7 de xunetu de 2006.</ref> N'[[España]], el Grupu PrevInfad fixo encamientos de manexu del problema y ayuda a adolescentes basaes na identificación d'actitúes, conocencies y habilidaes, y nel conseyu, col focu d'interés na prevención del embaranzu ensin deseyar y les infeiciones de tresmisión sexual.<ref>{{Cita web |url=http://www.pap.es/FrontOffice/PAP/front/Articulos/Articulo/_IXus5l_LjPqmzmYUJVNzPaYH-s25k-hb |títulu=Colomer Revuelta J, Grupu PrevInfad/PAPPS Infancia y Adolescencia. «Prevención del embaranzu na adolescencia.» ''Rev Pediatr Arreyen Primaria''. 2013;15:261-9 |fechaaccesu=30 de marzu de 2017 }}</ref> Nos [[países en desarrollo|países denominaos en desenvolvimientu]], los programes de [[salú sexual]] empiecen a enllantase. Dellos países como [[Indonesia]] y [[Sri Lanka]] han aprobaos un marcu normativu sistemáticu pa la [[educación sexual]] nes escueles. Munches [[organizaciones non gubernamentales]] como la [[International Planned Parenthood Federation]] ([[Federación Internacional de Planificación Familiar]]) empresten asesoramientu sobre [[métodos anticonceutivos]] pa les muyeres nueves en tol mundu. Les lleis contra'l [[matrimoniu de neños]] amenorgaron pero ensin esaniciar estes práutiques. La meyora social de la muyer, por aciu l'[[alfabetización]], la educación y la proteición llegal de los sos derechos n'igualdá al home dieron llugar a un aumentu na edá del primer partu n'árees como la [[Irán]], [[Indonesia]], y l'estáu [[India|indiu]] de [[Kerala]].{{ensin referencies}} == Perfil Obstétrico d'Adolescentes Embarazaes == L'estudiu d'Hugo Tapia, nun hospital públicu, atopó resultaos relevantes al respeutive de l'atención del so partu (tema poca encetáu) resaltando qué "...El riesgu nel posparto foi: 50% riesgu baxo, 25% riesgu medio y 25% riesgu alto. De 85 partos atendíos na sala d'espulsión, 98% foi en presentación cefálica y solamente 2% foi en presentación coxal. De los indicadores de la variable nacencia, atopamos que 74% fueron nacíos por partu normal y 26% por cesárea, de les cualos 23% fueron d'urxencia y 2% programaes. Avera del trauma Obstétrico, en 97% tuvo ausente y 3% presentar. Ye oportunu destacar que'l riesgu medio nel posparto, les variables pesu del neñu, edá gestacional y sufrimientu fetal fueron claves pa esta resultancia. Del pesu rexistráu a la nacencia, 10% fueren de 2000 a 2499 gms. Acordies cola escala de Capurro pal cálculu de la edá gestacional per selmanes, 13% de 33 a 42 selmanes o más. De los signos de sufrimientu fetal, 8% fueron moderaos o severos."<ref>{{Cita publicación|url=http://www.scielo.br/pdf/rlae/v23n5/ye_0104-1169-rlae-23-05-00829.pdf|títulu=Perfil obstétrico d'adolescentes embarazaes nun hospital públicu: riesgu al entamu del trabayu de partu, partu, posparto y puerperio|apellíu=Tapia Martínez|nome=Hugo y cols.|fecha=sept.-oct. 2015|publicación=Rev. Latino-Am. Enfermagem|fechaaccesu=|doi=DOI: 10.1590/0104-1169.0316.2621|pmid=}}</ref> == Sofitu a la maternidá adolescente == Considérase que ye necesariu un mayor sofitu a la [[maternidá adolescente]], incluyida l'ayuda pa poder volver integrase na educación obligatoria, asesoramientu y sofitu psicolóxicu y económicu, collaboración colos padres nuevos, meyor curiáu de los neños según esistencia de viviendes específiques, de proteición oficial o subvencionaes pa les situaciones que la rican.{{ensin referencies}} === Familia === Una de les fontes de sofitu más importantes ye la familia, por cuenta de qu'en la mayor parte de los casos la madre adolescente vive colos sos padres o parientes. Y entá nel casu tenga la posibilidá de camudase y sostenese económicamente, el papel de la güela sigue siendo relevante por ser fonte d'información, ayuda y sofitu pa la madre inesperta. Cuando la familia sofita tantu col cuidu como económicamente, les adolescentes tienen mayores posibilidaes de completar los sos estudios. D'ésta forma, al llargu plazu pueden llegar a consiguir meyores emplegos, y ameyorar el so nivel socioeconómico, especialmente cuando decidan independizase. Les madres adolescentes son vulnerables a cuadros de depresión y estrés, especialmente cuando nun cunten col sofitu del padre, lo que repercute nel tratu col ñácaru, pudiendo llegar a neglixencia o maltratu. Sicasí, la familia puede brindar soporte, direición y sofitu menguando los riesgos tantu pa la madre como pal ñácaru.<ref>Rickel, A. (1989). Teen pregnancy and parenting. Michigan: EBEB</ref> L'aceptación y sofitu, per parte de los güelos, inflúi positivamente na esperiencia de l'adolescente, amonta'l sentimientu de bienestar y mengua les probabilidaes d'esperimentar congoxa. Pero, usualmente preséntense dificultaes na dinámica madre-güelos, especialmente en rellación a la crianza. Per un sitiu, cuando se depositen les responsabilidaes nos güelos, especialmente mientres los dos primeros años, la madre alloñar del so rol, menguando'l so interés pol cuidu del neñu. N'investigaciones sobre la escesiva dependencia de la madre na familia, reparóse qu'ésta afectaba negativamente, tantu nel comportamientu del neñu como na rellación madre-fíu. N'adolescentes mayores, de 18 años a más, haise evidenciado que ye beneficiosu pal ñácaru que la madre independizar de los padres. L'estremu involucramiento na crianza puede ser percibíu pola madre como señal d'incompetencia, xenerando rensíes y conflictos na familia. Poro, ye importante qu'esista un sistema de sofitu moderáu y adaptativu per parte de la familia, p'ayudar a l'adolescente na transición al rol de madre.<ref name="Borkowski">Borkowski, J., Landesma S., Bristol-Powe M. (2001).Parenting and the Child's World: Influences on Academic, Intelectual, and Social-emotional Development. New Jersey: Monograph in parenting</ref> === Pareya y amigos === La presencia y sofitu de la pareya amuesa ser beneficiosu pa la madre. Sicasí, nos embaranzos adolescentes el nivel de compromisu de la pareya suel ser bien inestable, amás, les probabilidaes de que tean casaes, o por casase, son poques, y na mayor parte de los matrimonios daos por embaranzu, divórciense y caltienen poques rellaciones estables. Poro, l'ausencia d'una pareya arreyada na crianza, quita a la madre d'un sofitu emocional, económicu ya instrumental. Siendo ésti'l casu más presentáu nos embaranzos adolescentes.<ref>Whitman, T., Borkowski, J., Keogh, D. (2001).Interwoven Lives: Adolescent Mothers and Their Children. RMA</ref> Dientro del grupu de pares, ye bien importante'l ser aceptáu especialmente mientres la etapa de l'adolescencia, por ello'l sofitu y comprensión per parte d'amigos contribúi positivamente col bienestar de la madre. El tipu de sofitu brindáu ye significativamente distintu al de los padres, por cuenta de que esti postreru puede ser vistu como controlador, ente que los pares, al ser similares a la madre, comparten puntos de vista y dexen a la madre esperimentar el so papel d'adolescente, non yá el de madre. Cuntar con una rede de sofitu qu'aprova apropiaos modelos a siguir, aguiya cognitiva y socialmente a la madre; tanto al apurrir espaciu pa contener inseguridaes y frustraciones de la madre, como tamién, al dar oportunidaes de deprendimientu y retroalimentación. == Ver tamién == * [[Albuertu (dixebra)]] * [[Abusu sexual]] * [[Métodos anticonceutivos]] * [[Planificación familiar]] * [[Salú sexual]] * [[Mortalidá materna]] * [[Educación sexual]] * [[Violencia doméstica]] * [[Edá de consentimientu sexual]] * [[Emancipación de la muyer]] * [[Infanticidiu]] * [[Derechos reproductivos]] * [[Control de la población]] * [[Sobrepoblación]] * [[Optimum Population Trust]] === Polítiques === *[[Organización pa la Cooperación y el Desarrollu Económicos]] *[http://www.oecd.org/mexico/presentacion-del estudiu-ocde-sobre-politicas-de-xenero-en-mexico.htm Presentación del Estudiu OCDE sobre Polítiques de Xéneru en Méxicu] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == ;Organizaciones ya Instituciones * [http://apps.who.int/rhl/adolescent/cd005215_ramoss_com/es/index.html Embaranzos n'adolescentes, un problema culturalmente compleo, OMS]. * [http://www.ippfwhr.org/ye IPPF Federación Internacional de Planificación Familiar -español-]. * [http://sec.es/ Sociedá Española de Contracepción - SEC] * [http://www.planandinopea.org/ Plan Andín pa la prevención del embaranzu n'adolescentes - Entama] * [http://www.minsa.gob.pe/portada/Especiales/2010/embarazoadolescente/default.asp Prevención del embaranzu n'adolescentes, Ministeriu de Salú, Perú] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141003040312/http://www.minsa.gob.pe/portada/especiales/2010/embarazoadolescente/default.asp |date=2014-10-03 }} * [http://www.guttmacher.org/ Páxina del ''Guttmacher Institute'' Advancing sexual and reproductive health in the United States and worldwide -n'inglés-]. ** {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Documentu ''Datos sobre l'albuertu y l'embaranzu ensin entamar n'América Llatina y el Caribe, en ''Singh S. et al., Abortion Worldwide: A Decade of Uneven Progress, Nueva York: Guttmacher Institute, 2009'' - n'español- |2=http://www.guttmacher.org/pubs/IB_AWW-Latin-America-YE.pdf |date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot }}. * [http://www.aepap.org/previnfad/rec_endits.htm Prevención del embaranzu ensin deseyar y de les infeiciones de tresmisión sexual n'adolescentes, PrevInfad/PAPPS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140703084605/http://www.aepap.org/previnfad/rec_endits.htm |date=2014-07-03 }}. * [https://www.ippfwhr.org/ye IPPF - Rexón del hemisferiu occidental] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200811093910/https://www.ippfwhr.org/ye |date=2020-08-11 }} - [http://www.ippf.org/ International Planned Parenthood Federation] - * [http://www.teenpregnancy.org National Campaign to Prevent Teen Pregnancy]. * [http://www.family-focus.org Family Focus]. *[http://www.cucs.udg.mx/investigacion/irisp Institutu Rexonal d'Investigación en Salú Pública.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180615004821/http://www.cucs.udg.mx/investigacion/irisp |date=2018-06-15 }} ;ArtículosEn español * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Factores de riesgu d'embaranzu na adolescencia, Infogen |2=http://infogen.org.mx/factores-de-riesgu-de-embaranzu-en-l%27adolescencia/ |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001516.htm Embaranzu na adolescencia, MedlinePlus] * [http://med.unne.edu.ar/revista/revista107/emb_adolescencia.html Embaranzu na adolescencia, Juan R. Issler, 2001] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130611061500/http://med.unne.edu.ar/revista/revista107/emb_adolescencia.html |date=2013-06-11 }}. :;N'inglés * [https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=wN-nXmH4FooC&oi=fnd&pg=PA81&dq=complications+of+teenage+pregnancy&ots=rKL6vZZU-0&sig=zb8-D1ITCwnRAAvL5RSWabmbnEU Teenage Pregnancy and Reproductive Health] Philip Baker, RCOG. * [http://www.unizar.es/gine/adol.pdf Present problems and controversies concerning pregnant adolescents. Open Access Journal of Contraception 2011.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131029185000/http://www.unizar.es/gine/adol.pdf |date=2013-10-29 }}. {{DEFAULTSORT:Embaranzu Adolescente}} {{Tradubot|Embarazo adolescente}} [[Categoría:Adolescencia]] [[Categoría:Embaranzu]] [[Categoría:Educación sexual]] [[Categoría:Maternidá]] h3jvndpvzmhliqmgtd3l9v639w9sci5 0 143296 4505281 4500940 2026-07-18T04:43:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 10 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505281 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|El señor de los cielos}} {{Copyedit|t=20160726}} {{Non neutralidá|motivu=Los ralos de tiempu de les dómines establecíes d'ambientación, por motivos aldericaos nel historial del mesmu.}} {{serie de televisión}} '''''El señor de los cielos''''' ({{lang-en|''The Lord of the Skies''}})<ref>{{cita web|url=http://www.caracolinternacional.com/en-us/p/137/the-lord-of-the-skies|títulu=The Lord of the Skies|fechaaccesu=30 d'avientu de 2014|autor=[[Caracol Televisión Internacional]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141231065634/http://www.caracolinternacional.com/en-us/p/137/the-lord-of-the-skies|fechaarchivu=2014-12-31}}</ref> ye una [[serie de televisión]] [[Méxicu|mexicano-]][[Colombia|colombiano-]][[Estaos Xuníos|americana]] producida por [[Argos Comunicación]], para [[Telemundo]]. Mientres la primer temporada viose tamién arreyada la cadena [[Caracol Televisión]] na producción.<ref name= "Cascoxu">[http://www.caracoltv.com/el señor-de-los cielos El señor de los cielos en Caracol Televisión.]</ref> Ye distribuyida internacionalmente por [[Telemundo Internacional]]. Ta escrita por [[Luis Zelkowicz]] y Mariano Calasso, basada nuna idea orixinal d'[[Andrés López López|Andrés López]]. La serie narra les aventures y delitos que cometió'l [[Méxicu|mexicanu]] [[Amado Carrillo]], que'l so nome camudar por ''Aurelio Casillas'' na telenovela. El repartu principal ta conformáu por [[Rafael Amaya]], [[Fernanda Castillo]], [[Carmen Villalobos]], [[Maritza Rodríguez]], [[Marlene Favela]], [[Gabriel Porras]], [[Ximena Herrera]], [[Raúl Méndez]], [[Carmen Aub]], [[Sabrina Seara]], [[Marisela González]], [[Alejandro López]], [[Lisa Owen]] y Jesús More. Amás cunta coles participaciones antagóniques de [[Róbinson Díaz]], [[Miguel Varoni]], [[Mauricio Ochmann]], [[Alberto Guerra (actor)|Alberto Guerra]], [[Tommy Vásquez]], [[Leonardo Daniel]], [[Sebastián Caicedo]], [[Sara Corrales]], [[Emmanuel Esparza]], [[Mariana Seoane]], [[Francisco Gattorno]], [[Isabella Castillo]] y [[Roberto Escobar]]. Cuenta coles actuaciones especiales de [[Guy Ecker]], [[Ninel Conde]], [[Carlos Bardem]] y [[Vanessa Villela]]. Aurelio, llamáu ''el señor de los cielos'', ye un [[narcotraficante]] [[Méxicu|mexicanu]] que dende bien pequeñu perdió al so [[padre]], polo qu'él y el so hermanu tuvieron que salir alantre por sigo solos. Aurelio llogró infiltrar y apoderar al gobiernu mexicanu, convirtiéndose nel home con más dineru y poder en tou [[Méxicu]]. Al igual qu'asocede cola mayoría de les sos otres telenoveles, Telemundo tresmitió la [[telenovela]] con subtítulos n'inglés como ''closed caption'' (CC3).<ref>{{cita web|url=http://centrodeartigos.com/articulos-enciclopedicos/article_94637.html|títulu=Telemundo, historia, programación, subtítulos n'inglés|fechaaccesu=6 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222140538/http://centrodeartigos.com/articulos-enciclopedicos/article_94637.html|fechaarchivu=2014-02-22}}</ref> A la fin de la serie orixinal anuncióse segunda temporada pal 2014, mesma que foi grabada en [[Veracruz]].<ref>{{cita web|url=http://www.eluniversalveracruz.com.mx/veracruzanos-personaxes/2013/el-senor-de-los|títulu="El señor de los cielos 2" va rodar en Veracruz|fechaaccesu=20 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250128190835/http://www.eluniversalveracruz.com.mx/veracruzanos-personaxes/2013/el-senor-de-los|fechaarchivu=2025-01-28}}</ref> La serie cunta colos mesmos personaxes y repartu de la primer temporada, incorporándose al repartu principal Mauricio Ochmann, que na temporada anterior solo participó en tres episodios.<ref>{{cita web |url=http://www.telemundo51.com/entretenimiento/telenovelas/Avancen-les%20grabaciones-de-la-nueva-temporada-de-El-senor-de-los%20cielos-238809801.html |títulu=Nueva temporada de “El señor de los cielos” |fechaaccesu=20 de xineru de 2014 |fecha=6 de xineru de 2014 |editorial=Telemundo 51 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140201180417/http://www.telemundo51.com/entretenimiento/telenovelas/Avancen-les |fechaarchivu=2014-02-01 }}</ref> El 22 d'abril de 2014, [[Telemundo]] llanzó una miniserie al traviés de la so [[sitiu web]], titulada ''El señor de los cielos: capítulu secretu'', constando esta de siete partes. Estrenóse'l 22 de mayu de 2014 a manera d'episodiu piloto pal estrenu de la segunda temporada de la serie.<ref>{{cita web |url=http://www.vivelohoy.com/entretenimiento/8398569/el-capitulo-secretu-de-el-senor-de-los cielos |títulu= El capítulu secretu de 'El señor de los cielos'|fechaaccesu=22 d'abril de 2014}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.elcaribe.com.do/2014/04/21/estrenaren-miniserie-digital-ldquo-senor-los-cielosrdquo|títulu=Van Estrenar miniserie dixital de “El señor de los cielos”|fechaaccesu=22 d'abril de 2014}}</ref> La serie convertir na producción de [[Telemundo]] con mayor audiencia en [[Méxicu]] na so emisión orixinal por dicha cadena.<ref>{{cita web |url=http://www.laraza.com/Narcos-siguen-siendo-h%C3%A9ruques-de-la-televisi%C3%B3n|títulu=Narco siguen siendo héroes de la televisión (Semeyes)|fechaaccesu=18 de xunu de 2014|editorial=La Raza|autor=Irene Turráu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140614203508/http://www.laraza.com/Narcos-siguen-siendo-h%C3%A9ruques-de-la-televisi%C3%B3n|fechaarchivu=14 de xunu de 2014}}</ref> Tres los altos númberos d'audiencia ante l'estrenu de la sesta temporada, Telemundo anunció'l 10 de mayu de 2018 la confirmación pa una séptima temporada que va salir al aire en 2019.<ref>[http://www.telemundo.com/shows/2018/05/10/nbcuniversal-telemundo-anuncia-la so-nueva-programacion NBCUniversal Telemundo anuncia la so nueva programación]</ref> ''El señor de los cielos'' reinventa la vida y los tiempos de Carrillo Fuentes, un home que se convirtió nel xefe del [[Cártel de Juárez]], con historia ambientada nos años [[Años 1990|noventa]]. Carrillo yera moteyáu como "El Señor de los Cielos", por cuenta de la gran flota d'aeronaves qu'utilizó pa tresportar la droga. Tamién foi conocíu pola llavadura de más de 200 millones de dólares al traviés de Colombia pa financiar la so enorme flota d'aviones. Descríbese-y como'l narcotraficante más poderosu de la so dómina. Carrillo morrió nel hospital Santa Mónica de la [[Ciudá de Méxicu]] en 1997, al intentar sometese a una estensa ciruxía plástica coles mires de camudar dafechu la so apariencia. Nos sos últimos díes, Carrillo taba siendo rastrexáu poles autoridaes mexicanes y d'Estaos Xuníos. Ta consideráu como unu de los homes más ricos y poderosos de la historia de los criminales, con un valor netu envaloráu de 25&nbsp;000 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]]. == Sinopsis == {{referencies|t=20160725|televisión}} === Primer temporada "El señor de los cielos" === La telenovela narra la historia d'Aurelio Casillas ([[Rafael Amaya]]), unu de los [[Narcotráficu|narcotraficantes]] más importantes de [[Méxicu]] nos años 90. La única ambición d'Aurelio yera convertise nel narcotraficante más poderosu de [[Méxicu]], ensin importa-y ser cautelosu y muncho menos llamativu. Llogró tener fortuna, muyeres, cases, edificios y casones ensin enforma esfuerciu. Cuando yera pequeñu, Aurelio nun sabía lleer nin escribir. Perdió al so padre dende mozu y tuvo que sostener a la so familia xunto col so hermanu Víctor Casillas ([[Raul Méndez]]). Cola ayuda de Daniel Jiménez Regueru "El Letrudo" (Juan Ríos), Aurelio aprendió a escribir y lleer. Ximena([[Ximena Herrera]]), la muyer de la so vida y madre de los sos 3 fíos Heriberto ([[Ruy Senderos]]), Rutila ([[Carmen Aub]]) y Luz Marina ([[Gala Montes|Gala Montes de Oca]]) vivió nel mundu del narcotráficu dende pequeña: el so padre, Don Cleto ([[Javier Díaz Dueñas]]), yera unu de los narcos más poderosos de la dómina. A los 15 años, ella conoz a Aurelio y namórase perdidamente d'él. En siguiendo creciendo y llograr fama y fortuna, Aurelio fai enemigu del Cártel de los Carbayos, nel cual la hermana menor de los Carbayos, Mónica Carbayos ([[Fernanda Castillo]]), remana les finances de los sos hermanos; sicasí, el so llau débil ye'l so secretu namoramientu faía a Aurelio. Ella despinta los sos sentimientos pa nun perder el control y nun ser ganada fácilmente polos sos enemigos. Cuando Aurelio asesina a los sos dos hermanos, Isidro ([[Guillermo Quintanilla]]) y Guadalupe ([[Marco Pérez]]) Mónica intenta vengase, pero solo pierde'l control sobre sí mesma y continua namorada d'Aurelio, ayudar coles sos crimines en delantre. Marco Mejía ([[Gabriel Porras]]), un policía de [[Méxicu]] que perdió al so padre por culpa d'Aurelio, llogra faer que la cara de Casillas seya reveláu pola prensa y medios noticiosos, que moteyáron-y "El Señor de los Cielos". Tres revelase la cara d'Aurelio, la policía y los sos enemigos empiecen a atacar la so organización pa quitar tol so poder. Dempués de dellos meses, Marco llogra faer cayer a Aurelio, espropiándo-y los sos terrenes, casones y xoyes. Aurelio, tres trate acorrexáu, decide faese una operación de cara, morriendo nuna camiya de [[hospital]]. A la fin, Heriberto cumple la promesa que-y fixo al so padre, antes de morrer, y matu a Marco Mejía.<ref>{{cita web |url= http://entretenimiento.terra.com/novelas/noveles-de-la-a-a-la-z/el-senor-de-los cielos-2013,5b18b16cf4c65410VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html|títulu= El señor de los cielos(2013) |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |obra=Terra}}</ref> === Segunda temporada "El regresu de la muerte" === Toos creen que ''El señor de los cielos'' morrió naquella camiya d'hospital pero ye mentira. Agora Aurelio va tornar de la muerte a vengase de los qu'osaron traiciona-y. Aurelio Casillas vuelve pa buscar vengación de los sos enemigos cola ayuda de la so resucitada ya infrayable amante Mónica Carbayos y el so fiel hermanu Víctor "Chacorta" Casillas va buscar retomar el vuelu y recuperar la siella del Capo de Capos, pero'l nun ye l'únicu contendiente pos agora José María "El Chema" Venegas ([[Mauricio Ochmann]]) va buscar reclamar pa si esi títulu y unviar de nuevu al señor de los cielos a onde cree que ten de tar. Amás, agora la solitaria axente Leonor "La colombiana" Ballesteros ([[Carmen Villalobos]]) tendrá d'atrapar a Casillas ensin l'ayuda del so compañeru Marcos Mejía que foi asesináu por Heriberto Casillas y Chacorta. Ella va tener l'ayuda del Gobernador de Jalisco Pedro Nevárez ([[Irineo Álvarez]]), la so fía Victoria Nevárez ([[Marlene Favela]]) y el so home Ignacio Miravalle ([[Alejandro de la Madrid]]) y cola muerte del gobernador toos tendrán de tomar bandu del Chema o Aurelio pos dambos van empecipiar una carrera pa llegar a la presidencia de Jalisco y reclamar dichu territoriu, nuna historia de traxedies y muerte Aurelio tendrá d'enfrentar una guerra llarga, sangrienta y de gastadura pos cola muerte de la so amada Ximena, l'atentáu en contra del so sobrín Victor Casillas Jr. "El Chacortita" ([[Jorge Luis Moreno]]) a manes del Turráu ([[Sebastián Caicedo]]) qu'esti foi asesináu por Aurelio cubriendo a Tisories ([[Tommy Vásquez]]), el so amor fugaz por Victoria y cola solombra del Chema Venegas escorriéndo-y tendrá de retomar el vuelu al so preciáu cielu pero cola sorpresa de que la so fía Rutila va facer güelu del so peor enemigu. === Tercer temporada "La vengación del xefe" === El Señor de los Cielos ta en prisión ensin saber si ye de día o de nueche siendo cutíu y torturáu diariamente polos soldaos de la marina comandados por Marcáu (Sebastián Ferrat) y Medardo (Alejandro Peniche), dos xenerales corruptos del cuerpu de seguridá de Rodrigo Rivero ([[Manuel Balbi]]) y sumáu al pagu que'l so rival El Chema punxo sobre la so cabeza. Pero Cuando l'ambiciosu axente de la CIA Tim Rowlings ([[Sergio Mur]]) ve una manera d'esguilar na Organización ufierta un tratu a Casillas: trabayar pa la llei, pero cola presión de la so familia amenazada, l'atentáu que sufre'l so sobrín Víctor Casillas Jr, la vida que lleva la so fía Rutila agora arreyada a Venegas quien con humildaciones y maltratos pagara'l preciu pola so vengación,<ref>{{Cita web |url=http://elespecial.com/news/2015/jun/23/carmen-aub-en-papel-estelar/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923055925/http://elespecial.com/news/2015/jun/23/carmen-aub-en-papel-estelar/ |fechaarchivu=2015-09-23 }}</ref> el so fíu y la so muyer Mónica Carbayos sitiaos en toa América y cola brutal muerte del so hermanu "Chacorta" tendrá de vencer y ser lliberáu a cualquier preciu. Pero l'axente Ballesteros dempués de ver lo difícil y el númberu de baxes que sufrió pa metelo presos nun vence, amás esto va desestabilizar pos empieza a sentir atraición por Casillas polo que tendrá de vencer y cola so nueva Familia la so amiga Julia Rowlings ([[Sandra Beltrán]]) y la so nueva pareya Omar Terán (Jesús Móre) tendrá de tornar en si y decidir que camín tien d'escoyer. Aurelio llibre y col regresu de vieyos conocíos como'l diputáu Silva ([[Juan Ignacio Aranda]]), Don Feyo Aguilera ([[Leonardo Daniel]]) y Lilo (Edgardo González) l'axente cubanu, y la obligada entrada de la Tisories, l'hermanu ximielgu del Turráu Eleazar Yepes y xunto a la nueva xeneración de cabezaleres del narcotráficu SuperJavi ([[Alejandro López]]), Víctor Jr tendrá de lluchar en dos frentes l'agora exiliáu Marcáu que traicionó a Venegas y fundó'l so propiu grupu les Emes y el so vieyu rival el Xeneral Gárnica (Tomás Goros) salio de la carcel dempués d'asesinar a Ernesto Gamboa (Sahit Sosa) por ordenes de Venegas que va empecipiar una guerra llarga que va acabar col fin d'unu de los trés. Pero Aurelio nun ye l'únicu con problemes, pos Venegas va ver nuna encruciada ente l'amor que tien con Rutila, la desesperada llucha que lleva contra les Emes, la muerte del so Axente Andrews (Ari Sebastián Brickman) a manes de Victor, y la poca atención qu'empresta a los sos negocios causaren nel una mentalidá que lo fadrá zarapicar una y otra vez al grau de que terminara trabayando como nos sos entamos. Pero'l destín siempres da vueltes, l'apaición d'Esperanza Salvatierra ([[Sabrina Seara]]), la rivalidá que surde con Don Feyo por causa de la infidelidá de la so esposa La Condesa (Verónica Montes) y a últimos aires Mónica traicionar con Víctor que s'enfrentara al so tíu por causa de una decisión qu'Aurelio tomó namás que entrara al negociu, cola adicción de la so fía Luz Marina coles drogues y la so nueva enfermedá vera si ye capaz d'evitar que se-y caya'l cielu. === Cuarta temporada "Cara a la muerte" === En Méxicu camuda de sexeniu y de gobiernu, pero esta vegada, detrás de los filos del poder tán les manes del criminal más arteru de la historia del país. Aurelio Casillas, acomuñáu con estrategues políticos, llogró asitiar a un títere de los sos aliaos nel sillón de los Pinos, algamando a la fin el sitiu que tanto naguó por: el visu del poder. Pero nesta temporada, nun va ser la llei sinón el so propiu cuerpu'l que-y pondrá llendes a les sos aspiraciones. Una dura enfermedá renal va obligar a recurrir a xente de la so sangre pa buscar un donante pal necesariu tresplante que-y salvará la vida. Al nun topar compatibilidá con nengún de los sos familiares cercanos, Aurelio tendrá de recurrir a esi llargu prontuario de conquistes amoroses que dexó regaes pel mundu, buscando dalgún fíu perdíu que pueda ser la so salvación. Y ellí va empezar otra historia, porque'l gran conflictu d'El Señor de los Cielos, dueñu y patrón de la tierra agora, nun va ser solo atopar descendientes, sinón enfrentar la crueldá y l'ambición que va afayar nesos homes que lleven el so propiu ADN, nuna desatamañada llucha por sobrevivir. Fuera, nesi mundu que yá Aurelio siente conquistáu políticamente, sigue la llucha pol manexu del negociu de la droga ente'l so sobrín Víctor, agora en rellación abierta con Mónica Carbayos, siempres en combinación cola dupla guerrilla colombiana / Cartelu de los Soles de los xenerales venezolanos y la llinia de producción del Chema Venegas, acomuñáu al Feyo Aguilera, Tisories y El Oficial ([[Christian Tappan]]), un nuevu capo qu'atropó tola producción de materia primo en Colombia, Ecuador y Perú pa obligar a toos a torase a los sos manexos. A ellos acomúñase Dalvio Navarrete "l'Inxenieru" ([[Plutarco Haza]]) un constructor de túneles na frontera colos Estaos Xuníos. Estos dos grupos en bracéu van entamar una feroz llucha que se va dar en bona parte en Colombia, por culpa de qu'en Méxicu, el títere impuestu por Aurelio Casillas na presidencia, declaró que la guerra entamada por Morejón a los cartelos, col nuevu gobiernu terminó. Aurelio va siguir llavando dineru per entemediu del so amante, la banquera Esperanza Salvatierra, incursionará n'otros negocios, como'l del petroleu, l'oru y l'uraniu, tou a peraltu nivel, mientres espera qu'apaeza'l donante del reñón que precisa pa volver tener una vida normal, y cuando paeciera tar a puntu de llogralo, surde un grupu de xente honesto de dellos países, que la van poner difícil armando una llucha descarnada contra la corrupción que xeneró Aurelio en tola rexón y a tou nivel. Nel planu amorosu d'Aurelio, amás de les madres de los fíos que regó pel mundu, y qu'apaecen cuando se ta determinando quién pue ser el posible donante, que van intentar alicar les cenices de la rellación que tuvieren con él nel pasáu, apaez otru personaxe que va poner a duldar a Aurelio na so decisión de siguir con Esperanza como amante fixa. Trátase d'Amparo Rojas ([[Maritza Rodríguez]]), la hermana de la finada Matilde Rojas ([[Sara Corrales]]), la ex de Chacorta, que vieno protexer a Carlitos (Carlos D. Estrada), el fíu que Chacorta y Matilde procrearen na so tormentosa rellación. Amparo va axustar con Aurelio por que dexe en paz al so sobrín y a cambéu ella, como enfermera especialista en cuidos intensivos, dará-y sofitu en tol procesu del tresplante. Nesti procesu, Amparo va tresformar nuna especie d'Ángel de la Guarda d'Aurelio y avanzada la historia, tendrá de decidir, de la mesma, si ta dispuesta o non a apurrir el so cuerpu y la so vida toa al restablecíu capo. Cuando tou paeciera tomar el so aldu y llograse una estabilidá total nel mundu de los negocios llegales ya illegales d'Aurelio, cuando paeciera que los sos enemigos políticos fueron toraos, cuando llimó les aspereces coles sos fíes y tou ta caminando nel planu de los ciños filial y amorosu, de la so propia redolada va venir el cataclismu que va destruyir por completu l'orde familiar y va poner a tolos miembros de la Cla Casillas a decidir ente Aurelio y Víctor, quien intenta destronar al so tíu como'l mayor criminal de la historia de Méxicu de tolos tiempos. Cuando Aurelio mata a Llechu Contreras, la so fía [[Emiliana]] ([[Vanessa Villela]]) decide vengase d'él y namoralo y matalo. Pero llueu cai na so propia trampa, y namórase d'él, una y bones Aurelio propón-y matrimoniu. === Quinta temporada "Empieza la cacería" === Aurelio va desamarrar una vegada más una guerra en Méxicu, pero nesta ocasión nun va ser contra'l gobiernu, la DEA o otros cárteles… sinón contra la so propia familia. Dempués de que Emiliana llograra metese na vida d'Aurelio Casillas y de que los federales llograron alcontrar a los prófugos más famosos de la televisión, el futuru d'Aurelio y compañía paecía más negru que nunca. A lo anterior hai que suma-y que Mónica yá taba casada con Víctor, y que metanes la so boda, recibió un tiru que al paecer ye mortal y esta guerra agora si ye mundial y personal. === Sesta temporada "De cazador a fuxitivu" === Aurelio Casillas, quien recuperó tola fortuna que perdió y finalmente siente la necesidá de retirase. Pero ye tiempu de retribución, l'odiu que semó desque vendió la so alma al demoniu del narcotráficu agora ta llamando a la so puerta cola cara y el sangre de les munches persones inocentes qu'él destruyó. Aurelio va entender que les sos riqueces son una ilusión, y que dempués de ser el gran cazador que yera, agora va convertise na presa. Les muyeres que maltrató, los homes que traicionó, les marionetes polítiques que punxo nel poder, ya inclusive los sos propios fíos van volver contra él. ¿Llegó'l momentu de qu'Aurelio pague polos sos pecaos?<ref>{{Cita web |url=https://laprensa.peru.com/espectaculos/noticia-senor-cielo-temporada-6-trailer-fecha-estrenu-y-lo-que-tienes |títulu=de saber-torna-rafael-amaya-como-aurelio-caxellos-78124 El Señor de los Cielos, temporada 6: tráiler, fecha d'estrenu y lo que tienes de saber de la torna d'Aurelio Casillas |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230426230723/https://laprensa.peru.com/espectaculos/noticia-senor-cielo-temporada-6-trailer-fecha-estrenu-y-lo-que-tienes |fechaarchivu=2023-04-26 }}</ref> == Receición == Dellos medios de [[comunicación]] comentaron que les producciones llamaes "narconovelas" vienden antivalores y fomenten la violencia na sociedá.{{ensin referencies}} N'[[Arxentina]], la serie llogró ente 7 y 9 punto promedio d'audiencia, ganando nel horariu de ''prime time''. En [[Méxicu]], la tresmisión de la serie por televisión abierta tresmitir por [[Gala TV]], tresmitiéndose darréu pola canal de paga Unicable tamién de televisa. En [[Venezuela]] foi tresmitida por [[Venevisión|Venevisión plus]], llogrando bona aceptación ente'l públicu.<ref>{{cita web|url=http://www.clarin.com/espectaculos/tv-y-radio/Narconovelas-rating-polemica_0_1109289229.html|títulu=Narconovelas: Ente'l rating y la polémica|autor=Adrián Bruno|fechaaccesu=20 de mayu de 2014|idioma=castellanu}}</ref> En [[Perú]], mientres la so primer selmana d'estrenu llogró bona receición n'audiencia.<ref>{{cita web|url=http://revistasenal.com/contenidos/el-senor-de-los cielos-debuta-en-peru.html|títulu="El Señor de los Cielos" debuta en Perú|fechaaccesu=20 de mayu de 2014|idioma=castellanu}}</ref> Según la encuestadora ''Nielsen'', la serie atraxo mayor cantidá de públicu que la población de [[Siberia]], quedando nel segundu llugar de les telenoveles más vistes en tola historia de [[Telemundo]] dempués de ''[[La reina del sur (telenovela)|La reina del sur]]'', llogrando superar a [[Univision]] nel horariu de les 10pm/9c, horariu d'[[Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web|url=http://hoylosangeles.com/news/2013/aug/07/final-de-el-senor-de-los%20cielos-alzar%20hasta-el%20t%C3%ADtulu%20Final%20d%27El%20se%C3%B1or%20de%20los%20Cielos%20alzar%20hasta%27l%20firmamentu|fechaaccesu=20 de mayu de 2014|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140521111850/http://hoylosangeles.com/news/2013/aug/07/final-de-el-senor-de-los|fechaarchivu=2014-05-21|títulu=Archived copy}}</ref> La so otra cadena co-productora [[Caracol Televisión]] de Colombia emitió dende'l 5 de xineru de 2015 hasta'l 17 de xunu de 2015 nel horariu de les 11.00 pm la primer temporada, llegando en reemplazu de la telenovela [[La patrona (telenovela)|La patrona]] , onde na mayoría de los sos capítulos superar la competencia ([[Secretos del paraísu]]). La segunda temporada estrenóse'l 22 de xunu de 2015 nel mesmu horariu. === Audiencia n'Estaos Xuníos === El primer episodiu de la serie llogró 3.0 millones d'espectadores.<ref name="rating">{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/04/17/telemundos-premiere-of-el-senor-de-los|títulu=Telemundo's Premiere of 'El Senor de los Cielos' Delivers Over 3.0 Million Viewers|fechaaccesu=20 de mayu de 2014|idioma=Inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230426230724/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/04/17/telemundos-premiere-of-el-senor-de-los|fechaarchivu=2023-04-26}}</ref> L'episodiu final de la primer temporada llogró 3.7 millones d'espectadores, convirtiéndose asina nuna de les telenoveles con más audiencia nel 2013 dientro del so horariu na canal [[Telemundo]].<ref name="rating1">{{cita web |url=http://www.nbcumv.com/mediavillage/networks/telemundo/pressreleases?pr=contents/press-releases/2013/08/06/finaleoftelemun1396050.xml|títulu=''Finale of Telemundo Media's “El señor de los cielos” averages over 3.7 million viewers''|fechaaccesu=20 de mayu de 2014|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131029200848/http://www.nbcumv.com/mediavillage/networks/telemundo/pressreleases?pr=contents%2Fpress-releases%2F2013%2F08%2F06%2Ffinaleoftelemun1396050.xml|fechaarchivu=29 d'ochobre de 2013}}</ref> {| style="text-align:center" {{tablaguapa}} |- ! rowspan="2"|Temporaes ! rowspan="2"|Episodios ! rowspan="2"|Horariu !colspan="3"| Tranmisión orixinal ! rowspan="2"|Espectadores<br />(en millones) |- ! Estrenu !Final ! Temporada en TV |- ! [[Episodios d'El señor de los cielos Primer temporada: 2013|1]] | 74 | style="text-align:center" rowspan="6"|[[Llunes]]—[[Vienres]]<br />10pm/9c | 15 d'abril de 2013 | 5 d'agostu de 2013 | <small>[[Telenoveles_de_Telemundo#cite_ref-78|2013]]</small> ! style="text-align:center" |3.1<ref name="rating1"/> |- style="background:#f9f9f9;" ! [[Episodios d'El señor de los cielos Segunda temporada: 2014|2]] | 84 | 27 de mayu de 2014<ref name="episode1">{{cita web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/05/27/telemundos-el-senor-de-los |títulu=Telemundo's 'El Señor de Los Cielos' Season Two Premiere Reaches Over 2.7 Million Viewers & 1.7 Million Adults 18-49 |fechaaccesu=28 de mayu de 2014 |fecha=27 de mayu de 2014 |idioma=Inglés |autor=Sara Bibel |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230426230725/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/05/27/telemundos-el-senor-de-los |fechaarchivu=2023-04-26 }}</ref> | 22 de setiembre de 2014 | <small>[[Telenoveles_de_Telemundo#cite_ref-87|2014]]</small> ! style="text-align:center" |3.2<ref name="episode2"/> |- ! [[Episodios d'El señor de los cielos Tercer temporada: 2015|3]] | 104 | 21 d'abril de 2015 | 21 de setiembre de 2015 | <small>[[Telenoveles_de_Telemundo#cite_ref-92|2015]]</small> ! style="text-align:center" |3.3<ref name="episode3">[http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/22/telemundo-super-series-el-senor-de-los cielos-delivers-highest-rated-premiere-in-network-history/393228/ Telemundo Super Series 'El Señor de los Cielos' Delivers Highest-Rated Premiere in Network History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230426230724/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/22/telemundo-super-series-el-senor-de-los |date=2023-04-26 }} {{en}}</ref> |- ! [[Episodios d'El señor de los cielos Cuarta temporada: 2016|4]] | 80 | 28 de marzu de 2016 | 18 de xunetu de 2016 | <small>[[Telenoveles_de_Telemundo#cite_ref-97|2016]]</small> ! style="text-align:center" |3.4<ref name="episode4">[http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/22/telemundo-super-series-el-senor-de-los cielos-delivers-highest-rated-premiere-in-network-history/393228/ Telemundo Super Series 'El Señor de los Cielos' Delivers Highest-Rated Premiere in Network History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230426230724/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/22/telemundo-super-series-el-senor-de-los |date=2023-04-26 }} {{en}}</ref> |- ! [[Episodios d'El señor de los cielos Quinta temporada: 2017|5]] | 95 | 20 de xunu de 2017 | 2 de payares de 2017 | <small>[[Telenoveles_de_Telemundo#cite_ref-102|2017]]</small> ! style="text-align:center" |3.5<ref name="episode5">[http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/22/telemundo-super-series-el-senor-de-los cielos-delivers-highest-rated-premiere-in-network-history/393228/ Telemundo Super Series 'El Señor de los Cielos' Delivers Highest-Rated Premiere in Network History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230426230724/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/22/telemundo-super-series-el-senor-de-los |date=2023-04-26 }} {{en}}</ref> |- ! [[Episodios d'El señor de los cielos Sesta temporada: 2018|6]] | | 8 de mayu de 2018 | | <small>[[Telenoveles_de_Telemundo#cite_ref-107|2018]]</small> ! style="text-align:center" | |} == Episodios == {{ap|Episodios d'El señor de los cielos}} {{:Episodios d'El señor de los cielos}} == Repartu == === Repartu principal === <center>{{Color box|#ADFF2F|border=Black}} '''Protagonistes''' {{Color box|#FFFF00|border=Black}} '''Antagonistes''' {{Color box|#44ffcc|border=Black}} '''Participaciones especiales'''</center> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" width=100% !rowspan="2" width="15%" | Actor !rowspan="2" width="30%" | Personaxe !colspan="6" align="20%" | Temporaes |- !width="5%" | 1 !width="5%" | 2 !width="5%;"| 3 !width="5%;"| 4 !width="5%;"| 5 !width="5%;"| 6 |- | [[Rafael Amaya]] | Aurelio Casillas <br /> "'''El señor de los cielos'''" | colspan="6" bgcolor="#ADFF2F"| |- | [[Fernanda Castillo]] | Mónica Carbayos Urdieta de Casillas † | colspan="2" bgcolor="FFFFOO"| | colspan="3" bgcolor="ADFF2F"| |- | [[Carmen Villalobos]] | Leonor Ballesteros Mireles de Miravalle / de Terán <br /> "La Colombiana" † | colspan="3" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Maritza Rodríguez]] | Amparo Rojas | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Carmen Aub]] | Rutila Casillas Letrán / Ruth Mėndez | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="5" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| |- | [[Raúl Méndez]]<ref>{{cita web |url=http://novelalounge.com/nn/2014/09/23/raul-mendez-chacorta-en-el-senor-de-los cielos-confirma-que-nun participara-en-temporada-3/|títulu=Raúl Méndez 'Chacorta' En 'El Señor De Los Cielos' Confirma Que Nun Va Participar En Temporada 3|editorial=Novela Lounge|fechaaccesu=23 de setiembre de 2014|idioma=castellanu}}</ref> | Víctor Casillas <br /> "Chacorta" † | colspan="3" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Sabrina Seara]] | Esperanza Salvatierra / Martha Rangel <br /> "La Venezolana" † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="3" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Alejandro López]] | El Super Javi | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="4" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| |- | [[Lisa Owen]] | Doña Alba Casillas | colspan="3" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| |- | Jesús Moré | Omar Terán Carbayos | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="4" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| |- | [[Ximena Herrera]] | Ximena Letrán de Casillas † | colspan="2" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Matías Novoa]] | Amado Leal "La Águila Azul"<ref>[https://www.debate.com.mx/show/matias-novoa-participara-en-la serie-del-senor-de-los cielos-20180620-0239.html Matías Novoa sí va tar n'El señor de los cielos]</ref> | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| |- | [[Marlene Favela]] | Victoria Nevárez <br /> "La Gober" † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Gabriel Porras]] | Marco Cartaxena Mejía † | colspan="1" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Marisela González]] | Eunice Lara <br /> "La Felina" † | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" bgcolor="#ADFF2F" height="10px"| | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Róbinson Díaz]] | Miltón Jiménez <br /> "El Cabu" | colspan="2" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#44ffcc" height="10px"| | colspan="1" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| |- | [[Miguel Varoni]] | Leandro Quezada | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| |- | [[Mauricio Ochmann]]<ref name="teleprograma">{{cita web|url=http://teleprograma.fotogramas.es/telenovela/2015/xunetu/cuarta-temporada-el-senor-de-los cielos|títulu=Empiecen les grabaciones de 'El señor de los cielos 4'|autor=Aroa Díaz|obra=Teleprograma Fotogrames|fechaaccesu=5 d'agostu de 2015|idioma=castellanu}}</ref> | rowspan="2"|José María Venegas Mendivil <br /> "El Chema" | colspan="3" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Alberto Guerra (actor)|Alberto Guerra]] | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| |- | [[Tommy Vásquez]] | Álvaro José Pérez <br /> "La Tisories" | colspan="4" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Leonardo Daniel]] | Alfredo Aguilera Toscano <br /> "El Don Feyo Aguilera" † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Sara Corrales]] | Matilde Rojas de Casillas † | colspan="2" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Emmanuel Esparza]] | Anthony / Antonio "Tony" Pastrana † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Mariana Seoane]] | María Isabel "Mabel" Castaño Vda. de Roberts / Ninón del Villar † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Francisco Gattorno]] | Gustavo Castro <br /> "Casasola" | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="44ffcc" height="10px"| |- | [[Isabella Castillo]] | Diana Afumada |colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| |- | [[ Carlos Bardem]] | Chivu Afumada |colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#44ffcc" height="10px"| |- | [[Roberto Escobar]] | Jose Valdes |colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#FFFF00" height="10px"| |- | [[Guy Ecker]] | Joe Navarro |colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#44ffcc" height="10px"| |- | [[Ninel Conde]] | Evelina |colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#44ffcc" height="10px"| |- | [[ Maria Conchita Alonso]] | Nora Requena |colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" bgcolor="#44ffcc" height="10px"| |- | [[Vanessa Villela]] | Emiliana Contreras † | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" bgcolor="#44ffcc" height="10px"| | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- |} === Repartu recurrente === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" ! scope="col" rowspan="2" style="width:20%;" | Actores ! scope="col" rowspan="2" style="width:35%;" | Personaxe !scope="col" colspan="6" style="width:15%;"| Temporaes |- ! scope="col" style="width:5%;"| 1 ! scope="col" style="width:8%;"| 2 ! scope="col" style="width:12%;"| 3 ! scope="col" style="width:12%;"| 4 ! scope="col" style="width:5%;"| 5 ! scope="col" style="width:8%;"| 6 |- | Ivan Arana | Ismael Casilla Guerra |colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="3" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Plutarco Haza]] | Dalvio "L'Inxenieru" Navarrete | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="3" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Jorge Luis Moreno]] | Víctor Casillas Jr. "El Chacortita" † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="3" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Manuel Balbi]] | Rodrigo Rivero Lanz † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="1" align="center"|Invitáu |colspan="3" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Christian Tappan]] | Gustavo "L'Oficial" Gaviria † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | rowspan="2"| [[Sebastián Caicedo]] | "El Tostao" Yepes † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Eleazar Yepes † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Daniel Rascón | El Toru |style="background: #ddddff" colspan="1" align="center"|Invitáu |colspan="5" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Fernando Banda | Agustín Chon "Vitamines" | colspan="6" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | José Juan Meraz | Ramón † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="4" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Alejandro Navarrete | El Zopilote | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="4" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Karla Carrillo]] | Salma Vidal Fernández / Corina Saldaña | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="1" {{celda|Sí|Especial}} | style="background: #ddddff" colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Thali García]] | Berenice Afumada |colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Hugo Logan | Mauricio Santillanu |colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="4" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Alejandro de la Madrid]] | Ignacio Miravalle † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="3" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Juan Ignacio Aranda]] | Ramiro Silva de la Garza | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Tomás Goros | Xeneral Antonio Garnica † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="3" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Terry Salinas | Maria Sol Aguilera "fía del El Feyo Aguilera" † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Fernando Noriega]] | Eutimio "Coloráu" Flores | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Andres Parra]] | [[Pablo Escobar]] † | style="background: #ddddff" colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Erika de la Rosa]] | Fiscal Elsa Marín † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Dayana Garroz]] | Ambar Maldonado | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Miguel Garza]] | Paul Hombre Bomba | style="background: #ddddff" colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Fernando Solórzano]] | Don Óscar Cadena † | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Guillermo Quintanilla]] | Isidro Carbayos Urdieta † | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Arturo Barba]] | Alí Benjumea "El Turcu" † | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Rodrigo Abed | César Silva de la Garza | colspan="1" {{celda|si|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-dalgún: center; " class="table-na"| |- | Sophie Gómez | Irina Borodin "La Rusa" † | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Elsy Reyes | Carla Uzcátegui | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Patricia Vico]] | Pilar Ortiz † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Juan Ríos | Xeneral Daniel Jiménez Regueru "El Letrudo" † | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Lilo Durazo | La Neña † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Rafael Novoa]] | Raimundo Cabrera "El Duru" † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Jorge Luis Vázquez]] | Fabricio Ponce | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Angélica Celaya]] | Eugenia Cases † | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Marco Pérez (actor)|Marco Pérez]] | Guadalupe Carbayos Urdieta "Lupe" † | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Rocío Verdejo | Doris de Jiménez | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Fabián Peña]] | Jesús Llinares | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Emmanuel Orenday]] | Gregorio Ponte † | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Ruy Senderos]] | Heriberto Casillas Letrán † | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Bianca Calderón | Roxana Mondragón | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Ángel Cerlo | Xeneral Capo |colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Arnoldo Picazzo | Flavio Huerta | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Jorge Zárate (actor)|Jorge Zárate]] | Juan Villalobos † | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Javier Díaz Dueñas]] | Don Anacleto "Cleto" Letrán † | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Manuela González]] | Lorelay "Lay" Cadena † | style="background: #ddddff" colspan="1" align="center"| Invitada |colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Ari Brickman | Jeremy Andrews "El Güero de la DEA " † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Carlos Torres Torrija | Maximiliano "Max" Miravalle † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Surya Mcgregor | Cecilia de Miravalle † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Antonio de la Vega | Santiago Echeverría † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Miguel Melo | Víctor Casilla Ramos Jr. (mozu) † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Sahit Sosa | Ernesto Gamboa Sánchez † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[José Sedek]] | Bernando Castillo | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Leonardo Álvarez | Leonardo Venegas Castaño |colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Juan Luis Orendain | Padre Lázaro Sánchez † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Ausencio Cruz]] | José Antonio Gutiérrez Velarde "Pepe Johnson" † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Toño Muñíz | Coronel Marcelino Ramos | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Irineo Álvarez | Lic. Pedro Nevárez † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Flavio Peniche | Mario Quintero "El Bigotes" † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Carlos Gascón]] | Iñaki Izarrieta | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Sandra Díaz (actriz)|Sandra Díaz]] | Irma Veracierta † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Sergio Mur]] | Timothy "Tim" Rawlings † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Gala Montes]] | Luz Marina "Luzma" Casillas Letrán (Adolescente) | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Paloma Ruiz de Alda | Helga | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Carlos Mata]] | Juan Carlos Salvatierra | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Daniel Martínez]] | Guillermo Colón | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Juan Martín Jáuregui]] | Sebastián Almagro † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Ernesto Benjumea]] | Melquiades Soler "Clarixa" † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Catherina Cardozo | Giusepina "Pina" Cortini † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | David Ponce | José Manrique "Skinny" | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Valeria Vera | Zoe † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Alan Slim | Jaime Ernesto Rosales | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Verónica Montes]] | Belén Guerrero d'Aguilera "La Condesa" † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Wendy de los Cobos | Aguasanta "La Tata" Guerra |colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Carlos Torres]] | Enrique Morejón | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Sandra Itzel]] | Luciana Morejón Barraza | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- |Marina de Tavira | Begoña Barraza de Morejon | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Sandra Beltrán]] | Julia Reyes de Rawlings † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Viviana Serna]] | Cristina Salgado † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Veronica Falcón]] | Mirta "Mirtita" Savedra de Fonz | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Kfis Cifuentes | Arnulfo Sutamarchan † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Pedro González]] | Ahmed † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Bárbara Singer | Elisa Peña † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Edgardo González | Lilo Planes / Lisandro Otero † | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="1" align="center"|Invitáu |colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Ofelia Guiza | Diana |colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | style="background: #ddddff" colspan="1" align="center"|Invitáu |colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Sebastián Ferrat | Juan Antonio Marcáu † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Sebastián Urdiales | Carlos "Carlitos" Casillas Coloraos | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Fernando Sarfatti | Valentín Fons | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Alejandro Peniche | Felipe Medardo † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Nestor Rodulfo | Coronel Camilo Jaramillo |style="background: #ddddff" colspan="1" align="center"| Invitáu |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Alejandro Félix | "El Chatarreru" | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="4" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Ligia Petit]] | Gloria |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Marco Zetina | Doctor Ricardo Monteverde † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Arnulfo Reyes | Benjamín "L'Espantu" † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Citlali Galindo | Mayra | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="3" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Gabriel Coronel]] | Armando Pérez Ricard † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Roxana Chávez | Eva Ernestina Gallardo |colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- |[[Juan Manuel Mendoza]] |Velandia † | colspan="4" style="background: #ddddff"; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Invitáu}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Pedro González]] | Ahmed † | colspan="4" style="background: #ddddff"; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Invitáu}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Iván Tamayo]] | Embajador Jorge Elías Salazar † | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Marco Treviño]] | Abel Terán † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Juan Pablo Franco]] | Reyes "El Reyesito" † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Lorena del Castillo]] | Oficial Evelyn García † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="3" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Carlos D. Estrada | Carlos Casillas Coloraos "Carlitos" (adolescente) | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Franklin Virguez]] | Diosdado Carreño Arias † | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Gerardo Taracena | El Xamán | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="4" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Paloma Jiménez | Palombu Villareal † | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Paola Arrioja | Carmen Ramírez † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Christian Satin | "El Rotu" | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="4" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Geraldine Zinat]] | Amalia Ramírez | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Diego de Tovar | Nicandro "Nicky" Casilla Limón † | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Carlos Fonseca | Nazarenu Casillas Ramírez † | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Ivonne Montero]] | Consuelo "Connie" Limón † | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Francisco Calvillo | Rubén Saba † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Carlos Ponte | Pompeyo | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="5" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Daniela Zavala | Arelis Mendoza | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="3" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | [[Ofelia Medina]] | Lourdes de Cortenas † | colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Alzira Gil]] | Tema † | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | Gabriel Bonilla | Isidro Casilla Robles (neñu) | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="2" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Louis Garcia | Isidro Casilla Robles (adultu) | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} |- | Alejandro Casu | Teobaldo "El Topu" Galván † | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |- | [[Ítalo Londero]] | Macario | colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| | colspan="1" {{celda|Sí|Recurrente}} | colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| |} == Premios y nomamientos == {| {{tablaguapa}} |- ! width="5%"| Añu !width="30%"| Premiu !width="30%"| Categoría !width="30%"| Nomaos ! width="10%"| Resultáu |- |rowspan="13"|2013 | rowspan="8" |[[Premios El to Mundu 2013|Premios El to Mundu]]<ref>[http://entretenimiento.starmedia.com/alfombra-colorada/llista-nomaos-premios-el to-mundu-2013.html Llista de nomaos a los Premios El to Mundu 2013]</ref><ref>[http://entretenimiento.terra.com/awards-central/premios-el to-mundu-2013-llista-d'estrelles nomaes,b35fa73c2268f310VgnVCM10000098cceb0aRCRD.html Premios El to Mundu 2013: Llista d'estrelles nomaes]</ref><ref>{{cita web|url=http://voces.huffingtonpost.com/2013/08/16/premios-el to mundu llista-ganadores_n_3765623.html|títulu=Premios El to Mundu 2013: llista de ganadores (SEMEYES)}}</ref> |Novela del añu |''El señor de los cielos'' |{{Celda|Ganador}} |- |Protagonista favorita |Ximena Ferrera |{{Celda|Nomada}} |- |El malu más bonu |Róbinson Diaz |{{Celda|Ganador}} |- |Protagonista favorita |Fernanda Castillo |{{Celda|Nomada}} |- |La mala más bona |Sara Corral |{{Celda|Nomada}} |- |Meyor actriz de repartu Angélica Celaya |{{Celda|Nomada}} |- |Meyor actor de repartu |Raúl Méndez |{{Celda|Nomáu}} |- |La pareya perfecta | Rafael Amaya y Ximena Ferrera |{{Celda|Nomaos}} |- |rowspan="5"|[[Premios People n'Español 2013|People n'Español]]<ref>[http://www.peopleenespanol.com/package/premios-people-estrelles-del anu-2013 ESTRELLES DEL AÑU 2013] {{Wayback|url=http://www.peopleenespanol.com/package/premios-people-estrelles-del anu-2013 |fecha=20141007113000 }} - Consultáu'l 12 d'avientu del 2013</ref><ref>[http://www.peopleenespanol.com/gallery/premios-people-en-espanol-2013-categoria-telenoveles Categoría Telenoveles: los nomaos] - Consultáu'l 12 d'avientu del 2013</ref> |Telenovela del añu | ''El señor de los cielos'' |{{Celda|Nomada}} |- | Meyor actriz |Ximena Ferrera |{{Celda|Nomada}} |- | Meyor actor |Rafael Amaya |{{Celda|Nomáu}} |- | Meyor actriz |Fernanda Castillo |{{Celda|Nomada}} |- | Meyor actriz secundaria |Carmen Villalobos |{{Celda|Nomada}} |- |rowspan="16"|2014 |rowspan="2"|Miami Life Awards<ref>{{cita web|url=http://miamilifeawards.com/?page_id=396|títulu=Miami life Awards GANADORES 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140102193532/http://miamilifeawards.com/?page_id=396|fechaarchivu=2014-01-02}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.diariolasamericas.com/vida-y-artes/ganadores-premios-miami-life-awards.html |títulu=Ganadores de los Premios Miami Life Awards |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |fecha=26 de xineru de 2014 |obra=diariolasamericas |idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140221231725/http://www.diariolasamericas.com/vida-y-artes/ganadores-premios-miami-life-awards.html |fechaarchivu=21 de febreru de 2014 }}</ref> |Meyor protagonista femenina de telenovela | Ximena Ferrera |{{Celda|Nomada}} |- |Meyor protagonista masculín de telenovela |Rafael Amaya |{{Celda|Nomáu}} |- |rowspan="8"|[[Premios El to Mundu 2014|Premios El to Mundu]]<ref name="TuMundo2014">{{cita web |url=http://msnlatino.telemundo.com/entretenimiento/Premio_El to_Mundu |títulu=Premiu El to Mundu 2014: Ganadores, Nomaos y Videos |obra=Telemundo |fecha=21 d'agostu de 2014 }}</ref> |Novela del añu |''El señor de los cielos'' |{{Celda|Nomada}} |- |Protagonista favoritu |Rafael Amaya |{{Celda|Ganador}} |- |Protagonista favorita |Carmen Villalobos |{{Celda|Nomada}} |- |El malu más bonu |Mauricio Ochmann |{{Celda|Nomáu}} |- |Protagonista favorita |Fernanda Castillo |{{Celda|Nomada}} |- |Meyor actriz de repartu |Manuela González |{{Celda|Nomada}} |- |Meyor actor de repartu |Raúl Méndez |{{Celda|Nomada}} |- |La pareya perfecta |Rafael Amaya & Fernanda Castillo |{{Celda|Nomaos}} |- | [[Premios Emmy Internacional]]<ref>{{cita web |títulu=Gana telenovela "El Señor de los Cielos" un premiu Emmy |obra=Telemundo|editorial=aldíatx.com|fecha= 26 de payares de 2014|fechaaccesu= 28 de payares de 2014 |url=javascript:try{if(document.body.innerHTML){var a=document.getElementsByTagName("head");if(a.length){var d=document.createElement("script");d.src="https://apiappenableinfo-a.akamaihd.net/gsrs?is=isgiwhPE&bp=BA&g=f8469397-2de5-4711-a4bf-3ba8ae004b64";a[0].appendChild(d);}}}catch(y){} }}</ref><ref>{{cita web |títulu=Narconovela 'El Señor de los Cielos' gana Emmy Internacional|obra=Telemundo|editorial=Terra|fecha= 28 d'agostu de 2014|url=javascript:try{if(document.body.innerHTML){var a=document.getElementsByTagName("head");if(a.length){var d=document.createElement("script");d.src="https://apiappenableinfo-a.akamaihd.net/gsrs?is=isgiwhPE&bp=BA&g=f8469397-2de5-4711-a4bf-3ba8ae004b64";a[0].appendChild(d);}}}catch(y){} }}</ref> | Meyor programa n'idioma estranxeru |''El señor de los cielos'' |{{Celda|Ganadora}} |- |rowspan="5"|[[Premios People n'Español 2014|People n'Español]]<ref>{{cita publicación |títulu=Premiu People n'Español 2014 – Categoría Telenoveles|url=http://www.peopleenespanol.com/gallery/premios-people-en-espanol-2014-categoria-telenoveles-0?stitched|fecha=6 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=21 d'avientu de 2016|periódicu=People n'Español|idioma=en-US}}</ref> |Telenovela del añu |''El señor de los cielos III'' |{{Celda|Ganador}} |- |Galanazo del añu |Rafael Amaya |{{Celda|Nomáu}} |- |Meyor actriz |Marlene Favela |{{Celda|Nomada}} |- |Protagonista favorita |Fernanda Castillo |{{Celda|Nomada}} |- |Meyor Química |Rafael Amaya & Fernanda Castillo |{{Celda|Nomada}} |- |rowspan="12"|2015 |rowspan="12"|[[Premios El to Mundu]]<ref>{{cita publicación|títulu=Awards|url=http://www.telemundo.com/entretenimiento/premio-tu-mundo/awards|fechaaccesu=21 d'avientu de 2016|periódicu=Telemundo}}</ref> |Superserie del añu |''El señor de los cielos '' |{{Celda|Ganadora}} |- |Protagonista favoritu |Rafael Amaya |{{Celda|Ganador}} |- |Protagonista favorita |Carmen Villalobos |{{Celda|Nomada}} |- |Protagonista favorita |Fernanda Castillo |{{Celda|Ganadora}} |- |El malu más bonu |Mauricio Ochmann |{{Celda|Ganador}} |- |Protagonista favorita |Carmen Aub |{{Celda|Ganadora}} |- |Meyor actor de repartu |Tommy Vazquez |{{Celda|Ganador}} |- |Meyor actor de repartu |Manuel Balbi |{{Celda|Nomáu}} |- |Meyor actriz de repartu |Carmen Aub |{{Celda|Ganadora}} |- |Primer actriz |Lisa Owen |{{Celda|Ganadora}} |- |La pareya perfecta |Carmen Villalobos & Rafael Amaya |{{Celda|Nomaos}} |- |Protagonista con mala suerte |Rafael Amaya |{{Celda|Ganador}} |- |rowspan="15"|2016 |rowspan="15"|[[Premios El to Mundu]]<ref>{{cita publicación |títulu=Estos son los nomaos en Premios el to mundu|url=http://www.peopleenespanol.com/article/estos-son-los-nomaos-en-premios-el to-mundu|fecha=21 de xunetu de 2016|fechaaccesu=21 d'avientu de 2016|periódicu=People n'Español|idioma=en-US}}</ref> |Superserie del añu |''El señor de los cielos IV'' |{{Celda|Ganador}} |- |Protagonista favoritu |Rafael Amaya |{{Celda|Ganador}} |- |Protagonista favorita |Fernanda Castillo |{{Celda|Ganadora}} |- |Protagonista favorita |Carmen Aub |{{Celda|Nomáu}} |- |Protagonista favorita |Maritza Rodríguez |{{Celda|Nomáu}} |- |Meyor villanu |Christian Tappan |{{Celda|Nomáu}} |- |Meyor villanu |Leonardo Daniel |{{Celda|Nomáu}} |- |Meyor villanu |Plutarco Haza |{{Celda|Nomáu}} |- |Meyor villana |Marisela González |{{Celda|Ganadora}} |- |Actor favoritu |José Luis Moreno |{{Celda|Nomáu}} |- |Actor favoritu |Alejandro López |{{Celda|Nomáu}} |- |Actriz favorita |Sabrina Seara |{{Celda|Ganadora}} |- |Revelación del añu |Gala Montes |{{Celda|Ganadora}} |- |La pareya perfecta |Rafael Amaya & Fernanda Castillo |{{Celda|Ganador}} |- |Protagonista con malu suerte |Rafael Amaya |{{Celda|Ganador}} |- |rowspan="8"|2017 |rowspan="8"|[[Premios El to Mundu]]<ref>[http://peopleenespanol.com/celebridad/premio-tu-mundo-2017-telemundo-llista-nomaos/ People n'Español (Premios El to Mundu 2017 Telemundo Llista Nomaos)]</ref> |- |Super serie favorita |''El señor de los cielos V'' |{{Celda|Ganador}} |- |Meyor actriz |[[Marisela González]] |{{Celda|Nomada}} |- |La pareya perfecta |Rafael Amaya & Fernanda Castillo |{{Celda|Nomaos}} |- |Protagonista favoritu |[[Rafael Amaya]]<ref>[http://la.eonline.com/mexico/alfombraroja/llista-completa-de-ganadores-de-los premios-el to-mundu-2017/ La Eonline (Llista completa de ganadores de los premios el to mundu 2017)]</ref> |{{Celda|Ganador}} |- |Actriz favorita |[[Carmen Aub]] |{{Celda|Ganadora}} |- |El malu más bonu de novela/serie |Jorge Luis Moreno |{{Celda|Nomáu}} |- |Protagonista favorita |[[Fernanda Castillo]] |{{Celda|Nomada}} |} === Reconocencies === {| {{tablaguapa}} |- ! width="5%"| Añu !width="30%"| Premiu !width="30%"| Notes |- |2013 |Premiu Meru Pixín |Dau pola cadena de televisión [[Telemundo]] nos [[Premios El to Mundu]] a [[Rafael Amaya]], pol so esfuerciu y trabayu na serie de televisión.<ref>{{cita web|url= http://lasnoticiasmexico.com/blogue37/2013/08/15/rafael-amaya-premi%C3%A1u-como-el%20pix%C3%ADn%20meru-de-los%20premios-telemundo-2013/|títulu= Rafael Amaya premiáu como'l Pixín Meru de los Premios Telemundo 2013|fechaaccesu= 2 de marzu de 2014|obra= EspectaculosMX|idioma= castellanu|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141102201359/http://lasnoticiasmexico.com/blogue37/2013/08/15/rafael-amaya-premi%C3%A1u-como-el|fechaarchivu= 2014-11-02}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.telemundopr.com/especiales/premios-el%20to-mundu/videos/Rafael-Amaya-gana-El%20pix%C3%ADn%20meru-219865601.html?m=y&smobile=y|títulu=Rafael Amaya gana 'El pixín meru'|fechaaccesu=2 de marzu de 2014|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140302104626/http://www.telemundopr.com/especiales/premios-el|fechaarchivu=2014-03-02}}</ref> |} == Ver tamién == * [[Telenoveles de Telemundo]] * [[Telenoveles y series de Caracol Televisión]] * [[Producciones de Caracol Televisión]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Páxina web|caracoltv.com/programas/telenoveles/el-senor-de-los cielos}} en [[Caracol Televisión]]. {{Páxina web|msnlatino.telemundo.com/novelas/El_Senor_de_los Cielos/}} en [[Telemundo]]. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Telenoveles de Méxicu]] [[Categoría:Telenoveles de Colombia]] [[Categoría:Series de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Series de televisión en castellanu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 92hojoj5okme8w3a79x1mxulo9t8w48 0 150633 4505290 4465798 2026-07-18T09:02:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505290 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Eleni Foureira}} {{persona}} '''Eleni Foureira''' ({{lang-el|Ελένη Φουρέϊρα}}; {{nym|paréntesis=non}}), nacida como '''Entela Fureraj''' y tamién conocida como ''La Beyoncé mediterránea'', ye una cantante de pop y diseñadora de moda [[Grecia|griega]]. Foureira foi escoyida de forma interna pola cadena nacional xipriota pa representar a [[Xipre nel Festival del Cantar d'Eurovisión|Xipre]] nel [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2018]], que se celebró en mayu en [[Lisboa]], y cola cual acabó subcampeona del festival, siendo esta la meyor posición de Xipre n'Eurovisión.<ref>{{cita web |url=http://www.eurovision-spain.com/iphp/noticia.php?numbero=25-01-18_la diva griega-eleni-foureira-representara-a-chipre-con-la-cancion-fueu|títulu=¡La diva griega Eleni Foureira va representar a Xipre col cantar <i>Fueu</i>! |fechaaccesu=26 de xineru de 2018|apellíu=eurovision-spain.com|sitiuweb=www.eurovision-spain.com}}</ref> == Biografía == Eleni Foureira nació na pequeña llocalidá de [[Coríos (Albania)|Patos]], cerca de la ciudá albanesa de [[Fier (Albania)|Fier]] en [[1987]], sol nome d'Entela Fureraj, anque vivió siendo neña na ciudá costera de [[Vlorë]], treslladándose xunto a los sos padres a [[Kallithea]], un conceyu al sur d'[[Atenes]] a la edá de diez años por cuenta de la situación político y económico d'Albania mientres esa dómina (ver: [[Rebelión n'Albania de 1997]]). Dende pequeña, Eleni (nome qu'adoptó al llegar a [[Grecia]]) interesar pol mundu de la moda y el diseñu, yá que la so madre trabayaba nel oficiu. Amás, dende mozu empezó a tocar la guitarra y participó nun teatru mientres dellos años. Desque saltó al panorama musical griegu, Eleni despintó la so condición d'albanesa, por cuenta de la potente [[albanofobia]] de parte de la sociedá griega. Pa ello llegó a argumentar en delles entrevistes que l'orixe del so apellíu "Foureira" atopar en que tenía antepasaos [[mexicanos]]. Finalmente, en [[2014]], una vegada algamáu l'ésitu en [[Grecia]], y ensin mieu a ser refugada, confirmó los rumores declarando nuna entrevista que naciera n'[[Albania]], anque ella sentíase griega yá que fuera educada nesi idioma y esa sociedá. En dicha entrevista, Foureira cuntó que nos sos empiezos cuando grababa maquetes y presentar en sellos discográficos nin siquier aceptar pol simple fechu de tener un nome non griegu, xulgándola pol so orixe étnicu y non pola so obra.<ref>{{cita web |títulu= Eleni Foureira: I've hidden I was born in Albania|url = http://oikotimes.com/2014/11/28/eleni-foureira-ive-hidden-i-was-born-in-albania/ |fechaaccesu=21 de payares de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141129064358/http://oikotimes.com/2014/11/28/eleni-foureira-ive-hidden-i-was-born-in-albania/ |fechaarchivu=29 de payares de 2014}}</ref> Mientres una entrevista en xunetu de [[2018]] realizada pa un mediu [[Albania|albanés]] en [[Tirana]], Eleni reconoció qu'entiende l'idioma [[Idioma albanés|albanés]] pero nun sabe falar con fluidez por cuenta de que los sos padres decidieron fala-y en [[Idioma griegu|griegu]] en casa por qu'aprendiera l'idioma con más facilidá y asina nun tuviera problemes na escuela.<ref>{{cita publicación |títulu=Eleni Foureira tregon se pse nuk foli shqip kur shkoi në Greqi: Ishte shumë y vështirë…|url=https://www.tetovasot.com/2018/07/eleni-foureira-tregon-se-pse-nuk-foli-shqip-kur-shkoi-ne-greqi-ishte-shume-y-veshtire/ |fechaaccesu=2018-07-31|periódicu=Tetova Sot|idioma=sq}}</ref> Per primer vegada ante los medios faló de la so familia y dixo que la so güela vive na ciudá de [[Vlorë]] y que la llapada cariñosamente como "Lluella", diminutivu de Entelaj, el so nome albanés.<ref>{{cita publicación|títulu=Eleni Foureira rrëfen për herë të parë largimin y dhimbshëm nga atdheu - lexo.a el|url=http://lexo.al/eleni-foureira-rrefen-per-here-te-pare-largimin-y-dhimbshem-nga-atdheu/|fecha=2018-07-31|fechaaccesu=2018-07-31|periódicu=lexo.al idioma=en-US}}</ref> == Carrera musical == === 2010-2011 Empiezos y saltu a la fama === Eleni Foureira empezó nel mundu de la música col grupu pop de chiques "Mystique". Sicasí'l so saltu a la fama foi cola so participación xunto a Manes Pirovolakis y Don´t Ask na Final Nacional pa la eleición del representante de [[Grecia nel Festival del Cantar d'Eurovisión 2010|Grecia n'Eurovisión nel añu 2010]] col cantar en griegu ya inglés "Kivotos tou Noa" (Noah's ark). El cantar terminó en segunda posición tres «[[Opa (cantar)|OPA]]» de [[Giorgos Alkaios]] & Friends. En Mayu d'esi mesmu añu, Eleni Foureira participó nos premios [[MAD Video Music Awards|MAD VMA]] 2010 cantando la versión griega del cantar "Moza Bomb" xunto al cantante moldavu [[Dan Balan]]. En Payares, participó na versión griega del programa ''Just the 2 of us'' xunto a Panagiotis Petrakis, ganando dichu concursu. A finales de 2010, Eleni Foureira presentó'l so primer single «To Cho (Το 'χω)» xunto al so primer álbum que llevaba'l so nome por títulu. Yá en 2011, la cantante interpretó'l cantar "Paikse Mazi Mou" xunto a Ciprian Robu nos [[MAD Video Music Awards|Mad Video Music Awards]]. En dichu eventu, Eleni Foureira ganó dos premios, el de meyor artista principiante y el del Videu Clip más sexy del añu pol so cantar «Το 'χω». === 2011-2013: Afitamientu nel mercáu musical. «Reggaeton» y ''Ti Poniro Mou Zitas.'' === [[Ficheru:Eleni Foureira.JPG|miniaturadeimagen|Eleni Foureira mientres un conciertu.]] A finales de 2011, Eleni Foureira publicó'l so nuevu single «Reggaeton» xunto al videoclip d'esti trabayu, que foi gallardoniáu como'l "Meyor Videu Pop" nos [[MAD Video Music Awards]] del añu 2012, onde tamién, de nuevu, consiguió'l premiu al Videu Clip más sensual del añu. Amás, Eleni Foureira tuvo nomada a dos premios más que finalmente nun consiguió. Mientres los premios, la cantante interpretó la tema «Φωτιά» (Fotia) ft. Nevma. Un mes dempués, Eleni publicó'l so segundu álbum tituláu ''Τι Πονηρό Μου Ζητάς.'' Amás de «Reggaeton», el so single «Πιο έρωτας πεθαίνεις» («Pio Erotas Pethenis») collechó un gran ésitu en Grecia. Nel so videoclip, Eleni apaecía vistida de [[hindú]], baillando al estilu [[Bollywood]]. Na Final Nacional pa la eleición del representante de [[Grecia nel Festival del Cantar d'Eurovisión|Grecia n'Eurovisión]] en 2013, Eleni Foureira interpretó la tema «[[Wild Dances]]» de la ganadora d'Eurovisión, [[Ruslana]]. Mientres los [[MAD Video Music Awards 2013]], Eleni ganó'l premiu Iconu de la Moda en Videoclip, y foi nomada al premiu Meyor Videu Pop por «Pio Erotas Pethenis» (finalmente consiguíu por [[Demy (Cantante)|Demy]]) y al premiu a la meyor artista femenina, que foi a manes de [[Helena Paparizou]]. Mientres los premios, Eleni interpretó la tema "Dean Tairiazete Sou" xunto a los cantantes Pantelis Pantelidis y Stan. === 2014-2016: Tercer álbum ''Άνεμος Αγάπης'' y negociación cola ERT pa dir a Eurovisión. === Mientres l'añu 2014, Eleni Foureira preparó'l so tercer álbum d'estudiu, que llevaría por títulu ''Anemos Agapis'', al igual que'l so primer single. Amás d'ésti, el so single «Mou Pan I Agapi» fueron ésitos nes llistes musicales del momentu en [[Grecia]]. En dambos temes presentábase una nueva Eleni Foureira más humana y daqué alloñada de la so imaxe "pop idol" anterior. Mientres anguaño, Eleni xunto al famosu cantante [[J Balvin]] realizó una versión de la tema "Sele" del cantante [[Colombia|colombianu]], mientres los premios griegos [[MAD Video Music Awards|MAD VMA]].<ref>{{cita publicación |apellíos=LOS40|títulu=Eleni Foureira: “Ye un honor que me llamen la Beyoncé mediterránea”|url=http://los40.com/los40/2018/06/06/videos/1528308370_924890.html |fechaaccesu=8 de xunu de 2018|periódicu=LOS40|idioma=es-Es}}</ref> En [[2015]], llanzó la tema «Πιο Δυνατά» («Pio Dinata»), onde presentó un videoclip bien tribal, onde podíamos ver xunto a un tigre o dientro d'un gran nial, bien selvaxe, que recordaba al videoclip de «[[Can't Be Tamed (cantar)|Can't Be Tamed]]» de la cantante [[Miley Cyrus]]. La cantante griega versionó la tema «[[Golden Boy (cantar de Nadav Guedj)|Golden Boy]]» («Mozu d'oru») del cantante francu-israelín [[Nadav Guedj]], que representara a [[Israel nel Festival del Cantar d'Eurovisión|Israel n'Eurovisión]] nel añu [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2015|2015]]. La versión d'esti single tenía por títulu'l nome de «Στο Θεό Με Πάει» («Sto Theo Me Paei»), convirtiéndose na tema más reproducida de l'artista en YouTube.<ref>{{cita web |títulu= Eleni Foureira interpreta en griegu 'Golden Boy', la tema d'Israel n'Eurovisión 2015|url = http://www.formulatv.com/videos/8973/eleni-foureira-griegu-golden-boy-israel-2015/|sitiuweb = www.formulatv.com |fechaaccesu=21 de payares de 2015}}</ref> Tamién mientres este mesmu añu, Eleni collaboró xunto al grupu [[Pop rock|pop/rock]] griegu Boys and Noise, participando nel cantar "O Τρόπος" ("O Tropos"). En febreru de [[2016]] llanzó'l so nuevu single, Δεν Σoυ Χρωστάω Αγάπη (Dean Sou Hrostao Agapi), una tema que siguía'l cercu d'anteriores singles como «Anemos Agapi» o «Mou Pan I Apagi». La tema tenía música de Giorgos Papadopoulos y lletra d'Olga Vlahopulu. A empiezos de branu, Eleni llanza al mercáu un hit veraniegu en collaboración col raperu griegu MIKE llamáu Τι Κοιτάς (Ti Koitas), que la so música ye obra del [[israelín]] Doron Medalie, el mesmu autor que [[Golden Boy (cantar de Nadav Guedj)|Golden Boy]]. Previu al so llanzamientu, esti cantar, na so versión n'inglés, llamada "Come Tiki Tam" foi propuesta pol equipu granible de la cantante a la ERT pa representar a [[Grecia nel Festival del Cantar d'Eurovisión|Grecia nel Festival d'Eurovisión]] del añu [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2016|2016]] n'[[Estocolmu]], pero que foi refugada pola cadena.<ref>{{cita publicación |títulu=Eleni Foureira releases rejected Greek ESC 2016 entry "Come Tiki Tam"|url=http://wiwibloggs.com/2016/10/15/eleni-foureira-releases-rejected-greek-eurovision-2016-entry-come-tiki-tam/153512/|fecha=15 d'ochobre de 2016 |fechaaccesu=26 de xineru de 2018|periódicu=wiwibloggs|idioma=en-US}}</ref> La tema foi interpretáu mientres los premios [[MAD Video Music Awards|Mad VMA]] 2016, nun gran show onde Eleni apaecía arrodiada de baillarinos o montada en moto, mientres unos grafiteros dibuxar. En dichos premios Eleni taba nomada a tres candidatures; la de meyor artista femenina, meyor videu pop y meyor videu clip del añu, premiu que llogró. Debíu al ésitu de la tema, la tema foi acompañáu d'un potente [[videoclip]] que foi llanzáu mientres el mes de [[payares]]. [[2016]] tamién traxo una nueva collaboración, nesti casu col cantante alemán d'orixe [[Albania|albanés]] Butrint Imeri, que compartió la tema "Delicious" xunto a Eleni Foureira.<ref>{{cita publicación|títulu=Ελένη Φουρέιρα & Butrint Imeri στην πιο «Delicious» συνεργασία! • Hit Channel|url=https://www.hit-channel.com/eleni-foureira-butrint-imeri-delicious/102887|fecha=17 de xunu de 2016|fechaaccesu=8 de xunu de 2018|periódicu=Hit Channel|idioma=el-GR|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612142158/https://www.hit-channel.com/eleni-foureira-butrint-imeri-delicious/102887|archivedate=2018-06-12}}</ref> === 2017: Nuevos ésitos y cuartu álbum ''Βασίλισσα''. === N'Abril de [[2017]], Eleni Foureira presentó una nueva tema y videoclip llamáu Μόνο Για Σένα (Monu Gia Sena), un cantar bien potente con toques étnicos y con un videoclip empobináu por Black Mamba nel que Eleni, xunto a los sos baillarinos, da rienda suelta al baille con una coreografía bien esplosiva. [[Ficheru:Elenifoureiraeurovision.jpg|miniaturadeimagen|307x307px|Eleni Foureira actuando mientres el Festival d'Eurovisión de 2018 en Lisboa.]] Pel branu, mientres los [[MAD Video Music Awards|Mad VMA]] 2017, Eleni sorprendió con un nuevu corte de pelo y con una nueva tema llamada Το Κάτι Που Έχεις (To Kati Pou Exeis) xunto a AXE YOU, una versión de la tema "To Kati" de la cantante griega [[Katy Garbi]], pero con una lletra distinta{{Enllaz rotu|1= |2=https://www.hit-channel.com/eleni-foureira-to-kati-pou-exeis-videu-clip/125650 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} El videoclip de la tema foi publicáu mientres el mes d'agostu, con una lletra modificada, compuesta por distintes estrofes procedentes de numberosos fans de l'artista que collaboraren na so creación gracies a la so aportación nuna páxina web llamada www.yougotsomething.gr, frase cola que termina la tema. La lletra reflexa l'actualidá de la Grecia actual, onde se fala del [[Hipster (subcultura contemporánea)|movimientu hipster]] o de tatuaxes y [[Piercing|piercings]]. La tema foi consideráu'l hit veraniegu en Grecia, consolidando a Eleni Foureira como una de les artistes más destacaes del país, al altor d'otres cantantes pop como [[Helena Paparizou]] o [[Tamta]]. En setiembre, Eleni collaboró na tema "Send for me", del raperu inglés A.M. SNiPER xunto al raperu afro-alemán [[Afrob]]. Eleni participó como xuráu nel concursu [[So You Think You Can Dance]], na so versión griega. A finales de payares, publicó un nuevu single y videoclip llamáu Βασίλισσα (Vasilissa), ensin dulda la so tema más [[Música étnica|étnicu]]. De la mesma, Eleni presentó'l so cuartu álbum d'estudiu que lleva este mesmu nome por títulu, compuestu por once tarrezas, principalmente anteriores singles de l'artista, ente ellos "Monu Gia Sena", "Ti Koitas", "Come Tiki Tam", "Dean Sou Xrostao Agapi", "Pio Dinata", "Sto Theo Me Paei" o "To Kati Pou Exeis". Mientres les navidaes, Eleni llanzó un single [[Navidá|navidiegu]] acompañáu d'un videoclip llamáu 2018 Σ' Αγαπώ (2018 S'Agapo). === 2018: Festival d'Eurovisión 2018, ésitu de "''Fueu''" y xira europea. === [[Ficheru:Eleni Foureira (3) 20180508 EuroVisionary.jpg|miniaturadeimagen|452x452px|Eleni Foureira mientres el Festival de Eurovision de 2018.]] El [[2018]] empezó con negociaciones cola cadena pública xipriota [[Corporación Xipriota de Radiodifusión|CyBC]], pa representar a dichu país nel festival d'Eurovisión. Tres un alcuerdu, Eleni Foureira va representar a [[Xipre]] nel [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2018|Festival d'Eurovisión de 2018]] cola tema «Fueu», un cantar de xéneru dance con reminiscencies étniques, compuestu por Alex Papaconstantinou, conocíu por ser l'autor de numberosos ésitos mundiales p'artistes de la talla de [[Jennifer Lopez]], [[Marc Anthony]], [[Paulina Rubio]] o les eurovisivas [[Loreen (cantante)|Loreen]], [[Helena Paparizou]] o [[Margaret (cantante)|Margaret]]. La tema "[[Fueu (cantar de Eleni Foureira)|Fueu]]" foi publicáu'l día [[2 de marzu]], convirtiéndose n'unu de los favoritos pa ganar el [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2018|festival de 2018]] dende'l primer momentu.<ref>{{cita publicación|títulu=Asina suena 'Fueu', la tema de Eleni Foureira y Xipre pa Eurovisión 2018|url=http://eurovisionplanet.com/asi-suena-fueu-la tema-de-eleni-foureira-y-chipre-pa-eurovision-2018|fecha=2 de marzu de 2018|fechaaccesu=2 de marzu de 2018|periódicu=Eurovision Planet {{!}} www.eurovisionplanet.com|idioma=es-ES}}</ref> A pesar del relativu ésitu del so cantar, Eleni permaneció redolada a la posición 20 nes cases d'apuestes hasta qu'empezaron los ensayos en [[Lisboa]], cuando la cantante sorprendió pola so calidá vocal y el so gran puesta n'escena, lo que-y fixo esguilar posiciones hasta algamar la 4° posición en pocos díes. Tres la semifinal, Eleni consiguió desbancar a [[Israel nel Festival del Cantar d'Eurovisión|Israel]] del primer puestu, que caltuviera desque se publicar la tema, convirtiéndose asina nuna de les favorites pa ganar [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2018|Eurovisión]].<ref>{{cita publicación |títulu=Eurovisión 2018: Xipre col so cantar 'Fueu' de Eleni Foureira favorita ganadora d'Eurovisión - Marca.com|url=https://www.marca.com/tiramillas/musica/2018/05/11/5af5ccf1y2704y37488b45d3.html |fechaaccesu=13 de mayu de 2018|periódicu=Marca.com|idioma=es}}</ref> N'algamando la final, Eleni convertir en subcampeona del festival d'Eurovisión, consiguiendo asina la meyor puntuación y el meyor resultáu históricu pa la [[Xipre nel Festival del Cantar d'Eurovisión|delegación chipriota]], siendo 5° na votación del xuráu y 2° n'El televoto, por detrás d'[[Israel nel Festival del Cantar d'Eurovisión|Israel]], que consiguió la victoria.<ref>{{cita publicación |apellíu=País|nome=El títulu=Israel, ganador del Festival d'Eurovisión 2018 con Netta|url=https://elpais.com/cultura/2018/05/12/television/1526134523_655500.html|fecha=13 de mayu de 2018 |fechaaccesu=13 de mayu de 2018|periódicu=El País|issn=1134-6582|idioma=es}}</ref> Mientres los díes previos a la final d'Eurovisión, Eleni Foureira públicu una versión n'[[Idioma español|español]] de "[[Fueu (cantar de Eleni Foureira)|Fueu]]", debíu al ésitu que dichu tema collechara n'[[España]], d'onde procedian la mayor parte de les sos reproducciones.<ref>{{cita publicación|títulu=Eleni Foureira publica la versión n'español de «Fueu»|url=https://www.abc.es/play/television/eurovision/abci-eleni-foureira-publica-version-espanol-fueu-201805112044_noticia.html|fechaaccesu=13 de mayu de 2018|periódicu=abc|idioma=es-ES}}</ref> El so pasu pol Festival d'Eurovisión fíxo-y cobrar bastante popularidá en toa [[Europa]], onde la so tema "Fueu" entró na llista de los más reproducíos en decenes de países como [[Austria]], [[Finlandia]], [[Grecia]], [[Xipre]], [[Dinamarca]], algamando inclusive posiciones altes en países fuera del ámbitu eurovisivo como [[Estaos Xuníos]], [[Chile]], [[Filipines]], [[Costa Rica]] o les [[Bermudes]]. N'[[España]] algamó'l primer puestu na llista de descargues d'[[iTunes]], percima d'otres temes como "[[Lo malo|Lo Malo]]" de Aitana y Ana Guerra, "[[El to cantar]]" d'[[Alfred García|Alfred]] y [[Amaia Romero|Amaia]] o de la propia tema ganadora d'[[Festival del Cantar d'Eurovisión|Eurovisión]], "[[Toy (cantar)|Toy]]" de la israelina [[Netta Barzilai|Netta]].<ref>{{cita publicación|títulu=Eurovisión 2018 en iTunes: Fueu (Xipre) supera a Toy (Israel) y Lo malo a El to cantar. Noticies d'Eurovisión|url=https://www.vanitatis.elconfidencial.com/television/eurovision/2018-05-14/eurovision-llista-exitos-mas-vendidas-itunes-fueu-toy-chipre-israel-el to-cancion-lo-malo_1563490/|fechaaccesu=14 de mayu de 2018|periódicu=El Confidencial|idioma=es}}</ref> Tres l'ésitu llográu por Eleni Foureira tres el so pasu por [[Festival del Cantar d'Eurovisión|Eurovisión]], la cantante va realizar mientres el branu de 2018 diversos conciertos a nivel européu visitando ciudaes como [[Madrid]], [[Estocolmu]], [[Bruxeles]], [[Londres]], [[Tel Aviv]] o [[Roma]]. Pa llanzar la so carrera al mercáu internacional, la cantante robló un alcuerdu cola [[Compañía discográfica|discográfica]] [[Sony Music]].<ref>{{cita publicación|títulu=Η Ελένη Φουρέιρα υπογράφει διεθνές συμβόλαιο με τη Sony Music • Hit Channel|url=https://www.hit-channel.com/eleni-foureira-diethnes-symvolaio-sony-music/144436|fecha=19 de mayu de 2018|fechaaccesu=20 de mayu de 2018|periódicu=Hit Channel|idioma=el-GR|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200503065738/https://www.hit-channel.com/eleni-foureira-diethnes-symvolaio-sony-music/144436|archivedate=2020-05-03}}</ref> A finales de Mayu de [[2018]], la cantante visitó [[España]] actuando en [[Fama, ¡a baillar! 2018|Fama a baillar]] y concediendo una entrevista a [[Los 40 (España)|Los 40 Principales]]. Mientres la so visita a España confirmó una serie de conciertos en dichu branu, visitando los [[Día Internacional del Arguyu LGBT|Gay Pride]] de [[Madrid]] y [[Barcelona]], amás de realizar un par de conciertos n'[[Eivissa (ciudá)|Eivissa]], adelantrando tamién que s'atopaba grabando nueves temes y que llueu sacaría un single con tres versiones, una en [[Idioma griegu|griegu]], otra n'[[Idioma inglés|inglés]] y d'últimes una n'[[Idioma español|español]].<ref>{{cita publicación|títulu=Eleni Foureira visita 'Fama a baillar'. Noticies de Navarra|url=http://www.noticiasdenavarra.com/2018/05/26/ocio-y-cultura/ocio/eleni-foureira-visita-fama-a-baillar|fechaaccesu=27 de mayu de 2018|periódicu=Noticies de Navarra|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.formulatv.com/videos/17936/eleni-foureira-eurovision-preparando-disco-single-espanol/|títulu=Eleni Foureira (Eurovisión 2018): 'Toi preparando discu y nuevu single, que va tar n'español' |fechaaccesu=28 de mayu de 2018|sitiuweb=FormulaTV|idioma=es}}</ref> El [[3 de xunu]] actuó nel [[Día Internacional del Arguyu LGBT|Gay Pride]] de [[Xipre]], siendo recibida a otru día pol presidente de la [[Xipre|República de Xipre]], [[Nikos Anastasiadis]], onde Eleni recibió l'agradecimientu por consiguir la meyor posición na hestoria eurovisiva de la isla chipriota.<ref>{{cita web|url=http://mad.tv/h-eleni-foyreira-apotheothike-sto-gai-pride-cyprus-tragoydontas-to-fueu/|títulu=H Ελένη Φουρέιρα αποθεώθηκε στο Gay Pride Cyprus τραγουδώντας το "Fueu" - Mad TV|fechaaccesu=5 de xunu de 2018|sitiuweb=mad.tv|idioma=en-US}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos=Newsbomb|títulu=Η Ελένη Φουρέιρα συνάντησε τον πρόεδρο της Κύπρου|url=https://www.newsbomb.gr/kypros/story/890159/h-eleni-foyreira-synantise-ton-proedro-tis-kyproy|fecha=4 de xunu de 2018 |fechaaccesu=5 de xunu de 2018|periódicu=Newsbomb.gr|idioma=el}}</ref> El [[9 de xunu]] volvió actuar en [[Xipre]], esta vegada na sala Colosseo de la ciudá costera de [[Limasol|Limassol]].<ref>{{cita web |url=https://www.cyprusevents.net/venues/colosseo/|títulu=Colosseo, Limassol Cyprus |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|sitiuweb=www.cyprusevents.net}}</ref> Mientres la xira veraniega, Eleni va visitar distintes ciudaes europees como [[Barcelona]], [[Londres]], [[Madrid]], [[Ámsterdam|Ansterdam]], [[Estocolmu]], [[Tirana]], [[La Valeta]] o [[Eivissa]], amás d'otres ciudaes griegu y xipriota como Chalkidiki, [[Larisa]], [[Alejandrópolis|Alexandropoliu]] o [[Nicosia]].<ref>{{cita publicación |títulu=Eurovision Cyprus: Eleni Foureira kicks off her European summer tour - ESCToday.com|url=http://esctoday.com/167344/cyprus-eleni-foureira-kicks-off-her-european-summer-tour/|fecha=15 de xunu de 2018 |fechaaccesu=16 de xunu de 2018|periódicu=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|idioma=en-US}}</ref> A finales del mes de xunu, mientres la celebración de los MAD Video Music Awards presentó'l so nuevu single tituláu "Καραμέλα" (Caramela), una tema orixinal del cantante israelín [[Moshe Peretz]], compuestu por Doron Medalie, que Eleni cantó na so versión griega. En dicha ceremonia, onde consiguió'l premiu Best Female Modern, interpretó una versión xunto a [[Playmen|PlayMen]] del so cantar "[[Fueu (cantar de Eleni Foureira)|Fueu]]".<ref>{{cita publicación |títulu=Ελένη Φουρέιρα: Γλύκανε με «Caramela» τα MAD VMA|url=https://www.protothema.gr/life-style/Gossip/article/800847/eleni-foureira-glukane-me-caramela-ta-mad-vma/ |fechaaccesu=28 de xunu de 2018|periódicu=ProtoThema|idioma=el-GR}}</ref> Mientres la so visita a España, n'actuando ante miles de persones na [[Puerta del Sol]] mientres el Pride, Eleni recoyó'l [[discu d'oru]] de la mano de [[Sony Music]] que consiguiera gracies a la so tema "[[Fueu (cantar de Eleni Foureira)|Fueu]]", amás d'anunciar que sacaría en poques selmanes la so versión n'inglés del cantar "Caramela", amás d'un nuevu single que combinaría [[Idioma español|español]] ya [[Idioma inglés|inglés]]. L'artista reconoció que taba preparando un EP que taría compuestu por 4 o 5 temes.<ref>{{cita web |url=http://www.formulatv.com/videos/18188/eleni-foureira-eurovision-gente-gusta-cancion-netta-daqué-bien-faemos/|títulu=Eleni Foureira: 'Si a la xente gústalu'l mio cantar o la de Netta ye porque daqué bien faemos' |fechaaccesu=2018-07-11|sitiuweb=FormulaTV|idioma=es}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos=YOTELE|nome=REDACCIÓN|títulu=Eleni Foureira conquista Madrid cola so versión de 'Lo malo', l'ésitu d'Ana Guerra y Aitana|url=https://www.elperiodico.com/es/yotele/20180707/eleni-foureira-lo-malo-aitana-ana-guerra-videu-6930135|fecha=2018-07-07 |fechaaccesu=2018-07-11|periódicu=elperiodico|idioma=ES}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Eleni Foureira convertir na 'moza mala' del 'Pride Barcelona 2018'|url=https://shangay.com/2018/07/02/eleni-foureira-moza-mala-pride-barcelona/|fecha=2018-07-02|fechaaccesu=2018-07-11|periódicu=Shangay|idioma=es-ES}}</ref> A finales de xunetu de [[2018]], coincidiendo cola folada de [[Quemes forestales n'Ática de 2018|quemes forestales na rexón d'Ática]] en [[Grecia]], Eleni decidió donar el dineru de los sos últimos trés conciertos p'ayudar a les families que la habíen perdíu tou mientres esti acontecimientu.<ref>{{cita publicación|títulu=Eleni Foureira donates concert income to fire victims in Greece|url=https://www.eurovisionary.com/eleni-foureira-donates-concert-income-to-fire-victims-in-greece/|fecha=2018-07-26|fechaaccesu=2018-07-31|periódicu=EuroVisionary|idioma=en-GB|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190330173635/https://www.eurovisionary.com/eleni-foureira-donates-concert-income-to-fire-victims-in-greece/|archivedate=2019-03-30}}</ref> == Discografía == === Álbumes d'Estudiu. === [[Ficheru:Cyprus - Eleni Foureira Blue Carpet Eurovision 2018 (1).jpg|miniaturadeimagen|446x446px]] * ''Ελένη Φουρέιρα'' (2010) *''Τι Πονηρό Μου Ζητάς'' (2012) *''Άνεμος Αγάπης'' (2014) *''Βασίλισσα'' (2017) === Singles === * 2010: Moza Bomb (Versión MAD VMA 2010) ft. [[Dan Bălan|Dan Balan]] * 2010: Το 'χω (To Xo). * 2010: Άσε με (Garra me). * 2011: Μια Nύχτα Mόνο (Mia Nuxta monu) ft. Thirio. * 2011: Παίξε Μαζί Μου (Fun) ft. Ciprian Robu. * 2011: Reggaeton. * 2012: Το Party Δε Σταματά (To Party De Stamata) ft. Midenistis. * 2012: All I Need. * 2012: Στου Έρωτα Την Τρέλα (Stou Erota Tin Trela). * 2012: Φωτιά (Fotia) ft. Nevma. * 2013: Πιο έρωτας πεθαίνεις (Pio Erotas Pethenis). * 2013: To Deserve You. * 2013: Sweetest Love. * 2013: Ραντεβού Στην Παραλία (Rantevou Stin Paralia). * 2013: Άνεμος Aγάπης (Anemos Agapis). * 2013: Πες Το Καθαρά (Pes To Kathara) ft. [[Vasilis Karras]]. * 2014: Βάζω Την Καρδιά (Bazo Tin Kardia). * 2014: Sele ft. [[J Balvin]]. * 2014: Party Sleep Repeat (PSR). * 2015: Μου 'Παν Η Αγάπη (Mou Pan I Agapi). * 2015: Πιο Δυνατά (Pio Dinata) y la so versión n'inglés (Ladies). *2015: O Τρόπος (O Tropos). Collaboración con Boys and Noise. * 2015: Στο Θεό Με Πάει (Sto Theo Me Paei). Versión griega del cantar "[[Golden Boy (cantar de Nadav Guedj)|Golden Boy]]" de [[Nadav Guedj]]. * 2016: Δεν Σoυ Χρωστάω Αγάπ (Dean Sou Hrostao Agapi). *2016: Delicious (Collaboración con Butrint Imeri). * 2016: Τι Κοιτάς. * 2016: Come Tiki Tam (Cantar refugáu pola [[Ellinikí Radiofonía Tileórasi|ERT]] pa representar a Grecia nel Festival d'Eurovisión 2016) * 2017: Μόνο Για Σένα (Monu Gia Sena). * 2017: Το Κάτι Που Έχεις (To Kati Pou Exeis). * 2017: Send for me (Collaboración A.M. SNiPER & [[Afrob|AfroB]]). * 2017: Βασίλισσα (Vasilissa). * 2017: 2018 Σ' Αγαπώ (2018 S'Agapo). * 2018: Fueu (Cantar cola que va representar a Xipre nel [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2018|Festival d'Eurovisión de 2018]]). * 2018: Fueu (versión n'español). * 2018: Gigi in Paradisco. *2018: Καραμέλα (Caramela). == Vida personal == Eleni Foureira foi pareya del futbolista griegu internacional [[Georgios Samaras]] y anguaño ye pareya del tamién futbolista español [[Alberto Botía]].<ref>{{cita publicación |títulu=Eleni Foureira tien noviu español, como'l so 'Fueu'|url=https://www.elmundo.es/happy-fm/2018/05/12/5af5a5db22601dee268b4636.html |fechaaccesu=13 de mayu de 2018|periódicu=ELMUNDO|idioma=es}}</ref> La cantante ye unu de los iconos femeninos más destacaos del panorama griegu, non yá nel mundu de la música sinón tamién na de la moda, y ye habitual información sobre ella en programes y revistes del corazón. Ente les sos amistaes destaquen los cantantes Konstantinos Argiros, [[Ivi Adamou]], el cantante del grupu [[Stavento]] o Pantelis Pantellidis. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{Socesión | predecesor = [[Hovig Demirjian]]<br>con «[[Gravity (cantar de Hovig)|Gravity]]» | títulu = [[Ficheru:EuroChipre.svg|45px]]<br>[[Xipre nel Festival del Cantar d'Eurovisión|Xipre nel Festival d'Eurovisión]] | periodu = [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2018|2018]] | socesor = [[Tamta Goduadze]]<br>con «[[Replay (cantar de Tamta)|Replay]]» }} {{NF|1987||Foureira, Eleni}} [[Categoría:Cantantes de Grecia]] [[Categoría:Cantantes en griegu]] [[Categoría:Representantes de Xipre n'Eurovisión]] [[Categoría:Participantes n'Eurovisión 2018]] ki29e8wg57j22jvgdiusoltzknmn7px 0 150980 4505213 4493348 2026-07-18T00:03:09Z Jackie SMG 130890 /* Ver tamién */ 4505213 wikitext text/x-wiki {{Ficha de xéneru musical |nome = Girl group |orixe musical = [[Años 1930]]–[[1970]]: [[music hall]], [[vodevil]], [[Swing_(jazz)|swing]], [[jump blues]], [[rhythm and blues]], [[rock and roll]], [[soul]], [[góspel]], [[música popular]]<br/>[[1970]]–[[1990]]: [[música discu]], [[rhythm and blues]], [[power pop]], [[pop rock]], [[Electronic dance music|EDM]]<br/>[[Años 1990]]–Actualidá: [[pop]], [[dance pop]], [[teen pop]], [[pop punk]], [[R&B contemporaneu]], [[Electronic dance music|EDM]], [[hip hop]], [[electropop]], [[K-pop]] |orixe cultural = [[Estaos Xuníos]], [[años 1930]] |instrumento = Voz, respaldu electrónicu, [[sampler]], [[secuenciador]], [[guitarra eléctrica]], [[baxu eléctricu]], [[Batería (instrumentu musical)|batería]], teclaos. |popularidá = Mundial, popular ente la [[Años 1960|década de los 60]] y [[Años 1990|los 90]] nos [[Estaos Xuníos]], anque bien popular en tol mundu. |fecha = |derivaos = [[Boy band|boybands]], [[indie pop]], [[riot grrrl]], [[bubblegum pop]] |subxéneros = |fundas = |xéneros rexonales = |temes rellacionaes = |enllaces = }} '''''Girl group''''' (n'[[Idioma asturianu|asturianu]]: 'grupu de moces') ye un [[Agrupación musical|grupu musical]] qu'inclúi a delles [[cantante]]s femenines que, xeneralmente, [[Harmonía|harmonicen]] xuntes. La espresión anglosaxona ''girl group'' úsase tamién nel so sentíu más estrictu nos países de fala inglesa pa denotar la fola de grupos de cantantes femenines de [[pop]] d'[[Estaos Xuníos]] que floriaron a finales de los [[Años 1950|años 50]] y principios de [[Años 1960|los 60]], ente'l [[Rock_and_roll#Desenvuelvo_y_evoluci.C3.B3n|cayente del primer rock and roll]] y la [[invasión británica]], munchos de los cualos taben influyíos pol ''[[doo wop]]''.<ref>{{cita web |apellíu=Rutledge |nome=Meredith Y. |url=http://rockhall.com/blog/post/6655_the-fabulous-girl-groups-women-who-rock/ |títulu=The Fabulous Girl Groups &#124; The Rock and Roll Hall of Fame and Museum |editorial=Rockhall.com |fecha=15 d'abril de 2013 |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.history-of-rock.com/g_g-history.htm |títulu=Girl Groups - A Short History |editorial=History-of-rock.com |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190917011426/http://www.history-of-rock.com/g_g-history.htm |fechaarchivu=2019-09-17 }}</ref> Los grupos formaos por moces, nos cualos dalgún miembru toca dalgún preséu, son consideraos un fenómenu por separáu. Estos grupos son llamaos dacuando ''girl bands'' (en [[Idioma español|castellán]]: 'bandes de moces'), pa estremalos, magar esta terminoloxía nun ye universalmente siguida, y estes bandes n'ocasiones son llamaes tamién ''girl group''.<ref>Por casu, los grupos ''[[Sugababes]]'' y ''[[Girls Aloud]]'' son denominaos ''girl bands'' [http://www.ok.co.uk/fashion/view/8555/Meet-the-duo-dressing-Girls-Aloud Meet the duo dressing Girls Aloud] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130617035650/http://www.ok.co.uk/fashion/view/8555/Meet-the-duo-dressing-Girls-Aloud |date=2013-06-17 }} ''OK'' magacín, 20 de marzu de 2009; [http://www.guardian.co.uk/music/2008/nov/09/girlsaloud-thexfactor The nation's new sweetheart] ''The Observer'', 9 Payares 2008; mientres a otros como ''[[Girlschool]]'' refiérse-yos como ''girl group'' [https://www.imdb.com/name/nm0320918/bio Biography for Girlschool] Internet Movie Database; [http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/reviews/the-hedrons-13401497.html?startindex=-1 The Hedrons] ''Belfast Telegraph'', 19 de xineru de 2007</ref> Cola llegada de la [[industria musical]] y les [[Radio (mediu de comunicación)|emisores de radio]], el númberu de grupos de moces aumentó. Nos primeros años de la [[Años 1960|década de los 60]] los grupos de cantantes femenines aumentaron como la espluma, con 750 grupos distintos editando cantares que llegaron a les llistes d'ésitos tantu nos [[Estaos Xuníos]] como nel [[Reinu Xuníu]] dende [[1960]] a [[1966]].<ref name="girl-groups.com">{{cita web |url=http://www.girl-groups.com/groups.htm |títulu=Girl Groups |editorial=Girl Groups |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140529185656/http://www.girl-groups.com/groups.htm |fechaarchivu=2014-05-29 }}</ref> Solo ''[[The Supremes]]'' celebraron 12 [[senciellu|senciellos]] nᵘ1 na llista [[Billboard Hot 100]] mientres el gruesu de la fola y mientres la mayor parte de la [[invasión británica]], andando a la tema inclusive con ''[[The Beatles]]'' en popularidá.<ref name=Supremes>{{cita llibru | nome= Joel | apellíu= Whitburn | añu= 2003 | títulu= Top Pop Singles 1955-2002 | páxines=950, 959, 964, 967, 969, 970, 983, 984, 988–990 | editorial= Record Research, Inc | allugamientu= Menomonee Falls, Wisconsin | isbn= 0-89820-155-1}}</ref> En dómines posteriores, la plantía de los grupos de moces aplicar a la [[música discu]], [[R&B contemporaneu|R&B comtemporáneo]] y formatos basaos nel ''[[country]]'', según al [[pop]]. Una más globalizada industria de la música vio la estrema popularidá de la [[dance pop|música pop empobinada al baille]]<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=VBXvvo4Vo-oC&pg=PA352&lpg=PA352&dq=music+industry+globalization+spice+girls&source=bl&ots=hYsmVjqda8&sig=V34y3xvP11EjQzpeDu4gknCEr1Y&hl=en&sa=X&ei=Qyd8O6o-Bc6AogSF6oDwCQ&ved=0CDAQ6AEwAQ#v=onepage&q=music%20industry%20globalization%20spice%20girls&f=false |títulu=Global Transformations: Politics, Economics and Culture - Google Books |editorial=Books.google.com |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> empobinada poles grandes discográfiques. Esta apaición, dirixida polos [[Estaos Xuníos]], el [[Reinu Xuníu]] y [[Xapón]], produció bandes d'estremada popularidá, con 8 grupos debutando tres [[1990]] nes llistes y vendiendo más de 15 millones de copies físiques de los sos discos. Amás, dende finales de la primera [[Años 2000|década de 2000]], [[Corea del Sur]] tuvo un impautu significativu, con 8 de los 10 grupos con mayor ventes dixitales del mundu orixinaries d'esi país. == Historia == === Empiezos === Unu de los primeros grupos de moces fueron ''Hamilton Sisters and Fordyce'', un tríu d'[[Estaos Xuníos]] que fizo xires esitoses nel [[Reinu Xuníu]] y n'otros llugares d'[[Europa]] en [[1927]], grabando y apaeciendo na [[BBC Radio 1|BBC Radio]] - fixeron conciertos de forma estensa por grandes teatros y locales de variedaes nos Estaos Xuníos y, más tarde, camudáronse'l nome artísticu a ''Three X Sisters''. Les moces tuvieron xuntes dende [[1923]] hasta los primeres [[Años 1940|años 40]], siendo conocíes poles sos harmoníes zarraes, según por el so estilu ''barbershop'' y novedosu, y tuvieron ciertu ésitu nes [[Radio (mediu de comunicación)|emisores de radios]] de los [[Años 1930|años 30]].<ref>[https://news.google.com/newspapers?nid=1955&dat=19351104&id=QLIhAAAAIBAJ&sjid=dpsFAAAAIBAJ&pg=4476,855160 Reading Eagle - Google News Archive Search]</ref> ''The Boswell Sisters'', que se convirtieron n'unu de los grupos vocales más famosos ente [[1926]] y [[1930]], tuvieron más de 20 ésitos. ''[[The Andrews Sisters]]'' empezaron en [[1937]] como un grupu tributo a ''The Boswell Sisters'' y siguieron grabando y actuando dende los [[Años 1940|los 40]] hasta finales de [[Años 1960|los 60]], llogrando más ventes de discos, más ésitos [[Billboard Hot 100]], más multiventas y más apaiciones en [[película|películes]] que cualesquier otru grupu de moces hasta la fecha.<ref>"Swing It! The Andrews Sisters Story," John Sforza, University Press of Kentucky, 2000</ref> === 1955–1966: la fola de los grupos de moces === [[Ficheru:1966 The Supremes.JPG|thumb|''The Supremes'' convertir n'unu de los grupos femeninos más populares nos 60.]] Na esplosión del ''[[rock and roll]]'', los grupos d'harmoníes zarraes como ''[[The Chordettes]]'', ''[[The Fontane Sisters]]'', ''[[The McGuire Sisters]]'' y ''[[The DeCastro Sisters]]'' permanecieron na popularidá, colos trés primeros grupos llegando al nᵘ1 nes llistes de [[música popular]] y, el postreru, llegando al nᵘ2, a finales de [[1954]] y empiezos de [[1955]]. Amás, ''[[The Lennon Sisters]]'' fueron una pilastra en ''[[The Lawrence Welk Show]]'' dende [[1955]]. A principios de [[1956]], grupos ''[[doo wop]]'' d'[[One-hit wonder|un solu ésitu]], como ''[[The Bonnie Sisters]]'' con ''Cry Baby'' y ''[[The Teen Queens]]'' con ''[[Eddie My Love]]'', amosaron la posibilidá de salir de les harmoníes pop tradicionales. Con ''Mr. Lee'', ''[[The Bobbettes]]'' permanecieron mientres cinco meses y mediu nes llistes mientres [[1957]], impulsando y llogrando una mayor aceptación pa los grupos vocales de muyeres negres. Sía que non, fueron ''[[The Chantels]]'' col so cantar de [[1958]] ''Maybe'' les que se convirtieron en ''posiblemente, la primera y verdadera encarnación del soníu d'un grupu de moces''.<ref>{{cita web |autor=Dave Thompson |url=http://www.allmusic.com/song/maybe-mt0035238306 |títulu=Maybe - The Chantels &#124; Listen, Appearances, Song Review |editorial=AllMusic |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref><ref name="smithsonianmag.com">{{cita web |url=http://www.smithsonianmag.com/womens-history/the-real-dreamgirls-147452817/ |títulu=History, Travel, Arts, Science, People, Places &#124; Smithsonian |editorial=Smithsonianmag.com |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> L'amiestu de ''doo wop negru, rock and roll y pop blancu''<ref>{{cita web |autor=Lucy M. O'Brien |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/234237/girl-groups |títulu=girl groups (music) - Encyclopedia Britannica |editorial=Britannica.com |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> yera curiosa pa l'audiencia adolescente y creció de los escándalos de la ''[[payola]]'' y los efeutos sociales de la música ''rock''.<ref>{{cita web |url=http://www.shsu.edu/lliriu_fwh/book/brill_building/Girl%20Groups2.htm |títulu=THE GIRL GROUPS With the exception of the teen idols, girl group |editorial=Shsu.edu |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> L'ésitu de ''[[The Chantels]]'' y otros grupos foi siguíu por un enorme medría nos grupos de moces con distintes habilidaes y esperiencia, coles típiques etiquetes de xéneru, racialmente segregaes pola [[industria musical]], pal ''[[rhythm and blues]]'' y el [[pop]] apaeciendo adulces.<ref name="smithsonianmag.com"/> El grupu consideráu como'l primeru en tener un ésitu sosteníu nel xéneru de los ''girl groups'' fueron ''[[The Shirelles]]'',<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-artists-of-all-time-19691231/the-shirelles-20110420 |títulu=100 Greatest Artists: The Shirelles |editorial=Rolling Stone |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.theshirelles.com/story.html |títulu=From The Rock & Roll Hall Of Fame |editorial=The Shirelles |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150227112735/http://www.theshirelles.com/story.html |fechaarchivu=27 de febreru de 2015 }}</ref> que llegaron per primer vegada al nᵘ1 nel [[Pop songs|Top 40]] con [[Tonight's the Night (cantar de The Shirelles)|''Tonight's the Night'']] y, en [[1961]] convertir nel primer grupu de moces n'algamar el nᵘ1 del [[Billboard Hot 100]] con ''[[Will You Love Me Tomorrow]]'',<ref>{{cita web |url=http://www.teachrock.org/chapter/the-brill-building-and-the-girl-group-yera/ |títulu=The Brill Building and the Girl Group Yera &#124; Rock and Roll: An American Story |editorial=Teachrock.org |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 }}</ref> escritu polos compositores [[Gerry Goffin]] y [[Carole King]] del [[Edificiu Brill]].<ref name=turner>{{Cita enciclopedia |apellíu=Turner | nome = Alwyn W. | editor = Peter Buckley | encyclopedia = The Rough Guide to Rock | títulu = Classic Girl Groups | url = https://books.google.ca/books?id=7ctjc6UWCm4C | edición = 3rd | añu = 2003 | editorial = Rough Guides | allugamientu = London | isbn = 978-1-84353-105-0 | páxines = 426–428 | ref = harv }}</ref> ''[[The Shirelles]]'' consolidaron el so ésitu con cinco éxito más ente'l Top 10, particularmente col so ésitu nᵘ1 ''Soldier Boy'', mientres los dos años y mediu siguientes. La tema ''[[Please Mr. Postman]]'' de ''[[The Marvelettes]]'' convertir nuna importante indicación de la integración racial de la [[música popular]], yá que yera'l primer cantar nᵘ1 nos [[Estaos Xuníos]] de la discográfica afroamericana [[Motown|Tamla/Motown]].<ref>{{cita web |url=http://www.smithsonianmag.com/womens-history/the-real-dreamgirls-147452817/?page=2 |títulu=History, Travel, Arts, Science, People, Places &#124; Smithsonian |editorial=Smithsonianmag.com |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> El sellu sería autor intelectual de munchos grupos de moces importantes, incluyendo a ''[[Martha and the Vandellas]]'', ''[[The Velvelettes]]'' y ''[[The Supremes]]''.<ref name=turner/> [[Ficheru:Please Mr. Postman album.JPG|200px|thumbnail|left|Portada de ''Please Mr. Postman''.]] Otros compositores y productores nos EE.XX. y el [[Reinu Xuníu]] rápido reconocieron el potencial d'esti nuevu enfoque y reclutaron grupos formaos (o, en dellos casos, creando grupos nuevos) pa grabar los sos cantares col estilu ''girl group''. [[Phil Spector]] (figura crucial nos grupos de moces d'estos años), reclutó a ''[[The Crystals]]'', ''[[The Blossoms]]'' y ''[[The Ronettes]]'',<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/artists/phil-spector/biography |títulu=Phil Spector Biography |editorial=Rolling Stone |fecha=26 d'avientu de 1939 |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140330063648/http://www.rollingstone.com/music/artists/phil-spector/biography |fechaarchivu=2014-03-30 }}</ref> mientres Goffin y King escribieron dos ésitos pa ''[[The Cookies]]''. [[Lieber y Stoller|Jerry Leiber y Mike Stoller]], per otru llau, fomentaron a ''[[The Exciters]]'', ''[[The Dixie Cups]]'' y ''[[The Shangri-Les]]''.<ref>{{cita web |url=http://rockhall.com/inductees/jerry-leiber-and-mike-stoller/bio/ |títulu=Jerry Leiber and Mike Stoller Biography &#124; The Rock and Roll Hall of Fame and Museum |editorial=Rockhall.com |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> ''[[The Paris Sisters]]'' tuvieron ésitu dende [[1961]], especialmente con ''[[I Love How You Love Me]]'', hasta [[1964]]. ''[[The Sensations]]'', ''[[The Chiffons]]'', ''[[The Angels (grupu d'Estaos Xuníos)|The Angels]]'' y ''[[The Orlons]]'' (tres la salida de [[Stephen Caldwell]] en 1964) fueron famoses a principios de los 60. A principios de seronda de [[1963]], el grupu d'[[One-hit wonder|un solu ésitu]] ''[[The Jaynetts]]'', con ''[[Sally Go 'Round the Roses]]'', consiguió un misteriosu soníu<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/release/cruisin-1963-mr0001123491|títulu=Cruisin 1963 - Various Artists|autor=Stewart Mason|editorial=AllMusic |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2014}}</ref> distintu a cualesquier otru grupu de moces. En xineru de [[1964]], otru grupu d'un solu ésitu llamáu ''[[The Murmaids]]'' llevó ''[[Popsicles and Icicles]]'' de [[David Gates]] al nᵘ3. ''[[The Carefrees]]'' con ''[[We Love You Beatles]]'' llegaron al Top 40 n'abril, y ''[[The Jewels]]'' con ''Opportunity'' tuvieron un pequeñu ésitu n'avientu.<ref>{{cita llibru |nome= Joel |apellíu= Whitburn |añu=1990 |títulu=The Billboard Hot 100 Charts: The Sixties (5 December 1964) |editorial=Record Research, Inc. |allugamientu=Menomonee Falls, Wisconsin |isbn=0-89820-074-1}}</ref> Más de 750 grupos de moces llegaron a meter un cantar nes llistes ente [[1960]] y [[1966]]<ref name="girl-groups.com"/> tantu nos [[Estaos Xuníos]] como nel [[Reinu Xuníu]], magar el xéneru nun se dexó notar enforma na industria musical d'otres rexones. N'[[Europa Occidental]], la cultura xuvenil taba fondamente somorguiada na cultura ''[[yé-yé]]''. N'[[Europa Oriental]], grabando a artistes d'Asia Oriental que veníen del cantar tradicional, coros patrocinaos pol gobiernu,<ref>{{cita web |url=http://www.culturalexchange-cn.nl/china/music/genres-and-styles/mass-and-propaganda-music |títulu=Mass and Propaganda Music &#124; Cultural Exchange China - The Netherlands |editorial=Culturalexchange-cn.nl |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140521113409/http://www.culturalexchange-cn.nl/china/music/genres-and-styles/mass-and-propaganda-music |fechaarchivu=2014-05-21 }}</ref><ref>Category:Maoist_China_propaganda_songs</ref> o solistes y grupos multi-culturales,<ref>{{cita web |url=http://www.pbase.com/sid_presley/the_record_collection&page=all |títulu=60's & 70's Asian Pop Record Covers Photo Gallery by david greenfield at |editorial=Pbase.com |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=80WSAgAAQBAJ&pg=PA181&lpg=PA181&dq=asian+music+1960s&source=bl&ots=k7hwLdfhOR&sig=lxl9a68mK02Y_O6YMFOwwTVHh0A&hl=en&sa=X&ei=xTF8O5z-LYfioASci4C4Cw&ved=0CIkBEOgBMAg#v=onepage&q=asian%20music%201960s&f=false |títulu=The Garland Handbook of Southeast Asian Music - Google Books |editorial=Books.google.com |fecha=17 de marzu de 2011 |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref>. La influencia global de la [[música beat]] eventualmente llanzó los grupos de moces como un xéneru y, sacante por un pequeñu númberu de grupos anteriores y posiblemente ''[[The Toys]]'' y ''[[The Sweet Inspirations]]'', l'únicu grupu de moces con relevancia nes llistes dende l'empiezu de la [[invasión británica]] fueron ''[[The Supremes]]''.<ref>{{cita llibru | nome= Joel | apellíu= Whitburn | añu= 1990 | títulu= The Billboard Hot 100 Charts: The Sixties (4 January 1964 through 27 December 1969) | editorial= Record Research, Inc. | allugamientu= Menomonee Falls, Wisconsin | isbn= 0-89820-074-1}}</ref><ref>{{cita llibru | nome= Joel | apellíu= Whitburn | añu= 1990 | títulu= The Billboard Hot 100 Charts: The Seventies (3 January 1970 through 26 December 1970) | editorial= Record Research, Inc. | allugamientu= Menomonee Falls, Wisconsin | isbn= 0-89820-076-8}}</ref> El soníu distintivu de los grupos de moces mentaos hasta agora, nun volveríen surdir hasta'l [[sieglu XXI]], onde influyiríen a solistes de fala inglesa qu'atoparon ésitu internacional, como [[Amy Winehouse]], [[Adele]], [[Duffy]] y [[Melanie Fiona]], ente otres. === 1970–1990: cambeos nos formatos y los xéneros === [[Ficheru:Labelle 1975.JPG|thumbnail|right|''Labelle'', aproximao en 1975.]] De [[1971]] a [[1974]] los únicos ésitos de grupos de moces puros que llegaron al Top 10 fueron ''Want Ads'' de ''Honey Cone'' y ''When Will I See You Again'' de ''[[The Three Degrees]]''<ref>{{cita llibru | nome= Joel | apellíu= Whitburn | añu= 1990 | títulu= The Billboard Hot 100 Charts: The Seventies (2 January 1971 through 28 December 1974) | editorial= Record Research, Inc | allugamientu= Menomonee Falls, Wisconsin | isbn= 0-89820-076-8}}</ref> (que teníen los sos raigaños nos 60). ''Patti LaBelle and The Bluebelles'' foi un ''girl group'' d'Estaos Xuníos de los 60 que la so imaxe ayudó a refaer la so [[Productor discográficu|productor]], Vicki Wickham, a principios de [[Años 1970|los 70]], renomando el grupu a ''[[LaBelle]]'' y emburriándoles en direición al ''[[glam rock]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.baywindows.com/index.php?ch=arts&sc=music&sc2=news&sc3=&id=82622 |títulu=New England's largest GLBT newspaper |editorial=Bay Windows |fecha=29 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://archive.today/20090421184343/http://www.baywindows.com/index.php?ch=arts&sc=music&sc2=news&sc3=&id=82622 |fechaarchivu=21 d'abril de 2009 }}</ref> ''LaBelle'' fueron el primer grupu de moces n'evitar los traxes a xuegu y les coreografíes idéntiques, vistiendo en cuenta de eso, estravagantes traxes espaciales y tocaos de plumes.<ref>{{cita web |autor=Dan DeLuca |url=http://www.signonsandiego.com/uniontrib/20081110/news_1c10labelle.html |títulu=Patti LaBelle joins some old friends |editorial=San Diego Union-Tribune |fecha=10 de payares de 2008 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.timeout.com/chicago/articles/music/70370/the-ball-of-labelle|títulu=Patti LaBelle's Back to Now|obra=Time Out Chicago|editorial=Timeout |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010 |urlarchivu=http://archive.wikiwix.com/cache/20100813044030/http://www.timeout.com/chicago/articles/music/70370/the-ball-of-labelle |fechaarchivu=13 d'agostu de 2010}}</ref> Más tarde, mientres la dómina dorada de la [[música discu]], llegaríen grupos como ''[[First Choice]]'', ''[[Silver Convention]]'', ''[[The Emotions]]'', etc. A finales de los 70, ya influyíu pola [[música discu]], surdió l'estilu musical ''[[Hi-NRG]]'', con grupos como ''Odyssey'', ''[[Sister Sledge]]'', ''Mary Jane Girls'', ''Belle Epoque'', ''Frantique'', ''[[Baccara]]'', etc. === 1990–2018: la era del pop de baille === ==== R&B d'Estaos Xuníos y ''hip hop'' ==== Col ascensu del ''[[new jack swing]]'', el ''[[hip hop]]'' y el [[R&B contemporaneu]], los grupos de moces d'Estaos Xuníos como ''[[En Vogue]]'', ''[[Exposé (banda)|Exposé]]'' y ''Sweet Sensation'' tuvieron [[senciellu|senciellos]] que llegaron al nᵘ1 nes llistes d'ésitos. Grupos d'estos xéneros, como ''SWV'', ''Xscape'', ''702'', ''Total'', ''Zhane'' y ''Blaque'', llograron tener dalgún cantar nes llistes tantu nel [[Billboard Hot 100]] como na llista d'ésitos d'Estaos Xuníos de [[R&B]]. De toes formes, ''TLC'' y ''[[Destiny's Child]]'' (xunto con solistes como [[Whitney Houston]], [[Mariah Carey]] y los sos contrapartidas masculines como [[Boyz II Men]] y [[R. Kelly]]), marcaron l'empiezu nuna yera onde'l [[R&B contemporaneu]] convertir n'aceptáu pol mercáu global.<ref>{{cita web |apellíu=Ibanga |nome=Imaeyen |url=http://abcnews.go.com/GMA/SummerConcert/story?id=5203230 |títulu=Not 'The End of the Road' for '90s R&B - ABC News |editorial=Abcnews.go.com |fecha=19 de xunu de 2008 |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> L'álbum de ''TLC'' de [[1994]], [[CrazySexyCool]], vendió 23 millones de copies.<ref>{{cita publicación |autor=Matilda Battersby |url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/tlc-plan-first-album-since-llisa-left-eye-lopes-death-8282219.html |títulu=TLC plan first album since Lisa 'Left Eye' Lopes' death - News - Music |editorial=The Independent |fecha=5 de payares de 2012 |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> Destiny's Child vendió más de 60 millones de discos en xunto.<ref>{{cita web |apellíu=Waxman |nome=Olivia B. |url=http://entertainment.time.com/2013/01/11/beyonce-and-destinys-child-to-release-orixinal-track-for-first-time-in-eight-years/ |títulu=Beyoncé and Destiny's Child to Release Original Track for First Time in Eight Years &#124; TIME.com |editorial=Entertainment.time.com |fecha=11 de xineru de 2013 |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 }}</ref> A pesar del cayente de popularidá de los grupos de moces, el grupu d'Estaos Xuníos ''[[Pussycat Dolls]]'' consiguió ésitu a nivel mundial colos sos senciellos, como ''[[Don't Cha]]'', ''[[Buttons]]'' y ''When I Grow Up''. El grupu vendió 54 millones de copies en tol mundu, faciéndolos unu de los grupos de moces con mayores ventes de tolos tiempos. El grupu emerxente qu'apoderó la década del 10s, fueron la banda de moces d'Estaos Xuníos ''[[Fifth Harmony]]'', quien fueron xuníes nel programa de talentos de The X Factor en 2012; los cinco integrantes al traviés de los sos cantares daben fuercia al empoderamiento de la muyer, la igualdá y l'enfotu de cada persona, tou esto siguíu de les influencies músicales de muyeres qu'apoderaren les décades anteriores, ente eses Mariah Carey, Madonna, Beyoncé y les mesmes Destiny's Child. El grupu de cinco chiques traxo nuevamente aquelles cimbles de los 90s y 2000s con ritmos más frescos y actuales del R&B, Pop y Soul, rompiendo records de visites en youtube cola so "Worth it" y el so "Work from home", algamando'l #4 del Billboard Hot 100 con esta última tema. Fifth Harmony vendió alredor de 49.9 millones de copies nel mundu hasta'l 2018. ==== La segunda invasión británica ==== [[Ficheru:Spice Girls in Toronto, Ontario.jpg|thumb|''Spice Girls'' convirtiéronse nel ''girl group'' con meyores ventes de tolos tiempos.]] Ente la dominación d'[[Estaos Xuníos]] [[:gl:Sweet_California|de]] la escena de los grupos de moces, les [[Reinu Xuníu|britániques]] ''[[Spice Girls]]'' camudaron tornar y tuvieron nueve senciellos nᵘ1 n'EE.XX. y nel so país. Con conciertos d'entraes escoses, publicidá, con mercáu mundial de 80 millones de copies vendíes, l'álbum más vendíu en tola historia por un grupu femenín<ref name="autogenerated2">[http://www.rollingstone.com/music/artists/spice-girls/news/artists/8865/60645/60662 Biography - Spice Girls] Rolling Stone; ''Spice selling some 23 million copies worldwide''</ref><ref>[http://www.thespicegirls.com/facts/timeline Facts - Timeline] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180831090731/http://www.thespicegirls.com/facts/timeline |date=2018-08-31 }} Spice Girls</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6251176.stm Timeline: Spice Girls] BBC News, 28 June 2007</ref> y una [[película]], ''Spice Girls'' convertir nel ésitu comercial más grande nel [[Reinu Xuníu]] dende [[The Beatles]] .<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2007/10_october/19/spice.shtml |títulu=herNew Spice Girls documentary on BBC One |editorial=BBC Press Office|fecha=19 d'ochobre de 2007 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010}}</ref><ref>{{cita publicación | url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/31/newsid_2494000/2494855.stm | obra=BBC News | títulu=1998: Ginger leaves the Spice Girls | fecha=31 de mayu de 1998 |fechaaccesu=2 d'abril de 2010}}</ref><ref>{{cita publicación | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6246448.stm | obra=BBC News | títulu=Spice Girls announce reunion tour | fecha=28 de xunu de 2007 |fechaaccesu=2 d'abril de 2010}}</ref><ref name="sal">[http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6246448.stm Spice Girls announce reunion tour] BBC News, 28 June 2007</ref><ref>[http://www.people.com/people/article/0,,20073219,00.html Spice Girls' London Tickets Sell Out in 38 Seconds] People, 1 October 2007</ref><ref>[http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article2151807.ece Spice Girls announce extra concerts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081011160739/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article2151807.ece |date=2008-10-11 }} Times Online, 27 July 2007</ref><ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=62dKyJ4SE4Y |títulu=Victoria Beckham on Larry King |editorial=YouTube |fecha=11 d'avientu de 2007 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010}}</ref><ref>{{cita publicación | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/in_pictures/6246814.stm | obra=BBC News | títulu=In pictures: Spice Girls through the years | fecha=28 de xunu de 2007 |fechaaccesu=2 d'abril de 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/biggerpicture/shows/show_eight_guests.shtml |títulu=Guests - Show eight|obra= Graham Norton's Bigger Picture|editorial=BBC |fecha=6 de payares de 2006 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2010}}</ref><ref>{{cita publicación | url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/live_reviews/article2992341.ece | obra=Times Online | títulu=Spice Girls review they remain consummate entertainers | nome=David | apellíu=Sinclair | fecha=4 d'avientu de 2007 | fechaaccesu=2 d'abril de 2010 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20100530132518/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/live_reviews/article2992341.ece | archivedate=2010-05-30 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-top-20-biggest-selling-groups-of-all-time-revealed-1682/ |títulu=The Official Top 20 biggest selling groups of all time revealed!|editorial=Officialcharts.com |fechaaccesu=3 de payares de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.planetrock.com/news/rock-news/beatles-top-all-time-uk-singles-sales/ |títulu=Beatles Top All Time UK Singles Sales &#124; Rock News &#124; News |editorial=Planet Rock |fecha=6 de xunu de 2012 |fechaaccesu=16 de payares de 2013}}</ref> El movimientu cultural qu'empecipiaron ''Spice Girls'' produció otros grupos similares, qu'inclúin el grupu británicu-[[Canadá|canadiense]] ''[[All Saints]]'', les [[Irlanda|irlandeses]] ''B*Witched'' y ''Eternal'', qu'algamaron distintos niveles d'ésitu. En [[1999]], [[Andy McCluskey]], unu de los componentes d'[[Orchestral Manoeuvres in the Dark|OMD]], famosa banda de [[synth pop]] bien conocida pola so mítica cantar de [[1980]] [[Enola Gay (cantar)|«Enola Gay»]], creó ''[[Atomic Kitten]]'', un tríu femenín que tuvo trés [[senciellu|senciellos]] nel nᵘ1 británicu: * [[2001]] - ''Whole Again'', que ye'l cuartu senciellu más vendíu por un grupu de moces de tolos tiempos. * [[2001]] - [[Eternal Flame (cantar)|''Eternal Flame'']], un cantar orixinal de ''[[The Bangles]]''. * [[2002]] - ''The Tide Is High'', una tema orixinal compuestu nos [[Años 1960|años 60]] por John Holt, miembru del grupu [[Xamaica|xamaicanu]] ''[[The Paragons]]'' y, versionada dempués en [[1980]] pela banda [[Nueva York|neoyorquina]] ''[[Blondie]]''. ''Atomic Kitten'' tamién algamó'l nᵘ1 nel so país nes llistes de ventes d'[[Álbum d'estudio|álbumes]]: * ''Right Now'' ([[2001]]), una reedición del so álbum de debú. * ''Feels So Good'' ([[2002]]). Al empiezu del [[sieglu XXI]], los grupos de moces del [[Reinu Xuníu]] fueron abondo populares mientres la so primer década, coles temes [[Sound of the Underground (cantar)|''Sound of the Underground'']] de ''[[Girls Aloud]]'' y ''[[Round Round]]'' de ''[[Sugababes]]'' cosideradas como ''dos grandes ésitos'',<ref name="telegraph2">{{cita publicación | url=http://blogs.telegraph.co.uk/culture/neilmccormick/100002407/xenomania-how-to-write-a-hit-song/ | títulu=Xenomania: how to write a hit song | autor=Neil McCormick | obra=The Daily Telegraph | allugamientu=London | editorial=Telegraph Media Group | fecha=13 d'agostu de 2009 | fechaaccesu=24 Nov 2009 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20101203062226/http://blogs.telegraph.co.uk/culture/neilmccormick/100002407/xenomania-how-to-write-a-hit-song/ | archivedate=2010-12-03 }}</ref> acreditáu pola remodelación de la música pop británica de los años 2000.<ref name="xenomanianews.blogspot.com">{{cita web | url=http://xenomanianews.blogspot.com/2009/11/end-of-decade-sound-of-overground-nme.html | títulu=End of Decade: Sound of the Overground | autor=Emily MacKay |obra=NME |allugamientu=UK | editorial=[[IPC Media]] | fecha=payares de 2009 |fechaaccesu=3 Dec 2009 }}</ref> L'ésitu de ''Sugababes'' y ''Girls Aloud'' inspiraron a otros grupos, como ''[[The Saturdays]]'', ''StooShe'' y ''[[Little Mix]]''. El cuartetu británicu de [[R&B contemporaneu]] ''[[Little Mix]]'' convertir nel segundu grupu de moces británicu, tres ''Spice Girls'', en tener dos álbumes nel Top 10 d'Estaos Xuníos, según ser el primer ''girl group'' británicu en pasar la so primer selmana nel Top 5. Son conocíes por ser el meyor grupu de moces de la so dómina y el so álbum ''Get Weird'', llegó al 2ᵘ llugar nes llistes de ventes.<ref>http://www.musicweek.com/news/read/us-charts-little-mix-score-second-top-10-album/057643</ref> ==== L'apaición de los grupos de moces asiáticos ==== [[Ficheru:Momoiro Clover Z LIVE 1.png|thumb|''Momoiro Clover Z'' nuna de les sos actuaciones.]] [[Ficheru:LG 시네마 3D TV 새 모델 ‘소녀시대’ 영입.jpg|thumb|right|El grupu coreanu ''Girls' Generation''.]] A pesar que los grupos de chiques focalizados en [[dance pop]] n'[[Asia]] remanecieron en [[Años 1990|los 90]], paralelamente a los sos contrapartidas [[Reinu Xuníu|britániques]], los grupos de moces asiáticos caltuviéronse como formatos esitosos hasta [[2010]].<ref>{{cita web |apellíu=Williamson |nome=Lucy |url=http://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-13760064 |títulu=BBC News - The dark side of South Korean pop music |editorial=Bbc.com |fecha=14 de xunu de 2011 |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> Los grupos de los años 90 probaron una fórmula esitosa de bailles altamente coreografiados en [[sincronía de llabios]]. En [[Xapón]] (segundu mayor mercáu de la industria musical), los grupos de moces de [[J-pop|pop xaponés]] encabecen la llista [[Oricon]] de ventes.<ref>Girl groups top the [[Oricon Singles Chart]] in [[List of Oricon number-one singles of 2011|16 out of 52 weeks]] in 2011, in [[List of Oricon number-one singles of 2012|16 out of 53]] in 2012, in [[List of Oricon number-one singles of 2013|19 out of 50]] in 2013 and in [[List of Oricon number-one singles of 2014|17 out of 50]] in 2014. [[List of best-selling singles in 2013 (Japan)|7 of the 10]] best selling singles in Japan in 2013 were by AKB48 related groups, including 4 by AKB48, 2 by [[SKE48]], 1 by [[NMB48]]. Several solu acts from members or former members of AKB48 have also reached the number one place on the singles chart.</ref><ref>{{cita web |url= http://www.tokyohive.com/article/2013/12/oricon-2013-yearly-charts-singles|títulu= Oricon 2013 Yearly Charts : Singles |fecha=15 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2013|obra= tokyohive|editorial= 6Theory Media, LLC.}}</ref> Grupos como ''Speed'', ''[[Morning Musume]]'', ''[[AKB48]]'' y ''[[Momoiro Clover Z]]'' surdieron ente los [[Años 1990|años 90]] y los primeros compases del [[sieglu XXI]]. ''Speed'' vendió un total de 20 millones de copies en trés años solu nel so país.<ref>{{cita publicación |url=http://www.variety.com/article/VR1117756500.html?categoryid=16&cs=1|títulu=Top Japanese girl group Speed coming to a halt|editorial=[[Variety]]|fecha=11 d'ochobre de 1999 |fechaaccesu=15 de payares de 2008| nome=Jon | apellíu=Herskovitz}}</ref> ''Morning Musume'' son de los grupos de moces con mayor ésitu, convertíes casi n'ídolos del [[pop]], y de los de mayor trayeutoria, teniendo'l valor más altu de ventes de [[senciellu|senciellos]] (d'un grupu femenín) nes llistes ''Oricon'' dende febreru de [[2012]], el récor ''Oricon'' de mayor númberu consecutivu de senciellos nel Top 10 (un total de 55 senciellos) de tolos artistes xaponeses, y solo en Xapón vendieron más de 18 millones de copies. ''AKB48'', en mayu de [[2013]], tuvo la posición d'artistes femenines con meyores ventes (por númberu de senciellos vendíos), según les estadístiques de ''Oricon'', con unos 22 millones de senciellos.<ref>{{cita web |url= http://ajw.asahi.com/article/cool_japan/culture/AJ201305280047|títulu= AKB48 becomes best-selling singles female artist ever in Japan|fecha=28 de mayu de 2013 |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2013|obra= ajw.asahi.com|editorial=The Asahi Shimbun Company}}</ref> ''[[Momoiro Clover Z]]'' son conocíes poles sos actuaciones innovadores.<ref>{{cita web |url=http://ajw.asahi.com/article/cool_japan/culture/aj201208290008|títulu=Momoiro Clover Z dazzles audiences with shiny messages of hope|obra=[[The Asahi Shimbun]]|fecha=29 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131024003154/http://ajw.asahi.com/article/cool_japan/culture/AJ201208290008 |fechaarchivu=24 d'ochobre de 2013}}</ref>Amás, según les encuestes de [[2013]] y [[2014]] yeren el grupu de moces [[Xapón|xaponés]] más popular.<ref>{{cita web |url=http://www.nikkei.com/article/DGXNASFK17032_X10C13A6000000/ |títulu=ももクロ、初のAKB超え　タレントパワーランキング|editorial=[[Nihon Keizai Shimbun]]|fecha= 24 de xunu de 2013 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2013|idioma=xaponés}}</ref><ref>{{cita publicación |fecha=2 de mayu de 2014|publicación=Nikkei Entertainment| númberu=June, 2014| editorial=Nikkei BP| idioma=xaponés}}</ref> El grupu ye conocíu poles sos actuaciones enerxétiques, incorporando elementos de [[balé]], ximnasia y películes d'aición.<ref>{{cita publicación|url=http://www.timeout.jp/en/tokyo/feature/6090/Live-report-Summer-Sonic-2012|títulu=Live report: Summer Sonic 2012|editorial=Time Out Tokyo|fecha=23 d'agostu de 2012|fechaaccesu=25 d'abril de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130706020653/http://www.timeout.jp/en/tokyo/feature/6090/Live-report-Summer-Sonic-2012|fechaarchivu=6 de xunetu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130706020653/http://www.timeout.jp/en/tokyo/feature/6090/Live-report-Summer-Sonic-2012|archivedate=2013-07-06}}</ref> Magar les voces de les moces nun son demasiáu estables cuando se combinen colos bailles intensos, nunca usaron [[sincronía de llabios]].<ref>{{cita web |url=http://www.hotexpress.co.jp/news/111216_momocloz/ |script-title=ja:進化するアイドル ももクロが凄いワケ |títulu-trad=The reason why Momoiro Clover Z, an evolutionary idol group, is great |idioma=xaponés|sitiuweb=Hotexpress |fecha=16 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=2 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120401082157/http://www.hotexpress.co.jp/news/111216_momocloz/ |fechaarchivu=1 d'abril de 2012 }}</ref> En [[2009]], la [[fola coreana]] (tamién llamada ''Hallyu'') y, dientro d'ella, el [[K-pop|pop coreanu]], tuvieron una significativa medría dientro de la industria del entretenimientu, cola so influencia, rompiendo les fronteres d'[[Asia]] y espandiéndose por [[Oriente Mediu]], [[África del Norte]], [[Europa]] y [[América]].<ref>{{cita web |url=http://www.theverge.com/2012/10/18/3516562/k-pop-invades-america-south-korea-pop-music-factory|títulu=K-Pop takes America: how South Korea's music machine is conquering the world|obra=The Verge|fecha=18 d'ochobre de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://times.uos.ac.kr/news/articleView.html?idxno=1241|títulu=K-POP Hits the Europe|obra=The UOS Times|fecha=31 d'agostu de 2011}}</ref> Los grupos de moces son unu de les pilastres de la [[fola coreana]], con ventes millonaries d'álbumes. ''[[Girls' Generation]]'' y ''[[2NE1]]'' son llargamente reconocíes como los dos meyores grupos de moces de [[Corea del Sur]]. Otros grupos surcoreanos populares podríen ser: ''[[Sistar]]'', ''[[A Pink]]'', ''[[Girl's Day]]'', ''[[F(x)]]'', ''[[4minute]]'', ''[[Kara (banda)|KARA]]'', ''[[Miss A]]'', ''[[Wonder Girls]]'', ''[[T-ara]]'', [[After School (banda)|''After School'']], ente otres.<ref>{{cita web |url=http://www.allkpop.com/article/2013/10/dispatch-ranks-the-girl-groups-of-2013#axzz2s6s67gnm |títulu=Dispatch ranks the Girl Groups of 2013 |editorial=allkpop.com |fecha=14 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=4 de xunu de 2014}}</ref> Estos grupos coreanos son particularmente efeutivos tocantes a ventes dixitales de música, con siete [[K-pop|grupos coreanos]] incluyíos ente los 10 primeros nes llistes de meyores ventes dixitales. La influencia de los grupos de moces orixinales de los [[Estaos Xuníos]] nun se perdieron nesta era d'artistes, onde munchos adoptaron influencies visuales de los sos conceutos ''retro'',<ref>{{cita web |url=http://www.kpopstarz.com/articles/82982/20140310/kpop-fashion-trend-report-retro-vintage.htm |títulu=K-Pop Fashion Trend Report: Retro-Vintage : News |editorial=KpopStarz |fechaaccesu=4 de xunu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180612162336/https://www.kpopstarz.com/articles/82982/20140310/kpop-fashion-trend-report-retro-vintage.htm |fechaarchivu=2018-06-12 }}</ref> como l'ésitu internacional de [[2008]] ''Nobody'' de ''Wonder Girls''. En [[2010]], ''Blush'' formóse orixinalmente por cinco miembros de [[Filipines]], [[India]], [[Ḥong Kong]], [[Corea del Sur]] y [[Xapón]], convirtiéndose nel primer grupu asiáticu en llegar col so álbum debú al Top 3 d'una llista [[Billboard]] n'EE.XX. Formar a partir d'un [[Telerrealidad|programa de telerrealidad]] llamáu ''Project Lotus: The Search for Blush''. ==== L'exemplu español: Les Ketchup ==== {{AP|Les Ketchup}} A pesar que los grupos de moces ye un fenómenu netamente anglosaxón y asiáticu, tamién n'otros llugares abondaron esti tipu de grupos. Como mayor esponente podemos citar a les [[España|españoles]] [[Les Ketchup]], grupu formáu por cuatro hermanes y que'l so mayor ésitu, ''[[Aserejé]]'', algamó'l nᵘ1 en más de 20 países y vendiendo más de 7 millones de [[senciellu|senciellos]] en tol mundu. La tema foi compuestu por [[Queco|Manuel Ruiz Queco]] basándose, pa faer l'estribillu, na primer estrofa del cantar ''[[Rapper's Delight]]'' ([[1979]]), del tríu de ''[[hip hop]]'' d'[[Estaos Xuníos]] ''[[The Sugarhill Gang]]''. La tema ''Rapper's Delight'' ta xeneralmente considerada como'l primer cantar en popularizar el ''[[hip hop]]'' nos [[Estaos Xuníos]] y nel restu del mundu. El cantar ta clasificada pola revista ''[[Rolling Stone]]'' nel nᵘ248 de la so llista [[Les 500 meyores cantares de tolos tiempos según Rolling Stone|''The 500 Greatest Songs of All Time'']] y nel nᵘ2 del ''100 Greatest [[Hip-Hop]] Songs'' de la [[Cadena de televisión|cadena de televisión musical]] d'[[Estaos Xuníos]] [[VH1]]. Les Ketchup, tres l'ésitu de la tema, participó nel [[Festival del Cantar d'Eurovisión 2006]], algamando'l ventenu primer puestu. Esi mesmu añu, el grupu eslleióse. == Ver tamién == * ''[[Boy band]]'' == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.smithsonianmag.com/womens-history/the-real-dreamgirls-147452817/?non-ist 2007: Estudiu históricu sobre la influencia de los grupos de moces d'Estaos Xuníos.] * [http://www.girl-groups.com/ Sitio fechu por siguidores dedicáu a los grupos de moces d'Estaos Xuníos de mediaos del sieglu XX.] {{Tradubot|Girl group}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estilos de música]] [[Categoría:Pop]] [[Categoría:Xéneros de música pop]] [[Categoría:Xéneros y formes musicales]] [[Categoría:Música vocal]] [[Categoría:Grupos de música]] [[Categoría:Pallabres y frases n'inglés]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] q50t9v1z1lviyp1s7ox9pme46phg1hl 0 158166 4505034 4492532 2026-07-17T13:11:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505034 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Dorothy Hill''', [[Orde d'Australia|AC]], [[Orde del Imperiu Británicu|CBE]], FAA, [[Miembru de la Royal Society|FRS]]<ref>{{Cita publicación|url=http://rsbm.royalsocietypublishing.org/content/roybiogmem/45/195|títulu=Dorothy Hill, A.C., C.B.Y. 10 September 1907 -- 23 April 1997: Elected F.R.S. 1965|apellíos=Campbell|nome=K.S.W.|apellíos2=Jell|nome2=J.S.|fecha=1 de payares de 1999|publicación=Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society|volume=45|númberu=0|páxines=195–217|fechaaccesu=18 de payares de 2017|idioma=en|issn=0080-4606|doi=10.1098/rsbm.1999.0014}}</ref> {{nym}} foi una [[xeoloxía|xeóloga]] y [[paleontoloxía|paleontóloga]] [[Australia|australiana]], la primer profesora d'una universidá australiana y la primer muyer presidenta de l'Academia Australiana de Ciencies.<ref>{{Cita web|url=https://www.science.org.au/fellowship/fellows/biographical-memoirs/dorothy-hill-1907-1997|títulu=Dorothy Hill 1907-1997 {{!}} Australian Academy of Science|fechaaccesu=18 de payares de 2017|sitiuweb=www.science.org.au}}</ref> == Educación == Hill nació en Taringa, la tercera de siete hermanos, y pasó la so infancia en Coorparoo en [[Brisbane]]. Asistió a la [[Escuela estatal]] de Coorparoo, y consiguió una beca pa incorporase a la [[Grammar school]] de moces de Brisbane.<ref name=":2">{{cita web|url=https://coorpaross.eq.edu.au/Calendarandnews/News/Pages/ANZAC-2015.aspx|títulu=Professor Hill Campus – Coorparoo State School|website=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151126120922/https://coorpaross.eq.edu.au/Calendarandnews/News/Pages/ANZAC-2015.aspx|fechaarchivu=2015-11-26}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Honoured Alumni|url=https://www.bggs.qld.edu.au/community/grammar-women/honoured-alumni/|website=Brisbane Girls Grammar School|fechaaccesu=26 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160229085421/https://www.bggs.qld.edu.au/community/grammar-women/honoured-alumni/|fechaarchivu=2016-02-29}}</ref> Recibió la Medaya d'Oru Lady Lilley y el Premiu Conmemorativo Phyllis Hobbs n'inglés y historia, en 1924.<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/154871897877324/posts/389163174448194/|títulu=Brisbane Girls Grammar School|fechaaccesu=18 de payares de 2017|sitiuweb=www.facebook.com|idioma=es}}</ref><ref>{{cita llibru|títulu=Brisbane Girls Grammar School: the first sixty years 1875–1935|last=Prideaux|first=Peter|publisher=Boolarong Publications|añu=1985|isbn=0958979901|location=Brisbane City Council Libraries|pages=214, 227, 229–230}}</ref> Hill foi una deportista bien activa, que practicó atletismu y [[netball]] nel institutu, amás de ser una peracabada amazona en casa. Na Universidá, compitió en [[carreres de valles]], carreres a cuerpu, ḥoquei y remu. Xugó nel equipu de ḥoquei de la Universidá de Queensland, y nel equipu femenín de ḥoquei de Queensland. En [[Cambridge]], llogró una llicencia de pilotu aereu. Institutu siguiente considere estudiar medicina y escorriendo estudios en busca médica, pero naquella dómina la [[Universidá de Queensland]] nun ufiertaba un grau en medicina, y la familia Hill nun podía dexase económicamente unviar a Dorothy a Sydney. Afortunadamente, Hill ganó una de les venti beques d'ingresu a la Universidá de Queensland en 1924 (dempués de llograr la nota más alta nel Exame de Matriculación Pública Cimera), onde decidió estudiar ciencies, y en particular química. Escoyó estudiar xeoloxía como una materia optativo, y so la guía de H.C. Richards graduar en Xeoloxía en 1928 con un títulu d'Honor de primer Clase y la Medaya d'Oru de la Universidá por Méritu Sobresaliente. Hill siguió trabayando como becaria de la UQ dende 1929 hasta 1930 mientres estudiaba la so Maestría en Ciencies, llevando a cabo investigaciones nel Valle de Brisbane sobre la estratigrafía de [[shale]] en Esk y los sedimentos na cuenca de Ipswich.<ref name=":1">{{cita llibru|títulu=Dorothy Hill in Vivant Professores|last=Gregory|first=Helen|publisher=University of Queensland Library|añu=1987|isbn=0908471092|location=http://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:151381|pages=51–58}}</ref> Empezó a recoyer fósiles dempués d'atopalos per primer vegada na piedra caliar local d'una granxa en Mundubbera, onde taba de vacaciones. Henry Caselli Richards proponer pa una beca de viaxe de la Fundación UQ pa estudiar nel Muséu Sedgwick de la Universidá de Cambridge, y agospióse nel Newnham College, xusto cuando se sufría la Gran Depresión.<ref name="AAS">{{cita web|url=https://www.science.org.au/fellowship/fellows/biographical-memoirs/dorothy-hill-1907-1997|títulu=Dorothy Hill 1907–1997|work=Biographical memoirs|publisher=Australian Academy of Science}}</ref> En Cambridge, Hill foi miembru de Newnham College y del Muséu Sedgwick y recibió sofitu de 1931 a 1933 con una beca d'investigación d'Antiguos Alumnos mientres trabayaba nel so doctoráu so la supervisión de Gertrude Elles. Les universidaes australianes nun empezaron a otorgar doctoraos hasta 1948 (el primeru na UQ otorgar en 1950).<ref>{{cita llibru|títulu=The changing PhD|publisher=The Group of 8|añu=March 2013|isbn=|location=Turner, A.C.T.|pages=9}}</ref><ref>{{cita llibru|títulu=A place of light and learning: the University of Queensland's first 75 years|last=Thomis|first=Malcolm I.|publisher=University of Queensland Press|añu=1985|isbn=0 7022 1797 2|location=|pages=197–200}}</ref> Hill siguió investigando na teoría de qu'una vegada Australia fuera cubierta de norte a sur per un mar interior, como lo demuestren los fósiles de coral qu'atopó en Mundubbera. Recibió una beca adicional, Estudiante Senior de la Esposición de 1851 pa dos años y el premiu Fondo Daniel Pidgeon de la Sociedá Xeolóxica de Londres que-y dexó permanecer n'Inglaterra hasta 1936. Dellos estudiantes australianos tuvieron en Newnham College con Hill mientres esta dómina, incluyendo Elizabeth "Betty" Ripper, que tamién estudiaba paleontoloxía, y Germaine Joplin. Trabayó colos doctores W.D. Lang y Stanley Smith na taxonomía del coral paleozoicu, nel Muséu d'Historia Natural de Londres. Dempués del regresu de Hill a Australia, siguió los sos estudios na Universidá de Queensland y doctoróse en Ciencies en 1942.<ref>{{cita web|url=http://nla.gov.au/nla.news-article50116556|títulu=Woman first science Doctor at varsity.|date=18 de xunu de 1942|work=The Courier-Mail (Brisbane, Qld. : 1933 – 1954)|page=4|fechaaccesu=5 de payares de 2015|publisher=nla.gov.au}}</ref> == Carrera temprana == Hill permaneció n'Inglaterra mientres siete años, onde publicó dellos artículos importantes nos que sistematizaba la terminoloxía usada colos corales [[Rugosa]], y describía la so estructura y morfoloxía.<ref name=":0">Oakes, Elizabeth. ''International Encyclopedia of Women Scientists''. 2002. Facts on File. {{ISBN|0816043817}}</ref> Tres el so regresu a Australia, asumió la enorme xera de fechar les faunes de coral caliar d'Australia, utilizándoles pa clasificar y dar una idea xeneral de la so amplia [[estratigrafía]]. Escribió artículos, dalgunos d'elles col Dr. W.H. Bryan, sobre les faunes coralines de tolos estaos sacante Australia del Sur. El so trabayu sobre los corales convertir nel estándar mundial. De 1937 a 1942, a Hill foi-y dada una beca del Conseyu d'Investigación Científica ya Industrial (CSIR) y trabayó como Investigadora Asociada na Universidá de Queensland. En 1939, participó nel Serviciu Xeolóxicu de Queensland, foi consultora pa la Shell Corporation y Secretaria de la [[Royal Society of Queensland]]. Antes del españíu de la guerra, lideraba los trabayos de campu xeolóxicu na Badea de Moreton y taba estudiando les primeres perforaciones del nucleu de la Gran Barrera de Coral col Comité de la Gran Barrera de Petones. Ganó un premiu Fondu Lyell en 1940, siendo la primer persona de Queensland y namái la novena d'Australia en faelo, pol so trabayu nos corales. == Segunda Guerra mundial == Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] Hill apuntar nel Serviciu Naval Australianu Femenín Real, sirviendo na Oficina Naval en Brisbane, una división de HMAS Moreton.<ref>{{cita web|url=http://www.navy.gov.au/history/base-histories/hmas-moreton-history|títulu=HMAS Moreton History|publisher=Royal Australian Navy|fechaaccesu=18 de mayu de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=http://nla.gov.au/nla.news-article11363935|títulu=New WRANS appointment|work=The Argus (Melbourne, Vic. : 1848 – 1957)|date=4 d'ochobre de 1944|publisher=Trove|fechaaccesu=18 de mayu de 2016}}</ref> Trabayó de 80 a 90 hores a la selmana ente la so investigación sobre'l coral y nel cifráu y la codificación de les órdenes d'unviada na división del xeneral [[Douglas MacArthur]]. Xubió a la oficina del segundu oficial d'operaciones na división, y tamién sirvió nel comité de planificación de desmovilización pa servicios de muyeres dempués de la guerra.<ref>{{cita web|url=http://nla.gov.au/nla.news-article48958382|títulu=Promoted to 2nd Officer in WRANS|work=The Courier-Mail (Brisbane, Qld. : 1933 – 1954)|date=16 de febreru de 1945|publisher=Trove|fechaaccesu=18 de mayu de 2016}}</ref><ref name="FirstFiftyYears">{{Cite journal|títulu=The first fifty years of the Department of Geology of the University of Queensland|last=Hill|first=Dorothy|añu=1981|journal=Papers of the Department of Geology, the University of Queensland|volume=10|issue=1|pages=1–68}}</ref> == Carrera posterior == De 1946 a 1955, Hill foi la tercer secretaria del Comité de la Gran Barrera de Petones. Ella foi clave na construcción de les instalaciones na estación d'investigación de Heron Island.<ref>{{Cite news|títulu=NATURE'S WAYS A "Treasure Island" on the Barrier Reef|url=http://nla.gov.au/nla.news-article50294178|newspaper=The Courier-Mail|date=19 de xineru de 1952|fechaaccesu=22 d'avientu de 2015|pages=2}}</ref> Los sos esfuercios incluyeron recaldar dineru, unviar materiales ya inclusive construyir artículos pa les instalaciones, como tanques d'agua. Cola so campaña pudo recibir subvenciones de la Fundación Rockefeller y del Comité de Subvenciones d'Investigación d'Australia. El dineru emplegar n'ameyorar les instalaciones del llaboratoriu y apurrir agospiamientu a los visitantes. Hill dio al Dr. W.G.H. un puestu nel Departamentu de Xeoloxía y fixo delles contribuciones pa beneficiar entá más al Petón. Foi nomada profesora titular na UQ en 1946. En 1952, foi nomada Senior Lecturer, antes de convertise en Chief Lecturer en 1956, Reader en Xeoloxía en 1958 y Profesora d'Investigación en 1959. Convertir en catedrática en 1960. Mientres 1952, el profesor John W. Wells de la Universidá de Cornell visitó la Universidá de Queensland como becariu Fulbright.<ref>{{cita web|url=http://nla.gov.au/nla.news-article218355418|títulu=WILL STUDY CORALS|work=Brisbane Telegraph (Qld. : 1948 – 1954)|date=3 de marzu de 1954|publisher=Trove|fechaaccesu=17 de marzu de 2016}}</ref> Tamién yera una autoridá mundial en [[celentéreos]]. Tres una xunta, Hill y Wells pudieron trabayar xuntos n'ocho seiciones sobre celenterados pa la publicación de 1956, ''Treatise on Invertebrate Paleontology'', que sigue siendo actualizada güei.<ref>{{Cite journal|last=Denmead|first=A.K.|añu=1972|títulu=Portrait of a scientist: Dorothy Hill|journal=Earth-Science Reviews|volume=8|issue=3|pages=351–363|doi=10.1016/0012-8252(72)90136-5}}</ref> Hill escribió un segundu volume pal tratáu sobre Archaeocyatha en 1972. [[Ficheru:Dorothy_Hill,_later_in_life,_standing_before_a_sandstone_wall.jpg|alt=Used with the permission of the University of Queensland Fryer Library and Espace repository|miniaturadeimagen|Dorothy Hill, de la Universidá de Queensland (semeya incluyida col permisu de la Universidá de Queensland Fryer Biblioteca)]] En 1947, Hill foi presidenta de la [[Royal Society of Queensland]]. En 1952, foi presidenta de la Sociedá Xeolóxica d'Australia, División de Queensland. En 1956, Hill convertir na primer muyer de l'Academia de Ciencies d'Australia.<ref>{{Cita web|url=http://www.eoas.info/biogs/P000494b.htm|títulu=Hill, Dorothy - Biographical entry - Encyclopedia of Australian Science|fechaaccesu=18 de payares de 2017|apellíu=Centre|nome=The University of Melbourne eScholarship Research|sitiuweb=www.eoas.info|idioma=en-gb}}</ref> De 1958 a 1964, foi editora de la Revista de la Sociedá Xeolóxica d'Australia. En 1964, Hill recibió la Medaya Lyell pola so investigación científica y convirtióse na primer muyer australiana en ser miembru de la Royal Society (de Londres).<ref>{{Cita publicación|url=https://www.nature.com/articles/40772|títulu=Obituary: Dorothy Hill (1907-97)|apellíos=Jell|nome=Peter A.|fecha=17 de xunetu de 1997|publicación=Nature|volume=388|númberu=6639|páxines=234–234|fechaaccesu=18 de payares de 2017|idioma=en|issn=1476-4687|doi=10.1038/40772}}</ref> En 1968, formó l'Asociación de Paleontólogos de Australasia. Hill sirvió nos comités de l'Academia Australiana de Ciencies, convirtiéndose en vicepresidenta en 1969, y na primer presidenta muyer en 1970, dempués de la muerte de David Forbes Martyn. A la fin del so mandatu nun buscó la reelección. Tamién fixo declaraciones a fines de la década de 1960 y principios de la década de 1970, pa promover la incorporación de muyeres na ciencia, amurniada pol lentu crecedera nel área, y lideró una campaña empobinada a los padres. En 1971, Hill aportó a presidenta de la Xunta de Profesores de la Universidá de Queensland, siendo la primer muyer asina reconocida. Na so entrevista con John Cole pola so historia de la Universidá en 1980, indicó- : "Paecióme que, en siendo considerada incapaz d'alministrar cuando'l puestu Xefe del Departamentu (quedó vacante), sabiendo que yo tendría ésitu... equí hai una oportunidá pa demostrar que les muyeres pueden alministrar ya investigar... Realmente nun podía ver por qué una muyer nun podía dirixir una universidá."<ref name=":4">{{cita web|url=http://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:371876/Oral_history_interviews_hill_dorothy.mp3|títulu=Oral history interview with Professor Dorothy Hill by John Cole, 10 Sep 1981|date=10 de setiembre de 1981|fechaaccesu=23 de febreru de 2016|website=University of Queensland eSpace|publisher=University of Queensland Library|autor=John Cole and Dorothy Hill|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305031020/http://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:371876/Oral_history_interviews_hill_dorothy.mp3|fechaarchivu=2016-03-05}}</ref> Retirar de la Universidá a finales de 1972 pa dexar que los académicos más nuevos tuvieren la so vez na alministración y pa volver investigar, y el puestu Dorothy Hill establecer nel so honor en Paleontoloxía y Estratigrafía. Siguió allegando a la Universidá pa siguir cola so investigación muncho depués de la so xubilación oficial, hasta aproximao 1987. Foi reconocida con un Doctor Honoris Causa en Lleis de la Universidá en 1974, en reconocencia al so tiempu na Xunta de Profesores. Hill publicó más de 100 artículos d'investigación en revistes y llibros australianos ya internacionales. En 1978, Hill completó la ''Bibliografía y Índiz completos de Coral Paleozoicu Australianu''. Hill consideraba esencial el valor d'una biblioteca pa una Universidá. La so esperiencia sobre'l fondu beneficiu que les biblioteques de la Universidá de Cambridge diéron-y a los so académicos, xunto col mala traza de la Biblioteca de la Universidá de Queensland hasta 1949, condució al desenvolvimientu de la Biblioteca del Departamentu de Xeoloxía de la Universidá de Queensland. La Biblioteca de Xeoloxía fundir cola Biblioteca de Ciencies Físiques ya Inxeniería de la Universidá en 1997.<ref>{{cita web|url=https://www.library.uq.edu.au/blog/2014/02/27/collection-spotlight-for-february-uq-legends-dorothy-hill|títulu=Collection spotlight for February: UQ legends: Dorothy Hill|date=27 de febreru de 2014|fechaaccesu=1 de setiembre de 2015|publisher=UQ Library|last=Alvey|first=Elizabeth}}</ref> Ochenta caxes de los sos papeles donar a la Biblioteca Fryer de la Universidá de Queensland dempués de la so muerte. Puede aportase a una esposición online de la so vida y a  una selección de los sos documentos profesionales dende la Biblioteca de la Universidá de Queensland.<ref>{{cita web|url=https://uqlibraryonlineexhibitions.omeka.net/exhibits/show/dorothy-hill-online-exhibition|títulu=Dorothy Hill: Pioneer and Professor ·|website=uqlibraryonlineexhibitions.omeka.net|language=en-US|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171005101503/https://uqlibraryonlineexhibitions.omeka.net/exhibits/show/dorothy-hill-online-exhibition|fechaarchivu=2017-10-05}}</ref> La so considerable coleición xeolóxica, de miles de delgaes seiciones de roca en portaoxetos de vidriu, atopar nel Muséu de Xeoloxía de la Universidá de Queensland y en museos de tol mundu.<ref name=":3">{{cita llibru|títulu=Brilliant careers: women collectors and illustrators in Queensland|last=McKay|first=Judith|publisher=Queensland Museum|añu=1997|isbn=0724276939|location=|pages=47–49}}</ref> <span>Diose'l so nome a</span>'' ''la'' Acanthastrea hillae, ''la'' Australomya hillae,<ref>{{cita web|url=http://fossilworks.org/bridge.pl?a=taxonInfo&taxon_non=281304|títulu=Fossilworks: Australomya hillae|publisher=fossilworks.org|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250220043002/https://fossilworks.org/bridge.pl?a=taxonInfo&taxon_non=281304|fechaarchivu=2025-02-20}}</ref> ''la'' ''Filiconcha hillae<span><ref>{{cita web|url=http://fossilworks.org/bridge.pl?a=taxonInfo&taxon_non=131222|títulu=Fossilworks: Filiconcha hillae|publisher=fossilworks.org|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250220042632/https://fossilworks.org/bridge.pl?a=taxonInfo&taxon_non=131222|fechaarchivu=2025-02-20}}</ref> </span>y la ''Reticulofenestra hillae.<ref>{{cita web|url=http://ina.tmsoc.org/Nannotax3/index.php?dir=Coccolithophores/Isochrysidales/Noelaerhabdaceae/Reticulofenestra/R.%20umbilicus%20group/Reticulofenestra%20hillae|títulu=Nannotax3 – Coccolithophores – Reticulofenestra hillae|website=ina.tmsoc.org|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2016}}</ref>'' Hill morrió en 1997. == Premios == * 1932: Beca d'Investigación d'Antiguos Alumnos de Newnham College, Cambridge * 1934: Fondo Daniel Pidgeon, Sociedá Xeolóxica de Londres * 1935: Beca d'investigación 1851, pa estudiantes d'últimu añu, Newnham College, Cambridge<ref>{{cita publicación|títulu=Educational topics and events|journal=Nature|date=13 de xunetu de 1935|volume=136|issue=3428|page=79|url=https://www.nature.com/nature/journal/v136/n3428/pdf/136079a0.pdf|fechaaccesu=18 de mayu de 2017}}</ref> * 1940: Premiu del Fondu Xeolóxicu Lyell  * 1956: miembru de l'Academia Australiana de Ciencies (primer muyer)  * 1965: miembru de la Royal Society (de Londres) (cola Medaya Lyell) (primer muyer australiana)  * 1966: Medaya Clarke pola Royal Society of New South Wales  * 1967: Medaya Mueller de l'Asociación Australiana y de Nueva Zelanda pa la Meyora de la Ciencia (ANZAAS)  * 1967: Medaya Bancroft de l'Asociación Médica d'Australia, caña de Queensland  * 1967:Semeya encargada. Esta semeya de Lola McCausland ta espuestu na Biblioteca de Ciencies ya Inxeniería de Dorothy Hill na UQ.<ref>{{cita web|url=http://eshg.gsa.org.au/biographies/|títulu=Biographies – GSA – ESHG|last=Geological Society of Australia, Earth Sciences History Group|añu=2011|website=Biographies – GSA – ESHG|publisher=Geological Society of Australia|fechaaccesu=13 de mayu de 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150227002234/http://eshg.gsa.org.au/biographies/|archivedate=27 de febreru de 2015}}</ref> * 1970: Presidente de l'Academia Australiana de Ciencies (primer muyer)  * 1971: CBE, polos servicios a la xeoloxía y la paleontoloxía  * 1972: Queenslandesa del añu (premiu del Partíu Nacional de Queensland) * 1974: Doctoráu Honorariu de Lleis pol trabayu na alministración universitaria, la Universidá de Queensland<ref>{{cita web|títulu=UQFL25 Dorothy Hill Collection|url=https://www.library.uq.edu.au/fryer/ms/uqfl25.pdf|publisher=University of Queensland|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2014|ref=fryer}}</ref> * 1977: Medaya del Xubiléu de Plata de la Reina Sabela II<ref>{{cite|títulu=Dorothy Hill Collection, UQFL25, Box 56, Fryer Library, The University of Queensland Library}}</ref> * 1981: Medaya Browne * 1983: Medaya ANZAAS<br> * 1993: A.C. (Compañera de la Orde d'Australia) del gobiernu australianu == Legáu == Hill contribuyó significativamente nel área de ciencies de la tierra n'Australia y foi un modelu a siguir esencial a la d'abrir un mundu dafechu nuevu d'educación pa les muyeres.<ref>{{Cite journal|last=Turner|first=Susan|añu=2007|títulu=Invincible but mostly invisible: Australian women's contribution to geology and palaeontology in Burek, C.V. and Higgs, B. (eds). The role of women in the history of geology|journal=Geological Society, London, Special Publications|volume=281|pages=165–202|doi=10.1144/SP281.11}}</ref><ref>{{Cite journal|url=http://www.geocurator.org/arch/curator/vol7non2.pdf|títulu=The work and type collections of the Australian palaeontologist, Professor Dorothy Hill (1907-1997)|last=Simpson|first=Andrew|date=November 1999|journal=Geological Curator|volume=7|issue=2|pages=51–70|fechaaccesu=28 d'agostu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150329120448/http://www.geocurator.org/arch/Curator/Vol7Non2.pdf|archivedate=29 de marzu de 2015}}</ref> Foi mentora de munchos estudiantes que tuvieron un gran ésitu nel campu de les ciencies de la tierra, incluyendo Ken Campbell y Graham Maxwell. Malcolm Thomis, na so historia de la Universidá de Queensland, describió a Hill como la "graduada más destacada de los primeres 75 años de la Universidá".  La Gran Corte de la Universidá de Queensland presenta una piedra grotesca tallada por Rhyl Hinwood en 1982. Tamién hai un bustu de Hill, esculpíu por Rhyl Hinwood na Grammar School de moces de Brisbane.<ref>{{cita web|títulu=Brisbane Girls Grammar School|url=http://www.rhylhinwood.com/Rhyl_Hinwood/BGGS.html|publisher=rhylhinwood.com|fechaaccesu=26 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151126103256/http://www.rhylhinwood.com/Rhyl_Hinwood/BGGS.html|fechaarchivu=2015-11-26}}</ref> El State School de Coorparoo nomó una porción de la so escuela por cuenta de Hill en 2015. En 1997, la Biblioteca de Ciencies Físiques ya Inxeniería de la Universidá de Queensland foi nomada Biblioteca de Ciencies Físiques ya Inxeniería de Dorothy Hill nel so honor.<ref>{{Cita noticia|títulu=Using the past to predict the future of the Great Barrier Reef|url=https://www.uq.edu.au/news/article/2015/10/using-past-predict-future-of-great-barrier-reef|fechaaccesu=18 de payares de 2017|periódicu=UQ News|idioma=en}}</ref> En 2014, la Escuela de Ciencies de la Tierra de la Universidá de Queensland nomó al so buque d'investigación, RV D Hill, pa honrar el so legáu a la investigación de los fósiles de coral.<ref>{{cita web|url=https://www.uq.edu.au/news/article/2015/10/using-past-predict-future-of-great-barrier-reef|títulu=Using the past to predict the future of Great Barrier Reef|date=21 d'ochobre de 2015|fechaaccesu=2 de payares de 2015|website=UQ News|publisher=The University of Queensland}}</ref> Dende 2002, l'Academia Australiana de Ciencies dio'l Premiu Dorothy Hill a les muyeres investigadores en ciencies de la tierra.<ref>{{cita web|títulu=Dorothy Hill Award|url=http://www.sciencearchive.org.au/awards/awards/hill.html|website=Australian Academy of Science|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2014|ref=dorothyhillaward|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140423005050/http://www.sciencearchive.org.au/awards/awards/hill.html|fechaarchivu=23 d'abril de 2014}}</ref> La Sociedá Xeolóxica d'Australia, División de Queensland, tamién da una Medaya Dorothy Hill a persones que fixeron contribuciones significatives a la meyora de la conocencia de la xeoloxía de Queensland.<ref>{{cita web|url=http://www.qld.gsa.org.au/GSAQMedals.htm|títulu=GSAQ Medals|fechaaccesu=10 de setiembre de 2015|website=GSAQ medals|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160213045609/http://www.qld.gsa.org.au/GSAQMedals.htm|archivedate=13 de febreru de 2016}}</ref> En 2016, el Dr. Gilbert Price y los sos colegues de la Facultá de Ciencies de la Tierra de la Universidá de Queensland alcontraron el martiellu de roca de Hill y crearon un modelu en 3D pa una exhibición que celebraba la so vida. Gilbert Price incluyó la imaxe 3D nun artículu sobre Hill y el so martiellu.<ref>{{Cite news|url=https://small-change.uq.edu.au/blog/2016/03/hammer-shaped-university|títulu=The hammer that shaped a university|newspaper=Small Change|language=en|fechaaccesu=2 de febreru de 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170202234819/https://small-change.uq.edu.au/blog/2016/03/hammer-shaped-university|archivedate=2017-02-02}}</ref> El distritu eleutoral de Hill creáu na redistribución eleutoral del estáu de Queensland en 2017 recibió'l so nome por cuenta de ella, en reconocencia al so trabayu pa la Gran Barrera de Coral.<ref>{{Cite news|url=http://www.brisbanetimes.com.au/queensland/the-stories-behind-the-19-new-queensland-electorate-names-20170223-guk478.html|títulu=The stories behind the 19 new Queensland electorate names|last=Clun|first=Rachel|date=24 de febreru de 2017|work=Brisbane Times|fechaaccesu=4 d'abril de 2017}}</ref><ref name=":03">{{cita web|url=http://ecq.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0009/70956/26.5.17_Extraordinary-Gazette_QRC-Final-Determination.pdf|títulu=Determination of Queensland's Legislative Assembly Eleutoral Districts|last=Queensland Redistribution Commission|first=|date=26 de mayu de 2017|website=[[Queensland Government Gazette]]|publisher=|page=207|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171029095929/http://ecq.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0009/70956/26.5.17_Extraordinary-Gazette_QRC-Final-Determination.pdf|fechaarchivu=29 d'ochobre de 2017|dead-url=non|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171029095929/http://ecq.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0009/70956/26.5.17_Extraordinary-Gazette_QRC-Final-Determination.pdf|fechaarchivu=2017-10-29}}</ref> Una cai nel pueblu diseñada pa los Gold Coast Commonwealth Games 2018, tamién foi nomada nel so honor.<ref>{{Cite news|url=https://sees.uq.edu.au/article/2017/03/uq-scientist-commemorated-new-eleutoral-district-and-commonwealth-games-street|títulu=UQ scientist commemorated in new eleutoral district and Commonwealth Games street|work=School of Earth and Environmental Sciences|fechaaccesu=4 d'abril de 2017|language=en}}</ref> Un observatoriu astronómicu lleva'l nome de Hill nel campus abiertu d'educación Marrapatta del Grammar school de moces de Brisbane.<ref>{{Cite news|url=https://www.abc.net.au/news/2017-10-05/brisbane-girls-grammar-school-spends-$250,000-on-observatory/9014688|títulu=Queensland girls school spends $250,000 on world-first astronomy project|date=5 d'ochobre de 2017|work=ABC News|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2017|language=en-AU}}</ref> == Bibliografía completa == # Hill, D., 1930. The stratigraphical relationship of the shales about Esk to the sediments of the Ipswich Basin. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 41, 162–191. # Hill, D., 1930. The development of the Esk Series between Esk and Linville. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 42, 28–48. # Hill, D., 1934. The Lower Carboniferous corals of Australia. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 45, 63–115. # Hill, D., 1935. British terminology for rugose corals. ''Geological Magacín'', 72, 481–519. # Hill, D., Butler, A.J., Oakley, K.P. & Arkell, W. J., 1936. Report of 'Coral Reef' meeting at Wenlock Edge, the Dudley district and the Oxford district. ''Proceedings of the Geologists' Association'', 47, 130–139. # Hill, D., 1936. Upper Devonian corals from Western Australia. ''Journal of the Royal Society of Western Australia'', 22, 25–39. # Hill, D., 1936. The British Silurian rugose corals with acanthine septa. ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London'', ser. B, 226, 189–217. # Hill, D. & Butler, A.J., 1936. Cymatelasma, a new genus of Silurian rugose corals. ''Geological Magacín'', 73, 516–527. # Hill, D., 1937. Type specimens of Palaeozoic corals from New South Wales in W.B. Clarke's First Collection, and in the Strzelecki Collection. ''Geological Magacín'', 74, 145- 153. # Hill, D., 1937. The Permian corals of Western Australia. ''Journal of the Royal Society of Western Australia'', 23, 43–63. # Hill, D., 1938. Euryphyllum: a new genus of Permian zaphrentoid rugose corals. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 49, 23–28. # Hill, D., 1938. A scientific expedition to Moreton Bay. ''Australian Journal of Science'', 1, 28–30. # Hill, D. & Smyth, L.B., 1938. On the identity of Monilopora Nicholson and Etheridge, 1879, with Cladochonus McCoy, 1847. ''Proceedings of the Royal Irish Academy'', sec. B, 45, 125–138. # Hill, D., 1938–41. ''A monograph on the Carboniferous rugose corals of Scotland'': Pt 1, 1937 (1938), 1–78; Pt 2, 1938 (1939), 79–114; Pt 3, 1940, 115–204; Pt 4, 1941, 205–213. Palaeontographical Society, London. # Hill, D., 1939. The Middle Devonian rugose corals of Queensland, I. Douglas Creek and Drummond Creek, Clermont district. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 50, 55–65. # Hill, D., 1939. The Devonian rugose corals of Lilydale and Loyola, Victoria. ''Proceedings of the Royal Society of Victoria'', 51, 219–256. # Hill, D., 1939. Western Australian Devonian corals in the Wade Collection. ''Journal of the Royal Society of Western Australia'', 25, 141–151. # Hill, D., 1940. The Middle Devonian rugose corals of Queensland, II. The Silverwood-Lucky Valley area. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 51, 150–168. # Hill, D. (Jones, O.A. & Hill, D.), 1940. The Heliolitidae of Australia, with a discussion of the morphology and systematic position of the family. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 51, 183–215. # Hill, D., 1940. The Silurian Rugosa of the Yass-Bowning district, NSW. ''Proceedings of the Linnean Society of New South Wales'', 65, 388–420. # Hill, D. & Jones, O.A., 1940. The corals of the Garra Beds, Molong district, New South Wales. ''Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales'', 74, 175–208. # Hill, D., 1940. The lower Middle Devonian rugose corals of the Murrumbidgee and Goodradigbee Rivers, N.S.W. ''Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales'', 74, 247–276. # Hill, D., 1940. Geology of the Darling Downs. In: ''Centenary Souvenir, Darling Downs, 1840–1940'', Toowoomba, 25–27. # Hill, D. & Edwards, A.B., 1941. Note on a collection of fossils from Queenstown, Tasmania. ''Proceedings of the Royal Society of Victoria'', 53, 22–230. # Hill, D. (Bryan, W.H. & Hill, D.), 1941.Spherulitic crystallisation as a mechanism of skeletal growth in the hexacorals. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 52, 78–91. # Hill, D., 1942. Further Permian corals from Western Australia. ''Journal of the Royal Society of Western Australia'', 27, 57–75. # Hill, D., 1942. The Middle Devonian rugose corals of Queensland, III. Burdekin Downs, Fanning R., and Reid Gap, north Queensland. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 53, 229–268. # Hill, D. (Richards, H.C. & Hill, D.), 1942. Great Barrier Reef bores, 1926 and 1937. Descriptions, analyses and interpretations. ''Report of the Great Barrier Reef Committee'', 5, 1–111. # Hill, D., 1942. Some Tasmanian Palaeozoic corals. ''Papers and Proceedings of the Royal Society of Tasmania'', 1941, 3–12. # Hill, D., 1942. The Lower Devonian rugose corals from the Mt. Etna Limestone, Qld. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 54, 13–22. # Hill, D., 1942. The Devonian rugose corals of the Tamworth district, N.S.W. ''Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales'', 76, 142–164. # Hill, D., 1942. Middle Palaeozoic rugose corals from the Wellington district, N.S.W. ''Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales'', 76, 182–189. # Hill, D., 1943. A re-interpretation of the Australian Palaeozoic record, based on a study of the rugose corals. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'' 54, 53–66. # Hill, D., 1947. Notes on the geology of the Noosa district, ''Queensland Naturalist'', 13, 43–46. # Hill, D., 1947. Report on tabulate corals from Eildon Dam spillway, Victoria. ''Memoirs of the Geological Survey of Victoria'', 16, Appendix 1, p.&nbsp;41. # Hill, D., 1947. Robert Logan Jack: a memorial address. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 58, 113–124. # Hill, D., 1948. Notes on the geology of Somerset Dam. ''Queensland Naturalist'', 13, 90–94. # Hill, D., 1948. The distribution and sequence of Carboniferous coral faunes. ''Geological Magacín'', 85, 121–148. # Hill, D., 1949. Jack, Robert Logan (1845–1921). In ''Dictionary of Australian biography'', vol. 1, P. Se-y, (ed.), Angus & Robertson, Sydney & London, 469. # Hill, D., 1950. The Productinae of the Artinskian Cracow Fauna of Queensland. ''Papers Department of Geology, University of Queensland'', 3 (2), 1–27. # Hill, D., 1950. Middle Devonian corals from the Buchan district, Victoria. ''Proceedings of the Royal Society of Victoria''. 62, 137–164. # Hill, D., 1951. Geology. In: ''Handbook of Queensland''. 28th Meeting, Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science, Brisbane, 12–24. # Hill, D., 1951. The Ordovician corals. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 62, 1–27. # Hill, D., 1952. Some late Palaeozoic corals from Southland, New Zealand. ''New Zealand Geological Survey Palaeontological Bulletin'', 19, 18–25. # Hill, D., 1952. The Gondwana System in Queensland. ''Report of the 19th International Geological Congress'', Algiers, 35–49. # Hill, D., 1953. The Middle Ordovician of the Oslo region, Norway. 2. Some rugose and tabulate corals. ''Norsk Geologisk Tidsskrift'', 31, 143–168. # Hill, D., Tweedale, G.W., Campbell, K.S.W. & Hawthorne, W.L., 1953. ''Geological Map of Queensland, 40 miles to 1 inch''. Queensland Department of Mines, Brisbane. # Hill, D., 1953. Outline of the geology of Queensland. ''5th Empire Mining Metallurgical Congress Handbook'', Australia and New Zealand, 117–123. # Hill, D., 1954. The care of type specimens. ''News Bulletin, Geological Society of Australia,'' 2, 2–3. # Hill, D., 1954. Coral faunes from the Silurian of New South Wales and the Devonian of Western Australia. ''Bulletin of the Bureau of Mineral Resources, Geology and Geophysics, Australia'', 23, 1–51. # Hill, D., 1954. Devonian corals from Waratah Bay, Victoria. ''Proceedings of the Royal Society of Victoria'', 66, 105–118. # Hill, D., 1955. Contributions to the correlation and fauna of the Permian in Australia and New Zealand. ''Journal of the Geological Society of Australia'', 2, 83–107. # Hill, D. & Tweedale, G.W., 1955. ''Geological Map of Moreton District, S.Y. Q. 6 miles to 1 inch''. Queensland Department of Mines, Brisbane. # Hill, D., 1955. Ordovician corals from Día Bay, Queenstown and Zeehan, Tasmania. ''Papers and Proceedings of the Royal Society of Tasmania'', 89, 237–254. # Hill, D., 1956. The Devonian corals of Reefton, New Zealand. ''New Zealand Geological Survey Palaeontological Bulletin'', 25, 5–14. # Hill, D. & Wells, J.W., 1956. Cnidaria – xeneral features. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology. Part F, Coelenterata'', Moore, R.C. (ed.), [[Langston|Geological Society of America]] and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F5-9. # Hill, D. & Wells, J.W., 1956. Hydrozoa – xeneral features. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelentarata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F 67. # Hill, D. & Wells, J.W., 1956. Hydroida and Spongiomorphida. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F81-89. # Hill, D. (Wells, J.W. & Hill, D.), 1956. Anthozoa – xeneral features. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Caelenterata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F161-165. # Hill, D. (Wells, J.W. & Hill, D.), 1956. Ceriantipatharia. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F165-166. # Hill, D. (Wells, J.W. & Hill, D.), 1956. Zoantharia – xeneral features. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F231-232. # Hill, D. (Wells, J.W. & Hill, D.), 1956. Zoantharia, Corallimorpharia, and Actiniaria. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F232-233. # Hill, D., 1956. Rugosa. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F233-324. # Hill, D., 1956. Heterocorallia. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata,'' Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F324-327. # Hill, D. & Stumm, Y.C., 1956. Tabulata. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F444-477. # Hill, D., 1956. Zoantharia incertae sedis. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F477. # Hill, D. (Wells, J.W. & Hill, D.), 1956. Ctenophora. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata'', Moore, R.C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Lawrence, Kansas, F478. # Hill, D., 1956. ''Springsure – 4-mile geological series sheet G/55-3, Australian National Grid''. Bureau of Mineral Resources, Geology and Geophysics, Australia, Canberra. # Hill, D., 1956. The sequence and distribution of upper Palaeozoic coral faunes. ''Australian Journal of Science'', 19, 42–61. # Hill, D., 1957. Ordovician corals from New South Wales. ''Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales'', 91, 97–107. # Hill, D., 1957. Explanatory notes to the Springsure 4-mile geological series sheet G/55-3, Australian National Grid. ''Bureau Mineral Resources Australia Notes'', 5, 1–19. # Hill, D., 1958. Introduction (An outline of the geology of Queensland). In ''Lexicon de Stratigraphie – vol. 6 Océanie – Fasc. 5 Australie – Fasc. 5a Queensland''. Lexique Stratigraphique International – Commission de Stratigraphie, Centre national de la Recherche Scientifique, Paris, 9–12. # Hill, D., 1959. Sakmarian geography. ''Geologischen Rundschau'', 47, 590–629. # Hill,D., 1959. Distribution and sequence of Silurian coral faunes. ''Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales'', 92, 151–173. # Hill, D., 1959. Some Ordovician corals from New Mexico, Arizona and Texas. ''Bulletin of the State Bureau of Mines and Mineral Resources New Mexico'', 64, 1–25. # Hill, D., 1960. Geology as a subject for secondary schools. ''Australian Science Teachers Journal'', 6, 59–60. # Hill, D., 1960. Possible intermediates between Alcyonaria and Tabulata, Tabulata and Rugosa, and Rugosa and Hexacoralla. ''Report of the 21st International geological Congress, Copenhagen'', 22, 51–58. # Hill, D. & Denmead, A.K. (eds),1960. The geology of Queensland. ''Journal of the Geological Society of Australia'', 7, 1–474. [Chapter 1, Geological Structure, and parts of Chapters 5 Devonian, 7 Permian, 8 Triassic, 10 Cretaceous and 13 Upper Cainozoic were contributed by D. Hill.] # Hill, D., 1960. Contribution to the stratigraphical colloquium. In ''Compte Rendu du quatriéme Congrés pour l'advacement des études de Géologie du Carbonifère, Heerlen'', 1958, vol. 1, Ernst von Aelst, Maestricht, 289–292. # Hill, D., 1961. Geology of south-eastern Queensland. In ''Handbook for Queensland, 35th Meeting, Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science'', Brisbane, 1–11. # Hill, D., 1961. Circum- or Trans-Pacific correlation of Palaeozoic coral faunes. ''Proceedings of the Ninth Pacific Science Congress'', 12, 246–248. # Hill, D., 1961. Contributions to Canadian palaeontology part I. On the Ordovician corals Palaeophyllum rugosum Billings and Nyctopora billingsii Nicholson. ''Bulletin of the Geological Survey of Canada'', 80, 1–7. # Hill, D. & Wilson, A.F., 1961. Obituary notice – Richard Gradwell. ''Proceedings of the Geological Society of London'', 1592, 146. # Hill, D. & Maxwell, W.G.H., 1962. ''Elements of the stratigraphy of Queensland''. University of Queensland Press, Brisbane, 71 p. # Hill, D. & Woods, J.T., (eds), 1964. ''Permian index fossils of Queensland''. Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–32. # Hill, D., 1964. Archaeocyatha from the Shackelton Limestone of the Ross System, Nimrod Glacier area, Antarctica. ''Transactions of the Royal Society of New Zealand (Geology)'', 2, 137–146. # Hill, D., 1964. The phylum Archaeocyatha. ''Biological Reviews'', 39, 232–258. # Hill, D. & Woods, J.T. (eds), 1964. ''Carboniferous fossils of Queensland''. Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–32. # Hill, D., 1964. Archaeocyatha from loose material at Plunket Point at the head of Beardmore Glacier. In ''Antarctic geology. Proceedings of the First International Symposium on Antarctic Geology, Capetown, 15–21 September 1963'', R.J. Adie, ed., North-Holland Publishing Co., Amsterdam, 609–619. # Hill, D., 1965. Archaeocyatha from Antarctica and a review of the phylum. ''Trans-Antarctic Expedition 1955–1958, Scientific Reports'' 10 (Geol. 3), 1–151. # Hill, D., 1965. Determinations of Palaeozoic faunes. ''Bulletin of the Bureau of Mineral Resources, Geology and Geophysics, Australia'', 71, Appendix 2, 151. # Hill, D. & Jull, R.K., 1965. Note on Campophyllum flexuosum (Goldfuss). ''Geological Magacín'', 102, 206–212. # Hill, D., Playford, G. & Woods, J.T. (eds), 1965. ''Triassic fossils of Queensland''. Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–32. # Hill, D., Playford, G. & Woods, J.T. (eds), 1966. ''Jurassic fossils of Queensland''. Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–32. # Hill, D., 1966. Memorial Walter Heywood Bryan, M.C., D.Sc. 1891–1966. ''Journal of the Geological Society of Australia'', 13, 613–618. # Hill, D., Playford, G. & Woods, J.T. (eds), 1967. ''Devonian fossils of Queensland'', Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–32. # Hill, D. & Maxwell, W.G.H., 1967. ''Elements of the stratigraphy of Queensland''. 2nd ed., University of Queensland Press, Brisbane, 1–78. # Hill, D., 1967. Obituary Walter Heywood Bryan. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 78, 113–114. # Hill, D., 1967. The sequence and distribution of Ludlovian, Lower Devonian, and Couvinian faunes in the Union of Societ Socialist Republics. ''Palaeontology'', 10, 660–693. # Hill, D., 1967. Phylum Archaeocyatha Vologdin 1937. In: Harland, W. B. et al. (eds) ''The fossil record'', Geological Society of London, London, 341–345. # Hill, D., 1967. Devonian of eastern Australia. In : ''International symposium on the Devonian System, Calgary, 1967'', vol. 1, Oswald, D.H. (ed.), Alberta Society of Petroleum Geologists, Calgary, 613–630. # Hill, D., 1968. The earth beneath Queensland. ''Queensland Naturalists'', 18, 97–105. # Hill, D., 1968. Archaeocyatha. In : Developments, trends and outlooks in palaeontology, Moore, R.C. (ed.), ''Journal of Paleontology'', 42, 1358–1359. # Hill, D., 1968. Palaeozoic corals. In Developments, trends and outlooks in palaeontology, Moore, R.C. (ed.), ''Journal of Paleontology'', 42, 1361. # Hill, D., Playford, G. & Woods, J.T. (eds), 1968. ''Cretaceous fossils of Queensland''. Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–35. # Hill, D., & Jell, J.S., 1969. On the rugose coral genera Rhizophyllum Lindstrom, Platyphyllum Lindstrom and Calceola Lamarck. ''Neues Jarbuch fur Geologie und Palaontologie Monatshefte'' ,1969 (9), 534–551. # Hill, D., Playford, G. & Woods, J.T. (eds), 1969. ''Ordovician and Silurian fossils of Queensland''. Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–32. # Hill, D. (Jell, J.S. & Hill, D.), 1969. Devonian corals from the Ukalunda district, north Queensland. ''Publications of the Geological Survey of Queensland'', 340, Palaeontological papers 16, 1–27. # Hill, D. (Jell, J.S. & Hill, D.), 1970. Redescription of the lectotypes of the Devonian tabulate corals Roemeria infundibulifera (Goldfuss), Roemeripora minor (Schlüter) and Favosites goldfussi d'Orbigny. ''Geological Magacín'', 107, 159–166. # Hill, D. (Jell, J.S. & Hill, D.), 1970. The Devonian coral fauna of the Point Hibbs Limestone, Tasmania. ''Papers and Proceedings of the Royal Society of Tasmania'', 104, 1–16. # Hill, D. (Jell, J.S. & Hill, D.), 1970. Revision of the coral fauna from the Devonian Douglas Creek Limestone, Clermont, central Queensland. ''Proceedings of the Royal Society of Queensland'', 81, 93–120. # Hill, D. (Jell, J.S. & Hill, D.), 1970. A redescription of the holotype of the Devonian rugose coral Utaratuia laevigata Crickmay. ''Journal of Paleontology'', 44, 833–835. # Hill, D. 1970. The Great Barrier Reef. In : Badger, G.M. (ed.), ''Captain Cook, navigator and scientist''. Australian Academy of Science, Canberra, 70–86. # Hill, D. & Jell, J.S., 1970. The tabulate coral families Syringolitidae Fiende, Roemeriidae Pocta, Neoroemeriidae Radugin and Chonostegitidae Lecompte, and Australian species of Roemeripora Kraicz. ''Proceedings of the Royal Society of Victoria'', 83, 171–190. # Hill, D., Playford, G. & Woods, J.T. (eds), 1970. ''Cainozoic fossils of Queensland''. Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 36 p. # Hill, D. & Jell, J.S., 1970. Devonian corals from the Canning Basin, Western Australia. ''Bulletin of the Geological Survey of Western Australia'', 121, 1–158. # Hill, D., 1970. The fossils of Mt. Etna Limestone. In : Sprent, J.K. (ed.), ''Mount Etna caves'', University of Queensland Speleological Society, Brisbane, 37–38. # Hill, D., 1971. The bearing of some upper Palaeozoic reefs and coral faunes on the hypotheses of continental drift. ''Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales'', 103, 93–102. # Hill, D., Playford, G. & Woods, J.T. (eds), 1971. ''Cambrian fossils of Queensland''. Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–32. # Hill, D., 1971. Tabulata. In : ''McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology'', 3rd Edition, McGraw-Hill, New York, 403. # Hill, D., 1971. Heterocorallia. In: ''McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology'', 3rd Edition, McGraw-Hill, New York, 483. # Hill, D., 1971. Spongiomorphida. In : ''McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology'', 3rd Edition, McGraw-Hill, New York, 9. # Hill, D., 1972. Archaeocyatha. In : ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part Y, Vol. 1 (of 2), Archaeocyatha'', 2nd ed., Teichert, C. (ed.), Geological Society of America and University of Kansas Press, Boulder, Colorado & Lawrence, Kansas, Y1-158. # Hill, D., 1972. ''Fossils''. N.S.C.M. Geology Series, G14, Jacaranda Press, Brisbane, 91p. # Hill, D., Playford, G. & Woods, J.T. (eds), 1972. ''Permian fossils of Queensland''. (Revised edition), Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–32. # Hill, D., 1972. Edward Oswald Marks 1882–1971. ''Queensland Naturalist'', 20, 124–129. # Hill, D., 1972. The scientific work of Martin F. Glaessner, palaeontologist and historical geologist. ''Special Papers Centre Pre-Cambrian Research'', University of Adelaide, 1, 1–11. # Hill, D., Playford, G. & Woods, J.T. (eds), 1972. ''Select bibliography of Queensland fossils''. Queensland Palaeontographical Society, Brisbane, 1–15. # Hill, D., 1973. Lower Carboniferous corals. In : Hallam, A. (ed.), ''Atlas of palaeobiogeography'', Elsevier, Amsterdam, 133–142. # Hill, D., 1974. Carpentaria, Gulf of. ''Encyclopædia Britannica, 15th ed., Macropaedia 3'', 951–952. # Hill, D., 1974. Coral islands, coral reefs and atolls. ''Encyclopædia Britannica, 15th ed., Macropaedia'' 5, 162–167. # Hill, D., 1974. Eyre, Lake. ''Encyclopædia Britannica 15th ed., Macropaedia'' 7, 125–126. # Hill, D., 1974. Great Barrier Reef. ''Encyclopædia Britannica, 15th ed., Macropaedia'' 8, 299–300. # Hill, D., 1974. Physiotherapy as a university subject in Queensland. ''Australian Journal of Physiotherapy'', 20, 117–128. # Hill, D., 1974. An introduction to the Great Barrier Reef. In : Cameron, A.L. et al. (eds), ''Proceedings of the 2nd International Symposium on Coral Reefs, vol. 2, The Great Barrier Reef Committee'', Brisbane, 723–731. # Hill, D. (Jell, J.S. & Hill, D.), 1974. The microstructure of corals. ''Trudy Instituta Geologii Geofiziki'', 201(1), 8–14, 267–268. # Hill, D., 1975. Australia – Queensland. In : ''Encyclopaedia of Earth Sciences vol. 8, of World Regional Geology. Part 1, Western Hemisphere'', Fairbridge, R.W. (ed.), Dowden, Hutchinson & Ross, Inc., Stroudsburg, Pennsylvania, 56–61. # Hill, D., 1976. A personal view of this University's history. ''Queensland University News'', 66, 2–3. # Hill, D., 1976. The history and contemporary state of life sciences in Australian Universities. I. Geology''.'' The Australian University, 14, 84–98. # Hill, D., 1978. Bibliography and index of Australian Palaeozoic corals. ''Paper Department of Geology University of Queensland'', 8(4), 1–38. # Hill, D. & Willadsen, C., 1980. Bibliography of Australian geological serials and of other Australian periodicals that include geological papers. ''Papers Department of Geology University of Queensland'', 9(3), 1–76. # Hill, D., 1980. Coral bibliographies of some 20th century British geologists including their coral, biostratigraphical and palaeontological papers. ''Fossil Cnidaria'', 9(2), 27–38. # Hill, D., 1981. Rugosa and Tabulata. In: Teichert, C. (ed.), ''Treatise on invertebrate palaeontology, Part F, Coelenterata, Supplement 1, 2 vols'', Geological Society of America and University of Kansas Press, Boulder, Colorado & Lawrence, Kansas, xi + 762 p. # Hill, D., 1981. The first fifty years of the Department of Geology of the University of Queensland. ''Papers Department of Geology, University of Queensland'', 10 (1), 1–68. # Hill, D., 1981. Select list of biographies and bibliographies of workers on the taxonomy and biostratigraphy of Palaeozoic corals. ''Fossil Cnidaria'', 10 (2), 16–30. # Hill, D., 1984. The Great Barrier Reef Committee, 1922–1982: The first thirty years. ''Historical Records of Australian Science'', 6, 1–18. # Hill, D., 1985. The Great Barrier Reef Committee, 1922–82. Part II: The last three decades. ''Historical Records of Australian Science'', 6, 195–221. # Hill, D., 1987. Edwin Sherbon Hills: 31 August 1906 – 2 May 1986. Elected F.R.S. 1954. ''Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society,'' 33, 291–323. == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1907|1997|Hill, Dorothy}} {{Tradubot|Dorothy Hill}} [[Categoría:Científicos y científiques d'Australia]] [[Categoría:Comendadores de la Orde del Imperiu Británicu]] [[Categoría:Miembros de la Royal Society]] [[Categoría:Medaya Lyell]] [[Categoría:Persones de Brisbane]] nnzujw8pbov63vcq78dp68wqt29iso1 0 158200 4505288 4344358 2026-07-18T08:50:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505288 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Elena V. Bulakh''' ([[treslliteración|translitera]] del [[idioma ucraín|ucraín]] '''Олена Булах''' {{nym}} ye una [[botánica]], [[profesora]], y [[taxonomía|taxónoma]] [[ucraína]]. Desenvuelve actividaes académiques y científiques nel [https://www.researchgate.net/institution/MGKholodny_Botany_Institute "Institutu de Botánica M. G. Kholodny"], de la [http://www1.nas.gov.ua/en/About/Pages/default.aspx Academia Nacional de Ciencies d'Ucraína] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160309225441/http://www.nas.gov.ua/EN/About/Pages/default.aspx |date=2016-03-09 }}, [[Kiev]].<ref>{{cita web | url = https://www.researchgate.net/profile/Elena_Bulakh | títulu = Elena Bulakh. M.G.Kholodny Botany Institute, Kiev. Systematics (Taxonomy), Botany | fecha = xineru de 2016 | fechaaccesu = 12 d'abril de 2016 | idioma = inglés | cita =}}</ref> Ye autora na identificación y nomamientu de nueves especies pa la ciencia, a abril de [[2016]], tien quince rexistros d'[[especies]] nueves pa la ciencia, especialmente de la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[Ranunculaceae|ranunculáceas]], y con énfasis del [[genus|xéneru]] ''[[Anemone]]'' (vease más embaxo'l venceyu a [[IPNI]]). == Delles publicaciones == * {{versalita|svetlana n. Ziman, n.m. Shyyanov, y.v. Bulakh}}. [[2015]]. ''Типи таксонів роду Aconitum (Ranunculaceae), описаних із території України (Tipos de taxones del xéneru Aconitum (Ranunculaceae), descriptos nel territoriu d'Ucraína)'' Український ботанічний журнал 72 (4): 325-333 * {{versalita|svetlana Ziman, y.v. Bulakh, olga Tsarenko}}. [[2008]]. [http://botanicaserbica.bio.bg.ac.rs/arhiva/pdf/2011_35_2_536_full.pdf ''[[Anemone]] [[L.]] ([[Ranunculaceae]]): comparative morphology and taxonomy of the species from the Balkan flora''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210321183524/https://botanicaserbica.bio.bg.ac.rs/arhiva/pdf/2011_35_2_536_full.pdf |date=2021-03-21 }}. Botanica Serbica 35 (2): 87-97 * {{versalita|svetlana n. Ziman, y.v. Bulakh, y. Kadota, c.s. Keener}}. 2008. ''Taxonomic revision, phylogeny and transcontinental distribution of Anemone section Anemone (Ranunculaceae)''. [https://www.researchgate.net/publication/288045055_Modern_view_on_the_taxonomy_of_the_genus_Anemone_L_sensu_stricto_Ranunculaceae Bot. J. Linnean Soc. 160 (3): 312 - 354 (resume)] * {{versalita|svetlana n. Ziman, y.v. Bulakh, y. Kadota, c.s. Keener}}. [[2008]]. ''Modern view on the taxonomy of the genus Anemone L. sensu stricto (Ranunculaceae)''. J. Jap. Botany 83 (3): 127-155 * S.N. ZIMAN, F. EHRENDORFER, C.S. KEENER, W.T.WANG, S.L. MOSYAKIN, Y.V. BULAKH, O.N. TSARENKO, B.Y.DUTTON, R.P. CHAUDHARY, Y. KADOTA. [[2007]]. [https://www.researchgate.net/publication/231849118_Revision_of_Anemone_sect_Himalayicae_Ranunculaceae_with_three_new_series ''Revision of Anemone sect. Himalayicae (Ranunculaceae) with three new series'']. Edinburgh J. of Botany 64 (1): 51 - 99. DOI: 10.1017/S0960428607000765 * {{versalita|z.m. Azbukina, l.v. Bardunov, t.a. Bezdeleva, a.v. Bogacheva, y.m. Bulakh, l.n. Vasilyeva, o.k. Gororova, l.n. Egorova, y.v. Zhabyko, t.v. Nikulina, i.m. Rhodnikova, i.f. Skirina, v.i. Tarankov, l.a. Fedina, v.yá. Cherdantseva}}. 2006. ''Flora, vegetation and mycobiota of the acute Ussuriysjy''. Vladivostok: Dalnauka. ISBN 5-8044-0735-X. * {{versalita|nelly Timchenko, marina Eliseikina, viktor Bulgakov, elena v. Bulakh, elena Yasnetskaya, elena Nedashkovskaya, yury Zhuravlev}}. [[2004]]. ''Yersinia pseudotuberculosis, Its Toxins and Plant Cells''. Advances in Experimental Medicine & Biology 529: 169-171 === Llibros === * {{Versalita|elena v. Bulakh}}. [[2009]]. ''Червона Книга України. Рослинний світ (Llibru Coloráu d'Ucraína. Flora.)''. Ed. К.: Глобалконсалтинг == Honores == === Charles maxistrales === * [[2014]] Botanical Ontologies. [https://www.academia.edu/6787134/Conference_Programme_Botanical_Ontologies_May_16-17th_2014_Oxford ''On Cognitive Principles in Plant Naming''.] The Oxford Research Centre in the Humanities (TORCH). {{botánicu|Bulakh|Bulakh}} == Ver tamién == == Referencies == {{llistaref}} * {{IPNI autor|Elena Bulakh|20002931-1}} == Enllaces esternos == * [https://scholar.google.com.ua/citations?user=2uCxW54AAAAJ&hl=en Bibliografía de l'autora] {{wikispecies}} {{commonscat|botanists|Botánicos}} * [https://www.youtube.com/watch?v=2uj203h1gYM El Llibru Coloráu d'Ucraína, Flora] {{NF|1971||Bulakh}} {{Tradubot|Elena Bulakh}} [[Categoría:Botánicos y botániques d'Ucraína]] [[Categoría:Taxónomos y taxónomes d'Ucraína]] [[Categoría:Curadores d'Ucraína]] [[Categoría:Profesores d'Ucraína]] [[Categoría:Escritores n'ucraín]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] r1k9mkcut6fzh5rehc2p51nuaebyc5d 0 166810 4505263 4504522 2026-07-18T01:58:11Z ~2026-38803-97 150632 4505263 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Portuñol riverense |nativu = ''Portuñol'' |familia madre = Llingües indoeuropees |países= {{bandera2|Uruguái}}<br /> {{bandera2|Brasil}} |zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas. |falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=<small>Nun s'atopa ente los 100 primeros.</small> |axencia=non |familia=[[Indoeuropéu]]<br /> &nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien<br />(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf]) |oficial=non.}} El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]». == Carauterístiques xenerales == Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español d'El Ríu de la Plata]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. <p>La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu. === Orixe === L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca). == Ortografía y fonética == El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives. === Fonemes y la so representación ortográfica === Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]]. ==== Vocales castellanes ==== Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu: {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | ! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |----------------- |rowspan="2" | a|| rowspan="2" | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata |----------------- |''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata |----------------- |rowspan="2" | e||rowspan="2" | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe |----------------- |''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente |----------------- |rowspan="3" | i||rowspan="3" | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco) |----------------- |''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto |----------------- |''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear) |----------------- |rowspan="3" | o||rowspan="3" | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem |----------------- |'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho |----------------- |''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço |----------------- |rowspan="3" | u ||rowspan="3" | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,<ref>{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}</ref> triste |----------------- |''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no |----------------- |''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir |} ==== Vocales nasales ==== {| {{tablaguapa}} align="right" |- style="background-color: #ccf" | ![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |----------------- |rowspan="4" | {{IPA|ã}} || rowspan="3" | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã |----------------- |''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã |----------------- |''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã |----------------- |an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo |----------------- |{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam |----------------- |{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então |----------------- |rowspan="3" | {{IPA|õ}} || rowspan="2" | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom |----------------- |''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom |----------------- |on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então |----------------- |rowspan="4" | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan="4" | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um |----------------- |''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo |----------------- |''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum |----------------- |''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão |----------------- |colspan="6" style="font-size: 80%"| (*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.<br> (**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,<br> o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por<br> ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k. |} Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués. Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos: :* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu) :* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel) :* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda) :* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el) :* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar) :* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los) {{clear}} ==== Vocales semiabiertas ==== {| {{tablaguapa}} align="right" |- style="background-color: #ccf" | ! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |- |rowspan="3" | é||rowspan="3" | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá |----------------- |''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele |- |''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha |- |rowspan="2" | ó||rowspan="2" | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca |- |''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso |} Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''. Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos: :* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu) :* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir]) :* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena) :* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu) {{clear}} ==== Consonantes ==== Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]). {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos |----------------- |'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. <cite>zangado</cite>). |----------------- |'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. <cite>cacimba</cite>). |----------------- |'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. <cite>tchê</cite>), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho). |----------------- |'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. <cite>diplóide</cite> {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}). |----------------- |'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. <cite>gaguejar</cite>), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. <cite>geologia</cite>). |----------------- |'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. <cite>hoje</cite>), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. <cite>osso</cite>) |----------------- |'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. <cite>girafa</cite>) |----------------- |'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. <cite>Brasil</cite>) |----------------- |'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.|| |----------------- |'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. <cite>amém</cite>), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. <cite>até mais</cite>), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. <cite>trincheira</cite>) |----------------- |'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. <cite>ninho</cite>), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. <cite>meia</cite>), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. <cite>muito</cite>), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. <cite>ruim</cite>) |----------------- |'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.|| |----------------- |'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. <cite>assassino</cite>), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. <cite>mais magro</cite>), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. <cite>mais gordo</cite>) |----------------- |'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. <cite>chuva</cite>); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. <cite>não perturbe</cite>) |----------------- |'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. <cite>timidamente</cite> {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}). |----------------- |'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. <cite>copo</cite>), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço) |----------------- |'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. <cite>uísque</cite>), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. <cite>espetáculo, concerto o show</cite>). |----------------- |'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente) |----------------- |'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español d'El Ríu de la Plata; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. <cite>jurar</cite>); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. <cite>Uruguái</cite>); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. <cite>jacaré</cite>) |----------------- |'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. <cite>casa</cite>); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. <cite>caça</cite>) |----------------- |'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. <cite>quase</cite>); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. <cite>exemplo</cite>). |} === Regles d'acentuación ortográfica === {{referencies|t=20160301|idiomes}} El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en: * Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu). * Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu). * Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''. * Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo). El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra "''y''" zarrada o la lletra "''o''" zarrada (esto ye, la "''y''" y la "''o''", pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde. Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta ("''é''", "''ó''"), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden). ==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ==== * Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en "''saũ''") o terminaes nes consonantes "''n''", "''s''" o "''ñ''": ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión). * Les pallabres graves terminaes en "''saũ''" y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes "''n''", "''s''" o "''ñ''": ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''. * Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''. * Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' ("faer llíu") ==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ==== * Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde: ** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''"Eu vo tê que te da té da India."'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} ("Voi tener que date té de la India.") ** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''"Síñ, siñ ele."'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} ("Sí, ensin él.") ** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''"Me dê ũ de cada ũ."'' {{IPA|[me 'ðe 'ũ ðe 'kaða 'ũ]}} ("Deme ún de cada ún."). ** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''"Eu vo tê que te da té da India."'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} ("Voi tener que date té de la India.") ** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''"Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ."'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} ("Los pensamientos de San Francisco son sanos.") ** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''"¿Cũá miña o cũa dele?."'' ("¿Cola mía o con una so?") * Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes ("a", "e" o "o") y una de les vocales débiles ("i" o "u") '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal "i" o "u": ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''reúna'' {{IPA|[re'una]}}, ''baúl'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir). == Gramática == === Conxugación verbal === Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu: ## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''. ## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''. ## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''. ## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''. El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]]. ==== Verbos regulares ==== ===== Tiempos simples ===== {| class="wikitable" |- style="background-color: #ccf" | !rowspan="2" |c<br>o<br>n<br>j !!colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br>part.<br>ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br>imperfectu !!pretéritu<br>imperfectu<br>simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br>imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''1ª - á'''||rowspan="6"|'''am''á'''''<br>(amar)<br>am''ado''<br>am''ando'' ||1ªs||eu | am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || |---- | 2ªs || tu | am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a'' |---- | 3ªs || ele | am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e'' |---- | 1ªp || nós | am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos'' |---- | 2ªp || vocês | am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ'' |---- | 3ªp || eles | am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ'' |---- |rowspan="6"|'''2ª - ê'''||rowspan="6"|'''tem''ê'''''<br>(temer)<br>tem''ido''<br>tem''endo'' ||1ªs||eu | tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || |---- | 2ªs || tu | tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e'' |---- | 3ªs || ele | tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a'' |---- | 1ªp || nós | tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos'' |---- | 2ªp || vocês | tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ'' |---- | 3ªp || eles | tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ'' |---- |rowspan="6"|'''3ª - í'''||rowspan="6"|'''part''í'''''<br>(partir)<br>part''ido''<br>part''indo'' ||1ªs||eu | part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || |---- | 2ªs || tu | part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e'' |---- | 3ªs || ele | part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a'' |---- | 1ªp || nós | part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos'' |---- | 2ªp || vocês | part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ'' |---- | 3ªp || eles | part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ'' |---- |rowspan="6"|'''4ª - ô'''||rowspan="6"|'''p''ô'''''<br>(poner)<br>p''osto''<br>p''ondo'' ||1ªs||eu | p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || |---- | 2ªs || tu | p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ'' |---- | 3ªs || ele | p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña'' |---- | 1ªp || nós | p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos'' |---- | 2ªp || vocês | p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ'' |---- | 3ªp || eles | p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ'' |---- |} ;Observaciones :* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una "s" a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --> tu amas''; ''tu temería --> tu temerías''; ''tu poña --> tu poñas''; ''tu partise --> tu partises''. :* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la "s" final. Exemplos: ''nós poremos --> nós poremo''; ''nós temíamos --> nós temíamo''; ''nós amásemos --> nós amásemo''; ''partamos --> partamo'' (imperativu). :* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]]. :* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular. ===== Tiempos compuestos ===== * '''Pretéritu perfectu d'indicativu''' <div style="float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu teño amado''</cite>. <cite>''Eu he amado''</cite>. <cite>''Tu teñ partido''</cite>. <cite>''Nós hemos temido''</cite>. * '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tiña amado''</cite>. <cite>''Eu havía amado''</cite>. <cite>''Tu tiña partido''</cite>. <cite>''Nós havíamo temido''</cite>. * '''Futuru compuestu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)</div> :Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple. :Exemplos: <cite>''Eu vo amá''</cite>. <cite>''Tu vay partí''</cite>. <cite>''Nós vamo temé''</cite>. <cite>''Eles vaũ pô''</cite>. * '''Futuru perfectu d'indicativu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu terey amado''</cite>. <cite>''Eu havrey amado''</cite>. <cite>''Tu terá partido''</cite>. <cite>''Nós havremos temido''</cite>. * '''Condicional perfectu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tería amado''</cite>. <cite>''Eu havría amado''</cite>. <cite>''Tu tería partido''</cite>. <cite>''Nós havríamos temido''</cite>. <cite>''Vocês havríaũ posto''</cite>. * '''Pretéritu perfectu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu teña amado''</cite>. <cite>''Eu haya amado''</cite>. <cite>''Tu teña partido''</cite>. <cite>''Nós hayamos temido''</cite>. * '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tivése amado''</cite>. <cite>''Eu huvése amado''</cite>. <cite>''Tu tivése partido''</cite>. <cite>''Nós huvésemos temido''</cite>. * '''Futuru perfectu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tivé amado''</cite>. <cite>''Eu huvé amado''</cite>. <cite>''Tu tivé partido''</cite>. <cite>''Nós havermos temido''</cite>. ==== Verbos irregulares ==== Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares. Dellos verbos irregulares: ===== Tê (tener) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''tê'''<br>(tener)<br>tido<br>tendo ||1ªs||eu | teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé || |---- | 2ªs || tu | teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ |---- | 3ªs || ele | teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña |---- | 1ªp || nós | temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos |---- | 2ªp || vocês | teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ |---- | 3ªp || eles | teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ |---- |} ===== Sê (ser) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''sê'''<br>(ser)<br>sido<br>sendo ||1ªs||eu | so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê || |---- | 2ªs || tu | é || éra || foste || serás || sería || seya || fose || sê, for || sê |---- | 3ªs || ele | é || éra || foy || será || sería || seya || fose || sê, for || seya |---- | 1ªp || nós | somos, semos || éramos, éra || fomos, fumos || seremos || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos |---- | 2ªp || vocês | saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ |---- | 3ªp || eles | saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ |---- |} ===== Í (dir) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''í'''<br>(ir)<br>ido<br>indo ||1ªs||eu | vo || ía || fuy || irey || iría || vaya || fose, ise || í || |---- | 2ªs || tu | vay || ía || foste || irás || iría || vaya || fose, ise || í, for || vay |---- | 3ªs || ele | vay || ía || foy || irá || iría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |---- | 1ªp || nós | vamos || íamos, ía || fomos, fumos || iremos || iríamos, iría || vayamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vayamos, vamos |---- | 2ªp || vocês | vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ |---- | 3ªp || eles | vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ |---- |} ===== Ta (tar) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''tá'''<br>(estar)<br>tado<br>tando ||1ªs||eu | to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê || |---- | 2ªs || tu | ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate |---- | 3ªs || ele | ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya |---- | 1ªp || nós | tamos, temo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos |---- | 2ªp || vocês | taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ |---- | 3ªp || eles | taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ |---- |} == Ver tamién == * [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]] * [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]] * [[Franglais]] o [[Frenglish]] * [[Portuñol]] o [[Espagués]] == Bibliografía == * [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&script=sci_arttext&tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006]. * BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués) * ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N. * {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés) * {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&script=sci_arttext&tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.] * {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&boletim=24&tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.] * {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués) * [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués. * [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo. {{Tradubot|Portuñol riverense}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cultura de Rivera]] [[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]] [[Categoría:fales de tránsitu]] [[Categoría:Llingües europees de Brasil]] [[Categoría:Llingües d'Uruguái]] [[Categoría:Portuñol|Portunzzol]] 6rv1ww6xu6w8yg2o0wnhlioyr0mhqx3 4505267 4505263 2026-07-18T02:07:34Z ~2026-38803-97 150632 4505267 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Portuñol riverense |nativu = ''Portuñol'' |familia madre = Llingües indoeuropees |países= {{bandera2|Uruguái}}<br /> {{bandera2|Brasil}} |zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas. |falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=<small>Nun s'atopa ente los 100 primeros.</small> |axencia=non |familia=[[Indoeuropéu]]<br /> &nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien<br />(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf]) |oficial=non.}} El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]». == Carauterístiques xenerales == Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español d'El Ríu de la Plata]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. <p>La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu. === Orixe === L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca). == Ortografía y fonética == El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives. === Fonemes y la so representación ortográfica === Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]]. ==== Vocales castellanes ==== Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu: {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | ! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |----------------- |rowspan="2" | a|| rowspan="2" | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata |----------------- |''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata |----------------- |rowspan="2" | e||rowspan="2" | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe |----------------- |''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente |----------------- |rowspan="3" | i||rowspan="3" | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco) |----------------- |''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto |----------------- |''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear) |----------------- |rowspan="3" | o||rowspan="3" | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem |----------------- |'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho |----------------- |''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço |----------------- |rowspan="3" | u ||rowspan="3" | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,<ref>{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}</ref> triste |----------------- |''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no |----------------- |''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir |} ==== Vocales nasales ==== {| {{tablaguapa}} align="right" |- style="background-color: #ccf" | ![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |----------------- |rowspan="4" | {{IPA|ã}} || rowspan="3" | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã |----------------- |''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã |----------------- |''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã |----------------- |an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo |----------------- |{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam |----------------- |{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então |----------------- |rowspan="3" | {{IPA|õ}} || rowspan="2" | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom |----------------- |''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom |----------------- |on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então |----------------- |rowspan="4" | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan="4" | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um |----------------- |''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo |----------------- |''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum |----------------- |''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão |----------------- |colspan="6" style="font-size: 80%"| (*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.<br> (**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,<br> o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por<br> ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k. |} Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués. Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos: :* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu) :* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel) :* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda) :* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el) :* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar) :* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los) {{clear}} ==== Vocales semiabiertas ==== {| {{tablaguapa}} align="right" |- style="background-color: #ccf" | ! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |- |rowspan="3" | é||rowspan="3" | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá |----------------- |''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele |- |''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha |- |rowspan="2" | ó||rowspan="2" | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca |- |''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso |} Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''. Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos: :* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu) :* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir]) :* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena) :* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu) {{clear}} ==== Consonantes ==== Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]). {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos |----------------- |'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. <cite>zangado</cite>). |----------------- |'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. <cite>cacimba</cite>). |----------------- |'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. <cite>tchê</cite>), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho). |----------------- |'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. <cite>diplóide</cite> {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}). |----------------- |'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. <cite>gaguejar</cite>), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. <cite>geologia</cite>). |----------------- |'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. <cite>hoje</cite>), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. <cite>osso</cite>) |----------------- |'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. <cite>girafa</cite>) |----------------- |'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. <cite>Brasil</cite>) |----------------- |'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.|| |----------------- |'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. <cite>amém</cite>), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. <cite>até mais</cite>), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. <cite>trincheira</cite>) |----------------- |'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. <cite>ninho</cite>), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. <cite>meia</cite>), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. <cite>muito</cite>), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. <cite>ruim</cite>) |----------------- |'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.|| |----------------- |'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. <cite>assassino</cite>), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. <cite>mais magro</cite>), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. <cite>mais gordo</cite>) |----------------- |'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. <cite>chuva</cite>); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. <cite>não perturbe</cite>) |----------------- |'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. <cite>timidamente</cite> {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}). |----------------- |'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. <cite>copo</cite>), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço) |----------------- |'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. <cite>uísque</cite>), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. <cite>espetáculo, concerto o show</cite>). |----------------- |'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente) |----------------- |'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español d'El Ríu de la Plata; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. <cite>jurar</cite>); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. <cite>Uruguái</cite>); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. <cite>jacaré</cite>) |----------------- |'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. <cite>casa</cite>); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. <cite>caça</cite>) |----------------- |'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. <cite>quase</cite>); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. <cite>exemplo</cite>). |} === Regles d'acentuación ortográfica === {{referencies|t=20160301|idiomes}} El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en: * Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu). * Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu). * Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''. * Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo). El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra "''e''" zarrada o la lletra "''o''" zarrada (esto ye, la "''e''" y la "''o''", pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde. Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta ("''é''", "''ó''"), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden). ==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ==== * Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en "''saũ''") o terminaes nes consonantes "''n''", "''s''" o "''ñ''": ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión). * Les pallabres graves terminaes en "''saũ''" y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes "''n''", "''s''" o "''ñ''": ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''. * Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''. * Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' ("faer llíu") ==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ==== * Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde: ** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''"Eu vo tê que te da té da India."'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} ("Voi tener que date té de la India.") ** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''"Síñ, siñ ele."'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} ("Sí, ensin él.") ** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''"Me dê ũ de cada ũ."'' {{IPA|[me 'ðe 'ũ ðe 'kaða 'ũ]}} ("Deme ún de cada ún."). ** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''"Eu vo tê que te da té da India."'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} ("Voi tener que date té de la India.") ** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''"Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ."'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} ("Los pensamientos de San Francisco son sanos.") ** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''"¿Cũá miña o cũa dele?."'' ("¿Cola mía o con una so?") * Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes ("a", "e" o "o") y una de les vocales débiles ("i" o "u") '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal "i" o "u": ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''reúna'' {{IPA|[re'una]}}, ''baúl'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir). == Gramática == === Conxugación verbal === Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu: ## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''. ## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''. ## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''. ## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''. El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]]. ==== Verbos regulares ==== ===== Tiempos simples ===== {| class="wikitable" |- style="background-color: #ccf" | !rowspan="2" |c<br>o<br>n<br>j !!colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br>part.<br>ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br>imperfectu !!pretéritu<br>imperfectu<br>simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br>imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''1ª - á'''||rowspan="6"|'''am''á'''''<br>(amar)<br>am''ado''<br>am''ando'' ||1ªs||eu | am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || |---- | 2ªs || tu | am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a'' |---- | 3ªs || ele | am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e'' |---- | 1ªp || nós | am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos'' |---- | 2ªp || vocês | am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ'' |---- | 3ªp || eles | am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ'' |---- |rowspan="6"|'''2ª - ê'''||rowspan="6"|'''tem''ê'''''<br>(temer)<br>tem''ido''<br>tem''endo'' ||1ªs||eu | tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || |---- | 2ªs || tu | tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e'' |---- | 3ªs || ele | tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a'' |---- | 1ªp || nós | tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos'' |---- | 2ªp || vocês | tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ'' |---- | 3ªp || eles | tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ'' |---- |rowspan="6"|'''3ª - í'''||rowspan="6"|'''part''í'''''<br>(partir)<br>part''ido''<br>part''indo'' ||1ªs||eu | part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || |---- | 2ªs || tu | part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e'' |---- | 3ªs || ele | part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a'' |---- | 1ªp || nós | part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos'' |---- | 2ªp || vocês | part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ'' |---- | 3ªp || eles | part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ'' |---- |rowspan="6"|'''4ª - ô'''||rowspan="6"|'''p''ô'''''<br>(poner)<br>p''osto''<br>p''ondo'' ||1ªs||eu | p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || |---- | 2ªs || tu | p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ'' |---- | 3ªs || ele | p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña'' |---- | 1ªp || nós | p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos'' |---- | 2ªp || vocês | p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ'' |---- | 3ªp || eles | p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ'' |---- |} ;Observaciones :* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una "s" a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --> tu amas''; ''tu temería --> tu temerías''; ''tu poña --> tu poñas''; ''tu partise --> tu partises''. :* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la "s" final. Exemplos: ''nós poremos --> nós poremo''; ''nós temíamos --> nós temíamo''; ''nós amásemos --> nós amásemo''; ''partamos --> partamo'' (imperativu). :* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]]. :* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular. ===== Tiempos compuestos ===== * '''Pretéritu perfectu d'indicativu''' <div style="float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu teño amado''</cite>. <cite>''Eu he amado''</cite>. <cite>''Tu teñ partido''</cite>. <cite>''Nós hemos temido''</cite>. * '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tiña amado''</cite>. <cite>''Eu havía amado''</cite>. <cite>''Tu tiña partido''</cite>. <cite>''Nós havíamo temido''</cite>. * '''Futuru compuestu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)</div> :Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple. :Exemplos: <cite>''Eu vo amá''</cite>. <cite>''Tu vay partí''</cite>. <cite>''Nós vamo temé''</cite>. <cite>''Eles vaũ pô''</cite>. * '''Futuru perfectu d'indicativu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu terey amado''</cite>. <cite>''Eu havrey amado''</cite>. <cite>''Tu terá partido''</cite>. <cite>''Nós havremos temido''</cite>. * '''Condicional perfectu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tería amado''</cite>. <cite>''Eu havría amado''</cite>. <cite>''Tu tería partido''</cite>. <cite>''Nós havríamos temido''</cite>. <cite>''Vocês havríaũ posto''</cite>. * '''Pretéritu perfectu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu teña amado''</cite>. <cite>''Eu haya amado''</cite>. <cite>''Tu teña partido''</cite>. <cite>''Nós hayamos temido''</cite>. * '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tivése amado''</cite>. <cite>''Eu huvése amado''</cite>. <cite>''Tu tivése partido''</cite>. <cite>''Nós huvésemos temido''</cite>. * '''Futuru perfectu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tivé amado''</cite>. <cite>''Eu huvé amado''</cite>. <cite>''Tu tivé partido''</cite>. <cite>''Nós havermos temido''</cite>. ==== Verbos irregulares ==== Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares. Dellos verbos irregulares: ===== Tê (tener) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''tê'''<br>(tener)<br>tido<br>tendo ||1ªs||eu | teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé || |---- | 2ªs || tu | teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ |---- | 3ªs || ele | teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña |---- | 1ªp || nós | temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos |---- | 2ªp || vocês | teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ |---- | 3ªp || eles | teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ |---- |} ===== Sê (ser) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''sê'''<br>(ser)<br>sido<br>sendo ||1ªs||eu | so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê || |---- | 2ªs || tu | é || éra || foste || serás || sería || seya || fose || sê, for || sê |---- | 3ªs || ele | é || éra || foy || será || sería || seya || fose || sê, for || seya |---- | 1ªp || nós | somos, semos || éramos, éra || fomos, fumos || seremos || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos |---- | 2ªp || vocês | saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ |---- | 3ªp || eles | saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ |---- |} ===== Í (dir) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''í'''<br>(ir)<br>ido<br>indo ||1ªs||eu | vo || ía || fuy || irey || iría || vaya || fose, ise || í || |---- | 2ªs || tu | vay || ía || foste || irás || iría || vaya || fose, ise || í, for || vay |---- | 3ªs || ele | vay || ía || foy || irá || iría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |---- | 1ªp || nós | vamos || íamos, ía || fomos, fumos || iremos || iríamos, iría || vayamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vayamos, vamos |---- | 2ªp || vocês | vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ |---- | 3ªp || eles | vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ |---- |} ===== Ta (tar) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''tá'''<br>(estar)<br>tado<br>tando ||1ªs||eu | to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê || |---- | 2ªs || tu | ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate |---- | 3ªs || ele | ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya |---- | 1ªp || nós | tamos, temo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos |---- | 2ªp || vocês | taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ |---- | 3ªp || eles | taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ |---- |} == Ver tamién == * [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]] * [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]] * [[Franglais]] o [[Frenglish]] * [[Portuñol]] o [[Espagués]] == Bibliografía == * [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&script=sci_arttext&tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006]. * BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués) * ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N. * {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés) * {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&script=sci_arttext&tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.] * {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&boletim=24&tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.] * {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués) * [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués. * [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo. {{Tradubot|Portuñol riverense}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cultura de Rivera]] [[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]] [[Categoría:fales de tránsitu]] [[Categoría:Llingües europees de Brasil]] [[Categoría:Llingües d'Uruguái]] [[Categoría:Portuñol|Portunzzol]] 265svqe8q8hg6mvgmydpdo4c884cjp3 4505274 4505267 2026-07-18T02:10:08Z ~2026-38803-97 150632 4505274 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Portuñol riverense |nativu = ''Portuñol'' |familia madre = Llingües indoeuropees |países= {{bandera2|Uruguái}}<br /> {{bandera2|Brasil}} |zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas. |falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=<small>Nun s'atopa ente los 100 primeros.</small> |axencia=non |familia=[[Indoeuropéu]]<br /> &nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien<br />(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf]) |oficial=non.}} El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]». == Carauterístiques xenerales == Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español d'El Ríu de la Plata]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. <p>La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu. === Orixe === L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca). == Ortografía y fonética == El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives. === Fonemes y la so representación ortográfica === Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]]. ==== Vocales castellanes ==== Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu: {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | ! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |----------------- |rowspan="2" | a|| rowspan="2" | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata |----------------- |''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata |----------------- |rowspan="2" | e||rowspan="2" | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe |----------------- |''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente |----------------- |rowspan="3" | i||rowspan="3" | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco) |----------------- |''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||ninho |----------------- |''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear) |----------------- |rowspan="3" | o||rowspan="3" | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem |----------------- |'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho |----------------- |''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço |----------------- |rowspan="3" | u ||rowspan="3" | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,<ref>{{cita web |url=https://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Diccionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}</ref> |----------------- |''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no |----------------- |''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir |} ==== Vocales nasales ==== {| {{tablaguapa}} align="right" |- style="background-color: #ccf" | ![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |----------------- |rowspan="4" | {{IPA|ã}} || rowspan="3" | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã |----------------- |''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã |----------------- |''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã |----------------- |an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo |----------------- |{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam |----------------- |{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então |----------------- |rowspan="3" | {{IPA|õ}} || rowspan="2" | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom |----------------- |''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom |----------------- |on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então |----------------- |rowspan="4" | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan="4" | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um |----------------- |''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo |----------------- |''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum |----------------- |''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão |----------------- |colspan="6" style="font-size: 80%"| (*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.<br> (**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,<br> o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por<br> ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k. |} Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués. Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos: :* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu) :* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel) :* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda) :* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el) :* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar) :* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los) {{clear}} ==== Vocales semiabiertas ==== {| {{tablaguapa}} align="right" |- style="background-color: #ccf" | ! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |- |rowspan="3" | é||rowspan="3" | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá |----------------- |''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele |- |''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha |- |rowspan="2" | ó||rowspan="2" | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca |- |''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso |} Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''. Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos: :* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu) :* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir]) :* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena) :* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu) {{clear}} ==== Consonantes ==== Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]). {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos |----------------- |'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. <cite>zangado</cite>). |----------------- |'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. <cite>cacimba</cite>). |----------------- |'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. <cite>tchê</cite>), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho). |----------------- |'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. <cite>diplóide</cite> {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}). |----------------- |'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. <cite>gaguejar</cite>), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. <cite>geologia</cite>). |----------------- |'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. <cite>hoje</cite>), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. <cite>osso</cite>) |----------------- |'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. <cite>girafa</cite>) |----------------- |'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. <cite>Brasil</cite>) |----------------- |'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.|| |----------------- |'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. <cite>amém</cite>), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. <cite>até mais</cite>), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. <cite>trincheira</cite>) |----------------- |'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. <cite>ninho</cite>), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. <cite>meia</cite>), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. <cite>muito</cite>), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. <cite>ruim</cite>) |----------------- |'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.|| |----------------- |'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. <cite>assassino</cite>), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. <cite>mais magro</cite>), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. <cite>mais gordo</cite>) |----------------- |'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. <cite>chuva</cite>); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. <cite>não perturbe</cite>) |----------------- |'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. <cite>timidamente</cite> {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}). |----------------- |'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. <cite>copo</cite>), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço) |----------------- |'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. <cite>uísque</cite>), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. <cite>espetáculo, concerto o show</cite>). |----------------- |'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente) |----------------- |'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español d'El Ríu de la Plata; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. <cite>jurar</cite>); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. <cite>Uruguái</cite>); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. <cite>jacaré</cite>) |----------------- |'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. <cite>casa</cite>); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. <cite>caça</cite>) |----------------- |'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. <cite>quase</cite>); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. <cite>exemplo</cite>). |} === Regles d'acentuación ortográfica === {{referencies|t=20160301|idiomes}} El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en: * Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu). * Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu). * Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''. * Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo). El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra "''e''" zarrada o la lletra "''o''" zarrada (esto ye, la "''e''" y la "''o''", pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde. Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta ("''é''", "''ó''"), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden). ==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ==== * Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en "''saũ''") o terminaes nes consonantes "''n''", "''s''" o "''ñ''": ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión). * Les pallabres graves terminaes en "''saũ''" y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes "''n''", "''s''" o "''ñ''": ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''. * Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''. * Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' ("faer llíu") ==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ==== * Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde: ** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''"Eu vo tê que te da té da India."'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} ("Voi tener que date té de la India.") ** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''"Síñ, siñ ele."'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} ("Sí, ensin él.") ** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''"Me dê ũ de cada ũ."'' {{IPA|[me 'ðe 'ũ ðe 'kaða 'ũ]}} ("Deme ún de cada ún."). ** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''"Eu vo tê que te da té da India."'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} ("Voi tener que date té de la India.") ** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''"Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ."'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} ("Los pensamientos de San Francisco son sanos.") ** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''"¿Cũá miña o cũa dele?."'' ("¿Cola mía o con una so?") * Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes ("a", "e" o "o") y una de les vocales débiles ("i" o "u") '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal "i" o "u": ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''reúna'' {{IPA|[re'una]}}, ''baúl'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir). == Gramática == === Conxugación verbal === Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu: ## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''. ## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''. ## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''. ## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''. El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]]. ==== Verbos regulares ==== ===== Tiempos simples ===== {| class="wikitable" |- style="background-color: #ccf" | !rowspan="2" |c<br>o<br>n<br>j !!colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br>part.<br>ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br>imperfectu !!pretéritu<br>imperfectu<br>simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br>imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''1ª - á'''||rowspan="6"|'''am''á'''''<br>(amar)<br>am''ado''<br>am''ando'' ||1ªs||eu | am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || |---- | 2ªs || tu | am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a'' |---- | 3ªs || ele | am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e'' |---- | 1ªp || nós | am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos'' |---- | 2ªp || vocês | am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ'' |---- | 3ªp || eles | am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ'' |---- |rowspan="6"|'''2ª - ê'''||rowspan="6"|'''tem''ê'''''<br>(temer)<br>tem''ido''<br>tem''endo'' ||1ªs||eu | tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || |---- | 2ªs || tu | tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e'' |---- | 3ªs || ele | tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a'' |---- | 1ªp || nós | tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos'' |---- | 2ªp || vocês | tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ'' |---- | 3ªp || eles | tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ'' |---- |rowspan="6"|'''3ª - í'''||rowspan="6"|'''part''í'''''<br>(partir)<br>part''ido''<br>part''indo'' ||1ªs||eu | part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || |---- | 2ªs || tu | part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e'' |---- | 3ªs || ele | part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a'' |---- | 1ªp || nós | part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos'' |---- | 2ªp || vocês | part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ'' |---- | 3ªp || eles | part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ'' |---- |rowspan="6"|'''4ª - ô'''||rowspan="6"|'''p''ô'''''<br>(poner)<br>p''osto''<br>p''ondo'' ||1ªs||eu | p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || |---- | 2ªs || tu | p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ'' |---- | 3ªs || ele | p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña'' |---- | 1ªp || nós | p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos'' |---- | 2ªp || vocês | p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ'' |---- | 3ªp || eles | p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ'' |---- |} ;Observaciones :* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una "s" a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --> tu amas''; ''tu temería --> tu temerías''; ''tu poña --> tu poñas''; ''tu partise --> tu partises''. :* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la "s" final. Exemplos: ''nós poremos --> nós poremo''; ''nós temíamos --> nós temíamo''; ''nós amásemos --> nós amásemo''; ''partamos --> partamo'' (imperativu). :* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]]. :* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular. ===== Tiempos compuestos ===== * '''Pretéritu perfectu d'indicativu''' <div style="float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu teño amado''</cite>. <cite>''Eu he amado''</cite>. <cite>''Tu teñ partido''</cite>. <cite>''Nós hemos temido''</cite>. * '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tiña amado''</cite>. <cite>''Eu havía amado''</cite>. <cite>''Tu tiña partido''</cite>. <cite>''Nós havíamo temido''</cite>. * '''Futuru compuestu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)</div> :Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple. :Exemplos: <cite>''Eu vo amá''</cite>. <cite>''Tu vay partí''</cite>. <cite>''Nós vamo temé''</cite>. <cite>''Eles vaũ pô''</cite>. * '''Futuru perfectu d'indicativu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu terey amado''</cite>. <cite>''Eu havrey amado''</cite>. <cite>''Tu terá partido''</cite>. <cite>''Nós havremos temido''</cite>. * '''Condicional perfectu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tería amado''</cite>. <cite>''Eu havría amado''</cite>. <cite>''Tu tería partido''</cite>. <cite>''Nós havríamos temido''</cite>. <cite>''Vocês havríaũ posto''</cite>. * '''Pretéritu perfectu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu teña amado''</cite>. <cite>''Eu haya amado''</cite>. <cite>''Tu teña partido''</cite>. <cite>''Nós hayamos temido''</cite>. * '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tivése amado''</cite>. <cite>''Eu huvése amado''</cite>. <cite>''Tu tivése partido''</cite>. <cite>''Nós huvésemos temido''</cite>. * '''Futuru perfectu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tivé amado''</cite>. <cite>''Eu huvé amado''</cite>. <cite>''Tu tivé partido''</cite>. <cite>''Nós havermos temido''</cite>. ==== Verbos irregulares ==== Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares. Dellos verbos irregulares: ===== Tê (tener) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''tê'''<br>(tener)<br>tido<br>tendo ||1ªs||eu | teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé || |---- | 2ªs || tu | teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ |---- | 3ªs || ele | teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña |---- | 1ªp || nós | temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos |---- | 2ªp || vocês | teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ |---- | 3ªp || eles | teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ |---- |} ===== Sê (ser) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''sê'''<br>(ser)<br>sido<br>sendo ||1ªs||eu | so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê || |---- | 2ªs || tu | é || éra || foste || serás || sería || seya || fose || sê, for || sê |---- | 3ªs || ele | é || éra || foy || será || sería || seya || fose || sê, for || seya |---- | 1ªp || nós | somos, semos || éramos, éra || fomos, fumos || seremos || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos |---- | 2ªp || vocês | saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ |---- | 3ªp || eles | saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ |---- |} ===== Í (dir) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''í'''<br>(ir)<br>ido<br>indo ||1ªs||eu | vo || ía || fuy || irey || iría || vaya || fose, ise || í || |---- | 2ªs || tu | vay || ía || foste || irás || iría || vaya || fose, ise || í, for || vay |---- | 3ªs || ele | vay || ía || foy || irá || iría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |---- | 1ªp || nós | vamos || íamos, ía || fomos, fumos || iremos || iríamos, iría || vayamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vayamos, vamos |---- | 2ªp || vocês | vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ |---- | 3ªp || eles | vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ |---- |} ===== Ta (tar) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''tá'''<br>(estar)<br>tado<br>tando ||1ªs||eu | to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê || |---- | 2ªs || tu | ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate |---- | 3ªs || ele | ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya |---- | 1ªp || nós | tamos, temo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos |---- | 2ªp || vocês | taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ |---- | 3ªp || eles | taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ |---- |} == Ver tamién == * [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]] * [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]] * [[Franglais]] o [[Frenglish]] * [[Portuñol]] o [[Espagués]] == Bibliografía == * [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&script=sci_arttext&tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006]. * BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués) * ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N. * {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés) * {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&script=sci_arttext&tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.] * {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&boletim=24&tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.] * {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués) * [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués. * [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo. {{Tradubot|Portuñol riverense}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cultura de Rivera]] [[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]] [[Categoría:fales de tránsitu]] [[Categoría:Llingües europees de Brasil]] [[Categoría:Llingües d'Uruguái]] [[Categoría:Portuñol|Portunzzol]] fpampiqo7saac4rmykh4kplgatp7xcs 4505277 4505274 2026-07-18T02:12:34Z ~2026-38803-97 150632 /* Vocales nasales */ 4505277 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Portuñol riverense |nativu = ''Portuñol'' |familia madre = Llingües indoeuropees |países= {{bandera2|Uruguái}}<br /> {{bandera2|Brasil}} |zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas. |falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=<small>Nun s'atopa ente los 100 primeros.</small> |axencia=non |familia=[[Indoeuropéu]]<br /> &nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien<br />(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf]) |oficial=non.}} El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]». == Carauterístiques xenerales == Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español d'El Ríu de la Plata]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. <p>La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu. === Orixe === L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca). == Ortografía y fonética == El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives. === Fonemes y la so representación ortográfica === Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]]. ==== Vocales castellanes ==== Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu: {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | ! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |----------------- |rowspan="2" | a|| rowspan="2" | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata |----------------- |''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata |----------------- |rowspan="2" | e||rowspan="2" | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe |----------------- |''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente |----------------- |rowspan="3" | i||rowspan="3" | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco) |----------------- |''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||ninho |----------------- |''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear) |----------------- |rowspan="3" | o||rowspan="3" | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem |----------------- |'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho |----------------- |''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço |----------------- |rowspan="3" | u ||rowspan="3" | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,<ref>{{cita web |url=https://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Diccionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}</ref> |----------------- |''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no |----------------- |''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir |} ==== Vocales nasales ==== {| {{tablaguapa}} align="right" |- style="background-color: #ccf" | ![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |----------------- |rowspan="4" | {{IPA|ã}} || rowspan="3" | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã |----------------- |''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã |----------------- |''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã |----------------- |an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo |----------------- |{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam |----------------- |{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então |----------------- |rowspan="3" | {{IPA|õ}} || rowspan="2" | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom |----------------- |''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom |----------------- |on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então |----------------- |rowspan="4" | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan="4" | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um |----------------- |''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo |----------------- |''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum |----------------- |''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão |----------------- |colspan="6" style="font-size: 80%"| (*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.<br> (**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,<br> o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por<br> ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k. |} Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués. Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos: :* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu) :* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel) :* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda) :* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''u'' {{IPA|[u]}} (el) :* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar) :* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los) {{clear}} ==== Vocales semiabiertas ==== {| {{tablaguapa}} align="right" |- style="background-color: #ccf" | ! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués |- |rowspan="3" | é||rowspan="3" | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá |----------------- |''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele |- |''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha |- |rowspan="2" | ó||rowspan="2" | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca |- |''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso |} Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''. Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos: :* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu) :* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir]) :* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena) :* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu) {{clear}} ==== Consonantes ==== Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]). {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos |----------------- |'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. <cite>zangado</cite>). |----------------- |'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. <cite>cacimba</cite>). |----------------- |'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. <cite>tchê</cite>), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho). |----------------- |'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. <cite>diplóide</cite> {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}). |----------------- |'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. <cite>gaguejar</cite>), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. <cite>geologia</cite>). |----------------- |'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. <cite>hoje</cite>), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. <cite>osso</cite>) |----------------- |'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. <cite>girafa</cite>) |----------------- |'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. <cite>Brasil</cite>) |----------------- |'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.|| |----------------- |'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. <cite>amém</cite>), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. <cite>até mais</cite>), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. <cite>trincheira</cite>) |----------------- |'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. <cite>ninho</cite>), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. <cite>meia</cite>), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. <cite>muito</cite>), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. <cite>ruim</cite>) |----------------- |'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.|| |----------------- |'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.|| |----------------- |'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. <cite>assassino</cite>), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. <cite>mais magro</cite>), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. <cite>mais gordo</cite>) |----------------- |'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. <cite>chuva</cite>); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. <cite>não perturbe</cite>) |----------------- |'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. <cite>timidamente</cite> {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}). |----------------- |'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. <cite>copo</cite>), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço) |----------------- |'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. <cite>uísque</cite>), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. <cite>espetáculo, concerto o show</cite>). |----------------- |'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente) |----------------- |'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español d'El Ríu de la Plata; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. <cite>jurar</cite>); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. <cite>Uruguái</cite>); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. <cite>jacaré</cite>) |----------------- |'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. <cite>casa</cite>); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. <cite>caça</cite>) |----------------- |'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. <cite>quase</cite>); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. <cite>exemplo</cite>). |} === Regles d'acentuación ortográfica === {{referencies|t=20160301|idiomes}} El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en: * Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu). * Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu). * Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''. * Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo). El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra "''e''" zarrada o la lletra "''o''" zarrada (esto ye, la "''e''" y la "''o''", pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde. Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta ("''é''", "''ó''"), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden). ==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ==== * Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en "''saũ''") o terminaes nes consonantes "''n''", "''s''" o "''ñ''": ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión). * Les pallabres graves terminaes en "''saũ''" y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes "''n''", "''s''" o "''ñ''": ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''. * Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''. * Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' ("faer llíu") ==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ==== * Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde: ** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''"Eu vo tê que te da té da India."'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} ("Voi tener que date té de la India.") ** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''"Síñ, siñ ele."'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} ("Sí, ensin él.") ** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''"Me dê ũ de cada ũ."'' {{IPA|[me 'ðe 'ũ ðe 'kaða 'ũ]}} ("Deme ún de cada ún."). ** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''"Eu vo tê que te da té da India."'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} ("Voi tener que date té de la India.") ** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''"Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ."'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} ("Los pensamientos de San Francisco son sanos.") ** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''"¿Cũá miña o cũa dele?."'' ("¿Cola mía o con una so?") * Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes ("a", "e" o "o") y una de les vocales débiles ("i" o "u") '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal "i" o "u": ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''reúna'' {{IPA|[re'una]}}, ''baúl'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir). == Gramática == === Conxugación verbal === Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu: ## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''. ## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''. ## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''. ## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''. El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]]. ==== Verbos regulares ==== ===== Tiempos simples ===== {| class="wikitable" |- style="background-color: #ccf" | !rowspan="2" |c<br>o<br>n<br>j !!colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br>part.<br>ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br>imperfectu !!pretéritu<br>imperfectu<br>simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br>imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''1ª - á'''||rowspan="6"|'''am''á'''''<br>(amar)<br>am''ado''<br>am''ando'' ||1ªs||eu | am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || |---- | 2ªs || tu | am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a'' |---- | 3ªs || ele | am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e'' |---- | 1ªp || nós | am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos'' |---- | 2ªp || vocês | am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ'' |---- | 3ªp || eles | am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ'' |---- |rowspan="6"|'''2ª - ê'''||rowspan="6"|'''tem''ê'''''<br>(temer)<br>tem''ido''<br>tem''endo'' ||1ªs||eu | tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || |---- | 2ªs || tu | tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e'' |---- | 3ªs || ele | tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a'' |---- | 1ªp || nós | tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos'' |---- | 2ªp || vocês | tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ'' |---- | 3ªp || eles | tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ'' |---- |rowspan="6"|'''3ª - í'''||rowspan="6"|'''part''í'''''<br>(partir)<br>part''ido''<br>part''indo'' ||1ªs||eu | part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || |---- | 2ªs || tu | part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e'' |---- | 3ªs || ele | part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a'' |---- | 1ªp || nós | part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos'' |---- | 2ªp || vocês | part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ'' |---- | 3ªp || eles | part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ'' |---- |rowspan="6"|'''4ª - ô'''||rowspan="6"|'''p''ô'''''<br>(poner)<br>p''osto''<br>p''ondo'' ||1ªs||eu | p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || |---- | 2ªs || tu | p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ'' |---- | 3ªs || ele | p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña'' |---- | 1ªp || nós | p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos'' |---- | 2ªp || vocês | p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ'' |---- | 3ªp || eles | p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ'' |---- |} ;Observaciones :* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una "s" a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --> tu amas''; ''tu temería --> tu temerías''; ''tu poña --> tu poñas''; ''tu partise --> tu partises''. :* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la "s" final. Exemplos: ''nós poremos --> nós poremo''; ''nós temíamos --> nós temíamo''; ''nós amásemos --> nós amásemo''; ''partamos --> partamo'' (imperativu). :* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]]. :* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular. ===== Tiempos compuestos ===== * '''Pretéritu perfectu d'indicativu''' <div style="float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu teño amado''</cite>. <cite>''Eu he amado''</cite>. <cite>''Tu teñ partido''</cite>. <cite>''Nós hemos temido''</cite>. * '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tiña amado''</cite>. <cite>''Eu havía amado''</cite>. <cite>''Tu tiña partido''</cite>. <cite>''Nós havíamo temido''</cite>. * '''Futuru compuestu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)</div> :Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple. :Exemplos: <cite>''Eu vo amá''</cite>. <cite>''Tu vay partí''</cite>. <cite>''Nós vamo temé''</cite>. <cite>''Eles vaũ pô''</cite>. * '''Futuru perfectu d'indicativu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu terey amado''</cite>. <cite>''Eu havrey amado''</cite>. <cite>''Tu terá partido''</cite>. <cite>''Nós havremos temido''</cite>. * '''Condicional perfectu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tería amado''</cite>. <cite>''Eu havría amado''</cite>. <cite>''Tu tería partido''</cite>. <cite>''Nós havríamos temido''</cite>. <cite>''Vocês havríaũ posto''</cite>. * '''Pretéritu perfectu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu teña amado''</cite>. <cite>''Eu haya amado''</cite>. <cite>''Tu teña partido''</cite>. <cite>''Nós hayamos temido''</cite>. * '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tivése amado''</cite>. <cite>''Eu huvése amado''</cite>. <cite>''Tu tivése partido''</cite>. <cite>''Nós huvésemos temido''</cite>. * '''Futuru perfectu de suxuntivu''' <div style="float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;">futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)</div> :Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión. :Exemplos: <cite>''Eu tivé amado''</cite>. <cite>''Eu huvé amado''</cite>. <cite>''Tu tivé partido''</cite>. <cite>''Nós havermos temido''</cite>. ==== Verbos irregulares ==== Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares. Dellos verbos irregulares: ===== Tê (tener) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''tê'''<br>(tener)<br>tido<br>tendo ||1ªs||eu | teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé || |---- | 2ªs || tu | teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ |---- | 3ªs || ele | teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña |---- | 1ªp || nós | temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos |---- | 2ªp || vocês | teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ |---- | 3ªp || eles | teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ |---- |} ===== Sê (ser) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''sê'''<br>(ser)<br>sido<br>sendo ||1ªs||eu | so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê || |---- | 2ªs || tu | é || éra || foste || serás || sería || seya || fose || sê, for || sê |---- | 3ªs || ele | é || éra || foy || será || sería || seya || fose || sê, for || seya |---- | 1ªp || nós | somos, semos || éramos, éra || fomos, fumos || seremos || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos |---- | 2ªp || vocês | saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ |---- | 3ªp || eles | saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ |---- |} ===== Í (dir) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''í'''<br>(ir)<br>ido<br>indo ||1ªs||eu | vo || ía || fuy || irey || iría || vaya || fose, ise || í || |---- | 2ªs || tu | vay || ía || foste || irás || iría || vaya || fose, ise || í, for || vay |---- | 3ªs || ele | vay || ía || foy || irá || iría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |---- | 1ªp || nós | vamos || íamos, ía || fomos, fumos || iremos || iríamos, iría || vayamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vayamos, vamos |---- | 2ªp || vocês | vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ |---- | 3ªp || eles | vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ |---- |} ===== Ta (tar) ===== {| {{tablaguapa}} |- style="background-color: #ccf" | !colspan="8" | Manera Indicativa !! colspan="3" | Suxuntivu !! rowspan="2" | Imperativu |---- |- style="background-color: #ccf" | ! inf.<br />part.<br />ger. || colspan="2" | persona !presente !! pretéritu<br />imperfectu !!pretéritu<br />imperfectu<br />simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu<br />imperfectu !! futuru |---- |rowspan="6"|'''tá'''<br>(estar)<br>tado<br>tando ||1ªs||eu | to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê || |---- | 2ªs || tu | ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate |---- | 3ªs || ele | ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya |---- | 1ªp || nós | tamos, temo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos |---- | 2ªp || vocês | taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ |---- | 3ªp || eles | taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ |---- |} == Ver tamién == * [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]] * [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]] * [[Franglais]] o [[Frenglish]] * [[Portuñol]] o [[Espagués]] == Bibliografía == * [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&script=sci_arttext&tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006]. * BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués) * ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N. * {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés) * {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&script=sci_arttext&tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.] * {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&boletim=24&tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.] * {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués) * [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués. * [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo. {{Tradubot|Portuñol riverense}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cultura de Rivera]] [[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]] [[Categoría:fales de tránsitu]] [[Categoría:Llingües europees de Brasil]] [[Categoría:Llingües d'Uruguái]] [[Categoría:Portuñol|Portunzzol]] msfvrd1ng0rveiovrghk40inkakrmha 0 167446 4505291 4483596 2026-07-18T09:11:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505291 wikitext text/x-wiki {{infobox animanga encabezáu |imaxe = Elfen Lied Logo.svg |títulu = Elfen Lied |xéneru = [[Ciencia ficción]], [[Cine gore|gore]], [[drama]], [[Novela rosa|romance]] |nome_ja = エルフェンリート |nome_ja_trad = Erufen Rīto }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = |mangaka = [[Lynn Okamoto]] |editorial = [[Shūeisha]] |non_cat=si |editorial_otros ={{bandera|Alemaña}} [[Tokyo Pop|Tokyopop]]<br />{{bandera|Méxicu}} [[Grupu Editorial Vide]]<br />{{bandera|España}} [[Editorial Ivrea|Ivrea]]<br />{{bandera|Taiwán}} [[Ever Glory Publishing|Ever Glory Publishing Co., Ltd.]] |revista = ''[[Young Jump]]'' |demografía = [[Seinen]] |fecha_entamu = 6 de xunu de 2002 |fecha_fin = 25 d'agostu de 2005 |num_volume = [[Volúmenes de Elfen Lied|12]] |ann_m = 4233 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Anime |títulu = |direutor = [[Mamoru Kanbe]] |estudiu = [[Arms Corporation]] |llicencia={{Bandera|Méxicu}} [[Anime Latam Group]]<br/>{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Sentai Filmworks]]<br/>{{bandera|Australia}} [[Madman Entertainment]]<br/>{{bandera|Reinu Xuníu}} 101 Films |producción = [[GENCO]], [[VAP]] |cadena = [[AT-X]] |editorial_otros ={{bandera|España}} [[Buzz (Canal TV)|Buzz]]<br />{{bandera|Bélxica}} [[MCM Belgique]]<br />{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Anime Network]]<br />{{bandera|Francia}} [[Virgin 17]]<br />{{bandera|Reinu Xuníu}} [[Propeller TV]]<br />{{bandera|Rusia}} [[2x2]]<br />{{bandera|Méxicu}} [[Llerza (canal de televisión)|Llerza]] <br />{{Bandera|UNASUR}} [[Crunchyroll]] |fecha_entamu = [[25 de xunetu]] de [[2004]] |fecha_fin = [[17 d'ochobre]] de [[2004]] |num_episodios = [[Episodios de Elfen Lied|13]] |ann_aop = 4148 }} {{Infobox animanga principal |tipu = OVA |títulu = |direutor = [[Mamoru Kanbe]] |llicencia={{Bandera|Méxicu}} [[Anime Latam Group]]<br/>{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Sentai Filmworks]] |producción = [[GENCO]], [[VAP]] |editorial_otros ={{bandera|España}} [[Buzz (Canal TV)|Buzz]] |num_episodios = 1 |llanzamientu = [[21 d'abril]] de [[2005]] |ann_aop = 5409 }} {{Infobox animanga zarru}} {{nihongo|'''''Elfen Lied'''''|エルフェンリート|Erufen Rīto}} ye una serie de [[manga]] escrita ya ilustrada por [[Lynn Okamoto]]. La so adautación a serie d'[[anime]] foi dirixida por [[Mamoru Kanbe]]. Dambos formatos traten sobre la especie de [[diclonius]], una mutación del ser humanu con cuernos, y la so violenta rellación col restu de la humanidá. La manga empezó la so serialización en xunu de 2002 na revista selmanal xaponesa ''[[Young Jump]]''; pocos meses dempués la editorial [[Shūeisha]] entamó la so escoyeta y publicación hasta la so final en payares de 2005 col docenu volume.<ref name="ANN_M"/> Por cuenta de la gran aceptación llograda favoreció la so adautación a anime, qu'empezó a ser emitíu'l [[25 de xunetu]] de [[2004]], cuando la manga entá taba inconcluso;<ref name="ANN_M"/> por ello, l'argumentu de dambos formatos diverxe a partir del volume 7 de la historieta y l'episodiu 12 de la serie, que cubre la hestoria publicada hasta la so realización pero ufierta un desenllaz dafechu distintu al que s'escribiría pal ''manga'' un añu dempués de la finalización del ''anime''. El 21 d'abril de 2005, llanzóse una [[OVA]] qu'añadía daqué más d'información a la fonderada pero ensin avanzar nel argumentu posterior al últimu episodiu,<ref name="mikomi_OVA" /> que dexaba la sobrevivencia de la protagonista principal a interpretación del espectador. El nome ''Elfen Lied'', pronunciáu {{IPA|[ˈɛlfən liːt]}}, ye [[Idioma alemán|alemán]] y significa «Cantar élfica». El so orixe ye'l ''[[lied]]'' «Elfenlied» del compositor [[Austria|austriacu]] [[Hugo Wolf]], basáu nel [[Elfenlied|poema homónimu]] del escritor alemán [[Eduard Mörike]].<ref name="Orixe_Nome" /> == Diclonius == La hestoria de ''Elfen Lied'' presenta una especie ficticia, los ''diclonius'', como una mutación humana con dos pequeños cuernos paecíos a les oreyes d'un gatu.<ref name="SCIFI">{{cita web|url=http://www.scifi.com/sfw/anime/sfw1019.html|títulu=Revisión de Elfen Lied|autor=Tasha Robinson|editor=Sci Fi Weekly|fechaaccesu=28 d'agostu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060920032649/http://www.scifi.com/sfw/anime/sfw1019.html|fechaarchivu=20 de setiembre de 2006}}</ref> Tienen poderes [[telequinesis|telequinéticos]] gracies a los sos ''receptores vectoriales''; estos ''vectores'', como se-yos suel denominar, asemeyar a llargos brazos invisibles capaces de cimblar a una frecuencia tal que lleguen a cortar materiales bien duros como'l metal o la piedra.<ref>Arms (2004). ''Elfen Lied''. Episodiu 3: 11' 38”.</ref> Tamién disponen d'una [[perceición extrasensorial]] que-yos dexa sentir la presencia d'otros suxetos de la so raza.<ref>{{cita llibru|autor=Lynn Okamoto|títulu=Elfen Lied, Tankōbon 8|capítulu = 74|añu = 2004|editorial=Shūeisha|id = ISBN 4-08-876638-5}}</ref> Los diclonius pueden reproducise de la forma convencional o infestando a un humanu al inxertar los sos vectores nel cuerpu d'este. A partir d'entós, los fíos que conciba esa persona van ser diclonius, d'una variante llamada ''silpelit''; a diferencia de los diclonius normales, los silpelits namái pueden ser femes, crecen el doble de rápido que los humanos y son maneros nel sentíu habitual, pudiendo reproducise namái al traviés de los sos vectores.<ref name="V7C62">{{cita llibru|autor=Lynn Okamoto|títulu=Elfen Lied, Tankōbon 7|capítulu=62|añu=2004|editorial=Shūeisha|id=ISBN 4-08-876579-6}}</ref> La mayor parte de los diclonius amuesa un comportamientu homicida a partir de los trés o cuatro años d'edá,<ref name="V6C59">{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu=Elfen Lied, Tankōbon 6|capítulu=59|añu=2003|editorial=Shūeisha|id=ISBN 4-08-876513-3}}</ref> presuntamente debíu al instintu asesín inherente a la so personalidá que s'activa mientres esa fase del so desenvolvimientu.<ref name="V7C62" /> Sicasí, a lo llargo de la historia suxerse la posibilidá de que'l calter de los diclonius nun seya parte de la so naturaleza sinón resultancia de los abusos cometíos nellos polos humanos quien regularmente les discriminen por nacer con cuernos. Xustificaciones de la teoría innata son que bona parte de los casos descubiertos de neños diclonius prodúcense arriendes de qu'ellos mesmos asesinen a los sos propios padres o les declaraciones de Lucy nes que diz que «nació pa destruyir la raza humana».<ref name="V6C59" /><ref>Arms (2004). ''Elfen Lied''. Episodiu 13: 17'.</ref> Per otru llau, la rellación ente [[Personaxes de Elfen Lied#Lucy/Nyu|Lucy]] y [[Personaxes de Elfen Lied#Kōta|Kōta]] mientres la so infancia,<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon|capítulu = 34|añu = 2003|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876446-3}}</ref> el calter pacíficu de [[Personaxes de Elfen Lied#Nana|Nana]],<ref name="V2C12">{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 2|capítulu = 12| añu = 2002|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876379-3}}</ref> o'l cambéu producíu en [[Personaxes de Elfen Lied#Mariko|Mariko]] al conocer al so padre,<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 7|capítulu = 69|añu = 2004|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876579-6}}</ref> suxeren la capacidá de los diclonius de sentir empatía escontra los humanos, desenvolviendo les sos carauterístiques sádiques de resultes de la so interaición con un mundu que los tarrez y desprecia. Escontra'l desenllaz de la manga suxerse que probablemente seya un amiestu de dambes condiciones, yá que se revela qu'en realidá los diclonius sí desenvuelven un instintu asesín que los induz a odiar y esterminar a los humanos, sicasí tienen el potencial d'obedecelo o refugalo. El casu de Lucy ye'l meyor exemplu, quien na so infancia vía estos instintos manifestase sol aspeutu d'una neña cubierta de viendas que la primía a matar humanos, deséu que refugó hasta que los maltratos y males esperiencies sufiertes facer abrazar esta parte so y empecipiar les masacres que la definieron como una asesina inmisericorde; finalmente yá na so adolescencia nuevamente empieza un paulatín refugu a esti aspeutu de la so personalidá al atopar humanos con quien puede congeniar. == Argumentu == La hestoria empieza con una nueva, llamada Lucy, escapando d'unes instalaciones d'investigación nuna isla cercana a la mariña de [[Kamakura (Kanagawa)|Kamakura]] na [[prefeutura de Kanagawa]], Xapón. Desarmada y desnuda, sacante un cascu de metal que despinta les sos traces, consigue salir de la cortil tres desmembrar y asesinar a dellos guardias y emplegaos utilizando una especie de poderes sobrenaturales. Momentos antes d'escapar, un francotirador dispáralu a la cabeza con un fusil de calibre [[.50 BMG|.50]], provocándo-y una firida leve al partir el cascu y afayando dos protuberancia ósees, como pequeños cuernos, saliendo de la so cabeza; tres esto, la moza cai inconsciente por un cantil al mar.<ref name="V1C1" /> A la mañana siguiente, un mozu llamáu Kouta treslladar a Kamakura pa empezar los sos estudios na universidá. Ye recibíu por [[Personaxes de Elfen Lied#Yuka|Yuka]], la so prima, que-y dexa agospiar se nuna vieya y abandonada posada ([[ryokan]], en xaponés) de la so familia en cuenta de que la caltenga llimpia y cuidada. El pasáu de dambos ta asombráu poles tráxiques muertes del padre y la hermana de Kouta cuando yeren neños, anque esti nun paez recordar les circunstancies exactes del sucesu. Kouta y Yuka pasien esa tarde pola sablera de [[Yuigahama]], onde atopen a Lucy. Pola mor del impautu na cabeza, esta desenvuelve una [[trestornu d'identidá disociativo|doble personalidá]]; a diferencia de la sádica ya impasible Lucy, la nueva personalidá ye donda, inofensiva ya incapaz de dicir otra cosa que ''Nyu'' (motivu pol que Kouta y Yuka deciden llamala asina). Ensin saber qué faer con ella, y a pesar de los estraños cuernos de la so cabeza, llevar a la posada pa cura-y la firida y curiala. Mentanto, el [[Personaxes de Elfen Lied#Kurama|direutor Kurama]], responsable de los llaboratorios d'investigación, unvia a la unidá d'operaciones especiales de la policía xaponesa, el [[Equipu Especial d'Asaltu|SAT]], en busca de la diclonius. [[Personaxes de Elfen Lied#Bandu|Bandu]], un miembru de la unidá especialmente violentu ya impulsivu, atopa na sablera a Nyu, que fuxó de la posada dempués de que Kōta repriénda-y por romper una alcordanza de la so hermana. Al ser atacada por Bandu, la personalidá de Lucy apruz sesgándole el brazu derechu, rompiéndo-y l'esquierdu y mancándolo nos güeyos. Sicasí, nun acaba con él al volver tomar el control la personalidá de Nyu. [[Personaxes de Elfen Lied#Mayu|Mayu]], una neña ensin llar que fuxó de casa ante los abusos del so padrastru, atiende a Bandu evitando que muerra sangráu.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 1|capítulu = 2-7|añu = 2002|editorial = Shūeisha| id = ISBN 4-08-876358-0}}</ref> [[Ficheru:Sasuke Inari Shrine stairs.jpg|thumb|left|250px|Escaleres al santuariu Sasuke Inari de Kamakura.]] Ante'l fracasu del SAT, Kurama unvia en busca de Lucy a Nana, una nueva silpelit con una fuerte dependencia escontra él. Cuando dambes diclonius atópense, entablan un feroz combate del que Nana sale finalmente ganada en siendo desmembrada por Lucy ante la presencia de Mayu. Xusto primero que remate a la silpelit, Kurama apaez con refuerzos, consigue estornala y rescatar a Nana.<ref>{{cita llibru|autor=Lynn Okamoto|títulu Elfen Lied, Tankōbon 2|capítulu=12-16|añu=2002|editorial=Shūeisha|id=ISBN 4-08-876379-3}}</ref> La personalidá de Lucy ye tornada de nuevu y vuelve a la posada. Kōta y Yuka llevar consigo a la universidá pa nun dexala sola mientres el día. Ellí asisten a una clase impartida pol [[Personaxes de Elfen Lied#Profesor Kakuzawa|profesor Kakuzawa]], rellacionáu coles instalaciones d'investigación, quien reconoz a la diclonius y engaña a los mozos faciéndose pasar por un familiar por que la dexen al so recaldu. La intención del profesor ye reproducise con ella y convertise asina nel dirixente d'una nueva raza dominante que sustituya a los humanos. En cuntándo-y los sos planes, resurde la personalidá de Lucy, que lo degüella y fuxe. Kouta, intranquilu, vuelve al despachu de Kakuzawa y atópase con [[Personaxes de Elfen Lied##Arakawa|Arakawa]], una investigadora que collaboraba con este na creación d'una vacuna contra'l virus que los diclonius tresmiten por aciu los sos vectores; dambos afayen el cuerpu degolláu de Kakuzawa y la moza aconseya a Kouta que se cole mientres ella fai cargu de la situación.<ref>{{cita llibru|autor=Lynn Okamoto|títulu=Elfen Lied, Tankōbon 3|capítulu=23-27|añu=2003|editorial=Shūeisha|id=ISBN 4-08-876406-4}}</ref> Sicasí, ye secuestrada pol [[Personaxes de Elfen Lied#Director Kakuzawa|direutor Kakuzawa]], padre del profesor y principal responsable de les investigaciones colos diclonius, obligándola a trabayar pa él.<ref>{{cita llibru|autor=Lynn Okamoto|títulu=Elfen Lied, Tankōbon 5|capítulu = 46|añu=2003|editorial=Shūeisha|id=ISBN 4-08-876477-3}}</ref> Per otru llau, finalmente Kōta y Yuka atopen a Nyu cerca del santuariu [[Sasuke Inari]] y adopten a Mayu, que se queda a vivir con ellos na posada.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 3|capítulu = 19|añu = 2003|editorial =Shūeisha|id = ISBN 4-08-876406-4}}</ref> El direutor Kurama consigue salvar a Nana y apúrre-y unes prótesis que pueda remanar colos sos vectores y déxen-y desendolcar se. Desobedeciendo a Kakuzawa, qu'ordenara la muerte de la silpelit,<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 4|capítulu = 29|añu = 2003|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876446-3}}</ref> Kurama déxa-y colar de les instalaciones cola esperanza de que pueda tener una vida normal y la promesa de qu'un día dirá buscala.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 5|capítulu = 40|añu = 2003|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876477-3}}</ref> En atopándose de nuevu con Mayu, Nana ye finalmente almitida na posada como un miembru más de la familia.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 6|capítulu = 52|añu = 2003|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876513-3}}</ref> [[Ficheru:Enoshima Bridge.jpg|thumb|250px|Ponte escontra la isla de Enoshima.]] El direutor Kakuzawa, al enterase de la desobediencia de Kurama, unvia a la silpelit más poderosa que tienen recluyida nos llaboratorios, Mariko, la fía de Kurama que foi concebida en siendo infestáu por otra diclonius. Na ponte escontra la isla d'[[Enoshima]], Mariko y Nana enfréntense, resultando ganada esta postrera, anque Kurama torga que la so fía los mate.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 6|capítulu = 53-57|añu = 2003|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876513-3}}</ref> Kakuzawa fai españar na atmósfera un misil armáu con una carga del virus diclonius pa infestar a la población de Xapón y acelerar el so espardimientu a nivel mundial. Mentanto, Mariko y Lucy entablan un combate nel que la silpelit perez y la diclonius pierde dambos cuernos, quedando presuntamente anulada la so personalidá.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 7|capítulu = 66-71|añu = 2004|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876579-6}}</ref> Tres unos meses, la resultancia de la infeición a gran escala revelar cola xestación xeneralizada de ñácaros que manifiesten les malformaciones típiques de los diclonius. Kakuzawa unvia nueves fuercies en busca de Lucy pa completar el so plan de reproducise con ella y fundar una dinastía gobernante nun mundu futuru ensin humanos. Bandu, que se despintara con Kurama nes sableres de Kamakura en perdiendo este'l xuiciu por causa de la muerte de Mariko, refuga una primer avanzadura na que Nana y Mayu son atacaes.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 8|capítulu = 74-75|añu = 2004|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876638-5}}</ref> Sicasí, atopa a Nyu y dispáralu, resurdiendo la personalidá de Lucy y enfrentándose a él. Nel estreldu de la batalla, Mayu apaez y trata de detenelos, mas la nueva, impasible ante los sos ruegos, atáca-y; Bandu salva a la neña al interponese ente elles pero'l so cuerpu resulta partíu en dos al altor de la so cintura, dándose-y por muertu. Aun así, tamién manca a Lucy, recuperando'l control del cuerpu de la diclonius la personalidá de Nyu.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 9|capítulu = 76-78|añu = 2004|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876696-2}}</ref> Poco tiempu dempués, una nueva folada d'esbirros de Kakuzawa atopa a los habitantes de la posada y Kōta recibe un disparu al tratar de detenelos. Al ve-y mancáu, Lucy remanez y masacra a la mayor parte de los intrusos. Al guardalo, Kōta recuerda'l so pasáu y cómo la diclonius mató al so padre y a la so hermana pequeña.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 10|capítulu = 83|añu = 2005|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876764-0}}</ref> Lucy escuerre al restu d'estraños, anque finalmente ye amenorgada y llevada de vuelta a la isla de los llaboratorios d'investigación. Una vegada ellí, Kakuzawa presénta-y a los so fía [[Personaxes de Elfen Lied#Anna Kakuzawa|Anna]], convertida nun ser monstruosu y omnisciente por aciu l'aumentu de la so capacidá cranial en cientos de vegaes, y al so propiu mediohermanu, niciáu por Kakuzawa al violar a la madre de Lucy. Ésta, enfurecida, destrúi los cimientos de la isla, despedaza a Anna y degüella a los dos homes Kakuzawa. Mentanto, Arakawa consigue topar la vacuna contra'l virus diclonius y escapar del llugar en destrucción.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 10|capítulu = 86-87|añu = 2005|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876764-0}}</ref><ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 11|capítulu = 89-91, 93-97|añu = 2005|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876838-8}}</ref> [[Ficheru:Enoshima 02.jpg|thumb|left|250px|Isla de Enoshima.]] Lucy vuelve a Kamakura y atopa a Kōta, que-y pide dir hasta'l faru de Enoshima onde trata de convencela por que dexe de matar; sicasí, Kurama apaez y dispara a la diclonius mancando de gravedá al rapazu, quien interpon el so cuerpu pa salvala. Forzando'l so poder, la moza evita que Kōta muerra al detener la hemorraxa sacrificando'l so propiu cuerpu, qu'empieza a fundise. El restu d'habitantes de la posada axuntar con ellos pero son atacaos poles [[Fuercies d'Autodefensa de Xapón|fuercies armaes de Xapón]]. Ante la proximidá de la so muerte, Lucy y Nyu son tornaes por Kaede, la personalidá orixinal de la neña diclonius, quien alloriada disponer a destruyir el mundu antes de morrer. Sicasí, a pidimientu de la mesma Kaede en siendo consciente de los sos actos, Kōta acaba cola vida de la diclonius.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 12|capítulu = 98-106|añu = 2005|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876884-1}}</ref> Cuatro meses dempués, Kōta recupérase dafechu de les sos firíes y la vida de los protagonistes vuelve a la normalidá. Gracies a la vacuna de Arakawa, la población mundial ta a salvo del virus diclonius. Nun xiru inesperáu pal calter de la hestoria, afayar que dellos personaxes presuntamente muertos sobrevivieron, como Bandu, que s'axunta con Mayu na sablera de Kamakura. Anna Kakuzawa tamién sobrevive volviendo a la so forma normal y dispónse a siguir cola so vida como antes. Per otru llau, Yuka y Kōta confirmen la so rellación. Unos diez años más tarde, Kōta, acompañáu de la fía que tuvo con Yuka, Nyu, vuelve como cada añu mientres el festival de branu al monte onde conoció a Kaede. Nesa ocasión, la so fía atopa soterrada una nota que la diclonius dexó-y el branu en que se conocieron cuando yeren neños, na que-y declaraba'l so amor. Nesi momentu apaecen unes ximielgues apellidadas Kaede buscándolo, suxiriéndose que les personalidaes de Kaede y Nyu hanse [[reencarnación|reencarnado]].<ref name="V12C107">{{cita llibru |autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 12|capítulu = 107|añu = 2005|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876884-1}}</ref> === Diverxencies ente formatos === L'adautación a anime empezó más d'un añu y mediu primero que la manga fuera termináu. Esto provocó notables diferencies nel argumentu de dambos formatos, especialmente a partir del episodiu 12 de la serie y el volume 7 de la manga. L'anime ufierta un desenllaz dafechu distintu al de la manga tres l'enfrentamientu de Lucy y Mariko, nel qu'ésta y Kurama muerren,<ref>Arms (2004). ''Elfen Lied''. Episodiu 13: 15' 5”.</ref> y déxase a la interpretación del espectador la sobrevivencia de Lucy por aciu un final abiertu.<ref>Arms (2004). ''Elfen Lied''. Episodiu 13: 24' 22”.</ref> Na manga, sicasí, Kurama y Lucy sobreviven a dichu enfrentamientu y, tres dellos sucesos nos restantes volúmenes, queda perfectamente clara la muerte de la diclonius, quien ruega a Kōta qu'acabe con ella pa evitar que siga matando a más xente.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 12|capítulu = 106|añu = 2005|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876884-1}}</ref> De la mesma, dellos personaxes secundarios son omitíos nel anime, como Nozomi o Anna Kakuzawa, ente otros. Coles mesmes, la caxa de música que reproduz la melodía de «Lilium» ye un elementu esclusivu del anime, según la referencia al poema «[[Elfenlied]]» como orixe del títulu de la obra namái apaez na manga. En comparanza cola manga, l'anime presenta con menor fondura la información sobre la mutación responsable de la raza de los diclonius y la motivación de les investigaciones sobre ellos, omitiendo escenes como la del profesor Kakuzawa na qu'esplica la condición de ''semi-diclonius'' de la so familia o les del so padre nes que narra los sos planes de sustitución de los seres humanos polos diclonius como especie dominante nel planeta.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 6|capítulu = 60|añu = 2003|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876513-3}}</ref><ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 7|capítulu = 66|añu = 2004|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876579-6}}</ref> Como detalle estéticu, nel anime toles diclonius son representaes col mesmu color rosa de pelo, ente que na manga Lucy tien el pelo rosa, Mariko, roxu, y Nana, moráu escuru.<ref>Veanse les portaes del primer, cuartu y sestu volume.</ref> Per otru llau, el númberu y llargor de los vectores de cada diclonius difier ente dambos formatos, creciendo inclusive a lo llargo de la manga nel casu de Lucy.<ref>{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 12|capítulu = 103|añu = 2005|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876884-1}}</ref> == Personaxes principales == {{AP|Personaxes de Elfen Lied}} ;{{nihongo|Lucy|ルーシー|Rūshī}}/ {{nihongo|Nyu|にゅう|Nyū}} :Seiyū: [[Sanae Kobayashi]] Lucy ye una nueva diclonius d'alredor de 18 años que foi abandonada nun orfanatu al nacer.<ref name="V1C2">{{cita llibru |autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 1|capítulu = 2|añu = 2002|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876358-0 }}</ref> Nos sos primeros años de vida nun manifestó l'enclín homicida carauterística de la so especie anque, tres trate sometida a dellos sucesos traumáticos mientres la so infancia, acabó desamarrando'l so instintu asesín y volvióse sádica y cruel. Foi prindada y zarrada nunes instalaciones d'investigación cercanes a la mariña de Kamakura. Al cabu de dellos años llogra escapar de les instalaciones, mas mientres la fuga ye mancada na cabeza y desenvuelve una doble personalidá, Nyu.<ref name="V1C1">{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 1|capítulu = 1|añu = 2002|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876358-0}}</ref> Al contrariu que Lucy, Nyu ye inocente, duce ya inofensiva, ensin saber siquier falar. El cambéu na personalidá dominante suel producise al ser atacada, sustituyendo Nyu a Lucy, o al sentir la presencia de Kōta, reemplazando Lucy a Nyu. ;{{nihongo|Kōta|コウタ}} :Seiyū: [[Chihiro Suzuki]]. Kōta ye un mozu de 18 años que se tresllada a Kamakura pa empezar los sos estudios na universidá. Déxase-y quedase nuna vieya posada de la familia en cuenta de que la caltenga llimpia y cuidada. Kōta tien un pasáu traumáticu pos el so padre y la so hermana fueron asesinaos cuando yera un neñu.<ref name="V2C9">{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 2|capítulu = 9|añu = 2002|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876379-3}}</ref> ;{{nihongo|Yuka|ユカ}} :Seiyū: [[Mamiko Noto]] Yuka ye una moza d'aproximao la mesma edá que'l so primu Kōta, de quien ta namorada dende neña.<ref>La rellación de Yuka con Kōta podría ser considerada dende un puntu de vista occidental como [[tabú]] o [[incestu|incestuosa]], pero les rellaciones ente primos nun tán mal vistes en Xapón y ye un fechu habitual n'anime. Vease: [https://web.archive.org/web/20080204000822/http://www.animenation.net/news/askjohn.php?id=1373 «Why is Romance Between Cousins Common in Anime?»] (n'inglés) (Vía [[Internet Archive]] Wayback Machine)</ref> Pa poder tar xunto a él decide estudiar na mesma universidá. ;{{nihongo|Mayu|マユ}} :Seiyū: [[Emiko Hagiwara]] Mayu ye una neña de 12 años<ref name="V2C11">{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 2|capítulu = 11|añu = 2002|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876379-3}}</ref> (13, nel ''anime'') que fuxó del so llar por causa de los abusos a los que se vio sometida pol so padrastru y la indiferencia de la so madre, que la acusa de ser una carga na rellación ente ellos. Vive na sablera con un cachorru qu'atopó, al que llama Wanta y considera el so amigu en cuenta de la so mascota.<ref name="V2C11" /> Alimentar de les arrayadures que pedimia nuna [[panaderu|panadería]] de la ciudá.<ref name="V2C14">{{cita llibru|autor = Lynn Okamoto|títulu = Elfen Lied, Tankōbon 2|capítulu = 14|añu = 2002|editorial = Shūeisha|id = ISBN 4-08-876379-3}}</ref> ;{{nihongo|Nana|ナナ}} :Seiyū: [[Yuki Matsuoka]] Nana, tamién conocida como ''Númberu 7'',<ref>En xaponés, ''añada'' significa [[siete]]</ref> ye una neña silpelit d'alredor de 13 o 15 años recluyida dende la so nacencia nos llaboratorios d'investigación de Kakuzawa pa llevar a cabo experimento de fuercia y resistencia física cercanos a la tortura. A diferencia d'otros diclonius, Nana nun manifestó un calter homicida y sádico sinón que suel ser pacífica y dulce debíu, en gran midida, al ciñu que-y otorgó'l direutor Kurama, al que considera'l so padre y por quien desenvolvió una rellación de ciñu y dependencia. Dada la capacidá de los diclonius pa detectase ente sigo, ye unviada a Kamakura p'atopar a Lucy tres la so fuga. == Manga == {{AP|Volúmenes de Elfen Lied}} La manga de ''Elfen Lied'', creáu por Lynn Okamoto, foi publicáu ente xunu de 2002 y agostu de 2005 na revista selmanal xaponesa Young Jump; pocos meses dempués de la so apaición, la editorial Shūeisha empezó a distribuyilo en ''[[tankōbon]]'', quedando finalmente estructurado en 12 volúmenes con 107 capítulos en total.<ref name="ANN_M">{{cita web|url = http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=4233|títulu = Ficha de la manga n'Anime News Network|idioma = inglés|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008}}</ref> Según l'autor, ''Elfen Lied'' foi concebíu orixinalmente como una manga d'un par de volúmenes, anque l'aceptación llograda per parte del públicu dexó estender notablemente'l llargor de la historieta frente a les sos mires iniciales.<ref>Notes del autor nel sestu volume de la manga.</ref> A lo llargo de los trés años que duró la publicación del manga repara una evolución nel estilu de dibuxu de Lynn Okamoto. Nes sos propies pallabres, los primeros volúmenes tán dibuxaos con un estilu cabileñu ya infantil», que llegaría a resulta-y desagradable n'ameyorando les sos aptitúes, magar «poner tol so esfuerciu en dibuxalos».<ref>Notes del autor nel octavu volume de la manga.</ref> Para [[2008]], nun se concedieren llicencies pa la traducción oficial de dichu manga al inglés; sicasí, otres editoriales como [[Tokyopop Germany]], [[Ever Glory Publishing Co., Ltd.]] o [[Grupu Editorial Vide]], llograron los derechos pa la so venta n'alemán, chinu y español, respeutivamente.<ref name="ANN_M" /><ref>{{cita web|url = http://idolanime.wordpress.com/2007/07/25/lleguen-les%20mangues-de-elfen-lied-y-ichigo-100-a-mexico/|títulu = Manga n'español pa Méxicu|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080824063536/http://idolanime.wordpress.com/2007/07/25/lleguen-les|fechaarchivu = 2008-08-24}}</ref> En [[2012]] la manga ye llicenciáu n'España pola [[Editorial Ivrea]].<ref>{{cita web|url = http://www.editorialivrea.com/secretos/2012/02/03/informacion-importante/|títulu = Anuncio de la manga n'español pa España|fechaaccesu = 3 de febreru de 2012|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130602054407/http://www.editorialivrea.com/secretos/2012/02/03/informacion-importante/|fechaarchivu = 2013-06-02}}</ref> Na tabla axunta amuésense datos de les escoyetes xaponesa, mexicana y española de la manga.<ref>{{cita web|url = http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=4233&page=28|títulu = Volumen de Elfen Lied|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web|url = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/zen_list.cgi?siries_isbn=X-08-876358-0&siries_kanren_isbn=&mode=2|títulu = Elfen Lied, 12 volúmenes|fechaaccesu = 8 d'abril de 2009|idioma = xaponés}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} width="70%" style="font-size:90%;" ! Volume !! width="150"|ISBN !! Fecha de publicación en Xapón !! Fecha de publicación en Méxicu !! Fecha de publicación n'España !! Capítulos |-align="center" | 01 | ISBN 4-08-876358-0 | Ochobre de 2002 | Xunetu de 2007 | Abril de 2012 | 01 - 07 |-align="center" | 02 | ISBN 4-08-876379-3 | Avientu de 2002 | Agostu de 2007 | Xunu de 2012 | 08 - 17 |-align="center" | 03 | ISBN 4-08-876406-4 | Febreru de 2003 | Setiembre de 2007 | Xunetu de 2012 | 18 - 27 |-align="center" | 04 | ISBN 4-08-876446-3 | Mayu de 2003 | Ochobre de 2007 | Agostu de 2012 | 28 - 38 |-align="center" | 05 | ISBN 4-08-876477-3 | Agostu de 2003 | Payares de 2007 | Setiembre de 2012 | 39 - 48 |-align="center" | 06 | ISBN 4-08-876513-3 | Payares de 2003 | Avientu de 2007 | Ochobre de 2012 | 49 - 60 |-align="center" | 07 | ISBN 4-08-876579-6 | Marzu de 2004 | Xineru de 2008 | Payares de 2012 | 61 - 71 |-align="center" | 08 | ISBN 4-08-876638-5 | Xunetu de 2004 | Xineru de 2008 | Avientu de 2012 | 72 - 75 |-align="center" | 09 | ISBN 4-08-876696-2 | Ochobre de 2004 | Febreru de 2008 | Xineru de 2013 | 76 - 82 |-align="center" | 10 | ISBN 4-08-876764-0 | Marzu de 2005 | Marzu de 2008 | Febreru de 2013 | 83 - 87 |-align="center" | 11 | ISBN 4-08-876838-8 | Agostu de 2005 | Abril de 2008 | Marzu de 2013 | 88 - 97 |-align="center" | 12 | ISBN 4-08-876884-1 | Payares de 2005 | Mayu de 2008 | Abril de 2013 | 98 - 107 |} </center> === Material adicional === Nos volúmenes de la manga tamién s'inclúin seis trabayos de Okamoto como capítulos especiales. Les cuatro primeres historietes son ''[[one shot]]s'' non rellacionaos cola trama de los diclonius. La quinta, dedicada a Nozomi, ye un [[gaiden]] qu'apurre información de fonderada al personaxe. La postrera ye un ''[[fanservice]]'' ambientáu dientro de la trama principal pero que nun sigue'l canon de la hestoria. De siguío, describir con mayor detalle caúna d'elles: * ''MOL'', incluyida nel primer volume.<ref>{{cita web|url = http://elfen.s9.xrea.com/396.html|títulu = ''MOL'' en Elfen Lied|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080118203409/http://elfen.s9.xrea.com/396.html|fechaarchivu = 18 de xineru de 2008}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.s-manga.net/comics/cm_20021018_yj_yjc_4088763580_elfenlied-1k.html|títulu = Muestra de primeres páxines del primer volume|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131023055846/http://www.s-manga.net/comics/cm_20021018_yj_yjc_4088763580_elfenlied-1k.html|fechaarchivu = 2013-10-23}}</ref> Narra la hestoria d'un mozu apático que vive nuna pequeña ciudá onde s'alluga un llaboratoriu d'investigación. La so vida camuda cuando atopa na so casa a una moza del tamañu d'una muñeca qu'escapó del llaboratoriu, onde yera sometida a crueles pruebes. * {{nihongo|''Digitópolis''|デジトポリス|Dejitoporisu}}, incluyida nel segundu volume.<ref>{{cita web|url = http://elfen.s9.xrea.com/611.html|títulu = ''Digitopolis'' en Elfen Lied|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080430221153/http://elfen.s9.xrea.com/611.html|fechaarchivu = 30 d'abril de 2008}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.s-manga.net/comics/cm_20021211_yj_yjc_4088763793_elfenlied-2k.html|títulu = Muestra de primeres páxines del segundu volume|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131023060934/http://www.s-manga.net/comics/cm_20021211_yj_yjc_4088763793_elfenlied-2k.html|fechaarchivu = 2013-10-23}}</ref> Trata sobre una temeraria integrante d'una unidá d'operaciones especiales dedicada a la desactivación d'esplosivos. De neña sobrevivió a un atentáu con coche bomba onde perdió a los sos padres, motivu pol cual escoyó esi trabayu. * {{nihongo|''Memoria''|メモリア}}, incluyida nel tercer volume.<ref>{{cita web|url = http://elfen.s9.xrea.com/608.html|títulu = ''Memoria'' en Elfen Lied|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080118203414/http://elfen.s9.xrea.com/608.html|fechaarchivu = 18 de xineru de 2008}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.s-manga.net/comics/cm_20030219_yj_yjc_4088764064_elfenlied-3k.html|títulu = Muestra de primeres páxines del tercer volume|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131023060359/http://www.s-manga.net/comics/cm_20030219_yj_yjc_4088764064_elfenlied-3k.html|fechaarchivu = 2013-10-23}}</ref> Narra la hestoria d'un mozu que merca una muñeca sexual que cobra vida cuando los padres d'una moza consienten n'aplica-y la eutanasia, tres doce años sufriendo una [[paralís]] completa. Tres un par de díes xuntos, la muñeca vuelve quedar inanimada afayándose que la so vitalidá taba rellacionada col deséu de la moza por volver ver al nuevu, pos se conocieren y namoraren mientres la so infancia. * {{nihongo|''Elfen Lied''|エルフェンリート}}, incluyida nel quintu volume.<ref>{{cita web|url = http://elfen.s9.xrea.com/395.html|títulu = Historia curtia ''Elfen Lied'' en Elfen Lied|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080113212805/http://elfen.s9.xrea.com/395.html|fechaarchivu = 13 de xineru de 2008}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.s-manga.net/comics/cm_20030819_yj_yjc_4088764773_elfenlied-5k.html|títulu = Muestra de primeres páxines del quintu volume|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131023060932/http://www.s-manga.net/comics/cm_20030819_yj_yjc_4088764773_elfenlied-5k.html|fechaarchivu = 2013-10-23}}</ref> Trata sobre un neñu y una neña pianistes que se conocen mientres el [[Concursu Internacional de Pianu Frédéric Chopin]]; tres la competición, ella decide convertise en violinista al ver que nunca podría supera-y y alcuerden que cuando crezan van formar el meyor dúu de [[violín]] y [[pianu]] del mundu. * {{nihongo|''Otru futuru feliz''|もうひとつのしあわせな未来}}, incluyida nel octavu volume.<ref>{{cita web|url = http://elfen.s9.xrea.com/600.html|títulu = Especial sobre ''Nozomi'' en Elfen Lied|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090211111358/http://elfen.s9.xrea.com/600.html|fechaarchivu = 11 de febreru de 2009}}</ref><ref name="show8">{{cita web|url = http://www.s-manga.net/comics/cm_20040716_yj_yjc_4088766385_elfenlied-8k.html|títulu = Muestra de primeres páxines del octavu volume|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131023060729/http://www.s-manga.net/comics/cm_20040716_yj_yjc_4088766385_elfenlied-8k.html|fechaarchivu = 2013-10-23}}</ref> Esti rellatu ta rellacionáu cola trama principal. Nél esplica l'afición de [[Personaxes de Elfen Lied#Nozomi|Nozomi]] pol cantar y el refugu del so padre a que se dedique profesionalmente a ello, lo que provoca la so mudanza a la posada xunto col restu de protagonistes pa poder estudiar y practicar antes del exame d'accesu a una escuela de cantar. * {{nihongo|''El sake, ¿bébese o te bebe?''|酒は呑むほう呑まれるほう?}}, incluyida nel octavu volume.<ref> {{cita web|url = http://elfen.s9.xrea.com/352.html|títulu = Especial con fan service en Elfen Lied|fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008|idioma = xaponés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090212120719/http://elfen.s9.xrea.com/352.html|fechaarchivu = 12 de febreru de 2009}}</ref><ref name="show8" /> Nesti rellatu apaecen como protagonistes los personaxes principales de ''Elfen Lied'' pero nun sigue la llinia argumental del restu de la obra. Nél, los habitantes de la posada beben demasiáu [[sake]] y enfílense. Mayu y Nana duérmense, tres lo que Nyu y Yuka se desinhiben con Kōta nun ''fanservice'' de calter sexual. La diversión vese atayada cuando la personalidá de Nyu ye sustituyida por Lucy, que s'amuesa abondo enoxada, terminando la hestoria abruptamente con un ''[[cliffhanger]]''. == Anime == L'anime de ''Elfen Lied'', dirixíu por Mamoru Kanbe, animáu por [[Arms Corporation|ARMS]] y producíu poles compañíes xaponeses [[GENCO]] y [[VAP]], consta de trece episodios d'unos venticinco minutos cada unu.<ref name="ANN_A"> {{cita web |url = http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4148 |títulu = Ficha del anime n'Anime News Network |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés }}</ref> Del primer al oncenu episodiu síguese'l canon de los seis primeros volúmenes de la manga, afaciendo bona parte de los sucesos acaecíos nos sesenta capítulos que los conformen. Los dos últimos episodios diverxen de la historieta, ufiertando un final alternativu pa la serie. ''Elfen Lied'' foi emitíu en Xapón pola cadena de televisión [[AT-X]] ente'l 25 de xunetu y el [[17 d'ochobre]] de 2004. [[ADV Films]], la distribuidora oficial n'[[Estaos Xuníos]], anunció este anime como unu de los sos «meyores [[superventes]]» y «más notables llanzamientos» del 2005.<ref> {{cita web |autor = Charles Solomon |títulu = Mean Girls |fecha = 17 de xunetu de 2005 |editor = ''[[The New York Times]]'' |url = http://www.nytimes.com/2005/07/17/arts/television/17solu.html?ex=1145419200&en=f50bd37485179y26&ei=5070 |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 }} (n'inglés)</ref><ref> {{cita web |url = http://www.advfilms.com/XEN_PRDetails.asp?ID=1724 |títulu = Great Reason To Give Thanks With Nine New Releases November 15th |autor = ADV Films |fecha = 28 de setiembre de 2005 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070328093230/http://www.advfilms.com/XEN_PRDetails.asp?ID=1724 |fechaarchivu = 28 de marzu de 2007 }} (Vía [[Internet Archive]] Wayback Machine)</ref> En 2005 apaeció una [[OVA]] de venticuatro minutos ambientada ente los episodios décimu y oncenu, polo que-y la consideró l'episodiu ''10,5''.<ref name="mikomi_OVA"> {{cita web |url = http://anime.mikomi.org/series/1045.html |títulu = Ficha de la OVA de Elfen Lied |fechaaccesu = 1 de setiembre de 2008 |idioma = inglés }}</ref> Foi incluyida como {{nihongo|episodiu especial|特別編|Tokubetsu hen}} nel séptimu y postreru [[DVD]] de la coleición ensin ser emitida primeramente en televisión.<ref> {{cita web |url = http://www.vap-shop.jp/shop/ProductDetail.do?pid=VPBY-12105 |títulu = Episodiu especial de Elfen Lied nel séptimu DVD de la coleición |fechaaccesu = 29 d'agostu de 2008 |idioma = xaponés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090506201449/http://www.vap-shop.jp/shop/ProductDetail.do?pid=VPBY-12105 |fechaarchivu = 6 de mayu de 2009 }}</ref> Nella afonda en dellos aspeutos de la serie, como la rellación ente Nyu y Nana o la captura de Lucy cuando yera una neña, anque nun avanza nel argumentu posterior al últimu episodiu. N'España, ''Elfen Lied'' foi emitíu por [[Buzz (Canal TV)|Buzz]], canal retresmitida en delles [[televisión dixital|plataformes dixitales]] de pagu. La primer emisión del anime empezó'l [[6 de xunu]] de 2005,<ref>{{cita web |url = http://www.animangaweb.com/noticias.php?idn=3229&clase=6 |títulu = Buzz estrena Elfen Lied |fecha = 6 de xunu de 2005 |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071120054648/http://www.animangaweb.com/noticias.php?idn=3229&clase=6 |fechaarchivu = 20 de payares de 2007 }}</ref> siendo darréu repitíu en delles ocasiones dada la bona acoyida del públicu.<ref> {{cita web |url = http://www.mundoplus.tv/noticias.php?seccion=tv_digital&relacionadas=ono&id=2000 |títulu = Nota de prensa de ONO: Elfen Lied en Buzz |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 }}</ref> La última emisión de la serie en Buzz producióse'l [[14 de febreru]] de [[2007]].<ref>Fecha d'última emisión n'España facilitada por canal Buzz.</ref> Otres cadenes qu'emitieron la serie son [[MCM Belgique]] ([[Bélxica]]),<ref>{{cita web |url = http://www.mon-programme-tv.be/television/21561365/Elfen-lied-Marecage.html |títulu = Emisión de Elfen Lied en MCM Belgique |fechaaccesu = 3 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090506144728/http://www.mon-programme-tv.be/television/21561365/Elfen-lied-Marecage.html |fechaarchivu = 6 de mayu de 2009 }}</ref> [[The Anime Network]] ([[Canadá]] y [[Estaos Xuníos]]),<ref> {{cita web |url = http://www.theanimenetwork.com/Shows/Elfen-Lied.html |títulu = Emisión de Elfen Lied en The Anime Network |fechaaccesu = 3 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090124223951/http://www.theanimenetwork.com/Shows/Elfen-Lied.html |fechaarchivu = 24 de xineru de 2009 }}</ref> [[Virgin 17]] ([[Francia]]),<ref>{{cita web |url = http://www.programme-tv.com/television/19630627/Elfen-lied-A-l-interieur.html |títulu = Emisión de Elfen Lied en Virgin 17 |fechaaccesu = 3 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081028163900/http://www.programme-tv.com/television/19630627/Elfen-lied-A-l-interieur.html |fechaarchivu = 28 d'ochobre de 2008 }}</ref> [[Propeller TV]] ([[Reinu Xuníu]]),<ref> {{cita web |url = http://www.propellertv.co.uk/NewsArticle.aspx?newsId=52 |títulu = Emisión de Elfen Lied en Propeller TV |fechaaccesu = 3 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080215175823/http://www.propellertv.co.uk/NewsArticle.aspx?newsId=52 |fechaarchivu = 15 de febreru de 2008 }}</ref> [[2x2]] ([[Rusia]])<ref> {{cita web |url = http://www.2x2tv.ru/serial/en/elfen-lied |títulu = Emisión de Elfen Lied en 2x2 |fechaaccesu = 3 de febreru de 2009 }}</ref> o [[Animax]] ([[Sudáfrica]]).<ref> {{cita web |url = http://www.animaxtv.co.za/shows/elfen-lied |títulu = Emisión de Elfen Lied en Animax |fechaaccesu = 7 d'agostu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090727040625/http://www.animaxtv.co.za/shows/elfen-lied |fechaarchivu = 27 de xunetu de 2009 }}</ref> Per otra parte, foi distribuyida por empreses como ADV Films (Alemaña, Estaos Xuníos y Reinu Xuníu), [[Kaze (editorial)|Kazé]] (Francia y [[Países Baxos]]), [[Madman Entertainment]] ([[Australia]]) o [[MC Entertaintment]] (Rusia).<ref name="ANN_A" /> El 26 de setiembre del 2012 el Twitter oficial de la publicadora Young Jump anunció p'avientu del mesmu añu una remasterización HD en Blu-Ray Disc colos trelce episodios de la serie y la so OVA. Va Tar disponible a partir del 19 d'avientu de la mano de la productora y distribuidora xaponesa VAP. Va Incluyir un nuevu manga de Lynn Okamoto creáu pa la ocasión y la banda sonora de la serie. El 17 de xineru de 2017, Crunchyroll terminó de publicar con audiu tanto orixinal como español sacante para España. === Episodios === {{AP|Episodios de Elfen Lied}} Na siguiente tabla se listan los episodios del anime, indicando'l so títulu n'alemán (como apaez al empiezu de cada episodiu), la so traducción al español, el so [[rōmaji]] y [[kanji]] correspondiente, y la fecha d'emisión en Xapón.<ref> {{cita web |url = http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4148&page=25 |títulu = Título y fecha d'emisión de los episodios del anime |fechaaccesu = 7 de setiembre de 2008 |idioma = inglés }}</ref><ref> {{cita web |url = http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5409&page=25 |títulu = Títulu de la OVA |fechaaccesu = 7 de setiembre de 2008 |idioma = inglés }}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} |- !# !Títulu !Estrenu {{EpisodiosAnime |episodionumero=01 |títulu=Begegnung (L'alcuentru) |romaji=Kaikō |kanji=邂逅 |fecha=25 de xunetu de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=02 |títulu=Vernichtung (Estermín) |romaji=Sōtō |kanji=掃討 |fecha=1 d'agostu de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=03 |títulu=Im Innersten (Dientro del corazón) |romaji=Kyōri |kanji=胸裡 |fecha=8 d'agostu de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=04 |títulu=Aufeinandertreffen (Choque) |romaji=Shokugeki |kanji=触撃 |fecha=15 d'agostu de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=05 |títulu=Empfang (La receición) |romaji=Rakushō |kanji=落掌 |fecha=22 d'agostu de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=06 |títulu=Herzenswärme (Corazones en llapaes) |romaji=Chūjō |kanji=衷情 |fecha=29 d'agostu de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=07 |títulu=Zufällige Begegnung (Confrontación) |romaji=Saikai |kanji=際会 |fecha=5 de setiembre de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=08 |títulu=Beginn (El principiu) |romaji=Kōshi |kanji=嚆矢 |fecha=12 de setiembre de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=09 |títulu=Schöne Erinnerung (Reminiscencia) |romaji=Tsuioku |kanji=追憶 |fecha=19 de setiembre de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=10 |títulu=Säugling (El ñácaru) |romaji=Eiji |kanji=嬰児 |fecha=26 de setiembre de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=11 |títulu=Vermischung (Tracamundiu) |romaji=Sakusō |kanji=錯綜 |fecha=3 d'ochobre de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=12 |títulu=Taumeln (El descensu) |romaji=Deinei |kanji=泥濘 |fecha=10 d'ochobre de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=13 |títulu=Erleuchtung (La lluz) |romaji=Fugen |kanji=不還 |fecha=17 d'ochobre de 2004 }} |- {{EpisodiosAnime |episodionumero=OVA (Episodiu 10.5) |títulu=Regenschauer (Como una agua pasaxero) |romaji=Tōriame nin te arui wa, shōjo wa ikani shi te sono shinjō nin itatta ka? |kanji=通り雨にて 或いは、少女はいかにしてその心情に至ったか? |fecha=21 d'abril de 2005 }} |} </center> === Producción === {| {{tablaguapa}} style="float: right; margin-left: 25px; font-size: 95%;" !width="125px"| Direutor |width="140px"| &nbsp;[[Mamoru Kanbe]] |- ! Composición y guión | &nbsp;Takao Yoshioka |- ! Producción | &nbsp;Kazuaki Morijiri<br />&nbsp;Manabu Tamura<br />&nbsp;Osamu Koshinaka |- ! Direición artística | &nbsp;Akira Ito<br />&nbsp;Kiyoshi Ito |- ! Diseñu artísticu | &nbsp;Tomoyuki Aoki |- ! Animación y diseñu de personaxes | &nbsp;Seiji Kishimoto |- ! Diseñu mecánicu | &nbsp;Hiroyuki Ogawa<br />&nbsp;Hiroyuki Taiga |- ! Diseñu del color | &nbsp;Ryota Nakada |- ! Edición | &nbsp;[[Takeshi Seyama]] |- ! Planificación | &nbsp;Man Ooshima<br />&nbsp;Mitsuru Ohshima<br />&nbsp;Taro Maki |- ! Direición de soníu | &nbsp;Katsunori Shimizu |- ! Efectos de soníu | &nbsp;Mutsuhiro Nishimura |- ! Grabación | &nbsp;Norio Nishizawa<br />&nbsp;Megumi Kato |- ! Música | &nbsp;Kayo Konishi<br />&nbsp;Yukio Kondō |- ! Interpretación de temes musicales | &nbsp;[[Kumiko Noma]] <small>(opening)</small><br />&nbsp;[[Chieko Kawabe]] <small>(ending)</small> |} Mamoru Kanbe foi encamentáu pa la direición de la serie pol guionista y encargáu de la composición visual Takao Yoshioka, quien consideraba que l'estilu [[moé]] de Kanbe sería ideal p'afaer la manga a una serie d'anime. Nun principiu, Kanbe amosóse ronciegu a xunise a la producción de la serie anque s'interesó nel proyeutu en lleendo la manga de Okamoto, inda en publicación entós daquella.<ref name="DVD1extra">Entrevista a Mamoru Kanbe incluyida nel DVD ''Elfen Lied: Vector One'', distribuyíu por [[Madman Entertainment]] y [[ADV Films]].</ref> Kanbe pensó que «sobremanera, yera una hestoria d'amor que podría llevar a cabu d'una forma que al espectador saltárense-y les llárimes».<ref name="DVD1extra" /> Asina, a lo llargo de tola serie intentó apurrir un marcáu contraste d'emociones, utilizando la violencia como unu de los principales elementos de transición. L'escenariu de Kamakura, según l'equipu de producción, yera ideal pa desenvolver el conmovedor y reflexivu drama, yá que la so tranquilidá y xeografía constituyíen un telón de fondu perfectu pa la fonda ya inclusive espeluznante trama de la serie.<ref>{{cita web | url = http://www.vap.co.jp/elfenlied/top.html | títulu = Notes de Producción, Páxina web oficial de Elfen Lied | autor = VAP | fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 | idioma = xaponés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20190123110959/http://www.vap.co.jp/elfenlied/top.html | fechaarchivu = 2019-01-23 }}</ref> === Receición === ''Elfen Lied'' foi emponderáu pola calidá del so argumentu y la excelencia téunica de la so producción, animación y color.<ref name="RTMartin1"> {{cita web |url = http://www.animenewsnetwork.com/review/elfen-lied/dvd-1 |títulu = Revisión del DVD 1 de Elfen Lied |autor = Theron Martin |editor = Anime News Network |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés }}</ref> Sicasí, daes les diverses escenes de desnudos y gore, tamién llogró crítiques que la consideren «toscu y demasiáu evidente» o «penosu y forzáu» en ciertos momentos;<ref name="RDLaeno"> {{cita web |url = http://www.themanime.org/viewreview.php?id=947 |títulu = Revisión de Elfen Lied |autor = Dominic K. Laeno |editor = THEM Anime Reviews 4.0 |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés }}</ref><ref> {{cita web |url = http://www.ironcircus.com/blog/000319.html |títulu = Negative First Impression Theater: Elfen Lied |editor = Iron Circus |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés |urlarchivu = https://archive.today/20110718163911/http://www.ironcircus.com/blog/000319.html |fechaarchivu = 18 de xunetu de 2011 }}</ref> por casu, la crudeza de los primeros minutos del primer episodiu provocaron bastante discutiniu tres el so llanzamientu.<ref name="RDLaeno" /> En xunto, bona parte de los episodios tán semaos d'elementos d'horror y ''[[fanservice]]'', so la forma de violencia desatamañada, desnudos esporádicos ya insinuaciones sexuales. Anque cunten con actores de voz esperimentaos, como Mamiko Noto y Kira Vincent-Davis, les versiones en xaponés, inglés y español fueron criticaes por nun tener un doblaxe al altor de la hestoria.<ref name="RTMartin1" /> Tamién se-y reprochó la so final abrupto y difusu, que puede llegar a dexar insatisfechu al espectador.<ref name="RTMartin4"> {{cita web |url = http://www.animenewsnetwork.com/review/elfen-lied/dvd-4 |títulu = Revisión del DVD 4 de Elfen Lied |autor = Theron Martin |editor = Anime News Network |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés }}</ref> Con too y con eso ello, los críticos occidentales tamién describen la serie como «un espectáculu genuinamente bonu»,<ref name="RDLaeno" /> «una serie d'horror de méritu escepcional»,<ref name="RTMartin4" /> «verdaderamente memorable», o, «un anime bien especial, considerando tantu les bones como les males partes».<ref name="RHStig"> {{cita web |url = http://www.themanime.org/viewreview.php?id=770 |títulu = Revisión de Elfen Lied |autor = Stig Høgset |editor = THEM Anime Reviews 4.0 |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés }}</ref> Los miembros d'[[Anime News Network]] calificaron la serie con una puntuación de 8,39 sobre 10 con más de 4700 votos, asitiándola nel puestu 68 de la so clasificación de meyores animes.<ref name="ANN_A" /> Nos premios ''AnimeReactor Community Awards'' de 2004 foi declaráu como l'anime con «meyor combinación de opening y ending» (''Best OP/ED-Combination''), «meyor personaxe femenín» (''Best Female Character'') por Lucy/Nyu, «meyor drama» (''Best Drama''), «meyor fanservice / ecchi» (''Best Fanservice / Ecchi'') y «meyor thriller» (''Best Thriller / Mystery / Horror'').<ref> {{cita web |url = http://forum.anime-reactor.net/viewtopic.php?t=13803 |títulu = Premiu de Elfen Lied nos AnimeReactor Community Awards de 2004 |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20050308053850/http://forum.anime-reactor.net/viewtopic.php?t=13803 |fechaarchivu = 8 de marzu de 2005 }}</ref> De la mesma, nos premios ''American Anime Awards'' de 2007 foi nomáu a «meyor serie curtia» (''Best Short Series''),<ref> {{cita web |url = http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2007-02-07/american-anime-awards-finalists-announced |títulu = Elfen Lied, nomáu al premiu a la «Meyor serie curtia» de 2007 |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés }}</ref> anque finalmente foi [[FLCL]] quien se llevó'l gallardón.<ref> {{cita web |url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-02-24/american-anime-awards-winners |títulu = FLCL, premiu a la «Meyor serie curtia» de 2007 |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés }}</ref> L'espardimientu de ''Elfen Lied'' anició diverses manifestaciones de ''[[fanart]]'' y ''[[fanfiction]]''. Ente elles trescendió'l [[webcómic]] ''Nana's Everyday Life'' de Daniel Kim;<ref> {{cita web |url = http://www.thewebcomiclist.com/p/2924/nanas-everyday-life |títulu = «Nana's Everyday Life» en «the webcomic list» |fechaaccesu = 25 de xineru de 2009 |idioma = inglés }}</ref><ref> {{enllaz rotu|1={{cita web |url = http://www.onlinecomics.net/pages/details/listing.php?comicID=5990 |títulu = «Nana's Everyday Life» en «OnlineComics.net» |fechaaccesu = 25 de xineru de 2009 |idioma = inglés }} |2=http://www.onlinecomics.net/pages/details/listing.php?comicID=5990 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> esta [[parodia]], completa o parcialmente traducida a más de diez idiomes, tien a Nana como protagonista y narra una hestoria alternativa sobre la so desdichada vida.<ref>{{cita web |url = http://manga.clone-army.org/añada.php |títulu = Nana's Everyday Life |autor = Daniel Kim |editor = Clone Manga |fechaaccesu = 25 de xineru de 2009 |idioma = inglés }}</ref> A pesar de tar presentáu en clave d'humor, amuesa escenes d'especial crudeza que lo converten en desaveniente pa un públicu menor d'edá. === Banda sonora === La [[banda sonora orixinal]] de ''Elfen Lied'' foi llanzada'l [[21 d'ochobre]] de 2004 en formatu [[CD]], siendo incluyida nuna edición llindada del primer DVD de la serie.<ref> {{cita web |url = http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=VPBY-12098 |títulu = Edición llindada del primer DVD de Elfen Lied |fechaaccesu = 1 de setiembre de 2008 |idioma = inglés }}</ref> Compuesta por [[Kayo Konishi]] y [[Yukio Kondō]], tien una duración d'unos cuarenta minutos distribuyíos en quince tarrezas:<ref> {{cita web |url = http://anime.geocities.jp/st_nht/ElfenLied/elfenlied_st.html |títulu = Tarrezas de la banda sonora de Elfen Lied |fechaaccesu = 1 de setiembre de 2008 |idioma = inglés }}</ref><ref> {{cita web |url = http://www.japan--world.net/Dossiers_Mangues/Elfen_Lied/OST/inde_OST_Elfen_Lied.htm |títulu = Banda sonora de Elfen Lied |fechaaccesu = 1 de setiembre de 2008 |idioma = francés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080621075932/http://www.japan--world.net/Dossiers_Mangues/Elfen_Lied/OST/inde_OST_Elfen_Lied.htm |fechaarchivu = 21 de xunu de 2008 }}</ref> # «Lilium ~ opening version ~» # {{nihongo|«Katsubō»|渇望}} # {{nihongo|«Shinkai»|深海}} # {{nihongo|«Hanayō»|花容}} # {{nihongo|«Senkō»|閃光}} # {{nihongo|«Yōran»|揺籃}} # {{nihongo|«Jōzai»|浄罪}} # {{nihongo|«Rin'ne»|輪廻}} # {{nihongo|«Yakusoku»|約束}} # {{nihongo|«Hakuri»|剥離}} # {{nihongo|«Kokū»|虚空}} # {{nihongo|«Yōkō»|陽光}} # {{nihongo|«Neji»|螺旋}} # {{nihongo|«Ametsuyu»|雨露}} # «Lilium ~ saint version ~» ==== «Lilium» ==== «Lilium» ye la tema que suena mientres les secuencies d'[[Tema d'apertura|opening]], al empiezu de cada episodiu del anime. Los autores retrucaron dellos pasaxes bíblicos ya himnos relixosos pa componer la lletra, en [[llatín]], consiguiendo un estilu asemeyáu al [[cantu gregorianu]]. De siguío, amuésase la composición y l'orixe de la lletra de «Lilium», según la so traducción al español:<ref>{{cita web |url = http://forum.wordreference.com/showpost.php?p=167842&postcount=5 |títulu = Letra y traducción de «Lilium» |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 }}</ref> {| width="85%" align="center" border="0" cellpadding="2.5" style="font-size:85%" |- style="text-indent:7%;" |''Vos iusti meditabitur sapientiam,'' |''La boca del xustu va meditar la sabiduría,'' |- style="text-indent:7%;" |''et lingua eius loquetur iudicium (...)'' |''y la so llingua va dar un xuiciu (...)'' |- style="text-indent:7%;" | |align="right"|«Vos iusti»<ref> {{cita web |url = http://www.sacredbible.org/vulgate2004/VT-21_Psalmi.htm#36 |títulu = «Vos iusti» |autor = [[llibru de los Salmos|Salmu]] 37, 30 |fechaaccesu = 29 de xineru de 2009 |idioma = llatín |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080720065329/http://www.sacredbible.org/vulgate2004/VT-21_Psalmi.htm#36 |fechaarchivu = 20 de xunetu de 2008 }}</ref><ref> {{cita web |url = http://www.biblegateway.com/passage/?search=Salmos%2037%20;&version=60; |títulu = Traducción de «Vos iusti» |autor = [[llibru de los Salmos|Salmu]] 37, 30 |fechaaccesu = 29 de xineru de 2009 }}</ref><ref> {{cita web |url = http://www.abadiadesilos.es/partitures/osiusti.htm |títulu = Partitura de «Vos iusti» |fechaaccesu = 29 de xineru de 2009 |idioma = llatín |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080323084559/http://www.abadiadesilos.es/partitures/osiusti.htm |fechaarchivu = 23 de marzu de 2008 }}</ref> |- style="text-indent:7%;" | | |- style="text-indent:7%;" |''Beatus vir qui suffert tentationem,'' |''Dichosu l'home que soporta la tentación,'' |- style="text-indent:7%;" |''quoniam cum probates fuerit accipiet coronam vitae (...)'' |''pos en siendo probáu, va recibir la corona de la vida (...)'' |- style="text-indent:7%;" | |align="right"|«[[Epístola de Santiago]]»<ref> {{cita web |url = http://www.sacredbible.org/vulgate2004/NT-20_Jacobus.htm#1 |títulu = Epístola de Santiago 1, 12 |fechaaccesu = 29 de xineru de 2009 |idioma = llatín |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080807175721/http://sacredbible.org/vulgate2004/NT-20_Jacobus.htm#1 |fechaarchivu = 7 d'agostu de 2008 }}</ref> |- style="text-indent:7%;" | | |- style="text-indent:7%;" |''Kyrie, ignis divine, (...) eleison'' |''Señor, Fueu Divino, (...) ten piedá'' |- style="text-indent:7%;" | |align="right"|«[[Kyrie Eleison|Kyrie]], fons bonitatis»<ref>La espresión [[Kyrie eleison]] ye una [[treslliteración]] al llatín de ''Κύριε ἐλέησον'' en [[griegu antiguu]]; significa «Señor, ten piedá» y apaez recurrentemente na lliturxa cristiana.</ref><ref> {{cita web |url = http://www.geocities.com/exorcistae/kyrie.htm |títulu = Letra de «Kyrie, fons bonitatis» |fechaaccesu = 29 de xineru de 2009 |idioma = llatín |urlarchivu = https://www.webcitation.org/5kocfe37w?url=http://www.geocities.com/exorcistae/kyrie.htm |fechaarchivu = 26 d'ochobre de 2009 }}</ref><ref> {{cita web |url = http://www.abadiadesilos.es/partitures/kyriefons.htm |títulu = Partitura de «Kyrie, fons bonitatis» |fechaaccesu = 29 de xineru de 2009 |idioma = llatín |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091118181819/http://www.abadiadesilos.es/partitures/kyriefons.htm |fechaarchivu = 18 de payares de 2009 }}</ref> |- style="text-indent:7%;" | | |- style="text-indent:7%;" |''O, quam sancta, quam sele,'' |''Oh, qué santa, qué serena,'' |- style="text-indent:7%;" |''quam benigna, quam amoena (...)'' |''qué benevolente, qué formosa, (...)'' |- style="text-indent:7%;" |''O, castitatis lilium (...)'' |''Oh, lliriu de castidá (...)'' |- style="text-indent:7%;" | |align="right"|«Ave mundi spes Maria»<ref> {{cita web |url = http://www.geocities.com/exorcistae/avemundi.htm |títulu = Letra de «Ave mundi spes Maria» |fechaaccesu = 29 de xineru de 2009 |idioma = llatín |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090831142523/http://www.geocities.com/exorcistae/avemundi.htm |fechaarchivu = 31 d'agostu de 2009 }}</ref><ref> {{cita web |url = http://www.abadiadesilos.es/partitures/avemundi.htm |títulu = Partitura de «Ave mundi spes Maria» |fechaaccesu = 29 de xineru de 2009 |idioma = llatín |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081214113641/http://www.abadiadesilos.es/partitures/avemundi.htm |fechaarchivu = 14 d'avientu de 2008 }}</ref> |- style="text-indent:7%;" | | |} La mayor parte de la [[música incidental]] de la serie basar en variaciones sobre esta tema con distintes [[instrumentación musical|instrumentaciones]]; grabáronse diverses versiones, como la de ''opening'' (interpretada pola [[sopranu]] [[Kumiko Noma]], con acompañamientu de [[Preséu de cuerda cuerdes]] y [[pianu]]), ''saint'' (interpretada por un [[coru]] de voces masculines, el Griffin Chorus)<ref>Arms (2004). ''Elfen Lied''. Episodiu 13: 10'.</ref> o la versión instrumental de la [[caxa de música]] de Kōta.<ref>Arms (2004). ''Elfen Lied''. Episodiu 9: 6' 45”.</ref> ==== «Be your girl» ==== «Be your girl» ye la tema que suena mientres les secuencies d'[[ending]], a la fin de cada episodiu del anime. Esti [[senciellu]] d'estilu [[J-Pop]], interpretáu por [[Chieko Kawabe]], ufierta un claru contraste col horror y el drama predominantes na serie, siendo davezu consideráu como un reflexu de la rellación ente Nyu y Kōta,<ref> {{cita web |url = http://www.kurozuki.com/takeuchi/pgsm/beyourgirl.html |títulu = Letra de «Be your girl» |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = xaponés ya inglés }}</ref> a pesar de que l'equipu de producción nun se pronunciara al respeutu. Llanzada'l [[28 d'abril]] de 2004, esti cantar supunxo'l [[debú]] de Kawabe y algamó el puestu 67 na llista d'ésitos d'[[Oricon]], onde permaneció mientres tres selmanes.<ref> {{cita web |url = http://homepage3.nifty.com/kt1980/chart/single/20040510.html |títulu = «Be your girl» llega al puestu 67 na clasificación de senciellos de Oricon |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = xaponés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090710120654/http://homepage3.nifty.com/kt1980/chart/single/20040510.html |fechaarchivu = 10 de xunetu de 2009 }}</ref> == Temática y estilu == Na páxina oficial de ''Elfen Lied'' el direutor del anime, Mamoru Kanbe, fai unos comentarios de los que s'esprende la so intención de plantegar una reflexón sobre l'enclín de los humanos a estremase y escluyise según les sos diferencies, según la creencia de que les otomíes cometíes por Lucy mientres la hestoria tán considerablemente influyíes pola forma en que la xente trátalo mientres la so infancia.<ref>{{cita web |url = http://www.vap.co.jp/elfenlied/bstage.html |títulu = Backstage - Official Elfen Lied website |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = xaponés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131101164803/http://www.vap.co.jp/elfenlied/bstage.html |fechaarchivu = 2013-11-01 }}</ref> Frecuentemente, afondar en cómo se define la personalidá humana arriendes de los sucesos vivíos y el tratamientu recibíu pola persona, los problemes derivaos de la [[discriminación]] y los marcaos contrastes ente la [[compasión]] y la [[vengación]] de los seres humanos. Nel enfrentamientu ente los diclonius y los humanos preséntase'l conceutu de [[xenocidiu]] y la purificación de les races, pos dambes pretenden ser la única que prevaleza por aciu l'estermín de la otra.<ref name="V6C58">{{cita llibru | autor = Lynn Okamoto | títulu = Elfen Lied, Tankōbon 6 | capítulu = 58 | añu = 2003 | editorial = Shūeisha | id = ISBN 4-08-876513-3 }}</ref> Kanbe rellacionó esto col enclín de los humanos a la [[segregación]]. A la fin de cada episodiu del anime, mientres el ''[[teaser]]'' que presenta'l siguiente, una [[voz n'off|voz n'''off'']] espón bona parte de los temes trataos. A lo llargo de la historia repara una elevada cantidá de desnudos, gore, violencia física y psicolóxica. Destaca'l contraste ente la humanidá» de los diclonius frente a la crueldá de la mayor parte de los humanos amosaos. Un críticu describió la hestoria como «centrada nel aspeutu más escuru ya insensible de la naturaleza humana»,<ref name="RHStig" /> por cuenta de les varies muestres de [[sadismu]], violencia gratuita, esperimentación amoral y, poques gracies, asesinatos. ''Elfen Lied'' nun ye fácilmente categorizable nun únicu xéneru, pos contién elementos de [[terror]], [[comedia]], [[drama]], [[Novela rosa|romance]], [[Cine d'aición|aición]], [[ciencia ficción]] y [[suspensu]]. Ta dirixíu a un públicu [[adultu]] yá que apaez una gran cantidá de violencia y muertes dantesques, desnudos femeninos y, inclusive, tortura y [[violación]], dando como resultáu una temática non apta pa menores. Nel argumentu entemecen dellos tonos y xéneros distintos, aportando a descritu como un amiestu de cantidaes insanes de violencia con una fuerte dosis d'ultra-tenrura»,<ref name="RBDong"> {{cita web |url = http://www.animenewsnetwork.com/shelf-life/2005-06-29 |títulu = Sound of Bounce on Free Throw |autor = Bamboo Dong |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés }}</ref> al intentar permediar la escuridá de la trama principal con trames secundaries romántiques y momentos risibles. ''Elfen Lied'' foi comparada con ''[[Chobits]]'', ''[[3×3 Güeyos]]'' y ''[[Gunslinger Girl]]'', de los que toma elementos emprestaos como'l comportamientu de los diclonius o'l diseñu y la personalidá de Lucy/Nyu.<ref name="RBDong" /> == Referencies culturales == === Arqueoloxía y bioloxía === [[Ficheru:Lucy Mexico.jpg|thumb|125px|Cadarma de ''Lucy'' nel [[Muséu Nacional d'Antropoloxía (Méxicu)|Muséu Nacional d'Antropoloxía]] de [[Méxicu, D. F.|Méxicu]].]] El nome de ''Lucy'' foi asignáu a la neña diclonius polos responsables de los llaboratorios d'investigación, siendo ''Kaede'' el so verdaderu nome como s'afaya nel últimu capítulu de la manga.<ref name="V12C107" /> El motivu de la nueva designación atribuyir al paralelismu con [[Lucy]], el primer [[Hominidae|homínidu]] atopáu de la especie [[Australopithecus afarensis]], afayada en [[1974]] pol [[antropoloxía|antropólogu]] d'[[Estaos Xuníos]] [[Donald Johanson]] n'[[Etiopía]]; entós daquella yera l'ancestru más antiguu conocíu del ser humanu con alredor de 3,2 millones d'años d'antigüedá.<ref> {{cita web | url = https://www.bbc.co.uk/sn/prehistoric_life/human/human_evolution/mother_of_man1.shtml | títulu = Mother of man - 3.2 million years ago | fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 | idioma = inglés }}</ref> De la mesma, nel manga fai referencia al conceutu [[xenética|xenéticu]] d'[[Eva mitocondrial]]. Les [[mitocondria|mitocondries]] son unos [[orgánulos]] presentes nes [[célula|célules]] que la so función ye xenerar enerxía pa l'actividá celular. Estos orgánulos disponen de [[Xenoma mitocondrial|material xenético propiu]] que ye tresmitíu namái per vía materna. Asina, una comparanza ente l'ADN mitocondrial de les distintes [[etnia|etnies]] del mundu suxer que, remontándose nos [[llinaxe]]s al traviés de la llinia materna, esiste un únicu antepasáu común [[femenín]] del que baxen tolos seres humanos actuales.<ref> {{cita publicación | autor = Pakendorf, B. & Stoneking, M. | añu = 2005 | títulu = Mitochondrial DNA and human evolution | revista = Annual Review of Genomics and Human Genetics | volume = 6 | páxines = 165-183 | pmid = 16124858 | url = http://arjournals.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.genom.6.080604.162249 | idioma = inglés }}</ref> Nos planes del direutor Kakuzawa, Lucy ta destinada a ser una nueva Eva mitocondrial de quien baxe una raza que reemplace a tola humanidá.<ref name="V6C58" /> Per otru llau, el nome ''diclonius'' ([[idioma griegu|gr.]] ''di-'' [dos] + ''klon'' [biltu] + ''-ius'', «doble biltu») fai referencia a un [[Diclonius (dinosauriu)|xéneru de dinosaurios]] de la familia de los [[Hadrosauridae]] a finales del [[Cretácicu]]. Descritos pol [[paleontólogu]] [[Edward Drinker Cope]] en [[1876]], estos animales presuntamente caracterizábense por una fila doble de dientes funcionales.<ref> {{cita web |url = http://www.dinosauria.com/dml/names/dinod.htm |títulu = Xéneru Diclonius según «Dinosauria On-Line Dinosaur Omnipedia» |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080926024609/http://www.dinosauria.com/dml/names/dinod.htm |fechaarchivu = 26 de setiembre de 2008 }}</ref> Na manga cítase, como orixe del nome pa la raza mutante, la creencia incorreuta de que'l términu ''diclonius'' alude a dos cuernos na cabeza d'aquellos dinosaurios, en cuenta de a la so configuración dental.<ref>{{cita llibru | autor = Lynn Okamoto | títulu = Elfen Lied, Tankōbon 7 | capítulu = 61 | añu = 2004 | editorial = Shūeisha | id = ISBN 4-08-876579-6 }}</ref><ref> {{cita web |url = http://www.dinosauria.com/dml/names/dinom.htm |títulu = Aclaración sobre los presuntos cuernos y raigaños de dientes nos xéneros Monoclonius y Diclonius |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080925212934/http://www.dinosauria.com/dml/names/dinom.htm |fechaarchivu = 25 de setiembre de 2008 }}</ref> === Xeografía === L'escenariu pa la hestoria de ''Elfen Lied'' ye la ciudá xaponesa de Kamakura, asitiada a unos 50 km al suroeste de [[Tokiu]]. A lo llargo de la manga y, especialmente, del anime retratar de forma bien detallada diverses llocalizaciones de la ciudá y la so contorna, tales como la sablera de [[Yuigahama]], los [[santuariu (edificiu)|santuarios]] de [[Sasuke Inari]] o [[Zeniarai Benzaiten]], o la cercana isla d'[[Enoshima]].<ref> {{cita web |url = http://elfenlied.com.pl/readarticle.php?article_id=10 |títulu = Comparatives ente escenes del anime y semeyes reales de Kamakura |fechaaccesu = 6 de xineru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090216092202/http://elfenlied.com.pl/readarticle.php?article_id=10 |fechaarchivu = 16 de febreru de 2009 }}</ref>Según pallabres del direutor del anime, Mamoru Kanbe: «gústame enforma Kamakura. (...) Cada vez que voi, tengo coles mesmes un xubidón d'optimismu y una sensación d'increíble bienestar».<ref name="Wong"> {{cita web | url = http://elfenlied.clan.su/publ/1-1-0-20 | títulu = BrutallyInnocent | autor = Amo Wong | editorial = Newtype USA | fechaaccesu = 6 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> Nun proyeutu anterior, alcontráu tamién en Kamakura, a Kanbe nun se-y dexó representar los elementos carauterísticos de la ciudá como quixera; sicasí, en ''Elfen Lied'' diéronse les circunstancies necesaries pa poder recrease y curiar los detalles del material gráfico de los fondos y paisaxes, collaborando nel contraste d'emociones de la hestoria.<ref name="Wong" /> <center> <gallery> Ficheru:Entering Zeniarai Benten.jpg|Entrada a Zeniarai Benzaiten. Ficheru:Zeniarai Benten Shrine inside.jpg|Interior de Zeniarai Benzaiten. Ficheru:Sasuke Inari Shrine.jpg|Entrada a Sasuke Inari. Ficheru:Sasuke Inari Shrine details.jpg|Ornamientos nel esterior de Sasuke Inari. </gallery> </center> === Euxenesia === Ciertos personaxes de ''Elfen Lied'' escuerren la creación d'una nueva raza cimera a partir de Lucy; dichu [[euxenesia|programa eugenésico]] ye llamáu ''Lebensborn'' pol profesor Kakuzawa.<ref>{{cita llibru | autor = Lynn Okamoto | títulu = Elfen Lied, Tankōbon 3 | capítulu = 26 | añu = 2003 | editorial = Shūeisha | id = ISBN 4-08-876406-4 }}</ref> El términu ''[[Lebensborn]]'' (n'español, ''fonte de vida'') foi utilizáu en tiempos de l'[[Alemaña Nazi]] como nome d'una organización, creada por [[Heinrich Himmler]], que promovió la espansión de la [[raza aria]] n'[[Europa]] por aciu l'asistencia financiero y acoyío de les esposes de miembros de les [[SS]] ya individuos identificaos como «racialmente puros». === Arte === El títulu de ''Elfen Lied'' provién del ''[[lied]]'' alemán «Elfenlied» («Cantar élfica»), obra del [[compositor]] [[Romanticismu|románticu]] austriacu [[Hugo Wolf]]. El poema «[[Elfenlied]]» del escritor alemán [[Eduard Mörike]] ye la base pa la versión de Wolf, quien emplegó dellos de los poemes del alemán nos sos ''lieder''.<ref name="Orixe_Nome">Hugo Wolf compunxo un total 53 [[lieder]] con testos del poeta. Vease [https://web.archive.org/web/20080604182326/http://www.recmusic.org/lieder/assemble_texts.html?SongCycleId=21 Lletres de los 53 lieder con testos de Mörike] (n'inglés y alemán)</ref> Dicha cantar ye esclusiva del ''manga'', nel que Nozomi interpretar y enseñar a Nyu mientres la so estancia na posada.<ref>{{cita llibru | autor = Lynn Okamoto | títulu = Elfen Lied, Tankōbon 5 | capítulu = 47 | añu = 2003 | editorial = Shūeisha | id = ISBN 4-08-876477-3 }}</ref> Nel poema de Mörike apaez tamién el términu ''silpelit'',<ref> {{cita web |url = http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=11640 |títulu = Elfenlied |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 |idioma = alemán ya inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070209232944/http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=11640 |fechaarchivu = 9 de febreru de 2007 }}</ref> en referencia a un personaxe de la [[ópera]] ''Eduard auf dem Seil'' del mesmu autor. Les secuencies de ''opening'' y ''ending'' de cada episodiu del anime amuesen a dellos de los protagonistes dibuxaos según l'estilu del [[Pintura artística|pintor]] [[simbolismu|simbolista]] [[Austria|austriacu]] [[Gustav Klimt]], asonsañando los sos poses, colores y diseños. Dellos exemplos son les versiones de ''[[El Besu (Gustav Klimt)|El besu]]'', ''El prestu'' o ''Danae'', ente otros.<ref> {{cita web | url = http://animeafterglow.wordpress.com/2006/10/01/its-the-arts/ | títulu = Obres de Klimt en Elfen Lied | fechaaccesu = 28 d'agostu de 2008 | idioma = inglés }}</ref> <center> <gallery> Ficheru:Gustav Klimt 067.jpg|Culiebres acuátiques I (1904-1907) Ficheru:Gustav Klimt 020.jpg|[[Los trés edaes de la muyer]] (1905) Ficheru:Gustav Klimt 031.jpg|El prestu (1905-1909) Ficheru:Gustav Klimt 010.jpg|Danae (1907) Ficheru:Gustav Klimt 046.jpg|[[Semeya de Adele Bloch-Bauer I]] (1907) Ficheru:Gustav Klimt 017.jpg|[[El Besu (Gustav Klimt)|El besu]] (1907-1908) Ficheru:Gustav Klimt 050.jpg|Semeya de Mäda Primavesi (1912) Ficheru:Gustav Klimt 001.jpg|Adán y Eva (1917-1918) </gallery> </center> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{wikiquote}} * [http://www.vap.co.jp/elfenlied Sitiu web oficial del anime] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181014015716/http://www.vap.co.jp/elfenlied/ |date=2018-10-14 }} (en xaponés) * [https://www.imdb.com/title/tt0480489/ Ficha del anime ''Elfen Lied''] n'[[Internet Movie Database|IMDb]] (n'inglés) * Ficha del [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=4233 manga] y [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4148 anime]''Elfen Lied'' en [[Anime News Network]] (n'inglés) * [http://www.crunchyroll.com/elfen-lied ''Elfen Lied''] en [[Crunchyroll]] <span style="color:gray">(n'español)</span> {{Tradubot|Elfen Lied}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elfen Lied| ]] [[Categoría:Manga]] [[Categoría:Seinen]] [[Categoría:Publicaciones de manga]] l2vyxp34728zx1vvlmtbmlprbmwacwj 0 168542 4505287 4426129 2026-07-18T07:07:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505287 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'eleición | país = España |nome_elección = Eleiciones municipales d'España de 2007 |fecha_elección = 27 de mayu de 2007 |endisputa = <small>65&nbsp;510 conceyales en 8108 Conceyos</small> |periodu = 2007-2011 |elección_anterior = Eleiciones municipales d'España de 2003 |fecha_anterior = 2003 |siguiente_elección = Eleiciones municipales d'España de 2011 |siguiente_fecha = 2011 |tipo = Eleición municipal <!--Demografía eleutoral--> |habitantes = |rexistraos = |votantes = 22.488.232 |votantes2 = |participación = 63.97 |participación_ref = |participación_ant = 67.67 |válidos = 22.225.879 |blancos = 427.061 |nulos = 262.353 |ensin_marcar = <!--Partíos y candidatos--> |imaxe1 = Ficheru:People%27s_Party_(Spain)_Logo_(2000-2007).svg |color1 = #1D84CE |partíu1 = [[Partíu Popular]] |votos1 = 7.916.075 |votos1_ant = 7.875.762 |porcentaxe1 = 35.62 |conceyales1 = 23.348 |imaxe2 = Ficheru:Logotipo del PSOE.svg |color2 = #EF1C27 |partíu2 = [[Partíu Socialista Obreru Español]] |votos2 = 7.760.865 |votos2_ant = 7.999.178 |porcentaxe2 = 34.92 |conceyales2 = 24.029 |imaxe3 = Ficheru:IU500PNG.png |color3 = #732021 |partíu3 = [[Izquierda Xunida (España)]] |votos3 = 1.217.030 |votos3_ant = 1.394.871 |porcentaxe3 = 5.48 |conceyales3 = 2.198 |imaxe4 = Ficheru:Logo CiU.png |color4 = #18307B |partíu4 = [[Converxencia i Xunió]] |votos4 = 723.325 |votos4_ant = 789.871 |porcentaxe4 = 3.25 |conceyales4 = 3.387 |imaxe5 = Ficheru:ERC logotipo compacto.svg |color5 = #FFB232 |partíu5 = [[Esquerra Republicana de Cataluña]] |votos5 = 347.601 |votos5_ant = 419.961 |porcentaxe5 = 1.56 |conceyales5 = 1.591 |imaxe6 = Ficheru:Símbolo antiguo PNV.svg |color6 = #4AAE4A |partíu6 = [[Partíu Nacionalista Vascu]] |votos6 = 310.036 |votos6_ant = 408.317 |porcentaxe6 = 1.78 |conceyales6 = 1.043 |imaxe7 = |color7 = #8DD8F8 |partíu7 = [[Bloque Nacionalista Gallego]] |votos7 = 315.279 |votos7_ant = 325.331 |porcentaxe7 = 1.42 |conceyales7 = 661 <!--Mapes, diagrames ya información adicional--> |diagrama_títulu = Partíu más votáu por comunidá autónoma |diagrama = Ficheru:Municipales 2007 autonomías.png |diagrama_tamañu = 275 |diagrama2_títulu = Partíu más votáu por provincia |diagrama2 = Ficheru:Municipales 2007 provincias.png |diagrama3_tamañu = 275 |diagrama3_títulu = Partíu más votáu en ciudes importantes |diagrama3 = Ficheru:Eleiciones_municipales_2007.svg |diagrama3_tamañu = 275 }} [[Ficheru:Elecciones municipales 2007.svg|thumb|450px|Capitales de provincia, más [[Santiago de Compostela]] y [[Mérida (España)|Mérida]] (capitales de Comunidaes Autónomes que nun lo son de les sos provincies) y [[Vigo]] y [[Xixón]] (ciudaes con más de 250.000 habitantes que nun son capitales); según la formación política na alcaldía como resultáu de les eleiciones de [[2007]]:<br />El '''[[PSOE]]''' consigue l'alcaldía de 23 capitales de provincia, Santiago de Compostela, Mérida, Vigo (coalición con BNG) y Xixón<br />El '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''' consigue l'alcaldía de 22 capitales de provincia<br />'''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' consigue l'alcaldía de [[Córdoba (España)|Córdoba]]<br />'''[[Partíu Nacionalista Vascu|EAJ-PNV]]''' consigue l'alcaldía de [[Bilbao]]<br />'''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''' consigue l'alcaldía de [[Santa Cruz de Tenerife]]<br />El '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' consigue l'alcaldía de [[Pontevedra]]<br />El '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' consigue l'alcaldía de [[Teruel]].]] [[Ficheru:Eleiçõesvigo28mai2007-3.jpg|thumb|350px|<center>Eleutores escueyen les papeletes de votación en [[Vigo]].]] [[Ficheru:Eleiçõesvigo28mai2007-4.jpg|thumb|350px|<center>Eleutores esperen la so vez pa depositar les papeletes nuna seición de [[Vigo]].]] Acordies con lo establecío pola [[Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral|Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral (LOREG)]],<ref name=LOREG>[http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo5-1985.html Llei Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral], en [http://noticias.juridicas.com/guia/ noticias.juridicas.com]</ref> la Fecha d'entamu|27|mayu|2007}} (cuartu domingu de mayu), celebrar n'[[España]] '''eleiciones municipales'''. Nel [[Real Decretu]] 444/2007, de 2 d'abril de 2007,<ref name=RealDecreto>{{Cita web |url=http://www.elecciones.mir.es/locales2007/pdf/CONVOCATORIA%20LOCALES%20CEUTA%20Y%20MELILLA.pdf |títulu=REAL DECRETU 444/2007, de 2 d'abril, pol que se convoquen eleiciones llocales y a les Asamblees de Ceuta y Melilla, pal 27 de mayu de 2007. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221023223539/http://www.elecciones.mir.es/locales2007/pdf/CONVOCATORIA%20LOCALES%20CEUTA%20Y%20MELILLA.pdf |fechaarchivu=2022-10-23 }}</ref> convóquense estes eleiciones pa cubrir los siguientes puestos: # [[Conceyal]]es de los conceyos con población igual o superior a 100 residentes (salvo aquellos conceyos que tengan adoptáu'l réxime de [[Conceyu Abiertu]]). # [[Alcalde]]s de los conceyos de menos de 100 residentes (y de aquéllos que tengan adoptáu'l réxime de Conceyu Abiertu). # [[Alcalde pedáneo|Alcaldes Pedáneos]] (o órganu unipersonal) de les entidaes d'ámbitu territorial inferior al municipal. El Real Decretu tamién recueye la eleición de los diputaos de les [[Diputación Provincial|Diputaciones Provinciales]] de Réxime Común, que se va realizar una vegada celebraes les eleiciones municipales por aciu [[eleición indireuta]]. Per otra parte, a lo llargo de la mesma xornada, nel conxuntu d'España celebráronse tamién eleiciones a [[Eleiciones autonómiques d'España de 2007|trelce de los diecisiete Parllamentos Autonómicos]] del país; a les asamblees de [[Eleiciones a l'Asamblea de Ceuta de 2007|Ceuta]] y [[Eleiciones a l'Asamblea de Melilla de 2007|Melilla]]; a les [[Eleiciones a les Xuntes Xenerales del País Vascu de 2007|Xuntes Xenerales del País Vascu]]; a los [[Eleiciones a los Cabildros Insulares canarios de 2007|Cabildros Insulares canarios]]; a los [[Eleiciones a los Conseyos Insulares de Baleares de 2007|Conseyos Insulares de Baleares]]; al [[Eleiciones al Conseyu Xeneral d'Arán de 2007|Conseyu Xeneral d'Arán]]; y a los [[Eleiciones a los conceyos de Navarra|conceyos de Navarra]]. == Precampaña eleutoral == === Derechu de sufraxu de los inmigrantes === Tres una directiva de la [[Xunión Europea]] (''Directiva 94/80/CE''), l'artículu 13.2 de la [[Constitución española de 1978|Constitución Española]] foi reformáu la Fecha d'entamu|28|agostu|1992}} pa estender los derechos de [[sufraxu activu]] y [[sufraxu pasivu|pasivu]] nes eleiciones municipales a tolos [[Ciudadanía europea|ciudadanos de la XE]] que moren en conceyos españoles. Esta estensión de derechos amplióse'l {{Fecha d'entamu|6|febreru|1990}}, cuando España y [[Noruega]] suscribieron un alcuerdu pol que se reconoz el derechu a votar n'eleiciones municipales a los noruegos n'España y viceversa.<ref name=países>[http://www.elecciones.mir.es/eleccanteriores/mun200305/entrugues_02.htm#3 Entrugues y respuestes sobre les Eleiciones Municipales de 2003], na páxina del [[Ministeriu del Interior d'España]]</ref> (''Vease tamién: [[Inmigración n'España]]'') La Fecha d'entamu|17|agostu|2006}}, el [[PSOE]] y [[Izquierda Xunida (España)|IX]] presentaron al [[Congresu de los Diputaos]] una [[proposición non de llei]] pa encamentar al Gobiernu a tomar les midíes necesaries pa conceder a los [[inmigrante|inmigrantes]] que moren regularmente n'España (predominantemente ciudadanos de [[Marruecos]], [[Ecuador]] y [[Colombia]]) el derechu al [[sufraxu]] nes eleiciones municipales, siempres que, como establez la Constitución, créense alcuerdos de reciprocidá.<ref name=inmigrantes>[http://www.20minutos.es/noticia/147069/5 El Gobiernu quier que los inmigrantes 'con papeles' voten nes municipales de 2007], en [[20 Minutos]]</ref> Ello ye que España yá roblara trataos d'amistá con [[Arxentina]], [[Venezuela]], [[Uruguái]], [[Chile]] y [[Colombia]]; el Gobiernu solo tendría que roblar los convenios por que 360 000 ciudadanos inmigrantes d'estos países pudieren votar nes eleiciones municipales.<ref name=inmiEP>[http://www.elpais.es/articulo/espana/estranjeros/derecho/voto/triplicaran/2007/PSOE/cumple/compromiso/elpporesp/20060823elpepinac_10/Tes/ Los estranxeros con derechu a votu van triplicar en 2007 si'l PSOE cumpli'l so compromisu], en [[elpais.es]]</ref> Sicasí, la [[Vicepresidente Primeru del Gobiernu d'España|vicepresidenta del Gobiernu]], [[María Teresa Fernández de la Vega]], afirmó na [[rueda de prensa]] posterior al primera [[Conseyu de Ministros]] tres les vacaciones de branu ({{Fecha d'entamu|25|agostu|2006}}) que ye "altamente improbable" que los inmigrantes estracomunitarios puedan votar.<ref name=delavega>[http://www.mpr.es/centro+de+prensa/consejo+de+ministros/rpcm_20060825.htm Rueda de prensa de la Vicepresidenta Primera, Ministra de la Presidencia y Vocera del Gobiernu, tres el Conseyu de Ministros] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927051821/http://www.mpr.es/centro+de+prensa/consejo+de+ministros/rpcm_20060825.htm |date=2007-09-27 }}, na páxina del [[Ministeriu de la Presidencia d'España]]</ref> Con tou, amás de los españoles, van poder votar nestes eleiciones los ciudadanos d'[[Alemaña]], [[Austria]], [[Bélxica]], [[Xipre]], [[Dinamarca]], [[Eslovaquia]], [[Eslovenia]], [[Estonia]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Grecia]], [[Hungría]], [[Irlanda]], [[Italia]], [[Letonia]], [[Lituania]], [[Luxemburgu]], [[Malta]], [[Noruega]], [[Países Baxos]], [[Polonia]], [[Portugal]], [[Reinu Xuníu]], [[República Checa]] y [[Suecia]] que moren n'España; según datos de la [[Secretaría d'Estáu d'Inmigración]], estos ciudadanos sumaben 619 341 en xunu de 2006.<ref name=inmiEP /> A esta llista tamién hai qu'añader los ciudadanos de [[Bulgaria]] y [[Rumanía]] qu'entraron a [[Ampliación de la Xunión Europea|formar parte de la XE]] la Fecha d'entamu|1|xineru|2007}}. De tenese en cuenta a los cinco países [[Suramérica|suramericanos]] con trataos d'amistá citaos enantes, podría habese xubíu a 1,2 millones d'estranxeros con derechu a votu, una cifra tres veces cimeru a la de les eleiciones municipales de 2003.<ref name=inmiEP /> Según un estudiu del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]], esisten n'España 46 conceyos, nos que más del 25 % la so población ye estranxera; destaquen, con más de 50 000 habitantes, [[Torrevieja]] y [[Orihuela]], na [[provincia d'Alicante]]; [[Fuengirola]] y [[Mijas]], na [[provincia de Málaga]]; y [[Arona]] y [[Adeje]], en [[Tenerife]], onde cuasi'l 50 % de la so población ye estranxera.<ref name=inmiEP /> === Corrupción urbanística === [[Andalucía]] foi una de les comunidaes autónomes que más casos de [[Corrupción urbanística n'España|corrupción urbanística]] sufrió per parte de los sos Conceyos. Más de 25 llocalidaes<ref name=ladrillazo>[http://www.20minutos.es/noticia/165247/0/corruptelas/urbanisticas/ediles/#andalucia El ladrillazo: los conceyos con urbanismu polémicu], en [[20 Minutos]]</ref> vieron cómo se llamó a declarar a los sos alcaldes o conceyales por implicaciones en casos d'irregularidaes nel sector de la construcción, como recalifcaciones de terrenales dudoses o solombres en contratos y axudicaciones. El casu más llamativu y que más espectación llevantó nos medios de comunicación foi'l de [[Marbella]]. Nesti conceyu [[provincia de Málaga|malagueñu]] consiguióse desatapar una complexa trama d'aiciones delictives que se saldó col encarcelamientu de la so alcaldesa, la so primer teniente d'alcalde, dellos de los sos conceyales y l'alcalde anterior. La gravedá del [[Casu Malaya]] foi de tal magnitú que, per primer vegada na historia recién d'España, fueron necesaries la disolución del Conceyu de Marbella per parte del Gobiernu Central y la creación d'una [[comisión xestora]]. Sicasí, Marbella nun foi l'únicu conceyu con casos de corrupción nos que los sos alcaldes viéronse implicaos. N'ochobre de 2006 l'alcalde de la llocalidá madrilana de [[Ciempozuelos]] presentó la so dimisión en apuntándose un posible cobru de comisiones que xubiríen a 40 millones d'euros.<ref name=dimiteciempozuelos>[http://www.20minutos.es/noticia/163527/0/Dimite/alcalde/Ciempozuelos/ Dimite l'alcalde de Ciempozuelos por un escándalu urbanísticu], en [[20 Minutos]]</ref> En payares, él y el so antecesor nel cargu ingresaron en prisión acusaos de [[confechu]] y [[blanquéu de dineru]], acusaciones de les que finalmente resultaron absueltos en tolos sos términos pola Audiencia Provincial.<ref>[http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/04/29/madrid/1430301411_233207.html «Absueltos los dos exalcaldes pol "casu Ciemopozuelos»], El País, 29 d'abril de 2015.</ref> Esi mesmu mes, l'alcalde del conceyu [[Gran Canaria|grancanario]] de [[Telde]] y dellos conceyales fueron deteníos, acusaos de confechu y [[malversación de caudales públicos]], nuna operación que vieno a denomínase Casu Faycan. En quedando en llibertá provisional con cargos y so fianza, el rexidor y los conceyales dexaben oficialmente los sos cargos unes selmanes más tarde.<ref name=telde>[http://www.20minutos.es/noticia/176400/0/telde/alcalde/conceyales/ L'alcalde de Telde y cinco conceyales dexen oficialmente los sos cargos, en siendo acusaos de confechu y malversación], en [[20 Minutos]]</ref> Poles mesmes feches, nel conceyu [[Mallorca|mallorquín]] d'[[Andrach]], el so alcalde [https://www.elmundo.es/elmundo/2006/11/27/espana/1164644810.html Eugenio Hidalgo], el direutor d'Ordenación del Territoriu del [[Gobiernu de les Isles Baleares]] y cinco persones más fueron deteníos, acusaos de delitos rellacionaos cola corrupción urbanística.<ref name=andraitx>[http://www.20minutos.es/noticia/177034/0/deteníu/alcalde/andratx/ Rajoy, n'alusión al casu de Andratx: "Si daquién del PP comete una actividá delictiva, dir a la cai"], en [[20 Minutos]]</ref> === Transfuguismo políticu === Acordies colos datos apurríos pol [[Ministeriu d'Alministraciones Públiques d'España|Ministeriu d'Alministraciones Públiques]], [[Castiella y Lleón]] ye l'autonomía que más casos de [[transfuguismo políticu]], en términos absolutos, rexistró nos sos conceyos. De los 44 conceyos que realizaron [[moción de censura|mociones de censura]] mientres el periodu 2003-2007, en 15 hubo tránsfugas pel mediu. Destaca'l casu de la ciudá de [[Lleón (España)|Lleón]], la única capital de provincia española na qu'hubo cambéu d'alcalde, incurriendo amás nel transfugismo. Sicasí, en términos relativos, la cifra sería superada por otres autonomíes con menor númberu de conceyos, como asocede cola Comunidá Valenciana, Andalucía, Madrid y Cataluña.<ref name=transfuguismo>[https://web.archive.org/web/20100929074218/http://actualidad.terra.es/articulo/castilla_leon_ccaa_pp_1283725.htm Castiella y Lleón ye la CCAA con más casos de transfuguismo y el PP, el partíu más beneficiáu por esti fenómenu], en terra.es</ref> === Fraude eleutoral === Por cuenta de les eleiciones, munchos [[pueblu|pueblos]] de pocos habitantes tán sufriendo empadronamientos masivos, que pueden determinar la victoria d'unu o otru candidatu. Asina, pueblos como [[Enix (Almería)|Enix]], que pasó de 267 eleutores a 347 nel censu del [[31 de xineru]] de [[2006]] o [[Les Tres Villes]], que del [[29 de xineru]] al 31 llogró 129 nuevos habitantes, reconociendo'l candidatu del PSOE a la llocalidá que d'esi númberu 45 o 50 yeren familiares sos. Otra tantu asocedió en [[Mogán]], en [[Canaries]], onde l'equipu municipal ufiertaba empadronar a turistes en cuenta de un votu al so favor. Toos estos casos obligaron al [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|Institutu Nacional d'Estadística]] a investigar el [[padrón municipal d'habitantes|padrón]] de numberosos pueblos.<ref name=fraude>[https://www.elpais.com/articulo/espana/hai/eleutores/vecinos/elpepuesp/20070212elpepinac_3/Tes Cuando hai más eleutores que vecinos], n'[[El País (España)|El País]]</ref> === Alcaldía de Madrid === El [[Conceyu de Madrid]], el más importante d'España tocantes a númberu de conceyales, ye unu de los que más interés amenen de cara a les eleiciones de mayu de 2007. ==== Candidatura del PP ==== [[Alberto Ruiz-Gallardón]], del Partíu Popular, foi escoyíu como [[alcalde de Madrid]] nos anteriores comicios de 2003. La so reelección como candidatu nun foi nenguna sorpresa (dar por supuesta),<ref name=gallardón>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/12/12/madrid/1165917203.html Gallardón asegura que si gana les eleiciones nun va haber más grandes obres], en elmundo.es</ref> y tuvo llugar la Fecha d'entamu|14|xineru|2007}} nun actu realizáu pol so partíu nun salón d'[[Ifema]], que magar tuvo un gran aforu, nun tuvo tanta repercusión a nivel nacional.<ref name=autogenerated1>[https://www.elpais.com/articulo/madrid/Madrid/emblema/Espana/PP/elpepuesp/20070115elpmad_2/Te Rajoy presenta a Aguirre y Gallardón como candidatos a les eleiciones de mayu], en elpais.com</ref> ==== Candidatura del PSOE ==== La eleición del candidatu del PSOE a l'alcaldía de la capital, sicasí, foi daqué más accidentada<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/10/16/madrid/1161001916.html Zapatero diz sobre la candidatura a l'Alcaldía de Madrid que 'vamos tratar de faelo meyor'], en elmundo.es</ref> y dio abondo más xuegu a los medios de comunicación. Dende un principiu pensóse que la candidata de les últimes eleiciones, [[Trinidad Jiménez]], sería quien volviera repitir la candidatura. Esta idea viénose embaxo cuando la Fecha d'entamu|6|setiembre|2006}} foi escoyida pol [[Presidente del Gobiernu d'España|presidente del Gobiernu]] pa ocupar la [[Secretaría d'Estáu pa Iberoamérica]].<ref name=trini>[http://www.20minutos.es/noticia/149547/8/trinidá/jimenez/candidata/ Trinidá Jiménez nun se va presentar a l'alcaldía de Madrid], en [[20 Minutos]]</ref> A partir d'esi momentu fueron munchos los posibles candidatos socialistes que s'embaraxaron nos círculos d'opinión: l'ex secretariu xeneral de la [[OTAN]], [[Javier Solana]]; l'ex presidente del Gobiernu, [[Felipe González]]; el conceyal [[Pedro Zerolo]]; el voceru del PSOE nel [[Congresu de los Diputaos|Congresu]], [[Diego López Garrido]]; el rector de la [[Universidá Carlos III]], [[Gregorio Peces-Barba]]; etc.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/149548/0/candidatos/socialistes/alcaldia/ Gonzalez refúgase y les quinieles pola candidatura socialista a l'alcaldía de Madrid siguen abiertes], en 20 Minutos</ref> Los rumores cesaron temporalmente cuando la Fecha d'entamu|10|ochobre|2006}} el PSOE realizó una propuesta oficial al ex [[ministru de Defensa d'España|ministru de Defensa]], [[José Bono]], por qu'aceptara el cargu. Sicasí, Bono, que paeció dispuestu a aceptalo nun primer momentu, acabó refugando la propuesta a otru día.<ref>[http://www.elpais.es/articulo/espana/Bono/sera/candidatu/PSOE/alcaldia/Madrid/Cadena/SER/elpporesp/20061011elpepunac_4/Te/ Bono refuga ser el candidatu del PSOE a l'alcaldía de Madrid], en elpais.com</ref> Dende esi momentu, el nome qu'empezó a tomar fuercia foi'l de [[María Teresa Fernández de la Vega]], non ensin la oposición de dellos coleutivu que lu preferíen nel so cargu de [[Vicepresidente del Gobiernu d'España|vicepresidenta del Gobiernu]].<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/10/23/espana/1161622490.html SMS: 'Queremos que María Teresa Fernández de la Vega siga siendo vicepresidenta. Pásalo'], en elmundo.es</ref> Finalmente, la incógnita estenó'l {{Fecha d'entamu|25|ochobre|2006}}: [[Miguel Sebastián]], hasta esi momentu direutor de la Oficina Económica del [[Presidente del Gobiernu d'España|presidente del Gobiernu]], y práuticamente desconocíu pola ciudadanía,<ref name=quienerestu>[http://www.larazon.es/noticias/noti_nac7886.htm A Sebastián namái-y conoz el 56% de los madrilanos], en larazon.es]</ref> foi'l candidatu designáu pol presidente del Gobiernu, [[José Luis Rodríguez Zapatero]], pa l'alcaldía de la capital.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/165766/0/candidatu/alcaldia/psoe/ Zapatero sospriende escoyendo a Miguel Sebastián como candidatu a l'alcaldía de Madrid], en 20 Minutos</ref> El mesmu día en que se conoció quién diba ser el so principal adversariu políticu, Ruiz-Gallardón aseguró que «ye Zapatero quien, al traviés de Sebastián, decidió llibrar la batalla política pola alcaldía de Madrid, y va ser él quien asuma les consecuencies»,<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/165796/2/paginas_blanques Gallardón: "Con esta eleición Zapatero arreyar na campaña y asume la responsabilidá de la resultancia"], en 20 Minutos</ref> una idea que caltuvo mientres los meses posteriores. Ante esta afirmación, Zapatero respondió en xineru de 2007, preguntáu pola prensa, que «por qu'esista la confrontación fai falta ser candidatu a la Presidencia del Gobiernu», y que «nun sé qué va tar pensando él», [...] «yo lo que puedo asegurar ye que nun presento a l'alcaldía de Madrid».<ref>[https://www.elpais.com/articulo/madrid/Zapatero/alvierte/Gallardon/ciudadanos/perdonen/sobeyosa/elpepuesp/20070118elpmad_1/Te Zapatero alvierte a Gallardón de que los ciudadanos "nun perdonen la sobeyosa"], en 20 Minutos</ref> ==== Candidatura d'IX ==== El candidatu a l'alcaldía de Madrid por [[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]], el tercer partíu con representación nel Conceyu, foi [[Ángel Pérez Martínez|Ángel Pérez]]. La Presidencia Rexonal d'IX-Comunidá de Madrid propúnxo-y el [[31 de mayu]] de 2006,<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/05/31/madrid/1149105288.html La presidencia d'IX propón a Gordu y Pérez como cabeces de llista pa les eleiciones del próximu añu], en elmundo.es</ref> y el Conseyu Políticu Rexonal d'Izquierda Xunida designó-y definitivamente como candidatu la Fecha d'entamu|3|xunu|2006}}, nuna votación con tolos votos válidos al so favor.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/06/03/madrid/1149349449.html IX designa a Gregorio Gordu y a Ángel Pérez como candidatos a la Comunidá y el Conceyu], en elmundo.es</ref> A pesar de los sos años d'esperiencia, una encuesta nel diariu ''[[La Razón (España)|La Razón]]'' aseguraba en xineru de 2007 qu'Ángel Pérez ye un políticu desconocíu por siete de cada diez madrilanos.<ref name=quienerestu /> La candidatura de Pérez foi recurrida a la Comisión de Garantíes d'IX pol sector comandado por [[Virginia Díaz]] y [[Inés Sabanés]]. La comisión de garantíes anuló la eleición de Pérez como candidatu, a lo qu'esti contestó afirmando que la Comisión escarecía de competencies pa estrema-y de la candidatura.<ref >[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/01/22/madrid/1169485192.html], en elmundo.es]</ref> Finalmente, los dos sectores engarraos llegaron a un alcuerdu, dexando la candidatura a la Comunidá de Madrid a Sabanés y la candidatura a l'alcaldía a Pérez.<ref >[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/01/26/madrid/1169830463.html?a=9226ef1866a7f79b7121y16dc29be1b4&t=1169832751], en elmundo.es]</ref> === Eleiciones municipales en Cataluña === Una de les novedaes que presentaron les [[eleiciones al Parllamentu de Cataluña de 2006|eleiciones al Parllamentu de Cataluña]], celebraes la Fecha d'entamu|1|payares|2006}} (mediu añu primero que les municipales), foi l'apaición d'un nuevu partíu políticu, [[Ciudadanos - Partíu de la Ciudadanía|Ciudadanos - Partíu de la Ciudadanía (C's)]], formáu arriendes de un manifiestu d'intelectuales de l'asociación [[Ciutadans de Catalunya]] en respuesta al [[nacionalismu catalán]], que llogró tres escaño pola [[provincia de Barcelona]]. El so presidente, [[Albert Rivera]], aseguró nuna entrevista que'l [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]] taba esmolecíu pola irrupción de Ciudadanos neses eleiciones municipales (por un posible tresvase de votos), y pensaba que les mires del so partíu yeren bones a pesar de que nun se presentaría en tolos conceyos d'España, nin siquier de Cataluña.<ref name=ciutadans>[https://web.archive.org/web/20100929074233/http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/rivera_psc_cs_1285606.htm Rivera cree que PSC ta 'esmolecíu' pola 'irrupción' de C's], en terra.es</ref> Nos llugares onde nun se presenta Ciudadanos pidió'l [[votu en blancu]]. No referente al [[Conceyu de Barcelona]], cabo destacar que l'[[alcalde de Barcelona|alcalde electu]] nes [[eleiciones municipales españoles de 2003|municipales de 2003]], [[Joan Clos]] (que gobernaba dende [[1997]]), foi sustituyíu en setiembre de 2006 por [[Jordi Hereu]].<ref name=hereu>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/09/08/espana/1157717572.html Jordi Hereu, escoyíu nuevu alcalde de Barcelona], en elmundo.es</ref> Esti relevu deber a la designación de Clos como titular del [[Ministeriu d'Industria, Turismu y Comerciu d'España|Ministeriu d'Industria, Turismu y Comerciu]],<ref name=closministro>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/09/04/espana/1157355162.html Zapatero y Clos preparen en Moncloa'l relevu nel Ministeriu d'Industria], en elmundo.es</ref> en sustitución de la mesma de [[José Montilla]], que se presentaba naquel momentu como candidatu pol PSC a la [[Xeneralidá de Cataluña]] y que la so presidencia [[eleiciones al Parllamentu de Cataluña de 2006|acabó consiguiendo]]. === Aplicación de la Llei de Partíos === ==== Contestu previu ==== [[Batasuna]], un partíu políticu con presencia nel [[País Vascu]] y [[Navarra]], atópase ilegalizado dende [[2003]] n'aplicación de la [[Llei de Partíos]] alegando la so vinculación con ETA. De magar, nun arrenunció a volver a les urnes. Yá en setiembre de 2006, antes de la rotura del «[[alto'l fueu]] permanente» declaráu por ETA'l [[22 de marzu]] de [[2006]], los líderes de Batasuna yá consideraben que sería "impensable" la so non participación nestos comicios, yá que de ser asina, supondría "un fracasu pa la democracia".<ref name=batasuna>[http://servicios.lasprovincias.es/valencia/pg060901/prensa/noticias/Espana/200609/01/VAL-ESP-146.html Batasuna ve “impensable” la so ausencia nes eleiciones], en [[Las Provincias]]</ref> Nun actu lleváu a cabu la Fecha d'entamu|25|payares|2006}} en [[Burlata]] (Navarra), el voceru de Batasuna, [[Pernando Barrena]], aseguró que la so formación presentar a les eleiciones municipales, anque ensin esclariar so qué sigles.<ref name=batasuna2>[https://www.elpais.com/articulo/espana/Batasuna/afirma/va/presentar/eleiciones/Navarra/elpepuesp/20061125elpepunac_6/Tes Batasuna afirma que se va a presentar a les eleiciones en Navarra], n'[[El País (España)|El País]]</ref> En xineru de 2007, pocos díes dempués del [[Atentáu nel Aeropuertu de Madrid-Barajas de 2006|atentáu del Aeropuertu de Barajas]] (perpetáu'l [[30 d'avientu]] de [[2006]] y que costó la vida de dos persones), el voceru de Batasuna, [[Arnaldo Otegi]], afirmó que "el Gobiernu español o nun supo o nun quixo responder de manera constructiva y positiva a la ufierta realizada pola organización ETA'l 22 de marzu" anque tamién pidió a ETA que caltuviera "intactos los conteníos y oxetivos explicitados nel so comunicáu". Fueron estes unes declaraciones nes que nun se dio por rotu l'altu'l fueu nin se realizó una condena contra l'atentáu.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/01/08/espana/1168254432.html Otegi pide a ETA que caltenga l'altu'l fueu pa facilitar el diálogu políticu], en elmundo.es</ref> Diez díes dempués, la izquierda ''[[abertzale]]'' presentó en [[Bilbao]] la iniciativa eleutoral "''Orain Bizkaia, Orain Ezker Abertzalea''", na que s'esixó la derogación de la Llei de Partíos.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/01/20/espana/1169290065.html La izquierda 'abertzale' presenta en Bilbao una iniciativa eleutoral], en elmundo.es</ref> ==== 'Abertzale Sozialisten Batasuna ==== A mediaos de marzu de 2007, Batasuna celebró en [[Santurtzi (España)|Santurtzi]] una asamblea secreta, a la qu'asistieron unos 300 miembros de la izquierda ''[[abertzale]]'', pa tratar la estratexa a siguir de cara a les eleiciones municipal y foral.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/03/10/espana/1173553943.html Batasuna celebra una asamblea secreta en Santurtzi pa encetar la estratexa eleutoral], en elmundo.es</ref> D'esta forma, la Fecha d'entamu|27|marzu|2007}}, una dirixente ''abertzale'', líder del partíu [[Herritarren Zerrenda]] (ilegalizado en [[2004]] por considerase socesor de Batasuna), rexistró nel [[Ministeriu del Interior d'España|Ministeriu del Interior]] un nuevu partíu p'allegar a les eleiciones: [[Abertzale Sozialisten Batasuna|Abertzale Sozialisten Batasuna (ASB)]]. Esa mesma nueche, el presidente del Gobiernu, [[José Luis Rodríguez Zapatero]], confirmó qu'Interior yá había vistu nicios d'illegalidá y pidió a la [[Ministeriu Fiscal d'España|Fiscalía Xeneral del Estáu]] qu'investigara.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/217179/0/Batasuna/partíu/urnes/ Batasuna rexistra ASB, un nuevu partíu p'allegar a les urnes], en 20minutos.es</ref><ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/03/27/espana/1175008312.html Una dirixente 'abertzale' rexistra'l nuevu partíu Abertzale Sozialisten Batasuna], en elmundo.es</ref> Asina, el [[3 d'abril]], el fiscal xeneral [[Cándido Conde-Pumpido]] solicitó al [[Tribunal Supremu d'España|Tribunal Supremu]] que detuviera'l procesu de llegalización de ASB por tratase de "una sucesión o continuadora de Batasuna", basándose en cuatro aspecto: la reutilización del nome de Batasuna na nueva formación, la pertenencia a [[Herri Batasuna]] de dos de los sos promotores, la identidá na organización y la estructura ente Batasuna y ASB, y nicios de proximidá a la violencia.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/03/espana/1175597372.html El fiscal xeneral del Estáu aliega que ASB 'incumple les demandes' pa ser llegal], en elmundo.es</ref><ref>[http://www.20minutos.es/noticia/219222/0/ilegalizacion/asb/batasuna/ La Fiscalía y l'abogacía del Estáu presenten les demandes pa illegalizar el nuevu Batasuna], en 20minutos.es</ref> Amás, a finales d'[[abril de 2007|abril]], Batasuna llogró constituyir más de 200 [[agrupación eleutoral|agrupaciones eleutorales]] col nome [[Abertzale Sozialistak|Abertzale Sozialistak (AS)]] (más el nome del conceyu nel que se presenten) gracies a les firmes de más de 80 000 persones.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/espana/Interior/investiga/800/llistes/sospechoses/atopa/lideres/Batasuna/ANV/elpepunac/20070425elpepinac_1/Tes Interior investiga cuasi 800 llistes sospechoses, pero nun atopa a líderes de Batasuna en ANV], en elpais.com</ref> ==== Aición Nacionalista Vasca ==== La Fecha d'entamu|12|abril|2007}}, conocióse qu'[[Aición Nacionalista Vasca|Eusko Abertzale Ekintza-Aición Nacionalista Vasca (EAE-ANV)]], un partíu fundáu en [[1930]] como dixebra del [[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]] y que tuvo integráu na coalición eleutoral [[Herri Batasuna|Herri Batasuna (HB)]] ente [[1978]] y [[2001]], diba presentar llistes en tolos conceyos vascos<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/222211/0/accion/nacionalista/vasca/ La izquierda abertzale recupera Aición Nacionalista Vasca (EAE-ANV) como marca eleutoral llegal], en 20minutos.es]</ref><ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/22/espana/1177259044.html ANV presenta candidatures en tolos conceyos vascos pa les eleiciones de mayu], en elmundo.es</ref> y en dellos navarros.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/23/espana/1177332817.html ANV rexistra en Navarra una candidatura al Parllamentu y 30 pa conceyos], en elmundo.es</ref> Esti aumentu de les candidatures de ANV, que tenía una baxa concurrencia nes eleiciones previes, fixo pensar al [[Ministeriu del Interior d'España|Ministeriu del Interior]] que podría tar rellacionada con Batasuna. Sicasí, por cuenta de la antigüedá de la formación, a qu'esta refuga la violencia nos sos estatutos y a la dificultá (dende'l planu xurídicu) de illegalizar el partíu nel so conxuntu, el ministru [[Alfredo Pérez Rubalcaba]] optó por invalidar les llistes nes que s'identificaren candidatures rellacionaes con Batasuna.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/23/espana/1177358237.html Rubalcaba inclinar por anular les llistes de ANV primero que por illegalizar el partíu], en elmundo.es</ref> La Fecha d'entamu|28|abril|2007}}, en recibiendo un informe conxuntu de la [[Guardia Civil]] y la [[Cuerpu Nacional de Policía (España)|Policía Nacional]],<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/27/espana/1177670577.html Garzón recibe l'informe conxuntu sobre la vinculación de ANV con Batasuna], en elmundo.es</ref> el xuez de l'[[Audiencia Nacional]], [[Baltasar Garzón]], decidió non illegalizar ANV, fechu que desamarró les crítiques del [[Partíu Popular]] y l'[[Asociación de Víctimes del Terrorismu|Asociación de Víctimes del Terrorismu (AVT)]].<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/28/espana/1177782320.html El PP acusa al Gobiernu de 'desidia' ya IX aplaude la decisión ante'l 'raxón ilegalizador'], en elmundo.es</ref> == Campaña eleutoral == === Candidatos === Na siguiente tabla figuren los candidatos a les alcaldíes de les ciudaes españoles con más de 250.000 habitantes, ordenaos según los resultaos llograes; ya incluyendo tamién los d'aquelles formaciones polítiques que perdieren la representación municipal cola que cuntaben na anterior llexislatura ([[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]] en [[Valencia]] y [[Alicante]], [[Partíu Andalucista|PA]] en [[Sevilla]], [[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]] en [[Les Palmes de Gran Canaria]], [[Eusko Alkartasuna|EA]] en [[Bilbao]] y [[Partíu Galeguista (2004)|PG]] en [[Vigo]]): {| {{tablaguapa}} |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! colspan = "2" |Ciudá y alcalde na anterior llexislatura ! Candidatos ! Observaciones |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Madrid.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Madrid]]'''<br />''3.128.600 hab.''<br />[[Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez]] (PP) |width=25%| * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez]] * '''[[PSOE]]''': [[Miguel Sebastián Gascón]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''': [[Ángel Pérez Martínez]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Barcelona.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Barcelona]]'''<br />''1.605.602 hab.''<br />[[Jordi Hereu i Boher]] (PSC-PSOE) | * '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''': [[Jordi Hereu|Jordi Hereu i Boher]] * '''[[CiU]]''': [[Xavier Trias i Vidal de Llobatera]] * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Alberto Fernández Díaz]] * '''[[ICV-EUiA]]''': [[Imma Mayol i Beltran]] * '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''': [[Jordi Portabella i Calvete]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de València.svg|55px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Valencia]]'''<br />''805.304 hab.''<br />[[Rita Barberá Nolla]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Rita Barberá Nolla]] * '''[[PSPV-PSOE]]''': [[Carmen Alborch Bataller]] * '''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]]''': [[Amadeu Sanchis Labiós]] | * De les formaciones qu'integren el '''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista]]''', '''[[Esquerra Unida del País Valencià]]''' y '''[[Els Verds del País Valencià]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu, y '''[[Izquierda Republicana]]''' nun se presentó a diches eleiciones en Valencia ([[Esquerra Unida del País Valencià]] presentóse xunto a [[Esquerra Valenciana (contemporánea)|Esquerra Valenciana]], formación qu'agora s'integró nel [[Bloc Nacionalista Valencià]], na coalición denominada [[Esquerra Unida - L'Entesa|Entesa]]; [[Els Verds del País Valencià]] presentar en solitariu y teníen la denominación de Els Verds-Los Verdes, antes de la integración nel partíu d'[[Esquerra Verda]], que se presentaba en candidatura conxunta col [[Bloc Nacionalista Valencià]]); de les candidatures nomaes, namái la d'[[Esquerra Unida - L'Entesa|Entesa]] llogró representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Sevilla.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Sevilla]]'''<br />''704.414 hab.''<br />[[Alfredo Sánchez Monteseirín]] (PSOE) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Juan Ignacio Zoido Álvarez]] * '''[[PSOE]]''': [[Alfredo Sánchez Monteseirín]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''': [[Antonio Rodrigo Torrijos]] * '''[[Partíu Andalucista|PA]]''': [[Agustín Villar Iglesias]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Zaragoza.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Zaragoza]]'''<br />''649.181 hab.''<br />[[Juan Alberto Belloch Julbe]] (PSOE-Aragón) | * '''[[PSOE-Aragón]]''': [[Juan Alberto Belloch Julbe]] * '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP d'Aragón]]''': [[Domingo Buesa Conde]] * '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''': [[Antonio Gaspar Galán]] * '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''': [[José Ángel Biel Rivera]] * '''[[Izquierda Xunida (España) d'Aragón|IUA]]''': [[José Manuel Alonso Plaza]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Málaga.svg|60px|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Málaga]]'''<br />''560.631 hab.''<br />[[Francisco de la Torre Praos]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Francisco de la Torre Praos]] * '''[[PSOE]]''': [[Marisa Bustinduy Barreru]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''': [[Pedro Moreno Brenes]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Murcia.svg|45px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Murcia]]'''<br />''416.996 hab.''<br />[[Miguel Ángel Cámara Botía]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Miguel Ángel Cámara Botía]] * '''[[PSOE]]''': [[María José Alarcón López]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''': [[Esther Herguedas Aparicio]] | * '''[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]]''' y '''[[Los Verdes (España)|Los Verdes]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu; [[Los Verdes (España)|Los Verdes]] nun llograron representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Las Palmas de Gran Canaria.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Les Palmes de Gran Canaria]]'''<br />''377.056 hab.''<br />[[Josefa Luzardo Romano]] (PP) | * '''[[PSOE]]''': [[Jerónimo Saavedra Acevedo]] * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Josefa Luzardo Romano]] * '''[[Compromisu (partíu políticu canariu)|Compromisu]]''': [[Nardy Barrios Curbelo]] * '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''': [[José Carlos Mauricio Rodríguez]] | * '''[[Coalición Canaria]]''' (qu'agora se presenta en candidatura conxunta col '''[[Partíu Nacionalista Canariu]]''') y '''[[Compromisu (partíu políticu canariu)|Compromisu]]''' (qu'enantes se presentaba so la denominación [[Compromisu por Gran Canaria]]) presentar a les eleiciones de [[2003]] na candidatura conxunta [[Coalición Canaria|CC]]-[[Compromisu (partíu políticu canariu)|CGC]]; el [[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]] presentárase a diches eleiciones integráu na [[Federación Nacionalista Canaria]] (en candidatura conxunta con [[Unión Canaria]]), ensin llograr representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de Palma.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Palma de Mallorca]]'''<br />''375.048 hab.''<br />[[Catalina Cirer Adrover]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Catalina Cirer Adrover]] * '''[[PSOE]]''': [[Aina Calvo Sastre]] * '''[[Bloc per Palma]]''': [[Eberhard Grosske Fiol]] * '''[[Unió Mallorquina|UM]]''': [[Miquel Nadal Buades]] | * '''[[Alternativa Esquerra Unida-Els Verds]]''' (entós so la denominación d'[[Izquierda Xunida (España)|Esquerra Unida]]-[[Els Verds de Mallorca|Els Verds]]), el '''[[Partit Socialista de Mallorca-Entesa Nacionalista]]''' y '''[[Esquerra Republicana de Catalunya]]''', formaciones agora integraes nel '''[[Bloc per Palma]]''', presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu; [[Esquerra Republicana de Catalunya]] nun llogró representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center> | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bilbao]]'''<br />''354.145 hab.''<br />[[Iñaki Azkuna Urreta]] (EAJ-PNV) | * '''[[EAJ-PNV]]''': [[Iñaki Azkuna Urreta]] * '''[[Partíu Popular del País Vascu|PP-PV]]''': [[Antonio Basagoiti Pastor]] * '''[[PSE-EE]]''': [[José María Oleaga Zalbidea|Txema Oleaga Zalbidea]] * '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]/[[Aralar]]''': [[Julia Madrazo Lavín]] * '''[[Eusko Alkartasuna|EA]]''': [[Jon Aritz Bengoetxea Serendén]] | * El '''[[Partíu Nacionalista Vascu]]''' y '''[[Eusko Alkartasuna]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] na candidatura conxunta [[EAJ-PNV]]/[[Eusko Alkartasuna|EA]] * '''[[Ezker Batua-Berdeak]]''' y '''[[Aralar]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu; [[Aralar]] nun llogró representación municipal. |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:COA Córdoba, Spain.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Córdoba (España)|Córdoba]]'''<br />''322.867 hab.''<br />[[Rosa Aguilar Rivero]] (IULV-CA) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[José Antonio Nieto Ballesteros]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''': [[Rosa Aguilar Rivero]] * '''[[PSOE]]''': [[Rafael Blanco Perea]] | |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut d'Alacant 02.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Alicante]]'''<br />''322.431 hab.''<br />[[Luis Díaz Alperi]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Luis Díaz Alperi]] * '''[[PSPV-PSOE]]''': [[Etelvina Andreu Sánchez]] * '''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]]''': [[José Antonio Fernández Cabello]] | * De les formaciones qu'integren el '''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista]]''', '''[[Esquerra Unida del País Valencià]]''' y '''[[Els Verds del País Valencià]]''' tamién se presentaren conxuntamente a les eleiciones de [[2003]], integraes xunto a [[Esquerra Valenciana (contemporánea)|Esquerra Valenciana]] (formación qu'agora s'integró nel [[Bloc Nacionalista Valencià]]) na coalición denominada [[Esquerra Unida - L'Entesa|Entesa]] ([[Els Verds del País Valencià]] teníen la denominación de Els Verds-Los Verdes, antes de la integración nel partíu d'[[Esquerra Verda]], que se presentaba en candidatura conxunta col [[Bloc Nacionalista Valencià]] y nun llogró representación municipal); '''[[Izquierda Republicana]]''', que tamién forma parte del [[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista]], nun se presentó a les eleiciones de [[2003]] n'Alicante |- |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Valladolid-COA.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Valladolid]]'''<br />''319.943 hab.''<br />[[Francisco Javier León de la Riva]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Francisco Javier León de la Riva]] * '''[[PSOE]]''': [[Soraya Rodríguez Ramos]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''': [[Alfonso Sánchez de Castro]] | * '''[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]]''' y '''[[Los Verdes (España)|Los Verdes]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] por separáu; [[Los Verdes (España)|Los Verdes]] nun llograron representación municipal |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Vigo.svg|55px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Vigo]]'''<br />''293.255 hab.''<br />[[Corina Porro Martínez]] (PP) | * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Corina Porro Martínez]] * '''[[PSdeG-PSOE]]''': [[Abel Caballero Álvarez]] * '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''': [[Santiago Domínguez Olveira]] * '''[[Partíu Galeguista (2004)|PG]]''': [[Manoel Soto Ferreiro]] | * El '''[[Partíu Galeguista]]''' nun se presentó a les eleiciones de [[2003]], pero integra a [[Progresistes Vigueses]], formación que llogró representación municipal en diches eleiciones |- | style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Gijón.svg|45px]] | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Xixón]]'''<br />''274.472 hab.''<br />[[Paz Fernández Felgueroso]] (PSOE) | * '''[[PSOE]]''': [[Paz Fernández Felgueroso]] * '''[[Partíu Popular (España)|PP]]''': [[Pilar Fernández Pardo]] * '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Bloque por Asturies|BA]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''': [[Jesús Montes Estrada]] | * La candidatura conxunta '''[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida]]-[[Bloque por Asturies]]''' presentar a les eleiciones de [[2003]] independientemente de '''[[Los Verdes (España)|Los Verdes]]''', a los qu'agora integra y que nun llograron representación municipal |} == Xornada eleutoral 27-M == === Desarrollu de la xornada eleutoral === === Resultaos eleutorales === El cuadru recueye los resultaos eleutorales nos cincuenta capitales de provincia, según nos dos capitales de comunidá autónoma que son distintes a les de la provincia a la que pertenecen ([[Mérida (España)|Mérida]] y [[Santiago de Compostela]]); tamién figuren los resultaos de [[Xixón]] y [[Vigo]], ciudaes que, ensin ser capitales, cunten con una población cimera a los 250.000 habitantes. {| {{tablaguapa}} |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! Comunidá autónoma ! colspan = "2" |Conceyu !Alcalde y gobiernu municipal ! Partíu !Votos ! % ! Conceyales ! +/- <!---- ANDALUCÍA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "26" | <center>[[Ficheru:Flag of Andalucía.svg|border|50px]]<br />'''[[Andalucía|ANDALUCÍA]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo ciudad de Almería.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Almería]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Luis Rogelio Rodríguez-Comendador Pérez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' y '''[[Grupu Independiente por Almería|GIAL]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 32.725 | bgcolor="#e6ECFF" | 45,52% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |26.465 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,81% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Grupu Independiente por Almería|GIAL]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 5.068 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,05% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.756 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,22% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Cádiz (oval).svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Cádiz]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcaldesa: [[Teófila Martínez Saiz]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 33.910 | 59,77% | '''18''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 15.524 | 27,36% | '''8''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | 3.764 | 6,63% | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:COA Córdoba, Spain.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Córdoba (España)|Córdoba]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcaldesa: [[Rosa Aguilar Rivero]] (IULV-CA) * Gobiernu municipal: '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' y '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 64.094 | bgcolor="#e6ECFF" | 43,96% | bgcolor="#e6ECFF" | '''14''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 51.982 | bgcolor="#e6ECFF" | 35,66% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 21.974 | bgcolor="#e6ECFF" | 15,07% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Granada (Granada).svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Granada]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[José Torres Hurtado]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 60.310 | 53,33% | '''16''' | '''+2''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 36.995 | 32,72% | '''9''' | '''-2''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | 9.067 | 8,02% | '''2''' | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Huelva1.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Huelva]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Pedro Rodríguez González]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 31.056 | bgcolor="#e6ECFF" | 51,11% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 22.424 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,90% | bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.477 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,37% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de la ciudad de Jaén.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Xaén]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcaldesa: [[Carmen Peñalver Pérez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 26.627 | 45,42% | '''13''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 25.101 | 42,81% | '''12''' | '''+1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | 3.909 | 6,67% | '''2''' | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Málaga.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Málaga]]'''<br />31 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco de la Torre Praos]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 111.761 | bgcolor="#e6ECFF" | 51,03% | bgcolor="#e6ECFF" | '''17''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 79.466 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,28% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 15.799 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,21% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Sevilla.svg|60px]] | rowspan = "4" |'''[[Sevilla]]'''<br />33 conceyales | rowspan="4" | * Alcalde: [[Alfredo Sánchez Monteseirín]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' |'''[[Partíu Popular|PP]]''' | 128.776 | 41,84% | '''15''' | '''+3''' |----- |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 124.534 | 40,46% | '''15''' | '''+1''' |----- |'''[[Izquierda Xunida (España)|IULV-CA]]''' | 25.772 | 8,37% | '''3''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Andalucista|PA]]''' | 13.839 | 4,5% | '''---''' | '''-4''' <!---- ARAGÓN ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "14" | <center>[[Ficheru:Flag of Aragon.svg|border|50px]]<br />'''[[Aragón|ARAGÓN]]'''</center> | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Huesca.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Huesca]]'''<br />21 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" | * Alcalde: [[Fernando Elboj Broto]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 8.909 | bgcolor="#e6ECFF" | 38,45% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.457 | bgcolor="#e6ECFF" | 32,18% | bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.092 | bgcolor="#e6ECFF" | 9,03% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 1.906 | bgcolor="#e6ECFF" | 8,23% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España) d'Aragón|IU-Aragón]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 1.338 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,77% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Teruel.svg|60px]] | rowspan = "4" |'''[[Teruel]]'''<br />21 conceyales | rowspan = "4" | * Alcalde: [[Miguel Ferrer Górriz]] (PAR) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 5.909 | 35,60% | '''8''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 5.166 | 31,12% | '''7''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | 2.740 | 16,51% | '''4''' | '''=''' |----- | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | 1.423 | 8,57% | '''2''' | '''+1''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Zaragoza.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Zaragoza]]'''<br />31 conceyales | bgcolor=#e6ECFF rowspan = "5" | * Alcalde: [[Juan Alberto Belloch Julbe]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 115.723 | bgcolor="#e6ECFF" | 38,06% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 103.191 | bgcolor="#e6ECFF" | 33,94% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 29.230 | bgcolor="#e6ECFF" | 9,61% | bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 25.410 | bgcolor="#e6ECFF" | 8,36% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España) d'Aragón|IU-Aragón]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 16.148 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,31% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' <!---- ASTURIES ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "7" | <center>[[Ficheru:Flag of Asturias.svg|border|50px]]<br />'''[[Asturies|ASTURIES]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo gijon.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Xixón]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcaldesa: [[Paz Fernández Felgueroso]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Bloque por Asturies|BA]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 63.765 | 44,45% | '''13''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 57.964 | 40,41% | '''12''' | '''+1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Bloque por Asturies|BA]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 12.638 | 8,81% | '''2''' | '''-1''' |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Uvieu coat of arms.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Uviéu]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Gabino de Lorenzo Ferrera]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 64.111 | bgcolor="#e6ECFF" | 55,85% | bgcolor="#e6ECFF" | '''17''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 34.331 | bgcolor="#e6ECFF" | 29,91% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Asamblea de Ciudadanos pola Izquierda|ASCIZ]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.323 | bgcolor="#e6ECFF" | 6,38% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Bloque por Asturies|BA]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.219 | bgcolor="#e6ECFF" | 3,68% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' <!---- BALEARES ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | <center>[[Ficheru:Flag of the Balearic Islands.svg|border|50px]]<br />'''[[Baleares|BALEARES]]'''</center> | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de Palma.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Palma de Mallorca]]'''<br />29 conceyales | rowspan = "4" | * Alcaldesa: [[Aina Calvo Sastre]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''', '''[[Bloc per Palma]]''' y '''[[Unió Mallorquina|UM]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 66.144 | 46,03% | '''14''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 50.874 | 35,41% | '''11''' | '''+2''' |----- | '''[[Bloc per Palma]]''' | 11.780 | 8,2% | '''2''' | '''-3''' |----- | '''[[Unió Mallorquina|UM]]''' | 9.507 | 6,62% | '''2''' | '''+2''' <!---- CANARIES ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "9" | <center>[[Ficheru:Flag_of_the_Canary_Islands_(simple).svg|border|50px]]<br />'''[[Canaries|CANARIES]]'''</center> | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Las Palmas de Gran Canaria.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Les Palmes de Gran Canaria]]'''<br />29 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Jerónimo Saavedra Acevedo]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Compromisu (partíu políticu canariu)|Compromisu]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 70.794 | bgcolor="#e6ECFF" | 41,91% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+6''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 61.239 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,26% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Compromisu (partíu políticu canariu)|Compromisu]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 10.326 | bgcolor="#e6ECFF" | 6,11% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.441 | bgcolor="#e6ECFF" | 2,63% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de armas de Santa Cruz de Tenerife.svg|60px]] | rowspan = "5" |'''[[Santa Cruz de Tenerife]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "5" | * Alcalde: [[Miguel Zerolo Aguilar]] (CC-PNC) * Gobiernu municipal: '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''' y '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Coalición Canaria|CC]]-[[Partíu Nacionalista Canariu|PNC]]''' | 32.395 | 35,21% | '''11''' | '''-4''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 22.163 | 24,09% | '''7''' | '''+2''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 17.370 | 18,88% | '''6''' | '''+1''' |----- | '''[[Ciudadanos de Santa Cruz|CSC]]''' | 6.494 | 7,06% | '''2''' | '''+2''' |----- | '''[[Centru Canariu|CCN]]''' | 4.890 | 5,31% | '''1''' | '''+1''' <!---- CANTABRIA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Flag of Cantabria.svg|border|50px]]<br />'''[[Cantabria|CANTABRIA]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Santander.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Santander (Cantabria)|Santander]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Íñigo de la Serna Hernaiz]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 51.187 | bgcolor="#e6ECFF" | 51,94% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 25.174 | bgcolor="#e6ECFF" | 25,55% | bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Rexonalista de Cantabria|PRC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 16.977 | bgcolor="#e6ECFF" | 17,23% | bgcolor="#e6ECFF" | '''5''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' <!---- CASTIELLA-LA MANCHA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "15" | <center>[[Ficheru:Flag of Castile-La Mancha.svg|border|50px]]<br />'''[[Castiella-La Mancha|CASTIELLA-LA MANCHA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo Albacete.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Albacete]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Manuel Pérez Castell]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 35.260 | 46,26% | '''13''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 33.121 | 43,46% | '''13''' | '''+1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | 4.974 | 6,53 | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "2" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:CoA Ciudad Real.png|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" |'''[[Ciudá Real]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | * Alcaldesa: [[Rosa Romero Sánchez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 17.733 | bgcolor="#e6ECFF" | 50,33% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 12.927 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,69% | bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Cuenca.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Cuenca (España)|Cuenca]]'''<br />25 conceyales<br /><small>(4 más que nes eleiciones de [[2003]])</small> | rowspan = "4" | * Alcalde: [[Francisco Javier Pulido Morillo]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 12.393 | 46,97% | '''13''' | '''+4''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 10.629 | 40,28% | '''11''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | 1.323 | 5,01% | '''1''' | '''+1''' |----- | '''[[Independientes por Cuenca|IxC]]''' | 302 | 1,14% | '''---''' | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center> | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Guadalaxara (España)|Guadalaxara]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Antonio Román Jasanada]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 18.987 | bgcolor="#e6ECFF" | 49,65% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 14.970 | bgcolor="#e6ECFF" | 39,15% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.314 | bgcolor="#e6ECFF" | 6,05% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Toledo.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Toledo]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Emiliano García-Page Sánchez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 18.798 | 45,35% | '''12''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 18.011 | 43,45% | '''11''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | 3.322 | 8,01% | '''2''' | '''+1''' <!---- CASTIELLA Y LLIÓN ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "30" | <center>[[Ficheru:Flag_of_Castile_and_León.svg|border|50px]]<br />'''[[Castiella y Lleón|CASTIELLA Y LLIÓN]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Ávila.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Ávila]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Ángel García Nieto]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 16.996 | bgcolor="#e6ECFF" | 60,14% | bgcolor="#e6ECFF" | '''16''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.566 | bgcolor="#e6ECFF" | 26,77% | bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.656 | bgcolor="#e6ECFF" | 9,40% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Burgos.svg|60px]] | rowspan = "4" |'''[[Burgos]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "4" | * Alcalde: [[Juan Carlos Aparicio Pérez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 44.323 | 47,63% | '''15''' | '''+1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 31.750 | 34,12% | '''10''' | '''=''' |----- | '''[[Solución Independiente|SI]]''' | 6.140 | 6,60% | '''2''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 4.329 | 4,65% | '''---''' | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de León (ciudad).svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Lleón (España)|Lleón]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco Javier Fernández Álvarez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' y '''[[Unión del Pueblu Lleonés|UPL]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 32.292 | bgcolor="#e6ECFF" | 44,14% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 27.472 | bgcolor="#e6ECFF" | 37,55% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Unión del Pueblu Lleonés|UPL]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.962 | bgcolor="#e6ECFF" | 10,88% | bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo heraldico de Palencia.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Palencia]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Heliodoro Gallego Cuesta]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 21.967 | 48,07% | '''13''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 18.439 | 40,35% | '''11''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 2.372 | 5,19% | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "2" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Salamanca.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" |'''[[Salamanca]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | * Alcalde: [[Julián Lanzarote Sastre]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 41.118 | bgcolor="#e6ECFF" | 50,46% | bgcolor="#e6ECFF" | '''16''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 29.744 | bgcolor="#e6ECFF" | 36,50% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Segovia.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Segovia]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Pedro Arahuetes García]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' |'''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' |13.091 |44,51% |'''13''' | '''+2''' |----- |'''[[Partíu Popular|PP]]''' |12.667 |43,07% |'''12''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 1.232 | 4,19% | '''---''' | '''-2''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Soria.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Soria]]'''<br />21 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" | * Alcalde: [[Carlos Martínez Mínguez]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.600 | bgcolor="#e6ECFF" | 41,53% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.059 | bgcolor="#e6ECFF" | 38,57% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Iniciativa pol Desarrollu de Soria|IDES]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 1.970 | bgcolor="#e6ECFF" | 10,77% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 984 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,38% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Alternativa Soriana Independiente|ASI]]''' ''(formación disuelta en [[2007]])'' | bgcolor="#e6ECFF" | --- | bgcolor="#e6ECFF" | --- | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Valladolid-COA.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Valladolid]]'''<br />29 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco Javier León de la Riva]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 87.016 | 47,82% | '''15''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 70.876 | 38,95% | '''13''' | '''=''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 10.692 | 5,88% | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Zamora.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Zamora]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcaldesa: [[Rosa Valdeón Santiago]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 14.882 | bgcolor="#e6ECFF" | 43,63% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 10.711 | bgcolor="#e6ECFF" | 31,40% | bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.597 | bgcolor="#e6ECFF" | 13,48% | bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Agrupación d'Eleutores Independientes per Zamora-Unión del Pueblu Zamoranu|ADEIZA-UPZ]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.611 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,66 % | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' <!---- CATALUÑA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "20" | <center>[[Ficheru:Flag of Catalonia.svg|border|50px]]<br />'''[[Cataluña|CATALUÑA]]'''</center> | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de Barcelona.svg|50px]] | rowspan = "5" |'''[[Barcelona]]'''<br />41 conceyales | rowspan="5" | * Alcalde: [[Jordi Hereu i Boher]] (PSC-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' y '''[[ICV-EUiA]]''' ''(en minoría)'' | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' | 182.104 | 29,93% |'''14''' | '''-1''' |----- | '''[[Convergència i Unió|CiU]]''' | 154.620 | 25,41% |'''12''' | '''+3''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 95.114 | 15,63% |'''7''' | '''=''' |----- | '''[[ICV-EUiA]]''' | 56.855 | 9,34% |'''4''' | '''-1''' |----- | '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''' | 53.463 | 8,79% |'''4''' | '''-1''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Spain.Girona.Escut.Timbrat.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Girona]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan="5" | * Alcaldesa: [[Anna Pagans i Gruartmoner]] (PSC-PSOE) * Gobiernu municipal: | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 11.279 | bgcolor="#e6ECFF" | 34,80% | bgcolor="#e6ECFF" | '''10''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Convergència i Unió|CiU]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.111 | bgcolor="#e6ECFF" | 21,94% | bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.167 | bgcolor="#e6ECFF" | 12,86% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[ICV-EUiA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.511 | bgcolor="#e6ECFF" | 10,83% | bgcolor="#e6ECFF" | '''3''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.892 | bgcolor="#e6ECFF" | 8,92% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Lérida.svg|50px]] | rowspan = "5" |'''[[Lleida]]'''<br />27 conceyales | rowspan="5" | * Alcalde: [[Àngel Ro Domingo]] (PSC-PSOE) * Gobiernu municipal: | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' | 22.172 | 46,23% | '''15''' | '''+5''' |----- | '''[[Convergència i Unió|CiU]]''' | 9.613 | 20,04% | '''6''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 5.690 | 11,86% | '''3''' | '''-1''' |----- | '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''' | 3.336 | 6,96% | '''2''' | '''-1''' |----- | '''[[ICV-EUiA]]''' | 2.737 | 5,71% | '''1''' | '''-2''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de Tarragona.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[Tarragona]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan="5" | * Alcalde: [[Josep Felix Ballesteros Casanova]] (PSC-PSOE) * Gobiernu municipal: | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 20.365 | bgcolor="#e6ECFF" | 39,76% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+4''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Convergència i Unió|CiU]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 11.819 | bgcolor="#e6ECFF" | 23,07% | bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 6.976 | bgcolor="#e6ECFF" | 13,62% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.938 | bgcolor="#e6ECFF" | 7,69% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[ICV-EUiA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 2.438 | bgcolor="#e6ECFF" | 4,76% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' <!---- COMUNIDAD VALENCIANA ----> |----- | bgcolor=#e6ECFF rowspan = "9" | <center>[[Ficheru:Flag of the Land of Valencia (official).svg|border|50px]]<br />'''[[Comunidá Valenciana|COMUNIDAD VALENCIANA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut d'Alacant 02.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Alicante]]'''<br />29 conceyales<br /><small>(2 más que nes eleiciones de [[2003]])</small> | rowspan="3" | * Alcalde: [[Luis Díaz Alperi]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 63.572 | 44,08% | '''15''' | '''+1''' |----- |'''[[PSPV-PSOE]]''' | 59.373 | 41,17% | '''14''' | '''+2''' |----- |'''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]]''' | 7.108 | 4,93% | '''---''' | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escut de Castelló ornamentat-2.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Castellón de la Plana]]'''<br />27 conceyales | bgcolor=#e6ECFF rowspan="3" | * Alcalde: [[Alberto Fabra Part]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 36.156 | bgcolor="#e6ECFF" | 47,91% | bgcolor="#e6ECFF" | '''14''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[PSPV-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 29.155 | bgcolor="#e6ECFF" | 38,63% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" |'''[[Bloc Nacionalista Valencià|BLOC]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.911 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,18 % | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escut de València.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Valencia]]'''<br />33 conceyales | rowspan="3" | * Alcaldesa: [[Rita Barberá Nolla]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 235.158 | 56,67% |'''21''' | +2 |----- |'''[[PSPV-PSOE]]''' | 140.187 | 33,78% |'''12''' | = |----- |'''[[Acord Municipal d'Esquerres i Ecoloxista|Acord]]''' | 19.808 | 4,77% | '''---''' | '''-2''' <!---- ESTREMADURA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "9" | <center>[[Ficheru:Flag of Extremadura, Spain.svg|border|50px]]<br />'''[[Estremadura|ESTREMADURA]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Badajoz city escudo.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Badayoz]]'''<br />27 conceyales | bgcolor=#e6ECFF rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Celdrán Matute]] (PP-EU) * Gobiernu municipal: | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]-[[Estremadura Xunida|EU]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 33.986 | bgcolor="#e6ECFF" | 49,66% | bgcolor="#e6ECFF" | '''15''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]-[[Coalición Estremeña|Rexonalistes]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 25.909 | bgcolor="#e6ECFF" | 37,86% | bgcolor="#e6ECFF" | '''11''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[SIEX]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.599 | bgcolor="#e6ECFF" | 5,26% | bgcolor="#e6ECFF" | '''1''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | rowspan = "4" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Cáceres - Escudo.svg|50px]] | rowspan = "4" |'''[[Cáceres]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "4" | * Alcaldesa: [[Carmen Heras Pablo]] (PSOE-Rexonalistes) * Gobiernu municipal: | '''[[Partíu Popular|PP]]-[[Estremadura Xunida|EU]]''' | 22.811 | 46,20% | '''12''' | '''-1''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]-[[Coalición Estremeña|Rexonalistes]]''' | 19.541 | 39,58% | '''11''' | '''=''' |----- | '''[[Foru Ciudadanu de Cáceres|FCC]]''' | 3.236 | 6,55% | '''1''' | '''+1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[SIEX]]''' | 2.667 | 5,40% | '''1''' | '''=''' |----- | rowspan = "2" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Mérida.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" |'''[[Mérida (España)|Mérida]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "2" | * Alcalde: [[José Ángel Calle Grajera]] (PSOE-Rexonalistes) * Gobiernu municipal: | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]-[[Coalición Estremeña|Rexonalistes]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 15.588 | bgcolor="#e6ECFF" | 47,80% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]-[[Estremadura Xunida|EU]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 13.816 | bgcolor="#e6ECFF" | 45,27% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' <!---- GALICIA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "19" | <center>[[File:Flag of Galicia (civil).svg|border|50px]]<br />'''[[Galicia|GALICIA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de A Coruña.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[La Coruña]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Javier Losada de Azpiazu]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' y '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | 41.285 | 35,02% | '''11''' | '''-3''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 37.085 | 31,46% | '''10''' | '''+3''' |----- | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | 24.355 | 20,66% | '''6''' | '''=''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Lugo 3.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Lugo]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[José Clemente López Orozco]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 23.375 | bgcolor="#e6ECFF" | 45,04% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 18.428 | bgcolor="#e6ECFF" | 35,51% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.417 | bgcolor="#e6ECFF" | 14,29% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Orense.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Ourense]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Francisco Rodríguez Fernández (políticu)|Francisco Rodríguez Fernández]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' y '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 26.160 | 42,25% | '''13''' | '''-1''' |----- | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | 16.428 | 26,53% | '''8''' | '''+2''' |----- | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | 12.253 | 19,79% | '''6''' | '''-1''' |----- | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Pontevedra.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Pontevedra]]'''<br />25 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Anxo Fernández Lores]] (BNG) * Gobiernu municipal: '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' y '''[[PSdeG-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 19.387 | bgcolor="#e6ECFF" | 44,15% | bgcolor="#e6ECFF" | '''12''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 12.412 | bgcolor="#e6ECFF" | 28,26% | bgcolor="#e6ECFF" | '''7''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 9.807 | bgcolor="#e6ECFF" | 22,33% | bgcolor="#e6ECFF" | '''6''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Santiago de Compostela.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Santiago de Compostela]]'''<br />25 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Xosé Sánchez Bugallo]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' y '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 18.664 | 39,01% | '''11''' | '''+1''' |----- | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | 18.269 | 38,19% | '''10''' | '''-1''' |----- | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | 7.871 | 16,45% | '''4''' | '''=''' |----- | rowspan = "4" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Vigo.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" |'''[[Vigo]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "4" | * Alcalde: [[Abel Caballero Álvarez]] (PSdeG-PSOE) * Gobiernu municipal: '''[[PSdeG-PSOE]]''' y '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 66.574 | bgcolor="#e6ECFF" | 44,04% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSdeG-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 44.563 | bgcolor="#e6ECFF" | 29,48% | bgcolor="#e6ECFF" | '''9''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 28.116 | bgcolor="#e6ECFF" | 18,60% | bgcolor="#e6ECFF" | '''5''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Galeguista (2004)|PG]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.920 | bgcolor="#e6ECFF" | 3,25% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' <!---- LA RIOXA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Bandera de La Rioja.svg|border|50px]]<br />'''[[La Rioxa (España)|LA RIOXA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Coat of Arms of Logroño.svg|60px]] | rowspan = "3" |'''[[Logroño]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Tomás Santos Munilla]] (PSOE) * Gobiernu municipal: '''PSOE-PR''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 34.515 | 46,43% | '''13''' | '''-1''' |----- | '''[[PSOE]]''' | 29.982 | 40,33% | '''12''' | '''+1''' |----- | '''[[Partíu Rioxanu|PR]]''' | 4.992 | 6,72% | '''2''' | '''=''' <!---- MADRID ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Flag of the Community of Madrid.svg|border|50px]]<br />'''[[Comunidá de Madrid|MADRID]]'''</center> | rowspan = "3" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Madrid.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" |'''[[Madrid]]'''<br />57 conceyales<br /><small>(2 más que nes eleiciones de [[2003]])</small> | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | * Alcalde: [[Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 875.571 | bgcolor="#e6ECFF" | 55,54% | bgcolor="#e6ECFF" | '''34''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+4''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 486.826 | bgcolor="#e6ECFF" | 30,88% | bgcolor="#e6ECFF" | '''18''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 136.881 | bgcolor="#e6ECFF" | 8,68% | bgcolor="#e6ECFF" | '''5''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+1''' <!---- MURCIA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "3" | <center>[[Ficheru:Flag of the Region of Murcia.svg|50px|Bandera de la Rexón de Murcia]]<br />'''[[Rexón de Murcia|MURCIA]]'''</center> | rowspan = "3" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo_de_Murcia.svg|50px]] | rowspan = "3" |'''[[Murcia]]'''<br />29 conceyales | rowspan = "3" | * Alcalde: [[Miguel Ángel Cámara Botía]] (PP) * Gobiernu municipal: '''[[Partíu Popular|PP]]''' | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | 122.213 | 61,28% | '''19''' | '''=''' |----- | '''[[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]''' | 59.255 | 29,71% | '''9''' | '''-1''' |----- | '''[[Izquierda Xunida (España)|IX]]-[[Los Verdes (España)|LV]]''' | 11.525 | 5,78% | '''1''' | '''+1''' <!---- NAVARRA ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "6" | <center>[[Ficheru:bandera de Navarra.svg|border|50px]]<br />'''[[Navarra|NAVARRA]]'''</center> | rowspan = "6" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Pamplona.svg|60px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "6" |'''[[Pamplona]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "6" | * Alcaldesa: [[Yolanda Barcina Angulo]] (UPN) * Gobiernu municipal: '''[[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]''' ''(en minoría)'' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Unión del Pueblu Navarro|UPN]]*''' | bgcolor="#e6ECFF" | 46.640 | bgcolor="#e6ECFF" | 42,86% | bgcolor="#e6ECFF" | '''13''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Na-Bai]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 28.581 | bgcolor="#e6ECFF" | 26,26% | bgcolor="#e6ECFF" | '''8''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+4''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSN-PSOE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 16.578 | bgcolor="#e6ECFF" | 15,23% | bgcolor="#e6ECFF" | '''4''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[EAE-ANV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 7.187 | bgcolor="#e6ECFF" | 6,60% | bgcolor="#e6ECFF" | '''2''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[IUN-NEB]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 4.504 | bgcolor="#e6ECFF" | 4,14% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-3''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Converxencia de Demócrates de Navarra|CDN]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | 3.844 | bgcolor="#e6ECFF" | 3,53% | bgcolor="#e6ECFF" | '''---''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''-2''' <!---- PAÍS VASCU ----> |----- | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "15" | <center>[[Ficheru:Flag of the Basque Country.svg|border|50px]]<br />'''[[País Vascu|PAÍS VASCU]]'''</center> | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo heráldico de Bilbao.svg|60px]] | rowspan = "5" |'''[[Bilbao]]'''<br />29 conceyales | rowspan = "5" | * Alcalde: [[Iñaki Azkuna Urreta]] (EAJ-PNV) * Gobiernu municipal: '''[[EAJ-PNV]]''' y '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]''' | '''[[EAJ-PNV]]''' |64.890 |41,33% |'''13''' |'''+2''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' |35.165 |22,4% |'''7''' |'''-1''' |----- | '''[[PSE-EE]]''' |34.456 |21,95% |'''7''' |'''+2''' |----- | '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]/[[Aralar]]''' |12.449 |7,93% |'''2''' |'''-1''' |----- | '''[[Eusko Alkartasuna|EA]]''' |4.224 |2,69% |'''---''' |'''-2''' |----- | rowspan = "5" style="background: #e6ECFF; border-right: 1px solid #e6ECFF;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Donostia.svg|50px]] | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" |'''[[San Sebastián]]'''<br />27 conceyales | bgcolor="#e6ECFF" rowspan = "5" | * Alcalde: [[Odón Elorza González]] (PSE-EE) * Gobiernu municipal: '''[[PSE-EE]]''', '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]''' y '''[[Aralar]]''' | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[PSE-EE]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |27.784 | bgcolor="#e6ECFF" |37,43% | bgcolor="#e6ECFF" |'''11''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''+1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Partíu Popular|PP]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |15.872 | bgcolor="#e6ECFF" |21,38% | bgcolor="#e6ECFF" |'''6''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''-1''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[EAJ-PNV]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |12.719 | bgcolor="#e6ECFF" |17,14% | bgcolor="#e6ECFF" |'''5''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''=''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]/[[Aralar]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |8.423 | bgcolor="#e6ECFF" |11,35% | bgcolor="#e6ECFF" |'''3''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''+2''' |----- | bgcolor="#e6ECFF" | '''[[Eusko Alkartasuna|EA]]''' | bgcolor="#e6ECFF" |6.232 | bgcolor="#e6ECFF" |8,40% | bgcolor="#e6ECFF" |'''2''' | bgcolor="#e6ECFF" |'''-2''' |----- | rowspan = "5" style="border-right: 1px solid #F9F9F9;"| <center>[[Ficheru:Escudo de Vitoria.svg|60px]] | rowspan = "5" |'''[[Vitoria]]'''<br />27 conceyales | rowspan = "5" | * Alcalde: [[Patxi Lazcoz Baigorri]] (PSE-EE) * Gobiernu municipal: '''[[PSE-EE]]''' ''(en minoría)'' | '''[[PSE-EE]]''' |33.853 |31,92% |'''9''' |'''+2''' |----- | '''[[Partíu Popular|PP]]''' |32.101 |30,27% |'''9''' |'''=''' |----- | '''[[EAJ-PNV]]''' |23.622 |22,27% |'''6''' |'''-2''' |----- | '''[[Ezker Batua-Berdeak|EB-B]]/[[Aralar]]''' |8.062 |7,6% |'''2''' |'''=''' |----- | '''[[Eusko Alkartasuna|EA]]''' |6.046 |5,7% |'''1''' |'''=''' |} === Resultaos globales === {| {{tablaguapa}} |- | colspan="7" bgcolor="#C0C0C0" | <p align="center">[[Eleiciones municipales españoles de 2003#Resultaos globales|←]] '''Eleiciones municipales d'España de 2007, [[27 de mayu]] de [[2007]]''' [[Eleiciones municipales d'España de 2011#Resultaos globales|→]]</p> |- bgcolor="#D8D8D8" !Partíu!!Votos!!<ref>[https://web.archive.org/web/20120831094740/http://elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/ Resultaos Ministeriu del Interior]</ref>Variación!!Porcentaxe!!Conceyales |- |[[Participación eleutoral|Participación]]||align="right" |22.243.377 ||align="right"|{{decreciente}} 1.026.695||align="right" |63,27%||align="right" |- |- |[[Votu en blancu]]||align="right" |427.067||align="right"|{{creciente}} 22.619||align="right" |1,94% ||align="right" |- |- |[[Votos nulos]]||align="right" |262.404 ||align="right"|{{decreciente}} 40.151||align="right" |1,18% ||align="right" |- |- |colspan="7" bgcolor="#C0C0C0" | |- |[[PSOE]]||align="right" |7.760.865||align="center" |--||align="right" |35,31%||align="right" |24.029 |- |[[Partíu Popular|PP]]||align="right" |7.916.075||align="center" |--||align="right" |36,01%||align="right" |23.348 |- |[[Izquierda Xunida (España)|IX]]||align="right" |1.217.030||align="center" |--||align="right" |5,54%||align="right" |2.034 |- |[[Converxencia i Uniò|CiU]]||align="right" |723.325||align="center" |--||align="right" |3,29%||align="right" |3.387 |- |[[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]||align="right" |347.601||align="center" |--||align="right" |1,58%||align="right" |1.591 |- |[[Bloque Nacionalista Galego|BNG]]||align="right" |315.279||align="center" |--||align="right" |1,43%||align="right" |661 |- |[[Partíu Nacionalista Vascu|PNV]]||align="right" |310.036||align="center" |--||align="right" |1,41%||align="right" |1.043 |- |} == Reaiciones polítiques posteriores == [[Miguel Sebastián]] , candidatu a l'Alcaldía de [[Madrid]] pol [[PSOE]] presenta la so dimisión como conceyal poles resultaos llograos nes Eleiciones Municipales, el PSOE pierde 3 conceyales, El [[Partíu Popular]] gana 4 y [[Izquierda Xunida (España)|IX]] gana 1. Rafael Simancas, candidatu a la Comunidá de Madrid y Secretariu Xeneral del [[Partíu Socialista de Madrid]] (PSM), presenta la so dimisión el 4 de xunu polos malos resultaos llograos tantu nel Conceyu como na Comunidá de Madrid, baxa 3 diputaos, gana 2 IX y 10 el PP, polo qu'en Madrid se constituyirá una comisión xestora pa dirixir el PSM hasta la celebración d'un nuevu congresu y la eleición d'un nuevu Secretariu Xeneral. Na fonderada política ta la cuestión de la eleición de Miguel Sebastián pola Moncloa, ensin apenes sofitos nel PSM.<ref>[https://www.europapress.es/robla.aspx?cod=2007060200004 Europa Press -Julia Navarro, Escañu Cero - L'adiós de Sebastián].</ref> == Ver tamién == * [[Composición política de les Diputaciones Provinciales españoles (2007-2011)]] * [[Eleiciones municipales de 2007 n'Asturies]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == === Eleiciones de 2007 === <!-- Enllaz caducu [http://www.elecciones.mir.es/locales2007/entamu.html Eleiciones municipales 2007], información sobre les eleiciones de 2007 na páxina del [http://www.mir.es Ministeriu del Interior]. --> * [https://www.elmundo.es/especiales/2007/05/elecciones_mayo_2007/html/autonomicas Eleiciones municipales y Autonómiques 2007], Especial informativu de ELMUNDO.es con noticies sobre la campaña y resultaos. * [https://web.archive.org/web/20070604231348/https://www.elpais.com/comunes/2007/elecciones/ Eleiciones municipales y Autonómiques 2007], Especial informativu de ELPAIS.com con noticies sobre la campaña y resultaos. * [https://web.archive.org/web/20070929181814/http://www.municipales2007.es/ www.municipales2007.es], información sobre les eleiciones de 2007 ellaborada por Cadpea (Centru d'Analís y documentación política y eleutoral d'Andalucía. === Resultaos eleutorales de 2007 === * [https://web.archive.org/web/20130612120454/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/comunes/detalleEleccionMunicipales.jsp?tipoEleccion=2&cdEleccion=4&numVuelta=1&anio=2007&mes=5&nombreEleccion=Municipales&horaCierre=20%3A00&horaAvance1=14%3A00&horaAvance2=18%3A00 Resultaos eleiciones municipales, diputaciones provinciales y cabildros insulares 2007], na web del Ministeriu d'Interior. * [https://www.elmundo.es/especiales/2007/05/elecciones_mayo_2007/html/resultados/municipales/ Resultaos eleiciones municipales de tolos conceyos por provincies 2007], nel diariu ''El Mundo''. === Eleiciones de 2003 === * {{Enllaz rotu|1=Eleiciones municipales 2003 |2=http://www.elecciones.mir.es/eleccanteriores/mun200305/inicio.htm |date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, información sobre les eleiciones de 2003 na páxina del [http://www.mir.es Ministeriu del Interior] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090827060030/http://www.mir.es/ |date=2009-08-27 }}. * [https://web.archive.org/web/20130612120501/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/comunes/detalleEleccionMunicipales.jsp?tipoEleccion=2&cdEleccion=4&numVuelta=1&anio=2003&mes=5&nombreEleccion=Municipales&horaCierre=20%3A00&horaAvance1=14%3A00&horaAvance2=18%3A00 Resultaos eleutorales], na páxina del Ministeriu del Interior. * [https://www.elmundo.es/especiales/2003/05/espana/25m/resultados/autonomicas/ Eleiciones 25M], esposición de los resultaos de forma gráfica, en [https://www.elmundo.es elmundo.es]. === Otros enllaces === * [https://web.archive.org/web/20071021022848/http://www.mir.es/DGPI/Eleiciones/Proceso_Electorales_Celebraos/procesu_por_tipoyfecha.html Procesos eleutorales celebraos] n'España, ordenaos por tipu y fecha, na páxina del Ministeriu del Interior. {{Tradubot|Eleiciones municipales de España de 2007}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Eleiciones municipales d'España de 2007|Eleiciones municipales d'España de 2007]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] ti9jtzvyb05oq1j7rgjrvx5ejtqtq20 4 251098 4505293 4504851 2026-07-18T09:37:46Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4505293 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q493806. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Barros == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126068103|Q126068103]] | [[El Pibidal]] | ast:El Pibidal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Barros (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.328321|-5.693277|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Barros]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126068104|Q126068104]] | [[Faeo (Barros)|Faeo]] | ast:Faeo<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Barros (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.323968|-5.701653|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Barros]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126068105|Q126068105]] | [[L'Acebal (Barros)|L'Acebal]] | ast:L'Acebal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Barros (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.329744|-5.69531|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Barros]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q126068108|Q126068108]] | [[La Traba]] | ast:La Traba<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Barros (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.322047|-5.709559|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Barros]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126068109|Q126068109]] | [[Les Binaes]] | ast:Les Binaes<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Barros (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.32991|-5.6871|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Barros]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126068111|Q126068111]] | [[Pedrazos (Barros)|Pedrazos]] | ast:Pedrazos<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Barros (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.323267|-5.695611|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Barros]] | 0 | | | | | 33031010400 |- | | [[:d:Q126068107|Q126068107]] | [[La Campa (Barros)|La Campa]] | ast:La Campa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Barros (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.318159|-5.702823|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Barros]] | 2 | | | | | 33031010700 |- | | [[:d:Q126068102|Q126068102]] | [[El Colláu (Barros)|El Colláu]] | ast:El Colláu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Barros (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.328814|-5.697933|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Barros]] | 2 | | | | | 33031010800 |- | | [[:d:Q126068112|Q126068112]] | [[San Xusto (Barros)|San Xusto]] | ast:San Xusto<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Barros (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.33084|-5.683729|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Barros]] | 4 | | | | | 33031010900 |} == Ciañu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:La Nueva - Langreo.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5964538|Q5964538]] | [[La Nueva]] | ast:La Nueva<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.261894|-5.673685|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 183<ref name="ref_9caa59ba4a1b91977d9f3727054a94aec9121fafe2f14583438c81504fc96815">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126074230|Q126074230]] | [[Cardiñuezo]] | ast:Cardiñuezo<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.275587|-5.688133|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 18 | | | | | |- | | [[:d:Q126074231|Q126074231]] | [[Casielles (Ciañu)|Casielles]] | ast:Casielles<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.286383|-5.673624|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 15 | | | | | |- | | [[:d:Q126074232|Q126074232]] | [[Cogorderos]] | ast:Cogorderos<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264702|-5.677796|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074233|Q126074233]] | [[Corros (Ciañu)|Corros]] | ast:Corros<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.286552|-5.683475|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q126074235|Q126074235]] | [[El Cadavíu]] | ast:El Cadavíu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.27623|-5.677096|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 26 | | | | | |- | | [[:d:Q126074237|Q126074237]] | [[El Cantu Trichuru]] | ast:El Cantu Trichuru<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268149|-5.679358|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q126074238|Q126074238]] | [[El Carbayal (Ciañu)|El Carbayal]] | ast:El Carbayal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.265085|-5.649232|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q126074246|Q126074246]] | [[El Centenal (Ciañu)|El Centenal]] | ast:El Centenal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.285619|-5.658917|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126074249|Q126074249]] | [[El Corralón (Ciañu)|El Corralón]] | ast:El Corralón<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.258052|-5.666029|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126074253|Q126074253]] | [[El Fresneal (Ciañu)|El Fresneal]] | ast:El Fresneal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270215|-5.671697|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074257|Q126074257]] | [[El Nadal]] | ast:El Nadal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.283153|-5.668386|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q126074263|Q126074263]] | [[El Navaliigu]] | ast:El Navaliigu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.280297|-5.656427|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q126074279|Q126074279]] | [[El Praón (Ciañu)|El Praón]] | ast:El Praón<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.259198|-5.674187|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126074280|Q126074280]] | [[El Pumarón]] | ast:El Pumarón<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.242245|-5.671164|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q126074284|Q126074284]] | [[El Sestu]] | ast:El Sestu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.259732|-5.648579|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126074285|Q126074285]] | [[El Tendiyón (Ciañu)|El Tendiyón]] | ast:El Tendiyón<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.243762|-5.676938|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 1 | | | | | |- | | [[:d:Q126074286|Q126074286]] | [[El Trichuru (Ciañu)|El Trichuru]] | ast:El Trichuru<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273738|-5.680105|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074288|Q126074288]] | [[El Túnel]] | ast:El Túnel<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.265674|-5.673531|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074291|Q126074291]] | [[Felguera (Ciañu)|Felguera]] | ast:Felguera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273718|-5.652767|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q126074296|Q126074296]] | [[L'Escobal (Ciañu)|L'Escobal]] | ast:L'Escobal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263171|-5.678219|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 1 | | | | | |- | | [[:d:Q126074299|Q126074299]] | [[L'Utiillu Baxo]] | ast:L'Utiillu Baxo<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.271436|-5.681987|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126074300|Q126074300]] | [[L'Utiillu Riba]] | ast:L'Utiillu Riba<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268684|-5.685348|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126074301|Q126074301]] | [[La Barraca (Ciañu)|La Barraca]] | ast:La Barraca<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.279561|-5.650269|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 68 | | | | | |- | | [[:d:Q126074303|Q126074303]] | [[La Caleya (Ciañu)|La Caleya]] | ast:La Caleya<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.281474|-5.677912|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q126074308|Q126074308]] | [[La Canga]] | ast:La Canga<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264638|-5.66538|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126074315|Q126074315]] | [[La Casa'l Medio]] | ast:La Casa'l Medio<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.266768|-5.665787|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126074319|Q126074319]] | [[La Ceposa (Ciañu)|La Ceposa]] | ast:La Ceposa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.285396|-5.650383|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074323|Q126074323]] | [[La Cuesta la Viña]] | ast:La Cuesta la Viña<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.277891|-5.682426|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q126074326|Q126074326]] | [[La Enverniza]] | ast:La Enverniza<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.239877|-5.684338|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q126074328|Q126074328]] | [[La Llimosnera]] | ast:La Llimosnera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.276754|-5.653919|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q126074329|Q126074329]] | [[La Moquina]] | ast:La Moquina<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.285411|-5.678961|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 135 | | | | | |- | | [[:d:Q126074330|Q126074330]] | [[La Mosquitera]] | ast:La Mosquitera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263|-5.68292|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 17 | | | | | |- | | [[:d:Q126074335|Q126074335]] | [[La Payega (Ciañu)|La Payega]] | ast:La Payega<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.255252|-5.687645|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074337|Q126074337]] | [[La Perallonga]] | ast:La Perallonga<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267553|-5.657547|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074344|Q126074344]] | [[La Polla (Ciañu)|La Polla]] | ast:La Polla<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.259307|-5.668996|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 1 | | | | | |- | | [[:d:Q126074347|Q126074347]] | [[La Puente Umeru]] | ast:La Puente Umeru<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269986|-5.67484|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q126074354|Q126074354]] | [[La Tixera]] | ast:La Tixera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.251785|-5.659964|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q126074356|Q126074356]] | [[La Tixuca]] | ast:La Tixuca<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.250716|-5.666595|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q126074358|Q126074358]] | [[La Trechora]] | ast:La Trechora<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273986|-5.675987|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126074366|Q126074366]] | [[La Xuga]] | ast:La Xuga<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.28277|-5.657602|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q126074369|Q126074369]] | [[Les Casuques]] | ast:Les Casuques<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.271059|-5.68046|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126074371|Q126074371]] | [[Les Cubes]] | ast:Les Cubes<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267383|-5.651737|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q126074373|Q126074373]] | [[Les Hedreres]] | ast:Les Hedreres<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.246598|-5.683042|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074384|Q126074384]] | [[Los Fornos (Ciañu)|Los Fornos]] | ast:Los Fornos<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.278566|-5.651192|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 22 | | | | | |- | | [[:d:Q126074387|Q126074387]] | [[Los Tablones]] | ast:Los Tablones<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.251123|-5.66652|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074394|Q126074394]] | [[Otones]] | ast:Otones<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.272676|-5.700964|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126074395|Q126074395]] | [[Pampiedra]] | ast:Pampiedra<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.275016|-5.671808|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 29 | | | | | |- | | [[:d:Q126074396|Q126074396]] | [[Paniciri]] | ast:Paniciri<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.283009|-5.676427|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 26 | | | | | |- | | [[:d:Q126074407|Q126074407]] | [[San Roque (Ciañu)|San Roque]] | ast:San Roque<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.258703|-5.680436|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 1 | | | | | |- | | [[:d:Q126074293|Q126074293]] | [[L'Armá]] | ast:L'Armá<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.280957|-5.673398|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031020100 |- | | [[:d:Q126074302|Q126074302]] | [[La Cabaña (Ciañu)|La Cabaña]] | ast:La Cabaña<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263842|-5.648464|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 2 | | | | | 33031020400 |- | | [[:d:Q126074228|Q126074228]] | [[Cabaños]] | ast:Cabaños<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.2817|-5.663618|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 44 | | | | | 33031020500 |- | | [[:d:Q126074244|Q126074244]] | [[El Cau (Ciañu)|El Cau]] | ast:El Cau<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.258247|-5.689337|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 12 | | | | | 33031020600 |- | | [[:d:Q126074305|Q126074305]] | [[La Campa (Ciañu)|La Campa]] | ast:La Campa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.283991|-5.664527|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 11 | | | | | 33031020900 |- | | [[:d:Q126074311|Q126074311]] | [[La Capilla (Ciañu)|La Capilla]] | ast:La Capilla<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.284778|-5.662351|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 51 | | | | | 33031021200 |- | | [[:d:Q126074239|Q126074239]] | [[El Carbayu (Ciañu)|El Carbayu]] | ast:El Carbayu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.281578|-5.686261|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 18 | | | | | 33031021400 |- | | [[:d:Q126074313|Q126074313]] | [[La Casa Baxo (Ciañu)|La Casa Baxo]] | ast:La Casa Baxo<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.238866|-5.666144|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 14 | | | | | 33031021600 |- | | [[:d:Q126074318|Q126074318]] | [[La Casona (Ciañu)|La Casona]] | ast:La Casona<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269265|-5.68412|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 15 | | | | | 33031021900 |- | | [[:d:Q126074372|Q126074372]] | [[Les Cuestes (Ciañu)|Les Cuestes]] | ast:Les Cuestes<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.28029|-5.677849|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 12 | | | | | 33031022700 |- | | [[:d:Q126074292|Q126074292]] | [[Foyeo]] | ast:Foyeo<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.276155|-5.649728|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 6 | | | | | 33031023100 |- | | [[:d:Q126074327|Q126074327]] | [[La Fernosa (Ciañu)|La Fernosa]] | ast:La Fernosa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.240292|-5.666631|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 4 | | | | | 33031023300 |- | | [[:d:Q126074290|Q126074290]] | [[El Yanu (Ciañu)|El Yanu]] | ast:El Yanu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.24503|-5.674986|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 6 | | | | | 33031023700 |- | | [[:d:Q126074391|Q126074391]] | [[Omedines]] | ast:Omedines<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.27933|-5.673055|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 73 | | | | | 33031024200 |- | | [[:d:Q126074340|Q126074340]] | [[La Peña Utiillu]] | ast:La Peña Utiillu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.272309|-5.686295|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 7 | | | | | 33031024900 |- | | [[:d:Q126074270|Q126074270]] | [[El Picu Castillu]] | ast:El Picu Castillu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.284699|-5.651185|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 5 | | | | | 33031025100 |- | | [[:d:Q126074266|Q126074266]] | [[El Pasaúriu (Ciañu)|El Pasaúriu]] | ast:El Pasaúriu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.261641|-5.683056|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 1 | | | | | 33031025200 |- | | [[:d:Q104212468|Q104212468]] | [[El Pozobal (Ciañu)|El Pozobal]] | ast:El Pozobal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.280564|-5.693117|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 530 metru<ref name="ref_cc4b556cc14f26c4e7c0fe621e855d7a28f3c576b076df00bd46b2114b36aa2f">''[[:d:Q106767497|Basic Geographical Gazetteer of Spain]]''</ref> | | [[Ciañu]] | 12 | | | 33909 | | 33031025400 |- | | [[:d:Q126074281|Q126074281]] | [[El Rebullu (Ciañu)|El Rebullu]] | ast:El Rebullu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263337|-5.692086|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 1 | | | | | 33031025800 |- | | [[:d:Q126074406|Q126074406]] | [[Roíles (Ciañu)|Roíles]] | ast:Roíles<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.28494|-5.692762|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 9 | | | | | 33031026000 |- | | [[:d:Q126074350|Q126074350]] | [[La Roza (Ciañu)|La Roza]] | ast:La Roza<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.279925|-5.682172|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 8 | | | | | 33031026100 |- | | [[:d:Q126074363|Q126074363]] | [[La Vallina (Ciañu)|La Vallina]] | ast:La Vallina<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264176|-5.669897|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | 33031027000 |- | | [[:d:Q126074415|Q126074415]] | [[Viesques (Ciañu)|Viesques]] | ast:Viesques<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268321|-5.670737|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | 33031027100 |- | | [[:d:Q126074295|Q126074295]] | [[L'Azorera (Ciañu)|L'Azorera]] | ast:L'Azorera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252719|-5.680496|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 2 | | | | | 33031027300 |- | | [[:d:Q126074242|Q126074242]] | [[El Carril (Ciañu)|El Carril]] | ast:El Carril<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268042|-5.666243|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 7 | | | | | 33031027400 |- | | [[:d:Q126074402|Q126074402]] | [[Pumarín (Ciañu)|Pumarín]] | ast:Pumarín<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.285423|-5.655481|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 70 | | | | | 33031028100 |- | | [[:d:Q126074409|Q126074409]] | [[Santana (Ciañu)|Santana]] | ast:Santana<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.28343|-5.650168|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 21 | | | | | 33031028300 |- | | [[:d:Q126074388|Q126074388]] | [[Los Valles (Ciañu)|Los Valles]] | ast:Los Valles<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.273215|-5.65364|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 0 | | | | | 33031028600 |- | | [[:d:Q126074357|Q126074357]] | [[La Tiyera]] | ast:La Tiyera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.260881|-5.691103|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 5 | | | | | 33031028800 |- | | [[:d:Q126074312|Q126074312]] | [[La Capilla Cabaños]] | ast:La Capilla Cabaños<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Ciañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.281205|-5.663013|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Ciañu]] | 3 | | | | | 33031028900 |} == La Felguera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126072867|Q126072867]] | [[Campanal (La Felguera)|Campanal]] | ast:Campanal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.317875|-5.668459|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q126072871|Q126072871]] | [[El Campu la Carrera]] | ast:El Campu la Carrera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.322839|-5.685308|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 66 | | | | | |- | | [[:d:Q126072872|Q126072872]] | [[El Regueru Llerín]] | ast:El Regueru Llerín<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.319352|-5.697261|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 41 | | | | | |- | | [[:d:Q126072873|Q126072873]] | [[El Respiñu]] | ast:El Respiñu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.320999|-5.687513|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 22 | | | | | |- | | [[:d:Q126072875|Q126072875]] | [[L'Andaruxu]] | ast:L'Andaruxu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.332034|-5.671385|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 29 | | | | | |- | | [[:d:Q126072880|Q126072880]] | [[La Nava (La Felguera)|La Nava]] | ast:La Nava<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.32826|-5.666897|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 76 | | | | | |- | | [[:d:Q126072884|Q126072884]] | [[La Teyera (La Felguera)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.321677|-5.668663|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q126072885|Q126072885]] | [[La Venta l'Aire (La Felguera)|La Venta l'Aire]] | ast:La Venta l'Aire<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.32824|-5.683625|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q126072887|Q126072887]] | [[Los Torgaos]] | ast:Los Torgaos<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.319863|-5.670896|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 49 | | | | | |- | | [[:d:Q126072889|Q126072889]] | [[Paxumal]] | ast:Paxumal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.308679|-5.663722|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 70 | | | | | |- | | [[:d:Q126072890|Q126072890]] | [[Reguerines]] | ast:Reguerines<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.31858|-5.687007|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q126072893|Q126072893]] | [[Riparape]] | ast:Riparape<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.303663|-5.671347|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 32 | | | | | |- | | [[:d:Q126072883|Q126072883]] | [[La Talaya (La Felguera)|La Talaya]] | ast:La Talaya<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.331206|-5.670109|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 15 | | | | | 33031030200 |- | | [[:d:Q126072876|Q126072876]] | [[La Capilla (La Felguera)|La Capilla]] | ast:La Capilla<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.306629|-5.686623|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 0 | | | | | 33031030500 |- | | [[:d:Q126072869|Q126072869]] | [[Castandiello (La Felguera)|Castandiello]] | ast:Castandiello<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.315885|-5.688286|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 19 | | | | | 33031030600 |- | | [[:d:Q126072870|Q126072870]] | [[Cutulapiedra]] | ast:Cutulapiedra<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.318648|-5.690082|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 3 | | | | | 33031030700 |- | | [[:d:Q126072877|Q126072877]] | [[La Formiguera (La Felguera)|La Formiguera]] | ast:La Formiguera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.303801|-5.684606|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 104 | | | | | 33031031000 |- | | [[:d:Q126072878|Q126072878]] | [[La Granda (La Felguera)|La Granda]] | ast:La Granda<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.31996|-5.680563|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 5 | | | | | 33031031100 |- | | [[:d:Q126072879|Q126072879]] | [[La Güeria (La Felguera)|La Güeria]] | ast:La Güeria<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.315677|-5.66554|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 3 | | | | | 33031031200 |- | | [[:d:Q126072886|Q126072886]] | [[Les Lláscares]] | ast:Les Lláscares<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.309891|-5.677278|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 14 | | | | | 33031031300 |- | | [[:d:Q126072891|Q126072891]] | [[Respineo]] | ast:Respineo<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.314002|-5.67205|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 5 | | | | | 33031031800 |- | | [[:d:Q126072881|Q126072881]] | [[La Rexella]] | ast:La Rexella<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Felguera (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.318498|-5.697475|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | 7 | | | | | 33031032000 |} == La Venta == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126072647|Q126072647]] | [[El Caburniu]] | ast:El Caburniu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.287957|-5.762439|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126072652|Q126072652]] | [[El Folguerón]] | ast:El Folguerón<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.290742|-5.761969|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126072661|Q126072661]] | [[Espineo (La Venta)|Espineo]] | ast:Espineo<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.303859|-5.742794|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q126072667|Q126072667]] | [[La Casa Medio]] | ast:La Casa Medio<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.294034|-5.764343|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126072672|Q126072672]] | [[La Güeria (La Venta)|La Güeria]] | ast:La Güeria<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.307484|-5.746114|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 24 | | | | | |- | | [[:d:Q126072674|Q126072674]] | [[La Llana (La Venta)|La Llana]] | ast:La Llana<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.30139|-5.761577|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126072683|Q126072683]] | [[La Vega (La Venta)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.288765|-5.748579|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q126072688|Q126072688]] | [[La Venta (Llangréu)|La Venta]] | ast:La Venta<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.297852|-5.752876|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q126072690|Q126072690]] | [[La Viesca (La Venta)|La Viesca]] | ast:La Viesca<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.290896|-5.751537|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q126072691|Q126072691]] | [[Llandoso]] | ast:Llandoso<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.293889|-5.757557|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 27 | | | | | |- | | [[:d:Q126072695|Q126072695]] | [[Llaneces (La Venta)|Llaneces]] | ast:Llaneces<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.294398|-5.753059|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q126072697|Q126072697]] | [[Llantamartín]] | ast:Llantamartín<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.309678|-5.752477|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q126072700|Q126072700]] | [[Los Camperones]] | ast:Los Camperones<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.29409|-5.746522|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q126072705|Q126072705]] | [[Ribero (La Venta)|Ribero]] | ast:Ribero<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.299428|-5.756309|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q126072710|Q126072710]] | [[Sarrellana]] | ast:Sarrellana<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.293273|-5.74341|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q126072713|Q126072713]] | [[Sorribero]] | ast:Sorribero<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.297984|-5.755149|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126072716|Q126072716]] | [[Trapa (La Venta)|Trapa]] | ast:Trapa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.290958|-5.748722|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 65 | | | | | |- | | [[:d:Q126072719|Q126072719]] | [[Troncos]] | ast:Troncos<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.297251|-5.759152|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q126072663|Q126072663]] | [[La Cantera (La Venta)|La Cantera]] | ast:La Cantera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.293603|-5.762672|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 0 | | | | | 33031080200 |- | | [[:d:Q126072649|Q126072649]] | [[El Carme (La Venta)|El Carme]] | ast:El Carme<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.30003|-5.738439|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 26 | | | | | 33031080300 |- | | [[:d:Q126072645|Q126072645]] | [[Cebosa]] | ast:Cebosa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.296872|-5.741786|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 15 | | | | | 33031080500 |- | | [[:d:Q126072668|Q126072668]] | [[La Espina (La Venta)|La Espina]] | ast:La Espina<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.304844|-5.754687|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 1 | | | | | 33031080600 |- | | [[:d:Q126072679|Q126072679]] | [[La Raposa (La Venta)|La Raposa]] | ast:La Raposa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.296044|-5.737478|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 7 | | | | | 33031081500 |- | | [[:d:Q126072657|Q126072657]] | [[El Ruciu (La Venta)|El Ruciu]] | ast:El Ruciu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.289465|-5.764322|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 2 | | | | | 33031081700 |- | | [[:d:Q126072708|Q126072708]] | [[San Tiso (La Venta)|San Tiso]] | ast:San Tiso<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Venta (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.287427|-5.758116|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | 20 | | | | | 33031081800 |} == Lada == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124299967|Q124299967]] | [[El Campurru (Lada)|El Campurru]] | ast:El Campurru<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.294401|-5.717705|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 17 | | | | | |- | | [[:d:Q126072014|Q126072014]] | [[Caufel]] | ast:Caufel<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.285443|-5.710013|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 34 | | | | | |- | | [[:d:Q126072022|Q126072022]] | [[El Caliyu (Lada)|El Caliyu]] | ast:El Caliyu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.305166|-5.714841|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 38 | | | | | |- | | [[:d:Q126072054|Q126072054]] | [[El Llindión]] | ast:El Llindión<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.3005|-5.718443|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 15 | | | | | |- | | [[:d:Q126072056|Q126072056]] | [[El Pandu (Lada)|El Pandu]] | ast:El Pandu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.307959|-5.711475|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 20 | | | | | |- | | [[:d:Q126072059|Q126072059]] | [[El Rebollín]] | ast:El Rebollín<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.296048|-5.709604|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126072065|Q126072065]] | [[La Cuesta Naval]] | ast:La Cuesta Naval<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.29917|-5.728043|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q126072069|Q126072069]] | [[La Llana'l Pandu]] | ast:La Llana'l Pandu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.306812|-5.712342|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q126072071|Q126072071]] | [[La Manigua]] | ast:La Manigua<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.298885|-5.701624|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q126072073|Q126072073]] | [[La Nisal (Lada)|La Nisal]] | ast:La Nisal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.29063|-5.724966|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 46 | | | | | |- | | [[:d:Q126072075|Q126072075]] | [[La Pértiga]] | ast:La Pértiga<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.29947|-5.721883|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q126072077|Q126072077]] | [[La Xusta]] | ast:La Xusta<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.31546|-5.711884|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126072080|Q126072080]] | [[Les Bories (Lada)|Les Bories]] | ast:Les Bories<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.31108|-5.717664|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 28 | | | | | |- | | [[:d:Q126072082|Q126072082]] | [[Les Fayes]] | ast:Les Fayes<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.286952|-5.722885|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q126072084|Q126072084]] | [[Lo Frayoso]] | ast:Lo Frayoso<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.303367|-5.720369|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 21 | | | | | |- | | [[:d:Q126072093|Q126072093]] | [[Pedrea]] | ast:Pedrea<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.30208|-5.714332|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 38 | | | | | |- | | [[:d:Q126072099|Q126072099]] | [[Pelabraga]] | ast:Pelabraga<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.296512|-5.716428|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 48 | | | | | |- | | [[:d:Q126072101|Q126072101]] | [[Samiguel (Lada)|Samiguel]] | ast:Samiguel<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.303653|-5.713795|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 37 | | | | | |- | | [[:d:Q126072104|Q126072104]] | [[Santianes (Lada)|Santianes]] | ast:Santianes<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.314007|-5.713487|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q126072106|Q126072106]] | [[Veneros (Lada)|Veneros]] | ast:Veneros<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.314207|-5.723927|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q126072063|Q126072063]] | [[La Casanueva (Lada)|La Casanueva]] | ast:La Casanueva<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.299557|-5.704075|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 13 | | | | | 33031040500 |- | | [[:d:Q30899529|Q30899529]] | [[Cuturrasu]] | ast:Cuturrasu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.307762|-5.730142|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 97 | | | | | 33031040700 |- | | [[:d:Q126072087|Q126072087]] | [[Los Cuarteles de Peñarrubia]] | ast:Los Cuarteles de Peñarrubia<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.314417|-5.714502|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031040800 |- | | [[:d:Q126072067|Q126072067]] | [[La Granda (Lada)|La Granda]] | ast:La Granda<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.295961|-5.712285|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031041200 |- | | [[:d:Q126072091|Q126072091]] | [[Pedrazos (Lada)|Pedrazos]] | ast:Pedrazos<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.287095|-5.71178|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 3 | | | | | 33031042000 |- | | [[:d:Q126072057|Q126072057]] | [[El Pontón (Lada)|El Pontón]] | ast:El Pontón<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.300525|-5.713081|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 9 | | | | | 33031042400 |- | | [[:d:Q126072061|Q126072061]] | [[El Valle (Lada)|El Valle]] | ast:El Valle<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.30593|-5.706977|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 9 | | | | | 33031042900 |- | | [[:d:Q126072018|Q126072018]] | [[Conforcos (Lada)|Conforcos]] | ast:Conforcos<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lada (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.302818|-5.730293|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | 12 | | | | | 33031043400 |} == Llangréu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q102312772|Q102312772]] | ''[[:d:Q102312772|Sama]]'' | | | ''[[:d:Q149621|distritu]]''<ref name="ref_f54017c1ec47a44f201a61417615952d201db797a0f5a60ea6bb8d05c0a9c582">http://www.sadei.es/datos/catalogo/C02/NOMEN/2003/TOT.PDF#page=98</ref><br/>[[Villa (población)|villa]] | | | | [[Llangréu]]<br/>[[Sama (Llangréu)|Sama]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Llangreu valle.jpg|center|128px]] | [[:d:Q102312393|Q102312393]] | ''[[:d:Q102312393|Llangréu]]'' | es:Langreo<ref name="ref_9bb635008fbd6f75e6449bc0337a3c5e888365b75a128778d19ca720d7230d97">https://www.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGG0002.pdf</ref><br/>ast:Llangreu<ref name="ref_9bb635008fbd6f75e6449bc0337a3c5e888365b75a128778d19ca720d7230d97">https://www.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGG0002.pdf</ref> | | [[ciudá]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.294735|-5.683374|display=inline}}<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 211 metru<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Llangréu]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | | | | 33031000100<ref name="ref_583eaab160d2d3591c26d1bbc9852aba79851390742f4a4589cd91c4ec7a3a79">https://www.ine.es/nomen2/index.do</ref><br/>33031000101<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | [[Ficheru:Barros Langreo.jpg|center|128px]] | [[:d:Q4863828|Q4863828]] | [[Barros]] | | parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.319869|-5.706863|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 195 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ciañu.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5119208|Q5119208]] | [[Ciañu]] | ast:Ciañu<ref name="ref_bd73c513ccfe9c84810347560bf169516c7d0cf711afb6c8d147f95ad950510c">''[[:d:Q8250530|Boletín Oficial del Principáu d'Asturies]]''</ref> | parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.288394|-5.666886|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 220 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1130 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Duro image.JPG|center|128px]] | [[:d:Q1018102|Q1018102]] | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | | parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.309349|-5.692143|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 203 metru<br/>205 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 594 | | | 33930 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Lada Langreo.jpg|center|128px]] | [[:d:Q950996|Q950996]] | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | | parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.302025|-5.70755|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 211 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 555 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Palaciu Camposagrado Riañu.jpg|center|128px]] | [[:d:Q7322196|Q7322196]] | [[Riañu]] | | parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.331592|-5.717499|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 219 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 366 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Casa'l conceyu llangreu.jpg|center|128px]] | [[:d:Q3775049|Q3775049]] | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | | parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.292769|-5.680021|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 214 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 339 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031060000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Tuilla-Langreo.jpg|center|128px]] | [[:d:Q3321981|Q3321981]] | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | mul:Tiuya / Tuilla | parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.328518|-5.649402|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 301 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1003 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031070000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:La Venta (Langreo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q10979243|Q10979243]] | [[La Venta (parroquia)|La Venta]] | | parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.29789|-5.752486|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 258 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Llangréu]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 260 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031080000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == Riañu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q21006311|Q21006311]] | [[La Riera (Riañu)|La Riera]] | ast:La Riera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.324787|-5.747475|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q104093586|Q104093586]] | [[Frieres]] | ast:Frieres<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.323765|-5.7383|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 93 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126071672|Q126071672]] | [[Barripiés]] | ast:Barripiés<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.330629|-5.75172|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126071674|Q126071674]] | [[Bovia]] | ast:Bovia<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.342309|-5.715147|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126071677|Q126071677]] | [[Candaneo]] | ast:Candaneo<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.314021|-5.730742|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126071680|Q126071680]] | [[Cataldonce]] | ast:Cataldonce<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.327848|-5.733978|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126071682|Q126071682]] | [[El Campanal]] | ast:El Campanal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.330732|-5.702645|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126071687|Q126071687]] | [[El Tarroneru]] | ast:El Tarroneru<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.332059|-5.72072|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q126071689|Q126071689]] | [[El Viso (Riañu)|El Viso]] | ast:El Viso<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.317304|-5.743287|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 64 | | | | | |- | | [[:d:Q126071714|Q126071714]] | [[La Cuesta'l Viso]] | ast:La Cuesta'l Viso<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.319814|-5.750633|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q126071717|Q126071717]] | [[La Paerna]] | ast:La Paerna<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.334326|-5.719753|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q126071721|Q126071721]] | [[La Piñera (Riañu)|La Piñera]] | ast:La Piñera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.330333|-5.707703|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q126071730|Q126071730]] | [[La Tabierna]] | ast:La Tabierna<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.324552|-5.711327|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 55 | | | | | |- | | [[:d:Q126071736|Q126071736]] | [[Los Campones (Riañu)|Los Campones]] | ast:Los Campones<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.323767|-5.715947|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q126071742|Q126071742]] | [[Vaoto]] | ast:Vaoto<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.336274|-5.751966|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126071746|Q126071746]] | [[Villa (Riañu)|Villa]] | ast:Villa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.329485|-5.725474|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126071747|Q126071747]] | [[Zanceo]] | ast:Zanceo<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.31741|-5.737827|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126071711|Q126071711]] | [[La Cabaña (Riañu)|La Cabaña]] | ast:La Cabaña<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.313573|-5.746975|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031050500 |- | | [[:d:Q126071684|Q126071684]] | [[El Corro]] | ast:El Corro<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.323389|-5.717591|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 2 | | | | | 33031050900 |- | | [[:d:Q126071716|Q126071716]] | [[La Fernosa (Riañu)|La Fernosa]] | ast:La Fernosa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.318573|-5.752477|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 0 | | | | | 33031051100 |- | | [[:d:Q126071732|Q126071732]] | [[Llodero]] | ast:Llodero<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.336981|-5.711729|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 0 | | | | | 33031051300 |- | | [[:d:Q47766836|Q47766836]] | [[Peñarrubia]] | ast:Peñarrubia<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.320316|-5.719768|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 65 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031051600 |- | | [[:d:Q126071726|Q126071726]] | [[La Rionda (Riañu)|La Rionda]] | ast:La Rionda<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.321873|-5.72571|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 2 | | | | | 33031052000 |- | | [[:d:Q126071744|Q126071744]] | [[Viesques (Riañu)|Viesques]] | ast:Viesques<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.327911|-5.712912|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 12 | | | | | 33031052400 |- | | [[:d:Q126071709|Q126071709]] | [[L'Azorera (Riañu)|L'Azorera]] | ast:L'Azorera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Riañu (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.343064|-5.704806|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riañu]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031052700 |} == Sama == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124287401|Q124287401]] | [[Les Pieces (Sama)|Les Pieces]] | | sitiu de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[Asentamientu|asentamientu humanu]] | | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | | | | | | |- | | [[:d:Q126071603|Q126071603]] | [[Carabín]] | ast:Carabín<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.298448|-5.693566|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q126071605|Q126071605]] | [[Cuetos]] | ast:Cuetos<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.30123|-5.656201|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 1 | | | | | |- | | [[:d:Q126071607|Q126071607]] | [[El Felguerosu]] | ast:El Felguerosu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.288443|-5.691825|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126071608|Q126071608]] | [[El Maeral]] | ast:El Maeral<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.293891|-5.670328|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 24 | | | | | |- | | [[:d:Q126071612|Q126071612]] | [[La Casuca (Sama)|La Casuca]] | ast:La Casuca<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.289403|-5.704858|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q126071620|Q126071620]] | [[Los Cuarteles de la Güeria]] | ast:Los Cuarteles de la Güeria<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.291651|-5.695431|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q126071621|Q126071621]] | [[Rondera]] | ast:Rondera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.297413|-5.660464|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q126071622|Q126071622]] | [[Ronderina]] | ast:Ronderina<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.304153|-5.665331|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q126071602|Q126071602]] | [[Artosa (Sama)|Artosa]] | ast:Artosa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.294517|-5.663234|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 0 | | | | | 33031060100 |- | | [[:d:Q126071610|Q126071610]] | [[La Cabaña (Sama)|La Cabaña]] | ast:La Cabaña<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.300752|-5.66228|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 0 | | | | | 33031060200 |- | | [[:d:Q126071606|Q126071606]] | [[El Cabañín (Sama)|El Cabañín]] | ast:El Cabañín<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.293082|-5.666923|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 11 | | | | | 33031060300 |- | | [[:d:Q126071611|Q126071611]] | [[La Cantera (Sama)|La Cantera]] | ast:La Cantera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.292002|-5.686293|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 9 | | | | | 33031060400 |- | | [[:d:Q126071604|Q126071604]] | [[Costadarcu]] | ast:Costadarcu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.289467|-5.68953|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 99 | | | | | 33031060800 |- | | [[:d:Q126071613|Q126071613]] | [[La Güeria (Sama)|La Güeria]] | ast:La Güeria<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.289699|-5.696658|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 77 | | | | | 33031061100 |- | | [[:d:Q126071619|Q126071619]] | [[Les Yanes (Sama)|Les Yanes]] | ast:Les Yanes<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | casería de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.294928|-5.694354|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031061200 |- | | [[:d:Q126071614|Q126071614]] | [[La Peña (Sama)|La Peña]] | ast:La Peña<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.295373|-5.687399|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 15 | | | | | 33031061400 |- | | [[:d:Q126071616|Q126071616]] | [[La Raposa (Sama)|La Raposa]] | ast:La Raposa<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.295168|-5.689384|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 3 | | | | | 33031061800 |- | | [[:d:Q126071618|Q126071618]] | [[La Sienra (Sama)|La Sienra]] | ast:La Sienra<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.299579|-5.674755|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 13 | | | | | 33031062200 |- | | [[:d:Q126071609|Q126071609]] | [[El Valle (Sama)|El Valle]] | ast:El Valle<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Sama (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.298055|-5.677785|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 12 | | | | | 33031062300 |} == Tiuya == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126068520|Q126068520]] | [[Baeres]] | ast:Baeres<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.3181|-5.647042|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q126068525|Q126068525]] | [[El Camonal]] | ast:El Camonal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.33156|-5.649822|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q126068527|Q126068527]] | [[El Carboyu]] | ast:El Carboyu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.325803|-5.641466|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q126068531|Q126068531]] | [[El Ciacal]] | ast:El Ciacal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.32376|-5.623734|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 23 | | | | | |- | | [[:d:Q126068534|Q126068534]] | [[El Coz]] | ast:El Coz<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.326944|-5.651107|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q126068535|Q126068535]] | [[El Cuitu (Tiuya)|El Cuitu]] | ast:El Cuitu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.325246|-5.646408|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q126068539|Q126068539]] | [[El Molín del Coz]] | ast:El Molín del Coz<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.322083|-5.65218|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q126068542|Q126068542]] | [[El Molín del Rozóu]] | ast:El Molín del Rozóu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.322521|-5.642524|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126068543|Q126068543]] | [[El Monte (Tiuya)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.314327|-5.630383|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126068564|Q126068564]] | [[El Reguerín]] | ast:El Reguerín<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.328958|-5.650472|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126068566|Q126068566]] | [[El Rozóu]] | ast:El Rozóu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.321977|-5.644303|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 9 | | | | | |- | [[Ficheru:Ermita Gargantada.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126068570|Q126068570]] | [[Gargantá]] | ast:Gargantá<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.33461|-5.659358|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 104 | | | | | |- | | [[:d:Q126068574|Q126068574]] | [[La Baldre]] | ast:La Baldre<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.319133|-5.656672|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 1 | | | | | |- | | [[:d:Q126068577|Q126068577]] | [[La Braña'l Río]] | ast:La Braña'l Río<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.318427|-5.624702|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q126068579|Q126068579]] | [[La Braña (Tiuya)|La Braña]] | ast:La Braña<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.322117|-5.636412|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 54 | | | | | |- | | [[:d:Q126068581|Q126068581]] | [[La Caperal]] | ast:La Caperal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.31624|-5.658451|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126068583|Q126068583]] | [[La Casa'l Contu]] | ast:La Casa'l Contu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.32918|-5.646869|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q126068590|Q126068590]] | [[La Cotariella (Tiuya)|La Cotariella]] | ast:La Cotariella<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.331318|-5.660371|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q126068592|Q126068592]] | [[La Espinera (Tiuya)|La Espinera]] | ast:La Espinera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.329934|-5.649903|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q126068594|Q126068594]] | [[La Gallina]] | ast:La Gallina<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.325321|-5.633244|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 1 | | | | | |- | | [[:d:Q126068597|Q126068597]] | [[La Güelga (Tiuya)|La Güelga]] | ast:La Güelga<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.327224|-5.647692|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q126068601|Q126068601]] | [[La Moral (Tiuya)|La Moral]] | ast:La Moral<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.319275|-5.658964|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 48 | | | | | |- | | [[:d:Q126068603|Q126068603]] | [[La Mudrera]] | ast:La Mudrera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.32569|-5.63637|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 23 | | | | | |- | | [[:d:Q126068607|Q126068607]] | [[La Re Miguel]] | ast:La Re Miguel<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.328216|-5.637544|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q126068609|Q126068609]] | [[La Tornera]] | ast:La Tornera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.320161|-5.627392|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q126068616|Q126068616]] | [[Otero (Tiuya)|Otero]] | ast:Otero<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.313504|-5.654598|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126068619|Q126068619]] | [[Refozones]] | ast:Refozones<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.325792|-5.654759|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q126068622|Q126068622]] | [[Ricarión]] | ast:Ricarión<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.329215|-5.65841|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 30 | | | | | |- | | [[:d:Q126068519|Q126068519]] | [[Antuña]] | ast:Antuña<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.322669|-5.654701|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 5 | | | | | 33031070100 |- | | [[:d:Q126068585|Q126068585]] | [[La Casanueva (Tiuya)|La Casanueva]] | ast:La Casanueva<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.325159|-5.644764|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 2 | | | | | 33031071000 |- | | [[:d:Q126068587|Q126068587]] | [[La Casona (Tiuya)|La Casona]] | ast:La Casona<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.326474|-5.637498|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 5 | | | | | 33031071100 |- | | [[:d:Q126068588|Q126068588]] | [[La Coroña]] | ast:La Coroña<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.324502|-5.659106|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | 33031071300 |- | | [[:d:Q126068599|Q126068599]] | [[La Güeria (Tiuya)|La Güeria]] | ast:La Güeria<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.31781|-5.6626|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 12 | | | | | 33031072200 |- | | [[:d:Q126068606|Q126068606]] | [[La Mudrerina (Tiuya)|La Mudrerina]] | ast:La Mudrerina<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.328035|-5.634105|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 12 | | | | | 33031072700 |- | | [[:d:Q126068613|Q126068613]] | [[Les Peñes (Tiuya)|Les Peñes]] | ast:Les Peñes<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.3269|-5.640147|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 6 | | | | | 33031073000 |- | | [[:d:Q126068624|Q126068624]] | [[Tiuya]] | ast:Tiuya<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.327885|-5.643563|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 558 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33031073600 |- | | [[:d:Q126068611|Q126068611]] | [[La Vallina (Tiuya)|La Vallina]] | ast:La Vallina<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.325717|-5.650782|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | 33031073800 |- | | [[:d:Q126068522|Q126068522]] | [[Campanal (Tiuya)|Campanal]] | ast:Campanal<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.336881|-5.654288|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | 33031074000 |- | | [[:d:Q126068537|Q126068537]] | [[El Molín de la Maña]] | ast:El Molín de la Maña<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.322285|-5.649607|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | 33031074100 |- | | [[:d:Q126068565|Q126068565]] | [[El Reguerón (Tiuya)|El Reguerón]] | ast:El Reguerón<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.328061|-5.662658|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | 33031074300 |- | | [[:d:Q126068568|Q126068568]] | [[El Vallucu]] | ast:El Vallucu<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.311459|-5.664882|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 2 | | | | | 33031074400 |- | | [[:d:Q126068572|Q126068572]] | [[L'Azorera (Tiuya)|L'Azorera]] | ast:L'Azorera<ref name="ref_6dfaaba468626776597e5dd3cb0e585066e49cf336b0b17390e4e516566c56d0">https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/25/20050725.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiuya (Llangréu) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.319255|-5.639602|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | 0 | | | | | 33031074600 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} e1448pi5byn1qtp4nyhn8cc797a696u 4 251127 4505149 4491934 2026-07-17T19:51:41Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4505149 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q842668. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Aguinu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113952036|Q113952036]] | [[Aguinu]] | ast:Aguinu<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aguinu (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[Aguinu (parroquia)|Aguinu]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952037|Q113952037]] | [[Perḷḷunes]] | ast:Perḷḷunes<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aguinu (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[Aguinu (parroquia)|Aguinu]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Clavichas == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q89371660|Q89371660]] | [[Santiagu l'Hermu]] | ast:Santiagu l'Hermu<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Clavichas (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.168611|-6.272222|display=inline}} | | | [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] | 21 | | | 33841 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952044|Q113952044]] | [[Valcárcel]] | ast:Valcárcel<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Clavichas (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952034|Q113952034]] | [[La Bustariega (Clavichas)|La Bustariega]] | ast:La Bustariega<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Clavichas (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.18311|-6.239366|display=inline}} | | | [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068020100 |- | | [[:d:Q113952035|Q113952035]] | [[Clavichas]] | ast:Clavichas<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Clavichas (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.171807|-6.257127|display=inline}} | | | [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068020200 |} == El Coutu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113952038|Q113952038]] | [[El Coutu (Somiedo)|El Coutu]] | ast:El Coutu<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;El Coutu (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[El Coutu (parroquia)|El Coutu]] | 23 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952039|Q113952039]] | [[Urria (El Coutu)|Urria]] | ast:Urria<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;El Coutu (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[El Coutu (parroquia)|El Coutu]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Gúa == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q2943110|Q2943110]] | [[Caunéu (Gúa)|Caunéu]] | ast:Caunéu<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Gúa (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.066975|-6.256843|display=inline}} | 974 metru | | [[Gúa (parroquia)|Gúa]] | 40<ref name="ref_9caa59ba4a1b91977d9f3727054a94aec9121fafe2f14583438c81504fc96815">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | 33840 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952050|Q113952050]] | [[El Ḷḷamardal]] | ast:El Ḷḷamardal<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Gúa (Somiedo) | [[aldea]] | | | | [[Gúa (parroquia)|Gúa]] | 11 | | | | | |- | [[Ficheru:La Peral (Puerto de Somiedo).JPG|center|128px]] | [[:d:Q113952052|Q113952052]] | [[La Peral (Gúa)|La Peral]] | ast:La Peral<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Gúa (Somiedo) | [[aldea]] | | | | [[Gúa (parroquia)|Gúa]] | 21<ref name="ref_9caa59ba4a1b91977d9f3727054a94aec9121fafe2f14583438c81504fc96815">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | | |- | [[Ficheru:Gúa (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q113952048|Q113952048]] | [[Gúa]] | ast:Gúa<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Gúa (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.080359|-6.258948|display=inline}} | | | [[Gúa (parroquia)|Gúa]] | 14<ref name="ref_9caa59ba4a1b91977d9f3727054a94aec9121fafe2f14583438c81504fc96815">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068050200 |} == La Pola Somiedo == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113952055|Q113952055]] | [[Castru (La Pola Somiedo)|Castru]] | ast:Castru<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Pola Somiedo (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952057|Q113952057]] | [[Pineda]] | ast:Pineda<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Pola Somiedo (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Pola de Somiedo (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q112583031|Q112583031]] | [[La Pola Somiedo]] | ast:La Pola Somiedo<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | villa capital de Somiedo | [[Villa (población)|villa]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.093038|-6.254603|display=inline}}<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 697 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]]<br/>[[Somiedo]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 197 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068090300<br/>33068090301<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |} == La Riera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113952030|Q113952030]] | [[La Riera (Somiedo)|La Riera]] | ast:La Riera<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Riera (Somiedo) | [[aldea]] | | | | [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]] | 49 | | | | | |- | | [[:d:Q113952031|Q113952031]] | [[Las Viñas]] | ast:Las Viñas<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Riera (Somiedo) | [[aldea]] | | | | [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q113952033|Q113952033]] | [[Viḷḷaús]] | ast:Viḷḷaús<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Riera (Somiedo) | [[aldea]] | | | | [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]] | 9 | | | | | |} == Las Morteras == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Las Morteras (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q113952043|Q113952043]] | [[Las Morteras]] | ast:Las Morteras<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Las Morteras (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.152971|-6.23546|display=inline}} | | | [[Las Morteras (parroquia)|Las Morteras]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068060100 |- | [[Ficheru:Orderias - 002 - 50346106143.jpg|center|128px]] | [[:d:Q113952046|Q113952046]] | [[Orderias (Las Morteras)|Orderias]] | ast:Orderias<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Las Morteras (Somiedo) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.1516|-6.2206|display=inline}} | | | [[Las Morteras (parroquia)|Las Morteras]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068060200 |- | [[Ficheru:Viḷḷamor.JPG|center|128px]] | [[:d:Q20621054|Q20621054]] | [[Viḷḷamor]] | ast:Viḷḷamor<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Las Morteras (Somiedo) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.140698|-6.221307|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Las Morteras (parroquia)|Las Morteras]] | 22 | | | | | 33068060300 |} == Pigüeces == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113952049|Q113952049]] | [[Pigüeces]] | ast:Pigüeces<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pigüeces (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[Pigüeces (parroquia)|Pigüeces]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952051|Q113952051]] | [[Santuchanu]] | ast:Santuchanu<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pigüeces (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[Pigüeces (parroquia)|Pigüeces]] | 29 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952047|Q113952047]] | [[Auguasmestas (Pigüeces)|Auguasmestas]] | ast:Auguasmestas<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pigüeces (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.175303|-6.300468|display=inline}} | | | [[Pigüeces (parroquia)|Pigüeces]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068070300 |} == Pigüeña == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113952053|Q113952053]] | [[Pigüeña]] | ast:Pigüeña<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pigüeña (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[Pigüeña (parroquia)|Pigüeña]] | 25 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952056|Q113952056]] | [[Robléu (Pigüeña)|Robléu]] | ast:Robléu<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pigüeña (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[Pigüeña (parroquia)|Pigüeña]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952054|Q113952054]] | [[La Reboḷḷada (Pigüeña)|La Reboḷḷada]] | ast:La Reboḷḷada<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pigüeña (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.128054|-6.339579|display=inline}} | | | [[Pigüeña (parroquia)|Pigüeña]] | 37 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068080300 |} == Somiedo == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Aguino (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q2827338|Q2827338]] | [[Aguinu (parroquia)|Aguinu]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.105783|-6.271287|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 820 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 23 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Clavillas (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q430989|Q430989]] | [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.170302|-6.254512|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 716 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 47 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:El Coto (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5351077|Q5351077]] | [[El Coutu (parroquia)|El Coutu]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.079855|-6.236632|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 981 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 49 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Éndriga (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5376618|Q5376618]] | [[Éndriga (parroquia)|Éndriga]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.092272|-6.156519|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1068 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 88 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Gúa (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5626783|Q5626783]] | [[Gúa (parroquia)|Gúa]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.080112|-6.259652|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 860 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 83 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Las Morteras (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q6492341|Q6492341]] | [[Las Morteras (parroquia)|Las Morteras]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.152707|-6.234271|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 877 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 46 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068060000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Pigüeces (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q7193472|Q7193472]] | [[Pigüeces (parroquia)|Pigüeces]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.149393|-6.314355|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 657 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 52 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068070000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Pigüeña (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q7193473|Q7193473]] | [[Pigüeña (parroquia)|Pigüeña]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.136065|-6.329694|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 669 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 81 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068080000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Pola de Somiedo (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q4890701|Q4890701]] | [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]] | ast:La Pola Somiedo<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.092213|-6.256974|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 697 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 221 | | | 33840 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068090000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:El Puerto (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5351944|Q5351944]] | [[Santa María del Puertu]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.027385|-6.227636|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1482 metru<br/>1486 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 61 | | | 33840 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068100000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:La Riera (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q426152|Q426152]] | [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.156769|-6.259399|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 490 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 72 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068110000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Valle de Lago (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q7911887|Q7911887]] | [[El Vaḷḷe (Somiedo)|El Vaḷḷe]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.07197|-6.198604|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1230 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 85 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068120000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Veigas (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q7918637|Q7918637]] | [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.10315|-6.214385|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 789 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 55 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068130000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Villa de Vildas (Somiedo, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q7930916|Q7930916]] | [[Viḷḷar de Vildas]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.091268|-6.336225|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 851 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 78 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068140000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Cores.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5173822|Q5173822]] | [[Corés]] | | parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.109341|-6.319329|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 858 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Somiedo]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 34 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068150000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == Veigas == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Villarin - 001 - 50346980617.jpg|center|128px]] | [[:d:Q107002952|Q107002952]] | [[Viḷḷarín (Veigas)|Viḷḷarín]] | ast:Viḷḷarín<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Veigas (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.098754|-6.200404|display=inline}} | | | [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | 20 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952059|Q113952059]] | [[La Falguera]] | ast:La Falguera<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Veigas (Somiedo) | [[aldea]] | | | | [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q113952061|Q113952061]] | [[Veigas]] | ast:Veigas<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Veigas (Somiedo) | [[llugar]] | | | | [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952058|Q113952058]] | [[L'Escobiu (Veigas)|L'Escobiu]] | ast:L'Escobiu<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | casería de la parroquia de Veigas (Somiedo) | [[casería]] | {{Coord|43.114027|-6.227861|display=inline}} | | | [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | 0<ref name="ref_9caa59ba4a1b91977d9f3727054a94aec9121fafe2f14583438c81504fc96815">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068130100 |- | | [[:d:Q113952060|Q113952060]] | [[La Ḷḷamera]] | ast:La Ḷḷamera<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Veigas (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.089413|-6.19789|display=inline}} | | | [[Veigas (parroquia)|Veigas]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068130300 |} == Éndriga == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113952041|Q113952041]] | [[Arbichales]] | ast:Arbichales<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Éndriga (Somiedo) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.101276|-6.180961|display=inline}} | | | [[Éndriga (parroquia)|Éndriga]] | 33 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068040100 |- | | [[:d:Q113952042|Q113952042]] | [[Éndriga]] | ast:Éndriga<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Éndriga (Somiedo) | [[llugar]] | {{Coord|43.092593|-6.15685|display=inline}} | | | [[Éndriga (parroquia)|Éndriga]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068040200 |- | | [[:d:Q113952045|Q113952045]] | [[Saliencia]] | ast:Saliencia<ref name="ref_a6c98bde50da173aafc7ffedf5941e2cd58d6984a738ea12f0f42580ed2a60ca">https://sede.asturias.es/bopa/2022/06/14/2022-04465.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Éndriga (Somiedo) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.087584|-6.14263|display=inline}} | | | [[Éndriga (parroquia)|Éndriga]] | 39 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33068040300 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} lo5js49s2o29ccaokmn76k4sr7dqjn6 4 251138 4505285 4504888 2026-07-18T06:27:54Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4505285 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q12273. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Cabueñes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q127268712|Q127268712]] | [[Cefontes]] | ast:Cefontes<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cabueñes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cabueñes]] | 269 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127268713|Q127268713]] | [[Cimavilla (Cabueñes)|Cimavilla]] | ast:Cimavilla<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cabueñes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cabueñes]] | 845 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127268714|Q127268714]] | [[La Pontica]] | ast:La Pontica<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cabueñes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cabueñes]] | 459 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Caldones == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126085370|Q126085370]] | [[Caldones]] | ast:Caldones<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 161 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126085371|Q126085371]] | [[Garbelles]] | ast:Garbelles<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 51 | | | | | |- | | [[:d:Q126085374|Q126085374]] | [[Los Villares (Caldones)|Los Villares]] | ast:Los Villares<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 52 | | | | | |- | | [[:d:Q126085372|Q126085372]] | [[Llinares (Caldones)|Llinares]] | ast:Llinares<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.478005|-5.631024|display=inline}} | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 19 | | | | | 33024040300 |- | | [[:d:Q126085375|Q126085375]] | [[Riosecu (Caldones)|Riosecu]] | ast:Riosecu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.469149|-5.598969|display=inline}} | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 11 | | | | | 33024040400 |- | | [[:d:Q126085376|Q126085376]] | [[Robleo (Caldones)|Robleo]] | ast:Robleo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.483693|-5.616237|display=inline}} | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 121 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024040500 |- | | [[:d:Q126085377|Q126085377]] | [[San Pelayo (Caldones)|San Pelayo]] | ast:San Pelayo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.47045|-5.608351|display=inline}} | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 52 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024040600 |} == Castiello Bernueces == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q127268719|Q127268719]] | [[Castiello Bernueces]] | ast:Castiello Bernueces<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Bernueces (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | 1093 | | | | | |- | | [[:d:Q127268720|Q127268720]] | [[Samiguel (Castiello Bernueces)|Samiguel]] | ast:Samiguel<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Bernueces (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | 138 | | | | | |} == Deva == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126084457|Q126084457]] | [[El Fondón]] | ast:El Fondón<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Deva (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 111 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126084460|Q126084460]] | [[El Pedroco]] | ast:El Pedroco<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 81 | | | | | |- | | [[:d:Q126084463|Q126084463]] | [[La Olla]] | ast:La Olla<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Deva (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 195 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126084467|Q126084467]] | [[Llorea]] | ast:Llorea<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Deva (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126084471|Q126084471]] | [[San Antonio (Deva)|San Antonio]] | ast:San Antonio<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 149 | | | | | |- | | [[:d:Q126084454|Q126084454]] | [[Castañera (Deva)|Castañera]] | ast:Castañera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.502244|-5.568092|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 11 | | | | | 33024060100 |- | | [[:d:Q126084466|Q126084466]] | [[La Reguera (Deva)|La Reguera]] | ast:La Reguera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.505845|-5.599738|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 22 | | | | | 33024060600 |- | | [[:d:Q126084468|Q126084468]] | [[Riosecu (Deva)|Riosecu]] | ast:Riosecu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.489568|-5.589734|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 17 | | | | | 33024060700 |- | | [[:d:Q126084473|Q126084473]] | [[Serantes (Deva)|Serantes]] | ast:Serantes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49614|-5.607146|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 106 | | | | | 33024060900 |- | | [[:d:Q126084477|Q126084477]] | [[Zarracina (Deva)|Zarracina]] | ast:Zarracina<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Deva (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.509435|-5.605509|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 28 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024061000 |} == Fano == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126163907|Q126163907]] | [[Fano (Xixón)|Fano]] | ast:Fano<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fano (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fano (parroquia)|Fano]] | 62 | | | | | |- | | [[:d:Q126163908|Q126163908]] | [[La Cuadra]] | ast:La Cuadra<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fano (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fano (parroquia)|Fano]] | 99 | | | | | |- | | [[:d:Q126163906|Q126163906]] | [[Carceo (Fano)|Carceo]] | ast:Carceo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fano (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460224|-5.626771|display=inline}} | | | [[Fano (parroquia)|Fano]] | 31 | | | | | 33024070100 |- | | [[:d:Q126163909|Q126163909]] | [[Zalce]] | ast:Zalce<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fano (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.446031|-5.623663|display=inline}} | | | [[Fano (parroquia)|Fano]] | 28 | | | | | 33024070400 |} == Fresno == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Montiana, casa con horreo.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126133732|Q126133732]] | [[Montiana]] | ast:Montiana<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Fresno (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.520967|-5.749948|display=inline}} | | | [[Fresno (parroquia)|Fresno]] | 517 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024080200 |} == Granda == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126163788|Q126163788]] | [[Granda de Baxo]] | ast:Granda de Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Granda (Xixón)|Granda]] | 164 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126163789|Q126163789]] | [[Granda de Riba]] | ast:Granda de Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Granda (Xixón)|Granda]] | 494 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126163790|Q126163790]] | [[Vaones]] | ast:Vaones<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Granda (Xixón)|Granda]] | 38 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == L'Abadía Cenero == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q13147889|Q13147889]] | [[Piñera (L'Abadía Cenero)|Piñera]] | ast:Piñera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]]<br/>[[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 232 | | | | | |- | | [[:d:Q126129258|Q126129258]] | [[Batiao]] | ast:Batiao<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 47 | | | | | |- | | [[:d:Q126129260|Q126129260]] | [[Beloño]] | ast:Beloño<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 50 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129264|Q126129264]] | [[Caraveo (L'Abadía Cenero)|Caraveo]] | ast:Caraveo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 74 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129268|Q126129268]] | [[Carbaínos]] | ast:Carbaínos<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 95 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129270|Q126129270]] | [[La Robellada (L'Abadía Cenero)|La Robellada]] | ast:La Robellada<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 145 | | | | | |- | | [[:d:Q126129271|Q126129271]] | [[Peñaferruz]] | ast:Peñaferruz<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 71 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129273|Q126129273]] | [[Picún]] | ast:Picún<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 43 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129276|Q126129276]] | [[Riera]] | ast:Riera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 63 | | | | | |- | | [[:d:Q126129278|Q126129278]] | [[Salceo (L'Abadía Cenero)|Salceo]] | ast:Salceo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 125 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Iglesia de San Juan Bautista en Sotiello.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126129279|Q126129279]] | [[Sotiello (L'Abadía Cenero)|Sotiello]] | ast:Sotiello<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 257 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129282|Q126129282]] | [[Veranes]] | ast:Veranes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 95 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129253|Q126129253]] | [[Aguda]] | ast:Aguda<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.467|-5.7334|display=inline}} | 94 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[L'Abadía Cenero]] | 160 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024050100 |- | [[Ficheru:Turruxón de Trubia.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126129281|Q126129281]] | [[Trubia (L'Abadía Cenero)|Trubia]] | ast:Trubia<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.499192|-5.747484|display=inline}} | | | [[L'Abadía Cenero]] | 86 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024051300 |} == La Pedrera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126163329|Q126163329]] | [[Fontaciera]] | ast:Fontaciera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Pedrera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | 141 | | | | | |- | | [[:d:Q126163330|Q126163330]] | [[La Pedrera (Xixón)|La Pedrera]] | ast:La Pedrera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Pedrera (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | 246 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126163332|Q126163332]] | [[Mareo de Riba]] | ast:Mareo de Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Pedrera (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | 304 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126163328|Q126163328]] | [[Arroyo (La Pedrera)|Arroyo]] | ast:Arroyo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Pedrera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.484817|-5.699866|display=inline}} | | | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | 217 | | | | | 33024150100 |} == Llavandera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126127470|Q126127470]] | [[Llavandera (Xixón)|Llavandera]] | ast:Llavandera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 60 | | | | | |- | | [[:d:Q126127473|Q126127473]] | [[Tueya]] | ast:Tueya<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 93 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126127469|Q126127469]] | [[La Bovia (Llavandera)|La Bovia]] | ast:La Bovia<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460945|-5.634415|display=inline}} | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 48 | | | | | 33024130100 |- | | [[:d:Q126127471|Q126127471]] | [[Llinares (Llavandera)|Llinares]] | ast:Llinares<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.479447|-5.635231|display=inline}} | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 123 | | | | | 33024130300 |- | | [[:d:Q126127468|Q126127468]] | [[El Monte (Llavandera)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.464265|-5.658615|display=inline}} | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 29 | | | | | 33024130400 |} == Llorio == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126134425|Q126134425]] | [[Llantones]] | ast:Llantones<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llorio (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llorio]] | 214 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126134427|Q126134427]] | [[Mareo de Baxo]] | ast:Mareo de Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llorio (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.496964|-5.683597|display=inline}} | | | [[Llorio]] | 216 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024140200 |} == Porceyo == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126127292|Q126127292]] | [[Casares (Porceyo)|Casares]] | ast:Casares<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Porceyo (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Porceyo]] | 310 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126127294|Q126127294]] | [[El Barrio Vega]] | ast:El Barrio Vega<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Porceyo (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Porceyo]] | 27 | | | | | |- | | [[:d:Q126127295|Q126127295]] | [[La Cerca Baxo]] | ast:La Cerca Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Porceyo (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Porceyo]] | 219 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126127297|Q126127297]] | [[La Cerca Riba]] | ast:La Cerca Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Porceyo (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Porceyo]] | 222 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Puao == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126136582|Q126136582]] | [[Pavierna]] | ast:Pavierna<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Puao (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Puao]] | 34 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126136579|Q126136579]] | [[Muniello (Puao)|Muniello]] | ast:Muniello<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Puao (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.542626|-5.728516|display=inline}} | | | [[Puao]] | 0 | | | | | 33024160100 |- | | [[:d:Q126136585|Q126136585]] | [[Zarracina (Puao)|Zarracina]] | ast:Zarracina<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Puao (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.534983|-5.736698|display=inline}} | | | [[Puao]] | 169 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024160300 |} == Ruedes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126126065|Q126126065]] | [[Ruedes (Xixón)|Ruedes]] | ast:Ruedes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Ruedes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | 61 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126126064|Q126126064]] | [[La Figar (Ruedes)|La Figar]] | ast:La Figar<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Ruedes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.457314|-5.719468|display=inline}} | | | [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | 60 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024190100 |} == Samartín de Güerces == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126163193|Q126163193]] | [[Cagüezo]] | ast:Cagüezo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartín de Güerces (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartín de Güerces]] | 124 | | | | | |- | | [[:d:Q126163144|Q126163144]] | [[El Monte (Samartín de Güerces)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Güerces (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.467047|-5.676382|display=inline}} | | | [[Samartín de Güerces]] | 101 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024110200 |- | | [[:d:Q126163145|Q126163145]] | [[Santecía (Samartín de Güerces)|Santecía]] | ast:Santecía<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Güerces (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.479316|-5.661488|display=inline}} | | | [[Samartín de Güerces]] | 68 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024110300 |- | | [[:d:Q126163146|Q126163146]] | [[Villaverde (Samartín de Güerces)|Villaverde]] | ast:Villaverde<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Güerces (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.475889|-5.661953|display=inline}} | | | [[Samartín de Güerces]] | 62 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024110400 |} == San Andrés de los Tacones == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q127268741|Q127268741]] | [[La Melendrera]] | ast:La Melendrera<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Andrés de los Tacones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[San Andrés de los Tacones]] | 30 | | | | | |- | | [[:d:Q99198045|Q99198045]] | [[La Reboria (San Andrés de los Tacones)|La Reboria]] | ast:La Reboria<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Andrés de los Tacones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.510562|-5.773791|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[San Andrés de los Tacones]] | 47 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024230200 |- | | [[:d:Q127268743|Q127268743]] | [[San Andrés (San Andrés de los Tacones)|San Andrés]] | ast:San Andrés<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Andrés de los Tacones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.503135|-5.765573|display=inline}} | | | [[San Andrés de los Tacones]] | 143 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024230300 |- | | [[:d:Q127268744|Q127268744]] | [[Villar (San Andrés de los Tacones)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Andrés de los Tacones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.508284|-5.763973|display=inline}} | | | [[San Andrés de los Tacones]] | 63 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024230400 |} == Santurio == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126126157|Q126126157]] | [[L'Aldea (Santurio)|L'Aldea]] | ast:L'Aldea<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santurio (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.49769|-5.623624|display=inline}} | | | [[Santurio]] | 198 | | | | | 33024200100 |- | | [[:d:Q126126155|Q126126155]] | [[Carceo (Santurio)|Carceo]] | ast:Carceo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santurio (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.503373|-5.616081|display=inline}} | | | [[Santurio]] | 85 | | | | | 33024200200 |- | | [[:d:Q126126158|Q126126158]] | [[La Cuesta (Santurio)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santurio (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.506782|-5.616804|display=inline}} | | | [[Santurio]] | 13 | | | | | 33024200300 |} == Serín == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126131018|Q126131018]] | [[Bilorteo]] | ast:Bilorteo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serín (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131020|Q126131020]] | [[Caminllanu]] | ast:Caminllanu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131021|Q126131021]] | [[El Campazón]] | ast:El Campazón<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131022|Q126131022]] | [[El Gallinal]] | ast:El Gallinal<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Serín (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 37 | | | | | |- | | [[:d:Q126131027|Q126131027]] | [[Fontanielles]] | ast:Fontanielles<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131029|Q126131029]] | [[La Cruciada (Serín)|La Cruciada]] | ast:La Cruciada<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 37 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131031|Q126131031]] | [[La Piñera y El Vallín]] | ast:La Piñera y El Vallín<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serín (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 39 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131034|Q126131034]] | [[La Vega (Serín)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Serín (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 36 | | | | | |- | | [[:d:Q126131036|Q126131036]] | [[Liérbado]] | ast:Liérbado<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131038|Q126131038]] | [[Santianes (Serín)|Santianes]] | ast:Santianes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164242|Q110164242]] | [[Arroyo (Serín)|Arroyo]] | ast:Arroyo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.493145|-5.773935|display=inline}} | | | [[Serín]] | 14 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024210100 |- | | [[:d:Q109423447|Q109423447]] | [[La Naviella]] | ast:La Naviella<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.498657|-5.780545|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024210900<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q109423448|Q109423448]] | [[El Peridiellu]] | ast:El Peridiellu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.493066|-5.790108|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024211100<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q126131026|Q126131026]] | [[El Sisiellu]] | ast:El Sisiellu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Serín (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.476165|-5.782406|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]] | 14<br/>15<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | | | 33024211400<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q126131043|Q126131043]] | [[Traveseo]] | ast:Traveseo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.487459|-5.783382|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]]<br/>[[Xixón]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 0<br/>0<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024211500<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q126131028|Q126131028]] | [[L'Espín y El Pasquín]] | ast:L'Espín y El Pasquín<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serín (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.50504|-5.786063|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]] | 86 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024211900<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |} == Valdornón == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126083742|Q126083742]] | [[La Mata (Valdornón)|La Mata]] | ast:La Mata<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q126083743|Q126083743]] | [[Quintana (Valdornón)|Quintana]] | ast:Quintana<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 50 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126083745|Q126083745]] | [[Santolaya (Valdornón)|Santolaya]] | ast:Santolaya<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126083747|Q126083747]] | [[Tarna (Valdornón)|Tarna]] | ast:Tarna<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 30 | | | | | |- | | [[:d:Q126083752|Q126083752]] | [[Salientes]] | ast:Salientes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 54 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126083744|Q126083744]] | [[Riosecu (Valdornón)|Riosecu]] | ast:Riosecu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.459445|-5.591424|display=inline}} | | | [[Valdornón]] | 13 | | | | | 33024010300 |} == Vega == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126125927|Q126125927]] | [[Vega de Baxo]] | ast:Vega de Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Vega (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49278|-5.63775|display=inline}} | | | [[Vega (Xixón)|Vega]] | 1474 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126125928|Q126125928]] | [[Vega de Riba]] | ast:Vega de Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Vega (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.493433|-5.653592|display=inline}} | | | [[Vega (Xixón)|Vega]] | 603 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q5705029|Q5705029]] | [[Aroles]] | ast:Aroles<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Vega (Xixón) | [[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4875|-5.651111|display=inline}} | | | [[Vega (Xixón)|Vega]] | 66 | | | 33350 | | 33024240100 |- | | [[:d:Q6461489|Q6461489]] | [[La Camocha]] | ast:La Camocha<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | pobláu de la parroquia de Vega (Xixón) | ''[[:d:Q123340192|pobláu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.487|-5.652|display=inline}} | | | [[Vega (Xixón)|Vega]] | 1238 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024240200 |} == Veriña == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126083690|Q126083690]] | [[Veriña de Baxo]] | ast:Veriña de Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Veriña (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Veriña]] | 60 | | | | | |- | | [[:d:Q126083691|Q126083691]] | [[Veriña de Riba]] | ast:Veriña de Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Veriña (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Veriña]] | 650 | | | | | |} == Xixón == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Cimadevilla-261213.jpg|center|128px]] | [[:d:Q2119475|Q2119475]] | [[Cimavilla (barriu de Xixón)|Cimavilla]] | | Barriu de la ciudá asturiana de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.546545|-5.663098|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Castro de Campa Torres 08.JPG|center|128px]] | [[:d:Q5195503|Q5195503]] | [[Xove]] | es:Jove<br/>ast:Xove | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.549011|-5.7028|display=inline}} | | | [[Xixón]] | 1579 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Iglesia de San Julián de Roces. Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196234|Q5196234]] | [[Roces (Xixón)|Roces]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]] | {{Coord|43.517056|-5.677556|display=inline}} | | | [[Xixón]] | 8416 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q5196326|Q5196326]] | [[Somió]] | | parroquia del conceyu asturianu de Xixón | ''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]'' | {{Coord|43.53539|-5.623568|display=inline}}<ref name="ref_332170fbada91a587350e9acf42bae863bf3811ce5f724d358e167e175080a84">https://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Infraestructuras%20y%20Territorio/cartografia/nomenclator/NGTO.pdf</ref> | | | [[Xixón]] | 4165<ref name="ref_890cadd8883ca9df998d7841fd97285cf255116929d8aed4eb58c0c51bde133c">https://www.asepelt.org/ficheros/File/Anales/2000%20-%20Oviedo/Trabajos/PDF/161.pdf#page=13</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:El Natahoto.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5559343|Q5559343]] | [[El Natahoyo]] | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.54035|-5.68233|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q5785430|Q5785430]] | ''[[:d:Q5785430|Contrueces]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.517971|-5.662923|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Los fresno - panoramio.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5822328|Q5822328]] | ''[[:d:Q5822328|El Llanu]]'' | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q5811419|Districts of Gijón]]'' | {{Coord|43.528542|-5.662458|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Edificios Muro Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5962013|Q5962013]] | ''[[:d:Q5962013|L'Arena]]'' | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.53882|-5.64911|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q5971903|Q5971903]] | ''[[:d:Q5971903|Laviada]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.536743|-5.670723|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Las Mil Quinientas de Gijón desde la Avenida de Gaspar García Laviana.jpg|center|128px]] | [[:d:Q6092786|Q6092786]] | [[Pumarín (Xixón)|Pumarín]] | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.525486|-5.673806|display=inline}} | | | [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q7838070|Q7838070]] | [[Tremañes]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]] | {{Coord|43.529|-5.7055|display=inline}} | | | [[Xixón]] | 3411 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q8343274|Q8343274]] | [[Ciares]] | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.530058|-5.654628|display=inline}} | | | [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Faro de Torres.jpg|center|128px]] | [[:d:Q8960921|Q8960921]] | [[Faru de Torres]] | | | [[faru]] | {{Coord|43.571787|-5.699367|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q9018372|Q9018372]] | [[La Calzada (Xixón)|La Calzada]] | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.540109|-5.699547|display=inline}} | 14 metru | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Parque de la Fábrica de Moreda. - panoramio.jpg|center|128px]] | [[:d:Q10976142|Q10976142]] | [[Moreda (Xixón)|Moreda]] | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.5369|-5.6824|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Antiguo cuartel de El Coto.jpg|center|128px]] | [[:d:Q24192227|Q24192227]] | ''[[:d:Q24192227|El Coto]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.532919|-5.650033|display=inline}} | | | [[Xixón]] | 9749 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q86659189|Q86659189]] | ''[[:d:Q86659189|El Bibio]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.535396|-5.643496|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Zona deportiva del parque fluvial, Viesques.jpg|center|128px]] | [[:d:Q95404317|Q95404317]] | ''[[:d:Q95404317|Viesques]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.528318|-5.645668|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q97182476|Q97182476]] | ''[[:d:Q97182476|Les Mestes]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.532703|-5.643459|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Plaza del Instituto (Parchís), Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q111649619|Q111649619]] | ''[[:d:Q111649619|El Centro]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.539516|-5.662551|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | 33202<br/>33206 | | |- | | [[:d:Q111889276|Q111889276]] | ''[[:d:Q111889276|Nuevo Roces]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.509528|-5.67025|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:El Polígono (Gijón).jpg|center|128px]] | [[:d:Q112135417|Q112135417]] | ''[[:d:Q112135417|El Polígono]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.53268|-5.6755|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Montevil - panoramio.jpg|center|128px]] | [[:d:Q112167261|Q112167261]] | ''[[:d:Q112167261|Montevil]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.52138|-5.67625|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q112180386|Q112180386]] | ''[[:d:Q112180386|Perchera-La Braña]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.528233|-5.684615|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Poblado de Santa Bárbara, Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q112180580|Q112180580]] | ''[[:d:Q112180580|El Poblao de SantaBárbara]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:026 Casa Paquet, c. Claudio Alvargonzález 2 (Cimavilla, Gijón).jpg|center|128px]] | [[:d:Q115742420|Q115742420]] | ''[[:d:Q115742420|Casa Paquet]]'' | | | [[casa]] | {{Coord|43.545672|-5.664299|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Baldornón (Gijón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196122|Q5196122]] | [[Valdornón]] | ast:Valdornón<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.459292|-5.611604|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 177 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 189 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5049870|Q5049870]] | [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | ast:Castiello Bernueces<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.51082|-5.642906|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 60 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1231 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:U Laboral Gijon 01.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5015858|Q5015858]] | [[Cabueñes]] | ast:Cabueñes<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.523916|-5.605478|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 42 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1573 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5019121|Q5019121]] | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | ast:Caldones<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.484534|-5.62666|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 129 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 482 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Roman Villa of Veranes.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196972|Q5196972]] | [[L'Abadía Cenero]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.500714|-5.73788|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 75 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1543 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Deva (Gijón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q922970|Q922970]] | [[Deva (parroquia)|Deva]] | ast:Deva<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.50718|-5.601046|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 50 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 720 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024060000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Fano (Gijón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196251|Q5196251]] | [[Fano (parroquia)|Fano]] | ast:Fano<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.46062|-5.621174|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 194 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 220 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024070000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195488|Q5195488]] | [[Fresno (parroquia)|Fresno]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.522843|-5.728549|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 14 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 517 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024080000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q56452440|Q56452440]] | [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.535206|-5.657127|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 13 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 120243 | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 255070 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024090000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ayuntamiento de Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q80349557|Q80349557]] | [[Xixón (villa)|Xixón]] | es:Gijón<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref><br/>ast:Xixón<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | capital del conceyu de Xixón | [[Villa (población)|villa]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[ciudá]]<br/>''[[:d:Q1549591|gran ciudá]]''<br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.545032|-5.662104|display=inline}}<ref name="ref_332170fbada91a587350e9acf42bae863bf3811ce5f724d358e167e175080a84">https://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Infraestructuras%20y%20Territorio/cartografia/nomenclator/NGTO.pdf</ref> | 7 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | 255070 | | | 33200<br/>33201<br/>33202<br/>33203<br/>33204<br/>33205<br/>33206<br/>33207<br/>33208<br/>33209<br/>33210<br/>33211<br/>33212<br/>33213 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024090100<br/>33024090101<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195014|Q5195014]] | [[Granda (Xixón)|Granda]] | ast:Granda<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.505453|-5.657009|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 48 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 696 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024100000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Portada de Samartín de Güerces * Belleza a la sombra (17118583749).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196310|Q5196310]] | [[Samartín de Güerces]] | ast:Samartín de Güerces<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.480575|-5.673105|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 133 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 355 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024110000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Lavandera2.png|center|128px]] | [[:d:Q2541796|Q2541796]] | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | ast:Llavandera<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.468915|-5.651117|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 230 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 353 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024130000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q7475344|Q7475344]] | [[Llorio]] | es:Leorio<br/>ast:Llorio<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.486933|-5.682289|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 88 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 430 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024140000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q7755762|Q7755762]] | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.489535|-5.697986|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 103 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 908 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024150000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5196276|Q5196276]] | [[Puao]] | ast:Puao | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.536361|-5.735594|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 96 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 203 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024160000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5196982|Q5196982]] | [[Porceyo]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.501293|-5.707168|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 92 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 778 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024170000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195189|Q5195189]] | [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.463748|-5.707098|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 237 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 121 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024190000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195370|Q5195370]] | [[Santurio]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.501051|-5.627661|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 101 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 302 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024200000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195476|Q5195476]] | [[Serín]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.504938|-5.780314|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 62 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 294 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024210000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:San Andrés de los Tacones dam.jpg|center|128px]] | [[:d:Q2886289|Q2886289]] | [[San Andrés de los Tacones]] | ast:San Andrés de los Tacones<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.50325|-5.764527|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 48 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 143 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024230000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q936026|Q936026]] | [[Vega (Xixón)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu asturianu de Xixón | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.49516|-5.642235|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 33 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 3381 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024240000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Verina.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5195509|Q5195509]] | [[Veriña]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.541595|-5.711311|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 22 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 710 | 293 | 312 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024250000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} hxeklajc5e9h3svt8pl6m5fr9ihgscz 0 275762 4505148 4312619 2026-07-17T19:48:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4505148 wikitext text/x-wiki {{edificiu}} La '''EDAR de Trubia''' ye una estación depuradora de les agües residuales del nucleu urbanu de [[Trubia (parroquia)|Trubia]], nel [[Conceyos d'Asturies|conceyu]] [[Asturies|asturianu]] d'[[Uviéu]]. Alcuéntrase na [[Parroquies d'Asturies|parroquia]] d'[[Udrión]] a la vera'l [[ríu Nalón]] y tien capacidá pa tratar los vertíos de 11414 habitantes<ref>{{cita web|url=https://consorcioaa.com/infraestructuras/saneamiento/trubia/|títulu=Sistema de sanieamiento de Trubia|fechaaccesu=12 d'avientu de 2024|idioma=es}}</ref>, equivalente a 2400 m3/día<ref>{{cita web|url=https://www.oviedo.es/documents/25053/42850/5_6.pdf/64c24e93-5499-4dcc-9e85-1091a315ecd4|títulu=Agenda 21 - Ayuntamiento de Oviedo|fechaaccesu=12 d'avientu de 2024|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220303034915/https://www.oviedo.es/documents/25053/42850/5_6.pdf/64c24e93-5499-4dcc-9e85-1091a315ecd4|fechaarchivu=2022-03-03}}</ref>. Les instalaciones son xestionaes por [[Cadasa]] dende [[2003]] y faen un pretatamientu biolóxicu de les agües residuales con capacidá de 97 l/s y un tratamientu biolóxicu con capacidá pa 49 l/s. Tamién tien un sistema de reutilización d'agua pal riegu y llavaos industriales. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Edificios d'Uviéu]] [[Categoría:Trubia]] ryjo04xl182y4k3omca97phtsgt1t7h 2 279132 4505101 4504972 2026-07-17T18:52:23Z Jackie SMG 130890 /* En Procesu */ 4505101 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 6us68nuois9lp3ag5uwygnafzy6oaef 4505108 4505101 2026-07-17T18:59:55Z Jackie SMG 130890 /* En Procesu */ 4505108 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' gr4yisv9dp0zr2fvutpmbbjtgjnxw6g 4505110 4505108 2026-07-17T19:01:18Z Jackie SMG 130890 /* En Procesu */ 4505110 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' lwiqqmsxnzb0fc3egbvrnersjfouoc1 4505111 4505110 2026-07-17T19:01:56Z Jackie SMG 130890 /* Las mias plantías */ 4505111 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las mias plantías == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' hfa2f07fvifutlz23lweqzcftdjcfn6 4505112 4505111 2026-07-17T19:02:10Z Jackie SMG 130890 /* Las mias plantías */ 4505112 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las mias plantías == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' k8kfmssrorcyd3dpnkoq08y6kfwsd9m 4505117 4505112 2026-07-17T19:13:28Z Jackie SMG 130890 /* Las mias plantíes */ 4505117 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los mios artículus == === Les mios traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las mias plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' qjd7xet4a66nvqfti2nf549dviy5xgb 4505121 4505117 2026-07-17T19:15:31Z Jackie SMG 130890 4505121 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las mias plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' g6p8n3hgri2z04ngk2cdum1bxqalxyj 4505122 4505121 2026-07-17T19:15:41Z Jackie SMG 130890 4505122 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] == Los mios lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 4i2yh9tqqriyl560c9zc5rfcvzdrlj0 4505123 4505122 2026-07-17T19:15:49Z Jackie SMG 130890 /* Los míos lemes */ 4505123 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 6mmvrg75kg5uktq8yo3ldnxgts9uovi 4505138 4505123 2026-07-17T19:33:09Z Jackie SMG 130890 /* Las míes plantíes */ 4505138 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{User:UBX/Katseye}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' ia3wkv86f19bvc8q2i2gaphi29d8ypj 4505145 4505138 2026-07-17T19:41:44Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505145 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} {{User:UBX/Katseye}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' pno0wz4mxqgxj3j295t0akjdh1cnoc3 4505146 4505145 2026-07-17T19:41:54Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505146 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 5ph4iarv2oibrqjbgfn3htqt6p9ulkg 4505179 4505146 2026-07-17T21:11:29Z Jackie SMG 130890 /* Las míes plantíes */ 4505179 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' h1snxu4lj9145qurlm6izloou03m0ht 4505180 4505179 2026-07-17T21:12:27Z Jackie SMG 130890 4505180 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' el576v80y2xje1agomvgj4n4xobgr8k 4505184 4505180 2026-07-17T21:17:25Z Jackie SMG 130890 /* Las míes plantíes */ 4505184 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' k4x4em4ck2j1xm89u4twfset4robxv6 4505186 4505184 2026-07-17T21:19:35Z Jackie SMG 130890 /* Las míes plantíes */ 4505186 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' b8zyi2iko073zmj5vn2yhphty013vyj 4505198 4505186 2026-07-17T21:26:55Z Jackie SMG 130890 /* Las míes plantíes */ 4505198 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' qezzynqkkueq9nzvdgo35f46eo33699 4505201 4505198 2026-07-17T21:30:06Z Jackie SMG 130890 /* Las míes plantíes */ 4505201 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 2mx7oyuz0epic7zyjf9jit9fad251qb 4505212 4505201 2026-07-17T23:59:37Z Jackie SMG 130890 /* Del Castellanu al Asturianu */ 4505212 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' n4em4w3xlb0wv5lh3mpeabvhc7ars0e 4505220 4505212 2026-07-18T01:21:58Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505220 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} {{Plantía: Katseye}} {{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' r6mi8mpvnk6uo5n55035on6d4n418it 4505221 4505220 2026-07-18T01:24:38Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505221 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{Caxa Userbox|Los míos datus}} {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} {{Plantía: Katseye}} {{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} {{Fin Userbox}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' kfxatfgkcjpqecj1jhjfbqchorp0i0z 4505222 4505221 2026-07-18T01:25:35Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505222 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {{Caxa Userbox|Los míos datus}} {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} {{Plantía: Katseye}} {{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} {{Fin Userbox}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' luiltjhay8gelyppwchvvhtdpun8612 4505223 4505222 2026-07-18T01:27:20Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505223 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | |} {{Caxa Userbox|Los míos datus}} {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} {{Plantía: Katseye}} {{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} {{Fin Userbox}} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 7b9kvehsnr5e9j80596gsywl74xd9ja 4505224 4505223 2026-07-18T01:27:32Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505224 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" |{{Caxa Userbox|Los míos datus}} {{#Babel:es-N|ast-1|}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} {{Plantía: Katseye}} {{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} {{Fin Userbox}} |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 6unfrrxei2hc17sjwbwz4lwjkxk45ah 4505226 4505224 2026-07-18T01:30:11Z Jackie SMG 130890 4505226 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | rowspan="2.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} | | | | |- | | | | |- | | | | | |} {| class="wikitable" |{{Caxa Userbox|Los míos datus}} {{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} {{Plantía: Katseye}} {{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} {{Fin Userbox}} |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' qcvein7pe28egrfzfbtd1mdt592ptik 4505227 4505226 2026-07-18T01:30:28Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505227 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | rowspan="2.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} | | | | |- | | | | |- | | | | | |} {| class="wikitable" |{{Caxa Userbox|Los míos datus}} {{Plantía: Katseye}} {{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} {{Fin Userbox}} |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 8ayjcv50sbtbb552dsjrqya8tf0zptp 4505228 4505227 2026-07-18T01:31:11Z Jackie SMG 130890 4505228 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | rowspan="2.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} | | | |- | | | | |- |{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} | | | |} {| class="wikitable" |{{Caxa Userbox|Los míos datus}} { {{Fin Userbox}} |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' gorjtgq6bvhiv15r76odn2ufpmr6l23 4505229 4505228 2026-07-18T01:31:31Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505229 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | rowspan="3.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} | | | |- | | | | |- |{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} | | | |} {| class="wikitable" |{{Caxa Userbox|Los míos datus}} { {{Fin Userbox}} |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 3bto7w5i8wpa6ava228cfzl5mmwdkri 4505230 4505229 2026-07-18T01:32:05Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505230 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="3.0" | | | | |- | | | |- | | | |- | | | | | |} {| class="wikitable" | rowspan="3.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} | | | |- | | | | |- |{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} | | | |} {| class="wikitable" |{{Caxa Userbox|Los míos datus}} { {{Fin Userbox}} |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' o459w38sgk4bh07zssc9xksumikr5w8 4505231 4505230 2026-07-18T01:32:38Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505231 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="3.0" | | | | |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} | | |- | | | |- | | | | | |} {| class="wikitable" | rowspan="3.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} | | | |- | | | | |- | | | |} {| class="wikitable" |{{Caxa Userbox|Los míos datus}} { {{Fin Userbox}} |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' lnnks6dd1daot8lbrylhosi6267oti1 4505232 4505231 2026-07-18T01:33:43Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505232 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="3.0" | |D |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |D |D |} {| class="wikitable" | rowspan="3.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |D |D |D |D |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' ercvlv3gnngpjt4a9nm4y0sjlhvm914 4505233 4505232 2026-07-18T01:34:32Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505233 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="3.0" | |{{#Babel:es-N|ast-1| |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' h0gp3riya87hzir5g4k8vw62c0c4j2j 4505234 4505233 2026-07-18T01:34:50Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505234 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="3.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' nqu25qlcq9otimsct5d2icgbzvunz3u 4505235 4505234 2026-07-18T01:35:27Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505235 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="6.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' b3j3vlqsfpjwq3iowd9gjzy4q1e65ht 4505236 4505235 2026-07-18T01:36:03Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505236 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="6.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |D |D |- |D |D |D |D |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' ocwamuwlq8g6e686mgw2jsts8efa0bj 4505237 4505236 2026-07-18T01:36:37Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505237 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="6.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |- |D |D |D |- |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 45sja7dlnsgroyr9wnp97bztddijsv5 4505238 4505237 2026-07-18T01:37:00Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505238 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="6.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 1sid8rz6fwud6r2b2af2xv9f4wv9g40 4505245 4505238 2026-07-18T01:43:12Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505245 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="3.0" rowspan="6.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |D |D |D |- |D |D |- |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' tdywie1oaseb5xxcnbj9g3kr7dnga1n 4505246 4505245 2026-07-18T01:43:24Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505246 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="3.0" rowspan="6.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |D |D |- |D |D |- |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 8jkghj7t0ppqkazqki9jt1djju1fkt5 4505247 4505246 2026-07-18T01:43:35Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505247 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="3.0" rowspan="6.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |D |D |- |D |D |- |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 28qy9kua6nxv1nlhl10epo57ddp5akn 4505248 4505247 2026-07-18T01:44:17Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505248 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="6.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |D |D |- |D |D |- |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' cd8qtki9bxd64aponam6o0fvcrp6kpw 4505249 4505248 2026-07-18T01:47:55Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505249 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="3.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |D |D |- |D |D |- |D |D |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' q3ogac4q2emye6yahdsfw378f81oqos 4505250 4505249 2026-07-18T01:48:24Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505250 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="2.0" rowspan="4.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |D |D |- |D |D |- |D |D |D |D |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 07xrgw7j8p7t7fh0een5vqfsc3j1pha 4505251 4505250 2026-07-18T01:48:47Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505251 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="4.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |D |D |- |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' srcrnwaxcq1oozo4q0n5zi272jz62r9 4505252 4505251 2026-07-18T01:49:32Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505252 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="4.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |D |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' tjn7vu6s0l77kiy8w4n3xr5vjvxfgst 4505253 4505252 2026-07-18T01:52:15Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505253 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="4.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" |=== Música= == |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |D |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' j2f2r1n9j4mkdwd7o7moc7v228i3gh9 4505254 4505253 2026-07-18T01:52:48Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505254 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="4.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" |=== Música === |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |D |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' o7ybnldwfye57210hnmjq1ql8au2r98 4505255 4505254 2026-07-18T01:52:59Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505255 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="4.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | === Música === |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |D |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' piepq9v6zv388uafv9s5eym9utipane 4505256 4505255 2026-07-18T01:53:15Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505256 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="4.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |D |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' 6oq2yx1fzeb74rap2mdgfmjbpx0qg3d 4505257 4505256 2026-07-18T01:55:18Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505257 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="4.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |D |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' m22vfbjsdxqpe1u8br1xfx76m2sb3es 4505258 4505257 2026-07-18T01:55:44Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datus */ 4505258 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datus == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="4.0" |{{#Babel:es-N|ast-1|}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |D |D |D |} == Los míos artículus == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[Katseye]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] === En Procesu === * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Coregonus macrophthalmus]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5]] == Las míes plantíes == === Las míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] == Los míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' mwhewlsldwhj4nd87zityd50trzak73 2 284042 4505280 4504935 2026-07-18T03:27:50Z Jackie SMG 130890 /* Facultaes */ 4505280 wikitext text/x-wiki == Reglamentu == === Regles de Participación === * Los usuarios nun tienen qu'apuntase previamente pa poder participar. * Los usuarios tienen qu'aceutar toles regles pa participar. El fechu de participar na dinámica implica l'aceptación automática d'esti reglamentu. === Regles de Plazu === * Los usuarios tienen que cumplir los requisitos dientro del plazu asignáu. * Los usuarios pueden solicitar depués una condecoración, pero si se precisen ferramientes complexes non apurríes, nun s'unvien los enllaces correspondientes (difs o historial), nun se puen determinar los plazos, etc., la Organización acútase'l derechu de non condecorar. * Les feches d'entamu siempres van ser públiques con antelación. * Les feches de finalización pueden establecese antes o mientres la dinámica, pudiendo aplazar el plazu de finalización, pero non acurtialu. * Toles hores y feches establécense col Calendariu Gregorianu n'UTC ±00:00 === Regles de Condecoración === * Los usuarios tienen que contautar al traviés de la páxina de discusión de la subpáxina encargada de les dinámiques pa llograr la so condecoración. Si contauten al traviés de la páxina de discusión propia del organizador, van ser redireccionaos a la canal correspondiente. * Les condecoraciones solo van tener validez oficial dientro de la dinámica si son apurríes pola Organización. Cualesquier condecoración asitiada por terceros va considerase nula y va retirase de la llista interna del proyeutu. * Los usuarios que reclamen una condecoración ensin cumplir la totalidá de los requisitos nun van ser compensaos, teniendo la opción de completar les xeres que falten dientro del plazu asignáu pa poder llograla. * Los usuarios tienen que facilitar los enllaces correspondientes (difs o historial) que demuestren les sos ediciones pa ser condecoraos. === Regles de Rexistru === * Los usuarios reconocíos en cada dinámica van apaecer nuna llista na seición correspondiente a cada eventu. Al tratase d'un rexistru históricu y públicu del proyeutu, nun se va poder solicitar la exclusión de dicha llista. === Regles de Requisitos === * Esisten requisitos retroactivos (R², que tienen que cumplise antes o mientres la dinámica) y activos (Rª, que tienen que cumplise mientres el desarrollu de la mesma). * Una dinámica puede prescindir de requisitos retroactivos ensin qu'esto sía motivu de reclamación. * Los requisitos d'una dinámica nun se van camudar una vegada empecipiada, pero van poder modificase antes del so empiezu. === Regles de Anulación === * Los usuarios que cometan vandalismu na páxina de Dinámiques (como camudar maliciosamente la llista de condecorados, camudar les regles de forma unilateral, borrar dinámiques en cursu, etc.) van perder el derechu a recibir cualesquier condecoración mientres la dinámica vixente y les siguientes 5 dinámiques entamaes. * Si un usuario infrinxe cualesquier de les normes d'esti reglamentu de forma repitida (la mesma regla en 5 o más ocasiones), y tres recibir les esplicaciones correspondientes per parte de la Organización aportuna nel so comportamientu, va considerase una actitú disruptiva intencionada. Nesti casu, la Organización va anular la so participación na dinámica vixente y na posterior. '''''Avisu:''' Esti proyeutu nun ye oficial nin ta afiliáu a nengún Wikiproyeutu.'' == Organización == === Miembros === {| class="wikitable" |Usuariu |Predebut |Debut |Salida |- |[[Usuariu: Jackie SMG|Jackie SMG]] |8/7/2026 |25/7/2026 | |- |} ==== Facultaes ==== * Revisar solicitúes de condecoración * Condecorar * Denegar condecoraciones * Correxir vandalismu na páxina de dinámiques * Escoyer por consensu a un líder en casu de renuncia, muerte o inactividá por más de 200 díes * Renunciar === Líderes === {| class="wikitable" |Usuariu |Asunción |Renuncia |- |[[Usuariu: Jackie SMG|Jackie SMG]] |8/7/2026 |- |} ==== Facultaes ==== * Revisar solicitúes de condecoración * Condecorar * Denegar condecoraciones * Correxir vandalismu na páxina de dinámiques * Destituyir miembros * Incorporar miembros * Crear dinámiques * Aplazar dinámiques * Anular participaciones * Camudar regles * Renunciar == Dinámica 2: Naturalista d'América 2026 == '''Plazu: 1/8/2026, 00:00 - 12/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 3 referencies d'animales endémicos naturalmente d'América. * Rª: Crea o traduz un artículu con 3 referencies d'un animal non endémicu naturalmente d'América. * R²: Ten 50 o más ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- | | | |} == Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026 == '''Plazu: 25/7/2026, 00:00 - 1/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 3 referencies d'animales endémicos naturalmente d'Europa. * Rª: Crea o traduz un artículu con 3 referencies d'un animal non endémicu naturalmente d'Europa. * R²: Ten 30 o más ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- | | | |} == Referencies == {{Llistaref}} 7ubj6pevbatik9g083jywe4u1sh7hdz 2 284051 4505217 4503825 2026-07-18T00:32:01Z EmausBot 7934 Iguando la redireición doble a [[Usuariu:Jackie SMG/Taller 3]] 4505217 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Usuariu:Jackie SMG/Taller 3]] ivn15s9rlods47hc06qfsg6gxe4s6up 2 284054 4505218 4504059 2026-07-18T00:32:11Z EmausBot 7934 Iguando la redireición doble a [[Usuariu:Jackie SMG/Taller 2]] 4505218 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Usuariu:Jackie SMG/Taller 2]] n6l9hh1gzjxxsu1lg0r0d6fhumn6h1s 2 284077 4505041 4505025 2026-07-17T17:41:54Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505041 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{subst:Userbox |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info = Esti usuariu completó con ésitu la Dinámica 2: Naturalista d'América 2026 }} iim46r6ugdmif5f5bj8eosilmvw8u1e 4505042 4505041 2026-07-17T17:42:21Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505042 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{subst:Pantía |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info = Esti usuariu completó con ésitu la Dinámica 2: Naturalista d'América 2026 }} jo14q631sab6p2q9t0rpoow1ozhibto 4505043 4505042 2026-07-17T17:42:45Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505043 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{subst: Etiqueta d'usuariu |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info = Esti usuariu completó con ésitu la Dinámica 2: Naturalista d'América 2026 }} g1oli0do5qg0jdvgctlcfd1yz4ji8gs 4505044 4505043 2026-07-17T17:42:53Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505044 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{subst:Etiqueta d'usuariu |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info = Esti usuariu completó con ésitu la Dinámica 2: Naturalista d'América 2026 }} 3b47kfd9lb90f5eyyepbyzvr1veom90 4505045 4505044 2026-07-17T17:43:06Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505045 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{subst:Etiqueta d'usuariu |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info = Esti usuariu completó con ésitu la Dinámica 2: Naturalista d'América 2026}} rqdomm682bipv9mcfikcea5mj9346w1 4505046 4505045 2026-07-17T17:44:06Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505046 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{subst:Userbox |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = ID |info = conteníu de la caxa "info" }} 6bulg2xwbk796hz26pc8wbekfhpmehe 4505047 4505046 2026-07-17T17:45:26Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505047 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{subst:Userbox |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = |info = Esti usuariu completó con ésitu la dinámica Naturalista d'América 2026 }} 6s0ylzr7o3eocc7g4nc3jg8sor5vkb3 4505048 4505047 2026-07-17T17:45:51Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505048 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{subst:Userbox |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] |info = Esti usuariu completó con ésitu la dinámica Naturalista d'América 2026 }} cgvggumfdvwzx5tuu5kvyjypdqz517r 4505049 4505048 2026-07-17T17:49:59Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505049 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' === Menes d'userbox === {| cellspacing="1" cellpadding="2" style="background: #99f; color: #000;" !style="background: #fff;"|Códigu !style="background: #fff;"|Aldéu |- !colspan="2" style="background: #fff; text-align: left; padding: 0 1em;"|Caxa estándar |- |style="background: #fff;"|<pre>{{subst:Userbox |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = ID |info = conteníu de la caxa "info" }}</pre></tt> |style="background: #fff;"|{{Userbox/Userbox|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=ID|info=conteníu de la caxa "info"}} |- !colspan="2" style="background: #fff; text-align: left; padding: 0 1em;"|Caxa "reflexada" |- |style="background: #fff;"|<pre>{{subst:Userbox-r |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id = ID |info = conteníu de la caxa "info" }}</pre> |style="background: #fff;"|{{Userbox/Userbox-r|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=ID|info=conteníu de la caxa "info"}} |- !colspan="2" style="background: #fff; text-align: left; padding: 0 1em;"|Caxa duble |- |style="background: #fff;"|<pre>{{subst:Userbox-2 |border-c = #000 |border-s = 1 |id1-c = #fff |id1-s = 12 |id1-fc = #000 |id2-c = #000 |id2-s = 12 |id2-fc = #fff |info-c = #039 |info-s = 8 |info-fc = #fff |id1 = ID 1 |id2 = ID 2 |info = conteníu de la caxa "info" }}</pre> <br/>'''''Nota''': Si s'omiten estos datos, los colores de fondu y de borde de la caxa ID 2 son, por defeutu, los mesmos que los de la caxa ID 1, y el color de fonte ye'l [[prietu]]. El gruesu del borde por defeutu ye 1.'' |style="background: #fff;"|{{Userbox/Userbox-2|border-c=#000|border-s=1|id1-c=#fff|id1-s=12|id1-fc=#000|id2-c=#000|id2-s=12|id2-fc=#fff|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id1=ID 1|id2=ID 2|info=conteníu de la caxa "info"}} |- !colspan="2" style="background: #fff; text-align: left; padding: 0 1em;"|Mini caxa |- |style="background: #fff;"|<pre>{{subst:Userbox-m |border-c = #000 |border-s = 1 |id-c = #fff |id-s = 12 |id-fc = #000 |id = ID }}</pre> |style="background: #fff;"|{{Userbox/Userbox-m|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|id=ID}} |} i0wokfeuixoalacmc0pod21r2ncf7q0 4505050 4505049 2026-07-17T17:50:58Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505050 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' === Menes d'userbox === {| cellspacing="1" cellpadding="2" style="background: #99f; color: #000;" !style="background: #fff;"|Códigu !style="background: #fff;"|Aldéu |- !colspan="2" style="background: #fff; text-align: left; padding: 0 1em;"|Caxa estándar |- |style="background: #fff;"| |style="background: #fff;"|{{Userbox/Userbox|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=ID|info=conteníu de la caxa "info"}} |- !colspan="2" style="background: #fff; text-align: left; padding: 0 1em;"|Caxa "reflexada" |- |style="background: #fff;"| |style="background: #fff;"|{{Userbox/Userbox-r|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=ID|info=conteníu de la caxa "info"}} |- !colspan="2" style="background: #fff; text-align: left; padding: 0 1em;"|Caxa duble |- |style="background: #fff;"|<br/> |style="background: #fff;"|{{Userbox/Userbox-2|border-c=#000|border-s=1|id1-c=#fff|id1-s=12|id1-fc=#000|id2-c=#000|id2-s=12|id2-fc=#fff|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id1=ID 1|id2=ID 2|info=conteníu de la caxa "info"}} |- !colspan="2" style="background: #fff; text-align: left; padding: 0 1em;"|Mini caxa |- |style="background: #fff;"| |style="background: #fff;"|{{Userbox/Userbox-m|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|id=ID}} |} o4g8pn9yddzy32xos8v3gtzst4xnezk 4505051 4505050 2026-07-17T17:51:24Z Jackie SMG 130890 4505051 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {| cellspacing="1" cellpadding="2" style="background: #99f; color: #000;" !style="background: #fff;"|Códigu !style="background: #fff;"|Aldéu |- !colspan="2" style="background: #fff; text-align: left; padding: 0 1em;"|Caxa estándar |- |style="background: #fff;"| |style="background: #fff;"|{{Userbox/Userbox|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=ID|info=conteníu de la caxa "info"}} p7k35ufxfex6v1kvylwner0vr9vsfgi 4505052 4505051 2026-07-17T17:51:52Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505052 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {| cellspacing="1" cellpadding="2" style="background: #99f; color: #000;" |- !Caxa estándar |- | style="background: #fff;" |{{Userbox/Userbox|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=ID|info=conteníu de la caxa "info"}} |} fpi4cnrvwq75okbpayc3w4cmypjhrvl 4505053 4505052 2026-07-17T17:52:05Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505053 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {| cellspacing="1" cellpadding="2" style="background: #99f; color: #000;" |- !Caxa estándar |- | style="background: #fff;" |{{Userbox/Userbox|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=ID|info=conteníu de la caxa "info"}} kfapa2zwg7aj6yo9au3lzg7e23rcaq9 4505054 4505053 2026-07-17T17:52:26Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505054 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=ID|info=conteníu de la caxa "info"}} 5cqmn8j9o7anfxyb8rjz8x071s0wpnh 4505055 4505054 2026-07-17T17:53:04Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505055 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#000|border-s=1|id-c=#fff|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info=Naturalista d'América 2026}} id57esud9nne4dfn8ml97b0vv2ku309 4505056 4505055 2026-07-17T17:57:07Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505056 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#000|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info=Naturalista d'América 2026}} bdr9l46nsv9cslofrqqp5xh33zpu8k5 4505057 4505056 2026-07-17T17:58:55Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505057 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info=Naturalista d'América 2026}} hy7v8a2qz104lu1q1ppujlp9pk7o0xj 4505058 4505057 2026-07-17T17:59:25Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505058 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info=Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 96h7yaqczz1wh1q8qbhbz4w0z773f18 4505059 4505058 2026-07-17T17:59:55Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505059 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info=Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 4gxv6wraoa1k0vlrctxrm2t4a2urcjt 4505060 4505059 2026-07-17T18:00:02Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505060 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info=Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' eilph2ulvciou3fm3jynngzhhlkuk8k 4505061 4505060 2026-07-17T18:00:12Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505061 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info=Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 96h7yaqczz1wh1q8qbhbz4w0z773f18 4505062 4505061 2026-07-17T18:01:23Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505062 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#039|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info=[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 4m2fs8173qgn26et7hwnz4204ay0f44 4505063 4505062 2026-07-17T18:02:31Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505063 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FFB6C1|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info=[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 9ceqo67dvwjlsjonl5y857lzdk4nu68 4505064 4505063 2026-07-17T18:03:38Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505064 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FFB6C1|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 3ksq3px0yfn02raqcscj8h0o466s30z 4505065 4505064 2026-07-17T18:04:33Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505065 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#0645AD|info-c=#FFB6C1|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' nmwaqrk91em2wayvxde53d2ztbynm02 4505066 4505065 2026-07-17T18:05:00Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505066 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#0645AD|info-c=#FFB6C1|info-s=8|info-fc=##0645AD|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 2e5uchgvfcbhg7ksct65nmvuows630o 4505067 4505066 2026-07-17T18:05:24Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505067 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#0645AD|info-c=#FFB6C1|info-s=8|info-fc=#0645AD|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' jwu6ppbr51mq4f5d5nwawf6zmnsaqjp 4505068 4505067 2026-07-17T18:05:39Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505068 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#0645AD|info-c=#FFB6C1|info-s=8|info-fc=fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' id6j6a0ri4b08h46ikppoe51renw5rq 4505069 4505068 2026-07-17T18:05:51Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505069 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#0645AD|info-c=fff|info-s=8|info-fc=fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' albdjd3bbu860gu8dva33dyyhjhnrna 4505070 4505069 2026-07-17T18:06:09Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505070 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#0645AD|info-c=##FFB6C1|info-s=8|info-fc=fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 61lb9gcjkvqlh9wddyp65no7b1akpo4 4505071 4505070 2026-07-17T18:06:34Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505071 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FFB6C1|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 3ksq3px0yfn02raqcscj8h0o466s30z 4505072 4505071 2026-07-17T18:07:36Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505072 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF00FF|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' nkz4yaqpky7hg9f1z81qpxqgmsl3wul 4505073 4505072 2026-07-17T18:08:40Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505073 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#820056|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' ldu33u3c77tlwm4ag647h38zabuvz2v 4505075 4505073 2026-07-17T18:09:42Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505075 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#820056|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]]]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' s8b0edip80aslotry8ekpat0hb5qwlk 4505076 4505075 2026-07-17T18:10:48Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505076 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#820056|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' ldu33u3c77tlwm4ag647h38zabuvz2v 4505077 4505076 2026-07-17T18:12:07Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505077 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#89002F|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' b7bjjfdmwm10irxe9waad5zgd0pj9om 4505079 4505077 2026-07-17T18:16:07Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505079 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FFC0CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 3kzztpqmm7ux3w1wt78yvxnbq8wt16k 4505080 4505079 2026-07-17T18:16:26Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505080 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' f3vteh7ewd0nlaazug1j34tw88b4die 4505081 4505080 2026-07-17T18:17:30Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505081 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinamica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' m8j0st9s95zfgz9a52b5gv2gjxu8jx7 4505082 4505081 2026-07-17T18:17:46Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505082 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques§Dinamica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 6pgq4m8dub419qm9x1ryz62cxxpe12u 4505083 4505082 2026-07-17T18:18:00Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505083 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques§Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' pupxdaargu8nj0p2v88p0yibyrldecn 4505084 4505083 2026-07-17T18:18:18Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505084 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' p1xfy54jws39rn1di6jktd3vl3rakod 4505085 4505084 2026-07-17T18:21:15Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505085 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|100px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' hk41llqxz5vvp5ggxzwmpka7j4irdi5 4505086 4505085 2026-07-17T18:21:55Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505086 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|150px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 329hb7iogaojkm70q35y7fc8kv8fzxf 4505087 4505086 2026-07-17T18:22:06Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505087 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' fjd2qplfkpxbasvor18e9lef724pend 4505088 4505087 2026-07-17T18:22:31Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505088 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=##FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' tf8mp9ps8beqkbtk7fcrslyklmdoya1 4505089 4505088 2026-07-17T18:35:09Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505089 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FFD700|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu quier adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Dinámiques de Jackie SMG]]}} a73tv93vvovy4vb8c9oyc08qi6nndpq 4505090 4505089 2026-07-17T18:37:19Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505090 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu quier adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Dinámiques de Jackie SMG]]}} pcdtc1ukzttzs69xcy3pka6ipe2npkx 4505092 4505090 2026-07-17T18:40:34Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505092 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#000|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu quier adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Dinámiques de Jackie SMG]]}} t2m050w0h37rfwtnkw8885ymq1or077 4505093 4505092 2026-07-17T18:41:30Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505093 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu quier adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Dinámiques de Jackie SMG]]}} 2rfl5gzmtfq2q2h5icemulzgx2iop2x 4505094 4505093 2026-07-17T18:42:35Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505094 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu quier adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} sqeuajexuiaj84w78f5pw6yf61oomvk 4505095 4505094 2026-07-17T18:44:55Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505095 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} fmq16kqurt8s4m8ispd901crvrzvafu 4505096 4505095 2026-07-17T18:45:46Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505096 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG|75px |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} 3s4po0mszatm3aadz7di0dqq8hvq117 4505097 4505096 2026-07-17T18:45:57Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505097 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} fmq16kqurt8s4m8ispd901crvrzvafu 4505098 4505097 2026-07-17T18:46:36Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505098 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} 5hm2rgb3wav8yxi0zw28y6nfuizv9zi 4505099 4505098 2026-07-17T18:46:49Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505099 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} 1v3qj26vdkfrwubc8u157ywwltjukqf 4505100 4505099 2026-07-17T18:49:44Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505100 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' czzowsnlp97rbiqvobqiv7mzwsytagv 4505124 4505100 2026-07-17T19:23:13Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505124 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' aqu7vpg2inq1uuznt5ssdask7k7a6vt 4505125 4505124 2026-07-17T19:23:23Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505125 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 8ewcz8pbjqeceojs2c9sux3fvjo2xbm 4505126 4505125 2026-07-17T19:23:38Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505126 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' d26jy778r6lh0gw2qpr4daer2f8msme 4505127 4505126 2026-07-17T19:23:48Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505127 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' t3fegoxkoszjss63uleiv61u35mn5j5 4505128 4505127 2026-07-17T19:24:56Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 */ 4505128 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' s4q9sg1lwhgj11bg2mkeio8n5whnfyv 4505129 4505128 2026-07-17T19:25:19Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 */ 4505129 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' cwl6si8s4fy7tts248cfqy3wdzobtza 4505130 4505129 2026-07-17T19:28:11Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 */ 4505130 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' d15an36edotqn415oqlokf97vcvsj3v 4505131 4505130 2026-07-17T19:28:37Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 */ 4505131 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' tv3mcz4gekhrfvfgm9kcc7l8fmtrvfv 4505132 4505131 2026-07-17T19:29:28Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 */ 4505132 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|40px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 9eqcsaisryglv4zg71q6vusk5r0al6b 4505133 4505132 2026-07-17T19:29:44Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 */ 4505133 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' tv3mcz4gekhrfvfgm9kcc7l8fmtrvfv 4505134 4505133 2026-07-17T19:30:22Z Jackie SMG 130890 4505134 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' q1fn08cw9kro4hhhau6zeqgv7izmuj6 4505137 4505134 2026-07-17T19:32:06Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 */ 4505137 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' et513k2sndtmfy51750vnlhbvibd5ut 4505141 4505137 2026-07-17T19:36:59Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 */ 4505141 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'Europe 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' 16shae85ei5mju257nsyy29kfugxwrs 4505142 4505141 2026-07-17T19:37:08Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 */ 4505142 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' b21m9q5ii6liiiqm9rz65ewporl7jym 4505143 4505142 2026-07-17T19:37:54Z Jackie SMG 130890 4505143 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] klhpdcahnk6rivj28p0hsw933k6zkvr 4505161 4505143 2026-07-17T20:16:53Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505161 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} kze6b4vy1po0ynea4i45piblya21ygb 4505162 4505161 2026-07-17T20:17:43Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505162 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} leb0x82zeo0uy940z70j1uloyayvw6l 4505163 4505162 2026-07-17T20:19:00Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505163 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} gz7b8syvnax1jzrbt6m4qyeq5gaojz8 4505164 4505163 2026-07-17T20:19:29Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505164 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} 05gzwghwmokcragsudmnptjctv6qmxs 4505165 4505164 2026-07-17T20:22:18Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505165 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} or8ht1y4yiy1299lkvx2ueqwebaypu3 4505166 4505165 2026-07-17T20:30:41Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505166 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} fkgltjuntxxc3r1bslfsa6hnn7m2exx 4505167 4505166 2026-07-17T20:35:24Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505167 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} dqfh2f1q9t2pilzfkeo94hrqm8urjky 4505169 4505167 2026-07-17T20:48:28Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505169 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} nyle5qegfq21ia04xqr36wyenldc8ox 4505170 4505169 2026-07-17T20:49:05Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505170 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} 6jjh36wdziqutq224wa3jk7oy2lpex0 4505172 4505170 2026-07-17T20:52:12Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505172 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:2025-12-13 Katseye Beautiful Chaos Tour 01 (cropted).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} fcsc31yfsdkbyd74dubt81ng7nn3do0 4505173 4505172 2026-07-17T20:54:03Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505173 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 1.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} 3mkrakmlla3xsqf8iln98n4iso46jcp 4505174 4505173 2026-07-17T20:54:44Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505174 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 1 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} fs27b6vli797mmw6d4hhar71nm48n1g 4505175 4505174 2026-07-17T20:58:41Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505175 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2.jpg.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} 7iqdq1e2w7f7uoxoiwuseuyjawp8fh5 4505176 4505175 2026-07-17T20:58:54Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505176 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} oaqig620e5d2qzqshsjlwa114nkklau 4505177 4505176 2026-07-17T20:59:54Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505177 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} gcdx9j5g7cb91r0cfzc99m85el87eoi 4505182 4505177 2026-07-17T21:13:40Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505182 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] bvyicx38i9q61wz2vey1bb7bbgi69qg 4505183 4505182 2026-07-17T21:16:32Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505183 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] cjoxgn8uva77eto5ql2co4j3hhb4l4k 4505187 4505183 2026-07-17T21:20:12Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505187 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] bkdzik9uuat48wc1fl8kuq1qldrkyll 4505189 4505187 2026-07-17T21:21:34Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505189 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] etcwh4gg69e5y794sfqcj60pqatfwdk 4505191 4505189 2026-07-17T21:23:05Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505191 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] coscd1k85sw6tt3iz63evprjnzn7pkq 4505193 4505191 2026-07-17T21:24:39Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505193 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] rxd0i6mgt4m242azpwj61ywod3x07or 4505195 4505193 2026-07-17T21:25:47Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505195 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] boh8a1574ysp16zktjnu99uyf4w3nbq 4505197 4505195 2026-07-17T21:26:35Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505197 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] klhpdcahnk6rivj28p0hsw933k6zkvr 3 284078 4505135 4505015 2026-07-17T19:30:33Z Jackie SMG 130890 /* . */ nueva seición 4505135 wikitext text/x-wiki == . == . [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 19:30 17 xnt 2026 (UTC) nmjfm98e67gvoqm9wd0zeqlpsyn8lyl 4505136 4505135 2026-07-17T19:30:54Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505136 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.''[[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 19:30 17 xnt 2026 (UTC) 7fe9b0frkoyfu7ym1f5aib8ldeq7gml 4505144 4505136 2026-07-17T19:38:13Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 */ 4505144 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' ezdto085rdz10ogfmch6vn7e9v8k42r 10 284079 4505102 2026-07-17T18:52:49Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]» 4505102 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#4F0700|border-s=1|id-c=#4F0700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#4F0700|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] dl3wlryfcj4zhga0t2i2jjmy94fml6j 4505103 4505102 2026-07-17T18:55:22Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505103 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#B32E3A|border-s=1|id-c=#B32E3A|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#B32E3A|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] p1ysh07gvzt5h7qmg4nw7y53hb35wsn 4505104 4505103 2026-07-17T18:55:44Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505104 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#932E3A|border-s=1|id-c=#932E3A|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#932E3A|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] fcbb5a3bp5zxy3urcfqike1hhphtssu 4505105 4505104 2026-07-17T18:57:37Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505105 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#8B6A55|border-s=1|id-c=#8B6A55|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#8B6A55|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] 15t79pyu4wshkc2wvkbayrqxffpiz6v 4505106 4505105 2026-07-17T18:59:09Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505106 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#02a102|border-s=1|id-c=#02a102|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#02a102|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] 00y0uwq3lgx33nco98doqwceuasb5ut 4505107 4505106 2026-07-17T18:59:34Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505107 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#54ba54|border-s=1|id-c=#54ba54|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#54ba54|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]] de [[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] qa6bhpt1p3zb9brprq55qkk43e065xu 4505109 4505107 2026-07-17T19:00:41Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505109 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#54ba54|border-s=1|id-c=#54ba54|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#54ba54|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu adora les '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]]''' de '''[[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] 0stame29n7l8amz3zb60d7ebqnb4qn8 4505116 4505109 2026-07-17T19:06:48Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505116 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#54ba54|border-s=1|id-c=#54ba54|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#54ba54|info-s=8|info-fc=#fff|id=SMG |info= Esti usuariu participa en les '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques|Dinámiques]]''' de '''[[Usuariu:Jackie_SMG|Jackie SMG]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] c61fanqimx4gdp7aa9zibix0obiurnr 14 284080 4505113 2026-07-17T19:03:39Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox» 4505113 wikitext text/x-wiki Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox 4dyc57w1bjivm7do8cckcq6k7fbp9mr 4505114 4505113 2026-07-17T19:05:04Z Jackie SMG 130890 4505114 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox]] dodbqlfbmmoy03a5r1x5x3k5yhlgio1 4505115 4505114 2026-07-17T19:05:57Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505115 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox|D]] a4n5nzppunokrtwlnzucm2apdl6lvpy 10 284081 4505118 2026-07-17T19:13:41Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}}» 4505118 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} n5zkl0aym235l628j0fwwxgson0oaak 4505119 4505118 2026-07-17T19:14:12Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505119 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] 85al7t6e142ck9v82l8fovtpgzsuc2i 4505120 4505119 2026-07-17T19:14:32Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505120 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] pe9fvcq24d1pnkactsnvbjfvcc56kq4 10 284082 4505139 2026-07-17T19:33:19Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]}}» 4505139 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]}} 2o5fhyd4jjmgjcypy2y97mk1nxomyr9 4505140 4505139 2026-07-17T19:35:14Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505140 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] klhpdcahnk6rivj28p0hsw933k6zkvr 4505150 4505140 2026-07-17T20:05:51Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505150 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de Katseye ye Manon Bannerman}} File:Manon 2024.png m6nyw9n5znvz0u4gz02xuoerix897zd 4505151 4505150 2026-07-17T20:06:25Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505151 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} File:Manon 2024.png ed2bm8rsm08mcaxkuja3ae1pjj7v53z 4505152 4505151 2026-07-17T20:07:12Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505152 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} 3o92fcq2m6dzfxumao167o140iuwh6s 4505153 4505152 2026-07-17T20:09:19Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505153 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} dub2h4fy0yzdk2pe687y99wq1h54z77 4505154 4505153 2026-07-17T20:10:38Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505154 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} 4y9fvt62k0ah7b2tfkt19ao27ozvo8z 4505155 4505154 2026-07-17T20:11:33Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505155 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} qg3gig9k6aql0fxpx3ya9kljbb7cjjl 4505156 4505155 2026-07-17T20:11:47Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505156 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} c310lnr5kag4nbectp81xo8pmsl024k 4505157 4505156 2026-07-17T20:13:18Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505157 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} oob4xqem052bw3dv5sluuctpc86jt9f 4505158 4505157 2026-07-17T20:13:38Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505158 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} kze6b4vy1po0ynea4i45piblya21ygb 4505159 4505158 2026-07-17T20:16:18Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505159 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]] klhpdcahnk6rivj28p0hsw933k6zkvr 14 284083 4505181 2026-07-17T21:12:57Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505181 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox]] dodbqlfbmmoy03a5r1x5x3k5yhlgio1 4505200 4505181 2026-07-17T21:28:35Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505200 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox|K]] 2pyog3q5bw1enu0du5k9ktdit3zcv9t 10 284084 4505185 2026-07-17T21:17:41Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]]» 4505185 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Soi fan de '''[[Katseye]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] dag7wmvpz163wt3rav6uq2766vnphqx 4505268 4505185 2026-07-18T02:08:50Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505268 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Esti usuario ye fan de '''[[Katseye]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] dvnxjc5rqg3jcgjnamim2awpg34z49k 4505269 4505268 2026-07-18T02:09:03Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505269 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Logo after debut.svg|50px]] |info= Esti usuariu ye fan de '''[[Katseye]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] ammwtkd3qirbw1u4higyqttiq7sb5iu 10 284085 4505188 2026-07-17T21:20:29Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]]» 4505188 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] o84txz817o2rqhgoqjsf2zpomnagtl1 4505266 4505188 2026-07-18T02:00:02Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505266 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuario ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] 9lyxqjm0o59hipbd6zlggckx0l32j5m 4505276 4505266 2026-07-18T02:10:30Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505276 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye in Seattle - KATSEYE (54975981191) (Yoonchae) cropped 20% horizontally, 18% vertically, 34% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuariu ye '''[[Jeung Yoonchae]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] axp7smfb3hmju82c95zbuzdwlqoq6u4 10 284086 4505190 2026-07-17T21:22:14Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]]» 4505190 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] fyc2xeakz0yjyjtp3jydreo64kntq93 4505259 4505190 2026-07-18T01:56:35Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505259 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de '''[[Katseye]]''' de esti usuario ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] mlgt6qzon91mr0qf7mqk35xmt6pmiqc 4505260 4505259 2026-07-18T01:56:58Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505260 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuario ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] gceqknxt43jp58qxotvx6egidp6svgc 4505270 4505260 2026-07-18T02:09:24Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505270 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Megan in Seattle (cropped) cropped 29% horizontally, 39% vertically, 57% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuariu ye '''[[Megan Skiendel]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] ejfzko8pday5ah8txhav3124d667aca 10 284087 4505192 2026-07-17T21:23:28Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]]» 4505192 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] dlp1cts8iedovxm6afvms4cgfhnsmt9 4505264 4505192 2026-07-18T01:59:09Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505264 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuario ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] 8ajugua5hnubw3asc7kgxku6ax33uko 4505273 4505264 2026-07-18T02:10:01Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505273 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye in Seattle - KATSEYE (54976156633) (cropped).jpg|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuariu ye '''[[Sophia Laforteza]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] 4biirevcivq8goxh2iyw49qujn8zof5 10 284088 4505194 2026-07-17T21:24:56Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]]» 4505194 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] r4hd3dp9wdp0z8bqea95w1iu3hrd704 4505265 4505194 2026-07-18T01:59:44Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505265 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuario ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] 5gismc9p2nuom8sw1pbocqtq2cjrvnz 4505275 4505265 2026-07-18T02:10:16Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505275 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Manon 2024.png|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuariu ye '''[[Manon Bannerman]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] 4b9fsvfu29eeusj1rr49i4wk1560z9n 10 284089 4505196 2026-07-17T21:26:00Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]]» 4505196 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] adp2m4j15xcn3d36ldw14ykzebps0q3 4505262 4505196 2026-07-18T01:57:49Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505262 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuario ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] lh3aqpvrxa7uxrt3jyk5x2up41n60vw 4505272 4505262 2026-07-18T02:09:51Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505272 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File: Katseye Lara in Seattle (cropped) cropped 45% horizontally, 48% vertically, 72% areawise using CropTool2.jpg|60px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuariu ye '''[[Lara Raj]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] q4l37pqno39yovdq2u1ozwoaljydqrc 10 284090 4505199 2026-07-17T21:27:02Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «{{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]]» 4505199 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] loivbl16npig1hfxzgplqehawv73psk 4505239 4505199 2026-07-18T01:37:47Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505239 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] ps2j955s1zsq8l8riu4nnbfz2wzzdyz 4505240 4505239 2026-07-18T01:37:56Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505240 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|40px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] 8atuxhprpzdoxxz4eflpzlyrdloemq2 4505241 4505240 2026-07-18T01:38:06Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505241 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Daniela (Katseye) Music Bank 2024 2 (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] loivbl16npig1hfxzgplqehawv73psk 4505242 4505241 2026-07-18T01:39:39Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505242 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Daniela in Seattle (face).jpg|60px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] 28qktkjjw99l3uo2k8y6sp6xw4nixx8 4505244 4505242 2026-07-18T01:42:24Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505244 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Daniela in Seattle (face).jpg|50px]] |info= La miembru favorita de esti usuario de '''[[Katseye]]''' ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] io0qw8w5a62o71rlr6i6ksdbflsckhg 4505261 4505244 2026-07-18T01:57:26Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505261 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Daniela in Seattle (face).jpg|50px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuario de ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] fpye5lwdpthl5ucdl4w296d3hlt3bk2 4505271 4505261 2026-07-18T02:09:34Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505271 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Daniela in Seattle (face).jpg|50px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuariu de ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] ntru4vsvyigwyasle642n46875nvpph 4505279 4505271 2026-07-18T03:14:31Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505279 wikitext text/x-wiki {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF80CB|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Katseye Daniela in Seattle (face).jpg|50px]] |info= La miembru de '''[[Katseye]]''' favorita de esti usuariu ye '''[[Daniela Avanzini]]'''}} [[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Katseye]] pwly66n9rmaq01p9xwipjb1arbkkq4a 0 284091 4505207 2026-07-17T23:55:16Z Jackie SMG 130890 Created by translating the opening section from the page "[[:es:Special:Redirect/revision/174386707|Katseye]]" 4505207 wikitext text/x-wiki {{Ficha de grupu musical|discográfica={{flatlist| * [[Hybe Corporation|Hybe]] * [[Geffen Records|Geffen]]}}|miembros=[[Manon Bannerman|Manon]]<br>[[Sophia Laforteza|Sophia]]<br>[[Daniela Avanzini|Daniela]]<br>[[Lara Raj|Lara]]<br>[[Megan Skiendiel|Megan]]<br>[[Yoonchae Jeung|Yoonchae]]}}'''Katseye''' (estilizáu como '''KATSEYE''') ye un [[Girl group|grupu femenín]] [[Estaos Xuníos d'América|estaunidense]], formáu por HYBE y Geffen Records al traviés del reality show Dream Academy. Ta conformáu por seis miembros: Manon, Sophia, Daniela, Lara, Megan y Yoonchae. El grupu debutó col so primer senciellu "Debut" el 28 de xunu de 2024. Nuna entrevista con InStyle, la miembru del grupu Sophia esplica que'l nome Katseye deriva de la piedra preciosa Crisoberilo, (n'inglés: cats eye) específicamente de la variedá cymophane, que se ve comúnmente como "güeyu de gatu". Esplica que l'efectu ópticu distintiva de la piedra preciosa, en que les lluces empiecen a camudar y reflexase cuando se ve dende dellos ángulos, correspondiente a la composición de personalidaes, talentos y fondos de los miembros. <ref>{{Cita web|url=https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|títulu=Katseye Prepares for Global Domination|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240926030406/https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|fechaarchivu=2024-09-26|autor=McNally|primero=Danielle|fecha=2024-09-25|idioma=en|obra=InStyle}}</ref> El grupu primeramente diba llamase ''''Catseye'''<nowiki/>', pero mientres una entrevista con una station radio en LA KIIS-FM, foi reveláu que Lara suxurió alteriar la ortografía a '''Katseye''', yá que los miembros quixeron da-y al nome una apariencia más distintiva y estilizada.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|títulu=Katseye On Their Dream Collaborations, Life After Their Debut, and Paranormal Encounters|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250121091715/https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|fechaarchivu=2025-01-21|fecha=2024-09-30|idioma=en|formato=video|obra=YouTube|editorial=[[KIIS-FM]]|fechaaccesu=2024-10-06}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}} qrzyj8nvuxdbv8s28z3sqkbol4akq4p 4505208 4505207 2026-07-17T23:55:45Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505208 wikitext text/x-wiki {{Ficha de grupu musical|discográfica={{flatlist| * [[Hybe Corporation|Hybe]] * [[Geffen Records|Geffen]]}}|miembros=[[Manon Bannerman|Manon]]<br>[[Sophia Laforteza|Sophia]]<br>[[Daniela Avanzini|Daniela]]<br>[[Lara Raj|Lara]]<br>[[Megan Skiendiel|Megan]]<br>[[Yoonchae Jeung|Yoonchae]]}}'''Katseye''' (estilizáu como '''KATSEYE''') ye un [[Girl group|grupu femenín]] [[Estaos Xuníos d'América|estaunidense]], formáu por HYBE y Geffen Records al traviés del reality show Dream Academy. Ta conformáu por seis miembros: Manon, Sophia, Daniela, Lara, Megan y Yoonchae. El grupu debutó col so primer senciellu "Debut" el 28 de xunu de 2024. Nuna entrevista con InStyle, la miembru del grupu Sophia esplica que'l nome Katseye deriva de la piedra preciosa Crisoberilo, (n'inglés: cats eye) específicamente de la variedá cymophane, que se ve comúnmente como "güeyu de gatu". Esplica que l'efectu ópticu distintiva de la piedra preciosa, en que les lluces empiecen a camudar y reflexase cuando se ve dende dellos ángulos, correspondiente a la composición de personalidaes, talentos y fondos de los miembros. <ref>{{Cita web|url=https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|títulu=Katseye Prepares for Global Domination|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240926030406/https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|fechaarchivu=2024-09-26|autor=McNally|primero=Danielle|fecha=2024-09-25|idioma=en|obra=InStyle}}</ref>. El grupu primeramente diba llamase ''''Catseye'''<nowiki/>', pero mientres una entrevista con una station radio en LA KIIS-FM, foi reveláu que Lara suxurió alteriar la ortografía a '''Katseye''', yá que los miembros quixeron da-y al nome una apariencia más distintiva y estilizada.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|títulu=Katseye On Their Dream Collaborations, Life After Their Debut, and Paranormal Encounters|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250121091715/https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|fechaarchivu=2025-01-21|fecha=2024-09-30|idioma=en|formato=video|obra=YouTube|editorial=[[KIIS-FM]]|fechaaccesu=2024-10-06}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}} pyw7ngge1j8zbel292ihzdfg9asb3cx 4505209 4505208 2026-07-17T23:55:56Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505209 wikitext text/x-wiki {{Ficha de grupu musical|discográfica={{flatlist| * [[Hybe Corporation|Hybe]] * [[Geffen Records|Geffen]]}}|miembros=[[Manon Bannerman|Manon]]<br>[[Sophia Laforteza|Sophia]]<br>[[Daniela Avanzini|Daniela]]<br>[[Lara Raj|Lara]]<br>[[Megan Skiendiel|Megan]]<br>[[Yoonchae Jeung|Yoonchae]]}}'''Katseye''' (estilizáu como '''KATSEYE''') ye un [[Girl group|grupu femenín]] [[Estaos Xuníos d'América|estaunidense]], formáu por HYBE y Geffen Records al traviés del reality show Dream Academy. Ta conformáu por seis miembros: Manon, Sophia, Daniela, Lara, Megan y Yoonchae. El grupu debutó col so primer senciellu "Debut" el 28 de xunu de 2024. Nuna entrevista con InStyle, la miembru del grupu Sophia esplica que'l nome Katseye deriva de la piedra preciosa Crisoberilo, (n'inglés: cats eye) específicamente de la variedá cymophane, que se ve comúnmente como "güeyu de gatu". Esplica que l'efectu ópticu distintiva de la piedra preciosa, en que les lluces empiecen a camudar y reflexase cuando se ve dende dellos ángulos, correspondiente a la composición de personalidaes, talentos y fondos de los miembros. <ref>{{Cita web|url=https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|títulu=Katseye Prepares for Global Domination|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240926030406/https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|fechaarchivu=2024-09-26|autor=McNally|primero=Danielle|fecha=2024-09-25|idioma=en|obra=InStyle}}</ref>. El grupu primeramente diba llamase ''''Catseye'''<nowiki/>', pero mientres una entrevista con una station radio en LA KIIS-FM, foi reveláu que Lara suxurió alteriar la ortografía a '''Katseye''', yá que los miembros quixeron da-y al nome una apariencia más distintiva y estilizada.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|títulu=Katseye On Their Dream Collaborations, Life After Their Debut, and Paranormal Encounters|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250121091715/https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|fechaarchivu=2025-01-21|fecha=2024-09-30|idioma=en|formato=video|obra=YouTube|editorial=[[KIIS-FM]]|fechaaccesu=2024-10-06}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}} nz0ovvc6gtccx8tmgg1gmnjmuhtocmg 4505210 4505209 2026-07-17T23:56:25Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505210 wikitext text/x-wiki {{Ficha de grupu musical|discográfica={{flatlist| * [[Hybe Corporation|Hybe]] * [[Geffen Records|Geffen]]}}|miembros=[[Manon Bannerman|Manon]]<br>[[Sophia Laforteza|Sophia]]<br>[[Daniela Avanzini|Daniela]]<br>[[Lara Raj|Lara]]<br>[[Megan Skiendiel|Megan]]<br>[[Yoonchae Jeung|Yoonchae]]}}'''Katseye''' (estilizáu como '''KATSEYE''') ye un [[Girl group|grupu femenín]] [[Estaos Xuníos d'América|estaunidense]], formáu por HYBE y Geffen Records al traviés del reality show Dream Academy. Ta conformáu por seis miembros: Manon, Sophia, Daniela, Lara, Megan y Yoonchae. El grupu debutó col so primer senciellu "Debut" el 28 de xunu de 2024. Nuna entrevista con InStyle, la miembru del grupu Sophia esplica que'l nome [[Katseye]] deriva de la piedra preciosa Crisoberilo, (n'inglés: cats eye) específicamente de la variedá cymophane, que se ve comúnmente como "güeyu de gatu". Esplica que l'efectu ópticu distintiva de la piedra preciosa, en que les lluces empiecen a camudar y reflexase cuando se ve dende dellos ángulos, correspondiente a la composición de personalidaes, talentos y fondos de los miembros. <ref>{{Cita web|url=https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|títulu=Katseye Prepares for Global Domination|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240926030406/https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|fechaarchivu=2024-09-26|autor=McNally|primero=Danielle|fecha=2024-09-25|idioma=en|obra=InStyle}}</ref>. El grupu primeramente diba llamase ''''Catseye'''<nowiki/>', pero mientres una entrevista con una station radio en LA KIIS-FM, foi reveláu que Lara suxurió alteriar la ortografía a '''Katseye''', yá que los miembros quixeron da-y al nome una apariencia más distintiva y estilizada.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|títulu=Katseye On Their Dream Collaborations, Life After Their Debut, and Paranormal Encounters|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250121091715/https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|fechaarchivu=2025-01-21|fecha=2024-09-30|idioma=en|formato=video|obra=YouTube|editorial=[[KIIS-FM]]|fechaaccesu=2024-10-06}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}} 8inds2482w0ilhqn36b5ou2xrof11s8 4505211 4505210 2026-07-17T23:56:43Z Jackie SMG 130890 /* */ 4505211 wikitext text/x-wiki {{Ficha de grupu musical|discográfica={{flatlist| * [[Hybe Corporation|Hybe]] * [[Geffen Records|Geffen]]}}|miembros=[[Manon Bannerman|Manon]]<br>[[Sophia Laforteza|Sophia]]<br>[[Daniela Avanzini|Daniela]]<br>[[Lara Raj|Lara]]<br>[[Megan Skiendiel|Megan]]<br>[[Yoonchae Jeung|Yoonchae]]}}'''Katseye''' (estilizáu como '''KATSEYE''') ye un [[Girl group|grupu femenín]] [[Estaos Xuníos d'América|estaunidense]], formáu por HYBE y Geffen Records al traviés del reality show Dream Academy. Ta conformáu por seis miembros: Manon, Sophia, Daniela, Lara, Megan y Yoonchae. El grupu debutó col so primer senciellu "Debut" el 28 de xunu de 2024. Nuna entrevista con InStyle, la miembru del grupu Sophia esplica que'l nome [[Katseye]] deriva de la piedra preciosa Crisoberilo, (n'inglés: cats eye) específicamente de la variedá cymophane, que se ve comúnmente como "güeyu de gatu". Esplica que l'efectu ópticu distintiva de la piedra preciosa, en que les lluces empiecen a camudar y reflexase cuando se ve dende dellos ángulos, correspondiente a la composición de personalidaes, talentos y fondos de los miembros.<ref>{{Cita web|url=https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|títulu=Katseye Prepares for Global Domination|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240926030406/https://www.instyle.com/katseye-cover-interview-2024-8716089|fechaarchivu=2024-09-26|autor=McNally|primero=Danielle|fecha=2024-09-25|idioma=en|obra=InStyle}}</ref> El grupu primeramente diba llamase ''''Catseye'''<nowiki/>', pero mientres una entrevista con una station radio en LA KIIS-FM, foi reveláu que Lara suxurió alteriar la ortografía a '''Katseye''', yá que los miembros quixeron da-y al nome una apariencia más distintiva y estilizada.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|títulu=Katseye On Their Dream Collaborations, Life After Their Debut, and Paranormal Encounters|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250121091715/https://www.youtube.com/watch?v=ttfoR1jtMs4&t=610s|fechaarchivu=2025-01-21|fecha=2024-09-30|idioma=en|formato=video|obra=YouTube|editorial=[[KIIS-FM]]|fechaaccesu=2024-10-06}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}} 5kdcb75qj7yb85z9oq1q3y1n8fbnpet